‫مواد شیمیایی صنعت ساختمان‬

Construction Chemicals

5 ‫ طبقه‬،2 ‫ شماره‬،‫ کوچه مراغه‬،)‫ خیابان استاد‌ نجات‌الهی (ویال‬،‫ خیابان انقالب‬،‫تهران‬
88 92 08 59 :‫واحد فروش‬ 89 331 :‫تلفن‬
Add:5th Fl., No.2, Maraghe Alley, Vila St., Enghelab Ave., Tehran, Iran
Tel:+98 (21) 89 331 Sales: +98 (21) 88 92 08 59
www.capco.co.ir info@capco.co.ir
 ‫فهرست‬

‫مواد شیمیایی صنعت ساختمان‬

‫ترمیم‌کننده سطحی آب بند دو جزئی ‪Softcoat AP ..................................................‬‬ ‫درباره ما ‪4 ..................................................................................................................‬‬

‫آني‌گير نشتي سطوح بتني ‪Watercut ............................................................................‬‬ ‫روغن قالب و عمل‌آورنده‌ها ‪7 ......................................................‬‬
‫آب‌بند کننده‌های سطحی و ماستیک‌ها ‪31 ............................‬‬ ‫روغن قالب پايه نفتي با ویسکوزیته کم ‪Lubriform O .............................................‬‬

‫پوشش آب‌بند پلیمری دو جزئی سطوح سيماني و بتنی ‪Resincoat .........................‬‬ ‫روغن قالب پايه نفتي با ویسکوزیته زیاد ‪Lubriform V ..............................................‬‬

‫آب‌بند كننده و نفوذ كننده سطحي پودري ‪Powdercoat ..........................................‬‬ ‫روغن قالب پايه روغن‌هاي گياهي و معدني پایه آب ‪Lubriform W ........................‬‬

‫محافظ نما سیلیکونی پایه‌آب ‪Silcoat W .....................................................................‬‬ ‫عمل آورنده بتن بر پايه ترکیبات آلی ‪Capcure O .....................................................‬‬

‫پوشش امولسیون قیری پایه آب ‪Bitucoat EM12 ....................................................‬‬ ‫عمل آورنده بتن پايه آبي ‪Capcure WS .....................................................................‬‬

‫ماستیک پایه قیری سرد اجرا ‪Capflex C ....................................................................‬‬ ‫گروت‌ها ‪13 ........................................................................................‬‬
‫ماستیک پایه قیری گرم اجرا ‪Capflex H .....................................................................‬‬ ‫گروت منبسط شونده ‪Capgrout GP ...........................................................................‬‬

‫سایر مواد شیمیایی صنعت ساختمان ‪38 .................................‬‬ ‫گروت پر مقاومت فاقد جمع‌شدگی ‪Capgrout HP ....................................................‬‬

‫سخت‌کننده سطحی مایع ‪Densicoat ...........................................................................‬‬ ‫گروت منبسط شونده الیاف‌دار ‪Capgrout FP ............................................................‬‬

‫مخلوط سخت کننده سطح برای سطوح بتنی تازه ‪Hardfloor ...................................‬‬ ‫منبسط كننده و روان‌کننده بتن و مالت ‪Betonex ........................................................‬‬

‫الیاف پلی پروپیلن ‪Fibercap 12 ...................................................................................‬‬ ‫چسب‌ها ‪18 .......................................................................................‬‬

‫تميز كننده سطح بتن و قالب بتن از آلودگي بتني ‪Betonyse .....................................‬‬ ‫چسب واسط و ترميم كننده بتن ‪Capcobond PVA ...............................................‬‬

‫چسب واسط و ترميم كننده بتن آب‌بند ‪Capcobond AR .......................................‬‬

‫چسب حجمی آب‌بند بتن و مالت ‪Capcobond MO40 ........................................‬‬

‫چسب حجمی بتن و مالت ‪Capcobond 121 ..........................................................‬‬

‫چسب کاشی و سرامیک پودری ‪Tilex H100 ...............................................................‬‬

‫چسب کاشی پودری با چسبندگی و آب بندی بسیار باال ‪Tilex V2 .............................‬‬

‫چسب کاشی خمیری ‪Tilex P10 .....................................................................................‬‬

‫ترمیم کننده‌های سطحی بتن ‪26 ...............................................‬‬

‫ترميم‌كننده سطحي ‪Softcoat ........................................................................................‬‬

‫ترمیم‌کننده سطحی ویژه ‪Softcoat RP .....................................................................‬‬

 ‫فهرست‬

‫افزودنی‌های بتن‬
‫( لطف ًا به کاتالوگ مربوطه مراجعه شود )‬

‫ابر روان‌کننده‪ /‬فوق‌کاهنده آب‪ /‬زودگیر کننده ‪Plastit SPCA218 .....................‬‬
‫فرآورده‌های پوزوالنی ‪...................................................................‬‬
‫دوغاب میکروسیلیس ‪Silurry 500 ............................................................................‬‬
‫ژل میکروسیلیس ‪Capcogel .......................................................................................‬‬
‫پودر میکروسیلیس ‪Silicamorf 90 ...........................................................................‬‬
‫پخش‌کننده میکروسیلیس ‪Silurix 520 ...................................................................‬‬
‫کنترل کننده‌های زمان گیرش بتن و مالت ‪................................‬‬
‫تندگیر‌کننده (ضد یخ فاقد یون کلر) ‪Plastit NCL ...............................................‬‬
‫تندگیر‌کننده‌بتن و مالت غیر مسلح (ضد یخ حاوی یون کلر) ‪Plastit CL ...‬‬
‫تندگیر‌کننده شاتکریت ‪Plastit Sprayset ............................................................‬‬
‫کندگیر کننده ‪Plastit R ....................................................................................................‬‬
‫سایر افزودنی‌های بتن ‪...................................................................‬‬
‫آب‌بندکننده داخلی پودری ‪Plastit WP ..................................................................‬‬
‫آب‌بندکننده داخلی مایع ‪Plastit WPL ....................................................................‬‬
‫کاهنده خوردگی آرماتور ‪Plastit CI30 .....................................................................‬‬
‫حباب هوا ساز ‪Plastit AEA ..........................................................................................‬‬
‫قوام‌دهنده ‪Plastit VMA ...............................................................................................‬‬
‫ضد شسته‌شدگی (‪Plastit AW450 ..................................... (Anti Washout‬‬
‫روان‌کننده‌های بتن ‪........................................................................‬‬
‫روان‌کننده‪ /‬کاهنده آب ‪Plastit L1 .................................................................................‬‬
‫روان‌کننده‪ /‬کاهنده آب‪ /‬کندگیر کننده ‪Plastit LR .....................................................‬‬
‫روان‌کننده‪ /‬کاهنده آب‪ /‬زودگیر کننده ‪Plastit LA ...................................................‬‬
‫روان‌کننده‪ /‬کاهنده آب‪ /‬کندگیر کننده ‪Plastit PG06 ..............................................‬‬
‫روان‌کننده‪ /‬کاهنده آب ‪Plastit PN10 ..........................................................................‬‬
‫فوق روان‌کننده‌های بتن ‪...............................................................‬‬
‫فوق‌ روان‌کننده‪ /‬فوق‌کاهنده آب ‪Plastit SPN1 ........................................................‬‬
‫فوق‌ روان‌کننده‪ /‬فوق‌کاهنده آب‪ /‬کندگیر کننده ‪Plastit SPNR .............................‬‬
‫فوق‌ روان‌کننده‪ /‬فوق‌کاهنده آب‪ /‬زودگیر کننده ‪Plastit SPNA ..........................‬‬
‫فوق‌ روان‌کننده‪ /‬فوق‌کاهنده آب ‪Plastit SPN215 ..................................................‬‬
‫فوق‌ روان‌کننده‪ /‬فوق‌کاهنده آب‪ /‬کندگیر کننده ‪Plastit SPN265 ........................‬‬
‫فوق‌ روان‌کننده‪ /‬فوق‌کاهنده آب ‪Plastit SPL1 .........................................................‬‬
‫ابر روان‌کننده‌های بتن ‪..................................................................‬‬
‫ابر روان‌کننده‪ /‬فوق‌کاهنده آب ‪Plastit SPC10 ........................................................‬‬
‫ابر روان‌کننده‪ /‬فوق‌کاهنده آب‪ /‬کندگیر کننده ‪Plastit SPCR ................................‬‬
‫ابر روان‌کننده‪ /‬فوق‌کاهنده آب‪ /‬زودگیر کننده ‪Plastit SPCA .............................‬‬
‫ابر روان‌کننده‪ /‬فوق‌کاهنده آب ‪Plastit SPC435 ......................................................‬‬

‫ابر‌ روان‌کننده‪ /‬فوق‌کاهنده آب ‪Plastit SPC100 .....................................................‬‬

‫ابر روان‌کننده‪ /‬فوق‌کاهنده آب‪ /‬کندگیر کننده ‪Plastit SPCR100 ........................‬‬

‫ابر روان‌کننده‪ /‬فوق‌کاهنده آب‪ /‬زود سخت شونده ‪Plastit SPCA100 ...............‬‬

‫ابر روان‌کننده‪ /‬فوق‌کاهنده آب ‪Plastit SPC218 ......................................................‬‬

‫ابر روان‌کننده‪ /‬فوق‌کاهنده آب‪ /‬کندگیر کننده ‪Plastit SPCR218 ........................‬‬

‫شرکت همگرایان تولید (کپکو) در سال ‪ 1382‬با هدف تولید محصوالت پلیمری و شیمیایی در صنعت ساختمان و بتن تاسیس‬
‫گردید‪ .‬در این راستا شرکت کپکو در زمینه‌های افزودنی‌های بتن‪ ،‬مواد شیمیایی صنعت ساختمان‪ ،‬نوارهای آب‌بند پلیمری و‬
‫اسپیسرهای پالستیکی بتدریج وارد سرمایه‌گذاری شده است‪.‬‬
‫افزودنی‌های بتن و مواد شیمیایی صنعت ساختمان مجموعه‌ای از محصوالت می‌باشند که امروزه جزء تعریف بتن بوده و از اهمیت‬
‫ویژه‌ای در پروژه‌های عمرانی برخوردارند و شرکت کپکو با راه اندازی واحد تحقیق و توسعه و تجهیز آزمایشگاه‌های مناسب این‬
‫صنعت‪ ،‬اکنون جزء دسته شرکت‌های دانش محور در خصوص تولید این دسته محصوالت می‌باشد‪.‬‬
‫نوارهای آب بندی پی وی سی (واتراستاپ) و الستیکی (گسکت) دسته دیگری از محصوالت تولیدی شرکت کپکو می‌باشد‪.‬‬
‫اهمیت این محصوالت در پروژه‌های بتنی آبی و فاضالبی‪ ،‬مستلزم تولید محصوالتی با کیفیت تعریف شده می‌باشد‪ .‬شرکت کپکو‬
‫با گردآوری اطالعات الزم‪ ،‬اقدام به تدوین استاندارد واتراستاپ پی وی سی برای اولین بار در ایران کرد که منجر به استاندارد‬
‫‪ ISIRI 13277‬گردید‪.‬‬
‫اسپیسر‌های پالستیکی بتن نیز دسته دیگری از محصوالت تولیدی شرکت کپکو می‌باشد‪ .‬بخش طراحی و مهندسی کپکو با دایر‬
‫کردن واحد قالب سازی کامل‪ ،‬این نیاز را در سطح خوبی برآورد کرده است و این شرکت به طور متوسط ساالنه‪ 50‬قالب جدید را‬
‫به مجموعه تولید تحویل می‌دهد‪.‬‬

‫خط مشی کیفیت‪:‬‬

‫شرکت همگرایان تولید ( کپکو ) با هدف ایجاد یک سیستم‬
‫متوازن در رضایت تمام ذیفعان خود از جمله مشتریان‪ ،‬نیروی‬
‫انسانی‪ ،‬تامین کنندگان‪ ،‬سهامداران و جامعه‪ ،‬تصمیم به پیاده‬
‫سازی سیستم مدیریت کیفیت مبتنی بر استاندارد بین المللی‬
‫‪ ISO 9001 : 2008‬به عنوان یک الگوی جهانی گرفته است و‬
‫خود را نسبت به بهبود مستمر و ارتقاء پیوسته رضایت مشتریان‬
‫با رعایت الزامات استاندارد متعهد میداند‪.‬‬
‫شرکت به منظور تحکیم تعهدات خود به مشتریان گرامی اقدام‬
‫به اخذ استانداردهای ‪ ISO 10002 : 2004‬رضایت مشتری‬
‫جهت رسیدگی به شکایت و ‪ ISO 10004 : 2010‬رضایت‬
‫مشتری برای پایش و اندازه‌گیری‪ ،‬داشته است‪.‬‬

‫‪Construction Chemicals‬‬ ‫‪4‬‬

 ‫تمایزات شرکت کپکو عبارتند از‪:‬‬
‫‪ -1‬شرکتی دانش بنیان در زمینه تولید افزودنی‌های بتن و مواد شیمیایی صنعت ساختمان‬
‫‪ -2‬تولیدکننده با کیفیت‌ترین نوارهای آب‌بند پلیمری در کشور‬
‫‪ -3‬بزرگترین تولید کننده اسپیسرهای پالستیکی بتن در کشور‬

‫مأموریت شرکت کپکو تولید محصوالتی با کیفیت استاندارد‬

‫در صنعت بتن می‌باشد‪.‬‬

‫‪5‬‬ ‫‪Construction Chemicals‬‬

Construction Chemicals 6
Release Agents
and Curings
Formwork

‫روغن قالب و‬
‫عمل‌آورنده‌ها‬
Lubriform O ................................................... 8

Lubriform V ................................................... 9

Lubriform W ............................................... 10

Capcure O .................................................. 11

Capcure WS .............................................. 12
 ‫‪Lubriform O‬‬
‫روغن قالب پايه نفتي با ویسکوزیته کم‬

‫پس از استفاده از قالب و باز كردن آن‪ ،‬بايد سريعاً سطح قالب تميز كاري شود‪.‬‬ ‫لوبريفرم ‪ O‬مخلوطي از روغن‌هاي گياهي و نفتي بوده كه در يك حالل هيدروكربني‬
‫پخش شده‌اند‪ .‬اين محصول به منظور تسهيل در جدايي قالب بتن از سطح بتن‬
‫• نحوه بسته بندي‬ ‫مي‌باشد‪ .‬اين محصول با دو مكانيسم متفاوت اين رها سازي را تسهيل مي‌كند‪.‬‬
‫اين محصول در گالن ‪ 20‬ليتري و بشكه ‪ 210‬ليتري‬ ‫‪ -1‬بطور فيزيكي‪ :‬روغن‌هاي نفتي باعث بي اثر شدن سطح قالب شده و واكنش‬
‫عرضه مي‌گردد‪.‬‬ ‫پذيري با بتن را به حداقل مي‌رساند‪.‬‬
‫‪ -2‬بطور شيميايي‪ :‬اين محصول در سطح قالب با بتن واكنش داده و توليد صابون‬
‫• شرايط نگهداري‬
‫مي كند كه اين محصول جدايش قالب را تسهيل مي‌كند‪.‬‬
‫محصول فوق در شرايط انبارش استاندارد به مدت ‪ 12‬ماه قابل نگهداري مي‌باشد‪.‬‬

‫• موارد ایمنی‬ ‫• حالت فیزیکی و شیمیایی‬

‫‪ -1‬محصول فوق مي‌تواند بر روي بدن ايجاد‬ ‫مایع رقیق قهوه‌ای تیره‬ ‫حالت فیزیکی‬
‫حساسيت نمايد‪.‬‬ ‫‪ 0/84 gr/cm3‬در ‪ 20‬درجه سانتیگراد‬ ‫جرم حجمي‬
‫‪ -2‬آتش گير بوده و اطراف انبار آن و حين مصرف‬
‫بايد موارد ايمني رعايت گردد‪.‬‬
‫• خواص و اثرات‬
‫‪ -‬تسهيل در جدايي قالب از بتن‬
‫توجه‬ ‫‪ -‬ايجاد سطحي تميز و عاري از كرم خوردگي‬
‫‪ -‬بهبود در دوام سطح بتن‬
‫‪ -‬درصورتي‌كه اين ماده با پوست تماس حاصل كرد با كرم مخصوص آن سطح‬
‫‪ -‬افزايش عمر قالب‌هاي بتن‬
‫را پاك كرده تا اثري از رزين روي پوست نماند و سپس با آب و صابون شستشو‬
‫‪ -‬به حداقل رساندن زمان تميز سازي و آماده سازي مجدد قالب‌هاي استفاده شده‬
‫صورت پذيرد‪.‬‬
‫‪ -‬مانع از خوردگي قالب‌هاي فلزي مي‌گردد‬
‫ً‬
‫‪ -‬چنانچه اين ماده در چشم پاشيده شود با آب تميز شستشو شده و سريعا به‬
‫پزشك مراجعه گردد‪.‬‬
‫• موارد كاربرد‬
‫‪ -‬در صورتيكه اين ماده بر روي لباس ريخت سريعاً لباس با مواد شوينده شسته‬
‫‪ -‬رهاسازي قالب‌هاي فلزي‪ ،‬چوبی و ‪...‬‬
‫شود‪.‬‬
‫‪ -‬قالب‌هاي سگمنت بتني‬

‫• محدوده مصرف‬
‫‪ 1‬ليتر از محصول فوق بين ‪ 10‬تا ‪ 30‬متر مربع سطح قالب را پوشش مي‌دهد‪.‬‬

‫• روش مصرف‬
‫قالب‌هاي مورد مصرف چه نو و چه مستعمل‪ ،‬قبل از آماده سازي بايد از گرد و‬
‫خاك‪ ،‬بتن و روغن كام ً‬
‫ال پاك گردند‪ .‬تميز بودن قالب اثربخشي روغن را باال برده و‬
‫خواص گفته شده را در حد ايده‌ال نشان مي‌دهد‪ .‬پيشنهاد مي‌گردد سطح قالب‌ها‬
‫براي عمر باالتر‪ ،‬توسط رنگ پلي اورتاني پوشش شود‪ .‬براي شستشوي قالب‌ها‬
‫از بتن به جا مانده‪ ،‬از محصول بتونيز كپكو استفاده گردد‪ .‬پس از تميز كاري‬
‫سطح قالب با روش‌هاي مناسب با لوبريفرم ‪ O‬پوشش شود‪ .‬استفاده از قلم موي‬
‫رنگ‪ ،‬اسفنج و اسپيري روش‌هاي پيشنهادي مي‌باشد كه روش اسپري بهتر‬
‫مي‌باشد‪ .‬پوشش ايجاد شده تا حد امكان بايد نازك باشد و ايجاد پوشش ضخيم از‬
‫جهت اطالعات بیشتر با بخش پشتیبانی فنی شرکت کپکو تماس حاصل فرمایید‪.‬‬
‫روغن‪ ،‬عالوه بر غير اقتصادي بودن مي‌تواند دوام سطح نهايي كار را كاهش دهد‪.‬‬

‫‪Construction Chemicals‬‬ ‫‪8‬‬

 ‫‪Lubriform V‬‬
‫روغن قالب پايه نفتي با ویسکوزیته زیاد‬

‫از قالب و باز كردن آن‪ ،‬بايد سريعاً سطح قالب تميز كاري شود‪.‬‬ ‫لوبريفرم ‪ V‬مخلوطي از روغن‌هاي گياهي و نفتي بوده كه در يك حالل هيدروكربني‬
‫پخش شده‌اند‪ .‬اين محصول به منظور تسهيل در جدايي قالب بتن از سطح بتن‬
‫• نحوه بسته بندي‬ ‫مي‌باشد‪ .‬اين محصول با دو مكانيسم متفاوت اين رها سازي را تسهيل مي‌كند‪.‬‬
‫اين محصول در گالن ‪ 20‬ليتري و بشكه ‪ 210‬ليتري‬ ‫‪ -1‬بطور فيزيكي‪ :‬روغن‌هاي نفتي باعث بي اثر شدن سطح قالب شده و واكنش‬
‫عرضه مي‌گردد‪.‬‬ ‫پذيري با بتن را به حداقل مي‌رساند‪.‬‬
‫‪ -2‬بطور شيميايي‪ :‬اين محصول در سطح قالب با بتن واكنش داده و توليد صابون‬
‫• شرايط نگهداري‬ ‫مي‌كند كه اين محصول جدايش قالب را تسهيل مي‌كند‪.‬‬
‫محصول فوق در شرايط انبارش استاندارد به مدت ‪ 12‬ماه قابل نگهداري مي‌باشد‪.‬‬

‫• حالت فیزیکی و شیمیایی‬

‫• موارد ایمنی‬
‫‪ -1‬محصول فوق مي‌تواند بر روي بدن ايجاد‬ ‫مایع غلیظ قهوه‌ای تیره‬ ‫حالت فیزیکی‬
‫حساسيت نمايد‬ ‫‪ 0/83 gr/cm3‬در ‪ 20‬درجه سانتیگراد‬ ‫جرم حجمي‬
‫‪ -2‬آتش گير بوده و اطراف انبار آن و حين مصرف‬
‫بايد موارد ايمني رعايت گردد‬
‫• خواص و اثرات‬
‫‪ -‬تسهيل در جدايي قالب از بتن‬
‫‪ -‬ايجاد سطحي تميز و عاري از كرم خوردگي‬
‫توجه‬
‫‪ -‬بهبود در دوام سطح بتن‬
‫‪ -‬درصورتي‌كه اين ماده با پوست تماس حاصل كرد با كرم مخصوص آن سطح‬
‫‪ -‬افزايش عمر قالب‌هاي بتن‬
‫را پاك كرده تا اثري از رزين روي پوست نماند و سپس با آب و صابون شستشو‬
‫‪ -‬به حداقل رساندن زمان تميز سازي و آماده سازي مجدد قالب‌هاي استفاده شده‬
‫صورت پذيرد‪.‬‬
‫‪ -‬مانع از خوردگي قالب‌هاي فلزي مي‌گردد‬
‫‪ -‬چنانچه اين ماده در چشم پاشيده شود با آب تميز شستشو شده و سريعاً به‬
‫پزشك مراجعه گردد‪.‬‬
‫• موارد كاربرد‬
‫‪ -‬در صورتيكه اين ماده بر روي لباس ريخت سريعاً لباس با مواد شوينده شسته‬
‫‪ -‬رهاسازي قالب‌هاي فلزي‪ ،‬چوبی و ‪...‬‬
‫شود‪.‬‬
‫‪ -‬قالب‌هاي سگمنت بتني‬

‫• محدوده مصرف‬
‫‪ 1‬ليتر از محصول فوق بين ‪ 10‬تا ‪ 30‬متر مربع سطح قالب را پوشش مي‌دهد‪.‬‬

‫• روش مصرف‬
‫قالب‌هاي مورد مصرف چه نو و چه مستعمل‪ ،‬قبل از آماده سازي بايد از گرد‬
‫و خاك‪ ،‬بتن و روغن كام ً‬
‫ال پاك گردند‪ .‬تميز بودن قالب اثربخشي روغن را باال‬
‫برده و خواص گفته شده را در حد ايده‌ال نشان مي‌دهد‪ .‬پيشنهاد مي‌گردد‬
‫سطح قالب‌ها براي عمر باالتر‪ ،‬توسط رنگ پلي اورتاني پوشش شود‪ .‬براي‬
‫شستشوي قالب‌ها از بتن به جا مانده‪ ،‬از محصول بتونيز كپكو استفاده گردد‪.‬‬
‫پس از تميز كاري سطح قالب با روش‌هاي مناسب با لوبريفرم ‪ V‬پوشیده شود‪.‬‬
‫این محصول قابل اسپری کردن نیست و با قلم مو قابل اجراست‪ .‬پوشش ايجاد‬
‫شده تا حد امكان بايد نازك باشد و ايجاد پوشش ضخيم از روغن‪ ،‬عالوه بر غير‬
‫جهت اطالعات بیشتر با بخش پشتیبانی فنی شرکت کپکو تماس حاصل فرمایید‪.‬‬
‫اقتصادي بودن مي تواند دوام سطح نهايي كار را كاهش دهد‪ .‬پس از استفاده‬

