‫ المشروعية‬...

)‫بر وأجة أو وأدة (بوتو‬ )1

‫ بنفسجي‬: ‫اللون في الخريطة‬

Ruins of mudbrick buildings on the northern mound of Buto-Desouk

https://en.wikipedia.org/wiki/Buto

‫الموقع الحالي‬
‫منطقة تل الفراعين‬ 
‫ كيلومتر شمال شرق مدينة دسوق بمحافظة كفرالشيخ‬12 ‫على بعد‬ 
.‫ كيلومتر شمال غرب سخا بمحافظة كفر الشيخ‬24 ‫على بعد‬ 

Buto - (Uatchit, Udjat, Wadjit, Edjo)

http://www.egyptianmyths.net/buto.htm
http://www.ancientegyptonline.co.uk/wadjet.html
‫‪http://elbadil.com/2015/12/31/%E2%80%AB%E2%80%8F%D8%A8%D9%88%D8%AA%D9%88-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AF%D9%8A‬‬
‫‪%D9%86%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%AA%D9%8A-%D8%AA%D8%B4%D8%AF-%D8%A5%D9%84%D9%8A%D9%87%D8%A7-‬‬
‫‪/%D8%A7%D9%84%D8%B1%D8%AD‬‬

‫اإلسم‬
‫اإلسم الكيمي ‪ :‬بر وأجة = بيت وأجة‬ ‫‪‬‬
‫اإلسم الجريجي ‪ :‬بوتوس أو بوتوسس ‪ ،‬إكتسبته المدينة في العصر البطلمي‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫اإلسم القبطي ‪ :‬بوتو‬ ‫‪‬‬
‫اإلسم العربي ‪ :‬إبطو‬ ‫‪‬‬

‫اإلرتباط النتري ‪:‬‬

‫‪Wadjet as Wadjet-Bast, depicted as the body of a woman with a lioness head, wearing the uraeus‬‬
‫‪https://en.wikipedia.org/wiki/Wadjet‬‬
‫‪.She occasionally took the form of a lion like Sekhmet‬‬
‫‪/https://journeyingtothegoddess.wordpress.com/tag/buto‬‬

‫هي مدينة ودجة أنثى الكوبرا ‪ ..‬النترة المميزة إلقليم الدلتا‪ .‬اختصت بفضل حماية و حضانة الطفل "حر" اللي وضعته أمه العزة‬
‫(إيزيس) زوجة آخر الملوك العوازرة (العزير األخير ‪ /‬األوزوريس األخير) في جزيرة منعزلة مجاورة للمدينة لها إسمها أخبية (ويمكن‬
‫يكون جاء منها اإلختباء)‪ .‬الجزيرة دي مكانها النهاردة قرية إسمها قرية شابة في مركز دسوق‪.‬‬
 ‫نشأ "حر" النموذج الجديد أو الجيل التاني من ملوك كيمة في أحراش الدلتا تحت رعاية و حماية ودجة ربة مدينة بوتو ‪ ،‬بعيدُا عن‬
‫بطش عمه ست‪ .‬بكدة نشأ مائي طيني في طبيعته بعيدا عن الجدب والجفاف الصحراوي المميز لست‪ .‬وبكدة أصبح كل ملك كيمي‬
‫أميل للبناء عن الهدم وأقرب لإلصالح عن اإلفساد أو التدمير ‪ ...‬علشان كدة كان الزم كل ملك يمر على بر ودجة لتطهير وإعداد‬
‫وجدانه قبل مايضطلع بالمسئولية الجسيمة عن الكون كله‪.‬‬

