Օ Ӏ ε Ꮲ

ᆅ ౛ Ꮲ ‫ س‬ᅺ γ ӧ ᙍ ஑ ੤
ᅺ γ ፕ Ў

‫ە‬ើӦ୔Ҿ཰঩π௲‫૽ػ‬ግຑ՗ϐࣴ‫ز‬
The Research of the effectiveness evaluation of
employees training in Yilan Area

ࣴ ‫ ز‬ғǺ݅ ᜽ ኗ
ࡰᏤ௲௤Ǻᐽߪӓ റγ

ύ๮҇୯ 104 ԃ 6 Д
 㐀 天
ӧ౜Ϟᡂϯ‫ז‬ೲ‫཮ޗޑ‬ǴҾ཰Ѹ໪೸ၸ૽ግǴ٬঩πૈ‫ז‬ೲᏢಞཥ‫ޕ‬᛽ᆶ

‫ૈמ‬Ǵ٠ගϲ঩πૈΚǴБૈӢᔈВ੻ᝄदӭᡂ‫ޑ‬ᕉნǴࣴ‫ز‬௦Ҕ Ljslqbusjdl!

‫ޑ‬Ѥቫԛຑ՗ྗ߾ǴவϸᔈǵᏢಞǵՉࣁٰჹ௲‫૽ػ‬ግ่݀຾Չຑ՗Ǵа‫ە‬ើӦ

୔ჴࡼ௲‫૽ػ‬ግҾ཰঩πࣁኬҁǴࣴ‫่݀ز‬ᡉҢǺ!

2/঩πӧനதӧϦљ຾Չ௲‫૽ػ‬ግǴ௲‫૽ػ‬ግ‫ޑ‬ਔࢤа΢੤ਔ໔ۚӭǴϦ

љჴࡼ௲‫૽ػ‬ግԛኧа 24 ԛۚӭǹჴࡼ௲‫૽ػ‬ግ‫૽ޑ‬ግϣ৒Ǵаᙍ୍࣬ᜢፐำ

ۚӭǹჴࡼ௲‫૽ػ‬ግ‫ޑ‬ௗ‫ڙ‬БԄǴаϦљᙍ঩ဂᡏࢲ୏ۚӭǶ!

3/ԃសǵ௲‫૽ػ‬ግᅈཀࡋǵπբᏢಞჹՉࣁ‫ׯ‬ᡂ‫ڀ‬Ԗ҅ӛቹៜǶ

斄挝⫿烉㔁做妻䶜ˣKirkpatrick 姽Ộ㧉⺷

I
 ABSTRACT

In the fast-changing society, the employees have to be trained with updating

knowledge and skills to upraise the capability in order to fit in the rough and changing

environment. This research applied the “Four level of learning evaluation “by

Kirkpatrck to evaluate the results of educational training focusing on the employees in

Yilan area. The results showed that 1.The employees are usually trained with

education within the firm; the educational training period are during the working

hours mostly; the firm implemented the educational training at 1~3 at secondly. The

educational training contents are focusing on the courses related to the job; and the

way of implementing educational training are mainly focusing on the group activities

within the employees. 2. The results proved “Ages, the satisfaction of education

training, learning from the job positively affect the employee behaviors.

Keywords: Training Education, Kirkpatrick Model

II
 嫅 录

⛐㟉Ḵ⸜䞼䨞㇨ᶲ婚㛇攻炻デ嫅哉㖶忼侩ⷓˣ⻝␴䃞侩ⷓˣ昛⽿岊侩ⷓˣ⏪

漵㼕侩ⷓˣ㛶所䪈侩ⷓˣảㄞ⬿侩ⷓˣ傉ᶾ晬侩ⷓˣ⼸恩ΐ侩ⷓˣ昛⽿懆侩ⷓˣ

∱佑懆侩ⷓ⍲␐ㄞ⬱侩ⷓ䫱Ṣ䘬婬婬㔁婐炻ἧ⬠䓇⛐㱣⬠冯䁢Ṣ嗽ḳᶲ⛯䌚䙲⋒

㶢ˤ

㛔婾㔯㚨⼴⼿ẍ⬴ㆸ炻昌Ḯ⇵徘侩ⷓ䘬溻⊝⢾炻㊯⮶侩ⷓ䚏ὲ⎱⌂⢓䴻ⷠ俛

㍸朊␥䘬㽨⊝冯㊯⮶炻≈⻟ᾳṢ⮵婾㔯⮓ἄ䘬ᾉ⽫冯⽫⼿炻䓙堟䘬デ嫅烊⎎⢾天

デ嫅映⃩⿉侩ⷓ⍲⼸恩ΐ侩ⷓ炻᷎㕤⎋娎䔞㖍㍸ὃ姙⣂⮞屜シ夳炻ἧ㛔婾㔯㚜≈

⬴⁁冯⃭⮎ˤ

⮵㕤䷋⹄冯℔㇨⍲㴰旚╖ỵᷣ䭉Ṣ⒉炻⛐㤕⊁䷩⾁ᷕṵ溶≃⠓䫼㛔婾㔯㚱斄

䞼䨞⓷柴炻忁ṃℏ⭡⻴嵛䍵屜炻デ嫅⎬ỵ⃰忚䘬⋼≑ˤ

⎴䨿䩳埵ˣ⃩㬎ˣ湫䀶ˣ慹漵ˣᶾ恎ˣ⢓㓷ˣ䤷昮ˣ㛅春ˣ做忼ˣ㔯‹ˣ䩳

佌ˣ廅ᾱˣ⟗⹱䫱⎴⬠⛐婚㤕⬠佺忯⇘䒞柠㗪炻怑㗪䘬溻⊝冯斄⽫炻᾵デ䩑⽫ˤ

㚨⼴天デ嫅⃰䓇⛐䞼䨞㇨⛐⬠㛇攻⮵⭞⹕冯⬑⫸䘬Ẁ↢炻㭵奒ˣ⣏⒍䫱ℐ⭞

Ṣ⍲㇨㚱斄⽫ㆹ䘬㚳⍳炻⚈䁢㇨㚱Ṣ䘬㓗㊩炻ἧㆹ䃉⼴栏ᷳㄪ炻⛐ⶍἄᷳ检⬴ㆸ

婾㔯炻忁ấㆸ㝄Ⱄ㕤⣏⭞ˤ

㜿 渿嫡娴
㕤ἃ⃱⣏⬠

III
 Ҟᒵ!
ᄔा!///////////////////////////////////////////////////////////!J!
BCTUSBDU!///////////////////////////////////////////////////////!JJ!
ᖴᜏ!///////////////////////////////////////////////////////////!JJJ!
Ҟᒵ!///////////////////////////////////////////////////////////!JW!
კҞᒵ!/////////////////////////////////////////////////////////!WJ!
߄Ҟᒵ!/////////////////////////////////////////////////////////!WJJ!
!
ಃ൘ക!ᆣፕ!////////////////////////////////////////////////////!2!
! ! ಃ΋࿯!ࣴ‫ز‬ङඳϷ୏ᐒ!//////////////////////////////////////!2!
! ! ಃΒ࿯!ࣴ‫ز‬Ҟ‫!ޑ‬////////////////////////////////////////////!2!
! ! ಃΟ࿯!ࣴ‫ز‬ୢᚒ!////////////////////////////////////////////!3!
! ! ಃѤ࿯!ࣴ‫ز‬ጄൎᆶज़‫!ڋ‬//////////////////////////////////////!3!
! ! ! ! ΋ǵࣴ‫ز‬ጄൎ!///////////////////////////////////////////!3!
! ! ! ! Βǵࣴ‫ز‬ज़‫!ڋ‬///////////////////////////////////////////!3!
! ! ಃϖ࿯!ࣴ‫ࢬز‬ำ!////////////////////////////////////////////!4!
ಃມക!Ў᝘௖૸!////////////////////////////////////////////////!6!
! ! ಃ΋࿯!௲‫૽ػ‬ግ!////////////////////////////////////////////!6!
! ! ! ! ΋ǵ௲‫૽ػ‬ግ‫ۓޑ‬က!/////////////////////////////////////!6!
! ! ! ! Βǵ௲‫૽ػ‬ግ‫ޑ‬ᡏ‫!س‬/////////////////////////////////////!7!
! ! ! ! Οǵ௲‫૽ػ‬ግ‫ޑ‬ᅿᜪ!/////////////////////////////////////!8!
! ! ! ! Ѥǵ௲‫૽ػ‬ግ‫࣬ޑ‬ᜢࣴ‫!ز‬/////////////////////////////////!:!
! ! ಃΒ࿯!Ljslqbusjdl ૽ግԋਏຑ՗ኳԄ!/////////////////////////!22!
! ! ! ! ΋ǵLjslqbusjdl!૽ግԋਏຑ՗ኳԄ!///////////////////////!22!
! ! ! ! ΒǵLjslqbusjdl!૽ግԋਏຑ՗ኳԄ࣬ᜢࣴ‫!ز‬///////////////!23!
ಃୖക!ࣴ‫ز‬೛ी!////////////////////////////////////////////////!25!
! ! ಃ΋࿯!ࣴ‫ࢎز‬ᄬᆶࣴ‫ز‬ଷ೛!//////////////////////////////////!25!
! ! ಃΒ࿯!ၗ਑ϩ‫!݋‬////////////////////////////////////////////!26!
ಃစക!ࣴ‫!่݀ز‬////////////////////////////////////////////////!28!
! ! ಃ΋࿯!௶ॊ‫܄‬಍ी!//////////////////////////////////////////!28!
! ! ಃΒ࿯!ৡ౦ϩ‫!݋‬////////////////////////////////////////////!36!
! ! ! ! ΋ǵ‫܄‬ձᆶπբᏢಞǵՉࣁ‫ׯ‬ᡂǵ௲‫૽ػ‬ግᅈཀࡋᔠ‫!ۓ‬///////!36!
! ! ! ! ΒǵൂӢηᡂ౦ኧϩ‫!݋‬///////////////////////////////////!36!
! ! ಃΟ࿯!࣬ᜢϩ‫!݋‬////////////////////////////////////////////!43!
! ! ಃѤ࿯!଑ᘜϩ‫!݋‬////////////////////////////////////////////!44!
ಃҴക!่ፕᆶࡌ᝼!//////////////////////////////////////////////!47!
! ! ಃ΋࿯!่ፕ!////////////////////////////////////////////////!47!

IV
! ! ! ! ΋ǵ୷ҁΓα಍ीϩ‫!݋‬///////////////////////////////////!47!
! ! ! ! Βǵ঩π௲‫૽ػ‬ግ౜‫ݩ‬ϩ‫!݋‬///////////////////////////////!47!
! ! ! ! Οǵ௲‫૽ػ‬ግᅈཀࡋǵπբᏢಞǵՉࣁ‫ׯ‬ᡂ௶ॊ‫܄‬಍ीϩ‫!݋‬///!48!
! ! ! ! Ѥǵৡ౦ϩ‫!݋‬///////////////////////////////////////////!48!
! ! ! ! ϖǵ࣬ᜢϩ‫!݋‬///////////////////////////////////////////!48!
! ! ! ! Ϥǵ଑ᘜϩ‫!݋‬///////////////////////////////////////////!49!
! ! ಃΒ࿯!ࡌ᝼!////////////////////////////////////////////////!49!
ୖԵЎ᝘!///////////////////////////////////////////////////////!51!
! ! ΋ǵύЎЎ᝘!///////////////////////////////////////////////!51!
! ! ΒǵमЎЎ᝘!///////////////////////////////////////////////!53!
ߕᒵ!///////////////////////////////////////////////////////////!54!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!

V
 კҞᒵ!
კ!2.2!ࣴ‫ࢬز‬ำკ!//////////////////////////////////////////////!5!
!!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!

VI
 ߄Ҟᒵ!
߄!3.2!௲‫૽ػ‬ግ‫ޑ‬ᡏ‫!س‬//////////////////////////////////////////!7!
߄!3.3!௲‫૽ػ‬ግ‫ޑ‬ᅿᜪ!//////////////////////////////////////////!9!
߄!4.2!Ljslqbusjdl ૽ግԋਏຑ՗ኳԄ!///////////////////////////// 25! !

߄!5.2.2!Ֆೀ௲‫૽ػ‬ግ!//////////////////////////////////////////!28!
߄!5.2.3!௲‫૽ػ‬ግਔࢤ!//////////////////////////////////////////!28!
߄!5.2.4!௲‫૽ػ‬ግԛኧ!//////////////////////////////////////////!28!
߄!5.2.5!ӭΦ຾Չ૽ግ!//////////////////////////////////////////!29!
߄!5.2.6!૽ግϣ৒!//////////////////////////////////////////////!29!
߄!5.2.7!૽ግௗ‫ڙ‬БԄ!//////////////////////////////////////////!2:!
߄!5.2.8!Ծᜫௗ‫ڙ‬௲‫૽ػ‬ግ!//////////////////////////////////////!2:!
߄!5.2.9!යఈՖೀ຾Չ૽ግ!//////////////////////////////////////!2:!
߄!5.2.:!යఈ௲‫૽ػ‬ግਔࢤ!//////////////////////////////////////!31!
߄!5.2.21!යఈ௲‫૽ػ‬ግԛኧ!/////////////////////////////////////!31!
߄!5.2.22!යఈ௲‫૽ػ‬ግϺኧ!/////////////////////////////////////!31!
߄!5.2.23!යఈ௲‫૽ػ‬ግϣ৒!/////////////////////////////////////!32!
߄!5.2.24!යఈ௲‫૽ػ‬ግБԄ!/////////////////////////////////////!32!
߄!5.2.25!‫܄‬ձ!/////////////////////////////////////////////////!32!
߄!5.2.26!ԃស!/////////////////////////////////////////////////!32!
߄!5.2.27!Չ཰!/////////////////////////////////////////////////!33!
߄!5.2.28!௲‫ػ‬ำࡋ!/////////////////////////////////////////////!33!
߄!5.2.29!ஆ࠷‫!ݩރ‬/////////////////////////////////////////////!34!
߄!5.2.2:!Дѳ֡‫܌‬ள!///////////////////////////////////////////!34!
߄!5.2.31!௲‫૽ػ‬ግᅈཀࡋȐϸᔈቫԛȑ!///////////////////////////!34!
߄!5.2.32!πբᏢಞȐᏢಞቫԛȑ!/////////////////////////////////!35!
߄!5.2.33!Չࣁ‫ׯ‬ᡂȐՉࣁቫԛȑ!/////////////////////////////////!35!
߄!5.3.2!‫܄‬ձᆶπբᏢಞǵՉࣁ‫ׯ‬ᡂǵ௲‫૽ػ‬ግᅈཀࡋ u ᔠ‫!ۓ‬////////!36!
߄!5.3.3 ԃសᆶπբᏢಞǵՉࣁ‫ׯ‬ᡂǵ௲‫૽ػ‬ግᅈཀࡋᔠ‫!ۓ‬///////////!36!
߄!5.3.4!Tdifggf ӭख़Кၨ!///////////////////////////////////////!37!
߄!5.3.5!Չࣁ‫ׯ‬ᡂԃសѳ֡ኧ!////////////////////////////////////!37!
߄!5.3.6 ௗ‫ڙ‬௲‫૽ػ‬ግ‫ޑ‬ਔࢤᆶπբᏢಞǵՉࣁ‫ׯ‬ᡂǵ௲‫૽ػ‬ግᅈཀࡋ!
! ! ! ! !ᔠ‫!ۓ‬//////////////////////////////////////////////////!38!
߄!5.3.7!Tdifggf ӭख़Кၨ!///////////////////////////////////////!38!
߄!5.3.8 ௗ‫ڙ‬௲‫૽ػ‬ግ‫ޑ‬ਔࢤᆶ௲‫૽ػ‬ግᅈཀࡋѳ֡ኧ!///////////////!38!
߄!5.3.9 ΋ԃௗ‫ڙ‬௲‫૽ػ‬ግԛኧᆶπբᏢಞǵՉࣁ‫ׯ‬ᡂǵ௲‫૽ػ‬ግᅈཀ!
! ! ! ! ࡋᔠ‫!ۓ‬/////////////////////////////////////////////////!39!
߄!5.3.:!Tdifggf ӭख़Кၨ!///////////////////////////////////////!39!

VII
߄!5.3.21 ӭΦௗ‫ڙ‬΋ԛ௲‫૽ػ‬ግᆶπբᏢಞǵՉࣁ‫ׯ‬ᡂǵ௲‫૽ػ‬ግᅈཀ!
! ! ! ! ! ࡋᔠ‫ۓ‬////////////////////////////////////////////////!3:!
߄!5.3.22!Tdifggf ӭख़Кၨ!//////////////////////////////////////!3:!
߄!5.3.23 ௗ‫ڙ‬௲‫૽ػ‬ግБԄᆶπբᏢಞǵՉࣁ‫ׯ‬ᡂǵ௲‫૽ػ‬ግᅈཀࡋᔠ!
! ! ! ! ! ‫!ۓ‬///////////////////////////////////////////////////!41!
߄!5.3.24!Tdifggf ӭख़Кၨ!//////////////////////////////////////!42!
߄!5.3.25 ௗ‫ޑڙ‬௲‫૽ػ‬ግБԄᆶπբᏢಞѳ֡ኧϩ‫!݋‬////////////////!43!
߄!5.4.2!࣬ᜢϩ‫!݋‬//////////////////////////////////////////////!44!
߄!5.5.2!௲‫૽ػ‬ግᅈཀࡋჹπբᏢಞϐ଑ᘜϩ‫!݋‬////////////////////!45!
߄!5.5.3!௲‫૽ػ‬ግᅈཀࡋჹՉࣁ‫ׯ‬ᡂϐ଑ᘜϩ‫!݋‬////////////////////!46!

VIII
 ಃ൘ക!ᆣፕ!

ಃ΋࿯!ࣴ‫ز‬ङඳϷ୏ᐒ!

⛐䎦Ṳ嬲⊾⾓忇䘬䣦㚫炻ẩ㤕⽭枰德忶妻䶜炻ἧ⒉ⶍ傥⾓忇⬠佺㕘䞍嬀冯㈨

傥炻᷎㍸⋯⒉ⶍ傥≃炻㕡傥⚈ㅱ㖍䙲♜劃⣂嬲䘬䑘⠫炻⚈㬌炻ẩ㤕彎䎮㔁做妻䶜

⶚ㆸ䁢ẩ㤕䴻䆇㳣≽䘬ᶨ悐↮ˤ

㔁做妻䶜㗗嬻ⶍἄℏ⭡⾓忇ᶲㇳ䘬㕡㱽ᷳᶨ炻㔁做妻䶜⎗⋼≑ẩ㤕㚱㓰㓡┬

ẩ㤕橼岒ˣ㝞㥳炻㚜㚱≑㕤㍸⋯ẩ㤕䓇䓊≃炻侴㔁做妻䶜⛐ẩ㤕䭉䎮ᷕ㗗ᶵ⎗ㆾ

仢䘬ᶨ䑘ˤ㔁做妻䶜䁢ẩ㤕䳬䷼㚱妰䔓䘬⋼≑⒉ⶍ⬠佺ⶍἄ㕡朊䚠斄ᷳ⮰㤕㈨埻

冯䞍嬀炻嬻⒉ⶍ傥⣈⮎晃忳䓐ᶼ⸓≑ẩ㤕ㆸ攟炷Noe, 2004炸
ˤ㔁做妻䶜㚨ᷣ天䚖

䘬⯙㗗天㍸⋯⒉ⶍ䘬埴䁢炻⊭㊔ン⹎ˣ䞍嬀ˣ㈨傥炻侴妻䶜䘬㕡⺷㗗㔁做妻䶜ḇ

㗗㚨斄挝䘬炻妻䶜䘬㕡⺷昌暨⽆㔜橼䘬妻䶜⇞⹎侫慷⢾炻ḇㅱ婧㞍⒉ⶍ䘬⮎晃ⶍ

ἄ傥≃冯暨㯪炷㳒㥖㗕炻2002炸ˤ

㛔䞼䨞㍉䓐 Kirkpatrick 䘬⚃Ⰼ㫉姽Ộ㸾⇯炻⚈䁢䯉╖㖻ㅪ炻ḇ㗗㚨ⷠ塓㍐ⲯ

⺽䓐䘬㧉⺷(哉忚晬炻2010)ˤKirkpatrick 䘬⚃昶Ⰼ妻䶜ㆸ㓰姽Ộ㧉⺷⽆⍵ㅱˣ⬠

佺ˣ埴䁢ẍ⍲䷦㓰Ⰼ朊Ἦ⮵㔁做妻䶜䳸㝄忚埴姽Ộ炻℞㧉⺷㗗⛐⮎⊁⺋塓ㅱ䓐䘬

㧉⺷ (Pillips, 2000烊㕥暒⇅炻2014)ˤ

ಃΒ࿯!ࣴ‫ز‬Ҟ‫!ޑ‬

㛔䞼䨞ẍ⭄嗕⛘⋨⮎㕥㔁做妻䶜ẩ㤕⒉ⶍ䁢ἳ炻䞼䨞䚖䘬䁢烉

1.㍊妶⭄嗕⛘⋨ẩ㤕⮎㕥㔁做妻䶜䎦㱩䁢ỽ烊

2.⍫惴 Kirkpatrick 䘬姽Ộ㧉⺷炻㍊妶⒉ⶍ㔁做妻䶜⍵ㅱⰌ㫉ˣ⬠佺Ⰼ㫉冯埴䁢

ㆸ㝄Ⰼ㫉ᶱ侭䘬斄Ὢˤ

1
ಃΟ࿯!ࣴ‫ز‬ୢᚒ!