‫‪9‬‬ ‫‪Construction Chemicals‬‬

 ‫‪Lubriform W‬‬
‫روغن قالب پایه روغن‌های گیاهی و معدنی پايه آب‬

‫• نحوه بسته بندي‬ ‫لوبريفرم ‪ W‬مخلوطي از روغن‌هاي گياهي و معدني مي‌باشد كه در آب قابل حل‬
‫اين محصول در گالن ‪ 20‬ليتري و بشكه‬ ‫مي‌باشد‪ .‬اين محصول به منظور تسهيل در جدايي قالب بتن از سطح بتن مي‌باشد‪.‬‬
‫‪ 210‬ليتري عرضه مي‌گردد‪.‬‬ ‫اين محصول با آب تشكيل يك امولسيون پايدار تشكيل مي‌دهد كه پس از اينكه‬
‫روي سطح قالب ماليده شد‪ ،‬آب خود را از دست داده و اليه نازكي از روغن روي‬
‫• شرايط نگهداري‬ ‫سطح قالب مي‌نشيند‪ .‬اين اليه مانعي براي واكنش سيمان با سطح قالب مي‌شود و‬
‫محصول فوق در شرايط انبارش استاندارد به مدت ‪ 12‬ماه قابل نگهداري مي‌باشد‪.‬‬ ‫از ايجاد حباب بر روي سطح قالب جلوگيري مي‌كند‪.‬‬

‫• موارد ایمنی‬ ‫• حالت فیزیکی و شیمیایی‬

‫‪ -‬محصول فوق مي‌تواند بر روي بدن ايجاد‬ ‫مایع قهوه‌ای رنگ‬ ‫حالت فیزیکی‬
‫حساسيت نمايد‬
‫‪ 1 gr/cm3‬در ‪ 20‬درجه سانتیگراد‬ ‫جرم حجمي‬
‫‪ -‬آتش گير بوده و اطراف انبار آن و حين‬
‫مصرف بايد موارد ايمني رعايت گردد‬
‫• خواص و اثرات‬
‫توجه‬ ‫‪ -‬تسهيل در جدايي قالب از بتن‬
‫‪ -‬ايجاد سطحي تميز و عاري از كرم خوردگي‬
‫‪ -‬درصورتيكه اين ماده با پوست تماس حاصل كرد با كرم مخصوص آن سطح‬
‫‪ -‬بهبود در دوام سطح بتن‬
‫را پاك كرده تا اثري از رزين روي پوست نماند و سپس با آب و صابون شستشو‬
‫‪ -‬افزايش عمر قالب‌هاي بتن‬
‫صورت پذيرد‪.‬‬
‫‪ -‬به حداقل رساندن زمان تميز سازي و آماده سازي مجدد قالبهاي استفاده شده‬
‫‪ -‬چنانچه اين ماده در چشم پاشيده شود با آب تميز شستشو شده و سريعاً به‬
‫‪ -‬مانع از خوردگي قالبهاي فلزي مي‌گردد‬
‫پزشك مراجعه گردد‪.‬‬
‫ً‬ ‫‪ -‬فاقد اثرات مخرب بر محیط‌زیست‬
‫‪ -‬در صورتيكه اين ماده بر روي لباس ريخت سريعا لباس با مواد شوينده شسته‬
‫شود‪.‬‬
‫• موارد كاربرد‬
‫‪ -‬رهاسازي قالب‌هاي فلزي‪ ،‬چوبی و ‪...‬‬
‫‪ -‬قالب‌های سگمنت‌های بتنی‬

‫• محدوده و روش مصرف‬

‫‪ 1‬ليتر از محصول فوق بین‪ 10‬الي ‪ 30‬مترمربع سطح قالب را پوشش می‌دهد‪.‬‬
‫قالب‌هاي مورد مصرف چه نو و چه مستعمل‪ ،‬قبل از آماده سازي بايد از گرد و‬
‫خاك‪ ،‬بتن و روغن كام ً‬
‫ال پاك گردند‪ .‬تميز بودن قالب اثربخشي روغن را باال برده و‬
‫خواص گفته شده را در حد ايده‌ال نشان مي‌دهد‪ .‬پيشنهاد مي‌گردد سطح قالب‌ها‬
‫براي عمر باالتر‪ ،‬توسط رنگ پلي اورتاني پوشش شود‪ .‬براي شستشوي قالبها از بتن‬
‫به جا مانده‪ ،‬از محصول بتونيز كپكو استفاده گردد‪ .‬پس از تميز كاري سطح قالب‪،‬‬
‫با روشهاي مناسب با امولسيون فوق سطح قالب پوشش داده شود‪ .‬استفاده از قلم‬
‫موي رنگ‪ ،‬اسفنج و اسپيري روشهاي پيشنهادي مي‌باشد كه روش اسپري بهتر‬
‫مي باشد‪ .‬پوشش ايجاد شده تا حد امكان بايد نازك باشد و ايجاد پوشش ضخيم‬
‫از روغن‪ ،‬عالوه بر غير اقتصادي بودن مي‌تواند دوام سطح نهايي كار را كاهش دهد‪.‬‬
‫پس از استفاده از قالب و باز كردن آن‪ ،‬بايد سريعاً سطح قالب تميز كاري شود‪.‬‬
‫جهت اطالعات بیشتر با بخش پشتیبانی فنی شرکت کپکو تماس حاصل فرمایید‪.‬‬

‫‪Construction Chemicals‬‬ ‫‪10‬‬

 ‫‪Capcure O‬‬
‫عمل آورنده بتن بر پايه ترکیبات آلی‬
‫سطح بتن پاشيده مي‌شود‪ .‬در موارديكه آب انداختگي پايان عمليات اجرائي بتن‬
‫هنوز بر روي بتن موجود است منتظر مي‌مانيم تا آب اين سطح خشك گردد و به‬
‫محض اينكه آب تمام شد عمليات پاشش كپكيور ‪ O‬صورت مي‌پذيرد‪ .‬نازل اسپري‬
‫در فاصله نيم متري سطح بتن واقع شده و بصورت رفت و برگشتي بر روي بتن‬
‫اسپري صورت پذيرد تا فيلم يكنواختي تشكيل گردد‪ .‬آب پاشي‪ ،‬تردد و عمليات‬
‫مكانيكي بر روي سطح فوق تا زماني كه فيلم حاصل محكم نشده است‪ ،‬صورت‬
‫نگيرد‪.‬‬
‫ايجاد يك فيلم پيوسته پليمري ضد آب روي سطح بتن‪ ،‬مانع از تبخير آب از داخل‬
‫‪ -‬پس از اتمام دوره عمل‌آوري‪ ،‬محصول فوق بايد از سطح بتن پاك گردد تا‬
‫عمليات نهايي سطحي مثل رنگ آميزي بهتر صورت پذيرد‪ .‬اين كار با روش‌هاي‬
‫این محصول با استانداردهای‪ ASTM C309‬و ‪ ISIRI 8288‬و ‪ASTM C1569‬‬
‫مكانيكي بايد صورت گيرد‪ .‬واتر جت و سند بالست روش‌هاي تميز كاري با كيفيت‬
‫باال مي‌باشد اگر چه در سازه‌هاي كوچك ابعاد مي‌توان سمباده زني كرد‪.‬‬
‫• نحوه بسته بندي‬
‫اين محصول در گالن ‪ 20‬ليتري و بشكه ‪ 210‬ليتري عرضه مي‌شود‪.‬‬
‫• شرايط نگهداري‬
‫محصول فوق در شرايط انبارش استاندارد به مدت ‪ 12‬ماه قابل نگهداري مي‌باشد‪.‬‬
‫• موارد ایمنی‬
‫‪ -‬از تماس پوست و برخورد با چشم اين محصول‬
‫به روش مناسب جلوگيري شود‪ .‬محوطه اجرايي با‬
‫روش مناسب تهويه هوا گردد‪ .‬استفاده از دستكش و‬
‫عينك مناسب توصيه مي‌شود‪.‬‬
‫‪ -‬اين ماده آتشگير بوده و در نزديكي اين ماده نبايد‬
‫آتش روشن كرد‪.‬‬
‫‪ -‬در حين اجراي كار از كشيدن سيگار در نزديكي‬
‫فرد و يا عمليات جوشكاري جلوگيري شود‪.‬‬
‫توجه‬
‫‪ -‬درصورتيكه اين ماده با پوست تماس حاصل كرد با كرم مخصوص آن سطح‬
‫را پاك كرده تا اثري از رزين روي پوست نماند و سپس با آب و صابون شستشو‬
‫صورت پذيرد‪.‬‬
‫ً‬
‫‪ -‬چنانچه اين ماده در چشم پاشيده شود با آب تميز شستشو شده و سريعا به‬
‫پزشك مراجعه گردد‪.‬‬
‫ً‬
‫‪ -‬در صورت بلعيدن اين ماده نبايد باال آورده شود و سريعا بايد به پزشك مراجعه‬
‫گردد‪.‬‬
‫جهت اطالعات بیشتر با بخش پشتیبانی فنی شرکت کپکو تماس حاصل فرمایید‪.‬‬
‫‪11‬‬ ‫‪Construction Chemicals‬‬
‫كپكيور ‪ O‬محلول يك رزين در حالل هيدروكربني بوده كه به منظور حفظ آب‬
‫بتن در سنين اوليه بتن استفاده مي‌گردد‪ .‬تبخير سطحي بتن در سنين اوليه باعث‬
‫تضعيف فرآيند هيدراتاسيون بتن شده كه اين پديده‪ ،‬باعث كاهش استحكام نهايي‬
‫بتن‪،‬كاهش دوام بتن و ايجاد ترك‌هاي سطحي حاصل از انقباض بتن مي‌گردد‪.‬‬
‫براي جلوگيري از اين پديده عمل آوري بتن يا كيورينگ صورت مي‌گيرد تا واكنش‬
‫هيدراتاسيون كامل گردد‪ .‬مكانيسم عمل اين محصول به اين شكل مي‌باشد كه با‬
‫بتن به بيرون مي‌گردد‪.‬‬
‫مطابقت دارد‪.‬‬
‫• حالت فیزیکی و شیمیایی‬
‫مايع كهربايي‬ ‫حالت فیزیکی‬
‫‪ 0/85 gr/cm3‬تا ‪ 0/9‬در ‪ 20‬درجه سانتیگراد‬ ‫جرم حجمي‬
‫در محدوده استاندارد‬ ‫مقدار کلر‬
‫• خواص و اثرات‬
‫‪ -‬جلوگيري از تبخير سريع و زود هنگام آب بتن‬
‫‪ -‬عدم نياز به آب پاشي و مرطوب نگهداشتن بتن‬
‫‪ -‬حفظ رطوبت و حرارت الزم براي تداوم هيدراتاسيون‬
‫‪ -‬جلوگيري از انقباض ناشي از خشك شدن سريع بتن و ايجاد ترك‌هاي حاصل‬
‫از آن‬
‫‪ -‬فاقد اثر منفي بر روي سطح و رنگ بتن‬
‫‪ -‬جلوگيري از پوسته شدن سطحي بتن‬
‫‪ -‬افزايش مقاومت بتن در برابر سیکل‌های ذوب و انجماد‬
‫‪ -‬صرفه جويي در وقت و نيروي انساني‬
‫• موارد كاربرد‬
‫‪ -‬كليه سطوح بتني بخصوص در مناطق گرمسير‬
‫• محدوده مصرف‬
‫‪ 1‬ليتر به ازاي ‪ 4‬الي ‪ 7‬متر مربع‬
‫براي محيط‌هاي گرم و وزش‌هاي باد زياد‪ ،‬مقدار مصرف بايد باالتر باشد‪ .‬استفاده‬
‫خارج از اين محدوده نيز ممكن است اگر چه استفاده كمتر از اين محدوده مي‌تواند‬
‫خطر كاهش بازده الزم را داشته و هيدراتاسيون را ناقص گرداند‪.‬‬
‫• روش مصرف‬
‫محصول فوق پس از اينكه بتن تازه از قالب خارج مي‌شود به روش اسپري روي‬
 ‫‪Capcure WS‬‬
‫عمل آورنده بتن پايه آبي‬

‫• شرايط نگهداري‬ ‫كپكيور ‪ WS‬محلولي از نمك‌هاي سيليكاتي داخل آب بوده كه به منظور حفظ آب‬
‫محصول فوق در شرايط انبارش استاندارد به مدت ‪ 12‬ماه قابل نگهداري مي‌باشد‪.‬‬ ‫بتن تازه بر روي سطح بتن استفاده شده و با نفوذ به سطح بتن تازه‪ ،‬در واكنش‬
‫هيدراتاسيون سيمان وارد شده و ايجاد كريستال سخت مقاوم در برابر نفوذ آب‬
‫• موارد ایمنی‬ ‫مي‌كند‪ .‬اين محصول با استانداردهاي ‪ ASTM C156‬مطابقت دارد‪.‬‬
‫محصول فوق قليايي بوده و مي‌تواند بر روي بدن ايجاد‬
‫حساسيت نمايد‪.‬‬ ‫• حالت فیزیکی و شیمیایی‬
‫مایع غلیظ زرد رنگ‬ ‫حالت فیزیکی‬

‫‪ 1/5 gr/cm3‬در ‪ 20‬درجه سانتیگراد‬ ‫جرم حجمي‬

‫توجه‬
‫در محدوده استاندارد‬ ‫مقدار کلر‬
‫‪ -‬درصورتيكه اين ماده با پوست تماس حاصل كرد با آب و صابون شستشو صورت‬
‫پذيرد و سپس با كرم مناسب پوست محافظت گردد‪.‬‬
‫• خواص و اثرات‬
‫ً‬
‫‪ -‬چنانچه اين ماده در چشم پاشيده شود با آب تميز شستشو شده و سريعا به‬
‫‪ -‬محلول در آب‬
‫پزشك مراجعه گردد‪.‬‬
‫‪ -‬ايجاد سختي سطح بتن‬
‫‪ -‬تضمين استحكام نهايي بتن‬
‫‪ -‬فاقد اثر منفي بر روي سطح بتن‬
‫‪ -‬فاقد اثر آتشزايي‬

‫• موارد كاربرد‬
‫‪ -‬انواع سازه‌هاي بتني و سطوح سيماني‬
‫‪ -‬مناسب عمل آوري سطوح ترميم شده بتني‬
‫‪ -‬مناسب جهت محيط‌هاي گرمسيري‬

‫• محدوده مصرف‬
‫‪ -1‬یک ليتر از محصول فوق با ‪ 1‬ليتر آب مخلوط مي‌گردد‪.‬‬
‫‪ -2‬یک ليتر از محصول رقيق شده بر روي ‪ 4‬الي ‪ 7‬متر مربع پوشش داده مي‌شود‪.‬‬

‫• روش مصرف‬
‫به محض باز كردن قالب‌هاي بتن و قرارگيري بتن تازه در معرض محيط‪ ،‬محصول‬
‫رقيق شده به روش مناسب بر روي سطح پوشش داده مي‌شود‪ .‬چنانچه به هر دليل‬
‫در اين كار تعلل صورت گرفت و سطح كار خشك شد‪ ،‬ابتدا سطح مورد نظر با آب‬
‫خيس گردد و سپس پوشش دهي صورت پذيريد‪ .‬براي سطوح باالي بتن كه در‬
‫معرض تبخیر می‌باشد‪ ،‬منتظر مي‌مانيم تا آب حاصل از آب انداختگي بتن پس از‬
‫ماله كشي تبخير شده و سپس كپكيور ‪ WS‬پاشيده شود‪.‬‬

‫• نحوه بسته بندي‬

‫جهت اطالعات بیشتر با بخش پشتیبانی فنی شرکت کپکو تماس حاصل فرمایید‪.‬‬ ‫اين محصول در گالن ‪ 30‬كيلوگرمی عرضه مي‌گردد‪.‬‬

‫‪Construction Chemicals‬‬ ‫‪12‬‬

Groutings

‫گروت‌ها‬
Capgrout GP .............................................. 14

Capgrout HP .............................................. 15

Capgrout FP .............................................. 16

Betonex ....................................................... 17
 ‫‪Capgrout GP‬‬
‫گروت منبسط شونده بر پايه سيمان پرتلند‬

‫دقيقه اين كار كامل گردد‪ .‬اختالط در حداقل زماني صورت پذيرد كه مالت كام ً‬
‫ال‬ ‫كپگروت ‪ GP‬يك محصول پودري شامل سيمان‪ ،‬سنگدانه مناسب‪ ،‬مواد روانساز‬
‫همگن و يكنواختي حاصل مي‌گردد ( هر كيسه ‪ 25‬كيلويي پس از اختالط با آب‬ ‫بتن و مواد منبسط كننده می‌باشد‪ .‬این محصول جهت پر کردن منافذ و فضا‌هایی‬
‫بين ‪ 12‬تا ‪ 12/5‬ليتر حجم خواهد داشت )‪.‬‬ ‫می‌باشد که دسترسی به آنها غیر ممکن بوده و نیازمند استحکام و تراکم باال‬
‫می‌باشد‪ .‬اين محصول عالوه بر خاصيت انبساط در ابتداي گيرش‪ ،‬داراي استحكام‬
‫عمليات گروت ریزي‪ :‬زمان گروت ریزی در دمای ‪ 20‬درجه سانتی‌گراد حداکثر ‪15‬‬
‫باال در تمامي سنين بوده كه اين خاصيت باعث مي‌شود تمام درزها و منافذ موجود‬
‫دقیقه پس از اختالط با آب باید انجام پذیرد تا بهترین کیفیت حاصل گردد‪ .‬این‬
‫با اين محصول پر شود‪.‬‬
‫زمان برای دمای باالتر باید کاهش یابد‪ .‬اين مخلوط براي درزهاي حداكثر تا ‪10‬‬
‫اين محصول با استانداردهاي ‪ ASTM C1107‬مطابقت دارد‪.‬‬
‫سانتيمتر مي‌باشد و براي درزهاي با ضخامت بيشتر مي توان از ماسه شسته خشك‬
‫و تميز با دانه بندي تا ‪ 10‬ميليمتر نيز استفاده كرد كه در نهايت مي‌توان به ميزان‬
‫‪ 1 : 1‬با گروت فوق مخلوط كرد‪ .‬اين كار به منظور كاهش حرارت هيدراتاسيون‬ ‫• حالت فیزیکی و شیمیایی‬
‫سيمان در ضخامت‌هاي باال صورت مي‌گيرد‪ .‬خواص اين گروت بسته به ميزان‬ ‫پودر طوسی رنگ‬ ‫حالت فیزیکی‬
‫ماسه مورد مصرف متفاوت با محصول اصلي خواهد بود‪ .‬جريان پيوسته گروت‬
‫‪1/71 gr/cm3‬‬ ‫جرم حجمي‬
‫ريزي بسيار مهم مي‌باشد و لذا ميزان گروت آماده شده با حجم گروت ريزي بايد‬
‫متناسب باشد‪ .‬گروت ريزي ترجيحاً بايد از يك طرف درز انجام شود تا هيچگونه‬ ‫در محدوده استاندارد‬ ‫مقدار کلر‬
‫هوايي داخل درز محبوس نشود‪ .‬براي فضاهايي كه حجم گروت ريزي باالست‪ ،‬بايد‬
‫گروت پمپ گردد‪.‬‬ ‫• خواص و اثرات‬
‫عمل آوري‪ :‬سطح آزاد گروت پس از گيرش اوليه حتماً بايد به روش مناسب عمل‬ ‫‪ -‬تراكم و دوام باال و نفوذ پذيري پايين‬
‫آوري گردد تا استحكام نهايي گروت تضمين گردد‪.‬‬ ‫داراي خاصيت انبساط قبل از گيرش اوليه‪:‬‬
‫‪ -‬شروع انبساط‪ 15 :‬دقيقه پس از توليد‬
‫توجه‪:‬‬ ‫‪ -‬پايان انبساط‪ 2 :‬ساعت پس از توليد‬
‫‪ -‬ميزان انبساط‪ %2 :‬تا ‪%4‬‬
‫‪ -‬گروت ريزي بطور پيوسته صورت پذيرد و در دماهاي باالتر از ‪ 25‬درجه‬
‫داراي استحكام باال در تمامي سنين‪:‬‬
‫سانتيگراد‪ ،‬مالحظات مربوط به بتن ريزي در گرما صورت پذيرد‪.‬‬
‫مقادير زیر در نسبت آب به پودر ‪ 0/12‬مي‌باشد‪.‬‬
‫‪ -‬برای ضخامت کمتر از ‪ 1‬سانتیمتر توصیه می‌شود از كپگروت ‪ FP‬استفاده گردد‪.‬‬
‫‪ -‬استحكام فشاري ‪ 1‬روزه‪25MPa :‬‬
‫‪ -‬استحكام فشاري ‪ 28‬روزه‪60MPa :‬‬
‫• نحوه بسته بندي‬
‫محصول فوق در كيسه‌هاي ‪ 25‬كيلوگرمي عرضه مي‌شود‪.‬‬
‫• موارد كاربرد‬
‫‪ -‬پر كردن زير صفحه ستون‌ها‬
‫• شرايط نگهداري‬
‫‪ -‬جهت انواع سیستم‌های انکرینگ و مهارها‬
‫به مدت ‪ 12‬ماه در شرايط انبارداري استاندارد قابل نگهداري مي‌باشد‪.‬‬
‫‪ -‬پر كردن فضاي بين فونداسيون و صفحات استقرار ماشين آالت صنعتي‬
‫در صورت باز شدن كيسه گروت بايد به سرعت به مصرف برسد‪.‬‬

‫• موارد ايمني‬ ‫• روش استفاده‬

‫كپگروت جي پي داراي خاصيت قليايي بوده و لذا‬ ‫‪ -‬سطوح‪ ،‬درزها و چاله‌هايي كه قصد گروت ريزي داريم از هر گونه آلودگي و گرد‬
‫براي كار با آن توصيه مي‌شود از عينك‪ ،‬دستكش‬ ‫و غبار و سطوح سست پاك شود‪ .‬سطوح قبل از گروت‌ریزی با آب اشباع شود‪.‬‬
‫مناسب و پوشش كامل استفاده گردد‪ .‬چنانچه اين‬ ‫‪ -‬صفحات ستون و ديگر مصالح فلزي كام ً‬
‫ال از لكه‌هاي چربي و روغن پاك گردد‪.‬‬
‫محصول در چشم ريخته شود حداقل ‪ 15‬دقيقه با‬ ‫‪ -‬در يك ميكسر با دور حدود ‪ 400‬دور در دقيقه‪ ،‬با حجم مناسب بر اساس حجم‬
‫آب تميز جاري شستشو شود و به پزشك مراجعه‬ ‫گروت مورد نياز مقدار مناسب آب را محاسبه كرده و مي‌ريزيم‪ .‬مقدار آب مناسب‬
‫گردد‪ .‬پوست آلوده با آب و صابون شسته شود‪.‬‬ ‫بسته به رواني مورد نياز گروت از ‪ 2/5‬ليتر تا ‪ 3/2‬ليتر به ازاي هر ‪ 25‬كيلوگرم‬
‫گروت مي‌باشد‪ .‬بايد توجه شود اين رواني بسته به شرايط اجرائي تعيين مي‌گردد‬
‫و در محدوده‌هاي باالتر آب رواني افزايش مي‌يابد‪ ،‬اگرچه استحكام كاهش مي‌يابد‪.‬‬
‫لذا ميزان آب مناسب بر اساس شرايط اجرائي با سعي و خطا بهينه گردد‪ .‬پودر‬
‫جهت اطالعات بیشتر با بخش پشتیبانی فنی شرکت کپکو تماس حاصل فرمایید‪.‬‬
‫گروت همزمان با اختالط‪ ،‬به تدريج به ميكسر اضافه شده و نهايتاً طي زمان ‪5‬‬

