Professional Documents
Culture Documents
WE'W&Sffi"M
POLSKA NORMA
&
WWSWffiffi
&&
l
Polski Komitet
Normalizacyjny
PN-EN 1995-1-2
maj 2008
Wprowadza
EN 1995-'1-2:2004+AC:2006,IDT
Zastępuje
PN-EN 1995-1-2:2005
1
)
@ Gopyright by PKN, Warszawa 2008 nr ref. PN-EN 1995-1-2:2008
f''r/"+ Wszelkie prawa autorskie zastrzeżone.Żadna częśćniniejszej publikacji nie może byó
t'lł..'l
d'.ś.{*.r'.
zwielokrotnianajakąko|wiektechniką bez pisemnej zgody Prezesa Polskiego Komitetu
Normalizacyjnego
PN-EN 1995-1-2:2008
Przedmowa krajowa
NiniejszanormazostałaopracowanaprzezKr nr 215 ds. Projektowaniai WykonawstwaKonstrukcjiz Drewna
iz MateriałÓwDrewnopochodnychizatwierdzonaprzez Prezesa PKN dnia 16 kwietnia2008 r.
odsyłaczkrajowyoznaczonyN1).
W zakresietekstuNormyEuropejskiejwprowadzono
NiniejszanormazastępujePN-EN 1995-1-2:2005.
Załącznik krajowy NA
(informacyjny)
Wersjapolska
normajestpo|ską
Niniejsza EN 'l995-1-2:2004
wersjąNormyEuropejskiej wrazz poprawką AC:2006. onaprze-
Została
tłumaczonaprzezPo|skiKomitetNorma|izacyjny
i matensam statusco wersjeoficja|ne.
weĄach (angie|skiej,
NiniejszaNorma Europejskaistniejew taech oficja|nych francuskieji niemieckiej)Wers.1a
w każdyminnymjęzyku,przetłumaczona danego członkaCEN na jego własnyjęzyk i no-
na odpowiedzia|nośc
tyfikowanaw SekretariacieCentralnymCEN, ma ten sam status co wersje oficjalne.
CEN
EuropejskiKomitetNormalizacyjny
EuropeanCommitteefor Standardization
Comitó Europóende Norma|isation
EuropóischesKomiteefur Normung
Spis treści
Sekcja 3 Właściwości
materiałów.............. '.,'......,,......21
3'1 Postanowieniaogólne. ,,.,....'..21
3.2 Właściwości
mechaniczne....''......... ...,..,.....21
3.3 Właściwościtermiczne. '......'..''21
EN 1995-1-2:2004+AC
:2006
3,4 Głębokość
zwęglenia'' ,..,,.........2,|
3.4.1 Postanowieniaogólne .'...''21
3.4.2 Powierzchnie niezabezpieczone przezcaĘ czas tnrania pożaru.... .'...'...''.22
3.4.3 Powierzchnie beIek isłupów początkowo zabezpieczone przed oddziatyrwaniem
pożaru........ .......24
3.4,3,,| Postanowieniaogólne. ,.'.'.....'....'.24
3.4.3.2 Prędkościzwęglania ,,....,..'...'......27
3.4.3.3 Początekzwęglania ....................28
3,4.3.4 Gzasy awariiokładzinogniochronnych.......... .'.....'.......'
29
Sekcja 6 Złącza 36
6.1 Postanowieniaogólne ' ................
36
6.2 Złączaz bocznymi elementamidrewnianymi....'......'''' ''.''................36
6.2.1 Zasady uproszczone................. ...........36
6.2.1'1 Złączaniezabezpieczone......... .......................
36
6.2',}.2 Złączazabezpieczone.'.....''... .......'...''..........
37
6,2.,|.3 Dodatkowe zasady d|a złączyz zastosowaniem wewnętrznych płytek
stalowych ...................39
6'2'2 Metodazredukowanegoobciążenia.............. ...........39
6.2.2.1 Połączenianiezabezpieczone ........'..............39
6.2.2,2 Złączazabezpieczone.......'.... ..'...4,|
6.3 Złączaz zastosowaniem zewnętrznych ptytekstalowych ................41
6.3.1 Połączenianiezabezpieczone '..............41
6.3.2 Złączazabezpieczone......''..... ................41
6,4 Uproszczone zasady dla wkrętów obciążonychos!owo.... '..............41
-2:2004+AC
EN'l 995-1 :2006
Przedmowa
NiniejszaNormaEuropejskaEN 1995-1-2zostałaopracowanaprzez KomitetTechnicznyCEN/TC 250 ,,Euro-
ktoregosekretariatprowadziBSl.
kody konstrukcyjne",
NiniejszaNormaEuropejskazastępujeENV 1995-1-2:1994.
W 1989 roku Komisja i kraje członkowskieUnii Europejskiejoraz EFTA zdecydowaĘ, na podstawie poro-
zumienia 1 zawańego między Komisją i CEN, o przekazaniuCEN, poprzez serię mandatÓw,przygotowania
i opub|ikowaniaEurokodow,aby następnienadaćim statusNorm Europejskich(EN). W ten sposob powstał
rzeczywistyzwiązekmiędzy EurokodamiipostanowieniamiwszystkichdyrektywRady i/|ubdecyzjamiKomisji
dotyczącymiNorm Europejskich(np.dyrektywąRady89/106/EWGWyroby Budow|ane- cPD - i dyrektywami
Rady 93/37/EWG,92/50/EWG oraz 89I440/EWGdotyczącymirobót i usługpub|icznych,jak równiez odpo-
wiednimi dyrektywamiE FTA dotyczqcymitworzeniarynkuwewnętrznego).
6
-2:2004+AC:2006
EN 1995-1
W dyrektywie89/106/EWG,dotyczącejwyrobowbudow|anych,podano następujące'podstawowewymaganie
w celu ograniczeniaryzyka pozaru:
,,obiektybudow|anepowinnybyc zaprojektowanei wykonanew taki sposob' aby w razie pożaru:
noŚ nośÓkonstrukcji byłaza pewniona przez załoŻonyczas;
powstawanieoraz rozpŻestrzenianiesię ognia i dymu w obiektachbyłoograniczone;
rozprzeslrzenianiesię ognia na sąsiednieobiekĘ byłoograniczone;
uzytkownicymog|iopuścić obiekt|ubzostaćuratowaniwinnysposób;
uwzględnionezostałobezpieczeństwoekip ratowniczych'''
5
Zgodnie z DokumentemInterpretacyjnym ,,Bezpieczeństwopożarowe'' podstawoweWymaganiamogą byc
pzedstawione w postaci przyjętychw poszczególnych krajachczłonkowskichstrategiibezpieczeństwatakich
jak konwencjona|nescenariuszepozarowe(pozarynomina|ne)|ubrzeczywistescenariuszepożarowe(pożary
parametryczne),z uwzględnieniembierneji/|ubczynnejochrony przeciwpozarowej.
