You are on page 1of 276

‫إشارات ونظم‬

‫الدكتور عبد الناصر العاسمي‬

‫‪ISSN: 2617-989X‬‬
‫إشارات ونظم‬
‫الدكتور عبد الناصر العاسمي‬

‫من منشورات الجامعة االفتراضية السورية‬


‫الجمهورية العربية السورية ‪2020‬‬

‫هذا الكتاب منشور تحت رخصة المشاع المبدع – النسب للمؤلف – حظر االشتقاق (‪)CC– BY– ND 4.0‬‬

‫‪https://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/legalcode.ar‬‬

‫يحق للمستخدم بموجب هذه الرخصة نسخ هذا الكتاب ومشاركته وإعادة نشره أو توزيعه بأية صيغة وبأية وسيلة للنشر وألية غاية تجارية‬
‫أو غير تجارية‪ ،‬وذلك شريطة عدم التعديل على الكتاب وعدم االشتقاق منه وعلى أن ينسب للمؤلف األصلي على الشكل اآلتي حصرا‪:‬‬
‫د‪ .‬عبد الناصر العاسمي‪ ،‬اإلجازة في تقانة االتصاالت ‪ ،BACT‬من منشورات الجامعة االفتراضية السورية‪ ،‬الجمهورية العربية السورية‪،‬‬
‫‪2020‬‬

‫متوفر للتحميل من موسوعة الجامعة ‪https://pedia.svuonline.org/‬‬

‫‪Signals and Systems‬‬


‫‪Dr. Abdelnasser Assimi‬‬

‫)‪Publications of the Syrian Virtual University (SVU‬‬

‫‪Syrian Arab Republic, 2020‬‬

‫‪Published under the license:‬‬

‫‪Creative Commons Attributions- NoDerivatives 4.0‬‬

‫)‪International (CC-BY-ND 4.0‬‬

‫‪https://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/legalcode‬‬

‫‪Available for download at: https://pedia.svuonline.org/‬‬


‫الفهرس‬
‫الفصل األول‪ :‬اإلشارات والنظم‪ ،‬تصنيفها وتمثيلها ‪9.....................................................................‬‬
‫‪ .1‬مقدمة ‪11....................................................................................................................‬‬
‫‪ .2‬تصنيف اإلشارات وتمثيلها ‪13..........................................................................................‬‬
‫‪ .1-2‬اإلشارات المستمرة ‪14.............................................................................................‬‬
‫‪ .2-2‬اإلشارات المتقطعة ‪14.............................................................................................‬‬
‫‪ .3‬العمليات األساسية على اإلشارات‪16..................................................................................‬‬
‫‪ .1-3‬اإلزاحة الزمنية ‪16.................................................................................................‬‬
‫‪ .2-3‬عكس الزمن ‪17.....................................................................................................‬‬
‫‪ .3-3‬التقييس الزمني ‪18..................................................................................................‬‬
‫‪ .4‬بعض خواص اإلشارات ‪18.............................................................................................‬‬
‫‪ .1-4‬اإلشارات الزوجية والفردية‪19...................................................................................‬‬
‫‪ .2-4‬اإلشارات الدورية‪19...............................................................................................‬‬
‫‪ .3-4‬االستطاعة والطاقة ‪20.............................................................................................‬‬
‫‪ .5‬تصنيف النظم وتمثيلها ‪23...............................................................................................‬‬
‫‪ .1-5‬النظم المستمرة بالزمن ‪24.........................................................................................‬‬
‫‪ .2-5‬النظم المتقطعة بالزمن ‪24.........................................................................................‬‬
‫‪ .6‬الخواص األساسية للنظم ‪25.............................................................................................‬‬
‫‪ .1-6‬نظم مع أو بدون ذاكرة ‪25.........................................................................................‬‬
‫‪ .2-6‬العكوسية ‪25.........................................................................................................‬‬
‫‪ .3-6‬السببية ‪26............................................................................................................‬‬
‫‪ .4-6‬االستقرار‪26.........................................................................................................‬‬
‫‪ .5-6‬عدم التغير مع الزمن ‪27...........................................................................................‬‬
‫‪ .6-6‬الخطية ‪27............................................................................................................‬‬
‫‪ .7‬أسئلة وتمارين الفصل األول ‪29........................................................................................‬‬
‫الفصل الثاني‪ :‬اإلشارات والنظم المستمرة ‪36.............................................................................‬‬
‫‪ .1‬مقدمة ‪38....................................................................................................................‬‬

‫‪-1-‬‬
‫‪ .2‬بعض اإلشارات الشهيرة‪38.............................................................................................‬‬
‫‪ .1-2‬اإلشارات األسية العقدية واإلشارات والجيبية‪38..............................................................‬‬
‫‪ .2-2‬نبضة ديراك ‪40.....................................................................................................‬‬
‫‪ .3-2‬إشارة الخطوة الواحدية ‪41........................................................................................‬‬
‫‪ .3‬االستجابة النبضية للنظم الخطية الغير متغير مع الزمن‪43........................................................‬‬
‫‪ .1-3‬النظام الحيادي ‪45...................................................................................................‬‬
‫‪ .2-3‬النظام المكامل ‪45...................................................................................................‬‬
‫‪ .3-3‬نظام القيمة المتوسطة ‪46..........................................................................................‬‬
‫‪ .4‬خواص النظم الخطية الغير متغيرة مع الزمن‪46....................................................................‬‬
‫‪ .1-4‬السببية ‪46............................................................................................................‬‬
‫‪ .2-4‬االستقرار‪48.........................................................................................................‬‬
‫‪ .5‬االستجابة الخطوية ‪48....................................................................................................‬‬
‫‪ .6‬أسئلة وتمارين الفصل الثاني ‪50........................................................................................‬‬
‫الفصل الثالث‪ :‬تحويل فورييه لإلشارات المستمرة ‪57....................................................................‬‬
‫‪ .1‬مقدمة ‪59....................................................................................................................‬‬
‫‪ .2‬سالسل فورييه ‪59.........................................................................................................‬‬
‫‪ .1-2‬معنى التردد السالب ‪62............................................................................................‬‬
‫‪ .3‬تعريف تحويل فورييه ‪63................................................................................................‬‬
‫‪ .4‬تحويل فورييه العكسي ‪64...............................................................................................‬‬
‫‪ .5‬خواص تحويل فورييه‪65................................................................................................‬‬
‫‪ .1-5‬الخطية ‪65............................................................................................................‬‬
‫‪ .2-5‬التناظر أو المثنوية ‪65..............................................................................................‬‬
‫‪ .3-5‬عكس الزمن ‪65.....................................................................................................‬‬
‫‪ .4-5‬تغيير سلم الزمن ‪65................................................................................................‬‬
‫‪ .5-5‬المرافق العقدي ‪66..................................................................................................‬‬
‫‪ .6-5‬االنزياح الزمني ‪66.................................................................................................‬‬
‫‪ .7-5‬االنزياح الترددي‪66................................................................................................‬‬

‫‪-2-‬‬
‫‪ .8-5‬التفاضل في المجال الزمني ‪66...................................................................................‬‬
‫‪ .9-5‬التكامل‪67............................................................................................................‬‬
‫‪ .10-5‬التفاضل في المجال الترددي‪67................................................................................‬‬
‫‪ .11-5‬جداء التالف ‪67...................................................................................................‬‬
‫‪ .12-5‬جداء إشارتين‪68..................................................................................................‬‬
‫‪ .6‬نظرية بارسفال ‪68........................................................................................................‬‬
‫‪ .7‬تحويل فورييه لبعض اإلشارات األساسية ‪69........................................................................‬‬
‫‪ .1-7‬تحويل فورييه لنبضة ديراك ‪69..................................................................................‬‬
‫‪ .2-7‬تحويل فورييه لإلشارة الثابتة ‪69.................................................................................‬‬
‫‪ .3-7‬تحويل فورييه إلشارة أسية عقدية‪70............................................................................‬‬
‫‪ .4-7‬تحويل فورييه إلشارة جيبية حقيقية‪71..........................................................................‬‬
‫‪ .5-7‬تحويل فورييه لنبضة مستطيلة ‪72...............................................................................‬‬
‫‪ .6-7‬تحويل فورييه لمشط ديراك ‪73...................................................................................‬‬
‫‪ .7-7‬تحويل فورييه إلشارة الخطوة ‪75................................................................................‬‬
‫‪ .8‬تحويل فورييه إلشارة دورية‪76........................................................................................‬‬
‫‪ .9‬أسئلة وتمارين الفصل الثالث‪79........................................................................................‬‬
‫الفصل الرابع‪ :‬تحويل البالس ‪85.............................................................................................‬‬
‫‪ .1‬التوابع الذاتية ﻟﻠﻨﻈﻢ الخطية‪87.........................................................................................‬‬
‫‪ .2‬تحويل البالس ‪88.........................................................................................................‬‬
‫‪ .1-2‬حيز التقارب ‪88.....................................................................................................‬‬
‫‪ .2-2‬تحويل البالس لنبضة ديراك‪91..................................................................................‬‬
‫‪ .3-2‬تحويل البالس لإلشارة المستطيلة ‪91...........................................................................‬‬
‫‪ .4-2‬تحويل البالس لإلشارة نصف األسية ‪92.......................................................................‬‬
‫‪ .5-2‬سببية واستقرار النظم في مستوي البالس‪93..................................................................‬‬
‫‪ .3‬تحويل البالس العكسي‪93...............................................................................................‬‬
‫‪ .1-3‬طريقة الرواسب ‪94................................................................................................‬‬
‫‪ .2-3‬طريقة اﻟﺘﺤﻠﯿﻞ ‪95..................................................................................................‬‬

‫‪-3-‬‬
‫‪ .4‬خواص تحويل البالس ‪96...............................................................................................‬‬
‫‪ .1-4‬الخطية ‪96............................................................................................................‬‬
‫‪ .2-4‬تقييس الزمن وعكس الزمن ‪97...................................................................................‬‬
‫‪ .3-4‬اإلزاحة الزمنية ‪97.................................................................................................‬‬
‫‪ .4-4‬اإلزاحة في مستوي البالس أو الضرب بإشارة أسية ‪97.....................................................‬‬
‫‪ .5-4‬المرافق العقدي واإلشارات الحقيقية ‪97.........................................................................‬‬
‫‪ .6-4‬جداء التالف ‪98.....................................................................................................‬‬
‫‪ .7-4‬االشتقاق ‪98..........................................................................................................‬‬
‫‪ .8-4‬التكامل ‪98............................................................................................................‬‬
‫‪ .9-4‬االشتقاق في المستوي ‪99....................................................................................... P‬‬
‫‪ .10-4‬تحويالت البالس لبعض اإلشارات األساسية ‪99............................................................‬‬
‫‪ .5‬تحويل البالس أحادي الجانب‪100.....................................................................................‬‬
‫‪ .6‬نظريتا القيمة البدائية والقيمة النهائية ‪101............................................................................‬‬
‫‪ .7‬العالقة بين تحويل البالس وتحويل فورييه ‪101.....................................................................‬‬
‫‪ .8‬أسئلة وتمارين الفصل الرابع ‪102......................................................................................‬‬
‫الفصل الخامس‪ :‬المرشحات المستمرة ‪108................................................................................‬‬
‫‪ .1‬مقدمة ‪110..................................................................................................................‬‬
‫‪ .2‬وصل النظم ‪110..........................................................................................................‬‬
‫‪ .1-2‬وصل النظم على التسلسل ‪11.....................................................................................‬‬
‫‪ .2-2‬وصل النظم على التفرع ‪111.....................................................................................‬‬
‫‪ .3-2‬نظم الحلقة المغلقة ‪112............................................................................................‬‬
‫‪ .3‬النظم التي تعطى بمعادالت تفاضلية خطية ‪113.....................................................................‬‬
‫‪ .1-3‬تمثيل المخطط الصندوقي ‪114...................................................................................‬‬
‫‪ .2-3‬االستجابة النبضية واالستجابة الخطوية‪115...................................................................‬‬
‫‪ .4‬مخططات بود لالستجابة الترددية ‪115................................................................................‬‬
‫‪ .5‬مرشح من الدرجة األولى ‪115..........................................................................................‬‬
‫‪ .1-5‬االستجابة النبضية ‪116............................................................................................‬‬

‫‪-4-‬‬
‫‪ .2-5‬االستجابة الخطوية ‪117...........................................................................................‬‬
‫‪ .3-5‬االستجابة الترددية ‪117............................................................................................‬‬
‫‪ .4-5‬مخطط بود ‪118.....................................................................................................‬‬
‫‪ .6‬مرشح من الدرجة الثانية‪119...........................................................................................‬‬
‫‪ .1-6‬االستجابة النبضية ‪120............................................................................................‬‬
‫‪ .2-6‬االستجابة الخطوية ‪121...........................................................................................‬‬
‫‪ .3-6‬االستجابة الترددية ‪122............................................................................................‬‬
‫‪ .4-6‬مخطط بود ‪122.....................................................................................................‬‬
‫‪ .7‬أسئلة وتمارين الفصل الخامس ‪125...................................................................................‬‬
‫الفصل السادس‪ :‬التقطيع ‪132.................................................................................................‬‬
‫‪ .1‬مقدمة ‪134..................................................................................................................‬‬
‫‪ .2‬التقطيع ‪135................................................................................................................‬‬
‫‪ .3‬نظرية التقطيع ‪136.......................................................................................................‬‬
‫‪ .4‬معيار شانون ‪138.........................................................................................................‬‬
‫‪ .5‬استرجاع اإلشارة المستمرة من عينات التقطيع ‪139................................................................‬‬
‫‪ .6‬إعادة بناء اإلشارة عمليا ‪140...........................................................................................‬‬
‫‪ .7‬التراكب الطيفي أو التداخل الطيفي ‪145..............................................................................‬‬
‫‪.8‬أسئلة وتمارين الفصل السادس ‪147.....................................................................................‬‬
‫الفصل السابع‪ :‬اإلشارات والنظم المتقطعة ‪154...........................................................................‬‬
‫‪ .1‬مقدمة ‪156..................................................................................................................‬‬
‫‪ .2‬اإلشارات المتقطعة ‪156.................................................................................................‬‬
‫‪ . 1.2‬بعض اإلشارات المتقطعة الشهيرة ‪156........................................................................‬‬
‫‪ . 2.2‬خواص اإلشارات المتقطعة ‪160................................................................................‬‬
‫‪ .3‬النظم المتقطعة ‪161.......................................................................................................‬‬
‫‪ . 1.3‬النظم المتقطعة الخطية الغير متغيرة مع الزمن ‪162.........................................................‬‬
‫‪ . 2.3‬أمثلة عن المرشحات الخطية ‪163...............................................................................‬‬
‫‪ . 3.3‬المرشحات التي تعطى بمعادالت فروق ‪163..................................................................‬‬

‫‪-5-‬‬
‫‪ . 4.3‬تحقيق المرشحات المتقطعة ‪165................................................................................‬‬
‫‪ .4‬أسئلة وتمارين الفصل السابع‪167......................................................................................‬‬
‫الفصل الثامن‪ :‬تحويل فورييه لإلشارات المتقطعة ‪173..................................................................‬‬
‫‪ .1‬مقدمة ‪175..................................................................................................................‬‬
‫‪ .2‬تعريف تحويل فورييه وتحويل فورييه العكسي لإلشارات المتقطعة ‪177.......................................‬‬
‫‪ .3‬تحويل فورييه لبعض اإلشارات المتقطعة األساسية ‪178...........................................................‬‬
‫‪ . 1.3‬تحويل فورييه للنبضة المتقطعة ‪178...........................................................................‬‬
‫‪ . 2.3‬تحويل فورييه لإلشارة األسية العقدية المتقطعة ‪178.........................................................‬‬
‫‪ . 3.3‬تحويل فورييه لإلشارة الجيبية المتقطعة ‪179.................................................................‬‬
‫‪ .4‬خواص تحويل فورييه لإلشارات المتقطعة ‪179.....................................................................‬‬
‫‪ . 1.4‬دورية تحويل فورييه لإلشارات المتقطعة ‪179...............................................................‬‬
‫‪ . 2.4‬الخطية ‪180.........................................................................................................‬‬
‫‪ . 3.4‬عكس الزمن‪180...................................................................................................‬‬
‫‪ . 4.4‬المرافق العقدي ‪180...............................................................................................‬‬
‫‪ . 5.4‬االنزياح الزمني واالنزياح الترددي ‪181......................................................................‬‬
‫‪ . 6.4‬جداء التالف المتقطع ‪181........................................................................................‬‬
‫‪ . 7.4‬جداء إشارتين ‪182.................................................................................................‬‬
‫‪ .5‬نظرية بارسفال ‪182......................................................................................................‬‬
‫‪ .6‬االستجابة الترددية للمرشحات الخطية المتقطعة ‪184...............................................................‬‬
‫‪ .7‬أسئلة وتمارين الفصل الثامن ‪185......................................................................................‬‬
‫الفصل التاسع‪ :‬تحويل ‪195...................................................................... (Z-Transform) Z‬‬
‫‪ . 1‬مقدمة ‪197.................................................................................................................‬‬
‫‪ .2‬تعريف تحويل ‪197.................................................................................................... Z‬‬
‫‪ .3‬تحويل ‪ Z‬العكسي ‪202...................................................................................................‬‬
‫‪ .4‬خواص تحويل ‪206................................................................................................... Z‬‬
‫‪ . 1.4‬الخطية ‪206.........................................................................................................‬‬
‫‪ . 2.4‬االنزياح الزمني ‪207..............................................................................................‬‬

‫‪-6-‬‬
‫‪ . 3.4‬عكس الزمن‪207...................................................................................................‬‬
‫‪ . 4.4‬المرافق العقدي ‪208...............................................................................................‬‬
‫‪ . 5.4‬الضرب بإشارة أسية ‪208........................................................................................‬‬
‫‪ . 6.4‬االشتقاق في مجال ‪208........................................................................................ Z‬‬
‫‪ . 7.4‬جداء التالف‪209...................................................................................................‬‬
‫‪ . 8.4‬الترابط بين إشارتين ‪210.........................................................................................‬‬
‫‪ . 9.4‬نظرية بارسفال ‪210...............................................................................................‬‬
‫‪ . 10.4‬جداء شارتين‪211................................................................................................‬‬
‫‪ . 11.4‬الجمع‪211.........................................................................................................‬‬
‫‪ . 5‬نظريتا القيمة البدائية والقيمة النهائية ‪212...........................................................................‬‬
‫‪ . 6‬تحويالت ‪ Z‬لبعض اإلشارات األساسية ‪213........................................................................‬‬
‫‪ .7‬أسئلة وتمارين الفصل التاسع‪214......................................................................................‬‬
‫الفصل العاشر‪ :‬دراسة النظم المتقطعة ‪211................................................................................‬‬
‫‪ .1‬المرشحات الخطية المتقطعة ‪223......................................................................................‬‬
‫‪ .2‬تحويل ‪ Z‬أحادي الجانب ‪224...........................................................................................‬‬
‫‪ .3‬االستجابة الترددية للمرشحات الخطية المتقطعة‪226...............................................................‬‬
‫‪ .4‬تحويل النظم المستمرة إلى نظم متقطعة‪227.........................................................................‬‬
‫‪ . 1.4‬تكافؤ االستجابة النبضية ‪227....................................................................................‬‬
‫‪ . 2.4‬تقريب االشتقاق‪229...............................................................................................‬‬
‫‪ . 3.4‬التحويل ثنائي الخطية ‪231.......................................................................................‬‬
‫‪ .5‬أسئلة وتمارين الفصل العاشر‪233.....................................................................................‬‬
‫الفصل الحادي عشر‪ :‬تحويل فورييه المتقطع‪240........................................................................‬‬
‫‪ .1‬مقدمة‪242..................................................................................................................‬‬
‫‪ .2‬تعريف تحويل فورييه المتقطع‪242....................................................................................‬‬
‫‪ .3‬خواص تحويل فورييه المتقطع ‪243...................................................................................‬‬
‫‪ . 1.3‬الخطية ‪243.........................................................................................................‬‬
‫‪ . 2.3‬االنزياح الزمني الحلقي ‪243.....................................................................................‬‬

‫‪-7-‬‬
‫‪ . 3.3‬االنزياح الترددي أو التعديل ‪244................................................................................‬‬
‫‪ . 4.3‬المرافق العقدي ‪245...............................................................................................‬‬
‫‪ . 5.3‬عكس الزمن الحلقي وخواص التناظر ‪245....................................................................‬‬
‫‪ . 6.3‬جداء التالف الحلقي‪245..........................................................................................‬‬
‫‪ . 7.3‬جداء شارتين ‪246..................................................................................................‬‬
‫‪ . 8.3‬الترابط الحلقي ‪246................................................................................................‬‬
‫‪ . 9.3‬نظرية ‪246..........................................................................................................‬‬
‫‪ .4‬تحويل فورييه السريع ‪247..............................................................................................‬‬
‫‪ .5‬أسئلة وتمارين الفصل الحادي عشر ‪253.............................................................................‬‬
‫الفصل الثاني عشر‪ :‬المرشحات العملية ‪258...............................................................................‬‬
‫‪ .1‬أنواع المرشحات المستمرة ‪260........................................................................................‬‬
‫‪ .2‬المرشحات العملية ‪261..................................................................................................‬‬
‫‪ . 1.2‬مرشح بتروورث ‪264.............................................................................................‬‬
‫‪ . 2.2‬مرشح شيبيشيف ‪266..............................................................................................‬‬
‫‪ .3‬التحويالت الترددية ‪269.................................................................................................‬‬
‫‪ . 1.3‬التحويل من مرشح تمرير منخفض إلى مرشح تمرير منخفض‪269......................................‬‬
‫‪ . 2.3‬التحويل من مرشح تمرير منخفض إلى مرشح تمرير مرتفع ‪270........................................‬‬
‫‪ . 3.3‬التحويل من مرشح تمرير منخفض إلى مرشح تمرير حزمة‪271.........................................‬‬
‫‪ . 4.3‬التحويل من مرشح تمرير منخفض إلى مرشح رفض حزمة ‪272.........................................‬‬
‫‪ .4‬أسئلة وتمارين الفصل الثاني عشر ‪273...............................................................................‬‬

‫‪-8-‬‬
‫‪Signals and Systems – CH 1‬‬

‫اإلشارات والنظم‪ ،‬تصنيفها وتمثيلها‬

‫‪-0 -‬‬

‫‪-9-‬‬
‫‪Signals and Systems – CH 1‬‬

‫الكممات المفتاحية‪:‬‬
‫اإلشارات والنظم المستمرة‪ ،‬اإلشارات والنظم المتقطعة‪ ،‬االستطاعة‪ ،‬الطاقة‪ ،‬النظم الخطية‪ ،‬النظم الغير متغيرة مع‬
‫الزمن‪ ،‬السببية‪ ،‬االستق رار‪.‬‬

‫ممخص‪:‬‬
‫ييدف ىذا الفصل إلى تعريف مفيوم اإلشا رات وتصنيفيا وطرق تمثيميا والخواص األساسية لإلشارات‪ .‬ويشمل‬
‫ذلك كالً من اإلشا رات المستمرة المستخدمة في النظم التماثمية واإلشارات المتقطعة المستخدمة في نظم المعالجة‬
‫الرقمية‪ .‬حيث سنقوم بالتعرف عمى بعض الخواص والعمميات األساسية عمى اإلشارات ومفيوم الطاقة‬
‫واالستطاعة‪ .‬كما سنبين في ىذا الفصل أيضًا مفيوم النظم وتصنيفيا وذلك تبعًا لنوعية اإلشارات التي تتعامل‬
‫معيا ىذه النظم وخواصيا األساسية‪.‬‬

‫أهداف تعميمية‪:‬‬
‫يتعرف الطالب في ىذا الفصل عمى‪:‬‬
‫‪ ‬تصنيف وتمثيل اإلشارات‪.‬‬
‫‪ ‬الخواص األساسية لإلشارات‪.‬‬
‫‪ ‬مفيوم النظم وتصنيفيا‪.‬‬
‫‪ ‬الخواص األساسية لمنظم‪.‬‬

‫‪-10-‬‬
‫‪Signals and Systems – CH 1‬‬

‫ييدف ىذا الفصل إلى تعريف مفيوم اإلشا رات وتصنيفيا وطرق تمثيميا والخواص األساسية لإلشارات‪ .‬ويشمل‬
‫ذلك كالً من اإلشا رات المستمرة المستخدمة في النظم التماثمية واإلشارات المتقطعة المستخدمة في نظم المعالجة‬
‫الرقمية‪ .‬حيث سنقوم بالتعرف عمى بعض الخواص والعمميات األساسية عمى اإلشارات ومفيوم الطاقة‬
‫واالستطاعة‪ .‬كما سنبين في ىذا الفصل أيضًا مفيوم النظم وتصنيفيا وذلك تبعًا لنوعية اإلشارات التي تتعامل‬
‫معيا ىذه النظم وخواصيا األساسية‪.‬‬

‫‪ .1‬مقدمة (‪)Introduction‬‬
‫عادة مع مواضيع معالجة اإلشارة في تطبيقات االتصاالت والتحكم واليندسة‬ ‫ً‬ ‫يرتبط مفيوم اإلشارات والنظم‬
‫ال واسع جدًا من التطبيقات قد يمتد إلى االقتصاد واإلدا رة والفيزياء والميكانيك‬
‫الكيربائية‪ .‬إال أن ليذا المفيوم مجا ً‬
‫والبيولوجيا وغيرىا الكثير من التطبيقات‪ .‬حيث يمكن اعتبار أ ي شي محسوس من حولنا أو أي ظاىرة فيزيائية‬
‫قابمة لمقياس إشارة‪ .‬كما يمكن اعتبار أي شيء من حولنا يتعامل مع ىذه اإلشا رات نظامًا‪ .‬فالصوت عمى سبيل‬
‫المثال يعتبر إشارة تعبر عن مقدار تغيرات اىتزاز المادة مع الزمن‪ .‬كما يمكن اعتبار األذن البشرية نظاماً يقوم‬
‫بتحويل ىذه إشارة الصوت إلى إشا رات كيربائية تنقميا األعصاب إلى الدماغ‪.‬‬

‫الشكل ‪ :1-Error! No text of specified style in document.‬اإلشارة الصوتية ونظام األذن‬


‫البشرية‪.‬‬

‫في ىذا المثال يمكن أن نعبر عن إشارة الصوت بتابع مستمر يمثل تغيرات ضغط اليواء مع الزمن ويختمف شكل‬
‫ىذا التابع تبعًا لطبيعة الصوت‪ .‬وىنا يمكن أن نصف صوتًا ما بأنو حاد إذا كان معدل تغير إشارة الصوت مع‬
‫الزمن سريعاً أو بشكل آخر يمكن أن نقول أن ىذا الصوت ذو تردد عالي‪ .‬كما أن نظام األذن ال يستجيب لجميع‬
‫اإلشارات الصوتية بنفس الطريقة‪ ،‬إذ تنحصر حساسية األذن لمجال معين فقط من الترددات كما ىو معروف‬
‫لمجميع‪ ،‬كما تختمف ىذه الحساسية من تردد آلخر‪.‬‬

‫‪-11-‬‬
‫‪Signals and Systems – CH 1‬‬

‫الشكل ‪ :2-Error! No text of specified style in document.‬منحني حساسية األذن النسبية‬


‫بالديسيبل تبعًا لتردد اإلشارة الصوتية‪.‬‬

‫عبرنا في ىذا الشكل عن استجابة نظام األذن بواسطة منحني يعبر عن مدى استجابة األذن لإلشارة الصوتية‬
‫بداللة إحدى خواص اإلشارة الصوتية أال وىو التردد‪ .‬ونقصد ىنا باستجابة األذن ىو شدة اإلشارة العصبية‬
‫الكيربائية والتي تمثل خرج النظام‪.‬‬
‫وكمثال آخر عن النظم‪ ،‬يمكن اعتبار المحرك الكيربائي الذي يعمل عمى التيار المستمر نظامًا يقوم بتحويل شدة‬
‫التيار الكيربائي المطبق عمى المحرك إلى سرعة دوران‪ .‬فتكون إشارة الدخل المطبقة عمى نظام المحرك ىي شدة‬
‫التيار الكيربائي‪ ،‬وتكون إشارة خرج النظام ىو السرعة ال زاوية لممحرك‪ .‬ويمكن التعبير عن استجابة النظام‬
‫بمنحني يربط السرعة الزاوية لممحرك بداللة شدة التيار المطبق‪ .‬فعندما يكون المحرك في وضع السكون ثم نطبق‬
‫فجأة تيا اًر معيناً فإن المحرك سوف يتسارع إلى أن يبمغ سرعة معينة تتعمق بمقدار شدة التيار المطبق‪.‬‬
‫ويأتي السؤال ىنا‪ :‬كيف يمكن تحديد إشارة الخرج لنظام ما عند تطبيق إشارة دخل معينة؟ أي ما ىي عالقة‬
‫الخرج بالدخل؟ وكيف يمكن توصيف استجابة النظام بحيث يمكن تحديد استجابتو عند تطبيق إشارة ما عمى‬
‫دخمو؟ ىذا ما سيتم التعرف إليو في فصول ىذه المادة من خالل د راسة نوع محدد من النظم وىي النظم الخطية‬
‫الغير متغيرة مع الزمن والتي يمكن توصيف استجابتيا بشك ل كامل كما سنرى في الفصل القادم والفصول التالية‪.‬‬
‫ولكن قبل ذلك سوف نتعرف في ىذا الفصل إلى أنواع اإلشارات وطرق تمثيميا وتصنيفيا والخواص األساسية‬
‫لإلشارات وكذلك تصنيف األنظمة وخواصيا كتمييد لمبدء في دراسة مختمف أنواع اإلشارات والنظم‪.‬‬

‫‪-12-‬‬
‫‪Signals and Systems – CH 1‬‬

‫‪ .2‬تصنيف اإلشارات وتمثيمها ( ‪)representation Signals classification and‬‬


‫إن مفيوم اإلشارة ىو مفيوم عام يمكن أن يطمق عمى تغي رات أي شيء محسوس أو قابل لمقياس بداللة متحول‬
‫مستقل أو أكثر من األشياء القابمة لمقياس أيضا‪.‬‬
‫عن عدد ىذه‬ ‫حيث يعبر‬ ‫ورمزنا لممتحوالت المستقمة بالرموز‬ ‫فإذا رمزنا لإلشارة بالرمز‬
‫المتحوالت المستقمة‪ ،‬يمكن أن نكتب اإلشارة بالشكل التالي‪:‬‬

‫كيفية تغير اإلشارة بداللة المتحوالت المستقمة‪.‬‬ ‫حيث يمثل‬


‫أنيا إشارات محددة (‪ )Deterministic‬عندما يمكن توصيف‬ ‫في ضوء ىذه العالقة العامة نقول عن اإلشارة‬
‫بتابع محدد يعطي قيمة محددة لإلشارة من أجل قيم محددة لممتحوالت المستقمة‪ .‬فمثالً إذا أخذنا اإلشا رة‬
‫وذلك من خالل تابع الجيب حيث يمكن‬ ‫بداللة المتحول‬ ‫والذي يعبر عن تغيرات اإلشارة‬
‫تحديد قيمة اإلشارة من أجل أي قيمة لممتحول المستقل ‪ .‬وكمثال آخر‪ ،‬يمكن اعتبار صورة بتدرج رمادي‬
‫و المذان يعبران عن‬ ‫تعطي شدة اإلضاءة حسب المتحولين المستقمين‬ ‫لأللوان كاإلشارة‬
‫اإلحداثيات األفقية والعمودية لمصورة‪.‬‬
‫عمى المتحوالت المستقمة بعالقة محددة فإننا نقول إن‬ ‫أما إذا لم يكن باإلمكان توصيف كيفية اعتماد اإلشارة‬
‫ىي إشارة عشوائية (‪ .)Random‬حيث يمكن أن تأخذ قيمًا مختمفة من أجل نفس قيم المتحوالت‬ ‫اإلشارة‬
‫المستقمة‪ .‬وكمثال عمى ذلك يمكن أن نعتبر إشارة الضجيج الحراري في األجيزة االلكترونية أو تغيرات مؤشر‬
‫البورصة مع الزمن كإشارة عشوائي ة ال يمكن تحديد قيمتيا في لحظة معينة‪.‬‬

‫‪1‬‬
‫)‪x(t‬‬

‫‪0‬‬

‫‪-1‬‬
‫‪-10‬‬ ‫‪-8‬‬ ‫‪-6‬‬ ‫‪-4‬‬ ‫‪-2‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪10‬‬
‫‪t‬‬
‫‪5‬‬
‫)‪x(t‬‬

‫‪0‬‬

‫‪-5‬‬
‫‪-10‬‬ ‫‪-8‬‬ ‫‪-6‬‬ ‫‪-4‬‬ ‫‪-2‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪10‬‬
‫‪t‬‬

‫الشكل ‪ :3-Error! No text of specified style in document.‬إشارة محددة واشارة عشوائية‪.‬‬

‫‪-13-‬‬
‫‪Signals and Systems – CH 1‬‬

‫سوف نقتصر في ىذه المادة عمى اإلشارات المحددة والتابعة لمتحول مستقل واحد فقط‪ .‬أي اإلشا رات من الشكل‬
‫لممتحول المستقل ‪.‬‬ ‫لمداللة عمى تغيرات اإلشارة‬ ‫والتي يمكن تمثيميا بالشكل‬
‫يمثل الزمن بالرغم من أن نتائج ىذه الد راسة يمكن أن تطبق عمى أي‬ ‫سوف نفترض أن ىذا المتحول المستقل‬
‫نوع من اإلشارات التابعة لمتحول مستقل ذو داللة مختمفة مثل المسافة أو الحرارة أو الضغط أو أي شيء آخر‪.‬‬
‫وكمثال عمى ذلك يمكن اعتبار تغير الضغط الجوي بداللة االرتفاع عن سطح البحر كإشارة تابعة لالرتفاع‬
‫كمتحول مستقل‪.‬‬
‫إلى‬ ‫فإننا يمكن تصنيف ىذه اإلشارات تبعاً لطبيعة المتحول المستقل‬ ‫إذا أخذنا اإلشارات من الشكل‬
‫نوعين وىما اإلشارات المستمرة في الزمن واإلشا رات المتقطعة في الزمن‪.‬‬

‫‪ .1.2‬اإلشارات المستمرة (‪)Continuous signals‬‬


‫ال ًً مستم ًار يأخذ قيمو‬
‫متحو ً‬ ‫اإلشارات المستمرة ( ‪ )continuous signals‬ىي اإلشا رات التي يكون فييا الزمن‬
‫في حقل األعداد الحقيقية‪.‬‬

‫‪1‬‬
‫)‪x(t‬‬

‫‪0‬‬

‫‪-1‬‬
‫‪-10‬‬ ‫‪-8‬‬ ‫‪-6‬‬ ‫‪-4‬‬ ‫‪-2‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪10‬‬
‫‪t‬‬

‫الشكل ‪ :4-Error! No text of specified style in document.‬إشارة مستمرة بالزمن‪.‬‬

‫ال‪.‬‬
‫يمكن أن تمثل جيدًا أو تيا ًار متناوبًا مث ً‬ ‫يبين الشكل السابق إشارة جيبية مستمرة بالزمن‬
‫‪ .2.2‬اإلشارات المتقطعة (‪)Discrete signals‬‬
‫ال متقطعًا يأخذ قيمًا‬
‫متحو ً‬ ‫اإلشارات المتقطعة (‪ )discrete signals‬ىي اإلشارات التي يكون فييا الزمن‬
‫عدد‬ ‫بحيث يكون‬ ‫منفصمةً يمكن ترقيميا في حقل األعداد الطبيعية أي أننا نعمم قيمة اإلشارة في المحظات‬
‫لمداللة عمى أن الزمن يأخذ قيماً متقطعة‪.‬‬ ‫بدل من‬ ‫صحيح‪ .‬وفي ىذه الحالة فإننا نستخدم التمثيل‬
‫ويمكن أن تكون اإلشارة المتقطعة ناتجة عممية تقطيع إلشارة مستمرة باألصل ونأخذ قيميا في لحظات معينة أو‬
‫أن تكون اإلشارة باألساس ذات طبيعة متقطعة‪.‬‬

‫‪-14-‬‬
‫‪Signals and Systems – CH 1‬‬

‫‪1‬‬

‫‪0.5‬‬
‫]‪x[n‬‬

‫‪0‬‬

‫‪-0.5‬‬

‫‪-1‬‬

‫‪-25‬‬ ‫‪-20‬‬ ‫‪-15‬‬ ‫‪-10‬‬ ‫‪-5‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪15‬‬ ‫‪20‬‬ ‫‪25‬‬
‫‪n‬‬

‫الشكل ‪ :5-Error! No text of specified style in document.‬إشارة متقطعة بالزمن‪.‬‬

‫‪ .‬وىي ناتجة عن تقطيع اإلشارة المستم رة‬ ‫في الشكل السابق نرى اإلشارة الجيبية المتقطعة بداللة رقم العينة‬
‫‪.‬‬ ‫بحيث‬ ‫بين العينة واألخرى‪ .‬أي اإلشارة‬ ‫السابقة بفواصل زمنية قدرىا‬
‫ال عنيا وىو مقدار التداول اليومي في‬
‫أما بالنسبة لإلشارات ذات الطبيعة المتقطعة باألساس فيمكن أن نأخذ مثا ً‬
‫البورصة أو سعر صرف العممة أو العالمات التي يحصل عميو الطالب خالل السنة فيي مقادير غير مستمرة‬
‫بالزمن وتعطى في فترات زمنية منفصمة‪ .‬سندرس في ىذه المادة اإلشا رات المتقطعة في الزمن بمجال تقطيع‬
‫منتظم‪ ،‬أي أن المسا فة الزمنية بين العينات ىي ثابتة‪.‬‬
‫يعتمد التصنيف السابق عمى قيم المتحول الزمني فيما إذا كان مستم اًر أو متقطعاً‪ .‬كما يمكن أيضاً تصنيف‬
‫اإلشارة تبعًا لطبيعة قيم اإلشارة نفسيا فيما إذا كانت مستمرة أو متقطعة‪ .‬فعندما تأخذ اإلشارة قيمًا مستمرة ضمن‬
‫حقل األعداد الحقي قية أو العقدية فإننا نسمي ىذه اإلشارة بإشارة تماثمية (‪ )analog‬بينما حين تأخذ اإلشارة قيمًا‬
‫متقطعة من بين مجموعة منتيية من القيم الممكنة فإننا نسمي ىذه اإلشارة بإشارة مكممة ( ‪ .)quantized‬أما في‬
‫حالة إشارة متقطعة في الزمن وذات قيم مكممة أيضًا فإننا نسمي ىذه اإلشارة بإشارة رقمية (‪ )digital‬وىي‬
‫اإلشارات التي تتعامل معيا النظم الحاسوبية حيث يتم تمثيل اإلشارة بمجموعة مقطعة من العينات وتكون كل‬
‫قيمة ممثمة عمى عدد معين من البتات‪ ،‬أي تأخذ قيمًا من مجموعة قيم ذات عدد محدود‪.‬‬

‫‪-15-‬‬
‫‪Signals and Systems – CH 1‬‬

‫‪1‬‬ ‫‪Continuous‬‬
‫‪Quantized‬‬
‫‪0.5‬‬
‫)‪x(t‬‬

‫‪0‬‬

‫‪-0.5‬‬

‫‪-1‬‬

‫‪-10‬‬ ‫‪-8‬‬ ‫‪-6‬‬ ‫‪-4‬‬ ‫‪-2‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪10‬‬
‫‪t‬‬

‫الشكل ‪ :6-Error! No text of specified style in document.‬الفرق بين اإلشارة المستمرة‬


‫والمكممة‪.‬‬

‫سنعالج في ىذه المادة اإلشارات المستمرة في الزمن واإلشا رات المتقطعة في الزمن فقط‪ .‬أما اإلشا رات المكممة أو‬
‫الرقمية فال تقع في نطاق ىذه الدراسة‪.‬‬

‫‪ .3‬العمميات األساسية عمى اإلشارات ( ‪)Fundomental operations on signals‬‬


‫سنعرض فيما يمي بعض العمميات األساسية التي تطبق عمى اإلشارات والتي تتعمق بإجراء تحويل عمى المحور‬
‫الزمني لإلشارة ويشمل ذلك اإلزاحة وعكس الزمن والتقييس الزمني‪.‬‬

‫‪ .1.3‬اإل زاحة الزمنية (‪)Time shifting‬‬


‫من أبسط العمميات التي يمكن إج راؤىا عم ى إشارة ما ىو عممية اإلزاحة بالزمن‪ .‬فإذا اعتبرنا اإلشارة المستمرة‬
‫‪ .‬ونقول عن اإلشارة‬ ‫ىي نفس اإلشارة األصمية ولكن بانزياح زمني قدره‬ ‫فإن اإلشارة‬
‫موجبًا‪ ،‬ونقول عن اإلشارة الجديدة أنيا مسبقة‬ ‫عندما يكون‬ ‫الجديدة أنيا مؤخرة عن اإلشارة األصمية بمقدار‬
‫سالباً‪ .‬يمكن أن تظير عمميات اإلزاحة الزمنية في الكثير من النظم‪ ،‬فعمى‬ ‫عن اإلشارة األصمية عندما يكون‬
‫سبيل المثال يمكن أن نالحظ عممية تأخير اإلشارة الكالمية في الياتف عندما تكون المسافة بين المتصل‬
‫والمجيب بعيدة جدًا كما في المكالمات الدولي ة أو في المكالمات الصوتية عبر االنترنت‪.‬‬

‫‪-16-‬‬
‫‪Signals and Systems – CH 1‬‬

‫‪2‬‬
‫)‪x(t‬‬
‫)‪x(t-t0‬‬
‫‪1‬‬

‫‪0‬‬

‫‪-1‬‬

‫‪-2‬‬
‫‪-8‬‬ ‫‪-6‬‬ ‫‪-4‬‬ ‫‪-2‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪6‬‬
‫‪t‬‬

‫الشكل ‪ :7-Error! No text of specified style in document.‬اإلشارة واإلشا رة المزاحة (حالة‬


‫تسبيق زمني بمقدار ‪.)2‬‬

‫واإلشارة الم زاحة زمنيًا‬ ‫وبشكل مماثل‪ ،‬يمكن أن نقول نفس الشيء بالنسبة لإلشارة المتقطعة‬
‫‪.‬‬ ‫بمقدار‬

‫‪ .2.3‬عكس الزمن (‪)Time inverting‬‬


‫ىي نفس اإلشارة األصمية ولكن معكوسة عبر محور‬ ‫فإن اإلشارة‬ ‫إذا كانت لدينا اإلشارة المستمرة‬
‫ال صوتيًا أو مرئيًا عمى شريط مغناطيسي‪ ،‬فإن العكس الزمني‬
‫تمثل تسجي ً‬ ‫ال إذا كانت اإلشارة‬
‫الزمن‪ .‬فمث ً‬
‫لإلشارة يشبو عممية العرض باالتجاه العكسي لمتسجيل‪.‬‬
‫‪2‬‬
‫)‪x(t‬‬
‫)‪x(-t‬‬
‫‪1‬‬

‫‪0‬‬

‫‪-1‬‬

‫‪-2‬‬
‫‪-5‬‬ ‫‪-4‬‬ ‫‪-3‬‬ ‫‪-2‬‬ ‫‪-1‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬
‫‪t‬‬

‫الشكل ‪ :8-Error! No text of specified style in document.‬عكس الزمن لإلشارة‪.‬‬

‫‪.‬‬ ‫فإن معكوس ىذه اإلشارة ىو‬ ‫واذا كانت لدينا اإلشارة المتقطعة‬

‫‪-17-‬‬
‫‪Signals and Systems – CH 1‬‬

‫‪ .3.3‬التقييس الزمني (‪)Time scaling‬‬


‫ىي نفس اإلشارة األصمية ولكن مع تغيير مقياس‬ ‫فإن اإلشارة‬ ‫إذا كانت لدينا اإلشارة المستمرة‬
‫أكبر من الواحد فإن اإلشارة الجديدة ستكون مضغوطة حسب المحور‬ ‫محور الزمن‪ .‬فإذا كان معامل التقييس‬
‫أصغر من الواحد فإن اإلشارة الجديدة س تكون ممدودة حسب المحور الزمني‪ .‬فإذا عدنا إلى‬ ‫الزمني‪ ،‬واذا كان‬
‫مثال التسجيل المرئي فإن اإلشارة المقيسة عبر المحور الزمني توافق عممية تسريع أو تبطيء لسرعة العرض‬
‫بحسب قيمة معامل التقييس‪.‬‬
‫‪2‬‬
‫)‪x(t‬‬
‫)‪x(2t‬‬
‫‪1‬‬ ‫)‪x(t/2‬‬

‫‪0‬‬

‫‪-1‬‬

‫‪-2‬‬
‫‪-10‬‬ ‫‪-8‬‬ ‫‪-6‬‬ ‫‪-4‬‬ ‫‪-2‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪10‬‬
‫‪t‬‬

‫الشكل ‪ :9-Error! No text of specified style in document.‬التقييس الزمني لإلشارة‪.‬‬

‫قيمة‬ ‫فيجب أن يكون الجداء‬ ‫في حالة تقييس الزمن في اإلشا رات المتقطعة مثل أن نأخذ اإلشارة‬
‫ال إذا كانت اإلشارة‬
‫عددًا صحيحًا‪ .‬فمث ً‬ ‫صحيحة لكي تكون ىذه اإلشارة معرفة‪ .‬مما يقتضي أن يكون‬
‫تمثل عينات درجة الح اررة المسجمة كل‬ ‫تمثل عينات إشارة درجة الح اررة المسجمة كل ثانية‪ ،‬فإن اإلشارة‬
‫ألننا لم نقم بإجراء القياس كل نصف ثانية‪ .‬نسمي‬ ‫ثانيتين‪ ،‬بينما ال يمكن الحصول عمى كامل اإلشارة‬
‫ىذه العممية بالنسبة لإلشارات المتقطعة‪ ،‬عممية إعادة التقطيع التي سنعود لدراستيا الحقًا بالتفصيل في فصل‬
‫اإلشارات والنظم المتقطعة‪.‬‬

‫‪ .4‬بعض خواص اإلشارات ( ‪)Some properties of signals‬‬


‫نناقش في ىذه الفقرة بعض الصفات والخواص التي يمكن أن نطمقيا عمى اإلشارات والتي تستخدم بشكل متكرر‬
‫عند دراسة اإلشا رات والنظم وتشمل صفات الزوجية أو الفردية والدورية وكذلك مفيومي االستطاعة والطاقة‬
‫لإلشارات‪.‬‬

‫‪-18-‬‬
‫‪Signals and Systems – CH 1‬‬

‫‪ .1.4‬اإلشارات الزوجية والفردية (‪)Pair and odd signals‬‬


‫‪ .‬كما نقول عنيا بأنيا فردية إذا كان‬ ‫بأنيا زوجية إذا كان‬ ‫نقول عن إشارة مستمرة ما‬
‫‪ .‬وتعبر ىاتان الصفتان عن تناظر اإلشارة وفق محور الزمن‪.‬‬
‫يمكن أن نستنتج من ىذا التعريف أن أي إشارة فردية يجب أن تكون معدومة عند الصفر حتماً أي ‪.x (0)=0‬‬
‫وبشكل عام يمكن كتابة أية إشارة مستمرة كمجموع إشارتين إحداىما زوجية واألخرى فردية‪ ،‬أي‪:‬‬
‫{‬ ‫}‬ ‫{‬ ‫}‬
‫حيث‪:‬‬

