Professional Documents
Culture Documents
النداء
النداء
اﻟﺤﻘﻮق ﻣﺤﻔﻮﻇﺔ :ﻻ #ﺴﻤﺢ ﺑ(ﻋﺎدة إﺻﺪار ﻫﺬا اﻟ5ﺘﺎب أو أي ﺟﺰء ﻣﻨﻪ ،أو ﺗﺨEDﻨﻪ FH Gﻧﻄﺎق
اﺳﺘﻌﺎدة ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت أو ﻧﻘﻠﻪ Tﺄي ﺷWﻞ ﻣﻦ اﻷﺷWﺎل Tﺪون إذن ﺳﺎﺑﻖ ﻣﻦ اﻟﻨﺎ`_ .
ﺗ ﻢ ّ ﺗ ﺠ ﻬ ﻴ ﺰ ﻫ ﺬ ه اﻟ ﻨ ﺴ ﺨ ﺔ ﺑ ﻮ اﺳ ﻄ ﺔ :
@Komontage
م٢٠٢٣ – ه١٤٤٥
٥
-اﻟ 4. $ 231ﺣ6ﺎﺗﻬﻢ.. $ $
ﺑ "#ﻣﺨ (#وﻣﺴ+ (#ﻤ .
" ﻣﻔ>(س وﺿﺤ6ﺔ ﺗﻬ6ﻢ اﻟﺒﻬﺎﺋﻢ ﻓ6ﻤﺎ ﺑFﻨﻬﺎ..
و< $ #
ّQ
ﻟHﻦJ ..ﻞ Jﻨﺎك ﻓﺮق ﺣﻘﺎ؟
وJﻞ ﻧﺤﻦ ﻣﻦ +ﺨﺘﺎر ﺧﻄﻮاﺗﻨﺎ اﻟ > Y.ﻧﺨﻄﻮJﺎ؟
أم أن Jﻨﺎك ﻣﻦ +ﻤﻜﺮ ﺑﻨﺎ؟..
و^ﻘﻮدﻧﺎ ﺣ6ﺚ aﺸﺎء..
أﺳﺎﻣﺔ اﻟﻤﺴﻠﻢ
٦
اﻟﻀﺤ6ﺔ اﻟ>eُ Yﺴﺎق ﻟﺤﺪ اﻟﺴﻜ $ #
".. .
٧
ُ
ﻻ ﺗﺪرك ذﻟﻚ أو ﺗﻌ6ﻪ..
٨
ﺣ> Yﻓﻮات اﻷوان..
٩
١٠
وﺟﻬﺔ ﻧﻈﺮ أﺧﺮى
أﻣﺎم ﻣﺒ(' *)ﻃﺔ اﻟﻤﺪﻳﻨﺔ وﻗﻒ رﺟﻞ ﻳﺘﺄﻣﻞ ﻣﺪﺧﻠﻪ وﻫﻮ @ﺪﺧﻦ ﺳCﺠﺎرﺗﻪ
Pﻣﻨﻪ .ﻗﻮﻃﻊ ﺑﻬﺪوء ﻣﺮاﻗKJﺎ اﻟﻨﺎس وأﻓﺮاد اﻟ*Oﻃﺔ اﻟﺪاﺧﻠ ( Q
PإﻟCﻪ واﻟﺨﺎرﺟ ( Q
)ﺣﺎﻧﻪ ﺣﻴﻨﻬﺎ اﻗYZب ﻣﻨﻪ أﺣﺪ أﻓﺮاد اﻟ*Oﻃﺔ وﺳﺄﻟﻪ ﻋﻦ ﺳ]ﺐ وﻗﻮﻓﻪ ﻫﻨﺎ
ﺑ ﻬ ﺬ ا اﻟﺸ aﻞ .
* (
i
وﺿﻊ اﻟﺮﺟﻞ ﺳCﺠﺎرﺗﻪ cdﻓﻤﻪ وأﺧeج gﻄﺎﻗﺘﻪ وﻣﺪﻫﺎ أﻣﺎم وﺟﻪ اﻟd O
اﻟﺬي ﺗﻐYQت ﻣﻼﻣﺤﻪ وﻗﺎل:
١١
(iوﻫﻮ @ﻤﺪ ﻛﻔﻪ ﺗﺠﺎە ﻣﺪﺧﻞ اﻟﻤﺒ(' :أﻣﺮك ..ﺗﻔﻀﻞ ﻣﻦ ﻫﻨﺎ.. *
) اﻟd O
K
)اﻟﺮﺟﻞ( ﻣﺸYQا ﻟﻪ gﺎﻟﺘﻘﺪم ﻗJﻠﻪ :ﻣﻦ gﻌﺪك أﻧﺖ
ُ (
cdاﻟﻄﺎﺑﻖ اﻟﺨﺎﻣﺲ ﻣﻦ ﻣﺒ(' اﻟ*Oﻃﺔ ﻃﺮق gﺎب ﻣﺪﻳﺮ اﻟﻤﺪﻳ•eﺔ وﺣﻴﻨﻬﺎ
‘
iوﻣﻦ ﺧﻠﻔﻪ ذﻟﻚ اﻟﺮﺟﻞ وﺣﻴﻨﻬﺎ O أذن ﻟﻠﻄﺎرق gﺎﻟﺪﺧﻮل دﺧﻞ اﻟ *
K d
( وﻗﻌﺖ أﻋ ( Q
Pاﻟﻤﺪﻳﺮ ﻋﻠCﻪ ﺗﺬﻛﺮە cdاﻟﺤﺎل وﻧﻬﺾ ﻣﻦ ﻣaﺎﻧﻪ ﻣﺮﺣJﺎ gﻪ وﻣﺪ
ﻛ ﻔ ﻪ ﻟﻤ ﺼ ﺎﻓ ﺤ ﺘﻪ :
( ً
»اﻟﻤﺤﻘﻖ )إ@ﺎد(• ..أﻫﻼ gﻚ cdﻣﺪﻳ–ﺘﻨﺎ اﻟﻤﺘﻮاﺿﻌﺔ إﻧﻪ ﻟ*Oف ﻟﻨﺎ وﺟﻮدك
ﻣﻌﻨﺎ«..
ً K
ﺗﻘﺪم )إ@ﺎد( ﻣﺼﺎﻓﺤﺎ اﻟﻤﺪﻳﺮ ﻗﺎﺋﻼ :اﻟ*Oف @ ˜dﺎ ﻋﻤCﺪ )ﻏﺎزي( أﺷﺎر اﻟﻤﺪﻳﺮ
g iﺎﻟﺨﺮوج وﺗﺮﻛﻬﺎ وﺣﺪﻫﻤﺎ.. *
ﻟﻠd O
iاﻟﺘﺤCﺔ وﻫﻢ gﺎﻟﺨﺮوج ﻟœﻦ اﻟﻤﺪﻳﺮ اﺳﺘﻮﻗﻔﻪ وﻫﻮ @ﻌﻮد *
ﻗ ﺪ م اﻟd O
ﻟﻤﻜﺘJﻪ وﻗﺎل :اﻧﺘﻈﺮ..
وﺟﻪ اﻟﻤﺪﻳﺮ ﻧﻈﺮە ﻟـ )إ@ﺎد( اﻟﺬي ﺟﻠﺲ أﻣﺎﻣﻪ وﻗﺎل :ﻛCﻒ وﺟﺪت اﻟﺴﻜﻦ
(
اﻟﺬي ﺧﺼﺼﻨﺎە ﻟﻚ cdﻣﺒ(' اﻟﻀJﺎط؟
١٢
)إ@ﺎد( :ﻗﻬﻮة ﺳﻮداء ..واﻟœﺜ YQﻣﻦ اﻟﺴﻜﺮ
)إ@ﺎد( :ﻧﻌﻢ أﺧ¨ ..„d ( Yوﺣﺴﺐ ﻣﺎ ﻓﻬﻤﺖ أﻧ ( 'dﻫﻨﺎ ﻣﻨﺘﺪب أو ﻣﻌﺎر {ﺸaﻞ
ﻣﺆﻗﺖ ﻟœﻨﻪ ﻟﻢ @ﺨ¨ „d ( Yإ˜ ﻣ'Z
K
)ﻏﺎزي( gﺎﺳﻤﺎ :ﻫﺬا ﺣﺴﺐ ﻣﺠﻬﻮدك..
) إ@ ﺎد ( :ﻟ ﻢ أ ﻓ ﻬ ﻢ
)ﻏﺎزي(ª :ﺎ ﺗﻌﺮف ﻧﺤﻦ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﻛﺒYQة ﻟœﻦ ﻟﺴﻨﺎ gﺤﺠﻢ اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ و«ﻤﺎ ﻫﻮ
(
iأو ﻣﺤﻘﻖ cdﻋﻤﻠﻪ و•ﺘﻤ g Y( Qﻪ ﻳﺘﻢ ﻧﻘﻠﻪ )اﻟﺤﺎل دوﻣKﺎ ﺣﻴﻨﻬﺎ ﻳ¨Yز أي *
d
ﻟﻔ•eﻖ *)ﻃﺔ اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ ﻟﺬﻟﻚ ﻓﻬﻢ @ﻤﻠœﻮن أذ¬ اﻟﻤﺤﻘﻘ PQوأﻣﻬﺮ أﻓﺮاد
(
اﻟ*Oﻃﺔ
١٣
K
)ﻏﺎزي(g :ﺎﻟﻀJﻂ ..وﻧﺤﻦ ﻧﻌﺎ ( „dﻣﺆﺧﺮا ﻣﻦ ﻫﺬا اﻟYZا´ﻢ ﻏ YQاﻟﺤﻤCﺪ..
K اﻟﻤﺤﻘﻘﻮن ﻫﻨﺎ ﻟ¸ﺴﻮا ﺳ¹ﺌ ( Q
g ، Pﻞ ﻋ rاﻟ ﻌ ﻜ ﺲ ﺗ ﻤ ﺎﻣ ﺎ ﻓ ﻤ ﻌ ﺪ ل ﺣ ﻠ ﻬ ﻢ
ّK
ﻟﻠﻘﻀﺎ@ﺎ ﻋﺎٍل ﺟﺪا gﺎﻟﻤﻘﺎرﻧﺔ ﻣﻊ اﻟﺪواﺋﺮ اﻷﺧﺮى ﻟœﻦ..
) إ @ ﺎ د ( :ﻋ ﻦ « ﻢ ﻗ ﻀ Cﺔ ﻧﺘ ﺤ ﺪ ث ؟
ﺻﻤﺖ ﻣﺪﻳﺮ اﻟ*Oﻃﺔ ﻟﺜﻮاٍن ﺛﻢ أﺧeج ﻋﻠJﺔ ﺳﺠﺎﺋﺮە وأﺷﻌﻞ ﻟﻔﺎﻓﺔ وﻗﺎل:
» ٥٣ﻗﻀCﺔ«..
ّK
)إ@ﺎد( ﺑﺘﻌﺠﺐ :ﻫﺬا ﻋﺪد ﻛﺒ YQﺟﺪا•
)ﻏﺎزي( :أﻧﺎ ﻣﺪرك ﻟﻬﺬا اﻷﻣﺮ ..ﻟœﻦ ﻟﻮ ﺗﻤﻜﻨﺎ ﻣﻦ ﺣﻞ ﺛﻠﺚ ﻫﺬا اﻟﻌﺪد ﻓﻘﻂ
ً
ﻓﺴﻮف ﻧﺨeج ﻣﻦ داﺋﺮة اﻹﺣﺮاج ﻗﻠCﻼ أﻣﺎم اﻟﻮزارة ﻟﺬا ﻟﺠﺄت وﻃﻠJﺖ ﻣﻦ
(
ﺻﺪ@ Èd Zاﻟﻘﺪ@ﻢ )ﻧﺎدر( أن @ﻌﺎوﻧ ( cd 'dﺗﺨﻔCﻒ ﻫﺬا اﻟﻌﺪد ﻣﻦ اﻟﻘﻀﺎ@ﺎ اﻟ 'd Z
( K
ﺗﻜﺪﺳﺖ ﻟﺪﻳﻨﺎ gﺎﻷرﺷCﻒ ﻓﻘﺎم ﻣﺸﻜﻮرا ﺑYZﺷCﺤﻚ ﻟﻨﺎ ﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻨﺎ cdذﻟﻚ
١٤
)ﻏﺎزي( :ﻣﺎ d
É؟
)ﻏﺎزي( :أﻋﺮف ..أﻧﺖ اﻟﻤﺤﻘﻖ اﻟﻮﺣCﺪ اﻟﺬي ﻟﻢ ¯ﺴﺘﻠﻢ ﻗﻀCﺔ دون أن
@ﺤﻠﻬﺎ وﺳﺠﻠﻚ ﺧﺎٍل ﻣﻦ اﻟﻘﻀﺎ@ﺎ اﻟﻤﻘCﺪة ﺿﺪ ﻣﺠﻬﻮل وﻟﻬﺬا @ﺠJﻚ
)ﻧﺎدر( و•ﺜﻖ gﻚ ﻓﻬﻮ اﻟﻮﺣCﺪ اﻟﺬي @ﺤﻤﻞ اﻹﻧﺠﺎز ﻧﻔﺴﻪ gﺎﻟJﻼد
K
)إ@ﺎد( cd ( :اﻟﺤﻘCﻘﺔ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺗﻚ ﻟ¸ﺴﺖ دﻗCﻘﺔ ..ﺳﺠ« rdﺎن ﻧﻈCﻔﺎ ﺣ..'Z
K
)ﻏﺎزي( ﻣﻘﺎﻃﻌﺎ :ﺣ 'Zاﺳﺘﻠﻤﺖ ﻗﻀCﺔ »اﻟﺒﻨﺎ@ﺔ« ..أﺧ¨) „d ( Yﻧﺎدر( ﻋﻦ
اﻟﻤﻮﺿ~ع
أﺧeج )إ@ﺎد( ﻋﻠJﺔ ﺳﺠﺎﺋﺮە وأﺷﻌﻞ ﻫﻮ اﻵﺧﺮ ﻟﻔﺎﻓﺔ ﺗﺒﻎ وÁﺪأ @ﺪﺧﻨﻬﺎ
K
gﺼﻤﺖ ﺳﺎرﺣﺎ أﻣﺎﻣﻪ و«ﺄن ذﻛﺮ ﺗﻠﻚ اﻟﻘﻀCﺔ ﻋﻜﺮ ﻣﺰاﺟﻪ وأزﻋﺠﻪ..
١٥
)إ@ﺎد( :ﻣﺎذا ﺗﻘﺼﺪ؟
* (
Íء ﺟﻤCﻞ وﻣﺼﺪر ﻃﺎﻗﺔ )ﻏﺎزي( :أﻗﺼﺪ أن اﻟﺸﻐﻒ cdﺗﺤﻘﻴﻖ أﻫﺪاﻓﻨﺎ d
ﻣﺤﺮك ﻟﻺﻧﺠﺎز ﻟœﻨﻪ ﻗﺪ ﻳﺘﺤﻮل دون ﺷﻌﻮر ﻣﻨﺎ ﻟﻬﻮس وﺣﻴﻨﻬﺎ @ﺼﺒﺢ أداة
ﻟﻠﺘﺪﻣ..YQ
ﺧeج اﻻﺛﻨﺎن ﻣﻦ اﻟﻤﻜﺘﺐ وﻧﺰﻻ ﻟﻠﻄﺎﺑﻖ اﻟﺜﺎ ( „dودﺧﻼ ﻏﺮﻓﺔ ﻛﺘﺐ ﻋg rﺎﺑﻬﺎ:
( ًZ
' cdﻣﻨﺘﺼﻒ ﺧeج اﻟﻌ*•Oﻦ »ﻗﺴﻢ اﻷرﺷCﻒ« وﺣﻴﻨﻬﺎ ﺗﻮﺳﻄﺎﻫﺎ وﻗﻒ ﻓ
K
ÍﻣﻜﺘJﻪ وراءە
ﻣﻦ ًﻋﻤﺮە ًgﺎرﺗJﺎك وﻫﻮ @ﻘﺪم اﻟﺘﺤCﺔ ﻟﻤﺪﻳﺮە ﻣﺴﻘﻄﺎ ﻛﺮ d
ﻗﺎﺋﻼ :أﻫﻼ ﺳCﺪي•
K K
)ﻏﺎزي( ﻣﺸYQا ﻟﻪ gﻜﻔﻪ gﺎﻟﺠﻠﻮس ﻣﺤﺪﺛﺎ )إ@ﺎد( :ﻫﻨﺎ ﺳﺘﺠﺪ ﺟﻤﻴﻊ ﻣﻠﻔﺎت
اﻟﻘﻀﺎ@ﺎ agﺎﻓﺔ أﻧﻮاﻋﻬﺎ ..اﻟﻤﺤﻠﻮﻟﺔ واﻟﻤﻘCﺪة ﺿﺪ ﻣﺠﻬﻮل ﺣ 'ZاﻟJﻼﻏﺎت
١٦
( *
Íء ..و )@ﺎ)( ﺳCﻌﺎوﻧﻚ cdإ@ﺠﺎد «ﻞ ﻣﺎ ﺗ•eﺪ وﺳCﻘﺪم ﻟﻚ اﻟ Ãﺎذ gﺔ « . .ﻞ d
«ﻞ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟ 'd Zﺗﺤﺘﺎﺟﻬﺎ
Í
Ñﻋ ﻦ ﻣ ﻜ ﺘ Jﻪ ﻓ ﻔ ﻌ ﻞ gﻌ ﺪ ﻣ ﺎ أﻋ ﺎد اﻟ œﺮ d
أﺷﺎر )ﻏﺎزي( ﻟـ )@ﺎ)( gﺎﻟﺘﻨ d
ﻟ ﻤ aﺎ ﻧﻪ . .
K
)ﻏﺎزي( gﺎﺳﻄﺎ ﻛﻔﻪ ﻓﻮق ﻣﻜﺘﺐ )Òﺎ)( اﻟﺨﺎوي :ﻫﺬا ﻫﻮ ﻣﻜﺘJﻚ اﻟﺠﺪ@ﺪ•
K
)إ@ﺎد( ﻣﻮﺟﻬﺎ ﻧﻈﺮە ﻟـ )@ﺎ)( :وﻣﺎذا ﻋﻨﻪ؟
K
)@ﺎ)( gﺎرﺗJﺎك وﻧ¨Yة ﻣﺘﻘﻄﻌﺔ :ﻻ ﺗﻘﻠﻖ @ﺎ ﺳCﺪي ﺳﻮف أﺣ( ˜d ÓﻣﻜﺘJﺎ
آﺧﺮ•
)إ@ﺎد( وﻫﻮ @ﺠﻮل ﺑﻨﻈﺮە ﻣﻦ ﺣﻮﻟﻪ :اﻟﻤaﺎن ﺿﻴﻖ وﻻ ¯ﺴﺘﻮﻋﺐ ﻣﻜﺘﺒ ( Q
P
* (
Íﻣ•eـ ـﺢ ..ﻫﻞ ﺗﺤﺘﺎج إ˜ d
Íء آﺧﺮ؟ )ﻏﺎزي( :ﺳCﻜﺘ g Èdﻜﺮ d
ً K
ﺗﻘ ﺪ م ) إ @ ﺎد ( ﻧ ﺤ ﻮ ا ﻟ ﻤ ﻜ ﺘ ﺐ ﻣ ﺎ ﺳ ﺤ ﺎ gﺄ ﻧ ﺎ ﻣ ﻠﻪ ﻋ rﺳ ﻄ ﺤ ﻪ ﻣ ﺘ ﺄ ﻣ ﻼ ا ﻟﻨ ﺎ ﻓ ﺬ ة
ﺧ ﻠﻔ ﻪ:
»ﻗﻬﻮ „d Zاﻟ 'd Zﻟﻢ ﺗﺼﻞ ﻟﻤﻜﺘJﻚ ..ﻣﻄﻔﺄة ﺳﺠﺎﺋﺮ ..واﻟœﺜ YQﻣﻦ اﻟﻮﻗﺖ«..
K
)ﻏﺎزي( gﺎﺳﻤﺎ :ﺧﺬ «ﻞ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺬي ﺗﺤﺘﺎﺟﻪ وﻟﻦ @ﻄﻠﺐ أﺣﺪ ﻣﻨﻚ
اﻟﺮﺣCﻞ ﻗJﻞ أن ﺗﻘﺮر أﻧﺖ ذﻟﻚ
١٧
* (
)@ﺎ)( ﻗJﻞ أن ﻳﻬﻢ gﺎﻟﺨﺮوج ﻋ rﻋﺠﺎﻟﺔ cd :اﻟﺤﺎل ﺳCﻜﻮن «ﻞ d
Íء
ﻋ ﻨﺪ ك •
( K
ﺧeج )@ﺎ)( ﺗﺎر«ﺎ )ﻏﺎزي( @ﺤﻤﻠﻖ ) cdإ@ﺎد( اﻟﺬي دﻧﺎ ﻣﻦ اﻟﻨﺎﻓﺬة وÁﺪأ ﻳﺘﺄﻣﻞ
اﻟﻨﺎس ( cdاﻟﺨﺎرج..
ً
ﺣﺪﺛﻪ )ﻏﺎزي( ﻣﻦ ﺧﻠﻔﻪ ﻗﺎﺋﻼ:
(
»ﻋ* Oﻗﻀﺎ@ﺎ أو ﺧﻤﺲ ﻋ*Oة ﻗﻀCﺔ ﻓﻘﻂ @ﺎ )إ@ﺎد( ..ﻻ ﺗﻐﺮق cdوﺣﻞ ﻻ
@ﻤﻜﻨﻚ اﻟﺨﺮوج ﻣﻨﻪ«..
ً
)إ@ﺎد( ﻣﻠﺘﻔﺘﺎ ﻧﺤﻮ )ﻏﺎزي(» :ﻗﺪ •dﻏﻄﺴﺖ وﻗﺪ gﺪأﻧﺎ«..
١٨
١٩
دواﻣﺔ اﻷدﻟﺔ
ﻟﻢ ﻳﻬﺪر )إ@ﺎد( أي وﻗﺖ وﻃﻠﺐ ﻣﻦ )@ﺎ)( ﺗﺰو•ﺪە gﺠﻤﻴﻊ ﻣﻠﻔﺎت اﻟﻘﻀﺎ@ﺎ
ﻏ YQاﻟﻤﺤﻠﻮﻟﺔ واﻟﻤﻘCﺪة ﺿﺪ ﻣﺠﻬﻮل وÁﺪأ gﻘﺮاءﺗﻬﺎ ودراﺳﺘﻬﺎ واﺣﺪة gﻌﺪ
K
اﻷﺧﺮى ﻋ rﻣﺪى أ@ﺎٍم ﻋﺪة ﻣﺴﺘﻬﻠÃﺎ ﺧﻼﻟﻬﺎ اﻟœﺜ YQﻣﻦ اﻟﺴﺠﺎﺋﺮ وأﻗﺪاح
K
اﻟﻘﻬﻮة اﻟ « 'd Zﺎن @ﻄﻠﺒﻬﺎ gﺎﺳﺘﻤﺮار ﻣﻦ )@ﺎ)( اﻟﺠﺎﻟﺲ أﻣﺎﻣﻪ دوﻣﺎ ﻋr
(
ﻛﺮﺳCﻪ ﻟﺪرﺟﺔ أﻧﻪ ﻟﻢ @ﻌﺪ ﻳﺘaﻠﻢ ﻟﻄﻠﺒﻬﺎ ﻓJﻤﺠﺮد أن ﻳﺮﻓﻊ أﺻJﻌﻪ cdاﻟﻬﻮاء
K
ﻳﻨﻬﺾ )@ﺎ)( ﻓﻮرا و•ﺨeج ﻟCﻌﺪ ﻟﻪ ﻗﻬﻮﺗﻪ اﻟﺴﻮداء اﻟﻤﻤﻠﻮءة واﻟﻤﺸJﻌﺔ
gﺎﻟﺴﻜﺮ.
٢٠
K
)ﻏﺎزي( ﻋﻠCﻪ ﻟœﻦ )@ﺎ)( اﻧJÂﻪ ووﻗﻒ ﻣﻘﺪﻣﺎ اﻟﺘﺤCﺔ ﻟﺮﺋ¸ﺴﻪ اﻟﺬي أﺷﺎر
ﻟﻪ gﺎﻟﺨﺮوج وﺗﺮﻛﻪ ﻣﻊ )إ@ﺎد( وﺣﺪﻫﻤﺎ.
»اﻟﻌﺪد اﻹﺟﻤﺎ ٣٥» ˜dﻗﻀCﺔ«« ..ﻞ ﻗﻀCﺔ ﻳﻮﺟﺪ داﺧﻠﻬﺎ ﺗﻘ•eﺮ ¯*Oح
(
ﺳ]ﺐ اﻻﺧﺘﻔﺎء و cdﺣﺎل وﺟﻮد ﻣﺠﺮم ﺗﻢ ﺗﺪو•ﻦ اﺳﻤﻪ وﻋﻼﻗﺘﻪ gﺎﻟﻀﺤCﺔ
وÁﻌﺾ اﻟﻘﻀﺎ@ﺎ ﻟﻢ ﺗﻜﻦ اﺧﺘﻔﺎءg ،ﻞ ﻣﺠﺮد ﻫﺮوب«..
٢١
)ﻏﺎزي( ﺑﺘﻌﺠﺐ :ﻛCﻒ ﺗﻤﻜﻨﺖ ﻣﻦ ذﻟﻚ وأﻧﺖ ﻟﻢ ﺗﺨeج ﻣﻦ ﻫﺬە اﻟﻐﺮﻓﺔ
إﻻ ﻟﻠﺬﻫﺎب ﻟﻠﻤ ( (Yل ( cdوﻗﺖ ﻣﺘﺄﺧﺮ؟•
(
)إ@ﺎد( cd :اﻟﺤﻘCﻘﺔ gﺖ ﻫﻨﺎ gﻀﻌﺔ أ@ﺎم ﻣﺘﻔﺮﻗﺔ gﻌﺪ ﻣﺎ ﻃﻠJﺖ ﻣﻦ )@ﺎ)(
ﺗﺰو•ﺪي gﻔﺮاش وﻟﺤﺎف
)إ@ﺎد( ﺑﻬﺪوء :ﻋﻤCﺪ )ﻏﺎزي( ..ﻣﻊ اﺣYZا •dﻟﻚ أﻧﺖ ﻣﻦ ﻃﻠJﺖ ﻣﺴﺎﻋﺪ „d Z
وﻟ¸ﺲ اﻟﻌﻜﺲ
٢٢
اﻟ*Oﻃﺔ ..ﻫﺬا ﻟﻮ أﺣﺒJﺖ اﻟﺘﻌﺮف ﻋ rﻗﺪرات اﻟœﻮادر اﻟ 'd Zﺗﻌﻤﻞ ﺗﺤﺖ
إﻣﺮﺗﻚ
أﺧﺬ )ﻏﺎزي( اﻟﻮرﻗﺔ وﻋﻴﻨﺎە ﻟﻢ ﺗ ( (Yﻻ ﻋﻦ )إ@ﺎد( وﻫﻮ @ﺪﺧﻦ و•ﺠﻬﺰ ﻛﻮﻣﺔ
ا ﻟ ﻤ ﻠﻔ ﺎ ت ا ﻟﺜ ﺎ ﻟﺜ ﺔ . .
K
وﺿﻊ )إ@ﺎد( اﻟœﻮﻣﺔ اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ ﺟﺎﻧJﺎ ﻋ rاﻷرض وﻗﺪ اﺣﺘﻮت ﻋ rﻋ*Oة
ﻣﻠﻔﺎت وﻟﻢ @ﻘﺪﻣﻬﺎ ﻟـ )ﻏﺎزي( ﻣﺜﻞ اﻟJﻘCﺔ و Èd Z Áﻳﺘﺄﻣﻠﻬﺎ و•ﺪﺧﻦ gﺼﻤﺖ..
)إ@ﺎد( :وﻻ أﻧﺎ ..ﻟ¸ﺲ gﻌﺪ ..ﻟ 'd ( œﺳﺄ ÂÏﺸﻒ اﻟ Oواﻟﺮاgﻂ ﺑ¹ﻨﻬﺎ )ﻏﺎزي( :ﻻ
(
Üﻟﺬﻟﻚ ..ﻟﻘﺪ ﻗﺪﻣﺖ ﻟﻨﺎ أ YÐÏﻣﻤﺎ ﻃﻠﺒﻨﺎە وﺗﻮﻗﻌﻨﺎە ﻣﻨﻚ و cdوﻗٍﺖ دا d
Íوﻧﺤﻦ ﻣﻤﺘﻨﻮن ﻟﺬﻟﻚ ﻗCﺎ d
K
)إ@ﺎد( و)ﺣﺎﻧﻪ ﻳﻨﻜ Oﻣﻠﺘﻔﺘﺎ ﻧﺤﻮ )ﻏﺎزي( ﺑﻮﺟﻪ ﻣÂﺴﺎﺋﻞ :ﻣﺎذا ﺗﻘﺼﺪ؟
٢٣
)ﻏﺎزي( :أﻗﺼﺪ أن ﻣﻬﻤﺘﻚ اﻧﺘﻬﺖ وﺳﻮف أgﻠﻎ )ﻧﺎدر( gﺄﻧﻚ ﺳﺘﻌﻮد ﻟﻤﺮﻛﺰ
اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ اﻷﺳﺒ~ع اﻟﻘﺎدم
K ً (
)إ@ﺎد( ﻣﻌﺘﺪﻻ cdﺟﻠﺴﺘﻪ ﻣﻄﻔﺌﺎ اﻟﺴCﺠﺎرة :اﻻﺗﻔﺎق ﻫﻮ أن أﻗﺮر أﻧﺎ ﻣ'Z
أرﺣﻞ..
( ٌ
)ﻏﺎزي( :ﻻ ﺗﻈﻦ أن ﻣﺎ أﻓﻌﻠﻪ ﺟﺤﻮد ﻟ 'd ( œأرى أﻧﻚ وﻗﻌﺖ cdاﻟﻔﺦ اﻟﺬي
ً
ﺣﺬرﺗﻚ ﻣﻨﻪ ﻗJﻼ
)ﻏﺎزي( :ﻣﻦ اﻟﺤﺎﻟﺔ اﻟ 'd ZﺳﺘﺼJ¹ﻚ وأﺻﺎgﺖ )ﻧﺎدر( ﻣﻦ ﻗJﻠﻚ gﻌﺪ ﻣﺎ
ﺗﻘﺎﻋﺪ..