Wymagane funkcje oraz poziomy właŚciwości uzytkowychmogą być okreś|onealbo w postaci znorma|izo-
wanej (standardowej)k|asyfikacjiodpornościogniowej,podanejzwyk|ew krajowychprzepisachdotyczących
bezpieczeństwa pozarowego, a|bo przez odwołaniesię do zasad inzynierii bezpieczeństwa pożarowego
w ce|uoszacowania biernychi czynnych środkowochrony.
Dodatkowychwymagań,dotyczącychnp.:
moż|iwościinsta|acji i konserwacji urządzeńtryskaczowych;
warunków użytkowaniabudynkulub strefypozarowej;
uŻyciadopuszczonych materiałowizo|acyjnychi okładzinowychz uwzględnieniemich utzymania nie
uwzg|ędniono w tym dokumencie,poniewazsą one przedmiotemusta|eńkompetentnych władz.
Przy projektowaniu
zgodniez niniejszączęściąnormywymagasię zastosowanianormyEN 1991-1-2w ce|u
okreś|eniaoddziah7wań
termicznychi mechanicznychna konstrukcję.
Pomoce w pĄeWowaniu
Procedury
proiektowania
Ustalenie
UstaIenieoddziaływań
oddziaływań
mechanicznych
mechanicznych
iwarunkowbrzegowych
i warunkow
brzegowych
Zaawansowa- Zaawansowane
ne rnodele modele
obliczeniowe obliczeniowe
WybÓr prostegolub
zaawansowanegomodelurozwoju
ooiaru
Zaawansowane Zaawansowane
Zaawansowane modele modele
Proste modele
obliczeniowe modele obliczeniowe obliczeniowe
obliczeniowe
(5) EN'1995-'1,,General"
zawiera'.
EN 1995-1-1General- Common rulesand rulesfor buildings
EN 1995-1-2General- StructuralFire Design
10
EN 1995-1-2:2004+AC:2006
NormyEuropejskie:
1.3 Założenia
(1)oproczogo|nych EN 1990:200'1
załoŻeń się,ze każdysystembiernejochronyprzeciwpożarowej
przyjmuje
stosowanyprzyprojektowaniu kcji będzieodpowiednio utrzymywany.
konstru
majązasadypodanew EN 1990:2002,
(1)PZastosowanie 1.4.
11
EN 1995-1-2:2004+AC:2006
1.5.1
Linia zwęglenia:Granicamiędzywarstwązwęglonąa pozostałym
przekrojeme|ementu'
'|..5.2
EfekĘwny przekrój popŻeczny: PrzekrÓj poprzeczny e|ementuprojektowanejkonstrukcji,narazonej na
na podstawiemetodyzredukowanegoprzekrojupopŻecznego. Efektywnyprzekroj
działanieognia' okreś|any
popzeczny uzyskujesię przez pominięcieczęściprzekrojupoprzecznegoo zatrcŻonej
zerowejwytzymałości
i sztywności.
1.5.3
Gzas zniszczenia warstwy ochronnej: Czas tnruaniazabezpieczeniae|ementuprzed bezpośrednimdziała-
niemognia(np.gdyokładzina Iubinnawarstwaochronnaodpadnieod drewnianegoelementuIubgdy e|ement
konstrukcyjny,początkowochroniącywtaściwye|ement,zawiedzie i zawa|i się, Iub gdy ochrona e|ementu
konstrukcyjnegonie spełniadłużejswojegozadania na skutek nadmiernejdeformacji).
1.5.4
Materiatyogniochronne: KaŹdy materiał|ub kombinacjamateriałÓw
dodane do elementukonstrukcyjnego
|ubjego częściw ce|upodwyższenia
odporności ogniowej.
1.5.5
Projektowaniew temperaturzenormalnej:PĘektowaniew staniegranicznymnośności
w warunkachtem-
peraturyotoczeniazgodniez EN '1995-1-1.
1.5.6
ElemenĘ zabezpieczone: E|ementy,d|a którychpodjętezostałyŚrodki mającena celu ograniczeniewzrostu
temperaturywewnątrze|ementoworaz przeciwdziałające |ub ograniczająceproces ich zwęg|aniaspowodo-
wany oddziatywaniem
ognia.
1.5.7
Szczątkowy przekrój popnzeczny: Początkowy przekrój poprzeczny elementu pomniejszony o głębokośc
zwęglenia.
1.6 Symbole
W niniejszejnormieEN 1995-1-2majązastosowanienastępującesymbo|e:
12
EN I 995-1-2:2004+AC:2006
ao Parametr
al Parametr
a2 odległość
a3 od|egłośc
af, Dodatkowagrubośćelementuw ce|uzwiększenianoŚnościzłączy
b Szerokość; wspołczynnikabsorpcjiciepłacałejobudowy
bo Parametr
bt Parametr
c Ciepłowtaściwe
d Średnica łącznika
do GłębokoŚć(grubośc)warstwy o załoŻonejzerowej wytrzymałościi sztywności
dchar,, GłębokośÓ(grubość)zwęg|eniadlazwęg|aniajednokierunkowego
4n-.n Hipotetycznagłębokośćzwęg|enia
d"f Efektywnagłębokość zwęg|enia
de Głębokość szczeliny
.fzo 20 o/okwanty|wytrzymałości
w temperaturze norma|nej
.fa.n Wytrzymałośc ob|iczeniowaW Warunkachpozarowych
ń Wytzymałośc charakterystyczna
ń., Wytrzymałość charakterystycznana ścinanie
hęc Średnia waŻonawysokośćwszystkichpionowychotworóww strefiepożarowej
hi,, Grubościzo|acji
he Gruboścp|Ąy ogniochronnej
k Parametr
ke WspÓtczynnikgęstości
ko WspÓłczynnik
k2 Wspołczynnikizo|acyjności
b Wspołczynnik po ustaniuzabezpieczenia
kę, WspÓłczynnik
tflu* Wspotczynnikprzeph7wuciepłaprzez łączniki
kh Wspołczynnikgrubościpłyty
k) WspÓłczynnikpołączenia
t-oo WspołczynnikmodyfikującywytrzymałoŚÓz uwagi na czas trwaniaobciązeniai zmiany wi|gotności
materiału
Łnod'E'fi Współczynnik modyfikującymodułspręzystości w warunkachpozarowych
Ęoa.fi Wspołczynnik modyfikującyw warunkach pozarowych
Ęod,fm.fiWspÓłczynnikmodyfikującywytrzymałoŚÓna zginanie w warunkachpozarowych
h WspÓłczynnikhipotetycznyprzekrojupoprzecznego
too. WspÓłczynnikpołozenia
k@ Wspołczynnikredukcyjnyd|a miejscowejw$rzymałości |ubsztywności, za|eŻnyod temperatury
l^ Długośc zakotwieniałącznikaw niezwęglonymdrewnie
/ąmln Długość minimalnazakotwieniałącznika
/f DługośÓ łącznika
le Rozpiętośćpłyty
p obwod poddanegodziałaniuognia szczątkowegoprzekrojupoprzecznego
13
EN 1995-1.2:2004+ł9;2gg5
r Wspołczynnikuwzględniającywłaściwości
termicznepowierzchniotaczającychstrefępożarową
o Temperatura
Małelitery greckie
14
EN 1995-1-2:2004+Ac:2006
2.1 Wymagania
2.'1.'l Wymagania podstawowe
UWAGA1: Definicje
podanow EN 1991-1-2:2002.