‫ودجة هي أحد اآللهة المصرية القديمة‪ .‬وهناك أسطورة تحكي أن ست مزق عين حورس إلى قطع صغيرة‪ ،‬ثم نثر تلك القطع في‬
‫كل بر مصر‪ ،‬فقام الطبيب تحوت بجمع تلك القطع وأبرأها‪ ،‬فأخذت عين حورس معنى آخر‪ ،‬وهو وحدة مصر‪ ،‬وأعطيت االسم وادجت‪،‬‬
‫والذي يعني الكامل‪ ،‬أو الذي استعاد تكامله‪ .‬وكانت الكوبرا الرمز المقدس لإللهة األنثى وادجت‪ ،‬وهذا االسم يعني الخضراء‪ ،‬وكانت‬
‫تظهر على شكل ثعبان الكوبرا أو أنثى برأس كوبرا يعلو رأسها تاج الشمال‪.‬‬

‫ودجة كمان تتميز بحاجات هامة‪:‬‬

‫وجودها على رأس الملك حماية له من الخطر‬ ‫‪‬‬
‫حمايتها للدلتا كلها كمان‬ ‫‪‬‬
‫تمثل كمان حرارة الشمس وتسمى سيدة السماء‬ ‫‪‬‬
‫تسمى كمان ملكة النترو‬ ‫‪‬‬
‫إرتبطت بحر األكبر حامي الدلتا كما إرتبطت بحر األصغر اللي نشأ في الدلتا‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫فنيا بينم نمثيلها بسيدة ترتدي التاج األحمر للدلتا وتمسك بيدها ساق بردي تلتف عليها كوبرا ‪ ،‬في أوقات تانية بتترسم على‬ ‫‪‬‬
‫هيئة كوبرا في سلة وعلى رأسها التاج األحمر‪.‬‬

‫في رواية ان وأدة كانت إبنة أتم‪/‬رع‪ .‬أرسلها النها "عينه" للبحث عن طفنة و شو بعد ماضاعوا في النن (النون)‪ .‬فلما وجدتهم بكى‬
‫من الفرحة وتحولت دموعه للبشر !! أما مكافأة وأدة فكانت إنه وضعها على رأسه ومشي على كدة كل الملوك الكيميين بعده‪.‬‬

‫موضوع إنها "عين" رع شاركتها فيه نترات تانيين زي سخمة و بسطة وحتحرة و طفنة‪ .‬لكنها األهم في الحتة دي ‪ ..‬رمز عين رع‬
‫أصبح إسمه وأدة على إسمها‪.‬‬

‫‪/https://journeyingtothegoddess.wordpress.com/tag/buto‬‬

‫على الرغم من عدوانية وأدة في مقابل أمومة نخبة ‪ ..‬إال إن األولى ساعدت عزة في العناية بحر في مستنقعات الدلتا‪ .‬وبكدة‬
‫إعتبرت برضه حامية لكل األمهات أوقات والدتهم‪.‬‬

‫ودجة كانت أحد النترو في عصر ماقبل األسرات لكنها أصبحت رمز (‪ )personification‬للدلتا مع بداية عصر األسرات مع شقيقتها‬
‫نخبة أنثى النسر الممثلة للصعيد‪.‬‬

‫إرتباط ودجة بنبات البردي قوي جدا‪ .‬في متون األهرام مكتوب انها هيا اللي خلقت نبات البردي ومستنقعات البردي‪.‬‬
‫كشفت مصادر باآلثار عن تعرض تمثال مزدوج للملك رمسيس الثاني جالسا على مقعد بجوار المعبودة واجيت أو سخمت لتلف أجزاء من التمثال المتروك في العراء‬
‫بتل الفراعين في محافظة كفرالشيخ‪.‬‬
‫صدى البلد‬
‫‪http://www1.el-balad.com/1800076‬‬