)إ@ﺎد( :اﻟﺴCﺪ )ﻧﺎدر( ﻋﺎد ﻟﻠﺨﺪﻣﺔ gﻌﺪ ﻓYZة gﻄﻠﺐ ﻣﻦ اﻟﻮز•ﺮ وﻟﻢ @ﺼﺐ
K
. . Üﻟﻘ ﺪ « ﺎ ن ﻣ ﺴ ﺘ ﻤ ﺘ ﻌ ﺎ ﺑﺘ ﻘ ﺎ ﻋ ﺪ ە
gﺄ ي ﺣ ﺎ ﻟﺔ « ﺎ ﺗﺪ d
K
)ﻏﺎزي( gﺎﺳﻤﺎg :ﻞ دﺧﻞ ( cdﺣﺎﻟﺔ ﻣﻦ اﻻÏﺘﺌﺎب ﻗﺎدﺗﻪ ﻟﻘﻀCﺔ أﺧﺮى..
K
و)ﻧﺎدر( ﻟﻢ @ﻜﻦ ﻟ ß(YQأgﺪا أن @ﻌﻮد ﻟﻌﻤﻠﻪ وﻫﻮ ﻟﻢ @ﺤﻞ ﺗﻠﻚ اﻟﻘﻀCﺔ..
) إ @ ﺎ د ( :ﻋ ﻦ أ ي ﻗ ﻀ Cﺔ ﺗﺘ ﺤ ﺪ ث ؟
٢٤
)ﻏﺎزي( :ﻗﻀCﺔ أو«ﻠﺖ إﻟCﻪ gﻄﻠﺐ ﻣﻦ زﻣﻼﺋﻪ ﻛﻨ~ع ﻣﻦ اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة ﺣﻴﻨﻤﺎ
Ûوﻗﺘﻪ ﺑﻬﺎ أﺳﻤﻴﺘﻪ ﺗﻘﺎﻋﺪە اﻟﻤﻤﺘﻊ (
« ﺎ ن @ﻘ d
)إ@ﺎد( :ﻻ أﻓﻬﻢ ..ﻟﻘﺪ ﺗﻘﺎﻋﺪ ﻋﻦ اﻟﻌﻤﻞ {ﺴﺠﱟﻞ ﻧﻈCﻒ و«ﻞ ﻗﻀﺎ@ﺎە ﻃCﻠﺔ
ُ
ﻓYZة ﺧﺪﻣﺘﻪ «ﺎﻧﺖ ﻣﺤﻠﻮﻟﺔ واﻟﻤﺠﺮﻣﻮن ﻓﻴﻬﺎ ﺟﻤCﻌﻬﻢ ﻗﺪﻣﻮا ﻟﻠﻌﺪاﻟﺔ
)ﻏﺎزي( :ﻷ ( „dﻛﻨﺖ أﺣﺪ اﻟﺤﺎ(•¤ﻦ ﻟﺬﻟﻚ اﻻﺟﺘﻤﺎع اﻟOي ﻗJﻞ أن ﻳﺘﻢ
(
ﺗﺮﻗﻴ « 'd Zﻤﺪﻳﺮ ﻟﻠﻘﺴﻢ cdﻫﺬە اﻟﻤﺪﻳﻨﺔ
)إ@ﺎد( :ﻻ أﺻﺪق أن اﻟﺴCﺪ )ﻧﺎدر( @ﻤﻜﻨﻪ أن @ﺨﺎﻟﻒ اﻟﻘﺎﻧﻮن ﺑﻬﺬا اﻟﺸaﻞ..
ً
ﻧﻬﺾ )ﻏﺎزي( ووﻗﻒ أﻣﺎم )إ@ﺎد( ﻗﺎئ ﻗﺎﺋﻼ:
ً
Àاﻟﻔﻬﻢ أﻳﻬﺎ اﻟﻤﺤﻘﻖ ..ﻓﻜﺮ ﺑﻬﺎ ﻗﻠCﻼ) ..ﻧﺎدر( ﺻﺪ@ Èd Zﻣﻨﺬ زﻣﻦ
»ﻻ ¡ á
( K
ﻃ~•ﻞ وﻫﻮ ﻟﻢ @ﺨﺎﻟﻒ اﻟﻘﺎﻧﻮن أgﺪا cdﺣCﺎﺗﻪ ﻗﻂ ﻟœﻦ اﻟﻤﺠﺮم ﺷﺨﺺ ﻻ
¯ﺴﺘﻄﻴﻊ ﺗﻘﺪ@ﻤﻪ ﻟﻠﻌﺪاﻟﺔ ﻟﻘﺪ آﺛﺮ أن ﻳ–ﺴﺐ ﻟﻨﻔﺴﻪ ﻋﺠﺰە ﻋﻦ ﺣﻞ
K
اﻟﻘﻀCﺔ ﻋ rأن @ﻔﻌﻞ ذﻟﻚ ..أﻧﺎ أﻋﺮف )ﻧﺎدر( ﺟCﺪا وأﻓﻬﻢ ﻃ•eﻘﺔ ﺗﻔﻜYQە
Éﻣﺸﺎﺑﻬﺔ ﻟﻄ•eﻘﺘﻚ ﻟﺬا أﺣﺎول أن أﻧﺼﺤﻚ ﻗJﻞ أن ﺗﺼﺒﺢ ﻣﺜﻠﻪ ..ﻫﺬا و d
ﻫﻮ اﻟﻬﻮس اﻟﺬي دﻣﺮ ﺣCﺎﺗﻪ وﺣCﺎة أ)ﺗﻪ وأﺣﺎول ﺗﺤﺬﻳﺮك ﻣﻨﻪ«..
)إ@ﺎد( ˜ :اﻟ*Oف أن أ Ïﻮن ﻣﺜﻠﻪ ..أم ﺗ•eﺪ أن أ Ïﻮن ﻛJﻘCﺔ اﻟﻤﺤﻘﻘ ( Q
Pﻫﻨﺎ؟ d
٢٥
K ً
)ﻏﺎزي( ﻣﺘﺠﺎﻫﻼ ﻋJﺎرة )إ@ﺎد( اﻟﻤﺴﺘﻔﺰة :أﻧﺎ أﺻJﺤﺖ رﺋ¸ﺴﺎ ﻟﻬﺬە اﻟﺪاﺋﺮة
Pﻣﺎ ﻫﻮ ﻣﻬﻢ وﻣﺎ ﻫﻮ أﻫﻢ وﻫﺬە ﻣﻬﺎرة ﻟﻢ ﺗﺘﻘﻨﻬﺎ gﻌﺪﻷ(„ أﻋﺮف اﻟﺘﻔ•eﻖ ﺑ ( Q
d
أﻳﻬﺎ اﻟﻤﺤﻘﻖ ..ﺳﻮف أرﻓﻊ ﺧﻄﺎب إﻧﻬﺎء ﺗaﻠCﻔﻚ ﻣﻊ ﺗﻮﺻCﺔ ﺑﺘﻜ•eﻤﻚ
K
ﻟﻠﻮزارة وأﺗﻤ(' ﻋﺪم رؤ•ﺘﻚ ﻫﻨﺎ ﻏﺪا
)ﻏﺎزي( :ﻻ ¡ﺸﻐﻞ gﺎﻟﻚ ﺑﻬﺎ ..ﺑﻨﺎًء ﻋ rﺗﻮﺻCﺎﺗﻚ ﺳﻮف ﻧﻌCﺪ ﻓﺘﺤﻬﺎ
K
ﻣﺠﺪدا وأﻋﺪك gﺄﻧﻨﺎ..
K K
)إ@ﺎد( ﻣﻘﺎﻃﻌﺎ :ﺗﻌﺮف أ ( „dﻟﻦ أرﺣﻞ وأﻧﺎ أﻋﺮف ﺧﻴﻮﻃﺎ ﻟﺤﻠﻬﺎ ﻓﻼ ﺗﻔﺘﻌﻞ
' ﻋﻨﻬﺎ.. ﻣﺸaﻠﺔ «ﻼﻧﺎ ( cﻏ ( ً
d
(
ﺻﻤﺖ )ﻏﺎزي( ﻟﺜﻮاٍن ﺛﻢ ﻗﺎلO*{ :ط ..أن ﺗ– Àاﻟﻘﻀﺎ@ﺎ اﻟﻌ* Oاﻷﺧﺮى cd
اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ
ّ K
)إ@ﺎد( :ﻻ @ﻤﻜﻦ أن أﻋﺪك gﺬﻟﻚ ﻟ 'd ( œأﻋﺪك gﺄ ( „dﻟﻦ أذﻛﺮﻫﺎ ﻟﻚ ﻣﺠﺪدا
K K
)ﻏﺎزي( :ﺳﺄ Ïﺘ ( g Èdﺬﻟﻚ ..ﺳﺄﻣﻬﻠﻚ أﺳﺒﻮﻋﺎ واﺣﺪا ﻟﻼﻧﺘﻬﺎء ﻣﻨﻬﺎ
K
)إ@ﺎد( :أﺣﺘﺎج ﺧﻤﺴﺔ أ@ﺎم ﻓﻘﻂ ..ﻟ 'd ( œأر•ﺪ )@ﺎ)( أن @ﻜﻮن ﻣ ädﻣﺤﻘﻘﺎ..
Pﻣﻦ @ﻤﻜﻨﻚ )ﻏﺎزي( gﺎﺳﺘﻐﺮاب@) :ﺎ)(؟ ..ﻟœﻨﻪ ﻟ¸ﺲ اﻻﺳﺘﻌﺎﻧﺔ gﻤﺤﻘﻘ ( Q
اﻟﻘﺴﻢ أ YÐÏﻛﻔﺎءة ﻣﻨﻪ
K
) إ@ ﺎد ( @ ) :ﺎ ) ( @ ﻤ ﻠ ﻚ ﺷ ¹ﺌ ﺎ ﻻ @ ﻤ ﻠ œﻪ أ ﻏ ﻠ ﺐ ﻣ ﺤ ﻘ ﻘ Cﻚ
٢٦
)إ@ﺎد( :اﻹﺧﻼص..
)ﻏﺎزي( :ﺧﻤﺴﺔ أ@ﺎٍم @ﺎ ﻣﺤﻘﻖ )إ@ﺎد( ..ﻫﺬا ﻣﺎ ﺳﺘﺤﺼﻞ ﻋﻠCﻪ ﻓﻘﻂ )إ@ﺎد(
@ Pﺎ ﻋﻤCﺪ )ﻏﺎزي( gﺎﺳﻤKﺎ :وأﻧﺎ ﻣﻤ ( Z
)@ﺎ)( :أﻧﺎ..؟
) إ@ ﺎد ( :ﻧ ﻌ ﻢ أﻧ ﺖ
٢٧
K
)إ@ﺎد( ﻣﻘﺎﻃﻌﺎ :ﻟﻘﺪ اﻫﺘﻤﻤﺖ ﺑﻬﺬا اﻟﻤﻮﺿ~ع ﻻ ﺗﻘﻠﻖ
K
)@ﺎ)( :ﺣﺴﻨﺎ أﻣﺮك
٢٨
٢٩
اﻟﻘﻀ3ﺔ اﻟﻮﺣ3ﺪة
رﻛﺐ )إ@ﺎد( ﺳCﺎرة اﻟﺪور•ﺔ gﺠﺎﻧﺐ )@ﺎ)( اﻟﺬي اﺳﺘﻠﻢ اﻟﻘCﺎدة ور•
ً
gﺎﻟﻤﻠﻔﺎت اﻟﺜﻤﺎﻧCﺔ ( cdاﻟﻤﻘﻌﺪ اﻟﺨﻠ ( Èdوأﺷﺎر أﻣﺎﻣﻪ ﻗﺎﺋﻼ:
Àء ﻣﻦ اﻟYZدد :ﻻ أر•ﺪ أن ﺗﻈﻦ أ ( „dﻏ ¨ 'dﻟœﻦ ﻫﻨﺎك ﺛﻤﺎ ( „dﻗﻀﺎ@ﺎ *
)@ﺎ) ( { d
وأﻧﺎ ﻻ أﻋﺮف أ@åﺎ ﻣﻨﻬﺎ ﺗﻘﺼﺪ
ً K
)إ@ﺎد( ﻣﺤﺪﻗﺎ gـ )@ﺎ)( gﺤﺪة ﻗﺎﺋﻼ :أﻻ ¡ﺴﺘﻄﻴﻊ ﻗﺮاءة اﻷﻓaﺎر؟
٣٠
)Òﺎ)( وﺗﻮﺗﺮە ﻳﺰداد واﻟﻌﺮق ﻳﺘﺼ]ﺐ ﻣﻦ ﺟﺒ¹ﻨﻪ :ﻻ ﻟﻸﺳﻒ . .أﻧﺎ ﻟﺴﺖ
«ﻤﺤﻘ Èd Zاﻟﻌﺎﺻﻤﺔ
)إ@ﺎد( :ﻏJ•eﺔ..
٣١
(
)@ﺎ)( :ﻣﺎ اﻟﻐ•eﺐ cdاﻷﻣﺮ؟
)إ@ﺎد( :ﻟﻘﺪ ﻧﺼﺤ ( 'dﺻﺪﻳﻖ ˜dﺑﺘﺠÁeﺔ »ﻛﻌﻜﺔ اﻟﻠCﻤﻮن« ﻫﻨﺎ وﻗﺎل gﺄﻧﻬﺎ
(
اﻷﻓﻀﻞ cdاﻟﻤﺪﻳﻨﺔ
(
)اﻟﺴCﺪة اﻟﻌﺠﻮز( gﺎﺳﻤﺔ :ﻻ gﺪ أﻧﻚ أﺧﻄﺄت cdاﻟﻤﻘè
)إ@ﺎد( ﺧﻼل ﺗﺼﻔﺤﻪ اﻟﻤﻠﻒ :ﻫﺬە اﻟﻘﻀCﺔ ﻣﺜﻞ اﻷﺧ•eﺎت ..ﺣﻠﻬﺎ ﺳﻬﻞ
ﻟœﻨﻨﺎ ﻧﺤﺘﺎج ﻟﻠﺤﺪ@ﺚ ﻣﻊ ﺷﻬﻮد أ YÐÏ
٣٢
K
)@ﺎ)( :ﺣﺴﻨﺎ ﻣﻮاﻓﻖ
)Òﺎ)( :ﺣﺎ(¤
K ( K
)إ@ﺎد( ﻣﻤﻌﻨﺎ اﻟﻨﻈﺮ cdاﻟﻤﻠﻒ :ﻟﻘﺪ أﺧ¨Yت )ﻏﺎزي( gﺄ ( „dأﺣﺘﺎج أﺳﺒﻮﻋﺎ
ﻟﺤ ﻠﻬ ﺎ
٣٣
)إ@ﺎد( ¬d :أﺣ(g éﺄ@ﺎٍم إﺿﺎﻓCﺔ وﻻ ¡ﺴﺄﻟ ( 'dﻟﻤﺎذا ..ﺳﺄﺧ¨Yك ﺣﻴﻨﻬﺎ ﻧﺤﻞ
اﻟﻘﻀﺎ@ﺎ اﻟﺜﺎ ( „d
)إ@ﺎد( وﻫﻮ ¯*Oب ﻛﻮب اﻟﺸﺎي دﻓﻌﺔ واﺣﺪة :ﻟﻘﺪ gﺪأﻧﺎ gﺎﻟﻔﻌﻞ وﻗﺪ ﺣﻠﺖ
اﻟﻘ ﻀ Cﺔ اﻷ و ˜
K
)Òﺎ)( :ﻛCﻒ؟ ..ﻧﺤﻦ ﻟﻢ ﻧﻔﻌﻞ ﺷ¹ﺌﺎ ﺣ 'Zاﻵن•
(
)إ@ﺎد( :اﻟﻘﻀCﺔ اﻷو˜ «ﺎﻧﺖ ﻋﻦ اﺧﺘﻔﺎء ﻃﻔﻞ ﺻﻐ YQﻗJﻞ ﻋﺎم cdﻫﺬا
(
اﻟﻤﻘ èﺣﻴﻨﻬﺎ «ﺎن gﺼﺤJﺔ أﺑ~•ﻪ ..ﻫﻞ ﻗﺮأ أﱞي ﻣﻨaﻢ cdاﻟﺪاﺋﺮة أﻗﻮال
اﻟﺸﻬﻮد؟
ﻓﺘﺢ )إ@ﺎد( اﻟﻤﻠﻒ ﻋ rﺻﻔﺤﺔ ﻣﻌﻴﻨﺔ ووﺿﻌﻬﺎ أﻣﺎم )@ﺎ)( وﺣﺪد gﺄﺻJﻌﻪ
أﺣﺪ اﻷﺳﻄﺮ وﻗﺎل:
٣٤
)إ@ﺎد( :ﺟﺰء ﻣﻦ إﻓﺎدة أم اﻟﻄﻔﻞ ..اﻗﺮأﻫﺎ gﺼﻮت ﻣﺴﻤ~ع ˜dوﻟﻚ ﻓﻘﻂ
)@ﺎ)( :ﺣﺎ(«» ..¤ﺎن )را@ (•dﻠﻌﺐ أﻣﺎﻣﻨﺎ ﻃCﻠﺔ اﻟﻮﻗﺖ gﺎﻟœﺮة وﻟﻢ @ﻐﺐ
ﻋﻦ أﻋﻴ–ﻨﺎ ﻟﻠﺤﻈﺔ إﻻ ﺣﻴﻨﻬﺎ أراد اﻟﺬﻫﺎب ﻟﻠﺤﺎم وأﺧﺬﺗﻪ اﻟﺴCﺪة اﻟﻌﺠﻮز
اﻟ 'd Zﺗﺪﻳﺮ اﻟﻤﺤﻞ ﻟﺪورة اﻟﻤCﺎە وأﻋﺎدﺗﻪ ﻟﻨﺎ ﻋ rاﻟﻔﻮر«
أ ´ﻤﻞ )@ﺎ)( اﻟﻘﺮاءة وﻗﺎل» :ﺣ 'Zأﻧﻬﺎ رﻓﻀﺖ أﺧﺬ اﻟﺤﺴﺎب ﻣﻦ أ ¨ ) „dرا(•d
وأ¤ت أن ﺣﺴﺎﺑﻨﺎ ﻣﺪﻓ~ع وﻫﺪ@ﺔ ﻣﻦ اﻟﻤﺤﻞ وﻋﺎدت ﻟﻠÃﺎﺷ YQﻓﻠﺤﻘﻨﺎ ﺑﻬﺎ
(
cdﻣﺤﺎوﻟﺔ ﻹﻗﻨﺎﻋﻬﺎ gﺄﺧﺬ اﻟﺤﺴﺎب ﻟœﻨﻬﺎ رﻓﻀﺖ وﺣﻴﻨﻬﺎ ﻋﺪﻧﺎ ﻟﻠﻄﺎوﻟﺔ
ﻟﻢ ﻧﺠﺪ )را (•dوﻟﻢ @ﻜﻦ ﻫﻨﺎك أﺣﺪ gﺎﻟﻤﻘ èوﻗﺘﻬﺎ ﻟCﺨ¨Yﻧﺎ أﻳﻦ ذﻫﺐ«
٣٥
) @ ﺎ ) ( :ﺗﻠﻚ اﻟﺴ Cﺪ ة اﻟﻠﻄ Cﻔ ﺔ ؟
K K
)إ@ﺎد( ﻣﻄﻔﺌﺎ اﻟﺴCﺠﺎرة ﻧﺎﻫﻀﺎ ﻣﻦ ﻣaﺎﻧﻪ :ﻟﻢ ﺗﻌﺪ ﻟﻄCﻔﺔ ..ﻫCﺎ ﺑﻨﺎ ﻟ(Yﺣﻞ
ﻣﻦ ﻫﻨﺎ
gﻌﺪ أﻗﻞ ﻣﻦ ﺧﻤﺲ دﻗﺎﺋﻖ رﻛﺐ )@ﺎ)( اﻟﺴCﺎرة ﺑﻮﺟﻪ ﻣﺴﺘﺎء وﻟﻢ @ﺪر
اﻟﻤﺤﺮك..
ÉﻃﻠCﻘﺔ ﻷ YÐÏﻣﻦ ﺳﻨﺔ واﻻﻧﺘﻈﺎر gﻀﻌﺔ أ@ﺎم ﻟﺠﻤﻊ أدﻟﺔ أ YÐÏ ) إ@ ﺎد ( d :
(
أﻓﻀﻞ ﻣﻦ ﻛﺸﻒ اﻟﺤﻘCﻘﺔ واﻟﻤﺨﺎﻃﺮة gﺄن @ﻜﻮن ﻫﻨﺎك ﺛﻐﺮات cdﻗﻀ¹ﺘﻬﺎ
@ﻤﻜﻦ ﻟﻤﺤﺎٍم ﻣﺎﻫﺮ اﺳﺘﻐﻼﻟﻬﺎ وﺗ¨Yﺋﺘﻬﺎ
K
)@ﺎ)( :ﻣﺎذا ﺳﻨﻔﻌﻞ إذا؟
)إ@ﺎد( :ﺳﺄ Ïﺘﺐ اﻟﺘﻘ•eﺮ وأﺣﺪد أﻧﻬﺎ اﻟﻔﺎﻋﻞ وأﻗﺪم ﻣﻼﺣﻈﺎ „d Zاﻷﺧﺮى ﻋﻠﻴﻬﺎ
Pﻋﻨﺪ«ﻢ gﺎﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ﺗﻮاﺿﻊ ﻗﺪراﺗﻬﻢ وﻋ rاﺑ–ﺘﻬﺎ واﻟJﻘCﺔ ﻣYZوﻛﺔ ﻟﻠﻤﺤﻘﻘ ( Q
إﻻ أن ﻗﻀCﺔ ﻛﻬﺬە gﻌﺪ ﻣﺎ ﻗﻤﺖ ﺑﺘﻔﻜCﻜﻬﺎ ﺑﻬﺬا اﻟﺸaﻞ ﻟﻦ ﺗﻜﻮن ﺻﻌJﺔ
اﻹﺛJﺎت ﻋﻠﻴﻬﻢ وﻟﻮ أﻓﺴﺪوﻫﺎ ﻓﺴCﻜﻮن ذﻟﻚ {ﺴ]ﺐ إﻫﻤﺎﻟﻬﻢ..
٣٦
)@ﺎ)( gﻘﻠﻖ :ﻫﻞ ﺗﻌﺘﻘﺪ أن اﻟﻄﻔﻞ أﺻﺎgﻪ ﻣﻜﺮوە؟
ّK
)إ@ﺎد( :ﻫﻞ ﺣﻘﺎ ﺗ•eﺪ رأ „d d؟
(
)@ﺎ)( وﻫﻮ @ﺪﻳﺮ اﻟﺴCﺎرة :ﻻ ..دﻋ ( cd 'dاﻟﻤﺠﻬﻮل
) إ@ ﺎد ( :ﻣ ﺎ gﻚ ؟
٣٧
ً
)إ@ﺎد( :اﺳﻤﻊ @ﺎ )@ﺎ)( ..ﻣﺎ ﺗﺮاە ﺳﻬﻼ ﻫﻮ ﻳJﺪو ﻟﻚ ﻛﺬﻟﻚ ﻓﻘﻂ ﻷﻧﻚ
ﻋﺮﻓﺖ اﻹﺟﺎgﺔ ﻓﻼ ﺗﻈﻠﻢ زﻣﻼءك اﻟﺬﻳﻦ وÁﻼ ﺷﻚ gﺬﻟﻮا «ﻞ ﻣﺎ ¯ﺴﺘﻄCﻌﻮن
ﻟﺤﻞ اﻟﻘﻀﺎ@ﺎ ..واﻟﺪﻟCﻞ ﻋ rذﻟﻚ أﻧﺖ..
)@ﺎ)( :أﻧﺎ؟..
)إ@ﺎد( :أﻧﺖ أذ¬ ﻣﻤﺎ ﺗﻈﻦ ..ﻗﺪ ﻻ ﺗﺮى ذﻟﻚ اﻵن ﻟ 'd ( œأراە agﻞ وﺿ~ح..
K
اﺣﺼﻞ ﻋ rﻗﺴٍﻂ واﻓíﺮ ﻣﻦ اﻟﻨﻮم ﻓﺄﻣﺎﻣﻨﺎ ﻳﻮم ﻃ~•ﻞ ﻏﺪا ﺣﻴﻨﻤﺎ ﻧﻘﺪم
اﻟﺘﻘﺎر•ﺮ ﻟـ )ﻏﺎزي( وO*³ح ﻟﻪ ﺗﻔﺎﺻCﻞ «ﻞ ﻗﻀCﺔ ﻋ rﺣﺪة..
)@ﺎ)( :وÁﻌﺪﻫﺎ ﺳ–Jﺪأ gﺎﻟﻘﻀﺎ@ﺎ اﻟﻌ* Oاﻷﺧﺮى؟ )إ@ﺎد( ﺑﻨ¨Yة ﻏ YQواﺛﻘﺔ :ﻻ
Íء @ﺠﻌﻠ ( 'dأﺷﻌﺮ * (
أﺧ ÈdﻋﻠCﻚ أﻧﻬﺎ ﻻ ﺗﺰال ¡ﺴ]ﺐ ˜dﺣYQة وﻟﻢ أﺟﺪ أي d
(
gﺄ ( „dﺳﺄﺣﻠﻬﺎ cdاﻟﻤﻬﻠﺔ اﻟ]ﺴCﻄﺔ اﻟﻤﻤﻨﻮﺣﺔ ˜d
(
)@ﺎ)( :وﻟَﻢ أﻧﺖ ﻣﺴﺘﻌﺠﻞ cdﺣﻠﻬﺎ ؟ ..ﺧﺬ وﻗﺘﻚ
( ( K
cd Pﺣﻞ اﻟﻘﻀﺎ@ﺎ )إ@ﺎد( gﺎﺳﻤﺎ :أﻟﻢ ﺗﻘﻞ ﻗJﻞ ﻗﻠCﻞ إن ﺗﺄﺧﺮ اﻟﻤﺤﻘﻘ Q
اﻟﺴ ﺎgﻘ ﺔ « ﺎ ن ﺳ ] ﺐ ﻓ ﻘ ﺪ ان اﻟ ﻀ ﺤ ﺎ@ ﺎ ﻟ ﺤ Cﺎﺗ ﻬ ﻢ ؟
K ً
)@ﺎ)( ﻣ ( (Yﻻ رأﺳﻪ :ﺻﺤﻴﺢ ..أﻧﺎ أﺣﻤﻖ وﻟﻦ أﺗﻌﻠﻢ أgﺪا
٣٨
ﺲ ﻋ rﻧﻔﺴﻚ ﻓ ( Èdاﻟﻐﺎﻟﺐ ﺟﻤCﻌﻬﻢ ﻟﻘﻮا ﺣﺘﻔﻬﻢ ﻣﺜﻞ اﻟJﻘCﺔ
) إ@ ﺎد ( :ﻻ ﺗ ﻘ ُ
(
ﻟœﻦ ﻫﺬا ﻟ¸ﺲ ﻫﺪ cdﻟﺤﻞ اﻟﻘﻀﺎ@ﺎ
K
)@ﺎ)( :ﻣﺎ اﻟﻬﺪف إذا إن ﻟﻢ @ﻜﻦ ﻹﻧﻘﺎذ اﻷﺑ•eﺎء
)إ@ﺎد( :واﻵن @ﺠﺐ أن ﺗﻌﻮد ﻟﻠﻤ ( (Yل وﺗﻨﺎم ﻋ rاﻟﻔﻮر ³ ¬dﺴﺘﻌﺪ ﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻨﺎ
K
ﻏﺪا ﻣﻊ اﻟﺴCﺪ )ﻏﺎزي( ..ﺗﺼﺒﺢ ﻋ rﺧ..YQ
ﻟﻢ @ﺠﺐ )ﻧﺎدر( ﻣJﺎ*)ةg ،ﻞ gﻌﺪ ﻓYZة وﻣﻦ اﻟﻮاﺿﺢ ﻣﻦ ﺻﻮﺗﻪ أﻧﻪ «ﺎن
( K
ﻧﺎﺋﻤﺎ ﻓﺸﻌﺮ )إ@ﺎد( gﺎﻟﺤeج واﻋﺘﺬر ﻣﻨﻪ وﻗﺎل» :ﺳﺄﺗﺼﻞ gﻚ cdوﻗﺖ
ﻻﺣﻖ ..اﻟﻤﻌﺬرة«..
٣٩
*
)ﻧﺎدر( ﻻ ﺗﻌﺘﺬر @ﺎ )إ@ﺎد( ..أﻋﺮف أﻧﻚ ﻟﻢ ﺗﺘﺼﻞ إﻻ ﻟ d
Àء ﻣ ﻬﻢ @ﻤﻨﻌ ﻚ ﻣﻦ
اﻟﻨﻮم أﻟ¸ﺲ ﻛﺬﻟﻚ؟
) إ@ ﺎد ( :ﺻ ﺤ ﻴ ﺢ . .