‫{‬ ‫}‬ ‫(‬ ‫)‬

‫{‬ ‫}‬
‫ىي إشارة فردية‬ ‫{‬ ‫ىي إشارة زوجية وأن }‬ ‫{‬ ‫ومن الممكن التأكد ببساطة من أن }‬
‫باستخدام التعريف‪.‬‬
‫يمكن تطبيق ىذه التعاريف والخواص أيضاً عمى اإلشارات المتقطعة من دون أية مشكمة‪.‬‬

‫‪ .2.4‬اإلشارات الدورية (‪)Periodic signals‬‬


‫بحيث يكون‪:‬‬ ‫بأنيا دورية إذا وجد قيمة موجبة‬ ‫نقول عن إشارة ما‬

‫وذلك من أجل جميع قيم ‪.‬‬


‫بأنيا دورية بدور ‪ .‬أي أن اإلشارة تتكرر دائمًا بفواصل زمنية مساوية لمدور‪.‬‬ ‫وعندىا نقول عن اإلشارة‬
‫الذي يحقق العالقة السابقة الدور األساسي لإلشارة الدورية ونرمز لو بالرمز‬ ‫ونسمي أصغر قيمة موجبة لممقدار‬
‫‪.‬‬
‫مثال‪ :‬نأخذ اإلشارة المستمرة التالية‪:‬‬
‫‪.a‬‬
‫‪1‬‬

‫‪0.5‬‬
‫)‪x(t‬‬

‫‪0‬‬

‫‪-0.5‬‬

‫‪-1‬‬
‫‪-2‬‬ ‫‪-1.5‬‬ ‫‪-1‬‬ ‫‪-0.5‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0.5‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪1.5‬‬ ‫‪2‬‬
‫‪t‬‬

‫الشكل ‪ :10-Error! No text of specified style in document.‬إشارة دورية‪.‬‬

‫‪-19-‬‬
‫‪Signals and Systems – CH 1‬‬

‫وذلك ألن‪:‬‬ ‫وىي إشارة دورية بدور أساسي‬


‫(‬ ‫)‬
‫إذا كان‬ ‫وتتحقق عالقة الدورية‬

‫ىو دور إلشارة من أجل أية‬ ‫عدد صحيح‪ .‬وبالتالي يكون‬ ‫حيث‬ ‫وذلك محقق من أجل‬
‫وىي أصغر قيمة موجبة تحقق عاقة الدورية‪.‬‬ ‫قيمة لمعدد ‪ .‬ويكون الدور األساسي لإلشارة ىو‬
‫بحيث يكون‪:‬‬ ‫فإنيا تكون دورية إذا وجدت قيمة صحيحة موجبة‬ ‫بالنسبة إلشارة متقطعة‬

‫التي تحقق العالقة السابقة‬ ‫‪ .‬ونسمي أصغر قيمة لمقيمة‬ ‫بأنيا دورية بدور‬ ‫وعندىا نقول عن اإلشارة‬
‫‪ .‬ومن الجدير بالذكر أن اإلشارة المقطعة الناتجة عن عممية‬ ‫الدور األساسي لإلشارة الدورية ونرمز لو بالرمز‬
‫تقطيع إشارة مستمرة دورية ليس بالضرورة أن تكون دورية وذلك يعتمد عمى لحظات التقطيع كما يوضح الشكل‬
‫التالي‪:‬‬

‫‪1‬‬

‫‪0.5‬‬
‫)‪x(t‬‬

‫‪0‬‬

‫‪-0.5‬‬

‫‪-1‬‬
‫‪-2‬‬ ‫‪-1.5‬‬ ‫‪-1‬‬ ‫‪-0.5‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0.5‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪1.5‬‬ ‫‪2‬‬
‫‪t‬‬

‫الشكل ‪ :11-Error! No text of specified style in document.‬تقطيع إشارة دورية‪.‬‬

‫تمعب اإلشا رات الدورية دو اًر ميماً في دراسة النظم وتحويل فورييو وخاصة اإلشارات الجيبية العقدية والتي‬
‫سنتعرف عمييا الحقًا في الفصول القادمة‪.‬‬

‫‪ .3.4‬االستطاعة والطاقة (‪)Power and energy‬‬


‫تعبر بعض اإلشارات عن مقادير فيزيائية تعبر عن الطاقة مثل الجيد والتيار‪ .‬فعمى سبيل المثال إذا كانت‬
‫ىي إشارة التيار المار فييا فإن‬ ‫وكانت‬ ‫ىي إشارة فرق الجيد بين طرفي مقاومة كيربائية قيمتيا‬
‫االستطاعة المحظية المصروفة في المقاومة ىي‪:‬‬

‫‪-20-‬‬
‫‪Signals and Systems – CH 1‬‬

‫تتناسب ىذه االستطاعة من مربع إشارة الجيد المطبق مع ثابت تناسب يتعمق بقيمة المقاومة‪ .‬وتكون الطاقة‬
‫معطاة بتكامل االستطاعة المحظية عمى ىذا المجال الزمني‪ ،‬أي‬ ‫المصروفة خالل فترة زمنية‬

‫∫‬ ‫∫‬

‫حيث تقدر االستطاعة بوحدة الواط‪.‬‬


‫يمكن تعميم ىذه المفاىيم عمى جميع أنواع اإلشارات كما ىو سنرى فيما يمي‪.‬‬
‫االستطاعة‬
‫بالعالقة‪:‬‬ ‫في المحظة‬ ‫نعرف االستطاعة المحظية لإلشارة المستمرة‬
‫|‬ ‫|‬
‫حيث يعبر الرمز | | عن مطال اإلشارة إذا كانت عقدية‪ ،‬وعن القيمة المطمقة إذا كانت حقيقية‪.‬‬
‫|‪ ،‬تكون االستطاعة المحظية معطاة بالعالقة‪:‬‬ ‫وبشكل مماثل بالنسبة إلشارة متقطعة |‬
‫|‬ ‫|‬
‫عمى‬ ‫إن االستطاعة المحظية ىي مقدار تابع لمزمن ويكمن نعرف االستطاعة الوسطية لإلشارة المستمرة‬
‫بالعالقة‪:‬‬ ‫مجال زمني‬

‫| ∫‬ ‫|‬

‫بالعالقة‪:‬‬ ‫عمى مجال زمني‬ ‫ونعرف االستطاعة الوسطية لإلشارة المستمرة‬

‫|∑‬ ‫|‬

‫ليعبر عن عدد الحدود داخل إشارة المجموع‪.‬‬ ‫ويأتي المعامل‬


‫يعكس مفيوم االستطاعة الوسطية إلشارة عمى مجال‪ ،‬مدى شدة اإلشارة وكبرىا في ىذا المجال‪ .‬أم إذا أردنا‬
‫توصيف اإلشارة بشكل كامل بشكل مستقل عن الزمن فإننا نحسب ىذه االستطاعة الوسطية عمى كامل المحور‬
‫بأنيا االستطاعة الوسطية عمى كامل اإلشارة‪ ،‬أي‬ ‫الزمني‪ .‬ونعرف االستطاعة الوسطية لإلشارة المستمرة‬
‫‪ .‬ونعبر عن ذلك رياضياً بالعالقة‪:‬‬ ‫عندما يسعى المجال الزمني ليغطي كامل محور الزمن‬

‫| ∫‬ ‫|‬

‫لمداللة عمى أن حساب ىذه االستطاعة قد تم عمى كامل المجال‪.‬‬ ‫وىنا قمنا باستخدام الرمز‬
‫وبنفس الطريقة من أجل إشارة متقطعة‪ ،‬تكون االستطاعة الوسطية معطاة بالعالقة‪.‬‬

‫|∑‬ ‫|‬

‫فإنو يكفي لحساب االستطاعة الوسطية حساب ىذه‬ ‫ومن الجدير بالذكر أنو من أجل إشارات دورية بدور‬
‫فإن االستطاعة الوسطية تحسب‬ ‫االستطاعة عمى دور واحد فقط‪ ،‬أي من أجل إشارة مستم رة دورية بدور‬
‫بالعالقة‪:‬‬

‫‪-21-‬‬
‫‪Signals and Systems – CH 1‬‬

‫| ∫‬ ‫|‬

‫‪ ،‬تحسب االستطاعة الوسطية بالعالقة‪:‬‬ ‫ومن أجل إشارة متقطعة دورية بدور‬

‫|∑‬ ‫|‬

‫‪.‬‬ ‫مثال‪ :‬احسب االستطاعة الوسطية لإلشارة‬


‫وبالتالي يمكن استخدام العالقة‬ ‫نعمم أن ىذه إشارة دورية بدور‬

‫| ∫‬ ‫|‬ ‫∫‬

‫نجد أن‪:‬‬ ‫باستخدام‬

‫∫‬ ‫[‬ ‫]‬

‫الطاقة‬
‫بالعالقة‪:‬‬ ‫عمى المجال الزمني‬ ‫نعرف طاقة إشارة مستمرة‬

‫| ∫‬ ‫|‬

‫وىي عبارة عن تكامل االستطاعة المحظية عمى المجال الزمني المعتبر‪ .‬وتقدر الطاقة بالجول أو (واط ثانية)‪.‬‬
‫فعمى سبيل المثال‪ ،‬يتم قياس االستيالك المنزلي لمطاقة الكيربائية بوحدة الكيمو واط الساعي كجداء لالستطاعة‬
‫مقدرًة بالكيمو واط مع الزمن مقد ًار بالساعة‪.‬‬
‫‪ ،‬تكون العالقة كالتالي‪:‬‬ ‫وبالنسبة لإلشارة المتقطعة‬

‫|∑‬ ‫|‬

‫بالعالقة‬ ‫نعرف الطاقة الكمية إلشارة مستمرة‬

‫∫‬ ‫|‬ ‫|‬

‫‪ ،‬تكون العالقة كالتالي‪:‬‬ ‫وبالنسبة لإلشارة المتقطعة‬

‫| ∑‬ ‫|‬

‫وفي جميع ىذه العالقات نالحظ التشابو في تعريف مقادير االستطاعة والطاقة مع االختالف أنو يتم استخدام‬
‫التكامل في اإلشارة المستمرة‪ ،‬بينما يتم استخدام المجموع لإلشارات المتقطعة‪.‬‬
‫‪.‬‬ ‫{‬ ‫مثال‪ :‬احسب طاقة اإلشارة‬

‫‪-22-‬‬
‫‪Signals and Systems – CH 1‬‬

‫من التعريف نجد‬

‫∫‬ ‫|‬ ‫|‬ ‫| | ∫‬ ‫| |‬ ‫| |‬

‫انطالقًا من ىذه مفيومي االستطاعة والطاقة يمكن تصنيف اإلشارات إلى نوعين‪ ،‬وىما‪:‬‬
‫‪ .‬وىذه اإلشارات ىي إشارات ذات استطاعة‬ ‫إشارات الطاقة‪ :‬ىو اإلشارات ذات الطاقة المنتيية‪ ،‬أي‬
‫وسطية معدومة بالضرورة‪ ،‬وذك ألن‬

‫وىذه إشا رات ىي ذات طاقة‬ ‫إشارات االستطاعة‪ :‬ىو اإلشارات ذات االستطاعة الوسطية المنتيية‪ ،‬أي‬
‫‪ .‬وىذا منطقي ألن الطاقة ىي االستطاعة مضروبة بالزمن‪ .‬فمن أجل استطاعة‬ ‫كمية النيائية‪ ،‬أي‬
‫وسطية غير معدومة وزمن النيائي تكون الطاقة الكمية النيائية‪ .‬فعمى سبيل المثال عند تشغيل سخان كيربائي‬
‫باستطاعة واحد كيمو واط بشكل مستمر والى األبد يكون صرف الطاقة الكمي النيائي‪.‬‬

‫‪ .5‬تصنيف النظم وتمثيمها ‪)System classification and) representation‬‬


‫النظام ىو عبارة عن آلية تقوم بتحويل إشارات الدخل بطريقة ما إلى إشا رات جديدة في الخرج‪ .‬فعمى سبيل‬
‫المثال‪ ،‬يمكن اعتبار المصباح الكيربائي نظاماً يقوم بتحويل اإلشارة الكيربائية إلى إشارة ضوئية‪ ،‬وكذلك يشكل‬
‫المكرفون نظاماً يقوم بتحويل االىت اززات الصوتية إلى إشارة كيربائية‪ ،‬وأيضًا يعتبر مرشح ترددي صوتي بتكبير‬
‫مستوى بعض الترددات في إشارة ما وتخميد ترددات أخرى نظامًا‪.‬‬
‫يمكن تصنيف النظم إلى قسمين وذلك حسب اإلشارة التي تعالجيا ىذه النظم وىي النظم المستمرة بالزمن والنظم‬
‫المتقطعة بالزمن‪.‬‬

‫الشكل ‪ :12-Error! No text of specified style in document.‬تصنيف النظم‪ :‬النظم المستمرة‬


‫والنظم المتقطعة‪.‬‬

‫‪-23-‬‬
‫‪Signals and Systems – CH 1‬‬

‫‪ .1.5‬النظم المستمرة بالزمن (‪)Continuous time systems‬‬


‫النظم المستمرة بالزمن ( ‪ )continuous-time systems‬وىي النظم التي تتعامل مع إشارات مستمرة حيث‬
‫يكون كل من دخميا وخرجيا إشارات مستمرة بالزمن‪ .‬ويمكن تمثيل ذلك من أجل نظام ما ‪ S‬بالشكل التالي‪:‬‬
‫→‬
‫إشارة‬ ‫ومكثفة ‪ .‬يمثل جيد المنبع‬ ‫ال عن نظام مستمر مكون من مقاومة‬
‫مثال‪ :‬يمثل الشكل التالي مثا ً‬
‫إشارة خرج النظام‪.‬‬ ‫دخل النظام‪ ،‬ويمثل‬

‫الشكل ‪ :13-Error! No text of specified style in document.‬نظام مقاومة ومكثفة‪.‬‬

‫ويمكن التعبير عن عالقة الخرج بالدخل من خالل المعادلة التفاضمية التالية‪:‬‬

‫فمن أجل إشارة دخل معطاة ‪ ،‬يمكن حل ىذه المعادلة إليجاد إشارة الخرج‪.‬‬

‫‪ .2.5‬النظم المتقطعة بالزمن (‪)Discrete time systems‬‬


‫النظم المتقطعة بالزمن (‪ )discrete-time systems‬وى ي تمك التي تعالج إشا رات متقطعة ويكون كل من‬
‫دخميا وخرجيا إشارات متقطعة بالزمن‪.‬‬
‫→‬
‫مثال‪ :‬كمثال عن النظم المتقطعة‪ ،‬نأخذ النظام المتقطع الذي ُيعطى خرجو بالعالقة التالية‪:‬‬

‫حيث يقوم ىذا النظام بحساب القيمة الوسطية بين العينة في المحظة الحالية والعينة في المحظة السابقة حيث‬
‫ُيستخدم ىذا النظام في تقميص أثر الضجيج في عينات القياس في بعض النظم الرقمية‪.‬‬

‫‪-24-‬‬
‫‪Signals and Systems – CH 1‬‬

‫‪ .6‬الخواص األساسية لمنظم (‪)systems Basic properties of‬‬


‫ىناك العديد من الصفات التي يمكن أن نطمقيا عمى نظام لوصف خواصو وطبيعة عممو‪ ،‬ونذكر فيما يمي أىم‬
‫ىذه الخواص‪.‬‬

‫‪ .1.6‬نظم مع أو بدون ذاكرة ( ‪)Systems with or without memory‬‬


‫نقول عن نظام ما بأنو بدون ذاكرة (‪ ،)memoryless‬إذا كان خرجو في لحظة ما ال يعتمد إال عمى دخمو في‬
‫تمك المحظة فقط‪.‬‬
‫مثال‪ :‬لنأخذ النظام المستمر المعطى بعالقة الخرج التالية‪:‬‬

‫ال يعتمد إال عمى قيمة الدخل في‬ ‫قيمة ثابتة‪ .‬يعتبر ىذا النظام بدون ذاكرة ألن الخرج في المحظة‬ ‫حيث‬
‫نفس المحظة‪.‬‬
‫مثال‪ :‬نأخذ النظام المستمر المعطى بعالقة الخرج التالية‪:‬‬

‫∫‬

‫يعتمد عمى جميع قيم الدخل‬ ‫وىو نظام مكامل إلشارة الدخل‪ .‬يعتبر ىذا النظام بذاكرة ألن الخرج في المحظة‬
‫السابقة ليذه المحظة‪.‬‬
‫مثال‪ :‬نأخذ النظام المتقطع المعطى بعالقة الخرج التالية‪:‬‬

‫يعتمد عمى قيمة‬ ‫وىو نظام تأخير زمني مقدار عينة واحدة‪ُ .‬يعتبر ىذا النظام مع ذاكرة ألن خرجو في المحظة‬
‫‪.‬‬ ‫الدخل في المحظة السابقة‬

‫‪ .2.6‬العكوسية (‪)Invertibility‬‬
‫نقول عن نظام ما بأنو عكوس ( ‪ )invertible‬إذا كان يعطي إشا رات خرج مختمفة من أجل إشارات دخل مختمفة‪.‬‬
‫مثال‪ :‬نأخذ النظام المستمر المعطى بعالقة الخرج التالية‪:‬‬

‫يمكن عكس ىذا النظام وكتابة الدخل بداللة الخرج بالعالقة‪:‬‬

‫وبالتالي يكون ىذا النظام عكوس‪.‬‬


‫مثال‪ :‬نأخذ النظام المستمر المعطى بعالقة الخرج التالية‪:‬‬

‫‪-25-‬‬
‫‪Signals and Systems – CH 1‬‬

‫ال يمكن عكس ىذا النظام ألننا ال نستطيع تحديد إشارة الدخل إذا كانت موجبة أو سالبة بمعرفة إشارة الخرج‪.‬‬

‫‪ .3.6‬السببية (‪)Causality‬‬
‫نقول عن نظام ما بأنو سببي (‪ ) causal‬إذا كانت إشارة خرجو تعتمد فقط عمى قيمة إشا رة الدخل في المحظية‬
‫الحالية والمحظات السابقة فقط‪ .‬وبعبارة أخرى‪ ،‬ال تعتمد إشارة خرجو عمى القيم المستقبمية إلشارة الدخل‪.‬‬
‫مثال‪ :‬نأخذ النظام المستمر المعطى بعالقة الخرج التالية‪:‬‬

‫موجبة فإن النظام يكون غير سببي ألن الخرج‬ ‫سالبة‪ ،‬فإن النظام سببي واذا كانت‬ ‫نميز حالتين‪ :‬إذا كانت‬
‫‪.‬‬ ‫يعتمد عمى قيمة مستقبمية إلشارة الدخل في المحظة‬ ‫في المحظة‬
‫مثال‪ :‬نأخذ النظام المتقطع المعطى بعالقة الخرج التالية‪:‬‬

‫‪.‬‬ ‫يعتمد عمى قيمة الدخل في المحظة المستقبمية‬ ‫يعتبر ىذا النظام غير سببي ألن الخرج في المحظة‬

‫‪ .4.6‬االستقرار (‪)Stability‬‬
‫محدودًا‬ ‫في المطال خرجًا‬ ‫يكون النظام مستق اًر ( ‪ )stable‬عندما يعطي من أجل أي دخل محدود‬
‫في المطال‪ .‬ويمكن التعبير عن ذلك رياضيًا بالعالقة التالية‪:‬‬
‫|‬ ‫|‬ ‫|‬ ‫|‬
‫وذلك يعبر أنو من أجل أي إشارات دخل محدودة فإن الخرج ال يتباعد إلى الالنياية‪ .‬من الناحية العممية ال يوجد‬
‫إشارات فيزيائية ذات مطال النيائي‪ .‬فإذا اعتبرنا دارة مكبر عمميات تعمل بتغذية قدرىا ‪ 12V‬فإن إشارة الخرج ال‬
‫يمكن أن تكون أكبر من جيد التغذية‪ ،‬ولذلك فإن مفي وم الالنياية ىنا يعبر عن بموغ إشا رة الخرج حدود التشبع‬
‫في الدارة أي بجوار قيمة جيد التغذية‪.‬‬
‫مثال‪ :‬نأخذ نظام المكامل المستمر المعطى بعالقة الخرج التالية‪:‬‬

‫∫‬

‫وىي إشارة الخطوة الواحدية‪ ،‬وىي إشارة محدودة في كل المحظات‪ ،‬فإن‬ ‫فمن أجل إشا رة دخل‬
‫الخرج يكون‪:‬‬
‫{‬
‫وىي إشارة غير محدودة في الالنياية‪ ،‬وبالتالي فإن نظام المكامل ىذا غير مستقر‪.‬‬

‫‪-26-‬‬
‫‪Signals and Systems – CH 1‬‬

‫‪ .5.6‬عدم التغير مع الزمن (‪)Time invariance‬‬


‫يكون النظام غير متغير مع الزمن ( ‪ )time invariant‬عندما ال تتغير طريقو استجابتو من وقت آلخر‪ .‬فعمى‬
‫سبيل المثال يعتبر النظام المستمر المكون من مقاومة ومكثفة نظامًا غير متغير مع الزمن إذا لم تتغير قيم‬
‫المقاومة أو المكثفة مع الزمن‪ .‬أما عند تغير قيم ىذه العناصر بتأثير تغير درجة ح اررة الوسط عمى سبيل المثال‬
‫فإن النظام تتغير استجابتو مع الزمن‪.‬‬
‫فإنو من‬ ‫إشارة الخرج‬ ‫ويمكن تعريف ذلك بشكل رياضي من أجل نظام يعطي من أجل إشارة الدخل‬
‫أجل أي انزياح في الزمن إلشارة الدخل فإن إشارة الخرج ستعاني من نفس االنزياح‪ ،‬أي‪:‬‬
‫⇒‬
‫مثال‪ :‬نأخذ النظام المستمر المعطى بعالقة الخرج التالية‪:‬‬

‫ال ما ىو خرج النظام من أجل إشارة أخرى ناتجة عن اإلشارة األصمية بانزياح زمني‪ .‬من أجل إشارة خرج‬
‫لنرى أو ً‬
‫يكون الخرج‬ ‫أي‬ ‫مزاحة بمقدار‬

‫ثم نقوم بحساب اإلشارة الناتجة عن إزاحة إشارة الخرج الموافقة لإلشارة األصمية‪ .‬واذا طبقنا نفس االنزياح عمى‬
‫نحصل عمى‬ ‫إشارة الخرج الموافقة لإلشارة‬
‫(‬ ‫)‬
‫فإن ىذا النظام يكون متغير مع الزمن‪.‬‬ ‫ثم نقارن بين النتيجتين‪ .‬بما أن‬

‫‪ .6.6‬الخطية (‪)Linearity‬‬
‫موَّزن في إشارة الدخل يعطي نفس التركيب الموزن في‬
‫يكون النظام خطيًا (‪ )linear‬إذا كان من أجل أي تركيب َ‬
‫‪ ،‬ويعطي إشارة الخرج‬ ‫من أجل إشارة الدخل‬ ‫إشارة الخرج‪ .‬أي إذا كان النظام يعطي إشارة الخرج‬
‫يعطى كالتالي‪:‬‬ ‫‪ .‬فإن خرجو من أجل اإلشارة المركبة‬ ‫من أجل إشارة الدخل‬

‫ويمكن تعميم ذلك ميما يكن عدد اإلشارات المركبة‪ .‬وكنتيجة مباشرة ليذه الخاصية‪ ،‬فإن خرج أي نظام خطي‬
‫في‬ ‫و‬ ‫يكون معدوماً من أجل إشا رة دخل معدومة‪ .‬حيث يكفي لتبيان ذلك أخذ حالة‬
‫العالقة السابقة‪.‬‬
‫بالرغم من أننا عرفنا خاصة الخطية بالنسبة لإلشارات المستمرة‪ ،‬إال أن ىذا التعريف يبقى ساريًا من أجل‬
‫اإلشارات المتقطعة‪.‬‬

‫‪-27-‬‬
‫‪Signals and Systems – CH 1‬‬

‫مثال‪ :‬نأخذ النظام المستمر المعطى بعالقة الخرج التالية‪:‬‬

‫من أجل إشارة دخل مركبة كالتالي‪:‬‬

‫تكون إشارة الخرج‬


‫(‬ ‫)‬

‫وبالتالي فإن النظام خطي‪.‬‬


‫مثال‪ :‬نأخذ النظام المستمر المعطى بعالقة الخرج التالية‪:‬‬

‫تكون إشارة الخرج من أجل إشارة دخل مركبة خطيًا‪:‬‬

‫ومنو نالحظ أن ىذا النظام ليس خطي‪.‬‬


‫مثال‪ :‬نأخذ النظام المتقطع المعطى بعالقة الخرج التالية‪:‬‬

‫ومن أجل إشارة دخل مركبة خطيًا يكون الخرج‪:‬‬

‫ومنو نالحظ أن ىذا النظام ليس خطي بالرغم من كون عالقة الدخل‪/‬خرج عالقة خطية‪.‬‬

‫‪-28-‬‬
‫‪Signals and Systems – CH 1‬‬

‫أسئمة وتمارين الفصل األول‬


‫اإلشارات والنظم‪ ،‬تصنيفها وتمثيمها‬

‫‪ - 1‬أجب عن األسئمة التالية‪:‬‬


‫‪.‬‬ ‫وإلشارة متقطعة‬ ‫‪ .1‬عرف االستطاعة الوسطية إلشارة مستمرة‬
‫‪.‬‬ ‫والطاقة الكمية إلشارة مستمرة‬ ‫‪ .2‬عرف طاقة إشارة عمى مجال زمني‬
‫‪.‬‬ ‫والطاقة الكمية إلشارة مستمرة‬ ‫‪ .3‬عرف طاقة إشارة عمى مجال زمني‬
‫‪ .4‬يعمل جياز كيربائي باستطاعة وسطية قدرىا ‪ 100‬واط‪ .‬احسب الطاقة المصروفة خالل يوم كامل من‬
‫العمل المستمر مع تحديد الوحدة‪.‬‬
‫‪ .5‬عرف خاصة الدورية إلشارة مستمرة وإلشارة متقطعة وعرف ما ىو الدور األساسي‪.‬‬
‫‪ .6‬عرف خاصة العكوسية لنظام مستمر‪.‬‬
‫‪ .7‬عرف خاصة عدم التغير الزمني لنظام مستمر‪.‬‬
‫‪ .8‬عرف سببية نظام مستمر‪.‬‬
‫‪ .9‬عرف استق رار نظام مستمر‪.‬‬

‫‪ - 2‬لتكن لدينا اإلشارة المتقطعة التالية‪:‬‬


‫{‬
‫اكتب عبارة كل من اإلشارات التالية‪:‬‬

‫‪.‬‬ ‫بالقيمة الجديدة في تعريف اإلشارة‬ ‫مساعدة راجعة‪ :‬عوض مباشرة قيمة‬

‫‪ - 3‬حدد في ما إذا كانت كل من اإلشارات التالية دورية أم ال وحدد دورىا األساسي في حالت كانت دورية‪.‬‬

‫مساعدة راجعة‪ :‬راجع تعريف اإلشارة الدورية في الفقرة ‪ 2-4-‬ثم حل المعادلة كما في المثال‪.‬‬

‫لكل من اإلشارات التالية‪:‬‬ ‫والطاقة الكمية‬ ‫‪ - 4‬احسب قيمة كل من االستطاعة الوسطية‬


‫‪.d‬‬
‫{‬
‫‪.c‬‬ ‫‪.b‬‬

‫‪.g‬‬ ‫‪.f‬‬ ‫‪.e‬‬

‫‪-29-‬‬
‫‪Signals and Systems – CH 1‬‬

‫{‬
‫) (‬

‫انطالقاً من التعريف أييما أسيل واستنتاج الثانية حسب فيما إذا كانت‬ ‫أو‬ ‫مساعدة راجعة‪ :‬احسب‬
‫اإلشارة ىي إشارة طاقة أو إشارة استطاعة‪.‬‬

‫‪ - 5‬ليكن لدينا النظام المتقطع المعطى بعالقة الدخل خرج التالية‪:‬‬

‫حدد خواص ىذا النظام من حيث الذاكرة‪ ،‬العكوسية‪ ،‬الخطية‪ ،‬التغير مع الزمن‪ ،‬السببية‪ ،‬االستقرار‪.‬‬
‫مساعدة راجعة‪ :‬العودة إلى تعريف الخواص المذكورة وتطبيق التعريف مباشرًة‪.‬‬

‫إشا رة‬ ‫‪ - 6‬ليكن لدينا النظام المستمر الخطي الغير متغير مع الزمن حيث يعطي من أجل إشارة الدخل‬
‫‪.‬‬ ‫و‬ ‫المعرفين بالشكل التالي‪ .‬ارسم خرج النظام لكل من اإلشارتين‬ ‫الخرج‬

‫ومن ثم االستفادة من خاصية الخطية وعدم‬ ‫مساعدة راجعة‪ :‬اكتب كل من اإلشارات المطموبة بداللة‬
‫‪.‬‬ ‫التغير مع الزمن الستنتاج إشارة الخرج انطالقاً من‬

‫إجابات – حمول التمارين السابقة‬

‫‪-30-‬‬
‫‪Signals and Systems – CH 1‬‬

‫السؤال األول‪:‬‬
‫‪.‬‬ ‫| ∫‬ ‫|‬ ‫ىي‪:‬‬ ‫‪ .1‬االستطاعة الوسطية إلشارة مستمرة‬
‫‪.‬‬ ‫∑‬ ‫|‬ ‫ىي‪| :‬‬ ‫االستطاعة الوسطية إلشارة متقطعة‬
‫‪.‬‬ ‫| ∫‬ ‫|‬ ‫ىي‪:‬‬ ‫عمى مجال زمني‬ ‫‪ .2‬طاقة إشارة مستمرة‬
‫‪.‬‬ ‫∫‬ ‫|‬ ‫|‬ ‫والطاقة الكمية ليذه اإلشارة ىي‪:‬‬
‫‪.‬‬ ‫∑‬ ‫|‬ ‫ىي‪| :‬‬ ‫عمى مجال زمني‬ ‫‪ .3‬طاقة إشارة مستمرة‬
‫‪.‬‬ ‫∑‬ ‫|‬ ‫والطاقة الكمية ليذه اإلشارة ىي‪| :‬‬
‫‪ .4‬الطاقة المصروفة خالل فترة ‪ 24‬ساعة ىي جداء االستطاعة الوسطية بالزمن‪ ،‬أي‪:‬‬

‫وذلك‬ ‫بحيث يكون‪:‬‬ ‫بأنيا دورية إذا وجد قيمة موجبة‬ ‫‪ .5‬نقول عن إشارة ما‬
‫الذي يحقق العالقة السابقة الدور األساسي‬ ‫من أجل جميع قيم ‪ .‬ونسمي أصغر قيمة موجبة لممقدار‬
‫‪.‬‬ ‫لإلشارة الدورية ونرمز لو بالرمز‬
‫‪ .6‬نقول عن نظام ما بأنو عكوس إذا كان يعطي إشارات خرج مختمفة من أجل إشارات دخل مختمفة‪.‬‬
‫‪ .7‬يكون النظام غير متغير مع الزمن عندما ال تتغير طريقو استجابتو من وقت آلخر‪ .‬أو بشكل رياضي‬
‫بأن أي انزياح عمى إشارة الدخل سيؤدي إلى نفس االنزياح في إشارة الخرج‪.‬‬
‫⇒‬
‫‪ .8‬نقول عن نظام ما بأنو سببي إذا كانت إشارة خرجو تعتمد فقط عمى قيمة إشارة الدخل في المحظية‬
‫الحالية والمحظات السابقة فقط‪.‬‬
‫محدودًا في‬ ‫في المطال خرجًا‬ ‫‪ .9‬يكون النظام مستق اًر عندما يعطي من أجل أي دخل محدود‬
‫المطال‪ .‬ويمكن التعبير عن ذلك رياضيًا بالعالقة التالية‪:‬‬
‫|‬ ‫|‬ ‫|‬ ‫|‬

‫السؤال الثاني‪:‬‬
‫{‬ ‫{‬

‫{‬ ‫{‬

‫{‬ ‫{‬

‫{‬ ‫{‬

‫{‬ ‫{‬

‫‪-31-‬‬
‫‪Signals and Systems – CH 1‬‬

‫السؤال الثالث‪:‬‬
‫‪.1‬‬

‫إذًا اإلشارة دورية ويكون الدور األساسي‬ ‫من أجل‬ ‫‪.‬‬


‫‪.2‬‬

‫أي أن اإلشارة غير دورية‪.‬‬ ‫وىذه المعادلة ال تتحقق إال من أجل‬


‫‪.3‬‬

‫لنحصل عمى عدد صحيح‪.‬‬ ‫من أجل‬ ‫ويكون الدور األساسي‬

‫‪.4‬‬

‫ميما تكن قيمة ‪ ،‬وبالتالي اإلشارة غير دورية‪.‬‬ ‫ال يمكن الحصول عمى قيمة صحيحة لممتحول‬

‫‪-32-‬‬
‫‪Signals and Systems – CH 1‬‬

‫السؤال الرابع‪:‬‬
‫‪.1‬‬

‫∫‬ ‫|‬ ‫|‬ ‫∫‬ ‫[‬ ‫]‬

‫ألن الطاقة الكمية منتيية‪.‬‬ ‫ومنو‬


‫‪ .2‬إشارة دورية بدور‬

‫| ∫‬ ‫|‬ ‫∫‬

‫ألن االستطاعة الوسطية غير معدومة‪.‬‬ ‫ومنو‬


‫‪ .3‬إشارة دورية بدور‬

‫| ∫‬ ‫|‬ ‫∫‬ ‫∫‬

‫[‬ ‫]‬

‫ألن االستطاعة الوسطية غير معدومة‪.‬‬ ‫ومنو‬


‫‪.4‬‬

‫|∑‬ ‫|‬ ‫) (∑‬

‫ألن الطاقة الكمية منتيية‪.‬‬ ‫ومنو‬


‫‪.5‬‬

‫|∑‬ ‫|‬ ‫∑‬

‫ألن االستطاعة الوسطية غير معدومة‪.‬‬ ‫ومنو‬


‫‪ .6‬إشارة دورية بدور‬

‫|∑‬ ‫|‬ ‫∑‬ ‫(‬ ‫)‬

‫ألن االستطاعة الوسطية غير معدومة‪.‬‬ ‫ومنو‬

‫‪-33-‬‬
‫‪Signals and Systems – CH 1‬‬

‫السؤال الخامس‪:‬‬
‫‪ .1‬الذاكرة‪ :‬ىذا النظام بذاكرة ألن خرجو يعتمد عمى القيم السابقة إلشارة الدخل‪.‬‬
‫‪ .2‬العكوسية‪ :‬يمكن كتابة النظام العكسي لو بالمعادلة‬

‫يكون الخرج‬ ‫‪ .3‬الخطية‪ :‬اذا كانت إشارة الدخل‬

‫يكون الخرج‪:‬‬ ‫‪ .4‬التغير مع الزمن‪ :‬من أجل إشا رة دخل م زاحة‬

‫فتكون‪:‬‬ ‫أما إشارة الخرج الم زاحة بمقدار‬

‫‪ ،‬فإن النظام غير متغير مع الزمن‪.‬‬ ‫بما أن‬


‫‪ .5‬السببية‪ :‬ىذا النظام سببي ألن الخرج ال يعتمد عمى القيم المستقبمية إلشارة الدخل‪.‬‬
‫| يكون الخرج‬ ‫|‬ ‫‪ .6‬االستقرار‪ :‬ىذا النظام مستقر ألنو من أجل دخل محدود‬
‫|‬ ‫|‬ ‫|‬ ‫| |‬ ‫|‬
‫وبالتالي يكون الخرج محدود والنظام مستقر‪.‬‬

‫السؤال السادس‪:‬‬
‫بالشكل‬ ‫بداللة‬ ‫يمكن كتابة اإلشارة‬

‫وبما أن النظام خطي وغير متغير مع الزمن يكون الخرج‬

‫نجد‬ ‫ومن أجل اإلشارة‬

‫‪-34-‬‬
Signals and Systems – CH 1

-35-
‫‪Signals and Systems – CH 2‬‬

‫اإلشارات والنظم المستمرة‬

‫‪-0 -‬‬

‫‪-36-‬‬
‫‪Signals and Systems – CH 2‬‬

‫الكممات المفتاحية‪:‬‬
‫اإلشارات المستمرة بالزمن‪ ،‬النظم المستمرة بالزمن‪ ،‬النظم الخطية الغير متغيرة مع الزمن‪ ،‬االستجابة النبضية‪،‬‬
‫جداء التالف المستمر‪ ،‬االستجابة الخطوية‪.‬‬

‫ممخص‪:‬‬
‫ييدف ىذا الفصل إلى دراسة اإلشارات المستمرة والنظم المستمرة الخطية الغير متغيرة مع الزمن‪ .‬حيث يمكن في‬
‫ىذه النظم تعريف عالقة خرج النظام بدخمو من خالل عالقة جداء تالف بين إشارة الدخل واالستجابة النبضية‬
‫لمنظام‪ .‬يوضح ىذا الفصل ىذه العالقة ومعنى االستجابة النبضية من خالل دراسة بعض النظم البسيطة‪ .‬كذلك‬
‫نبين خواص األنظمة الخطية الغير متغيرة مع الزمن من حيث السببية واالستقرار وكيفية تحديد ذلك انطالقًا من‬
‫االستجابة النبضية لمنظام‪.‬‬

‫أهداف تعميمية‪:‬‬
‫يتعرف الطالب في ىذا الفصل عمى‪:‬‬
‫‪ ‬بعض اإلشارات المستمرة الشييرة‪.‬‬
‫عالقة الخرج بالدخل في النظم الخطية الغير متغيرة مع الزمن ‪.LTI‬‬ ‫‪‬‬
‫‪ ‬خواص السببية واالستقرار في النظم ‪.LTI‬‬
‫‪ ‬االستجابة الخطوية‪.‬‬

‫‪-37-‬‬
‫‪Signals and Systems – CH 2‬‬

‫ييدف ىذا الفصل إلى دراسة اإلشارات المستمرة والنظم المستمرة الخطية الغير متغيرة مع الزمن‪ .‬حيث يمكن في‬
‫ىذه النظم تعريف عالقة خرج النظام بدخمو من خالل عالقة جداء تالف بين إشارة الدخل واالستجابة النبضية‬
‫لمنظام‪ .‬يوضح ىذا الفصل ىذه العالقة ومعنى االستجابة النبضية من خالل دراسة بعض النظم البسيطة‪ .‬كذلك‬
‫نبين خواص األنظمة الخطية الغير متغيرة مع الزمن من حيث السببية واالستقرار وكيفية تحديد ذلك انطالقًا من‬
‫االستجابة النبضية لمنظام‪.‬‬

‫‪ .1‬مقدمة (‪)Introduction‬‬
‫ذكرنا في الفصل السابق أن اإلشارات المستمرة بالزمن (أو اختصا ًار اإلشا رات المستمرة) ىي إشارات تتبع لمتحول‬
‫مستقل وحيد وىو الزمن يأخذ قيمو في مجموعة األعداد الحقيقية بينما يمكن أن تأخذ اإلشارة قيميا في مجموعة‬
‫األعداد الحقيقية أو العقدية‪ .‬وذكرنا أيضاً بأن النظم المستمرة ىي النظم التي تعالج اإلشارات المستمرة‪ .‬سوف‬
‫نتعرف في البداية عمى بعض اإلشارات المستمرة الشييرة الكثيرة االستخدام في دراسة النظم المستمرة ومن ثم‬
‫سوف ندرس النظم المستمرة الخطية الغير متغيرة مع الزمن وأىم خواصيا‪.‬‬

‫‪ .2‬بعض اإلشارات الشهيرة (‪)Basic signals‬‬


‫‪ .1.2‬اإلشارات األسية العقدية واإلشارات والجيبية (‪and exponential signals Complex‬‬
‫‪)sinusoidal‬‬
‫نعرف اإلشارة المستمرة األسية العقدية بالشكل‪:‬‬
‫) (‬
‫ىي بشكل عام أعداد عقدية‪ .‬وبحسب قيم ىذه المعامالت فإن اإلشارة األسية‬ ‫و‬ ‫حيث أن كالً من الثوابت‬
‫ال مختمفة‪.‬‬
‫العقدية تأخذ أشكا ً‬
‫اإلشارة األسية الحقيقية‬
‫و ىي أعداد حقيقية فإن اإلشارة ) ( ىي إشارة حقيقية تمثل تابعًا متزايدًا أو متناقصًا‬ ‫ال من‬
‫إذا كان ك ً‬
‫إذا ما كان موجباً أو سالبًا‪.‬‬ ‫بحسب إشارة العدد‬
‫اإلشارة األسية العقدية الدورية‬
‫‪ ،‬حيث‬ ‫ىو عدد عقدي صرف (أي أن قسمو الحقيقي معدوم) من الشكل‬ ‫والعدد‬ ‫اذا كان‬
‫ىو عدد حقيقي‪ ،‬فإن اإلشارة ) ( تأخذ الشكل‪:‬‬
‫) (‬
‫معطى بالعالقة‬ ‫وىي إشارة دورية بدور أساسي قدره‬

‫|‬ ‫|‬
‫ويمكن إعادة كتابة اإلشارة ) ( بالشكل‪:‬‬

‫‪-38-‬‬
‫‪Signals and Systems – CH 2‬‬

‫) (‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫)‬


‫حيث يمكن مالحظة أن القسم الحقيقي ىو إشارة التجيب والقسم التخيمي ىو إشارة الجيب وكالىما إشارة دورية‬
‫‪ .‬وتتمتع ىذه اإلشارة بكونيا إشا رة ذات استطاعة متوسطة منتيية وطاقة كمية النيائية‪.‬‬ ‫بنفس الدور األساسي‬

‫|) ( | ∫‬

‫|‪.‬‬ ‫|‬ ‫وذلك ألن‬


‫اإلشارة األسية العقدية العامة‬
‫و‬ ‫بالشكل القطبي‬ ‫و ىي أعداد عقدية‪ .‬فإذا كتبنا العدد‬ ‫بشكل عام يكون كالً من العددين‬
‫فيمكن كتابة‬ ‫بالشكل الديكارتي‬ ‫العدد‬
‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫)‬
‫) (‬
‫وأيضًا‬
‫) (‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫)‬
‫وبالتالي يكون القسم الحقيقي والتخيمي لإلشارة ىو إشارة جيبية مضروبة بتابع أسي متخامد أو متعاظم حسب‬
‫إشارة ‪.‬‬
‫‪8‬‬

‫‪6‬‬

‫‪4‬‬

‫‪2‬‬
‫))‪Re(x(t‬‬

‫‪0‬‬

‫‪-2‬‬

‫‪-4‬‬

‫‪-6‬‬

‫‪-8‬‬
‫‪-10‬‬ ‫‪-8‬‬ ‫‪-6‬‬ ‫‪-4‬‬ ‫‪-2‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪10‬‬
‫‪t‬‬

‫‪ :1- Error! No text of specified style in document.‬القسم الحقيقي لإلشارة األسية العقدية العامة‬
‫مع ‪ α‬سالبة‪.‬‬

‫‪-39-‬‬
‫‪Signals and Systems – CH 2‬‬

‫‪ .2.2‬نبضة ديراك (‪)Dirac impulse‬‬


‫إن إشارة نبضة ديراك ( ‪ )Dirac impulse signal‬ليست تابعاً معرفاً بالمعنى الصريح لمكممة وغير موجودة‬
‫فيزيائيًا ولكنيا إشارة رياضية ليا دور ميم في دراسة النظم من الناحية الرياضية‪ .‬لنفيم إشارة نبضة ديراك‪ ،‬سوف‬
‫نعرف أوالً اإلشارة المستطيمة التالية‪:‬‬
‫)(‬ ‫{‬

‫الشكل ‪ :2-Error! No text of specified style in document.‬إشارة النبضة المستطيمة‪.‬‬

‫حول الصفر‪ .‬وتتمتع بصفة أن مساحة السطح المحصور بين اإلشارة‬ ‫وىي إشارة زوجية ذات امتداد زمني قدره‬
‫والمحور الزمني ثابت مساويًا الواحد ميما تكن قيمة ‪ ،‬أي‪:‬‬

‫∫‬ ‫) (‬

‫نعرف نبضة ديراك بأنيا نياية النبضة ) ( عندما تسعى لمصفر‪ ،‬أي‪:‬‬
‫) (‬ ‫) (‬
‫وبكممة أخرى ىي نبضة ضيقة جدًا ذات مطال يسعى إلى الالنياية (ولذلك فيي ليست معرفة عند الصفر) ولكن‬
‫تكامميا يساوي الواحد‪ .‬ويتم تمثيميا بيانياً مجا ًاز بشعاع ذو مطال واحدي مع أن مطاليا الفعمي عند الصفر ىو‬
‫النياية‬

‫الشكل ‪ :3-Error! No text of specified style in document.‬نبضة ديراك‪.‬‬

‫‪-40-‬‬
‫‪Signals and Systems – CH 2‬‬

‫وال تعتبر نبضة ديراك تابعًا بالمعنى الرياضي لمكممة ولكن تسمى توزيعًا ( ‪ )distribution‬تُعرف من خالل أثرىا‬
‫عمى اإلشارات والنظم كما سنرى في ىذا الفصل‪.‬‬
‫ومن الخواص األساسية لنبضة ديراك نذكر أن ضرب نبضة ديراك بإشارة ما يعطي نبضة ديراك مضروبة‬
‫بمعامل يساوي قيمة اإلشارة عند الصفر‪ ،‬أي‪:‬‬
‫) ( ) (‬ ‫) ( ) (‬
‫سوف يعطي نبضة ديراك مزاحة بمعامل تثقيل يساوي‬ ‫كما أن ضرب أي إشارة بنبضة ديراك المزاحة بمقدار‬
‫‪ ،‬أي‪:‬‬ ‫قيمة اإلشارة عند المحظة‬
‫(‬ ‫) ( )‬ ‫) ( ) (‬
‫وبالتالي يمكن بمكاممة ىذه العالقة أن نكتب‬

‫∫‬ ‫( ) (‬ ‫)‬ ‫) (‬

‫‪ .3.2‬إشارة الخطوة الواحدية (‪)Unit step signal‬‬


‫نعرف إشارة الخطوة الواحدية (‪ )unit step signal‬بالعالقة التالية‪:‬‬
‫) (‬ ‫{‬

‫الشكل ‪ :4-Error! No text of specified style in document.‬إشارة النبضة الواحدية‪.‬‬

‫وتستخدم ىذه اإلشارة في دراسة االستجابة االنتقالية ( ‪ )transit response‬لنظم كما سنرى في الفصول القادمة‬
‫حيث تستخدم كإشارة دخل لنظام لمعرفة طريقة استجابتو عند تغير مستوى الدخل‪ .‬وترتبط ىذه اإلشارة بإشا رة‬
‫نبضة ديراك من خالل عالقة تكامل‪ .‬فتكامل إشارة نبضة ديراك ىو تابع الخطوة الواحدية‪.‬‬

‫∫‬ ‫) (‬ ‫) (‬

‫ويمكن النظر إلى إشارة الخطوة الواحدية عمى أنيا نياية إشارة أخرى نعرفيا بالشكل التالي‪:‬‬

‫‪-41-‬‬
‫‪Signals and Systems – CH 2‬‬

‫) (‬ ‫{‬

‫الشكل ‪ :5-Error! No text of specified style in document.‬إشارة النبضة الواحدية المائمة‬

