+, It creates demand for products

Dịch: Nó tạo ra nhu cầu về sản phẩm

 Demand for : nhu cầu về
+, Governments should only censor false information or products that are harmful
Dịch: Chính phủ chỉ nên kiểm duyệt thông tin sai lệch hoặc sản phẩm có hại
 Censor : kiểm duyệt
 Harmful : có hại
Những thông tin sai lệch có thể gây ra những tác hại lớn đến đời sống xã hội, cá nhân,
và cả các tổ chức, doanh nghiệp, quốc gia. Vì thế, việc phòng chống và xử lý thông tin
sai lệch là cần thiết để đảm bảo tính chính xác của thông tin và tránh những hậu quả tiêu
cực.

9. Genetic engineering
Dịch: Kỹ thuật di truyền
Positives of genetic engineering
Dịch: Ưu điểm của kỹ thuật di truyền
Genetic engineering is the practice of manipulating the genes of an organism
Dịch: Kỹ thuật di truyền là phương pháp điều khiển gen của sinh vật.
 Manipulate : điều khiển
 Organism : sinh vật
It is used to produce crops that are more resistant to insects and diseases
Dịch: Nó được sử dụng để tạo ra cây trồng có khả năng kháng côn trùng và bệnh
tật cao hơn
 Be resistant to : kháng, chống lại
 Insect : côn trùng
 Disease : bệnh tật
Cây trồng biến đổi gen (Genetically Modified Crop - GMC) là loại cây
trồng được lai tạo ra bằng cách sử dụng các kỹ thuật của công nghệ sinh
học hiện đại, hay còn gọi là kỹ thuật di truyền, công nghệ gen hay công nghệ
DNA tái tổ hợp, để chuyển một hoặc một số gen chọn lọc để tạo ra cây trồng
 mang tính trạng mong muốn. Các tính năng thường bao gồm tính kháng sâu
bệnh, kháng thuốc trừ cỏ, một số loại bệnh, chống chịu với các điều kiện môi
trường bất thuận hoặc cải thiện giá trị dinh dưỡng của cây trồng.
VD : Cây trồng biến đổi gen đầu tiên được phê chuẩn bán ở Mỹ vào năm 1994 là
cà chua FlavrSavr, có thời gian bảo quản lâu hơn các loại cà chua thông thường.
Năm 1994, Liên minh châu Âu phê chuẩn cây thuốc lá có khả năng chống thuốc
diệt cỏ bromoxynil. Năm 1995, khoai tây Bt đã được phê duyệt an toàn bởi Cơ
quan Bảo vệ môi trường, trở thành cây nông sản kháng sâu đầu tiên được phê
duyệt tại Hoa Kỳ

Some genetically modified crops grow more quickly

Dịch: Một số cây trồng biến đổi gen phát triển nhanh hơn
 Modified crops : cây trồng biến đổi gen
Some drugs and vaccines are produced by genetic engineering
Dịch: Một số loại thuốc và vắc xin được sản xuất bằng kỹ thuật di truyền
 Drug : thuốc, ma túy
VD : Liên minh châu Âu phê chuẩn cây thuốc lá có khả năng chống thuốc diệt cỏ
bromoxynil.

It may become possible to change human’s genetic characteristics

Dịch: Nó có thể thay đổi gen của con người đặc trưng.
 Human’s genetic characteristic : gen của con người đặc trưng.
Scientists may use genetic engineering to cure diseases
Dịch: Các nhà khoa học có thể sử dụng kỹ thuật di truyền để chữa bệnh.
 Cure : chữa bệnh
Inherited illnesses would no longer exist
Dịch: Bệnh di truyền sẽ không còn tồn tại
 Inherited illness : bệnh di truyền
Bệnh di truyền là tính trạng/ kiểu hình bệnh lý ở người do đột biến gen và sản
phẩm bất thường của biểu hiện gen gây nên nhưng nhờ phương pháp kĩ thuật
biến đổi gen nên bệnh di truyền sẽ không còn tồn tại.

Genes could be changed before a baby is born

Dịch: Gen có thể được thay đổi trước khi em bé chào đời