UWAGA2: Nie ma ryzykarozprzestrzeniania
się ogniaz powodupromieniowania jeze|itemperatura
ciep|nego, po-
wierzchni jestniŹszaniz 300.C.
nienagrzewanej
2.1.3 Pożarparametryczny
(,1)Funkcja nośnapowinna być zachowana przez całyczas trwaniapozaru, łączniezfazązaniku, |ub przez
okreś|onyczas'
15
EN 1995-1.2:2004+AC:2006
2.2 oddziaływania
(1)P oddziaływania
termiczneimechanicznena|eiy przylmowacz EN 1991-1-2:2OO2.
(1)P W ce|uweryfikacjiwytrzymałości
mechanicznej,wartościobliczeniowewytrzymałości powin-
i sztywności
ny byc okreś|one
wedługwzorów
r' !. .lz,
/ d . l l : ^ r n o J . t-l (2.1)
)'\{.fi
,t.^
a
Sd.fi = krn,,,l.fi (2.2)
/wr,n
gdzie:
16
EN 1995-1-2:2004+AC
:2006
gdzie:
ła,.,n wańoścob|iczeniowawytrzymałości
w warunkachpozarowychpo czasie t;
Rzo 20 %okwanty|wytzymałościw temperaturzenorma|nejbez uwzględnieniaczasu truvania
obciązenia
i wi|gotnoŚci(t.oa= 1,0);
ł/ wspÓłczynnikkonwersji;
|u,r, współczynnikczęściowydrewna w warunkachpozarowych.
UWAGA1: Patrz(1)powyzejUWAGt2.
UWAGA2: Nośności ob|iczeniowe patrz6.2.2i 6'4.WspÓłczynnik
złączy, 7 połączeń
konwersji poclano
w 6'2.2.1
'
G) 2a % kwanty|wytrzymałości
lub sztywnościna|ezyob|iczacwedługwzoru
ńo--l,,,rt ę.4)
S26:t6Ss5
e.S)
gdzie:
.f ,, 20 % kwanty|wytrzymałościw temperaturzenorma|nej;
S'o 20 o/okwanty|sztywności(modułspręzystości
|ub modułodksfałcenia postaciowego)w temperaturze
normalnej;
Sos 5 % kwanty|sztywnoŚciw temperatuze norma|nej(modułspręzystości|ubmodułodkształceniaposta-
ciowego)
kn podanow Tablicy2.1.
Płytydrewnopochodne 1,15
(4) 20 o/okwanĘ|nośności
połączenia,R2g,na|ezyob|iczacwedługwzoru:
R2g: k5Rk
ę'6)
gdzie:
N1)odsyłacz _ powinnobyć3.3.
krajowy:Błądw orygina|e
17
EN 1995-1-2:2004+AG:2006
2.4.1 Postanowieniaogólne
Ea,nśRo,.,n (2.7)
gdzie:
ob|iczeniowaw warunkachpozarowych.
Rd'.,r' nośność
(3) Na|ezyprzeprowadzicana|izykonstrukcji
w warunkachpożarowych
zgodniez EN 1990:2002,5'1'4.
UWAGA: W ce|uweryfikacji
wymagaństandardowej
odporności jestana|izae|ementÓw.
ogniowejwystarczająca
2'4'2 Ana!izaeIementów
d|aczasu t : 0 z Użyciemwspołczynnikówt41.1
( 1) Skutek oddziaływańpowinienbyc okreś|ony |ubty2,1zgodnie
z EN 1991-'1 -2:2002,4.3.1.
Ea5,:4nEa (2.8)
gdzie:
Ed wańoścobliczeniowaefektuoddziah7wańdla temperaturynorma|nejd|apodstawowejkombinacjiobcią.
Żeń,patz EN 1990:2002;
(3)Wspołczynnik
redukcyjnyd|akombinacjiobciązeń(6.10)wEN 1990:2002powinienbyÓ ob|iczanywedług
WZOTU:
ot + ł,li?r.l
'rh (2.e)
l ' 6 O p+ ) Q . r 2 * . r
Gy + yl1Ą.,
'n (2.ea)
,"cGk +)'q.rQr..
r
18
EN 1995-1-2:2004+AC:2006
Gx + |ł,n
Qv'.t
'ut - (2.eb)
i;'cCt +ł'ę.l9r.t
gdzie:
Qul wańośccharakteryStycznadominującegooddziatywaniazmiennego;
Gk wańośćcharakterystycznaoddziatywaniastałego;
|c wspołczynnikczęściowyd|a oddziatywaniastałego;
/q.l wspołczynnikczęściowy d|aoddziatywania zmiennego,1;
Vr, Wspołczynnikkombinacjiobciążeńd|a częstychwańościoddziatywańzmiennychw warunkachpoza-
rowych,okreś|onyprzez |ł/|.|
|ub Vz1,patrz EN 1991-1-2:2002;
g' Wspołczynnikredukcyjnydla niekorzystnychoddziah7waństatychG.
0,8
0,7
0,6 Yfi= 0,9
V r , =0 , 7
łn 0,5
r/n= 0,5
0,4
I V n =0 , 2
l
0,2 J-
-'
0 0,5 1Ę
Qi,r/Gt
(1)Zachowujewaznośc
2.4.2(1).
(2) A|ternatywęd|a ana|izy konstrukcjiw warunkach pożarowychdla czasu t = 0 stanowi przyjęcie reakcji
podpór, siłwewnętznych i momentów w skrajnychczęściachkonstrukcjiotrzymanychna podstawieana|izy
konstrukcjidla temperaturynormalnej(patrz2.4.2).
19
EN 1995-1-2:2004+AC:2006
(4)P D|a częŚci konstrukcjipod|egającejana|izie na|ezy wziąć pod uwagę odpowiednisposób zniszczenia
w wyniku oddziaływaniapożaru,właściwości materiałui sztywnośće|ementówza|eŻneod temperaturyoraz
nie oddziatywania pozaru).
i deformacji termicznych (pośred
efekty rozszerza|ności
('1)PAna|izag|obaInakonstrukcji w warunkachpozarowychpowinnauwzg|ędniac:
odpowiednisposÓb zniszczeniapodczasoddziatywania pozaru;
właściwości materiałówi sztywnościelementów,za|eŻneod temperatury;
nie oddziatywaniapozaru).
i deformacji termicznych(pośred
efekty rozszerza|ności
20
EN 1995-1.2:2004+AG:2006
Sekcja 3 Właściwości
materiałów
3.1 Postanowienia
ogó|ne
(1)P Jeze|iwłaściwoŚci
materiałÓwnie zostatypodanejako wańościob|iczeniowe,
to wańościpodanew tym
rozdzia|epowinnybyc traktowanejako wańoŚci charakterystyczne.
