고민과 조언

TRÀ : 투이, 안녕

THỦ Y : 안녕~

TRÀ : 너, 어디 아파요? 안색이 안 좋아 보여요…

THỦ Y : 나 아픈 게 아니예요. 사실은 학교 생활을 시작할 때부터

고민을 하고 있는데 어뗗게 해야 힐지 모르겠어요.

TRÀ : 아픈 게 아니면 다행이네요. 그런데 뭐가 그렇게

고민인데요? 제가 도울 수 있을지도 모르니까 한번 말해 보세요.

THỦ Y : 학교 생활이 진짜 힘들어 해요. 고향에 떠나기도 하고

학교 친구를 사귀지 못하기도 하기 때문에 가족을
그리워하거든요.

TRÀ : 그래요, 그런데 학교 생활 육개월이나 지났는데 친구를

아직 사귀지 못한단 말이에요? 친구와 어울리지 않을까 봐
걱정하고 있어요?

THỦ Y : 네, 나는 고등학교 때부터 친구들과 어울리는 것이

편하지않은 데다가 나에게 먼저 말을 거는 친구도 많지
않았어요.그때는 대학에만 가면 다 괜찮아질 거라고
생각했는데 대학생이 된 지금도 별로 나니지지 않았어요.

TRÀ : 무슨 일이라도 다 풀릴 것 같아요. 걱정하지 마세요. 나도

내송적인 편이라서 학교 생활 시작 때부터 고민이 많이
있었어요.

THỦ Y : 그래요? 그때 어떻게 해결했어요?

TRÀ : 나는 도서관에 갔다가 게시판에 붙인 동아리 지원서가

있는데 동아리에 가입하고 나서 많은 친구를 사귈 수 있었어요.
한번 마음을 열어 보세요. 여러분은 다 친절해서 쉽게 적응할
거예요.

THỦ Y :그렇군요! 너 말한대로 해야 할 것 같아요. 동아리에 들면

친구를 사귈 수 있을 뿐만 아니라 경험도 쌓을 수 있으니까
그게 좋겠네요.

TRÀ : 그런데. 나도 고민하고 있어요.

THỦ Y :왜요? 무슨 일이에요?

TRÀ : 나는 다음 주에 기말 시험이 있는데요. 특히 듣기 시험이

제일 어려워서 듣기 수업 때마다 한국어를 잘 못 알아들어요.
너 듣기 실력이 느는 방법이 있을까요? 좀 알려 주세요.

THỦ Y : 우리 한국어를 공부한 지 얼마 안 됐으니까 한국어를 다

잘 알아듣는 게 쉬운 일이 아니잖아요. 매일 한국 드라마라든가
한국 노래 같은 한국 예능 프로그램을 듣고 열심히 연습하기만
하면 될 거예요.

TRÀ : 아, 그렇군요. 나는 지금까지 책만 배운다고 생각하느라고

한국어 듣기 실력을 개선하지 않았어요. 오늘부터 시간을 내서
한국어 관련 프로그램을 봐야겠어요.

THỦ Y : 그 외에 문법뿐만 아니라 어휘도 외우는 게 중요하고요.

한국 실력이 차츰 좋아지기 위해서 한국 사람들과 같이
이야기하는 기회가 있으면 자신이 있게 말하세요.

TRÀ : 우아 , 좋은 생각이네요. 한국 사람들 있는 식당이나

카페에서 아르바이트를 해 봐야 돼요. 나에게 소중한 조언을
알려 줘서 진심으로 고마워요
THỦ Y : 고맙기는요. 우리 서로에게 소중한 조언을 주었잖아요.
앞으로 같이 즐거운 학교생활 시간을 보내세요.