1. ⭄嗕⛘⋨ẩ㤕⮎㕥㔁做妻䶜䎦㱩䁢ỽ烎

2. ⍫惴 Kirkpatrick 䘬姽Ộ㧉⺷炻㍊妶⒉ⶍ㔁做妻䶜⍵ㅱⰌ㫉ˣ⬠佺Ⰼ㫉冯埴䁢

ㆸ㝄Ⰼ㫉ᶱ侭䘬斄Ὢ䁢ỽ烎

ಃѤ࿯!ࣴ‫ز‬ጄൎᆶज़‫!ڋ‬

΋ǵࣴ‫ز‬ጄൎ!

㛔䞼䨞ᷣ㖐⛐㍊妶⭄嗕⛘⋨ẩ㤕⮎㕥㔁做妻䶜䎦㱩炻㇨ẍ䞼䨞䭬⚵ẍ⭄嗕⛘

⋨ẩ㤕䁢ᷣˤ

Βǵࣴ‫ز‬ज़‫!ڋ‬

㛔䞼䨞ℏ⭡⍿⇞㕤Ṣ≃ˣ㗪攻ˣ䴻屣ㆾ℞Ṿ⚈䳈ᷳ侫慷炻⚈侴⛐↮㜸冯䳸㝄

䘬ㅱ䓐ᶲ㚱ᶳ↿⸦枭旸⇞烉

1. 㛔䞼䨞ᷣ㖐⛐㍊妶⭄嗕⛘⋨ẩ㤕⮎㕥㔁做妻䶜䎦㱩䁢ỽ炻⚈䁢㍉䓐ὧ⇑㉥㧋

㓭傥㍸ὃ㧋㛔䴎Ḱ䚠斄ẩ㤕⍫侫炻䞼䨞䳸㝄⎗傥䃉㱽㒜⍲ℐ悐䓊㤕ˤ

2. 㛔䞼䨞憅⮵⓷⌟ἄ⮎嫱䞼䨞炻䃞⍿旸㕤⍿㷔侭⎗傥⮵⠓䫼ℏ⭡㚱㇨ᾅ䔁䫱⚈

䳈炻⎗傥㚫⮵䞼䨞䳸㝄㚱ṃ姙ῷⶖˤ

3. ⍿㷔侭Ὢ㍉⚆ㅞ㱽 䁢⍿㷔侭⠓䫼ᷳ➢䢶炻㬌㱽⌛⛐㝸ᶨ㗪溆炻婳⍿姒侭⚆

ㅞ⃰⇵ᷳ㬟䦳炻Ữ⍿姒侭䘬姀ㅞᶵᶨ⭂㬋䡢炻⚈侴⎗傥⼙枧䳸㝄䘬⎗月⿏ˤ

4. 䁢㍸檀⓷⌟⠓䫼シ栀⍲⚆㓞䌯炻㛔䞼䨞㍉⍾ὧ⇑㉥㧋䘬㕡⺷炻⎒⮵栀シ惵⎰

䘬⍿姒侭ἄ⓷⌟婧㞍炻⎗傥㚫㚱䞼䨞ῷⶖˤ

2
ಃϖ࿯!ࣴ‫ࢬز‬ำ!

椾⃰德忶⺋㲃䘬屯㕁吸普炻䡢娵䞼䨞ᷣ柴⍲䞼䨞㕡⎹炻ℵ吸普䚠斄㔯䌣᷎ᶼ

憅⮵䞼䨞ᷣ柴ἄ㚱斄㕤䎮婾冯㔯䌣ᷳ㔜䎮炻᷎ᶼ⺢䩳䞼䨞㝞㥳炻ℵ㰢⭂䞼䨞嬲㔠

᷎忚埴⓷⌟姕妰冯ᾖ妪炻德忶ὧ⇑㉥㧋ᷳẩ㤕⒉ⶍ䘬⓷⌟婧㞍炻㔜䎮ˣ↮㜸ˣ㬠

䲵↢䞼䨞䳸㝄炻㚨⼴㍸↢䳸㝄冯䞼䨞⺢嬘ˤ䚠斄㳩䦳娛⤪⚾ 1-1 ㇨䣢烉

3
ࣴ‫୏ز‬ᐒᆶҞ‫!ޑ‬

Ў᝘ᇆ໣ᘜય᏾౛!

ᔕ‫ࢎزࣴۓ‬ᄬ!

೛ीୢ‫!ڔ‬

ୢ‫ڔ‬ว‫ܫ‬ᆶӣԏ!

ၗ਑ϩ‫݋‬ᆶှញ!

่ፕᆶࡌ᝼!

⚾ 1-1 䞼䨞㳩䦳⚾

4
 ಃມക!Ў᝘௖૸!

㛔䪈ℙ↮䁢Ḵ䭨炻䫔ᶨ䭨㔀徘㔁做妻䶜䘬䚠斄⿏⭂佑冯㍊妶炻䫔Ḵ䭨㍊妶

Kirkpatrick 妻䶜ㆸ㓰姽Ộ㧉⺷ˤ

ಃ΋࿯!௲‫૽ػ‬ግ!

΋ǵ௲‫૽ػ‬ግ‫ۓޑ‬က!

㔁做妻䶜⍰⎗䧙䁢➡做妻䶜炻㔁做ℑ⫿䘬⭂佑䁢ˬᷣ天⛐ἧᾳṢ䎮妋᷎䘤⯽

䞍嬀ˣ㈨埻ˣ₡ῤ䘬忶䦳␴䲣䴙㳣≽炻᷎Ḯ妋恋ᶵ⎒㗗ᶨ䧖䊡佑䘬㳣≽炻侴㗗⺋

㲃䘬⮯⓷柴⭂佑ˣ↮㜸␴妋㰢˭ˤ侴妻䶜ᷫˬ妻Ṣᷳ㇨䞕炻䶜Ṣᷳㇳ攟˭炻㊯㚱

妰䔓ˣ㚱䲣䴙䘬㔁⮶冯㊯⺽炻䓐ẍ⁛㌰ḳ⃰枸⭂䘬䞍嬀ˣ㈨傥冯ン⹎炷哉䣰岊炻

2008炸ˤ㔁做妻濤Ṣ⒉幓屈➡做䳬䷼Ṣㇵᷳ慵ả炻⽆ḳ䳬䷼ᷕṢ濘屯㸸䘤⯽䘬ⶍ

ἄˤ 䁢ᶨỵ㔁做妻濤Ṣ⒉炻ᷣ天䘬ⶍἄả⊁⛐㕤濥䳸妻濤冯䳬䷼䘬䚖㧁ˣ⽆ḳ

妻濤䘬姕妰冯➟灖䫱炻德忶㬌䫾濄⿏ˣ䲣䴙⿏䘬➡妻㳣≽炻⼿ẍ㍸⋯䳬䷼ㆸ⒉ᷳ

傥濘冯䳈岒炻忚侴㍸⋯䳬䷼䷦㓰炷㛶喡ヰ炻ijıIJı炸ˤġ

伶⚳景䓐悐炷Department of Employment炸⮯妻䶜⭂佑䁢ˬᶨ䧖德忶⬠佺䴻

槿Ἦ⼊ㆸ᷎䘤⯽䞍嬀ˣ㈨埻␴ン⹎ᷳ妰∫␴䲣䴙ᷳ≒≃炻ἧ℞⛐㝸ᾳ㳣≽忼ㆸ㚱

㓰䌯䘬䷦㓰炻℞⛐ⶍἄᶲ㗗䁢ἧᾳṢ䌚⼿傥≃ẍ怑䔞䘬⬴ㆸ塓㊯㳦䘬ⶍἄ˭ˤᶩ

⽿忼炷2005炸娵䁢㔁做㗗㔁㌰⒉ⶍ㚱斄奨⾝⍲䞍嬀炻ẍ⡆忚⒉ⶍ㯪䞍⍲妋㜸㍐䎮ˣ

妰䔓冯㰢䫾䘬傥≃ˤ妻䶜㗗㔁⮶⒉ⶍ➟埴借⊁㇨暨䘬䞍嬀冯㈨埻䘤⯽炻⇯庫叿慵

冯ᾳṢ㛓ἮᾳṢ㛓Ἦ傥≃䘬➡梲冯㍸⋯炻ẍ䌚⼿㕘䘬夾慶ˣ䥹㈨␴奨溆ˤ㔁做妻

䶜㗗⛐➡梲⍿妻侭䘬䞍嬀ˣ㈨傥ˣン⹎ˣ佺ㄋ冯妋㰢⓷柴炻㽨䘤㚨⣏㼃≃炻⚈ㅱ

5
䚖⇵ㆾ㛒Ἦ㇨暨䘬妰䔓⿏妻䶜㳣≽炷昛所啘ˣ䌳㾭⨟炻ijııķ炸ˤ
⛐䳬䷼ᷕ炻⒉ⶍ冯ẩ㤕䚠庼䚠ㆸ炻⒉ⶍ䘬傥≃⽭暨䫎⎰ẩ㤕䳬䷼䘬暨㯪ㇵ傥
㚱㓰㍸⋯䳬䷼䷦㓰炻⚈㬌ᶵ婾㗗㕘⒉ⶍㆾ屯㶙⒉ⶍ悥暨天ᶵ㕟䘬⃭⮎冯妻䶜冒
ㆹ炻德忶㔁做妻䶜炻≈⻟⒉ⶍ⮰㤕傥≃冯䞍嬀炻Ṏ⎗啱䓙㔁做妻䶜㓡嬲⒉ⶍᷳⶍ
ἄン⹎ˣ⡆⻟℞ⶍἄ≽㨇炻忚侴⡆≈䳬䷼ᷳ䷦㓰ˣ忼ㆸẩ㤕䳬䷼ᷳ䚖㧁冯䫾䔍炷暟
↙懆炻ijıIJIJ炸ˤ㔁做妻䶜䁢ẩ㤕䳬䷼㚱妰䔓䘬⋼≑⒉ⶍ⬠佺ⶍἄ㕡朊䚠斄ᷳ⮰㤕
㈨埻冯䞍嬀炻嬻⒉ⶍ傥⣈⮎晃忳䓐ᶼ⸓≑ẩ㤕ㆸ攟 (Noe, 2013)炻

⮎㕥㔁做妻䶜㗗䁢⻴墄䴻䆇䚖㧁冯䎦㱩Ṣ≃屯㸸䘬句ⶖ炻⮯⒉ⶍ傥≃ᶵ嵛䘬

㎵⣙炻㍏⇞⇘㚨⮷烊⎎㕡朊炻德忶㔁做妻䶜㍸㖯⒉ⶍ䞍傥炻攳┇⬠佺≽㨇炻忚侴

Ὣ忚ⶍἄ䘬㺧嵛デ炷⊆≽≃䘤⯽会炻2014炸ˤ

Βǵ௲‫૽ػ‬ግ‫ޑ‬ᡏ‫!س‬

㔁做妻䶜橼䲣䘬⺢䩳ᶨ凔⎗ẍ↮䁢ᶳ↿ℕ䧖烉↮⇍㗗嫃ⷓ➡做妻䶜ˣ㕘忚⒉

ⶍ妻䶜ˣᶨ凔⿏妻䶜ˣ⮰㤕⿏妻䶜ˣᷣ䭉➡做妻䶜ẍ⍲℞Ṿ➡做妻䶜炻婳⍫侫堐

2-1ˤ
堐 2 -1 㔁做妻䶜䘬橼䲣
㔁做妻䶜䘬橼䲣

嫃ⷓ➡做妻䶜 姙⣂⒉ⶍ㚫嬻℟㚱寸⭴⮎⊁䴻槿䘬⒉ⶍ炻侫⍾冯ⶍἄ䚠斄

㈨傥䘬嫃ⷓ➟䄏炻ㆸ䁢娚ẩ㤕⍿妻Ṣ⒉ˤẩ㤕⎗䭨䚩㝸䧖

䦳⹎ㆸ㛔炻⮰Ⱄ嫃ⷓ䅇〱℔⎠ℏ悐忳ἄ炻嫃㌰ℏ⭡㚜⎗䫎

⎰℔⎠⒉ⶍ暨㯪ˤ

㕘忚⒉ⶍ妻䶜 憅⮵㕘忚⒉ⶍ忚埴䅇〱℔⎠ℏ悐忳ἄ冯ⶍἄℏ⭡㇨⮎㕥䘬

妻䶜炻嬻㕘忚⒉ⶍ傥⛐䞕㗪攻嶇ᶲ℔⎠忳ἄˤ

ᶨ凔⿏妻䶜 憅⮵ⷠ夷⿏䞍嬀ˣ㈨傥侴冱彎䘬妻䶜ˤ

⮰㤕⿏妻䶜 憅⮵⒉ⶍ⮰㤕㈨傥㇨⮎㕥䘬妻䶜炻ẍ䘤⯽⒉ⶍ⮰㤕䞍嬀ˣ

㈨傥炻ẍ⡆忚℔⎠䓊ῤ䘬冱彎䘬妻䶜ˤ

6
ᷣ䭉➡做妻䶜 䁢㍸㉼⎬Ⰼ⒉ⶍ炻ἧ℞ㆸ䁢⃚⁁ᷣ䭉ẍ怆墄⎬悐攨⼭徨ㆾ

㗗⽆仢䘬ᷣ䭉借仢炻侴冱彎䘬➡做ˤ

℞Ṿ➡做妻䶜 昌Ḯ嫃ⷓˣᶨ凔ἳ埴ˣ⮰㤕ˣᷣ䭉➡妻䫱䘬㔁做妻䶜炻℞
检䘬㕡⺷䘮㬠栆㕤℞Ṿ炻忂ⷠ℞Ṿ㔁做妻䶜朆Ⱄ㬋夷⿏炻
ᶵ㚫㚱ᶨ⭂䘬夷⇯㕡㱽炻ἳ⤪烉⒉ⶍ㕭忲ˣ悐攨㳣≽䫱炻
啱䓙㬌栆䘬㳣≽炻嬻⒉ⶍ⮵㕤℔⎠㚱ↅ倂≃䘬㟠⽫゛㱽ˤ
屯㕁Ἦ㸸烉(⻝䏛炻2011)

Οǵ௲‫૽ػ‬ግ‫ޑ‬ᅿᜪ!

㔁做妻䶜䘬䧖栆䷩⣂炻ᶨ凔⎗↮䁢㺼嫃㱽ˣ妶婾㱽ˣᾳ㟰䞼䨞㱽ˣ㔁⬠忲㇚ˣ

奺刚㈖㺼ˣἄ㤕ㅱ䓐ˣ䯫ᷕ⬠佺㱽冯㓷デ妻䶜炷㳒㥖㗕炻2002炸
炸ˤ婳⍫侫堐 2-2ˤ

7
堐 2 - 2 㔁做妻䶜䘬䧖栆

䈡⿏ 䚖䘬 仢溆

Ø 㺼嫃㱽 Ÿ 怑⎰⣏䛦⬠⒉ˤ Ÿ 天㌴㎉倥䛦炻⽆柕

⇑䓐⨺橼炻⛐婚➪嫃 Ÿ 㔁⬠屯㕁⎗ẍḳ⃰㸾 ⇘⯦䘬⮰⽫⼰⚘
徘⍲ᾅ䔁㗪攻 嫃 ⁁炻㔁⬠㗪攻Ṏ㖻㍏ 暋ˤ
侭冯倥侭ᷳ㹅忂ˤ ⇞ˤ
Ø 妶婾㱽 Ÿ 怑⎰㚱シ夳㓞普ㆾ㓡 Ÿ 㖻⣙⍣妶婾䘬慵溆
奨⾝ˣシ夳䘬㹅忂ˤ 嬲奨⾝⍲⮵㳣≽⚆棳ˤ ⍲㕡⎹ˤ

Ø ᾳ㟰䞼䨞㱽 Ÿ 庫怑⎰朄ン䘬妋㰢ḳ Ÿ ⬠⒉⎗傥婌妋䉨㱩

⮵忶⍣㇨䘤䓇䘬䘬 ねˤ 嗽䎮␴冒⶙朊冐䘬
ḳね 姢㕟ㆾ妋㰢 ᶨ㧋ˤ
䈡⇍䘬暋柴ˤ
Ø 㔁⬠忲㇚ Ÿ 怑⎰妻䶜䴻䎮Ṣ⒉ˤ Ÿ ⼰暋姽Ộ忲㇚⼴䘬
⮵℔⎠㰢䫾忳ἄ䘬 Ÿ 廱㎃䎮婾䞍嬀䁢ㅱ䓐 㰢䫾㗗⏎㚨⤥䘬ˤ
妻䶜炻㰢䫾侭⊭㊔⎬ 䞍嬀ˤ ⬠⒉⎗傥⛐忲㇚ᷕ
栆䴻䆇ˤ ᶵ⣈♜倭㬋䴻ˤ
Ø 奺刚㈖㺼 Ÿ ẍ堐䎦⮎晃Ṣ⿏䘬奨 Ÿ ⬠⒉⎗傥⭛但ㆾᶵ
⬠⒉堐㺼ṾᾹ⽭枰 ⾝ˣ㈨ⶏ䫱䶜佺㍍⍿㊯ ⬱炻ㆾ侭ᶵ㬋䴻䘬
朊⮵朊嗽䎮䘬⓷柴ˤ 㬋炻侴㓡嬲埴䁢ˤ 堐㺼ˤ
Ø ἄ㤕ㅱ䓐(妰䔓 Ÿ ἄ㤕ⶍἄ⎗㍸ὃ⬠⒉ Ÿ ⬠⒉ᷳ攻⽭枰Ḻ䚠
ⶍἄ) ⮵冒ㆹ㘢ㄏ⍲ン⹎䘬 ⎰ἄ炻Ữḇ天惵⎰
嬻⬠⒉憅⮵ᶨẞⶍ 娵嬀炻ḇ⎗嬻⬠⒉䘤㎖ ⬠⒉ᷳ攻ⶖ䔘炻⏎
ἄ㚱忈⿏䘬妰䔓ˤ ゛≃ˤ ⇯⣙㓿㖻䓇冒⋹
デˤ
Ø 䯫ᷕ⬠佺㱽 Ÿ 怑⎰㕤彎℔⭌(䘥柀)䘬 Ÿ ⛐㭼庫妻䶜ㆸ㝄
⬠⒉㍍⇘ᶨ➮㨼 ⶍἄ妻䶜ˤ 㗪炻ㅱ㲐シᶵ天
㟰炻⟙堐㔯ẞ炻䃞⼴ Ÿ ⎗ẍ⽆妻䶜ᷕ冒ㆹ⚆ ⇘⬠佺忇⹎庫ㄊᷳ
嗽䎮恋ṃ㜙大炻᷎㭼 棳侴㓡忚ˤ ⬠⒉ˤ
庫嗽䎮䳸㝄ˤ Ÿ ἄ䁢㓡嬲ⶍἄン⹎ㆾ
ⶍἄ⃒⃰枮⸷䘬妻䶜ˤ
Ø 㓷デ妻䶜 Ÿ ⬠⒉⬠⇘埴䁢䘬㓰ㅱ Ÿ ⬠⒉ᶵ╄㬉⇍Ṣ䘬
奨⮇姽婾ᾳṢ⛀橼埴 (⮵ᾳṢ␴⛀橼)炻ẍ⡆ ㈡姽ˤ
䁢ˤ 攟Ḻ䚠䘬Ḯ妋炻⯌℞㗗 Ÿ ⷠ⎒㍸↢⓷柴Ữ㛒
㹅忂䘬妻䶜ˤ 傥妋㰢⓷柴ˤ
屯㕁Ἦ㸸烉ࢫᄪࡿǴ2002