3.2 Właściwościmechaniczne
UWAGA: Wartości
za|eŻnych
od temperatury
właściwości podanow Załączniku
mechanicznych B (informacyjnym)'
3.3 Właściwościtermiczne
(1)Jeze|iprojektowanie,
z uwagina warunkipozarowe,jest opartena kombinacjibadań i ob|iczeń,to w miarę
moz|iwości,właŚciwościtermiczne
na|eŻyopzeć na wynikach przeprowadzonychbadań
UWAGA: D|aana|izytermicznej
wańości przewodności
ob|iczeniowe i pojemności
ciep|nej
drewnapodanow Załączniku
B
(informacyjnym).
3.4 Głębokośćzwęglenia
3.4.1 Postanowieniaogó|ne
(2)GłębokośÓzwęg|eniajest to odległość
pomiędzypierwotnązewnętrznąpowierzchnią
e|ementua Iiniązwę-
g|enia.Głębokość
zwęg|eniapowinnabyć obliczonana podstawieczasu oddziah'/wania
pozaru oraz przyjętój
prędkościzwęgIania.
UWAGA: to jestprawidłowe
ZałoŻenie gatunkówdrewnaig|astego
dla większości i |iŚciastego.
21
EN 1995-1-2:2004+AC
:2006
d cnuo:
Bo, (a.,|)
gdzie:
d"n^r.n-
fn,
G.r)
gdzie:
{"n""n hipotetycznagłębokośćzwęg|enia,uwzg|ędniająca
Wpływzaokrąg|eńnaroznikow;
B" obliczeniowaprędkośó
zwęg|aniaz uwzgĘdnieniemwffiu na zaokrąg|enia
naroznikoworazszcze|in.
(3)obliczeniowajednokierunkowaprędkośc zwęg|aniamoze byćzastosowanapod warunkiemuwzg|ędnienia
wzrostuprędkości zwęg|aniaw naroznikach,d|a elementowo przekro1upoprzecznymz
minima|nąszerokoś-
cią początkowq,ó',", gdzie,
22
EN 1995-1-2:2004+AC
:2006
obliczenioweprędkości
(6) Wartości zwęg|ania|iściastychgatunkówdrewna |itegoz wyjątkiembuka, o gę.
wańościpodanychw Tab|icy3.1.
stościmiędzy290 kg/m3i 450 kg/m3,mozna otrzymaćz |iniowejinterpo|acji
Prędkościzwęg|aniabuka powinnybyćwziętez wańościpodanychd|aiglastychgatunkówdrewna|itego.
przy czym
450 (3.5)
(3.6)
gozre:
Pv gęstoŚćcharakterystyczna,W kg/m3;
hp grubośc w mi|imetrach.
oktadziny,
UWAGA: gęstości
Wartości charakterystycznych podanow EN 12369.
płytdrewnopochodnych
23
EN 1995-1-2:2004+AC:2006
Tablica 3.1 - Wańości obticzeniowe prędkości zwęglania pg ip' drewna, LVL, okładzin drewnianych
i ptyt drewnopochodnYch
b) Drewno Iiściaste
Drewnolite |ubk|ejonewarstwowoo gęstoŚci charakterysĘcz- 0,65 0,7
nej290 kg/m3
Drewno |ite|ubklejonewarstwowoo gęstościcharakterystycz- 0,5 0,55
nej > 450 kg/m3
c) LVL
o gęstościcharakterystycznĄ>480 kg/m3 0,65 0,7
d) Ph/ty
okładzinydrewniane 0,9"
Sklejka 1,0"
noa
Płytydrewnopochodneinne niz sk|ejka
450 kg/m3i grubościffi co najmniej
" Wartościodnoszą się do gęstoŚci charakterystycznej
20 mm; d|a innychgęstościi grubościpatrz3.4.2(9).
3.4.3.1 Postanowieniaogólne
24
EN 1995-1-2:2004+AC
:2006
a) b)
objaśnienia:
't
Belka
2 Słup
3 Strop
4 okładzina
GłębokoŚĆ
zwęgIenia
uchat0
lub
vcnar,n
[mm]
2a
t1 la
Czas f
objaśnienia:
1 Za|eŻnoŚcprędkościzwęg|aniaB" (lub/g) w czasie e|ementówniezabezpieczonychprzez e;rłyczas od-
działywaniapoŻaru
2 Za|einośćgłębokości zwęg|enia e|ementów początkowo zabezpieczonych po awarii zabezpieczenia
ogniochronnego
2a Po odpadnięciuzabezpieczeniaogniochronnego zwęg|anienastępujeszybciej
2b JezeIigłębokoŚćzwęg|eniapzekroczy 25 mm,prędkoŚćzwęg|aniaspada do wańościpodanychw Tab-
licy3.1
25
EN 1995-1-2:2004+AC:2006
Głębokośc
zwęgIenia
dchar,o
lub
dchar,n
lmml
t1 ł
ta
Czas f
objaśnienia
1 Za|eŻnoŚćprędkościzwęg|aniaW czasie e|ementówniezabezpieczonychprzez
całyczas oddziaływania
pozaru - pzedstawiona w Tablicy3..,|
3 Za|eŻnoścgłębokości zwęg|eniaw czasie e|ementowpoczątkowo zabezpieczonych w przypadku
zabezpieczeniaogniochronnegot1iograniczeniaczasowego mniejszego podane awarii
ą niz w wyrazeniu(3.8b)
Głębokość
zwęgIenia
vchar,0
tub
d.
vcnar.n
lctr tł t"
Czas t
objaśnienia:
1 Za|eŻność prędkościzwęg|aniap, (|ubĄ) w czasie elementÓw niezabezpieczonych
przez całyczas od-
działywaniapoŻaru
2 Za|eŻnośc głębokościzwęg|enia w czasie e|ementówzabezpieczonychpoczątkowo,jezelizwęg|anieza-
czyna się przed awarią zabezpieczenia:
2a Zwęglanie zaczyna się po czasie ąnze zmniejszoną prędkościąprzed awarią zabezpieczenia
2b Po odpadnięciuzabezpieczenia,zwęg|anierozpoczynasię ze zwiększonąpędkością
2c Jeze|i głębokość zwęg|enia przekracza 25 mm, to prędiośózwęg|aniaspóoa oo wańościpodanych
w Tablicy3.1
26
-2:2004+AC:2006
EN 1995-1
3.4,3.2 Prędkościzwęglania
Grubośćł;', [mm] k2
20 1
>45 u.o
(5) Przedziatyczasowe t^,paIrz Rysunek 3.4 i 3.5' dla l"6- lr powinnybyć obliczane wedługWzoru:
I z', (a)
t. =rninl 25
( 38 )
, , *!r (b)
lKll'n
-lt, -tr,nlk,pn
i, n -_- ł2i 5
, (3.e)
" \/'n
gdzieB,jest hipotetycznąprędkością
zwęg|aniaw mm/min.Wzory (3.B)i (3.9)mają rowniezzastosowanie
w pzypadku zwęg|aniajednokierunkowego,
gdy /" zastąpimyprzezp,'
27
EN 1995-1-2:2004+AC
:2006
(1) D|aokładzinogniochronnychjedno-|ubki|kuwarstwowych
z drewna|ubpĄĄdrewnopochodnychczas
do początkuzwęg|aniat",nzabezpieczonego
e|ementudrewnianegopowinienbyó ókreślonywzorem:
Itn
'cn (3.10)
/)(t
gdzie:
t " , n -2 , 8 h o - 1 4 ( 3 . 1)1
gdzie:
he gruboścpłyty,w mm.