‫إلى الصفر‪ .‬ويمكن مالحظة أن مشتق‬ ‫إلى إشارة الخطوة الواحدية عندما تسعى‬ ‫حيث تسعى اإلشارة ) (‬
‫ىذه اإلشارة ىو إشارة النبضة المستطيمة‪ ،‬أي‪:‬‬
‫) (‬
‫) (‬
‫إلى الصفر‪ ،‬نحصل عمى عالقة اشتقاق إشارة الخطوة‬ ‫وبأخذ نياية الطرفين في ىذه العالقة عندما تسعى‬
‫الواحدية‪.‬‬
‫) (‬
‫) (‬
‫من المعروف أن تابع الخطوة الواحدية غير قابل لالشتقاق عند الصفر بمعنى التوابع بسبب وجود عدم استمرار‬
‫بقيمة اإلشارة بجوار الصفر‪ .‬إال أن تعريف نبضة ديراك مكننا من التعبير عن مشتق التابع عند نقطة عدم‬
‫االستمرار (بمعنى التوزيعات)‪ .‬ويمكن تعميم ذلك إلى أي تابع لديو نقاط عدم استم رار‪ ،‬حيث نعبر عن مشتق‬
‫التابع في نقطة عدم االستمرار بنبضة ديراك مضروبة بمقدار قفزة التابع عند ىذه النقطة‪ .‬يوضح الشكل التالي‬
‫ىذه الفكرة‪.‬‬

‫‪-42-‬‬
‫‪Signals and Systems – CH 2‬‬

‫‪ :6-Error! No text of specified style in document.‬مشتق إشارة فييا نقاط عدم استمرار‪.‬‬

‫‪ .3‬االستجابة النبضية لمنظم الخطية الغير متغير مع الزمن ( ‪Impulse response‬‬


‫‪)for linear time-invariant systems‬‬
‫سوف نعتبر في ىذه الفقرة النظم الخطية الغير متغيرة مع الزمن‪ ،‬أو اختصا ًار النظم ‪Linear Time- ( LTI‬‬
‫‪ .) Invariant‬بفضل خاصتي الخطية وعدم التغير مع الزمن سوف نستطيع التعبير عن العالقة بين الدخل‬
‫والخرج بشكل رياضي باستخدام عممية جداء التالف‪.‬‬
‫سبق وأن رأينا سابقًا أن بإمكاننا كتابة عالقة تكامل جداء نبضة ديراك المزاحة مع إشارة ما بالشكل‪:‬‬

‫) (‬ ‫∫‬ ‫( ) (‬ ‫)‬

‫يمكن التعبير عنيا بواسطة مجموع غير منتيي من نبضات ديراك المزاحة مثقمة‬ ‫وىذا يعني أن اإلشارة ) (‬
‫بقيمة اإلشارة عند نقطة االنزياح‪.‬‬
‫فإذا كان خرج النظام المستمر ‪ S‬ىو ) ( عندما تكون إشارة الدخل ىي نبضة دي راك ) ( ‪ .‬بما أن النظام ‪S‬‬
‫( ‪ .‬وبالتالي يكون‬ ‫( يكون )‬ ‫ىو غير متغير مع الزمن فإن خرج النظام من أجل إشارة الدخل )‬
‫(‬ ‫خرج النظام من أجل إشارة الدخل ) ( المكتوبة في العالقة (‪ )19.1‬كتركيب خطي من اإلشارات )‬
‫ىو‪:‬‬

‫) (‬ ‫∫‬ ‫( ) (‬ ‫)‬ ‫) (‬ ‫) (‬

‫وىذا ما يعرف بجداء التالف المستمر ( ‪ )continuous time convolution‬بين اإلشارة ) ( واإلشارة ) (‬
‫ونرمز لو بالرمز ( )‪.‬‬
‫بالنتيجة‪ ،‬من أجل أي نظام مستمر خطي غير متغير مع الزمن (‪ )LTI‬تكون إشارة الخرج معرفة بالعالقة‬

‫) (‬ ‫) (‬ ‫) (‬ ‫∫‬ ‫( ) (‬ ‫)‬

‫‪-43-‬‬
‫‪Signals and Systems – CH 2‬‬

‫ىو خرج النظام عندما يكون دخمو نبضة ديراك ولذلك يسمى باالستجابة النبضية ( ‪Impulse‬‬ ‫حيث ) (‬
‫‪.)Response‬‬
‫لذلك يتم توصيف النظم الخطية الغير متغيرة مع الزمن بواسطة تابع االستجابة النبضية ) ( كما ىو مبين في‬
‫الشكل التالي‪:‬‬

‫‪ :7- Error! No text of specified style in document.‬تمثيل النظام الخطي المستمر بواسطة تابع‬
‫االستجابة النبضية‪.‬‬

‫فبمعرفة تابع االستجابة النبضية ) ( ‪ ،‬نستطيع حساب إشارة خرج النظام من أجل أي إشارة دخل ممكنة‪ .‬وىذه‬
‫نتيجة ميمة تسمح لنا بدراسة ىذا النوع من النظم وتحديد خواصيا بشكل سيل‪.‬‬
‫في العالقة السابقة من أن جداء التالف ىو عممية‬ ‫ويمكن التأكد بإج ارء عممية تغيير المتحول‬
‫تبديمية‪ ،‬أي أن‪:‬‬

‫) (‬ ‫) (‬ ‫) (‬ ‫∫‬ ‫( ) (‬ ‫)‬ ‫∫‬ ‫( ) (‬ ‫)‬


‫) (‬ ‫) (‬

‫وتعبر عالقة جداء التالف أنو من أجل حساب قيمة الخرج ) ( في لحظة معينة ‪ ،‬نقوم بعكس تابع االستجابة‬
‫( ومن ثم‬ ‫)‬ ‫( (‬ ‫( وذلك ألن ))‬ ‫لمحصول عمى )‬ ‫النبضية وازاحتو إلى المحظة‬
‫نقوم بضرب التابع الناتج باإلشارة ) ( ومكاممة اإلشارة الناتجة‪ .‬كل ذلك من أجل حساب قيمة الخرج في نقطة‬
‫التي نريد حساب الخرج عندىا‪ .‬وىكذا نرى بأن ىذه العممية‬ ‫واحدة‪ .‬وتتكرر ىذه العممية من أجل جميع قيم‬
‫ليست بسيطة الحساب من الناحية العممية‪ ،‬ولكن سوف نرى في الفصل القادم كيف يمكن أن تبسيط حساب ىذه‬
‫العالقة بالمرور بتحويل البالس‪.‬‬

‫‪-44-‬‬
‫‪Signals and Systems – CH 2‬‬

‫‪ :8-Error! No text of specified style in document.‬توضيح عممية حساب جداء التالف‪.‬‬

‫‪ .1.3‬النظام الحيادي (‪)Identity system‬‬


‫) ( ىو النظام الحيادي الذي يكون خرجو مساوياً دخمو‪:‬‬ ‫إن النظام الذي تكون استجابتو النبضية ) (‬

‫) (‬ ‫) (‬ ‫) (‬ ‫∫‬ ‫( ) (‬ ‫)‬ ‫) (‬

‫فتكون استجابتو‬ ‫) (‬ ‫‪ ،‬أي ) (‬ ‫أما النظام الذي تنتج إشارة خرجو عن ضرب إشارة الدخل بثابت‬
‫) ( ‪.‬‬ ‫النبضية ) (‬
‫) ( ىو نظام يزيح إشارة الدخل زمنيًا بمقدار‬ ‫(‬ ‫وأيضاً‪ ،‬إن النظام الذي تكون استجابتو النبضية )‬
‫) ( ‪.‬‬ ‫(‬ ‫‪ ،‬أي‪) :‬‬

‫‪ .2.3‬النظام المكامل (‪)Integrating system‬‬


‫) ( ‪ .‬فمن أجل إشارة الدخل ) ( يكون خرجو‪:‬‬ ‫لنعتبر النظام الذي تكون استجابتو النبضية ) (‬

‫) (‬ ‫∫‬ ‫( ) (‬ ‫)‬ ‫∫‬ ‫) (‬

‫وىو نظام يقوم بمكاممة إشارة الدخل‪.‬‬

‫‪-45-‬‬
‫‪Signals and Systems – CH 2‬‬

‫‪ .3.3‬نظام القيمة المتوسطة (‪)Averaging system‬‬


‫لنعتبر النظام ال ذي تكون استجابتو النبضية معطاة بالعالقة التالية‪:‬‬

‫| |‬
‫) (‬ ‫) (‬ ‫{‬
‫| |‬

‫‪ :9- Error! No text of specified style in document.‬االستجابة النبضية لنظام القيمة المتوسطة‪.‬‬

‫فمن أجل إشارة الدخل ) ( يكون خرجو‪:‬‬

‫) (‬ ‫∫‬ ‫( ) (‬ ‫)‬ ‫∫‬ ‫) (‬

‫مقسومة عمى عرض‬ ‫ومتمركزة عند المحظة‬ ‫وىو نظام يقوم بمكاممة إشارة الدخل ضمن نافذة زمنية عرضيا‬
‫المجال الزمني‪ ،‬وذلك ما يعبر عن القيمة الوسطية لإلشارة حول المحظة الحالية‪.‬‬

‫‪ .4‬خواص النظم الخطية الغير متغيرة مع الزمن (‪linear time- Properties of‬‬
‫‪)invariant systems‬‬
‫نناقش في ىذه الفقرة كيف يمكن تحديد خواص النظم الخطية الغير متغيرة مع الزمن من خالل معرفة االستجابة‬
‫النبضية لمنظام‪ ،‬وبشكل خاص خاصتي السببية واالستقرار‪.‬‬

‫‪ .1.4‬السببية (‪)Causality‬‬
‫ال تتعمق بقيم إشارة الدخل بعد المحظة ‪ .‬أي أن‬ ‫نعمم أن النظام يكون سببيًا إذا كانت إشارة الخرج في لحظة‬
‫السبب يسبق األثر أو النتيجة‪ ،‬وال يتعمق الحاضر إال بالماضي‪ .‬إن جميع النظم القابمة لمتحقيق فيزيائيًا ىي نظم‬
‫سببية‪ ،‬وذلك ألن خرج أي نظام عممي ال يعتمد عمى مستقبل إشارة الدخل الذي لم تدخل بعد إلى النظام‪ .‬ونقوم‬
‫بدراسة ىذه الخاصة في النظم المصممة نظرياً لمعرفة قابمية ىذه النظم لمتحقيق الفعمي‪.‬‬
‫من أجل نظام خطي مستمر غير متغير مع الزمن‪ ،‬تكون إشارة الخرج معرفة بعالقة جداء التالف‬

‫‪-46-‬‬
‫‪Signals and Systems – CH 2‬‬

‫) (‬ ‫) (‬ ‫) (‬ ‫∫‬ ‫( ) (‬ ‫)‬

‫تعتمد عمى قيم إشارة الدخل في‬ ‫في المحظة‬ ‫ويمكن أن نرى من خالل ىذه العالقة أن إشارة الخرج ) (‬
‫سالبًا‪ .‬فمكي يكون ىذا النظام سببيًا‪ ،‬فإنو يجب أن يكون‬ ‫عندما يكون المتحول‬ ‫المحظات التي تمي‬
‫حتى ال تدخل القيم المستقبمية إلشارة الدخل في حساب التكامل الذي يعطي قيمة‬ ‫) ( من أجل‬
‫إشارة الخرج‪.‬‬
‫بالنتيجة فإننا نستطيع أن نعرف فيما إذا كان النظام الموصف بتابع استجابتو النبضية ) ( سببيًا أ ما ال إذا كان‬
‫تابع استجابتو النبضية يحقق الشرط‬
‫) (‬
‫إذا اعتبرنا نظام المكامل الذي رأيناه سابقًا‪ ،‬نستطيع أن نقول أن ىذا النظام ىو سببي ألن استجابتو النبضية‬
‫معدومة من أجل المحظات السالبة‪.‬‬
‫لنأخذ اآلن مثال نظام القيمة المتوسطة‪ ،‬فمن الواضح أن ىذا النظام غير سببي وذلك ألنو يأخذ قيمًا غير‬
‫وحتى الصفر‪ .‬من ذلك نستنتج أنو ال يمكننا تحقيق ىذا النظام عمميًا‬ ‫معدومة في المحظات السالبة من‬
‫إلى قيم إشارة الدخل في المحظات‬ ‫كما ىو‪ ،‬حيث أننا نحتاج لحساب القيمة المتوسطة لإلشارة حول المحظة‬
‫وىي لم تدخل بعد إلى النظام كما تبين ذلك عالقة حساب إشارة الخرج‪:‬‬ ‫التي تمي ىذه المحظة بمقدار‬

‫) (‬ ‫∫‬ ‫( ) (‬ ‫)‬ ‫∫‬ ‫) (‬

‫يمكن التغمب عمى ىذه المشكمة من الناحية العممية بأخذ النظام المزاح زمنياً نحو المحظات الموجبة بمقدار‬
‫لنحصل عمى النظام الجديد الذي استجابتو النبضية معطاة بالعالقة‪:‬‬

‫) (́‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫{‬

‫فمن الواضح أن النظام الجديد ) ( ́ ىو نظام سببي ألن قيمو معدومة من أجل المحظات السالبة وبالتالي ىو‬
‫قابل لمتحقيق عمميًا حيث أننا نحت اج لحساب قيمة إشارة الخرج إلى قيم إشارة الدخل في المحظات السابقة لمحظة‬
‫كما توضح ذلك عالقة حساب إشارة الخرج‪:‬‬ ‫بمقدار‬ ‫الحالية‬

‫) (́‬ ‫∫‬ ‫(́) (‬ ‫)‬ ‫∫‬ ‫) (‬

‫ونظام القيمة المتوسطة المزاح زمنياً ) ( ́ أن‬ ‫انطالقاً من عالقتي الخرج لنظام القيمة المتوسطة ) (‬
‫) ( ́ وذلك يعني ان النظام الجديد يعطي نفس خرج النظام األصمي ولكن بإزاحة زمنية‬ ‫(‬ ‫)‬
‫‪.‬‬ ‫بمقدار‬
‫يمكن تعميم ىذه الفكرة عمى أي نظام غير سببي بشرط أن يكون امتداد تابع استجابتو النبضية في المجال‬
‫السالب محدودًا‪ .‬أي أننا نستطيع تحقيق ىذا النوع من األنظمة الغير سببية عمميًا ولكن مقابل تأخير زمني في‬
‫إشارة الخرج‪.‬‬

‫‪-47-‬‬
‫‪Signals and Systems – CH 2‬‬

‫‪ .2.4‬االستقرار (‪)Stability‬‬
‫عرفنا في الفصل السابق استقرار نظام وقمنا بأن نظام ما يكون مستق ًار إذا كان يعطي من أجل كل دخل محدود‬
‫بالمطال خرجاً محدوداً بالمطال‪.‬‬
‫|) ( |‬ ‫|) ( | ⇒‬
‫من أجل النظم المستمرة الخطية الغير متغيرة مع الزمن الموصفة من خالل تابع استجابة النبضية ) ( فإنو‬
‫يمكن التعبير عن خاصة االستق رار من خالل الشرط التالي‪:‬‬
‫شرط االستقرار‪ :‬إن الشرط الالزم والكافي الستق رار نظام ىو أن يكون تابع االستجابة النبضية قابل لمتكامل‬
‫بالقيمة المطمقة لممطال‪ ،‬أي‪:‬‬

‫∫‬ ‫|) ( |‬

‫لنعد إلى مثال نظام القيمة المتوسطة‪ ،‬حيث يمكن التأكد من أن ىذا النظام مستقر ألن تكامل القيمة المطمقة‬
‫لتابع االستجابة النبضية محدود‬

‫∫‬ ‫|) ( |‬ ‫∫‬

‫) ( ‪ ،‬فإننا نجد أن ىذا النظام غير مستقر ألن‬ ‫أم إذا أخذنا نظام المكامل الذي استجابتو النبضية ) (‬
‫) ( وىي إشا رة‬ ‫ال إشارة دخل ثابتة‬
‫تكامل االستجابة النبضية غير منتيي‪ .‬وىذا منطقي ألننا إذا أخذنا مث ً‬
‫محدودة بالمطال‪ ،‬فإن خرج النظام ا لذي ىو تكامل ىذه اإلشارة غير محدود‪ .‬وبالتالي فإن نظام المكامل ىو نظام‬
‫سببي ولكن ىو غير مستقر‪.‬‬

‫‪ .5‬االستجابة الخطوية ( ‪)Step response‬‬


‫) (‬ ‫نعرف االستجابة الخطوية لنظام‪ ،‬بأنيا إشارة خرج النظام عندما تكون إشارة الدخل ىي إشارة الخطوة‬
‫) ( ‪ .‬فإذا كانت االستجابة النبضية لمنظام ىي ) ( فتكون االستجابة الخطوية‬

‫) (‬ ‫) (‬ ‫) (‬ ‫∫‬ ‫) (‬

‫وىي عبارة عن تكامل االستجابة النبضية‪ .‬وتعبر بشكل عممي عن كيفية تغير استجابة النظام عند حدوث تغير‬
‫في إشارة الدخل‪.‬‬
‫عمى سبيل المثال‪ ،‬لنعتبر نظام القيمة المتوسطة الذي سبقت د راستو في ىذا الفصل‪ .‬لنحسب استجابتو الخطوية‬

‫) (‬ ‫∫‬ ‫) (‬

‫{‬

‫‪-48-‬‬
‫‪Signals and Systems – CH 2‬‬

‫‪ :10-Error! No text of specified style in document.‬االستجابة الخطوية لنظام القيمة‬


‫المتوسطة‪.‬‬

‫وىو يدل عمى أنو عندما يتغير الدخل فجأة‪ ،‬فإن الخرج سيتغير بشكل خطي تدريجيًا من قيمة الوسطية لإلشارة‬
‫قبل حدوث التغير إلى القيمة الوسطية الجديدة لإلشارة بعد التغير‪ .‬فإذا فرضنا مثالً أن نظام القيمة الوسطية يعبر‬
‫عن نظام محرك تيار مستمر بحيث تكون سرعتو متناسبة مع القيمة الوسطية لمتيار المطبق‪ ،‬فإن أي تغير‬
‫مفاجئ في التيار المطبق سوف يسبب تغي ًار تدريجياً من السرعة البدائية إلى السرعة النيائية وذلك بشكل خطي‪،‬‬
‫حيث يدوم ىذا االنتقال فترة زمنية قدرىا ‪.‬‬

‫‪-49-‬‬
‫‪Signals and Systems – CH 2‬‬

‫أسئمة وتمارين الفصل الثاني‬


‫اإلشارات والنظم المستمرة‬

‫‪ - 1‬أجب عن األسئمة التالية‪:‬‬


‫‪ .1‬عرف االستجابة النبضي ة لنظام خطي غير متغير مع الزمن‪.‬‬
‫في نظام خطي غير متغير مع الزمن ذو‬ ‫بإشارة الدخل ) (‬ ‫‪ .2‬ما ىي عالقة إشارة الخرج ) (‬
‫االستجابة النبضية ) ( ‪.‬‬
‫‪ .3‬ما ىو الشرط عمى تابع االستجابة النبضية ) ( لنظام ‪ LTI‬حتى يكون سببياً‪.‬‬
‫‪ .4‬ما ىو الشرط عم ى تابع االستجابة النبضية ) ( لنظام ‪ LTI‬حتى يكون مستق ًار‪.‬‬
‫‪ .5‬عرف االستجابة الخطوية لنظام خطي غير متغير مع الزمن‪.‬‬

‫‪ - 2‬ليكن لدينا النظام المستمر المعطى بعالقة الدخل‪/‬خرج التالية‪:‬‬


‫) (‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫)‬
‫‪ .1‬ىل ى ذا النظام خطي‪ ،‬وىل ىو غير متغير مع الزمن مع التعميل‪.‬‬
‫‪ .2‬بين ما ىي االستجابة النبضية ليذا النظام‪.‬‬
‫‪ .3‬ىل ىذا النظام سببي مع التعميل‪.‬‬
‫‪ .4‬ىل ىذا النظام مستقر مع التعميل‪.‬‬
‫‪ .5‬ماذا تقترح لكي نستطيع تنفيذ ىذا النظام عمميًا‪.‬‬
‫مساعدة راجعة‪ :‬تطبيق مباشر لمتعاريف األساسية ومراجعة فقرة السببية في الفصل من أجل االقتراح المطموب‪.‬‬

‫‪ - 3‬ليكن لدينا النظام المستمر المعطى بتابع االستجابة النبضية التالي‪:‬‬


‫) (‬ ‫) (‬
‫حيث عدد حقيقي‪.‬‬
‫‪ .1‬ادرس سببية واستقرار ىذا النظام‪.‬‬
‫‪ .2‬ما ىي إشارة خرج النظام ) ( من أجل إشارة دخل ما ) ( ‪ .‬ما ىو عمل ىذا النظام‪.‬‬
‫) ( ‪.‬‬ ‫من أجل إشارة الدخل التالية‪( ) :‬‬ ‫‪ .3‬احسب إشارة الخرج ) (‬
‫مساعدة راجعة‪ :‬تطبيق مباشر لمتعاريف األساسية ومراجعة عالقة الخرج كجداء تالف بين االستجابة النبضية‬
‫واإلشارة المطبقة‪.‬‬

‫‪-50-‬‬
‫‪Signals and Systems – CH 2‬‬

‫‪ - 4‬ليكن لدينا النظام المستمر المعطى بتابع االستجابة النبضية التالي‪:‬‬


‫| |‬
‫) (‬ ‫{ ) (‬
‫| |‬
‫‪ .1‬ادرس سببية واستقرار ىذا النظام‪.‬‬
‫‪ .2‬احسب إشارة الخرج ) ( من أجل إشارة الدخل التالية‪:‬‬
‫) (‬ ‫(‬ ‫)‬
‫حيث أن ىو عدد حقيقي موجب تماماً‪.‬‬
‫‪ .3‬احسب االستطاعة المتوسطة إلشارة الدخل ) ( ‪.‬‬
‫‪ .4‬احسب االستطاعة المتوسطة إلشارة الخرج‪ ،‬ثم ارسم النسبة بين االستطاعة المتوسطة إلشارة الخرج‬
‫‪ .‬ماذا‬ ‫وذلك من أجل‬ ‫بداللة‬ ‫) (‬ ‫واالستطاعة المتوسطة إلشارة الخرج‪ ،‬أي ) (‬
‫تالحظ حول أثر ىذا النظام عمى اإلشا رات المتناوبة؟‬
‫مساعدة راجعة‪ :‬تطبيق مباشر لمتع اريف األساسية ومراجعة عالقة الخرج كجداء تالف بين االستجابة النبضية‬
‫واإلشارة المطبقة‪ .‬واالستفادة من دورية اإلشارة في حساب االستطاعة المتوسطة‪.‬‬

‫‪ - 5‬ليكن لدينا النظا م المستمر المعطى بتابع االستجابة النبضية التالي‪:‬‬


‫) (‬ ‫) (‬
‫‪ .1‬ادرس سببية واستقرار ىذا النظام‪.‬‬
‫من أجل إشارة الدخل التالية‪:‬‬ ‫‪ .2‬احسب إشارة الخرج ) (‬
‫) (‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫)‬
‫) (‬
‫) ( ‪ .‬ماىي العالقة بين ) (‬ ‫من أجل إشارة الدخل التالية‪:‬‬ ‫‪ .3‬احسب خرج النظام ) (‬
‫و) ( ‪.‬‬
‫‪ .4‬احسب االستجابة الخطوية لمنظام ) ( ‪.‬‬
‫مساعدة راجعة‪ :‬تطبيق مباشر لمتعاريف األساسية ومراجعة عالقة الخرج كجداء تالف بين االستجابة النبضية‬
‫واإلشارة المطبقة‪ .‬أعد كتابة إشارة الدخل بعد رسميا كنبضة مستطيمة واالنتباه إلى أن مشتق تابع عند نقاط عدم‬
‫االستم اررية ىو نبضة ديراك موزنة بمقدار القفزة كما ىو مبين في فقرة إشارة الخطوة الواحدية‪.‬‬

‫‪-51-‬‬
‫‪Signals and Systems – CH 2‬‬

‫إجابات – حمول التمارين السابقة‬

‫السؤال األول‪:‬‬
‫‪ .1‬االستجابة النبضية لنظام ىي خرج ىذا النظام عندما يكون دخمو نبضة دي راك‪.‬‬
‫‪ .2‬عالقة الخرج بالدخل‬

‫) (‬ ‫) (‬ ‫) (‬ ‫∫‬ ‫( ) (‬ ‫)‬

‫‪ .3‬شرط سببية النظام‬


‫) (‬
‫‪ .4‬شرط استقرار النظام‬

‫∫‬ ‫|) ( |‬

‫‪ .5‬االستجابة الخطوية لنظام ىي خرج ىذا النظام عندما يكون دخمو إشارة الخطوة الواحدية‪.‬‬

‫السؤال الثاني‪:‬‬
‫‪ .1‬ىذا النظام خطي ألن أي تركيب خطي إلشارات الدخل يعطي نفس التركيب الخطي إلشارات الخرج‪.‬‬
‫حيث يمكن التحقق بسيولة من‬
‫) (‬ ‫) (‬ ‫) (‬ ‫) (‬
‫ىذا النظام غير متغير مع الزمن ألن أي إزاحة زمنية في إشارة الدخل تؤدي إلى نفس اإلزاحة الزمنية في‬
‫إشارة الخرج‪.‬‬
‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫)‬
‫‪ .2‬االستجابة النبضية‪ :‬نعمم أن االستجابة النبضية لنظام التأخير الزمني ىو نبضة ديراك مزاحة‪ .‬وبما أن‬
‫فإن‬ ‫واألخرى بتسبيق بمقدار‬ ‫ىذا النظام عبارة عن فرق بين إشارتين األولى بتأخير بمقدار‬
‫االستجابة النبضية ىي‪:‬‬
‫) (‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫)‬
‫ويمكن التحقق من ذلك بحساب إشارة الخرج‬
‫) (‬ ‫) (‬ ‫)(‬ ‫) (‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫( ) (‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫)‬
‫‪.‬‬ ‫) ( من أجل‬ ‫‪ .3‬النظام غير سببي ألن‬
‫‪ .4‬النظام مستقر ألن‪:‬‬

‫∫‬ ‫|) ( |‬ ‫∫‬ ‫( |‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫|)‬

‫∫‬ ‫( (‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫))‬

‫حتى يصبح‬ ‫‪ .5‬بما أن تابع االستجابة النبضية ذو امتداد زمني محدود‪ ،‬فيمكن تطبق تأخير زمني بمقدار‬
‫تابع االستجابة النبضية معدوم في المحظات السالبة‪ .‬أي‬

‫‪-52-‬‬
‫‪Signals and Systems – CH 2‬‬

‫) (‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫) (‬

‫السؤال الثالث‪:‬‬
‫‪ .‬كما أنو غير مستقر ألن‬ ‫) ( من أجل‬ ‫‪ .1‬النظام سببي ألن‬

‫∫‬ ‫|) ( |‬ ‫∫‬ ‫|‬ ‫|) (‬ ‫∫‬

‫‪ .2‬من أجل إشارة دخل ) ( ‪ ،‬تكون إشارة الخرج‬

‫) (‬ ‫) (‬ ‫)(‬ ‫∫‬ ‫(‬ ‫) ( )‬ ‫∫‬ ‫) (‬

‫وىذا يعني أن النظام ىو مكامل معر ضرب بمعامل‪.‬‬


‫‪ .3‬إشارة الخرج ىي‬

‫) (‬ ‫∫‬ ‫) (‬

‫الحالة األولى‪:‬‬
‫) (‬
‫الحالة الثانية‪:‬‬

‫) (‬ ‫∫‬ ‫[‬ ‫]‬ ‫(‬ ‫)‬

‫بدمج النتيجتين السابقتين نجد‪:‬‬

‫) (‬ ‫(‬ ‫) ( )‬

‫السؤال الاربع‪:‬‬
‫‪ .‬والنظام مستقر ألن‬ ‫) ( من أجل‬ ‫‪ .1‬ىذا النظام غير سببي ألن‬

‫∫‬ ‫|) ( |‬ ‫∫‬

‫‪ .2‬لنحسب إشارة الخرج‬

‫) (‬ ‫) (‬ ‫)(‬ ‫∫‬ ‫(‬ ‫) ( )‬ ‫∫‬ ‫) (‬

‫) (‬ ‫∫‬ ‫[‬ ‫(‬ ‫])‬ ‫[‬ ‫(‬ ‫])‬

‫) (‬ ‫*‬ ‫(‬ ‫(‬ ‫))‬ ‫(‬ ‫(‬ ‫‪))+‬‬

‫‪-53-‬‬
‫‪Signals and Systems – CH 2‬‬

‫) (‬ ‫[‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫])‬

‫وىنا نالحظ أن‬


‫(‬ ‫)‬
‫) (‬ ‫) (‬

‫أي أن إشارة الدخل خرجت من النظام كما ىي مع معامل ضرب يعتمد عمى قيمة تردد اإلشارة ‪.‬‬
‫ولذلك تكون االستطاعة المتوسطة‪ ،‬بالحساب نجد‪:‬‬ ‫‪ .3‬اإلشارة دورية بدور‬

‫∫‬ ‫|) ( |‬

‫واالستطاعة المتوسطة ىي‬ ‫‪ .4‬إشارة الخرج ىي أيضًا دورية بدور‬


‫(‬ ‫)‬
‫∫‬ ‫|) ( |‬ ‫(‬ ‫)‬

‫وبالتالي تكون النسبة في االستطاعة المتوسطة بين إشارة الخرج واشارة الدخل ىي‬
‫(‬ ‫)‬
‫) (‬ ‫) (‬ ‫(‬ ‫)‬

‫‪1‬‬

‫‪0.9‬‬

‫‪0.8‬‬

‫‪0.7‬‬

‫‪0.6‬‬
‫)‪P(y)/P(x‬‬

‫‪0.5‬‬

‫‪0.4‬‬

‫‪0.3‬‬

‫‪0.2‬‬

‫‪0.1‬‬

‫‪0‬‬
‫‪0‬‬ ‫‪0.5‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪1.5‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2.5‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪3.5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪4.5‬‬ ‫‪5‬‬
‫‪f‬‬

‫وىنا نال حظ أن االستطاعة المتوسطة إلشارة الخرج تناقص بشكل متأرجح كما زاد التردد وتنعدم من أجل‬
‫‪.‬‬ ‫الترددات‬

‫‪-54-‬‬
‫‪Signals and Systems – CH 2‬‬

‫السؤال الخامس‪:‬‬
‫‪ .‬كما أنو غير مستقر ألن‬ ‫) ( من أجل‬ ‫‪ .1‬النظام سببي ألن‬

‫∫‬ ‫|) ( |‬ ‫∫‬

‫بالشكل التالي‪:‬‬ ‫‪ .2‬يمكن إعادة كتابة اإلشارة ) (‬


‫) (‬ ‫{‬

‫(‬ ‫)‬
‫) (‬ ‫) (‬ ‫)(‬ ‫∫‬ ‫(‬ ‫) ( )‬ ‫∫‬ ‫(‬ ‫) ( )‬

‫(‬ ‫)‬
‫) (‬ ‫∫‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫∫‬ ‫) (‬

‫وىنا نميز ثالث حاالت‪:‬‬


‫) (‬

‫(‬ ‫)‬
‫) (‬ ‫∫‬ ‫(‬ ‫)‬

‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫)‬


‫) (‬ ‫∫‬ ‫(‬ ‫)‬

‫(‬ ‫)‬
‫) (‬ ‫( {‬ ‫)‬
‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫)‬
‫(‬ ‫)‬
‫‪.3‬‬
‫) (‬
‫) (‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫)‬

‫) (‬ ‫) (‬ ‫) (‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫)‬

‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫)‬


‫) (‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫)‬

‫(‬ ‫)‬
‫) (‬ ‫{‬
‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫)‬

‫وىنا نالحظ أن‬


‫) (‬
‫) (‬

‫‪-55-‬‬
Signals and Systems – CH 2

‫ االستجابة الخطوية‬.4
( )
( ) ( ) ( ) ∫ ( ) ∫ ( )

( ) ∫ ( ) ,
( )

1.5
y (t)
s

0.5

0
-1 0 1 2 3 4 5 6 7 8
t

-56-
‫‪Signals and Systems – CH 3‬‬

‫تحويل فورييه لإلشارات المستمرة‬

‫‪-0 -‬‬

‫‪-57-‬‬
‫‪Signals and Systems – CH 3‬‬

‫الكممات المفتاحية‪:‬‬
‫سالسل فورييو‪ ،‬تحويل فورييو‪ ،‬تحويل فورييو العكسي‪.‬‬

‫ممخص‪:‬‬
‫ييدف ىذا الفصل إلى التعريف بتحويل ف ورييو لإلشارات الدورية وغير الدورية وكذلك التعريف بتحويل فورييو‬
‫العكسي‪ .‬حيث نبين الخواص األساسية ليذا التحويل ومبدأ انحفاظ الطاقة بين المجالين الزمني والترددي كنتيجة‬
‫لنظرية بارسفال‪ .‬ومن ثم نبين تحويل فورييو لبعض اإلشارات األساسية وداللة المحتوى الترددي ليذه اإلشارات‪.‬‬

‫أهداف تعميمية‪:‬‬
‫يتعرف الطالب في ىذا الفصل عمى‪:‬‬
‫‪ ‬سالسل فورييو لإلشارات الدوريو‪.‬‬
‫تحويل فورييو لإلشارات المستمرة وتحويل فورييو العكسي‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫‪ ‬خواص تحويل فورييو‪.‬‬
‫‪ ‬تحويل فورييو لبعض اإلشارات األساسية‪.‬‬

‫‪-58-‬‬
‫‪Signals and Systems – CH 3‬‬

‫ييدف ىذا الفصل إلى التعريف بتحويل فورييو لإلشا ارت الدورية وغير الدورية وكذلك التعريف بتحويل فورييو‬
‫العكسي‪ .‬حيث نبين الخواص األساسية ليذا التحويل ومبدأ انحفاظ الطاقة بين المجالين الزمني والترددي كنتيجة‬
‫لنظرية بارسفال‪ .‬ومن ثم نبين تحويل فورييو لبعض اإلشارات األساسية وداللة المحتوى الترددي ليذه اإلشارات‪.‬‬

‫‪ .1‬مقدمة (‪)Introduction‬‬
‫تحول‬
‫يعتبر تحويل فورييو أكثر التقنيات شيوعاً واستخداماً في معالجة اإلشارة وىو عبارة عن صيغة رياضية ّ‬
‫̃ حيث يمكن وبسيولة تحميل المحتوى‬ ‫إلى تمثيميا في المجال الترددي‬ ‫التوابع في المجال الزمني‬
‫الترددي لإلشارة‪ .‬وذلك مما يسيل فيم وتحميل استجابة النظم الخطية الغير متغيرة مع الزمن في المجال الترددي‪.‬‬
‫فإذا أخذنا اإلشارة الصوتية عمى سبيل المثال‪ ،‬فإننا نصف صوتاً بأنو حاد إذا كان يحوي عمى مركبات ترددية‬
‫عالية ونصف الصوت بأنو خشن إذا كان يحوي بشكل أساسي عمى مركبات ترددية منخفضة‪ .‬وبالتالي فإن‬
‫بناء عمى شكل اإلشارة الصوتية في‬
‫توصيفنا لإلشارة الصوتية المسموعة يرتكز عمى المحتوى الترددي ليا وليس ً‬
‫المجال الزمني‪ .‬ويمتد ذلك عمى األنظمة الخطية أو المرشحات الخطية حيث نصف عمل مرشح بأنو مرشح‬
‫تمرير منخفض (‪ )Low Pass Filter- LPF‬عندما يسمح بمرور الترددات المنخفضة ويمنع مرور المركبات‬
‫الترددية العالية‪ .‬والعكس بالعكس عندما نتكمم عن مرشح تمرير مرتفع (‪.)High Pass Filter- HPF‬‬
‫سنقوم في بداية ىذا الفصل بعرض سالسل فورييو لإلشارات الدورية التي تحمل المركبات الترددية لإلشارات‬
‫الدورية‪ ،‬ثم ننتقل إلى تحويل فورييو الذ ي يحمل جميع اإلشارات الدورية وغير الدورية إلى مركباتيا الترددية‪.‬‬

‫‪ .2‬سالسل فورييه )‪(Fourier series‬‬


‫تعتبر سالسل فورييو نوعاً خاصاً من السالسل الرياضية غير المنتيية ( ‪ )series infinite‬والتي تحوي التوابع‬
‫المثمثية‪ .‬وقد أخذت اسميا نسبة إلى عالم الرياضيات والفيزياء الفرنسي الشيير فورييو (‪ )Fourier‬الذي عاش‬
‫خالل القرنين الثامن عشر والتاسع عشر‪ .‬تستخدم سالسل فورييو في الرياضيات التطبيقية وخصوصاً في الفيزياء‬
‫وااللكترونيات لتمثيل التوابع الدورية أو حتى اإلشا رات ذات االمتداد الزمني المحدود وذلك بعد تحويميا إلى إشارة‬
‫أكبر من امتدادىا الزمني‪.‬‬ ‫دورية بتكرارىا بالزمن بدور معين‬
‫بحيث‪:‬‬ ‫مقدار حقيقي موجب وغير معدوم‬
‫ٌ‬ ‫دورية ‪ periodic‬إذا ُوجد‬ ‫كما نعمم تكون اإلشارة‬

‫مغايرة لمصفر وتحقق العال قة السابقة الدور األساسي لإلشارة‬ ‫نسمي أصغر قيمة حقيقية موجبة‬
‫التردد األساسي لإلشارة ( ‪fundamental‬‬ ‫( ‪ )fundamental period‬أو دور اإلشارة‪ .‬ونسمي المقدار‬
‫الزاوي األساسي‪.‬‬
‫التردد ّ‬ ‫‪ .)frequency‬ونسمي المقدار‬

‫‪-59-‬‬
‫‪Signals and Systems – CH 3‬‬

‫قابمة لمتمث يل بسمسمة فورييو فإنيا تكتب بالشكل التالي‪:‬‬ ‫إذا كانت اإلشارة الدورية‬

‫∑‬

‫إلى‬ ‫من‬ ‫أي ّأنو يمكن تمثيل اإلشارة الدورية كمجموع من المركبات الترددية عند الترددات‬
‫التي تمثل مطاالت عقدية ليذه المركبات‪ .‬ونالحظ أن جميع المركبات‬ ‫ُمثّقمة بثوابت النشر‬
‫دو ًار ليًا‪.‬‬ ‫ىي إشا رات دورية‪ ،‬تقبل‬

‫الشكل ‪ :1-Error! No text of specified style in document.‬إشارة دورية‪.‬‬

‫ثم نكامل عمى دور واحد ونقسم‬ ‫يمكن أن نضرب طرفي العالقة السابقة بالحد‬ ‫لحساب الثوابت‬
‫أي حساب‬ ‫بالمركبة‬ ‫‪ .‬وتعني ىذه العممية حساب الجداء الداخمي لإلشارة‬ ‫عمى طول الدور‬
‫مسقط اإلشارة عمى ىذه المركبة‪ ،‬ألن الجداء الداخمي إلشارتين دوريتين بالتعريف ىو القيمة المتوسطة عمى دور‬
‫وبذلك تعطى ثوابت النشر‬ ‫∫‬ ‫لجداء اإلشارة األولى بم رافق اإلشارة الثانية‪ ،‬أي‬
‫بالعالقة التالية‪:‬‬

‫∫‬

‫وحتى ‪.‬‬ ‫أو من‬ ‫وحتى‬ ‫مثألً من‬ ‫ويؤخذ التكامل عمى مجال زمني طولو دور واحد‬
‫أن ىذه اإلشارة ىي مجموع مركبات عقدية من الشكل‬
‫ّ‬ ‫يعني نشر بسمسمة فورييو إلشارة دورية دورىا‬
‫‪ .‬أي أنيا تتضمن‬ ‫وأطوارىا ىي ] [‬ ‫مطاالتيا ىي | |‬ ‫عند الترددات‬
‫من مضاعفات‬ ‫إضافة إلى المركبات الترددية الموجبة والسالبة حسب قيمة‬ ‫عند التردد‬ ‫المركبة المستمرة‬
‫‪.‬‬ ‫المركبة األساسية أو التوافقية األولى‬

‫‪-60-‬‬
‫‪Signals and Systems – CH 3‬‬

‫المش ّكل‬
‫قاعدة متعامدة نظامية ( ‪ )orthonormal base‬في الفضاء الشعاعي ُ‬ ‫تشكل اإلشارات الدورية‬
‫أن معرفة أمثال نشر فورييو لإلشارة ىي تمثيل‬
‫من اإلشارات الدورية التي دورىا والتي تقبل نشر فورييو‪ .‬كما ّ‬
‫لإلشارة في المجال الترددي‪ .‬واذا أردنا تمثيل اإلشا رة بيانياً فيجب أن يجري ذلك عمى مخططين بيانيين بداللة‬
‫ألن ىذه األمثال عقدية في الحالة العامة‪ .‬حيث يمكن تمثيل القيم الحقيقية والقيم العقدية ليذه األمثال عند‬
‫التردد‪ّ ،‬‬
‫المركبات الترددية ‪ .‬إنما يجري عادة تمثيل المطال والطور ليذه األمثال ونحصل عند ذلك عمى طيف المطال‬
‫(‪ )amplitude spectrum‬وطيف الطور ( ‪.)phase spectrum‬‬
‫الناتجة عن تكرار اإلشارة الممستطيمة‬ ‫مثال‪ :‬لنحسب معامالت نشر سمسمة فورييو لإلشارة الدورية‬
‫المبينة في الشكل التالي‪:‬‬ ‫وبدور مقداره‬ ‫بعرض‬

‫الشكل ‪ :1-Error! No text of specified style in document.‬اإلشارة المستطية الدورية‪.‬‬

‫∫‬ ‫∫‬ ‫[‬ ‫]‬

‫*‬ ‫‪+‬‬

‫‪.‬‬ ‫حيث‪:‬‬
‫‪.‬‬ ‫نجد‪:‬‬ ‫في حالة‬

‫‪-61-‬‬
‫‪Signals and Systems – CH 3‬‬

‫‪0.6‬‬

‫‪0.4‬‬
‫‪k‬‬

‫‪0.2‬‬
‫‪C‬‬

‫‪0‬‬

‫‪-0.2‬‬
‫‪-10 -9‬‬ ‫‪-8‬‬ ‫‪-7‬‬ ‫‪-6‬‬ ‫‪-5‬‬ ‫‪-4‬‬ ‫‪-3‬‬ ‫‪-2‬‬ ‫‪-1‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪10‬‬
‫‪k‬‬

‫الشكل ‪ :2-Error! No text of specified style in document.‬معامالت نشر فورييو لإلشارة الدورية‬
‫المستطيمة‪.‬‬

‫‪ .1.2‬معنى التردد السالب (‪)Meaning of negative frequency‬‬


‫إن مصطمح "الترددات السالبة ىو معنى رياضي فقط (وليس فيزيائياً) عمى غرار الجزء التخيمي من إشارة العقدية ‪.‬‬
‫بفرض لدينا اإلشارة الجيبية الممثمة بالعالقة التالية‪:‬‬

‫(‬ ‫)‬ ‫*‬ ‫‪+‬‬


‫كما في الشكل التالي‪:‬‬ ‫ومطال ٍّ‬
‫كل منيما‬ ‫و‬ ‫يحوي طيف ىذه اإلشارة مركبتين عند الترددين‬

‫الشكل ‪ :3-Error! No text of specified style in document.‬المركبات الترددية لإلشارة الجيبية‪.‬‬

‫باإلحداثيات القطبية بشعاع فرنل (‪ )Fresnel‬بطول واحدي (‪ )1‬يدور حول المبدأ‬ ‫يمكن تمثيل المرّكبة‬
‫راديان‪ /‬ثانية‪ .‬عندىا تبدو اإلشارة الجيبية‬ ‫اوي ٍة قدرىا‬
‫دورة‪ /‬ثانية أو بسرعة ز ّ‬ ‫بسرعة‬
‫كأنيا مجموع لمركبتين ممثَّمتين بشعاعي فرنل متناظرين ويدوران باتجاىين متعاكسين‪،‬‬ ‫الحقيقية‬
‫اوي ٍة‬ ‫بينما يدور الشعاع الثاني بسر ٍ‬
‫عة ز ّ‬ ‫اوي ٍة‬ ‫حيث يدور الشعاع األول بسر ٍ‬
‫عة ز ّ‬
‫كما ىو موضح في الشكل التالي‪.‬‬

‫‪-62-‬‬
‫‪Signals and Systems – CH 3‬‬

‫الشكل ‪ :4-Error! No text of specified style in document.‬شعاعي فرنل لإلشارة الجيبية‪.‬‬

‫وبالتالي يمثل التردد السالب مركبة عقدية ولكن تدور صفحتيا باالتجاه السالب‪.‬‬

‫‪ .3‬تعريف تحويل فورييه )‪(Definition of Fourier transform‬‬


‫يمكن تعميم سالسل فورييو لإلشارات الدورية إلى اإلشا رات الغير دورية باعتبار أن اإلشارة الغير دورية ىي إشارة‬
‫دورية ولكن بدور النيائي‪ .‬حيث يتحول الطيف الترددي المتقطع لإلشارات الدورية المفصولة فيما بينيا تردديًا‬
‫إلى الالنياية ويتحول المجموع إلى تكامل ونستخدم الترميز‬ ‫إلى طيف مستمر عندما يسعى‬ ‫بمقدار‬
‫المتقطعة لمداللة عمى مطال المركبات الترددية‪.‬‬ ‫̃ المستمر بدل من المعامالت‬
‫عدة إشا رات جيبية أساسية وىي‬
‫يعتبر تحويل فورييو أداة رياضية تسمح بتحميل أي إشارة إلى مجموع من ّ‬
‫‪ .‬أي تمثيل اإلشارة في المجال الترددي‪ .‬حيث‬ ‫األسية العقدية أو الجيبية العقدية من الشكل‬
‫اإلشارات ّ‬
‫‪،‬‬ ‫يمكن باستخدام تحويل فورييو تمثيل إشارة ما كمجموع مستمر(تكامل) من اإلشا رات الجيبية العقدية‬
‫كما في المعادلة التالية‪.‬‬

‫∫‬ ‫̃‬

‫تعبر عن‬
‫̌ والتي ّ‬ ‫ُم َّثقمة باألمثال‬ ‫حيث تظير اإلشارة كمجموع من المركبات الترددية‬
‫إن العالقة السابقة ىي تحويل فورييو العكسي‬ ‫المطاالت العقدية ( ‪ )complex amplitudes‬لممركبات الترددية‪ّ .‬‬
‫وىو تابع عقدي لممتحول الحقيقي (التردد)‪.‬‬ ‫̌ ىو تحويل فورييو لإلشارة‬ ‫حيث‬
‫بالعالقة‪:‬‬ ‫̌ لإلشارة‬ ‫يعطى تحويل فورييو‬

‫̃‬ ‫̃[‬ ‫]‬ ‫∫‬ ‫̃‬

‫يمثل التردد‪.‬‬ ‫و‬ ‫√‬ ‫حيث‬

‫‪-63-‬‬
‫‪Signals and Systems – CH 3‬‬

‫‪ .4‬تحويل فورييه العكسي )‪)Inverse Fourier Transform) (IFT‬‬


‫باستخدام تحويل فورييو العكسي وفق‬ ‫إن تحويل فورييو إلشارة ىو تمثيل ليا‪ ،‬لذلك ي مكن استنتاج اإلشارة‬ ‫ّ‬
‫العالقة التالية‪:‬‬

‫̃[‬ ‫]‬ ‫∫‬ ‫̃‬

‫تبقى عالقة تحويل فورييو العكسي صحيحة حتى في حال وجود نقاط عدم استمرار في اإلشارة (قفزات)‪ّ ،‬إنما‬
‫‪.‬‬ ‫يتقارب التكامل في نقاط عدم االستمرار ىذه إلى القيمة الوسطى‬
‫الزاوي أو النبضي‬
‫إن البعد الفيزيائي لمتردد ىو مقموب الزمن ويقاس باليرتز )‪ ،(Hz‬كما يرتبط بالتردد ّ‬ ‫ّ‬
‫يستخدم التردد الزاوي عند شرح مخطط بود‪.‬‬ ‫والذي يقاس بال راديان‪ /‬ثانية )‪ (rad/s‬بالعالقة‬
‫بالشكل التالي‪.‬‬ ‫الزاوي‬
‫ويمكن أن نكتب عالقة تحويل فورييو بداللة التردد ّ‬
‫̃‬ ‫∫‬

