去犯

食 绝氢蛋美貌联

学术 话 题

东 方 镜像 的 苏 醒 独 立 精神及本 土 文 化 的弘扬

—
“ ”
论亚 洲 新 电影 的文 化启 示 性 下

黄式 宪

、 ，

日本 电影 青 春 质 疑 及 其跨 文 化 的开 拓 托 电影 放 映 资 本 的 积 累 而 发 展 起 来 的 其资
、 “ ” “ ” ，

世纪 年代 日本本 土 电影产 业 本模 式属 于 近代性 而非 现代性 是

“
的 背景 概 况 在 绝 对 主义 的天 皇制 重压 下病态地走 上 近
， “ ” ， ” 。 ，

在亚洲 日本 从 明治 维新 发祥 是 代化道路的 战后 更形成致命的两大产

， “ ”
最 早 由东方 进 人 西 方 现代 化 发 达 国家之 列 业症候 一是 好 莱 坞依赖症 二是在 国
。 ，

的 它 和 印度 均 属 于 名 耀 史 册 的亚 洲 电影 大 内市 场 实 行 对 电影 大 公 司 的 依 赖 性 也就是
， “ ”
国 电影 年 产 量 在 年 曾达 到 部的 通过 配 片制 由 各 大 公 司 系统 地 瓜 分 市
， 。 。

最 高纪 录 仅 次 于 印度 而 居 世 界 前 茅 就历 场 而形 成产业垄 断 其 电影 投 资额 则 仅 及
， ， ，

史来看 电影 于 年 明治 年 即传 美 国的 欧洲 的 这 自然 也 就 削 弱
。 ， 。
①
入 日本 牧野省三最早 自 年始 就致 了它 在 国际 上 的 竞争 力
“ ” ， “
力于用 活动照相 来 拍 摄 日本 歌 舞 伎 影 在 日 本 电影 史 上 曾 出现 过 两 度 黄金
， “ ” 。 ” ， 、

片 故 被 尊 为 日本 电影 之 父 时代 战前 世纪 年代 沟 口 健二
， 、

日本 本 土 电 影 的 产 业 运 作 起步也甚 小津安 二 郎 内 田 土 梦 等 电影 大 师 推 动 形 成
， ‘ ” ‘ “ ” ，

早 旧活 全称 旧 本活 动照 相 股份有 了第一 个 黄金 时代 战后 伴 随 着 日本
” ， ，

限公 司 作 为 最 早 的 电影 企 业 创办于 经 济 的恢 复 和 高 速 增 长 以及 对 西 方 文 明 的
。 “ ” ， ， 、

年 月 二战 后 战 败 的 日本 由 开放性 年代 以黑泽 明 木 下惠介 等电

， ， “ ” 。

富于 侵 略扩 张 性 的军事 封建帝 国主 义 一度 影 巨 匠 为代表 迎 来 了第 二 个 黄金 时代

， 、 ，
沦 为 在 美 军 占领 下 的 附 庸 国 在政治 经 日本 电 影 市 场 最 兴 旺 的 年 份 是 年 全
、 、 、 。 ，

济 军事 外交 文 化 上 均 受美 国控 制 国影 院 近 家 年 度 电影 观 众 总 人 数 则
“ ” ， 。
年 宪法 颁布后 国家体 制 改 为 君 达到 亿 千 百万人次
。 ，

主立宪制 正 如 日本 学 者 山 田 和 夫 所 指 出 但是 日 本 局 囿 于 自身 电 影 产 业 体 制
“ “ ” ，

的 日 本 电影 产 业 先 天 地 带 有 民 族 宿命 的 宿命 的 性 格 自 年代 以 后 电影 市 场逐
” ， ‘ ” “ ” ， ，

性格 无论 旧 活 或是 松下 都是依 渐呈 现衰退迹 象 而 与此 同时 出 于某 种历

作 者 简介 〕 黄 式 宪
， 。

仁 北 京 电 影 学院 教 授

图
幼 簧工源羌装释翻 我扣

彦—
， 、

史 的偶 然 因素 日本 在 年代初 掀起 了著 期 日本 著 名 学 者 东京 大 学 校 长 莲 实 重
“ ” “ “ ” ，

名的 新浪潮 电影 运 动 比法 国 新浪 称之 为 危机期 而 著名 影 评 家佐藤 忠

” ， 、 、 “ ” ，

潮 电影 仅 晚 两 年 比中国 伊朗 韩 国等 男则名 之 为 面 临混 沌 时 代 的转换 期 市

。 “ ” “ ” 、 “ ”
要早 近 四分之一世纪 这是 因为 松竹 场 上 所 风 靡 的 大 多是 武士片 黑帮片
、
“ ” “ ” 。
公 司在 资 本 运 作 上适 度 的开 放 性 预见性 和 和 粉 红 电影 又称 软 性 色情 片 到
， ， ， ， “
聪 明 的操 作 使 大 岛 诸 占得 先 机 在 年 了 年代 日本 电影 更 跌 人 低 谷 以往
，

代 之 初 就 能 以 执 旗 一 呼 的历 史 声 势 带头兴 依 赖 几 家 大公 司 的 制 作 来 支 撑 日本 电影 的 制
“ ” 。 ， ， 。 ”
起 了 日本 电 影 的 新 浪潮 故此 又被称 度 到 年代 几乎 已 破 坏 无余 佐藤
，
“ ” 。
摄
作 松竹新浪潮 它 呈 现 出 电影 新 生 代 的 忠男 评语 但在 年 代 的低谷 徘徊 期 仍
， “ ”
成 长 与 电影 产 业 发 展 的需 求 之 间 的重 叠 但 有 一 些 年轻导 演从 带着 庞克 风味的
。 ， “
又 保持 了 艺 术 家独 立 个 性 的张 力 大 岛诸 的 地 下 电影 起 步 并以 新人 类 青少
第 一 部 作 品 《青 春 残 酷 物 语 》
” ，