)ﻧﺎدر( :ﻫCﺎ أﺧ¨ ..„d ( Yﻣﺎ اﻟﺬي ¯ﺸﻐﻞ gﺎﻟﻚ ؟ ..أﻧﺎ ﻣﻨﺼﺖ ﻟﻚ )إ@ﺎد( :ﻻ
أر•ﺪ أن أﻃCﻞ ﻋﻠCﻚ ﻟœﻦ
..rﻓﺄﻧﺎ ﻣﺘﺠﻪ اﻵن ﻟﻠﻤﻄﺒﺦ ﻷﻋﺪ )ﻧﺎدر( ﻣﻘﺎﻃﻌKﺎ ﺑﻨ¨Yة ﻣﻤﺎزﺣﺔ :أﻃﻞ ﻋ ّ
d
ً
gﻌﺾ اﻟﻘﻬﻮة اﻟﺴﻮداء ..ﻓﻼ ﻧCﺔ g ˜dﺎﻟﻌﻮدة ﻟﻠﻨﻮم و•ﺠﺪر gﻚ ﻣﻨ d
Ñﺷ ¹ﺌ ﺎ
(
¯ﺴﺘﺤﻖ ﺣﺮﻣﺎ ( „dﻣﻦ ﻟCﻠﺔ ﻫﺎدﺋﺔ ..ﻟﻨJﺪأ gﺄﺧJﺎرك cdﻣﻬﻤﺘﻚ ..ﻫﻞ @ﻌﺎﻣﻠﻚ
)ﻏﺎزي( {ﺸaﻞ ﺟCﺪ أم أﻧﻪ ﻳﺘÓف ﻣﻌﻚ gﻔﻈﺎﻇﺔ؟ ..ﻫﺬا اﻟﺮﺟﻞ @ﻤﻜﻦ أن
K K
@ﻜﻮن ﻣﺰﻋﺠﺎ أﺣCﺎﻧﺎ
Kّ K K
)إ@ﺎد( :ﻻ أgﺪا اﻟﻌﻤCﺪ )ﻏﺎزي( «ﺎن ﻣﺘﻌﺎوﻧﺎ ﺟﺪا وﻣﻨﺤ ( « 'dﻞ ﻣﺎ أر•ﺪ
ﺣ) îإ@ﺎد( «ﻞ اﻟﺘﻔﺎﺻCﻞ اﻟ 'd Zﺣﺪﺛﺖ ﻣﻌﻪ ﻣﻨﺬ ﻳﻮم وﺻﻮﻟﻪ وﺣ 'Zﺗﺮﺟﻠﻪ
ﻣﻦ ﺳCﺎرة )@ﺎ)( ﻗJﻞ ﺳﺎﻋﺔ وﺣﻴﻨﻤﺎ اﻧﺘ èﻗﺎل ﻟﻪ )ﻧﺎدر( :ﻟﻢ ﺗﺨCﺐ ﺛﻘ 'd Z
gﻚ «ﺎﻟﻌﺎدة ..ﻟœﻦ )ﻏﺎزي( ﻣﺤﻖ..
(
)إ@ﺎد( :ﻣﺤﻖ cdﻣﺎذا؟
٤٠
K
)ﻧﺎدر( :ﻟ¸ﺲ ﻣﻦ اﻟ(Óوري أن ﺗﺤﻞ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻘﻀﺎ@ﺎ ﺧﺼﻮﺻﺎ ﺗﻠﻚ اﻟﻌ*O
اﻟ 'd Zﺗﺤﺪﺛﺖ ﻋﻨﻬﺎ
) إ@ ﺎد ( :أ ﻳ ﻦ ذ ﻫ Jﺖ ؟
)ﻧﺎدر( :أﻧﺎ ﻫﻨﺎ ..أgﺤﺚ ﻋﻦ ﺳﺠﺎﺋﺮي ﻓﻘﻂ ..ﻓﺎﻟﻘﻬﻮة gﻼ ﺳﺠﺎﺋﺮ ﻣﺜﻞ
اﻟﻤﻌJﺪ gﻼ ﺷﻌﺎﺋﺮ..
) إ@ ﺎد ( :ﺳ ﺄ ﻧ ﺘ ﻈ ﺮ إ ﺟ ﺎ ﺑ ﺘ ﻚ . .
K
ﺻﻮت وﻻﻋﺔ ¡ﺸﺘﻌﻞ ..ﺛﻮاٍن ﻣﻦ اﻟﺼﻤﺖ ﺗJﻌﻬﺎ ﺻﻮت )ﻧﺎدر( زاﻓﺮا وﻫﻮ
@ﻘﻮل:
٤١
) ﻧ ﺎد ر ( :ﻧ ﻌ ﻢ ﻋ rﻣ ﺎ ﻳ Jﺪ و
K
)إ@ﺎد( :ﻻ أgﺪا أﻧﺎ ﻣﺠﺮد..
K
)ﻧﺎدر( ﻣﻘﺎﻃﻌﺎ :اﻧﺘِﻪ ﻣﻦ ﻗﻀﺎ@ﺎك وﻋﺪ ﻟﻠﻌﺎﺻﻤﺔ وﻻ ¡ﺸﻐﻞ gﺎﻟﻚ gﺄﻣﻮر
ﺟ ﺎ ﻧCÞﺔ
)ﻧﺎدر( :ﺳﺄﻋeج ﻋ» rاﻟﻬﻴﺌﺔ« ..ﻫﻨﺎك gﻌﺾ اﻷﻣﻮر اﻟ 'd Zﺗﺤﺘﺎج إ˜ اﻹﻧﺠﺎز
K
)إ@ﺎد( gﺎﺳﻤﺎ ﻗJﻞ أن @ﻐﻠﻖ اﻟﺨﻂg :ﻠﻎ ﺳﻼ •dﻟـ )ﺧﺎﻟﺪ( واﻟﺸﻴﺦ )ﻋﺎدل(
٤٢
ñوﺣﻴﻨﻬﺎ ( * (
ﻣﻦ أو ßﺑﺘﻌﻴ) PQإ@ﺎد( ) cdﻃﺔ اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ و•ﻌﺘ¨Yە أgﺎە اﻟﺮو d
أﺟ ﺎgﻪ ﻗ ﺎل :
(
»)إ@ﺎد( ﻳﺘﺼﻞ ¨ cd „dﺳﺎﻋﺔ ﻣﺘﺄﺧﺮة ﻣﻦ اﻟﻠCﻞ ..ﻻ gﺪ وأن اﻷﻣﺮ ﺟﻠﻞ« ..
K
)إ@ﺎد( gﺎﺳﻤﺎ :أﻫﻼ @ﺎ دﻛﺘﻮر ﻛCﻒ ﺣﺎﻟﻚ؟
)د .ﻋJﺪ اﻟﻬﺎدي( :اﻹﺟﺎgﺔ ﻋﻦ ﻫﺬا اﻟﺴﺆال ﺳﺘﻜﻮن أﻃﻮل ﻣﻦ اﻹﺟﺎgﺔ ﻋr
ﺳﺆاﻟﻚ اﻷﺻrd
٤٣
)إ@ﺎد( :ﺳﺆا ˜dﻋﻦ اﻟﻘﻀCﺔ اﻟ 'd Zاﺳﺘﻠﻤﻬﺎ gﻌﺪ ﺗﻘﺎﻋﺪە وﺗﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﺣﻠﻬﺎ ﻟœﻨﻪ
ﻟﻢ @ﻘ ﺪ م ا ﻟﻔ ﺎ ﻋ ﻞ ﻟ ﻠ ﻌ ﺪ ا ﻟﺔ . .
٤٤
٤٥
اﻟﻄﺮد اﻷﺻﻔﺮ
( (
cd Pﻗﺴﻢ *)ﻃﺔ اﻟﻤﺪﻳﻨﺔ وأﺑﺮزﻫﻢ اﻟﻤﺤﻘﻖ )ﻧﺎدر( «ﺎن ﻣﻦ أﻣ Y( Qاﻟﻤﺤﻘﻘ Q
وﻗﺪ ﺗﺘﻠﻤﺬ وﺗﺪرب ﻋ@ rﺪە اﻟœﺜ YQﻣﻦ اﻟﻤﺤﻘﻘ ( Q
PاﻟJœﺎر اﻟﺬﻳﻦ أﺷﺎدوا gﻪ
( (
« cdﻞ ﻣﻨﺎﺳJﺔ @ﺠﺪوﻧﻬﺎ و•ﺮﺟﻌﻮن اﻟﻔﻀﻞ ﻟﻪ « cdﻞ إﻧﺠﺎز @ﺤﻘﻘﻪ أﺣﺪﻫﻢ
( cdﺣCﺎﺗﻪ اﻟﻤﻬﻨCﺔ.
( ُ
ﻋﺮف ﻋﻨﻪ أﻧﻪ ﻣﺤﻘﻖ ﻟﻢ @ﻔﺸﻞ cdﻛﺸﻒ أي ﺟ•eﻤﺔ ﺗﻮﺿﻊ ﻋ rﻣﻜﺘJﻪ
ﻣﻬﻤﺎ gﻠﻐﺖ ﺻﻌ~Áﺘﻬﺎ وﻗﻠﺔ اﻟﺪﻻﺋﻞ اﻟ 'd Zﺗﻘﻮد ﻟﺤﻠﻬﺎ .ﻋﻘﻠﻪ ﻣﺴÂﻨ Yٌ Qوﺷﺪ@ﺪ
(
اﻟﻤﻼﺣﻈﺔ وÁﺎﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ﺗﻔﻮﻗﻪ cdاﻟﺪراﺳﺔ و|ﻣaﺎﻧCﺔ اﺧﺘCﺎرە أي ﻣﺠﺎل ﻣﻬ ( 'd
(
ﻳ•eﺪ إﻻ أﻧﻪ ﻓﻀﻞ اﻟﻌﻤﻞ cdاﻟ*Oﻃﺔ {ﺴ]ﺐ ﺷﻐﻔﻪ اﻟﺬي ورﺛﻪ ﻋﻦ أﺑCﻪ
K K
واﻟﺬي «ﺎن ﻣﺤﻘﻘﺎ ﺳﺎgﻘﺎ ( cdاﻟﻘﺴﻢ ﻧﻔﺴﻪ.
٤٦
( ( ّK
اﺑ–ﺘﻪ اﻟﻮﺣCﺪة ﻓﺨﻮٌر gﺄﺑﻴﻬﺎ ﺟﺪا وﺗJÂﺎg Éﻪ « cdﻞ ﻣﻨﺎﺳJﺔ وﻣﻊ ﺗﻘﺪﻣﻪ cd
(
اﻟﻌﻤﺮ واﻗYZاب ﻳﻮم ﺗﻘﺎﻋﺪە ﻣﻦ اﻟﻌﻤﻞ «ﻤﺤﻘﻖ رأت اﻟﻘﻠﻖ cdﻋﻴ–Cﻪ ﻟﻘﺮب
ﺣﻠﻮل ذﻟﻚ اﻟﻴﻮم ﻓﺘﺠﺎﻫﻠﺘﻪ إ˜ ﺣﻴﻨﻪ.
ﺣﺼﻠﺖ اﺑﻨﺔ )ﻧﺎدر( ﻋ rﻣﻨﺤﺔ دراﺳCﺔ ﺧﺎرج اﻟﻤﺪﻳﻨﺔ اﻟ « 'd Zﺎﻧﻮا @ﻘﻄﻨﻮن
(
ﺑﻬﺎ و«ﺎﻧﺖ ﻣYZددة cdﺗﺮك أﺑﻴﻬﺎ اﻟﺬي أﻗﺎم ﻣﻌﻬﺎ gﻌﺪ وﻓﺎة واﻟﺪﺗﻬﺎ ﻗJﻞ
ﺳﻨﻮات .ﻟœﻨﻪ أﻗﻨﻌﻬﺎ gﻘﺒﻮﻟﻬﺎ وﻃﻤﺄﻧﻬﺎ gﺄن ﻋﻤﻠﻪ ﺳCﺄﺧﺬ ﺟﻞ اﻫﺘﻤﺎﻣﻪ
ووﻗﺘﻪ وﻟﻦ ¯ﺸﻌﺮ gﺎﻟﻮﺣﺪة ﻟﻐCﺎﺑﻬﺎ .ﺣﻞ اﻟﻴﻮم اﻟﺬي ﺳÂﺴﺎﻓﺮ ﻓCﻪ اﺑﻨﺔ
K K
)ﻧﺎدر( و«ﺎن وداﻋﻬﺎ ﻣ•eﺮا ﻣﺨﺘﻠﻄﺎ gﺎﻟﺪﻣ~ع.
ﻣﻀﺖ اﻷ@ﺎم و«ﺎﻧﺖ اﺑﻨﺔ )ﻧﺎدر( ﺗﺘﺼﻞ gﺄﺑﻴﻬﺎ ﻳﻮﻣCåﺎ ﻟÂﺴﺄل ﻋﻨﻪ وﻋﻦ
K أﺣﻮاﻟﻪ وﺗﻄﻤ ( á
PﻋﻠCﻪ ﻟﺘﺠﺪە ﻳﻮﻣﺎ gﻌﺪ ﻳﻮم ﻗﺪ ﺗﻜّCﻒ ﻋ rاﻟﻌ¸ﺶ وﺣﺪە
Pﻵﺧﺮ «ﺎن ﻳﻨﺎﻗﺸﻬﺎ و•ﺤîd gﺎﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ﺷﻮﻗﻪ إﻟﻴﻬﺎ واﻟﺬي @ﻌ¨ Yﻋﻨﻪ ﻣﻦ ﺣ ( Q
(
ﻟﻬﺎ ﻋ¨ Yﻣaﺎﻟﻤﺎﺗﻬﺎ اﻟﻬﺎﺗﻔCﺔ ﻋﻦ آﺧﺮ اﻟﻘﻀﺎ@ﺎ اﻟ 'd Zﻳﺘﻮﻻﻫﺎ و•ﺤﻠﻬﺎ cdوﻗﺖ
g Éﺪورﻫﺎ ﺗﺤ îdﻟﻪ ﻋﻦ ﺣCﺎﺗﻬﺎ اﻟﺠﺎﻣﻌCﺔ اﻟﺠﺪ@ﺪة Íو«ﺎﻧﺖ d ﻗCﺎ d
(
. ñﻟ œﻦ
وﺳﻌﺎدﺗﻬﺎ cdدراﺳﺔ ﺗﺨﺼﺼﻬﺎ اﻟﺬي ﺣﻠﻤﺖ gﻪ وﻫﻮ اﻟﻄﺐ اﻟﺠﺮا d
¡ Éﺴﺘﻤﻊ ﻷﺑﻴﻬﺎ وﻫﻮ @ﺤ{ îdﺸﻐﻒ ﻟﻬﺎ ﺗﻠﻚ اﻟﺴﻌﺎدة ﻻ ﺗﻘﺎرن {ﺴﻌﺎدﺗﻬﺎ و d
ﻋﻦ إﻧﺠﺎزاﺗﻪ اﻟﻤﺴﺘﻤﺮة.
٤٧
ً
اﺳﺘﻘﻠﺖ اﺑﻨﺔ )ﻧﺎدر( ﺳCﺎرة ﻟﻸﺟﺮة ﻓﻮر وﺻﻮﻟﻬﺎ ﻟﻠﻤﻄﺎر وﺗﻮﺟﻬﺖ ﻣJﺎ*)ة
K
ﻟﻠﻤ ( (Yل ¬dﺗﻌﺪ ﻷﺑﻴﻬﺎ ﻣﻔﺎﺟﺄة ﺟﻤCﻠﺔ ﻟﻌﻠﻤﻬﺎ ﺳﻠﻔﺎ أن ﻣﻮﻋﺪ وﺻﻮﻟﻬﺎ
K
ﺳCﻜﻮن ( cdاﻟﻔYZة اﻟ @ 'd Zﻜﻮن ﻓﻴﻬﺎ ﻣﻮﺟﻮدا ( cdﻣﻘﺮ ﻋﻤﻠﻪ.
دﺧﻠﺖ اﻟﻤ ( (Yل وﻋ rاﻟﻔﻮر ﺻﺪﻣﺖ ﺑﺮاﺋﺤﺔ ﻋﻔﻨﺔ ﻗ~•ﺔ أﺟ¨Yﺗﻬﺎ ﻋ rوﺿﻊ
K (
@ﺪﻫﺎ ﻋ rأﻧﻔﻬﺎ ﻣﻦ ﺷﺪة ﺣﺪﺗﻬﺎ وÁﺪأت gﺎﻟﺘﺠﻮل cdاﻟﺒCﺖ gﺤﺜﺎ ﻋﻦ ﻣﺼﺪر
K
ﺗﻠﻚ اﻟﺮاﺋﺤﺔ ﻓﻮﺟﺪت اﻟﻤaﺎن ﻣﻠﻴﺌﺎ gﺎﻟﻨﻔﺎ@ﺎت وÁﻘﺎ@ﺎ اﻟﻄﻌﺎم اﻟ « 'd Zﺎن أﻏﻠﺒﻬﺎ
(
ﻣﻦ اﻟﻤﻄﺎﻋﻢ اﻟ•Oﻌﺔ .ﻓﺘﺤﺖ اﻟﻨﻮاﻓﺬ وÁﺪأت cdﺗﻨﻈCﻒ اﻟﻐﺮف ﺣ'Z
ﺳﻤﻌﺖ ﺻﻮت أﺑﻴﻬﺎ ﻣﻦ اﻟﻄﺎﺑﻖ اﻟﻌﻠﻮي @Óخ و•ﻘﻮل» :ﻣﻦ ﻫﻨﺎ ؟•«
(
ﺗﺮﻛﺖ اﺑ–ﺘﻪ ﻣﺎ «ﺎن ﺑCﺪﻫﺎ وﺻﻌﺪت ﻣOﻋﺔ ﻟﻠﻄﺎﺑﻖ اﻟﻌﻠﻮي ﻟﺘﺠﺪ أgﺎﻫﺎ cd
(
ﻓﺮاﺷﻪ وﻗﺪ ﻧﻤﺖ ﻟﺤﻴﺘﻪ وﺷﺎرÁﻪ وﺷﻌﺮە {ﺸaﻞ ﻛﺜCﻒ و«ﺎن ﻳJﺪو cdﺣﺎﻟﺔ
ﻳﺮ „Ðﻟﻬﺎ وراﺋﺤﺘﻪ ﺗﻔ~ح و«ﺄﻧﻪ ﻟﻢ ¯ﺴﺘﺤﻢ ﻻﺷﻬﺮ.
٤٨
( K
)اﺑ–ﺘﻪ( :ﻟœﻦ @ﺎ أ ¨ „dﻻ @ﻤﻜﻨﻚ اﻟﻌ¸ﺶ ﻫﻜﺬا @ﺠﺐ أن ﺗﺠﺪ ﻫﺪﻓﺎ cdاﻟﺤCﺎة
و|ﻻ ﻓﺴﺘﻤﻮت gﺤOﺗﻚ
ﻣﻀﺖ أ@ﺎم اﻹﺟﺎزة {Oﻋﺔ و«ﺎﻧﺖ اﺑﻨﺔ )ﻧﺎدر( ﺗﺤﺎول إﺧﺮاج أﺑﻴﻬﺎ ﻣﻦ ﺗﻠﻚ
K اﻟﻘﻮﻗﻌﺔ اﻟ 'Zﺣ]ﺲ ﻧﻔﺴﻪ ﻓﻴﻬﺎ دون ﺟﺪوى ﻓﻘﺪ رأت اﻟﻨﻮر ﻳﻨﻄ ( á
Èﻳﻮﻣﺎ d
(
gﻌﺪ ﻳﻮم ﻣﻦ ﻋﻴ–Cﻪ اﻟﻠﺘ« PQﺎﻧﺘﺎ ¡ﺸﻌﺎن gﺎﻟﺤCﺎة واﻟﺤﻴ~•ﺔ وراﻗJﺖ اﻟﺒﻬﺠﺔ
Íء * å
Éﺗﻘﻒ ﻋﺎﺟﺰة ﻋﻦ ﻓﻌﻞ أي d ﺗ–ﺴﻞ وﺗOÂب ﻣﻨﻪ ﺗﺪر•ﺠCﺎ و d
ﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻪ cd ( .ﻳﻮم رﺣCﻠﻬﺎ ﻋﺎﻧﻘﺘﻪ gﻘﻮة وﻗﺎﻟﺖ:
)ﻧﺎدر( وﻫﻮ ﻣﺴﺘﺎء :ﺳﺎﻣﺤﻴ ( @ 'dﺎ اﺑﻨ 'd Zﻓﺄﻧﺎ ﻣﺘﻌﺐ اﻟﻴﻮم
رﺣﻠﺖ اﺑ–ﺘﻪ ودﻣﻮﻋﻬﺎ ﺗﻨﻬﻤﺮ وﺳﺎرت ﻧﺤﻮ ﺳCﺎرة اﻷﺟﺮة اﻟ 'd Zاﺳﺘﺪﻋﺎﻫﺎ
ّ * Z
Íءأﺑﻮﻫﺎ ﻟﺘﻘﻠﻬﺎ ﻟﻠﻤﻄﺎرg .ﻌﺪ رﺣCﻠﻬﺎ ) Èd gﻧﺎدر( ﻋ rﺣﺎﻟﻪ وﻟﻢ ﻳﺘﻐd YQ
٤٩
( (
cd PاﻟYZﻓCﻪ ﻋﻨﻪ gﺎءت gﺎﻟﻔﺸﻞ ﻓﻘﺪ «ﺎن وﺣ 'Zﻣﺤﺎوﻻت زﻣﻼﺋﻪ اﻟﺴﺎgﻘ Q
ﻣﻨﻄ~ً•ﺎ ﻋ rﻧﻔﺴﻪ و•ﺮﻓﺾ اﻟﺨﺮوج ﻣﻦ اﻟﻤ ( (Yل إﻻ ﻻﺳﺘﻼم اﻟﺠﺮاﺋﺪ اﻟﻴﻮﻣCﺔ
ﻣﻦ ﻋﺘJﺔ gﺎب اﻟﻤ ( (Yل.
ﺧeج )ﻧﺎدر( ذات ﻳﻮم ﻳﻮم ﻷﺧﺬ اﻟﺠﺮاﺋﺪ اﻟ 'd Zﺗﺮﻛﻬﺎ ﺗYZا´ﻢ ﻟﻌﺪة أ@ﺎم ﻟCﻘﻮم
K
gﻘﺮاءﺗﻬﺎ دﻓﻌﺔ واﺣﺪة ﻟCﺠﺪ ﻃﺮدا ﻓﻮق ﻛﻮﻣﺔ اﻟﺠﺮاﺋﺪ ﻋ rﻫﻴﺌﺔ ﺻﻨﺪوق
Z
ﺻﻐ YQﻣﻐﻠﻒ ﺑﺘﻐﻠCﻒ ور cdأﺻﻔﺮ ﻣÁeﻮط {*•Oﻄﺔ ﺑCﻀﺎء .رﻓﻊ )ﻧﺎدر(
Íء ﺻﻐ .YQأﺧﺬ اﻟﻄﺮد ودﺧﻞ * (Z
اﻟﻄﺮد وﻗﺎم ﺑﻬﺰە gﺠﺎﻧﺐ أذﻧﻪ ﻓﺴﻤﻊ اﻫYاز d
ﻟﻠﻤ ( (Yل وﺟﻠﺲ وأﺷﻌﻞ ﺳCﺠﺎرة ﺗﺪﻟﺖ ﻣﻦ ﻓﻤﻪ ﺧﻼل ﻓﺘﺤﻪ ﻟﻠﻄﺮد
اﻷﺻﻔﺮ.
K
ﺳﻘﻄﺖ اﻟﺴCﺠﺎرة ﻣﻦ ﻓﻤﻪ وأﺣﺮﻗﺖ ﺟﺰءا ﻣﻦ ﻣﻼ{ﺴﻪ gﻌﺪ ﻣﺎ ﺷﺎﻫﺪ
ﻣﺤﺘﻮى اﻟﻄﺮد ﻓﻘﺎم ﻋ rﻋﺠﺎﻟﺔ ﻟCﺪوس ﻋﻠﻴﻬﺎ gﻘﺪﻣﻪ اﻟﺤﺎﻓCﺔ وﻋﻴﻨﻪ ﻻ
ﺗﺰال ﻋ rﻣﺤﺘﻮى اﻟﺼﻨﺪوق اﻟﺼﻐ YQاﻟﺬي ﺳﻘﻂ ﻋ rاﻷرض و«ﺎن ﻋJﺎرة
K
ﻋﻦ إﺻﺒﻊ ﻟﻘﺪم {*•Oﺔ ﻣﻔﺼﻮل ﺣﺪﻳﺜﺎ .ﻻﺣﻆ )ﻧﺎدر( أن اﻟﻄﺮد @ﺤﺘﻮي
Íء آﺧﺮ ..ورﻗﺔ ..ورﻗﺔ ﻣﻄﺒﻮﻋﺔ وﻟ¸ﺴﺖ ﻣﻜﺘ~Áﺔ gﺨﻂ اﻟCﺪ و«ﺎﻧﺖ *
ﻋd r
ﺗﻘﻮل:
»ﻫﺬا ﺟﺰء ﻣﻨﻬﺎ ..وﺳCﺼﻠﻚ «ﻞ ﻳﻮم ﺟﺰء آﺧﺮ ﺣ¡ 'Zﺴﺘﻄﻴﻊ إ@ﺠﺎدي«..
ﻓÖع )ﻧﺎدر( ﻣﻦ اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ أ YÐÏﻣﻦ ﻣﻨﻈﺮ اﻷﺻﺒﻊ اﻟﻤﻔﺼﻮل وﻫeع ﻧﺤﻮ ﻫﺎﺗﻔﻪ
ّK
اﻟﻨﻘﺎل واﺗﺼﻞ gﺎﺑ–ﺘﻪ اﻟ 'd Zأﺟﺎﺑﺘﻪ {ﺴﻌﺎدة ﻇﻨﺎ ﻣﻨﻬﺎ أن أgﺎﻫﺎ ﻋﺎد ﻟﺤﺎﻟﺘﻪ
(
اﻟﻄﺒCﻌCﺔ ﻷﻧﻪ ﻟﻢ ﻳﺘﻮاﺻﻞ ﻣﻌﻬﺎ ﻣﻨﺬ رﺣCﻠﻬﺎ «ﻤﺎ «ﺎن @ﻔﻌﻞ cdاﻟﺴﺎﺑﻖ ﻟœﻨﻬﺎ
ﻓﻮﺟﺌﺖ {ﺴﺆاﻟﻪ ﻟﻬﺎ gﻘﻠﻖ وﻋ rﻋﺠﺎﻟﺔ:
٥٠
K
)ﻧﺎدر( زاﻓﺮا gﺎرﺗCﺎح :اﻟﺤﻤﺪ ..òﻻ ﻋﻠِCﻚ ..ﻻ ﺗﻘﻠ Èd Zﺳﺄﺗﺤﺪث ﻣﻌِﻚ
K
ﻻﺣﻘﺎ•
أﻏﻠﻖ )ﻧﺎدر( اﻟﻬﺎﺗﻒ {Oﻋﺔ واﻟﺘﻘﻂ اﻟﻄﺮد وﻣﺤﺘﻮاە وﺗﻮﺟﻪ ﻟﻘﺴﻢ اﻟ*Oﻃﺔ
( K
اﻟﺬي ﻋﻤﻞ gﻪ ﺳﺎgﻘﺎ وﺣ îﻟﺰﻣﻼﺋﻪ ﻣﺎ ﺣﺪث ﻓﻮﻋﺪوە ﻷﻧﻬﻢ ﺳJ¹ﺤﺜﻮن cd
( K
اﻷﻣﺮ وﺳCﻌﻴﻨﻮن أﺣﺪا ﻟYQاﻗﺐ ﻣ ( (Yﻟﻪ cdﺣﺎل أن ﺻﺎﺣﺐ اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ ﻧﻔﺬ
(
ﺗﻬﺪ@ﺪە وأرﺳﻞ ﻗﻄﻌﺔ أﺧﺮى «ﻤﺎ اد .Üﻟﻢ ﻳﺮﺣﻞ )ﻧﺎدر( ﻣJﺎ*)ة وcd Èd Z Á
اﻟﻘﺴﻢ ﻟﻔYZة ﻟ¸ﺴﺪي gﻌﺾ اﻟﻨﺼﺎﺋﺢ ﻟﻠﻤﺤﻘﻖ اﻟﺬي أو«ﻠﺖ ﻟﻪ اﻟﻘﻀCﺔ
K
واﻟﺬي «ﺎن ﺳﻌCﺪا ﺑﻬﺬە اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة ﻷن اﻟﻘﻀCﺔ «ﺎﻧﺖ ﻣﺒﻬﻤﺔ وﺧﺎﻟCﺔ ﻣﻦ
K
اﻟﺪﻻﺋﻞ اﻟﻮاﺿﺤﺔ .ﻋﺎد )ﻧﺎدر( ﻣﺘﺄﺧﺮا ذﻟﻚ اﻟﻴﻮم ﻷن أﺻﺤﺎgﻪ ﻟﻢ ﻳYZﻛﻮە
إﻻ gﻌﺪ ﻗﻀﺎء ﺳﻬﺮة ﻋﺸﺎء ﻣﻌﻬﻢ ﺗﺨﻠﻠﻬﺎ اﻟœﺜ YQﻣﻦ اﻟﺤﺪ@ﺚ ﻋﻦ ذﻛ•eﺎﺗﻬﻢ
(
اﻟﺠﻤCﻠﺔ اﻟﺴﺎgﻘﺔ وﻋﻨﺪﻣﺎ دﺧﻞ ﻣ ( (Yﻟﻪ وﺟﺪ اﺑ–ﺘﻪ cdاﻧﺘﻈﺎرە و«ﺎن ﻣﻦ
اﻟﻮﺿﺢ أﻧﻬﺎ «ﺎﻧﺖ ﺗ îdJﻓﻘﺎل ﻟﻬﺎ gﺨﻠCﻂ ﻣﻦ اﻻﺳﺘﻐﺮاب واﻟﻘﻠﻖ:
وﺟﻪ )ﻧﺎدر( ﻧﻈﺮە ﻻﺑ–ﺘﻪ اﻟ 'd Zأﺟﻬﺸﺖ gﺎﻟaJﺎء gﺤﺮﻗﺔ ﻓﻤﺎ «ﺎن ﻣﻦ إﻻ أن
ﻋﺎﻧﻘﻬﺎ وﻫﻮ @ﻌﺘﺬر ﻣﻨﻬﺎg .ﺎﺗﺖ اﺑ–ﺘﻪ ﺗﻠﻚ اﻟﻠCﻠﺔ ﻣﻌﻪ gﻌﺪ ﻣﺎ *)ﺣﺖ ﻟﻪ أﻧﻬﺎ
٥١
ﻟﻦ ﺗﻌﻮد ﻟﻠﺠﺎﻣﻌﺔ إﻻ gﻌﺪ أن ﺗﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ أﻧﻪ gﺨ YQوÁﺎﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ﻣﺤﺎوﻻﺗﻪ
ﻹﻗﻨﺎﻋﻬﺎ gﺎﻟﻌﺪول ﻋﻦ ﻗﺮارﻫﺎ إﻻ أن «ﻞ ﻣﺤﺎوﻻﺗﻪ gﺎءت gﺎﻟﻔﺸﻞ.