‫بالشكل التالي‪:‬‬ ‫الزاوي‬


‫بالتالي يمكن أن نكتب تحويل فورييو العكسي بداللة التردد ّ‬
‫∫‬ ‫̃‬

‫ويفضل غالباً استخدام‬


‫ُ‬ ‫بقيمتيا‬ ‫نالحظ أن ىاتين العالقتين تقابالن تماماً العالقتين (‪ )6‬و(‪ )7‬بتبديل‬
‫̃‬ ‫̃ و‬ ‫(‪ )6‬و(‪ )7‬ألنيما تُظي ران تناظ ًار تامًا بين ت حويل فورييو وتحويل فورييو العكسي‪ .‬يرتبط التابعان‬
‫بالعالقتين التاليتين‪:‬‬
‫̃‬ ‫̃‬
‫̃‬ ‫̃‬
‫كمجموع مستمر (تكامل) من اإلشارات األسية‬ ‫تعطي عالقة تابع تحويل فورييو العكسي تمثيالً لإلشارة‬
‫ُمثّقمة‬ ‫وحتى‬ ‫لكل الترددات عمى كامل المحور الترددي من‬ ‫العقدية (المركبات الترددية)‬
‫̃ والتي تمثل المطاالت العقدية لممركبات الترددية‪ .‬وتعتبر عالقة تحويل فورييو (‪ )6‬عالقة‬ ‫بالمعامالت‬
‫أن تحويل فورييو ىو تمثيل لإلشارة ألنو‬
‫تحميل بينما تعتبر عالقة تحويل فورييو العكسي (‪ )7‬عالقة تركيب‪ .‬كما ّ‬
‫يمكن االنتقال من اإلشارة إلى تحويل فورييو ليا وبالعكس‪ .‬إضافة إلى أنو يعطي تمثيالً جديداً لإلشارة عمى‬
‫وحتى‬ ‫̃ عند كل تردد من‬ ‫المحور الترددي بدالً من التمثيل الزمني‪ ،‬وذلك بمعرفة المطال العقدي‬
‫‪.‬‬

‫‪-64-‬‬
‫‪Signals and Systems – CH 3‬‬

‫‪ .5‬خواص تحويل فورييه)‪(Properties of Fourier transform‬‬


‫يعتبر تحويل فورييو حجر األساس في تحميل وتمثيل النظم غير المتغيرة مع الزمن‪ ،‬وتأتي ىذه األىمية‬
‫خصائصو التي سنناقشيا فيما يمي‪.‬‬

‫‪ .1.5‬الخطية )‪(Linearity‬‬
‫تعني خاصية الخطية أن تحويل فورييو لتركيب خطي من عدة إشارات يعطي التركيب الخطي نفسو من تحويالت‬
‫عمى‬ ‫̃ ىما تحويال فورييو ‪ FFT‬لإلشارتين‬ ‫̃‬ ‫فورييو ليذه اإلشارات‪ .‬فإذا كان‬
‫ثوابت عقدية فإن‪:‬‬ ‫الترتيب‪ ،‬وكانت‬
‫→‬ ‫̃‬ ‫̃‬

‫‪ .2.5‬التناظرأو المثنوية )‪(Symmetry or Duality‬‬


‫إن خاصة التناظر لتحويل فورييو تنص عمى أنو إذا قمنا بتحويل فورييو لإلشارة مرتين فإننا نحصل عمى نفس‬
‫اإلشارة ولكن معكوسة بالزمن‪ .‬أي‬
‫→‬ ‫̃‬ ‫→‬
‫يمكن برىنة ذلك بالشكل التالي‪:‬‬

‫̃[‬ ‫]‬ ‫∫‬ ‫̃‬ ‫̃⌈‬ ‫⌉‬

‫‪ .3.5‬عكس الزمن )‪(Time reversing‬‬


‫زوجية‬ ‫̃ ‪ .‬ومنو نالحظ أنو إذا كانت اإلشارة‬ ‫فإن‬
‫‪ّ ،‬‬ ‫̃‬ ‫إذا كان‬
‫أما إذا كانت‬
‫̃ )‪ّ .‬‬ ‫̃‬ ‫) فإن تحويل فورييو ليا يكون زوجياً أيضاً (‬ ‫(‬
‫̃ )‪.‬‬ ‫̃‬ ‫) فإن تحويل فورييو ليا يكون فردياً أيضاً (‬ ‫فردية (‬ ‫اإلشارة‬

‫‪ .4.5‬تغيير سمم الزمن )‪(Time scaling‬‬


‫̃‪.‬‬ ‫̃‬ ‫فإن‬
‫عدد حقيقي‪ّ ،‬‬ ‫حيث‬ ‫إذا كان‬
‫| |‬
‫نالحظ ىنا المثنوية بين التردد والزمن ونرى أن التضيق أو الضغط ( ‪ )compressing‬في المجال الزمني يقابمو‬
‫توسيع ( ‪ )stretching‬في المجال الترددي والعكس صحيح‪ .‬كما نالحظ أيضًا أن خاصة عكس الزمن ىي حالة‬
‫‪.‬‬ ‫خاصة من تغيير سمم الزمن بوضع‬

‫‪-65-‬‬
‫‪Signals and Systems – CH 3‬‬

‫‪ .5.5‬المرافق العقدي )‪(Complex conjugate‬‬


‫̃‪.‬‬ ‫̃‬ ‫فإن‬
‫تشير إلى المرافق العقدي)‪ّ ،‬‬ ‫(النجمة‬ ‫إذا كان‬
‫) فإن تحويل فورييو ليا يحقق الخاصة‬ ‫حقيقية (أي‬ ‫وىذا يعني أنو إذا كانت اإلشارة‬
‫̃ وىذا ما نسميو خاصة التناظر الترافقي أو الييرميتي ( ‪)Hermitian symmetry‬‬ ‫̃‬ ‫التالية‪:‬‬
‫زوجي بينما القسم التخيمي‬
‫ٌ‬ ‫فردي‪ ،‬أو أن القسم الحقيقي لإلشارة‬
‫ٌ‬ ‫زوجي بينما الطور‬
‫ٌ‬ ‫وتعني أن مطال اإلشارة‬
‫فردي‪ .‬مما تقدم نخمص إلى أنو وبسبب التناظر فإن الترددات الموجبة كافية لوحدىا لتمثيل إشارة حقيقية وال‬
‫تضيف الترددات السالبة أي معمومات جديدة‪.‬‬

‫‪ .6.5‬االنزياح الزمني )‪(Time shifting‬‬


‫̃‪.‬‬ ‫̃‬ ‫ثابت حقيقي‪ ،‬فإن‬ ‫حيث‬ ‫إذا كان‬
‫موجباً أو تسبيق‬ ‫نحو اليمين إذا كان‬ ‫أي إ زاحة‬ ‫بمقدار‬ ‫عن تأخير‬ ‫تنتج اإلشارة‬
‫سالبًا‪.‬‬ ‫نحو اليسار إذا كان‬ ‫أي إ زاحة‬ ‫بمقدار‬
‫نالحظ من العالقة السابقة أن االنزياح الزمني ال يؤثر في طيف مطال تحويل فورييو إنما يعطي إزاحة خطية في‬
‫)‪ .‬وينتج عن التأخير إزاحة سالبة في الطور بينما ينتج‬ ‫الطور أي إ زاحة متناسبة مع التردد (‬
‫عن التسبيق إزاحة موجبة (وذلك عند الترددات الموجبة)‪.‬‬

‫‪ .7.5‬االنزياح الترددي (‪)Frequency shifting‬‬


‫ينتج االنزياح الترددي أو التعديل ( ‪ ) modulation‬عن ضرب اإلشارة بمركبة جيبية (عقدية)‪ ،‬فإذا كان‬
‫̃‪.‬‬ ‫̃‬ ‫ثابت حقيقي فإن‬ ‫حيث‬
‫يؤدي إلى انزياح ترددي بمقدار ‪ .‬وىذا ما يسمى تعدي ً‬
‫ال‬ ‫بمركبة ترددية‬ ‫أي أن ضرب اإلشارة‬
‫‪.‬‬ ‫باإلشارة‬ ‫(في ىذه الحالة ىو تعديل مطالي) ألنو جرى تعديل مطال اإلشارة الجيبية العقدية‬
‫ومطاليا ىو اإلشارة‬ ‫ىي إشارة جيبية عقدية ترددىا‬ ‫بالتالي يمكن اعتبار أن اإلشارة‬
‫‪.‬‬

‫‪ .8.5‬التفاضل في المجال الزمني )‪(Differentiation in time domain‬‬

‫̃‪ّ .‬‬
‫إن ىذه العالقة صحيحة فقط إذا كان تحويل فورييو‬ ‫̃‬ ‫فإن‬ ‫إذا كان‬
‫لتصبح‪:‬‬ ‫لممشتق موجوداً ويمكن تعميم العالقة السابقة في حال االشتقاق من المرتبة‬
‫↔‪.‬‬ ‫̃‬

‫‪-66-‬‬
‫‪Signals and Systems – CH 3‬‬

‫‪.9.5‬التكامل )‪(Integration‬‬
‫̃ تحويل فورييو ليا في حال وجوده‪ .‬وفقًا لخاصية‬ ‫وليكن‬ ‫∫‬ ‫لنتأمل اإلشارة التالية‬
‫االشتقاق في المجال الزمني يمكن التعبير عن ىذا التحويل بالعالقة التالية‪:‬‬

‫̃‬ ‫̃‬

‫وحسب خاصية االشتقاق‬ ‫ىي مشتق‬ ‫̃ ‪ ،‬وبما أن‬ ‫وىي عالقة صحيحة فقط إذا كان‬
‫أن‪:‬‬
‫̃ وىذا يعني ّ‬ ‫̃ أي‬ ‫̃‬ ‫السابقة فإن‬

‫̃‬ ‫∫‬

‫فإن وجود ىذه المركبة المستمرة سيعطي في‬ ‫يجب أن تكون معدومة‪ .‬واال ّ‬ ‫أي أن المركبة المستمرة لإلشارة‬
‫التكامل مقدا ًار تراكميًا ليس لو تحويل فورييو بالمعنى العادي‪ ،‬وسنرى الحقًا كيفية معالجة ىذه الحالة والتي تظير‬
‫‪.‬‬ ‫مثالَ عند حساب تحويل فورييو إلشارة الخطوة‬

‫‪ .10.5‬التفاضل في المجال الترددي‪)Differentiation in frequency) domain‬‬


‫باشتقاق عالقة تحويل فورييو بالنسبة لمتردد نجد‪:‬‬
‫̃‬
‫↔‬

‫‪ .11.5‬جداء التالف )‪(Convolution‬‬


‫إشارة ناتجة عن جداء تالف بين إشارتين ومعرفة كالتالي‪:‬‬ ‫إذا كانت‬

‫∫‬

‫فإن تحويل فورييو ليا يعطى بالعالقة‪:‬‬


‫ّ‬
‫̃‬ ‫̃‬ ‫̃‬
‫يحول جداء التالف في المجال الزمني إلى جداء عادي في المجال الترددي‪ .‬تُظير‬ ‫أن تحويل فورييو ّ‬ ‫نالحظ ىنا ّ‬
‫ىذه الخاصية أىمية تحويل فورييو في تحميل النظم الخطية غير المتغيرة مع الزمن (المرشحات) والتي ًيعبر عنيا‬
‫بجداءات تالف بين إشارة الدخل واالستجابة النبضية لمنظام‪.‬‬

‫‪-67-‬‬
‫‪Signals and Systems – CH 3‬‬

‫‪ .12.5‬جداء إشارتين (‪)Product of two signals‬‬


‫إذا كان‬

‫فإن‬
‫ّ‬
‫̃‬ ‫̃‬ ‫̃‬ ‫∫‬ ‫̃‬ ‫̃‬

‫أن تحويل فورييو لجداء عادي‬


‫إن تحويل فورييو لجداء تالف إلشارتين ىو جداء عادي لتحويمي فورييو ليما كما ّ‬‫ّ‬
‫إلشارتين ىو جداء تالف لتحويمي فورييو ليما‪.‬‬

‫‪ .6‬نظرية بارسفال (‪)Parseval Theorem‬‬


‫إن من أىم نتائج نظرية بارسفال (‪ ) Parseval Theorem‬ىو مبدأ انحفاظ الطاقة لإلشارة بعد إجراء تحويل‬
‫فورييو ليا ويستفاد من ذلك في حساب طاقة اإلشارة من خالل معرفة تحويل فورييو ليا‪.‬‬
‫تنص نظرية بارسفال (‪ )Parseval Theorem‬عمى أن الجداء الداخمي في المجال الزمني ىو نفسو الجداء‬
‫الداخمي في المجال الترددي‪:‬‬
‫̃〈‬ ‫̃‬ ‫〉‬ ‫〈‬ ‫〉‬

‫∫‬ ‫̃ ∫‬ ‫̃‬

‫نجد‪:‬‬ ‫وفي حالة‬

‫|∫‬ ‫|‬ ‫̃| ∫‬ ‫|‬

‫موزعة عمى المحور الزمني بكثافة‬


‫ّ‬ ‫أن الطاقة‬
‫تعبر العالقة (‪ )22‬عن انحفاظ الطاقة في تحويل فورييو‪ ،‬أي ّ‬
‫موزعة أيضاً عمى المحور الترددي‬‫ّ‬ ‫| ىي االستطاعة المحظية لإلشارة‪ .‬وىذه الطاقة‬ ‫زمنية قدرىا |‬
‫̃ |‪.‬‬ ‫بكثافة طيفية لمطاقة (‪ )energy spectral density‬قدرىا |‬

‫‪-68-‬‬
‫‪Signals and Systems – CH 3‬‬

‫‪ .7‬تحويل فورييه لبعض اإلشارات األساسية (‪of basic Fourier transform‬‬


‫‪)signals‬‬
‫‪ .1.7‬تحويل فورييه لنبضة ديراك )‪(Dirac impulse‬‬
‫لو أردنا أن نكون أكثر دقة من الناحية الرياضية لوجب أن نعرف تحويل فورييو لمتوزيعات (‪ )distributions‬ذلك‬
‫أن نبضة ديراك ىي توزيع‪ ،‬ولكن نريد تبسيط األمر ىنا ونعالجو معالجة حدسية‪ .‬لنحسب تحويل فورييو لإلشارة‬
‫‪:‬‬

‫̃‬ ‫∫‬

‫∫‪.‬‬ ‫ذلك أنو كما نعرف‬ ‫[‬ ‫]‬ ‫أو‬


‫أي أن طيف نبضة ديراك يمتد عمى كل المحور الترددي ويأخذ قيمة ثابتة تساوي ‪ .1‬إن ىذا يعني أن طاقة‬
‫اإلشارة غير محدودة‪ ،‬ونذكر ىنا أن نبضة ديراك ىي نموذج رياضي‪ ،‬وليست إشارة ليا وجود فيزيائي فعمي‪.‬‬

‫الشكل ‪ :5-Error! No text of specified style in document.‬نبضة ديراك وطيف نبضة ديراك‪.‬‬

‫‪ .2.7‬تحويل فورييه لإلشارة الثابتة (‪)FT for Constant signal‬‬


‫ال ‪ ) 1‬غير موجود بالمعنى العادي لتحويل فورييو لتابع‪ ،‬ذلك أن التكامل‬
‫إن تحويل فورييو إلشارة ثابتة (لتكن مث ً‬
‫∫ غير موجود بالمعنى العادي‪ ،‬ولكن المثال السابق يوحي لنا أن ىذا التكامل يساوي نبضة‬
‫ديراك في المجال الترددي‪.‬‬
‫عدد ثابت‪ .‬إن تحويل فورييو ليذه اإلشارة ىو‪:‬‬ ‫حيث‬ ‫لنتأمل اإلشارة الثابتة‬
‫̃‬
‫‪.‬‬ ‫̃ يعطي‬ ‫وذلك ألن تحويل فورييو العكسي لإلشا رة‬

‫̃[‬ ‫]‬ ‫∫‬

‫‪-69-‬‬
‫‪Signals and Systems – CH 3‬‬

‫الشكل ‪ :6-Error! No text of specified style in document.‬اإلشارة المستمرة وطيفيا‪.‬‬

‫أي إن طيف إشارة ثابتة ذات امتداد زمني النيائي ىو نبضة وحيدة عمى التردد صفر أي ىي مركبة ساكنة‪.‬‬
‫نالحظ من المثالين السابقين المثنوية بين التمثيل في المجال الزمني والتمثيل في المجال الترددي‪ .‬فاالمتداد‬
‫الزمني الكبير إلشارة يقابمو تمركز لمطيف‪ ،‬وبالعكس فإن اإلشارة المركزة زمنياً ذات االمتداد الزمني الضيق ىي‬
‫ذات امتداد طيفي كبير في المجال الترددي‪.‬‬

‫‪ .3.7‬تحويل فورييه إلشارة أسية عقدية ( ‪)FT for complex exponential signal‬‬
‫‪.‬‬ ‫وىي كما نعرف مركبة ترددية عند التردد‬ ‫لنحسب تحويل فورييو لإلشارة الجيبية العقدية‬
‫نجد‪:‬‬ ‫باستخدام خاصة اإلزاحة الترددية وبالنظر إلى اإلشارة كجداء لإلشارة األسية باإلشارة الثابتة التي تساوي‬
‫[‬ ‫]‬
‫‪.‬‬ ‫ويمثل طيفيا بنبضة وحيدة عند التردد‬

‫الشكل ‪ :7-Error! No text of specified style in document.‬طيف اإلشارة األسية العقدية‪.‬‬

‫‪-70-‬‬
‫‪Signals and Systems – CH 3‬‬

‫‪ .4.7‬تحويل فورييه إلشارة جيبية حقيقية‪)FT for real sinusoidal) signal‬‬


‫و‬ ‫ىو عبارة عن نبضتي ديراك عند الترددين‬ ‫إن تحويل فورييو لإلشارة الجيبية‬
‫لكل منيما‪ ،‬ذلك ألن‪:‬‬ ‫بثقل‬

‫[‬ ‫]‬
‫ومنو‪:‬‬

‫̃‬ ‫[‬ ‫]‬ ‫[‬ ‫]‬

‫الشكل ‪ :8-Error! No text of specified style in document.‬اإلشارة الجيبية الحقيقية وطيفيا‪.‬‬

‫وىو يتميز بخاصة التناظر‪،‬‬ ‫و‬ ‫إن طيف اإلشارة الجيبية الحقيقية يظير مركبتين تردديتين عند الترددين‬
‫مثمو مثل طيف كل إشارة حقيقية‪ .‬ونعيد إلى األذىان ىنا المالحظة المذكورة سابقًا عن معنى التردد السالب‪،‬‬
‫وكذلك المالحظة المذكورة بخصوص كفاية الترددات الموجب ة لتمثيل إشارة حقيقية‪ .‬نعمم أن اإلشارة الجيبية‬
‫أي باالكتفاء بالمركبة ذات التردد‬ ‫الحقيقية يمكن أن تمثل بشعاع فرنل الذي يقابل المركبة األسية العقدية‬
‫الموجب‪.‬‬
‫إن اإلشارات المعروضة في األمثمة السابقة ىي إشارات ذات طاقة غير محدودة‪ ،‬ولكن بالنظر إلى اإلشارة‬
‫الثابتة‪ ،‬أو الجيبية العقدية أو الجيبية الحقيقية‪ ،‬نرى أن االستطاعة المتوسطة لكل منيا محدودة‪ ،‬وتحويل فورييو‬
‫ليا بالمعنى العادي ليس متقارباً‪ .‬إنيا إشارات ذات أىمية كبيرة‪ ،‬وقد لجأنا إلى التوزيعات لتمديد تعريف تحويل‬
‫فورييو عمييا‪ ،‬حيث يسمح لنا استخدام التوزيعات برؤية متكاممة لمتحميل الطيفي‪.‬‬

‫‪-71-‬‬
‫‪Signals and Systems – CH 3‬‬

‫‪ .5.7‬تحويل فورييه لنبضة مستطيمة (‪)FT for rectangular signal‬‬


‫المعرفة كما يمي‪:‬‬ ‫اإلشارة المستطيمة الممركزة حول الصفر وبعرض‬ ‫لتكن‬

‫| |‬
‫{‬
‫| |‬

‫بالتطبيق المباشر لمتعريف نحسب تحويل فورييو فنجد‪:‬‬

‫̃‬ ‫∫‬

‫ومنو‬

‫̃‬

‫‪.‬‬ ‫حيث‬
‫نالحظ أن طيف اإلشارة المربعة ذات االمتداد الزمني المحدود يمتد عمى كل المحور الترددي‪ ،‬متخامدًا مع‬
‫االبتعاد باتجاه الترددات العالية‪ ،‬ويمكن أن نعتبر أن توزع طيف الطاقة ىو في المقام األول حول الترددات‬
‫‪.‬‬ ‫*‪ .‬وىكذا فإن امتداد طيف اإلشارة يتناسب عكسًا مع امتدادىا في المجال الزمني‬ ‫المنخفضة ‪+‬‬

‫‪-72-‬‬
‫‪Signals and Systems – CH 3‬‬

‫الشكل ‪ :9-Error! No text of specified style in document.‬اإلشارة الجيبية الحقيقية وطيفيا‪.‬‬

‫‪ .6.7‬تحويل فورييه لمشط ديراك (‪)FT for Dirac train‬‬


‫إن مشط ديراك أو قطار ديراك ( ‪ )impulses train‬ىو توزيع ينتج عن تكرار نبضة ديراك دورياً‪.‬‬

‫∑‬

‫إذا أردنا حساب تحويل فورييو ليذه اإلشارة‪ ،‬بتطبيق خاصتي الخطية واالنزياح الزمني‪ ،‬نجد‪:‬‬

‫̃‬ ‫∑‬

‫إن ىذه المتسمسمة غير متقاربة بمعنى التوابع ولكنيا متقاربة بمعنى التوزيعات‪ ،‬والتابع الناتج دوري ودوره ‪ ،‬وىي‬
‫ّ‬
‫̃ وبثوابت نشر ثابتة وتساوي ‪.1‬‬ ‫تظير كنشر بسمسمة فورييو لـ‬
‫* فإن نشر فورييو لو يعطي‬ ‫عمى المجال الترددي ‪+‬‬ ‫إذا اعتبرنا "التابع"‬

‫∫‬

‫‪-73-‬‬
‫‪Signals and Systems – CH 3‬‬

‫̃ ىي نشر لمتابع‬ ‫∑‬ ‫وىكذا نرى أن السمسمة‬

‫∑‬ ‫(‬ ‫)‬

‫أي‪:‬‬

‫̃‬ ‫[‬ ‫]‬ ‫∑‬ ‫(‬ ‫)‬

‫لمنبضات‪ .‬ونرى ىنا أنو‬ ‫وىكذا فإن تحويل فورييو لمشط ديراك ىو مشط ديراك في المجال الترددي ولكن بوزن‬
‫بمعنى التوزيعات يمكن أن نكتب‪:‬‬

‫∑‬ ‫∑‬

‫∑‬ ‫∑‬

‫‪.‬‬ ‫و‬ ‫وىما يمثالن النشر بسالسل فورييو لمشطي ديراك‬

‫الشكل ‪ :10-Error! No text of specified style in document.‬إشارة مشط ديراك وطيفيا‪.‬‬

‫‪-74-‬‬
‫‪Signals and Systems – CH 3‬‬

‫‪ .7.7‬تحويل فورييه إلشارة الخطوة (‪)FT for step signal‬‬


‫ىي إشارة ذات طاقة غير محدودة‪ ،‬ويظير تطبيق تعريف تحويل فورييو عمييا أن‬ ‫إن إشارة الخطوة‬
‫التكامل غير متقارب‪ .‬لكن سنرى أنو يمكن حساب تحويل فورييو ليذه اإلشارة بمعنى التوزيعات‪.‬‬
‫لنتأمل اإلشارة المعرفة كما يمي‪:‬‬

‫{‬
‫كما يمي‪:‬‬ ‫يمكن كتابة إشارة الخطوة‬

‫[‬ ‫]‬
‫وباستخدام خاصة خطية تحويل فورييو يكون تحويل فورييو ليذه اإلشارة‪:‬‬

‫̃‬ ‫[‬ ‫̃‬ ‫]‬


‫‪ ،‬نالحظ أنيا إشارة حقيقية وفردية أي يجب أن يكون تحويل‬ ‫لحساب تحويل فورييو لإلشارة‬
‫فورييو ليا فرديًا وتخيميًا صرفًا‪ ،‬وكذلك مشتقيا‪:‬‬

‫وباستخدام خاصة االشتقاق نجد‪:‬‬

‫̃‬

‫‪ .‬ومنو نجد‪:‬‬ ‫وىو فردي وتخيمي صرف وذلك يوافق تناظر‬

‫̃‬

‫المشتق نفسو‪ ،‬ولكن ىذا ال‬ ‫و‬ ‫بإعادة النظر قميالً في الحساب الذي أجريناه‪ .‬يتضح أن لإلشارتين‬
‫يعني أن ليما تحويل فورييو نفسو‪ ،‬فيما مختمفتان والفرق بينيما مقدار ثابت‪ .‬أي أن استخدام خاصة تحويل‬
‫فورييو لممشتق ليست كافية وحدىا لمحصول عمى تحويل فورييو لإلشارة‪ .‬ولذلك اعتبرنا خاصة التناظر في اإلشارة‬
‫بوجو عام من أجل إشارتين ليما المشتق نفسو (أي الفرق بينيما مقدار‬‫ٍ‬ ‫‪.‬‬ ‫وىي ليست محققة في‬
‫ثابت)‪ ،‬يكون تحويل فورييو ألحدى ىاتين اإلشارتين مساويًا لتحويل فورييو لإلشارة األخرى مضافًا إليو نبضة‬
‫ديراك مثّقمة بالمقدار الثابت والتي تقابل المركبة الساكنة‪.‬‬

‫‪-75-‬‬
‫‪Signals and Systems – CH 3‬‬

‫‪ .8‬تحويل فورييه إلشارة دورية ‪)Fourier transform of a) periodic signal‬‬


‫ولنكتب النشر بسمسمة فورييو ليا‪:‬‬ ‫بدور‬ ‫لتكن اإلشارة الدورية‬

‫∑‬

‫فيكون تحويل فورييو‪:‬‬

‫̃‬ ‫∑‬ ‫(‬ ‫)‬

‫ومثقمة باألمثال‬ ‫أي إن طيف اإلشارة الدورية متقطع وىو يتكون من نبضات (مركبات ترددية) عند الترددات‬
‫‪ .‬إن اإلشا رات الدورية ىي إشا رات ذات طيف متقطع‪ ،‬ولكن العكس غير صحيح‪ ،‬أي إذا كان إلشارة طيف‬
‫متقطع (تحويل فورييو ليا يساوي مجموع نبضات ديراك في المجال الترددي) فيي ليست بالضرورة دورية‪ .‬وأن‬
‫تكون اإلشارة دورية يعني أن تكون المركبات الترددية كميا من مضاعفات تردد أساسي يسمى التوافقية األساسية‪.‬‬
‫إن مجموع إشارتين جيبيتين (من ثم دوريتين) مع أنو يمثل في المجال الترددي بمركبات متقطعة (وىنا مركبتين)‬
‫فإنو يمكن ليذا المجموع أال يكون إشارة دورية‪ ،‬وحتى يكون ىذا المجموع دورياً يجب أن يكون لمترددين مضاعف‬
‫قاسم مشترك أعظم غير معدوم‪.‬‬
‫‪ ،‬والتي دورىا ‪،‬‬ ‫ذات الحامل الزمني المحدود‪ ،‬المقتطعة من اإلشارة الدورية‬ ‫لنتأمل اآلن اإلشارة‬
‫دوريًا‪:‬‬ ‫تنتج عن تكرار‬ ‫عمى امتداد زمني طولو ‪ .‬نعمم أن اإلشارة الدورية‬

‫[‬ ‫]‬ ‫∑‬

‫والتي يمكن أن نكتبيا كما يمي‪:‬‬

‫∑‬ ‫∑‬

‫ذلك أننا نعمم أن جداء ال تالف لنبضة مزاحة يعطي إزاحة زمنية بمقدار إ زاحة النبضة‬

‫ذات امتداد زمني (حامل)‬ ‫ىي جداء تالف إلشارة ممثمة ليا‬ ‫وىكذا نرى أن اإلشارة الدورية بدور‬
‫بمشط ديراك‪.‬‬ ‫محدود طولو‬

‫∑‬

‫وبتحويل فورييو نجد‬

‫̃‬ ‫̃‬ ‫̃‬ ‫̃‬ ‫∑‬ ‫(‬ ‫)‬

‫‪-76-‬‬
‫‪Signals and Systems – CH 3‬‬

‫والتي يمكن أن نكتبيا أيضًا‬

‫̃‬ ‫) ( ̃ ∑‬ ‫(‬ ‫)‬

‫ىي قيم تحويل فورييو‬ ‫أمثال نشر سمسمة فورييو لإلشارة‬ ‫بالنظر إلى العالقتين ( ‪ )45‬و(‪ )51‬نجد أن‬
‫مقسومة عمى ‪ ،‬ويمكن التحقق من ذلك مباشرة‪:‬‬ ‫عند الترددات‬ ‫لإلشارة الممثمة عمى حامل محدود‬

‫∫‬ ‫) ( ̃‬

‫كما نستنتج من العالقة (‪ )51‬أن طيف اإلشارة الدورية‪ ،‬وىو طيف متقطع ينتج عن ضرب طيف اإلشارة الممثمة‬
‫بمشط ديراك في المجال الترددي‪ .‬إ ن عممية الضرب بمشط ديراك تعني تقطيعاً وىي‬ ‫عمى حامل محدود‬
‫نتيجة لجداء التالف في مش ط ديراك في المجال الزمني‬

‫الشكل ‪ :11-Error! No text of specified style in document.‬تكرار إشارة محدودة بالزمن‬


‫وطيفيا‪.‬‬

‫‪-77-‬‬
‫‪Signals and Systems – CH 3‬‬

‫إن جداء التالف في مشط ديراك في المجال الزمني يعني دورية في ىذا المجال‪ ،‬ويقابمو تقطيع في المجال‬
‫الترددي (ينتج عن الضرب بمشط ديراك في المجال الترددي)‪ .‬والعكس صحيح‪ ،‬فكما الدورية في المجال الزمني‬
‫يقابميا تقطيع في المجال الترددي‪ ،‬فإن التقطيع في المجال الزمني يقابمو دورية في المجال الترددي‪ .‬وكما سنرى‬
‫عند معالجة موضوع التقطيع ( ‪ )sampling‬فإن طيف اإلشارة المتقطعة يكون دوريًا‪.‬‬

‫‪-78-‬‬
‫‪Signals and Systems – CH 3‬‬

‫أسئمة وتمارين الفصل الثالث‬


‫تحويل فورييه لإلشارات المستمرة‬

‫‪ - 1‬أجب عن األسئمة التالية‪:‬‬


‫‪.‬‬ ‫مع تحديد عالقة حساب معامالت النشر‬ ‫بدور‬ ‫‪ .1‬ما ىو نشر سمسمة فورييو إلشارة دورية‬
‫وتعريف تحويل فورييو العكسي الموافق‪.‬‬ ‫‪ .2‬ما ىو تعريف تحويل فورييو إلشارة‬
‫‪ .3‬ما ىي الخاص ة التي تميز تحويل فورييو إلشارة حقيقية‪.‬‬
‫‪ .4‬كيف يمكن تمديد النشر بسمسمة فورييو لإلشارات الدورية وذلك من أجل إشارة ذات امتداد زمني محدود‪،‬‬
‫̌‪.‬‬ ‫بطيف اإلشارة‬ ‫وما عالقة ثوابت النشر‬
‫مساعدة راجعة‪ :‬بالنسبة لمطمب الرابع راجع فقرة تحويل فورييو إلشارة دورية‪.‬‬

‫‪ - 2‬احسب تحويل فورييو لكل من اإلشا رات التالية‪:‬‬


‫‪.‬‬ ‫أ‪-‬‬
‫‪.‬‬ ‫| |‬
‫ب‪-‬‬
‫‪.‬‬ ‫ج‪-‬‬
‫‪.‬‬ ‫د‪-‬‬
‫مساعدة راجعة‪ :‬احسب تحويل فورييو انطالقاً من التعريف‪ .‬أما بالنسبة لمطمب الرابع فاكتب اإلشارة الجيبية كفرق‬
‫بين إشارتين أسيتين عقديتين‪.‬‬

‫‪ - 3‬احسب تحويل فورييو العكسي لمتابع التالي‪:‬‬

‫̃‬ ‫{‬
‫| |‬
‫‪.‬‬ ‫ما ىي طاقة اإلشارة‬
‫مساعدة راجعة‪ :‬احسب تحويل فورييو العكسي انطالقاً من التعريف‪ .‬ومن ثم استخدم نظرية بارسفال لحساب‬
‫الطاقة في المستوي الترددي‪.‬‬

‫‪ - 4‬لنعتبر اإلشارة التالية مع تحويل فورييو ليا‪:‬‬


‫| |‬
‫→‬

‫أ‪ -‬استخدم خواص تحويل فورييو المناسبة لحساب تحويل فورييو لإلشارة‪:‬‬
‫| |‬

‫ب ‪ -‬انطالقًا من نتيجة الطمب السابق وباستخدام خاصة المثنوية‪ ،‬حدد تحويل فورييو لإلشارة التالية‪:‬‬

‫‪-79-‬‬
‫‪Signals and Systems – CH 3‬‬

‫مساعدة راجعة‪ :‬راجع خواص االشتقاق والتناظر والتقييس لتحويل فورييو‪.‬‬

‫‪ - 5‬ليكن لدينا اإلشارة التالية‪:‬‬

‫ولتكن لدينا اإلشارة‪:‬‬

‫ومثميا بيانيًا‪.‬‬ ‫أ‪ -‬احسب تحويل فورييو لإلشارة‬


‫‪.‬‬ ‫ومثميا بيانياً بفرض أن‬ ‫ب ‪ -‬باستخدام خواص تحويل فورييو احسب تحويل فورييو لإلشارة‬
‫مساعدة راجعة‪ :‬راجع خاصة الجداء لتحويل فورييو‪.‬‬

‫‪-80-‬‬
‫‪Signals and Systems – CH 3‬‬

‫إجابات – حمول التمارين ال سابقة‬

‫السؤال األول‪:‬‬
‫قابمة لمتمثيل بسمسمة فورييو فإنيا تكتب بالشكل التالي‪:‬‬ ‫‪ .1‬إذا كانت اإلشارة الدورية‬

‫∑‬

‫بالعالقة التالية‪:‬‬ ‫وبذلك تعطى ثوابت النشر‬

‫∫‬

‫بالعالقة‪:‬‬ ‫̌ لإلشارة‬ ‫‪ .2‬يعطى تحويل فورييو‬

‫̃‬ ‫̃[‬ ‫]‬ ‫∫‬ ‫̃‬

‫وتحويل فورييو العكسي وفق العالقة التالية‪:‬‬

‫̃[‬ ‫]‬ ‫∫‬ ‫̃‬

‫̃ ‪ .‬ومن‬ ‫̃‬ ‫فإن‬


‫‪ّ ،‬‬ ‫‪ .3‬حسب خاصة الم رافق العقدي لتحويل فوريييإذا كان‬
‫̃ وىي خاصة التناظر‬ ‫̃‬ ‫أجل إشارة حقيقية فإن تحويل فورييو ليا يتمتع بالخاصة‬
‫الترافقي أو الييرميتي‪ ،‬أي أن المطال تابع زوجي والصفحة تابع فردي بالنسبة لمتردد‪.‬‬
‫[‪،‬‬ ‫ذات امتداد زمني محدود في المجال ]‬ ‫‪ .4‬يمكن تمديد النشر بسمسمة فورييو إلشارة‬
‫بالشكل‪:‬‬ ‫التي تكتب بداللة‬ ‫لمحصول عمى اإلشارة الدورية‬ ‫بتكرار ىذه اإلشارة بدور‬

‫[‬ ‫]‬ ‫∑‬

‫وتكون أمثال نشر فورييو ليذه اإلشارة ىي‪:‬‬

‫∫‬ ‫) ( ̃‬

‫‪-81-‬‬
‫‪Signals and Systems – CH 3‬‬

‫السؤال الثاني‪:‬‬
‫أ‪ -‬انطالقاً من تعريف تحويل فورييو‪ ،‬نكتب‪:‬‬

‫̃‬ ‫∫‬ ‫∫‬ ‫∫‬

‫*‬ ‫‪+‬‬

‫ب ‪ -‬بنفس الطريقة نكتب‪:‬‬


‫| |‬
‫̃‬ ‫∫‬ ‫∫‬ ‫∫‬ ‫∫‬

‫*‬ ‫‪+‬‬ ‫*‬ ‫‪+‬‬

‫ج‪ -‬نعمم أن تحويل فورييو لنبضة ديراك ىو التابع الثابت بقيمة واحد‪ .‬بتطبيق خاصة االنزياح الزمني مع‬
‫خاصة الخطية لتحويل فورييو نجد‪:‬‬
‫̃‬
‫د ‪ -‬يمكن أن نعيد كتابة اإلشارة المعطاة بالشكل‪:‬‬

‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫)‬


‫‪ ،‬وبالتالي بفضل خاصة الخطية نستنتج أن‪:‬‬ ‫{‬ ‫}‬ ‫ونعمم أن‬

‫̃‬ ‫(‬ ‫)‬

‫السؤال الثالث‪:‬‬
‫انطالقاً من تعريف تحويل فورييو نكتب‪:‬‬

‫∫‬ ‫∫‬ ‫∫‬ ‫*‬ ‫‪+‬‬ ‫*‬ ‫‪+‬‬

‫ومنو‪:‬‬

‫لحساب طاقة اإلشارة‪ ،‬فمن الصعب حساب التكامل في المستوي الزمني‪ ،‬لذلك وبفضل نظرية بارسفال في انحفاظ‬
‫الطاقة بين المستوي لزمني والمستوي الترددي نقوم بحساب الطاقة في المستوي الترددي‪.‬‬

‫∫‬ ‫̃|‬ ‫|‬ ‫∫‬

‫‪-82-‬‬
‫‪Signals and Systems – CH 3‬‬

‫السؤال الاربع‪:‬‬
‫باستخدام خاصة االشتقاق في المجال التردي العامة التالية‪:‬‬ ‫أ‪-‬‬
‫̃‬
‫↔‬

‫‪ ،‬يكون‪:‬‬ ‫وبشكل خاص من أجل‬


‫̃‬
‫↔‬

‫ومنو نستنتج أن‪:‬‬


‫̃‬
‫↔‬

‫‪ ،‬فيكون‬ ‫نطبق ىذه الخاصة عمى اإلشارة‬


‫̃‬
‫̃‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫)‬

‫‪.‬‬ ‫حيث فرضنا أن‬


‫وحسب خاصة التناظر فإن‬
‫̃{‬ ‫}‬
‫| |‬
‫{‬ ‫(‬ ‫})‬

‫أي أن‪:‬‬
‫| |‬
‫({‬ ‫})‬

‫و‬ ‫وبالتبديل بين المتحول‬


‫وبتغير المتحول‬
‫| |‬
‫({‬ ‫})‬

‫وحسب خاصة التقييس‬

‫{‬ ‫}‬ ‫̃‬


‫| |‬
‫‪ ،‬فنحصل عمى‬ ‫حيث نأخذ‬
‫|‬ ‫|‬
‫({‬ ‫})‬ ‫(‬ ‫)‬

‫|‬ ‫|‬
‫({‬ ‫})‬ ‫(‬ ‫)‬

‫‪-83-‬‬
‫‪Signals and Systems – CH 3‬‬

‫السؤال الخامس‪:‬‬
‫بالشكل‪:‬‬ ‫أ‪ -‬نكتب اإلشارة‬

‫وبأخذ تحويل فورييو لمطرفين نجد بسيولة‪.‬‬

‫̃‬ ‫(‬ ‫)‬

‫ىي عبارة عن جداء إشارتين‪.‬‬ ‫ب ‪ -‬اإلشارة‬

‫باستخدام خاصة الجداء يكون‪:‬‬

‫̃‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫̃‬

‫̃‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫)‬

‫̃‬ ‫(‬ ‫)‬


‫يحتوي عمى أربع نبضات ديراك كما يبين الشكل التالي‪:‬‬ ‫أي أن تحويل فورييو لإلشارة‬

‫‪-84-‬‬
Signals and Systems – CH 4

‫تحويل البالس‬

-0 -

-85-
‫‪Signals and Systems – CH 4‬‬

‫الكممات المفتاحية‪:‬‬
‫تحويل البالس‪ ،‬تحويل البالس العكسي‪ ،‬حساب الرواسب‪ ،‬خواص تحويل البالس‪ ،‬نظريتا القيمة البدائية والقيمة‬
‫النيائية‪.‬‬

‫ممخص‪:‬‬
‫ييدف ىذا الفصل إلى التعريف بتحويل البالس واستخدامو في تمثيل اإلشارات والنظم الخطية غير المتغيرة مع‬
‫الزمن‪ .‬كما ييدف ىذا الفصل إلى معرفة خوا ص ىذا التحويل ودوره في دراسة النظم المعطاة بمعادالت تفاضمية‬
‫خطية حيث يستخدم تحويل البالس كأداة في حل المعادالت التفاضمية ‪ .‬كما يسيل تحويل البالس دراسة النظم‬
‫بفضل خاصة جداء التالف التي تحول جداء التالف في المجال الزمني إلى جداء عادي في مستوي البالس‪.‬‬

‫أهداف تعميمية‪:‬‬
‫يتعرف الطالب في ىذا الفصل عمى‪:‬‬
‫‪ ‬منشأ وتعريف تحويل البالس وتحويل البالس العكسي‪.‬‬
‫‪ ‬خواص تحويل البالس‪.‬‬
‫‪ ‬خواص السببية واالستقرار لمنظم ‪ LTI‬في مستوي البالس‪.‬‬
‫‪ ‬عالقة تحويل فورييو بتحويل البالس‪.‬‬

‫‪-86-‬‬
‫‪Signals and Systems – CH 4‬‬

‫ييدف ىذا الفصل إلى التعريف بتحويل البالس واستخدامو في تمثيل اإلشارات والنظم الخطية غير المتغيرة مع‬
‫الزمن‪ .‬كما ييدف ىذا الفصل إلى معرفة خواص ىذا التحويل ودوره في دراسة النظم المعطاة بمعادالت تفاضمية‬
‫خطية حيث يستخدم تحويل البالس كأداة في حل المعادالت التفاضمية ‪ .‬كما يسيل تحويل البالس دراسة النظم‬
‫بفضل خاصة جداء التالف التي تحول جداء التالف في المجال الزمني إلى جداء عادي في مستوي البالس‪.‬‬

‫‪ .1‬التوابع الذاتية لمنظم الخطية (‪)systems Eigen functions of linear‬‬


‫إن النظم الخطية غير المتغيرة مع الزمن ىي نظم تعطي عمى خرجيا جداء تالف إلشارة دخميا بإشارة خاصة‬ ‫ّ‬
‫عرف النظام وتسمى االستجاب ة النبضية لمنظام‪ .‬من أىم الخواص األساسية لألنظمة الخطية‪ ،‬أنيا مؤثرات خطية‬
‫تُ ّ‬
‫ثابت‬ ‫حيث‬ ‫) (‬ ‫توابعيا الذاتية (‪ )functions Eigen‬ىي اإلشا رات األسية العقدية من الشكل‬
‫عقدي‪.‬‬
‫) ( ‪:‬‬ ‫لنحسب إشارة الخرج الموافقة إلشارة الدخل‬
‫(‬ ‫)‬
‫) (‬ ‫) (‬ ‫) (‬ ‫∫‬ ‫) (‬

‫∫‬ ‫) (‬

‫أي‪:‬‬
‫) (‬ ‫) (‬
‫ىو القيمة الذاتية المقابمة لمتابع الذاتي‬ ‫والمتعمق بـ‬ ‫) (‬ ‫∫‬ ‫) (‬ ‫حيث المقدار العقدي‬
‫) ( ‪ .‬يسمى ىذا المقدار تابع التحويل لمنظام أو تابع النقل (‪ )function Transfer‬وىو يمثل تحويل‬
‫البالس لالستجابة النبضية لمنظام‪.‬‬
‫بالعالقة‬ ‫) ( ‪ ،‬في الحالة التي يكون فييا‬ ‫تعطى القيمة الذاتية الموافقة لإلشارة الذاتية‬
‫التالية‪.‬‬

‫) (‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫∫‬ ‫) (‬

‫سابقا‪ ،‬تحويل فورييو لالستجابة النبضية‪ ،‬وتسمى االستجابة الترددية أو تابع التحويل‬
‫ً‬ ‫مر معنا‬
‫وىي تمثل‪ ،‬كما ّ‬
‫الترددي‪.‬‬
‫أو من الشكل‬ ‫نستنتج مما سبق‪ّ :‬أنو إذا أمكن تحميل إشارة الدخل إلى مجموعة مركبات من الشكل‬
‫فإنو يمكن حساب إشارة الخرج بم عرفة القيم الذاتية ليذه المركبات األساسية أو مايسمى باالستجابة الترددية‪.‬‬
‫ّ‬

‫‪-87-‬‬
‫‪Signals and Systems – CH 4‬‬

‫‪ .2‬تحويل البالس ( ‪)Laplace transform‬‬


‫عرف تحويل البالس إلشارة ما ) ( بالتكامل التالي‪:‬‬
‫ُن ّ‬
‫) (‬ ‫‪* ( )+‬‬ ‫∫‬ ‫) (‬

‫القسم التخيمي‬ ‫القسم الحقيقي و‬ ‫حيث‬ ‫أن تحويل البالس ىو تابع لممتحول العقدي‬
‫أي ّ‬
‫لممتحول ‪ .‬يسمى ىذا التابع تحويل البالس الثنائي الجانب حيث يمتد التكامل عمى كامل المحور الزمني من‬
‫‪ .‬وذلك لتمييزه عن تحويل البالس األحادي الجانب الذي يمتد التكامل فيو عمى المحظات‬ ‫وحتى‬
‫‪.‬‬ ‫وحتى‬ ‫الموجبة فقط من‬

‫‪ .1.2‬حيز التقارب (‪)Convergence domain‬‬


‫من‬ ‫وايجاد مجموعة النقاط‬ ‫يجب دراسة تقارب التكامل الذي يعطي ) (‬ ‫لتعريف تحويل البالس ) (‬
‫بحيز التقارب‪ ،‬حيث يمثّل تحديد ىذا‬
‫المستوي العقدي التي من أجميا يكون ىذا التكامل متقارباً‪ .‬وىذا ما ُيعرف ّ‬
‫ألن التابع ) ( قد ينتج عن تحويل البالس إلشارتين‬ ‫الحيز جزءًا ال يكتمل بدونو تعريف تحويل البالس ّ‬ ‫ّ‬
‫مختمفتين تمامًا إذا اختمف حيز التقارب ليما‪.‬‬
‫مثال‪:‬‬
‫إشارة الخطوة الواحدية‪.‬‬ ‫) (‬ ‫لتكن اإلشارة ) (‬

‫الشكل ‪ :1-Error! No text of specified style in document.‬إشارة الخطوة الواحدية الموجبة‪.‬‬