‫األهمية التاريخية‬
‫كانت في البداية مدينتين ‪ :‬بي (‪ )Pe‬و دب (‪ )Dep‬لكنهم إتحدوا بتكوين المدينة‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫كانت أول عاصمة ألول دولة منظمة في مصر السفلى (الدلتا) في عصر ما قبل األسرات‪ .‬في الوقت ده كانت كيمة تنقسم إلى‬ ‫‪‬‬
‫الشمال ورمزه الكوبرا ودجة و الجنوب و رمزه أنثى النسر نخبة‪ .‬كانت عاصمة الشمال هي بر ودجة وعاصمة الجنوب هي نخن‪.‬‬
‫بعد الوحدة على يد الملك نعرمر عام ‪ 3200‬ق‪.‬م‪ .‬أصبح رمز كيمة الموحدة هوة اإلتنين مع بعض وسماهم الكيميين السيدتين‪.‬‬
‫وكانت السيدتين بيزينوا الصل في تاج ملك كيمة متجاورتين‪.‬‬
‫كانت تعتبر المصدر الوحيد إلضفاء شرعية الحكم لملوك مصر حيث كان عليهم الذهاب إلي بوتو لتقديم القرابين لإللهة "ودجة"‬ ‫‪‬‬
‫ربة المدينة ومانحة السلطة‪.‬‬
‫بعد الوحدة أصبحت عاصمة اإلقليم السادس من أقاليم الدلتا ‪ ...‬إقليم خاسة‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫إنتقلت العاصمة بعد كدة إلى سخا لكن المدينة فضلت لها أهمية كبيرة من الناحية الدينية وخصوصا في العصر الصاوي‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫‪‬‬

‫‪http://www.thewhitegoddess.co.uk/newsletters/autumn_equinox_2014/wadjet_goddess_of_lower_egypt.asp‬‬
The God Heh, God of Eternity seated on a sacred djeba, carrying rods of life and the ankh. He wears a solar disk, surmounted by cobras, the protectors of Lower
.Egypt and the kings of Egypt
http://www.thewhitegoddess.co.uk/newsletters/autumn_equinox_2014/wadjet_goddess_of_lower_egypt.asp

The Nebti name, He of the Two Ladies, was used by Hor-Aha in the 1st Dynasty. The Two Ladies, the cobra and the vulture, are respectively the Goddess Wadjet
of Buto in Lower Egypt and Nekhbet of Nekhen in Upper Egypt. Semerkhet included the Two Ladies as part of his honorific’s, but it is not until Dynasty XXII that
the Nebti title became a standard part of the five-fold sequence of names.
http://www.thewhitegoddess.co.uk/newsletters/autumn_equinox_2014/wadjet_goddess_of_lower_egypt.asp
http://www.thewhitegoddess.co.uk/newsletters/autumn_equinox_2014/wadjet_goddess_of_lower_egypt.asp

http://www.thewhitegoddess.co.uk/newsletters/autumn_equinox_2014/wadjet_goddess_of_lower_egypt.asp
 ‫تصور معاصر‬
/https://journeyingtothegoddess.wordpress.com/tag/buto

/https://journeyingtothegoddess.wordpress.com/tag/buto
 ‫تصور معاصر‬
/https://uk.pinterest.com/pin/562457440940466228
 /https://uk.pinterest.com/pin/440156563556878621

15 ‫ – صفحة‬1999 – ‫كتاب المدن الكبرى في مصر والشرق األدنى القديم لألستاذ الدكتور محمد بيومي مهران – الجزء األول‬
https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%AA%D9%88_(%D9%85%D8%AF%D9%8A%D9%86%D8%A9)
https://en.wikipedia.org/wiki/Buto
http://elbadil.com/2015/12/31/%E2%80%AB%E2%80%8F%D8%A8%D9%88%D8%AA%D9%88-
%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AF%D9%8A%D9%86%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%AA%D9%8A-%D8%AA
%D8%B4%D8%AF-%D8%A5%D9%84%D9%8A%D9%87%D8%A7-%D8%A7%D9%84%D8%B1%D8%AD/
http://www.egyptianmyths.net/buto.htm
http://www.thewhitegoddess.co.uk/newsletters/autumn_equinox_2014/wadjet_goddess_of_lower_egypt.asp
https://journeyingtothegoddess.wordpress.com/tag/buto/