‫‪Construction Chemicals‬‬ ‫‪14‬‬

 ‫‪Capgrout HP‬‬
‫گروت پر مقاومت فاقد جمع شدگی‬

‫همزمان با اختالط‪ ،‬به تدريج به ميكسر اضافه شده و نهايتاً طي زمان ‪ 5‬دقيقه اين‬ ‫كپگروت ‪ HP‬يك محصول پودري شامل سيمان‪ ،‬سنگدانه مناسب‪ ،‬مواد روانساز‬
‫ال همگن و‬‫كار كامل گردد‪ .‬اختالط در حداقل زماني صورت پذيرد كه مالت كام ً‬ ‫بتن و مواد منبسط كننده جهت رفع انقباض بوده و به منظور پر كردن منافذ و‬
‫يكنواختي حاصل مي گردد‪.‬‬ ‫درزهاي از ضخامت ‪ 1‬تا ‪ 10‬سانتيمتر مورد مصرف قرار مي‌گيرد‪ .‬اين محصول‬
‫(هركيسه ‪ 25‬كيلويي محصول فوق پس از اختالط با آب حدود‪ 12‬ليتر حجم دارد‪).‬‬ ‫عالوه بر خاصيت انبساط در ابتداي گيرش تا حدی که جمع شدگی را جبران کند‪،‬‬
‫داراي استحكام بسیار باال در تمامي سنين می‌باشد‪ .‬اين محصول با استانداردهاي‬
‫عمليات گروت ريزي‪ :‬زمان گروت ریزی در دمای ‪ 20‬درجه سانتی‌گراد حداکثر ‪15‬‬
‫‪ ASTM C1107‬مطابقت دارد‪.‬‬
‫دقیقه پس از اختالط با آب باید انجام پذیرد تا بهترین کیفیت حاصل گردد‪ .‬این‬
‫زمان برای دمای باالتر باید کاهش یابد‪ .‬اين مخلوط براي درزهاي حداكثر تا ‪10‬‬
‫سانتيمتر مي‌باشد و براي درزهاي با ضخامت بيشتر مي‌توان از ماسه شسته خشك‬
‫• حالت فیزیکی و شیمیایی‬
‫و تميز با دانه بندي تا ‪ 10‬ميليمتر نيز استفاده كرد كه در نهايت مي‌توان به ميزان‬ ‫پودر طوسی رنگ‬ ‫حالت فیزیکی‬
‫‪ 1 : 1‬با گروت فوق مخلوط كرد‪ .‬اين كار به منظور كاهش حرارت هيدراتاسيون‬
‫‪1/72 gr/cm3‬‬ ‫جرم حجمي‬
‫سيمان در ضخامت‌هاي باال صورت مي‌گيرد‪ .‬خواص اين گروت بسته به ميزان‬
‫ماسه مورد مصرف متفاوت با محصول اصلي خواهد بود‪ .‬جريان پيوسته گروت‬ ‫در محدوده استاندارد‬ ‫مقدار کلر‬
‫ريزي بسيار مهم مي‌باشد و لذا ميزان گروت آماده شده با حجم گروت ريزي بايد‬
‫متناسب باشد‪ .‬گروت ريزي ترجيحاً بايد از يك طرف درز انجام شود تا هيچگونه‬
‫• خواص و اثرات‬
‫هوايي داخل درز محبوس نشود‪ .‬براي فضاهايي كه حجم گروت ريزي باالست‪ ،‬بايد‬
‫‪ -‬فاقد هر گونه انقباض‪ ،‬قبل از گيرش اوليه‬
‫گروت پمپ گردد‪.‬‬
‫‪ -‬داراي استحكام باال در تمامي سنين‬
‫ً‬
‫عمل آوري‪ :‬سطح آزاد گروت پس از گيرش اوليه حتما بايد به روش مناسب عمل‬
‫‪ -‬استحكام فشاري ‪ 1‬روزه‪40MPa :‬‬
‫آوري گردد تا استحكام نهايي گروت تضمين گردد‪ .‬استفاده از محصول ‪capcure‬‬
‫‪ -‬استحكام فشاري ‪ 28‬روزه‪80MPa :‬‬
‫شركت كپكو به اين منظور توصيه مي‌شود‪.‬‬
‫‪ -‬مقادير فوق جهت نسبت آب به پودر ‪ 0/11‬مي‌باشد‪.‬‬
‫توجه‪:‬‬ ‫‪ -‬تراكم باال‪ ،‬نفوذ پذيري پايين و دوام باال‬

‫‪ -‬گروت ريزي بطور پيوسته صورت پذيرد و در دماهاي باالتر از ‪ 25‬درجه‬

‫• موارد كاربرد‬
‫سانتيگراد‪ ،‬مالحظات مربوط به بتن ريزي در گرما صورت پذيرد‪.‬‬
‫‪ -‬پر كردن زير صفحه ستون‌ها‬
‫‪ -‬برای ضخامت کمتر از ‪ 1‬سانتیمتر توصیه می‌شود از كپگروت ‪ FP‬استفاده گردد‪.‬‬
‫‪ -‬جهت انواع سيستم‌هاي انكرينگ و مهارها‬
‫‪ -‬پر كردن فضاي بين فونداسيون و صفحات استقرار ماشين آالت صنعتي‬
‫• نحوه بسته بندي‬
‫محصول فوق در كيسه هاي ‪ 25‬كيلوگرمي عرضه مي‌شود‪.‬‬
‫• روش استفاده‬
‫‪ -‬سطوح‪ ،‬درزها و چاله‌هايي كه قصد گروت ريزي داريم از هر گونه آلودگي و گرد‬
‫• شرايط نگهداري‬
‫و غبار پاك شود‪ .‬اين سطوح‪ ،‬چنانچه سست و ضعيف باشند بايد تراشيده شود تا‬
‫به مدت ‪ 12‬ماه در شرايط انبارداري استاندارد قابل نگهداري ميباشد‪ .‬در صورت باز‬
‫به بخش محكم رسيده شود‪.‬‬
‫شدن كيسه گروت بايد به سرعت به مصرف برسد‪.‬‬
‫ال غرقاب شده و‬‫‪ -‬حداقل ‪ 2‬ساعت قبل از گروت ريزي سطوح مورد نظر بايد كام ً‬
‫• موارد ايمني‬ ‫كمي قبل از گروت ريزي منافذ از آب تخليه شود‪ .‬حفرات بلت با استفاده از پمپ‬
‫باد كام ً‬
‫ال تخليه شود‪.‬‬
‫كپگروت ‪ HP‬داراي خاصيت قليايي بوده و لذا براي كار با‬
‫ً‬
‫‪ -‬صفحات ستون و ديگر مصالح فلزي كامال از لكه هاي چربي و روغن پاك گردد‪.‬‬
‫آن توصيه مي شود از عينك‪ ،‬دستكش مناسب و پوشش‬
‫‪ -‬در مورد گروت ريزي زير صفحات‪ ،‬تراز كردن صفحه ستون‌ها با استفاده از قطعات‬
‫كامل استفاده گردد‪ .‬چنانچه اين محصول در چشم ريخته‬
‫مناسب اين كار‪ ،‬تحت عنوان ‪ shim‬كه توسط شركت كپكو عرضه مي‌شود‪ ،‬به‬
‫شود حداقل ‪ 15‬دقيقه با آب تميز جاري شستشو شود‬
‫دقت صورت پذيرد‪.‬‬
‫و به پزشك مراجعه گردد‪ .‬پوست آلوده با آب و صابون‬
‫‪ -‬قالب گيري دور گروت به شكلي صورت پذيرد تا هيچگونه نشتي از آن صورت‬
‫شسته شود‪.‬‬
‫نگيرد‪ .‬استفاده از نوارهاي درزگير و ماستيك در اين خصوص توصيه مي‌شود‪.‬‬
‫‪ -‬در يك ميكسر با دور حدود ‪ 400‬دور در دقيقه‪ ،‬با حجم مناسب بر اساس حجم‬
‫گروت مورد نياز مقدار مناسب آب را محاسبه كرده و مي‌ريزيم‪ .‬محاسبه مقدار آب‬
‫جهت اطالعات بیشتر با بخش پشتیبانی فنی شرکت کپکو تماس حاصل فرمایید‪.‬‬
‫به ميزان ‪ 2/5‬تا ‪ 2/7‬لیتر به ازاي هر ‪ 25‬كيلوگرم گروت مي‌باشد‪ .‬پودر گروت‬

‫‪15‬‬ ‫‪Construction Chemicals‬‬

 ‫‪Capgrout FP‬‬
‫گروت منبسط شونده الیاف‌دار بر پايه سيمان پرتلند‬

‫و در محدوده‌هاي باالتر آب رواني افزايش مي‌يابد‪ ،‬اگرچه استحكام كاهش مي‌يابد‪.‬‬ ‫كپگروت ‪ FP‬يك محصول پودري شامل سيمان‪ ،‬سنگدانه مناسب‪ ،‬مواد روانساز‬
‫لذا ميزان آب مناسب بر اساس شرايط اجرائي با سعي و خطا بهينه گردد‪ .‬پودر‬ ‫بتن‪ ،‬الیاف پلی‌پروپیلن و مواد منبسط كننده بوده و به منظور پر كردن منافذ و‬
‫گروت همزمان با اختالط‪ ،‬به تدريج به ميكسر اضافه شده و نهايتاً طي زمان ‪5‬‬ ‫درزهاي تا ضخامت ‪ 10‬سانتيمتر مورد مصرف قرار مي‌گيرد كه بايد كام ً‬
‫ال پر شده‬
‫دقيقه اين كار كامل گردد‪ .‬اختالط در حداقل زماني صورت پذيرد كه مالت كام ً‬
‫ال‬ ‫و بدون هيچگونه حفره‌اي باشند‪ .‬اين محصول عالوه بر خاصيت انبساط در ابتداي‬
‫همگن و يكنواختي حاصل مي‌گردد ( هر كيسه ‪ 25‬كيلويي پس از اختالط با آب‬ ‫گيرش‪ ،‬داراي استحكام باال در تمامي سنين بوده كه اين خاصيت باعث مي‌شود‬
‫بين ‪ 12‬تا ‪ 12/5‬ليتر حجم خواهد داشت )‪.‬‬ ‫تمام درزها و منافذ موجود با اين محصول پر شود‪.‬‬
‫اين محصول با استانداردهاي ‪ ASTM C1107‬مطابقت دارد‪.‬‬
‫عمليات گروت ریزي‪ :‬زمان گروت ریزی در دمای ‪ 20‬درجه سانتی‌گراد حداکثر‬
‫‪ 15‬دقیقه پس از اختالط با آب باید انجام پذیرد تا بهترین کیفیت حاصل گردد‪.‬‬
‫• حالت فیزیکی و شیمیایی‬
‫این زمان برای دمای باالتر باید کاهش یابد‪ .‬اين مخلوط براي درزهاي حداكثر تا‬
‫‪ 10‬سانتيمتر مي‌باشد‪ .‬جريان پيوسته گروت ريزي بسيار مهم مي‌باشد و لذا ميزان‬ ‫پودر طوسی رنگ‬ ‫حالت فیزیکی‬
‫گروت آماده شده با حجم گروت ريزي بايد متناسب باشد‪ .‬گروت ريزي ترجيحاً‬ ‫‪1/70 gr/cm3‬‬ ‫جرم حجمي‬
‫بايد از يك طرف درز انجام شود تا هيچگونه هوايي داخل درز محبوس نشود‪ .‬براي‬
‫در محدوده استاندارد‬ ‫مقدار کلر‬
‫فضاهايي كه حجم گروت ريزي باالست‪ ،‬بايد گروت پمپ گردد‪.‬‬
‫عمل آوري‪ :‬سطح آزاد گروت پس از گيرش اوليه حتماً بايد به روش مناسب عمل‬
‫• خواص و اثرات‬
‫آوري گردد تا استحكام نهايي گروت تضمين گردد‪.‬‬
‫‪ -‬تراكم و دوام باال و نفوذ پذيري پايين‬
‫‪ -‬کاهش ترک خوردگی سطحی در ضخامت‌های کم گروت ریزی‬
‫توجه‪:‬‬ ‫داراي خاصيت انبساط قبل از گيرش اوليه‪:‬‬
‫‪ -‬گروت ريزي بطور پيوسته صورت پذيرد‪.‬‬ ‫‪ -‬شروع انبساط‪ 15 :‬دقيقه پس از توليد‬
‫‪ -‬در دماهاي باالتر از ‪ 25‬درجه سانتيگراد‪ ،‬مالحظات مربوط به بتن ريزي در گرما‬ ‫‪ -‬پايان انبساط‪ 2 :‬ساعت پس از توليد‬
‫صورت پذيرد‪.‬‬ ‫‪ -‬ميزان انبساط‪ %2 :‬تا ‪%4‬‬
‫داراي استحكام باال در تمامي سنين‪:‬‬
‫• نحوه بسته بندي‬ ‫مقادير زیر در نسبت آب به پودر ‪ 0/12‬مي‌باشد‪.‬‬
‫محصول فوق در كيسه‌هاي ‪ 25‬كيلوگرمي عرضه مي‌شود‪.‬‬ ‫‪ -‬استحكام فشاري ‪ 1‬روزه‪25MPa :‬‬
‫‪ -‬استحكام فشاري ‪ 28‬روزه‪60MPa :‬‬
‫• شرايط نگهداري‬
‫به مدت ‪ 12‬ماه در شرايط انبارداري استاندارد قابل نگهداري مي‌باشد‪.‬‬ ‫• موارد كاربرد‬
‫در صورت باز شدن كيسه گروت بايد به سرعت به مصرف برسد‪.‬‬ ‫‪ -‬پر كردن زير صفحه ستون‌ها‬
‫‪ -‬جهت انواع سیستم‌های انکرینگ و مهارها‬
‫• موارد ايمني‬ ‫‪ -‬پر كردن فضاي بين فونداسيون و صفحات استقرار ماشين آالت صنعتي‬
‫كپگروت ‪ FP‬داراي خاصيت قليايي بوده و لذا‬ ‫‪ -‬برای فضاهای با ضخامت کم نسبت به كپگروت ‪ GP‬ترجیح دارد‪.‬‬
‫براي كار با آن توصيه مي‌شود از عينك‪ ،‬دستكش‬
‫مناسب و پوشش كامل استفاده گردد‪ .‬چنانچه اين‬ ‫• روش استفاده‬
‫محصول در چشم ريخته شود حداقل ‪ 15‬دقيقه با‬ ‫‪ -‬سطوح‪ ،‬درزها و چاله‌هايي كه قصد گروت ريزي داريم از هر گونه آلودگي و گرد‬
‫آب تميز جاري شستشو شود و به پزشك مراجعه‬ ‫و غبار و سطوح سست پاك شود‪ .‬سطوح قبل از گروت‌ریزی با آب اشباع شود‪.‬‬
‫گردد‪ .‬پوست آلوده با آب و صابون شسته شود‪.‬‬ ‫‪ -‬صفحات ستون و ديگر مصالح فلزي كام ً‬
‫ال از لكه‌هاي چربي و روغن پاك گردد‪.‬‬
‫‪ -‬در يك ميكسر با دور حدود ‪ 400‬دور در دقيقه‪ ،‬با حجم مناسب بر اساس حجم‬
‫گروت مورد نياز مقدار مناسب آب را محاسبه كرده و مي‌ريزيم‪ .‬مقدار آب مناسب‬
‫بسته به رواني مورد نياز گروت از ‪ 2/5‬ليتر تا ‪ 3/2‬ليتر به ازاي هر ‪ 25‬كيلوگرم‬
‫جهت اطالعات بیشتر با بخش پشتیبانی فنی شرکت کپکو تماس حاصل فرمایید‪.‬‬ ‫گروت مي‌باشد‪ .‬بايد توجه شود اين رواني بسته به شرايط اجرائي تعيين مي‌گردد‬

‫‪Construction Chemicals‬‬ ‫‪16‬‬

 ‫‪Betonex‬‬
‫افزودني منبسط كننده و روان‌کننده بتن و مالت‬

‫‪ -‬گروت ريزي حداكثر تا ‪ 15‬دقيقه پس از اختالط صورت پذيرد تا خاصيت‬ ‫بتونكس يك محصول پودري شامل مواد انبساط دهنده و روان‌كننده مالت‌ها و‬
‫انبساطي آن بطور اثربخشي حاصل شود‪ .‬ميزان انبساط آزاد مخلوط نهايي تا ‪%4‬‬ ‫گروت‌هاي سيماني بوده كه در تركيب محصوالت سيماني كه نياز به استحكام‬
‫حاصل مي‌گردد‪.‬‬ ‫باال و انبساط در آنها وجود دارد مورد استفاده قرار مي‌گيرند‪ .‬این محصول با‬
‫‪ -‬بتونكس تاثير زيادي بر زمان گيرش آميزه بتني يا دوغاب ندارد‪.‬‬ ‫استانداردهای‪ ASTM C490‬و ‪ ASTM C845‬قابل ارزیابی می‌باشد‪.‬‬
‫‪ -‬پس از گروت ريزي مثل هر آميزه سيماني‪ ،‬بايد عمل آوري به روش مناسب‬
‫صورت پذيرد‪ .‬استفاده از كپكيور ‪ O‬شركت كپكو براي اين كار پيشنهاد مي‌گردد‪.‬‬ ‫• حالت فیزیکی و شیمیایی‬
‫پودر قهوه‌ای روشن‬ ‫حالت فیزیکی‬
‫توجه‪:‬‬
‫در محدوده استاندارد‬ ‫مقدار کلر‬
‫بتونكس با سيمان تيپ ‪ 5‬سازگاري ندارد‪.‬‬

‫• خواص و اثرات‬
‫• نحوه بسته بندي‬
‫‪ -‬فاقد هر گونه انقباض‪ ،‬قبل از گيرش اوليه‬
‫در بسته‌هاي ‪ 250‬گرمي عرضه مي‌شود‪.‬‬
‫‪ -‬افزايش رواني آميزه سيماني‬
‫بسته به تقاضاي مشتري در بسته‌هاي متقاوت‬
‫‪ -‬افزايش مقاومت محصول سخت شده‬
‫نيز قابل عرضه مي‌باشد‪.‬‬
‫‪ -‬تراكم باال و نفوذ پذيري پايين‬
‫‪ -‬دوام باال‬
‫• شرايط نگهداري‬
‫‪ -‬کاهش ترک‌های ناشی از جمع شدگی‬
‫به مدت‪12‬ماه در شرايط انبارداري استاندارد قابل نگهداري مي‌باشد‪ .‬در صورت باز‬
‫شدن كيسه‌ها بايد به سرعت به مصرف برسد‪.‬‬
‫• موارد كاربرد‬
‫‪ -‬گروت ريزي بسترها‬
‫• موارد ايمني‬
‫‪ -‬جهت انواع سيستم‌هاي انكرينگ و مهارها‬
‫بتونكس ماده اي غير سمي مي‌باشد ولي بايد از تماس‬
‫‪ -‬گروت ريزي داكت‌ها‬
‫آن با پوست و چشم و يا تنفس آن خودداري كرد‪.‬‬
‫‪ -‬قطعات پیش‌ساخته بتنی‬
‫براي كار با آن از دستكش و عينك مناسب استفاده‬
‫شود‪ .‬در صورت تماس با پوست با آب تميز شسته‬
‫شود‪ .‬چنانچه در چشم ريخته شود با آب كافي شسته‬
‫• ميزان مصرف و روش استفاده‬
‫‪ -‬اين محصول به ميزان ‪ 500‬گرم به ازاي هر صد كيلو سيمان مورد مصرف‬
‫شود و به پزشك مراجعه گردد‪.‬‬
‫مي‌باشد‪.‬‬
‫‪ -‬در دوغاب سيمان كه ماسه استفاده نمي‌شود ميزان ‪ 40‬تا ‪ 45‬ليتر آب با ‪100‬‬
‫كيلو سيمان و ‪ 500‬گرم بتونكس حجم‪ 70‬ليتر دوغاب نتيجه مي‌دهد‪.‬‬
‫‪ -‬براي تهيه گروت به نسبت وزني ‪ 2:2:1‬آب‪:‬سيمان‪:‬ماسه به همراه بتونكس به‬
‫مقدار ‪ %0/5‬وزن سیمان مورد مصرف قرار مي‌گيرد‪.‬‬
‫‪ -‬براي گروت‌ها يا بتن‌هايي كه نسبت ماسه به سيمان باالي ‪ 1‬مي‌باشد به مقدار ‪4‬‬
‫بسته ‪ 250‬گرمي از بتونكس استفاده شود‪.‬‬
‫‪ -‬نحوه تهيه گروت به اين شكل است كه در يك مخزن مناسب‪ ،‬آب به ميزان الزم‬
‫ريخته شود و حين هم زدن سيمان‪ ،‬ماسه و بتونكس افزوده شود و مدت ‪ 5‬دقيقه‬
‫اختالط صورت پذيرد تا گروتي همگن و يكنواخت حاصل گردد‪.‬‬
‫ال تميز و مرطوب‬‫‪ -‬سطح مورد نظر گروت ريزي قبل از آماده سازي گروت بايد كام ً‬
‫شده باشد و به شكل مناسب قالب بندي گردد‪.‬‬
‫جهت اطالعات بیشتر با بخش پشتیبانی فنی شرکت کپکو تماس حاصل فرمایید‪.‬‬

‫‪17‬‬ ‫‪Construction Chemicals‬‬

 ‫چسب‌ها‬ Adhesives
Capcobond PVA ....................................... 19

Capcobond AR .......................................... 20

Capcobond MO40 ................................... 21

Capcobond 121 ........................................ 22

Tilex H100 ................................................... 23

Tilex V2 ........................................................ 24

Tilex P10 ..................................................... 25

 ‫‪Capcobond PVA‬‬
‫چسب واسط و ترميم كننده بتن‬

‫تا حدي كه بصورت چسبناك در آيد و در اين زمان مالت ترميمي كه به شكل زير‬
‫ساخته مي‌شود روي اين فيلم چسبناك بارگذاري مي‌شود‪.‬‬
‫‪ -‬روش ساخت مالت ترميمي‪ :‬مخلوط سيمان و ماسه نرم به نسبت ‪ 1‬به ‪ 2‬مخلوط‬
‫كرده و با محلول ‪ 1‬به ‪ 3‬چسب فوق با آب به صورت مالت در آمده و مصرف‬
‫مي‌شود‪.‬‬
‫كپكو باند ‪ PVA‬يك پليمر پايه آبي مي‌باشد كه به عنوان چسب براي انواع مصالح‬
‫ساختماني از جمله بتن و جهت ترميم بتن استفاده مي‌شود‪ .‬از آنجا كه كپكوباند‬
‫‪ PVA‬رزيني مي‌باشد كه در آب به راحتي پخش مي‌شود مي‌تواند باعث افزايش‬
‫چسبندگي اجزاي بتن به هم شود‪ .‬اين محصول با استانداردهاي ‪ASTM C1059‬‬
‫مطابقت دارد‪.‬‬

‫• عمل آوري‬ ‫• حالت فیزیکی و شیمیایی‬

‫مالت‌هاي بر پايه كپكوباند ‪ PVA‬مالت‌هاي پايه سيماني بوده كه مانند آنها بايد‬
‫امولسیون غلیظ سفید‬ ‫حالت فیزیکی‬
‫عمل آوري (‪ )curing‬گردند‪ .‬به اين منظور مي‌توان از محصول كپكيور شركت‬
‫كپكو استفاده كرد‪.‬‬ ‫‪ 1 gr/cm3‬در ‪ 20‬درجه سانتیگراد‬ ‫جرم حجمي‬