‫بتطبيق تعريف تحويل البالس عمى ىذه اإلشارة نجد‪:‬‬

‫) (‬ ‫∫‬ ‫) (‬ ‫∫‬ ‫) (‬ ‫∫‬

‫) (‬ ‫[‬ ‫]‬ ‫) (‬

‫‪-88-‬‬
‫‪Signals and Systems – CH 4‬‬

‫‪ ،‬أي‬ ‫) (‬ ‫ّإنما في حالة‬ ‫) (‬‫عرف تحويل البالس ليذه اإلشارة يتقارب إلى‬
‫إن التكامل الذي ُي ّ‬
‫حيز التقارب‪.‬‬
‫نصف المستوي عمى يمين المحور التخيمي كما ىو موضح في الشكل التالي حيث جرى تخطيط ّ‬

‫الشكل ‪ :2-Error! No text of specified style in document.‬تحويل البالس إلشارة الخطوة‬


‫الواحدية الموجبة‪.‬‬

‫المبينة في الشكل التالي‪:‬‬ ‫) (‬ ‫(‬ ‫بينما نجد ّأنو من أجل اإلشارة )‬

‫الشكل ‪ :3-Error! No text of specified style in document.‬إشارة الخطوة الواحدية السالبة‪.‬‬

‫) (‬ ‫∫‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫[‬ ‫]‬ ‫) (‬

‫) (‬ ‫ولكن في حالة‬ ‫) (‬ ‫عرف تحويل البالس ليا إلى التابع نفسو‬


‫يتقارب التكامل الذي ُي ّ‬
‫فقط‪ ،‬أي نصف المستوي عمى يسار المحور التخيمي كما ىو موضح في الشكل التالي‪.‬‬

‫‪-89-‬‬
‫‪Signals and Systems – CH 4‬‬

‫الشكل ‪ :4-Error! No text of specified style in document.‬تحويل البالس إلشارة الخطوة‬


‫الواحدية السالبة‪.‬‬

‫حي ز التقارب‬
‫ىو ّ‬ ‫) ( ‪ ,‬حيث‬ ‫∫‬ ‫) (‬ ‫لذلك يجب تعريف تحويل البالس بالثنائية ‪-‬‬
‫) ( ‪.‬‬ ‫∫‬ ‫) (‬ ‫لمتكامل‬
‫في المستوي العقدي الذي يتقارب فيو التكامل الذي يعرف ) ( ‪.‬‬ ‫ىو مجموعة النقاط‬‫حيز التقارب‬‫إن ّ‬‫ّ‬
‫وكما رأينا في المثال السابق فإنو يمكن البرىان في الحالة العامة بأن حيز التقارب ال يتعمق إال بالقيم الحقيقية‬
‫( ‪ .‬الذي‬ ‫أو بالشكل )‬ ‫‪-‬‬ ‫‪ .‬لذلك يتم التعبير عنو مجا اًز بمجال حقيقي من الشكل ‪,‬‬ ‫لممتحول‬
‫الذي يكون قيو التكامل متقاربًا وىذا يعني أن حيز التقارب في حال‬ ‫يعطي المجال لمقسم الحقيقي لممتحول‬
‫وجوده ىو عبارة عن شريط )‪ (strip‬من المستوي العقدي محدود بمستقيمين موازيين لممحور التخيمي‪ .‬بالتالي‬
‫ٍ‬
‫مستو عقدي أو كامل المستوي العقدي إذا انتيى أحد طرفي الشريط أو‬ ‫حيز التقارب نصف‬
‫يمكن أن يكون ّ‬
‫كالىما إلى الالنياية‪.‬‬
‫عرف تحويل البالس إلى قسمين‪:‬‬
‫بتقسيم التكامل الذي ُي ّ‬
‫) (‬ ‫) (‬ ‫) (‬
‫القسم السببي من اإلشارة أي الجزء من اإلشارة الموجود في‬ ‫) (‬ ‫∫‬ ‫) (‬ ‫ويسمى المقدار‬
‫ّ‬
‫القسم عكس السببي من‬ ‫) (‬ ‫∫‬ ‫) (‬ ‫يسمى المقدار‬
‫المحظات الزمنية الموجبة فقط‪ .‬بينما ّ‬
‫اإلشارة أي الجزء من اإلشارة الموجود في المحظات الزمنية السالبة فقط‪.‬‬
‫ٍ‬
‫مستو عمى يمين مستقيم فاصمتو ‪ α‬يوازي‬ ‫الحيز ىو نصف‬
‫حيز تقارب فيذا ّ‬
‫واذا كان القسم السببي متقارباً عمى ّ‬
‫‪.‬‬ ‫‪-‬‬ ‫المحور التخيمي‪ .‬أي أن حيز تقاربو من الشكل ‪,‬‬
‫يوازي‬ ‫ٍ‬
‫مستو عمى يسار مستقيم فاصمتو‬ ‫حيز التقارب لو‪ ،‬إن وجد‪ ،‬ىو نصف‬
‫أما القسم عكس السببي فيكون ّ‬
‫‪.‬‬ ‫‪-‬‬ ‫المحور التخيمي أي ن حيز تقاربو من الشكل ‪,‬‬
‫ويكون حي ز التقارب الكمي لإلشارة ىو تقاطع حيزي التقارب لكل من القسم السببي والقسم العكس سببي‪ ،‬أي‬
‫‪.‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪,‬‬

‫‪-90-‬‬
‫‪Signals and Systems – CH 4‬‬

‫حيز التقارب لتحويل‬


‫حيز التقارب‪ ،‬وتكون اإلشارة سببية إذا كان ّ‬
‫أن سببية اإلشارة تنعكس عمى ّ‬
‫يتضح مما سبق ّ‬
‫ٍ‬
‫مستقيم ما يوازي المحور التخيمي كما ىو موضح في الشكل التالي‪.‬‬ ‫ٍ‬
‫مستو عمى يمين‬ ‫البالس ليا ىو نصف‬

‫الشكل ‪ :5-Error! No text of specified style in document.‬تحويل البالس إلشارة سببية‪.‬‬

‫‪ .2.2‬تحويل البالس لنبضة ديراك (‪)LT of Dirac pulse‬‬


‫يعطى تحويل البالس لنبضة ديراك بالعالقة التالية‪:‬‬

‫) (‬ ‫‪* ( )+‬‬ ‫∫‬ ‫) (‬

‫‪( )↔,‬‬ ‫(‬ ‫وحيز التقارب ىو المستوي العقدي كمو‪)- .‬‬


‫ّ‬

‫‪ .3.2‬تحويل البالس لإلشارة المستطيمة (‪)LT of rectangular pulse‬‬


‫المعرفة كما يمي‪:‬‬
‫و ّ‬ ‫اإلشارة المربعة المتمركزة حول الصفر بعرض‬ ‫لتكن ) (‬

‫| |‬
‫) (‬ ‫{‬
‫| |‬

‫‪-91-‬‬
‫‪Signals and Systems – CH 4‬‬

‫الشكل ‪ :6-Error! No text of specified style in document.‬إشارة مربعة متمركزة حول الصفر‪.‬‬
‫لحساب تحويل البالس ليذه اإلشارة‪ ،‬نكتب‪:‬‬

‫‪* ( )+‬‬ ‫∫‬

‫وبالحساب نجد‪:‬‬

‫‪( )↔[ .‬‬ ‫‪/‬‬ ‫(‬ ‫])‬

‫حي ز التقارب لتحويل البالس ليذه اإلشارة ىو المستوي العقدي كمو‪ ،‬ويبقى ذلك صحيحاً في حالة أية إشا رة‬
‫إن ّ‬
‫ّ‬
‫ذات امتداد زمني محدود‪.‬‬

‫‪ .4.2‬تحويل البالس لإلشارة نصف األسية (‪)LT of semi-exponential‬‬


‫ل تكن لدينا اإلشارة نصف األسية الغقدية المعرفة بالشكل التالي‪:‬‬
‫) (‬ ‫) (‬
‫ىو عدد عقدي و) ( ىي إشارة الخطوة‪.‬‬ ‫حيث‬
‫تمعب ىذه اإلشارة دو ًار ميمًا في حساب تحويل البالس وتحويل البالس العكسي كما سنرى فيما بعد من ىذا‬
‫الفصل‪ .‬إن تحويل البالس ليذه اإلشارة ىو‪:‬‬

‫) (‬ ‫) (‬ ‫) (‬

‫ىو‬ ‫( وذلك طبيعي ألن اإلشارة سببية‪ ،‬ونالحظ أن‬ ‫) (‬ ‫إن حيز التقارب ىو نصف المستوي )‬
‫قطب لمتابع ) ( يقع عمى يسار حيز التقارب‪.‬‬
‫وبشكل مماثل فإن تحويل البالس لإلشارة‪:‬‬
‫) (‬ ‫(‬ ‫)‬
‫ىو‪:‬‬

‫) (‬ ‫) (‬ ‫) (‬

‫كون اإلشارة عكس سببية‪ ،‬ويقع القطب عمى يمين‬ ‫(‬ ‫إن حيز التقارب ىو نصف المستوي )) (‬
‫حيز التقارب‪.‬‬
‫ونالحظ أن لكال اإلشارتين السابقتين نفس تابع تحويل البالس‪ ،‬ولكن بحيزي تقارب مختمفين‪ .‬كما نالحظ أن‬
‫األقطاب تشكل حدودًا لحيز التقارب‪.‬‬

‫‪-92-‬‬
‫‪Signals and Systems – CH 4‬‬

‫‪ .5.2‬سببية واستقرار النظم في مستوي البالس ‪causality and) stability in Laplace‬‬


‫‪)domain‬‬
‫من أجل نظام معطى بتابع استجابتو النبضية ة ) ( ‪ ،‬فإننا نعمم أنو يكون سببياً إذا كان معدوم في المحظات‬
‫السالبة‪ ،‬وب التالي فإن حيز تقارب تحويل البالس لو سيكون نصف مستوي يميني وأن جميع أقطاب ىذا التابع‬
‫يجب أن تقع عمى يسار حيز التقارب‪.‬‬
‫كما نعمم أيضًا أن النظام يكون مستق اًر إذا كان تابع االستجابة النبضية قابل لمتكامل باإلطالق‪ ،‬أي أن‬
‫∫ وبمقارنة ىذا التك امل بتحويل البالس لالستجابة النبضية‪:‬‬ ‫|) ( |‬

‫) (‬ ‫∫‬ ‫) (‬

‫يكون قابل لمتكامل‬ ‫معرفًا عمى كامل المحور التخيمي‪ ،‬فإن ) (‬ ‫فإنو يمكن أن نستنتج أنو إذا كان ) (‬
‫باإلطالق (نقبل ىذه النتيجة دون برىان)‪ .‬ومن ذلك نستنتج أن النظام يكون مستق اًر إذا كان حيز التقارب لتحويل‬
‫البالس لالستجابة النبضية يحتوي عمى المحور التخيمي‪.‬‬
‫مما سبق تجد أننا نستطيع أن نحكم عمى سببية النظام واستق ارره إذا ما عرفنا حيز التقارب لتحويل البالس‬
‫الستجابتو النبضية‪ ،‬وىي نتيجة ميمة في دراسة النظم في مستوي البالس دون العودة إلى المجال الزمني‪.‬‬

‫‪ .3‬تحويل البالس العكسي ( ‪)Transform The Inverse Laplace‬‬


‫جد ىو تمثيل لإلشارة‪ ،‬حيث يمكن باستخدام التحويل العكسي‪ ،‬االنتقال إلى‬
‫إن تحويل البالس إلشارة ) ( إن ُو َ‬
‫( ) ( ‪.,‬‬ ‫) ( انطالقًا من معرفة تحويل البالس ‪)-‬‬

‫( ) ( ‪,‬‬ ‫→ ‪)-‬‬ ‫) (‬
‫(ويسمى محور برومويش‬ ‫يعطى تحويل البالس العكسي بتكامل عقدي عمى أي محور شاقولي‬
‫حيز التقارب كما في الشكل‬ ‫‪ )Bromwich‬مو ٍاز لممحور التخيمي ّ‬
‫موجو من األسفل إلى األعمى ويقع ضمن ّ‬
‫التالي‪:‬‬

‫الشكل ‪ :7-Error! No text of specified style in document.‬إطار تكامل تحويل البالس العكسي‪.‬‬

‫‪-93-‬‬
‫‪Signals and Systems – CH 4‬‬

‫) (‬ ‫) ( ‪,‬‬ ‫(‬ ‫‪)-‬‬ ‫∫‬ ‫) (‬

‫إن حساب ىذا التكامل بشكل مباشر صعب بالحالة العامة ولكن يمكن حسابو بطريقتين أكثر سيولة وىما‪ :‬طريقة‬
‫حساب الرواسب‪ ،‬وطريقة التحميل‪.‬‬

‫‪ .1.3‬طريقة الرواسب (‪)Residue method‬‬


‫تعتمد ىذه الطريقة عمى نتائج نظرية كوشي (‪ )Cauchy‬في حساب التكامالت في المستوي العقدي عمى إطار‬
‫مغمق‪ .‬ولذلك يمكن استخدام ىذه الطريقة فقط إذا ما تحقق الشرط التالي‪:‬‬
‫) (‬
‫| |‬

‫وعندىا يمكن استخدام العالقتين التاليتين في ايجاد القسم السببي والقسم العكس سببي لإلشارة ) ( ‪:‬‬
‫) (‬ ‫∑‬ ‫) ( ‪,‬‬ ‫‪-‬‬

‫تدل عمى جميع األقطاب التي تقع عمى يسار حيز التقارب‪.‬‬ ‫حيث‬
‫) (‬ ‫∑‬ ‫) ( ‪,‬‬ ‫‪-‬‬

‫تدل عمى جميع األقطاب التي تقع عمى يمين حيز التقارب‪.‬‬ ‫حيث‬
‫‪ .‬ويتم‬ ‫عند قيمة القطب‬ ‫) (‬ ‫فيي تدل عمى قيمة الراسب لمتابع‬ ‫) ( ‪,‬‬ ‫‪-‬‬ ‫أما القيمة‬
‫حسابو حسب العالقة العامة التالية‪:‬‬
‫((‬ ‫)‬ ‫) ) (‬
‫) ( ‪,‬‬ ‫‪-‬‬ ‫|‬
‫(‬ ‫)‬
‫ىي درجة القطب‪.‬‬ ‫حيث أن‬
‫) فإن العالقة السابقة تصبح أبسط بكثير حسب الشكل التالي‪:‬‬ ‫وفي حالة قطب بسيط من الدرجة األولى (‬
‫) ( ‪,‬‬ ‫‪-‬‬ ‫(‬ ‫) ( )‬ ‫|‬
‫مثال‪ :‬لنحسب تحويل البالس العكسي لمتابع التالي‬

‫) (‬
‫(‬ ‫()‬ ‫)‬
‫( ‪.‬‬ ‫من أجل حيز التقارب )‬
‫في البداية البد من التحقق من أن شرط تطبيق طريقة الرواسب محقق‪.‬‬

‫) (‬
‫| |‬ ‫| |‬ ‫(‬ ‫()‬ ‫)‬

‫‪-94-‬‬
‫‪Signals and Systems – CH 4‬‬

‫‪ .‬لنحسب الرواسب عند ىذين القطبين‪:‬‬ ‫و‬ ‫قطبان بسيطان وىما‪:‬‬ ‫لمتابع ) (‬
‫بما أن القطبين بسيطين من الدرجة األولى فإننا نستخدم العالقة‬

‫) ( ‪,‬‬ ‫‪-‬‬ ‫(‬ ‫) ( )‬ ‫|‬ ‫|‬


‫(‬ ‫)‬

‫) ( ‪,‬‬ ‫‪-‬‬ ‫(‬ ‫) ( )‬ ‫|‬ ‫|‬


‫(‬ ‫)‬
‫يقع عمى يمين حيز التقارب‪ .‬بتطبيق عالقتي‬ ‫يقع عمى يسار حيز التقارب والقطب‬ ‫القطب األول‬
‫الرواسب لتحويل البالس العكسي من أجل المحظات الموجبة والسالبة نجد‪:‬‬
‫فإن‪:‬‬ ‫من أجل‬
‫) (‬ ‫∑‬ ‫) ( ‪,‬‬ ‫‪-‬‬ ‫) ( ‪,‬‬ ‫‪-‬‬

‫فإن‪:‬‬ ‫ومن أجل‬


‫) (‬ ‫∑‬ ‫) ( ‪,‬‬ ‫‪-‬‬ ‫) ( ‪,‬‬ ‫‪-‬‬

‫وبدمج النتيجتين السابقتين نجد‪:‬‬


‫) (‬ ‫) (‬ ‫(‬ ‫)‬
‫وىي إشارة غير سببية (ليست سببية وليست عكس سببية) وىذا ما يتوافق مع حيز التقارب المعطى بشريط‬
‫محدود من الجانبين بأقطاب سببية وعكس سببية‪.‬‬

‫‪ .2.3‬طريقة التحميل (‪)Decomposition method‬‬


‫أن نحمل ىذا التابع إلى مجموعة توابع أبسط نعمم‬ ‫يمكن أيضاً لحساب تحويل البالس العكسي لمتابع ) (‬
‫تحويل البالس العكسي ليا من أجل حيز التقارب المعطى بفضل خاصية الخطية لتحويل البالس‪ .‬وىي كثيرة‬
‫االستخدام في ايجاد تحويل البالس العكسي لمتوابع الكسرية‪.‬‬
‫لتوضيح ىذه الطريقة سوف نقوم بأخذ نفس المثال السابق‪.‬‬
‫مثال‪ :‬لنحسب تحويل البالس العكسي لمتابع التالي‬

‫) (‬
‫(‬ ‫()‬ ‫)‬
‫( ‪.‬‬ ‫من أجل حيز التقارب )‬
‫ىو تابع كسري ذو أقطاب من الدرجة األولى يمكن تحميمو بالشكل‪:‬‬ ‫التابع ) (‬

‫) (‬
‫(‬ ‫()‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫)‬

‫‪-95-‬‬
‫‪Signals and Systems – CH 4‬‬

‫حيث‬

‫(‬ ‫|) ( )‬ ‫|‬


‫(‬ ‫)‬

‫(‬ ‫|) ( )‬ ‫|‬


‫(‬ ‫)‬
‫يكتب كفرق تابعين بالشكل التالي‪:‬‬ ‫أي أن ) (‬

‫) (‬ ‫) (‬ ‫) (‬
‫(‬ ‫()‬ ‫)‬
‫‪.‬‬ ‫) (‬
‫(‬
‫و‬
‫)‬
‫) (‬
‫(‬ ‫)‬
‫حيث‬
‫‪.‬‬ ‫‪-‬‬ ‫لنحسب اآلن تحويل البالس العكسي لكال التابعين من أجل حيز التقارب المعطى ‪,‬‬
‫وىو قطب عكس سببي ألنو يقع عمى يسار حيز التقارب المعطى‪ ،‬لذلك‬ ‫قطب وحيد ىو‬ ‫لمتابع ) (‬
‫‪-‬‬ ‫من أجل حيز التقارب التالي‪, :‬‬ ‫نحسب تحويل البالس العكسي لمتابع ) (‬
‫‪.‬‬ ‫‪-‬‬ ‫من أجل ‪,‬‬ ‫ىو) (‬ ‫) (‬ ‫نعمم أن تحويل البالس لإلشارة ) (‬
‫‪-‬‬ ‫من أجل حيز التقارب‬ ‫ىو ) (‬ ‫) (‬ ‫(‬ ‫كما نعمم أن تحويل البالس لإلشارة )‬
‫‪ .‬ومنو نستنتج أن‪:‬‬ ‫‪,‬‬
‫) (‬ ‫) (‬ ‫) (‬ ‫) (‬ ‫(‬ ‫)‬
‫وىو ما حصمنا عميو باستخدام طريقة الرواسب في الفقرة السابقة‪.‬‬
‫فإن ىذا القطب يعطي بالتحميل كسور‬ ‫لمتابع ) (‬ ‫من الدرجة‬ ‫وبشكل عام عند وجود قطب مضاعف‬
‫جزئية من الشكل‪:‬‬

‫∑‬
‫(‬ ‫)‬
‫بعالقة مشابية لعالقة الرواسب كالتالي‪:‬‬ ‫حيث تعطى الثوابت‬
‫(‬ ‫)‬
‫((‬ ‫)) ( )‬
‫|‬
‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫)‬

‫‪ .4‬خواص تحويل البالس ( ‪)Laplace transform Properties‬‬


‫‪ .1.4‬الخطية (‪)linearity‬‬
‫فإن‪:‬‬
‫ّ‬ ‫و) (‬ ‫* تحويمي البالس لإلشارتين ) (‬ ‫) (‬ ‫* و‪+‬‬ ‫) (‬ ‫إذا كان ‪+‬‬
‫) (‬ ‫*↔) (‬ ‫) (‬ ‫‪( ) +‬‬
‫‪.‬‬ ‫و) ( أي أن‪:‬‬ ‫يحتوي عمى األقل تقاطع حيزي التقارب لمتابعين ) (‬ ‫إن حيز التقارب‬
‫أما إذا كان تقاطع حيزي التقارب خاليًا فإن تحوي البالس لممجموع ال يكون موجودًا‪.‬‬

‫‪-96-‬‬
‫‪Signals and Systems – CH 4‬‬

‫مثال‪:‬‬
‫البالس‬ ‫تحويمي‬ ‫) (‬ ‫) (‬ ‫و‬ ‫) (‬ ‫) (‬ ‫ليكن‬
‫(‬ ‫()‬ ‫)‬
‫) ( فيكون تحويل البالس ليا‪:‬‬ ‫) (‬ ‫ولتكن ) (‬ ‫و) (‬ ‫لإلشارتين ) (‬

‫) (‬
‫(‬ ‫()‬ ‫( )‬ ‫()‬ ‫)‬
‫تم‬ ‫( ولكن التركيب الخطي الناتج يظير أن القطب‬ ‫إن تقاطع حيزي التقارب ىو الشريط )‬
‫ىو الشريط‬ ‫بالتالي يكون حيز التقارب لـ ) (‬ ‫ولم يبق إال القطب‬ ‫حذفو بالصفر‬
‫( ‪.‬‬ ‫)‬

‫‪ .2.4‬تقييس الزمن (‪ )time scaling‬وعكس الزمن (‪)time reversing‬‬


‫( ) ( * تحويل البالس لإلشارة ) ( فيكون لدينا‪:‬‬ ‫إذا كان ‪)+‬‬
‫(‬ ‫( *↔)‬ ‫( )‬ ‫‪)+‬‬
‫أي أن عكس اإلشارة في المستوي الزمني يوافق العكس في مستوي البالس أيضًا‪.‬‬
‫عدد حقيقي‬ ‫ولدينا أيضًا إذا كان‬

‫{↔) (‬ ‫( ‪. /‬‬ ‫})‬


‫| |‬
‫وىذا يدل أن تغيير المقياس الزمني يوافق تغيي اًر معاكساً في المقياس في مستوي البالس مع الضرب بثابت‬
‫‪ ،‬فإننا نحصل عمى خاصة عكس الزمن السابقة‪.‬‬ ‫موجب‪ .‬وفي حال‬

‫‪ .3.4‬اإل زاحة الزمنية (‪)time shifting‬‬


‫( ) ( * ↔ ) ( فإن‪:‬‬ ‫إذا كان ‪)+‬‬
‫(‬ ‫* ↔)‬ ‫( ) (‬ ‫‪)+‬‬
‫أي أن االنزياح في الزمن يوافق الضرب بإشارة أسية عقدية في مستوي البالس‪.‬‬

‫‪ .4.4‬اإل زاحة في مستوي البالس أو الضرب بإشارة أسية (‪)shifting in the p-domain‬‬
‫اذا كانت ) ( إشارة ما‪ ،‬فإن‪:‬‬
‫( * ↔) (‬ ‫( )‬ ‫)‬ ‫‪( )+‬‬
‫أي أن الضرب بإشارة أسية عقدية في الزمن يوافق انزياح في مستوي البالس‪.‬‬
‫‪ .5.4‬المرافق العقدي واإلشارات الحقيقية (‪)real signals complex conjugate and‬‬
‫اذا كانت ) ( إشارة عقدية فإن‪:‬‬
‫*↔) (‬ ‫( ) (‬ ‫‪)+‬‬
‫) ( وىذا ما يدعى بالتناظر التوافقي في مستوي البالس‪.‬‬ ‫واذا كانت اإلشارة ) ( حقيقية فإن ) (‬

‫‪-97-‬‬
‫‪Signals and Systems – CH 4‬‬

‫‪ .6.4‬جداء التالف ( ‪)convolution product‬‬


‫و) ( ‪:‬‬ ‫إذا كانت ) ( تنتج عن جداء تالف اإلشارتين ) (‬
‫) (‬ ‫) (‬ ‫) (‬
‫فيكون‪:‬‬
‫) (‬ ‫) (‬ ‫) (‬
‫‪ .‬وىكذا فإن تحويل البالس لجداء التالف ىو جداء تحويمي البالس وىي نتيجة ىامة جدًا ‪،‬‬ ‫حيث‬
‫) ( ‪ ،‬ويم ّكننا تحويل‬ ‫) (‬ ‫فكما نعمم‪ ،‬تعطى المرشحات الخطية بجداءات تالف من الشكل ) (‬
‫البالس إذاً من تحويل حساب جداء التالف "المعقد" إلى جداء جبري بسيط في مستوي البالس بالشكل‬
‫) ( ‪.‬‬ ‫) ( ) (‬

‫‪ .7.4‬االشتقاق (‪)differentiation‬‬
‫↔ ) ( فإن‪:‬‬ ‫إذا كان ‪* ( ) +‬‬
‫) (‬
‫↔‬ ‫*‬ ‫) (‬ ‫‪+‬‬
‫محتويًا لمحيز ‪.‬‬ ‫حيث يكون الحيز‬
‫مثال‪:‬‬
‫أما تحويل‬ ‫) (‬ ‫في حال‬ ‫) (‬ ‫) ( ىو‬ ‫إن تحويل البالس إلشارة الخطوة الواحدية ) (‬
‫) (‬
‫فيو يساوي ‪ 1‬عمى المستوي العقدي كمو‪.‬‬ ‫البالس لممشتق ) (‬

‫‪ .8.4‬التكامل (‪)integration‬‬
‫إذا كان ‪ ( ) ↔ * ( ) +‬فإن‪:‬‬

‫) ( ∫‬ ‫↔‬ ‫{‬ ‫) (‬ ‫}‬

‫‪.‬‬ ‫(‬ ‫محتويًا لمحيز )‬ ‫حيث يكون‬


‫في مجال البالس‪ ،‬والتكامل في المجال‬ ‫نتيجة ىامة‪ :‬إن االشتقاق في المجال الزمني يقابمو الضرب بالمتحول‬
‫في مجال البالس‪.‬‬ ‫الزمني يقابمو التقسيم عمى المتحول‬

‫‪-98-‬‬
‫‪Signals and Systems – CH 4‬‬

‫‪ .9.4‬االشتقاق في المستوي ‪)differentiation in the p-domain( p‬‬


‫نجد‪:‬‬ ‫باشتقاق طرفي تحويل البالس بالنسبة لممتحول‬
‫) (‬
‫(∫‬ ‫) ( )‬

‫ومنو نستنتج أن‪:‬‬


‫) (‬
‫↔) (‬ ‫{‬ ‫}‬

‫مما يعني أن االشتقاق في مستوي البالس يقابال الضرب بالمتحول – في المجال الزمني‪ .‬وتفيد ىذه الخاصة‬
‫لمكسر البسيط‬ ‫الناتج من االشتقاق من الدرجة‬ ‫بايجاد تحويل البالس العكسي لمكسور من لشكل‬
‫(‬ ‫)‬
‫كما ىو معروض في جدول تحويالت البالس الشييرة‪.‬‬
‫(‬ ‫)‬

‫‪ .10.4‬تحويالت البالس لبعض اإلشارات األساسية (‪)signals LT for basic‬‬


‫فيما يمي نجد تحويالت البالس لبعض اإلشارات األساسية ويمكن التحقق منيا بسيولة اعتمادًا عمى خواص‬
‫تحويل البالس التي عرضناىا‪.‬‬

‫حيز التقارب‬ ‫) (‬ ‫) (‬
‫‪-‬‬ ‫‪,‬‬ ‫) (‬

‫‪-‬‬ ‫‪,‬‬ ‫(‬ ‫)‬

‫‪-‬‬ ‫‪,‬‬ ‫) (‬

‫‪-‬‬ ‫‪,‬‬ ‫(‬ ‫)‬

‫‪-‬‬ ‫‪,‬‬ ‫) (‬
‫(‬ ‫)‬
‫‪-‬‬ ‫‪,‬‬ ‫) (‬

‫‪-‬‬ ‫‪,‬‬ ‫) (‬
‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫)‬
‫‪-‬‬ ‫‪,‬‬ ‫(‬ ‫) ( )‬

‫‪-‬‬ ‫‪,‬‬ ‫(‬ ‫) ( )‬

‫‪-99-‬‬
‫‪Signals and Systems – CH 4‬‬

‫‪ .5‬تحويل البالس أحادي الجانب ( ‪)Unilateral Laplace transform‬‬


‫إن تحويل البالس الذي عرفناه ودرسنا خواصو في الفقرات السابقة ىو تحويل البالس ثنائي الجانب‪ .‬ىناك شكل‬
‫آخر لتعريف تحويل البالس يقتصر التكامل فيو عمى الزمن الموجب ويسمى تحويل البالس أحادي الجانب‪.‬‬
‫يؤدي تحويل البالس أحادي الجانب دو ًار ميمًا في تحميل النظم الخطية السببية المحكومة بمعادالت تفاضمية‬
‫خطية ذات أمثال ثابتة مع شروط ابتدائية غير معدومة‪.‬‬
‫إلشارة ) ( بالعالقة التالية‪:‬‬ ‫يعرف تحويل البالس أحادي الجانب ) (‬

‫) (‬ ‫‪, ( )-‬‬ ‫∫‬ ‫) (‬

‫‪ ،‬أي إن تحويل البالس أحادي الجانب ال يتعمق إال بقيم اإلشارة‬ ‫وحتى‬ ‫نالحظ أن التكامل يمتد من‬
‫في المحظات الموجبة‪ .‬أي أن تحويل البالس ثنائي الجانب ىو تمثيل لإلشارة‪ ،‬بينما تحويل البالس أحادي‬
‫الجانب ليس تمثيالً لإلشارات غير المعدومة في المحظات السالبة‪ .‬يمكن النظر إلى تحويل البالس أحادي‬
‫الجانب عمى أنو تحويل البالس ثنائي الجانب إلشارات معدومة في المحظات السالبة‪.‬‬
‫تبقى معظم خواص تحويل البالس ثنائي الجانب محققة في حال تحويل البالس أحادي الجانب‪ ،‬ويكمن‬
‫االختالف فقط في خاصة االشتقاق‪ .‬في تحويل البالس ثنائي الجانب‪ ،‬يقابل االشتقاق في المستوي الزمني‬
‫في مستوي البالس‪ .‬أما في تحويل البالس أحادي الجانب فيناك اختالف بسيط‪.‬‬ ‫الضرب بالمتحول‬
‫فإذا كانت‬
‫) (‬
‫) (‬
‫فإن‪:‬‬
‫) (‬ ‫) (‬ ‫) (‬
‫‪ ،‬فإذا كان معدومًا فإننا نحصل عمى خاصة االشتقاق لتحويل‬ ‫حيث ) ( ىو قيمة اإلشارة عند المحظة‬
‫البالس ثنائي الجانب‪.‬‬
‫ويمكن تعميم ذلك الشتقاقات من درجة أعمى بشكل عودي‪ ،‬فمثالً في حالة المشتق الثاني لإلشارة‪:‬‬
‫) (‬
‫) (‬
‫فإن تحويل البالس أحادي الجانب يصبح‪:‬‬
‫) (‬ ‫) (‬ ‫) (‬ ‫) (‬
‫ىو قيمة مستق اإلشارة ) ( عند الصفر‪.‬‬ ‫حيث ) (‬
‫يسمح استخدام تحويل البالس أحادي الجانب بد راسة نظم خطية تعطى ب معادالت تفاضمية مع شروط ابتدائية‬
‫غير معدومة‪ ،‬مثل التي نصادفيا في مسائل الدا رات الكيربائية والتحكم وغيرىا‪ ،‬حيث نتعامل مع نظم سببية‬
‫نطبق عمى دخميا إشارات اختبار سببية بغية دراسة خواص ىذه النظم وسموكيا في الحالة العابرة والحالة الدائمة‪.‬‬

‫‪-100-‬‬
‫‪Signals and Systems – CH 4‬‬

‫‪ .6‬نظريتا القيمة البدائية والقيمة النهائية ( ‪)value theorem Initial and final‬‬
‫في حالة إشارة سببية‪ ،‬أي معدومة في المحظات السالبة‪ ،‬وبحيث ال تتضمن نبضات أو مشتقات نبضات في‬
‫‪ ،‬فإنو يمكن معرفة القيمة البدائية والقيمة النيائية لإلشارة انطالقاً من تحويل البالس ليا من دون‬ ‫المحظة‬
‫الح اجة إلى حساب تحويل البالس العكسي ليا وذلك باستخدام العالقتين التاليتين‪:‬‬
‫) (‬ ‫‪, ( )-‬‬

‫‪,‬‬ ‫‪( )-‬‬ ‫‪,‬‬ ‫‪( )-‬‬

‫يمكن اثبات ىاتين العالقتين باالعتماد عمى خاصية االشتقاق‪.‬‬

‫‪ .7‬العالقة بين تحويل البالس وتحويل فورييه (‪)between LT and FT Relation‬‬


‫بالمتحول العقدي‬ ‫أو‬ ‫نتساءل‪ :‬أيكون فورييو حالة خاصة من تحويل البالس؟ وىل باإلمكان إبدال‬
‫في ) ( لمحصول عمى تحويل فورييو ) ( ̃ (أو ) (̃ )؟ في الحقيقة إن التحويمين يتكامالن في مسائل‬
‫معالجة اإلشارة والتحكم وغيرىا‪ ،‬لتمثيل اإلشا رات وتحميميا وتحميل النظم‪ .‬رأينا أنو باإلمكان استخدام تحويل‬
‫ال) ذلك أنو في تعريف تحويل‬
‫البالس لتمثيل إشارات ليس ليا تحويل فورييو بالمعنى العادي (كإشارة الخطوة مث ً‬
‫حيز التقارب‪ .‬قد ُيفيم من ذلك أنو يمكن أن نشمل بتحويل البالس مجموعة أكبر من اإلشا ارت ‪.‬‬
‫البالس يدخل ّ‬
‫بيد أن إدخال استخدام التوزيعات‪ ،‬وبوجو خاص نبضة ديراك في تحويل فورييو‪ ،‬يسمح بالتعامل مع إشارات ليس‬
‫ال نعرف أنو ال يوجد تحويل البالس لإلشارة الثابتة ولكن يوجد ليا‬
‫ليا تحويل البالس بالمعنى الذي اعتبرناه‪ .‬فمث ً‬
‫تحويل فورييو بمعنى التوزيعات‪ ،‬وىي مركبة مستمرة تقابل في المجال الترددي نبضة دي راك عند التردد ‪.‬‬
‫في ) ( لمحصول عمى تحويل فورييو‪.‬‬ ‫بالمتحول‬ ‫أو‬ ‫مع ذلك نبدل في كثير من الحاالت العممية‬
‫وفي الحقيقة فإننا نجري ذلك ضمن شروط‪ ،‬إذ يجب أن يكون تحويل فورييو لإلشارة معرفاً‪ ،‬وىذا يعني أنو‬
‫حيز التقارب لتحويل البالس المحور التخيمي‪ .‬لنأخذ مثالً إشارة الخطوة ) ( ‪،‬‬
‫بالمعنى العادي يجب أن يحوي ّ‬
‫ألن تحويل البالس‬ ‫أو‬ ‫‪ 0‬ولكن تحويل فورييو ليا ال يساوي‬ ‫(‬ ‫تحويل البالس ليا ىو ‪)1‬‬
‫بالمتحول ‪.‬‬ ‫أو‬ ‫غير متقارب عمى المحور التخيمي وال يجوز أن نستبدل ببساطة‬
‫بالنتيجة يمكن الحصول عمى تحويل فورييو انطالقاً من تحويل البالس فقط إذا كان حيز التقارب لتحويل البالس‬
‫‪.‬‬ ‫بالقيمة‬ ‫يحوي المحور التخيمي وعندىا يتم ذلك باستبدال المتحول‬

‫‪-101-‬‬
‫‪Signals and Systems – CH 4‬‬

‫أسئمة وتمارين الفصل الرابع‬


‫تحويل البالس‬

‫‪ - 1‬أجب عن األسئمة التالية‪:‬‬


‫‪ .1‬عرف تحويل البالس لإلشارة ) ( ‪.‬‬
‫‪ .2‬كيف تصبح عالقة الخرج بالدخل لنظام ‪ LTI‬ذو االستجابة النبضية ) ( في مجال البالس؟‬
‫لنظام ‪ LTI‬حتى يكون سببياً‪.‬‬ ‫‪ .3‬ما ىو الشرط عمى تحويل البالس لالستجابة النبضية) (‬
‫‪ .4‬ما ىو الشرط عمى تحويل البالس لالستجابة النبضية ) ( لنظام ‪ LTI‬حتى يكون مستق اًر‪.‬‬
‫لإلشارة ) ( انطالقًا من تحويل البالس ليا؟‬ ‫‪ .5‬ىل نستطيع دائمًا الحصول عمى تحويل فورييو ) (‬
‫عمل إجابتك‪.‬‬

‫‪ - 2‬احسب تحويل البالس وحدد حيز التقارب المقابل لإلشا رات التالية‪:‬‬
‫) ( ‪.‬‬ ‫‪( ) .1‬‬
‫) ( ‪.‬‬ ‫(‬ ‫‪) .2‬‬
‫‪.‬‬ ‫من أجل‬ ‫) (‬ ‫| |‬
‫‪.3‬‬
‫مساعدة راجعة‪ :‬احسب تحويل البالس انطالقًا من التعريف األساسي بحساب التكامل‪.‬‬

‫‪ - 3‬احسب تحويل البالس العكسي لكل من التوابع التالية‪:‬‬


‫‪.‬‬ ‫‪-‬‬ ‫حيز التقارب‪, :‬‬ ‫) (‬ ‫‪.1‬‬
‫‪.‬‬ ‫‪-‬‬ ‫حيز التقارب‪, :‬‬ ‫) (‬ ‫‪.2‬‬
‫‪.‬‬ ‫‪-‬‬ ‫حيز التقارب‪, :‬‬ ‫) (‬ ‫‪.3‬‬
‫‪.‬‬ ‫‪-‬‬ ‫حيز التقارب‪, :‬‬ ‫) (‬ ‫‪.4‬‬
‫مساعدة راجعة‪ :‬احسب تحويل البالس العكسي بطريقة الرواسب أو باستخدام خواص تحويل البالس وال سيما‬
‫ا لضرب بإشارة أسيو عقدية انطالقاً من تحويل البالس إلشارة الخطوة الواحدية‪ .‬وأيضًا يمكن استخدام طريقة‬
‫التحميل إلى كسور جزئية في الحالتين ‪ 3‬و‪.4‬‬

‫‪-102-‬‬
‫‪Signals and Systems – CH 4‬‬

‫‪ - 4‬احسب االستجابة النبضية لمنظام المعطى بتابع التحويل التالي‪:‬‬


‫) (‬

‫في الحاالت الثالث التالية‪:‬‬


‫‪.‬‬ ‫‪-‬‬ ‫أ‪, -‬‬
‫‪.‬‬ ‫‪-‬‬ ‫ب‪, -‬‬
‫‪.‬‬ ‫‪-‬‬ ‫ت‪, -‬‬
‫‪.‬‬ ‫ادرس سببية النظام واستق ارره في الحاالت الثالث‪ .‬ثم احسب تحويل فورييو لالستجابة النبضية من أجل‬
‫مساعدة راجعة‪ :‬استخدم طريقة التحميل إلى كسور جزئية وناقش حسب حالة كل قطب فيما إذ كان سببيًا أم عكس‬
‫سببي إليجاد التحويل العكسي المناسب‪ ،‬ثم احكم عمى سببية النظام واستق ارره حسب حيز التقارب كما ورد في فقرة‬
‫سببية واستقرار النظم في مستوي البالس من ىذا الفصل‪.‬‬

‫‪-103-‬‬
‫‪Signals and Systems – CH 4‬‬

‫إجابات – حمول التمارين السابقة‬

‫السؤال األول‪:‬‬
‫‪ .1‬تعريف تحويل البالس لإلشارة ) ( ىو التحويل‪:‬‬
‫→) (‬ ‫‪* ( ) +‬‬
‫حيث‪:‬‬

‫) (‬ ‫∫‬ ‫) (‬

‫من المستوي العقدي الذي يكون فيو التكامل معرفاً‪.‬‬ ‫و ىو حيز التقارب لقيم المتحول‬
‫‪ .2‬عالقة الخرج بالدخل في المجال الزمني‪:‬‬
‫) (‬ ‫) (‬ ‫) (‬
‫باستخدام خاصة جداء التالف لتحويل البالس‪ ،‬تصبح العالقة‪:‬‬
‫) (‬ ‫) ( ) (‬
‫‪ .3‬شرط سببية النظام في مستوي البالس ىو أن يكون حيز التقارب لتحويل البالس لالستجابة النبضية ىو‬
‫نصف مستوي يميني وجميع األقطاب عمى يسار حيز التقارب‪.‬‬
‫‪ .4‬شرط استقرار النظام في مستوي البالس ىو أن يحوي حيز التقارب لتحويل البالس لالستجابة النبضية‬
‫المحور التخيمي‪.‬‬
‫‪ .5‬ال يمكن دائمًا الحصول عمى تحويل فورييو إلشارة انطالقًا من تحويل البالس ليا‪ ،‬ولكن يمكن ذلك فقط‬
‫إذا كان حيز التقارب لإلشارة يحتوي عمى المحور التخيمي‪.‬‬

‫السؤال الثاني‪:‬‬
‫‪ .1‬يعطى تحويل البالس بالعالقة‬

‫) (‬ ‫∫‬ ‫) (‬ ‫∫‬ ‫) (‬ ‫∫‬


‫(‬ ‫)‬
‫(‬ ‫)‬
‫∫‬ ‫[‬ ‫]‬
‫(‬ ‫)‬
‫يكون‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫وبالتالي‪ ،‬ومن أجل‬

‫) (‬

‫‪-‬‬ ‫ويكون حيز التقارب ‪,‬‬


‫‪ .2‬يعطى تحويل البالس بالعالقة‬

‫) (‬ ‫∫‬ ‫) (‬ ‫∫‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫∫‬


‫(‬ ‫)‬
‫(‬ ‫)‬
‫∫‬ ‫[‬ ‫]‬
‫(‬ ‫)‬

‫‪-104-‬‬
‫‪Signals and Systems – CH 4‬‬

‫يكون‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫وبالتالي‪ ،‬ومن أجل‬

‫) (‬

‫‪-‬‬ ‫ويكون حيز التقارب ‪,‬‬


‫‪ .3‬يمكن ايجاد تحويل البالس بالحساب المباشر‪ ،‬أو باستخدام خواص تحويل البالس كالتالي‪:‬‬
‫| |‬
‫) (‬ ‫) (‬ ‫(‬ ‫)‬
‫من الطمب األول نعمم أن‪:‬‬

‫{ ↔) (‬ ‫‪-‬‬ ‫}‪,‬‬

‫وباستخدام خاصية عكس الزمن ليذه النتيجة نجد‬

‫(‬ ‫{ ↔)‬ ‫‪-‬‬ ‫}‪,‬‬

‫وبحسب خاصية الخطية لتحويل البالس نجد‬


‫| |‬
‫{ ↔‬ ‫‪-‬‬ ‫‪, -‬‬ ‫}‪,‬‬

‫وبالنياية‪:‬‬
‫| |‬
‫{ ↔‬ ‫‪-‬‬ ‫}‪,‬‬

‫السؤال الثالث‪:‬‬
‫‪ .1‬يمكن حساب تحويل البالس العكسي باستخدام الرواسب أو خواص تحويل البالس‪ .‬سنستخدم ىنا‬
‫خواص تحويال البالس حيث أننا نعمم‪:‬‬

‫{ ↔) (‬ ‫‪-‬‬ ‫}‪,‬‬

‫وباستخدام خاصة الضرب بإشارة أسية عقدية التي توافق انزياح في مستوي البالس نجد‬

‫{ ↔) (‬ ‫‪-‬‬ ‫‪,‬‬ ‫}‬

‫أي‪:‬‬

‫) (‬ ‫{ ↔) (‬ ‫‪-‬‬ ‫}‪,‬‬

‫‪ .2‬بما أن ىذه اإلشارة ع كس سببية ألن حيز التقارب ىو نصف مستوي يساري‪ ،‬فإننا سنستخدم خاصة‬
‫الضرب بإشارة أسية إلشارة الخطوة الواحدية المعكوسة‪ ،‬أي‪:‬‬

‫(‬ ‫{ ↔)‬ ‫‪-‬‬ ‫}‪,‬‬

‫وباستخدام خاصة الضرب بإشارة أسية عقدية التي توافق انزياح في مستوي البالس نجد‬

‫(‬ ‫{ ↔)‬ ‫‪-‬‬ ‫‪,‬‬ ‫}‬

‫‪-105-‬‬
‫‪Signals and Systems – CH 4‬‬

‫أي‪:‬‬

‫) (‬ ‫(‬ ‫{ ↔)‬ ‫‪-‬‬ ‫}‪,‬‬

‫‪ .‬وبالنظر‬ ‫و‬ ‫‪ .3‬نوجد أوالً أقطاب ىذا التابع‪ :‬لمتابع قطبان عقديان مترافقان وىما‬
‫بالشكل‪:‬‬ ‫إلى حيز التقارب فيما قطبان بسيطان سببيان‪ .‬أي يمكن كتابة التابع ) (‬
‫) (‬
‫(‬ ‫()‬ ‫)‬
‫يمكننا ىنا استخدام الرواسب ألن شرط استخدام الرواسب محقق‪:‬‬
‫) (‬
‫| |‬ ‫| |‬ ‫(‬ ‫()‬ ‫)‬
‫الراسب عند القطب األول ىو‪:‬‬

‫‪,‬‬ ‫) (‬ ‫‪-‬‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫) (‬ ‫|‬ ‫|‬


‫(‬ ‫)‬
‫الراسب عند القطب الثاني ىو‪:‬‬

‫‪,‬‬ ‫) (‬ ‫‪-‬‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫) (‬ ‫|‬ ‫|‬


‫(‬ ‫)‬
‫إليجاد تحويل البالس العكسي نستخدم عالقة الرواسب في الحالتين‪:‬‬
‫فإن‪:‬‬ ‫من أجل‬
‫) (‬ ‫∑‬ ‫) ( ‪,‬‬ ‫‪-‬‬

‫) ( ‪,‬‬ ‫‪-‬‬ ‫) ( ‪,‬‬ ‫‪-‬‬


‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫)‬
‫فإن‪:‬‬ ‫ومن أجل‬
‫) (‬
‫وبدمج النتيجتين السابقتين نجد‪:‬‬
‫) (‬ ‫(‬ ‫) ( )‬
‫‪ .4‬سنستخدم ىنا طريقة التحميل‪.‬‬
‫وىما قطبان سببيان يقعان عمى يسار حيز‬ ‫و‬ ‫لدينا تابع كسري‪ ،‬لو قطبان بسيطان ىما‬
‫بالشكل التالي‪:‬‬ ‫التقارب‪ .‬نعيد كتابة ) (‬

‫) (‬
‫(‬ ‫()‬ ‫)‬
‫بما أن كال القطبين بسيطين‪ ،‬فإننا نحمل ىذا الكسر إلى كسور بسيطة بالشكل التالي‪:‬‬