8
Ѥǵ௲‫૽ػ‬ግ‫࣬ޑ‬ᜢࣴ‫!ز‬

匲农▱冯哉䐆㖶炷2014炸䞼䨞娵䁢⬠㟉㔁做⛐ᾳṢ⍾⼿䳬䷼㇨㍸ὃ䘬⛐借妻

䶜䘬忶䦳ᷕ㗗ᶨᾳ慵天䘬⚈䳈ˤ㔁做䦳⹎檀䘬ⶍἄ侭塓㊹怠忚ℍ㚱㍸ὃ借妻䘬䳬

䷼ᷳ㨇㚫庫檀炻⚈侴㔁做℟㚱Ṣ≃屯㛔␴ᾉ嘇䘬≇傥ˤỮ⛐㚱㍸ὃ⛐借妻䶜䘬䳬

䷼炻㚱㍍⍿忶␴㛒㍍⍿忶䳬䷼借妻侭ᷳ攻䘬㔁做䦳⹎᷎㛒⤪⃰⇵䞼䨞㇨䘤䎦䘬㚱

㖶栗䘬ⶖ䔘ˤ娚䞼䨞娵䁢䞼䨞侭⎗傥⾥夾Ḯˬ䳬䷼㗗⏎㚱㍸ὃ⛐借妻䶜˭℟㚱ℏ

䓇嬲枭䘬䈡岒炻⚈侴檀ỘḮ㔁做䘬⼙枧ἄ䓐ˤ⽆㔁做␴䳬䷼⛐借妻䶜䘬斄Ὢ炻䞼

䨞栗䣢⎘䀋℟㚱䪞岥✳䣦㚫䘬䈡岒ˤ

⼕沛浗炷2014炸䞼䨞ẩ㤕ℏ悐⮎㕥⬱ℐ堃䓇㔁做妻䶜㔠ỵ⬠佺炷e-learning炸

ᷳ⎗埴⿏炻䞼䨞䳸㝄栗䣢烉1.㔠ỵ⬠佺䘬䴻槿悐ấ烉㚱䴻槿冯䃉䴻槿ᷳ㭼ἳ䁢

48.33%烉51.67%ˤὅ㚱㔠ỵ⬠佺䴻槿䘬⒉ⶍ↮ṓ℞⃒溆㚱℟ὧ⇑⿏ˣ⬠佺㗪攻

冒䓙ˣ⎗⍵央⬠佺烊仢溆㚱ⷓ䓇䃉㱽Ḻ≽妶婾ˣ⍿柣⮔旸⇞⑩岒ᶵ䨑⭂ˣ㰺㚱冐

⟜デˣ天冒埴↯㎃䔓朊ˤ2.栀シᷣ≽ e-learning ⬠佺⬱ℐ堃䓇㔁做妻䶜婚䦳悐ấ烉

䲬㚱 7 ㆸ䘬⒉ⶍ堐䣢ᶵ栀シᷣ≽⬠佺⬱ℐ堃䓇㔁做婚䦳炻昌朆㗗䓙ᷣ䭉㊯㳦ㆾ冒

娵䁢冯ⶍἄ㚱䚠斄⿏炻ㇵ㚫栀シᷣ≽⬠佺炻侴 3 ỵᷣ䭉堐䣢炻劍婚䦳姕妰㗗ẍᷣ

䭉䘬屔ảㆾ㓧䫾⭋⮶悐ấ㚫庫㚱シ栀ˤ3.㉝⃭ 2 ⮷㗪ṵ栀シ e-learning ⬠佺⬱ℐ

堃䓇㔁做妻䶜婚䦳悐ấ烉䲬㚱 8 ㆸ 5 䘬⒉ⶍ堐䣢㚫䚜㍍怠㑯ẍ 3 ⮷㗪⁛䴙㔁⬠䁢

ᷣ天⬠佺婚䦳炻昌朆䞼佺婚䦳㗪攻䃉㱽惵⎰ㇵ㚫怠㑯㔠ỵ⬠佺婚䦳炻ḇ㚱䲬 1

ㆸ 5 䘬⒉ⶍ堐䣢栀シ怠㑯㔠ỵ⬠佺婚䦳炻℞⚈㗗⎒天ℵ墄嵛⁛䴙㔁⬠ 1 ⮷㗪⌛

⎗炻℞㗪攻䞕℟⻰⿏⤥忳䓐ˤ

湫啘婤冯䌳よ㫋炷2013炸㍊妶剛䗪⽆㤕Ṣ⒉㔁做妻䶜暨㯪ᷳ䎦㱩炻ẍ㛇⮵㕤

䚖⇵剛䗪㤕ᷳ㔁做妻䶜暨㯪ᷳ䎦㱩傥㚱㚜忚ᶨ㬍䘬䝕妋忚侴㍸ὃ㚜⤥䘬⺢嬘炻ẍ

䁢剛䗪㤕㔁做妻䶜ᷳ⍫侫ˤ1.䞼䨞䳸㝄栗䣢剛䗪⽆㤕Ṣ⒉ᷳˬ㔁做妻䶜暨㯪˭

⏰䎦ˬ暨天˭䘬䉨㱩炻℞ᷕẍˬⶍἄン⹎˭䘬暨㯪䦳⹎㚨⣏ˤ2.剛䗪⽆㤕Ṣ⒉㇨

9
デ⍿⇘䘬㔜橼ˬ㔁做妻䶜婚䦳暨㯪˭
炻ˬ檀ᷕ借˭栗叿檀㕤ˬ⮰䥹˭
烊ˬ㚱⫸⤛˭栗

叿檀㕤ˬ䃉⫸⤛˭
烊ˬ剛䗪ⷓ栗叿檀㕤ˬᷣ䭉˭
ˣˬ剛䗪≑䎮˭
烊ˬⶍἄ⸜屯˭ᶲˬ5~10

⸜˭檀㕤ˬ1 ⸜ẍᶳ˭ˣ
ˬ1~2 ⸜˭⍲ˬ11~15 ⸜˭
ˤ3.剛䗪⽆㤕Ṣ⒉䚖⇵㚨暨天⍫

≈䘬㔁做妻䶜暨㯪⇵Ḽ枭䁢烉
炷1炸剛䗪伶⭡䚠斄⮰㤕䞍嬀⍲㈨傥ˤ
炷2炸埴扟㈨ⶏ

娙埻ˤ炷3炸ⶍἄン⹎ˤ炷4炸ね䵺䭉䎮妻䶜ˤ炷5炸㼃傥㽨⊝妻䶜ˤ

䌳⥁Ở冯㼀渿匱炷2013炸䞼䨞⬠䓇⛐㟉⚺ℏⶍ嬨炻⬠㟉傥⣈㍸ὃ䘬妻䶜㗗⏎

⮵㕤⬠䓇䘬⬠佺ㆸ㓰冯ⶍἄ䷦㓰ḇ㚫㚱㇨⼙枧ˤ䞼䨞䳸㝄䘤䎦炻⬠䓇㑼ảⶍ嬨䘬

⍇⚈ᷣ天㗗䁢岢⍾⬠屣ẍ⍲䓇㳣屣炻℞㫉䁢⡆≈䣦㚫㬟䶜炻㬌⢾炻⃚呬ḇ㗗⬠䓇

ㇻⶍ䘬ᷣ天⍇⚈ᷳᶨˤᾳ㟰⬠㟉ᷕ炻⬠䓇⮵㕤⬠㟉㇨冱彎䘬㔁做妻䶜夷∫ẍ⍲㔁

做妻䶜ㆸ㓰炻ẍ⍲⮵㕤㛔幓ⶍἄ䷦㓰䘬姽慷ḇ悥⼿⇘䚠䔞㬋朊䘬↮㔠ˤ⬠㟉⮵ⶍ

嬨䓇㔁做妻䶜䘬夷∫㚫㬋⎹䘬⼙枧ⶍ嬨䓇㇨デ⍿㔁做妻䶜䘬ㆸ㓰ˤ⬠㟉⮵ⶍ嬨䓇

㔁做妻䶜䘬夷∫㚫㬋⎹䘬⼙枧ⶍ嬨䓇䘬ⶍἄ䷦㓰ˤ⬠㟉⮵㕤ⶍ嬨䓇㔁做妻䶜䘬夷

∫㚫德忶ⶍ嬨䓇㇨デ⍿㔁做妻䶜䘬ㆸ㓰侴⼙枧ⶍ嬨䓇䘬ⶍἄ䷦㓰炻㗗ᶨᾳ悐↮ᷕ

ṳ䘬㓰㝄ˤ

惕匱剻冯悕㬋⽟炷2010炸㍊妶岥㚫⽿ⶍ㔁做妻䶜㧉⺷炻℞娵䁢⽿ⶍ㗗岥㚫䘬

慵天屯㸸炻侴⽿ⶍ䘬⑩岒㗗岥㚫ㆸ≇䘬慵天⚈䳈炻岥㚫⽿ⶍ妻䶜⇯ㆸ䁢朆䆇⇑䳬

嬀䭉䎮⽿ⶍ䘬慵天嬘柴ᷳᶨˤ䵄⎰⣂ỵ⬠侭ᷳ奨溆炻⬴┬䘬⽿ⶍ㔁做妻䶜炻ㅱ侫

慷䳬嬀冯⽿ⶍ䘬暁㕡暨㯪冯䚖㧁炻⚈㬌炻岥㚫⽿ⶍ妻䶜㧉⺷⎗㬠䲵䁢Ḽ㬍樇烉1.

德忶ˬ䳬嬀↮㜸˭冯ˬᾳṢ↮㜸˭炻ẍ䝕妋䳬嬀㗗⏎㚱忚埴妻䶜ᷳ暨㯪↮㜸烊2.

㒔妪⽿ⶍˬ㈨傥⬠佺˭冯ˬ妻䶜䦣廱˭ᷳ䚖㧁烊3.夷∫傥㍸檀⬠佺≽㨇ᷳˬ➟埴

妰䔓˭炻冯㏕惵ˬ嫃ⷓ婚䦳˭ᷳ㕡㟰烊4.ˬḳ⇵㸾⁁˭冯ˬḳᷕ埴㓧˭ᷳ➟埴㍏

䭉烊5.姽Ộˬ婚䦳ね⠫˭ˣ
ˬ㔁⬠⑩岒˭
ˣˬㇵ傥⡆忚˭冯ˬⶍἄㅱ䓐˭ᷳㆸ㓰烊᷎

㟡㒂↮㜸䳸㝄炻ᾖ㓡军⎬㬍樇ᷳℏ⭡炻䯵ẍ㓡┬妻䶜䦳⸷ᷕᶵ嵛ᷳ嗽炻㍸⋯⽿ⶍ

㊩临㚵⊁シ栀ˣ㚵⊁㓰䌯冯冒ㆹㆸ攟暨㯪ˤ

㳒䌱曾ˣ⬓㧡㟡冯匲㵹⦧炷2010炸䞼䨞彚㤕㍐⺋Ṣ⒉ᷳẹ攺彚㤕⮰㤕㔁做妻

10
䶜炻ẍ㨼㟰㔯䌣↮㜸㱽ẍ⍲㶙ℍ姒婯㱽炻姒⓷冒 82-95 ⸜攻Ḽᾳ㚦彎䎮彚㤕㍐⺋

Ṣ⒉ᷳẹ攺彚㤕⮰㤕㔁做妻䶜㨇㥳炻᷎憅⮵℞彎䎮ẹ攺彚㤕⮰㤕㔁做妻䶜ᷳ婚䦳

夷∫ˣ䎮⾝⍲➟埴䘤⯽䉨㱩Ḱẍℐ朊䘬㩊夾␴↮㜸ˤ䞼䨞䘤䎦 1.82-95 ⸜攻⎘䀋

彚㤕㍐⺋Ṣ⒉ᷳẹ攺彚㤕⮰㤕㔁做妻䶜䘤⯽⎗∫↮䁢ᶱ昶㭝烊2.彚㤕㍐⺋Ṣ⒉ᷳ

ẹ攺彚㤕⮰㤕㔁做妻䶜仢᷷㔜橼⿏ˣ䲣䴙⿏夷∫烊3.彚㤕㍐⺋Ṣ⒉ᷳẹ攺彚㤕⮰

㤕㔁做妻䶜婚䦳姕妰⼊⺷冯ㆸ㓰ᶵᶨ烊4.㔁做妻䶜夷∫Ṣ⒉仢᷷⬴㔜姕妰䎮⾝⍲

⮰㤕⿏ˤ

㔁做妻䶜⚢䃞㴰便ẩ㤕ㆸ㛔炻Ữ䁢Ḯ㍸⋯ẩ㤕⢾悐䪞䇕≃炻姜㯪⒉ⶍᷳ攻⼤

㬌㍸⋯ᾳṢ䳈岒ˣ䡢ᾅ㗱⋯℔⸛冯婧啒ὅ㒂䫱℔⸛⿏炻㔁做妻䶜䘬冱彎㗗⽭天

䘬ˤẩ㤕劍傥⮎㕥㚱㓰䘬㔁做妻䶜炻ᶵỮ⎗ẍ⃭⮎⒉ⶍ䞍嬀ˣ⮰㤕䞍嬀炻㚜⎗㓡

嬲⒉ⶍ䘬ⶍἄン⹎炻⡆忚㔜橼䘬䳬䷼䷦㓰ˤ

ಃΒ࿯!Ljslqbusjdl ૽ግԋਏຑ՗ኳԄ!

΋ǵLjslqbusjdl ૽ግԋਏຑ՗ኳԄ!