和 年族 群 文化 的 身份 和摇 滚 乐 的 狂 欢 而
《 日本 的 夜 与 雾 》 如 石 井 聪 互 的 《疯
， ，

以 冷峻地质询历 逐 渐跻 身 主 流 电影 市 场
随 着 又 有 今 村 昌平 的 《猪 与 狂雷 电路》 和 《逆 喷 射 家族 》
。

史和 现 实著 称
军舰 》 和 《 日本 昆 虫 记 》 森 田 芳 光 的 《家 庭 游 戏 》
、
，

秋津温泉》 以 及 缘 本 晋 也 的 《铁 男 》
、

还有 吉 田喜重 的 救 等 而最
使 河 原 宏 的 《砂 之 女 》 他 的 《葬 礼 》
， ，

等新 作 不 重 要 的 导 演 则 要 推 伊 丹 十三
《蒲 公 英 》 和 《女 税 务
， 、

但 引起 评 论 界 的 一 片 赞 誉 并 受 到年 轻 观众
官》
，

的欢 迎 尽 管 这 只是 局 部 地 抑 止 了 票 房 的 下 等作 品 都 以 对 日本 社 会 反 讽
。 。

滑 正 如 美 国 电影 学 者 汤 普 森 和 鲍 威 尔 在 式 的批 判 性 而 深 得 学 术 界 的 好 评
其 《 电影 百 年 发 展 史 后半世 纪 》 里所作 。
、 ，

世纪 年代末 年代初 日本 电
“ ，

的描 述 松 竹 这 家 最 保 守 的 日本 片 厂 注 子 企 业 大 亨 因涉 足 好 莱 坞 产 业 的 并 购 而 引 起
， 。 ，

意 到 它 的对 手 运 用 年 轻人 拍 片而 大有斩获 舆论震惊 年 索尼 以 亿 美元 收购
。 ，

并 且 观 察 到 法 国 新 锐 电影 在 票 房 上 的 成 功 了哥 伦 比亚 影 片娱 乐 公 司 包括哥
。 ，

这 家 公 司 于 是 决 定 推 动 一 个 日本 的 新 浪 潮 伦 比亚 与三 星 两 家 片厂 年 松下又
，

松竹在 年 提 拔 了 一 名 年 轻 助 导 大 岛诸 以 住 亿 美 元 买 下 环 球 的母 公 司美 国音 乐
。 。 ，

准 许 他 执 导 自 己 的剧 本 大 岛诸 第 一 部 电 影 公司 这 次 日本 资 本 的跨 国运 作
， 。 “ ” ，

的成 功 使得 松 竹 进 而提 拔 了其 他 的助 导 显然 只是 以 加磅 于 好 莱 坞 的方 式 参与
‘ ’ ， ，

日活 随之跟进 赋予 指派新进 导演重 要 到 全 球 化 电影 霸权 中觅 得 一 个 核 心 的 席 位

。 ” ，

的拍 片任务 该 部 史著充 分肯定 了这 批 作 却 并 非 用 来 拯 救 奄 奄 一 息 的本 土 电影 产业

，

品 在 镜 像 语 言 创 新 上 对 日本 主 流 电影 的 颠 覆 从根子上说 或 许 这 仍 然 是 由 日本 电影 产 业
， “ ” 。

性 意义 并 着 重 分 析 了这 些 新 作 特别是大 宿 命 的性 格 所决定 的
，

岛 诸 的影 片 在 东方 镜 像 内涵 上 的社 会 批 判 但 在 日本 本 土 就 是 另 一 番 黯 然 中仍 透
， “ 。 ‘

价值 指出 没 有 电影 曾经 如 此 粗 暴 地 批 现 出某 种 希望 之 光 的景 象 年以 旧
， 、 ” ， ，

评 日本 社会 揭穿这个平 静 富庶 国家 形 象 活 宣 布破 产 倒 闭为转折点 继后
背 后 的 压 迫 与 冲突 … 旧 本 导 演 甚 至 比 起 他
· · ，

年 被 日本 民 众 所 钟 爱 的 喜 剧 演 员 握 美 清 去

—
， ，

们 的德 国 同道 更 进 一 步 地 展 现 出在 民 主早 世 俨然构成一个 历 史 的界标 他 年
来 一 直 在 喜 剧 系列 片 《 寅 次 郎 的 故事》
，

该 到来之 际 他 们 的 国家 还 持 续 地 被权 威 势 山
”
②
。 ， ，

力所统治 田洋次导演 共拍 了 部 里扮演男 主角

“ ” “ ”

世纪 年 代 是 日本 电影 的 低 迷 时 这棵 松竹 历来不倒 的 摇钱树 终 于倒

图
 以”
登 缎贰骗笼装嵘翻
。 ， 、 、

了 自此 日本 大 公 司垄 断 市 场 的时 代 便 告 终 念上 在 叩 问青 春 质疑 生 存 寻求社会 身
， ，

结 而 众 多 小 型 的独 立 制 片 公 司或 独立 制 片 份 的 创作 底 线 上 明显 地 和 大 岛 诸 一 代 划 开
， ， 。
系统应 运 而 生 初 步 形 成 了 与 大公 司并存 的 了界 线 呈 现 出二 者 之 间 的 非 同 一 性 仅在
。 ，

格局 某 些 大 公 司甚 至 也 开 始 仿 效 独 立 制 片 年一 年之 内 就 涌现 出 四 十多位 很有
“ ” 。 ， 、 ，

模式 转 向 小型化 生产 自 年后 才 华 的青 年 导 演 到 年代 中 后期 他
， “ ” ，

独 立 制 片 公 司 制作 的 电影 数 量 年 年 都高于 们 又恰 似春 潮 涨 落之 际 的 过 江之卿 群
、 、 ， 。 “
东映 东宝 松竹三 大公 司的总和 并且 体 性 地 冲 上 了 日本 影 坛 他们 以 后大师时
” ，
在 日本 的 大 都 市 里 也 渐 渐 形 成 了 可 以 接 纳 这 代 群 雄 并 举 的声 势 和 颠 覆 传 统 的 观 念 在
“ 。
些 低 成 本 影 片 并 赢得 一 定 青 年 观 众 群 的 小 亚 洲及 国 际 上 引起 了 不 可 小觑 的反 响 他们
” 。 、 ，