‫) (‬
‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫)‬
‫و بالشكل التالي‪:‬‬ ‫نوجد الثوابت‬

‫‪-106-‬‬
‫‪Signals and Systems – CH 4‬‬

‫(‬ ‫)‬ ‫|) (‬ ‫|‬


‫(‬ ‫)‬

‫(‬ ‫|) ( )‬ ‫|‬


‫(‬ ‫)‬
‫مما يعني أن‪:‬‬

‫) (‬
‫(‬ ‫( )‬ ‫)‬
‫وبما أن القطبين سببيين وباستخدام خاصة الخطية نجد بتحويل البالس العكسي لمكسور الجزئية‪:‬‬
‫( ) (‬ ‫) ( )‬

‫السؤال الاربع‪:‬‬
‫بطريقة التحميل بالشكل‪:‬‬ ‫يمكن إعادة كتابة التابع ) (‬

‫) (‬
‫(‬ ‫()‬ ‫)‬
‫و‬ ‫وليذا التابع قطبين بسيطين ىما‬
‫‪.‬‬ ‫‪-‬‬ ‫الحالة ‪,‬‬
‫في ىذه الحالة القطبيين سببيين مما يعطي‬

‫) (‬ ‫(‬ ‫) ( )‬
‫والنظام سببي وغير مستقر ألن حيز التقارب ال يحوي المحور التخيمي‪.‬‬
‫‪-‬‬ ‫الحالة ‪,‬‬
‫في ىذه الحالة القطبيين عكس سببيين مما يعطي‪:‬‬

‫) (‬ ‫(‬ ‫( )‬ ‫)‬
‫والنظام عكس سببي وغير مستقر ألن حيز التقارب ال يحوي المحور التخيمي‪.‬‬
‫‪.‬‬ ‫‪-‬‬ ‫الحالة ‪,‬‬
‫ىو قطب سببي مما يعطي‪:‬‬ ‫ىو قطب عكس سببي والقطب‬ ‫في ىذه الحالة القطب‬

‫) (‬ ‫(‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫)) (‬


‫والنظام غير سببي ولكنو مستقر ألن حيز التقارب يحوي المحور التخيمي‪.‬‬
‫‪ ،‬أي‬ ‫في ىذه الحالة يمكن استنتاج االستجابة الترددية من تحويل البالس بتعويض‬

‫) (‬ ‫|‬
‫(‬ ‫)‬

‫‪-107-‬‬
Signals and Systems – CH 5

‫المرشحات المستمرة‬

-0 -

-108-
‫‪Signals and Systems – CH 5‬‬

‫الكممات المفتاحية‪:‬‬
‫المرشحات المستمرة‪ ،‬وصل النظم‪ ،‬مخطط بود‪ ،‬مرشح من الدرجة األولى‪ ،‬مرشح من الدرجة الثانية‪.‬‬

‫ممخص‪:‬‬
‫ييدف ىذا الفصل دراسة النظم الخطية الغير متغيرة مع الزمن أو المرشحات المستمرة باستخدام األدوات التي تم‬
‫عرضيا في الفصول السابقة من تحويل البالس وتحويل فورييو‪ .‬حيث نبين كيفية د راسة األنظمة المركبة من نظم‬
‫جزئية مربوطة مع بعضيا البعض‪ .‬ىذا باإلضافة إلى طرق تمثيل االستجابة الترددية لمنظم بيانياً باستخدام‬
‫مخطط بود‪ .‬سنركز في ىذا ال فصل إلى د راسة المرشحات التي تعطى بمعادالت تفاضمية وكيفية تمثيل‬
‫مخططاتيا الصندوقية باالعتماد عمى تحويل البالس‪ .‬لتوضيح ما سبق سنقوم بدراسة المرشحات من الدرجة‬
‫األولى والمرشحات من الدرجة الثانية‪.‬‬

‫أهداف تعميمية‪:‬‬
‫يتعرف الطالب في ىذا الفصل عمى‪:‬‬
‫‪ ‬كيفية دراسة النظم الخطية المركبة من نظم خطية جزئية‪.‬‬
‫‪ ‬كيفية تمثيل االستجابة الترددية بيانياً لمنظم الخطية باستخدام مخططات بود‪.‬‬
‫‪ ‬دراسة المرشحات من الدرجة األولى‪.‬‬
‫‪ ‬دراسة المرشحات من لدرجة الثانية‪.‬‬

‫‪-109-‬‬
‫‪Signals and Systems – CH 5‬‬

‫ييدف ىذا الفصل دراسة النظم الخطية الغير متغيرة مع الزمن أو المرشحات المستمرة باستخدام األدوات التي تم‬
‫عرضيا في الفصول السابقة من تحويل البالس وتحويل فورييو‪ .‬حيث نبين كيفية د راسة األنظمة المركبة من نظم‬
‫جزئية مربوطة مع بعضيا البعض‪ .‬ىذا باإلضافة إلى طرق تمثيل االستجابة الترددية لمنظم بيانياً باستخدام‬
‫مخطط بود‪ .‬سنركز في ىذا الفصل إلى د راسة المرشحات التي تعطى بمعادالت تفاضمية وكيفية تمثيل‬
‫مخططاتيا الصندوقية باالعتماد عمى تحويل البالس‪ .‬لتوضيح ما سبق سنقوم بدراسة المرشحات من الدرجة‬
‫األولى والمرشحات من الدرجة الثانية‪.‬‬

‫‪ .1‬مقدمة (‪)Introduction‬‬
‫نطمق غالباً اسم المرشحات الخطية عمى النظم الغير متغيرة مع الزمن في مجال معالجة اإلشارة وذلك بسبب‬
‫استخدام ىذه األنظمة في تغيير المحتوى الترددي إلشارة الدخل‪ .‬فعمى سبيل المثال‪ ،‬عند قياس درجة الح اررة الجو‬
‫باستخدام مقياس ح اررة فإنو قد يتراكب مع إشارة درجة الح اررة إشارة ضجيج ناجمة عن مصدر التغذية الكيربائية‬
‫أو من عيوب ال يمكن تجنبيا في عمل الحساس نفسو‪ .‬ولما كانت تغيرات درجة الح اررة تتم ببطئ مع الزمن‬
‫وذلك مقارنة بتغيرات إشارة الضجيج فإننا نمجأ إلى استخدام نظام معالجة خطي يقوم بالتخمص من الترددات‬
‫العالية في إشارة خرج الحساس الناجمة عن الضجيج واإلبقاء عمى الترددات المنخفضة التي تمثل إشارة درجة‬
‫الح اررة‪ .‬نسمي ىكذا نظام بمرشح تمرير ترددات منخفضة أو اختصا ًار مرشح تمرير منخفض‪ .‬مع ذلك فإن‬
‫استخدام مصطمح المرشحات الخطية قد ال يكون متداوالً في تطبيقات أخرى مثل أنظمة التحكم الخطية‬
‫مفيدة في فيم‬
‫ً‬ ‫بمنظومات ميكانيكية أو غيرىا‪ ،‬إال أن دراسة خواص االستجابة الترددية ليذه لنظم الخطية تبقى‬
‫عمل ىذه النظم‪ .‬لذلك سوف نبين في ىذا الفصل كيفية تمثيل االستجابة الترددية لمنظم الخطية بيانياً باستخدام‬
‫مخططات بود (‪ ) Bode Diagrams‬بيدف توضيح عمميا‪ .‬ولكن قبل ذلك سوف نقوم بدراسة النظم الخطية‬
‫المكونة من مجموعة نظم خطية جزئية وموصولة مع بعضيا بطرق مختمفة‪.‬‬

‫‪ .2‬وصل النظم ( ‪)Interconnected systems‬‬


‫تتكون النظم العممية المعقدة في معظم األحيان من عدة مكونات جزئية‪ ،‬حيث يمكن اعتبار كل مكون نظام‬
‫جزئي خطي‪ .‬وتتصل ىذه النظم الجزئية ببعضيا البعض بعدة طرق‪ .‬سوف نوضح ىنا كيفية دراسة ىذه النظم‬
‫المعقدة من خالل دراسة النظم الجزئية وطريقة الوصل فيما بينيا‪.‬‬

‫‪-110-‬‬
‫‪Signals and Systems – CH 5‬‬

‫‪ .1.2‬وصل النظم عمى التسمسل (‪)Systems connected in series‬‬


‫يتم ربط نظامين عمى التسمسل بربط مخرج النظام األول بمدخل النظام الثاني كما ىو مبين في الشكل التالي‪:‬‬

‫الشكل ‪ :1-Error! No text of specified style in document.‬ربط نظامين عمى التسمسل‪.‬‬

‫‪ ،‬يكون تابع التحويل لمنظام الكمي‬ ‫و) (‬ ‫إذا كان كل من النظامين الجزئيين معرفين بتابعي االستجابة ) (‬
‫ىو‪:‬‬
‫) (‬
‫) (‬ ‫) (‬ ‫) (‬
‫) (‬
‫وذلك ألن‪:‬‬
‫) (‬ ‫) ( ) (‬ ‫) (‬ ‫) ( ) (‬
‫وبالتالي فإن ربط نظامين عمى التسمسل يعطي نظامًا يكون تابع التحويل لو ىو جداء تابعي التحويل لكال‬
‫النظامين الجزئيين المكونين لمنظام الكمي‪.‬‬

‫‪.2.2‬وصل النظم عمى التفرع (‪)Systems connected in parallel‬‬


‫يتم ربط نظامين عمى التفرع عندما يتم تطبيق إشارة الدخل عمى كال النظامين‪ ،‬ويتم الحصول عمى إشارة الخرج‬
‫بجمع مخرجي النظامين كما يوضح الشكل التالي‪:‬‬

‫الشكل ‪ :2 -Error! No text of specified style in document.‬ربط نظامين عمى التفرع‪.‬‬

‫‪-111-‬‬
‫‪Signals and Systems – CH 5‬‬

‫‪ ،‬يكون تابع التحويل لمنظام الكمي‬ ‫و) (‬ ‫إذا كان كل من النظامين الجزئيين معرفين بتابعي االستجابة ) (‬
‫ىو‪:‬‬
‫) (‬
‫) (‬ ‫) (‬ ‫) (‬
‫) (‬
‫وذلك ألن‪:‬‬
‫) (‬ ‫) ( ) (‬ ‫) ( ) (‬ ‫(‬ ‫) (‬ ‫) ( )) (‬

‫‪ .3.2‬نظم الحمقة المغمقة (‪)Closed loop systems‬‬


‫يتألف نظام الحمقة المغمقة ( ‪ )closed loop systems‬من مسارين‪ :‬المسار األول ويسمى المسار المباشر‬
‫(‪ )Forward‬والمسار الثاني ويسمى مسار التغذية الراجعة (‪ )feedback‬كما ىو مبين في الشكل التالي‪.‬‬

‫الشكل ‪ :3 -Error! No text of specified style in document.‬نظام حمقة مغمقة‪.‬‬

‫واإلشارة الراجعة ) (‬ ‫بين إشارة الدخل ) (‬ ‫عمى إشارة الفرق ) (‬


‫ُيطبق نظام المسار المباشر ) (‬
‫من خالل تطبيق النظام‬ ‫لمحصول عمى إشارة الخرج ) ( ‪ .‬بينما يتم الحصول عمى اإلشارة الراجعة ) (‬
‫عمى إشارة الخرج‪.‬‬ ‫) (‬
‫لمحصول عمى استجابة النظام الكمي نكتب إشارة الخرج بالشكل‪:‬‬
‫) (‬ ‫) ( ) (‬ ‫) ( () (‬ ‫)) (‬
‫حيث‬
‫) (‬ ‫) ( ) (‬
‫في معادلة إشارة الخرج نجد‬ ‫بتعويض ) (‬
‫) (‬ ‫) ( ) (‬ ‫) ( ) ( ) (‬
‫أو بشكل آخر‬
‫() (‬ ‫)) ( ) (‬ ‫) ( ) (‬

‫‪-112-‬‬
‫‪Signals and Systems – CH 5‬‬

‫مما يعطي استجابة النظام الكمي بالمعادلة التالية‪:‬‬


‫) (‬ ‫) (‬
‫) (‬
‫) (‬ ‫) ( ) (‬
‫تُستخدم ىذه البنية في نظم االتصاالت ونظم التحكم بشكل واسع حيث تعبر إشارة الدخل عن إشارة التحكم التي‬
‫تتحكم في نظام يتم نمذجتو بنظام المسار المباشر ) ( مثل محرك تيار مستمر عمى سبيل المثال يتحكم ب زاوية‬
‫عمى جيد متناسب مع زاوية محور المحرك الت ي‬ ‫ذراع آلية متحركة‪ ،‬وفي ىذه الحالة تدل إشارة الدخل ) (‬
‫عن زاوية دوران المحرك‪ .‬ولكي يتم التأكد من أن‬ ‫يريد المستخدم أن ينتقل إلييا بينما تعبر إشارة الخرج ) (‬
‫المحرك قد وصل إلى الموقع المرغوب‪ ،‬يتم قياس زاوية الدوران من خالل حساس موقع وتحويل نتيجة القياس‬
‫بشكل مباشر عمى المحرك‬ ‫‪ .‬ولذلك ال يتم تطبيق إشارة التحكم ) (‬ ‫إلى جيد يعطي اإلشارة ال راجعة ) (‬
‫‪ .‬فعندما تكون‬ ‫واشارة خرج الحساس ) (‬ ‫بين إشارة التحكم ) (‬ ‫ولكن يتم تطبيق إشارة الفرق ) (‬
‫اإلشارتان متساويتان أي أن المحرك وصل إلى المكان المطموب يتم إيقاف المحرك بتطبيق جيد معدوم عمى‬
‫المحرك واال يستمر تطبيق إشارة الفرق حتى نصل إلى حالة المساواة‪.‬‬

‫‪ .3‬النظم التي تعطى بمعادالت تفاضمية خطية ‪Systems given) by linear‬‬


‫‪)differential equations‬‬
‫سبق وأن رأينا أنو يتم توصيف عمل الكثير من النظم العممية بواسطة معادلة تفاضمية تربط بين إشارة الدخل‬
‫واشارة الخرج حسب الشكل العام‬
‫) (‬ ‫) (‬
‫) (‬
‫) (‬ ‫) (‬
‫) (‬
‫ىي ثوابت عقدية بشكل عام‪.‬‬ ‫و‬ ‫حيث أن الثوابت‬
‫في المجال الزمني يكافئ الضرب‬ ‫وبأخذ تحويل البالس لمطرفين واالستفادة من خاصة االشتقاق من المرتبة‬
‫في مستوي البالس‪ ،‬وجدنا أن تابع التحويل لمنظام يكتب عن طريق تابع كسري يعطى بالشكل العام‬ ‫بالحد‬
‫التالي‪:‬‬
‫) (‬
‫) (‬
‫) (‬
‫في المقام‪.‬‬ ‫نسمي النظام المعطى بتابع التحويل الكسري ىذا بمرشح من الدرجة والتي ىي أكبر قوة لممعامل‬
‫وتكون درجة البسط أصغر أو تساوي درجة المقام‪ .‬أما في النظم التي تكون فييا درجة البسط أكبر من درجة‬
‫المقام فيي ليست ذات تطبيقات عممية واسعة لذلك ال نعتبرىا في ىذه الد راسة‪.‬‬

‫‪-113-‬‬
‫‪Signals and Systems – CH 5‬‬

‫‪ .1.3‬تمثيل المخطط الصندوقي (‪)Block diagram‬‬


‫لتحقيق نظام معطى بمعادلة تفاضمية وانطالقاً من تابع االستجابة الكسري الموافق‪ ،‬يمكن التعبير عن الخرج في‬
‫مستوي البالس بالشكل التالي‪:‬‬

‫) (‬ ‫) (‬ ‫[‬ ‫) (‬ ‫]) (‬

‫[‬ ‫) (‬ ‫]) (‬ ‫[‬ ‫) (‬ ‫]) (‬

‫بشكل عودي في كل مرة نحصل عمى الشكل التالي‪:‬‬ ‫وبإخراج المعامل المشترك‬
‫) (‬ ‫) (‬

‫[(‬ ‫) (‬ ‫]) (‬

‫[(‬ ‫) (‬ ‫]) (‬

‫[(‬ ‫) (‬ ‫]) (‬ ‫[‬ ‫) (‬ ‫*]) (‬ ‫‪*+‬‬

‫تدل ىذه العالقة عمى أننا نستطيع الحصول عمى إشارة الخرج عن طريق نظام ذو تغذية راجعة (أو تغذية خمفية)‬
‫أي تقوم‬ ‫يقوم ب عمميات ضرب بثوابت معينة وجمع وطرح باإلضافة إلى استخدام نظم جزئية ذات تابع استجابة‬
‫بعممية مكاممة‪.‬‬
‫يمكن التعبير عن العالقة السابقة باستخدام المخطط الصندوقي التالي‪:‬‬

‫الشكل ‪ :4 -Error! No text of specified style in document.‬المخطط الصندوقي لتحقيق نظام‬


‫معطى بمعادلة تفاضمية خطية‪.‬‬

‫يمكن تحقيق عمميات الجمع والضرب بسيول باستخدام دارات الكترونية مناسبة تستخدم مكبرات عمميات‬
‫( ‪ .) Operation Amplifier‬فعممية الضرب بثابت ىي دارة تكبير (أو تخميد) بمقدار ىذا الثابت‪ .‬وكذلك يتم‬
‫تحقيق التكامل باستخدام دارة الكترونية تحتوي عمى مكثفة‪.‬‬

‫‪-114-‬‬
‫‪Signals and Systems – CH 5‬‬

‫‪ .‬ولكن بشكل عممي‪ ،‬يتم استخدام طرق أخرى‬ ‫تعتبر الطريقة السابقة طريقة عامة لتمثيل مرشح من الدرجة‬
‫لتحقيق النظم ذات تابع استجابة كسري وذلك من خالل تحميل ىذا النظام كتركيب من مجموعة من النظم الجزئية‬
‫من الدرجة األولى والدرجة الثانية (ال مربوطة عمى التسمسل أو التفرع أو ضمن حمقة مغمقة)‪ ،‬ولكن ال يدخل ىذا‬
‫ضمن إطار دراستنا ىنا ولكننا مع ذلك سوف نقوم بد راسة النظم من الدرجة األولى والثانية بتفصيل أكثر في ىذا‬
‫الفصل‪.‬‬

‫‪ .2.3‬االستجابة النبضية واالستجابة الخطوية‪)Impulse and Step) response‬‬


‫في النظم ال معطاة بمعادلة تفاضمية‪ ،‬وبعد الحصول عمى تابع االستجابة ) ( ‪ ،‬والذي ىو تابع تحويل البالس‬
‫بأخذ تحويل البالس العكسي لتابع‬ ‫لالستجابة النبضية‪ ،‬يمكن الحصول عمى االستجابة النبضية نفسيا ) (‬
‫التحويل‪ ،‬كما رأينا في فصل تحويل البالس‪.‬‬
‫باإلضافة إلى االستجابة الخطوية والتي تمثل خرج النظام عندما يكون دخمو ىو إشارة نبضة دي راك‪ ،‬تمثل‬
‫االستجابة الخطوية (والتي تمثل خرج النظام عندما يكون دخمو ىو إشارة الخطوة) وسيمة مفيدة في بعض‬
‫التطبيقات لفيم استجابة النظام عندما يط أر أي تغير مفاجئ في إشارة الدخل‪ .‬فمثالً كيف سيتغير موقع ذراع آلية‬
‫عند تطبيق إشارة التحكم بالموقع من موقع أول إلى موقع آخر‪ .‬يمكن الحصول عمى االستجابة الخطوية في‬
‫) ( ‪ .‬أو في‬ ‫) (‬ ‫المجال الزمني بإج راء جداء التالف بين االستجابة النبضية واشارة الخطوة ) (‬
‫) ( ‪ .‬ويمكن االنتقال من مجال إلى آخر باستخدام تحويل البالس‬ ‫) (‬ ‫مجال البالس وفق المعادلة‬
‫وتحويل البالس العكسي‪.‬‬

‫‪ .4‬مخططات بود لالستجابة الترددية (‪frequency Bode diagrams of‬‬


‫‪)response‬‬
‫بإجراء تحويل فورييو لالستجابة‬ ‫نعمم أنو يمكننا الحصول عمى االستجابة الترددية لنظام ) ( ̃ أو ) (‬
‫النبضية لمنظام‪ ،‬وكذلك إذا كان النظام مستق ًار فيمكن الحصول عمى االستجابة الترددية بتعويض المتحول‬
‫في تابع تحويل البالس لالستجابة النبضية لمنظام‪.‬‬
‫بشكل عام‪ ،‬تكون االستجابة الترددية تابع عقدي يتكون من جزء حقيقي وجزء تخيمي‪ .‬كما يمكن التعبير عنو‬
‫بالشكل القطبي كما يمي‪:‬‬
‫) (‬
‫) (‬ ‫) (‬
‫ىو تابع الصفحة أو الطور‪.‬‬ ‫حيث ) ( ىو تابع المطال وىو مقدار موجب‪ ،‬و) (‬
‫وعندما يكون تابع االستجابة النبضية حقيقيًا‪ ،‬فإن تابع االستجابة الترددية ذو تناظر توافقي‪ .‬أي أن تابع المطال‬
‫يك ون زوجيًا‪ ،‬وتابع الصفحة يكون فرديًا‪ .‬وبالتالي يمكن فقط النظر إلى القسم الموجب من ىذه التوابع‪.‬‬
‫‪ .‬وعادة يتم‬ ‫لتمثيل االستجابة الترددية بيانياً‪ ،‬يمكن رسم كل من تابعي المطال والصفحة بداللة التردد الزاوي‬
‫تمثيل المطال (أو الربح) بوحدة الديسيبل ‪ )decibel( dB‬وذلك برسم التابع التالي‬

‫‪-115-‬‬
‫‪Signals and Systems – CH 5‬‬

‫() (‬ ‫)‬ ‫)) ( (‬


‫ويتم ذلك عمى مقياس لوغاريتمي لمحور التردد الزاوي (أو التردد) وذلك لتمثيل مجال أوسع من الترددات مقارنة‬
‫ال وحدة لو إذا أنو يمثل نسبة بين مطال الخرج إلى مطال‬ ‫بالمقياس الخطي لمحور التردد‪ .‬تذكر بأن ) (‬
‫فيو يقدر بوحدة الراديان (‪ )rad‬أو الدرجات (‪.)deg‬‬ ‫الدخل‪ ،‬أما ) (‬
‫تسمى ىذه المنحنيات لكل من المطال والصفحة لالستجابة الترددية بمخطط بود (‪ )Bode Diagram‬لالستجابة‬
‫الترددية والتي سنرى كيف يتم رسميا من خالل د راسة مثالين ىامين عن المرشحات الخطية وىما المرشحات من‬
‫الدرجة األولى والمرشحات من الدرجة الثانية‪.‬‬

‫‪ .5‬مرشح من الدرجة األولى (‪)First order filter‬‬


‫يعتبر مرشح الدرجة األولى من أبسط النظم ‪ . LTI‬ويعطى المرشح من الدرجة األولى بمعادلة تفاضمية من الدرجة‬
‫األولى كالتالي‪:‬‬
‫) (‬
‫) (‬ ‫) (‬
‫ىو ثابت حقيقي موجب يسمى الثابت الزمني لممرشح‪ ،‬و ىو عدد حقيقي وىو يشكل معامل ربح‬ ‫حيث أن‬
‫‪.‬‬ ‫ساكن لممرشح ال يؤثر في طريقة استجابة النظام ولذلك سوف نفرض ىنا أن ىذا الثابت‬
‫يكون تابع تحويل ىذا المرشح ىو‬

‫) (‬

‫) ( ‪.‬‬ ‫إن الربح الساكن لممرشح ىو قيمة تابع التحويل عند الصفر أي ) ( ‪ .‬وىو في حالتنا ىنا ىو‬
‫وىو يقابل في المجال الزمني ربح النظام من أجل اإلشا رات الثابتة‪ .‬سوف نفرض أن الربح الساكن لممرشح ىنا‬
‫دون أن يؤثر عمى عمومية د راسة المسألة‪.‬‬ ‫ىو واحد أي‬
‫]‬ ‫‪ .‬وبفرض أن ىذا المرشح سببي فإن حيز التقارب لو ىو‬ ‫ليذا التابع قطب وحيد وىو‬
‫‪ .‬وىذا يعني أن ىذا النظام مستقر ألن حيز التقارب يحوي عمى المحور التخيمي (أي الصفر)‪.‬‬ ‫ٍ[‬

‫‪ .1.5‬االستجابة النبضية (‪)Impulse response‬‬


‫يمكن الحصول عمى االستجابة النبضية بأخذ تحويل البالس العكسي لتابع التحويل من أجل حيز التقارب ‪.‬‬
‫ذلك يعطي التابع التالي لالستجابة النبضية‪:‬‬

‫) (‬ ‫) (‬

‫‪-116-‬‬
‫‪Signals and Systems – CH 5‬‬

‫الشكل ‪ :5 -Error! No text of specified style in document.‬االستجابة النبضية لمرشح من‬


‫الدرجة األولى‪.‬‬

‫‪ .2.5‬االستجابة الخطوية (‪)Step response‬‬


‫عندما تكون إشارة الدخل ىي إشارة الخطوى‬ ‫نحصل عمى االستجابة الخطوية بحساب خرج النظام ) (‬
‫الواحدية‪ .‬ويمكن الحصول عمى ذلك بحساب جداء التالف بين االستجابة النبضية واشارة الدخل‪ .‬أي‬
‫) (‬ ‫) (‬ ‫) (‬ ‫(‬ ‫) ( )‬

‫الشكل ‪ :6 -Error! No text of specified style in document.‬االستجابة الخطوية لمرشح من‬


‫الدرجة األولى‪.‬‬

‫‪ .3.5‬االستجابة الترددية (‪)Frequency response‬‬


‫بما أن نظام المرشح من الدرجة األولى ىو نظام مستقر فيمكننا الحصول عمى االستجابة الترددية مباشرة من‬
‫من دون المجوء إلى الحساب المباشر لتحويل فورييو لتابع االستجابة‬ ‫بتعويض ‪ω‬‬ ‫تابع التحويل ) (‬
‫النبضية ) ( ‪ .‬مما يعطي تابع االستجابة الترددية التالي‪:‬‬

‫) (‬

‫‪-117-‬‬
‫‪Signals and Systems – CH 5‬‬

‫‪ .4.5‬مخطط بود (‪)Bode Diagram‬‬


‫‪ ،‬فنحصل عمى العبارة التالية‪:‬‬ ‫نحسب مطال االستجابة الترددية بداللة التردد الزاوي‬

‫) (‬ ‫|) ( |‬
‫√‬ ‫) (‬
‫وبوحدة الديسيبل (‪ )dB‬يصبح تابع الربح بالصيغة التالية‪:‬‬
‫() (‬ ‫)‬ ‫)) ( (‬ ‫(‬ ‫(‬ ‫) )‬
‫‪ ،‬فإن الربح يقارب الواحد أو ‪ .0 dB‬أما من‬ ‫نالحظ أن الربح من أجل الترددات المنخفضة‪ ،‬في حال‬
‫‪ ،‬فإن الربح يقارب المقدار‪:‬‬ ‫أجل الترددات العالية‪ ،‬في حال‬
‫() (‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫) (‬ ‫) (‬
‫وىو عبارة عن مستقيم مقارب بالمقياس الموغاريتمي لمتردد الزاوي‪ .‬أي أن مخطط الربح يمكن تقريبو بمستقيمين‬
‫‪ .‬إن الربح عند ىذا التردد ىو ‪ -3dB‬أي أقل من الربح الساكن (وىو الربح‬ ‫يتقاطعان عن النقطة‬
‫األعظمي ىنا) بمقدار ‪ .3dB‬ونقول عن ىذا التردد بأنو تردد القطع عند ‪ .3dB‬ومع زيادة التردد نرى الربح‬
‫بمقدار ‪ 6dB‬عندما يتضاعف التردد( ‪ ،)octave‬أو يتناقص بمقدار ‪ 20dB‬عندما يتضاعف التردد عشر مرات‬
‫(‪.)decade‬‬
‫أما صفحة االستجابة الترددية‪ ،‬فتعطى بالعبارة التالية‪:‬‬
‫) (‬ ‫)) ( (‬ ‫(‬ ‫)‬
‫يبين الشكالن التاليان مخطط بود لالستجابة الترددية لكل من المطال والصفحة‪.‬‬

‫الشكل ‪ :7 -Error! No text of specified style in document.‬مطال االستجابة الترددية لمرشح‬


‫من الدرجة األولى‪.‬‬

‫‪-118-‬‬
‫‪Signals and Systems – CH 5‬‬

‫الشكل ‪ :8 -Error! No text of specified style in document.‬صفحة االستجابة الترددية لمرشح‬


‫من الدرجة األولى‪.‬‬

‫‪ .6‬مرشح من الدرجة الثانية (‪)Second order filter‬‬


‫يعطى المرشح من الدرجة الثانية بمعادلة تفاضمية من الدرجة الثانية كالتالي‪:‬‬
‫) (‬ ‫) (‬
‫) (‬ ‫) (‬
‫يكون تابع تحويل ىذا المرشح ىو‪:‬‬

‫) (‬

‫لمحصول عمى ربح ساكن واحدي‪.‬‬ ‫لذلك سوف نفرض أن‬ ‫) ((‬ ‫إن الربح السكن لممرشح ىو‬
‫وىما القيم التي تعدم المقام‪ .‬وبما أن األمثال في المقام حقيقية فإن ىذين القطبين‬ ‫و‬ ‫ليذا التابع قطبان ىما‬
‫حقيقيين أو عقديين مت رافقين‪ .‬بفرض أن ىذا المرشح سببي‪ ،‬فإن حيز تقارب تابع تحويل البالس لو يمتد من‬
‫القطب ذو الفاصمة (القسم الحقيقي) األكبر وحتى الالنياية‪ .‬لكي يكون المرشح مستق ًار‪ ،‬يجب أن يكون القسم‬
‫مقدارين موجبين‪ .‬أي أنو يجب أن يكون‬ ‫و‬ ‫(‬ ‫الحقيقي لكال القطبين سالبًا‪ .‬عندىا يكون )‬
‫ثابتين حقيقيين موجبين‪.‬‬ ‫و‬
‫إلظيار األقطاب‪ ،‬يمكن إعادة تابع االستجابة بالشكل التالي‪:‬‬
‫) (‬
‫(‬ ‫()‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫)‬
‫وفي حالة مرشح مستقر‪ ،‬يمكن إعادة كتابة تابع االستجابة بالشكل العام التالي‪:‬‬

‫) (‬

‫‪.‬‬ ‫(‬ ‫‪ ،‬و)‬ ‫حيث‬


‫التردد ال زاوي الخاص لمنظام (‪ ،)natural frequency‬و معامل التخامد (‪ )damping ratio‬كما‬ ‫نسمي‬
‫سنرى داللتيما العممية عند دراسة االستجابة لنبضية ليذا المرشح‪.‬‬

‫‪-119-‬‬
‫‪Signals and Systems – CH 5‬‬

‫‪ .1.6‬االستجابة النبضية (‪)Impulse response‬‬


‫يمكن الحصول عمى االستجابة النبضية بأخذ تحويل البالس العكسي لتابع التحويل من أجل حيز التقارب ‪.‬‬
‫وسوف نميز ثالث حاالت حسب طبيعة األقطاب التي نحصل عمييا‪.‬‬
‫)‪:‬‬ ‫حالة (‬
‫في ىذه الحالة نحصل عمى قطبين حقيقيين بسيطين‪ ،‬وىما‪:‬‬
‫(‬ ‫√‬ ‫)‬
‫وباستخدام طريقة التحميل‪ ،‬يمكن تفريق التابع إلى كسرين كالتالي‪:‬‬

‫) (‬ ‫[‬ ‫]‬

‫وذلك يقابل مجموع مرشحين من الدرجة األولى‪ .‬وتكون االستجابة النبضية‬


‫) (‬ ‫[‬ ‫) ( ]‬

‫وبتعويض قيم األقطاب‪ ،‬نجد الصيغة التالية لالستجابة النبضية‪:‬‬


‫√‬ ‫√‬
‫) (‬ ‫*‬ ‫) ( ‪+‬‬
‫√‬
‫)‪:‬‬ ‫حالة (‬
‫في ىذه الحالة نحصل عمى قطب حقيقي وحيد مضاعف‪ ،‬وىو‪:‬‬

‫ذلك يعطي التابع التالي لالستجابة النبضية‪:‬‬


‫) (‬ ‫) (‬
‫)‪:‬‬ ‫حالة (‬
‫في ىذه الحالة نحصل عمى قطبين عقديين مت رافقين بسيطين‪ ،‬وىما‪:‬‬
‫(‬ ‫√‬ ‫)‬
‫ذلك يعطي التابع التالي لالستجابة النبضية‪:‬‬

‫) (‬ ‫√ (‬ ‫) ( )‬
‫√‬
‫وفي ىذه الحالة يبدي تابع االستجابة النبضية شكل متناوب بمطال متخامد حسب قيمة معامل التخامد ‪.‬‬

‫‪-120-‬‬
‫‪Signals and Systems – CH 5‬‬

‫الشكل ‪ :9 -Error! No text of specified style in document.‬االستجابة النبضية لمرشح من‬


‫الدرجة الثانية‪.‬‬

‫‪ .2.6‬االستجابة الخطوية (‪)Step response‬‬


‫عندما تكون إشارة الدخل ىي إشارة الخطوى‬ ‫نحصل عمى االستجابة الخطوية بحساب خرج النظام ) (‬
‫الواحدية‪ .‬ويمكن الحصول عمى ذلك بحساب االستجابة الخطوية في مجال البالس ومن ثم استخدام تحويل‬
‫البالس العكسي‪ .‬ونورد فيما يمي عالقات االستجابة الخطوية في الحاالت الثالث‪.‬‬
‫)‪:‬‬ ‫حالة (‬
‫√‬ ‫√‬
‫) (‬ ‫[‬ ‫(‬ ‫) ( ]‪+‬‬
‫√‬ ‫√‬ ‫√‬
‫)‪:‬‬ ‫حالة (‬
‫) (‬ ‫[‬ ‫) ( ]‬
‫)‪:‬‬ ‫حالة (‬

‫) (‬ ‫*‬ ‫(‬ ‫√‬ ‫) ( ‪)+‬‬


‫√‬
‫حيث‬
‫) (‬

‫‪-121-‬‬
‫‪Signals and Systems – CH 5‬‬

‫الشكل ‪ :11 -Error! No text of specified style in document.‬االستجابة الخطوية لمرشح من‬
‫الدرجة الثانية‪.‬‬

‫‪ .3.6‬االستجابة الترددية (‪)Frequency response‬‬


‫في حال مرشح من الدرجة الثانية ومستقر فيمكننا الحصول عمى االستجابة الترددية مباشرة من تابع التحويل‬
‫من دون المجوء إلى الحساب المباشر لتخويل فورييو لتابع االستجابة النبضية ) ( ‪.‬‬ ‫بتعويض‬ ‫) (‬
‫مما يعطي تابع االستجابة الترددية التالي‪:‬‬

‫) (‬

‫ونرى بوضوح أنو يتناسب عكسًا مع مربع التردد الزاوي‪.‬‬

‫‪ .4.6‬مخطط بود (‪)Bode Diagram‬‬


‫انطالقاً من االستجابة الترددية العقدية‪ ،‬نحسب مطال ىذه االستجابة بالديسيبل مما يعطي العالقة التالية‪:‬‬

‫() (‬ ‫)‬ ‫[(‬ ‫(‬ ‫] *‬ ‫(‬ ‫) *‬

‫ومن أجل الترددات المنخفضة يقارب ربح المرشح قيمة ‪ .0 dB‬أما من أجل الترددات العالية مقارنة مع التردد‬
‫الخاص لمنظام ‪ ، >>1‬تقارب قيمة الربح القيمة التالية‪:‬‬

‫() (‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫*‬

‫وىي معادلة مستقيم بالمقياس الموغاريتمي بميل قدره ‪( -40dB/decade‬أو ‪ )-12dB/octave‬أي ضعف‬
‫‪.‬‬ ‫القيمة التي حصمنا عمييا في حالة مرشح من الدرجة األولى‪ .‬ويتقاطع المستقيمين المقاربين عند‬

‫‪-122-‬‬
‫‪Signals and Systems – CH 5‬‬

‫وبحساب صفحة االستجابة الترددية‪ ،‬نجد العالقة التالية‪:‬‬

‫) (‬
‫) (‬ ‫)) ( (‬ ‫(‬ ‫‪,‬‬
‫) (‬
‫يبين الشكمين التاليين مخطط بود لكل المطال والصفحة بداللة التردد الزاوي‪.‬‬

‫الشكل ‪ :11 -Error! No text of specified style in document.‬مطال االستجابة الترددية لمرشح‬
‫من الدرجة الثانية‪.‬‬

‫الشكل ‪ :12 -Error! No text of specified style in document.‬صفحة االستجابة الترددية لمرشح‬
‫من الدرجة الثانية‪.‬‬

‫‪-123-‬‬
‫‪Signals and Systems – CH 5‬‬

‫نالحظ في منحني المطال وجود ظاىرة تجاوب ( ‪ )resonance‬عند القيم الصغيرة لمعامل التخامد حيث نحصل‬
‫‪ .‬وتكبر قيمة ىذا‬ ‫وذلك من أجل √‬ ‫√‬ ‫عمى أعمى قيمة لمربح عند التردد ال زاوي‬
‫الربح كمما نقص معامل التخامد‪.‬‬

‫‪-124-‬‬
‫‪Signals and Systems – CH 5‬‬

‫أسئمة وتمارين الفصل الخامس‬


‫المرشحات المستمرة‬

‫‪ -1‬لنعتبر النظام ‪ LTI‬المبين في الشكل التالي‪:‬‬

‫احسب تابع التحويل لمنظام الكمي‪.‬‬


‫مساعدة راجعة‪ :‬راجع ربط النظم عمى التسمسل وعمى التفرع‪.‬‬

‫‪ - 2‬لنعتبر النظام السببي ‪ LTI‬المعطى باالستجابة الترددية التالية‪:‬‬


‫) (‬
‫حدد استجابة النظام لكل من اإلشارات التالية‪:‬‬
‫) (‬
‫) (‬ ‫(‬ ‫)‬
‫مساعدة راجعة‪ :‬أوجد إشارة الخرج في المجال الترددي وقارن مع خاصية االشتقاق في المجال الزمني لتحويل‬
‫فورييو‪.‬‬

‫‪ -3‬ليكن لدينا الدارة الكيربائية التالية‪:‬‬

‫عممًا أن العالقة بين جيد المكثفة‬ ‫بدخميا ) (‬ ‫‪ .1‬اكتب المعادلة التفاضمية التي تربط خرج الدارة ) (‬
‫) (‬
‫) ( ‪ .‬واستنتج من ىذه المعادلة التفاضمية تابع تحويل‬ ‫والتيار المار فييا يعطى بالعالقة‬
‫البالس لمدارة‪.‬‬

‫‪-125-‬‬
‫‪Signals and Systems – CH 5‬‬

‫‪ .2‬ادرس استق رار الدارة‪.‬‬


‫‪ .3‬احسب االستجابة الترددية لمدارة وارسم مخطط بود لكل من المطال والصفحة‪.‬‬
‫‪ .4‬احسب استجابة الدارة من أجل إشارة الدخل‬
‫) (‬ ‫(‬ ‫)‬
‫‪.‬‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫حيث‪:‬‬
‫مساعدة راجعة‪ :‬راجع تحويل البالس لنظام معطى بمعادلة تفاضمية وكيفية رسم مخططات بود لنظام من الدرجة‬
‫األولى‪.‬‬

‫‪ - 4‬ليكن لدينا نظام التحكم بمحرك تيار مستمر باستخدام الحمقة المغمقة المبينة في الشكل التالي‪:‬‬

‫‪.‬‬ ‫نعتبر المحرك نظام خطي غير متغير مع الزمن ُيطبق عمى دخمو جيد مستمر ليدور بسرعة زاوية‬
‫ويعطى تابع تحويل المحرك كنظام من الدرجة األولى من الشكل‪:‬‬
‫) (‬
‫) (‬
‫) (‬
‫نريد أن نتحكم من خالل إشارة دخل ) ( بالموقع الزاوي لممحرك‪ ،‬ومن أجل التأكد من أن المحرك استجاب‬
‫والذي نعتبره خرج النظام وبعد ضرب نتيجة‬ ‫ألمر التحكم بشكل صحيح‪ ،‬يقوم حساس بقياس الموقع الزاوي‬
‫يتم الحصول عمى جيد التحكم بالمحرك‬ ‫لمحصول عمى إشارة التغذية الراجعة ) (‬ ‫القياس بمعامل تقييس‬
‫بالعالقة التالية‪:‬‬
‫) (‬ ‫) (‬ ‫)(‬
‫‪ .1‬إذا عرفنا أن المحرك يدور بسرعة ‪ 1500‬دورة بالدقيقة عند تطبيق جيد ساكن مقداره ‪ ،10V‬حدد قيمة‬
‫الثابت ‪.‬‬
‫والجيد المطبق عمى دخل المحرك‪.‬‬ ‫‪ .2‬أعط تابع التحويل ) ( الذي يربط بين الموقع ال زاوي لممحرك‬
‫‪ .3‬احسب تابع التحويل لنظام التحكم الكمي‪ .‬ىل ىذا النظام مستقر؟ عمل ذلك‪.‬‬
‫‪ .4‬احسب االستجابة الخطوية لنظام التحكم‪.‬‬

‫(‬ ‫*‬
‫مساعدة راجعة‪ :‬راجع تابع التحويل لنظام الحمقة المغمقة مع التعويض المناسب لنظام النقل األمامي واإلرجاع‬
‫الخمفي مع مراجعة االستجابة الخطوية لنظام من الدرجة الثانية‪.‬‬

‫‪-126-‬‬
‫‪Signals and Systems – CH 5‬‬

‫إجابات – حمول التمارين السابقة‬

‫السؤال األول‪:‬‬
‫يتكون النظام من جمع نظامين جزئيين مربوطين عمى التفرع‪ .‬يتكون النظام العموي بدوره من نظامين جزئيين‬
‫مربوطين عمى التسمسل‪.‬‬
‫) (‬ ‫) (‬ ‫) ( ) (‬ ‫) ( ) (‬

‫) (‬
‫) (‬ ‫) (‬ ‫) (‬ ‫) (‬
‫) (‬

‫السؤال الثاني‪:‬‬
‫بما أن المرشح معطى في المجال الترددي‪ ،‬لذلك سوف نقوم بحساب إشارة الخرج في المجال الترددي‪ ،‬وبعد ذلك‬
‫نعود إلى المجال الزمني من خالل تحويل فورييو العكسي‪.‬‬
‫ال بحساب طيف إشارة الدخل‬
‫من أجل اإلشارة األولى‪ ،‬نقوم أو ً‬
‫) ( ̃‬ ‫(‬ ‫)‬
‫إن تطبيق المرشح في المجال الترددي يتم من خالل حساب جداء االستجابة الترددية لممرشح مع طيف إشارة‬
‫الدخل‪.‬‬

‫) ( ̃‬ ‫) ( ̃ ) (̃‬ ‫(‬ ‫*‬ ‫(‬ ‫*‬


‫وبأخذ تحويل فورييو المعاكس نجد‪:‬‬
‫) (‬
‫وىنا نالحظ أن ىذا المرشح يقوم بعممية االشتقاق بالزمن إلشارة الدخل مع معامل ضرب بمقدار (‪.)-2‬‬
‫وبشكل مماثل من أجل اإلشارة الثانية‪:‬‬

‫) (‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫)‬

‫) ( ̃‬ ‫( (‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫))‬

‫) ( ̃‬ ‫) ( ̃ ) (̃‬ ‫( (‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫))‬

‫) ( ̃‬ ‫(‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫))‬

‫) (‬ ‫(‬ ‫)‬

‫‪-127-‬‬
‫‪Signals and Systems – CH 5‬‬

‫) (‬ ‫(‬ ‫)‬
‫وىو كما ذكرنا مشتق إشارة الدخل مع معامل ضرب بمقدار ‪.-2‬‬

‫السؤال الثالث‪:‬‬
‫‪ .1‬باستخدام قوانين كيرشوف لمدا رات الكيربائية يمكن أن نكتب إشارة الخرج كالتالي‪:‬‬
‫) (‬ ‫) (‬ ‫) (‬
‫وبتعويض قيمة التيار المار في الدارة في المعادلة السابقة‪ ،‬نحصل عمى العالقة التالية‪:‬‬
‫)(‬
‫) (‬ ‫) (‬
‫أو بشكل آخر‬
‫)(‬
‫) (‬ ‫) (‬
‫‪.‬‬ ‫حيث أن‬
‫بأخذ تحويل البالس لطرفي المعادلة التفضمية نحصل عمى‬
‫) (‬ ‫) (‬ ‫) (‬
‫() (‬ ‫)‬ ‫) (‬
‫وبالتالي يكون تابع التحويل ىو‬
‫) (‬
‫) (‬
‫) (‬
‫وىو عبارة عن مرشح من الدرجة األولى‪.‬‬
‫‪ .‬ومن ذلك‬ ‫‪ .2‬نعمم أن النظام سببي ألنو نظام محقق عمميًا‪ .‬وبما أن لمنظام قطب وحيد وىو‬
‫‪ .‬وبما أن حيز التقارب يحوي‬ ‫]‬ ‫نستنتج أن حيز التقارب لتابع التحويل يجب أن يكون [‬
‫عمى المحور التخيمي‪ ،‬فإن النظام مستقر‪.‬‬
‫‪ .3‬بما أن النظام مستقر‪ ،‬فيمكن الحصول عمى االستجابة الترددية لو انطالقًا من تابع تحويل البالس‬
‫في تابع التحويل لنحصل عمى العالقة التالية لالستجابة الترددية بداللة التردد‬ ‫بتعويض‬
‫الزاوي‪:‬‬

‫) (‬

‫وبنفس الطريقة التي وردت في ىذا الفصل‪ ،‬يمكن الحصول عمى مخطط بود لالستجابة الترددية‪.‬‬

‫‪-128-‬‬
‫‪Signals and Systems – CH 5‬‬

‫‪ .4‬يمكن كتابة إشارة الدخل بداللة اإلشارات األسية العقدية بالشكل التالي‪:‬‬

‫) (‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫)‬

‫لمحصول عمى خرج الدارة‪ ،‬يمكن حساب جداء التالف بين إشارة الدخل واالستجابة النبضية لممرشح بأخذ تحويل‬
‫ىي توابع ذاتية لممرشحات الخطية ‪،‬‬ ‫البالس العكسي لتابع التحويل‪ .‬ولكننا نعمم أن التوابع األسية العقدية‬
‫وبالتالي‬
‫) (‬ ‫( (‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫)‬

‫) (‬
‫(‬ ‫)‬ ‫) (‬

‫) (‬ ‫) (‬
‫) (‬ ‫) ( (‬ ‫) (‬ ‫)‬

‫(‬ ‫)) (‬
‫) (‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫) (‬ ‫(‬ ‫)) (‬