he grubośćp$ty, w mm;
/ c h = O . ( fi ( l r i n , fU)Vltin, (3.13)
gdzie:
28
EN 1995'1.2:2004+aę2gg6
'f - .ch
(3.14)
gdzie l.njest obliczonezgodnieze wzorem(3.10).
(4) Długość
zagłębieniałączników/" w niezwęg|onej
warstwiedrewna powinnawynosićminimum10 mm.
Wymagana długośćłącznikówł,Ięq
powinnabyc ob|iczanawedługWzoru:
lt,,"c: hp * d"t,upł lu
(3.16)
gdzie:
hp gruboścpłyt;
dchar,ogłębokość
zwęgIeniadrewnianegoe|ementu;
Ą minima|nadługośc
zagłębienia
łqcznikaw niezwęglonej
warstwiedrewna.
Na|ezywziąćpod uwagęzwiększonezwęg|aniew pob|iżunaroznikówe|ementu,patrz3.4.2(4).
3.5 Kleje
29
EN 1995-1-2:2004+AC:2006
4.1 Postanowieniaogólne
(1) Na|ezystosowaćregułyEN 1995-1-1w połączeniuz parametramipzekroju okreś|onymi
zgodniez 4.2 i 4.3
oraz dodatkoweWymaganiapodanew 4.3. Przy stosowaniuzaawansowanychmetodob|iczeń_ pa|rz4,4.
4.2.1 Postanowieniaogó|ne
('|) Parametryprzekrojuna|eŻyokreś|ić
zgodnie z zasadami podanymiw 4.2.2 |ub4.2.3.
przy czymi
d6=7 mm;
Ą
2
objaśnienia:
1 Początkowy przekrÓj poprzeczny e|ementu
2 Granica szczątkowegoprzekrojupoprzecznego
3 Granica efektywnegoprzekrojupoprzecznego
30
-2:2004+AC:2006
EN 1995-1
(3) D|a powiezchni zabezpieczonychprzy tą,>20 minut na|ezy przyjąć,Że knzmieniasię liniowood 0 do 1
W przedzia|eczasu od r = 0 do t __tą,,płtff Rysunek 4.2b. D|apowierzchnizabezpieczonychprzy l.6< 20 minut
obowiązujeTab|ica4.1.
ka,Ą
20 t=t
efektywnegoprzekrojupoprzecznego na|ezyob|iczać
(5) Wańościob|iczeniowewytrzymałoŚcii sztyłvności
przyĘ,ay,=1,0.
31
EN 1995-1-2:2004+lC:ZOO6
dla zginania:
I p
,-
^ r n o d=. ,'tr-l," - (4.2)
..)0t
d|awytrzymałości
na ściskanie:
Itt
łll,.'.|.lj- |.0 _;; (4.3)
I LJ .11
d|awytrzymałości
na rozciąganiei modutuspręzystości:
, ',' ] p
Kmod.tl= (4 4)
JJU dr
gdzie:
0,8
=
---!---=-
-\_i_\.<
1
0,6
k moo,fi
0,4
0,2
0
o 20 40 60 B0 100
plA, [m']
objaśnienia:
1 Wytrzymatość
na rozciąganie,modułsprężystości
2 Wytrzymałośc
na zginanie
3 Wytrzymałośc
na Ściskanie
32
EN 1995-1-2:2004+AC:2006
4.3.1 Postanowieniaogólne
do włÓkienmozna pominąc.
(1) Ściskanie prostopadłe
4.3.2 Belki
belkiprzy
(1)Jeze|iusztywnienieulegnieuszkodzeniupodczas poŻaru,na|ezywziąćpod uwagęstateczność
brakujakiegokolwiek
bocznegousztywnienia.
4.3.3 Słupy
słupaprzy
(1) Jeze|i usztywnienieulegnieuszkodzeniupodczas poŻaru,na|eŻywziąc pod uwagę stateczność
brakujakiegokolwiek bocznegousztywnienia.
33
EN 1995-1-2:2004+AC:2006
(2) Modułpoś|izgu
K6 d|awarunkÓw pozarowych na|eŻyokreś|ic
jako:
Kn: K,nr
(4.5)
gdzie:
Kfi modułpoś|izgu
w warunkachpozarowych,w N/mm;
K, modułpoślizgu w temperatuzenorma|nejw staniegranicznymnośnościwedług
EN 1995.1-12.2.2(2),
w N/mm;
Ęr wspołczynnikprze|iczeniowywedługTab|icy4.2.
4.3.5 Usztywnienia
34
EN 1995-1-2:2004+AC:2006
5.1 Postanowieniaogólne
(1) Regułypodanew Ęm podrozdzia|ena|eŻystosowaćdo konstrukcjinośnych(R), konstrukcjioddzie|ających
(E|)oraz konstrukcjinośnychi oddzie|ajqcych
(RE|).D|afunkcjioddzie|ajqóej
l."gutyte na|ezystosowaćty|ko
do standa rdowychodpornościogniowych nieprzekraczających60 minut.
(1)Konstrukcjenośne,niepetniące
funkcjioddzielających,
nalezyzaprojektować
uwzględniając
oddziaływanie
poŻaruz obydwÓch stronjednocześnie.
35
EN 1995-1-2:2004+AC:2006
Sekcja 6 Złącza
6.1 Postanowieniaogó|ne
(1) Niniejszy rozdziałdotyczyzłączye|ementówprzy standardowymoddziah/waniupoŻaruoraz,o i|e nie po-
dano inaczej,odpornościogniowej nieprzekraczającej60 minut.Zasady podano d|a złączywykonanychza
pomocągwożdzi,śrub,sworzniiłącznikÓwwg EN 9,t2.