厅 影 院体 系 诚如莲实重 彦先生所指 出 的 在题材 风 格 和 电影 诗 学 的追 求 上 更呈现

“ ‘ ’ 、 。

将迎来第三次 黄 金 时代 的今 日 旧本 出人 各 有 貌 多 元 荟 萃 的喜 人 局 面 笔者限
’ ， ， ，
电影 还有 一个 特征 那就是事实上一个使 于 眼 界 和 资讯 仅 就 其 荤荤 大 者 观 之 不妨
电影 作 家个 人 的 艺 术 野 心 和 商 业 成 功 不 至 于 分 作 如 下 六 个 品类
。 ”
④ ， 。
陷人 对抗 性 矛 盾 的体 系 正 在 形成 第一类 新 浪 漫 派 的青 春 片 岩井俊二
， ，

处 于 世 纪 之 交 的 日本 随着新一代导 演 的作 品 是 这 类 影 片 突 出 的代 表 者 他从传统
， ，
以 独 立 制 片 的方 式 和 独 标 一 格 的艺 术个性 走 向了现代 却 又 很 好 地 继 承 并 光 大 了前 辈
， ， 、

重鼓新潮 声名大噪 其 中 的佼 佼 者 如 北 野 导 演 小 津 安 二 郎和 木 下 惠 介 笔 调 细 腻 长于
、 、 、 、 ，
武 黑泽清 周 防正 行 岩 井 俊二 竹 中直 抒 情 的 电影 叙 事 传 统 特别 对 日本 审美 文 化
、 “ ” 。

人 崔洋一 朝鲜裔 以 及 女 性 导 演河 獭直 中的 玄 幽之 美 有 一 种 独 到 的悟 性 他一
从 《情 书 》
， ， 、

美 等人 为 日本 本 土 电影 带 来 了 一 股 清新 的 向追 求 唯 美 唯 情
《梦 旅 人 》 《燕 尾 蝶 》
， 、 、

现代活力 重 新 高擎 起 民 族 电 影 复 兴 的 旗
《四 月物语》 到 近作 《豆 寇 年 华 》
， “ ”
帜 并 标 示 着 日本 电 影 第 三 个 黄金 时代
。 ， ，

正 在 到来 英译名 呈
“ ” ，

现 出一 贯 的 诗 电影 风格 他 比较 忽 略 故
， ，
日 本 本 土 新 电 影 的 代 表人 物 及 其 作 品 事 而 侧重 于 如 诗如 梦 的 意境 营造 或温
， ， ，

世 纪 之 交 的 日本 事 实上 已 进 人 物 质 文 馨 或冷 峻 都脱 不 开 对 青 春 期 少 男 少 女 心
他 的 处 女 作 《情 书 》
“ ” ， 。 ，
明高度 发 达 的 后 工业 时代 整个社会 的 理 的微 妙 探 询 其叙
，

生 存理念及其心理 特征都 出现 了巨大 的变 事 结 构是 在 爱 情 与死 亡 的 临 界 点 上 展 开 的

， “ ” 、 ，

化 人性 处 于 后 现代 环 境 里 的焦 虑 挣 影 片 以 白雪 皑 皑 的小 城 和 山 野 以那诗一般
，

扎 乃 至 异 化 问 题 便 日渐 迫 临 并 日趋 尖 锐 化 的 镜 像作 为 背 景 描 绘 了少 女 渡 边 博 子 对 爱
、

成 长 中 的青 少 年 一 代 的 感 受 更 为 切 身 更 情 的一 次 至 死 不 渝 并 近 乎 童 话 般 的 叩 问 和 追
。 。 ，
为敏锐 与 这 种 时 代 文 化 心 理 的变 化 相 适 寻 在 祭 奠 未 婚 夫 藤井 树 亡 故 三 年 时 博子
， ， “ ”
应 世 纪 之交 兴 起 的 这 一 代 日本 新 电影 在 竟 痴 情地 向 天国 给 亡 人 寄 去 了思 念 的 情
“ ” ， 。 ，
弘扬 民族 文化 的 独立精神 上 在 张扬个 书 非 常奇 异 的是 博 子 居 然 收 到 了一 封 与
， 。
性 和独立思考上 都可 与 年 代 以 大 岛诸 藤 井 树 同名 者 的 回信 但这 个 藤井 树却是个
“ ” 、 。
为 代 表 的 日本 电影 新浪潮 相对应 相承 女孩子 因 书信 往 还 而 唤 醒 了女 藤 井 树 一 段
， 。 ， “
接 二 者 之 间具 有 同一 性 而在 采取 与历史 刻 骨 铭 心 的朦 胧 的 初 恋 记 忆 这里 闪
， ” “ ” ，
的 断然 决 裂 极 少 回顾 历 史 因为历 史 对 他 回 的幻 象 与 现 实 相 对话 在 当代 青 少
“ 、 、

们 的 当下 生 存 可 谓 并 无 任 何 意 义 的 盲 年 观众孤寂 困苦 干 涩 的 心 灵 空 间所 激 起
” ， 、 ，
区 以 及 在 对 现 实 的绝 决 式 解 构 的创 作 观 的是 对 美 对 爱 的渴 求 俨 然 焕 发 出一 种 让

回
 诬贰崛美皱野翻 去扣
雄芝
“ ” ， ， ”
死去的 爱情 再 生 的魔 力 因 而 便 在 日本 道 为 什 么 这 两 部 影 片有 这 么 大 的 差 别 呢
《豆 范 年 华 》 所 表 达 的
， “ ， ，
风靡 一 时 诗 人 岩 井 更 成 了填 补 他 们 心灵 他接着 回答说 其
实 是 影 片 《情 书 》 中没 有 表 现 的另 一 半 中学
” “ ” 。

缺损 的 青春偶像 导演 该 片在柏林 电
“ ” ， 。
临
影节上荣膺 最 佳 亚 洲 电影 奖 自此 岩 井 时光 的 回忆 和体验 该 片 运 用 了 十分 现 代
继 后 的 《梦旅 人 》
。 、 ，