(
cdﺻJﺎح اﻟﻴﻮم اﻟﺘﺎ ˜dاﺳCÂﻘﻆ )ﻧﺎدر( وﻋ rﻏ YQﻋﺎدﺗﻪ ﻣﻨﺬ أن ﺗﻘﺎﻋﺪ أﺧﺬ
K ً K
ﺣﻤﺎﻣﺎ ﻃ~•ﻼ وﺣﻠﻖ ذﻗﻨﻪ وﺷﺎرÁﻪ وÁﺪل ﻣﻼ{ﺴﻪ اﺳﺘﻌﺪادا ﻟﻠﺨﺮوج .ﻣﺮ
gﻐﺮﻓﺔ اﺑ–ﺘﻪ ﻟCﺠﺪﻫﺎ ﻧﺎﺋﻤﺔ ﻓ÷ﺛﺮ أﻻ ﻳﻮﻗﻈﻬﺎ وﺗﺮﻛﻬﺎ ﻟYZﺗﺎح ﺛﻢ ﻧﺰل ﻟﻠﻄﺎﺑﻖ
K K K
اﻟﺴﻔ rdﻣﺘﻮﺟﻬﺎ ﻟﻠJﺎب وﻗJﻞ ﺧﺮوﺟﻪ ﺗﻮﻗﻒ ﻋﻨﺪﻣﺎ رأى ﻃﺮدا ﻣﺸﺎﺑﻬﺎ
ﻟﻠﻄﺮد اﻟﺬي اﺳﺘﻠﻤﻪ gﺎﻷﻣﺲ ﻳﺘﻮﺳﻂ ﻏﺮﻓﺔ اﻟﻤﻌ¸ﺸﺔ .ﺗﻮﺟﻪ )ﻧﺎدر( ﻟﻠﻨﺎﻓﺬة
وﻋﻴﻨﻪ ﻋ rاﻟﻄﺮد اﻷﺻﻔﺮ وﻟﻢ ﻳﺮﻓﻌﻬﺎ ﻋﻨﻪ إﻻ ﻋﻨﺪﻣﺎ أزاح ﺳﺘﺎرة اﻟﻨﺎﻓﺬة
ﻟﻴÂﺜJﺖ ﻣﻦ وﺟﻮد اﻟ* iOاﻟﻤﺘﺨ( Èاﻟﺬي ُﻋ ( Q
PﻟﻤﺮاﻗJﺔ اﻟﻤ ( (Yل ﻟCﺠﺪە ﻋr d d K
ﺣﺎﻟﻪ ﻣﺴCÂﻘﻈﺎ و•ﺮاﻗﺐ اﻟﻤaﺎن.
ﺗﻘﺪم )ﻧﺎدر( gﺨﻄﻮات gﻄﻴﺌﺔ ﻧﺤﻮ اﻟﻄﺮد اﻷﺻﻔﺮ ﺣ 'Zوﺻﻞ إﻟCﻪ وﻓﺘﺤﻪ
وﺷﺎﻫﺪ ﻣﺤﺘﻮاە .ﺣﺪق gﺎﻟﻤﺤﺘﻮى ﻟﺪﻗﺎﺋﻖ ﺛﻢ ﻣﺪ @ﺪە ﻟYQﻓﻊ اﻷﺻﺒﻊ
اﻟﻤﻔﺼﻮل داﺧﻞ اﻟﻄﺮد واﻟﺬي «ﺎﻧﺖ أﺳﻔﻞ ﻣﻨﻪ رﺳﺎﻟﺔ ﻣﻠﻄﺨﺔ ﺑﻨﻘﺎط ﻣﻦ
اﻟﺪﻣﺎء ﺗﻘﻮل:
ﺟﻠﺲ )ﻧﺎدر( ﻋ rاﻷر•ﻜﺔ @ﻔﻜﺮ gﻌﻤﻖ ﻟﻌﺪة دﻗﺎﺋﻖ ﺛﻢ ﻧﻬﺾ gﻌﺪﻫﺎ وﺗﻮﺟﻪ
ﻟﻘﺴﻢ اﻟ*Oﻃﺔ gﻌﺪ ﻣﺎ وّﺟﻪ اﺑ–ﺘﻪ gﻌﺪم ﻓﺘﺢ اﻟJﺎب ﻷي أﺣﺪ ﺣ@ 'Zﻌﻮد..
( (
) Èd Z gﻧﺎدر( cdاﻟﻘﺴﻢ ﻳﻨﺎﻗﺶ زﻣﻼءە واﻟﻤﺤﻘﻖ اﻟﻤﺴﺆول ﻋﻦ اﻟﻘﻀCﺔ cd
ﻣﻮﺿ~ع ﺗﻠﻚ اﻟﻄﺮود وﻋﻦ اﺳﺘﻐﺮاgﻪ ﻣﻦ وﺻﻮل اﻟﻄﺮد اﻟﺜﺎ ( „dﻟﻮﺳﻂ ﻣ ( (Yﻟﻪ
gﺎﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ وﺟﻮد ﺣﺮاﺳﺔ ﻋ rاﻟJﺎب ﻓﻘﺎل أﺣﺪﻫﻢ:
٥٢
K
)ﻧﺎدر( :ﻻ أﻣﻠﻚ gﺎgﺎ ﺧﻠﻔCåﺎ وﻻ ﻳﻮﺟﺪ أي أﺛﺮ ﻻﻗﺘﺤﺎم اﻟﻤ ( (Yل..
)رﺋ¸ﺲ اﻟﻘﺴﻢ( :و«ﻤﺎ ﺟﺮت اﻟﻌﺎدة @ﻤﻜﻨﻚ اﺳﺘﺨﺪام «ﺎﻓﺔ اﻟﻤﺮاﻓﻖ ﻫﻨﺎ
(
وﻃﻠﺐ ﻣﺴﺎﻋﺪﺗﻨﺎ cdأي وﻗﺖ
K
)ﻧﺎدر( وﻗﺪ ا¡ﺴﻌﺖ اﺑÂﺴﺎﻣﺘﻪ :ﺷﻜﺮا ..ﻟﻦ أﺧCﺐ ﻇﻨaﻢ
٥٣
K
ﻋﺎد )ﻧﺎدر( ﻟﻠﻤ ( (Yل ﻣﻨÂﺸCﺎ ﻣﻦ اﻟﺴﻌﺎدة gﺎﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ إﺣﺴﺎﺳﻪ اﻟﺪاﺧrd
gﺎﻟﺬﻧﺐ ﻷن ﻫﻨﺎك ﺷﺨًﺼﺎ @ﻌﺎ ( { „dﺴ]ﺐ ﻫﺬە اﻟﺠ•eﻤﺔ ﻟœﻨﻪ ﻟﻢ ¯ﺴﺘﻄﻊ
إﺧﻔﺎء ﺑﻬﺠﺘﻪ gﺎﻟﻌﻮدة ﻟﻠﻌﻤﻞ وﻟﻮ «ﺎن ذﻟﻚ ﻟﻔYZة ﻣﺆﻗﺘﺔ.
(
دﺧﻞ )ﻧﺎدر( اﻟﺒCﺖ cdاﻟﻤﺴﺎء وأﺧ¨ Yاﺑ–ﺘﻪ gﺎ ﺣﺪث وÁﻤﺪى اﻟﺴﻌﺎدة اﻟ 'd Z
¡ Éﺸﺎرﻛﻪ اﻟﻔeح: ¯ ﺸ ﻌ ﺮ ﺑ ﻬ ﺎ ﻓ ﻘ ﺎ ﻟ ﺖ ﻟﻪ و d
ّK
»ﺳﻌCﺪة ﺟﺪا ﻟﻚ @ﺎ أ ¨ •„dﺳﻌCﺪة ﻷﻧﻚ اﺳﺘﻌﺪت ﺣCﺎﺗﻚ•«
)ﻧﺎدر( :ﻟ 'd ( œأﺣﺲ gﺎﻟﺬﻧﺐ ﻟﺘﻠﻚ اﻟﺴﻌﺎدة ﻷن ﻫﻨﺎك ﻣﻦ @ﻌﺎ ( { „dﺴ]ﺐ
K
ﻫﺬا اﻟﻤﻌﺘﻮە اﻟﺬي @ﻘﻄﻊ أﺟﺰاء ﻣﻨﻪ ﻳﻮﻣﺎ gﻌﺪ ﻳﻮم وﻗﺪ @ﻔﻘﺪ ﺣCﺎﺗﻪ ﻟﻮ
ﺗﺄﺧﺮت ( cdﺣﻞ اﻟﻘﻀCﺔ..
èﻟﻢ ﺗﻔﻘﺪ ﺳﻮى)اﺑ–ﺘﻪ( واﺿﻌﺔ ﻛﻔﻬﺎ ﻋ rﻛﺘﻒ أﺑﻴﻬﺎ :ﻻ ﺗﻘﻞ ﻫﺬا @ﺎ أ ¨ „dﻓ d
K
Pﻣﻦ أﻗﺪاﻣﻬﺎ وﻻ أﻇﻨﻬﺎ ﻣﺎﺗﺖ ﻷن اﻟ ( (Yف ﻟﻦ @ﻜﻮن «ﺎﻓCﺎ ﻟﺤﺪوث أﺻ Jﻌ ( Q
وﻓﺎة ..ﻣﺎ زال أﻣﺎﻣﻚ ﻣÂﺴﻊ ﻣﻦ اﻟﻮﻗﺖ ﻹﻧﻘﺎذﻫﺎ
»وﻛCﻒ ﻋﻠﻤِﺖ gﻤﺤﺘﻮى اﻟﻄﺮد ﻓﺄﻧﺎ ﻟﻢ أﺧ¨ِYك gﺬﻟﻚ؟ ..وﻛCﻒ ﻋﻠﻤِﺖ أﻧﻬﺎ
اﻣﺮأة ﻣﻦ اﻷﺳﺎس؟«
٥٤
Éا ﻟﻔ ﺎ ﻋ ﻞ
gﻞ «ﺎن ﻣﻨﻬﺎ وﻣﻊ ﺗﺰاﺣﻢ أﻓaﺎرە وﺗﻮاﻓﻘﻬﺎ ﻣﻊ ﻧﻈ•eﺔ أن اﺑ–ﺘﻪ d
É؟ ﺧeج ﻋﻦ ﺻﻤﺖ ﺗﻔﻜYQە وﻗﺎل ﺑﻬﺪوء :ﻣﻦ d
)اﺑ–ﺘﻪ( ﻣﺒÂﺴﻤﺔ :ﻋﻦ ﻣﺎذا ﺗﺘﺤﺪث @ﺎ أ ¨ „d؟
K
Éﺗﻠﻚ اﻟﻤﺴﻜﻴﻨﺔ اﻟ 'd Zﻗﻄﻌِﺖ أﺻJﻌﻴﻬﺎ
)ﻧﺎدر( ﺻﺎرﺧﺎ ﻓﻴﻬﺎ gﻐﻀﺐ :ﻣﻦ d
ﻟﺘﻨﻔ Cﺬ ﺧ ﻄ ﺘ ﻚ ا ﻟ Jﺎ øﺴ ﺔ ؟ •
)ﻧﺎدر( :ﻟﺴﺖ ﻏﺒCåﺎ ¬dﻻ أ Ïﺸﻒ ﺣCﻠﺔ ﺣﻤﻘﺎء ﻣﺜﻞ ﻫﺬە•• ﻫCﺎ ﺗﺤﺪ „d Ð
(
Éﻣﺤﺒﻮﺳﺔ cdﺷﻘﺘﻚ؟• ..أم {Oﻋﺔ ¬dﻧﻨﻘﺬ ﻫﺬە اﻟﻤﺴﻜﻴﻨﺔ؟• ..ﻫﻞ d
•ã (
أﻧﻬﺎ ﺟﺜﺔ ﻫﺎﻣﺪة cdﻣaﺎٍن ﻣﺎ؟• ..ﺗaﻠ d
)اﺑ–ﺘﻪ( ﺧﺎﻟﻌﺔ ﺣﺬاءﻫﺎ «ﺎﺷﻔﺔ ﻋﻦ ﻗﺪﻣﻬﺎ اﻟﻔﺎﻗﺪة ﻷﺻJﻌ ( Q
» :Pﻻ ﻳﻮﺟﺪ
ﺿﺤCﺔ @ﺎ أ ¨ «..„d
K
)ﻧﺎدر( ﻣﺒﻬﻮرا وﻫﻮ ﻳﺮى ﻗﺪم اﺑ–ﺘﻪ اﻟﻤﻠﻔﻮﻓﺔ :ﻟﻤﺎذا؟• ..ﻟﻤﺎذا ﻓﻌﻠِﺖ
ﺑﻨﻔﺴِﻚ ذﻟﻚ؟•
Éﺗ :îdJﻛﻨﺖ أر•ﺪ أن أرى اﺑÂﺴﺎﻣﺘﻚ ﻣﺮة أﺧﺮى •..ﺻﻤﺖ )ﻧﺎدر( ) اﺑ–ﺘﻪ ( و d
ﻟﺜﻮاٍن ﺛﻢ ﻗﺎل :ﻫCﺎ ﺑﻨﺎ..
)اﺑ–ﺘﻪ( :واﻟﻘﻀCﺔ؟
٥٥
K
)ﻧﺎدر( gﺎﺳﻤﺎ وﻫﻮ @ﻌﺎﻧﻘﻬﺎ :ﺳÂﻨﺘ d
èوﺳﺘﺤﻞ gﻤﺠﺮد رﺣ rdCﻣﻌﻚ أﻟ¸ﺲ
ﻛ ﺬ ﻟﻚ ؟
أﻋﺎد )ﻧﺎدر( ﻣﻠﻒ اﻟﻘﻀCﺔ ﻟﻠ*Oﻃﺔ و*)ح ﻟﻬﻢ اﻷﻣﺮ gﺎﻟﺘﻔﺼCﻞ وﻃﻠﺐ
ﻣﻨﻬﻢ إﻧﻬﺎء اﻟﻤﻮﺿ~ع gﺤaﻢ أﻧﻪ ﻻ ﻳﻮﺟﺪ ﺟ•eﻤﺔ ﺳﻮى إزﻋﺎج {ﺴCﻂ
ﻟﻠﺴ ﻠ ﻄ ﺎ ت . .
٥٦
٥٧
ﱡ
اﻟﻄﻌﻢ اﻟﺠﺬاب
٥٨
)د .ﻋJﺪ اﻟﻬﺎدي( :أﻗﺼﺪ ﻗﻀCﺔ ﻋﺠﺰت ﻋﻦ ﺣﻠﻬﺎ؟ ..ﻣﻦ اﻟﻮاﺿﺢ أﻧﻚ ﻣﻦ
(
اﻷﺷﺨﺎص اﻟﺬﻳﻦ ﻻ ﻳﺮﺿﻮن gﺤﺪوث ذﻟﻚ و•ﻮاﺟﻬﻮن ﺻﻌ~Áﺔ cdﺗﻘJﻞ
ﻓﻜﺮة اﻟﻘﻀﺎ@ﺎ اﻟJﺎردة
ﺻﻤﺖ )إ@ﺎد( ﻟﺜﻮان ﺛﻢ ﻗﺎل :ﻗﻀCﺔ واﺣﺪة ﻓﻘﻂ ..ﻗﻀCﺔ »اﻟﺒﻨﺎ@ﺔ« ..وأﻧﺎ
Pوﺳﻮف أﺣﻠﻬﺎ وأﻗJﺾ ﻋr ﻟﻢ أﻋﺠﺰ ﻋﻦ ﺣﻠﻬﺎ ﻟœﻨﻬﺎ ﻣﺆﺟﻠﺔ إ˜ ﺣ ( Q
K
اﻟﻔﺎﻋﻞ ﻳﻮﻣﺎ ﻣﺎ
)إ@ﺎد(« :ﻞ ﻣﺎ أﺳﺘﻄﻴﻊ ﻗﻮﻟﻪ ﻋﻨﻬﺎ أﻧﻬﺎ ﻟﻢ ﺗﻐﻠﻖ gﻌﺪ وأﻧﺎ ﻟﻢ أﻓﻘﺪ اﻷﻣﻞ
Pذﻟﻚ اﻟﻴﻮم رÁﺎ أﺗﺤﺪث ﻋﻨﻬﺎ ..ﻓﻠ(Yﻛﺰ ﻋ rﻗﻀﺎ@ﺎﻧﺎ اﻟﺤﺎﻟCﺔ وﺣﻴﻨﻬﺎ @ﺤ ( Q
اﻵن ..وﻫﺬا @ﻘﻮد ( „dﻟﻼﺳÂﺸﺎرة اﻟ 'd Zرﻏﺒﺘﻬﺎ ﻣﻨﻚ ﻟﻮ ﺳﻤﺢ وﻗﺘﻚ
)إ@ﺎد( :ﻟﻢ أﺻﻞ ﻟﻬﺬا اﻻﺳÂﻨﺘﺎج ﻷ ( „dﻟﻢ أﺟﺪ اﻟﺮاgﻂ gﻌﺪ« ..ﻞ ﻣﺎ أﻋﺮﻓﻪ
K ً
وﻣﺘCﻘﻦ ﻣﻨﻪ ﻫﻮ أن ﻫﻨﺎك ﻋﺎﻣﻼ ﻣﺸ«YZﺎ ﺑ¹ﻨﻬﺎ ﻟ 'd ( œﻟﻢ أﺳﺘﻄﻊ ﺗﺤﺪ@ﺪە
وﻛﻨﺖ آﻣﻞ أن ¡ﺴﺎﻋﺪ ( cd ( „dﻫﺬە اﻟﻨﻘﻄﺔ..
٥٩
K
)د .ﻋJﺪ اﻟﻬﺎدي( :ﺣﺴﻨﺎ ..أرﺳﻞ ˜dاﻟﻤﻠﻔﺎت ﻋ¨ Yاﻟ¨•Yﺪ اﻹﻟYZœو ( „dوﺳﻮف
أﻗﻮم gﻤﺮاﺟﻌﺘﻬﺎ واﻟﺮد ﻋﻠCﻚ ﺧﻼل أ@ﺎم
ً
)إ@ﺎد( :ﻻ أر•ﺪ أن أ Ïﻮن ﺛﻘCﻼ ﻋﻠCﻚ ﻟ 'd ( œﻻ أﻣﻠﻚ أ@ﺎﻣﺎ ﻓﺎﻟﻮﻗﺖ ﻋﻨﺪي
ﻣﺤﺪود وﺿﻴﻖ وﻻ @ﻤﻜﻨ ( 'dاﻻﻧﺘﻈﺎر
K
)د .ﻋJﺪ اﻟﻬﺎدي( :ﻛCﻒ ﺗ•eﺪ أن أﺳﺎﻋﺪك وأﻗﺪم اﻟﻤﺸﻮرة ﻟﻚ إذا دون
اﻻﻃﻼع ﻋ rﻣﻠﻔﺎت اﻟﻘﻀﺎ@ﺎ؟
Éﻻﺧﺘﻔﺎء ﻣﺪرﺳﺔ ﻟ•eﺎض اﻷﻃﻔﺎل ..أﻣﻬﺎ وﺣCﺎﺗﻬﺎ ﻀ Cﺔ اﻷ و ˜ d ) إ@ ﺎد ( :ا ﻟﻘ
ّK
روﺗ¹ﻨCﺔ ﺟﺪا وﻟ¸ﺲ ﻟﻬﺎ أي ﺣCﺎة ﻋÁÖﺎء وﺗﻘCﻢ ﻣﻊ اﺟﺘﻤﺎﻋCﺔ ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ ﻓaﻞ
ﺣCﺎﺗﻬﺎ «ﺎﻧﺖ ﻣﺴﺨﺮة ﻟﻌﻤﻠﻬﺎ وواﻟﺪﺗﻬﺎ اﻟ ¡ 'd Zﺴﻜﻦ ﻣﻌﻬﺎ ﻓﻘﻂ واﻟ 'd Zأﻓﺎدﺗﻨﺎ
K (
أن اﺑ–ﺘﻬﺎ ﺧﺮﺟﺖ ﻳﻮم إﺟﺎزﺗﻬﺎ اﻟﻮﺣCﺪ cdاﻷﺳﺒ~ع ﺻJﺎﺣﺎ ﻋ rﻏ YQاﻟﻌﺎدة
K
ﻷﻧﻬﺎ دوﻣﺎ ﺗﻤﻀCﻪ ﻣﻌﻬﺎ وﻟﻢ ﺗﺨ¨Yﻫﺎ ﺳﻮى أﻧﻬﺎ ذاﻫJﺔ ﻹﺣﻀﺎر gﻌﺾ
اﻟﻠﻮازم اﻟ 'd Zﺗﺤﺘﺎﺟﻬﺎ ﻟﻠﻤﺪرﺳﺔ.
٦٠
اﻻﺳﺘﻼم ﺣCﺚ «ﺎﻧﺖ اﻟﺴCﺎرة ﺗ–ﺘﻈﺮﻫﻢ ﻟﺘﻌCﺪﻫﻢ وﻫﺬا اﻟﺘﺄﺧﺮ ﺣﺴﺐ
( ( K (
إﻓﺎدة زﻣﻼﺋﻪ ﺗﺰا@ﺪ cdﻣﺪﺗﻪ ﻳﻮﻣﺎ gﻌﺪ ﻳﻮم و cdﻧﻬﺎ@ﺔ اﻟﻤﻄﺎف و cdأﺣﺪ اﻷ@ﺎم
ّ K
ﻟﻢ @ﻈﻬﺮ ﻟﻬﻢ وﻟﻢ ﻳﺮوە gﻌﺪﻫﺎ ﻣﺠﺪدا.
(
)د .ﻋJﺪ اﻟﻬﺎدي( :وﻣﺎ اﻟﻐ•eﺐ cdﻫﺬە اﻟﻘﻀCﺔ؟
)إ@ﺎد( :اﻷﻋﺬار اﻟﻐJ•eﺔ اﻟ « 'd Zﺎن @ﻘﺪﻣﻬﺎ ﻋﺎﻣﻞ اﻟﻨﻈﺎﻓﺔ ﻟﺰﻣﻼﺋﻪ ﻟﻴ¨Yر ﺳ]ﺐ
ً
ﺗﺄﺧﺮە ..ﻓﻤﺜﻼ أﺧ¨Yﻫﻢ ﻣﺮة أﻧﻪ «ﺎن ﻳJﺤﺚ ﻋﻦ ﻣaﺎن أراد ز•ﺎرﺗﻪ ﻣﻨﺬ اﻟﺼﻐﺮ
Pو)ﻗﻪ و( cﻣﻨﺎﺳJﺔ أﺧﺮى ﻗﺎل ﻟﻬﻢ إﻧﻪ ﻗﺎgﻞ ﺷﺨﺼKﺎ ﻟﻢ ﻳَﺮە ﻣﻦ ﺳﻨ ( Q
K d
اﻟﻮﻗﺖ وﻫﻮ ﻳﺘﺤﺪث ﻣﻌﻪ أو إﻧﻪ وﺟﺪ ﺷ¹ﺌﺎ و«ﺎن ﻻ gﺪ أن @ﻌCﺪە ﻟﺼﺎﺣJﻪ
@ Íﻘﻮل gﺄﻧﻬﺎ ﻟ¸ﺴﺖ Z
وﻏYQﻫﺎ ﻣﻦ اﻷﻋﺬار اﻟ 'dﻗﺪ ﺗJﺪو ﻃﺒCﻌCﺔ ﻟœﻦ إﺣﺴﺎ d
ﻛ ﺬ ﻟﻚ
(
)د .ﻋJﺪ اﻟﻬﺎدي( :وأﻧﺖ ﻣﺤﻖ cdﻫﺬا اﻹﺣﺴﺎس ..أ ´ﻤﻞ
)إ@ﺎد( :اﻟﻘﻀCﺔ اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ ﻻ ﻳﻮﺟﺪ ﺑﻬﺎ ﺗﻔﺎﺻCﻞ ﻛﺜYQة ..ﻓﻘﻂ ﻃﻔﻞ ﺧﻄﻒ ﻣﻦ
' Éاﻟ 'd Zﺟﻌﻠﺘ ( 'dأﺿﻊ ﻣﻠﻔﻪ أﻣﺎم اﻟﻤﺪرﺳﺔ ﻟœﻦ إﻓﺎدة زﻣﻼﺋﻪ ذﻟﻚ اﻟﻴﻮم
K K ّ dK
Éأﻧﻪ «ﺎن ﻳﻮﻣﻬﺎ ﺳﻌCﺪا ﺟﺪا وﻣﺘﺤﻤﺴﺎ ﻟﻨﻬﺎ@ﺔ اﻟﻴﻮم ﺿ ﻤ ﻦ ﻫ ﺬ ە اﻟ ﻤ ﻠﻔ ﺎ ت و d
Íﻷن أgﺎە ﺳﻮف @ﺄ „d Zو•ﻘﻠﻪ ﻟﻠﻤ ( (Yل gﺪل أﻣﻪ اﻟﺪرا d
(
)د .ﻋJﺪ اﻟﻬﺎدي( :وﻣﺎ اﻟﻐ•eﺐ cdﻫﺬا اﻷﻣﺮ؟
)إ@ﺎد( :أﺑﻮە ﻣﺘﻮ (ّ ً
cﻣﻨﺬ ﺧﻤﺲ ﺳﻨﻮات..
)إ@ﺎد( :اﻟﻘﻀCﺔ اﻟﺮاgﻌﺔ ﻗﺪ ﺗﻜﻮن أ YÐÏﺣﺎﻟﺔ ُﺟﻤﻊ ﻓﻴﻬﺎ أدﻟﺔ وﻣﻊ ذﻟﻚ ﻟﻢ
K
èﻋﻦ رﺟﻞ ﺗﻠ ÈZرﺳﺎﻟﺔ ﻋ rﻫﺎﺗﻔﻪ ﻣﻦ *)ﻛﺔ @ﻜ ﻦ ﻫ ﺬ ا « ﺎﻓ Cﺎ ﻟﺤ ﻠ ﻬ ﺎ ﻓ d
٦١
À *
ﺳCﺎﺣCﺔ gﺄﻧﻪ ر Áـﺢ رﺣﻠﺔ ﻣﺪﻓﻮﻋﺔ اﻟﺘaﺎﻟCﻒ وﻋﻠﻤﺖ اﻟOﻃﺔ ذﻟﻚ ﻷﻧﻪ d ³
( (
ﻫﺎﺗﻔﻪ cdﻣ ( (Yﻟﻪ cdاﻟﻴﻮم اﻟﺬي ﺧeج ﻓCﻪ وﻟﻢ @ﻌﺪ وÁﻌﺪ ﺗﻔﻘﺪ ﺻﻨﺪوق
ﱠ
اﻟﺮﺳﺎﺋﻞ اÂÏﺸﻔﻮا أﻧﻪ ﻟﻢ ﻳﺘﻠﻖ رﺳﺎﻟﺔ واﺣﺪة ﻓﻘﻂ ﻣﻦ ﺗﻠﻚ اﻟ*Oﻛﺔ ﻓﻘﺪ
ﺗﺠﺎوز ﻋﺪد اﻟﺮﺳﺎﺋﻞ اﻟﻤﺌﺎت ﻧﺎﻫCﻚ ﻋﻦ اﻻﺗﺼﺎﻻت اﻟﻔﺎﺋﺘﺔ واﻟﻤﺮدود ﻋﻠﻴﻬﺎ
ﻣﻦ ﻫﺬا اﻟﺮﻗﻢ ﻟœﻦ ﻣﺎ أوﺻﻠﻬﻢ ﻟﻄ•eﻖ ﻣﺴﺪود ﻫﻮ أﻧﻪ ﻻ ﻳﻮﺟﺪ ﺳﺠﻞ
{*Oﻛﺔ اﻻﺗﺼﺎﻻت ﻋﻦ ﻫﺬا اﻟﺮﻗﻢ gﻌﺪ اﻟﻤﺮاﺟﻌﺔ و«ﺄن اﻻﺗﺼﺎل أ „Zﻣﻦ
@ Pﺨ ( Èdأﺻﻞ وﻣaﺎن اﻟﻤﺘﺼﻞ gﺎﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ اﻻﺳﺘﻌﺎﻧﺔ gﺎﻟﻤJﺎﺣﺚ ﺗﻄ ﺒﻴﻖ ﻣ ﻌ ( Q
(
اﻟﺠﻨﺎﺋCﺔ وﺗﻘﻨCﺎﺗﻬﺎ اﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔ ﻟﺘﻌﻘﺐ ﻣﺼﺪر اﻟﺮﻗﻢ إﻻ أﻧﻬﻢ ﻓﺸﻠﻮا cd
( (
اÂÏﺸﺎﻓﻪ واﺳﻢ اﻟ*Oﻛﺔ اﻟﻤﺬﻛﻮر cdاﻟﺮﺳﺎﺋﻞ ﻻ ﻳﻮﺟﺪ ﻟﻪ ﺳﺠﻞ ﺗﺠﺎري cd
أي ﻣ aﺎن gﺎﻟﻌ ﺎﻟﻢ
(
)د .ﻋJﺪ اﻟﻬﺎدي( :أﻋﺘﻘﺪ أ ( g „dﺪأت أرى ﺻﻮرة ﻧﻤﻄCﺔ cdﻫﺬە اﻟﻘﻀﺎ@ﺎ ﻟœﻦ
̈.ñ
ﻣﻊ ذﻟﻚ أ ´ﻤﻞ ¬dأﺣﺴﻢ اﺳÂﻨﺘﺎ d
(
)إ@ﺎد( :اﻟﻘﻀCﺔ اﻟﺨﺎﻣﺴﺔ «ﺎﻧﺖ ﻻﺧﺘﻔﺎء رﺟﻞ ﻋﺠﻮز gﻌﺪ ﻣﺎ ﻗﺮر ﻓﺠﺄة cd
أﺣﺪ اﻷ@ﺎم اﻟﺨﺮوج ﻣﻦ ﺷﻘﺘﻪ اﻟﺴﻜﻨCﺔ gﺎﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ﻛ¨ Yوﻣﺮﺿﻪ ﻓﻬﻮ ﺣﺴﺐ
إﻓﺎدة اﺑ–ﺘﻪ اﻟ 'd Zﺗﺰورە «ﻞ ﻳﻮم ﻟﻢ @ﻜﻦ ¯ﺴﺘﻄﻴﻊ ﺣ 'Zاﻟﻨﻬﻮض ﻟﻔﺘﺢ اﻟJﺎب
ﻟﻬﺎ {ﺴﻬﻮﻟﺔ ﻣﻤﺎ ﺟﻌﻠﻬﺎ ﺗﺄﺧﺬ ³ﺴﺨﺔ ﻣﻦ ﻣﻔﺎﺗﻴﺢ اﻟﺸﻘﺔ ﻟﺘﻬﻮن ﻋﻠCﻪ ز•ﺎراﺗﻬﺎ
اﻟﻴﻮﻣCﺔ ﻟœﻦ «ﺎﻣYQات اﻟﻤﺮاﻗJﺔ أﻇﻬﺮﺗﻪ وﻫﻮ @ﺨeج ﻣﻦ ﺷﻘﺘﻪ وçﺴ YQﻧﺤﻮ
ßو•ﺨeج ﻣﻦ اﻟﻌﻤﺎرة ﺣﻴﻨﻬﺎ اﻧﺘè ( ((
اﻟﻤﺼﻌﺪ gﺼﻌ~Áﺔ و•Yل ﻟﻠﻄﺎﺑﻖ اﻷر d
(
ﻣﺠﺎل اﻟﺘﺼ~•ﺮ وﻟﻢ ﻳَﺮە أﺣﺪ gﻌﺪﻫﺎ واﻟﻼﻓﺖ cdاﻟÂﺴﺠCﻞ اﻟﺬي gﺤﻮزﺗﻨﺎ
ّK
أﻧﻪ «ﺎن @ﻌﺎ ( „dﺟﺪا ﺧﻼل اﻟﺴ YQوﻣﻊ ذﻟﻚ اﺳﺘﻤﺮ و«ﺄﻧﻪ ﻣﺠ ¨َ.Y
Íء ﺳﻮى أن أgﺎﻫﺎ ﻗJﻞ اﺧﺘﻔﺎﺋﻪ gﻔYZة «ﺎن @ﻌﺎ ( „dﻣﻦ gﻌﺾ*
) إ@ ﺎد ( :ﻻ d
اﻟœﻮاﺑ¸ﺲ اﻟﻤﺰﻋﺠﺔ اﻟ 'd Zﺗﺆرﻗﻪ ﻟœﻨﻪ ﻟﻢ @ﻔﺼﺢ ﻟﻬﺎ ﻋﻦ ﻓﺤﻮاﻫﺎ وﻛﺬﻟﻚ
٦٢
K
ﻗﺎﻟﺖ gﺄﻧﻪ «ﺎن ﻳﺘﺤﺪث ﻋﻦ أﻣﻬﺎ ﻛﺜYQا وﺷﻌﺮت gﺄن أﺟﻠﻪ ﻗﺪ دﻧﺎ {ﺴ]ﺐ
ذﻟﻚ ﻟœﻨﻬﺎ ﻟﻢ ﺗﺘﺼﻮر أن ﺗﻔﻘﺪە ﺑﺘﻠﻚ اﻟﻄ•eﻘﺔ ..اﻟﻘﻀCﺔ اﻟﺴﺎدﺳﺔ..