Kirkpatrick 姽Ộ㧉⺷⎗ẍ啱䓙姽ỘḮ妋妻䶜⮵㕤䳬䷼䚖㧁冯䚖䘬䘬≑䙲炻䁢

妻䶜悐攨䘬⬀⛐ 㚱⇑䘬㓗㊩炻⎴㗪Ṏ⎗ẍ䔞 妻䶜妰䔓㊩临冯⏎䘬ᶨᾳ㸾⇯炻

᷎⽆ᷕ䌚⍾妻䶜妰䔓㓡┬䘬慵天屯妲(Kirkpatrick,1994烊㕥暒⇅炻2014)ˤ

ὅ㒂 Kirkpatrick 㧉⺷炻℞姽ỘⰌ㫉ὅ㫉↮䁢⍵ㅱˣ⬠佺ˣ埴䁢ˣ䳸㝄䫱⚃ᾳ

Ⰼ㫉烉

1.⍵ㅱ(Reaction)Ⰼ㫉烉ᷣ天㗗憅⮵妻䶜㕡㟰炻ḇ⯙㗗妻䶜⮎㕥䘬㔜橼婚䦳䘬㺧シ

䦳⹎ (⤪烉㕡㟰ℏ⭡ˣ㌰婚㔁㛸ˣ姕⁁ˣ嫃ⷓ⍲埴㓧㓗㎜䫱)炻⮵⍿妻⬠⒉忚

埴㺧シ䦳⹎䘬婧㞍ˤ

2.⬠佺(Learning)Ⰼ㫉烉Kirkpatrick(1994)⮯⬠佺䘬↮ㆸ⒉ⶍン⹎(attitudes)䘬㓡

嬲ˣ䞍嬀(knowledge)䘬㓡┬ˣ㈨傥(skills)䘬㍸㖯炻⌛堉慷⒉ⶍ⮵䈡⭂䞍嬀ˣ
11
 ン⹎ˣ㈨傥䘬Ḯ妋⍲⏠㓞䘬䦳⹎炻啱ẍ㩊夾妻䶜㛔幓䘬㓰䌯冯㓰傥ˤ

3.埴䁢(Behavior)Ⰼ㫉ᷣ天⛐㷔⭂⒉ⶍ㗗⏎傥⮯⬠佺ㆸ㝄䦣廱军借⊁➟埴ᶲ炻ẍ⍲

㗗⏎梲ㆸ㇨㛇䚤䘬䚖㧁埴䁢ㆾ佺ㄋˤ叿慵⛐⬠⒉傥㚱⃭↮䘬㗪攻⮯婚䦳ᷕ㇨

⬠䘬䞍嬀㈨傥ℏ⊾㕤ⶍἄᷕˤ

4.䳸㝄(Result)Ⰼ㫉ᷣ天⛐㷔⭂⒉ⶍ⮵䳬䷼䴻䆇䷦㓰㚱ỽ䚜㍍ᶼ㬋朊䘬届䌣炻姽Ộ

䘬䚠斄屯㕁炻⤪䓊慷䘬⡆≈ˣ⑩岒䘬㓡┬ˣㆸ㛔䘬旵Ỷˣ⢓㯋䘬㍸㖯䫱䫱ˤ

䳸㝄Ⰼ㫉㗗⚃ᾳⰌ㫉㚨暋姽Ộ(Kirkpatrick,1987烊㕥暒⇅炻2014)ˤ

ḴˣKirkpatrick 妻䶜ㆸ㓰姽Ộ㧉⺷䚠斄䞼䨞
㕥暒↯炷2014炸⇑䓐 Kirkpatrick 妻䶜ㆸ㓰姽Ộ㧉⺷炻Ἦ㍊妶㚵梦墥ἄ⬠⒉⛐

⍫冯㔁做妻䶜⼴ᷳ䳸㝄炻᷎ẍ䳸㥳㕡䦳㧉⺷㍊妶 Kirkpatrick 姽Ộ㧉⺷ᷕᷳ⍵ㅱˣ

⬠佺⍲埴䁢ᶱᾳⰌ㫉攻ᷳ⼙枧斄Ὢ炻䞼䨞䳸㝄䘤䎦⬠⒉妻䶜⬴⼴炻⛐婚䦳㺧シ⹎

炷⍵ㅱⰌ㫉炸ˣⶍἄ⬠佺炷⬠佺Ⰼ㫉炸⍲埴䁢㓡嬲炷埴䁢Ⰼ㫉炸䫱ᶱᾳⰌ㫉䘮㚱

㬋朊䘬姽₡⍲⼙枧炻ᶼⶍἄ⬠佺炷⬠佺Ⰼ㫉炸䁢婚䦳㺧シ⹎炷⍵ㅱⰌ㫉炸冯埴䁢

㓡嬲炷埴䁢Ⰼ㫉炸ᷳᷕṳ嬲枭ˤ

湫Ἓ䲼冯嫅ㄏ岊炷2011炸娵䁢Ṣ≃屯㸸䘤⯽ᷫ䓙忶⍣䘬㳣≽⮶⎹廱䁢ㆸ㝄⮶

⎹炻侴妻䶜姽Ộ䘬䃎溆ḇㅱ⺞Ỡ军㚜檀Ⰼ㫉䘬姽Ộ炻⤪妻䶜㓰䓐冯㈽屯⟙愔䌯ˤ

⚈㬌炻娚䞼䨞ᷫẍᶨ䳸⎰ Kirkpatrick ⚃昶Ⰼ姽Ộ㧉⺷冯㓰䓐↮㜸䘬妻䶜姽Ộ㝞

㥳炻德忶ᾳ㟰䞼䨞㕡⺷憅⮵℔悐攨妻䶜⮰屔㨇㥳㇨冱彎ᷳ䭉䎮ㇵ傥䘤⯽妻䶜㕡㟰

忚埴䲣䴙⊾䘬妻䶜ㆸ㓰堉慷冯姽Ộˤ䳸㝄栗䣢炻⍿妻侭⛐⍵ㅱˣ⬠佺ˣ埴䁢ˣㆸ

㝄䫱⚃ᾳ姽ỘⰌ䳂ᷕ䘮㚱列⤥䘬妻䶜ㆸ㓰炻ᶼ䴻䓙㓰䓐↮㜸⼿䞍㬌䭉䎮ㇵ傥䘤⯽

妻䶜㕡㟰傥⣈䓊䓇 3,233,385炷⃫炸䘬㶐䴻㾇㓰䙲炻㔜橼妻䶜㕡㟰䘬㈽屯⟙愔䌯

䁢 718%ˤ

昛䍇暾ˣ悕㵹⭄冯檀㭻䥨炷2014炸㍊妶嬟䎮Ṣ⒉⛐檀䳂⽫冇㓹␥埻妻䶜⼴冒

ㆹ姽Ộ⬠佺ᷳㆸ㓰ˤ娚䞼䨞䁢㨓㕟⿏婧㞍䞼䨞烊ẍ Kirkpatrick ⚃Ⰼ㫉姽Ộ㧉⺷

䁢䞼䨞ᷳ䎮婾➢䢶炻冒䶐䳸㥳⿏⓷⌟ἄ䁢䞼䨞ⶍ℟炻ℏ⭡⊭⏓ᾳṢ側㘗屯㕁⍲ˬ婚
12
䦳㺧シ⹎˭
ˣˬᾳṢ⮰㤕傥≃⡆忚˭⍲ˬ⮎晃ⶍἄㅱ䓐ㆸ㓰˭ᶱ朊⎹ᷳㆸ㓰姽Ộ炻

ẍ⊿悐㝸慓⬠ᷕ⽫䘬嬟䎮Ṣ⒉䁢⮵尉炻⚆㓞㚱㓰⓷⌟ 333 ấˤ䳸㝄栗䣢 1.妻䶜ㆸ

㓰⼿↮檀军Ỷὅ⸷䁢ˬᾳṢ⮰㤕傥≃⡆忚˭⸛⛯↮㔠䁢 4.07ˣˬ婚䦳㺧シ⹎˭⸛

⛯↮㔠䁢 4.01ˣ
ˬ⮎晃ⶍἄㅱ䓐ㆸ㓰˭⸛⛯↮㔠䁢 3.95ˤ2.ⶍἄ䥹⇍䁢ˬ≈嬟╖

ỵ˭䘬嬟䎮Ṣ⒉⛐⮎晃ⶍἄㅱ䓐ㆸ㓰⃒㕤⛐ˬ㲿僶╖ỵ˭䘬嬟䎮Ṣ⒉炷F ῤ 3.77ˣ

ˤᷣ䭉借ỵ⛐ᾳṢ⮰㤕傥≃⡆忚⃒㕤ᶨ凔嬟䎮Ṣ⒉炷t ῤ 1.97ˣp烋0.05炸
p烋0.01炸 ˤ

3.㔜橼侴妨炻ˬ婚䦳㺧シ⹎˭ˣˬᾳṢ⮰㤕傥≃⡆忚˭冯ˬ⮎晃ⶍἄㅱ䓐ㆸ㓰˭ℑ

ℑ攻⏰䎦栗叿㬋䚠斄ˤ

挦䐆䐃冯檀㭻䥨炷2012炸ẍ Kirkpatrick ⚃Ⰼ㫉姽Ộ㧉⺷Ḯ妋⮰䥹嬟䎮ⷓᷳ妻

䶜婚䦳ㆸ㓰炻᷎↮㜸ᶵ⎴ᾳṢ側㘗⚈䳈ᷳ⮰䥹嬟䎮ⷓ⛐妻䶜婚䦳ㆸ㓰䘬ⶖ䔘ね

⼊炻⎴㗪㍊妶婚䦳㺧シ⹎ˣᾳṢ⮰㤕傥≃⡆忚⍲⮎晃ⶍἄㅱ䓐ㆸ㓰䫱⼤㬌攻ᷳ斄

Ὢˤ䳸㝄栗䣢烉1.⍿妻⬠⒉⮵妻䶜婚䦳ㆸ㓰䘮㚱㬋朊䘬姽₡炻⛐婚䦳㺧シ⹎ᷕ炻

㚨檀䁢ˬ妻䶜婚䦳傥⣈㍸ὃ㕘䘬奨⾝冯䞍嬀˭
炻㚨Ỷ⇯䁢ˬ妻䶜婚䦳㗪攻䘬⬱㌺˭
烊

⛐ᾳṢ⮰㤕傥≃⡆忚ᷕ炻㚨檀䁢ˬḳ⊁嗽䎮冯➟埴傥≃˭
炻㚨Ỷ⇯䁢ˬΐ䎮㰢䫾

傥≃˭
烊⛐⮎晃ⶍἄㅱ䓐ㆸ㓰ᷕ炻㚨檀䁢ˬ傥ὅ㒂䕭か‍⹟⓷柴➟埴幓橼㩊㞍ẍ

⬴㔜䘬姽Ộ䕭か˭
炻㚨Ỷ䁢ˬ傥➟埴忋临⿏䄏嬟炷⯭⭞廱ṳˣ慓䗪庼≑䦇ῇˣ慓

ⷓ墯姢炸˭
ˤ2.⍿妻⬠⒉⮵妻䶜婚䦳ㆸ㓰炻ᶵ㚫⚈⿏⇍ˣ⸜漉ˣ⸛⛯㚰㓞ℍˣ⨂⦣

䉨㱩ˣ㔁做䦳⹎ˣ⮰㤕側㘗ˣⶍἄ⸜屯ˣ妻䶜㨇㥳⍲妻䶜㛇⇍⸜⹎ᷳᶵ⎴侴㚱㇨

ⶖ䔘ˤ3.㔜橼侴妨炻婚䦳㺧シ⹎ˣᾳṢ傥≃⡆忚冯⮎晃ⶍἄㅱ䓐⼤㬌攻⏰䎦栗叿

㬋䚠斄ˤ

昛⦧Ởˣ哋ㅚ⚳冯∱Ẳ暾炷2012炸忳䓐 Kirkpatrick ⚃Ⰼ㫉姽Ộ㧉⺷炻ẍ 2010

⸜ˬ⣂⃫妻䶜㈨㱽⛐℔悐攨Ṣ≃屯㸸䘤⯽忳䓐˭䘬䞼佺䁢ᾳ㟰炻忚埴䲣䴙⊾䘬妻

䶜ㆸ㓰姽Ộˤ䞼䨞䘤䎦㔜橼妻䶜䓊↢⛐⍵ㅱˣ⬠佺ˣ埴䁢冯䳸㝄䫱Ⰼ㫉䘮℟㬋⎹

ㆸ㓰ˤ

13
 ಃୖക!ࣴ‫ز‬೛ी!

ಃ΋࿯!ࣴ‫ࢎز‬ᄬ!

ᶨˣ䞼䨞㝞㥳
㛔䞼䨞⇑䓐Kirkpatrick妻䶜ㆸ㓰姽Ộ㧉⺷↮㜸⒉ⶍ⍫≈妻䶜⼴⮵㔁做妻䶜

䘬䚳㱽炻忚侴㍊妶⬠⒉⮵⍵ㅱⰌ㫉ˣ⬠佺Ⰼ㫉⍲埴䁢Ⰼ㫉ᷳ攻䘬斄Ὢ炻℞㝞㥳夳

堐3-1ˤ
堐 3 -1 Kirkpatrick 妻䶜ㆸ㓰姽Ộ㧉⺷

ՉࣁቫԛǺՉࣁ‫ׯ‬ᡂ!
ϸᔈቫԛǺፐำᅈཀࡋ! ᏢಞቫԛǺπբᏢಞ!
2/ፐำ೛ी! 2/஑཰‫!ૈמ‬
2/஑཰‫ޕ‬᛽!
! 3/ਏ౗ᆶૈΚ
3/ᖱৣ௲Ꮲ! 3/ᄊࡋ
!
!
!

Ḵˣ䞼䨞⮵尉
䓙㕤䞼䨞Ṣ≃冯㗪攻ᷳ旸⇞炻㛔䞼䨞ẍ⍫冯⭄嗕ẩ㤕㔁做妻䶜⬠⒉䁢⍾㧋⮵

尉ˤ䓙㕤晐㨇㉥㧋㚱㭵橼屯㕁⍾⼿ᷳ⚘暋炻㓭㛔䞼䨞㍉䓐ὧ⇑㉥㧋㕡⺷䘤㓦⓷

⌟ˤ㬋⺷⓷⌟䘬䘤㓦㗪攻⛐ 2015 ⸜ 2 㚰 10 㖍军 3 㚰 10 㖍炻䁢㛇ᶨᾳ㚰ˤ㛔

䞼䨞ℙ䘤㓦 350 ấ⓷⌟炻⚆㓞 316 ấ⓷⌟炻⚆㓞䌯䁢 90.1%ˤ

ᶱˣ䞼䨞嬲枭䘬㑵ἄ⿏⭂佑冯堉慷

䞼䨞⓷⌟㥳朊⍲⫸㥳朊姕妰⍫侫昛ⅈ㰅(2007) ˣKirkpatrick炷1987炸ˣ㕥

暒⇅炷2014炸⺢㥳⓷⌟炻⓷⌟↮⚃悐↮烉

1. 婚䦳㺧シ⹎(⍵ㅱⰌ㫉)慷堐烉ẍ⍿妻⬠⒉⮵婚䦳㺧シ⹎忚埴婧㞍炻↮䁢婚䦳

姕妰㥳朊ˤ⊭㊔烉⒉ⶍ⮵㕤妻䶜⛘溆ˣ㗪攻ˣ㫉㔠ˣ婚䦳ℏ⭡ˣ㕡⺷ˣㆸ㓰ˣ

䷦㓰ㆸ攟䘬㺧シ⹎炻ẍḼ溆㛶⃳䈡⯢⹎堐䣢炻⍿姒侭⛐Ḽᾳ䫱䳂ᷕ⊦怠怑䔞
14
 ᷳ⎴シ䦳⹎炻⤪㝄奢⼿朆ⷠ⎴シ䁢 5炻朆ⷠᶵ⎴シ䁢 1炻↮⇍䁢烉朆ⷠ⎴シ䁢

5ˣ⎴シ䁢 4ˣ㘖忂䁢 3ˣᶵ⎴シ䁢 2 朆ⷠᶵ⎴シ䁢 1炻⤪㬌ẍ妰䬿⍿㷔侭⮵

㕤㍍⍿㔁做妻䶜䘬䚳㱽冯㺧シ⹎ˤˤ

2. ⶍἄ⬠佺(⬠佺Ⰼ㫉)慷堐烉⊭⏓㍍⍿㔁做妻䶜⼴炻㚱≑㕤⬠佺⇘㕘奨⾝冯㕘

㈨ⶏˣ㚱≑㕤ⶍἄ⮰㤕䳈梲䘬㍸⋯ˣ㚱≑㕤⮰㤕䞍嬀䘬⡆攟ˣ㚱≑㕤⡆忚ⶍ

ἄ堐䎦ˣ㚱≑㕤ⶍἄ㓰䌯䘬㍸⋯䫱柴枭ˤ

3. 埴䁢㓡嬲(埴䁢Ⰼ㫉)慷堐烉⊭⏓ㅱ䓐㇨⬠㍸㖯㈨傥ˣ妋㰢ⶍἄᶲ㇨朊冐ᷳ⓷

柴ˣ䘤⯽ᾳṢ㼃傥ˤ

4. ➢㛔屯㕁慷堐烉⊭⏓⒉ⶍ⿏⇍ˣ⸜漉ˣ㔁做䦳⹎ˣⶍἄ⸜屯ˣ妻䶜㫉㔠䫱ˤ

ಃΒ࿯!ၗ਑ϩ‫!݋‬

㛔䞼䨞⓷⌟婧㞍屯㕁⚆㓞⼴炻䴻⃰埴㔜䎮忶⼴炻⮵㚱㓰⓷⌟忚埴䶐䡤炻ℵ䴻

䓙(Office 2010)䲣䴙 WordˣExcel ἄ屯㕁㔯㚠嗽䎮᷎⺢䩳㨼㟰炻㍉䓐 SPSS12.0 劙

㔯䇰⣿墅庇橼忚埴䴙妰↮㜸炻栗叿㯜㸾姕䁢 0.5ˤὅ䞼䨞䚖䘬≈ẍ↮㜸炻↮㜸㳩

䦳⊭⏓⚃ᾳ悐ấ烉

ᶨˣ⓷⌟㓰⹎冯ᾉ⹎㩊⭂

ᶨᾳ列⤥䘬㷔慷ⶍ℟ㅱ℟⁁嵛⣈䘬㓰⹎␴ᾉ⹎炻㇨媪ˬ㓰⹎˭㗗㊯ᶨ䧖㷔慷

ⶍ℟䛇㬋傥⣈㷔↢䞼䨞Ṣ⒉゛天㷔慷ᷳḳ䈑䘬䦳⹎炻侴ˬᾉ⹎˭㗗㊯ᶨᾳ㷔慷ⶍ

℟䘬㬋䡢⿏ㆾ䱦䡢炷湫ὲ劙炻1995炸ˤ勚⮯㛔䞼䨞㇨ἧ䓐䘬⓷⌟ⶍ℟ᷳ㓰⹎冯ᾉ

⹎婒㖶⤪ᶳ烉

Ḵˣ㓰⹎㩊⭂

1. ℏ⭡㓰⹎烉Ὢ㊯㷔慷ⶍ℟䘬ℏ⭡䘬怑↯⿏炻㛔䞼䨞ᷳ⓷⌟枭䚖ẍ䚠斄䎮婾ˣ

䞼䨞ἄ䁢娎柴䘤⯽➢䢶炻᷎冯㊯⮶㔁㌰ˣ⮰⭞ἄ㔠㫉妶婾⼴炻䞼㒔ˣᾖ妪㛔

⓷⌟ᷳ慷堐炻⚈㬌䡢ᾉ㛔⓷⌟℟㚱䚠䔞ᷳ㓰⹎ˤ

15
2. ⺢㥳㓰⹎烉Ὢ㊯㷔慷ⶍ℟傥⣈㷔慷䎮婾䘬㤪⾝ㆾ䈡岒ᷳ䦳⹎炻㛔䞼䨞ᷕ㚱斄

㕭忲✳ン冯㺧シ⹎䫱䞼䨞嬲枭炻䘮䴻㔯䌣ᷕ⬠侭ᷳ槿嫱ˣ℟䚠䔞⺢㥳㓰⹎炻

℞Ṿ㷔慷枭䚖ὅ㔯䌣侴⼿昛ⅈ㰅(2007) ˣKirkpatrick炷1987炸
ˣ㕥暒⇅炷2014炸
炻

㛔岒ᶲㅱ㚱嵛⣈䘬⺢㥳㓰⹎炻⛐㬌⍿旸㕤㗪攻⍲䴻屣炻㓭ᶵℵ≈ẍ㩊槿ˤ

ᶱˣᾉ⹎㩊⭂

㛔䞼䨞㍉䓐ᶨ凔⬠埻ᶲⷠ䓐䘬 Cronbach's Alpha ῤ炻Ἦ㩊⭂⓷⌟姕妰ᷕ㔁做

妻䶜✳ン慷堐䘬ℏ⛐ᾉ⹎ˤ

⚃ˣ㍷徘⿏䴙妰↮㜸

德忶㫉㔠↮惵䘦↮㭼ˣ⸛⛯㔠䫱㍷徘⿏䴙妰↮㜸炻Ἦ㍷徘䞼䨞㧋㛔⛐⍿㷔侭

➢㛔屯㕁冯䎦埴㔁做妻䶜ᷳ↮Ự炻ẍ忼⇘䞼䨞䚖䘬ᶨᷳ䝕妋㛔㫉⍿㷔侭➢㛔屯㕁

ᷳ㕤䎦㱩䚳㱽ˤ

Ḽˣ╖⚈⫸嬲䔘㔠↮㜸

嬲䔘㔠↮㜸䘬䚖䘬⛐㕤⎴㗪嗽䎮⣂ᾳ⸛⛯㔠䘬㭼庫炻䔞嬲䔘㔠↮㜸 F ῤ侫槿

ῤ忼栗叿㯜㸾炻⌛㍐侣Ḯ⸛⛯㔠䚠䫱䘬嘃䃉`姕炻Ṏ⌛堐䣢军⮹㚱ℑ䳬⸛⛯㔠ᷳ

攻㚱栗叿ⶖ䔘⬀⛐炻Ữ㗗䨞䪇恋⸦ᾳ⸛⛯㔠ᷳ攻栗叿㚱㇨ⶖ䔘炻⽭枰忚ᶨ㬍忚埴

⣂慵㭼庫Ἦ㩊槿ˤ

ℕˣ䚠斄↮㜸

䚠斄↮㜸⎗⮯屯㕁攻ẍ䚠斄Ὢ㔠≈ẍ堐䣢炻ㅱ䓐 Karl Pearson 䧵ⶖ䚠斄Ὢ㔠

㷔慷㱽忚埴䚠斄⻟⻙䘬↮㜸炻℞㇨䓊䓇ᷳ䚠斄Ὢ㔠䁢ᶨ㧁㸾⊾↮㔠炻℞㔠ῤᶵ⍿

嬲枭䈡⿏䘬⼙枧炻㔠ῤṳ㕤-1 冯+1 ᷳ攻ˤ

16
 ಃစക!ࣴ‫!่݀ز‬

ಃ΋࿯!௶ॊ‫܄‬಍ी!