6.2.'l Zasadyuproszczone
GwoŹdzie 15 d > 2 , 8m m
Wkręty '!Ę
d > 3 , 5m m
Śruby 15 r '> 4 5 m m
Swoznie 20 1 1) 4 5 m m
Łącznikiwedług
EN 912 tc l'ż45mm
gdzie:
36
EN 1995-1-2:2004+AC
:2006
, "ft
,
| ą,
l^
++Ł
Qą ori
r' 1
6,2,1.2 Złączazabezpieczone
gdzie:
37
-2:2004+AC:2006
EN 1995-1
nie następującezasady:
rozstawłącznikÓwnie powinienbyć większa niz ,100mm wzdłuzkrawędzip|Ąy i nie większa niż300 mm
w przypadkułącznikowwewnętrznych;
odległoścod krawędziłącznikowpowinnabyć co najmniejrówna wańościa6,ob|iczonejza pomocą Wy-
raŻenia(6'1)'patrzRysunek6.2.
objaśnienia:
,1 Wk|ejonezaś|epki
2 Dodatkowezabezpieczenieza pomocą p|fi
3 Łącznik mocujący pfiy dodatkowego zabezpieczenia
objaśnienia:
1 Element
2 Łeb śruby
"'*]F
3 Element stanowiący zabezpieczenie
38
-2:2004+AC:2006
EN 1995-1
ó..
R30 >200 mm
Wszystkie krawędzieniezabezpieczone
R60 > 280 mm
R30 > 1 2 0m m
N iezabezpieczonekrawędziez jednej
strony|ubz dwÓch stron R60 > 280 mm
(2) PMki sta|owewęzsze niz element drewniany mogą byc uwazane za zabezpieczone w następujących
przypadkach(patrzRysunek 6.4):
szcze|inyd*jest większa od 20 mm - okres od-
pĄrtkio grubościnie większej niz 3 mm, jeze|igłębokośó
pornoŚciogniowejwynosi 30 minut,a gdy jest większa od 60 mm _ okres odporności ogniowejwynosi
60 minut:
złączaz wk|ejonymiIistwamiIubochronnymińrtami drewnopochodnymi,jeże|igłębokośćwk|ejonejIistwy
d*|ubgrubośÓpMy łojest większa od 10 mm - okres odporności ogniowejwynosi 30 minut,a gdy jest
większaod 30 mm - okres odporności ogniowejwynosi60 minut.
ll
++##ł+ -ff
.,1
dn dg dn ńo h
v
a) b) c) d)
6.2.2.,|Połączenianiezabezpieczone
50
tr = max (6 4)
50+ 1,25(d - L2)
39
EN 1995-1-2:2004+AC
:2006
Ą'ru.n: ł Ą'nr (6 5)
przy
ktdr, (6.6)
ry=,
gdzie:
1 , łl|l,,ą.n
r,l r; (6.7)
K vxłKc
gdzie:
/r parametrpodanyw Tablicy6.3;
4rl współczynnikredukcyjnyd|aobciążeniaob|iczeniowegow warunkachpożarowych,
patrz2.a.2Q);
lu wspołczynnik
częściowyzłącza,patrz EN 1995-1-1
,2.4.1;
kr, wańośćwedług2'3 G);
yy.6 wspÓłczynnik
częściowydrewnaw warunkachpozarowych,patrz2.3(1).
Tab|ica6.3 - Parametr ł
40
EN 1995-1-2:2004+AC:2006
gdzie:
B" hipotetycznaprędkoŚćzwęg|aniawedtugTab|icy3.1;
/re9wymaganaslandardowaodporność ogniowa;
la,n odpornośćogniowaniezabezpieczonegoztączaobciązonegoob|iczeniowymefektemoddziatywańw wa-
runkachpozarowych, patrz2.4.1.
6.2.2.2 Złączazabezpieczon e
6'3.1 Połączenianiezabezpieczone
6'3.2 Złączazabezpieczone
a 2 >a 1 ł 4 0 (6'9)
a 3 >a 1 ł f 0 (6.10)
41
EN 1995-1-2:2004+AC:2006
42
EN 1995-1-2:2004+AC:2006
!
/p.min : ITIiX 70 (7.1)
8
gdzie:
'p,minminima|nagruboścpfty, w mi|imetrach;
lp pĄĄy(odstęppomiędzye|ementamiszkie|etuIubłatami),
rozpiętośc w mi|imetrach.
7.1.3 lzolacja
d) b)
objaśnienia:
1 Niespalonedrewno
2 Warstwazwęg|ona
3 PĄrta
4 Łącznik
5 lzolacja
44
EN 1995-1-2:2004+AC:2006
A1 Postanowienia ogótne
przy czym
ro)'
\.l")
1'- -
I 0.04)- ( .2)
\ l t 6 0/
)
o-'\
At (4.3)
b: \[t,il'
(A 4)
łil,'
/,'cu = Y/
(A 5)
gdzie:
o wspołczynnikotworów.W m0,5:
lJ" hipotetycznaob|iczeniowaprędkość zwęglania,w mm/min.;
Ąv całkowitapowierzchniaotworóww pzegiooach pionowych
strefy (okienitp.),w m2;
t
Ąt całkowitapowiezchnia stropÓw,ścianiiufito*, kto,"
oń"."ił pozarową, w m2;
t
ai powierzchniapionowegootworu,,i",w mz; "i."fę
łtec Średnia waŻonawysokośćwszystkichpionowychotworÓw
(okien itp.)w metrach;
tli wysokośćpionowegootworu,,i'',w metrach;
I współczynnikuwzg|ędniającywłaściwości termicznepzegród pionowychstrefy;
t) absorpcyjność termicznadla całejobudowy,patz EN lggl-l-z:zoo2,
)
Załącznik A;
Przewodność cieplna przegrÓd pionowychstrefy,w Wm-1K-];
p gęstośćprzegród pionowych strefy,w ig/m3;
c ciepłowłaściwe przegrÓd pionowychstńry' w Jkg-11l.
45
EN 1995-1-2:2004+lC:2006
-r
p
Imm/min]
(2) GłębokośÓ
zwęglenia na|eżyob|iczycze wzon):
| 9o*'
dlat<6 (a)
| (
d"h^,_ Ą..1 - ,t -,.-'l
t.s,.; d | aą < t < 3 t o
1 ' l 4to 4)
(b) (4.6)
I
| 2 4pu,to dla3lo<t<5to (c)
przYczym
tg przedziałczasu o statejprędkościzwęglania,
w minutach;
Qt,a ob|iczeniowagęstoŚćobciqzeniaogniowegoodniesionado całkowitej
powiezchni stropów,ściani sufitów,
otaczającychstrefępozarową,w MJ/m2,patrz EN 1991-1-2:2002.
16< 40 min
h
drn^,
<j
,h
dcha' Ś;
gdzie:
46
EN 1995-1-2:2004+AG:2006
_ l .o _ ].2 4]'i.,.,.
ł nu.l^[ (4.8)
t)
gozle:
d"h,,, hipotetycznagłębokoŚćzwęg|enia;
b szerokośće|ementu.
D|a 3lo< t < 5towspołczynnikmodyfikującyw warunkach pozaru moze być wyznaczony przez interpo|ację
Iiniową.