‫در محدوده استاندارد‬ ‫مقدار کلر‬

‫• نحوه بسته بندي‬
‫‪8-7‬‬ ‫‪ pH‬محلول ‪%1‬‬
‫اين محصول در سطل ‪ 15‬كيلوگرمي عرضه مي‌شود‪.‬‬
‫حدود ‪ -2‬درجه سانتیگراد‬ ‫دمای انجماد‬
‫• شرايط نگهداري‬
‫محصول فوق در شرايط انبارش استاندارد به مدت ‪ 6‬ماه قابل نگهداري مي‌باشد‪.‬‬ ‫• خواص و اثرات‬
‫‪ -‬افزايش چسبندگي اجزاي بتن به هم‬
‫• موارد ایمنی‬ ‫‪ -‬بهبود دهنده انسجام و يكنواختي بتن‬
‫اين محصول جزء دسته مواد خطرناك نمي‌باشد‬ ‫‪ -‬محلول به هر نسبتي با آب مي‌باشد‬
‫ولي مي‌تواند بر روي پوست ايجاد حساسيت كند‪.‬‬ ‫‪ -‬راحتي استفاده‬

‫• موارد كاربرد‬
‫توجه‬ ‫‪ -‬چسباندن بتن قديم به بتن جديد‬
‫‪ -‬درصورتيكه اين افزودني داخل چشم پاشيده شود‪ ،‬حداقل به مدت ‪ 15‬دقيقه‪ ،‬با‬ ‫‪ -‬ترميم بتن‌هاي كرم خورده‬
‫چشم آسيب ديده‪ ،‬درون آب تميز پلك زده شود‪.‬‬ ‫‪ -‬چسباندن انواع مصالح ساختماني‬
‫‪ -‬تماس اين ماده با پوست مي‌تواند ايجاد حساسيت كند و لذا چنانچه اين افزودني‬ ‫‪ -‬بهبود دوام مالت‬
‫روي بدن ريخته شود‪ ،‬با آب تميز شستشو دهيد‪.‬‬
‫‪ -‬لباس آلوده سريعاً بايد با آب تميز پاك شود‪.‬‬ ‫• محدوده و روش مصرف‬
‫‪ -1‬به عنوان چسب‪ :‬دو سطح مورد نظر ابتدا به خوبي از آلودگي‪ ،‬گردو خاك و‬
‫بخصوص روغن پاك شده و سپس با فيلم نازكي از محصول فوق آغشته شده و به‬
‫مدت کمتر از ‪ 30‬دقيقه بر روي هم با فشار قرار داده شوند‪ .‬فشار وارده بيش از حد‬
‫متعارف نباشد تا چسب از مرز دو جسم بيرون نرود‪.‬‬
‫‪ -‬محصول فوق‪ ،‬خاصيت آب بندي نداشته و در برابر رطوبت هيدروليز مي‌گردد‪.‬‬
‫‪ -‬محصول فوق توانايي چسباندن پالستيكهاي اولفيني و پي وي سي را ندارد‪.‬‬
‫‪ -2‬به عنوان آستري رنگ (‪ :)sealer‬سطح پايه مورد نظر پس از تميز كاري با‬
‫محلول ‪ 1‬به ‪ 10‬محصول فوق با آب آغشته شود تا كليه منافذ پر شود‪.‬‬
‫‪ -3‬ترميم كننده بتن‪ :‬سطح بتن آسيب ديده ابتدا آماده سازي شده و كام ً‬
‫ال تميز‬
‫جهت اطالعات بیشتر با بخش پشتیبانی فنی شرکت کپکو تماس حاصل فرمایید‪.‬‬ ‫مي‌گردد و توسط مخلوط ‪ 1:1‬محصول فوق با آب آغشته شده و اجازه داده مي‌شود‬

‫‪19‬‬ ‫‪Construction Chemicals‬‬

 ‫‪Capcobond AR‬‬
‫چسب واسط و ترميم كننده بتن آب بند‬

‫انسجام الزم برسد و در نهايت به عنوان مالت ترميمي استفاده گردد‪.‬‬
‫پس از اتمام كار سريعاً ابزارها با آب شستشو گردد‪.‬‬
‫توجه‬
‫كپكو باند ‪ AR‬نباید در دمای زیر ‪ 5‬درجه سانتی گراد استفاده شود‪.‬‬
‫• نحوه بسته بندي‬
‫اين محصول در گالن ‪ 4‬و ‪ 20‬کیلوگرمی عرضه مي‌شود‪.‬‬
‫كپكو باند ‪ AR‬يك پليمر پايه آبي مي‌باشد كه به منظور چسب و ترميم بتن‬
‫استفاده مي‌شود‪ .‬از آنجا كه كپكوباند ‪ AR‬رزيني مي‌باشد كه در آب به راحتي‬
‫پخش مي‌شود مي‌تواند باعث افزايش چسبندگي اجزاي بتن به هم شود‪.‬‬
‫اين محصول با استانداردهاي ‪ ASTM C1059‬مطابقت دارد‪.‬‬
‫• حالت فیزیکی و شیمیایی‬
‫مایع سفید رنگ‬ ‫حالت فیزیکی‬
‫‪ 1 gr/cm3‬در ‪ 20‬درجه سانتیگراد‬ ‫جرم حجمي‬

‫در محدوده استاندارد‬ ‫مقدار کلر‬

‫• شرايط نگهداري‬
‫محصول فوق در شرايط انبارش استاندارد به مدت ‪ 6‬ماه قابل نگهداري مي‌باشد‪.‬‬ ‫‪8-7‬‬ ‫‪ pH‬محلول ‪%1‬‬

‫حدود ‪ -2‬درجه سانتیگراد‬ ‫دمای انجماد‬

‫• موارد ایمنی‬
‫اين محصول جزء دسته مواد خطرناك نمي‌باشد‬
‫ولي مي‌تواند بر روي پوست ايجاد حساسيت كند‪.‬‬
‫توجه‬
‫‪ -‬در صورتيكه اين افزودني داخل چشم پاشيده شود‪ ،‬حداقل به مدت ‪ 15‬دقيقه‪ ،‬با‬
‫چشم آسيب ديده‪ ،‬درون آب تميز پلك زده شود‪.‬‬
‫‪ -‬تماس اين ماده با پوست مي‌تواند ايجاد حساسيت كند و لذا چنانچه اين افزودني‬
‫روي بدن ريخته شود‪ ،‬با آب تميز شستشو دهيد‪.‬‬
‫‪ -‬لباس آلوده سريعاً بايد با آب تميز پاك شود‪.‬‬
‫• خواص و اثرات‬
‫‪ -‬افزايش چسبندگي اجزاي بتن به هم‬
‫‪ -‬بهبود دهنده انسجام و يكنواختي بتن‬
‫‪ -‬محلول به هر نسبتي با آب مي‌باشد‬
‫‪ -‬مقاومت عالي در برابر آب‬
‫‪ -‬قابل استفاده به عنوان عمل آورنده برای ترمیم بتن مي‌باشد‬
‫‪ -‬در برابر رطوبت مقاوم بوده و برای کاربردهای خارجی و در مجاورت رطوبت‬
‫می‌تواند استفاده شود‪.‬‬
‫• موارد كاربرد‬
‫‪ -‬چسباندن بتن قديم به بتن جديد‬
‫‪ -‬ترميم بتن‌هاي كرم خورده‬
‫‪ -‬عمل آورنده بتن برای ترمیم‌های موضعی‬
‫‪ -‬بهبود دوام مالت‬
‫‪ -‬آب بندي سطحي و حجمی بتن و مالت‬

‫• محدوده و روش مصرف‬

‫ال عاري از گرد و خاك و روغن و‬ ‫‪ -1‬به عنوان چسب بتن‪ :‬سطوح مورد نظر كام ً‬
‫ديگر آلودگي‌ها شود و به‌وسیله آب تمیز سطح مورد نظر مرطوب گردد‪ .‬فيلمي از‬
‫چسب فوق بر روي سطح بتن اوليه ماليده شود و زماني كه سطح مورد نظر حالت‬
‫چسبناك به خود گرفت مالت يا بتن جديد بر روي آن ريخته شود‪ .‬هر لیتر از این‬
‫محصول ‪ 4‬تا ‪ 5‬متر مربع را پوشش می‌دهد‪.‬‬
‫‪ -2‬ترميم بتن‪ :‬مخلوط ‪ 3 : 1‬سيمان‪ :‬ماسه به خوبي مخلوط شود‪ .‬به مقدار ‪%10‬‬
‫جهت اطالعات بیشتر با بخش پشتیبانی فنی شرکت کپکو تماس حاصل فرمایید‪.‬‬ ‫وزني سيمان از محصول فوق پيمانه گردد و به مخلوط فوق افزوده شده و با آب به‬

‫‪Construction Chemicals‬‬ ‫‪20‬‬

 ‫‪Capcobond MO40‬‬
‫چسب حجمی آب بند بتن و مالت‬

‫‪ -2‬جهت افزایش آب‌بندی مالت و بتن‪:‬‬ ‫كپكو‌باند ‪ MO40‬يك پليمر پايه آبي مي‌باشد كه به منظور چسب و همچنین‬
‫از این محصول به مقدار ‪ 0/5‬تا ‪ 1‬درصد ورزنی سیمان به مخلوط مالت یا بتن‬ ‫جهت آب‌بندی بتن و مالت استفاده مي‌شود‪ .‬از آنجا كه كپكوباند ‪ MO40‬رزيني‬
‫اضافه شود‪.‬‬ ‫مي‌باشد كه در آب به راحتي پخش مي‌شود مي‌تواند باعث افزايش چسبندگي‬
‫‪ -3‬عمل آورنده‬ ‫اجزاي بتن و مالت به هم شود‪.‬‬
‫از این محصول برای محافظت از تبخیر و از دادن سریع آب مالت ترمیمی استفاده‬ ‫اين محصول با استانداردهاي ‪ ASTM C1059‬مطابقت دارد‪.‬‬
‫می‌شود‪ .‬در محیط‌های خیلی گرم و خشک روش‌های دیگر عمل آوری نیاز می‌باشد‪.‬‬
‫جهت عمل آوری هر لیتر از این محصول ‪ 4‬تا ‪ 5‬متر مربع را پوشش می‌هد‪.‬‬ ‫• حالت فیزیکی و شیمیایی‬
‫‪ -4‬جهت پرایمر رنگ و چسب کاشی‪:‬‬ ‫مایع سفید رنگ‬ ‫حالت فیزیکی‬
‫سطح پایه مورد نظر پس از تمیزکاری با محلول ‪ 1‬به ‪ 3‬محصول فوق با آب آغشته‬
‫‪ 1 gr/cm3‬در ‪ 20‬درجه سانتیگراد‬ ‫جرم حجمي‬
‫شود تا کلیه منافذ پر شود‪.‬‬
‫در محدوده استاندارد‬ ‫مقدار کلر‬
‫توجه‬ ‫‪8-7‬‬ ‫‪ pH‬محلول ‪%1‬‬
‫كپكو باند ‪ MO40‬نباید در دمای زیر ‪ 5‬درجه سانتی گراد استفاده شود‪ .‬پس از‬
‫حدود ‪ -2‬درجه سانتیگراد‬ ‫دمای انجماد‬
‫اتمام کار سریعا ابزار‌ها با آب شستشو گردد‪.‬‬

‫• نحوه بسته بندي‬ ‫• خواص و اثرات‬

‫‪ -‬افزايش چسبندگي اجزاي بتن و مالت به هم‬
‫اين محصول در گالن ‪ 4 ، 1‬و ‪ 20‬کیلوگرمی عرضه مي‌شود‪.‬‬
‫‪ -‬بهبود دهنده انسجام و يكنواختي بتن و مالت‬
‫‪ -‬محلول به هر نسبتي با آب مي‌باشد‬
‫• شرايط نگهداري‬
‫‪ -‬مقاومت در برابر آب‬
‫محصول فوق در شرايط انبارش استاندارد به مدت ‪ 6‬ماه قابل نگهداري مي‌باشد‪.‬‬
‫‪ -‬قابل استفاده به عنوان عمل آورنده برای ترمیم بتن مي‌باشد‬
‫‪ -‬در برابر رطوبت مقاوم بوده و برای کاربردهای خارجی و در مجاورت رطوبت‬
‫• موارد ایمنی‬
‫می‌تواند استفاده شود‪.‬‬
‫اين محصول جزء دسته مواد خطرناك نمي‌باشد‬
‫ولي مي‌تواند بر روي پوست ايجاد حساسيت كند‪.‬‬
‫• موارد كاربرد‬
‫‪ -‬افزایش چسبندگی مالت‪ ،‬بتن‪ ،‬چسب کاشی و ‪...‬‬
‫توجه‬ ‫‪ -‬به عنوان پرایمر برای سطح زیر کار رنگ‪ ،‬چسب‌کاشی و ‪...‬‬
‫‪ -‬در صورتيكه اين افزودني داخل چشم پاشيده شود‪ ،‬حداقل به مدت ‪ 15‬دقيقه‪ ،‬با‬ ‫‪ -‬ترميم بتن‌هاي كرم خورده‬
‫چشم آسيب ديده‪ ،‬درون آب تميز پلك زده شود‪.‬‬ ‫‪ -‬عمل آورنده بتن برای ترمیم‌های موضعی‬
‫‪ -‬تماس اين ماده با پوست مي‌تواند ايجاد حساسيت كند و لذا چنانچه اين افزودني‬ ‫‪ -‬بهبود دوام مالت‬
‫روي بدن ريخته شود‪ ،‬با آب تميز شستشو دهيد‪.‬‬ ‫‪ -‬آب بندي سطحي و حجمی بتن و مالت‬
‫‪ -‬لباس آلوده سريعاً بايد با آب تميز پاك شود‪.‬‬
‫• محدوده و روش مصرف‬
‫‪ -1‬جهت افزایش چسبندگی بتن‪ ،‬مالت و چسب کاشی‪:‬‬
‫از این محصول به مقدار ‪ 10‬درصد ورزنی سیمان به مخلوط مالت یا بتن اضافه‬
‫شود‪ .‬همچنین به چسب کاشی پودری جهت افزایش چسبندگی و آب‌بندی حدود‬
‫‪ 5‬تا ‪ 10‬درصد وزنی پودر اضافه گردد‪.‬‬
‫جهت اطالعات بیشتر با بخش پشتیبانی فنی شرکت کپکو تماس حاصل فرمایید‪.‬‬

‫‪21‬‬ ‫‪Construction Chemicals‬‬

 ‫‪Capcobond 121‬‬
‫چسب حجمی بتن و مالت‬

‫• عمل آوري‬ ‫كپكو‌باند ‪ 121‬يك پليمر پايه آبي مي‌باشد كه به عنوان چسب براي انواع مصالح‬
‫مالت‌هاي بر پايه كپكو باند ‪ 121‬مالت‌هاي پايه سيماني بوده كه مانند آنها بايد‬ ‫ساختماني از جمله بتن‪ ،‬مالت و چسب کاشی استفاده مي‌شود‪ .‬از آنجا كه كپكو‬
‫عمل آوري (‪ )curing‬گردند‪ .‬به اين منظور مي‌توان از محصول كپكيور شركت‬ ‫باند ‪ 121‬رزيني مي‌باشد كه در آب به راحتي پخش مي‌شود مي‌تواند باعث افزايش‬
‫كپكو استفاده كرد‪.‬‬ ‫چسبندگي اجزاي بتن به هم شود‪.‬‬
‫اين محصول با استانداردهاي ‪ ASTM C1059‬مطابقت دارد‪.‬‬
‫• نحوه بسته بندي‬
‫اين محصول در سطل ‪ 15‬كيلوگرمي عرضه مي‌شود‪.‬‬ ‫• حالت فیزیکی و شیمیایی‬
‫امولسیون غلیظ سفید‬ ‫حالت فیزیکی‬
‫• شرايط نگهداري‬
‫‪ 1 gr/cm3‬در ‪ 20‬درجه سانتیگراد‬ ‫جرم حجمي‬
‫محصول فوق در شرايط انبارش استاندارد به مدت ‪ 6‬ماه قابل نگهداري مي‌باشد‪.‬‬
‫در محدوده استاندارد‬ ‫مقدار کلر‬
‫• موارد ایمنی‬ ‫‪8-7‬‬ ‫‪ pH‬محلول ‪%1‬‬
‫اين محصول جزء دسته مواد خطرناك نمي‌باشد‬
‫حدود ‪ -5‬درجه سانتیگراد‬ ‫دمای انجماد‬
‫ولي مي‌تواند بر روي پوست ايجاد حساسيت كند‪.‬‬

‫• خواص و اثرات‬
‫توجه‬ ‫‪ -‬افزايش چسبندگي اجزاي بتن و مالت به هم‬
‫‪ -‬درصورتيكه اين افزودني داخل چشم پاشيده شود‪ ،‬حداقل به مدت ‪ 15‬دقيقه‪ ،‬با‬ ‫‪ -‬بهبود دهنده انسجام و يكنواختي بتن و مالت‬
‫چشم آسيب ديده‪ ،‬درون آب تميز پلك زده شود‪.‬‬ ‫‪ -‬محلول به هر نسبتي با آب مي‌باشد‬
‫‪ -‬تماس اين ماده با پوست مي‌تواند ايجاد حساسيت كند و لذا چنانچه اين افزودني‬ ‫‪ -‬راحتي استفاده‬
‫روي بدن ريخته شود‪ ،‬با آب تميز شستشو دهيد‪.‬‬
‫‪ -‬لباس آلوده سريعاً بايد با آب تميز پاك شود‪.‬‬ ‫• موارد كاربرد‬
‫‪ -‬افزایش چسبندگی مالت‪ ،‬بتن‪ ،‬چسب کاشی و ‪...‬‬
‫‪ -‬به عنوان پرایمر رنگ و چسب کاشی و ‪...‬‬
‫‪ -‬ترميم بتن‌هاي كرم خورده‬
‫‪ -‬چسباندن انواع مصالح ساختماني‬
‫‪ -‬بهبود دوام مالت‬

‫• محدوده و روش مصرف‬

‫‪ -1‬جهت افزایش چسبندگی بتن‪ ،‬مالت و چسب کاشی‪:‬‬
‫این محصول به نسبت ‪ 1‬به ‪ 3‬با آب اختالط مخلوط شود و مالت‪ ،‬بتن و چسب‬
‫کاشی تا رسیدن به مخلوط همگن بوسیله آن ساخته شود‪.‬‬
‫‪ -2‬به عنوان پرایمر (آستری) رنگ‪:‬‬
‫سطح پایه مورد نظر پس از تمیزکاری با محلول ‪ 1‬به ‪ 10‬محصول فوق با آب آغشته‬
‫شود تا کلیه منافذ پر شود‪.‬‬

‫توجه‬
‫جهت اطالعات بیشتر با بخش پشتیبانی فنی شرکت کپکو تماس حاصل فرمایید‪.‬‬ ‫محصول فوق‪ ،‬خاصيت آب بندي نداشته و در برابر رطوبت هيدروليز مي‌گردد‪.‬‬

‫‪Construction Chemicals‬‬ ‫‪22‬‬

 ‫‪Tilex H100‬‬
‫چسب کاشی و سرامیک پودری‬

‫در زمان نصب باید دمای سطح زیرکار حداقل ‪ 5‬و حداکثر ‪ 40‬درجه سانتی گراد‬ ‫تایلکس ‪ H100‬بر پایه سیمان تقویت شده با پلیمر می‌باشد‪ .‬با توجه به پلیمرهای‬
‫باشد‪ .‬پس از اتمام کار سطح کاشیکاری شده را پس از ‪ 24‬ساعت بندکشی نمایید‪.‬‬ ‫استفاده شده در تولید این محصول‪ ،‬پس از خشک شدن در برابر رطوبت مقاوم‬
‫اختالط جهت اجرای بر روی دیوار و سطوح صیقلی‪ :‬جهت اجرا بر روی دیوار‬ ‫خواهد بود‪ .‬این محصول با استانداردهای ‪ ASTM C482 ، ISIRI 12492‬و‬
‫و سطوح صیقلی به دلیل نیاز به مقاومت خمشی و و چسبندگی باالتر‪ ،‬اختالط‬ ‫‪ BS EN 12004‬مطابقت دارد‪.‬‬
‫مانند اختالط برای اجرای روی کف انجام پذیرد و عالوه بر آن به هر کیسه ‪25‬‬
‫کیلوگرمی تایلکس ‪ H100‬حدود ‪ 1/5‬تا ‪ 2/5‬لیتر چسب کپکوباند ‪ MO40‬یا‬ ‫• حالت فیزیکی و شیمیایی‬
‫کپکوباند ‪ 121‬اضافه گردد‪.‬‬ ‫پودر‬ ‫حالت فیزیکی‬
‫خاكستری و سفید‬ ‫رنگ‬
‫توجه‬
‫در محدوده استاندارد‬ ‫یون کلر‬
‫‪ -‬بستر اجرا کاشی و نحوه اجرا چسب روی آن باید به گونه‌ای باشد که حداقل ‪60‬‬
‫درصد پشت کاشی پس از نصب به خمیر چسب آغشته شده باشد‬ ‫‪1/5 gr/cm3‬‬ ‫وزن مخصوص‬

‫‪ -‬در صورت نیاز به آب‌بندی بهتر و مقاومت باالتر در برابر رطوبت فقط از اختالط‬
‫• خواص و اثرات‬
‫چسب با کپکوباند ‪ MO40‬استفاده شود‪.‬‬
‫‪ -‬استحکام و مقاومت چسبندگی باال‬
‫‪ -‬کاربرد این چسب در استخر‪ ،‬حمام و کف سرویس های بهداشتی بدون اختالط‬
‫‪ -‬مقاوم در برابر لغزش‬
‫با کپکوباند ‪ MO40‬توصیه نمی شود‪.‬‬ ‫‪ -‬بدون افت حجم و ترک خوردگی‬
‫‪ -‬مقاوم در برابر رطوبت‬
‫• نحوه بسته بندي‬ ‫‪ -‬کاربرد آسان و سرعت اجرای باال‬
‫محصول فوق در کیسه‌های ‪ 20‬کیلوگرمی عرضه می‌شود‪.‬‬ ‫‪ -‬زمان گيرش آن سريع نبوده و در صورت لزوم تا چند دقيقه پس از نصب مي‌توان‬
‫قطعات را جابجا نمود‬
‫• شرايط نگهداري‬
‫به مدت ‪ 1‬سال در شرایط انبارداری استاندارد قابل نگهداری می‌باشد‪.‬‬ ‫• موارد كاربرد‬
‫‪ -‬نصب انواع کاشی‪ ،‬سرامیک و سنگ جاذب بر روی کاشی و دیوار همراه با افزودنی‬
‫• موارد ایمنی‬ ‫کپکوباند ‪ MO40‬یا کپکوباند ‪121‬‬
‫تایلکس ‪ H100‬داراي خاصيت قليايي بوده و لذا‬
‫براي كار با آن توصيه مي شود از عينك‪ ،‬دستكش‬ ‫• محدوده و روش مصرف‬
‫مناسب و پوشش كامل استفاده گردد‪ .‬چنانچه اين‬ ‫میزان مصرف تایلکس ‪ H100‬بستگی به وضعیت سطح زیر کار (تخلخل و‬
‫محصول در چشم ريخته شود حداقل ‪ 15‬دقيقه با‬ ‫ناهمواری سطح) و شیارهای کاشی‪ ،‬حدود ‪ 2‬تا ‪ 4‬کیلوگرم برای پوشش یک متر‬
‫آب تميز جاري شستشو شود و به پزشك مراجعه‬ ‫مربع می‌باشد‪.‬‬
‫گردد‪ .‬پوست آلوده با آب و صابون شسته شود‪.‬‬
‫آماده سازی سطح‪ :‬کل سطح مورد نظر از آلودگی‌های گرد و غبار‪ ،‬روغن و دیگر‬
‫آلودگی‌ها کام ً‬
‫ال پاک گردد‪.‬‬
‫اختالط جهت اجرا روی کف‪ :‬هر ‪ 20‬کیلوگرم پودر را با ‪ 4/5‬تا ‪ 5/5‬لیتر آب‬
‫مخلوط نموده و تا رسیدن به یک خمیر یکنواخت و همگن اختالط را ادامه دهید‬
‫و سرانجام خمیر چسب کاشی آماده شده را به وسیله کاردک شیاردار روی سطح‬
‫مورد اجرا کشیده و کاشی را روی آن قرار دهید‪ .‬پس از اختالط تایلکس ‪H100‬‬
‫با آب‪ ،‬محصول آماده شده باید در کمتر از ‪ 60‬دقیقه استفاده شود‪ .‬همچنین پس‬
‫جهت اطالعات بیشتر با بخش پشتیبانی فنی شرکت کپکو تماس حاصل فرمایید‪.‬‬
‫از اجرای چسب روی سطح‪ ،‬حداکثر در ‪ 20‬دقیقه باید نصب کاشی انجام شود‪.‬‬