⤪堐4-1-1㇨徘炻℔⎠⮎㕥㔁做妻䶜㫉㔠䁢213㫉(⌈ℐ橼67.4%)炻⬠㟉⮎㕥30

㫉(⌈ℐ橼9.5%)炻梗⸿⮎㕥17㫉(⌈ℐ橼5.4%)炻ỷ⭞⮎㕥15㫉(⌈ℐ橼4.7%)炻℞

Ṿ㨇㥳⇯㚱41㫉(⌈ℐ橼13.0%)ˤ

堐 4-1-1 ỽ嗽㔁做妻䶜
㫉㔠 䘦↮㭼
℔⎠ 213 67.4
℞Ṿ 41 13.0
⬠㟉 30 9.5
梗⸿ 17 5.4
ỷ⭞ 15 4.7
䷥␴ 316 100.0

⤪堐4-1-2㇨徘炻㔁做妻䶜䘬㗪㭝炻㕤ᶲ䎕㗪攻⮎㕥254㫉(⌈ℐ橼80.4%)炻␐

㛓(ℕˣ㖍)⮎㕥43㫉(⌈ℐ橼13.6%)炻⣄攻㗪㭝19㫉炻(⌈ℐ橼6%)ˤ

堐 4-1-2 㔁做妻䶜㗪㭝
㫉㔠 䘦↮㭼
ᶲ䎕㗪攻 254 80.4
␐㛓(ℕˣ㖍) 43 13.6
⣄攻 19 6.0
䷥␴ 316 100.0

⤪堐4-1-3㇨徘炻㭷ᾳ㨇㥳ㆾ㗗℔⎠⮎㕥㔁做妻䶜㫉㔠⣂⮉炻㭷㫉⮎㕥1~3㫉

䘬㚱163㫉(⌈ℐ橼51.6%)炻6㫉ẍᶲ䘬㚱61㫉(⌈ℐ橼19.3%)炻4~6㫉䘬㚱53㫉(⌈

ℐ橼16.8%)炻ᶵ⇘ᶨ㫉䘬㚱39㫉(⌈ℐ橼12.3%)ˤ

堐 4-1-3㔁做妻䶜㫉㔠

㫉㔠 䘦↮㭼
1~3㫉 163 51.6
17
 6㫉ẍᶲ 61 19.3
4~6㫉 53 16.8
ᶵ⇘ᶨ㫉 39 12.3
䷥␴ 316 100.0

⤪堐4-1-4㇨徘炻⮎㕥㔁做妻䶜䘬攻昼㗪攻炻 ᶵ⭂㗪䘬㚱131 㫉(⌈ℐ橼

41.5%)炻2~3ᾳ㚰ᶨ㫉䘬㚱89㫉(⌈ℐ橼28.2%)炻⋲⸜ᶨ㫉䘬㚱43 㫉(⌈ℐ橼

13.6%)炻1ᾳ㚰ᶨ㫉䘬㚱38㫉(⌈ℐ橼12.0%)炻ᶨ⸜ᶨ㫉䘬㚱15㫉(⌈ℐ橼4.7%)ˤ

堐 4-1-4 ⣂ᷭ忚埴妻䶜
㫉㔠 䘦↮㭼
ᶵ⭂㗪 131 41.5
2~3ᾳ㚰ᶨ㫉 89 28.2
⋲⸜ᶨ㫉 43 13.6
1ᾳ㚰ᶨ㫉 38 12.0
ᶨ⸜ᶨ㫉 15 4.7
䷥␴ 316 100.0

⤪堐4-1-5㇨徘炻⮎㕥㔁做妻䶜䘬妻䶜ℏ⭡炻借⊁䚠斄婚䦳⮎㕥141㫉(⌈ℐ橼

44.6%)炻⮰㤕㈨傥妻䶜118㫉(⌈ℐ橼37.3%)炻䭉䎮妻䶜33㫉(⌈ℐ橼10.4%)炻Ṣ晃

㹅忂19㫉(⌈ℐ橼6.0%)炻㨇㡘㈨埻妻䶜5㫉(⌈ℐ橼1.6%)ˤ

堐 4-1-5 妻䶜ℏ⭡

㫉㔠 䘦↮㭼
借⊁䚠斄婚䦳 141 44.6
⮰㤕㈨傥妻䶜 118 37.3
䭉䎮妻䶜 33 10.4
Ṣ晃㹅忂 19 6.0
㨇㡘㈨埻妻䶜 5 1.6
䷥␴ 316 100.0

⤪堐4-1-6㇨徘炻⮎㕥㔁做妻䶜䘬㍍⍿㕡⺷炻℔⎠借⒉佌橼㳣≽145㫉(⌈ℐ橼

45.9%)炻ᷣ䭉嫃⹏74㫉(⌈ℐ橼23.4%)炻䶂ᶲ妻䶜65㫉(⌈ℐ橼20.6%)炻ᾳ㟰䞼妶

32㫉(⌈ℐ橼10.1%)ˤ

18
堐 4-1-6 妻䶜㍍⍿㕡⺷

㫉㔠 䘦↮㭼
℔⎠借⒉
145 45.9
佌橼㳣≽
ᷣ䭉嫃⹏ 74 23.4
䶂ᶲ妻䶜 65 20.6
ᾳ㟰䞼妶 32 10.1
䷥␴ 316 100.0

⤪堐4-1-7㇨徘炻冒栀⮎㕥㔁做妻䶜㫉㔠㗗244㫉(⌈ℐ橼77.2%)炻朆冒栀⿏䘬

㔁做妻䶜⇯䁢72㫉(⌈ℐ橼22.8%)ˤ

堐 4-1-7 冒栀㍍⍿㔁做妻䶜
㫉㔠 䘦↮㭼
㗗 244 77.2
⏎ 72 22.8
䷥␴ 316 100.0

⤪堐4-1-8㇨徘炻㛇㛃ỽ嗽忚埴⮎㕥㔁做妻䶜䘬婧㞍ᷕ炻℔⎠147㫉(⌈ℐ橼

46.5%)炻梗⸿77㫉(24.4%)炻⬠㟉48㫉(⌈ℐ橼15.2%)炻ỷ⭞15㫉(⌈ℐ橼4.7%)炻

℞Ṿ29㫉(⌈ℐ橼9.2%)ˤ

堐 4-1-8 㛇㛃ỽ嗽忚埴妻䶜
㫉㔠 䘦↮㭼
℔⎠ 147 46.5
梗⸿ 77 24.4
⬠㟉 48 15.2
℞Ṿ 29 9.2
ỷ⭞ 15 4.7
䷥␴ 316 100.0

⤪堐4-1-9㇨徘炻㛇㛃㔁做妻䶜㗪㭝炻ᶲ䎕㗪攻254㫉(⌈ℐ橼80.4%)炻␐㛓

(ℕˣ㖍)39㫉(⌈ℐ橼12.3%)炻⣄攻23㫉(⌈ℐ橼7.3%)ˤ

19
堐 4-1-9 㛇㛃㔁做妻䶜㗪㭝

㫉㔠 䘦↮㭼
ᶲ䎕㗪攻 254 80.4
␐㛓(ℕˣ㖍) 39 12.3
⣄攻 23 7.3
䷥␴ 316 100.0

⤪堐4-1-10㇨徘炻㛇㛃㔁做妻䶜㫉㔠炻㭷㫉⮎㕥1~3㫉䘬㚱166㫉(⌈ℐ橼

52.5%)炻6㫉ẍᶲ䘬㚱64㫉(⌈ℐ橼20.3%)炻4~6㫉䘬㚱57㫉(⌈ℐ橼18.0%)炻ᶵ⇘

ᶨ㫉䘬㚱29㫉(⌈ℐ橼9.2%)ˤ

堐 4-1-10 㛇㛃㔁做妻䶜㫉㔠
㫉㔠 䘦↮㭼
1~3㫉 166 52.5
6㫉ẍᶲ 64 20.3
4~6㫉 57 18.0
ᶵ⇘ᶨ㫉 29 9.2
䷥␴ 316 100.0

⤪堐4-1-11㇨徘炻㛇㛃㔁做妻䶜⣑㔠炻ᶵ⇘ᶨ⣑䘬㚱157㫉(⌈ℐ橼49.7%)炻

ℑ⣑ᶨ⣄䘬㚱98㫉(⌈ℐ橼31.0%)炻ᶱ⣑ℑ⣄䘬㚱34㫉(⌈ℐ橼10.8%)炻⚃⣑(⏓)

ẍᶲ䘬㚱27㫉(⌈ℐ橼8.5%)ˤ
堐 4-1-11 㛇㛃㔁做妻䶜⣑㔠
㫉㔠 䘦↮㭼
ᶵ⇘ᶨ⣑ 157 49.7
ℑ⣑ᶨ⣄ 98 31.0
ᶱ⣑ℑ⣄ 34 10.8
⚃⣑(⏓)ẍᶲ 27 8.5
䷥␴ 316 100.0

⤪堐4-1-12㇨徘炻㛇㛃㔁做妻䶜䘬妻䶜ℏ⭡炻借⊁䚠斄婚䦳135㫉(⌈ℐ橼

42.7%)炻⮰㤕㈨傥妻䶜88㫉(⌈ℐ橼27.8%)炻䭉䎮妻䶜42㫉(⌈ℐ橼14.6%)炻Ṣ晃

20
㹅忂46㫉(⌈ℐ橼13.3%)炻㨇㡘㈨埻妻䶜5㫉(⌈ℐ橼1.6%)ˤ

堐 4-1-12 㛇㛃㔁做妻䶜ℏ⭡
㫉㔠 䘦↮㭼
⮰㤕㈨傥妻䶜 135 42.7
借⊁䚠斄婚䦳 88 27.8
Ṣ晃㹅忂 46 14.6
䭉䎮妻䶜 42 13.3
㨇㡘㈨埻妻䶜 5 1.6
䷥␴ 316 100.0

⤪堐4-1-13㇨徘炻㛇㛃㔁做妻䶜䘬㍍⍿㕡⺷炻℔⎠借⒉佌橼㳣≽130㫉(⌈ℐ

橼41.1%)炻ᷣ䭉嫃⹏68㫉(⌈ℐ橼21.5%)炻䶂ᶲ妻䶜57㫉(⌈ℐ橼18.0%)炻ᾳ㟰䞼

妶61㫉(⌈ℐ橼19.3%)ˤ
堐 4-1-13 㛇㛃㔁做妻䶜㕡⺷
㫉㔠 䘦↮㭼
℔⎠借⒉佌橼㳣≽ 130 41.1
ᷣ䭉嫃⹏ 68 21.5
ᾳ㟰䞼妶 61 19.3
䶂ᶲ妻䶜 57 18.0
䷥␴ 316 100.0

⤪堐4-1-14㇨䣢炻䓟⿏㚱161ỵ(⌈ℐ橼50.9%)炻⤛⿏㚱155ỵ(⌈ℐ橼49.1%)ˤ

堐 4-1-14 ⿏⇍

㫉㔠 䘦↮㭼
⤛ 161 50.9
䓟 155 49.1
䷥␴ 316 100.0

⤪堐4-1-15㇨䣢炻⸜漉22~30㬚92ỵ(⌈ℐ橼29.1%)炻31~40㬚88ỵ(⌈ℐ橼

27.8%)炻41~50㬚108ỵ(⌈ℐ橼34.2%)炻51~60㬚28ỵ(⌈ℐ橼8.9%)ˤ

堐 4-1-15 ⸜漉
㫉㔠 䘦↮㭼

21
 41~50㬚 108 34.2
22~30㬚 92 29.1
31~40㬚 88 27.8
51~60㬚 28 8.9
䷥␴ 316 100.0

⤪堐4-1-16㇨䣢炻⮎㕥㔁做妻䶜䘬埴㤕炻幵℔㔁201㫉(⌈ℐ橼63.6%)炻㮹䓇

㚵⊁㤕64㫉(⌈ℐ橼20.2%)炻ⶍ⓮㚵⊁㤕17㫉(⌈ℐ橼5.4%)炻屯妲䥹㈨㤕11㫉(⌈

ℐ橼3.5%)炻彚㜿㺩䈏㤕8㫉(⌈ℐ橼2.5%)炻䆇⺢/ᶵ≽䓊6㫉(⌈ℐ橼1.9%)炻⨺橼ˣ

㔯⊾↢䇰5㫉(⌈ℐ橼1.6%)炻屧㖻㳩忂㤕2㫉(⌈ℐ橼0.6%)炻慓䗪㤕2㫉(⌈ℐ橼

0.6%)ˤ

堐 4-1-16 埴㤕

㫉㔠 䘦↮㭼
幵℔㔁 201 63.6
㮹䓇㚵⊁㤕 64 20.2
ⶍ⓮㚵⊁㤕 17 5.4
屯妲䥹㈨㤕 11 3.5
彚㜿㺩䈏㤕 8 2.5
䆇⺢/ᶵ≽䓊㤕 6 1.9
⨺橼ˣ㔯⊾↢䇰㤕 5 1.6
屧㖻㳩忂㤕 2 .6
慓䗪㤕 2 .6
䷥␴ 316 100.0

⤪堐4-1-17㇨䣢炻㍍⍿㔁做妻䶜Ṣ⒉䘬㔁做䦳⹎炻䡑(⌂)⢓40ỵ(⌈ℐ橼

12.7%)炻⣏⬠(⮰炸225ỵ(⌈ℐ橼71.2%)炻檀ᷕ借51ỵ(⌈ℐ橼16.1%)ˤ

堐 4-1-17 㔁做䦳⹎
㫉㔠 䘦↮㭼
⣏⬠炷⮰炸 225 71.2
檀ᷕ借 51 16.1
䡑(⌂)⢓ 40 12.7
䷥␴ 316 100.0

22
 ⤪堐4-1-18㇨䣢炻㍍⍿㔁做妻䶜Ṣ⒉䘬⨂⦣䉨㱩炻⶚⨂176ỵ(⌈ℐ橼55.7%)炻

㛒⨂119ỵ(⌈ℐ橼37.7%)炻暊⨂/╒„21ỵ(⌈ℐ橼6.6%)ˤ

堐 4-1-18 ⨂⦣䉨㱩
㫉㔠 䘦↮㭼
⶚⨂ 176 55.7
㛒⨂ 119 37.7
暊⨂ˣ╒„ 21 6.6
䷥␴ 316 100.0

⤪堐4-1-19㇨䣢炻㍍⍿㔁做妻䶜Ṣ⒉䘬㚰⸛⛯㇨⼿20,001⃫~40,000⃫111ỵ

(⌈ℐ橼35.1%)炻40,001⃫~60,000⃫107ỵ(⌈ℐ橼33.9%)炻20,000⃫ẍᶳ58ỵ(⌈

ℐ橼18.4%)炻60,001⃫~80,000⃫27ỵ(⌈ℐ橼8.5%)炻80,001⃫ẍᶲ13ỵ(⌈ℐ橼

4.1%)ˤ

堐 4-1-19 㚰⸛⛯㇨⼿
㫉㔠 䘦↮㭼
20,001⃫~40,000⃫ 111 35.1
40,001⃫~60,000⃫ 107 33.9
20,000⃫ẍᶳ 58 18.4
60,001⃫~80,000⃫ 27 8.5
80,001⃫ẍᶲ 13 4.1
䷥␴ 316 100.0

堐4-1-20娛徘⮵㔁做妻䶜㺧シ⹎(⍵ㅱⰌ㫉)䘬婧㞍䳸㝄炻℞ᷕẍ⯙借ⶍἄ䑘

⠫㺧シ⹎⸛⛯㔠㚨檀(M=3.77)炻℞㫉㗗㔁做妻䶜Ṣ⒉㺧シ⹎炻㔁做妻䶜㫉㔠㺧シ

⹎⸛⛯㔠(M=3.65)㚨Ỷˤ

堐 4-1-20 㔁做妻䶜㺧シ⹎炷⍵ㅱⰌ㫉炸

⸛⛯㔠 㧁㸾ⶖ
3_8⯙借ⶍἄ䑘⠫㺧シ 3.77 .772
3_9㔁做妻䶜Ṣ⒉㺧シ 3.75 .715
3_5㔁做妻䶜㕡⺷㺧シ 3.71 .715
3_6㔁做妻䶜ㆸ㓰㺧シ 3.71 .721
23
3_10䎦埴㔁做妻䶜䎦㱩㺧シ 3.70 .739
3_1㔁做妻䶜⛘溆㺧シ 3.70 .691
3_2㔁做妻䶜㗪攻㺧シ 3.69 .711
3_4㔁做妻䶜ℏ⭡㺧シ 3.68 .714
3_7㔁做妻䶜䷦㓰ㆸ攟㺧シ 3.67 .722
3_3㔁做妻䶜㫉㔠㺧シ 3.65 .772

堐4-1-21娛徘⮵ⶍἄ⬠佺炷⬠佺Ⰼ㫉炸䘬婧㞍䳸㝄炻℞ᷕẍ㚱≑⮰㤕䞍嬀⡆

攟⸛⛯㔠㚨檀(M=3.91)炻℞㫉㗗⬠佺㕘奨⾝㈨ⶏ炻㚱≑ⶍἄ㓰䌯㍸⋯⸛⛯㔠

(M=3.88)㚨Ỷˤ

堐 4-1-21 ⶍἄ⬠佺炷⬠佺Ⰼ㫉炸
⸛⛯㔠 㧁㸾ⶖ
1_9㚱≑⮰㤕䞍嬀⡆攟 3.91 .698
1_7⬠佺㕘奨⾝㈨ⶏ 3.90 .730
1_8㚱≑⮰㤕䳈梲㍸⋯ 3.89 .705
1_10⡆忚ⶍἄ堐䎦 3.89 .721
1_11㚱≑ⶍἄ㓰䌯㍸⋯ 3.88 .702

堐4-1-22娛徘⮵埴䁢㓡嬲炷埴䁢Ⰼ㫉炸䘬婧㞍䳸㝄炻℞ᷕẍㅱ䓐㇨⬠㍸㖯㈨

傥⸛⛯㔠㚨檀(M=3.86)炻ㅱ䓐㇨⬠䘤⯽㼃傥⸛⛯㔠(M=3.78)㚨Ỷˤ

堐 4-1-22 埴䁢㓡嬲炷埴䁢Ⰼ㫉炸
⸛⛯㔠 㧁㸾ⶖ
1_12ㅱ䓐㇨⬠㍸㖯㈨傥 3.86 .683
1_13ㅱ䓐㇨⬠妋㰢⓷柴 3.80 .718
1_14ㅱ䓐㇨⬠䘤⯽㼃傥 3.78 .769

24
ಃΒ࿯!ৡ౦ϩ‫!݋‬

΋ǵ‫܄‬ձᆶπբᏢಞǵՉࣁ‫ׯ‬ᡂǵ௲‫૽ػ‬ግᅈཀࡋᔠ‫!ۓ‬

䞼䨞栗䣢⿏⇍冯ⶍἄ⬠佺ˣ埴䁢㓡嬲ˣ㔁做妻䶜㺧シ⹎ᶵ℟ⶖ䔘炻娛夳堐

4-2-1ˤ
堐 4-2-1⿏⇍冯ⶍἄ⬠佺ˣ埴䁢㓡嬲ˣ㔁做妻䶜㺧シ⹎t㩊⭂
栗叿⿏ ⸛⛯ 㧁㸾婌
t 冒䓙⹎ (暁⯦) ⶖ䔘 ⶖ䔘
ⶍἄ⬠佺 -1.232 314 .219 -.44 .36064
-1.231 311.30 .219 -.4442 .36102
埴䁢㓡嬲 -1.854 314 .065 -.4137 .22312
-1.855 313.80 .065 -.4137 .22307
㔁做妻䶜
-1.637 313 .103 -1.122 .68557
㺧シ⹎
-1.638 312.6 .102 -1.122 .68543

ΒǵൂӢηᡂ౦ኧϩ‫!݋‬

1.⸜漉冯ⶍἄ⬠佺ˣ埴䁢㓡嬲ˣ㔁做妻䶜㺧シ⹎㩊⭂

䞼䨞栗䣢⸜漉冯埴䁢㓡嬲℟ⶖ䔘⿏炷F烌3.442炻p烋.05炸炻娛夳堐4-2-2炻

Scheffe⣂慵㭼庫䳸㝄栗䣢炻51~60㬚炷M烌12.5炸埴䁢㓡嬲庫31~40㬚炷M烌11.16炸

Ἓ炻娛夳堐4-2-3ˣ娛夳堐4-2-4ˤ

堐 4-2-2 ⸜漉冯ⶍἄ⬠佺ˣ埴䁢㓡嬲ˣ㔁做妻䶜㺧シ⹎㩊⭂
⸛㕡␴ 冒䓙⹎ ⸛⛯⸛㕡␴ F 㩊⭂ 栗叿⿏
ⶍἄ⬠佺 䳬攻 61.615 3 20.538 2.016 .112
䳬ℏ 3179.13 312 10.190
䷥␴ 3240.74 315
埴䁢㓡嬲 䳬攻 39.985 3 13.328 3.442 .017
䳬ℏ 1207.99 312 3.872
䷥␴ 1247.98 315
25
㔁做妻䶜 䳬攻
233.068 3 77.689 2.111 .099
㺧シ⹎
䳬ℏ 11445.4 311 36.802
䷥␴ 11678.5 314