- k''e:
ł,.l n u d . f l= (A.9)
f
gdzie:
47
EN 1995-1-2:2004+AC:2006
B1 Postanowieniaogólne
(1)Zaawansowanemode|eobliczeńmogą byc stosowanedo pojedynczyche|ementów, Iub
częścikonstrukcji
całychkonstrukcji.
(5)Mode|odpowiedzitermicznejpowinienuwzg|ędniać
zmianęwłaściwości wrazze zmia-
ciep|nychmateriału
nątemperatury.
82 Właściwościtermiczne
48
EN 1995-1-2:2004+AC:2006
0,4
5
n?
Y
5
= v,z
'o
c
n1
3
o
N
L U-
Temperatura Przewodnośćcieplna
'c Wm-1K-1
20 v,l z
200 0,15
350 0,07
500 0,09
800 0,35
1200 1,50
1Ą
Y 4a
O)
v
-
-YO
o
.=
,av
n2
; J
.o
O^
U
49
EN 1995-1.2:2004+46;2695
I,Z
Y
-)
J 1
0,8
I
'o
'(/)
06
o
di"
0,4
=
tr
c 0,2
N
o 0
-o 200 400 600 8oo looo 12oO
Temperatura
["C]
Rysunek 83 - Za|eżnośćwsPołczynnika g.ęstości
od temperatury d|a drewna ig|astego
o początkowej wi|gotnościwynos zące!
12 %
20 1,53 1+0)
oo
1,77 t?(a
oo
13,60 tra)
120 13,50 1,00
120 2,12 1,00
200 2,O0 1,00
250 1,62 0,93
300 0,71 0,76
350 0,85 0,52
400 1,00 0,38
600 1,40 0,28
800 1,65 0,26
1200 1,65 0
" a,ljest wi|gotnoŚciqdrewna'
83 Właściwości
mechaniczne
na|eży
pomnożyć
l]i"lT3i:iJffi'.fl:1ffiilffilHi':':fi::lffiiii.,nlT."n" przezza|eŻnr1od
tempe.
UWAGA: ZależnościobejmujqefektykrÓtkotrwałegopełzaniadrewna.
50
EN 1995-l-2:2004+AC:2006
Ściskanie
.= Rozciąganie
U'Ó
x
o (1000
; ,65) Ścinanie
\
I 0,0
=
. ( 1 0 0 ,0 4 0 )
- ^t
iJ V'N
( 1 0 00; , 2 5 )
1
'6
.(/) 0 . 8
o
.N
o)p
o / 1r v^
v'
n .v rr vlĄv /n \
\
f
E
0,4
-9ł v,z
N
0
100 150 200
Temperatura
["C]
do włókienmoŹna zastosowaćtaką
(3) Pzy ścinaniuz obydwiemaskładowyminapręzeniaprostopadłymi
jak
samą redukcjęwytrzymałości, przy wzdłuz
ściskaniu włokien.
51
EN 1995-1-2:2004+4Cr2006
c.t Postanowieniaogó|ne
(1) Niniejszyzałącznikdotyczy nośności
zestawów ściennychi stropowychszkie|etowychkonstrukcjidrewnia-
nych, składającychsię z elementów drewnianych(słupowi be|ek)z okładzinamipłytowymiod strony naraŻo-
nej na działanieognia,d|astandardowego pozarunie przekraczającego
oddziatywania 60 minut.obowiązują
następujące warunki:
c2 Szczątkowyprzekrój poprzeczny
c2.1 Prędkościzwęg|ania
II
-lI
I
|ł
t-
t::
l6
ta
łB
t
objaśnienia:
1 Hipotetyczny szczątkowy pzekroj poprzeczny
2 HipoteĘcznawarstwazwęg|ona
52
EN 1995-1-2:2004+AC
:2006
ą= 1,5:
B, hipoteĘcznaobIiczeniowaprędkośc zwęgIania;
k, wspołczynnikprzekrojupoprzecznego'patrz (3);
k2 patrz (4);
wspołczynnikizo|acyjności,
b wspołczynnikpo ustaniu zabezpieczenia,patz (5);
h wspołczynnikzamiany nieregu|arnegoprzekĄu poprzecznegona hipotetycznyprostokątnyprzekrÓj po-
przeczny;
Bo jednokierunkowa ob|iczeniowaprędkość zwęg|ania,patrz3.4.2,Tab|ica
3.1;
t czas oddziaływaniapoŻaru;
tct, czas rozpoczęciazwęgIaniaelementuszkieIetudrewnianego, patrzC2.2;
t1 CZASzniszczenia okładziny,patrzC2.3.
ó' mm ł.
38 ,|,Ą
AE 1ą
OU 1.1
ul, *
objaśnienia:
1: Potączeniew pojedynczejwarstwie
2: Połączeniew warstwie wewnętrznejpłirty
3: Połączeniew warstwiezewnętrznejpĄrty
4: Niepołączonapojedynczawarstwa
53
EN 1995-1-2:2004+
AC :2006
(5)Jeze|i izo|acjamiędzye|ementamiszkie|etujest
wykonanaw postaciarkuszyz wełnymineralneji pozostaje
na miejscupo uszkodzeniuokładziny,wspotczynnikpo
ustaniuzabezpiec zeniak,na|ezy ob|iczyćze wzoru.'
kj=0,036tę+|
(C.5)
gdzie li jest czasem zniszczenia oktadziny,w
minutach.
(6) Jeze|i izo|aĄa w przestzeni między e|ementami
szkie|etujest wykonana z watyszklanej, na|eŻyprzyjąć,
Że zniszczenie e|ementunastąpi w czasie tc.
c2.2 Początekzwęg|ania
Ich: tr
(c.6)
gdzie czas zniszczenia ąob|iczasię wedługc2.3(1).
h._
'
/Jo G-7)
gdzie:
tp czdszniszczenia, w minutach;
he gruboścpfiy, w mi|imetrach;
fo ob|iczeniowaprędkość zwęg|aniadla zwęglaniajednokierunkowegopzy standardowym
pozaru,w mm/min. oddziatywaniu
54
EN I 995-l-2:2004+AC
:2006
.1t. . .| J . r . . n_ t .t ' F
i t : r ^ , ' (c.e)
k"k.k,.k
113,t
ptzy czymi
tj : 1,0d|apM na e|ementachdrewnianychniezwiąZanych
Z nimi (c.10)
połączeń1 i 3
kj: |,I5 d|akonfiguracji (c.11)
gdzie:
, ,, l
objaŚnienia:
1 Elementdrewniany
2 Profil stalowy
3 P$ta
4 Łącznik mocującyprofi|sta|owydo ełementudrewnianego
5 Łącznik mocującypMę do profi|usta|owego
6 Warstwazwęg|enia
55
EN 1995-1-2:2004+AC
:2006
(7) JeŻe|iprofile sta|owepo zniszczeniu p$t są wykorzystywanedo zabezpieczenia izo|acjiw przestrzeni mię-
dzy e|ementamiszkie|etu,to czas zniszczenia profi|iwskutek zniszczenia tącznika,przez jego wyciągnięcie
możnaob|iczyćze wzoru:
gdzie:
c3 Redukcjawytrzymałości
i sztywności
(1) Wspołczynnikmodyfikujacywytrzymałości
e|ementówszkie|etudrewnianegow warunkach pozarowych
na|eŻyob|iczyc ze wzoru''
J
ca..L^,
= (Iu_ al:!:ł
łrnocl.fil.fi (c.13)
n
gdzie:
Prrypadek h An A1
mm
" Do wyznaczeniapośrednich
wańościfumozna zastosowaćinterpo|ację
|iniową.