在 国际上声名大振 的 网 络化 空 间 和 节 奏 语 言 来 强 化 表 现 日本
《燕 尾 蝶 》
， ，

则 相 对 地 多增 添 了 几 分 现 实 性 而 当代 少 年 精 神 自闭 的 惨 烈 现 实 具有浓郁的
《梦 旅 人 》 中 的 主 人 公 是 个
。 。 、

冲淡 了 梦幻 性 悲剧意味 在小 主 人公莲 见雄 一苦 闷 孤僻
， ， “ ” ，

精 神病 患 者 影 片撕 去 生 活表 面那 薄薄 一层 的 内心 里 只崇拜 网上 的歌 星 莉莉周
， 。

温情脉 脉 的面纱 揭 示 出现 实 的残 酷 和 生 命 习 惯 于 在 虚 幻 的 时 空 里 寻求 安 慰 不料想那

。 “ ” ，

的脆 弱 该 片再 次 获得 柏林 电影 节 记 者评 审 个 在 网上 和 他 心 心 相 印 的 网友 青猫 在
《燕 尾 蝶 》 则 可 以 说 是 从 生 物 学
。

委 员会 奖 现 实 里 竟 是 专 门 以 欺 侮 他 为 乐 事 的 中学 同 窗
， 。
的超然 视 角 出发 的 影 片 所 写 多是 社 会 边 缘 星野修介 在 现实 和虚拟 相撞 击 的那一 瞬
， 、 、 ， ，

的角色 如妓女 吸毒者 枪手等等 展示 间 也 就 是 莲 见 最 后 找 到 并认 清星 野 真 面 目

。 ， “ ” ，

出 一 片 十 分 阴 暗 的社 会 底层 人 生 这里 有 而 导 向了悲剧 终场 的时刻 少年残杀

， 、 ， 、

众 多外 国血 统移 民 的后 代 日本 人 与 白 血腥 四溅 在摆脱软弱 自卑 而 手 刃 了 一 向
、 。 、 ， “
黑 黄肤色 的人 或混 血 儿 杂 居在 一起 它很 狂妄 霸道 的 星野 之 际 莲 见俨 然 以 死
， ” “ ” ， ，

像 东京 却 又 被 赋 予 了某 种 象 征 意 味 地 唤 作 亡 换来 了 新生 如 此 惨 烈 的宿命 时 刻
“ ” ， ，

圆都 即金 圆之 城 而 那 些 外 国 移 民 的后 该 具 有 何 等警 世 的 意 义 啊 在 诗 人 岩井 镜像
“ ” ，

代 则 被 人们 不 屑 地 鄙 称 为 圆盗 即来 盗 的背 面 却 将 他 对 日本 青 少 年 成 长 的 学
诗 人 岩 井 就 像 对 《梦 旅 人 》 中 的 精
。 ， ，

金的 校 家庭 危机 作 了痛 心 彻 骨 的 揭 示 并
， ，

神 病 患 者那 样 非但不歧视他们 还怀着真 将 诗 人 的 人 道 情 怀 提 升 到 了摇 撼 魂 魄 的诗 意
， 。

挚 的人 道 关 切 将他们视 为正 在 从 丑 陋 的 的境 界
“ ” “ ” 。
蛹 变 为美 丽 的 蝶 的 孵 化 过 程 中 的人 第 二 类 是 新 写 实 的暴 力 片 北 野武是深
， 。
的 同类 给 人 们 送 来 了 一 阵 阵别 具 暖 意 的 轻 得 大 岛 诸 美 学 精 神 真 传 的新 一 代 传 人 作为
而 《 四 月 物 语 》 却 仿 佛 又 回 到 了 《情
。 ， “
风 大 师 的大 岛 是 将 日本 审 美 文 化 中 的 菊花
书 》 中那 似 幻 似 真 的
“ ” ， ”
梦之界 影 片一 反 与剑 两 者 交错 融 汇 而 达 于 化境 的 电影 作
《 燕 尾 蝶 》 中那 又 丑 又 脏 的 环 境
， 。 “ ” ， ， “ ”
而用清纯 者 菊花 者 尚文 而柔 美 剑 则崇
， ，

的 大 学 校 园 来烘 托 动 情 地 刻 画 出一 个 洁 身 武而惨 烈 或 可 以 比作 阴 柔 与 阳 刚 两 种 美 学
“ ” 。 、

如 玉 却 陷于 柏拉 图 式 的精 神 暗 恋 中的 少 境界 在 中 国文化 里 也 有 寓 刚 于柔 刚柔 兼
。 ， “ ”
女 榆 树 的形 象 影 片就像 一 首 散 文诗那样 的 济 的说法 但 却 和 日本 菊 花 与剑 带着武
。 。

悠然 和优美 士 精 神 气 息 的 涵 义 颇 有歧 异 作 为晚辈 的北
岩 井 的 近 作 《豆 寇 年 华 》
， ， 、 ，

在今年 月 野武 一 贯地 集导演 主演于一身 擅 长将

，

第 六 届 上 海 国 际 电影 节 上 获 得 了 最 佳 音 乐 奖 暴 力 与 绚 烂 的 爱 揉 为一 体 总 是 固定 不 变 地
， “ ” ， “ ”
和评 委会 特 别奖 更 在 上 海 影 迷 群 里 激起 一 扮 演着 暴力 美 的男 子 汉 他 每每 又
日晚 间举 行 的 《 豆
。 ， 、

股狂热之潮 在 月 身处 社 会底层 或 社 会边 缘 是个无助 的 受

栽 年 华 》 新 闻发 布 会 上
， ， 、

岩井 出场 人气沸 压抑的 常被 逼 到 无路 可 退 而别 无选择 的小

， 。 。 “ ” 、 、

腾 一 直持续 到深 夜 点多 岩井在答记 人物 他 反叛正统 冲决 秩 序 浑身血

，
， “
者问时 坦 陈 心 曲和创作初 衷 说 影片 腥 却 同时 又 是 个 在 生 与死 的临界 点 上 将 人
《情 书 》 表 现 出 来 的 是 一 种 凄 美 的 感 觉
， ， ，