)د .ﻋJﺪ اﻟﻬﺎدي( :ﻟœﻦ ﺗﺬﻛﺮ أن ﻣﺎ ﺳﺄﻗﻮﻟﻪ ﻫﻮ ﻣﺠﺮد ﺗﻘﻴCﻢ ﻣﺒ ( 'dﻋ rﻧﻤﻂ
K
ﺗﻔﻜYQي وﻟ¸ﺲ رأ@ﺎ @ﻤﻜﻦ أن @ﺤﺴﻢ ﻟﻚ اﻟﻘﻀCﺔ ﻟ 'd ( œأﻇﻨﻪ ﻗﺪ ﻳﻮﺟﻬﻚ
ﻟﻠﻄ•eﻖ اﻷﻣﺜﻞ ﻟﻠJﺤﺚ
٦٣
ﺟﺴﺪ@ﺔ ..ﻓﺎﻹ³ﺴﺎن @ﺼﻄﺎد ﺑÞﻨﺪﻗﻴﺘﻪ أو ﺣÁeﺘﻪ واﻷﺳﺪ gﻤﺨﺎﻟJﻪ وأﻧCﺎgﻪ
واﻟﻌﺎﻣﻞ اﻟﻤﺸYZك ﺑ¹ﻨﻬﺎ ﻫﻮ أﻧﻬﺎ ﻣﺴﻠﺤﺎن gﺎﻷدوات اﻟ 'd Zﺳﺘﺤﻘﻖ ﻫﺪﻓﻬﺎ
اﻟﻨﻬﺎ „d áوﻻ @ﻤﻠÃﺎن اﻟﺼ¨ Yﺣ 'Zﺗﺄ „d Zاﻟﻔçeﺴﺔ إﻟﻴﻬﺎ gﻞ ¯ﺴﻌCﺎن وراءﻫﺎ ﻟﻠﻨCﻞ
ﻣﻨﻬﺎ..
)د .ﻋJﺪ اﻟﻬﺎدي( :ﻣﻦ ﻳﻨﺼﺐ اﻟﻔﺨﺎخ و•–ﺘﻈﺮ ﺑﻬﺪوء وﺻ¨ Yﻓçeﺴﺘﻪ أن
ﺗﺄ „d ZإﻟCﻪ ﻟCﺼﻄﺎدﻫﺎ ﻣﺜﻞ ﺻCﺎد اﻟﺴﻤﻚ أو ﻧÞﺘﺔ »ﻓﻴﻨﻮس« اﻟ 'd Zﺗﻘﺘﺎت
(
ﻋ rاﻟﺤ*Oات ..وﺗaﻤﻦ ﻓﻌﺎﻟCﺔ ﻫﺬا اﻟﻨ~ع ﻣﻦ أﺳﺎﻟCﺐ اﻟﺼCﺪ » cdاﻟﻄﻌﻢ«
(
اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم أ YÐÏﻣﻦ ﻣﻬﺎرة اﻟﺼCﺎد ﻧﻔﺴﻪ ..اﻟﺨﺎﻃﻒ cdﻗﻀﺎ@ﺎك اﻟﻌ*O
ﺻCﺎد ﻳÂﺒﻊ اﻷﺳﻠﻮب اﻟﺜﺎ ( „dوﻟ üdﺗﻜﺸﻒ ﻫ~•ﺘﻪ @ﺠﺐ أن ﺗﻌﺮف ﻧ~ع
»اﻟﻄﻌﻢ« اﻟﺬي ¯ﺴﺘﺨﺪﻣﻪ ﻻﺳﺘﺪراج ﺿﺤﺎ@ﺎە @ ¬dﺬﻫﺒﻮا ﻟـ »اﻟﻔﺦ«
اﻟﻤﻨﺼﻮب ﻟﻬﻢ ﻃﻮاﻋCﺔ دون أد(„ ﻣﻘﺎوﻣﺔ ﻟﻴ ÈZJﻫﻮ ﻣﺨﺘﻔCﺎ ﻋ rاﻷﻧﻈﺎر
Pاﻟﻀﺤﺎ@ﺎ وﻫﻮ أﺳﻠﻮب ﺣﻴﻨﻬﺎ ُ@ﻄﺒﻖ ﻋﻠﻴﻬﻢ ..وﻫﻨﺎك *Íء ﻣﺸYZك ﺑ ( Q
K d
@ Pﻘﻮدﻫﻢ gﻌCﺪا ﻟﻤaﺎن ﻣﺎ اﻻﺳﺘﺪراج ..ﺟﻤCﻌﻬﻢ ¯ﺴﺘﺠCﺐ ل »ﻧﺪاء« ﻣﻌ ( Q
K
¬dﻳﺘﻢ ﺧﻄﻔﻬﻢ أو ﻗﺘﻠﻬﻢ ..ﻧﺪاء ﻣﻠﺢ ¯ﺴﺘﺪرﺟﻬﻢ رﻏﻤﺎ ﻋﻨﻬﻢ وﻻ
¯ﺴﺘﻄCﻌﻮن ﻣﻘﺎوﻣﺘﻪ ..ﻫﺬا »اﻟﻨﺪاء« ﻫﻮ اﻟﻄﻌﻢ اﻟﺠﺎذب اﻟﺬي ﻻ
ً ّK ً
¯ﺴﺘﻄCﻌﻮن ﺗﺠﺎﻫﻠﻪ وأﺟ¨ Yرﺟﻼ ﻣﺴﻨﺎ .ﻋ rاﻟﻨﻬﻮض ﻣﻦ ﻓﺮاﺷﻪ ﻟCﻼ
واﻟﺨﺮوج ﻣﻦ ﻣ ( (Yﻟﻪ ..اÂÏﺸﻒ اﻟﻄﻌﻢ وﻛCﻒ @ﻘﺪم ﻟﻠﻔﺮاøﺲ وﺳCﻘﻮدك
ذﻟﻚ ﻟﻤaﺎن اﻟﻔﺦ وÁﺎﻟﺘﺎ ˜dﻟﻠﺼCﺎد اﻟﻤYZﻗﺐ gﺎﻟﻘﺮب ﻣﻨﻪ..
( K K
)إ@ﺎد( :ﻟﻘﺪ ﻓﺘﺤﺖ g ˜dﺎgﺎ ﺟﺪ@ﺪا ﻣﻦ اﻟﺘﻔﻜ ..YQأﺷﻌﺮ gﺄن اﻹﺟﺎgﺔ أﻣﺎ •dو cd
اﻟﻮﻗﺖ ﻧﻔﺴﻪ gﻌCﺪة ﻋ ( 'd
أ{ﺴﻄﻬﺎ«.. Ð
)د .ﻋJﺪ اﻟﻬﺎدي( :ﺗﺬﻛﺮ ﻓﻘﻂ أن »أ YÏاﻟﻔﺨﺎخ ﻓﻌﺎﻟCﺔ dK
É
@ﻜﻮن ﻣﻦ ﻓﻠ¸ﺲ ﻣﻦ اﻟ(Óوري أن ﺗﻜﻮن اﻹﺟﺎgﺔ ﻣﻌﻘﺪة ﻓﺄﺣCﺎﻧﺎ
٦٤
اﻟﻤﻌﻀﻼت ﺗﻮﺿﻴﺢ اﻟﻮاﺿﺤﺎتg ..ﺎﻟﻄﺒﻊ ﺗﻌﺮف اﻟﻌJﺎرة اﻟﺪارﺟﺔ اﻟ 'd Z
ﺗﻘﻮل» :ﻓﮑﺮ ﺧﺎرج اﻟﺼﻨﺪوق«؟
)إ@ﺎد( :أﺣﺘﺎج أن أﻃﻠﻊ ﻋ rﻫﺬە اﻟﻘﻀCﺔ ﻟœﻦ ﻗJﻠﻬﺎ ﻫﻨﺎك ﺳﺆال ﻃﺮأ ﺑJﺎ˜d
ﺣﻴﻨﻤﺎ ذﻛﺮت ﻣaﺎن اﻟﺠ•eﻤﺔ
٦٥
(
ÉاﺣﺘﻤﺎﻟCﺔ أن @ﻜﻮن اﻟﻔﺎﻋﻞ cdاﻟﻘﻀﺎ@ﺎ اﻟﻌ* Oاﻟﺸﺨﺺ ﻧﻔﺴﻪ
) إ@ ﺎد ( :ﻣ ﺎ d
K
ﻛﻮن اﻷﺳﻠﻮب ﻣﺘﻘﺎرÁﺎ؟
ّK
)د .ﻋJﺪ اﻟﻬﺎدي( :ﻫﺬا وارد ﺟﺪا وﻧﻈ•eﺔ »اﻟﺼCﺎد« اﻟ )* 'd Zﺣﺘﻬﺎ ﻟﻚ ﺗﻌﺰز
ﺗﻠﻚ اﻟﻔﻜﺮة ﻟœﻦ ﻟ¸ﺲ gﺎﻟ(Óورة أن @ﻜﻮن ذﻟﻚ ﻫﻮ اﻟﻮاﻗﻊ ﻓﻘﺪ ﺗﻜﻮن
ﻋﺼﺎgﺔ ﻣﻨﻈﻤﺔ ﺗÂﺒﻊ اﻟﻨﻬﺞ ﻧﻔﺴﻪ واﻷﺳﻠﻮب ذاﺗﻪ
)د .ﻋJﺪ اﻟﻬﺎدي( :ﻫﺬا @ﻌ ( 'dأن ﺻCﺎدﻧﺎ ﻗﺎﺗﻞ ﻣÂﺴﻠﺴﻞ ﻻ ﻳﺮﺗJﻂ gﺠﻐﺮاﻓCﺔ
(
ﻣﻌﻴﻨﺔ وﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﻀﺤﺎ@ﺎ ﻳﺘﻀﺢ أﻧﻪ ﻛﺬﻟﻚ ﻻ ﻳÂﺒﻊ ﻧﻤﻄCﺔ ﻣﺤﺪدة cd
(
اﻟﺸaﻞ أو اﻟﺠ–ﺲ أو اﻟﻌﻤﺮ وﻫﺬە اﻟﻌﺸﻮاﺋCﺔ cdاﻧﺘﻘﺎء اﻟﻀﺤﺎ@ﺎ ﺗﻌﻘﺪ اﻷﻣﻮر
Pوﺗﺠﻌﻞ ﺗﺤﺪ@ﺪ اﻟﺪواﻓﻊ أﺻﻌﺐ ﻣﻤﺎ @ﻘﻠﺺ ﻓﺮص ﻛﺸﻒ ﻋ rاﻟ ﻤ ﺤ ﻘ ﻘ ( Q
ﻫ~•ﺔ اﻟﻤﺠﺮم
ً
)إ@ﺎد( :ﻟœﻦ ﻛﺸﻔﻬﺎ ﻟ¸ﺲ ﻣﺴﺘﺤCﻼ..
٦٦
Íء ﻣﺴﺘﺤCﻞ ..ﺧﺎﺻﺔ ﻋ rﺷﺎب ذ ¬dوﻟّﻤﺎح*
)د .ﻋJﺪ اﻟﻬﺎدي( :ﻻ ﻳﻮﺟﺪ d
ﻣﺜﻠﻚ
(
)إ@ﺎد( :أﻋﺘﻘﺪ ﺣﺎن اﻟﻮﻗﺖ أن ﺗﺨ¨ „d ( Yﻋﻦ ﺗﻠﻚ اﻟﻘﻀCﺔ اﻟ 'd Zوﻗﻌﺖ cd
اﻟﻤﺪﻳﻨﺔ اﻷﺧﺮى
)د .ﻋJﺪ اﻟﻬﺎدي( :ﻣﻌﻠﻮﻣﺎ „d Zﻋﻨﻬﺎ ﻣﺤﺪودة و«ﻞ ﻣﺎ أﻋﺮﻓﻪ ﻋﻨﻬﺎ أﻧﻬﺎ وﻗﻌﺖ
ﻟﺸﺨﺺ اﺳﻤﻪ )ﻳﻮﺳﻒ( «ﺎﻧﺖ ﺗﺼﻠﻪ رﺳﺎﺋﻞ ﻣﺠﻬﻮﻟﺔ اﻟﻤﺼﺪر وﻋﺮﻓﺖ
Pأوﺳﺎط اﻟﺪاﺋﺮة ﺣﻴﻨﻬﺎ اÂÏﺴ]ﺖ ﺷﻬﺮة وﻫﺬا ﻣﺎاﻟﻘﻀCﺔ gﺎﺳﻢ »اﻟﻨﺪاء« ﺑ ( Q
ﺟﻌﻠ ( 'dأﺗﺬﻛﺮﻫﺎ ﺧﻼل ﺣﺪﻳþﻨﺎ
)د .ﻋJﺪ اﻟﻬﺎدي( :أﺷﻚ أﻧﻬﻢ ﺳ Y( Qودوﻧﻚ gﺎﻟﻤﻠﻒ ﻷن ﺗﻠﻚ اﻟﻘﻀCﺔ ﻗﺪ
ُﺻﻨﻔﺖ ﻣﻦ اﻟﻘﻀﺎ@ﺎ اﻟ•Oﺔ ﻏ YQاﻟﻤﺴﻤ~ح ﺑﺘﺪاوﻟﻬﺎ ﺧﺎرج اﻟﺪاﺋﺮة
٦٧
ãﻫﻨﺎك ³ﺴﺨﺔ ﻣﻦ gﻌﺾ أوراق ﻣﻠﻒ )د .ﻋJﺪ اﻟﻬﺎدي( :ﺣﺴﺐ ﻋﻠ d
(
Éﻻ ﺗﺰال ﻣﻮﺟﻮدة cdأرﺷCﻒ داﺋﺮة *)ﻃﺔ Z
اﻟﻘﻀCﺔ اﻟ 'dﻗﺪ ﺗﻔCﺪك و d
(
ã))اﻟﺮﻓ~ع(( ﻟœﻦ @ﺠﺐ ﻋﻠCﻚ cdﻫﺬە اﻟﺤﺎﻟﺔ أن ﺗﻄﻠﺐ اﻟﻤﻠﻒ {ﺸaﻞ رﺳ d
ﻣﻦ داﺋﺮﺗﻚ
)د .ﻋJﺪ اﻟﻬﺎدي( :ﻟﻦ ﺗﺤﺘﺎج ﻣﺪﻳﺮ اﻟﻤﺮﻛﺰ ﻟﺘﻘﺪ@ﻢ ﻣﺜﻞ ﻫﺬا اﻟﻄﻠﺐ ..ﻓﻘﻂ
@ﺠﺐ أن ﺗﻜﻮن ﻋﻼﻗﺘﻚ ﺟCﺪة ﻣﻊ ﻣﺴﺆول اﻷرﺷCﻒ ﻓﻬﻮ اﻟﻤﺨﻮل gﻄﻠﺐ
ãوﻣﺴﺘﻌﺠﻞ ﻣﺜﻞ ﻫﺬە اﻷﻣﻮر {ﺸaﻞ رﺳ d
K
)إ@ﺎد( :أﻋﺘﻘﺪ أ ( „dأﻋﺮف اﻟﺸﺨﺺ اﻟﻤﻨﺎﺳﺐ ﻟﻬﺬە اﻟﻤﻬﻤﺔ ..ﺷﻜﺮا )د .ﻋJﺪ
Pأﻧﺎ gﺎﻟﻔﻌﻞ ﻻ أﻋﺮف ﻛCﻒ اﻟﻬﺎدي( ﻋ rﻣﺎ ﻣﻨﺤﺘ(' إ@ﺎە ﻣﻦ وﻗﺘﻚ اﻟﺜﻤ ( Q
d
أﻋ¨ Yﻋﻦ اﻣﺘﻨﺎ ( „d
)د .ﻋJﺪ اﻟﻬﺎدي( :ﻟﻮ ﺗﻤﻜﻦ ﺗﻠﻤCﺬي ﻣﻦ ﺣﻞ ﻫﺬە اﻟﻘﻀﺎ@ﺎ ﻓﺴCﻜﻮن ذﻟﻚ
أ Y¨Ïﺷﻜﺮ ﺗﻘﺪﻣﻪ ..˜d
أﻏﻠﻖ )إ@ﺎد( اﻟﺨﻂ واﺗﺼﻞ ﻣJﺎ*)ة gـ )@ﺎ)( اﻟﺬي أﺟﺎب gﺼﻮت ﺧﻔCﺾ
وﻣﺘﻌﺐ:
» ﻣ ﺤ ﻘ ﻖ ) إ@ ﺎد ( ؟ . .ﻫ ﻞ ﻫ ﻨ ﺎ ك ﻣ ﺸ aﻠ ﺔ ؟ «
) إ@ ﺎد ( :ﻫ ﻞ ﻧ ﻤ ﺖ ؟
٦٨
)@ﺎ)( ﺑﻨ¨Yة ﺗﺜﺎؤب :ﻧﻌﻢ ..أﻟﻢ ﺗﺨ¨g „d ( Yﺄن أﻧﺎم ﻋ rاﻟﻔﻮر ³ ¬dﺴﺘﻌﺪ
* K
Íء؟ﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻨﺎ ﻏﺪا ﻣﻊ اﻟﻌﻤCﺪ )ﻏﺎزي( ﻟﺘﻘﺪ@ﻢ اﻟﺘﻘﺎر•ﺮ؟ ..ﻫﻞ اﺳﺘﺠﺪ d
)إ@ﺎد( :ﻧﻌﻢ ..ﺳﻨﺆﺟﻞ اﻻﺟﺘﻤﺎع وﺳ(Yﻛﺰ ﻋ rأﻣﺮ آﺧﺮ ﻟœﻦ أﺧ¨ „d ( YﻗJﻠﻬﺎ
«ﻢ ¯ﺴﺘﻐﺮق ﻃﻠﺐ ﻣﻠﻒ ﻗﻀCﺔ ﻣﻦ داﺋﺮة gﻤﺪﻳﻨﺔ أﺧﺮى؟
Pاﻟ ﻤ ﺪ ﻳ–ﺘ ( Q
P )@ﺎ)(g :ﺎﻟﻌﺎدة ﻣﻦ ﺛﻼﺛﺔ إ˜ ﺧﻤﺴﺔ أ@ﺎم وﺣﺴﺐ اﻟﻤﺴﺎﻓﺔ ﺑ ( Q
) إ@ ﺎد ( :ﻣ ﺎ ذ ا ﻋ ﻦ ا ﻟ ﻤ ﺴ ﺎ ﻓ ﺔ ﺑ ( Q
Pﻣﺪﻳ–ﺘaﻢ وﻣﺪﻳﻨﺔ ))اﻟﺮﻓ~ع((؟
)@ﺎ)( ..rg :أن ُ¯ﺴﻠﻢ اﻟﻤﻠﻒ ﻣﻨﺎوﻟﺔ gﺎﻟCﺪ ﻟœﻦ ذﻟﻚ ﻳﺘﻄﻠﺐ ذﻫﺎب
ﻣﻮﻇﻒ ﻣﺨﺘﺺ ﻣﻦ اﻟﺪاﺋﺮة اﻟ 'd Zﺗﻄﻠﺐ اﻟﻤﻠﻒ ﻟﻠﺪاﺋﺮة اﻟﻤﺴﻠﻤﺔ ﻟﻪ
ãواﺳﺘﻼﻣﻪ {ﺸaﻞ رﺳ d
K
)إ@ﺎد( :و«ﻢ ﺳ¸ﺴﺘﻐﺮق ذﻟﻚ ﻟﻮ ﻃﻠJﺖ ﻣﻨﻚ أن ﺗﻘﻮم ﺑﺘﻠﻚ اﻟﻤﻬﻤﺔ ﻏﺪا؟
( )@ﺎ)( :ﻓﻘﻂ اﻟﻤﺸﻮار ﺑ ( Q
Pاﻟ ﻤ ﺪ ﻳ–ﺘ ( Q
g PﺎﻟﺴCﺎرة ..ﻟﻮ ﺧﺮﺟﺖ cdاﻟﺼJﺎح
اﻟJﺎÏﺮ ﻓﺴCﻜﻮن اﻟﻤﻠﻒ gﺤﻮزﺗﻚ gﻌﺪ اﻟﻈﻬﺮ
(
)إ@ﺎد( :ﻣﻤﺘﺎز ..اﻋﺘ¨ Yﻧﻔﺴﻚ cdﻣﻬﻤﺔ رﺳﻤCﺔ وﻻ ﺗﻌﺪ إﻻ واﻟﻤﻠﻒ ﻣﻌﻚ
K
)@ﺎ)( :ﺳﺄﺣﺘﺎج ﻗJﻠﻬﺎ أن أﻋeج ﻋ rﻣﻜﺘﺐ اﻷرﺷCﻒ ﺻJﺎﺣﺎ ﻟﻠﺤﺼﻮل
ﻋg rﻌﺾ اﻻﺳﺘﻤﺎرات اﻟﺮﺳﻤCﺔ ﻟﺘﻘﺪ@ﻢ اﻟﻄﻠﺐ {ﺸaﻞ @ﺪوي وأﺣﺘﺎج
ﻛﺬﻟﻚ ﻣﻨﻚ رﻗﻢ اﻟﻘﻀCﺔ وÁﻌﺾ اﻟﺘﻔﺎﺻCﻞ ﻋﻨﻬﺎ @ ¬dﺠﺪوا اﻟﻤﻠﻒ {Oﻋﺔ
٦٩
(
)إ@ﺎد( :ﻫﺬا دورك @ﺎ )@ﺎ)(« ..ﻞ ﻣﺎ أﻣﻠœﻪ ﻫﻮ اﺳﻢ اﻟﻘﻀCﺔ اﻟﻤﻌﺮوف cd
اﻟﺪاﺋﺮة gـ» ..اﻟﻨﺪاء«..
( (
g Pﻤﻌﺎر cdﻫﻨﺎك ﻟ¸ﺴﺎﻋﺪو ( cd „d)Òﺎ)( :ﺣﺎ( ¤ﺳﺄﺗÓف ..ﺳﻮف أﺳﺘﻌ ( Q
Àء آﺧﺮ؟ ..أن * (
إ@ﺠﺎدﻫﺎ gﺄ)ع وﻗﺖ ﻣﻤﻜﻦ ً ..ﻫﻞ ﺗﺮﻏﺐ ﻣ 'dاﻟﻘCﺎم { d
أﻗﻠﻚ ﻟﻠﻌﻤﻞ ﺣﻴﻨﻬﺎ أذﻫﺐ ﻣﺜﻼ؟
)إ@ﺎد( :ﻻ ..ﻻ أر•ﺪك أن ﺗﺘﺄﺧﺮ ..ﻻ ﺗﻘﻠﻖ ﺳﺄﺳﺘﻘﻞ ﺳCﺎرة أﺟﺮة ..ﻓﻘﻂ أن
K
ﺗﻌﻮد ﻟﻠﻨﻮم وأﻻ ﺗﻄCﻞ اﻟﺴﻬﺮ ¬dﺗﻨﺠﺰ ﻣﻬﻤﺘﻚ ﻏﺪا
)إ@ﺎد( :ﺟCﺪ..
Íء؟( ( *
-و ﻫﻞ ﺗﺤﺘﺎﺟ d cd 'd
٧٠
Z
) إ@ ﺎد ( :ﻣ ' ﻳ – ﺘ d
èدواﻣﻚ؟
)إ@ﺎد( :إذا ﺣﺎن ذﻟﻚ اﻟﻮﻗﺖ وﻟﻢ @ﻌﺪ )@ﺎ)( ﻓﻼ ﺗﻐﻠﻖ اﻟﻤﻜﺘﺐ واﺗﺼﻞ ¨ „d
(
ﺳﺄ Ïﻮن cdاﻟﻤﺒ('
-أﻣﺮك
-ﻻ أﻋﺮف
K
)إ@ﺎد( :ﺣﺴﻨﺎ ﻧﺎوﻟ ( 'dﻣﻔﺎﺗﻴﺢ اﻟﻤﻜﺘﺐ وﺳﺄ ÈZgﻫﻨﺎ gﺎﻧﺘﻈﺎرە وﺳﻮف أﻋﻄﻴﻬﺎ
ﻟﺰﻣCﻠﻚ اﻟﻤﻨﺎوب ﺣﻴﻨﻬﺎ أراە
ﻧﺎول اﻟﻤﻮﻇﻒ اﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ ﻗJﻞ ﺧﺮوﺟﻪ ﻟـ )إ@ﺎد( اﻟﺬي ﺟﻠﺲ ﺧﻠﻒ اﻟﻤﻜﺘﺐ
gﺎ ﻧﺘ ﻈ ﺎر ) @ ﺎ ) ( . .
gﻌﺪ ﻋ* Oدﻗﺎﺋﻖ دﺧﻞ اﻟﻤﻮﻇﻒ اﻟﻤﻨﺎوب ﻓ*Oح ﻟﻪ إ@ﺎد اﻟﻤﻮﻗﻒ واﺗﻔﻘﺎ
(
أن @ﻌﻮد cdاﻟﺮاgﻌﺔ ﻻﺳﺘﻼم اﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ ﻋ rاﻓYZاض أن )@ﺎ)( ﺳCﺼﻞ ﻗJﻠﻬﺎ
٧١
ﻟœﻦ ذﻟﻚ ﻟﻢ @ﺤﺪث وﻣﻀﺖ اﻟﺴﺎﻋﺘﺎن دون أن @ﻈﻬﺮ ﻟﻪ أﺛﺮ وﻫﺎﺗﻔﻪ ﻻ
K
ﻳﺰال ﻣﻐﻠﻘﺎ.
( K
ﺣﻴﻨﻤﺎ ﻋﺎد اﻟﻤﻮﻇﻒ اﻟﻤﻨﺎوب ووﺟﺪ )إ@ﺎد( ﻋ rﺣﺎﻟﻪ @ﺪﺧﻦ ﺳﺎرﺣﺎ cd
اﻷﻓﻖ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﻨﺎﻓﺬة ﻗﺎل :ﻫﻞ اﻧﺘ èاﻷﻣﺮ؟
( K
)إ@ﺎد( ﻣﻠﺘﻔﺘﺎ إﻟCﻪ :اﺳﻤﻊ ..أﻧﺎ ﺳﺄرﺣﻞ و|ذا أ@) „Zﺎ)( إ˜ ﻫﻨﺎ cdأي وﻗﺖ
(
ﺧﻼل ﻣﻨﺎوÁﺘﻚ ﻓﺄgﻠﻐﻪ Ó(gورة اﻟﺘﻮاﺻﻞ ﻣ cd ädاﻟﺤﺎل
-أﻣﺮك
Pأﻓaﺎرە وﻫﻮاﺟﺴﻪ وﻋﻦ ﺧﻄﻮﺗﻪ اﻟﺘﺎﻟCﺔ رن ﺧﻼل اﻧﺘﻈﺎر )إ@ﺎد( وﻏﺮﻗﻪ ﺑ ( Q
K
ﺟﺮس اﻟJﺎب ﻓﻨﻬﺾ وﺳﺎر ﻟﻔﺘﺤﻪ و«ﺎن ﻣﺴﺘﻐÁeﺎ ﻷن ذﻟﻚ اﻟﻤﺒ(' ﻻ @ﺪﺧﻠﻪ
اﻟﻤﺪﻧﻴﻮن وﻣﺨﺼﺺ ﻓﻘﻂ ﻟﻤﻮﻇ ( Èdوأﻓﺮاد اﻟ*Oﻃﺔ وﻻ ﻳﻮﺟﺪ ﻣﻨﺎﺳJﺔ أو
(
ﺳ]ﺐ ﻟ Y( Qورە أﺣﺪ ﻣﻦ ﻗﺎﻃ ( 'dاﻟﻤﺒ(' cdﺗﻠﻚ اﻟﺴﺎﻋﺔ ﻟœﻦ اﺳﺘﻐﺮاgﻪ زال
ﺣﻴﻨﻬﺎ ﻓﺘﺢ اﻟJﺎب وﺷﺎﻫﺪ )@ﺎ)( @ﻘﻒ أﻣﺎﻣﻪ gﻤﻼ{ﺲ ﻣÂﺴﺨﺔ وﻣﻤﺰﻗﺔ
K
وﻋ rﻣﻼﻣﺤﻪ ﻇﻬﺮت ﻣﻌﺎﻟﻢ اﻟﺘﻌﺐ واﻹرﻫﺎق و«ﺄﻧﻪ ﺧﺎض ﻋﺮا´ﺎ..