56
-2:2004+AC:2006
EN 1995-1
Prrypadek h Ag A1
mm
1 Wytrzymałość
na ściskanie.
t
*,l,ui
145 0,39 1,62
A.,u,.]._ (c.14)
ca,'1,.,,-,,
l . .l \, l _ Ą #
tl
gdzie:
1 Wyboczenieprostopadłedo 1
oĘ 0,50 0,79
płaszczyznyściany .? 145 0,60 0,84
-t
MI
ściany
145 0,66 0,55
57
-2:2004+AC:2006
EN 1995-1
Prrypadek h bo b1
mm
+
2 Wyboczeniew płaszczyznie 145 0,44 2,18
ściany
58
EN 1995-1-2:2004+AC:2006
D1 Postanowieniaogólne
dotycząpożarunomina|nego.
(1) Regułypodanew niniejszymzałączniku
(2)obowiązuje .
3.4.3.1
D2 Prędkościzwęg!ania
||(1)obowiązuje (2)'(4)oraz(5).
3.4.3.2(1)'
D3 Początek zwęglania
(1)D|aokładzin wykonanych
ogniochronnych z pĄrtz drewna|ubpM drewnopochodnych
za czas do rozpo-
częciazwęglaniae|ementow na|eŻyprzyjąĆ:
drewnianych
tch: tr (D.1)
gdzie 11jestwyznaczonewedługD4(1).
tch
- Jf (D.2)
objaśnienia:
#,
1 Bok wąskie|ementunaraŻonegona dziatanieognia
2 Bok szeroki elementuod strony pustejprzestrzeni
3 okładzinaogniochronnapo nagrzewanejstroniezestawu
4 okładzinaogniochronnapo nienagrzewanejstroniezestawu
59
EN 1995-1-2:2004+AC:2006
(1)D|aokładzin
ogniochronnych z drewnai materiałów przymocowanych
drewnopochodnych, do e|ementow
drewnianych,
czas zniszczeniatęna|eży ze
obliczyć wzoru
Itn
,
,. - - rl _ T ( D3 )
f,,
gdzie:
t; cZds zniszczenia, w minutach;
hp grubośc okładziny, w mi|imetrach;
B, prędkośc jednokierunkowego zwęg|ania,w mm/min.
t 1 : 2 , 8h e - 1 1 (D.4)
t s : 2 , 8h e - 1 2 (D.5)
60
EN 1995-1-2:2004+AC:2006
E1 Postanowieniaogólne
(1) Zamocowanieplty w zestawieod stronynienarazonejna działanieognia powinnobyć zabezpieczone
w niezwęglonym
drewnie.
(a) D|ae|ementówoddzie|ających
na|ezysprawdzić,czy
/in.ż l.* (E 1)
gdzie:
E2.1 Postanowieniaogó|ne
61
EN 1995-1-2:2004+AC:2006
objaśnienia:
1 Elementszkieletudrewnianego
2 PĘta
3 pustka
4 tzotacjapustki
5 PołączeniepĄńy nie opańe na |istwie,słupie|ub
be|ce
6 Położenieelementówuzytkowych
a - d Drogi przenikaniaciepła
tympodpunkcie
mogąbyćzastosowane
do weryfikacji
okresówodpornoŚci
[}'y#T!%"łffi# ogniowej
62
EN 1995-1-2:2004+AC:2006
dla pĄrtgipsowo-kańonowychtypu A, F, R i H
gdzie:
lins,. podstawowawańościzolacyjności,
w minutach;
he grubośćpĄĄ' w mi|imetrach.
/ins,0,i:0'1ł;n,t6"n. (E.8)
gdzie:
63
EN 1995-1-2:2004+AC:2006
(,1)Za wspotczynnikpołączeniak1na|eży
przyiąćt.1- 1 w przypadku:
połączeńpĄ1tzamocowanychdo listwyo co najmniejtakiejsamej grubościIub do e|ementukonstrukcyj-
nego;
okładzindrewnianvch.
26 1.2
Ska|nawełnamineraIna 26 1,0
50 1,1
" W ce|uotzymania poŚrednichgęstościmozna zastosowaÓ
interpoIację
|iniową.
Ptytagipsowo-kańonowa od9do15
typA, H, F
64
EN 1995-1-2:2004+AC
:2006
Numer i materiałwarstwy 1 2 3 4 5
65
EN 1995-1-2:2004+AG
:2006
t**
a
1l* 0,2
o 0,3
,-t *r -'ll*
0,4
: z mm -]|ł-
d 0,4
{ 2 mm-]l+
E 0,6
66
EN 1995-l-2:2004+AC:2006
Połączenia Połączenia
wypełnione niewypełnione
a 'i 2
^rl A,H,F
mm-rl
l*
tl
1,0 0,2
t#;
b A,H,F
1,0 0,15
67
EN 1995-1-2:2004+AC:2006
Elemefi !y konslrukcyJne
naraŹcie na oddzlałpvante
poŹafu standardow*go
{Mstody UprÓsucrÓłei
E|en]enty|jniowĘ
(belk1.
Śłupy)
ob]iczyc pocfqte|
z w e g l a n rra, , i 3 . 4 . 33 )
ot}liezyĆcŹas
f niszŁzenia Cjkładzjny
v!Ą,Łrac rr)etÓdę f8dukq'
4(3431) V'4aś'c]w0słi rrlechancznych
ł4.2)
M€toda
zrscUk0łłrdnyrh
lsbśceYoi;ci {4,2'3}
oH'bzyŁ t. oraz
FslkUsc ZwĘglańiapo
ZniszrfĆrri$okła&.ny
/.s :- R.;
68
EN 1995-1-2:2004+AC:2006
Połqczenia
Po|ączenia za pomocą
zewnętanych ptytek
stalowych
6.3
Zwiększycrozmiary
elementóWłącznIkÓW
ii|ubiIośÓ
ączników
Połapzenl€
zabezp€ c zone
69
rsBN 978-83-251-5032-7
ge'* ,SW"ffi
ffiffib1ffiffirc Polski Komitet Normalizacyjny
fi&
#s &&F€ mM
u|.Świętokrzyska 14, 00-050 Warszawa
MffifuWffi http://www.pkn.pl
mm wffi