‫‪23‬‬ ‫‪Construction Chemicals‬‬

 ‫‪Tilex V2‬‬
‫چسب کاشی پودری با چسبندگی و آب‌بندی باال‬

‫آلودگی‌ها کام ً‬
‫ال پاک گردد‪.‬‬ ‫تایلکس ‪ V2‬بر پایه سیمان تقویت شده با پلیمر می‌باشد‪ .‬با توجه به پلیمرهای‬
‫اختالط‪ :‬هر ‪ 20‬کیلوگرم پودر را با ‪ 4/5‬تا ‪ 5/5‬لیتر آب مخلوط نموده و تا رسیدن‬ ‫استفاده شده در تولید این محصول‪ ،‬پس از خشک شدن کام ً‬
‫ال در برابر آب نفوذ‬
‫به یک خمیر یکنواخت و همگن اختالط را ادامه دهید و سرانجام خمیر چسب‬ ‫ناپذیر خواهد بود‪ .‬این محصول با استانداردهای ‪ASTM C482 ،ISIRI 12492‬‬

‫کاشی آماده شده را به وسیله کاردک شیاردار روی سطح مورد اجرا کشیده و‬ ‫و ‪ BS EN 12004‬مطابقت دارد‪.‬‬
‫کاشی را روی آن قرار دهید‪ .‬پس از اختالط تایلکس ‪ V2‬با آب‪ ،‬محصول آماده‬
‫شده باید در کمتر از ‪ 60‬دقیقه استفاده شود‪ .‬همچنین پس از اجرای چسب روی‬ ‫• حالت فیزیکی و شیمیایی‬
‫سطح‪ ،‬حداکثر در ‪ 20‬دقیقه باید نصب کاشی انجام شود‪ .‬در زمان نصب باید دمای‬ ‫پودر‬ ‫حالت فیزیکی‬
‫سطح زیرکار حداقل ‪ 5‬و حداکثر ‪ 40‬درجه سانتیگراد باشد‪ .‬پس از اتمام کار سطح‬ ‫خاكستری و سفید‬ ‫رنگ‬
‫کاشیکاری شده را پس از ‪ 24‬ساعت بندکشی نمایید‪.‬‬
‫در محدوده استاندارد‬ ‫یون کلر‬
‫توجه‬ ‫‪1/45 gr/cm3‬‬ ‫وزن مخصوص‬
‫بستر اجرا کاشی و نحوه اجرا چسب روی آن باید به گونه ای باشد که حداقل ‪60‬‬
‫• خواص و اثرات‬
‫درصد پشت کاشی پس از نصب به چسب آغشته شده باشد‪.‬‬
‫‪ -‬استحکام و مقاومت چسبندگی فوق‌العاده زیاد‬
‫‪ -‬بدون افت حجم و ترک خوردگی‬
‫• نحوه بسته بندي‬
‫‪ -‬نفوذناپذیر در مقابل آب‬
‫محصول فوق در کیسه‌های ‪ 20‬کیلوگرمی عرضه می‌شود‪.‬‬
‫‪ -‬مقاوم در برابر رطوبت‬
‫‪ -‬مقاوم در برابر لغزش‬
‫• شرايط نگهداري‬
‫‪ -‬مؤثر در آب‌بندی سازه‌ها‬
‫به مدت ‪ 1‬سال در شرایط انبارداری استاندارد قابل نگهداری می‌باشد‪.‬‬
‫‪ -‬کاربرد آسان و سرعت اجرای باال‬
‫‪ -‬زمان گيرش آن سريع نبوده و در صورت لزوم تا چند دقيقه پس از نصب مي‌توان‬
‫• موارد ایمنی‬
‫قطعات را جابجا نمود‬
‫تایلکس ‪ V2‬داراي خاصيت قليايي بوده و لذا‬
‫براي كار با آن توصيه مي شود از عينك‪ ،‬دستكش‬
‫• موارد كاربرد‬
‫مناسب و پوشش كامل استفاده گردد‪ .‬چنانچه اين‬
‫‪ -‬نصب کاشی روی کاشی‬
‫محصول در چشم ريخته شود حداقل ‪ 15‬دقيقه با‬
‫‪ -‬نصب انواع کاشی و سرامیک بر روی سطوح مختلف عمودی یا افقی‬
‫آب تميز جاري شستشو شود و به پزشك مراجعه‬
‫‪ -‬چسباندن انواع سنگ‌های طبیعی و مصنوعی بر روی سطوح مختلف عمودی‬
‫گردد‪ .‬پوست آلوده با آب و صابون شسته شود‪.‬‬
‫یا افقی‬
‫‪ -‬قابل استفاده در محیط‌های داخلی و خارجی ساختمان‬
‫‪ -‬قابل استفاده بر روی سطوح کچی و سیمانی و ‪...‬‬
‫‪ -‬امکان استفاده در سطوحی که در تماس مستقیم با آب قرار دارند مانند استخر‪،‬‬
‫حمام‪ ،‬سرویس بهداشتی و ‪ ...‬بدون نیاز به افزودنی دیگر‬

‫• محدوده و روش مصرف‬

‫میزان مصرف تایلکس ‪ V2‬بستگی به وضعیت سطح زیر کار (تخلخل و ناهمواری‬
‫سطح) و شیارهای کاشی‪ ،‬حدود ‪ 2‬تا ‪ 4‬کیلوگرم برای پوشش یک متر مربع‬
‫می‌باشد‪.‬‬
‫جهت اطالعات بیشتر با بخش پشتیبانی فنی شرکت کپکو تماس حاصل فرمایید‪.‬‬ ‫آماده سازی سطح‪ :‬کل سطح مورد نظر از آلودگی‌های گرد و غبار‪ ،‬روغن و دیگر‬

‫‪Construction Chemicals‬‬ ‫‪24‬‬

 ‫‪Tilex P10‬‬
‫چسب کاشی خمیری‬

‫اختالط‪ :‬خمیر چسب کاشی را به وسیله کاردک شیاردار روی سطح مورد اجرا‬
‫کشیده و کاشی را روی آن قرار دهید و چنانچه پشت کاشی دارای شیار می‌باشد‬
‫ابتدا چسب را بر پشت کاشی اعمال نمایید‪ .‬پس از اجرای چسب روی سطح‪،‬‬
‫حداکثر در ‪ 20‬دقیقه باید نصب کاشی انجام شود‪ .‬بعد از نصب کاشی اعمال یک‬
‫فشار پیچشی به کاشی جهت اطمینان از اتصال کامل چسب و کاشی الزم می‌باشد‪.‬‬
‫در زمان نصب باید دمای سطح زیرکار حداقل ‪ 5‬و حداکثر ‪ 40‬درجه سانتیگراد‬
‫باشد‪ .‬پس از اتمام کار سطح کاشی‌کاری شده را پس از ‪ 24‬ساعت بندکشی نمایید‪.‬‬
‫توجه‬
‫‪ -‬بستر اجرا کاشی و نحوه اجرا چسب روی آن باید به گونه‌ای باشد که حداقل ‪60‬‬
‫درصد پشت کاشی پس از نصب به چسب آغشته شده باشد‪.‬‬
‫‪ -‬ضخامت الیه چسب نباید بیش از ‪ 3‬میلی‌متر و عرض بند بین کاشی‌ها نباید‬
‫کمتر از ‪ 2‬میلی‌متر باشد‪.‬‬
‫‪ -‬جهت نصب کاشی روی کاشی قبل از اعمال چسب‪ 40 ،‬درصد سطح زیر کار را‬
‫با وسیله مناسب خراش دهید‪.‬‬
‫• نحوه بسته بندي‬
‫محصول فوق در سطل‌های ‪ 5‬و ‪ 12‬کیلوگرمی عرضه می‌شود‪.‬‬
‫• شرايط نگهداري‬
‫به مدت ‪ 6‬ماه در شرایط انبارداری استاندارد قابل نگهداری می‌باشد‪.‬‬
‫• موارد ایمنی‬
‫تایلکس ‪ P10‬داراي خاصيت قليايي بوده و لذا‬
‫براي كار با آن توصيه مي‌شود از عينك‪ ،‬دستكش‬
‫مناسب و پوشش كامل استفاده گردد‪ .‬چنانچه‬
‫اين محصول در چشم ريخته شود حداقل ‪15‬‬
‫دقيقه با آب تميز جاري شستشو شود و به‬
‫پزشك مراجعه گردد‪ .‬پوست آلوده با آب و صابون‬
‫شسته شود‪.‬‬
‫میزان مصرف تایلکس ‪ P10‬بستگی به وضعیت سطح زیر کار (تخلخل و ناهمواری‬
‫سطح) و شیارهای کاشی‪ ،‬حدود ‪ 2‬تا ‪ 4‬کیلوگرم برای پوشش یک متر مربع‬
‫تایلکس ‪ P10‬چسب کاشی خمیری آماده مصرف بر پایه رزین‌های امولسیونی‪،‬‬
‫پودرهای معدنی و مواد غلظت دهنده جهت سطوح دیواری داخلی و خارجی‬
‫می‌باشد‪ .‬این محصول با استانداردهای ‪ ASTM C 482 ، ISIRI 12492‬و‬
‫‪ BS EN 12004‬مطابقت دارد‪.‬‬
‫• حالت فیزیکی و شیمیایی‬
‫خمیر‬ ‫حالت فیزیکی‬
‫سفید‬ ‫رنگ‬
‫در محدوده استاندارد‬ ‫یون کلر‬
‫‪1/6 gr/cm3‬‬ ‫وزن مخصوص‬
‫• خواص و اثرات‬
‫‪ -‬استحکام و مقاومت چسبندگی فوق العاده زیاد‬
‫‪ -‬چسبندگی عالی به سطح کاشی‌های قدیمی‬
‫‪ -‬بدون افت حجم و ترک خوردگی‬
‫‪ -‬مقاوم در برابر رطوبت‬
‫‪ -‬مقاوم در برابر لغزش‬
‫‪ -‬کاربرد آسان و سرعت اجرای باال‬
‫‪ -‬زمان گيرش آن سريع نبوده و در صورت لزوم تا چند دقيقه پس از نصب مي‬
‫توان قطعات را جابجا نمود‬
‫• موارد كاربرد‬
‫‪ -‬نصب کاشی و سرامیک روی دیوار و کاشی‬
‫‪ -‬چسباندن انواع کاشی‪ ،‬سرامیک و سنگ های طبیعی و مصنوعی‬
‫‪ -‬قابلیت نصب بر روی انواع سطوح بتنی‪ ،‬گچی‪ ،‬سنگی و ‪...‬‬
‫‪ -‬قابل استفاده در سرویس‌های بهداشتی‪ ،‬آشپزخانه و سایر مکان‌های داخلی و‬
‫خارجی ساختمان‬
‫• محدوده و روش مصرف‬
‫می‌باشد‪.‬‬

‫آماده سازی سطح‪ :‬کل سطح مورد نظر از آلودگی‌های گرد و غبار‪ ،‬روغن و‬
‫دیگر آلودگی‌ها کام ً‬
‫ال پاک گردد‪ .‬سطوح دیوارهای گچی‪ ،‬بتن سبک و پانل را باید‬
‫حداقل ‪ 4‬ساعت قبل از کاشی‌کاری با محصول ‪ Capcobond MO40‬شرکت‬
‫جهت اطالعات بیشتر با بخش پشتیبانی فنی شرکت کپکو تماس حاصل فرمایید‪.‬‬ ‫کپکو اشباع نمود‪.‬‬

‫‪25‬‬ ‫‪Construction Chemicals‬‬

 Surface Repairs
Concrete
‫ترمیم کننده‌های‬
‫سطحی بتن‬
Softcoat ....................................................... 27

Softcoat RP ................................................ 28

Softcoat AP ................................................ 29

Watercut ...................................................... 30
 ‫‪Softcoat‬‬
‫ترميم كننده سطحي‬

‫ماليده شده و يا ريخته مي‌شود و توسط ماله كشي سطح آن يكنواخت مي‌گردد‪.‬‬ ‫سافت کت يك محصول پودري بر پايه سيمان پرتلند بوده كه داراي استحكام باال‬
‫‪ -‬براي مواردي كه عمق ترميم بيش از ‪ 3‬سانتيمتر مي‌باشد به مقدار الزم ماسه‬ ‫و با نفوذ پذیری کم و دوام طوالنی بوده و يك محصول بدون انقباض مي‌باشد‪.‬‬
‫(حد‌اکثر تا ‪ 50‬درصد)‪ ،‬متناسب با سطح بتني كه ترميم مي‌شود با اين محصول‬ ‫محصول فوق جهت ترميم سطوح فرسوده و كرم خورده بتني و سيماني قابل‬
‫مخلوط گردد‪ .‬اندازه ماسه‌ها بين ‪ 3‬تا ‪ 10‬ميليمتر بسته به سطح كار بوده و كام ً‬
‫ال‬ ‫استفاده مي‌باشد‪.‬‬
‫شسته شده و تميز باشد‪ .‬در اين موارد براي زير سازي حتماً از كپكوباند ‪MO40‬‬ ‫این محصول با استانداردهای ‪ ASTM C928‬و ‪ BS EN 12636‬مطابقت دارد‪.‬‬
‫استفاده گردد‪.‬‬
‫عمل آوري‪ :‬سطح آب بند شده‪ ،‬پس از اتمام ماله كشي به مدت حدود ‪ 3‬الي ‪4‬‬ ‫• حالت فیزیکی و شیمیایی‬
‫ساعت به گيرش برسد و پس از آن حداقل بايد به مدت ‪ 72‬ساعت به روش مرطوب‬ ‫پودر طوسی رنگ‬ ‫حالت فیزیکی‬
‫عمل آوري شود‪.‬‬
‫در محدوده استاندارد‬ ‫یون کلر‬

‫• نحوه بسته بندي‬

‫محصول فوق در كيسه هاي ‪ 25‬كيلوگرمي عرضه مي‌شود‪.‬‬ ‫• خواص و اثرات‬
‫‪ -‬استحكام و چسبندگی باال‬
‫• شرايط نگهداري‬ ‫‪ -‬غير انقباضي‬
‫به مدت ‪ 12‬ماه در شرايط انبارداري استاندارد قابل نگهداري مي‌باشد‪.‬‬ ‫‪ -‬دوام باال و نفوذ پذیری کم‬

‫• موارد ايمني‬ ‫• موارد كاربرد‬

‫‪ -‬ترميم سطوح كرم خورده و تخريب شده بتني‬
‫سافت کت داراي خاصيت قليايي بوده و لذا براي كار‬
‫‪ -‬پر كردن خلل و فرج سطح بتن‬
‫با آن توصيه مي‌شود از عينك‪ ،‬دستكش مناسب و‬
‫‪ -‬ترمیم تیر و بتون‌های پیش تنیده یا مسلح شده‬
‫پوشش كامل استفاده گردد‪ .‬چنانچه اين محصول در‬
‫‪ -‬به منظور محافظت از سازه‌های بتنی در معرض عوامل مهاجم چون کلراید و‬
‫چشم ريخته شود حداقل ‪ 15‬دقيقه با آب تميز جاري‬
‫سولفات‬
‫شستشو شود و به پزشك مراجعه گردد‪ .‬پوست آلوده‬
‫با آب و صابون شسته شود‪.‬‬
‫• روش استفاده‬
‫‪ -‬به ازاي هر كيسه ‪ 25‬كيلويي سافت کت‪ ،‬مقدار ‪ 3/5‬ليتر آب داخل يك مخزن‬
‫مناسب ريخته و حين هم زدن با ميكسر مناسب‪ ،‬پودر فوق به آب اضافه شود و‬
‫اختالط تا زماني كه مالت يكنواختي ايجاد شود ادامه مي‌يابد‪.‬‬
‫‪ -‬سطح مورد نظر حداقل به ميزان ‪ 2‬تا ‪ 3‬سانتيمتر با وسيله مناسب خراشيده‬
‫شود و سپس با استفاده از فشار آب از هر گونه آلودگي و گرد و خاك پاك گردد‪.‬‬
‫خراشيدن تا حد امكان بقدري زبر باشد تا مالت ترميمي فوق كام ً‬
‫ال با اين سطح‬
‫قفل گردد‪.‬‬
‫‪ -‬سطح آماده شده و تميز توسط محصول كپكوباند ‪ 121‬يا ‪ MO40‬بسته به نوع‬
‫كار زير سازي شود‪ .‬در صورتيكه سطح مورد نظر در محيط مرطوب مي باشد از‬
‫كپكوباند ‪ MO40‬استفاده گردد‪ .‬آماده سازي به اين شكل است كه كپكوباند به‬
‫نسبت ‪ 1‬به ‪ 5‬با آب رقيق شده و توسط قلم مو بر روي سطح مورد نظر ماليده‬
‫شود و به مدت ‪ 1‬الي ‪ 3‬ساعت زمان داده شود تا خشك گردد‪ .‬بر روي اين سطح‬
‫يك اليه ديگر از محلول فوق پوشش داده مي‌گردد و اجازه داده مي‌شود تا حالت‬
‫جهت اطالعات بیشتر با بخش پشتیبانی فنی شرکت کپکو تماس حاصل فرمایید‪.‬‬ ‫چسبناك خشك گردد‪ .‬در اين زمان مالت آماده شده بر روي سطح چسبناك‬

‫‪27‬‬ ‫‪Construction Chemicals‬‬

 ‫‪Softcoat RP‬‬
‫ترميم كننده سطحي ویژه‬

‫عمل آوري‪ :‬سطح ترمیم شده‪ ،‬پس از اتمام ماله‌كشي به مدت حدود ‪ 3‬الي ‪4‬‬ ‫سافت‌کت ‪ RP‬يك محصول پودري حاوی پلیمرهای آب‌بند و بر پايه سيمان‬
‫ساعت به گيرش میرسد و پس از آن حداقل بايد به مدت ‪ 72‬ساعت به روش‬ ‫پرتلند بوده كه داراي استحكام و چسبندگی باال بوده و يك محصول بدون انقباض‬
‫مرطوب عمل آوري شود‪.‬‬ ‫مي‌باشد‪ .‬محصول فوق جهت ترميم سطوح فرسوده و كرم خورده بتني و سيماني‬
‫قابل استفاده مي‌باشد‪.‬‬
‫• نحوه بسته بندي‬
‫محصول فوق در كيسه‌هاي ‪ 25‬كيلوگرمي عرضه مي‌شود‪.‬‬ ‫• حالت فیزیکی و شیمیایی‬
‫پودر طوسی رنگ‬ ‫حالت فیزیکی‬
‫• شرايط نگهداري‬
‫در محدوده استاندارد‬ ‫یون کلر‬
‫به مدت ‪ 12‬ماه در شرايط انبارداري استاندارد قابل نگهداري مي‌باشد‪.‬‬

‫• موارد ايمني‬ ‫• خواص و اثرات‬

‫سافت‌کت ‪ RP‬داراي خاصيت قليايي بوده و لذا براي‬ ‫‪ -‬استحكام و چسبندگی باال‬
‫كار با آن توصيه مي‌شود از عينك‪ ،‬دستكش مناسب و‬ ‫‪ -‬غير انقباضي‬
‫پوشش كامل استفاده گردد‪ .‬چنانچه اين محصول در‬ ‫‪ -‬دوام باال‬
‫چشم ريخته شود حداقل ‪ 15‬دقيقه با آب تميز جاري‬
‫شستشو شود و به پزشك مراجعه گردد‪ .‬پوست آلوده‬ ‫• مشخصات‬
‫با آب و صابون شسته شود‪.‬‬ ‫در نسبت آب به پودر ‪ 16‬درصد‪:‬‬
‫‪ -‬مقاومت فشاری ‪ 28‬روزه مالت (‪ :)MPa‬بیشتر از ‪45‬‬
‫‪ -‬مقاومت خمشی ‪ 28‬روزه مالت (‪ :)MPa‬بیشتر از ‪7‬‬
‫‪ -‬مقاومت چسبندگی به بتن پایه (‪ :)Pull Off) (MPa‬بیشتر از ‪1/5‬‬
‫‪ -‬عمق نفوذ آب در مالت ترمیمی تحت فشار‪ :‬کمتر از ‪ 10‬میلیمتر‬

‫• موارد كاربرد‬
‫‪ -‬ترميم سطوح عمودی و افقی كرم خورده و تخريب شده بتني در سازه‌های آبی‬
‫‪ -‬پر كردن خلل و فرج سطح بتن‬

‫• روش استفاده‬
‫‪ -‬به ازاي هر كيسه ‪ 25‬كيلويي ‪ ،Softcoat RP‬مقدار ‪ 4/2‬ليتر آب داخل يك‬
‫مخزن مناسب ريخته و حين هم زدن با ميكسر مناسب‪ ،‬پودر فوق به آب اضافه‬
‫شود و اختالط تا زماني كه مالت يكنواختي ايجاد شود ادامه مي‌يابد‪.‬‬
‫‪ -‬سطح مورد نظر حداقل به ميزان ‪ 2‬تا ‪ 3‬سانتيمتر با وسيله مناسب خراشيده‬
‫شود و سپس با استفاده از فشار آب از هر گونه آلودگي و گرد و خاك پاك گردد‪.‬‬
‫خراشيدن تا حد امكان بقدري زبر باشد تا مالت ترميمي فوق كام ً‬
‫ال با اين سطح‬
‫قفل گردد‪.‬‬
‫‪ -‬براي موارديكه عمق ترميم بيش از ‪ 3‬سانتيمتر مي‌باشد به مقدار الزم ماسه‪،‬‬
‫متناسب با عمق سطح بتني كه ترميم مي‌شود ( حداکثر تا ‪ 50‬درصد) با اين‬
‫محصول مخلوط گردد‪ .‬اندازه ماسه‌ها بين ‪ 3‬تا ‪ 10‬ميليمتر بسته به سطح كار بوده‬
‫جهت اطالعات بیشتر با بخش پشتیبانی فنی شرکت کپکو تماس حاصل فرمایید‪.‬‬ ‫و كام ً‬
‫ال شسته شده و تميز باشد‪.‬‬

‫‪Construction Chemicals‬‬ ‫‪28‬‬

 ‫‪Softcoat AP‬‬
‫ترمیم کننده سطحی آب‌بند دو جزئی‬

‫• نحوه بسته بندي‬
‫‪ -‬بخش پودر‪ :‬کیسه ‪ 20‬کیلوگرمی‬
‫‪ -‬بخش رزینی مایع‪ :‬گالن ‪ 4‬کیلوگرمی‬
‫• شرايط نگهداري‬
‫محصول فوق در شرايط انبارش استاندارد به مدت ‪ 6‬ماه قابل نگهداري می‌باشد‪.‬‬
‫• موارد ایمنی‬
‫این محصول جزء دسته مواد خطرناک نمی‌باشد‬
‫ولی می‌تواند بر روی پوست ایجاد حساسیت کند‪.‬‬
‫‪ Softcoat AP‬محصولی دو جزئی شامل پودر بر پایه سیمان پرتلند و رزین‬
‫آب‌بند بوده كه داراي استحكام و آب‌بندی باال بوده و يك محصول بدون انقباض‬
‫مي‌باشد‪ .‬محصول فوق جهت ترميم سطوح فرسوده و كرم خورده بتني و سيماني‬
‫قابل استفاده مي‌باشد‪.‬‬
‫• حالت فیزیکی و شیمیایی‬
‫پودر طوسی رنگ‬ ‫بخش پودری‬
‫مایع سفید رنگ‬ ‫بخش رزینی‬
‫در محدوده استاندارد‬ ‫یون‌کلر‬