‫‪-129-‬‬
‫‪Signals and Systems – CH 5‬‬

‫السؤال الاربع‪:‬‬
‫‪:‬‬ ‫‪ .1‬إن الربح الساكن لممرشح يعطى بالقيمة ) (‬
‫) (‬
‫) (‬
‫) (‬
‫حيث قمنا في البسط بتحويل القيمة من دورة بالدقيقة إلى الوحدة النظامية وىي راديان بالثانية‪.‬‬
‫من نظامين‬ ‫انطالقاً من جيد التحكم ) (‬ ‫‪ .2‬يتكون النظام الذي يعطي الموقع ال زاوي لممحرك ) (‬
‫مربوطين عمى التسمسل وىما المحرك والحساس (مكامل)‪ .‬لذلك يعطى تابع االستجابة ليذا النظام كجداء‬
‫لتابعي االستجابة لمنظامين الجزئيين كالتالي‪:‬‬
‫) (‬
‫) (‬ ‫) (‬
‫) (‬
‫‪ .3‬يعطى تابع الستجابة لنظام الحمقة المغمقة بالعالقة التالية‪:‬‬
‫) (‬ ‫(‬ ‫)‬
‫) (‬
‫) ( ) (‬
‫(‬ ‫)‬

‫) (‬ ‫* (‬
‫(‬ ‫)‬
‫وىو مرشح من درجة الثانية من الشكل‬

‫) (‬ ‫* (‬

‫حيث‬

‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫√‬

‫√‬ ‫√‬
‫وىنا نالحظ أن التردد الخاص بالنظام ىو‪:‬‬
‫√‬

‫في ىذه الحالة نحصل عمى قطبين عقديين مت رافقين بسيطين‪ ،‬وىما‪:‬‬

‫(‬ ‫√‬ ‫)‬ ‫( √‬ ‫*‬ ‫(‬ ‫)‬


‫√‬ ‫√‬
‫بما أن المرشح سببي ألنو محقق فيزيائياً‪ ،‬يكون حيز تقارب تحويل البالس لمنظام ىو نصف المستوي الذي يمتد‬
‫من القطب ذو الفاصمة (القسم الحقيقي) األكبر وحتى الالنياية‪ .‬بما أن لمقطبين نفس القسم الحقيقي‪ ،‬يكون حيز‬
‫وىو يحوي المحور التخيمي‪ ،‬وبالتالي النظام مستقر‪.‬‬ ‫]‬ ‫التقارب ىو‪[ :‬‬
‫‪ .4‬بنفس الطريقة المشروحة في الفصل بالنسبة لنظام من الدرجة لثانية نجد االستجابة الخطوية ىي‪:‬‬

‫‪-130-‬‬
‫‪Signals and Systems – CH 5‬‬

‫) (‬ ‫*‬ ‫(‬ ‫√‬ ‫) ( ‪)+‬‬


‫√‬

‫) (‬ ‫*‬ ‫(‬ ‫) ( ‪)+‬‬


‫√‬
‫يبين الشكل التالي االستجابة الخطوية حيث تم رسميا بوحدة الدرجة‪ ،‬حيث نالحظ أن أن تغير بمقدار فولط واحد‬
‫إلشارة التحكم سيؤدي إلى تغير موقع المحرك بالطريقة المبينة عمى الشكل ليستقر بعد ‪ 100‬ميمي ثانية تقريبًا‬
‫عند موقع زاوي مقدا ره ‪ 18‬درجة‪.‬‬
‫‪20‬‬

‫‪15‬‬
‫)‪s (t‬‬

‫‪10‬‬

‫‪5‬‬

‫‪0‬‬
‫‪0‬‬ ‫‪20‬‬ ‫‪40‬‬ ‫‪60‬‬ ‫‪80‬‬ ‫‪100‬‬ ‫‪120‬‬ ‫‪140‬‬
‫)‪t (ms‬‬

‫‪-131-‬‬
Signals and Systems – CH 6

‫التقطيع‬

-0 -

-132-
‫‪Signals and Systems – CH 6‬‬

‫الكممات المفتاحية‪:‬‬
‫التقطيع‪ ،‬معيار شانون في التقطيع‪ ،‬التداخل الطيفي‪ ،‬استعادة اإلشارة المستمرة من عينات التقطيع‪.‬‬

‫ممخص‪:‬‬
‫عد صمة الوصل بين د راسة اإلشارات والنظم المستمرة‬‫ييدف ىذا الفصل إلى التعريف بعممية التقطيع‪ ،‬والتي تُ ُّ‬
‫ودراسة اإلشارات والنظم المتقطعة‪ .‬ندرس في ىذا الفصل النمذجة الرياضية لعممية التقطيع المثالي والشروط‬
‫الالزمة لضمان أن اإلشارة المقطعة تعد تمثيالً لإلشارة المستمرة من دون تشويو أو فقد لممعمومات الموجودة في‬
‫اإلشارة المستمرة‪ .‬يتم ذلك من خالل دراسة نظرية التقطيع ومعيار شانون في التقطيع‪ .‬وأخي اًر نستعرض كيفية‬
‫استرجاع اإلشارة المستمرة انطالقًا من عينات التقطيع‪.‬‬

‫أهداف تعميمية‪:‬‬
‫يتعرف الطالب في ىذا الفصل عمى‪:‬‬
‫‪ ‬نمذجة عممية تقطيع اإلشارة المستمرة‪.‬‬
‫ال لإلشارة المستمرة‪.‬‬
‫‪ ‬نظرية التقطيع وشرط شانون لكي تكون اإلشارة المقطعة تمثي ً‬
‫أثر التداخل الطيفي في التقطيع عند عدم احترام شرط شانون في التقطيع‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫‪ ‬كيفية استعادة اإلشارة المستمرة انطالقًا من اإلشارة المتقطعة والمشاكل العممية المتعمقة بيذه العممية‪.‬‬

‫‪-133-‬‬
‫‪Signals and Systems – CH 6‬‬

‫عد صمة الوصل بين د راسة اإلشارات والنظم المستمرة‬‫ييدف ىذا الفصل إلى التعريف بعممية التقطيع‪ ،‬والتي تُ ُّ‬
‫ودراسة اإلشارات والنظم المتقطعة‪ .‬ندرس في ىذا الفصل النمذجة الرياضية لعممية التقطيع المثالي والشروط‬
‫الالزمة لضمان أن اإلشارة المقطعة تعد تمثيالً لإلشارة المستمرة من دون تشويو أو فقد لممعمومات الموجودة في‬
‫اإلشارة المستمرة‪ .‬يتم ذلك من خالل دراسة نظرية التقطيع ومعيار شانون في التقطيع‪ .‬وأخي ًار نستعرض كيفية‬
‫استرجاع اإلشارة المستمرة انطالقاً من عينات التقطيع‪.‬‬

‫‪ .1‬مقدمة (‪)introduction‬‬
‫جرى التعامل في الفصول السابقة مع اإلشارات والنظم المستمرة (ذات الزمن المستمر)‪ ،‬وقبل االنتقال إلى د راسة‬
‫طعة (ذات الزمن المتقطع)‪ ،‬سنتناول بالشرح في ىذا الفصل عممية االنتقال من إشا رة‬
‫اإلشارات والنظم المتق ّ‬
‫المتقطعة الناتجة عن‬
‫ّ‬ ‫مستمرة إلى إشارة متقطّعة‪ ،‬والشروط الواجب تحقيقيا في عممية التقطيع لكي تكون اإلشارة‬
‫تقطيع إشارة مستمرة ىي تمثيل ليذه اإلشارة‪.‬‬
‫عدد صحيح‬ ‫المتقطعة بأنيا متتالية أو تتابع من القيم تتعمق بالمتحول الزمني المستقل ‪ ،‬حيث‬
‫ّ‬ ‫عرف اإلشارة‬
‫تُ ّ‬
‫∞ ‪ .‬يمكن التمييز بين نوعين من اإلشارات المتقطعة‪ :‬إشارة بزمن متقطع‬ ‫تتراوح قيمو ∞‬
‫طعة حيث يجري التقطيع عمى‬
‫( ‪ )discrete time signal‬حيث يجري التقطيع ىنا عمى الزمن‪ ،‬واشارة بقيم متق ّ‬
‫قيم اإلشارة وتسمى ىذه العممية بالتكمية أو التكميم ( ‪.)Quantization‬‬
‫يمكن أن تكون اإلشارات المتقطّعة ناتجة عن تقطيع إشارة مستمرة‪ ،‬أو يمكن أن تكون متقطعة بطبيعتيا‪ ،‬فمن‬
‫الممكن اعتبار قياس درجة ح اررة مكان ّما جرى أخذ قراءة ليا كل ساعة أنيا إشارة متقطعة في الزمن ناتجة عن‬
‫‪ .‬كما يمكن اع تبار قيمة مؤشر إغالق البورصة عمى أنيا إشارة‬ ‫تقطيع إشارة مستمرة بدور تقطيع‬
‫متقطعة بطبيعتيا وليست ناجمة عن تقطيع إشارة مستمرة‪.‬‬

‫‪-134-‬‬
‫‪Signals and Systems – CH 6‬‬

‫‪ .2‬التقطيع (‪)Sampling‬‬
‫يتم فييا تحويل اإلشا رات المستمرة بالزمن (كالجيد أو إشارة مدلول مستوى سائل) إلى‬
‫التقطيع ىو العممية التي ّ‬
‫إشارات متقطعة زمنياً‪ .‬حيث يتم أخذ عي نات من اإلشارة المستمرة خالل فواصل زمنية متقطعة ثم يجري بعدىا‬
‫تحويل ىذه العينات إلى قيم رقمية باستخدام المبدل التماثمي الرقمي‪.‬‬
‫(بزمن مستمر)‪ ،‬وكانت } { مجموعة متقطعة من المحظات الزمنية قابمة‬ ‫بفرض لدينا اإلشارة المستمرة‬
‫‪.‬‬ ‫{ تقطيعًا )‪ (sampling‬لإلشارة المستمرة‬ ‫لمعد‪ ،‬نسمي مجموعة العينات }‬

‫الشكل ‪ :1-Error! No text of specified style in document.‬تحويل اإلشارة المستمرة إلى إشارة‬
‫متقطعة بالزمن‪.‬‬

‫عادة يتم أخذ أزمنة التقطيع عند لحظات مفصولة عن بعضيا بفواصل زمنية منتظمة أي‪:‬‬
‫ً‬
‫ىو زمن ثابت يسمى دور التقطيع ‪ ،period) (sampling‬و إزاحة زمنية وىي مقدار ثابت‪ ،‬و‬ ‫حيث‬
‫‪ .‬وىذا ما‬ ‫∞ ‪ .‬كما نسمي مقموب دور التقطيع بتردد التقطيع‬ ‫عدد صحيح تتراوح قيمو‬
‫يدعى بالتقطيع المنتظم لإلشارة وىو ما سوف نعتبره في دراستنا في ىذا الفصل‪.‬‬
‫بالعالقة التالية‪:‬‬ ‫نرمز لإلشارة المتقطعة بالرمز ] [ ‪ ،‬ترتبط اإلشارة المتقطعة ] [ باإلشارة المستمرة‬
‫] [‬ ‫|‬
‫يبين الشكل التالي (الشكل ‪ )2‬ىذه العالقة بشكل بياني‪.‬‬

‫الشكل ‪ :2-Error! No text of specified style in document.‬تقطيع اإلشارة المستمرة‪.‬‬

‫‪-135-‬‬
‫‪Signals and Systems – CH 6‬‬

‫مبدل من زمن مستمر إلى زمن‬ ‫إلى اإلشارة المتقطعة ] [ باستخدام ّ‬ ‫يتم تحويل اإلشارة المستمرة‬
‫متقطع)‪ .(continuous-time to discrete-time converter‬ويوضح الشكل التالي مخططاً صندوقياً ليذا‬
‫المبدل‪.‬‬
‫ّ‬

‫الشكل ‪ :3-Error! No text of specified style in document.‬المخطط الصندوقي لمبدل من زمن‬


‫مستمر إلى زمن متقطع‪.‬‬

‫من العينات ] [ ؟ إن اإلجابة عمى ىذا السؤال‬ ‫السؤال اليام الذي ُيطرح ىنا‪ :‬ىل يمكن استعادة اإلشارة‬
‫يقودنا إلى نظرية التقطيع‪.‬‬

‫‪ .3‬نظرية التقطيع (‪)Sampling theorem‬‬


‫‪.‬‬ ‫{ تمثيالً لإلشارة المستمرة‬ ‫تدرس نظرية التقطيع إمكانية أن تكون مجموعة العينات القابمة لمعد }‬
‫في كل لحظة زمنية ‪ .‬تكمن‬ ‫{ إلى اإلشارة المستمرة‬ ‫أي إمكانية العودة من مجموعة قيم اإلشارة }‬
‫أىمية نظرية التقطيع في كونيا صمة الوصل بين اإلشا رات المستمرة (ذات الزمن المستمر) واإلشارات المتقطعة‬
‫ال‬
‫(ذات الزمن المتقطع)‪ .‬فيي تحدد الشروط الواجب تحققيا كي تكون اإلشارة المتقطعة من إشارة مستمرة تمثي ً‬
‫ليا‪ ،‬كما تعطي العالقة بين اإلشارتين‪.‬‬
‫تنص نظرية التقطيع عمى مايمي‪:‬‬

‫‪-136-‬‬
‫‪Signals and Systems – CH 6‬‬

‫فإنو يمكن استرجاعيا من مجموعة‬ ‫ذات عرض حزمة ترددية محدود‬ ‫إذا كانت اإلشارة المستمرة‬
‫{ إذا كان تردد تقطيع اإلشارة مساوياً عمى األقل لضعف أعمى مركبة ترددية موجودة في طيف‬ ‫العينات }‬
‫‪.‬‬ ‫اإلشارة المستمرة‬
‫محدود ‪ ،‬أي ط يفيا معدومًا خارج المجال‬ ‫والتي عرض حزمتيا الترددية‬ ‫فإذا كانت اإلشارة المستمرة‬
‫–[‪:‬‬ ‫الترددي ]‬

‫̃‬ ‫| |‬
‫ال لإلشارة‬
‫يكون تمثي ً‬ ‫∞‬ ‫عدد صحيح‬ ‫‪ ,‬حيث‬ ‫{ عند النقاط ‪-‬‬ ‫فإن التقطيع }‬
‫̃ ليا يكون تابعًا قابالً لمنشر بسمسمة فورييو حيث يتقارب النشر داخل‬ ‫‪ .‬أي أن تحويل فورييو‬ ‫المستمرة‬
‫̃ بينما يتقارب خارج ىذا المجال إلى التكرار الدوري لمتابع‬ ‫–] إلى قيمة التابع‬ ‫المجال الترددي [‬
‫̃ ‪.‬‬

‫الشكل ‪ :4-Error! No text of specified style in document.‬شكل اعتباري لطيف إشارة ذات‬
‫امتداد ترددي محدود‪.‬‬

‫̃ باستخدام النشر بسمسمة فورييو بالشكل التالي‪:‬‬ ‫ويمكن كتابة‬

‫̃‬ ‫∑‬ ‫أو‬ ‫̃‬ ‫∑‬

‫حيث‪:‬‬

‫و‬ ‫̃ ∫‬

‫يمكن أن‬ ‫–] فإن التكامل السابق الذي يعطي قيم‬ ‫ذات امتداد ترددي محدود [‬ ‫أن اإلشارة‬
‫وبما ّ‬
‫يمدد عمى طول المحور الترددي أي‪:‬‬

‫̃ ∫‬

‫‪-137-‬‬
‫‪Signals and Systems – CH 6‬‬

‫‪ ,‬يكفي لمعرفة اإلشارة في‬ ‫‪ ,‬أو ‪-‬‬ ‫في المحظات ‪-‬‬ ‫أي أن معرفة قيم اإلشارة‬
‫̃‬ ‫وىذا يعني معرفة التابع‬ ‫أية لحظة ‪ ،‬وذلك ألن معرفة ىذه المجموعة من القيم تؤدي إلى معرفة قيم‬
‫بإجراء تحويل فورييو المعاكس‪.‬‬ ‫من خالل عالقة النشر‪ ،‬وىذا يؤدي إلى معرفة اإلشارة‬

‫‪ .4‬معيار شانون (‪)Shannon criterion‬‬


‫ذات االمتداد الترددي‬ ‫يعتبر معيار شانون أحد أىم نتائج نظرية التقطيع‪ ،‬حيث وجدنا أن تقطيع اإلشارة‬
‫ىو تمثيل لإلشارة‪ .‬ويمكن أن نتوقع بشكل حدسي‬ ‫] بتردد تقطيع‬ ‫المحدود عمى المجال [‬
‫ال لإلشارة فزيادة تردد التقطيع تسمح بأخذ‬
‫يجب أن يكون أيضًا تمثي ً‬ ‫أن اإلشارة المقطعة بتردد تقطيع‬
‫عدد أكبر من النقاط في مجال زمني ما‪ ،‬أي تقريب المسافة الزمنية بين العينات‪ .‬ألن اإلشارة المحدودة تردديًا‬
‫́‪.‬‬ ‫́ ] بحيث‬ ‫] ىي أيضًا محدودة تردديًا عمى المجال [ ́‬ ‫عمى المجال [‬
‫]‬ ‫فإذا كانت اإلشارة حقيقية فإن طيفيا متناظر واذا كانت ذات امتداد ترددي محدود عمى المجال [‬
‫‪ .‬وىذا يعني أنو‬ ‫أي التحوي أي مركبات ترددية عند ترددات أعمى من‬ ‫فإن التردد األعظمي فييا‬
‫أكبر من ضعفي التردد األعظمي فييا‪ .‬وىذا‬ ‫ال ليا يجب أن يكون تردد التقطيع‬
‫حتى يكون تقطيع اإلشارة تمثي ً‬
‫مايسمى بمعيار شانون‪.‬‬
‫ينص معيار شانون عمى مايمي‪:‬‬
‫ّ‬
‫"يجب أن يكون تردد تقطيع إشارة ما عمى األقل أعمى من ضعفي قيمة أعمى مركبة ترددية موجودة في اإلشارة"‬
‫عبر عنو بصيغة رياضية بالعالقة التالية‪:‬‬
‫وي ّ‬
‫ٌ‬

‫قيمة أعمى مركبة ترددية في اإلشارة‪.‬‬ ‫تردد التقطيع و‬ ‫حيث‬


‫بتردد تقطيع‬ ‫ويسمى‬ ‫فيمكن أن نعبر عن معيار شانون بالعالقة‬ ‫بفرض أن‬
‫نايكوست ( ‪ )Nyquist sampling frequency‬وىو القيمة االسمية الدنيا المطموبة لتردد التقطيع دون حدوث‬
‫تداخل ( ‪ )aliasing‬كما سنرى الحقًا‪.‬‬

‫‪-138-‬‬
‫‪Signals and Systems – CH 6‬‬

‫‪ .5‬استرجاع اإلشارة المستمرة من عينات التقطيع (‪)reconstruction Signal‬‬


‫انطالقاً من مجموعة عينات التقطيع أي‪:‬‬ ‫مر معنا في الفقرات السابقة أنو يمكن الحصول عمى اإلشارة‬
‫ّ‬
‫نحصل عمى‪:‬‬ ‫̃ بقيم الثوابت‬ ‫‪ .,‬عند التعويض في نشر فورييو لمتابع‬ ‫‪( )-‬‬

‫̃‬ ‫∑‬

‫] نحصل‬ ‫̃ معدوم خارج المجال [‬ ‫بأخذ تحويل فورييو العكسي لمطرفين واألخذ بعين االعتبار أن‬
‫عمى‪:‬‬

‫̃[‬ ‫]‬ ‫∑ ∫‬

‫أي أن‪:‬‬

‫(‬ ‫)‬
‫∑‬ ‫∫‬

‫ومنو نجد‪:‬‬
‫العالقة التي تمثل اإلشارة المستمرة انطالقاً من عينات التقطيع أو مايسمى بـ عالقة التقطيع‪:‬‬

‫∑‬ ‫(‬ ‫)‬

‫‪.‬‬ ‫حيث‬
‫] يمكن استرجاعيا‬ ‫ذات االمتداد الترددي المحدود عمى المجال [‬ ‫وىكذا نرى أن اإلشارة‬
‫ومثقمة بقيم‬ ‫مزاحة إلى المحظات‬ ‫انطالقاً من عينات التقطيع حيث أنيا تُمثل كمجموع إشارات‬
‫{ عند لحظات التقطيع كما ىو موضح في الشكل التالي‪.‬‬ ‫اإلشارة }‬

‫‪-139-‬‬
‫‪Signals and Systems – CH 6‬‬

‫انطالقاً من‬ ‫الشكل ‪ : 5-Error! No text of specified style in document.‬استرجاع اإلشارة‬


‫عينات التقطيع‬

‫‪ .6‬إعادة بناء اإلشارة عمميا ( ‪)Practical signal reconstruction‬‬


‫إن عممية التقطيع ىي عممية الحصول عمى مجموعة قيم إشارة مستمرة في لحظات التقطيع‪ .‬فإذا كانت‬
‫{‪ .‬ومن‬ ‫إشارة مستمرة فإنو ينتج عن تقطيعيا اإلشارة المتقطعة الممثمة بمجموعة القيم }‬
‫الممكن تمثيل اإلشارة المتقطعة بإشارة "مستمرة" تنتج عن التقطيع المثالي ونقول إنو تمثيل مستمر لإلشارة‬
‫المتقطعة‪.‬‬

‫∑‬ ‫∑‬

‫بمشط‬ ‫ىي تمثيل مستمر لإلشارة المتقطعة وتنتج عن ضرب اإلشارة‬ ‫في الحقيقة‪ ،‬إن اإلشارة‬
‫كما في الشكل التالي‪:‬‬ ‫∑‬ ‫ديراك‬

‫‪-140-‬‬
‫‪Signals and Systems – CH 6‬‬

‫الشكل ‪ :6 -Error! No text of specified style in document.‬التقطيع المثالي لإلشارة‬


‫بنبضات ديراك‬

‫في المجال الترددي مع‬ ‫=‬ ‫دورياً بدور‬ ‫سينتج عن تكرار طيف اإلشارة‬ ‫إن طيف اإلشارة‬
‫ألن‪:‬‬ ‫الضرب بالثابت‬

‫̃‬ ‫̃‬ ‫∑‬ ‫(̃‬ ‫)‬

‫ومنو‪:‬‬

‫̃‬ ‫∑‬ ‫(̃‬ ‫)‬

‫نالحظ أن التقطيع في المجال الزمني يقابمو دورية في المجال الترددي‪ .‬كما تكرار إشارة دورياً في المجال الزمني‬
‫يقابمو تقطيع في الطيف‪.‬‬

‫‪-141-‬‬
‫‪Signals and Systems – CH 6‬‬

‫ومرشح التمرير‬ ‫الشكل ‪ :7-Error! No text of specified style in document.‬طيف اإلشارة‬


‫المنخفض المثالي‬

‫حيث نالحظ عدم وجود تداخل بين المركبات‬ ‫وطيف اإلشارة‬ ‫يوضح الشكل السابق طيف اإلشارة‬
‫أي أنو يمكن استخالص‬ ‫إلى الترددات‬ ‫الترددية الناتجة عن االنزياحات في طيف اإلشارة‬
‫بمرشح تمرير منخفض مثالي ( ‪ideal low pass‬‬ ‫من طيف اإلشارة‬ ‫المركبة األساسية حول التردد‬
‫كما ىو موضح في الشكل السابق‪.‬‬ ‫وبربح‬ ‫‪ )filter‬بتردد قطع‬
‫‪ ،‬بتمرير اإلشارة المتقطعة‬ ‫في العممية المعاكسة لمتقطيع‪ ،‬نحصل نظريًا عمى اإلشارة المستم رة‬
‫عمى مرشح تمرير منخفض مثالي بتردد قطع يساوي نصف تردد التقطيع (بشرط أن يكون التقطيع محققاً لشرط‬
‫شانون)‪ .‬إال أن المرشح المثالي غير سببي لذلك فيو غير قابل لمتحقيق فيزيائياً‪ ،‬كما أن التمثيل المثالي لإلشارة‬
‫المتقطعة في الزمن المستمر ىو تمثيل رياضي‪ ،‬وال يمكن الحصول عمى نبضات ديراك مثالية‪.‬‬
‫يستعاض في التطبيقات العممية عن نبضة ديراك بنبضة مربعة بعرض زمني صغير بالنسبة لدور التقطيع‪.‬‬
‫وبطريقة أخرى‪ ،‬يمكن إعادة الحصول عمى إشارة مستمرة من إشارة متقطعة قريبة من اإلشا رة المستمرة األساسية‪.‬‬
‫باستخدام مبدل رقمي‪ /‬تماثمي ( ‪ )Digital to Analog Converter DAC‬حيث يقوم الماسك بتثبيت القيمة‬
‫التماثمية خالل دور تقطيع‪ ،‬من لحظة التقطيع وحتى بداية الدور التالي لمتقطيع‪ .‬ويجري االحتفاظ بالقيمة الرقمية‬
‫لمعينة خالل دور تقطيع في دارة ماسك (‪ ) latch‬ثم يقوم المبدل الرقمي‪/‬التماثمي بتحويميا إلى مقدار تماثمي‪.‬‬
‫يمكن نمذجة عممية التحويل من إشارة متقطعة إلى إشارة مستمرة‪ ،‬والتي يجري فييا تثبيت قيمة اإلشارة المتقطعة‬

‫‪-142-‬‬
‫‪Signals and Systems – CH 6‬‬

‫عمى‬ ‫وحتى بداية الدور التالي‪ ،‬وكأننا طبقنا اإلشارة المتقطعة بتقطيع مثالي‬ ‫منذ المحظة‬
‫كما في الشكل التالي‪:‬‬ ‫دخل نظام نسميو ماسك من الدرجة صفر‪ ،‬ليعطي عمى خرجو اإلشارة المستمرة‬

‫الشكل ‪:8 -Error! No text of specified style in document.‬إشارة خرج ماسك من الدرجة صفر‬
‫عند تطبيق إشارة تقطيع مثالي عمى دخمو‬
‫وتعطى االستجابة النبضية لمماسك من الدرجة صفر بالعالقة التالية‪:‬‬
‫‪,‬‬
‫والموزنة بقيمة اإلشارة عند ىذه المحظة تعطي عمى الخرج إشارة ثابتة‬ ‫نالحظ أن نبضة ديراك عند المحظة‬
‫‪ ،‬أي أن تطبيق نبضة ديراك عمى دخل الماسك من الدرجة صفر‬ ‫عمى ىذه القيمة حتى المحظة‬
‫وىي االستجابة النبضية ليذا النظام‪.‬‬ ‫يعطي إشارة مربعة مطاليا‬

‫الشكل ‪ :9 -Error! No text of specified style in document.‬ماسك من الدرجة ‪0‬‬

‫‪-143-‬‬
‫‪Signals and Systems – CH 6‬‬

‫تعطى االستجابة الترددية لنظام ماسك من الدرجة صفر‪ ،‬والتي ىي تحويل فورييو لالستجابة النبضية لو‬
‫بالعالقة‪:‬‬
‫̃‬
‫تابع حقيقي يمكن‬ ‫̃ ‪ ،‬حيث‬ ‫ونكتبيا عمى الشكل‬
‫تمثيمو بالشكل التالي‪:‬‬

‫الشكل ‪ :10 -Error! No text of specified style in document.‬االستجابة الترددية لنظام ماسك‬
‫من الدرجة ‪0‬‬

‫نالحظ أن الماسك من الدرجة صفر عبارة عن مرشح تمرير منخفض غير مثالي يمرر يتغير ربحو في المجال‬
‫* ‪ .‬فإذا طبقنا بعد المبدل الرقمي التماثمي مرشح تمرير منخفض مثالي بتردد قطع‬ ‫الترددي ‪+‬‬
‫ال عن اإلشارة المستمرة األساسية‪ .‬إال أنو يمكن تصميم مرشح التمرير‬
‫‪ ،‬فاإلشارة الناتجة ستكون مختمفة قمي ً‬
‫* مقارنة مع الربح عند التردد ‪ ،0‬ليعاكس‬ ‫المنخفض ىذا بحيث يزيد الربح قميالً عند أطراف المجال ‪+‬‬
‫أثر انخفاض الربح في االستجابة الترددية لمماسك من الدرجة صفر‪ ،‬وبحيث ينخفض الربح بشكل كبير خارج‬
‫المجال المعتبر وىذا ما يدعى بالمرشح العكسي ( ‪.)Inverse sinc filter‬‬
‫‪ ،‬فباإلضافة إلى شكميا الدرجي‪،‬‬ ‫كما تجدر أيضًا مالحظة أثر الصفحة‪ ،‬الذي يبدو في التأخير الزمني بمقدار‬
‫بمقدار نصف دور التقطيع‪.‬‬ ‫متأخرة عن اإلشارة‬ ‫تبدو اإلشارة‬

‫‪-144-‬‬
‫‪Signals and Systems – CH 6‬‬

‫‪ .7‬التراكب الطيفي أو التداخل الطيفي (‪)Aliasing‬‬


‫‪ ،‬فإن عدم تراكب المركبات الترددية المختمفة ناجم عن أن‬ ‫بالعودة إلى طيف اإلشارة المقطعة بشكل مثالي‬
‫ذات امتداد ترددي محدود كما أن تردد تقطيعيا يحقق شرط شانون في التقطيع‪ .‬أما في حال‬ ‫اإلشارة‬
‫تقطيع اإلشارة ب تردد اليحقق شرط شانون (أي أن تردد التقطيع أصغر من ضعفي التردد األعظمي في اإلشارة‬
‫كما ىو موضح في الشكل التالي‪:‬‬ ‫) فسيكون طيف اإلشارة‬

‫الشكل ‪ : 11-Error! No text of specified style in document.‬حالة تداخل الطيف الناتجة عن‬
‫التقطيع بتردد ال يحقق شرط شانون‬

‫نالحظ أنو ال يمكن استرجاع اإلشارة األصمية‪ ،‬بسبب تراكب المركبات الجانبية مع المركبة األساسية المتوضعة‬
‫حول التردد ‪ .‬أي أن التقطيع في ىذه الحالة ليس تمثيالً لإلشارة المستمرة‪.‬‬
‫‪،‬‬ ‫‪ ،‬فإن طيفيا ىو عبا رة عن نبضة ديراك عند التردد‬ ‫فعمى سبيل المثال لو أخذنا اإلشارة‬
‫)‬ ‫̃ ‪ .‬فإذا قمنا بتقطيع ىذه اإلشارة بتردد تقطيع أقل من تردد نيكويست (‬ ‫أي أن‬
‫‪ .‬رقميًا‪ ،‬إذا كان‬ ‫بدور‬ ‫فسيكون طيف اإلشارة المقطعة ىو تكرار لطيف اإلشارة‬
‫من‬ ‫‪ ،‬فإن طيف اإلشارة المقطعة سيحوي نبضات ديراك عند الترددات‬ ‫و‬
‫عدد صحيح‪ .‬فمو قمنا باستعادة اإلشارة المستمرة باستخدام مرشح تمرير منخفض مثالي ذو تردد قطع‬ ‫أجل‬
‫ألنو‬ ‫فإن اإلشارة النا تجة ستكون ذات مركبة ترددية وحيدة عند التردد‬

‫‪-145-‬‬
‫‪Signals and Systems – CH 6‬‬

‫[‪ .‬وبالتالي فإن اإلشارة المستعادة تختمف‬ ‫]‬ ‫[‬ ‫]‬ ‫التردد الوحيد الذي يقع في المجال‬
‫عن اإلشارة األصمية‪ .‬تسمى ىذه الحالة بحالة الت راكب الطيفي او التداخل ( ‪.)aliasing‬‬
‫يعتبر مثال دوالب "واغون" (‪ ) Wagon‬من أشير األمثمة التي تبين ظاىرة التداخل بشكل محسوس‪ .‬وىو أحد‬
‫الظواىر الشييرة الناتجة عن التداخل عند عرض األفالم التي تحتوي عمى حركة عجالت سيارة‪ .‬فقد يبدو‬
‫لممشاىد أن الدواب يسير بسرعة أبطأ من السرعة الفعمية أو حتى أحياناً باالتجاه الم عاكس‪ .‬يمكن تفسير ذلك‬
‫ً‬
‫نتيجة أثر التداخل الذي يحصل نتيجة التقطيع في صور الفيديو‪ .‬حيث يجري عرض الصور المتحركة في الفيمم‬
‫) وحسب شرط شانون فإن التداخل سيحصل‬ ‫ٍ‬
‫مساو لـ ‪ 24‬إطا اًر في الثانية (‬ ‫بمعدل تقطيع‬
‫ّ‬
‫(والذي ىو في حالتنا‬ ‫إذا ُوجدت في أي نقطة من الصورة مركبات ترددية أسرع من نصف تردد التقطيع‬
‫)‪.‬‬

‫‪-146-‬‬
‫‪Signals and Systems – CH 6‬‬

‫أسئمة وتمارين الفصل السادس‬


‫التقطيع‬

‫أسئمة عامة‬

‫‪ - 1‬ما ىو نص نظرية التقطيع؟‬


‫تغذية ارجعة‪ :‬راجع فقرة "نظرية التقطيع"‪.‬‬

‫‪ - 2‬ما ىو معيار شانون في التقطيع؟‬


‫تغذية راجعة‪ :‬راجع فقرة "معيار شانون"‪.‬‬

‫‪ - 3‬متى يحدث التداخل الترددي عند إجراء عممية تقطيع اإلشارة المستمرة؟‬

‫‪ - 4‬كيف يمكن تجنب حصول التداخل الترددي عند تقطيع إشارة مستمرة من أجل تردد تقطيع ‪ Fs‬معطى؟‬
‫تغذية راجعة‪ :‬راجع فقرة "معيار شانون"‪.‬‬

‫أسئمة خيارات متعددة‬

‫‪ .1‬من أجل إشارة محدودة االمتداد الترددي بمقدار ‪ ،B=1 kHz‬بين ما ىو تردد التقطيع المناسب الذي‬
‫يضمن إمكانية استعادة اإلشارة األصمية من اإلشارة المتقطعة‪:‬‬
‫ب ‪Fs=1.5kHz -‬‬ ‫أ‪Fs=1kHz -‬‬
‫د ‪Fs=3 kHz -‬‬ ‫ج‪Fs=2kHz -‬‬
‫تغذية راجعة‪ :‬راجع فقرة "معيار شانون في التقطيع"‪.‬‬

‫‪ .2‬يمكن استعادة اإلشارة المستمرة من اإلشارة المقطعة بشكل مثالي عن طريق‪:‬‬


‫أ‪ -‬استخدام مبدل رقمي تماثمي‪.‬‬
‫ب ‪ -‬استخدام مرشح ماسك من الدرجة صفر‪.‬‬
‫‪.‬‬ ‫ج‪ -‬استخدام مرشح تمرير منخفض بتردد قطع‬
‫‪.‬‬ ‫د ‪ -‬استخدام مرشح تمرير منخفض بتردد قطع‬
‫تغذية راجعة‪ :‬راجع فقرة "استرجاع اإلشارة المستمرة من عينات التقطيع"‪.‬‬

‫‪-147-‬‬
‫‪Signals and Systems – CH 6‬‬

‫‪ .3‬يكون طيف اإلشارة المقطعة تقطيعًا مثاليًا‬


‫أ‪ -‬نفس طيف اإلشارة المستمرة‪.‬‬
‫‪.‬‬ ‫بمطال مضروب بـ‬ ‫ب ‪ -‬تكرار لطيف اإلشارة المستمرة بدور‬
‫‪.‬‬ ‫ج‪ -‬اإلشارة المستمرة مقسومًا عمى‬
‫‪.‬‬ ‫د ‪ -‬طيف اإلشارة المستمرة مزاحاً حول تردد التقطيع التردد‬
‫تغذية راجعة‪ :‬راجع فقرة "استرجاع اإلشارة المستمرة من عينات التقطيع"‪.‬‬
‫‪ .4‬يعتبر الماسك من الدرجة صفر عمى انو‬
‫أ‪ -‬تمثيل الستجابة مبدل رقمي تماثمي‪.‬‬
‫ب ‪ -‬مرشح تمرير منخفض مثالي الستعادة اإلشارة المستمرة من عينات اإلشارة المتقطعة‪.‬‬
‫ج‪ -‬طريقة لتقطيع اإلشارة المستمرة بشكل غير مثالي‪.‬‬
‫د ‪ -‬نظام يساعد في التخمص من التراكب الطيفي في اإلشارة المتقطعة‪.‬‬
‫تغذية راجعة‪ :‬راجع فقرة "إعادة بناء اإلشارة عممياً"‪.‬‬

‫تمارين‬

‫‪ .1‬حدد تردد تقطيع نيكويست لكل من اإلشارات التالية‪:‬‬


‫أ‪-‬‬
‫ب‪-‬‬
‫ج‪-‬‬
‫د‪-‬‬
‫تغذية راجعة‪ :‬احسب طيف اإلشارة وحدد أكبر تردد في اإلشارة ثم راجع فقرة "معيار شانون في التقطيع"‪.‬‬

‫‪ ،‬يتم تقطيع ىذه اإلشارة بشكل مثالي بتردد تقطيع‬ ‫‪ .2‬لتكن لدينا اإلشارة المستمرة‬
‫‪ .‬والمطموب‪:‬‬ ‫لمحصول عمى اإلشارة‬
‫ومثمو كل منيما بيانيًا في الحالتين التاليتين‪:‬‬ ‫وطيف اإلشارة‬ ‫أ‪ -‬احسب طيف اإلشارة‬

‫‪ .‬ما ىي اإلشارة المستمرة التي نحصل‬ ‫ب ‪ -‬نطبق مرشح تمرير منخفض مثالي بتردد قطع‬
‫عمييا في كل من الحالتين الواردتين في الطمب السابق‪ .‬عمق عمى النتيجة‪.‬‬

‫‪-148-‬‬
‫‪Signals and Systems – CH 6‬‬

‫̃ ) ولتكن لدينا اإلشارتان‬ ‫| |‬ ‫ذات امتداد ترددي محدود (‬ ‫‪ .3‬لتكن اإلشارة‬


‫المتقطعتان‪:‬‬

‫‪.‬‬ ‫حيث‬
‫أ‪ -‬تحقق من أن عممية التقطيع تحترم معيار شانون في التقطيع لكال إلشارتين‪.‬‬
‫‪.‬‬ ‫و‬ ‫ثم مثل انطالقاً منو طيفي اإلشارتين‬ ‫ب ‪ -‬ارسم شكالً اعتبارياً لطيف اإلشارة‬
‫تغذية راجعة‪ :‬حدد قيمة تردد التقطيع في الحالتين ثم راجع فقرة " معيار شانون" وارجع فق رة " إعادة بناء اإلشارة‬
‫عمميًا "‪.‬‬

‫‪-149-‬‬
‫‪Signals and Systems – CH 6‬‬

‫إجابات – حمول األسئمة العامة السابقة‬

‫السؤال األول‪:‬‬
‫فإنو يمكن استرجاعيا من مجموعة‬ ‫ذات عرض حزمة ترددية محدود‬ ‫الحل‪ :‬إذا كانت اإلشارة المستمرة‬
‫{ إذا كان تردد تقطيع اإلشارة مساويًا عمى األقل لضعف أعمى مركبة ترددية موجودة في طيف‬ ‫العينات }‬
‫‪.‬‬ ‫اإلشارة المستمرة‬

‫السؤال الثاني‪:‬‬
‫الحل‪ :‬يجب أن يكون تردد تقطيع إشارة ما عمى األقل أعمى من ضعفي قيمة أعمى مركبة ترددية موجودة في‬
‫اإلشارة‬

‫السؤال الثالث‪:‬‬
‫الحل‪ :‬يحدث الت داخل الترددي عندما ال يحترم تردد التقطيع شرط شانون في التقطيع‪ .‬تغذية راجعة‪ :‬راجع فق رة‬
‫"الت راكب الطيفي أو التداخل الطيفي"‪.‬‬

‫السؤال الرابع‪:‬‬
‫الحل‪ :‬يمكن ذلك من خالل تطبيق مرشح تمرير منخفض عمى اإلشارة قبل التقطيع بتردد قطع ‪ Fs/2‬وذلك إلزالة‬
‫المركبات الترددية في اإلشارة التي تكون أكبر من نصف تردد التقطيع لكي يتحقق شرط شانون في التقطيع‪.‬‬

‫إجابات – حمول أسئمة الخيارات المتعددة السابقة‬

‫اإلجابة الصحيحة‬ ‫أسئمة خيارات متعددة‬


‫د‬ ‫‪1‬‬
‫ج‬ ‫‪2‬‬
‫ج‬ ‫‪3‬‬
‫أ‬ ‫‪4‬‬

‫‪-150-‬‬
‫‪Signals and Systems – CH 6‬‬

‫إجابات – حمول التمارين السابقة‬

‫السؤال األول‪:‬‬
‫أ‪ -‬نحسب طيف اإلشارة‪:‬‬

‫̃‬ ‫[‬ ‫]‬

‫[‬ ‫]‬

‫وبالتالي يكون تردد نيكويست ىو‪:‬‬ ‫وأكبر تردد في إلشارة ىو‬

‫ب ‪ -‬بنفس الطريقة نجد‪:‬‬

‫̃‬ ‫[‬ ‫]‬

‫وبالتالي يكون تردد نيكويست ىو‪:‬‬ ‫وأكبر تردد في إلشارة ىو‬

‫ج‪ -‬نعمم أن‪:‬‬

‫ومنو‬

‫̃‬ ‫[‬ ‫]‬


‫وبالتالي يكون تردد نيكويست ىو‪:‬‬ ‫وأكبر تردد في إلشارة ىو‬

‫د ‪ -‬نعمم أن‪:‬‬

‫وبالتالي يكون تردد نيكويست ىو‪:‬‬ ‫وأكبر تردد في إلشارة ىو‬

‫السؤال الثاني‪:‬‬
‫‪:‬‬ ‫أ‪ -‬لنحسب طيف اإلشارة‬

‫̃‬ ‫(‬ ‫)‬


‫أما بالنسبة لإلشارة المتقطعة‬

‫̃‬ ‫̃‬ ‫(̃ ∑‬ ‫)‬

‫‪-151-‬‬
‫‪Signals and Systems – CH 6‬‬

‫̃‬ ‫( ( ∑‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫))‬

‫‪.‬‬ ‫وىو مكون من تك رار لطيف اإلشا رة األصمية بدور‬

‫كما ىو موضح عمى الشكل فإننا‬ ‫ب ‪ -‬عند تطبيق مرشح تمرير منخفض مثالي بتردد قطع‬
‫نحصل عمى مايمي‪:‬‬
‫في الحالة األولى‪ :‬نحصل عمى نفس اإلشارة األصمية بتردد ‪.2kHz‬‬
‫في الحالة الثانية‪ :‬نحصل عمى إشارة مختمفة في التردد بتردد قدره ‪ 3kHZ‬بدل من ‪ 5kHz‬وذلك بسبب أثر‬
‫التداخل ألن تردد التقطيع ال يحقق معيار شانون في التقطيع ليذه اإلشارة ألنو أقل من ضعفي أكبر تردد في‬
‫اإلشا رة أي أن تردد نيكويست ليذه اإلشارة ىو ‪.10kHz‬‬
‫تغذية راجعة‪ :‬احسب طيف اإلشارة المتقطعة وارسمو بيانياً في الحالتين‪ ،‬ثم انظر عمى الترددات التي تبقى‬
‫بعد تطبيق مرشح التمرير المنخفض المثالي‪ .‬ارجع فقرة" إعادة بناء اإلشارة عمميًا" وتبين أن معيار شانون‬
‫غير محقق من أج ل اإلشارة الثانية مما يسبب أثر التداخل المشروح في الفقرة "التراكب الطيفي أو التداخل‬
‫الطيفي"‪.‬‬

‫‪-152-‬‬
‫‪Signals and Systems – CH 6‬‬

‫السؤال الثالث‪:‬‬
‫‪.‬‬ ‫ويكون تردد التقطيع‬ ‫ىو‬ ‫أ‪ -‬إن دور التقطيع لإلشارة األولى‬

‫وبالتالي فإن معيار شانون محقق ليذه اإلشارة‪.‬‬


‫‪.‬‬ ‫ويكون تردد التقطيع‬ ‫ىو‬ ‫إن دور التقطيع لإلشارة الثانية‬

‫وبالتالي فإن معيار شانون محقق ليذه اإلشارة أيضاً‪.‬‬


‫ب ‪ -‬نحسب تحويل فورييو لإلشارتين‬

‫̃‬ ‫̃‬ ‫∑‬ ‫̃‬

‫̃‬ ‫̃‬ ‫∑‬ ‫̃‬

‫‪-153-‬‬
‫‪Signals and Systems – CH 7‬‬

‫اإلشارات والنظم المتقطعة‬

‫‪-0 -‬‬

‫‪-154-‬‬
‫‪Signals and Systems – CH 7‬‬

‫الكممات المفتاحية‪:‬‬
‫اإلشارات المتقطعة‪ ،‬النظم المتقطعة‪ ،‬جداء التالف المتقطع‪ ،‬معادلة الفروق‪.‬‬

‫ممخص‪:‬‬
‫ييدف ىذا الفصل إلى التعرف عمى اإلشا رات المتقطعة من خالل دراسة بعض اإلشارات المتقطعة الشييرة‬
‫والتعرف عمى مفاىيم طاقة اإلشارة واالستطاعة المتوسطة لإلشارات المتقطعة‪ .‬كما سندرس في ىذا الفصل النظم‬
‫المتقطعة الخطية الغير متغيرة مع الزمن وعالقة الخرج بالدخل ومفيوم االستجابة النبضية‪ .‬نيتم بشكل خاص‬
‫بالنظم المعطاة بمعادلة فروق وكيفية تحقيق ىذه النظم بما فييا المرشحات الخطية ذات االستجابة المنتيية‬
‫(‪ )FIR‬والمرشحات ذات االستجابة الغير منتيية (‪ .)IIR‬كما سنبين كيف تنعكس خواص السببية واالستقرار في‬
‫مجال النظم المتقطعة‪.‬‬

‫أهداف تعميمية‪:‬‬
‫يتعرف الطالب في ىذا الفصل عمى‪:‬‬
‫‪ ‬اإلشارات المتقطعة وخواصيا األساسية‪.‬‬
‫النظم المتقطعة الخطية الغير متغيرة مع الزمن وعالقة الخرج بالدخل من خالل جداء التالف المتقطع‬ ‫‪‬‬
‫ومفيوم االستجابة النبضية‪.‬‬
‫خواص النظم المتقطعة الخطية الغير متغيرة مع الزمن‪ :‬االستقرار والسببية‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫‪ ‬المرشحات المتقطعة ذات االستجابة المنتيية (‪ )FIR‬والمرشحات الخطية ذات االستجابة الغير منتيية‬
‫(‪.)IIR‬‬

‫‪-155-‬‬
‫‪Signals and Systems – CH 7‬‬

‫ييدف ىذا الفصل إلى التعرف عمى اإلشا رات المتقطعة من خالل دراسة بعض اإلشارات المتقطعة الشييرة‬
‫والتعرف عمى مفاىيم طاقة اإلشارة واالستطاعة المتوسطة لإلشارات المتقطعة‪ .‬كما سندرس في ىذا الفصل النظم‬
‫المتقطعة الخطية الغير متغيرة مع الزمن وعالقة الخرج بالدخل ومفيوم االستجابة النبضية‪ .‬نيتم بشكل خاص‬
‫بالنظم المعطاة بمعادلة فروق وكيفية تحقيق ىذه النظم بما فييا المرشحات الخطية ذات االستجابة المنتيية‬
‫(‪ )FIR‬والمرشحات ذات االستجابة الغير منتيية (‪ .)IIR‬كما سنبين كيف تنعكس خواص السببية واالستقرار في‬
‫مجال النظم المتقطعة‪.‬‬

