HỢP ĐỒNG NGOẠI THƯƠNG

Số :………………..
Ngày :……………..
Hợp đồng này được lập và ký vào ngày 10 tháng 12 năm 2024 giữa :
CÔNG TY AUTONOMY
Địa chỉ : Santa Monica , California, 90401, The United States
Điện thoại : (+1) 800-288-6666
Dưới đây gọi là BÊN MUA
Và
CÔNG TY TNHH KINH DOANH THƯƠNG MẠI VÀ DỊCH VỤ VINFAST, VinFast LLC
Địa chỉ : Số 7, đường Bằng Lăng 1, Khu đô thị sinh thái Vinhomes Riverside, P.Việt Hưng, Q.Long
Biên, Tp. Hà Nội
Mã số thuế : 0108926276
Điện thoại : (+84) 2439749999
Dưới đây gọi là BÊN BÁN
Vì BÊN BÁN trong phạm vi trách nhiệm cung cấp hàng hóa và các dịch vụ có liên quan. Vì
BÊN MUA muốn mua và BÊN Bán muốn bán những Hàng Cung Cấp và Dịch Vụ và hai bên muốn
định nghĩa những cách thức và điều kiện mua bán của Hàng Cung Cấp và Dịch Vụ. Nên sau đây,
hai bên, dưới sự đồng ý song phương, cùng thỏa thuận với nhau những điều khoản sau:
Điều khoản 1 : Giải thích định nghĩa
Điều khoản 2 : Tên hàng
2.1 Tên hàng được quy định như sau : Xe ô tô điện Vinfast VF9
Điều khoản 3 : Số lượng
Số lượng yêu cầu : 5000 chiếc xe ô tô Vinfast VF9
Điều khoản 4 : Chất lượng
Hàng hóa được giao cần đảm bảo các yêu cầu về chất lượng sau đây :
Điều khoản 5 : Bao bì
Điều khoản 6 : Giao hàng
1. Thời hạn giao hàng : 09/10/2024 (Theo giờ Mỹ)
2. Cảng đi : Cảng Hải Phòng, Việt Nam
3. Cảng đích : Cảng , Mỹ
4. Phương thức giao hàng : FOB, Cảng Hải Phòng, Việt Nam, Incoterms 2020
5. Thông báo giao hàng : Sau khi người bán hoàn thành giao hàng sẽ tiến hành gửi thông báo đã
hoàn thành giao hàng kèm chứng từ giao hàng/ Bản chứng nhận phẩm chất khi giao hàng qua
địa chỉ email của người đại diện bên mua chậm nhất 3 ngày sau khi giao hàng.
6. Luật điều chỉnh : Incoterms 2020
7. Kiểm tra hàng hóa trước khi giao : Người bán phải tiến hành kiểm tra phẩm chất hàng hóa theo
yêu cầu và giữ giấy chứng nhận phẩm chất/ thông số kỹ thuật do tổ chức thẩm định hợp pháp
thep quy định luật Việt Nam
Điều khoản 7 : Giá cả
1. Đồng tiền thanh toán : Đô la Mỹ (USD)
2. Đơn giá : USD/chiếc
3. Số tiền : USD
4. Chi phí đóng gói : USD
5. Tổng tiền : Số tiền trên đã bao gồm chi phí đóng gói và bốc dỡ hàng.
Điều khoản 8 : Số tiền trên đã bao gồm chi phí đóng gói và bốc dỡ hàngThanh toán
Thời hạn thanh toán : 15/09/2024
Việc thanh toán sẽ được tiến hành theo phương thức T/T trả trước, bằng đồng yên Nhật. Thủ
tục sẽ do bên mua thực hiện chậm nhất sau 5 ngày kể từ khi hợp đồng được chính thức ký kết bởi
hai bên. Bên mua (Bên nhập khẩu) sau khi hoàn thành thanh toán cần gửi lại cho bên bán (Bên xuất
khẩu) các giấy tờ chứng nhận chuyển tiền có con dấu/ chữ ký của ngân hàng bên mua (Bên nhập
khẩu) để bên bán xác nhận, bên bán sẽ bắt đầu tiến hành giao hàng cho bên mua chậm nhất 3 ngày
sau khi xác nhận hoàn tất
Điều khoản 9 : Bảo hành
1. Trường hợp lô hàng sau khi được bên thứ ba quy định (Vinacontrol) kiểm tra phẩm chất tại nơi
dỡ hàng cho ra kết quả không đảm bảo về chất lượng yêu cầu, bên mua cần thông báo và gửi
minh chứng chậm nhất 2 -3 ngày từ ngày nhận hàng cho bên bán, bên bán sau 2 ngày làm việc
(tính từ ngày nhận được thông báo của bên mua) sẽ gửi lại thông báo xác nhận đền bù và tiến
hành gửi lại lô hàng mới cho bên mua chậm nhất sau 7 ngày từ ngày gửi lại thông báo đền bù.