‫• خواص و اثرات‬
‫توجه‬ ‫‪ -‬استحكام و چسبندگی باال‬
‫‪ -‬درصورت كيه اين افزودني داخل چشم پاشيده شود‪ ،‬حداقل به مدت ‪ 15‬دقيقه‪،‬‬ ‫‪ -‬غير انقباضي‬
‫با چشم آسيب ديده‪ ،‬درون آب تميز پلك زده شود‪.‬‬ ‫‪ -‬دوام باال‬
‫‪ -‬تماس اين ماده با پوست مي‌تواند ايجاد حساسيت كند و لذا چنانچه اين افزودني‬
‫روي بدن ريخته شود‪ ،‬با آب تميز شستشو دهيد‪.‬‬ ‫• موارد كاربرد‬
‫‪ -‬لباس آلوده سريعاً بايد با آب تميز پاك شود‪.‬‬ ‫‪ -‬ترميم سطوح كرم خورده و تخريب شده بتني در سازه‌های آبی‬
‫‪ -‬پر كردن خلل و فرج سطح بتن‬

‫• محدوده و روش مصرف‬

‫‪ 4 -‬کیلوگرم رزین مایع داخل يك مخزن مناسب ريخته و حين هم زدن با ميكسر‬
‫مناسب‪ ،‬پودر به آن اضافه شود و اختالط تا زماني كه مالت يكنواختي ايجاد شود‬
‫ادامه مي‌يابد‪.‬‬
‫‪ -‬سطح مورد نظر حداقل به ميزان ‪ 2‬تا ‪ 3‬سانتيمتر با وسيله مناسب خراشيده‬
‫شود و سپس با استفاده از فشار آب از هر گونه آلودگي و گرد و خاك پاك گردد‪.‬‬
‫خراشيدن تا حد امكان بقدري زبر باشد تا مالت ترميمي فوق كام ً‬
‫ال با اين سطح‬
‫قفل گردد‪.‬‬
‫‪ -‬براي موارديكه عمق ترميم بيش از ‪ 3‬سانتيمتر مي‌باشد به مقدار الزم ماسه‪،‬‬
‫متناسب با عمق سطح بتني كه ترميم مي‌شود (حداکثر تا ‪ 50‬درصد) با اين‬
‫محصول مخلوط گردد‪ .‬اندازه ماسه‌ها بين ‪ 3‬تا ‪ 10‬ميليمتر بسته به سطح كار بوده‬
‫ال شسته شده و تميز باشد‪.‬‬ ‫و كام ً‬
‫عمل آوري‪ :‬سطح ترمیم شده‪ ،‬پس از اتمام ماله كشي به مدت حدود ‪ 3‬الي ‪4‬‬
‫ساعت به گيرش میرسد و پس از آن حداقل بايد به مدت ‪ 72‬ساعت به روش‬
‫مرطوب عمل آوري شود‪.‬‬

‫جهت اطالعات بیشتر با بخش پشتیبانی فنی شرکت کپکو تماس حاصل فرمایید‪.‬‬

‫‪29‬‬ ‫‪Construction Chemicals‬‬

 ‫‪Watercut‬‬
‫آني گير نشتي سطوح بتني‬

‫مالت آماده شود‪ .‬اين محصول در دماي زير ‪ 1‬درجه سانتيگراد قابل استفاده نيست‪.‬‬ ‫واترکات يك محصول پودري بر پايه سيمان پرتلند بوده كه با آب مخلوط شده و‬
‫‪ -‬در هواي گرم‪ ،‬مواد در جاي سايه و خنك نگهداري شود و آب مصرفي تا ‪20‬‬ ‫جهت آب بندي درزها‪ ،‬ترك‌ها و سوراخ‌هاي سطوح سيماني و بتني به كار مي‌رود‪.‬‬
‫درجه سانتيگراد خنك شود‪.‬‬ ‫اين محصول داراي واكنش باالي سرعت هيدراتاسيون بوده و سرعت گيرش آن‬
‫‪ -‬مالت به جا مانده بر روي ابزارها‪ ،‬قبل از گيرش با آب شستشو گردد‪ .‬چنانچه اين‬ ‫حدود ‪ 1‬دقيقه مي‌باشد‪.‬‬
‫محصول بر روي ابزار به گيرش برسد‪ ،‬به روش مكانيكي بايد تميز شود‪.‬‬ ‫اين محصول با استانداردهاي ‪ ASTM C928‬مطابقت دارد‪.‬‬

‫• نحوه بسته بندي‬ ‫• حالت فیزیکی و شیمیایی‬

‫محصول فوق در كيسه‌هاي ‪ 25‬كيلوگرمي عرضه مي‌شود‪.‬‬
‫پودر طوسی رنگ‬ ‫حالت فیزیکی‬

‫• شرايط نگهداري‬ ‫در محدوده استاندارد‬ ‫یون کلر‬

‫به مدت ‪ 6‬ماه در شرايط انبارداري استاندارد قابل نگهداري مي‌باشد‪.‬‬
‫• موارد ايمني‬
‫واترکـات داراي خاصيت قليايي بوده و لذا براي كار‬
‫با آن توصيه مي‌شود از عينك‪ ،‬دستكش مناسب و‬
‫پوشش كامل استفاده گردد و از تنفس آن جلوگيري‬
‫شود‪ .‬چنانچه اين محصول در چشم ريخته شود‬
‫حداقل ‪ 15‬دقيقه با آب تميز جاري شستشو شود و‬
‫به پزشك مراجعه گردد‪ .‬پوست آلوده با آب و صابون‬
‫شسته شود و از كرم‌هاي نرم كننده براي ترميم‬
‫پوست استفاده شود‪.‬‬
‫• خواص و اثرات‬
‫‪ -‬گيرش اوليه باال‬
‫‪ -‬تك جزئي بوده و استفاده آن آسان است‬
‫‪ -‬چسبندگي باال به سطوح سيماني‬
‫‪ -‬فاقد ترك‌هاي سطحي ناشي از انقباض گرمايي‬
‫‪ -‬فاقد عناصر سمی بوده و در تماس با آب آشامیدنی قابل کاربرد می‌باشد‪.‬‬
‫• موارد كاربرد‬
‫‪ -‬نشتي گيري درزها و ترك‌هاي بتني‬
‫‪ -‬آب بندی درزهای مقاطع بتنی‬

‫• روش استفاده‬
‫‪ -‬آماده سازي سطح‪ :‬درز مورد نظر تا حدي كه به سطح محكم برسد به روش‬
‫مكانيكي شكافته شود‪ .‬اين كار حتي االمكان طوري صورت گيرد كه ايجاد شيب‬
‫منفي در لبه‌هاي درز كند كه مالت واتركات در آن قفل شود‪ .‬سپس آلودگي‌هاي‬
‫سطحي به روش‌هاي مناسب پاك شده و نهايتاً با آب فشار باال كام ً‬
‫ال شستشو داده‬
‫شود‪.‬‬
‫‪ -‬پودر واتركات و آب ( با نسبت ‪ 3‬به ‪ )1‬را در يك ظرف مناسب ریخته‪ ،‬با دست‬
‫يا ماله مخلوط كرده و به سرعت آنرا يكنواخت مي‌كنيم‪ .‬ميزان ماده آماده شده‬
‫به مقداري باشد كه قبل از گيرش‪ ،‬به مصرف برسد‪ ( .‬در مدت زمان کمتر از ‪20‬‬
‫ثانیه مصرف گردد‪ ).‬با ماله يا دست‪ ،‬مقادير مناسب مالت را بر روي درز آماده‬
‫شده ماليده و به خوبي فشرده مي‌كنيم تا كامل به آن سطح بچسبد‪ .‬براي مقاطعي‬
‫كه از درز مورد نظر آبريزي وجود دارد بايد پس از قرار دادن مالت‪ ،‬آنرا روي درز‬
‫نگهداريم تا به گيرش برسد‪ .‬حد اقل ضخامت مالت بايد ‪ 2‬سانتيمتر باشد‪.‬‬

‫توجه‬
‫جهت اطالعات بیشتر با بخش پشتیبانی فنی شرکت کپکو تماس حاصل فرمایید‪.‬‬
‫‪ -‬در هواي سـرد‪ ،‬دماي آب مصرفي به ‪ 20‬درجه سـانتيگراد رسانده شود و سپس‬

‫‪Construction Chemicals‬‬ ‫‪30‬‬

Waterproofings
and Mastics
Surface

‫آب‌بند کننده‌های‬
‫سطحی و ماستیک‌ها‬
Resincoat .................................................... 32

Powdercoat ................................................ 33

Silcoat W .................................................... 34

Bitucoat EM12 ........................................... 35

Capflex C .................................................... 36

Capflex H .................................................... 37
 ‫‪Resincoat‬‬
‫پوشش آب بند پلیمری دو جزئی سطوح سیمانی و بتنی‬

‫وجود نداشته باشد‪.‬‬ ‫رزین‌کت يك محصول دو جزئي مي‌باشد كه يك جزء آن پودر سيماني و جزء ديگر‬
‫‪ -‬اختالط و اجرا‪ :‬رزين مصرفي داخل مخزن مناسب اختالط ريخته شود و بسته به‬ ‫يك رزين آكريليك امولسيوني مي‌باشد‪ .‬محصول فوق به راحتي در محل اجرا با‬
‫کارایی مورد نظر می‌توان تا ‪ 2‬لیتر به آن آب اضافه کرد‪ .‬پودر را بتدريج به محلول‬ ‫مقداري آب مخلوط شده و مالت حاصل بر روي سطح مورد نظر ماليده مي‌شود‪.‬‬
‫فوق اضافه مي‌كنيم در حاليكه با يك ميكسر با دور پايين (حدود ‪ 400‬الي ‪500‬‬ ‫اين محصول در برابر فشارهاي هيدروليكي مثبت آب تا ارتفاع آب باال مقاومت‬
‫دور در دقيقه) اختالط صورت مي‌پذيرد‪ .‬عمر مصرف محصول حاضر در دماي ‪20‬‬ ‫مي‌كند‪ .‬اين مقاومت وابسته به ضخامت نهايي محصول مي‌باشد و پيشنهاد مي‌شود‬
‫درجه سانتيگراد يك ساعت مي‌باشد و با افزايش دما از اين زمان كاسته مي‌شود‪.‬‬ ‫ضخامت پوشش ايجاد شده حداقل ‪ 2‬ميليمتر باشد‪ .‬این محصول با استانداردهای‬
‫ميزان محصول آماده شده متناسب با ميزان مصرف باشد و بيش از اندازه آماده‬ ‫‪ASTM C836، ASTM D412، ASTM D4541، BS EN 12390-8‬‬

‫نگردد تا قبل از پايان عمر مصرف به اتمام برسد‪ .‬مواد مخلوط شده به وسیله قلم مو‬ ‫‪ BS 1881-122‬و ‪ ASTM G154‬قابل ارزیابی می‌باشد‪.‬‬
‫یک دست به صورتی که ضخامت الیه بیشتر از ‪ 1‬میلی متر نشود اجرا شود و بعد‬
‫از اینکه این الیه خشک شد‪ ،‬الیه دوم را در جهت عکس الیه اول ( به صورت تار‬ ‫• حالت فیزیکی و شیمیایی‬
‫و پود) اجرا کنید‪ .‬به طوری که الیه نهایی حدود ‪ 2‬میلیمتر ضخامت داشته باشد‪.‬‬ ‫قابل ارائه در رنگ‌های مختلف‬ ‫بخش پودری‬
‫هر کیلو از این محصول حدود ‪ 3‬تا ‪ 4‬مترمربع را پوشش می‌دهد‪.‬‬
‫مایع سفید رنگ‬ ‫بخش رزینی‬

‫توجه‬ ‫‪1/9 gr/cm3‬‬ ‫دانسیته ( بعد از اختالط )‬

‫استفاده از اين ماده در دماي كمتر از ‪ 10‬درجه سانتيگراد توصيه نمي‌شود‪ .‬پس از‬
‫خشک شدن در چند روز اول مرطوب نگهداشته شود‪.‬‬
‫• نحوه بسته بندي‬
‫‪ -‬بخش پودر‪ :‬کیسه ‪ 10‬کیلوگرمی‬
‫‪ -‬بخش رزینی مایع‪ :‬گالن ‪ 4‬کیلوگرمی‬
‫• شرايط نگهداري‬
‫محصول فوق در شرايط انبارش استاندارد به مدت ‪ 6‬ماه قابل نگهداري میباشد‪.‬‬
‫• موارد ایمنی‬
‫اين محصول جزء دسته مواد خطرناك نمیباشد‬
‫ولي میتواند بر روي پوست ايجاد حساسيت كند‪.‬‬
‫در محدوده استاندارد‬ ‫یون‌کلر‬
‫• خواص و اثرات‬
‫‪ -‬چسبندگي عالي بر روي سطوح صاف و زبر‬
‫‪ -‬ايجاد آب بندي عالي‪ ،‬رفع کامل نفوذ‌پذیری و مقاوم در برابر نمک‌ها‬
‫‪ -‬مقاومت عالي در برابر نفوذ يون كلر و گاز ‪CO2‬‬
‫‪ -‬غير سمي و مناسب برای مخازن آب آشامیدنی‬
‫‪ -‬قابل استفاده به عنوان عمل‌آورنده مي‌باشد‬
‫‪ -‬مقام در برابر تابش نور خورشید (‪)UV‬‬
‫‪ -‬سرعت باالی اجرا‬
‫‪ -‬مقاومت کششی باال و توانایی ازدیاد طول و انعطاف باال‬
‫‪ -‬ضد جلبک و خزه‬
‫‪ -‬عدم جلوگیری از تنفس بتن‬

‫توجه‬ ‫• موارد كاربرد‬

‫‪ -‬درصورتيكه اين افزودني داخل چشم پاشيده شود‪ ،‬حداقل به مدت ‪ 15‬دقيقه‪ ،‬با‬ ‫‪ -‬جهت آب بندی سقف‌های بتنی‪ ،‬مخازن آب‪ ،‬استخرها‪ ،‬آب‌نماها‪،‬تصفیه خانه‌ها و‬
‫چشم آسيب ديده‪ ،‬درون آب تميز پلك زده شود‪.‬‬ ‫سایر سازه‌های محافظ آب تحت فشار مثبت آب‬
‫‪ -‬تماس اين ماده با پوست مي‌تواند ايجاد حساسيت كند و لذا چنانچه اين افزودني‬ ‫‪ -‬ایزوالسیون و رفع نم‌زدگی سرویس‌ها‪ ،‬دیوارها و ‪....‬‬
‫روي بدن ريخته شود‪ ،‬با آب تميز شستشو دهيد‪.‬‬
‫‪ -‬لباس آلوده سريعاً بايد با آب تميز پاك شود‪.‬‬ ‫• محدوده و روش مصرف‬
‫‪ -‬آماده سازي سطح‪ :‬كل سطح مورد نظر از آلودگي‌هاي گرد و غبار‪ ،‬روغن و ديگر‬
‫ال پاك گردد‪ .‬درزهای بین کف و دیوار باید ماهیچه‌کشی شود و‬ ‫آلودگي‌ها كام ً‬
‫ال مسطح باشد برای ترمیم سطح زیر کار از محصول‬ ‫همچنین سطح زیرکار باید کام ً‬
‫جهت اطالعات بیشتر با بخش پشتیبانی فنی شرکت کپکو تماس حاصل فرمایید‪.‬‬ ‫سافت کت (‪ )Softcoat‬شرکت کپکو استفاده شود‪ .‬همچنین سطح زیرکار قبل‬
‫ال با آب اشباع شود ولی هیچ آب اضافی در سطح کار‬ ‫از اجرای رزینکت باید کام ً‬

‫‪Construction Chemicals‬‬ ‫‪32‬‬

 ‫‪Powdercoat‬‬
‫آب بند كننده و نفوذ كننده سطحي پودري‬

‫رقيق نكنيد و با انجام اختالط مجدد آنرا روان كنيد‪ .‬دوغاب فوق را با يك قلم‬ ‫این محصول يك آب بند كننده بتن از نوع خارجي(‪ )External‬مي‌باشد‪ .‬اين‬
‫موي مناسب به آرامي روي سطح مورد نظر بماليد تا تمام منافذ و درزها آغشته‬ ‫محصول مخلوطي از تركيبات معدني و سيماني بوده كه بر روي سطح بتن نهايي‬
‫شود‪ .‬پس از گيرش اليه اول‪ ،‬قبل از خشك شدن اليه اوليه‪ ،‬مجددا ً يك دست ماله‬ ‫عمل آوري مي شود و با نفوذ به داخل منافذ بتن‪ ،‬با آهك آزاد بتن واكنش داده‬
‫كشي با دوغاب فوق صورت پذيرد‪ .‬چنانچه سطح مورد آب بندي‪ ،‬داراي نشتي آب‬ ‫و ايجاد كريستالهاي مقاوم در برابر آب مي كند‪ .‬اين محصول در برابر فشارهاي‬
‫مي‌باشد‪ ،‬ابتدا توسط محصول ‪ watercut‬آنجا را آب بند كرده و سپس از دوغاب‬ ‫هيدروليكي مثبت و منفي آب مقاومت میكند‪.‬‬
‫فوق استفاده نماييد‪.‬‬ ‫این محصول با استانداردهای ‪ BS EN 12390-8‬و ‪ BS 1881-122‬قابل‬
‫‪ -‬ميزان مصرف اين كاال جهت هر متر مربع ‪ 1/2‬تا ‪ 1/3‬كيلو گرم مي‌باشد‪.‬‬ ‫ارزیابی می‌باشد‪.‬‬
‫عمل آوري‪ :‬سطح آب بند شده حداقل بايد به مدت ‪ 48‬ساعت مرطوب باشد‪ .‬بهتر‬
‫است به روش آب پاشي به تعداد ‪ 4‬الي ‪ 5‬بار در روز به مدت ‪ 48‬ساعت اين كار‬ ‫• حالت فیزیکی و شیمیایی‬
‫صورت پذيرد‪ .‬بهتر است تا ‪ 7‬روز از تردد و بار گذاري بر روي اين سطوح اجتناب‬ ‫پودر طوسی رنگ‬ ‫حالت فیزیکی‬
‫گردد‪ .‬همچنين به مدت ‪ 48‬ساعت از قرارگيري سطح تازه آب بند شده در برابر باد‬
‫در محدوده استاندارد‬ ‫یون کلر‬
‫شديد‪ ،‬گرما و سرماي شديد هوا‪ ،‬بارندگي و يخ زدگي ممانعت گردد‪.‬‬

‫• نحوه بسته بندي‬ ‫• خواص و اثرات‬

‫محصول فوق در كيسه هاي ‪ 25‬كيلوگرمي عرضه مي‌شود‪.‬‬
‫• شرايط نگهداري‬
‫به مدت ‪ 6‬ماه در شرايط انبارداري استاندارد قابل نگهداري مي‌باشد‪.‬‬
‫• موارد ايمني‬
‫این محصول داراي خاصيت قليايي بوده و لذا براي‬
‫كار با آن توصيه مي‌شود از عينك‪ ،‬دستكش مناسب و‬
‫پوشش كامل استفاده گردد‪ .‬چنانچه اين محصول در‬
‫چشم ريخته شود حداقل ‪ 15‬دقيقه با آب تميز جاري‬
‫شستشو شود و به پزشك مراجعه گردد‪ .‬پوست آلوده‬
‫با آب و صابون شسته شود‪.‬‬
‫‪ -‬عمق نفوذ باال به داخل بتن و كاهش نفوذ پذيري و تراوايي بتن‬
‫‪ -‬داخل بتن نفوذ كرده و آنرا آب بند مي‌كند‬
‫‪ -‬عدم جلوگیری از تنفس بتن‬
‫‪ -‬قابلیت خود ترمیم شدگی ترک ها در تماس با آب‬
‫‪ -‬مقاوم در برابر تهاجم انواع یون‌های مخرب شیمیایی و امالح خورنده‬
‫‪ -‬فاقد عناصر سمی بوده و استفاده آن در تماس با آب آشامیدنی بالمانع است‬
‫• موارد كاربرد‬
‫‪ -‬مخازن آب آشاميدني‪ ،‬استخرها ‪ ،‬آب نماها و سایر سازه‌های در تماس با آب در‬
‫برابر فشار مثبت و منفی‬
‫‪ -‬دیوارهای حائل و چاله آسانسور‬
‫‪ -‬سقف‌های بتنی‬

‫• محدوده و روش مصرف‬

‫آماده سازی سطح‪ :‬کل سطح مورد نظر از آلودگی‌ها‪ ،‬گردو غبار‪ ،‬روغن و دیگر‬
‫آلودگی‌ها کام ً‬
‫ال پاک شود‪.‬‬
‫پاشش پودر خشك بر روي بتن تازه‪ :‬قبل از ماله كشي نهايي پودر فوق به صورت‬
‫دستي به ميزان ‪ 1/5‬كيلوگرم به ازاي هر متر مربع بر روي سطح پاشيده شود‪ .‬براي‬
‫استفاده بهينه تا حد امكان پودر در نزديكي سطح بتن رها گردد تا پودر در جاي‬
‫مناسب پخش شود‪ .‬بهتر است كه نيمي از مواد فوق در يك راستا و نيم ديگر در‬
‫جهت عمود بر‌ آن ريخته شود و پس از آن ماله كشي انجام گردد‪.‬‬
‫‪ -‬ميزان مصرف اين كاال به اين روش ‪ 1/5‬كيلوگرم به ازاي هر مترمربع مي‌باشد‪.‬‬
‫استفاده از دوغاب بر روي بتن قديمي‪ :‬هر كيسه ‪ 25‬كيلويي محصول فوق را با‬
‫جهت اطالعات بیشتر با بخش پشتیبانی فنی شرکت کپکو تماس حاصل فرمایید‪.‬‬ ‫‪ 8‬ليتر آب توسط يك ميكسر با دور پايين به شكل دوغاب يكنواخت در آوريد‪.‬‬
‫اختالط خيلي زياد طوالني نگردد و در صورتيكه مالت غلظت پيدا كرد با آب آنرا‬

‫‪33‬‬ ‫‪Construction Chemicals‬‬

 ‫‪Silcoat W‬‬
‫محافظ نما سیلیکونی پایه آب‬

‫دار‪ ،‬مانند سنگ فرش بتنی‪ ،‬روش اشباع سازی می‌تواند با غوطه‌ور کردن آن المان‬
‫به مدت ‪ 15‬الی‪ 20‬ثانیه در استخر سیل‌کت ‪ W‬انجام گیرد‪ .‬اگر دمای سطح زیر‬
‫‪ 5‬درجه سانتی‌گراد یا باالتر از ‪ 40‬درجه سانتیگراد باشد و یا احتمال باران یا باد‬
‫شدید در ‪ 4‬ساعت آینده باشد‪ ،‬نباید اجرا شود‪ .‬سطح بعد از بارندگی باید به مدت‬
‫‪ 24‬ساعت رها گردد و بعد از خشک شدن اجرا صورت پذیرد‪ .‬مقدار مصرف بستگی‬
‫مستقیم به میزان خلل و فرج سطح دارد‪ .‬مقدار مصرف معموال یک کیلوگرم برای‬
‫‪ 2/5‬تا ‪ 3‬متر مربع برای سطوح خلل و فرج دار مانند محصوالت سنگ یا کاشی و‬
‫یک کیلوگرم برای ‪ 4‬تا ‪ 8‬متر مربع برای آجر سفالی‪ ،‬بتن و گچ می‌باشد‪ .‬پس از‬
‫اتمام کار سریعا ابزارها با آب شستشو گردد‪.‬‬
‫سیل‌کت ‪ W‬یک افزودنی یک جزئی سیلیکونی‪ ،‬فاقد خاصیت حاللیت و اشباع‬
‫کننده دافع آب می‌باشد که بدون تغییر رنگ و شکل ظاهری مصالح به داخل‬
‫لوله‌های مویین سطح مصالح نفوذ می‌کند و با از بین بردن جذب سطحی محل‬
‫اجرا آنها را در مقابل نفوذ آب‪،‬گازهای جوی‪ ،‬خاک و گرد و غبار مقاوم می‌سازد‪.‬‬
‫سیل‌کت ‪ W‬مطابق با اســتاندارد ‪ ASTM D5095، ASTM D6489‬و‬
‫‪ ASTM E154‬قابل بررسی می‌باشد‪.‬‬
‫• حالت فیزیکی و شیمیایی‬
‫مایع بی رنگ‬ ‫حالت فیزیکی‬