而 性 挖 掘 到最 深 的 角 色 并且 影 片结 局 又 往
这 部 《豆 寇 年 华 》 则 表 现 出 一 种 残 酷 的 味 往 总 是 以 冲绳 岛 大 海 苍 凉 凄 冷 的 蓝 色 调 子

画
 劳延蟋簿图孕 艺扣
食
“ ” ， 。 “ ” “ ” ，

人称经典 的 北野武蓝调 来烘托 主人 生 这里的 花 与 火 暴 力 的狂 飘迸

， ，

公 以 死 亡 为 代 价 而 迎 来 人 性 尊严 的张 扬 呈 发 与人 性 绚 丽 的 最 后 一 瞬 激化 的外部 动 作
从 他 的 处 女 作 《那
。 ， ，

现 颇 见 力 度 的 阳 刚之 美 与 海 浪 般 奔 涌 的 内心 波 澜 互 为应 和 特别
个 凶 残 的男 人 》 《冷 血 暴
， 、 ，

又译 是那忧郁 凄 美 的蔚 蓝 色大 海 默默 而抒 情
警》 花火》
， “ ”
直到 年代 后 期 的 三 部 近 作 地 将 日本 民 族 菊 花 与剑 的 审美 文 化 精 神
菊 次 郎之 夏 》 《兄 弟 》
、 、 ， 。

推 向 了 一 种 人 生 的极 致 一 种 悲 剧 的境 界
“ ”
⑥。
《 四海 兄 弟 》
， ， ，

又译 第 九 部 电影 第三 类是 学 院派 的 作 家 电影 所
“ ” 、 “ ” ， 、

其 中虽 有 几 部 移步换 形 别 具 探 索性 的 谓 学 院派 指 的是 年代 中 后期受过
， “ ”
影片 但 他 的 大 多数 作 品 无 不 生 动 有 力 地 呈 大学 专业 教 育 并 以 电影作 家 身份 而 踏 上
“ ” 。 。
现出 北 野武 电影 诗学 独 树 一 帜 的魅 力 影 坛 的一 支新 的劲 旅 这类作 者里 以黑泽
特 别 是 《花 火 》
， 、 、 “ ”
一举在第 届 威 尼 斯 国际 清 青 山真治 盐 田 明彦 的 三人组 合 为
“ ” ， 。

电影 节 上 轻 取 金狮 大奖 的殊 荣 实现 了 突 出代 表 这 三 个 人 都 是 从 日本 立 教 大学 毕
日本 电影 继 黑 泽 明 《 罗 生 门 》 之 后 一 次 新 的
，

业 的 同道 他们读 书期 间都 曾选 修 过 著 名 电
， 、

文 化 凯旋 北 野 武 俨 然 成 了世 纪 之 交 这 一 代 影学者 原 东 京 大学 校 长 莲 实 重 彦 的 电 影 课
。 ，
日 本新 电影 引领 潮 流 而 执 大 旗 的 角 色 程 而 他们 也 同时很 注 重 研 究 并 借 鉴 好 莱 坞
试 以 影 片 《花 火 》 来 看
， “ 。 ，

这是 北 野武 电影 有 益 的 艺 术 和 市 场 经 验 并且 他们之
” 。 ， ， ，

暴力美学 真 正 达 于炉 火 纯 青 的一 部力 作 间 又 志 同道 合 相互补益 相互切磋 并形

， ， 。
北 野 武 主演 的 阿西 是 个 位卑 而 身处 困境 的 成 了一 个创作小组 密 切 合作 黑 泽清十分
， ， ， “ ”
基层 刑警 他 因幼 子 之 丧 又 兼爱 妻美 幸 患 赞赏 年代 的美 国 电影 从 描红 希区
， ， ，
了绝 症 住 院 就 此 在 执 行 缉 捕 黑 帮逃 犯 时 造 柯 克起 步 以拍 摄恐 怖 悬 念 片 为 其 长项 他
如 《地 狱 守 护 者 》 《蛇
， ， 、

成 闪失 他 的部下 掘部 也 是 他 自小 的 同 窗 才思敏捷而 多产
道》 《救 赎 》 以 及 近 作 《 巨 大 的 幻 影 》
， 、 、

挚友 受 伤致 残 令 他 痛 悔不 已 另一次执
《合 格 的 人 》 《 电路 》 等
， 、 ，

行任务 中 他 的 部 下 田 中为 掩 护 他 而 中弹毙 都深 得 评论界 的

特 别 是 他 那 部 晦 涩 的 艺 术 实 验 片 《超
， 。 ，

命 默 然 而 痛 苦 的 阿 西 引 咎辞 职 辞职后 的 肯定
凡神树 》
， ， ， 。
阿西 为 了 照 料 坐 轮 椅 的掘 部 送倔部画具 更使他名气 大噪 青 山 真 治 的创
， ，
以 帮他 重 新 振 作 同时 还 得 为 亡 人 田 中的妻 作力 一 向旺盛 作 品颇 多 最 负盛 名 的是
《尤 里 卡 》
。 ，

室筹集 生 活 费 用 万 般 无 奈 中他 只 得 向黑 社 借 自希 腊 语 意即 发现 自
。 ， ，

会 借来 高 利 贷 自此 叙事采取双线平行 交 我 展 现 了一 桩 劫 持公 共 汽 车惨 案在 幸存
， ， ， 。
错推进 一 面 写 人 的精 神 苦 旅 呈 现掘 部在 者 心 灵 上 刻下 的创 痕 片长 达 小时 分
， ，
画花画海 中 逐 步 找 回 自我 并 寻 求 超 越 肢 体 而盐 田 明彦则 以擅 长描写 爱情 和 心 理著称
其 作 品 《月 光 的低 语 》 《 勇 往 直 前 》 的结
、