)إ@ﺎد( وﻫﻮ ﻣﺼﺪوم@) :ﺎ)(؟• ..أﻳﻦ ﻛﻨﺖ؟• ..وﻣﺎ اﻟﺬي ﻓﻌﻞ gﻚ ﻫﺬا؟•
)Òﺎ)( gﻔﻢ ﻣﻔﺘ~ح وﻫﻮ ﻳÂﻨﻔﺲ ﺑﺜﻘﻞ راﻓﻌﺎ ﻣﻠﻔﺎ أﻣﺎم وﺟﻪ )إ@ﺎد( :ﻫﺬا
اﻟﻤ ﻠﻒ ﻫ ﻮ اﻟﺴ ] ﺐ . .
٧٢
ﺗﺠﺎﻫﻞ )إ@ﺎد( اﻟﻤﻠﻒ وأﺳﻨﺪ )@ﺎ)( gﻜﺘﻔﻪ وأدﺧﻠﻪ ﻟﻮﺳﻂ ﺷﻘﺘﻪ وأﺟﻠﺴﻪ
K (
ﻋ rاﻷر•ﻜﺔ cdﻏﺮﻓﺔ اﻟﻤﻌ¸ﺸﺔ وﺗﻮﺟﻪ ﻣJﺎ*)ة ﻟﻠﻤﻄﺒﺦ وأﺣ( Óﻛ~Áﺎ ﻣﻦ
ً
اﻟﻤﺎء وﻣﺪە ﻟﻪ ﻗﺎﺋﻼ» :ا*)ب«..
رﻓﻊ )@ﺎ)( @ﺪە اﻟﺮاﺟﻔﺔ اﻟﻤﻠﻴﺌﺔ gﺎﻟﺠﺮوح ﻟœﻨﻪ ﻟﻢ @ﻘﻮ ﻋ rﺣﻤﻞ اﻟœﻮب
ﻓﻘﺎم )إ@ﺎد( gﺎﻟﺠﻠﻮس وﺳﻘCﻪ ﻗﺎﺋﻼ :ﻣﺎ اﻟﺬي ﺣﺪث؟
( K
)@ﺎ)( ﻣﺒﺘﻠﻌﺎ *)Áﺔ اﻟﻤﺎء :ﻻ ﻳﻬﻢ ﻣﺎ ﺣﺪث ˜dاﻵن اﻟﻮﻗﺖ ﻟ¸ﺲ cd
ﻣ ﺼ ﻠﺤ ﺘﻨ ﺎ
) إ @ ﺎ د ( :ﻋ ﻦ ﻣ ﺎذ ا ﺗﺘ ﺤ ﺪ ث ؟
)Òﺎ)( ﺑﻮﺟﻪ ﺗﺎﺋﻪ وﻣﺸÂﺖ :دﻋﻚ ﻣﻦ ﻫﺬا اﻵن ..ﺧﺬ اﻟﻤﻠﻒ واﻗﺮأ ﻣﺤﺘﻮاە
gﻌﺪﻫﺎ ﺳ–ﺘﺤﺪث ..ﻻ أر•ﺪ أن ﺗﺬﻫﺐ ﺗﻀﺤﻴ 'd Zﺳﺪًى
K
)إ@ﺎد( :ﻟﻦ أﻗﺮأ ﺷ¹ﺌﺎ ﻗJﻞ أن آﺧﺬك ﻟﻠﻤﺴÂﺸ(•È
)@ﺎ)( وﻫﻮ ¯ﺸﺪ )إ@ﺎد( ﻣﻦ ﻟJﺎﺳﻪ و•ﻘﺮب وﺟﻬﻴﻬﺎ gﻌﻀﻬﺎ ﻟJﻌﺾ وÁﻨ¨Yة
ﺻﺎرﻣﺔ :ﻟﻦ ﻧﻠﺤﻖ أن ﻧﺼﻞ ﻟﻠﻤﺴÂﺸ( Èﻟﻮ أﺿﻌﺖ اﻟﻤ•Öﺪ ﻣﻦ اﻟﻮﻗﺖ..
أرﺟﻮك ﺣﺎول أن ﺗﻔﻬﻢ•
K (
)إ@ﺎد( cdﺣYQة ﻣﻦ أﻣﺮە :ﺣﺴﻨﺎ ﻫﺪئ ﻣﻦ روﻋﻚ ..ﺳﺄﻗﺮأ اﻟﻤﻠﻒ
K K
èﻧﺒﻬ ( 'dوﺳﺘﺨeج
)@ﺎ)( ﻣﺴﻨﺪا ﻇﻬﺮە ﻟﻸر•ﻜﺔ ﻣﻐﻤﻀﺎ ﻋﻴ–Cﻪ :ﺣﻴﻨﻬﺎ ﺗ–ﺘ d
ً
ﺣCﺚ ¡ﺸﺎء ..ﺳﻮف أرﺗﺎح ﻗﻠCﻼ
٧٣
اﻟﻘﻀCﺔ A !٥٤
٧٤
٧٥
اﻟﻨﺪاء
@ﻤﺪ @ﺪە و•Âﻨﺎول ﻫﺎﺗﻔﻪ و•ﻨﻈﺮ ﻟﻠﺸﺎﺷﺔ اﻟﻤﻨYQة agﻠﻤﺔ» :رﺳﺎﻟﺔ ﺟﺪ@ﺪة«
@ﻔﺘﺢ اﻟﻬﺎﺗﻒ ﺑùﺑﻬﺎﻣﻪ ﻟCﻘﺮأ ﻣﺤﺘﻮى ﺗﻠﻚ اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ اﻟ 'd Zوﺻﻠﺘﻪ ﻗJﻞ اﻟﻔﺠﺮ
gﺪ ﻗ ﺎ ﺋﻖ .
( ‘
«ﺎﻧﺖ رﺳﺎﻟﺔ ﻣﻦ ﻣﺼﺪر ﻣﺠﻬﻮل ﻓﻘﺪ ﻛﺘﺐ cdﺧﺎﻧﺔ اﻟُﻤﺮﺳﻞ »gﺪون رﻗﻢ«
وﻟﻢ ﺗﺤﺘﻮ اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ ﺳﻮى ﻋ rﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻷرﻗﺎم دون ﻧﺺ ﻣﺮاﻓﻖ ﻟﻬﺎ.
٧٦
أﻣﻌﻦ )ﻳﻮﺳﻒ( اﻟﻨﻈﺮ ﻟﺜﻮاٍن ﻟﺘﻠﻚ اﻷرﻗﺎم وﻗﺮأ:
)(٥١,٦٦٦٦٦٦ ,٢١.٦٦٦٦٦٦
ً
ﻟﻢ @ﻌﺮﻫﺎ gﺎﻻ وﻋﺎد ﻟﻠﻨﻮم gﻌﺪ ﺗﺤ~•ﻞ اﻟﻬﺎﺗﻒ ﻟﻠﻮﺿﻊ اﻟﺼﺎﻣﺖ..
ّ K
اﺳCÂﻘﻆ )ﻳﻮﺳﻒ( ﻣﺠﺪدا ﻋ rﺻﻮت ﻫﺎﺗﻒ ﻣﻨJﻪ اﻟﺮﺳﺎﺋﻞ ﻟCﺠﺪ اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ
K
ﻧﻔﺴﻬﺎ gﺎﻟﻨﺺ ذاﺗﻪ .ﻧﻬﺾ ﻣﻦ ﻓﺮاﺷﻪ ﻣﺴﺘﻐÁeﺎ وزاد اﺳﺘﻐﺮاgﻪ ﻋﻨﺪﻣﺎ وﺟﺪ
(
أن اﻟﻮﺿﻊ اﻟﺼﺎﻣﺖ ﻗﺪ ﺗJﺪل ﻟﻠﻮﺿﻊ اﻟﻌﺎدي وﻗﺎل cdﻧﻔﺴﻪ» :ﻳJﺪو أن
اﻟﻬﺎﺗﻒ gﻪ ﺧﻠﻞ ﻣﺎ« .أﻋﺎد ﻫﺎﺗﻔﻪ ﻋ rاﻟﻤﻨﻀﺪة gﺠﺎﻧﺐ )•ﺮە واﺳﺘﻠÈZ
ً
Éإﻻ ﺛﻮاٍن ﻣﻌﺪودة ﺣ 'Zاﺳﺘﻠﻢ ﻋ rﻓﺮاﺷﻪ ﻣﺤﺎوﻻ اﻟﻌﻮدة ﻟﻠﻨﻮم ﻟœﻦ ﻣﺎ d
رﺳﺎﻟﺔ ﺛﺎﻟﺜﺔ gﺎﻟﻤﺤﺘﻮى ﻧﻔﺴﻪ.
ً
ﻫﺬە اﻟﻤﺮة ﻧﻬﺾ )ﻳﻮﺳﻒ( ﻣﻦ ﻓﺮاﺷﻪ ﺣﺎﻣﻼ ﻣﻌﻪ اﻟﻬﺎﺗﻒ ﻟﻐﺮﻓﺔ اﻟﻤﻌ¸ﺸﺔ
وÁﺪأ ﺑﺘﻘﻠCﺐ ﺻﻨﺪوق اﻟﺮﺳﺎﺋﻞ اﻟﻮاردة gﺎﺳﺘﻐﺮاب .ﻟﻢ ¯ﺴﻔﺮ ﻋﻦ ذﻟﻚ
K *
Íء وﻟﻢ @ﺠﺪ ﺗﻔﺴYQا ﻟﺘﻠﻚ اﻟﺮﺳﺎﺋﻞ اﻟﻐJ•eﺔ اﻟ 'd Zاﺳﺘﻠﻤﻬﺎ.
ا ﻟ Jﺤ ﺚ d
K
ﻟﻢ @ﻌﺪ ﻟﻠﻨﻮم و Èd Z ÁﻣﺴCÂﻘﻈﺎ ¯ﺸﺎﻫﺪ اﻟﺘﻠﻔﺎز ﺣ 'Zﻣﻮﻋﺪ ﻋﻤﻠﻪ ( cdاﻟﺼJﺎح..
ﻋﻨﺪﻣﺎ وﺻﻞ ﻟﻤﻘﺮ ﻋﻤﻠﻪ وﻫﻮ *)ﻛﺔ ﻟﺘﻮز•ـ ـﻊ اﻟﻤﻮاد اﻟﻐﺬاﺋCﺔ gﺪأ gﻤﺎرﺳﺔ
ﻋﻤﻠﻪ {ﺸaﻞ ﻃﺒ ädCﺣ 'Zآﺧﺮ دواﻣﻪ وﺧﻼل ﻋﻮدﺗﻪ ﻟﻠﻤ ( (Yل وﺗﻮﻗﻔﻪ ﻋﻨﺪ
إﺣﺪى اﻹﺷﺎرات اﻟﻀﻮﺋCﺔ ﺗﻠ ÈZرﺳﺎﻟﺔ راgﻌﺔ gﺎﻟﻤﺤﺘﻮى ﻧﻔﺴﻪÈd Z g .
K (
)ﻳﻮﺳﻒ( @ﺤﺪق gﺎﻷرﻗﺎم cdﺗﻠﻚ اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ @ﺤﺎول ﺟﺎﻫﺪا إ@ﺠﺎد ﺗﻔﺴ YQأو
ﺗ¨•Yﺮ ﻟﻬﺎ وﻋﻤﻦ «ﺎن ﻳﺮﺳﻠﻬﺎ ﻟﻪ ﻟœﻦ ﺗﺮﻛ Y( Qە اﻧﻘﻄﻊ ﺣﻴﻨﻬﺎ ﻗﺎﻣﺖ ﺳCﺎرة ﺧﻠﻔﻪ
ﺑùﻃﻼق ﺑﻮﻗﻬﺎ ¬dﻳ–ﺘJﻪ ﻟﻺﺷﺎرة اﻟ 'd Zاﺧ(Óت أﻣﺎﻣﻪ .وﺿﻊ )ﻳﻮﺳﻒ( ﻫﺎﺗﻔﻪ
P ﻋ rاﻟﻤﻘﻌﺪ gﺠﺎﻧJﻪ وﺗﺤﺮك ﻋﺎﺋﺪKا ﻟﻤ ( (Yﻟﻪ ﺧﻼﻟﻬﺎ ﺗﻠ ÈZرﺳﺎﻟﺘ ( Q
Pﻣ ﺘﺘ ﺎ gﻌ ﺘ ( Q
( (
وﻟﻢ ¯ﺴﺘﻄﻊ ﻓﺘﺤﻬﺎ ﻣJﺎ*)ة ﻷﻧﻪ «ﺎن @ﻘﻮد cdﺷﺎرع ﻣﺰدﺣﻢ ﻣﻤﺎ ¡ﺴ]ﺐ cd
¡ﺸÂﺖ ذﻫﻨﻪ ﺧﻼل اﻟﻘCﺎدة و«ﺎد أن ﻳÂﺴ]ﺐ ( cdﺣﺎدث {ﺴ]ﺐ ذﻟﻚ.
٧٧
Pﻟﻢ ﺗﻜﻮﻧﺎ ﺳﻮى أوﻗﻒ اﻟﺴCﺎرة ﺟﺎﻧKJﺎ وﺗﻨﺎول ﻫﺎﺗﻔﻪ وﻓﺘﺢ اﻟﺮﺳﺎﻟﺘ ( Q
Pاﻟﻠﺘ ( Q
( K
Pﻟﻠﺮﺳﺎﺋﻞ اﻟ 'd Zاﺳﺘﻠﻤﻬﺎ ﺳﺎgﻘﺎ cd .ﺗﻠﻚ اﻟﻠﺤﻈﺔ ﻗﺮر ³ﺴ ﺨ ﺘ ( Q
Pﻣ ﻄ ﺎ gﻘ ﺘ ( Q
ÛﺣﻘCﻘﺔ ﺗﻠﻚ اﻟﺮﺳﺎﺋﻞ وﻣﺼﺪرﻫﺎ ﻓﺘﻮﺟﻪ ﻷﻗﺮب ﻓeع ﻟﻤﺰود )ﻳﻮﺳﻒ( ﺗﻘ d
(
ﺧﺪﻣﺔ اﻟﻬﺎﺗﻒ وﺟﻠﺲ ﻣﻊ أﺣﺪ ﻣﻮﻇﻔCﻪ و*)ح ﻟﻪ رﻏﺒﺘﻪ cdﻣﻌﺮﻓﺔ ﻣﻌ('
وﻣﺼﺪر ﺗﻠﻚ اﻟﺮﺳﺎﺋﻞ.
٧٨
)ﻣﻮﻇﻒ ﺧﺪﻣﺔ اﻟﻌﻤﻼء( gﻠJﺎﻗﺔ :ا*)ح ˜dاﻟﻤﺸaﻠﺔ ﻓﻘﺪ أﺗﻤﻜﻦ ﻣﻦ
ﺧ ﺪ ﻣ ﺘﻚ
)ﻳﻮﺳﻒ( وﻫﻮ ﻳﺰﻓﺮ gﻌﺼCÞﺔ و•ﻔﺘﺢ ﻫﺎﺗﻔﻪ :ﻫﺬە اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ• ..أر•ﺪ ﻣﻌﺮﻓﺔ
ﻣﻦ أرﺳﻠﻬﺎ •˜d
)ﻳﻮﺳﻒ( :أﻳﻦ؟
)ﻣﻮﻇﻒ ﺧﺪﻣﺔ اﻟﻌﻤﻼء( :ﻻ أﻋﺮف ﻟœﻦ @ﻤﻜﻨﻚ إدﺧﺎل ﺗﻠﻚ اﻹﺣﺪاﺛCﺎت
(
cdأي ﻣﺤﺮك gﺤﺚ ﻋ rاﻹﻧYZﻧﺖ أو ﺟﻬﺎز ﻣﻼﺣﺔ وﺳ¹ﺘﻢ ﺗﺤﺪ@ﺪ اﻟﻤﻮﻗﻊ
ﻟﻚ
٧٩
)ﻳﻮﺳﻒ( وﻫﻮ ﻳﻨﻈﺮ ﻟﺸﺎﺷﺔ ﻫﺎﺗﻔﻪ :ﻟَﻢ ﻳﺮﺳﻞ ˜dأﺣﺪﻫﻢ إﺣﺪاﺛCﺎت؟
( K
)ﻣﻮﻇﻒ ﺧﺪﻣﺔ اﻟﻌﻤﻼء( ﻣﺒÂﺴﻤﺎ :رÁﻤﺎ أﺣﺪ أﺻﺪﻗﺎﺋﻚ ﻳ•eﺪ اﻟﻠﻘﺎء gﻚ cd
ﻣaﺎن ﻣﺎ ..ﻫﻞ ﺗﺤﺘﺎج أي ﺧﺪﻣﺔ أﺧﺮى @ﺎ ﺳCﺪي؟
K K
)ﻳﻮﺳﻒ( وﻫﻮ ¯ﺴ YQﻣﺒﺘﻌﺪا ﻋﻦ اﻟﻤﻮﻇﻒ دون اﻟﻨﻈﺮ إﻟCﻪ :ﻻ ﺷﻜﺮا
( (
رﮐﺐ )ﻳﻮﺳﻒ( ﺳCﺎرﺗﻪ وأدﺧﻞ ﺗﻠﻚ اﻷرﻗﺎم cdﻣﺤﺮك gﺤﺚ cdاﻹﻧYZﻧﺖ
( K
èﺣYQﺗﻪ ﻟœﻨﻬﺎ ﺗﻀﺎﻋﻔﺖ ﻋﻨﺪﻣﺎ أﻇﻬﺮت اﻹﺣﺪاﺛCﺎت ﻣﻮﻗﻌﺎ cd ¬dﺗ–ﺘ d
K
اﻟﺼﺤﺮاء ﻋg rﻌﺪ « ٥٠٠ﻠﻢ ﻣﻦ ﻣﺪﻳﻨﻪ ﺗﻘJ•eﺎ .ﻟﻢ ﺗﻜﻦ ﻣﺪﻳﻨﺔ أو ﻗ•eﺔg ،ﻞ
(
ﻣﺠﺮد gﻘﻌﺔ ﺧﺎو•ﺔ وﺳﻂ اﻟﺼﺤﺮاء اﻟﺸﺎﺳﻌﺔ) Èd Z g .ﻳﻮﺳﻒ( cdﺳCﺎرﺗﻪ
@ﺤﺪق {ﺸﺎﺷﺔ ﻫﺎﺗﻔﻪ وÁﺘﻠﻚ اﻟﻨﻘﻄﺔ اﻟُﻤﺤﺪدة ﻟﻪ ( cdوﺳﻂ اﻟﺼﺤﺮاء.
(
اﻧﻘﻄﻊ ﺗﺮﻛ Y( Qە ﺑﻬﺎ ﻋﻨﺪﻣﺎ رن ﻫﺎﺗﻔﻪ ﻟCﻈﻬﺮ ﻟﻪ» :ﻻ ﻳﻮﺟﺪ رﻗﻢ« cdاﻟﺸﺎﺷﺔ
ﻓﻘﺎم gﺎﻟﺮد ﻋﻠCﻪ:
أﻏﻠﻖ اﻟﻤﺘﺼﻞ اﻟﺨﻂ ﻓﺘﻌﺠﺐ )ﻳﻮﺳﻒ( وﻟﻢ ¯ﺴﺘﻄﻊ ﻣﻌﺎودة اﻻﺗﺼﺎل ﻷن
K
اﻟﺮﻗﻢ ﻟﻢ @ﻈﻬﺮ ..أدار ﻣﺤﺮك ﺳCﺎرﺗﻪ وﻗﺎدﻫﺎ ﻋﺎﺋﺪا ﻟﻤ ( (Yﻟﻪ..
K
ﻋﻨﺪﻣﺎ دﺧﻞ اﻟﺒCﺖ ﺗﻮﺟﻪ ﻣJﺎ*)ة ﻟﻐﺮﻓﺔ اﻟﻨﻮم ﻷﻧﻪ «ﺎن ﻣﺮﻫﻘﺎ {ﺴ]ﺐ
اﺳCÂﻘﺎﻇﻪ أول اﻟﻔﺠﺮ وﺧﻠﺪ ﻟﻠﻨﻮم ﻣJﺎ*)ة .ﻓﺘﺢ ﻋﻴ–Cﻪ ورأى أن اﻟﻮﻗﺖ «ﺎن
٨٠
( ً
ﻟCﻼ وﻟﻢ @ﻌﺮف اﻟﺴﺎﻋﺔ اﻟ 'd ZاﺳCÂﻘﻆ ﻓﻴﻬﺎ إﻻ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻧﻈﺮ cdﺷﺎﺷﺔ ﻫﺎﺗﻔﻪ
ﻟCﻜÂﺸﻒ أن اﻟﻮﻗﺖ ﺷﺎرف ﻋ rﻣﻨﺘﺼﻒ اﻟﻠCﻞ.
وﻗﻒ )ﻳﻮﺳﻒ( وﻫﻮ ﻗﺎgﺾ ﻋ rﻫﺎﺗﻔﻪ وﻋ rوﺟﻬﻪ ﺗﺠﻠﺖ ﻣﻼﻣﺢ اﻟﻔÖع
اﻟﺸﺪ@ﺪ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺷﺎﻫﺪ أن ﻟﺪ@ﻪ ٧١٣رﺳﺎﻟﺔ واردة وزاد ﺧﻮﻓﻪ ورﻫﺒﺘﻪ ﻋﻨﺪﻣﺎ
K
Éﺗﻠﻚ اﻹﺣﺪاﺛCﺎت ﻓﺘﺢ اﻟﺮﺳﺎﺋﻞ ووﺟﺪﻫﺎ ﺟﻤCﻌﺎ ﻣﺘﻄﺎgﻘﺔ اﻟﻤﺤﺘﻮى و d
اﻟﻐJ•eﺔ.
(
cdﺗﻠﻚ اﻟﻠﺤﻈﺔ اﺗﺨﺬ )ﻳﻮﺳﻒ( ﻗﺮارە gﺎﻟﺬﻫﺎب ﻟﻠ*Oﻃﺔ واﻹgﻼغ ﻋﻦ ﻫﺬە
اﻟﺮﺳﺎﺋﻞ اﻟﻐJ•eﺔ اﻟﻤﺠﻬﻮﻟﺔ اﻟﻤﺼﺪر ﻟœﻦ gﻌﺪ ﻣﻘﺎgﻠﺘﻪ ﻟﻠﻀﺎgﻂ اﻟﻤﻨﺎوب
أﺻ¸ﺐ gﺨﻴJﺔ أﻣﻞ ﻓﻘﺪ أﻓﺎدە gﺄن اﻟ*Oﻃﺔ ﻻ @ﻤﻜﻨﻬﺎ اﻟﺘﺪﺧﻞ ﺑﻬﺎ أن
ﻣﺤﺘﻮى اﻟﺮﺳﺎﺋﻞ ﻻ ﻳﺘﻀﻤﻦ أي ﺗﻬﺪ@ﺪ وﻧﺼﺤﻪ gﻤﺮاﺟﻌﺔ ﻣﺰود اﻟﺨﺪﻣﺔ
(
اﻟﺨﺎص gﻪ أو ﻓ ( 'dﻹﺻﻼح اﻟﻬﻮاﺗﻒ ﻟﻌﻠﻪ ﺧﻠﻞ cdﻫﺎﺗﻔﻪ ﻓ*Oح ﻟﻪ
)ﻳﻮﺳﻒ( أﻧﻪ ﻗﺎم gﺬﻟﻚ وﻟﻢ @ﺠﺪ ﻧCÂﺠﺔ وﺣﺎول إﻗﻨﺎع اﻟﻀﺎgﻂ ﺑﺘﺤ•eﺮ
ﻣﺤ( Óﻟœﻦ ﻣﺤﺎوﻻﺗﻪ gﺎءت gﺎﻟﻔﺸﻞ وﻟﻢ ¯ﺴﺘﻄﻊ اﺗﺨﺎذ أي إﺟﺮاء ﻗﺎﻧﻮ ( „d
gﺤﻖ ﻣﺮﺳﻞ ﺗﻠﻚ اﻟﺮﺳﺎﺋﻞ.
K K
ﺧeج )ﻳﻮﺳﻒ( ﻣﻦ اﻟﻘﺴﻢ ﻗﺮاgﺔ اﻟﺜﺎﻧCﺔ ﺻJﺎﺣﺎ وﺳﺎر gﺨﻄﺎ gﻄﻴﺌﺔ ﻧﺤﻮ
ﺳCﺎرﺗﻪ اﻟﻤﺮﻛﻮﻧﺔ وﻋﻨﺪﻣﺎ أﻣﺴﻚ gﻤﻘJﺾ gﺎﺑﻬﺎ رن اﻟﻬﺎﺗﻒ ﻓﺘﻮﻗﻊ أﻧﻪ ذﻟﻚ
K K
اﻟﺮﻗﻢ اﻟﺨ ( Èdﻳﺘﺼﻞ gﻪ ﻣﺮة أﺧﺮى ﻟœﻦ اﻟﻤﺘﺼﻞ «ﺎن رﻗﻤﺎ اﻋﺘCﺎدّ@ﺎ ﻏYQ
(
ﻣﺨﺰن cdﻗﺎﺋﻤﺔ اﻷﺳﺎء ﻟﺪ@ﻪ ﻓﻔﺘﺢ اﻟﺨﻂ وﻗﺎل :ﻧﻌﻢ؟
٨١
)ﻳﻮﺳﻒ( وﻫﻮ @Óخ ( cdاﻟﻤﺘﺼﻞ :ﻣﺎذا ﺗ•eﺪ ﻣ ( 'd؟•
K
)اﻟﻤﺘﺼﻞ( ﺑﻨ¨Yة ﺧﻮف :ﻣﺎ gﻚ؟ أﻧﺎ ﻻ أر•ﺪ ﻣﻨﻚ ﺷ¹ﺌﺎ ﻛﻨﺖ ﻓﻘﻂ أر•ﺪ
اﻻﺗﺼﺎل ﺑﺰوﺟ 'd Z
٨٢
)ﻋ•Öﺰ( :أﻟﻦ ﺗﺠCﺐ ﻋ rﻫﺎﺗﻔﻚ؟
K
)ﯾﻮﺳﻒ( gﺤOة :وﻣﺎ اﻟﻔﺎﺋﺪة؟ إﻧﻬﺎ اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ ﻧﻔﺴﻬﺎ ﻳﻮﻣﺎ gﻌﺪ ﻳﻮم؟
K
)ﻋ•Öﺰ( :ﻟﻦ ﻳﻨﺎل أﺣﺪ ﻣﻨﻚ إذا ﻟﻢ @ﺠﺪ ﻣaﺎﻧﺎ ( cdﺗﻔﻜYQك..
٨٣
)ﻳﻮﺳﻒ( و)ﺣﺎﻧﻪ ﻳﻨﻘﻄﻊ :ﻻ ﻻ ..ﻫﺬە ﻣﺸaﻠ 'd Zوﺣﺪي وﻻ أر•ﺪ إﻗﺤﺎﻣﻚ
ﻓﻴﻬ ﺎ
ً K
)ﻋ•Öﺰ( ﻣﻠﺘﻘﻄﺎ ﻫﺎﺗﻒ )ﻳﻮﺳﻒ( ﻣﺤﺎوﻻ ﻓﺘﺤﻪ :ﻣﺎ ﻫﻮ اﻟﺮﻗﻢ اﻟOي
ﻟ ﻬ ﺎ ﺗﻔ ﻚ ؟
K
)ﻳﻮﺳﻒ( ﻣﻨ Y( Zﻋﺎ اﻟﻬﺎﺗﻒ ﻣﻦ @ﺪ )ﻋ•Öﺰ( :ﻻ• ﺳﻮف أﺗﺨﻠﺺ ﻣﻦ اﻟﻬﺎﺗﻒ•
٨٤
ﺳﺎر )ﯾﻮﺳﻒ( ﻋﺎﺋﺪا ﻟﻐﺮﻓﺔ اﻟﻤﻌ¸ﺸﺔ gﻌﺪ ﻣﺎ أﻏﻠﻖ اﻟJﺎب ﺛﻢ ﺟﻠﺲ أﻣﺎم
K K
ﺻﺎﺣJﻪ واﺿﻌﺎ ﻗﺪﻣﺎ ﻋ rﻗﺪم gﺼﻤﺖ.
K
)ﻋ•Öﺰ( :ﻳJﺪو أن ﺣﺎﻟﺘﻚ ¡ﺴﻮء ﻳﻮﻣﺎ gﻌﺪ ﻳﻮم..