‫• نحوه بسته بندي‬ ‫‪ 1 gr/cm3‬الی ‪1/05‬‬ ‫جرم حجمي‬

‫این محصول در گالن ‪ 4‬و ‪ 20‬کیلوگرمی عرضه می‌گردد‪.‬‬ ‫صفر‬ ‫ترکیبات آلی فرار (‪)VOC‬‬

‫• شرايط نگهداري‬ ‫• خواص و اثرات‬

‫محصول فوق در شرایط انبارش استاندارد به مدت ‪ 12‬ماه قابل نگهداری می‌باشد‪.‬‬ ‫‪ -‬مقاوم در مقابل رطوبت و دافع آب‬
‫‪ -‬سیستم با قابلیت تنفس‬
‫• موارد ایمنی‬ ‫‪ -‬نفوذ در سطح مصالح‬
‫این محصول جزء دسته مواد خطرناک نمی‌باشد‬ ‫‪ -‬فاقد ترکیبات آلی فرار‬
‫ولی می‌تواند بر روی پوست ایجاد حساسیت کند‪.‬‬ ‫‪ -‬غیر قابل اشتعال و غیر سمی‬
‫‪ -‬بی بو‬
‫توجه‬ ‫‪ -‬شوره نمی‌زند‬
‫‪ -‬مقاوم در برابر تابش نور خورشید‬
‫‪ -‬درصورتيكه اين افزودني داخل چشم پاشيده شود‪ ،‬حداقل به مدت ‪ 15‬دقيقه‪ ،‬با‬
‫‪ -‬قابل شستشو‬
‫چشم آسيب ديده‪ ،‬درون آب تميز پلك زده شود‪.‬‬
‫‪ -‬خاصیت ضد گرد و غبار و ضد دوده نمودن سطح و جلوگیری از تغییر رنگ‬
‫‪ -‬تماس اين ماده با پوست مي‌تواند ايجاد حساسيت كند و لذا چنانچه اين افزودني‬
‫مصالح‬
‫روي بدن ريخته شود‪ ،‬با آب تميز شستشو دهيد‪.‬‬
‫‪ -‬عمر مفید زیاد‬
‫‪ -‬لباس آلوده سريعاً بايد با آب تميز پاك شود‪.‬‬
‫‪ -‬محافظت سطح در برابر کربناتاسیون و نفوذ یون کلر‬

‫• موارد كاربرد‬
‫‪ -‬نفوذناپذیر کردن سطوح بتنی‪ ،‬سنگی‪ ،‬گچی‪ ،‬آجری‪ ،‬سفال‌های بام‪ ،‬سنگ‬
‫فرش‌ها و ‪...‬‬
‫‪ -‬حفاظت از نمای ساختمان‬
‫‪ -‬حفاظت از آثار تاریخی در برابر اثرات محیطی‬

‫• محدوده و روش مصرف‬

‫سطح قبل از اجرا باید تمیز و عاری از هرگونه ذرات ریز‪ ،‬قسمت‌های شل‪ ،‬کثیفی‪،‬‬
‫کپک‪ ،‬روغن و چربی باشد‪ .‬همچنین سطح باید مرطوب باشد (نه خیس)‪ .‬رطوبت‬
‫اجازه خواهد داد تا مقدار نفوذ سیل‌کت ‪ W‬در عمق سطح مصالح جهت اشباع‬
‫بیشتر گردد‪ .‬این محصول با استفاده از اسپری‪ ،‬غلتک و یا قلم مو قابل اجرا‬
‫می‌باشد‪ .‬معموال یک الیه روکش سیل‌کت ‪ W‬جهت محافظت سطح کافی است و‬
‫جهت اطالعات بیشتر با بخش پشتیبانی فنی شرکت کپکو تماس حاصل فرمایید‪.‬‬ ‫از تجمع مواد در سطح مصالح جلوگیری شود‪ .‬همچنین برای سطوح خلل و فرج‬

‫‪Construction Chemicals‬‬ ‫‪34‬‬

 ‫‪Bitucoat EM12‬‬
‫امولسیون قیری آب‌بند پایه آب‬

‫آلودگی و یا مناطق سست بوده و در صورت وجود نقاطی کرمو و یا پریدگی در‬ ‫بیتوکت ‪ EM12‬یک محصول یک جزئی بر پایه مواد قیری و حالل‌های آبی‬
‫سطوح بتنی باید این مناطق را با ماده ترمیم‌کننده کپکو (‪ )Softcoat‬اصالح نمود‬ ‫که با چسبندگی و پوشش مناسب‪ ،‬آب‌بندی ایجاد می‌کند و می‌تواند به عنوان‬
‫و سپس این محصول را به وسیله قلم‌مو و یا اسپری و یا غلطک بر روی سطح‬ ‫ایجاد الیه‌های مانع تبخیر‪ ،‬پوسته‌های نم گیر‪ ،‬پوشش مخازن و لوله‌های آب‬
‫موردنظر اعمال کنید‪ .‬برای اجرای مرحله دوم (الیه دوم) می‌بایست ‪ 8‬الی ‪12‬‬ ‫آشامیدنی‪ ،‬حفاظت از سازه‌های بتنی زیر زمینی‪ ،‬عمل‌آوری بتن ضمن حفظ آب و‬
‫ساعت پس از اجرای مرحله اول صبر کرد تا سطح اعمال شده الیه اول آمادگی‬ ‫نیز محافظت از سطوح فلزی در برابر خوردگی مورد استفاده قرار می‌گیرد‪.‬‬
‫الزم را جهت چسبندگی مناسب با الیه دوم به‌دست آورد و الیه دوم را عمود بر‬ ‫این محصول با استاندارد ‪ BS3416 Type 1‬مطابقت دارد‪.‬‬
‫الیه اول‪ ،‬روی سطح کار اجرا کنید (در صورت اعمال مالت بتنی روی الیه دوم‬
‫بهتر است این الیه به صورت زبر با مخلوط کردن آن با مقداری ماسه یا پاشیدن‬ ‫• حالت فیزیکی و شیمیایی‬
‫ماسه روی آن اجرا گردد)‪ .‬زمان خشک شدن در دمای بین ‪ ۵‬تا ‪ ۳۵‬درجه حداکثر‬ ‫مایع قهوه‌ای ‪ -‬مشکی‬ ‫حالت فیزیکی‬
‫‪ 8‬الی ‪ 12‬ساعت و زمان بهره‌برداری کامل از سطح حدود ‪ 24‬ساعت می‌باشد‪ .‬این‬
‫‪1/05 gr/cm3‬‬ ‫جرم حجمي‬
‫مدت با شرایط آب و هوایی منطقه متغیر است‪.‬‬
‫غیرقابل اشتعال‬ ‫اشتعال پذیری‬
‫توجه‬ ‫مقاومت حرارتی در دمای ‪ 80‬درجه سانتی‌گراد بدون شره و تاول‌زدگی‬
‫‪ -‬درصورت نیاز به اجرای پرایمر در زیر کار می‌توان این محصول را به نسبت یک‬
‫بدون ترک‬ ‫انعطاف‌پذیری در دمای صفر درجه سانتی‌گراد‬
‫به یک با آب رقیق نمود و به عنوان پرایمر اجرا نمود‪.‬‬
‫‪ -‬مواد پیش از اعمال و سخت شدن باید از یخ‌زدگی محافظت گردند‪ .‬اعمال بر روی‬ ‫بدون تاول‌زدگی و‬ ‫مقاومت در برابر آب‬
‫سطوح یخ زده امکان پذیر نمی‌باشد‪.‬‬ ‫امولسیون شوندگی‬
‫‪ -‬وسایل و تجهیزات قبل از سخت شدن مواد‪ ،‬با آب قابل تمیز کردن می‌باشد و در‬
‫• خواص و اثرات‬
‫صورت سخت شدن از تینرهای مخصوص استفاده گردد‪.‬‬
‫‪ -‬تک جزیی است و با آب رقیق می‌گردد‬
‫‪ -‬این محصول در برابر فشار منفی آب مقاوم نمی‌باشد‪.‬‬
‫‪ -‬خشک شدن سریع‬
‫‪ -‬قابل استفاده بر سطوح مرطوب‬
‫• نحوه بسته بندي‬
‫‪ -‬بعد از مصرف و پس از تبخیر آب‪ ،‬خشک شده و یک الیه قابل انعطاف االستیک‬
‫این محصول در سطل‌های حدود ‪ 20‬کیلوگرمی عرضه می‌گردد‪.‬‬
‫از خود ایجاد می‌نماید‬
‫‪ -‬پس از خشک شدن در برابر رطوبت مقاوم بوده و در آب حل نمی‌شود‬
‫• شرايط نگهداري‬
‫‪ -‬برخورداری از خاصیت حفظ و نگهداری فوق‌العاده آب به منظور عمل‌آوری‬
‫محصول فوق در شرایط انبارش استاندارد به مدت ‪ 12‬ماه قابل نگهداری می‌باشد‪.‬‬
‫مخلوط بتنی‬
‫‪ -‬چسبندگی عالی به اکثر سطوح رایج در ساختمان‬
‫• موارد ایمنی‬ ‫‪ -‬سهولت در اجرا به سبب رقیق شدن با آب‪ ،‬که می توان از جاروب پالستیکی‪،‬‬
‫این محصول جزء دسته مواد خطرناک نمی‌باشد‬ ‫برس‪ ،‬ماله و یا اسپری (پیستوله نازل درشت) برای اجرای آن روی سطح کار‬
‫ولی می‌تواند بر روی پوست ایجاد حساسیت کند‪.‬‬ ‫استفاده نمود‬

‫توجه‬
‫• موارد كاربرد‬
‫‪ -‬درصورتيكه اين افزودني داخل چشم پاشيده شود‪ ،‬حداقل به مدت ‪ 15‬دقيقه‪ ،‬با‬ ‫‪ -‬به عنوان عایق جهت آب‌بندی دیوارها‪ ،‬سقف‌ها‪ ،‬زیرزمین‌ها‪ ،‬تونل‌ها‪ ،‬سردخانه‌ها‪،‬‬
‫چشم آسيب ديده‪ ،‬درون آب تميز پلك زده شود‪.‬‬ ‫استخرها‪ ،‬سرویس‌های بهداشتی‪ ،‬مخازن‪ ،‬فونداسیون‌ها‪ ،‬سفال‌ها و محافظت در‬
‫‪ -‬تماس اين ماده با پوست مي‌تواند ايجاد حساسيت كند و لذا چنانچه اين افزودني‬ ‫برابر نفوذ یون کلر‬
‫‪ -‬پوشش ضدزنگ و ضد رطوبت برای سازه‌های بتنی و فوالدی‬
‫روي بدن ريخته شود‪ ،‬با آب تميز شستشو دهيد‪.‬‬
‫‪ -‬لباس آلوده سريعاً بايد با آب تميز پاك شود‪.‬‬
‫• محدوده و روش مصرف‬
‫هر ‪ 1‬کیلوگرم از این محصول برای پوشش ‪ 1/5‬الی ‪ 3‬مترمربع قابل استفاده‬
‫می‌باشد‪ .‬البته این مقدار با توجه به شرایط موجود و ناهمواری سطح‪ ،‬میزان مصرف‬
‫جهت اطالعات بیشتر با بخش پشتیبانی فنی شرکت کپکو تماس حاصل فرمایید‪.‬‬
‫قابل افزایش می‌باشد‪ .‬سطح زیر کار می‌بایست تمیز و عاری از هرگونه چربی و‬

‫‪35‬‬ ‫‪Construction Chemicals‬‬

 ‫‪Capflex C‬‬
‫ماستیک پایه قیری سرد اجرا‬

‫• موارد ایمنی‬ ‫کپ‌فلکس ‪ C‬یک درزگیر االستیک بر پایه بیتومن رابر و پلیمرهای ویژه است که‬
‫اين محصول جزء دسته مواد خطرناك نمی‌باشد‬ ‫به فرم طبیعی خشک شده و حالت االستیک پیدا خواهد کرد و پس از آن مقاومت‬
‫ولي می‌تواند بر روي پوست ايجاد حساسيت كند‪.‬‬ ‫باالیی در برابر حرارت و شرایط جوی خواهد داشت‪ .‬از این ماده جهت پر کردن‬
‫درزهای عمودی و افقی خصوصاً درزهای انبساطی استفاده می‌گردد‪ .‬این محصول‬
‫با استانداردهای ‪ ASTM C1330‬و ‪ ASTM C1193‬مطابقت دارد‪.‬‬
‫توجه‬
‫‪ -‬درصورتیکه اين افزودني داخل چشم پاشيده شود‪ ،‬حداقل به مدت ‪ 15‬دقيقه‪ ،‬با‬
‫• حالت فیزیکی و شیمیایی‬
‫چشم آسيب ديده‪ ،‬درون آب تميز پلك زده شود‪.‬‬
‫خمیر سیاه رنگ‬ ‫حالت فیزیکی‬
‫‪ -‬تماس اين ماده با پوست مي‌تواند ايجاد حساسيت كند و لذا چنانچه اين افزودني‬
‫با بدن تماس پیدا کند‪ ،‬با آب تميز شستشو دهيد‪.‬‬ ‫‪1/35 gr/cm3‬‬ ‫دانسیته‬

‫‪ -‬لباس آلوده سريعاً بايد با آب تميز پاك شود‪.‬‬

‫• خواص و اثرات‬
‫‪ -‬چسبندگی عالی به سطح بتن‪ ،‬سیمان‪ ،‬فلز و چوب‬
‫‪ -‬دمای سرویس ‪ -5‬تا ‪ 70‬درجه سانتی‌گراد‬
‫‪ -‬مقاوم در برابر آب دریا و فشار آب و یون کلر‬
‫‪ -‬مقاوم در برابر شرایط جوی‬
‫‪ -‬بدون شره‬
‫‪ -‬آماده مصرف‬

‫• موارد كاربرد‬
‫‪ -‬برای درزهای عمودی و افقی در مناطق سردسیر و گرمسیر‬
‫‪ -‬درزبندی کانال‌های آبرسانی و لوله‌ها‬
‫‪ -‬درزبندی پل‌ها‪ ،‬سقف‌ها و آسفالت‬
‫‪ -‬درزهای بین ساختمان‌ها و پشت‌بام‌ها‬

‫• محدوده و روش مصرف‬

‫کلیه سطوح باید تمیز‪ ،‬خشک و عاری از هرگونه ذرات سست و چسبنده باشد‪ .‬برای‬
‫تمیز کاری می‌توان از برس سیمی و سپس هوای فشرده استفاده نمود‪ .‬ماستیک را‬
‫به وسیله کاردک یا ماله یا سایر ابزار تزریق مناسب در محل درز به فرمی که کام ً‬
‫ال‬
‫با مقاطع مورد نظر در تماس قرار بگیرد اجرا نمایید‪.‬‬

‫توجه‬
‫‪ -‬این محصول برای تماس با نفت و سوخت مناسب نیست‪.‬‬

‫• نحوه بسته بندي‬

‫در بسته های حدود ‪ 20‬کیلوگرمی عرضه می‌شود‪.‬‬

‫• شرايط نگهداري‬
‫جهت اطالعات بیشتر با بخش پشتیبانی فنی شرکت کپکو تماس حاصل فرمایید‪.‬‬
‫محصول فوق در شرايط انبارش استاندارد به مدت ‪ 12‬ماه قابل نگهداري می‌باشد‪.‬‬

‫‪Construction Chemicals‬‬ ‫‪36‬‬

 ‫‪Capflex H‬‬
‫ماستیک پایه قیری گرم اجرا‬

‫• موارد ایمنی‬ ‫کپ‌فلکس ‪ H‬یک درزگیر االستیک بر پایه بیتومن رابر است که تا حالت سیالیت‬
‫اين محصول جزء دسته مواد خطرناك نمی‌باشد‬ ‫گرم شده و برای درزهای اجرایی و انبساطی افقی مصرف می‌شود‪ .‬این محصول با‬
‫ولي می‌تواند بر روي پوست ايجاد حساسيت كند‪.‬‬ ‫استاندارد ‪ ASTM D1854‬مطابقت دارد‪.‬‬

‫توجه‬ ‫• حالت فیزیکی و شیمیایی‬

‫‪ -‬درصورتیکه اين افزودني داخل چشم پاشيده شود‪ ،‬حداقل به مدت ‪ 15‬دقيقه‪ ،‬با‬ ‫جامد االستیک سیاه رنگ‬ ‫حالت فیزیکی‬
‫چشم آسيب ديده‪ ،‬درون آب تميز پلك زده شود‪.‬‬
‫‪1/2 gr/cm3‬‬ ‫دانسیته‬
‫‪ -‬تماس اين ماده با پوست مي‌تواند ايجاد حساسيت كند و لذا چنانچه اين افزودني‬
‫با بدن تماس پیدا کند‪ ،‬با آب تميز شستشو دهيد‪.‬‬ ‫• خواص و اثرات‬
‫‪ -‬لباس آلوده سريعاً بايد با آب تميز پاك شود‪.‬‬ ‫‪ -‬چسبندگی عالی به سطح بتن‪ ،‬سیمان‪ ،‬فلز و چوب‬
‫‪ -‬دمای سرویس ‪ -25‬تا ‪ 70‬درجه سانتی‌گراد‬
‫‪ -‬مقاومت باال در برابر آب دریا‪ ،‬فاضالب و یون کلر‬
‫‪ -‬مقاوم در برابر شرایط جوی‬
‫‪ -‬بدون شره‬
‫‪ -‬آماده مصرف‬
‫‪ -‬بدون اثر سوئی روی آب آشامیدنی‬

‫• موارد كاربرد‬
‫‪ -‬برای درزهای انبساطی و اجرایی افقی‬
‫‪ -‬درزبندی کانال‌های آبرسانی و لوله‌ها‬
‫‪ -‬درزبندی پل‌ها‪ ،‬سقف‌ها و آسفالت‬
‫‪ -‬درزهای بین ساختمان‌ها و پشت‌بام‌ها‬

‫• محدوده و روش مصرف‬

‫کلیه سطوح باید تمیز‪ ،‬خشک و عاری از هرگونه ذرات سست و چسبنده باشد‪ .‬برای‬
‫تمیز کاری می‌توان از برس سیمی و سپس هوای فشرده استفاده نمود‪ .‬ماستیک را‬
‫تا دمای ‪ 160‬درجه سانتیگراد و به صورت حرارت غیر مستقیم گرم نموده و پس از‬
‫رسیدن به حالت سیال با روش‌های ریزشی‪ ،‬تزریق و ‪ ...‬اجرا نمایید‪.‬‬

‫توجه‬
‫‪-‬اجرای ماستیک باید در دمای باالی ‪ 5‬درجه سانتیگراد و در شرایط جوی خشک‬
‫انجام پذیرد‪.‬‬

‫• نحوه بسته بندي‬

‫در بسته های حدود ‪ 20‬کیلوگرمی عرضه می‌شود‪.‬‬

‫• شرايط نگهداري‬
‫جهت اطالعات بیشتر با بخش پشتیبانی فنی شرکت کپکو تماس حاصل فرمایید‪.‬‬
‫محصول فوق در شرايط انبارش استاندارد به مدت ‪ 12‬ماه قابل نگهداري می‌باشد‪.‬‬

‫‪37‬‬ ‫‪Construction Chemicals‬‬

 ‫‪Construction‬‬
‫‪Chemicals‬‬
‫‪Other‬‬
‫سایر مواد شیمیایی‬
‫صنعت ساختمان‬
‫سخت‌کننده سطحی‬
‫‪Densicoat .................................................... 39‬‬

‫‪Hardfloor ..................................................... 40‬‬

‫الیاف پلی پروپیلن‬

‫‪Fibercap 12 ................................................ 42‬‬

‫پاک کننده بتن‬

‫‪Betonyse ..................................................... 43‬‬
 ‫‪Densicoat‬‬
‫سخت کننده سطحی‬

‫• روش مصرف‬ ‫دنسی كت‪ ،‬يك ماده سخت كننده سطحي بتن مي‌باشد كه محلولي از نمك‌هاي‬
‫• سطح مورد نظر قبل از پوشش دهي بايد كام ً‬
‫ال از گرد و غبار و هر گونه آلودگي‬ ‫سيليكاتي در آب بوده كه در سطح بتن نفوذ كرده و با آهك آزاد موجود در منافذ‬
‫شيميايي و مواد روغني شسته و تميز گردد‪ .‬در صورت استفاده از مواد عمل آورنده‬ ‫سطحي بتن واكنش داده و تراكم سطحي بتن را بطور موثري بهبود مي‌دهد‪.‬‬
‫(‪ )curing agents‬بايد اين مواد از سطح زدوده گردند‪ .‬چنانچه درز يا تركي بر‬ ‫واكنش حاصله عالوه بر افزايش استحكام سطح بتن‪ ،‬مقاومت بتن را در برابر مواد‬
‫روي سطح ميباشد توسط ترميم كننده مناسب مثل سافت کت پر شود‪ .‬چنانچه‬ ‫شيميايي و اسيد افزايش داده و تشكيل خاك روي سطح را نيز مانع مي‌گردد‪.‬‬
‫آبي بر روي سطح جمع شده باشد بايد قبل از پوشش دهي خشك گردد‪ .‬براي‬ ‫این محصول با استانداردهای ‪ ASTM C156‬و ‪ ASTM C779‬قابل ارزیابی‬
‫رسيدن به كيفيت بهتر پيشنهاد مي‌شود كه عمر بتن حداقل به ‪ 14‬روز رسيده‬ ‫می‌باشد‪.‬‬
‫باشد‪.‬‬
‫• مقدار ماده مصرفي بر اساس سطح مورد نظر محاسبه شده و با مقدار آب مناسب‬ ‫• حالت فیزیکی و شیمیایی‬
‫در يك ميكسر‪ ،‬كام ً‬
‫ال به صورت محلول در آيد‪.‬‬
‫• بسته به نوع بتن‪ ،‬يك تا سه بار پوشش دهي بايد بر روي سطح صورت پذيرد‪.‬‬ ‫مایع غلیظ زرد رنگ‬ ‫حالت فیزیکی‬
‫• پوشش دهي توسط اسپري‪ ،‬برس كشي و يا توسط دستمال كشي امكان پذير‬ ‫‪ 1/5 gr/cm3‬در ‪ 20‬درجه سانتیگراد‬ ‫جرم حجمي‬
‫مي‌باشد‪.‬‬
‫در محدوده استاندارد‬ ‫مقدار کلر‬
‫• از تجميع محلول فوق به صورت توده اي بر روي سطح جلوگيري شود و سريعاً‬
‫از روي سطح پاك شود‪.‬‬
‫• به مدت ‪ 6‬تا ‪ 12‬ساعت زمان داده شود تا سطح كار خشك گردد و دفعات دوم و‬ ‫• خواص و اثرات‬
‫سوم پوشش دهي در صورت لزوم‪ ،‬پس از خشك شدن دفعه اول باشد‪ .‬نقوذ دفعات‬ ‫‪ -‬افزايش استحكام سطح بتن‬
‫بعدي با سرعت كمتري صورت مي‌گيرد و لذا قبل از پوشش دهي براي مرتبه هاي‬ ‫‪ -‬افزايش سختي بتن‬
‫بعدي سطح كار با آب تميز شسته شود‪.‬‬ ‫‪ -‬افزايش مقاومت بتن در برابر مواد شيميايي‬
‫نكته مهم‪ :‬از تماس محصول فوق با سطوح فلزي و شيشه‌اي جلوگيري شود و در‬ ‫‪ -‬افزايش آب بندي بتن‬
‫صورت پاشش آن بر روي سطح‪ ،‬با آب سريعاً پاك شود‪.‬‬ ‫‪ -‬افزايش دوام بتن‬
‫‪ -‬فاقد اثر منفي بر روي سطح بتن‬
‫• نحوه بسته بندي‬ ‫‪ -‬فاقد اثر آتشزايي‬
‫اين محصول در گالن ‪ 30‬كيلوگرمي عرضه مي‌گردد‪.‬‬ ‫‪ -‬کمک کننده عمل‌آوری بتن‬