的精神再 生 另一 面则 写 阿西 现 实 的苦 斗 和
， “ ” “ ” ， 、 ，

挣扎 他先是 被逼从 警 变 匪 抢劫 构 镜像及 其美 学 探 索 特 别是 他 的剧 作 功

， ， ， ， 。
银行并还 清 了债务 后 就 携 爱 妻 出 门旅 游 底 表 现 出 作 家 的 才气 都颇 为 人 所 称 道
。 。 ，
柔 情 地 陪 伴 她 并 送 她 生 命 的最 后 一 程 影片 第 四 类 是 多 品 类 的 喜 剧 电影 或许 处
， ， “ ” ，
结局 阿西俨然 孤胆 英 雄 暴力 犹 如狂飘突 于 后工业文 明 生 存 处 境 里 的 日本 受 众
， 。 ，

发 他 独 力剿灭 了黑 帮 当刑 警 中 村 受 命 就 很 需 要 得 到快乐 和 梦 幻 式 的宣 泄 由是 喜 剧
， ， ，

银 行 劫 案 前 来 向他 问 罪 时 阿西 只 求 留给他 样 式 的 电影 甚 为兴 盛 并 且 品类 多元 如生
， ， 、 、 、 、

一点时间 面 对 那 波 涛 轻拍 蔚 蓝 大 海 他与 活喜剧 爱情喜剧 惊 险喜 剧 打斗喜剧

， “ ” 、 。

爱 妻相 依 相 拥 只听到 自决 的两 声枪 幽灵 喜剧 黑 色 喜 剧 等等 例如周 防正行 的

《谈 谈 情 跳跳舞》
， ，

响 就 此 了结 了 他 与爱 妻 绝 望 而 悲 凉 的 一 属 于生 活轻喜

回
 也瑟蔫美貌睽砚公拍
幼芝

花镜》 新 近 则 拍 了 一 部 温 馨 的 爱 情 片 《荧
， “ ” “ ，

剧 将 男 性 中年 上 班 族 从 家 到 办公
火虫》
” ，

室 两 点 一 线 的 单 调 人 生 打碎 而 重 塑 自我 的 描 述 了一 个 制 陶艺 术 家 与
， ， “ 。
过程 写 得 曲 曲传 情 并 呈 现 出对 都市 男 一 位 跳脱 衣 舞 的女 性 的恋 情 另一 位值得 关
她 的 新 作 《爱
” 。 ， ，

性 心理综合症 的超 越 该 片上 映 三 天 即 注 的年 轻 女 性 导 演 叫 新 藤 风
的果 汁》
， ， 、 ，

突破 了 亿 日元 的 可 观 纪 录 并创 下 了 当 题材别致 构思新 颖
。 ，

年 同 类 电影 票 房 的最 高 纪 录 同样 以 都 市 娱 写 了两 个 少 女 之 间微 妙 的心 理 和 情 感 纠葛
阪 本 顺 治 的 《将 一 军 》 写 了
， 。

乐 空 间为 背景 该 片在 柏 林 电影 节 荣 获 最 佳 新 导 演 奖 她的
， ，

棋 坛 胜 负 中的种 种 情 趣 饶 富喜 剧 感 和 观 赏 祖 父 是 著 名 的 电影 大师 新 藤兼 人 可 谓深得
而 渡 边 孝 好 的 《酒 馆 幽 灵 》 则 引来 幽 灵
， 。

性 乃 祖 艺 术 的遗 风 其 它 值 得 深 入 研 究 的女 性
， ， ， 、 、

的骚 扰 充 分 发 挥 了艺 术 的想 象 力 煞 是好 导演 还有松浦雅子 洪野佐知 和 田淳
。 、 、 、

看 特 别值 得 提 到 的是 朝 鲜 裔 导 演 崔 洋 一 的 子 风 间志织 合津直枝 松 井 久 子 以及 棋
。
⑦
《月 亮 在 哪 里 》
， ，

用 幽 默喜 剧 的 手 法 表现 了 坪 多 鹤 子 等人
， “
外 来 移 民 在 日 本 的艰 难 人 生 处 境 如朝鲜 人 第 六 类 是 以 宫崎 骏 为代 表 的 卡 通 式 动
， ， ” 。

姜 忠 男 以 开 出租 车 谋 生 天性 软弱 而在酒 画 电影 日本 动 画 电影 在 亚 洲及 世 界 上 都 享
， ，

吧 当 柜 台小 姐 的 菲 律 宾 少 女 柯 妮 则美丽而 有盛誉 宫 崎 骏 则 是 继 承 了 日本 动 画 片 大 师
执 导 系列 电视 动 画 片 《铁 臂 阿 童
， “ ” 。