堐 4-2-3 Scheffe⣂慵㭼庫
⸛⛯ⶖ䔘
ὅ嬲㔠 (I)⸜漉 (J)⸜漉 (I-J) 㧁㸾婌 栗叿⿏
埴䁢㓡嬲 22~30㬚 31~40㬚 .16700 .29340 .955
41~50㬚 -.17391 .27917 .943
51~60㬚 -1.17391 .42469 .056
31~40㬚 22~30㬚 -.16700 .29340 .955
41~50㬚 -.34091 .28257 .693
51~60㬚 -1.341(*) .42694 .021
41~50㬚 22~30㬚 .17391 .27917 .943
31~40㬚 .34091 .28257 .693
51~60㬚 -1.00000 .41729 .127
51~60㬚 22~30㬚 1.17391 .42469 .056
31~40㬚
1.341(*) .42694 .021
41~50㬚
1.00000 .41729 .127
* ⛐ .05 㯜㸾ᶲ䘬⸛⛯ⶖ䔘⼰栗叿ˤ

堐 4-2-4 埴䁢㓡嬲ᷕ⸜漉⸛⛯㔠
ᾳ㔠 ⸛⛯㔠 㧁㸾ⶖ
埴䁢㓡嬲 22~30㬚 92 11.3261 2.00608
31~40㬚 88 11.1591 2.06718
41~50㬚 108 11.5000 1.93589
51~60㬚 28 12.5000 1.59861
䷥␴ 316 11.4430 1.99043

2.㍍⍿㔁做妻䶜䘬㗪㭝冯ⶍἄ⬠佺ˣ埴䁢㓡嬲ˣ㔁做妻䶜㺧シ⹎㩊⭂

䞼䨞栗䣢㍍⍿㔁做妻䶜䘬㗪㭝冯埴䁢㓡嬲炷F烌3.218炻p烋.05炸ˣ㔁做妻䶜

㺧シ⹎炷F烌4.063炻p烋.05炸℟㚱ⶖ䔘炻娛夳堐4-2-5炻Post Hoc⣂慵㭼庫栗䣢␐

㛓(ℕˣ㖍)炷M烌39.05炸庫ᶲ䎕㗪攻炷M烌36.56炸㔁做妻䶜㺧シ⹎檀炻娛夳堐4-2-6ˣ

4-2-7ˤ
26
堐 4-2-5 ㍍⍿㔁做妻䶜䘬㗪㭝冯ⶍἄ⬠佺ˣ埴䁢㓡嬲ˣ㔁做妻䶜㺧シ⹎㩊⭂
⸛⛯⸛
⸛㕡␴ 冒䓙⹎ 㕡␴ F 㩊⭂ 栗叿⿏
ⶍἄ⬠佺 䳬攻 32.742 2 16.371 1.597 .204
䳬ℏ 3208.002 313 10.249
䷥␴ 3240.744 315
埴䁢㓡嬲 䳬攻 25.142 2 12.571 3.218 .041
䳬ℏ 1222.833 313 3.907
䷥␴ 1247.975 315
㔁做妻䶜 䳬攻
296.467 2 148.233 4.063 .018
㺧シ⹎
䳬ℏ 11381.99 312 36.481
䷥␴ 11678.46 314

堐 4-2-6 Scheffe⣂慵㭼庫
(I) 1_2 㔁 做 妻 (J) 1_2 㔁 做 妻 ⸛ ⛯ ⶖ 䔘
ὅ嬲㔠 䶜㗪㭝 䶜㗪㭝 (I-J) 㧁㸾婌 栗叿⿏
埴䁢㓡嬲 ᶲ䎕㗪攻 ⣄攻 -.48239 .47011 .591
␐㛓(ℕˣ㖍) -.78594 .32594 .056
⣄攻 ᶲ䎕㗪攻 .48239 .47011 .591
␐㛓(ℕˣ㖍) -.30355 .54450 .856
␐㛓(ℕˣ㖍) ᶲ䎕㗪攻 .78594 .32594 .056
⣄攻 .30355 .54450 .856
㔁 做 妻 䶜 㺧 シ ᶲ䎕㗪攻 ⣄攻
-2.33347 1.43674 .269
⹎
␐㛓(ℕˣ㖍) -2.48525(*) .99628 .046
⣄攻 ᶲ䎕㗪攻 2.33347 1.43674 .269
␐㛓(ℕˣ㖍) -.15177 1.66386 .996
␐㛓(ℕˣ㖍) ᶲ䎕㗪攻 2.4852(*) .99628 .046
⣄攻 .15177 1.66386 .996
* ⛐ .05 㯜㸾ᶲ䘬⸛⛯ⶖ䔘⼰栗叿ˤ

堐 4-2-7 ㍍⍿㔁做妻䶜䘬㗪㭝冯㔁做妻䶜㺧シ⹎⸛⛯㔠
ᾳ㔠 ⸛⛯㔠 㧁㸾ⶖ
㔁做妻䶜㺧 ᶲ䎕㗪攻
253 36.5613 5.92757
シ⹎
⣄攻 19 38.8947 5.97118
27
 ␐㛓(ℕˣ㖍) 43 39.0465 6.70094
䷥␴ 315 37.0413 6.09857

3.ᶨ⸜㍍⍿㔁做妻䶜䘬㫉㔠冯ⶍἄ⬠佺ˣ埴䁢㓡嬲ˣ㔁做妻䶜㺧シ⹎㩊⭂
䞼䨞栗䣢ᶨ⸜㍍⍿㔁做妻䶜䘬㫉㔠冯ⶍἄ⬠佺炷F烌2.722炻p烋.05炸ˣ埴䁢

㓡嬲炷F烌2.671炻p烋.05炸℟㚱ⶖ䔘炻娛夳堐4-2-8炻ỮPost Hoc⣂慵㭼庫ᶵ℟栗

叿⿏炻娛夳堐4-2-9ˤ

堐 4-2-8 ᶨ⸜㍍⍿㔁做妻䶜㫉㔠冯ⶍἄ⬠佺ˣ埴䁢㓡嬲ˣ㔁做妻䶜㺧シ⹎㩊⭂
⸛⛯⸛㕡
⸛㕡␴ 冒䓙⹎ ␴ F 㩊⭂ 栗叿⿏
ⶍἄ⬠佺 䳬攻 82.657 3 27.552 2.722 .045
䳬ℏ 3158.08 312 10.122
䷥␴ 3240.74 315
埴䁢㓡嬲 䳬攻 31.251 3 10.417 2.671 .048
䳬ℏ 1216.72 312 3.900
䷥␴ 1247.97 315
㔁做妻䶜 䳬攻 279.444 3 93.148 2.541 .056
㺧シ⹎ 䳬ℏ 11399.0 311 36.653
䷥␴ 11678.4 314

堐 4-2-9Scheffe⣂慵㭼庫
(I) 1_3 㔁 做 妻 (J) 1_3 㔁 做 妻 ⸛ ⛯ ⶖ 䔘
ὅ嬲㔠 䶜㫉㔠 䶜㫉㔠 (I-J) 㧁㸾婌 栗叿⿏
ⶍἄ⬠佺 ᶵ⇘ᶨ㫉 1~3㫉 -1.25672 .56713 .181
4~6㫉 -.97533 .67121 .550
6㫉ẍᶲ -1.82346 .65229 .052
1~3㫉 ᶵ⇘ᶨ㫉 1.25672 .56713 .181
4~6㫉 .28140 .50307 .958
6㫉ẍᶲ -.56673 .47753 .704
4~6㫉 ᶵ⇘ᶨ㫉 .97533 .67121 .550
1~3㫉 -.28140 .50307 .958
6㫉ẍᶲ -.84813 .59743 .570
6㫉ẍᶲ ᶵ⇘ᶨ㫉 1.82346 .65229 .052
1~3㫉 .56673 .47753 .704

28
 4~6㫉 .84813 .59743 .570
埴䁢㓡嬲 ᶵ⇘ᶨ㫉 1~3㫉 -.62624 .35202 .369
4~6㫉 -.38026 .41662 .841
6㫉ẍᶲ -1.08827 .40488 .067
1~3㫉 ᶵ⇘ᶨ㫉 .62624 .35202 .369
4~6㫉 .24598 .31226 .892
6㫉ẍᶲ -.46203 .29640 .489
4~6㫉 ᶵ⇘ᶨ㫉 .38026 .41662 .841
1~3㫉 -.24598 .31226 .892
6㫉ẍᶲ -.70801 .37082 .304
6㫉ẍᶲ ᶵ⇘ᶨ㫉 1.08827 .40488 .067
1~3㫉 .46203 .29640 .489
4~6㫉 .70801 .37082 .304

4.⣂ᷭ㍍⍿ᶨ㫉㔁做妻䶜冯ⶍἄ⬠佺ˣ埴䁢㓡嬲ˣ㔁做妻䶜㺧シ⹎㩊⭂

䞼䨞栗䣢⣂ᷭ㍍⍿ᶨ㫉㔁做妻䶜冯㔁做妻䶜㺧シ⹎炷F烌2.722炻p烋.05炸℟

㚱ⶖ䔘炻娛夳堐4-2-10炻ỮPost Hoc⣂慵㭼庫ᶵ℟栗叿⿏炻娛夳堐4-2-11ˤ
堐 4-2-10 ⣂ᷭ㍍⍿ᶨ㫉㔁做妻䶜冯ⶍἄ⬠佺ˣ埴䁢㓡嬲ˣ㔁做妻䶜㺧シ⹎㩊⭂
⸛⛯⸛㕡
⸛㕡␴ 冒䓙⹎ ␴ F 㩊⭂ 栗叿⿏
ⶍἄ⬠佺 䳬攻 56.422 4 14.106 1.378 .242
䳬ℏ 3184.321 311 10.239
䷥␴ 3240.744 315
埴䁢㓡嬲 䳬攻 20.157 4 5.039 1.276 .279
䳬ℏ 1227.817 311 3.948
䷥␴ 1247.975 315
㔁做妻䶜 䳬攻
367.751 4 91.938 2.520 .041
㺧シ⹎
䳬ℏ 11310.713 310 36.486
䷥␴ 11678.463 314

堐 4-2-11 Scheffe⣂慵㭼庫
(I) 1_4 ⣂ ᷭ 忚 (J) 1_4 ⣂ ᷭ 忚 ⸛ ⛯ ⶖ 䔘
ὅ嬲㔠 埴妻䶜 埴妻䶜 (I-J) 㧁㸾婌 栗叿⿏
㔁做妻䶜 1ᾳ㚰ᶨ㫉 2~3ᾳ㚰ᶨ㫉 .90251 1.17251 .964

29
㺧シ⹎
⋲⸜ᶨ㫉 2.63586 1.34487 .429
ᶨ⸜ᶨ㫉 4.26842 1.84189 .254
ᶵ⭂㗪 2.43331 1.11296 .313
2~3ᾳ㚰ᶨ㫉 1ᾳ㚰ᶨ㫉 -.90251 1.17251 .964
⋲⸜ᶨ㫉 1.73335 1.12389 .667
ᶨ⸜ᶨ㫉 3.36591 1.68731 .411
ᶵ⭂㗪 1.53079 .83255 .497
⋲⸜ᶨ㫉 1ᾳ㚰ᶨ㫉 -2.63586 1.34487 .429
2~3ᾳ㚰ᶨ㫉 -1.73335 1.12389 .667
ᶨ⸜ᶨ㫉 1.63256 1.81133 .937
ᶵ⭂㗪 -.20256 1.06162 1.000
ᶨ⸜ᶨ㫉 1ᾳ㚰ᶨ㫉 -4.26842 1.84189 .254
2~3ᾳ㚰ᶨ㫉 -3.36591 1.68731 .411
⋲⸜ᶨ㫉 -1.63256 1.81133 .937
ᶵ⭂㗪 -1.83511 1.64649 .871
ᶵ⭂㗪 1ᾳ㚰ᶨ㫉 -2.43331 1.11296 .313
2~3ᾳ㚰ᶨ㫉 -1.53079 .83255 .497
⋲⸜ᶨ㫉 .20256 1.06162 1.000
ᶨ⸜ᶨ㫉 1.83511 1.64649 .871

5.㍍⍿䘬㔁做妻䶜㕡⺷冯ⶍἄ⬠佺ˣ埴䁢㓡嬲ˣ㔁做妻䶜㺧シ⹎㩊⭂

䞼䨞栗䣢㍍⍿䘬㔁做妻䶜㕡⺷冯ⶍἄ⬠佺炷F烌5.546炻p烋.01炸ˣ埴䁢㓡嬲

炷F烌2.954炻p烋.05炸ˣ℟㚱ⶖ䔘炻娛夳堐4-2-12炻Post Hoc⣂慵㭼庫栗䣢ᷣ䭉嫃

⹏炷M烌20.27炸庫䶂ᶲ妻䶜炷M烌18.15炸ⶍἄ⬠佺檀炻℔⎠借⒉佌橼㳣≽炷M

烌19.63炸庫䶂ᶲ妻䶜炷M烌18.15炸ⶍἄ⬠佺檀炻Ữ埴䁢㓡嬲⣂慵㭼庫ᶵ℟栗叿炻

娛夳堐4-2-13ˣ4-2-14ˤ

堐 4-2-12 ㍍⍿㔁做妻䶜㕡⺷冯ⶍἄ⬠佺ˣ埴䁢㓡嬲ˣ㔁做妻䶜㺧シ⹎㩊⭂
⸛㕡␴ 冒䓙⹎ ⸛⛯⸛㕡␴ F 㩊⭂ 栗叿⿏
ⶍἄ⬠佺 䳬攻 164.079 3 54.693 5.546 .001
䳬ℏ 3076.665 312 9.861
䷥␴ 3240.744 315
埴䁢㓡嬲 䳬攻 34.472 3 11.491 2.954 .033
䳬ℏ 1213.503 312 3.889

30
 ䷥␴ 1247.975 315
㔁做妻䶜 䳬攻
249.127 3 83.042 2.260 .081
㺧シ⹎
䳬ℏ 11429.336 311 36.750
䷥␴ 11678.463 314

堐 4-2-13 Scheffe⣂慵㭼庫
(I) 妻䶜㍍⍿㕡 (J) 妻䶜㍍⍿㕡 ⸛ ⛯ ⶖ 䔘
ὅ嬲㔠 ⺷ ⺷ (I-J) 㧁㸾婌 栗叿⿏
ⶍἄ⬠佺 ᷣ䭉嫃⹏ ᾳ㟰䞼妶 .67652 .66439 .792
℔⎠借⒉佌橼
.64268 .44863 .562
㳣≽
䶂ᶲ妻䶜 2.11642(*) .53382 .002
ᾳ㟰䞼妶 ᷣ䭉嫃⹏ -.67652 .66439 .792
℔⎠借⒉佌橼
-.03384 .61332 1.000
㳣≽
䶂ᶲ妻䶜 1.43990 .67814 .214
℔ ⎠ 借 ⒉ 佌 橼 ᷣ䭉嫃⹏
-.64268 .44863 .562
㳣≽
ᾳ㟰䞼妶 .03384 .61332 1.000
䶂ᶲ妻䶜 1.473 (*) .46874 .021
䶂ᶲ妻䶜 ᷣ䭉嫃⹏ -2.116 (*) .53382 .002
ᾳ㟰䞼妶 -1.439 .67814 .214
℔⎠借⒉佌橼
-1.473 (*) .46874 .021
㳣≽
埴䁢㓡嬲 ᷣ䭉嫃⹏ ᾳ㟰䞼妶 .27449 .41726 .933
℔⎠借⒉佌橼
.17773 .28175 .941
㳣≽
䶂ᶲ妻䶜 .92786 .33526 .056
ᾳ㟰䞼妶 ᷣ䭉嫃⹏ -.27449 .41726 .933
℔⎠借⒉佌橼
-.09677 .38519 .996
㳣≽
䶂ᶲ妻䶜 .65337 .42589 .503
℔ ⎠ 借 ⒉ 佌 橼 ᷣ䭉嫃⹏
-.17773 .28175 .941
㳣≽
ᾳ㟰䞼妶 .09677 .38519 .996
䶂ᶲ妻䶜 .75013 .29438 .092
䶂ᶲ妻䶜 ᷣ䭉嫃⹏ -.92786 .33526 .056
31
 ᾳ㟰䞼妶 -.65337 .42589 .503
℔⎠借⒉佌橼
-.75013 .29438 .092
㳣≽
* ⛐ .05 㯜㸾ᶲ䘬⸛⛯ⶖ䔘⼰栗叿ˤ

堐 4-2-14 ㍍⍿䘬㔁做妻䶜㕡⺷冯ⶍἄ⬠佺⸛⛯㔠↮㜸
ᾳ㔠 ⸛⛯㔠 㧁㸾ⶖ
ⶍἄ⬠佺 ᷣ䭉嫃⹏ 74 20.2703 2.78104
ᾳ㟰䞼妶 32 19.5938 2.96059
℔⎠借⒉佌橼
145 19.6276 3.26374
㳣≽
䶂ᶲ妻䶜 65 18.1538 3.32242
䷥␴ 316 19.4715 3.20750

ಃΟ࿯!࣬ᜢϩ‫!݋‬

䞼䨞栗䣢婒㖶⸜漉冯㔁做䦳⹎(r=-0.125)⏰䎦屈斄Ὢ炻㬌妋慳⸜漉グ⣏㔁做

䦳⹎グỶ炻⸜漉冯㚰⸛⛯㇨⼿(r=0.302)ˣ埴䁢㓡嬲(r=0.125)⏰䎦㬋斄Ὢ炻婒㖶⸜

漉グ⣏㚰⸛⛯㇨⼿グ⣂炻グ⭡㖻埴䁢㓡嬲ˤ

㔁做䦳⹎冯㚰⸛⛯㇨⼿(r=0.314)⏰䎦㬋斄Ὢ炻堐䣢㔁做䦳⹎グ檀㚰⸛⛯㇨

⼿グ⣂ˤ

㚰⸛⛯㇨⼿冯㔁做妻䶜㫉㔠(r=0.153)⏰䎦㬋斄Ὢ炻堐䣢㚰⸛⛯㇨⼿グ檀⍫冯

㔁做妻䶜㫉㔠グ⣂ˤỮ冯⣂ᷭ忚埴妻䶜(r=-0.233)⏰䎦屈斄Ὢ炻堐䣢㚰⸛⛯㇨⼿

グ檀グⶴ㛃忚埴妻䶜㗪攻⎗ẍ庫⭮普ˤ

㔁做妻䶜㫉㔠冯⣂ᷭ忚埴妻䶜(r=-0.181)⏰䎦屈斄Ὢ炻堐䣢㔁做妻䶜㫉㔠グ

⣂炻忚埴妻䶜㗪攻⎗ẍ庫⭮普炻㔁做妻䶜㫉㔠冯ⶍἄ⬠佺(r=0.122)ˣ埴䁢㓡嬲

(r=0.122)ˣ㔁做妻䶜㺧シ⹎(r=0.149)⏰䎦㬋斄Ὢ炻堐䣢㔁做妻䶜㫉㔠グ⣂ⶍἄ⬠

佺ˣ埴䁢㓡嬲ˣ㔁做妻䶜㺧シ⹎グ檀ˤ

⣂ᷭ忚埴妻䶜冯㔁做妻䶜㺧シ⹎(r=-0.142)⏰䎦屈斄Ὢ炻堐䣢㔁做妻䶜⬱㌺

㗪攻グᶵ⭂㗪ㆾ庫⮹彎䎮㺧シ⹎グⶖˤ

ⶍἄ⬠佺冯埴䁢㓡嬲(r=0.862)ˣ妻䶜㺧シ⹎(r=0.695)⏰䎦㬋斄Ὢ炻堐䣢ⶍἄ
32
 ⬠佺グ⤥埴䁢㓡嬲グ⣂炻㺧シ⹎グ檀ˤ

埴䁢㓡嬲冯妻䶜㺧シ⹎(r=0.670)⏰䎦㬋斄Ὢ炻堐䣢埴䁢㓡嬲グ⣂炻㺧シ⹎グ

檀ˤ

堐 4-3-1䚠斄↮㜸

㔁做 㚰⸛⛯ 㔁做妻䶜 ⣂ᷭ忚 ⶍἄ 埴䁢 妻䶜㺧

⸜漉 䦳⹎ ㇨⼿ 㫉㔠 埴妻䶜 ⬠佺 㓡嬲 シ⹎
⸜漉 1 -.125(*) .302(**) -.042 -.016 .074 .125(*) .017
㔁做䦳
-.125(*) 1 .314(**) -.033 -.081 -.020 .020 -.019
⹎
㚰⸛⛯
.302(**) .314(**) 1 .153(**) -.233(**) -.025 .014 -.040
㇨⼿
㔁做妻
-.042 -.033 .153(**) 1 -.181(**) .122(*) .122(*) .149(**)
䶜㫉㔠
⣂ᷭ忚
-.016 -.081 -.233(**) -.181(**) 1 -.091 -.095 -.142(*)
埴妻䶜
ⶍἄ⬠
.074 -.020 -.025 .122(*) -.091 1 .862(**) .695(**)
佺
埴䁢㓡
.125(*) .020 .014 .122(*) -.095 .862(**) 1 .670(**)
嬲
妻䶜㺧
.017 -.019 -.040 .149(**) -.142(*) .695(**) .670(**) 1
シ⹎

* ⛐栗叿㯜㸾䁢0.05 㗪 (暁⯦)炻䚠斄栗叿ˤ

** ⛐栗叿㯜㸾䁢0.01㗪 (暁⯦)炻䚠斄栗叿ˤ

ಃѤ࿯!଑ᘜϩ‫!݋‬

ᶨˣ㔁做妻䶜㺧シ⹎⮵ⶍἄ⬠佺ᷳ⼙枧

㧉✳⊭㊔⍿姒侭ˬ➢㛔Ṣ⎋側㘗嬲枭˭烉⸜漉ˣ㔁做䦳⹎ˣ㔁做妻䶜㫉㔠ˣ

⣂ᷭ忚埴妻䶜冯㔁做妻䶜㺧シ⹎炻䞼䨞䳸㝄栗䣢㔁做妻䶜㺧シ⹎⮵ⶍἄ⬠佺℟㚱

㬋⎹⼙枧炷β烌0.692炻p<.001炸
炻堐䣢㔁做妻䶜㺧シ⹎グ檀炻ⶍἄ⬠佺グ⤥堐4-4-1ˤ

33
堐 4-4-1㔁做妻䶜㺧シ⹎⮵ⶍἄ⬠佺ᷳ徜㬠↮㜸
冒嬲枭 㧁㸾⊾Ὢ㔠 t 栗叿⿏
⸜漉 .063 1.539 .125
㔁做䦳⹎ .003 .071 .943
㔁做妻䶜
.024 .571 .568
㫉㔠
⣂ᷭ忚埴
.013 .304 .762
妻䶜
㔁做妻䶜
.692 16.661 .000
㺧シ⹎
F 58.64***
婧忶⼴䘬
.479
R ⸛㕡

Βǵ௲‫૽ػ‬ግᅈཀࡋǵπբᏢಞჹՉࣁ‫ׯ‬ᡂ‫ޑ‬ቹៜ!