٨٥
K
)ﻋ•Öﺰ( وﻫﻮ ﻳﻨﻬﺾ و• ـﻬﻢ gﺎﻟﺴ YQﻧﺤﻮ gﺎب اﻟﺨﺮوج :ﺳﺄﻋeج ﻋﻠCﻚ ﻏﺪا
K K
ﺻ Jﺎﺣ ﺎ ﻛ ﻦ ﻣ ﺴ ﺘ ﻌ ﺪ ا
ً )ﯾﻮﺳﻒ( ﺑùﺣJﺎط :ﻻ ﻓﺮق ﺑ ( Q
PﺻJﺎíح أو ﻣﺴﺎٍء أﻧﺎ ﻟﻢ أﻋﺪ أﻫﻨﺄ ﺑﻨﻮٍم أﺻﻼ
K K K
)ﻋ•Öﺰ( ﻣﻐﻠﻘﺎ اﻟJﺎب ﺧﻼل ﺧﺮوﺟﻪ :ﻛﻦ ﺟﺎﻫﺰا إذا..
( (
ﻋﺎد )ﻋ•Öﺰ( cdﺻJﺎح اﻟﻴﻮم اﻟﺘﺎ cd ˜dوﻗٍﺖ ﻣJﻜﺮ وÁﺪأ gﻄﺮق اﻟJﺎب ﺣ'Z
ﻓﺘﺢ ﻟﻪ )ﻳﻮﺳﻒ( gﺎﻟﻬﻴﺌﺔ ﻧﻔﺴﻬﺎ واﻟﻤﻼ{ﺲ أﻧﻔﺴﻬﺎ اﻟ 'd Zﻗﺎgﻠﻪ ﺑﻬﺎ gﺎﻷﻣﺲ
ﻓﻘﺎل ﻟﻪ )ﻋ•Öﺰ( ﺑﺘﻌﺠﺐ :أﻟﻢ ﺗJﺪل ﻣﻼ{ﺴﻚ؟
gﻌﺪ رﺣCﻞ )ﻋ•Öﺰ( ﻋﺎد ﻳﻮﺳﻒ أدراﺟﻪ ودﺧﻞ ﻏﺮﻓﺔ «ﺎن ﻗﺪ ﺧﺼﺼﻬﺎ
K
ﻟﺤﻔﻆ gﻌﺾ ﻣﻘﺘ–Cﺎﺗﻪ وÁﻌﺪ gﺤﺚ ﻗﺼ YQأﺧeج ﺟﻬﺎز ﺳﺠCﻞ ﺻﻐYQا
(
وﺗﺤﻘﻖ أﻧﻪ ﻣﺸﺤﻮن gﺎﻟÃﺎﻣﻞ ﻗJﻞ أن @ﻀﻌﻪ cdﺟﻴJﻪ و Áـﻬﻢ gﺎﻟﺨﺮوج
واﻟﻠﺤﺎق gﺼﺎﺣJﻪ ﻷﻧﻪ وﻗﺘﻬﺎ «ﺎن اﻟﺸﻚ ﻗﺪ ﺗﻤﻜﻦ ﻣﻨﻪ وÁﻠﻎ ذروﺗﻪ وﻟﻢ
Pﻣﻨﻪ .رﻛﺐ اﻻﺛﻨﺎن ﺳCﺎرة دﻓﻊ@ﻌﺪ ﻳﺜﻖ gﺄي أﺣﺪ ﺣﻮﻟﻪ ﺣ 'Zاﻟﻤﻘ( Q Áe
(
ÜﻛﺒYQة «ﺎﻧﺖ cdاﻧﺘﻈﺎرﻫﻤﺎ @ﻘﻒ ﺧﻠﻒ ﻣﻘﻮدﻫﺎ رﺟﻞ ﻏ•eﺐ ﻟﻢ @ﻌﺮﻓﻪ رÁﺎ d
٨٦
( (
)ﻳﻮﺳﻒ( اﻟﺬي رﻛﺐ cdاﻟﻤﻘﻌﺪ اﻟﺨﻠ ( ÈdوﺗJﻌﻪ )ﻋ•Öﺰ( gﺎﻟﺮﻛﻮب cdاﻟﻤﻘﻌﺪ
K
اﻷﻣﺎ •dﻃﺎﻟJﺎ ﻣﻦ ..اﻟﺴﺎﺋﻖ اﻻﻧﻄﻼق.
٨٧
٨٨
ﻃEDﻖ ﻣﺴﺪود
(
gﻌﺪ اﻧﻘﻀﺎء أ@ﺎم اﻟﻌﺰاء أﻗCﻢ cdﻗﺎﻋﺔ اﻟ*Oﻃﺔ اﻟœﺒYQة ﻳﻮم ﺗﻜ•eﻢ ﻟـ )Òﺎ)(
(
ﺣ(Óە ﺟﻤﻴﻊ اﻓﺮاد وﻣﻮﻇ ( Èdاﻟﻘﺴﻢ و cdﻣﻘﺪﻣﺘﻬﻢ )إ@ﺎد( و )ﻏﺎزي( اﻟﻠﺬان
اﺟﺘﻤﻌﺎ ( cdﻣﻜﺘﺐ ﻣﺪﻳﺮ اﻟﺪاﺋﺮة gﻌﺪﻫﺎ ودار ﺑ¹ﻨﻬﺎ اﻟﻨﻘﺎش اﻟﺘﺎ:˜d
)ﻏﺎزي( :اﺳﻤﻊ أﻳﻬﺎ اﻟﻤﺤﻘﻖ ..اﻟﻴﻮم ﻫﻮ آﺧﺮ ﻳﻮم ﻟﻚ ﻣﻌﻨﺎ وأﻧﺎ ﻣﺎ زﻟﺖ
K ( ّK
ﻣﻤﺘﻨﺎ ﻟﻤﺎ ﻗﺪﻣﺘﻪ ﻟﻨﺎ cdﺣﻞ ﺗﻠﻚ اﻟﻘﻀﺎ@ﺎ ﻟœﻦ ﻫﺬا ﻟﻦ @ﻜﻮن ﺳJÞﺎ ¬dأﺳﻜﺖ
ﻋ rﺟ•eﻤﺔ ﻗﺘﻞ أﺣﺪ أﻓﺮاد ﻫﺬە اﻟﺪاﺋﺮة
٨٩
( K
)ﻏﺎزي( ﻧﺎﻓﺨﺎ ﺳﺤﺎgﺔ ﻣﻦ اﻟﺪﺧﺎن cdوﺟﻪ )إ@ﺎد(@) :ﺎ)( ﻣﺎت {ﺸﻘﺘﻚ
gﻌﺪ ﻣﺎ ﺗﻌﺮض ﻟﻬﺠﻮم ﺧﻼل ﺗﺄدﻳﺘﻪ ﻣﻬﻤﺔ رﺳﻤCﺔ أرﺳﻠﺘﻪ ﻓﻴﻬﺎ..
K (
اﻟﺘﺤﻘCﻘﺎت cdﺧﻂ ﺳYQە ذﻟﻚ اﻟﻴﻮم ﻛﺸﻔﺖ أﻧﻪ وﺻﻞ ) (١١:٠٠ﺻJﺎﺣﺎ
K
ﻟﺪاﺋﺮة *)ﻃﺔ ﻣﺪﻳﻨﺔ ))اﻟﺮﻓ~ع(( وﺗﺤﺮك ﻋﺎﺋﺪا gﻌﺪﻫﺎ {ﺴﺎﻋﺔ ﻣﻤﺎ @ﻌ ( 'dأﻧﻪ
K
«ﺎن @ﺠﺐ أﻧﻪ «ﺎن @ﺠﺐ أن @ﺼﻞ ﻗﺮاgﺔ اﻟـ ) (٣:٠٠ﻋÓا ﻟœﻦ ذﻟﻚ ﻟﻢ
(
@ﺤﺪث وﻟﻢ ﻳﺘﻢ رﺻﺪە cdﺷﻮارع اﻟﻤﺪﻳﻨﺔ إﻻ gﻌﺪ اﻟﺜﺎﻣﻨﺔ ﻣﺴﺎًء ﺣﻴﻨﻬﺎ «ﺎن
K
ﻣﺘﻮﺟﻬﺎ ﻟﺸﻘﺘﻚ
K
)إ@ﺎد( :ﻣﺎذا ﺗ•eﺪ أن ﺗﻘﻮل ؟ م )ﻏﺎزي( ﻣﺴﺘﺄﻧﻔﺎ)* :ﻃﺔ ﻣﺪﻳﻨﺔ ))اﻟﺮﻓ~ع((
. . ãأﻳﻦ ﻫ ﺬ ا
ذﻛﺮوا أن )@ﺎ)( ﺣﺼﻞ ﻋ rﻣﻠﻒ ﻟﻘﻀCﺔ ﻗﺪ@ﻤﺔ gﻄﻠﺐ رﺳ d
اﻟﻤ ﻠﻒ ؟
)إ@ﺎد( ﺑ¨Yود :ﻣ ..ädوﺳﻮف أﻗﻮم ﺑÂﺴﻠCﻤﻪ ﻟÃﻢ اﻟﻴﻮم ..اﺣﺘﺠﺘﻪ ﻟﻤﺮاﺟﻌﺔ
ﻗﻀCﺔ أﺧﺮى ﻣﻦ اﻟﻘﻀﺎ@ﺎ اﻟ 'd Zأو«ﻠﺘﻬﺎ ˜d
) إ@ ﺎد ( :ﻣ ﺎذ ا ﻋ ﻨ ﻪ ؟
K
)ﻏﺎزي( :ﻟﻢ ﻧﺠﺪ ﻟﻪ أﺛﺮا وﻟﻢ @ﻜﻦ ﻣﻌﻪ ﺣﻴﻨﻬﺎ ﻓÂﺸﻨﺎ ﺟﺜﺘﻪ
(
)إ@ﺎد( :ﻟﻘﺪ ذﻛﺮت cdاﻟﺘﺤﻘﻴﻖ أﻧ ( 'dﻛﻨﺖ أﺣﺎول اﻻﺗﺼﺎل gﻪ و«ﺎن ﻫﺎﺗﻔﻪ
K
ﻣ ﻐ ﻠﻘ ﺎ
٩٠
(
)ﻏﺎزي(« :ﺎﻣYQات اﻟﻤﺮاﻗJﺔ cdﻣﺒ(' ﺳﻜﻦ اﻟﻀJﺎط أﺛÞﺘﺖ أﻧﻪ دﺧﻞ ﺷﻘﺘﻚ
* (
Üﻟœﻦ اﻟﻔﺎرقوﻫﻮ cdﺣﺎﻟﺔ ﺳ¹ﺌﺔ وﻫﺬا ﻳﺘﻮاﻓﻖ ﻣﻊ ﺗﻘ•eﺮ اﻟﻄﺐ اﻟd O
( اﻟﺰﻣ(' ﺑ ( Q
Pﻣﻮﻋﺪ وﻓﺎﺗﻪ «ﻤﺎ ﻫﻮ cdاﻟﺘﻘ•eﺮ @ﺨﺘﻠﻒ ﻋﻦ ﻣﻮﻋﺪ وﺻﻮﻟﻪ d
Z َ K ( َ
ﻋﻨﺪك ..ﻟﻢ ﻟﻢ ﺗﺄﺧﺬە ﻟﻠﻤﺴÂﺸ Èﻓﻮرا ..ﻟﻢ اﻧﺘﻈﺮت «ﻞ ﻫﺬا اﻟﻮﻗﺖ ﺣ'
(
ﻓﺎرق اﻟﺤCﺎة؟ ..أﻧﺖ ﻟﻢ ﺗﻘﺪم أي ﺗﻌﻠﻴﻖ @ﺨﺺ ﻫﺬە اﻟﻨﻘﻄﺔ cdاﻟﺘﺤﻘﻴﻖ
)ﻏﺎزي( :ﻻ ..ﻟœﻦ ﻇﺮوف وﻃ•eﻘﺔ ﻣﻮﺗﻪ ﺗﺜ YQاﻟﺸﺒﻬﺎت ﺣﻮﻟﻚ )إ@ﺎد(:
ﻋﻤCﺪ )ﻏﺎزي( ..أﻧﺎ ﻣﺘﻔﻬﻢ ﻟﺤﺎﻟﺘﻚ واﻧﺰﻋﺎﺟﻚ ﻣﻤﺎ ﺣﺪث ..ﻟœﻦ ..إﻣﺎ أن
ﺗﻮﺟﻪ ˜ اﺗﻬﺎﻣKﺎ رﺳﻤKCﺎ ¬ ﻧﻜﻮن واﺿﺤ ( Q
Pأو أن ﺗﻮﻗﻊ إﻧﻬﺎء ﺗaﻠ ¬d Èd ( Cأﻋﻮد d d
ﻟﻠ ﻌ ﺎﺻ ﻤ ﺔ
) ÈZgﻏﺎزي( @ﺤﺪق gـ )إ@ﺎد( ﻟﺜﻮان ﺧﻼل ﺗﺪﺧ ( Q
Pﻣﺎ ﺗ ÈZJﻣﻦ ﺳCﺠﺎرﺗﻪ ﺛﻢ d
Z K
:
ﻣﺪ @ﺪە وﺳﺤﺐ ﻗﻠﻤﺎ ووﻗﻊ ورﻗﺔ «ﺎﻧﺖ أﻣﺎﻣﻪ وﻗﺎل gﻠﻎ ﺗﺤCﺎ „dﻟﻠﻤﺤﻘﻖ
) ﻧ ﺎد ر ( . .
)إ@ﺎد( وﻫﻮ @ﺄﺧﺬ اﻟﻮرﻗﺔ gﻌﺪ ﻣﺎ ﻣﺪﻫﺎ ﻟﻪ )ﻏﺎزي( :ﻫﻞ @ﺤﻖ ˜dﻃﻠﺐ
أﺧ..YQ؟
)ﻏﺎزي( :ﺗﻔﻀﻞ
* *
Üاﻟﺨ ﺎص gـ ) @ ﺎ ) ( )إ@ﺎد( :أر•ﺪ اﻻﻃﻼع ﻋ rﺗﻘ•eﺮ اﻟﻄﺐ اﻟd O
Üاﻟd O
)ﻏﺎزي( :ﻟﻤﺎذا؟
٩١
)إ@ﺎد( :ﻷﻧﻪ وﻣﻦ ﺧﻼل ﻣﻌﺮﻓ g 'd Zﻘﺪرات داﺋﺮﺗaﻢ اﻟﻌﺎﻟCﺔ ﺳﻮف ﺗﻘCﺪ ﻫﺬە
( (
اﻟﺤﺎدﺛﺔ cdﻧﻬﺎ@ﺔ اﻟﻤﻄﺎف ﺿﺪ ﻣﺠﻬﻮل وﺗﺮﻛﻦ cdاﻷرﺷCﻒ ﻣﺜﻞ ﻏYQﻫﺎ وأﻧﺎ
أر•ﺪ أن أﻟﻢ ﺑﺘﻔﺎﺻCﻠﻬﺎ ﻗJﻞ أن ﺗﻄﻮى وﺗ–À
)ﻏﺎزي( ﺑﺘﺠﻬﻢ :ﻟﻢ @ﻌﺪ ﻟﻚ ﻋﻼﻗﺔ ﺑﻬﺬە اﻟﺪاﺋﺮة gﻌﺪ اﻟﻴﻮم .وﻃﻠJﻚ
ﻣﺮﻓﻮض•
@ ﺠ ﺘ ﻤ ﻊ ﻓ ﻴ ﻬ ﺎ ا ﺛﻨ ﺎ ن . .
K
)ﻧﺎدر( ﻣﺨﺎﻃJﺎ )إ@ﺎد( وﻫﻮ @ﻘﻠﺐ gﻌﺾ اﻷوراق ﻋ rﻃﺎوﻟﺘﻪ:
٩٢
)ﻧﺎدر( :ﻣﺎ ﻫﺬا اﻟﺘﻘ•eﺮ اﻟﺬي «ﻠﻤ ( ) 'dﻏﺎزي( ﻋﻨﻪ أ YÐÏﻣﻦ ﻣﺮة وﻫﻮ ﻣﺴﺘﺎء
ﻣ ﻦ ﻃ ﻠﺒﻨ ﺎ ﻟﻪ ؟
)@ﺎ)( ..وأ Ïﺪ أﻧﻪ وﻗJﻞ وﻓﺎﺗﻪ ﺗﻌﺮض ﻟﻌﺪة ﻫﺠﻤﺎت ﻣﺆذ@ﺔ ﻣﻦ أﻣﻮر
(
@ﺼﻌﺐ ﺗﺰاﻣﻨﻬﺎ cdاﻟﻮﻗﺖ ذاﺗﻪ
٩٣
)إ@ﺎد( :ﻣﺎ ﺗﻌﺮض ﻟﻪ )@ﺎ)( «ﺎن ﻟﻤﻨﻌﻪ ﻣﻦ اﻟﻮﺻﻮل إg ˜dﺬﻟﻚ اﻟﻤﻠﻒ
واﻟﻤﺴﺘﻔCﺪ اﻷ Y¨Ïﻫﻮ اﻟﻔﺎﻋﻞ ..ﻟœﻦ ﻛCﻒ ﻋﻠﻢ ﺑﺘﺤﺮ«ﺎت )@ﺎ)( وﻣﺠ•eﺎت
اﻟﺘﺤﻘﻴﻖ اﻟﺤﺎﻟCﺔ؟ ..أﻣﻮر ﻛﺜYQة ﻏ YQﻣﻔﻬﻮﻣﺔ وﺻﻠﺖ ﻟﻄ•eﻖ ﻣﺴﺪود و«ﻞ
(
ﻣﺎ @ﻤﻜﻨ ( 'dﺗﺨﻤﻴﻨﻪ cdاﻟﻮﻗﺖ اﻟﺤﺎ ˜dو Áـﻬﺬە اﻟﻤﻌﻄCﺎت ﻫﻮ أن اﻟﻤﺠﺮم
K K
ﻋﺼﺎgﺔ «ﺎﻣﻠﺔ وﻟ¸ﺲ ﺷﺨﺼﺎ واﺣﺪا..
) ﻧ ﺎد ر ( :ﻧ ﻌ ﻢ . .
٩٤
)إ@ﺎد( :ﻣﺎ ﺣaﺎ@ﺔ ﻫﺬە اﻟÂﺴﺠCﻼت؟
َ (
)ﻧﺎدر( :اﻟﻀﺤCﺔ cdاﻟﻘﻀCﺔ )ﻳﻮﺳﻒ( ﻟﻢ @ﻜﻦ أﺣﻤﻖ ﻓCﻤﺎ ﻳJﺪو .ﻫﺎ ﻣﻊ
ﺻﺎﺣJﻪ ﻓﻘﺪ أﺣ( Óﻣﻌﻪ ﺟﻬﺎز ¡ﺴﺠCﻞ ﺻﻮ „d ZﻗJﻞ ذﻫﺎgﻪ ﻟﻠﻤﻮﻗﻊ اﻟﺬي
«ﺎﻧﺖ إﺣﺪاﺛCﺎﺗﻪ ﺗﺮﺳﻞ إﻟCﻪ gﺎﺳﺘﻤﺮار وﻗﺎم ﺑÂﺸﻐCﻠﻪ ﻃCﻠﺔ اﻟﻮﻗﺖ ﻣﻨﺬ
اﻧﻄﻼﻗﻬﻢ ﻣﻦ اﻟﻤﺪﻳﻨﺔ ﺣ 'Zﻟﻘﻮا ﻣÓﻋﻬﻢ ..وﻗﺪ ﺻﺎدرﻧﺎ اﻟÂﺴﺠCﻼت ﻣﻦ
(
اﻟ*Oﻃﺔ وﺣﻔﻈﻨﺎﻫﺎ cdأرﺷCﻒ اﻟﻬﻴﺌﺔ
K
ﻧﻈﺮ )إ@ﺎد( ﻟـ )ﻧﺎدر( دون أن @ﻘﻮل ﺷ¹ﺌﺎ..
٩٥
K
)إ@ﺎد( :ﺣﺴﻨﺎ ..ﺳﺄﺗﺨ rﻋﻦ اﻟﻘﻀCﺔ ﻟﻮ ﻣﻨﺤﺘ ( 'dاﻹذن {ﺴﻤﺎع ﺗﻠﻚ
اﻟÂﺴﺠCﻼت
) إ@ ﺎد ( :ﻧ ﻌ ﻢ . .
ﺗﻮﺟﻪ )ﻧﺎدر( ﻟﺰاو•ﺔ اﻟﻘﺎﻋﺔ ﺣCﺚ «ﺎن ﻫﻨﺎك ﻣﻜﺘﺐ وﺟﻬﺎز ﻏ•eﺐ ﻣﻮﺻﻞ
Ûء ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻘﺎﻋﺔ اﻟœﺒYQة ﺑﻨﻮر أﺑCﺾ.. (
gﺤﺎﺳﻮب وﻗﺎم ﺑÂﺸﻐCﻠﻬﺎ ﻟﺘ d
K
) ﻧ ﺎد ر ( ﻣ ﺤ ﺪ ﺛ ﺎ ) إ@ ﺎد ( ﻣ ﻦ اﻟ ﺨ ﻠ ﻒ :
K K
èاﻟÂﺴﺠCﻞ ﻻ ﺗﻔﺘﺢ اﻟﻤﻮﺿ~ع ﻣ ädأgﺪا إﻻ إذا اﺛﺮﺗﻪ أﻧﺎ ﻣﻌﻚ» gﻌ ﺪ ﻣ ﺎ ﻳ–ﺘ d
ﻫﻞ ﺗﻔﻬﻤ ( 'd؟«
٩٦
ﺿﻐﻂ )ﻧﺎدر( ﻋ rﻗﺎ{ﺲ اﻟÂﺸﻐCﻞ وأﻃﻔﺄ اﻷﻧﻮار ﻗJﻞ ﺧﺮوﺟﻪ ﻣﻦ اﻟﻤaﺎن..
٩٧
٩٨
ﻓﺦ اﻟﺼ3ﺎد
PﻟﻔYZة ﻟœﻦ
ﺗﺤﺮﻛﺖ اﻟﺴCﺎرة ذات اﻟﺪﻓﻊ اﻟÁeﺎ Üو ÈZÁاﻟﺜﻼﺛﺔ ﺻﺎﻣﺘ ( Q
d d
)ﻳﻮﺳﻒ( ﺧeج ﻋﻦ ﺻﻤﺘﻪ ﻋﻨﺪﻣﺎ gﺪأ @ﻼﺣﻆ اﺑﺘﻌﺎدﻫﻢ ﻋﻦ وﺳﻂ اﻟﻤﺪﻳﻨﺔ
K
وﺳﻠœﻬﻢ ﻃ•eﻘﺎ @ﻘﻮد ﻧﺤﻮ ﻣﺪﻳﻨﺔ أﺧﺮى..
)ﯾﻮﺳﻒ( :ﻣﺮﺷﺪﻧﺎ؟
٩٩
(
)ﻋ•Öﺰ( :ﻧﻌﻢ ..ﻓﻬﻮ ﺧﺒ« cd YQﻞ ﻣﺎ @ﺨﺘﺺ gﺎﻟﺼﺤﺮاء وﻣﺨﺎﻃﺮﻫﺎ وﻛﺬﻟﻚ
ُﻣﻠﻢ gﺄﺟﻬﺰة اﻟﻤﻼﺣﺔ اﻟﺤﺪﻳﺜﺔ
١٠٠
)ﻳﻮﺳﻒ( وﻫﻮ ¯ﺴﺘﻠ cd ( Èd Zاﻟﻤﻘﻌﺪ اﻟﺨﻠ ( :Èdﺣﺴﻨﺎ ..ﺳﺄﺣﺎول اﻟﻨﻮم..
(
ﻏﻂ )ﯾﻮﺳﻒ( cdﻧﻮٍم ﻋﻤﻴﻖ وﻟﻢ ﻳﺘﻌﻜﺮ ﻧﻮﻣﻪ gﺎﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ وﻋﻮرة اﻟﻄ•eﻖ
K
اﻟﺬي ﺳﻠœﻮە gﻌﺪ ﺳﺎﻋﺔ ﺗﻘJ•eﺎ ﻣﻦ اﻟﺴ YQﻋ rاﻟﻄ•eﻖ اﻟﻤﻌJﺪ ﺗJﻌﻬﺎ
(
ﺳﺎﻋﺎت ﻣﻦ اﻟﻤﺴ YQﻋ¨ Yرﻣﺎل اﻟﺼﺤﺮاء وﻓﻮق ﻛﺜJﺎﻧﻬﺎ ﻟCﺼﻞ اﻟﺜﻼﺛﺔ cd
K
ﻧﻬﺎ@ﺔ اﻟﻤﻄﺎف ﺗﺰاﻣﻨﺎ ﻣﻊ ﻏﺮوب اﻟﺸﻤﺲ ﻟﺴﻮر ﺷ îdJﻣﻦ اﻟﺤﺪ@ﺪ ﻓﺄوﻗﻒ
)ﻋJﺪ اﻟ•eœﻢ( اﻟﺴCﺎرة وﻗﺎل ﻟـ )ﻋ•Öﺰ(» :ﻳJﺪو أن اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ ﺧﻠﻒ ﻫﺬە
اﻟﻨﻘﻄﺔ ﻣﺤﻈﻮرة ﻋ rاﻟﻌﺎﻣﺔ«..
)ﻋJﺪ اﻟ•eœﻢ( وﻫﻮ @ﻄﻞ ﺑﺮأﺳﻪ ﻣﻦ اﻟﻨﺎﻓﺬة و•ﻤﻌﻦ اﻟﻨﻈﺮ gﺎﻟﺴﻮر :رÁﺎ ..ﻻ
ﻳﻮﺟﺪ ﻟﻮﺣﺔ إرﺷﺎد@ﺔ ﺗﻔCﺪ gﺬﻟﻚ ..ﻗﺪ ﺗﻜﻮن ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺻﻨﺎﻋCﺔ أو ﻣﺤﻤCﺔ
ﻟﻠﺤﻴﻮاﻧﺎت اﻟ¨•Yﺔ
)ﻋJﺪ اﻟ•eœﻢ( :ﻋ rﺗﺠﺎوز ﻫﺬە اﻟﻨﻘﻄﺔ ..أﻧﺎ ﻟﻦ أﺧﺮق اﻟﻘﺎﻧﻮن إﻻ إذا رﻏJﺖ
أﻧ ﺖ ؟
١٠١
)ﻋJﺪ اﻟ•eœﻢ( :اﺗﺮك ذﻟﻚ ..˜dأﺣﺘﺎج ﻓﻘﻂ إذﻧﻚ ﺑﺘﺠﺎوزﻫﺎ ¬dﻻ أﻻم ﻋr
أي ﻣﺸaﻼت ﻗﺎﻧﻮﻧCﺔ ﻗﺪ ﻧﻘﻊ ﻓﻴﻬﺎ
K
)ﻋ•Öﺰ( :ﺣﺴﻨﺎ ..اﻓﻌﻞ ﻣﺎ ﺗ•eﺪ ﻟﺘﺠﺎوز ﻫﺬە اﻟﻨﻘﻄﺔ وأي ﻣﺴﺆوﻟCﺔ
ﺳ ﺄﺗﺤ ﻤ ﻠﻬ ﺎ أﻧﺎ
)ﻋ•Öﺰ( وﻫﻮ @ﻔﺘﺢ gﺎب اﻟﺴCﺎرة و•YZﺟﻞ ﻣﻨﻬﺎ :ﻫCﺎ ﻟYZى ﺑﻨﻔﺴﻚ•
ً
)ﻳﻮﺳﻒ( ﺟﺎﺋﻼ ﺑﻨﻈﺮە ﺣﻮﻟﻪ :أﻳﻦ ﻧﺤﻦ؟
ﺧeج اﻻﺛﻨﺎن ﻣﻦ اﻟﺴCﺎرة وﺳﺎرا gﻀﻊ ﺧﻄﻮات ﻧﺤﻮ )ﻋJﺪ اﻟ•eœﻢ( اﻟﻮاﻗﻒ
K
ﺗﺤﺖ اﻟﻨﺠﻮم ﻣﻤﺴaﺎ gﺠﻬﺎز ﺑCﺪە ﻳﺮاﻗﺐ ﺷﺎﺷﺘﻪ ﺑﺘﻤﻌﻦ و•ﻘﻮل» :ﻧﺤﻦ
K
اﻵن ﻋﻨﺪ ﻣﻮﻗﻊ اﻹﺣﺪاﺛCﺎت ﺗﻤﺎﻣﺎ«..
*
)ﻋ•Öﺰ( وﻫﻮ ﻳﻨﻈﺮ ﺣﻮﻟﻪ :ﻻ ﻳﻮﺟﺪ d
Íء
١٠٢
)ﻳﻮﺳﻒ( :ﻣﺠﺮد رﻣﺎل ﻋ rﻣﺪ اﻟÓJ
)ﻳﻮﺳﻒ( :ﻧﻌﻮد..
)ﻳﻮﺳﻒ( :ﻧﻌﻢ ..ﻟﻘﺪ ﻧﻤﺖ gﻼ ﻛﻮاﺑ¸ﺲ ﺧﻼل اﻟﻄ•eﻖ ..ﻳJﺪو أن اﻷﻣﺮ
اﻧﺘ è
١٠٣
K
)ﻋJﺪ اﻟ•eœﻢ( وﻫﻮ ¯ﺴ YQﻋﺎﺋﺪا ﻧﺤﻮ اﻟﺴCﺎرة« :ﻤﺎ ¡ﺸﺎءان ..ﺳﺄﺷﻐﻞ
اﻟﺴCﺎرة
K
)ﻋ•Öﺰ( واﺿﻌﺎ @ﺪە ﻋ rﻛﺘﻒ )ﻳﻮﺳﻒ( :ﻫCﺎ ﻟﻨﻌﺪ
K K K
)ﻳﻮﺳﻒ( زاﻓﺮا ﻣﺤﺪﻗﺎ gﺎﻷﻓﻖ :ﺣﺴﻨﺎ..