有 主见 俩人 间 的爱情 真 叫 好事多磨 手 嫁治虫

木》
，

这 家酒 吧 里 来 来 往 往 的 又 还 有伊 朗 人 或有 的艺 术 风格 并将 其 推 进 到更具 现 代 色 彩
。 ， 。

美 国 身 份 的人 影 片 以 深 深 的人 道 情 怀 超 和 意境 的重 要 人物 自 年 代 以 降宫 崎 骏 早
， 。

越 了民 族 歧 视 的 局 限 展 现 了 人 与 人平 等相 已 成 为 日 本 家 喻 户 晓 的 动 画 电影 大 师 了 诚
， 、 ， ，

处 显 示 出既 有 磨 擦 又 有 和 谐 的东 方式 朴 然 他显 然 并 不 年轻 也 并不 属 于 年代 兴
。 ， ，

素 人情 关 系 的重 新 组 合 起 的新 生代 导演 之 列 这里所 以要 提到他
“ ” 。

第五类是独标另类心 声 的 女 性 电影 一 是 出于 他 在 开 日本 动 画 电影 一 代 新 风 上 所
， ，

在 日本 以 男 权 为 中 心 的社 会 空 间里 女性导 作 出的巨 大贡献 二 是 缘 于 他 的创 作 和 艺 术

。

演 的生 长 空 间 历 来 是 深 受 局 限 的 但著名女 幻 想 的翅 膀永 远 是 这 样 年 轻 而 充 沛 着 清 新 的
“ ” ， ，

演 员 田 中绢 代 演而优则 导 为女性 在 电 现代活力 受 到 广 大 日本 青 少 年 由 衷 的 爱 戴

年 的处 女 作 《 风 之 谷 的娜
。

影 圈 的发 展 争 得 一 席 之 地 并 开 拓 了一 种 新 的 和崇拜 他从
乌希卡》 伊始 直 到今 天 的 《千 与 千 寻 》
， 。 ，

风气 使 女 性 导 演 的前 景 大 有 改 观 到 了世
《千 与 千 寻 》
， ， 。

纪之交 更 呈 现 出一 派 女 性 导 演 新 人 辈 出 的 堪称艺术功勋卓著
。 ，

可喜气象 河 獭 直 美 正 是 以 她 的 才情 和 作 品 公 映 的头 天 便拥 有 了 万 的本 土 观
， 。

她 的 《萌 动 之
。

才 在 日本 影 坛 站 稳 了脚 跟 的 众 创下 亿 日元 的 辉煌 纪 录 由 宫 崎 骏所
朱雀》
， ，

以 故 乡 奈 良远 离 城 镇 的 林 呈 现 的美 丽 而 奇妙 的童 话 世 界 在 审美 文 化
， ，
区 平 静 如水 的 生 活 为背 景 写 了世代 以林 业 上 的 魅 力 将 会 是 永恒 不 衰 的 它既是属于 日
。 ， 。

为生 的 田原孝三一家人 影 片 的叙 事 风 格 是 本 和亚洲 的 同时也 是属 于 世 界 的

， 、

淡 淡 而 静谧 的 恰 如 一 篇 诗情 漾 动 娓娓道
。 、 、

来 的散文 河 懒 直 美 笔 下 所 写 的母 亲 幸 子 三 东 方 的启 迪
、 ，

妻 子 泰代 爱 女 阿满 都 别具女性 细 腻 的情 跨 文 化 对 话 以 及 如 何 与好 莱 坞 共 舞
。

采 并 富 于 人 性 的深 度 该 片 曾在 戛 纳 夺 得 最
， ， ，

佳处女作导演奖 使河 懒 一 步 奠 定 了她 在 国 在 全球 化时 代 东 方 与 西 方 的关 系 第
。 ， ，

际 上 的影 响 继后 她 又 回到 了她 所 热爱 的 三 世 界 与 第 一 世 界 的关 系 成 为我们观察历
拍 摄 了 《伐 木 工 物 语 》 和 《万
， 。

纪 录片创作 史 文 化 现 象 的基 本 坐 标

圈
 食 芝毯氯溉襄瓣翼翻 公扣
， ‘ ’ ， ，

全球 经 济一 体 化 与 全 球 文 化 多 元 化 二 味追求 同 不 仅不 能使事物得 到发展

。 ’，
“ ”
者在 二律悖反 中 呈 现 出 一 种 非 和 谐 的历 反 而会 使事 物 衰败 亚 洲 各 国 新 电影 的 风
。 ， ， “ ”
史 对称 性 和互 动性 显 而 易见 并 不像 有 的 潮 或许 正 是 暗合 了 和而不 同 这一共
， ，

论者 以逻辑推理 所作 出的判 断 经 济 的全 球 识 从 而 才 呈 现 出 各 自文 化 的 特 色 及 其 无 可
， 。

化 必 将 决 定 了并 伴 随着 文 化 的全 球 一 体 化 取 代 的魅 力
“ ” ， ，

而这种 一体化 具 体指 的就 是 全球 文 化 在 世 纪 到 来 的前 夜 在 文 化 的风 向
“ ” ， “ ”

向西 方 看 齐 的 同 质 性 或称全球 单边式 和 演 进 的趋 势 上 西 方 中心 论 正面临着

。 ， ，

的一 体性 事实上 文化全球化并非像经 自身 的 崩 溃 好莱坞垂垂老化而正在忙于

“ ” ，

济全球 化 那 样 必 然 导 致 各 民族 国家 的文 化 洗牌 并将 目光 转 向 东 方 及 其 尚待 开 发 的
，

走 向 同质 性 反倒 可 能 带来全球 文 化 多元化 广 阔 电影 市 场 而 东 方 则 将 稳 步 地 实 现 自己
。 “ ，

的 良性 互 动 的 前 景 正 如 以提 出 文 明 冲突 文 化 的 复兴 尽 管 这 将 是 一 个 相 当漫 长 的 历
” 。 “ ” 、

论 而 著 名 的美 国学 者 亨 廷 顿 所 得 出 的论 史过程 新的 世代 即 网络化 信息
“ ， ， “ ” ， ，

断 在 可 见 的将 来 不 会 有 普 世 的文 明 化的 知识经济时代 在东西方之 间 对
， ，

有 的 只 是 一 个 包 容 不 同文 明 的 世 界 而其 中 话 性 必将取代对抗 性 历史将要改写
。 ”
⑧ “
的 每 一 个 文 明都 得 学 会 与其 他 文 明 共 处 世 纪 不 会 固守 不 移 地 依 然 徘 徊 在 东方从属
， ” “
在 世 纪 到来 的前 夜 好莱坞所认可 于西方 或者 东 方 以 自身 的边 缘 性 而 环 绕
“ ” ， 、 ” 。

的 文 明共 处 却是单边 化 的 以 自我 为 着 西 方 文 化 中心 的历 史 误 区 里
。 ， ，

文 化 霸权 核 心 的 它毫不掩饰地宣告 值得关 注 的是 当好 莱 坞 垂 垂 老 化 之
， ， ，

世纪 年 代好 莱 坞 的全球 化 其 目标 就 是 际 欧 洲 却 发 生 了艺 术 的革命 其 突 出 的标
“ ”
⑨
， “ ” 。 ，

占领 全 球 所 有 的 主要 市 场 并要将亚洲 志就是 道格玛 现象 就在 年

“ ” 。 。

开发 为 后欧洲 的最 大 海 外 市 场 全 世 界 迎 来 了 电影 的百 年华 诞 当 大 家都 在
， ， ，

但是 在 世 纪 到来 的前 夜 亚洲新 回顾 电影 的 百 年 辉 煌 并 举 行 盛 大 庆 典 之 时
“
·
，
电影 的 崛 起 并 未 简 单 采 取 与好 莱 坞 你死 来 自丹 麦 的 以 冯 特 里 尔 为 首 的 四 位 年 轻 导
” 、 “ ” ， ， ， “
我活 此存 彼亡 的对 立 形 式 而是 以 演 以 前 瞻 性 的思 考 联名发表 了 道格玛
“ ” ， ” ，