㧉✳ᶨ⊭㊔⍿姒侭ˬ➢㛔Ṣ⎋側㘗嬲枭˭
烉⸜漉ˣ㔁做䦳⹎ˣ㔁做妻䶜㫉㔠ˣ

⣂ᷭ忚埴妻䶜冯㔁做妻䶜㺧シ⹎炻䞼䨞䳸㝄栗䣢⸜漉炷β烌0.121炻p<.01炸ˣ㔁做

妻䶜㺧シ⹎⮵埴䁢㓡嬲℟㚱㬋⎹⼙枧炷β烌0.692炻p<.001炸炻堐䣢⸜漉グ檀ˣ㔁

做妻䶜㺧シ⹎グ檀炻埴䁢㓡嬲グ⤥炻娛夳堐4-4-2ˤ

㧉✳Ḵ⊭㊔⍿姒侭ˬ➢㛔Ṣ⎋側㘗嬲枭˭
烉⸜漉ˣ㔁做䦳⹎ˣ㔁做妻䶜㫉㔠ˣ

⣂ᷭ忚埴妻䶜冯ⶍἄ⬠佺炻䞼䨞䳸㝄栗䣢⸜漉炷β烌0.069炻p<.01炸ˣⶍἄ⬠佺⮵

埴䁢㓡嬲℟㚱㬋⎹⼙枧炷β烌0.854炻p<.001炸炻堐䣢⸜漉グ檀ˣⶍἄ⬠佺グ檀炻

埴䁢㓡嬲グ⤥炻娛夳堐4-4-2ˤ

㧉✳ᶱ⊭㊔⍿姒侭ˬ➢㛔Ṣ⎋側㘗嬲枭˭
烉⸜漉ˣ㔁做䦳⹎ˣ㔁做妻䶜㫉㔠ˣ

⣂ᷭ忚埴妻䶜ˣⶍἄ⬠佺ˣ㔁做妻䶜㺧シ⹎炻䞼䨞䳸㝄栗䣢⸜漉炷β烌0.074炻

p<.01炸ˣ㔁做妻䶜㺧シ⹎炷β烌0.143炻p<.001炸ˣⶍἄ⬠佺⮵埴䁢㓡嬲℟㚱㬋⎹

⼙枧炷β烌0.757炻p<.001炸炻堐䣢⸜漉グ檀ˣ㔁做妻䶜㺧シ⹎ˣⶍἄ⬠佺グ檀炻

埴䁢㓡嬲グ⤥炻娛夳堐4-4-2ˤ

34
堐 4-4-2㔁做妻䶜㺧シ⹎⮵埴䁢㓡嬲ᷳ徜㬠↮㜸
冒嬲枭 㧉✳ 1 㧉✳ 2 㧉✳ 3
㧁㸾⊾Ὢ㔠 㧁㸾⊾Ὢ㔠 㧁㸾⊾Ὢ㔠
⸜漉 .121** .069 .074*
㔁做䦳⹎ .050 .046 .048
㔁做妻䶜
.031 .020 .013
㫉㔠
⣂ᷭ忚埴
.011 -.009 .001
妻䶜
㔁做妻䶜
.666*** .143***
㺧シ⹎
ⶍἄ⬠佺 .854 .757***
F 53.84*** 185.07*** 161.99***
婧忶⼴䘬
.457 .745 .755
R ⸛㕡

35
 ಃҴക!่ፕᆶࡌ᝼!

㛔䞼䨞䴻䓙㔯䌣㍊妶⍲㩊槿`姕炻䌚⍾ᶳ↿ᷳ䞼䨞ㆸ㝄⍲䭉䎮シ㵝炻᷎ὅ䄏

䞼䨞ㆸ㝄⮵㕤⍿姒䚠斄ẩ㤕㍸↢㚱斄㛒Ἦ㔁做妻䶜ᷳ⺢嬘ˤ

ಃ΋࿯ġ ่ፕ!

㛔䞼䨞㍉⓷⌟婧㞍㱽炻㍊䨞⭄嗕⛘⋨ẩ㤕⒉ⶍ⛐㍍⍿㔁做妻䶜䘬⇵⼴炻⮵㕤

㔁做妻䶜䘬㺧シ⹎冯ン⹎⮵㕤℞ⶍἄℏ⭡炻ⶍἄン⹎⍲ⶍἄ䷦㓰㗗⏎㚱㇨⼙枧ˤ

䞼䨞ㆸ㝄䘤䎦炻㚰⸛⛯㇨⼿冯㔁做妻䶜㫉㔠⏰䎦㬋斄Ὢ炻堐䣢㔁做妻䶜傥⣈⡆≈

⍿㷔Ṣ⒉䘬ⶍἄ䷦㓰冯⬠佺埴䁢炻忚侴⍵㗈㕤⸛⛯㇨⼿䘬㍸檀ˤ

㛔䞼䨞䓙㕤䞼䨞Ṣ≃冯㗪攻ᷳ旸⇞炻ℙ䘤㓦 350 ấ⓷⌟炻⚆㓞 316 ấ⓷⌟炻

⚆㓞䌯䁢 90.1%ˤ⓷⌟屯㕁ẍ SPSS12.0 䴙妰庇橼嗽䎮炻↮⇍忚埴➢㛔Ṣ⎋䴙妰

↮㜸ˣ⒉ⶍ㔁做妻䶜䎦㱩↮㜸ˣ㔀徘⿏䴙妰↮㜸ˣⶖ䔘↮㜸ˣ䚠斄↮㜸ˣ徜㬠↮

㜸ˤ勚⮯⎬䞼䨞䘤䎦婒㖶⤪ᶳ烉

΋ǵ୷ҁΓα಍ीϩ‫!݋‬

㛔䞼䨞䓟⿏冯⤛⿏㧋㛔䲬⎬Ỽᶨ⋲烊⸜漉㕡朊炻ẍ22~30㬚⯭⣂炻℞㫉㗗

31~40㬚烊㔁做䦳⹎㕡朊炻ẍ⣏⬠⮰䥹⯭⣂炻℞㫉㗗檀ᷕ(借)炻⨂⦣䉨㱩㕡朊炻

ẍ⶚⨂⯭⣂炻℞㫉㗗㛒⨂烊䴻㾇䉨㱩㕡朊炻ẍ㓞ℍ20,001⃫~40,000⃫⯭⣂炻℞㫉

㗗40,001⃫~60,000⃫ˤ

Βǵ঩π௲‫૽ػ‬ግ౜‫ݩ‬ϩ‫!݋‬

⒉ⶍ⛐ỽ嗽忚埴㔁做妻䶜炻ẍ℔⎠㚨⣂炻℞㫉㗗℞Ṿ㨇㥳烊㔁做妻䶜䘬㗪

㭝炻ẍᶲ䎕㗪攻⯭⣂炻℞㫉㗗㗗␐㛓(ℕˣ㖍)烊℔⎠⮎㕥㔁做妻䶜㫉㔠ẍ1~3㫉

⯭⣂炻℞㫉㗗6㫉ẍᶲ炻⮎㕥㔁做妻䶜䘬攻昼㗪攻炻ẍᶵ⭂㗪⯭⣂炻℞㫉㗗2~3

36
ᾳ㚰ᶨ㫉ˤ

⮎㕥㔁做妻䶜䘬妻䶜ℏ⭡炻ẍ借⊁䚠斄婚䦳⯭⣂炻℞㫉㗗⮰㤕㈨傥妻䶜烊

⮎㕥㔁做妻䶜䘬㍍⍿㕡⺷炻ẍ℔⎠借⒉佌橼㳣≽⯭⣂炻℞㫉㗗ᷣ䭉嫃⹏ˤ

Οǵ௲‫૽ػ‬ግᅈཀࡋǵπբᏢಞǵՉࣁ‫ׯ‬ᡂ௶ॊ‫܄‬಍ीϩ‫!݋‬

⍿姒侭⮵㔁做妻䶜㺧シ⹎(⍵ㅱⰌ㫉)䘬婧㞍䳸㝄炻℞ᷕẍ⯙借ⶍἄ䑘⠫㺧

シ⹎⸛⛯㔠㚨檀炻℞㫉㗗㔁做妻䶜Ṣ⒉㺧シ⹎ˤ⮵ⶍἄ⬠佺炷⬠佺Ⰼ㫉炸䘬婧㞍

䳸㝄炻℞ᷕẍ㚱≑⮰㤕䞍嬀⡆攟⸛⛯㔠㚨檀炻℞㫉㗗⬠佺㕘奨⾝㈨ⶏˤ⮵埴䁢㓡

嬲炷埴䁢Ⰼ㫉炸䘬婧㞍䳸㝄炻℞ᷕẍㅱ䓐㇨⬠㍸㖯㈨傥⸛⛯㔠㚨檀ˤ

Ѥǵৡ౦ϩ‫!݋‬

1.⸜漉冯埴䁢㓡嬲℟ⶖ䔘⿏炻51~60㬚埴䁢㓡嬲庫31~40㬚Ἓˤ

2.㍍⍿㔁做妻䶜䘬㗪㭝冯埴䁢㓡嬲ˣ㔁做妻䶜㺧シ⹎℟㚱ⶖ䔘炻␐㛓(ℕˣ

㖍)庫ᶲ䎕㗪攻㔁做妻䶜㺧シ⹎檀ˤ

3.ᶨ⸜㍍⍿㔁做妻䶜䘬㫉㔠冯ⶍἄ⬠佺ˣ埴䁢㓡嬲℟㚱ⶖ䔘ˤ

4.⣂ᷭ㍍⍿ᶨ㫉㔁做妻䶜冯㔁做妻䶜㺧シ⹎℟㚱ⶖ䔘ˤ

5.㍍⍿䘬㔁做妻䶜㕡⺷冯ⶍἄ⬠佺ˣ埴䁢㓡嬲℟㚱ⶖ䔘炻ᷣ䭉嫃⹏庫䶂ᶲ

妻䶜ⶍἄ⬠佺檀炻℔⎠借⒉佌橼㳣≽庫䶂ᶲ妻䶜ⶍἄ⬠佺檀ˤ

ϖǵ࣬ᜢϩ‫!݋‬

1.⸜漉グ⣏炻㔁做䦳⹎グỶ炻㚰⸛⛯㇨⼿グ⣂炻グ⭡㖻埴䁢㓡嬲ˤ

2.㚰⸛⛯㇨⼿グ檀⍫冯㔁做妻䶜㫉㔠グ⣂ˤ㚰⸛⛯㇨⼿グ檀炻グⶴ㛃忚埴

妻䶜㗪攻⎗ẍ庫⭮普ˤ

3.㔁做妻䶜㫉㔠グ⣂炻ⶍἄ⬠佺ˣ埴䁢㓡嬲ˣ㔁做妻䶜㺧シ⹎グ檀ˤ

4.㔁做妻䶜⬱㌺㗪攻グᶵ⭂㗪ㆾ庫⮹彎䎮㺧シ⹎グⶖˤ

37
 5. 㺧シ⹎グ檀炻ⶍἄ⬠佺グ⤥炻埴䁢㓡嬲グ⣂ˤ

Ϥǵ଑ᘜϩ‫!݋‬

1.㔁做妻䶜㺧シ⹎⮵ⶍἄ⬠佺℟㚱㬋⎹⼙枧炻堐䣢㔁做妻䶜㺧シ⹎グ檀炻

ⶍἄ⬠佺グ⤥ˤ

2.⛐㔁做妻䶜㺧シ⹎ˣⶍἄ⬠佺⮵埴䁢㓡嬲䘬⼙枧㕡朊炻

(1)⸜漉ˣ㔁做妻䶜㺧シ⹎⮵埴䁢㓡嬲℟㚱㬋⎹⼙枧ˤ

(2)⸜漉ˣⶍἄ⬠佺⮵埴䁢㓡嬲℟㚱㬋⎹⼙枧ˤ

(3)⸜漉ˣ㔁做妻䶜㺧シ⹎ˣⶍἄ⬠佺⮵埴䁢㓡嬲℟㚱㬋⎹⼙枧ˤ

ಃΒ࿯!ࡌ᝼!

⛐⺢嬘悐↮炻㛔䞼䨞⮵㕤㛔㫉⍿姒䘬ẩ㤕炻⯙䞼䨞䳸㝄㍸↢ẍᶳᶱ枭䚠

斄⺢嬘烉

ᶨˣ㛔䞼䨞䘤䎦㔁做妻䶜㺧シ⹎⮵ⶍἄ⬠佺℟㚱㬋⎹⼙枧炻侴㔁做妻䶜㺧シ⹎㗗

㔜ᾳ㔁做妻䶜姽Ộ䘬㟠⽫炻⺢嬘ẩ㤕㛒Ἦ⮵㕤婚䦳妻䶜ㆸ㓰姽Ộ㧉⺷䘬姕

妰炻ㅱ㚜≈⺋㲃䘬㍉䳸㥳⊾䘬䲣䴙⿏姕妰炻ẍ⇑ẩ㤕⮵㕤㔁做妻䶜䘬ㆸ㝄忚

埴姽Ộ冯ᾖ㬋ˤ

Ḵˣ㛔䞼䨞䘤䎦炻㟡㒂⍿㷔⮵尉䘬⸜漉檀Ỷˣ㔁做妻䶜㺧シ⹎檀Ỷˣⶍἄ⬠佺忶

䦳ᶵ⎴炻⮵㕤㔁做妻䶜⼴⍿㷔侭䘬埴䁢㓡嬲℟㚱䦳⹎ᶵᶨ䘬㬋⎹⼙枧ˤ

1. ⮵㕤⸜漉庫Ỷ䘬㕘忚⒉ⶍ炻䞼䨞栗䣢㔁做妻䶜⮵㕤埴䁢㓡嬲䘬㓰㝄庫

Ỷ炻⚈㬌炻⤪ỽ㍸⋯ẩ㤕⸜庽⒉ⶍ㔁做妻䶜㺧シ⹎⮵㕤ẩ㤕⮯㚫⋩↮慵

天炻ẩ㤕⛐姕妰㔁做妻䶜婚䦳㗪攻ˣ⛘溆ˣ㫉㔠ˣℏ⭡ˣṢ⒉䫱ㅱ㚜≈

侫ㄖ⸜庽⒉ⶍ䘬暨㯪炻ẍ⡆≈℞⮵㕤㔁做妻䶜䘬㺧シ⹎炻㍸⋯℞⍫冯㔁

做妻䶜䘬シ栀炻⽆侴㓡┬ㆾ⡆忚⒉ⶍ䘬ⶍἄン⹎⍲ⶍἄ㓰䌯ˤ

2. ⮵㕤⸜漉庫檀䘬⒉ⶍ炻䞼䨞栗䣢㔁做妻䶜⮵㕤埴䁢㓡嬲䘬㓰㝄庫檀炻ᶼ

38
 䧵㤝⍫冯㔁做妻䶜炻⎗⽆䑘⠫冯⽫䎮ℑᾳⰌ朊ἄ䁢↮㜸ˤ

(1)䑘⠫Ⰼ朊烉⸜漉庫檀ᷳ⒉ⶍ⚈⎘䀋㖑㛇㇘Ḫㆾ㗗䴻㾇䉨㱩䫱⍇⚈炻

㔁做ᶵ㘖⍲炻姙⣂ᷕ檀⸜漉䘬⒉ⶍ⬠㬟䚠庫䎦⛐⎘䀋⯙㤕ⶪ⟜⸛⛯⯙借

⬠㬟Ỷ炻䚠庫㕤⯙㤕⸜漉庫⸜庽ᶨ廑㚜㲐慵㔁做妻䶜㇨ⷞ䴎ṾᾹ䘬ㆸ

㓰ˤ

(2)⽫䎮Ⰼ朊烉㗪攻䘬冒ㆹ㩊夾ˤᷕ檀⸜漉Ⰼ⣏⣂⶚㚱⫸⤛炻暁奒⇯⶚

侩⍣炻塓ℑᾳᶾẋ⇵⼴⊭⣦炻屔ả⋩↮㰱慵ˤ娚⸜漉Ⰼ⭡㖻か㚱ˬᷕ⸜

⌙㨇˭
炻╄㬉ˬ冒ㆹ姽Ộ˭
炻⮑夾ẍ⼨ㆸ⯙㗗⏎忼⇘冒⶙䘬䎮゛ˤ⣏悐↮

Ṣ䘬姽Ộ䳸㝄㗗⣙㓿ˣㆾ⮵冒⶙ᶵ㺧シ炻奢⼿ㅲ゙ᶵ⶚炻ね䵺攳⥳Ỷ句ˤ

Ữ㗗炻晐叿⸜漉䘬⡆攟炻ᷕ檀⸜漉Ⰼ䳗䧵庫⣂䴻槿炻㚜傥䚳㶭冒⶙⛐ᶾ

䓴ᶲ䘬幓↮冯⛘ỵ炻㭼崟⸜庽Ṣ⶚冯⣒⣂㨇㚫拗幓侴忶ˤ⚈㬌ṾᾹ㚜㚫

䧵㤝⍫冯㔁做妻䶜炻᷎ⶴ㛃傥⣈䴎ṾᾹ䘬幓↮冯⛘ỵⷞἮ⸓≑ˤ

ᶱˣ㛔䞼䨞䘤䎦炻㔁做妻䶜䘬ℏ⭡␴䧖栆⮵㕤ⶍἄ⬠佺䘬㓡嬲䦳⹎ᶵ⎴炻℔⎠ᷣ

䭉嫃⹏␴℔⎠借⒉佌橼㳣≽䘬㓰㝄庫䶂ᶲ婚䦳䁢Ἓ炻⚈㬌炻⺢嬘ẩ㤕忚埴㔁

做妻䶜䘬㗪攻⬱㌺⎗侫ㄖ⛐ᶵ⼙枧⸛ⷠ借⊁䘬␐㛓(ℕˣ㖍)炻᷎⛐㔁做妻䶜

婚䦳⼴⋲悐⡆≈ᶨṃ庇⿏婚䦳ㆾ䭨䚖炻⤪㈺妋⡻≃婚䦳炻⡆忚⒉ⶍᷳ攻䘬Ṍ

㳩ˣ㍸⋯⒉ⶍ⮵㕤㔁做妻䶜䘬㺧シ⹎炻ẍ忼⇘㔁做妻䶜䘬姕⭂䚖㧁ˤ

39
ୖԵЎ᝘!