‫• شرايط نگهداري‬
‫• موارد كاربرد‬
‫محصول فوق در شرايط انبارش استاندارد به مدت ‪ 12‬ماه قابل نگهداري مي‌باشد‪.‬‬
‫‪ -‬انواع سازه‌هاي بتني و سطوح سيماني‬
‫• موارد ایمنی‬
‫محصول فوق قليايي بوده و ميتواند‬ ‫• محدوده مصرف‬
‫بر روي بدن ايجاد حساسيت نمايد‪.‬‬ ‫ميزان مصرف اين محصول بسته به كيفيت بتن به شرح ذيل می‌باشد‪.‬‬
‫استفاده از دستكش و عينك هنگام‬
‫متراژ پوشش‬
‫استفاده توصيه مي‌شود‪.‬‬ ‫نسبت حجمي‬ ‫تعداد دفعات‬
‫دهي سطح به‬ ‫نوع بتن‬
‫آب ‪ :‬دنسی كت‬ ‫پوشش دهي‬
‫ازاي هر ليتر‬
‫توجه‬
‫‪ -‬درصورتيكه اين ماده با پوست تماس حاصل كرد با آب و صابون شستشو صورت‬ ‫پوشش اول ‪1:4‬‬ ‫بتن با تخلخل و‬
‫پذيرد و سپس با كرم مناسب پوست محافظت گردد‪.‬‬ ‫‪ 3-6‬متر مربع‬ ‫پوشش دوم‪1:3 :‬‬ ‫استحكام متوسط‬ ‫‪3‬‬
‫پوشش سوم‪1:2 :‬‬
‫‪ -‬چنانچه اين ماده در چشم پاشيده شود با آب تميز شستشو شده و سريعاً به‬
‫پزشك مراجعه گردد‪.‬‬ ‫پوشش اول ‪1:4‬‬
‫‪ 6-8‬متر مربع‬ ‫پوشش دوم‪1:3 :‬‬ ‫بتن متراكم‬ ‫‪2‬‬

‫سطوح با كيفيت‬
‫‪ 20-25‬متر مربع‬ ‫‪1:5‬‬ ‫باالي بتني‬ ‫‪1‬‬
‫جهت اطالعات بیشتر با بخش پشتیبانی فنی شرکت کپکو تماس حاصل فرمایید‪.‬‬

‫‪39‬‬ ‫‪Construction Chemicals‬‬

 ‫‪Hardfloor‬‬
‫مخلوط سخت کننده سطح برای سطوح بتنی تازه‬

‫‪ -‬کف انبار کاالها‬
‫‪ -‬کارگاه‌ها و ساختمان‌های کشاورزی‬
‫باالی دانه‌بندی شده و افزودنی شیمیایی جهت بهبود کارپذیری این محصول‬
‫• محدوده و روش مصرف‬
‫هاردفلور باید به میزان حداقل ‪ 5‬کیلوگرم بر مترمربع بکار رود‪ .‬توصیه می‌شود که‬
‫سطح موردنظر به بخش‌هایی از سطح معلوم خط‌کشی شود‪ .‬سپس مصالح باید‬
‫با دقت بر روی سطح پاشش شود تا با نسبت یکسان همه سطح پوشش شود‪.‬‬
‫استفاده از هاردفلور باید بالفاصله پس از تبخیر آب انداختگی و در زمانی که سطح‬
‫بتن دارای درخشنگی نمناک است اجرا شود‪ .‬برای کف‌های بزرگ الزم است تا‬
‫به صورت تدریجی در کنار تیم بتن‌ریزی کار شود تا استفاده از مواد را در زمان‬
‫مناسب تضمین کند‪.‬‬
‫هاردفلور در دو مرحله بکار می‌رود‪:‬‬
‫‪ )1‬در مرحله اول ‪ 3‬کیلوگرم بر مترمربع روی سطح بتن پاشیده می‌شود‪ .‬وقتی‬
‫مصالح بکاررفته اولیه به وسیله جذب رطوبت از بتن پایه تیره می‌شوند‪ ،‬این الیه‬
‫اولیه می‌تواند ماله‌کشی خودکار شود‪ .‬ماله‌کشی چوبی و یا در کف سطح‌های بزرگ‪،‬‬
‫ماله کش خودکار قوی (‪ )power float‬ممکن است مورد استفاده قرار گیرد‪.‬‬
‫‪ )2‬مرحله دوم پس از ماله کشی مرحله اول آغاز شود‪ 2 ،‬کیلوگرم بر مترمربع‬
‫آزمایش مقاومت سایشی نشان داده است که هاردفلور مقاومت سایشی بتن را‬
‫باقی‌مانده از هاردفلور به طور یکپارچه روی سطح در زاویه قائم به مرحله اول‬
‫پاشیده شود‪ .‬وقتی رطوبت جذب شد‪ ،‬سطح می‌تواند مانند روش قبل ماله‌کشی‬
‫شود‪.‬‬
‫به پایان رساندن نهایی سطح موردنظر وقتی سطح به سخت شدگی مناسب برسد‬
‫با استفاده از تیغه یک ماله‌کش اتوماتیک قوی می‌تواند انجام شود‪.‬‬
‫روش اجرای لبه‌ها‪:‬‬
‫جایی که لبه‌ها برای تحمل فرسایش قوی یا ضربه مناسب هستند‪ ،‬مطلوب است تا‬
‫به این مناطق به‌وسیله یکی از روش‌های پیش رو یک حفاظت اضافی اعمال شود‬
‫تا به طور کامل یک سطح بهبود یافته را آماده کنیم‪:‬‬
‫‪ )1‬فورا ً بعد از ترار کردن بتن تازه ریخته شده‪ ،‬هاردفلور باید بوسیله دست به‬
‫تناسب ‪ 5‬کیلوگرم بر متر مربع در نوار با پهنای ‪ 100‬میلیمتر در طول انحنای‬
‫گوشه‌ها پاشیده شود و ماله‌کشی دستی سطح انجام گردد‪.‬‬
‫‪ )2‬فورا ً بعد از تراز کردن بتن تازه ریخته شده‪ ،‬یک برش به عمق ‪ 10‬میلیمتر از‬
‫بتن در کناره‌های دال را بردارید و تا سطح دال را به حالت مخروطی کنید‪ .‬این‬
‫قسمت را با خمیر سفت هاردفلور جایگزین کنید‪ .‬اطمینان حاصل کنید که به طور‬
‫کامل روی بتن پایه متراکم شده باشد‪ .‬این سطح مسلح مقاومت اضافی خواهد‬
‫داشت وقتی پرداخت کامل ثانویه به خوبی اعمال شود‪.‬‬
‫زمانبندی در اجرای هاردفلور مهم می‌باشد و باید توجه کافی اعمال شود تا نیروی‬
‫کارگری‪ ،‬ماشین آالت و مصالح مناسب که برای تکمیل همه سطوح تا زمانی که‬
‫رطوبت کافی در دسترس است تضمین کند‪.‬‬
‫محصول هاردفلور (‪ )Hardfloor‬یک پودر آماده مصرف جهت اجرا در کارگاه‌ها‬
‫می‌باشد‪ .‬این محصول شامل سیمان پرتلند‪ ،‬سنگدانه با مقاومت سایشی بسیار‬
‫می‌باشد‪ .‬این ترکیب‪ ،‬یک مصالحی که ماله‌کشی آن روی سطح بتن تازه و خیس‬
‫آسان باشد را ارائه می‌دهد‪ .‬این محصول یک سطح محکم‪ ،‬متراکم و مقاوم در برابر‬
‫مواد نفتی و روغنی و خاک ایجاد می‌کند‪ .‬همچنین این محصول فاقد سنگدانه‌های‬
‫فلزی بوده و در محیط‌های مرطوب و خورنده زنگ نمی‌زند‪.‬‬
‫این محصول بر اساس سختی سنگدانه‌ها در سه رده هاردفلور ‪ ،7‬هاردفلور ‪ 8‬و‬
‫هاردفلور ‪ 9‬عرضه می‌گردد‪.‬‬
‫• حالت فیزیکی و شیمیایی‬
‫پودر در رنگ‌بندی مختلف (طوسی‪ ،‬آبی و سبز)‬ ‫حالت فیزیکی‬
‫در محدوده استاندارد‬ ‫مقدار کلر‬
‫• خواص و اثرات‬
‫‪ -‬مقاومت سایشی (‪)Mohs Test Method‬‬
‫بهبود می‌دهد‪:‬‬
‫هاردفلور ‪ :7‬حداقل ‪ 150‬درصد بتن پایه‬
‫هاردفلور ‪ :8‬حداقل ‪ 200‬درصد بتن پایه‬
‫هاردفلور ‪ :9‬حداقل ‪ 300‬درصد بتن پایه‬
‫‪ -‬مقاومت فشاری (‪)BS 1881 part 116 1983‬‬
‫در شرایط بهینه مصرف‪ ،‬مقاومت مکعبی ‪ 28‬روزه هاردفلور برابر ‪ 70‬نیوتن بر‬
‫میلیمتر‌مربع می‌باشد‪.‬‬
‫‪ -‬سختی (سنجه مو) (‪)Mohs scale‬‬
‫سنگدانه‌های انتخاب شده محتوی در هاردفلور دارای مقدار سختی‪:‬‬
‫هاردفلور ‪ :7‬دارای عدد سختی ‪ 7‬روی سنجه مو‬
‫هاردفلور ‪ :8‬دارای عدد سختی ‪ 8‬روی سنجه مو‬
‫هاردفلور ‪ :9‬دارای عدد سختی ‪ 9‬روی سنجه مو‬
‫• موارد كاربرد‬
‫هاردفلور یک مالت خشک آماده مصرف جهت افزایش مقاومت سایشی سطوح‬
‫بتنی می‌باشد‪ .‬این محصول به طور ایدآل برای همه سطوح صنعتی تحت ترافیک‬
‫سنگین مناسب است مانند‪:‬‬
‫‪ -‬پارکینگ‌های ماشین‬
‫‪ -‬صنایع سنگین و سطوح بتنی نیروگاه‌ها‬
‫‪ -‬آزمایشگاه‌ها‬

‫‪Construction Chemicals‬‬ ‫‪40‬‬

 ‫‪Hardfloor‬‬

‫• نحوه بسته بندي‬ ‫تمیز کردن‪:‬‬

‫محصول فوق در کیسه‌های ‪ 25‬کیلوگرمی عرضه می‌شود‬ ‫کل تجهیزات باید با آب تمیز فورا ً بعد از استفاده و قبل از اینکه مصالح سفت شوند‬
‫و هر کیسه حدود ‪ 5‬مترمربع را پوشش می‌دهد‪.‬‬ ‫شسته شوند‪.‬‬
‫عمل‌آوری‪:‬‬
‫• شرايط نگهداري‬ ‫هاردفلور باید به طور یکپارچه عمل‌آوری شود تا یک سطح متراکم و بدون‬
‫در بسته‌بندی اولیه در بسته و دور از رطوبت‪ ،‬يخبندان و تابش طوالني نور خورشيد‬ ‫خلل و فرج که دارای پوششی سخت و مقاومت سایشی باالست را فرآهم کند‪.‬‬
‫به مدت ‪ 12‬ماه قابل نگهداری است‪ .‬اگر در مناطق با دما و رطوبت باال انبار شود‬ ‫عمل‌آوری یکپارچه تضمین می‌کند که بر مشکالت معمول برای روکارهای نازک‬
‫عمر محصول کاهش پیدا خواهد کرد‪.‬‬ ‫مانند تابیدگی‪ ،‬جمع‪-‬شدگی و ترک خوردگی به طور کامل غلبه شود‪ .‬این کار با‬
‫پوشش‌های پلی‌اتیلن و یا با مواد و عمل‌آورنده‌های شیمیایی توصیه می‌شود‪.‬‬
‫• موارد ایمنی‬ ‫پرداخت سطح‪:‬‬
‫این محصـول دارای خاصیت قلیایـی بوده و لذا در‬ ‫پرداخت ثانویه سطح برای هاردفلور به دلیل دانسیته باال و تخلخل کم نهایی به‬
‫هنگام کار با این محصول توصیه می‌شود از پوشش‬ ‫طور معمول نیاز نیست‪.‬‬
‫مناسب‪ ،‬عینک و ماسک مناسب استفاده شود‪.‬‬
‫چنانچه اين محصول در چشم ريخته شود حداقل ‪ 15‬دقيقه با آب تميز جاري‬ ‫توجه‬
‫شستشو شود و به پزشك مراجعه گردد‪ .‬پوست آلوده با آب و صابون شسته شود‪.‬‬
‫‪ -‬تا قبل از تبخیر آب حاصل از آب‌انداختگی کار پودر پاشی آغاز شود‪.‬‬
‫همچنین این محصول از لحاظ آتش‌گیری بی‌خطر می‌باشد‪.‬‬
‫‪ -‬استفاده از هر آب اضافی در عملیات ماله‌کشی‪ ،‬کیفیت نهایی را کاهش می‌دهد‪.‬‬
‫‪ -‬برای سطوح رنگی دقت بیشتر در اجرا الزم است‪.‬‬
‫‪ -‬در محیط‌های خاص مهاجم‪ ،‬جایی که مقاومت سایشی با رده باالتر نیاز است‬
‫نباید استفاده شود‪ .‬در این شرایط باید از محصول هاردفلور ‪ 9‬این شرکت استفاده‬
‫شود‪.‬‬
‫‪ -‬از هاردفلور در سطوح در تماس با اسیدها و نمک‌های آنها یا سایر مصالح که‬
‫باعث حمله سریع یا زوال بتن حاوی سیمان پرتلند می‌شوند نباید استفاده شود‪.‬‬
‫‪ -‬نباید روی بتن حاوی کلسیم کلرید یا بتن دارای درصد هوای بیشتر از ‪ 3‬درصد‬
‫جهت اطالعات بیشتر با بخش پشتیبانی فنی شرکت کپکو تماس حاصل فرمایید‪.‬‬
‫است‪ ،‬استفاده شود‪.‬‬

‫‪41‬‬ ‫‪Construction Chemicals‬‬

 ‫‪Fibercap 12‬‬
‫الیاف پلی پروپیلن‬

‫‪ -‬سقف‌های کامپوزیت‬ ‫فایبرکپ ‪ ،12‬الیاف پلی پروپلین است که به عنوان ماده افزودنی جهت کنترل‬
‫‪ -‬راه‌ها و عرشه پل‌ها‬ ‫جمع شدگی و ترک خوردگی و افزایش مقاومت کششی بتن به کار می‌رود‪ .‬اين‬
‫‪ -‬لوله‌های سیمانی‬ ‫محصول با استانداردهاي ‪ ASTM C1116‬مطابقت دارد‪.‬‬
‫‪ -‬سازه‌‌های نگهدارنده آب و بتن‌ریزی سازه‌های ساحلی‬
‫‪ -‬نماهای بتنی‬ ‫• مشخصات فنی‬
‫‪ -‬بتن‌های حاوی میکروسیلیس‬
‫‪ -‬ترمیم لکه‌ها و اجرای تیغه‌های نازک‬ ‫‪0/91‬‬ ‫‪gr/cm 3‬‬ ‫چگالی‬

‫‪165‬‬ ‫درجه سانتیگراد‬ ‫دمای ذوب‬

‫• محدوده و روش مصرف‬
‫‪≥ 80‬‬ ‫‪%‬‬ ‫ازدیاد طول‬
‫‪ 600‬الی ‪ 900‬گرم در هر متر مکعب بتن‬
‫‪≤ 345‬‬ ‫‪MPa‬‬ ‫استحکام کششی‬
‫توجه‬
‫‪≤ 3/5‬‬ ‫‪GPa‬‬ ‫مدول االستیسیته‬
‫‪ -‬در صورت مصرف الیاف فایبرکپ ‪ ،12‬با مقادیری بیشتر از حدود داده شده در‬
‫‪12‬‬ ‫‪mm‬‬ ‫طول الیاف‬
‫جدول باال‪ ،‬ضمن کاهش کارایی بتن‪ ،‬میزان چسبندگی مخلوط افزایش می‌یابد‪.‬‬
‫‪ -‬استفاده از روان کننده در کنار این محصول توصیه می‌گردد‪.‬‬ ‫‪35‬‬ ‫‪Microns‬‬ ‫قطر الیاف‬

‫‪8‬‬ ‫‪Denier‬‬ ‫ظرافت‬

‫• نحوه بسته بندي‬
‫اين محصول در کیسه‌های ‪ 5‬کیلوگرمی عرضه مي‌گردد‪.‬‬
‫• شرايط نگهداري‬
‫محصول فوق در شرايط انبارش استاندارد به مدت ‪ 5‬سال قابل نگهداري مي‌باشد‪.‬‬
‫• موارد ایمنی‬
‫اين محصول جزء دسته مواد خطرناك نمي‌باشد ولي‬
‫ميتواند بر روي پوست ايجاد حساسيت كند‪ .‬براي‬
‫كار با آن از دستكش و عينك مناسب استفاده شود‪.‬‬
‫• خواص و اثرات‬
‫‪ -‬کاهش ترک خوردگی بتن‬
‫‪ -‬کاهش آب انداختگی بتن‬
‫‪ -‬افزایش مقاومت بتن در برابر بارهای ضربه‌ای‬
‫‪ -‬افزایش مقاومت بتن در برابر آتش‌سوزی‬
‫‪ -‬مقاومت در مقابل شرایط اسیدی و قلیایی‬
‫‪ -‬افزایش چسبندگی بتن به میلگردها‬
‫‪ -‬افزایش استحکام در سطح بتن و افزایش مقاومت سایشی‬
‫‪ -‬افزایش عمر سازه بتنی‬
‫‪ -‬پخش یکنواخت در مخلوط بتن و عدم زنگ زدگی‬

‫• موارد كاربرد‬
‫‪ -‬قطعات بتنی پیش ساخته و جداول‬
‫‪ -‬کف سازی پیاده‌رو‪ ،‬خیابان‌‪ ،‬کف انبارها و سوله‌های صنعتی‬
‫‪ -‬پی دیوار سازه‌های زیرزمینی‬
‫جهت اطالعات بیشتر با بخش پشتیبانی فنی شرکت کپکو تماس حاصل فرمایید‪.‬‬ ‫‪ -‬سیلوهای بتنی‬

‫‪Construction Chemicals‬‬ ‫‪42‬‬

 ‫‪Betonyse‬‬
‫تميز كننده سطح بتن و قالب بتن از آلودگي بتني‬

‫• موارد ایمنی‬
‫‪ -1‬محصول فوق اسيدي بوده و بر پوست‪ ،‬چشم و‬
‫لباس اثر منفي دارد‪.‬‬
‫‪ -2‬بتونيز مي‌تواند بر سطح فلزات خوردگي ايجاد‬
‫كند و لذا بايد آثار به جا مانده از آن سريعاً شستشو‬
‫گردد‪.‬‬
‫بتونيز ماده‌اي است اسيدي كه به منظور تميزكاري سطوح قالب فلزي بتن و ديگر‬
‫سطوح از بتن‌هاي به جا مانده مورد استفاده قرار مي‌گيرد‪ .‬در اين محصول مواد ضد‬
‫خوردگي به منظور محافظت سطح از خوردگي استفاده مي‌گردد‪.‬‬
‫• حالت فیزیکی و شیمیایی‬
‫مایع سبز رنگ‬ ‫حالت فیزیکی‬

‫‪ 1 gr/cm3‬در ‪ 20‬درجه سانتیگراد‬ ‫جرم حجمي‬

‫توجه‬
‫‪ -‬درصورتيكه اين ماده با پوست تماس حاصل كرد با كرم مخصوص آن سطح‬
‫• خواص و اثرات‬
‫را پاك كرده تا اثري از رزين روي پوست نماند و سپس با آب و صابون شستشو‬
‫‪ -‬واكنش پذيري با بتن‬
‫صورت پذيرد‪.‬‬
‫‪ -‬پايين بودن بوي اسيد‬
‫‪ -‬چنانچه اين ماده در چشم پاشيده شود با آب تميز شستشو شده و سريعاً به‬
‫‪ -‬افزايش عمر قالب‌هاي بتن‬
‫پزشك مراجعه گردد‪.‬‬ ‫‪ -‬به حداقل رساندن زمان تميز سازي و آماده سازي مجدد قالب‌هاي استفاده شده‬
‫ً‬
‫‪ -‬در صورتيكه اين ماده بر روي لباس ريخت سريعا لباس با مواد شوينده شسته‬ ‫‪ -‬مانع از خوردگي قالب‌هاي فلزي مي‌گردد‪.‬‬
‫شود‪.‬‬
‫• موارد كاربرد‬
‫‪ -‬انواع قالب‌هاي بتني‬
‫‪ -‬انواع سطوح ‪ ،‬ابزار و ماشین‌آالت آلوده شده با بتن سخت شده‬
‫‪ -‬شستشوي سطحي بتن جهت آماده سازي براي عمليات رنگ آميزي‬

‫• محدوده و روش مصرف‬

‫ابتدا به روش سعي و خطا واكنش پذيري بتونيز را با سطح مورد نظر سنجيده و‬
‫به ميزان الزم با آب آن را رقيق مي‌كنيم‪ .‬واكنش پذيري با كمترين غلظت ممكن‬
‫بايد حاصل شود‪ .‬اين كار در حد محدود صورت مي‌گيرد و بر اساس نتايج حاصله‪،‬‬
‫مقدار بتونيز مورد نياز براي كل سطح محاسبه شده و در صورت نياز با آب مخلوط‬
‫مي‌گردد‪ .‬سطح مورد نظر توسط اسفنج با محلول بتونيز شستشو مي‌شود كه با‬
‫واكنش همراه مي‌باشد‪ .‬پس از پايان واكنش سريعاً با آب تميز سطح مورد نظر‬
‫شستشو گردد‪ .‬براي سطوحي كه شديدا ً آلوده مي‌باشند‪ ،‬بايد عالوه بر شستشو‪ ،‬به‬
‫روش مكانيكي سطح مورد نظر تميز گردد‪.‬‬

‫• نحوه بسته بندي‬

‫اين محصول در گالن ‪ 20‬ليتري و بشكه ‪ 210‬ليتري‬
‫عرضه مي‌گردد‪.‬‬
‫• شرايط نگهداري‬
‫جهت اطالعات بیشتر با بخش پشتیبانی فنی شرکت کپکو تماس حاصل فرمایید‪.‬‬ ‫محصول فوق در شرايط انبارش استاندارد به مدت ‪ 12‬ماه قابل نگهداري مي‌باشد‪.‬‬

‫‪43‬‬ ‫‪Construction Chemicals‬‬