文化 的 和 而不 同 为准 则 从本 土发掘 民 宣言 向好 莱 坞 模 式 及 其 所 代 表 的 主 流
。 。 “
族 文 化 独 具 的特 色 和 优 势 著 名 的文 化 学 者 电影 观 念 发起 了挑 战 宣 言所 昭示 的 电影
“ ” ， 、 、

汤 一 介 先 生 曾富于 睿 智地 提 出 以 和而不 十诫 其核 心 即强 调 回归个 性 回 归现 实

” 。 。 ， ·

同 作为 世 纪 处 理 不 同 文 化 关 系 的准 则 回 归 电影 的清 纯 年 冯 特里尔以
《黑 暗 中 的舞者 》 赢得 戛 纳 金 棕桐 大 奖
“ 、 ，

他说 如 何使 不 同 文 化 的 民 族 国家 和地 俨
， ，

域 能 够 在 差 别 中得 到 共 同 发 展 并相互吸 然 成为 国际影 坛 的一桩 重要 事件 兴起 了 电

， 、 。

收 以便造 成 在 全球 意识下 文化 多元发 展 的 影 的一 种 新 风 尚 新趋 向

“ ” ，

新形势呢 我 认 为 中 国 的 和 而 不 同原 则 或 许 道格 玛 是一 种 纯 洁 的誓约 并
。 ” 。
可 能 为 我 们 提 供有 正 面 价 值 的 资源 此语 用 于 自律 自戒
“ ， “ ”
出 自孔 子 的 一 段 话 君 子 和 而不 同 小人 道格玛 显然又绝非 只是一个孤
《论 语 子 路 》
。 ” ·
。 ， 、

同而 不 和 汤一介 并将 立 的存 在 它所体现 的张扬 本 土 张扬个 性

、 、 ，

此 语 延 伸 到 当今 民 族 与 民 族 国家 与 国家 的独立 文化精 神 在东方 竟有 如 此 众 多 的 回

， 、 ，

地域 与地域之 间文化 的交往 中 他指出 应者 同路 者 而 且 几 乎 是 前 后 脚 共 同迈 着

“ ‘ ’ ， ‘ ’ ， 。 ，

和而不 同 的意思是 说 要 承认 不同 历 史 的步履 这里 恰 恰 奇 迹 般 地 呈 现 出东

‘ ’ ‘ ’ ‘ ’ 。

在 不同 基础上形成 的 和 和谐 方 与 西 方 一 种 年 轻 而 前 卫 电影 的 汇 流 事实
‘ ’ ， 。 ， “ ”
或 融合 才 能使 事 物 得 到 发 展 如果一 上 东方镜像 的苏醒与 道格玛 的誓

圈
夺 殉溉残瓣瑟现 去拍
， “ ”
约 差 不 多是 同步 地 在 东 西 方 之 间 迎 来 了 海 国际 电影 节 每 日新 闻 第 期第
。 。
世 纪 新 电影 的 潮 声 页
⑥ 参 照 晏 妮 《 当代 电影 作 家 概 论 》
，
日本

载 于 《 当代 电 影 》
，
一
注释 年第 期 第
① 洪旗译 《 日本 的
，
日本 山 田 和夫 页
。

—
⑦ 参 照 晏妮 当代 日 本 电 影 作 家概 论 》
，
“
电 影 产 业 能 够 自立 和 再 生 吗 迫近 危
的实态》 载 于 《世 界 电 影 》 载 于 《 当代 电 影 》
” ， ， 、

机 年第 年第 期 第
， 、 。 。
期 第 页 页
② 《 电影 百 年 发 展 史 后半世 纪 》 ⑧ 亨 廷 顿 《 文 明 的 冲 突》
， ，

第 美 载于
《二 十一 世 纪 》
、 。
页 年 月 号 香 港 中文
③佐 藤 忠 男 《 日本 转 引 自周 宪 《 中 国 当 代 审 美 文 化 研
，
面 临 混 沌 时代 的 转 大学
换 期》 载 焦 雄 屏 编 《 新 亚 洲 电影 面 面 观 》 究》
， ， ， ，

北 京 大 学 出版 社 年 月版 第
， 。
台 湾 远 流 出版 公 司 年 月版 第 页
⑨ 庞亚 平译 《 占
·
，

页
。
美 迪诺 贝里 奥
④莲 实重 彦 《 当第三 次
“ ”
黄 金 时代 开 领 全 球 所 有 的 主 要 市场 年代 好莱坞 的
全 球化》 载 于 《世 界 电影》
， “ ” ，

始之 时 怎样 才 能 界 定 日 本 电影 这一概 年第
念》
， “ ， 。
见 中国 电影 资料馆 主 办 的 日本 电影 期 第 页
⑩汤 一 介 《 中国文化对
” “ ” ，
回顾展 年代 资料 汇 编 导言 第 世 纪 人 类社
会 可 有之 贡献》 载 于 《 文 艺 研 究》
。 ， ，

页
⑤ 《
， 、 。
豆 落年华 是 情书 的另一 年第 期 第 页

—
岩 井 俊 二 深 夜 答 问》
，

半 载于 第六届 上

更 正声 明 《 北 京 电影 学 院 学 报 》 年第 期 《 电影 美 术 创 作 的艺 术 积 累 及 文 化 底

记—
访 电影 美术 师邵瑞 刚 》 一 文 的 附 录 年 《金 锁
“ ” “
蕴 邵 瑞 刚创 作 年 表 最后一条
》
， ” “ ，
视 觉 合作 者 导演穆德远 摄 影 穆德远 第 页 应为 导演穆德远 摄影穆
、 ” ， ， 、

德远 罗攀 特此更 正 并 向邵 瑞 刚 老 师 穆 德 远 导 演 与摄 影 师 罗 攀 和 广 大读 者 致 以 诚 挚
。

的歉 意
《北 京 电 影 学 院学 报 》 编 辑 部