΋ǵύЎЎ᝘!

ᶩ⽿忼炷2005炸炻Ṣ≃屯㸸䭉䎮⮎⊁婾叿炻⎘⊿烉㎂㘢ˤ

䌳⥁Ởˣ㼀渿匱炷2013炸
炻ⶍ嬨借⇵㔁做妻䶜冯ⶍἄ䷦㓰斄Ὢᷳ䞼䨞炻㖶㕘⬠⟙炻

39炷2炸炻207-217ˤ

㛶喡ヰ炷2010炸炻㝸⚳晃ẩ㤕屯㶙㔁做妻䶜Ṣ⒉ᷳ䓇㵗㔀婒炻ᷕ厗庼⮶冯媖⓮⬠

⟙炻27炻199-243ˤ

㳒㥖㗕炷2002炸炻Ṣ≃屯㸸䘤⯽烉ẩ㤕㔁做妻䶜⬴ℐㇳℲˤ冢⊿ⶪ烉Ḽ⋿⚾㚠ˤ

傉暗暗炷2002炸
炻冢ˣ㖍ˣ劙ˣ⽟ẩ㤕㔁做妻䶜⇞⹎冯䳬䷼䷦㓰斄Ὢᷳ㭼庫䞼䨞ˤ

⚳䩳ᷕ⣖⣏⬠炻㟫⚺䷋ˤ

⻝䏛炷2011炸炻TTQS 㔁做妻䶜夷∫⮎⊁ˤ㩊䳊冒

http://ttqs.wda.gov.tw/Column_Files/8fff4fe70ea4419cbb61b0626060a6fd/TT

QS%E6%95%99%E8%82%B2%E8%A8%93%E7%B7%B4%E8%A6%8F%

E5%8A%83%E5%AF%A6%E5%8B%99.pdf.

匲农▱ˣ哉䐆㖶炷2014炸炻㈦⚆䳸㥳烉慵㕘⿅侫㔁做冯䳬䷼⛐借妻䶜䘬斄忋⿏炻

䣦㚫䥹⬠婾⎊炻8炷1炸炻41-84ˤ

昛䍇暾ˣ悕㵹⭄ˣ檀㭻䥨炷2014炸炻嬟䎮Ṣ⒉檀䳂⽫冇㓹␥埻妻䶜ㆸ㓰冒ㆹ姽Ộ

ᷳ㍊妶炻10炷4炸炻32-38ˤ

昛⦧Ởˣ哋ㅚ⚳ˣ∱Ẳ暾炷2012炸炻忳䓐 Kirkpatrick ⚃Ⰼ㫉㧉⺷㍐埴℔悐攨妻䶜

ㆸ㓰姽Ộᷳ䞼䨞炻彚㤕㍐⺋⬠⟙炻29炻24-44ˤ

昛所啘ˣ䌳㾭⨟炷2006炸
炻妻䶜㈽ℍˣ妻䶜⮎㕥䦳⹎ˣ妻䶜ㆸ㓰姽Ộ㧉⺷ᷳ㍊妶ˤ

Ṣ≃屯㸸䭉䎮⬠⟙炻6炷1炸炻75-99ˤ

⊆≽≃䘤⯽会炷2014炸炻ẩ㤕妻䶜⮰㤕Ṣ⒉ⶍἄ䞍傥ㇳℲˤ㩊䳊冒

http://www.wda.gov.tw/home.jsp?pageno=201310280003&acttype=view&dat

aserno=201310030017
40
⼕沛浗炷2014炸炻⇅㍊ẩ㤕ℏ悐⮎㕥⬱ℐ堃䓇㔁做妻䶜㔠ỵ⬠佺炷e-learning炸ᷳ

⎗埴⿏炼ẍ T ℔⎠䁢ἳ炻ⶍ㤕⬱ℐ堃䓇炻296炻45-55ˤ

湫Ἓ䲼ˣ嫅ㄏ岊炷2011炸炻䭉䎮ㇵ傥䘤⯽妻䶜㕡㟰ㆸ㓰姽Ộ烉ẍ℔悐攨㔁做妻䶜

㨇㥳䁢ἳ炻Ṣ≃屯㸸䭉䎮⬠⟙炻11炷3炸炻1-26ˤ

湫ὲ劙炷1995炸炻⣂嬲慷↮㜸炻⎘⊿烉ᷕ⚳䴻㾇ẩ㤕䞼䨞㇨ˤ

湫䆇㛱ˣ滲⽟⼘ (2004)炻⬠佺✳䳬䷼Ṣ≃屯㸸㔁做妻䶜ㆸ攟㧉⺷ᷳ䞼䨞-ẍ冢䀋

㧁䪧ẩ㤕䁢ἳˤ⣏叱⬠⟙炻13炷2炸炻81-95ˤ

湫啘婤ˣ䌳よ㫋炷2013炸炻剛䗪⽆㤕Ṣ⒉㔁做妻䶜暨㯪ᷳ䞼䨞炻伶⭡䥹㈨⬠↲炻

10炷4炸炻97-109ˤ

暟↙懆炷2011炸炻㔁做妻䶜冯妻䶜姽Ộ㧉⺷⮵⒉ⶍᾳṢ傥≃冯ẩ㤕䷦㓰⼙枧炻㖶

忻⣏⬠炻⎘⋿ⶪˤ

嵁℞㔯炷1999炸炻Ṣḳ埴㓧ˤ冢⊿ⶪ烉ᷕ厗暣夾℔⎠ˤ

∱㵹剔炷2007炸
炻ẩ㤕㔁做妻䶜姽揹㕡㱽ㅱ䓐ᷳ䞼䨞~kirkpatrick ⚃Ⰼ㫉㧉⺷䎮婾

↮㜸䘬奨溆ˤ⚳䩳ᷕ㬋⣏⬠炻▱佑䷋ˤ

哉䣰岊炷2008炸炻℔⊁Ṣ≃屯㸸䭉䎮ˤ冢⊿ⶪ烉⓮溶㔯⊾ˤ

惕匱剻ˣ悕㬋⽟炷2010炸
炻岥㚫⽿ⶍ㔁做妻䶜㧉⺷ᷳ㍊妶炻⣏⮰橼做炻110炻15-22ˤ

挦䐆䐃ˣ檀㭻䥨炷2012炸炻⮰䥹嬟䎮ⷓ妻䶜婚䦳ㆸ㓰姽Ộᷳ㍊妶炻嬟䎮㙐‍⹟䄏

嬟䞼䨞炻8炷3炸炻201-211ˤ

41
ΒǵमЎЎ᝘!

Kirkpatrick., (1987). Raining and Development Handbook (3th). New York烉

McGraw-Hill.

Kirkpatrick., (1994). Evaluating training Program-The-Four-Levels. San Francisco:

Berrett-Koehler Publisher.

Noe, R. A.(2013). Employee training and development (䫔 6 䇰)ˤNew York烉

McGraw-Hill/Irwinˤ

Phillips, J. H. (2000). Evaluating Training Programs for Organizational Impact: Five

Reports. Unpublished Ph. D. dissertation in Instructional Technology, Wayne

State University.

42
ߕᒵ!
ལང‫ޑ‬ӃғǵζγǺாӳǼ!
デ嫅ぐ⛐䘦⾁ᷳᷕ㑍ℿ⠓⮓忁ấ⓷⌟,㛔⓷⌟ᷣ天㍊妶⽆㔁做妻䶜⮵䣦㚫㕘歖Ṣ
借⟜㺧嵛䦳⹎䘬⼙枧,ㅯ婳ぐ剙澷↮揀䘬㗪攻,Ṽ䳘教嬨冯⠓䫼ᶳ↿⓷柴ˤ㛔⓷⌟
㇨⼿ᷳ屯㕁㍸ὃ⬠埻䞼䨞ᷳ䓐,䳽澵㚫⮵⢾℔攳ˤ㛔䞼䨞㚫┬䚉屯㕁ᾅ䭉ᷳ屔
ả,㔔婳ぐ㓦⽫⠓䫼ˤ㇨㚱⓷柴᷎㰺㚱㧁㸾䫼㟰,婳ぐὅ㒂冒幓⮵㕤⸽ᶳ⒉ⶍ䘬堐
䎦冯埴䁢⠓䫼⌛⎗ˤぐ⮞屜䘬屯㕁⮵㛔䞼䨞䘬忚灖℟㚱慵天䘬⼙枧,⛐㬌⎹ぐ农
ᶲ⋩Ḵ叔↮ᷳ嫅シ炰
㔔䤅
ḳ㤕枮⇑ ‍⹟⾓㦪
䞼䨞╖ỵ烉ἃ⃱⣏⬠䣦㚫䥹⬠⬠昊
㊯⮶㔁㌰烉䚏ὲ⎱ ⌂⢓
䞼 䨞 䓇烉㜿渿 㔔ᶲ

ಃ΋೽ϩǺ௲‫૽ػ‬ግ౜‫!ݩ‬
1.婳⓷ぐ⯙借䘬╖ỵ⛐ỽ嗽忚埴㔁做妻䶜?
(1)□℔⎠ (2)□梗⸿ (3) □⬠㟉 (4)□ỷ⭞ (5)□℞Ṿ______
2.婳⓷ぐ㍍⍿㔁做妻䶜䘬㗪㭝?
(1)□ᶲ䎕㗪攻 (2)□⣄攻 (3)□␐㛓(ℕˣ㖍)
3.婳⓷ぐᶨ⸜㍍⍿㔁做妻䶜䘬㫉㔠䁢?
(1)□ᶵ⇘ᶨ㫉 (2)□1~3 㫉 (3)□4~6 㫉 (4)□6 㫉ẍᶲ
4.婳⓷ぐ⣂ᷭ㍍⍿ᶨ㫉㔁做妻䶜?
(1)□1 ᾳ㚰ᶨ㫉 (2)□2~3 ᾳ㚰ᶨ㫉 (3)□⋲⸜ᶨ㫉 (4)□ᶨ⸜ᶨ㫉 (5)□ᶵ
⭂㗪
5.婳⓷ぐ㍍⍿㔁做妻䶜䘬ℏ⭡䁢ỽ?
(1)□䭉䎮妻䶜 (2)□⮰㤕㈨傥妻䶜 (3)□㨇㡘㈨埻妻䶜 (4)□Ṣ晃㹅忂 (5)□借
⊁䚠斄婚䦳
6.婳⓷ぐ㍍⍿䘬㔁做妻䶜㕡⺷䁢?
(1)□ᷣ䭉嫃⹏ (2)ᾳ㟰䞼妶 (3)□℔⎠借⒉佌橼㳣≽ (4)□䶂ᶲ妻䶜
7.婳⓷ぐ㍍⍿㔁做妻䶜⼴炻㚱≑㕤⬠佺⇘㕘奨⾝冯㕘㈨ⶏ?
(1)□朆ⷠ⎴シ (2)□⎴シ (3)□㘖忂 (4)□ᶵ⎴シ (5)□朆ⷠᶵ⎴シ
8.婳⓷ぐ㍍⍿㔁做妻䶜⼴炻㚱≑㕤ⶍἄ⮰㤕䳈梲䘬㍸⋯?
(1)□朆ⷠ⎴シ (2)□⎴シ (3)□㘖忂 (4)□ᶵ⎴シ (5)□朆ⷠᶵ⎴シ
9.婳⓷ぐ㍍⍿㔁做妻䶜⼴炻㚱≑㕤⮰㤕䞍嬀䘬⡆攟?
(1)□朆ⷠ⎴シ (2)□⎴シ (3)□㘖忂 (4)□ᶵ⎴シ (5)□朆ⷠᶵ⎴シ
10.婳⓷ぐ㍍⍿㔁做妻䶜⼴炻㚱≑㕤⡆忚ⶍἄ堐䎦?
43
(1)□朆ⷠ⎴シ (2)□⎴シ (3)□㘖忂 (4)□ᶵ⎴シ (5)□朆ⷠᶵ⎴シ
11.婳⓷ぐ㍍⍿㔁做妻䶜⼴炻㚱≑㕤ⶍἄ㓰䌯䘬㍸⋯?
(1)□朆ⷠ⎴シ (2)□⎴シ (3)□㘖忂 (4)□ᶵ⎴シ (5)□朆ⷠᶵ⎴シ
12.婳⓷ぐ㍍⍿㔁做妻䶜⼴炻傥ㅱ䓐㇨⬠㍸⋯ⶍἄ㈨傥?
(1)□朆ⷠ⎴シ (2)□⎴シ (3)□㘖忂 (4)□ᶵ⎴シ (5)□朆ⷠᶵ⎴シ
13.婳⓷ぐ㍍⍿㔁做妻䶜⼴炻傥ㅱ䓐㇨⬠妋㰢ⶍἄᶲ㇨朊冐ᷳ⓷柴?
(1)□朆ⷠ⎴シ (2)□⎴シ (3)□㘖忂 (4)□ᶵ⎴シ (5)□朆ⷠᶵ⎴シ
14.婳⓷ぐ㍍⍿㔁做妻䶜⼴炻傥ㅱ䓐㇨⬠㚜傥䘤⯽ᾳṢ㼃傥?
(1)□朆ⷠ⎴シ (2)□⎴シ (3)□㘖忂 (4)□ᶵ⎴シ (5)□朆ⷠᶵ⎴シ

ಃΒ೽ϩǺჹ‫ܭ‬௲‫૽ػ‬ግ‫ޑ‬යఈ!
1.婳⓷ぐ㗗⏎冒栀㍍⍿㔁做妻䶜?
(1)□㗗 (2)□ ⏎
2.⓷ぐⶴ㛃傥⛐ỽ嗽忚埴㔁做妻䶜?
(1)□℔⎠(2)□梗⸿ (3)□⬠㟉 (4)□ỷ⭞ (5)□℞Ṿ______
3.婳⓷ぐⶴ㛃⛐Ṩ湤㗪攻㍍⍿㔁做妻䶜?
(1)□ᶲ䎕㗪攻(2)□⣄攻(3)□␐㛓(ℕˣ㖍)
4.婳⓷ぐⶴ㛃ᶨ⸜ℏ㍍⍿㔁做妻䶜䘬㫉㔠䁢?
(1)□ᶵ⇘ᶨ㫉(2)□1~3 㫉(3)□4~6 㫉(4)□6 㫉ẍᶲ
5.婳⓷ぐⶴ㛃㍍⍿㔁做妻䶜䘬⣑㔠䁢?
(1)□ᶵ⇘ᶨ⣑ (2)□ℑ⣑ᶨ⣄ (3)□ᶱ⣑ℑ⣄ (4)□⚃⣑(⏓)ẍᶲ
6.婳⓷ぐⶴ㛃㍍⍿ỽ䧖㔁做妻䶜?
(1)□䭉䎮妻䶜 (2)□⮰㤕㈨傥妻䶜 (3)□㨇㡘㈨埻妻䶜 (4)□Ṣ晃㹅忂 (5)□借
⊁䚠斄妻䶜
7.婳⓷ぐⶴ㛃㍍⍿䘬㔁做妻䶜㕡⺷䁢?
(1)□ᷣ䭉嫃⹏ (2)ᾳ㟰䞼妶 (3)□℔⎠借⒉佌橼㳣≽ (4)□䶂ᶲ妻䶜

ಃΟ೽ϩ;ჹ‫ܭ‬௲‫૽ػ‬ግ౜‫ݩ‬ᅈཀࡋ!
柴 ⓷柴 朆 㺧 㘖 ᶵ 朆
嘇 ⷠ シ 忂 㺧 ⷠ
㺧 シ ᶵ
シ 㺧
シ
1. 婳⓷ぐ⮵㔁做妻䶜忚埴䘬⛘溆㗗⏎デ⇘㺧シ □ □ □ □ □
2. 婳⓷ぐ⮵㔁做妻䶜忚埴䘬㗪攻㗗⏎デ⇘㺧シ □ □ □ □ □
3. 婳⓷ぐ⮵㔁做妻䶜䘬㫉㔠㗗⏎デ⇘㺧シ □ □ □ □ □
4. 婳⓷ぐ⮵㔁做妻䶜䘬ℏ⭡㗗⏎デ⇘㺧シ □ □ □ □ □
44
5. 婳⓷ぐ⮵㔁做妻䶜忚埴䘬㕡⺷㗗⏎デ⇘㺧シ □ □ □ □ □
6. 婳⓷ぐ⮵㔁做妻䶜䘬ㆸ㓰㗗⏎デ⇘㺧シ □ □ □ □ □
7. 婳⓷ぐ⮵㍍⍿㔁做妻䶜⼴䘬䷦㓰ㆸ攟㗗⏎デ □ □ □ □ □
⇘㺧シ
8. 婳⓷ぐ⮵⯙借⛘溆䘬ⶍἄ䑘⠫㗗⏎デ⇘㺧シ □ □ □ □ □
9. 婳⓷ぐ⮵⯙借⛘溆䘬㔁做妻䶜⮎埴Ṣ⒉㗗⏎ □ □ □ □ □
デ⇘㺧シ
10. 㔜橼侴妨炻婳⓷ぐ⮵㕤℔⎠䎦埴䘬㔁做妻䶜 □ □ □ □ □
䎦㱩㗗⏎デ⇘㺧シ

ಃѤ೽ϩǺ୷ҁၗ਑!
1.⿏⇍烉(1)□䓟 (2)□⤛
2.⸜漉:(1)□22~24 (2)□24~30 㬚(3)□31~40 㬚(4)□41~50 㬚
(5)□51~60 㬚(6)□61 㬚ẍᶲ
3.婳⓷ぐ⯙借䘬埴㤕㗗烎
(1) □屯妲䥹㈨ (2) □幵℔㔁烊(3) □彚㜿㺩䈏烊(4) □⨺橼ˣ㔯⊾↢䇰㤕烊(5) □屧㖻
㳩忂㤕 (6) □㮹䓇㚵⊁㤕烊(7) □ⶍ⓮㚵⊁㤕烊(8) □慓䗪烊
(9) □䆇⺢/ᶵ≽䓊
4.婳⓷ぐ㑼ả䘬借⊁㗗?
____________________________________
5.㔁做䦳⹎:(1) □檀ᷕ借 (2)□⣏⮰昊㟉 (3)□䡑⢓ (4)□⌂⢓
6.⨂⦣䉨㱩: (1)□㛒⨂ (2)□⶚⨂
7.ᾳṢ㭷㚰⸛⛯㇨⼿:
(1)□ 20,000 ⃫ẍᶳ(2)□ 20,001 ⃫~40,000 ⃫(3)□ 40,001 ⃫~60,000 ⃫
(4)□ 60,001 ⃫~80,000 ⃫(5)□ 80,001 ⃫~100,000 ⃫(6)□ 100,001 ⃫ẍᶲ

㛔⓷⌟⇘㬌䳸㜇,婳ℵ㫉㩊㞍㗗⏎㚱㺷⠓ᷳ嗽,デ嫅ぐ䘬侸⽫⠓䫼!

45