Lúc này, bên bán sẽ chịu chi phí dỡ hàng và kiểm tra phẩm chất tại cảng.
2. Trường hợp lô hàng khi kiểm tra tại cảng giao hàng cho kết quả không đảm bảo về chất lượng
yêu cầu, bên bán chịu trách nhiệm thông báo cho bên mua đồng thời tiến hành gửi lại lô hàng
mới, có kiểm định phẩm chất đầy đủ cho bên mua chậm nhất 4-5 ngày tính từ ngày tiến hành
kiểm tra hàng hóa. Lúc này, bên bán sẽ phải chịu thêm chi phí bảo hiểm, dỡ hàng tại cảng đến
và các chi phí phát sinh trong quá trình vận chuyển lại hàng hóa.
Điều khoản 10 : Khiếu nại
1. Thời hạn khiếu nại :
1.1. Là 3 tháng tính từ ngày giao hàng đối với khiếu nại số lượng
1.2. Là 6 tháng từ ngày giao hàng đối với chất lượng
2. Quy trình xử lý : Trường hợp có khiếu nại, bên khiếu nại gửi thông báo đến bên bị khiếu nại và
trình ra được những bằng chứng có giá trị pháp lý chứng minh được bên bị khiếu nại không
hoàn thành đúng nghĩa vụ được ghi trong hợp đồng trong vòng 3 ngày từ ngày thông báo khiếu
nại. Bên bị khiếu nại có trách nhiệm đền bù tổn thất do lỗi của mình chậm nhất 20 ngày từ ngày
nhận được minh chứng pháp lý do bên khiếu nại gửi và gửi lại biện pháp khắc phục những thiếu
sót trong các lô hàng tiếp theo.
Điều khoản 11 : Bất khả kháng/ Miễn trách
1. Các trường hợp được xem là bất khả khảng sẽ được đánh giá dựa trên các tiêu chí như sau :
1.1. Mức độ dự trù rủi ro : Các trường hợp lô hàng vận chuyển chịu ảnh hưởng từ các yếu tố
khách quan, khó lường trước như thiên tai/ ảnh hưởng gián tiếp từ thiên tai, các vấn đề hạn
chế lưu thông do dịch bệnh/ tình hình chính trị, tác động từ bên thứ ba không liên quan đến
một trong hai bên mua và bên bán sẽ được xem là bất khả kháng. Tuy nhiên nếu có bất cứ
thông tin nào thông báo cảnh cáo về các yếu tố khách quan kể trên phát sinh trong thời
 gian thực hiện nghĩa vụ mà bên mua/bên bán không đề ra phương pháp giải quyết hợp lý
thì khi đó các trường hợp trên sẽ không được xem là bất khả kháng.
1.2. Khả năng giải quyết : Đối với những trường hợp mà chi phí giải quyết phát sinh hơn 70%
giá trị hợp đồng sẽ được xem là bất khả kháng. Tuy nhiên nếu bên gây ra thiệt hại đề xuất
chi phí giải quyết đưa ra không bám sát trên quy tắc hạn chế rủi ro của Công ước viên
1980 thì sẽ không được chấp nhận là bất khả kháng.
2. Thủ tục cần tiến hành khi bất khả kháng xảy ra :
Khi xảy ra bất khả kháng, bên gây ra thiệt hại cần ngay lập tức thông báo tình hình với bên bị
thiệt hại cũng như đề xuất ra các phương án giải quyết đảm bảo nguyên tắc giảm thiểu thiệt hại của
Công ước viên 1980. Mọi phương án giải quyết đều phải có sự đồng ý của cả hai bên, nếu một bên
đơn phương thực hiện bất cứ phương án nào thì chi phí đó sẽ không được tính vào chi phí giải
quyết vấn đề phát sinh nêu trên
Điều khoản 12 : Bảo hiểm
Điều khoản 13 : Giải quyết tranh chấp
Trường hợp tranh chấp phát sinh giữa hai bên, sẽ ưu tiên giải quyết bằng hình thức thương
lượng, giảng hòa. Nếu sau khi thương lượng mà cả hai bên vẫn chưa hài long với giải pháp đưa ra,
sẽ tiến hành giải quyết bằng cách khiếu nại ra Tòa Án tại nước người bị thiệt hại (do hai bên thỏa
thuận) theo luật tại nước người bị thiệt hại và Công ước viên 1980. Nếu sau phán quyết lần một mà
một trong hai bên vẫn chưa đồng ý với phán quyết thì được đề đơn phúc thẩm đến tối đa là 3 lần.
Các chi phí phát sinh trong quá trình giải quyết tranh chấp sẽ do mỗi bên tự chịu phần của
mình, riêng các phí liên quan đến Tòa Án sẽ chia đều cho hai bên.
Luật áp dụng : Công ước Viên 1980, Luật Việt Nam, Luật Mỹ
Điều khoản 14 : Phạt