رﻛﺐ اﻟﺜﻼﺛﺔ اﻟﺴCﺎرة وأدار )ﻋJﺪ اﻟ•eœﻢ( اﻟﻤﺤﺮك ﻟœﻨﻪ ﻟﻢ @ﻌﻤﻞ ﻓﺤﺎول
ﻋﺪة ﻣﺮات وﻟﻢ ¯ﺴﺘﻄﻊ ¡ﺸﻐCﻠﻪ ﻓﻘﺎل ﺑﺘﻌﺠﺐ» :ﻣﺎ اﻟﺤaﺎ@ﺔ؟«
)ﻋJﺪ اﻟ•eœﻢ( وﻫﻮ ¯ﺴﺤﺐ اﻟﻤﻔﺘﺎح و•ﻀﻌﻪ أﻣﺎﻣﻪ :ﺳ– ÈZJﻫﻨﺎ ﺣ'Z
أ Â Ïﺸ ﻒ ﺳ ] ﺐ اﻟﻌ ﻄ ﻞ
١٠٤
K
)ﻋJﺪ اﻟ•eœﻢ( ﻣﺒÂﺴﻤﺎ :ﻟﺪي «ﺎﻓﺔ اﻷدوات اﻟﻼزﻣﺔ ﻟﻠﺘﺨﻴCﻢ ﻫﻨﺎ وﻧﺤﻦ ﻋr
أي ﺣﺎل ﻟﻢ ﻧÂﻨﺎول ﺷ¹ﺌﺎ ﺳﻮى اﻟﺸﺎي واﻟﻘﻬﻮة ﻃCﻠﺔ اﻟﻄ•eﻖ وﻻ gﺪ أﻧﻜﻬﺎ
ﺟﺎﺋﻌﺎن ..ﺟﻠJﺖ ﻣg ädﻌﺾ اﻟﻮﺟJﺎت اﻟﺨﻔCﻔﺔ
K
)ﻋ+Öﺰ( :ﺳﻮف ³ﺸﻌﻞ أﻧﺎ و )ﻳﻮﺳﻒ( ﻧﺎرا وﻧﻌﺪ gﻌﺾ اﻟﻄﻌﺎم ر•ﺜﺎ ﺗ–ﺘ d
è
ﻣﻦ إﺻﻼح اﻟﺴCﺎرة
K
)ﻋJﺪ اﻟ•eœﻢ( :ﺣﺴﻨﺎ ﻟﻦ @ﻄﻮل اﻷﻣﺮ ﺑùذن /
)ﻳﻮﺳﻒ( :ﻧﻌﻢ
)ﻋ•Öﺰ( :ذﻫJﺖ ﻟﻤﺤﻞ ﻟﺒﻴﻊ ﻟﻮازم اﻟﺮﺣﻼت اﻟﺨﻠ~•ﺔ ﻟ*Oاء ﺟﻬﺎز ﻣﻼﺣﺔ
ﻷ ( „dﻛﻨﺖ أﻧﻮي اﻟﻘﺪوم ﻫﻨﺎ وﺣﺪي و«ﺎن )ﻋJﺪ اﻟ•eœﻢ( ﺻﺎﺣﺐ اﻟﻤﺤﻞ
وﺗﺤﺪﺛﺖ ﻣﻌﻪ ﻋﻦ رﻏﺒ 'd Zﺗﻠﻚ ﻓﻌﺮض ﻋ rdﺧﺪﻣﺎﺗﻪ gﻤﻘﺎgﻞ ﻣﺎدي ﺣCﺚ
(
إﻧﻪ «ﺎن @ﻘﻮم ﺑÂﻨﻈCﻢ رﺣﻼت ﺧﻠ~•ﺔ ﻟﻠﺼﺤﺮاء و•ﻤﻠﻚ ﺧ¨Yة cdﻫﺬە اﻷﻣﻮر
١٠٥
K
)ﻋ•Öﺰ( ﻣﺨﺮﺟﺎ ﻫﺎﺗﻔﻪ ﻣﻦ ﺟﻴJﻪ :اﻟﻤﻬﻢ أﻧﻨﺎ ﺗﺤﻘﻘﻨﺎ
)ﻋ•Öﺰ( :ﻻ أﻋﺮف ﻟœﻦ اﻷﻣﺮ «ﺎن @ﻌﻜﺮ ﺻﻔﻮ ﺣCﺎﺗﻚ و«ﺎن ﻻ gﺪ ﻣﻦ أن ﺗﺮى
gﻌﻴﻨﻚ أن اﻟﻤﺴﺄﻟﺔ ﻣﺠﺮد أرﻗﺎم ﻻ ﻣﻌ(' ﻟﻬﺎ وﺟﺪت ﻃ•eﻘﻬﺎ إ˜ ﻫﺎﺗﻔﻚ
١٠٦
ﮐﺮر )ﻋ•Öﺰ( اﻟﻨﺪاء وﺧﻼل ذﻟﻚ اﻟﺘﻔﺖ )ﻳﻮﺳﻒ( ﻧﺤﻮ اﻟﺴCﺎرة وﻗﺎل :أﻳﻦ
ﺻﺎﺣJﻚ؟ ..ﻻ أراە
K
)ﻋ•Öﺰ( وﻫﻮ @ﺤﺮك رأﺳﻪ وﻧﻈﺮە ﻣﺘﻔﺤﺼﺎ اﻟﺴCﺎرة وﻣﺎ ﺣﻮﻟﻬﺎ :رÁﺎ ذﻫﺐ
ﻟﻘﻀﺎء ﺣﺎﺟﺘﻪ..
وﻗﻒ )ﻳﻮﺳﻒ( وﻗﺎل ﺑﻨ¨Yة ﺧﺎﻟﻄﻬﺎ اﻟﺘﻮﺟﺲ واﻟﻘﻠﻖ :ﻫCﺎ ﻟﻨﺘﺤﻘﻖ ﺳﺎر
اﻻﺛﻨﺎن ﻧﺤﻮ اﻟﺴCﺎرة وﻋﻨﺪﻣﺎ وﺻﻼ إﻟﻴﻬﺎ gﺪأا gﺎﻟﺪوران ﺣﻮﻟﻬﺎ واﻟﻤﻨﺎداة ﻋr
)ﻋJﺪ اﻟ•eœﻢ( ﻟœﻨﻬﺎ ﻟﻢ @ﺠﺪا إﺟﺎgﺔ أو أي أﺛﺮ ﻟﻪ وﺧﻼل ذﻟﻚ اﻧﻄﻔﺄت اﻟﻨﺎر
اﻟﻤﺸﺘﻌﻠﺔ ﻋg rﻌﺪ ﻣﻨﻬﺎ ﻓﺠﺄة ﻓﻘﺎل )ﻳﻮﺳﻒ( ﺑﺘﻮﺗﺮ :ﻣﺎذا @ﺤﺪث؟ ﻫﻞ
ﺻﺎﺣJﻚ ﻳﺘﻼﻋﺐ ﺑﻨﺎ؟
)ﻋ•Öﺰ( :ﻟﻘﺪ وﺿﻌﻪ أﻣﺎم اﻟﻤﻘﻮد ﺳﺘﺠﺪە ﻋﻨﺪ رﻛ~Áﻚ وأﻧﺎ ﺳﻮف أﺣ(Ó
ﻫﺎﺗ ( Èdﻟﻘﺪ ﺗﺮﻛﺘﻪ ﻋﻨﺪ ﻣaﺎن ﺟﻠﻮﺳﻨﺎ
١٠٧
رﻛﺐ )ﻳﻮﺳﻒ( اﻟﺴCﺎرة وﺣﺎول إدارة اﻟﻤﺤﺮك ﻟœﻦ دون ﻓﺎﺋﺪة ﻓﺄﺧeج رأﺳﻪ
ﻣﻦ اﻟﻨﺎﻓﺬة وﻗﺎل gﺼﻮت ﻣﺮﺗﻔﻊ :اﻟﺴCﺎرة ﻻ ﺗﺰال ﻣﻌﻄﻠﺔ•
ﻧﺰل )ﻳﻮﺳﻒ( ﻣﻦ اﻟﺴCﺎرة وﺗﻮﺗﺮە ﺗﺤﻮل ﻟﺨﻮف ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻟﻢ ﻳﺮد ﻋﻠCﻪ اﻟﻨﺎر
)ﻋ•Öﺰ( وﻣ* Àﺣ 'Zوﺻﻞ ﻟﻤaﺎن ﺟﻠﻮﺳﻬﺎ وﻟﻢ @ﺠﺪ ﺳﻮى اﻟﺨﺎﻣﺪة
وأ CÏﺎس اﻟﻔﻄﺎﺋﺮ اﻟ 'd Zﺗﻨﺎوﻻﻫﺎ ﺳﺎgﻘﺎ واﻟ•eـ ـﺢ ﺗﻠﻌﺐ ﺑﻬﺎ وﺳﻂ ﻫﺪوء
ﻣﺨCﻒ ﻟﻢ @ﻌﻜﺮە ﺳﻮى ﺻﻔ YQاﻟ•eـ ـﺢ اﻟﺨﻔCﻔﺔ اﻟ 'd Zك «ﺎﻧﺖ ﺧYQة ﻣﻦ ﻋﺐ.
( K
وﻗﻒ )ﻳﻮﺳﻒ( ﻟﺪﻗﺎﺋﻖ ﻣÂﺴﻤﺮا ﻣaﺎﻧﻪ ﻳﻨﻈﺮ ﺣﻮﻟﻪ وأﻣﺎﻣﻪ cdأﻣﺮە واﻟﺨﻮف
(
ﻗﺎgﺾ ﻋ rﺻﺪرە ﻟœﻦ ذﻟﻚ اﻟﺨﻮف ﺗﺤﻮل ﻟﺮﻋﺐ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺷﺎﻫﺪ cdاﻷﻓﻖ
Íء أﺳﻮد ¯ﺴ YQﻧﺤﻮە. *
أﻣ ﺎﻣ ﻪ ﺧ Cﺎ ل d
K
)ﯾﻮﺳﻒ( ﻣﻨﺎد@ﺎ :ﻣﻦ ﻫﻨﺎك؟• ..ﻣﻦ أﻧﺖ؟•
ﻟﻢ ﺗﺄِت أي إﺟﺎgﺔ وﻟﻢ ﺗﻜﻦ اﻟﺮؤ•ﺔ واﺿﺤﺔ gﺎﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ اÏﺘﻤﺎل اﻟﻘﻤﺮ ﺗﻠﻚ
( K K
اﻟﻠCﻠﺔ ﻟœﻦ ﻣﺎ «ﺎن واﺿﺤﺎ أن ﺷ¹ﺌﺎ ﻣﺎ «ﺎن @ﻘYZب ﻣﻨﻪ cd .ﻟﺤﻈﺔ ﻣﻦ اﻟﺨﻮف
اﻟﺸﺪ@ﺪ ﻟﻢ @ﺠﺪ )ﻳﻮﺳﻒ( أي ردة ﻓﻌﻞ @ﻘﻮم ﺑﻬﺎ ﺳﻮى اﻟﺠﻠﻮس ﻣaﺎﻧﻪ
Àء @ﺪﻧﻮ ﻣﻨﻪ أ YÐÏوأ .YÐÏ *
وﻣﺮاﻗJﺔ ذﻟﻚ اﻟ d
K *
Àء ﺗﻈﻬﺮ ﺗﺪر•ﺠﺎ ﻣﻊ ﺗﻘﻠﺺ اﻟﻤﺴﺎﻓﺔ ﺑ¹ﻨﻬﺎ وﻟﻢ gﺪ أت ﻣ ﻌ ﺎ ﻟﻢ ذ ﻟﻚ اﻟ d
Àء اﻟﻤﻘYZب إﻻ ﻋﻨﺪﻣﺎ أﺻJﺤﺖ ﻳﺘﻌﺮف )ﻳﻮﺳﻒ( ﻋ rﻫ~•ﺔ ذﻟﻚ اﻟ *
ً d K
اﻟﻤﺴﺎﻓﺔ ﺑ¹ﻨﻬﺎ أﻣﺘﺎرا ﻣﻌﺪودة ﻟYQى رﺟﻼ gﻠJﺎس أﺳﻮد ﻃ~•ﻞ @ﺨﻄﻮ
١٠٨
gﺨﻄﻮات ﺛﺎﺑﺘﺔ ﻧﺤﻮە .اﺳﺘﻘﺮ اﻟﺮﺟﻞ ﻋﻨﺪ ﻃﺮف اﻟﺴﺠﺎدة اﻟﻤﻔﺮوﺷﺔ وأﺧﺬ
K
@ﺤﺪق gـ )ﻳﻮﺳﻒ( ﻣﺒÂﺴﻤﺎ ﻟﺜﻮاٍن ﺛﻢ ﻗﺎل:
ﺟﻠﺲ اﻟﺮﺟﻞ اﻟﻐ•eﺐ أﻣﺎم )ﻳﻮﺳﻒ( ودار ﺑﻨﻈﺮە ﺣﻮل اﻟﻤaﺎن ﺛﻢ ﻗﺎل:
ً (
» « cdﻞ ﻣﺮة أﻋﻮد ﻟﻬﺬا اﻟﻤaﺎن أراە ﻳﺰداد ﺟﻤﺎﻻ ﻋﻦ اﻟﺴﺎﺑﻖ ..أرﺿaﻢ
ﺟ ﻤ Cﻠﺔ gﺎ ﻟﻔ ﻌ ﻞ « . .
١٠٩
)ﯾﻮﺳﻒ( ﺑﺘﻮﺗﺮ ﺷﺪ@ﺪ :أﻧﺖ ﻣﻦ ﻛﻨﺖ ﺗﺮﺳﻞ ﺗﻠﻚ اﻹﺣﺪاﺛCﺎت؟•
)اﻟﻐ•eﺐ( :ﻧﻌﻢ..
)اﻟﻐ•eﺐ( :ﻟﺴﺖ اﻟﻮﺣCﺪ اﻟﺬي ﺗﺼﻠﻪ ﻣﺜﻞ ﺗﻠﻚ اﻟﺮﺳﺎﺋﻞ و«ﺎن ﻣﻦ
اﻟﻤﻔYZض أن ﺗﺄ „d Zوﺣﺪك
)ﻳﻮﺳﻒ( :ﻓﺪ@ﺔ؟•
ٌ
)اﻟﻐ•eﺐ( :ﻧﻌﻢ وأﻧﺼﺤﻚ gﺎﻟﺮﺣCﻞ ﻗJﻞ أن @ﺠﺪك أﺣﺪ ﻏYQي
(
ﺻﻤﺖ )ﻳﻮﺳﻒ( وﻟﻢ ¯ﺴﺘﻤﺮ cdاﻟﺤﺪ@ﺚ ﻣﻊ ذﻟﻚ اﻟﺮﺟﻞ واÏﺘ(g Èﻤﺮاﻗﺒﺘﻪ
وﺗﻔﺤﺼﻪ ﺑﻨﻈﺮە..
K
)اﻟﻐ•eﺐ( ﻣﺒÂﺴﻤﺎ :اﺳﻤﻊ ..أﻧﺎ أﻋﺮف أن اﻷﻣﺮ gﺎﻟ–ﺴJﺔ ﻟﻚ ﻣﺤ YQﻟœﻦ ﻫﺬا
ﻻ @ﻌ ( 'dأﻧﻚ @ﺠﺐ أن ﺗﻌﺮف اﻟﺘﻔﺎﺻCﻞ
١١٠
)ﻳﻮﺳﻒ( ﺑﺘﺠﻬﻢ :ﻫﺬە ﻟ¸ﺴﺖ إﺟﺎgﺔ•
)ﻳﻮﺳﻒ( :أﻧﺘﻢ؟
١١١
)ﻳﻮﺳﻒ( :ﻧﻌﻢ ..وﻟﻢ أﺣﺼﻞ ﻋ rإﺟﺎgﺔ ﺷﺎﻓCﺔ ..وﻟﻢ رﺳﺎﺋﻞ ﻧﺼCﺔ ﻋr
اﻟﻬ ﺎﺗﻒ gﺎﻟﺬ ات ؟
١١٢
)ﻳﻮﺳﻒ( :ﻣﻦ اﻟﻤﺰارع ﻋ rﻣﺎ أﻇﻦ
)اﻟﻐ•eﺐ(g :ﺎﻟﻀJﻂ
١١٣
K K
)اﻟﻐ•eﺐ( راﻓﻌﺎ رأﺳﻪ ﻟﻠﺴﻤﺎء@ :ﺠﺐ أن أرﺣﻞ اﻵن ..وأﻧﺖ أ@ﻀﺎ @ﺠﺐ أن
ﺗﻌﻮد ﻣﻦ ﺣCﺚ أﺗ¸ﺖ وOìﻋﺔ
ﻋﺎد )ﻳﻮﺳﻒ( ﻟﻠﺴCﺎرة وأدار اﻟﻤﺤﺮك اﻟﺬي ﻋﻤﻞ ﻋ rاﻟﻔﻮر و«ﺄن ﻟﻢ @ﻜﻦ
K
gﻪ ﺧﻠﻞ .أﻣﺴﻚ gﺎﻟﻤﻘﻮد وﻗﺎدﻫﺎ {Oﻋﺔ ﻣﺒﺘﻌﺪا ﻋﻦ اﻟﻤaﺎنÒ ..ﮑﻦ ﻣﻊ
)ﻳﻮﺳﻒ( اﻟœﺜ YQﻣﻦ اﻟﻮﻗﻮد ﻓﻘﺪ اﺳﺘﻬﻠﻚ )ﻋJﺪ اﻟ•eœﻢ( «ﻞ اﻟﺼﻔﺎﺋﺢ
(
اﻻﺣﺘCﺎﻃCﺔ اﻟ 'd Zأﺣ(Óﻫﺎ ﻣﻌﻪ وﻟﻢ ﻳÂﺒﻖ cdاﻟﺨﺰان ﺳﻮى «ﻤCﺔ «ﺎﻓCﺔ
ﻟﻠﻌﻮدة ﻣJﺎ*)ة ﻟœﻦ )ﻳﻮﺳﻒ( ﻟﻢ @ﻜﻦ @ﻌﺮف ﻃ•eﻖ اﻟﻌﻮدة وﻻ @ﺠCﺪ
(
اﺳﺘﺨﺪام ﻧﻈﺎم اﻟﻤﻼﺣﺔ أو ﺣ 'ZاﻻﺳYZﺷﺎد gﺎﻟﻨﺠﻮم وﻇﻞ ﻳﻬCﻢ cd
K ً
اﻟﺼﺤﺮاء ﻟCﻼ ﻣﺴﺘﻌﻴﻨﺎ ﻓﻘﻂ gﻜﺸﺎﻓﺎت اﻟﺴCﺎرة ﻟﺮؤ•ﺔ اﻟﻄ•eﻖ أﻣﺎﻣﻪ
واﻟﺬي «ﺎن ﻋJﺎرة ﻋﻦ أﻓٍﻖ ﻻ ﻣﻨﺘٍﻪ ﻣﻦ اﻟœﺜJﺎن اﻟﺮﻣﻠCﺔ.
«ﺎن )ﻳﻮﺳﻒ( @ﺪرك وﻗﺘﻬﺎ أن ﺟﻬﺎز اﻟÂﺴﺠCﻞ gﺤﻮزﺗﻪ ﺳﺠﻞ ﻣﺤﺎدﺛﺘﻪ ﻣﻊ
اﻟﺮﺟﻞ اﻟﻐ•eﺐ وﻻ ﻳﺰال ¯ﺴﺠﻞ ﻗﺮر وﺻﻒ «ﻞ ﻣﺎ «ﺎن ﻳﺮاە وçﺸﻌﺮ gﻪ ﻃCﻠﺔ
ُ (
اﻟﻄ•eﻖ ﻋ rﻗﺪر اﺳﺘﻄﺎﻋﺘﻪ cdﺣﺎل ﻟﻢ ﻳﻨﺞ وﻟﻢ ﻳﺒﻖ ﺳﻮى ﻫﺬا اﻟÂﺴﺠCﻞ
ﻣﻦ gﻌﺪ ە .
ﺧﻼل ﺳYQە داس )ﻳﻮﺳﻒ( ﻋ rاﻟﻔﺮاﻣﻞ ﻓﺠﺄة وأوﻗﻒ اﻟﺴCﺎرة ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻇﻬﺮ
ٌÍء ﻟ¸ﺲ «ﺈﺣﺪى اﻟﺸﺠYQات اﻟﺼﻐYQة أو اﻟﺼﺨﻮر اﻟﻤﺘﻨﺎﺛﺮة اﻟ 'd Z*
أﻣ ﺎﻣ ﻪ d
١١٤
(
«ﺎن ﻳﺘﺠﺎوزﻫﺎ ﻃCﻠﺔ اﻟﻄ•eﻖg .ﺪا ﻟﻪ g cdﺎدئ اﻷﻣﺮ و«ﺄﻧﻪ ﺣﻴﻮان ﺷJﻪ
ﻣﺘﺤﻠﻞ ﻟœﻨﻪ ﻗﺮر اﻟ ( (Yول ﻣﻦ اﻟﺴCﺎرة واﻟﺘﺤﻘﻖ ﺑﻨﻔﺴﻪ ﻓﺮﻓﻊ ﻣﺴﺘﻮى اﻹﻧﺎرة
وﺗﺮﺟﻞ ﻣﻦ ﺳCﺎرﺗﻪ وÁﺪأ gﺎﻟﺴ YQﻧﺤﻮە.
( K
Àء اﻟﻤﺪﻓﻮن ﺟﺰﺋّCﺎ cd *
gﻌﺪ ﻋﺪة ﺧﻄﻮات ﺣﺬرة وﺻﻞ )ﻳﻮﺳﻒ( ﻟﺬﻟﻚ اﻟ d
اﻟﺮﻣﺎل وÁﻌﺪ ﺛﻮاٍن ﻗﻠCﻠﺔ ﻣﻦ اﻟﺘﻤﻌﻦ gﻪ وﺿﻊ @ﺪە ﻋ rﻓﻤﻪ ﻋﻨﺪﻣﺎ أدرك
(
أﻧﻪ ﻟﻢ @ﻜﻦ ﺳﻮى ﺟﺜ ) 'd Zﻋ•Öﺰ( و )ﻋJﺪ اﻟ•eœﻢ( وﻗﺪ «ﺎﻧﺖ أﺟﺴﺎدﻫﻤﺎ cd
K
ﺣﺎﻟﺔ {ﺸﻌﺔ و«ﺄن ﺳJﺎﻋﺎ ﺿﺎر•ﺔ ﻗﺪ اﻓYZﺳﺘﻬﺎ ﻓﻌﻈﺎﻣﻬﺎ اﻟﻤﺒﺘﻠﺔ gﺎﻟﺪﻣﺎء
Pﺷaﻠﺖ أﻏﻠﺐ اﻟﻈﺎﻫﺮ ﻣﻨﻬﺎ ﻓﻮق ﺳﻄﺢ اﻷرض و«ﺎﻧﺖ ﺟﺜﺘﺎﻫﻤﺎ ﻣﻌﺠﻮﻧﺘ ( Q
(
gﻌﻀﻬﺎ ﺑJﻌﺾ وﻟﻢ ﻳﺘﻌﺮف ﻋﻠﻴﻬﺎ إﻻ ﻣﻦ ﺧﻼل ﺧﺎﺗٍﻢ «ﺎن @ﻠ]ﺴﻪ )ﻋ•Öﺰ( cd
ﺧﻨ@ Óﺪە اﻷ¯ OوﻟJﺎس )ﻋJﺪ اﻟ•eœﻢ( اﻟﻤﻤﺰق.
K K
ﻫeع )ﻳﻮﺳﻒ( ﺟ•eﺎ ﻧﺤﻮ اﻟﺴCﺎرة وأ ´ﻤﻞ ﻣﺴYQە ﻣﺘﺠﺎوزا ﺟﺜÂﻴﻬﺎ ﻧﺼﻒ
g Pﺎﻟﺮﻣﺎل .أﻏﻠﻖ ﺟﻬﺎز اﻟﺘﻜﻴCﻒ وﻓﺘﺢ اﻟﻨﻮاﻓﺬ ﻟﺘﻮﻓ YQاﻟﻮﻗﻮد اﻟﻤﺪﻓﻮﻧﺘ ( Q
(
واﺳﺘﻤﺮ gﺎﻟﺘﺠﻮال cdاﻟﺼﺤﺮاء ﻋ rأﻣﻞ أن @ﺠﺪ ﻃ•eﻖ اﻟﻌﻮدة أو أن ﻳﺮى
K K
أﺣﺪا @ﻘﺪم ﻟﻪ اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة .ﺧﻼل ذﻟﻚ gﺪأ )ﻳﻮﺳﻒ( ¯ﺴﻤﻊ أﺻﻮاﺗﺎ آﺗCﺔ ﻣﻦ
ً
اﻟﺼﺤﺮاء اﻟﺨﺎو•ﺔ ﺣﻮﻟﻪ ﻓﺘﻮﻗﻒ ﻣﺤﺎوﻻ اﻹﻧﺼﺎت ﻟﻬﺎ ﻟœﻨﻬﺎ اﺧﺘﻔﺖ وﻟﻢ
K
¯ﺴﻤﻊ ﺷ¹ﺌﺎ.
أﻃﻔﺄ اﻟﻤﺤﺮك ﻟCﺤﺼﻞ ﻋg rﻌﺾ اﻟﻬﺪوء ﻟﻌﻠﻪ ¯ﺴﺘﻄﻴﻊ اﻟﺘﻘﺎط ذﻟﻚ
( K ّK
اﻟﺼﻮت ﻣﺮة أﺧﺮى ﻇﻨﺎ ﻣﻨﻪ أﻧﻬﺎ ﻗﺪ ﺗﻜﻮن أﺻﻮاﺗﺎ ﻟﺴCﺎرات أﺧﺮى cdاﻟﻤaﺎن
K K
ﻟœﻦ اﻟﻬﺪوء ﺣﻮﻟﻪ «ﺎن ﺗﺎﻣﺎ وﻣﻄJﻘﺎ .أدار اﻟﻤﺤﺮك ﻣﺠﺪدا ¯ ¬dﺴﺘﺄﻧﻒ
(
اﻟJﺤﺚ ﻋﻦ ﻣﺨeج ﻣﻦ ﻣﺘﺎﻫﺘﻪ ﻟœﻦ اﻟﺴCﺎرة ﻏﺮزت cdاﻟﺮﻣﺎل وﻟﻢ ﻳﺘﻤﻜﻦ
ﻣﻦ إﺧﺮاﺟﻬﺎ gﻌﺪ ﻣﺤﺎوﻻت ﻋﺪ@ﺪة وﻣﺘﻜﺮرة ﻟœﻦ دون ﺟﺪوى.
ً
ﻧﺰل ﻣﻦ اﻟﺴCﺎرة وﺳﺎر ﻟﻠﻌﺠﻼت اﻟﻤﺪﻓﻮﻧﺔ ﻣﺤﺎوﻻ اﻟﺤﻔﺮ أﺳﻔﻞ ﻣﻨﻬﺎ
ﺑ Cﺪ @ﻪ . .
١١٥
K
و ( cdﺗﻠﻚ اﻟﻠﺤﻈﺔ ﺳﻤﻊ ﺻﻮﺗﺎ ﺟﻤﺪ اﻟﺪم ( cdﻋﺮوﻗﻪ..
K K
ﺳﻤﻊ ﺻﻮﺗﺎ ﻛﺼﻔ YQاﻟﻄﻴﻮر آﺗCﺎ ﻣﻦ ﻋﺪة اﺗﺠﺎﻫﺎت ﺣﻮﻟﻪ..
ﺣﺎول ﺗﻬﺪﺋﺔ ﻧﻔﺴﻪ وﻋﺰو ﺗﻠﻚ اﻷﺻﻮات ﻟﻠÃﺎﺋﻨﺎت اﻟﺼﺤﺮاو•ﺔ ﻟœﻦ ذﻟﻚ
اﻟﺘ¨•Yﺮ ﻟﻢ @ﺼﻤﺪ ﻃ~•ﻼ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺤﻮل اﻟﺼﻔ YQﻟﻤﺎ ¯ﺸJﻪ اﻟﻄﻘﻄﻘﺔ..
ﻧﻬﺾ )ﻳﻮﺳﻒ( وﻋﺎد ﺑﻬﺪوء ﻟﻠﺴCﺎرة وأﻏﻠﻖ اﻟJﺎب واﻟﻨﻮاﻓﺬ واﻷﻧﻮار وÈd Z Á
ﻳﺮاﻗﺐ اﻷﻓﻖ أﻣﺎﻣﻪ ﻣﻦ ﺧﻠﻒ اﻟﺰﺟﺎج..
ﺷﻌﺮ gﻌﺪﻫﺎ gﺪﻗﺎﺋﻖ gﺎﻟﻨﻌﺎس وÁﺪأ رأﺳﻪ @ﻤCﻞ ﻟﻸﻣﺎم وأﺟﻔﺎﻧﻪ gﺎﻟ ( (Yول ﻟœﻦ
وﻗJﻞ أن @ﻐﻔﻮ ﺑﻬﺮە ﻧﻮر ﻗﻮي ﻇﻬﺮ أﻣﺎﻣﻪ ﻓﺠﺄة..
) إ@ ﺎد ( :ﻣ ﺎ ﻫ ﺬ ە ؟
(
)ﻧﺎدر( :ﺗﻘ•eﺮ وﺻﻠﻨﺎ gﺎﻷﻣﺲ ﻋﻦ ﺟﺜﺔ وﺟﺪوﻫﺎ cdزﻗﺎٍق gﺎﻟﻤﺪﻳﻨﺔ
١١٦
K
)إ@ﺎد( راﻓﻌﺎ اﻟﻮرﻗﺔ أﻣﺎم ﻧﻈﺮە :ﺟ•eﻤﺔ ﻗﺘﻞ؟
)ﻧﺎدر( :ﻟ¸ﺴﺖ أي ﺟ•eﻤﺔ ..اﻗﺮأ اﻟﺘﻔﺎﺻCﻞ اﻟ 'd Zﺗﺨﺺ ﺟﺜﺔ اﻟﻘﺘCﻞ )إ@ﺎد(
وﻋﻴﻨﺎە ﺗÂﺴﻌﺎن :إﻧﻬﺎ..
١١٧
ﺟﻣﯾﻊ اﻟﺣﻘوق ﻣﺣﻔوظﺔ ﻟدا :ﻣﻛﺗﺑﺔ َ
ﺿــﺎد ،اﻹﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ© .
ﺗ ﻢ ّ ﺗ ﺠ ﻬ ﻴ ﺰ ﻫ ﺬ ه اﻟ ﻨ ﺴ ﺨ ﺔ ﺑ ﻮ اﺳ ﻄ ﺔ :