‫‪ .1‬مقدمة (‪)Introduction‬‬
‫رأينا في الفصل السابق عممية التقطيع التي تمكننا من تحويل اإلشارات المستمرة في الزمن إلى إشا رات متقطعة‬
‫في الزمن مكونة من سمسمة من القيم التي تمثل اإلشارة بشكل كامل إذا ما تحقق معيار شانون في التقطيع‪ .‬وىذا‬
‫يعني أن اإلشارات المتقطعة تمثل إشارات مستمرة محدودة االمتداد الترددي‪ ،‬وىذه ىي حال معظم اإلشارات‬
‫العممية التي نتعامل معيا في النظم العممية في العديد من مجاالت معالجة اإلشارة‪.‬‬
‫إن اليدف من تقطيع اإلشا رات المستمرة ىو إمكانية معالجة ىذه اإلشا رات بشكل رقمي عن طريق استخدام النظم‬
‫مزيا عديدة ال تتوفر في النظم المستمرة مثل‬
‫الرقمية والمعالجات الصغرية وذلك لما توفره المعالجة الرقمية من ا‬
‫إمكانية تخزين اإلشارة وسيولة تنفيذ مختمف خوارزميات معالجة اإلشارة مثل الترشيح والت رابط والتحميل الترددي‬
‫وغيرىا‪ .‬ولكن السؤال الذي يطرح نفسو ىنا ىو‪ :‬كيف يمكننا د راسة وتحقيق النظم المتقطعة بشكل رقمي انطالقًا‬
‫من عينات التقطيع؟‪ .‬ىذا ما سوف نجيب عنو في ىذا الفصل من خالل دراسة اإلشارات والنظم المتقطعة وكيف‬
‫تنعكس المفاىيم التي تعرفنا عمييا سابقًا في اإلشا رات والنظم المستمرة في المجال المتقطع لمزمن مثل طاقة‬
‫اإلشارة واالستطاعة الوسطية وعالقة الخرج بالدخل في النظم الخطية الغير متغيرة مع الزمن‪ .‬ومن ثم كيفية‬
‫تحقيق ىذه النظم المتقطعة باستخدام تقنيات معالجة اإلشارة الرقمية‪.‬‬

‫‪ .2‬اإلشارات المتقطعة ( ‪)Discrete signals‬‬


‫سنتعرف في البداية عمى بعض اإلشا رات المتقط عة الشييرة ومن ثم سوف نذكر ببعض خوص ىذه اإلشا ارت‬
‫التي سبق وأن رأيناىا في الفصل األول‪.‬‬

‫‪ .1.2‬بعض اإلشارات المتقطعة الشهيرة‪)Some discrete signals(.‬‬


‫ىو عدد صحيح يمثل دليل العينة‬ ‫حيث‬ ‫بمعرفة قيمتيا في كل لحظة‬ ‫تعرف اإلشارة المتقطعة‬
‫المتقطعة ويعبر عن الزمن المتقطع بوحدة زمن دور التقطيع‪ .‬سوف نتعرف في البداية عمى بعض اإلشارات‬
‫الشييرة الكثيرة االستخدام في مجال النظم المتقطعة‪.‬‬

‫‪-156-‬‬
‫‪Signals and Systems – CH 7‬‬

‫‪ .1.1.2‬النبضة الواحدية المتقطعة (‪)Discrete unit impulse‬‬


‫نعرف إشارة النبضة الواحدية المتقطعة بالعالقة التالية‪:‬‬
‫{‬
‫وىي إشارة جميع قيميا معدومة فيما عدا العينة عند المحظة صفر وىي ممثمة بيانياً بالشكل التالي‪:‬‬

‫الشكل ‪ :1 -Error! No text of specified style in document.‬إشارة النبضة الواحدية المتقطعة‪.‬‬

‫تؤدي إشارة النبضة المتقطعة في النظم المتقطعة دو اًر مشابياً دور نبضة ديراك في النظم المستمرة وليذا‬
‫استخدمنا نفس رمز نبضة ديراك المستمرة لمتعبير عن النبضة الواحدية المتقطعة‪.‬‬
‫بالعالقة التالية‪:‬‬ ‫كما يمكن تعريف النبضة الواحدية الم زاحة بالزمن بمقدار عدد صحيح‬
‫{‬

‫الشكل ‪ :2 -Error! No text of specified style in document.‬إشارة النبضة الواحدية المتقطعة‬


‫المزاحة‪.‬‬

‫مثقمة بقيم اإلشا رة‬ ‫عمى أنيا مجموعة من النبضات‬ ‫ويمكن اعتبار أي إشارة متقطعة‬
‫من أجل جميع المحظات ‪ ،‬أي أن‪:‬‬

‫∑‬

‫ىي قطار من النبضات بمطال ٍ‬


‫مساو لقيمة اإلشارة عند كل لحظة ‪.‬‬ ‫أي أن اإلشارة‬

‫‪-157-‬‬
‫‪Signals and Systems – CH 7‬‬

‫‪ .2.1.2‬إشارة الخطوة المتقطعة أو العتبة الواحدية‪)Discrete unit step) signal‬‬


‫بشكل مماثل لتعريف إشارة الخطوة في الزمن المستمر‪ ،‬نعرف إشارة الخطوة المتقطعة بالعالقة التالية‪:‬‬
‫{‬
‫وىي إشارة معدومة في المحظات السالبة‪ ،‬وثابتة في المحظات الموجبة بمطال واحدي‪ .‬يوضح الشكل التالي‬
‫التمثيل البياني ليذه اإلشارة‪:‬‬

‫الشكل ‪ :3 -Error! No text of specified style in document.‬إشارة الخطوة الواحدية المتقطعة‪.‬‬

‫وتمعب ىذه اإلشارة نفس دور إشارة الخطوة الواحدية في الزمن المستمر‪.‬‬

‫‪ .3.1.2‬اإلشارة األسية المتقطعة (‪)Discrete exponential signal‬‬


‫نعرف اإلشارة األسية المتقطعة بالعالقة التالية‪:‬‬

‫ىو عدد عقدي بشكل عام وقد يكون حقيقاً‪.‬‬ ‫حيث أن‬
‫عدد حقيقي موجب أقل من الواحد‪.‬‬ ‫يمثل الشكل التالي التمثيل البياني ليذه اإلشارة في حالة‬

‫الشكل ‪ :4 -Error! No text of specified style in document.‬اإلشارة األسية المتقطعة‪.‬‬

‫‪-158-‬‬
‫‪Signals and Systems – CH 7‬‬

‫وتعتبر اإلشارات األسية إشارات ذات أىمية خاصة في النظم المتقطعة كما سنرى في ىذا الفصل حيث تشكل‬
‫ىذه اإلشارات التوابع الذاتية لمنظم المتقطعة الخطية‪.‬‬

‫‪-159-‬‬
‫‪Signals and Systems – CH 7‬‬

‫‪ .4.1.2‬اإلشارة الجيبية العقدية (‪)signal Discrete complex sinusoidal‬‬


‫نعرف اإلشارة الجيبية (أو األسية) العقدية بالعالقة التالية‪:‬‬

‫ىو ال تردد المقيس ليذه اإلشارة بالنسبة لتردد التقطيع‬ ‫ىو عدد حقيقي موجب يسمى مطال إلشارة‪ ،‬و‬ ‫حيث‬
‫ىو مقدار حقيقي يأخذ قيمو في المجال‬ ‫ىو الطور البدائي ليذه اإلشارة‪ .‬ال ننسى أن التردد‬ ‫و‬
‫𝜔 ويأخذ قيمو في المجال‬ ‫‪ .‬كما نعرف نبض اإلشارة أو ترددىا ال زاوي بالمقدار‬
‫‪.‬‬
‫تمعب ىذه اإلشارة دو ًار ىامًا في التطبيقات العممية وال سيما في التحميل الترددي لمحتوى اإلشارات المتقطعة عن‬
‫طريق تحويل فورييو لإلشارات المتقطعة الذي سنتعرض لو في الفصل القادم‪.‬‬

‫‪ .2.2‬خواص اإلشارات المتقطعة (‪)Properties of discrete signals‬‬


‫سنتعرض في ىذه الفقرة لتعريف بعض المقادير اليامة التي نستخدميا أحيانًا لتوصيف اإلشارات المتقطعة مثل‬
‫طاقة اإلشارة واالستطاعة المتوسطة ليا بشكل مماثل لما قمنا بو لإلشارات المستمرة‪ .‬لقد سبق وقد عرضنا في‬
‫الفصل األول ىذه المفاىيم ولكننا نعود ونذكر ىنا بيذه المفاىيم مرة أخرى‪.‬‬

‫‪ .1.2.2‬طاقة اإلشارة المتقطعة (‪)Energy of discrete signal‬‬


‫نعرف طاقة اإلشارة بالعالقة‪:‬‬

‫|∑‬ ‫|‬

‫ذات طاقة محدودة أو أنيا "إشا رة‬ ‫فإننا نقول بأن اإلشارة‬ ‫إذا كان ىذا المجموع موجوداً أي أن‬
‫طاقة"‪.‬‬

‫‪ .2.2.2‬االستطاعة الوسطية لإلشارة المتقطعة (‪)discrete signal Average power of‬‬


‫نعرف االستطاعة المتوسطة إلشارة متقطعة بأنو نياية االستطاعة المتوسطة عمى مجال زمني بطول‬
‫–[ عندما يسعى طول ىذا المجال ليشمل كامل محور األعداد الصحيحة‪ .‬أي‪:‬‬ ‫]‬

‫[‬ ‫|∑‬ ‫] |‬

‫‪ ،‬فإننا نقول عن ىذه اإلشارة بأنيا إشارة ذات استطاعة متوسطة‬ ‫إذا كانت ىذه النياية موجودة‪ ،‬أي‬
‫محدودة أو أنيا "إشارة استطاعة"‪.‬‬

‫‪-160-‬‬
‫‪Signals and Systems – CH 7‬‬

‫‪ .3.2.2‬اإلشارة الدورية المتقطعة (‪)Discrete periodic signals‬‬


‫بحيث يكون‬ ‫بنيا دورية إذا وجد عدد صحيح موجب‬ ‫نقول عن إشارة متقطعة‬
‫بالدور األساسي‬ ‫عينة‪ .‬ونسمي أصغر عدد موجب‬ ‫من أجل جميع قيم ‪ .‬أي أن اإلشارة تكرر نفسيا كل‬
‫لإلشارة‪.‬‬
‫من المعروف بأن طاقة ي إشارة دورية ىي طاقة غير محدودة‪ ،‬كما أن استطاعتيا الوسطية محدودة ويمكن‬
‫حسابيا عمى دور واحد فقط من اإلشارة‪ ،‬أي باستخدام العالقة التالية‪:‬‬

‫|∑‬ ‫|‬

‫وذلك ألن االستطاعة الوسطية ستكون نفسيا في جميع أدوار اإلشارة‪.‬‬

‫‪ .3‬النظم المتقطعة ( ‪)Discrete systems‬‬


‫وخرجو إشارة‬ ‫كما ىو مبين في الشكل التالي ىو نظام يكون دخمو إشارة متقطعة‬ ‫النظام المتقطع‬
‫‪.‬‬ ‫متقطعة‬

‫الشكل ‪ :5 -Error! No text of specified style in document.‬نظام متقطع‪.‬‬

‫ونقول عن النظام المتقطع بأنو خطي إذا كان من أجل أي تركيب خطي من اإلشارات عمى دخمو يعطي التركيب‬
‫من أجل إشارة الدخل‬ ‫الخطي نفسو من إشارات اخرج الموافقة‪ ،‬أي إذا كان النظام يعطي إشا رة الخرج‬
‫فإن‪:‬‬ ‫من أجل إشارة الدخل‬ ‫واشارة الخرج‬
‫→‬
‫يعطي‬ ‫كما نقول بأن النظام المتقطع بأنو غير متغير مع الزمن إذا كان أي انزياح زمني عمى إشارة الدخل‬
‫‪،‬‬ ‫ىو خرج النظام من أجل إشارة الدخل‬ ‫‪ ،‬أي إذا كان‬ ‫نفس االنزياح الزمني عمى إشارة الخرج‬
‫فإن‪:‬‬
‫→‬

‫‪-161-‬‬
‫‪Signals and Systems – CH 7‬‬

‫‪ .1.3‬النظم المتقطعة الخطية الغير متغيرة مع الزمن (‪)systems Discrete LTI‬‬


‫من أجل النظم المتقطعة التي تتمتع بخاصية الخطية باإلضافة إلى خاصية عدم التغير مع الزمن يمكن تبيان‬
‫يمكن أن تكتب كتركيب خطي من عينات إشارة الدخل بالشكل التالي‪:‬‬ ‫بأن إشارة الخرج‬

‫∑‬

‫ىي أوزان التركيب الخطي والتي تدعى االستجابة النبضية‪ .‬وىي عالقة شبيية بعالقة الخرج بالدخل‬ ‫حيث‬
‫في النظم المستمرة إال أننا نستخدم ىنا عالقة المجموع في الزمن المتقطع عوضًا عن التكامل في الزمن‬
‫‪.‬‬ ‫واشارة الدخل‬ ‫المستمر‪ .‬وتسمى ىذه العالقة بعالقة جداء التالف المتقطع بين االستجابة النبضية‬
‫يكفي لتعريف النظام بشكل كامل‪.‬‬ ‫وبالتالي فإن معرفة التابع المتقطع‬
‫كما ويمكن إثبات أن جداء التالف المتقطع ىو عممية تبديمية‪ ،‬أي يمكننا أن نعرف عالقة الخرج بالدخل بالشكل‬
‫التالي‪:‬‬

‫∑‬

‫يمكننا أن نبين خواص النظام من حيث السبيية واالستقرار‪.‬‬ ‫وانطالقاً من تابع االستجابة النبضية المتقطع‬

‫‪ .1.1.3‬السببية‬
‫معدومًا من أجل جميع‬ ‫سببيًا إذا كان‬ ‫يكون النظام المتقطع المعطى بتابع االستجابة النبضية‬
‫المحظات السالبة‪ ،‬أي‬

‫‪ .2.1.3‬االستقرار‬
‫ال لمجمع بالمطال (أو‬
‫قاب ً‬ ‫مستق ًار إذا كان‬ ‫يكون النظام المتقطع المعطى بتابع االستجابة النبضية‬
‫القيمة المطمقة بالنسبة لمنظم الحقيقية)‪ ،‬أي‬

‫|∑‬ ‫|‬

‫‪-162-‬‬
‫‪Signals and Systems – CH 7‬‬

‫‪ .2.3‬أمثمة عن المرشحات الخطية (‪)Examples on linear filters‬‬


‫لكي نوضح المفاىيم السابقة‪ ،‬سوف نأخذ بعض األمثمة عن المرشحات الخطية غير المتغيرة مع الزمن (‪.)LTI‬‬

‫‪ .1.2.3‬المرشح الحيادي (‪)Identity filter‬‬


‫‪ ،‬فإن إشارة الخرج من أجل إشارة دخل ما‬ ‫إذا أخذنا المرشح المعرف بتابع االستجابة النبضية‬
‫تعطى بالعالقة‪:‬‬

‫∑‬ ‫∑‬

‫وىذا يعني أن إشارة الخرج عي نفسيا إشارة الدخل‪ ،‬ولذلك يسمى ىذا المرشح بالمرشح الحيادي‪ .‬وىو مرشح‬
‫سببي ومستقر في نفس الوقت‪.‬‬

‫‪ .2.2.3‬المرشح المراكم (‪)Accumulator filter‬‬


‫‪ ،‬فإن إشارة الخرج من أجل إشارة دخل ما‬ ‫إذا أخذنا المرشح المعرف بتابع االستجابة النبضية‬
‫تعطى بالعالقة‪:‬‬

‫∑‬ ‫∑‬

‫‪.‬‬ ‫ىي عبارة عن مجموع جميع عينات الدخل السابقة حتى المحظة‬ ‫وىذا يعني أن إشارة الخرج في المحظة‬
‫غير قابل لمجمع باإلطالق‪.‬‬ ‫ومن الواضح أن ىذا المرشح سببي ولكنو غير مستقر ألن‬

‫‪ .3.3‬المرشحات التي تعطى بمعادالت فروق (‪)difference equations Filters given by‬‬
‫نيتم ىنا بدراسة نوع خاص من المرشحات الخطية وذلك بسبب كثرة استخداميا لسيولة تحقيقييا‪ ،‬وىي المرشحات‬
‫التي تعطى بمعادالت فروق حيث يرتبط الخرج بالدخل بمعادلة خطية من الشكل العام التالي‪:‬‬

‫∑‬ ‫∑‬

‫‪.‬‬ ‫ىي قيم ثابتة عقدية أو حقيقية‪ ،‬ويكون‬ ‫و‬ ‫ىي أعداد صحيحة محدودة و‬ ‫و‬ ‫حيث‬
‫بداللة بقية الحدود لتصبح كالتالي‪:‬‬ ‫ويمكن إعادة كتابة ىذه العالقة إلظيار الخرج في المحظة الحالية‬

‫∑‬ ‫∑‬

‫‪.‬‬ ‫و‬ ‫حيث‬

‫‪-163-‬‬
‫‪Signals and Systems – CH 7‬‬

‫قيمة من المحظات‬ ‫تدل ىذه العالقة عمى أن الخرج في المحظة الحالية يتعمق بقيم الدخل في المحظة الحالية و‬
‫‪ .‬وىذا يعني أن ىذه‬ ‫وأيضاً يتعمق بالخرج في المحظات السابقة حتى‬ ‫السابقة حتى‬
‫عينة خرج سابقة‪.‬‬ ‫عينة دخل سابقة و‬ ‫المرشحات سببية‪ .‬لحساب الخرج في كل لحظة‪ ،‬يجب تخزين‬

‫‪ .1.3.3‬مرشح ذو استجابة نبضية منتهية (‪)Response-FIR Finite Impulse‬‬


‫نقول عن مرشح خطي أنو ذو استجابة نبضية منتيية ( ‪ )Response-FIR Finite Impulse‬عندما تكون‬
‫تحتوي عمى عدد محدود من القيم الغير معدومة‪ .‬ويتحقق ذلك في المرشحات المعطاة‬ ‫استجابتو النبضية‬
‫‪ ،‬وعندىا يكتب الخرج بالشكل التالي‪:‬‬ ‫بمعادالت فروق عندما تنعدم جميع الثوابت‬

‫∑‬

‫‪ ،‬نجد أن االستجابة النبضية‬ ‫∑‬ ‫وبالمقارنة مع عالقة جداء التالف المتقطع‬


‫ليذا المرشح ىي‪:‬‬
‫{‬
‫ألنو يحتاج إلى‬ ‫قيمة غير معدومة‪ ،‬ونقول عن ىذا المرشح بأنو من الدرجة‬ ‫وىي تحتوي عمى‬
‫وحدة تأخير زمني لعينات إشارة الدخل لحساب قيمة الخرج‪.‬‬
‫مثال‪ :‬لنأخذ المرشح الذي يعطى بمعادلة الفروق التالية‪:‬‬

‫∑‬ ‫∑‬

‫من عينات الدخل وتكون‬ ‫وىو مرشح يقوم يعطي عمى خرجو في كل لحظة القيمة المتوسطة لعدد‬
‫استجابتو النبضية‪:‬‬

‫{‬

‫بمعامالت متساوية‪.‬‬ ‫وبال تالي ىو مرشح ذو استجابة نبضية منتيية (‪ )FIR‬من الدرجة‬
‫ومن الجدير بالذكر أن المرشحات ذات االستجابة النبضية المحدودة تكون دائماً مستقرة ألن تابع االستجابة‬
‫النبضية قابل لمجمع بالقيمة المطمقة‪.‬‬

‫‪ .2.3.3‬مرشح ذو استجابة نبضية غير منتهية‪)Infinite Impulse) Response-IIR‬‬


‫نقول عن مرشح خطي أنو ذو استجابة نبضية غير منتيية ( ‪ )Response-IIR Infinite Impulse‬عندما‬
‫تحتوي عمى عدد غير محدود من القيم الغير معدومة‪ .‬ويتحقق ذلك في‬ ‫تكون استجابتو النبضية‬
‫غير معدوم‪ .‬ولكي نوضح كيف‬ ‫المرشحات المعطاة بمعادالت فروق عندما يكون أحد الثوابت عمى األقل‬
‫تكون االستجابة النبضية غير منتيية في ىذه الحالة نأخذ المثال التالي‪.‬‬

‫‪-164-‬‬
‫‪Signals and Systems – CH 7‬‬

‫مثال‪ :‬لنأخذ المرشح الذي يعطى بمعادلة الفروق التالية‪:‬‬

‫‪.‬‬ ‫و‬ ‫ويكون‬ ‫و‬ ‫وبالمطابقة مع في العالقة (‪ )11‬نجد أن‬


‫بشكل رجعي في المعادلة السابقة نجد‪:‬‬ ‫بتعويض قيمة‬

‫بشكل رجعي في المعادلة السابقة نجد‪:‬‬ ‫وأيضاً نقوم بتعويض قيمة‬

‫وىكذا بشكل متكرر حتى نحصل عمى الشكل العام التالي‪:‬‬

‫∑‬

‫وبالمطابقة مع‬ ‫فإذا فرضنا أن قيمة خرج المرشح في البداية كانت معدومة‪ ،‬أي‬
‫عالقة جداء التالف المتقطع نجد أن االستجابة النبضية ليذا المرشح ىي‪:‬‬
‫{‬
‫وىي تحتوي عمى عد د غير محدود من المعامالت الغير معدومة‪ .‬ونقول عن ىذ المرشح بأنو مرشح ذو استجابة‬
‫في العالقة‬ ‫نبضية غير منتيية (‪ )IIR‬وىو من الدرجة األولى‪ .‬تكون درجة المرشح من نوع ‪ IIR‬ىي قيمة‬
‫(‪.)11‬‬
‫من الجدير بالذكر بأن تحقيق ىذا النوع من المرشحات يتم بشكل عممي انطالقاً من معادلة الفروق وليس من‬
‫عالقة جداء التالف ألن عدد الحدود في ىذه العالقة غير محدود‪ .‬وبالمقارنة مع المرشحات ذات االستجابة‬
‫النبضية المنتيية فإن ىذا النوع من المرشحات قد يعاني من مشكمة عدم االستق رار‪ ،‬لذلك يجب دراسة استقرار ىذا‬
‫النوع من المرشحات قبل استخداميا‪.‬‬

‫‪ .4.3‬تحقيق المرشحات المتقطعة (‪)Realization of discrete filters‬‬


‫سبق وأن قمنا بأن تحقيق المرشحات التي تعطى بمعادلة فروق يتم بسيولة باستخدام التقنيات الرقمية من عمميات‬
‫جمع وضرب وتأخير زمني‪ .‬حيث يمكن تحقيق عممية التأخير الزمني باستخدام قالبات رقمية (سجالت إزاحة) أو‬
‫وحدت تخزين في الذاكرة لتخزين القيم السابقة كل من الدخل والخرج‪ .‬بالعودة إلى العالقة (‪ )11‬التي تعطي قيمة‬
‫الخرج في كل لحظة‪ ،‬فإننا نحتاج إلى وحدات تأخير زمنية وضوارب لمضرب بثوابت (معامالت) المرشح‬
‫وسنرى في‬ ‫وعمميات جمع لتحقيق المجموع‪ .‬نرمز لموحدة التي تقوم بتأخير زمني بمقدار عينة واحدة بالرمز‬
‫سبب ىذا الترميز‪.‬‬ ‫لبحث لقادم عن تحويل‬
‫باالعتماد عمى ما سبق‪ ،‬يبين الشكل التالي المخطط العام لحساب قيمة الخرج في كل لحظة‪.‬‬

‫‪-165-‬‬
‫‪Signals and Systems – CH 7‬‬

‫الشكل ‪ :6 -Error! No text of specified style in document.‬مخطط صندوقي لتحقيق مرشح‬


‫متقطع‪.‬‬

‫كما يمكن حساب الخرج باستخدام المعالجات الرقمية عمى شكل خوارزمية تحتوي عمى حمقة ضرب ومراكمة مع‬
‫تخزين معامالت المرشح بشكل مسبق في الذاكرة وكذلك تخزين قيم الدخل والخرج الالزمة ضمن أشعة تخزين‪.‬‬

‫‪-166-‬‬
‫‪Signals and Systems – CH 7‬‬

‫أسئمة وتمارين الفصل السابع‬


‫اإلشارات والنظم المتقطعة‬

‫أسئمة عامة‬
‫‪ .1‬ما ىي عالقة الخرج بالدخل في النظم لمتقطعة الخطية الغير متغيرة مع الزمن؟‬
‫تغذية راجعة‪ :‬راجع الفقرة "النظم المتقطعة الخطية الغير متغيرة مع الزمن"‪.‬‬

‫؟‬ ‫‪ .2‬ما ىو شرط السببية عمى نظام متقطع ذو استجابة نبضية‬


‫تغذية راجعة‪ :‬راجع الفقرة الفرعية "السببة" في فقرة" النظم المتقطعة الخطية الغير متغيرة مع الزمن"‪.‬‬
‫؟‬ ‫‪ .3‬ما ىو شرط االستقرار عمى نظام متقطع ذو استجابة نبضية‬
‫تغذية راجعة‪ :‬راجع الفقرة الفرعية "االستق رار" في فقرة " النظم المتقطعة الخطية الغير متغيرة مع الزمن"‪.‬‬
‫‪ .4‬عمل لماذا تكون المرشحات ذات االستجابة النبضية المحدودة (‪ )FIR‬مستقرة دائماً ؟‬
‫تغذية راجعة‪ :‬راجع فقرة "مرشح ذو استجابة نبضية محدودة"‪.‬‬
‫‪ .5‬كيف نعرف انطالقًا من معادلة الفروق لمرشح بأنو ذو استجابة نبضية منتيية أو غير منيية؟‬
‫تغذية راجعة‪ :‬راجع فقرة " ا لمرشحات التي تعطى بمعادالت فروق"‪.‬‬

‫أسئمة خيارات متعددة‬


‫‪ - 1‬ما ىو المرشح الحيادي في النظم الخطية المتقطعة؟‬
‫ب‪-‬‬ ‫أ‪-‬‬
‫د‪-‬‬ ‫ج‪-‬‬
‫تغذية راجعة‪ :‬راجع فقرة "أمثمة عن المرشحات الخطية"‪.‬‬

‫‪ - 2‬ما ىو نوع المرشح األفضل من حيث االستقرار؟‬


‫أ‪ -‬المرشح ذو االستجابة النبضية المنتيية (‪.)FIR‬‬
‫ب ‪ -‬المرشح ذو االستجابة النبضية الغير المنتيية (‪.)IIR‬‬
‫ج‪ -‬المرشحات المعطاة بمعادالت فروق‪.‬‬
‫د ‪ -‬كل ما سبق‪.‬‬
‫تغذية راجعة‪ :‬راجع فقرة "مرشح ذو استجابة نبضية غير منتيية"‪.‬‬

‫‪-167-‬‬
‫‪Signals and Systems – CH 7‬‬

‫‪ - 3‬تعبر درجة مرشح ذو استجابة نبضية منتيية عن‪:‬‬


‫عدد قيم تابع االستجابة النبضية الغير معدومة‪.‬‬ ‫أ‪-‬‬
‫ب ‪ -‬عدد وحدات التأخير الزمني الالزمة لعينات الدخل‪.‬‬
‫ج‪ -‬عدد وحدات التأخير الزمني الالزمة لعينات الدخل زائد واحد‪.‬‬
‫د ‪ -‬عدد وحدات التأخير الزمني الالزمة لعينات الخرج‪.‬‬
‫تغذية راجعة‪ :‬راجع فقرة "مرشح ذو استجابة نبضية منتيية"‪.‬‬

‫؟‬ ‫‪ - 4‬ما ىو عمل المرشح‬


‫أ‪ -‬مفاضل‪.‬‬
‫ب ‪ -‬مكامل‪.‬‬
‫ج‪ -‬مراكم‪.‬‬
‫د ‪ -‬جامع‪.‬‬
‫تغذية راجعة‪ :‬راجع فقرة "أمثمة عن المرشحات الخطية"‪.‬‬

‫‪ - 5‬ما ىو دور اإلشارة‬


‫ب‪2 -‬‬ ‫أ‪1 -‬‬
‫د‪4 -‬‬ ‫ج‪3 -‬‬
‫تغذية راجعة‪ :‬راجع فقرة "اإلشارة الدورية المتقطعة"‪.‬‬

‫تمارين‬
‫‪ - 1‬ليكن لدينا النظام المتقطع المعطى بالعالقة التالية‪:‬‬

‫ما ىو نوع ىذا النظام من حيث االستجابة النبضية (منيية أو غير منتيية)؟‬ ‫أ‪-‬‬
‫ب ‪ -‬احسب استجابتو النبضية‪.‬‬
‫ج‪ -‬ىل ىذا النظام سببي ومستقر؟ وما ىي درجة ىذا المرشح؟‬
‫د ‪ -‬احسب االستجابة الخطوية ليذا النظام‪.‬‬
‫ه ‪ -‬ارسم مخطط تحقيق ىذا المرشح‪.‬‬
‫تغذية راجعة‪ :‬راجع شرط االستقرار في فقرة " النظم المتقطعة الخطية الغير متغيرة مع الزمن "وفقرة " "مرشح ذو‬
‫استجابة نبضية محدودة" ثم طبق عالقة جداء التالف المتقطع لحساب خرج النظام‪.‬‬

‫‪-168-‬‬
‫‪Signals and Systems – CH 7‬‬

‫‪ - 2‬ليكن لدينا النظام المتقطع المعطى بمعادلة الفروق التالية‪:‬‬

‫و ىي قيم حقيقية‪.‬‬ ‫حيث أن‬


‫ما ىو نوع ىذا النظام من حيث االستجابة النبضية (منتيية أو غير منتيية) وما ىي درجتو؟‬ ‫أ‪-‬‬
‫ب ‪ -‬احسب االستجابة النبضية ليذا النظام‪.‬‬
‫و ‪.‬‬ ‫ج‪ -‬ادرس استق رار النظام وناقش حسب قيم الثوابت‬
‫و ليكون الربح الساكن ليذا النظام مساويًا‬ ‫د ‪ -‬احسب االستجابة الخطوية وحدد الشرط الالزم عمى قيم‬
‫الواحد‪.‬‬
‫ه ‪ -‬ارسم مخطط تحقيق ىذا المرشح‪.‬‬
‫تغذية ارجعة‪ :‬راجع شرط االستقرار في فقرة" النظم المتقطعة الخطية الغير متغيرة مع الزمن "وفقرة" "مرشح ذو‬
‫استجابة نبضية غير محدودة" ثم طبق عالقة جداء التالف المتقطع لحساب خرج النظام‪.‬‬
‫الحل‬

‫‪-169-‬‬
‫‪Signals and Systems – CH 7‬‬

‫إجابات – حمول األسئمة العامة السابقة‬

‫السؤال األول‪:‬‬
‫الحل‪ :‬العالقة ىي جداء التالف المتقطع‪:‬‬
‫‪.‬‬ ‫∑‬

‫السؤال الثاني‪:‬‬
‫الحل‪ :‬لكي يكون النظام سببياً يجب أن يكون‬

‫السؤال الثالث‪:‬‬
‫الحل‪ :‬لكي يكون النظام سببياً يجب أن يكون‪:‬‬

‫|∑‬ ‫|‬

‫السؤال الرابع‪:‬‬
‫الحل‪ :‬ألن تابع االستجابة النبضية يكون قابل لمجمع بالقيمة المطمقة‪.‬‬

‫السؤال الخامس‪:‬‬
‫الحل‪ :‬انطالقاً من معادلة الفروق يكون المرشح ذو استجابة نبضية منتيية عندما ال يتعمق الخرج بقيم الخرج‬
‫في المحظات السابقة‪ ،‬واال يكون المرشح ذو استجابة نبضية غير منتيية‪.‬‬

‫إجابات – حمول أسئمة الخياارت المتعددة ال سابقة‬

‫اإلجابة الصحيحة‬ ‫أسئمة خيارات متعددة‬


‫ج‬ ‫‪1‬‬
‫أ‬ ‫‪2‬‬
‫ب‬ ‫‪3‬‬
‫ج‬ ‫‪4‬‬
‫د‬ ‫‪5‬‬

‫‪-170-‬‬
‫‪Signals and Systems – CH 7‬‬

‫إجابات – حمول التمارين السابقة‬

‫السؤال األول‪:‬‬
‫ىذا مرشح ذو استجابة نبضية محدودة ألنو يتعمق بعدد محدود من قيم الدخل‪.‬‬ ‫أ‪-‬‬
‫ب ‪ -‬بالمطابقة مع عالقة جداء التالف نجد‬

‫{‬

‫ج‪ -‬ىذا النظام غير سببي ألن لو قيماً غير معدومة في المحظات السالبة (‪ )n=-1‬وىو مستقر ألنو مرشح‬
‫ذو استجابة نبضية منتيية‪.‬‬
‫يمكن تحويل ىذا النظام إلى نظام سببي بتطبيق تأخير بمقدار واحد لتصبح االستجابة الن بضية بالشكل‪:‬‬

‫́‬ ‫{‬

‫بالتالي فيو مرشح من الدرجة الثانية ألنو يحتاج لوحدتي تأخير زمني لعينات الدخل‪.‬‬
‫د ‪ -‬االستجابة الخطوية‪:‬‬

‫∑‬ ‫{‬

‫ه ‪ -‬مخطط تحقيق المرشح‬


‫و‪-‬‬

‫السؤال الثاني‪:‬‬
‫يتعمق بأحد القيم السابقة‬ ‫أ‪ -‬ىذا مرشح ذو استجابة نبضية غير محدودة ألن الخرج في المحظة الحالية‬
‫‪ .‬وىو من الدرجة األولى ألن الخرج يتعمق بقيمة الخرج في المحظة السابقة فقط (أي ‪N=1‬‬ ‫لمخرج‬
‫في العالقة (‪))11‬‬
‫ب ‪ -‬نحسب الخرج بشكل تراجعي‬

‫‪-171-‬‬
‫‪Signals and Systems – CH 7‬‬

‫∑‬

‫إلى الالنياية و بفرض أن‬ ‫وعندما تسعى قيمة‬

‫∑‬

‫ومنو‬

‫∑‬ ‫|‬ ‫|‬ ‫ج‪ -‬إن الشرط الالزم والكافي ليكون النظام مستق ًار ىو‬
‫| |‬
‫|∑‬ ‫|‬ ‫|∑ | |‬ ‫|‬ ‫| |‬
‫| |‬
‫| |‪.‬‬ ‫وىو محدود بشرط أن يكون‬
‫د ‪ -‬االستجابة الخطوية‪:‬‬

‫∑‬ ‫∑‬ ‫∑‬

‫واحدي في الالنياية‪ ،‬يكون‬ ‫تسعى إلى الالنياية‪ ،‬وبما أن مطال‬ ‫نحصل عمى االستجابة الساكنة عندما‬
‫الربح‬

‫‪ .‬وىذا يعني أنو ليكون ىذا النظام مستق ًار وذو‬ ‫ولكي يكون ىذا الربح مساويًا لمواحد يجب أن يكون‬
‫ربح ساكن واحدي يجب أن تكون قيم الثوابت أقل من الواحد بالقيمة الم طمقة‪ ،‬ومجموعيما مساويًا الواحد‪.‬‬
‫هـ ‪ -‬مخطط تحقيق المرشح‬

‫‪-19-‬‬

‫‪-172-‬‬
‫‪Signals and Systems – CH 8‬‬

‫تحويل فورييه لإلشارات المتقطعة‬

‫‪-0 -‬‬

‫‪-173-‬‬
‫‪Signals and Systems – CH 8‬‬

‫الكممات المفتاحية‪:‬‬
‫تحويل فورييو لإلشارات المتقطعة‪ ،‬التردد المقيس‪ ،‬نظرية بارسفال لإلشا رات المتقطعة‪.‬‬

‫ممخص‪:‬‬
‫ييدف ىذا الفصل إلى التعريف بتحويل فورييو لإلشارات المتقطعة وتحويل فورييو العكسي الموافق‪ .‬حيث نبين‬
‫االختالف عن تحويل فورييو لإلشارات المستمرة من حيث الطبيعة الدورية لطيف اإلشا رات المتقطعة ومفيوم‬
‫التردد المقيس‪ .‬كما سنعرض خواص ومواصفات تحويل فورييو لإلشارات المتقطعة ونظرية بارسفال في انحفاظ‬
‫الطاقة بين المجالين الزمني والترددي‪ .‬وأخي اًر نعرض بعضاً من تحويالت فورييو لإلشارات المتقطعة الشييرة‪.‬‬

‫أهداف تعميمية‪:‬‬
‫يتعرف الطالب في ىذا الفصل عمى‪:‬‬
‫‪ ‬التعرف عمى تحويل فورييو لإلشارات المتقطعة‪.‬‬
‫‪ ‬التعرف عمى تحويل فورييو العكسي لإلشارات المتقطعة‪.‬‬
‫‪ ‬الطبيعة الدورية لطيف اإلشارة المتقطعة ومفيوم التردد المقيس‪.‬‬
‫‪ ‬خواص عمى تحويل فورييو لإلشارات المتقطعة‪.‬‬

‫‪-174-‬‬
‫‪Signals and Systems – CH 8‬‬

‫ييدف ىذا الفصل إلى التعريف بتحويل فورييو لإلشارات المتقطعة وتحويل فورييو العكسي الموافق‪ .‬حيث نبين‬
‫االختالف عن تحويل فورييو لإلشارات المستمرة من حيث الطبيعة الدورية لطيف اإلشا رات المتقطعة ومفيوم‬
‫التردد المقيس‪ .‬كما سنعرض خواص ومواصفات تحويل فورييو لإلشارات المتقطعة ونظرية بارسفال في انحفاظ‬
‫الطاقة بين المجالين الزمني والترددي‪ .‬وأخي ًار نعرض بعضًا من تحويالت فورييو لإلشارات المتقطعة الشييرة‪.‬‬

‫‪ .1‬مقدمة (‪)Introduction‬‬
‫رأينا سابقاً تحويل فورييو لإلشارات المستمرة كوسيمة لتمثيل اإلشارات وتحميل محتواىا الترددي‪ .‬كما رأينا في فصل‬
‫التقطيع طيف اإلشارة المقطعة تقطيعًا مثالياً والحظنا أنو ينتج عن تكرار طيف اإلشارة المستمرة بشكل دوري بدور‬
‫‪ .‬سنتعرف في ىذا الفصل عمى تحويل فورييو لإلشارات المتقطعة التي تمثل كسمسمة من‬ ‫يساوي تردد التقطيع‬
‫بغض النظر عن كون ىذه اإلشارة ناتجة عن تقطيع إشارة مستمرة أم ال‪ ،‬وذلك يعني بغض النظر‬ ‫القيم ]‬
‫عن تردد التقطيع من خالل إدخال مفيوم جديد وىو التردد المقيس ‪.‬‬
‫أي‪:‬‬ ‫بدور تقطيع‬ ‫إشارة متقطعة ناتجة عن تقطيع إشارة مستمرة‬ ‫لنفرض أن‬

‫في الزمن المستمر باستخدام نبضات ديراك في التقطيع المثالي‪ .‬حيث‬ ‫من الممكن تمثيل اإلشارة المقطعة‬
‫تعطى إشارة التقطيع المثالي بالعالقة التالية‪:‬‬

‫∑‬

‫وكذلك‬ ‫و‬ ‫ال بين‬


‫أن ىناك تقاب ً‬
‫‪ .‬أي ّ‬ ‫لإلشا رة المتقطعة‬ ‫والتي ىي تمثيل في الزمن المستمر‬
‫‪ ،‬كما ىو موضح في الشكل التالي‪:‬‬ ‫و‬ ‫بين‬

‫‪.‬‬ ‫و‬ ‫الشكل ‪ :1-Error! No text of specified style in document.‬ال تقابل بين‬

‫‪-175-‬‬
‫‪Signals and Systems – CH 8‬‬

‫تقطيعًا مثاليًا بدور تقطيع‬ ‫الناتجة عن تقطيع اإلشارة المستمرة‬ ‫لقد رينا سابقًا أن اإلشارة المستمرة‬
‫يمكن أن تكتب كما في العالقة (‪ ) 11‬من الفصل السادس‪ ،‬بالشكل التالي‪:‬‬

‫∑‬ ‫∑‬

‫وبأخذ تحويل فورييو لمطرفين نجد‪:‬‬

‫̃‬ ‫∑‬

‫̃ يعطى‬ ‫سنرمز لو بالرمز‬ ‫في العالقة السابقة نحصل عمى تابع لممتحول‬ ‫بتغيير المتحول‬
‫بالعالقة التالية‪:‬‬

‫̃‬ ‫̃‬ ‫∑‬ ‫∑‬

‫‪ .‬ويرتبط بتحويل فورييو لإلشارة المقطعة تقطيعاً مثاليًا‬ ‫وىو بالتعريف تحويل فورييو لإلشارة المتقطعة‬
‫بالعالقة التالية‪:‬‬
‫̃‬ ‫̃‬ ‫|‬
‫أو‪:‬‬
‫̃‬ ‫̃‬ ‫|‬

‫‪:‬‬ ‫ال من الترددات ال زاوية‬


‫بد ً‬ ‫يمكن كتابة العالقتين السابقتين بداللة الترددات‬
‫̃‬ ‫̃‬ ‫|‬
‫أو‪:‬‬
‫̃‬ ‫̃‬ ‫|‬

‫ليس لو وحدة‬ ‫مقيسان ال أبعاد ليما‪ ،‬كما أن‬


‫ىما ترددان ّ‬ ‫عممًا أن التردد الرقمي والتردد الزاوي الرقمي‬
‫بال راديان‪ .‬ينتج التردد الرقمي عن تقييس التردد الذي يقاس باليرتز‪ ،‬بينما ينتج التردد الزاوي‬ ‫بينما يقاس‬
‫الذي يقاس بال راديان‪/‬ثانية وترتبط ىذه الترددات مع بعضيا بالعالقة‬ ‫عن تقييس التردد الزاوي‬ ‫الرقمي‬
‫التالية‪:‬‬

‫‪،‬‬ ‫ىو تابع دوري بدور‬ ‫بدور تقطيع‬ ‫̃ لإلشارة المقطعة بتقطيع مثالي‬ ‫وكما أن تحويل فورييو‬
‫‪.‬‬ ‫̃ أيضاً تابع دوري بدور قدره‬ ‫وتحويل فورييو‬ ‫̃ ىو تابع دوري بدور‬ ‫كذلك تحويل فورييو‬
‫* أو المجال‬ ‫̃ في المجال ‪+‬‬ ‫معرفة‬ ‫كما أنو يكفي أيضًا لتمثيل اإلشارة المقطعة بدور تقطيع‬
‫* كما ىو موضح في‬ ‫أو المجال ‪+‬‬ ‫̃ في المجال‬ ‫*‪ ،‬وىو مايقابل معرفة‬ ‫‪+‬‬
‫الشكل التالي‪:‬‬

‫‪-176-‬‬
‫‪Signals and Systems – CH 8‬‬

‫الشكل ‪ :2-Error! No text of specified style in document.‬نحويل فورييو إلشارة مقطعة بتقطيع‬
‫̃‬ ‫̃ ولإلشارة المتقطعة‬ ‫مثالي‬

‫‪ .2‬تعريف تحويل فورييه وتحويل فورييه العكسي لإلشارات المتقطعة ( ‪Definition of‬‬
‫‪)signals and its inverse for discrete FT‬‬
‫ويعطى بالعالقة التالية‪:‬‬ ‫‪ x‬ىو تابع لممتحول‬ ‫إن تحويل فورييو لإلشارة المتقطعة‬

‫̃‬ ‫∑‬

‫مر سابقًا‪.‬‬
‫نسمي التردد الرقمي أو التردد المقيس وىو متحول البعد لو‪ ،‬كما ّ‬
‫̃ ىو تابع مستمر (غير متقطع) ودوري لممتحول أي قابل لمنشر بسمسمة فورييو‪ .‬ويمكن النظر‬ ‫إن التابع‬
‫إلى عالقة تحويل فورييو ليذا التابع عمى أنيا النشر بسمسمة فورييو حيث تكون أمثال النشر ىي قيم اإلشارة‬
‫‪ ،‬أي أن تحويل فورييو العكسي ىو العالقة التي تعطي أمثال نشر فورييو‪:‬‬ ‫المتقطعة‬

‫̃‬ ‫∫‬ ‫̃‬

‫‪.‬‬ ‫مثالً‬ ‫يمكن أخذ التكامل السابق عمى دور ترددي آخر طولو‬
‫نجد‪:‬‬ ‫بتعريف تحويل فورييو بداللة التردد الزاوي‬

‫‪-177-‬‬
‫‪Signals and Systems – CH 8‬‬

‫̃‬ ‫∑‬

‫‪:‬‬ ‫الذي دوره‬ ‫كأمثال نشر التابع الدوري‬ ‫تظير أيضاُ القيم‬

‫̃‬ ‫∫‬ ‫̃‬

‫‪.‬‬ ‫مثالً‬ ‫يمكن أيضاً أخذ التكامل السابق عمى دور تردد زاوي آخر طولو‬
‫بالعالقة التالية‪:‬‬ ‫والتردد الزاوي‬ ‫وتعطى العالقة بين التردد الرقمي‬

‫‪ .3‬تحويل فورييه لبعض اإلشارات المتقطعة األساسية (‪transform of Fourier‬‬


‫‪)basic discrete signals‬‬
‫*‪ .‬نستعرض‬ ‫̃ الدوري عمى دور واحد وليكن المجال ‪+‬‬ ‫يكفي كما ذكرنا معرفة قيمة تحويل فورييو‬
‫فيما يمي تحويل فورييو لبعض من اإلشارات المتقطعة األساسية‪.‬‬

‫‪ .1.3‬تحويل فورييه لمنبضة المتقطعة )‪(FT for Dirac impulse‬‬


‫̃ ‪ .‬وىذا يعني أن النبضة المتقطعة تحتوي عمى‬ ‫فإن تحويل فورييو ليا ىو‬ ‫إذا كانت‬
‫جميع الترددات بنفس المطال‪ .‬ولذلك فإن ليذه اإلشارة أىمية خاصة في تطبيقات تشكيل اإلشارات الصوتية كما‬
‫ىي الحال في خوارزميات ضغط الصوت في المكالمات عبر الياتف النقال‪.‬‬

‫‪ .2.3‬تحويل فورييه لإلشارة األسية العقدية المتقطعة (‪complex FT for discrete‬‬


‫‪)exponential signal‬‬
‫كما ىو حال اإلشارة األسية العقدية المستمرة‪ ،‬فإنو ليس لإلشارة األسية العقدية المتقطعة (‬
‫) تحويل فورييو بالمعنى العادي‪ ،‬ألن تحويل فورييو ليا غير متقارب من قيمة منتيية‪.‬‬ ‫*‬ ‫حيث ‪+‬‬
‫وكذلك ىي إشارة ذات طاقة غير محدودة‪ .‬نعمم أن تحويل فورييو لإلشارة األسية العقدية المستمرة ىو نبضة دي راك‬
‫عند التردد الموافق‪ .‬وبالنظر إلى اإلشارة المتقطعة كتقطيع لإلشارة المستمرة‪ ،‬نرى أن تحويل فورييو لإلشارة األسية‬
‫* وتك ار ًار دوريًا‬ ‫في المجال ‪+‬‬ ‫العقدية المتقطعة يتضمن النبضة الواحدية عند التردد الرقمي المقيس‬
‫عند األدوار األخرى‪ ،‬أي‪:‬‬

‫̃‬ ‫∑‬

‫‪-178-‬‬
‫‪Signals and Systems – CH 8‬‬

‫مالحظة‪:‬‬
‫* فقط ذلك أنو‬ ‫الذي ينتمي إلى المجال ‪+‬‬ ‫يكفي اعتبار أن التردد الرقمي لإلشارة‬
‫بحيث يكون‬ ‫خارج المجال السابق‪ ،‬فإنو يوجد عدد صحيح‬ ‫بحيث يكون‬ ‫إذا كانت‬
‫*‪ ،‬ولدينا‪:‬‬ ‫داخل المجال ‪+‬‬ ‫التردد‬

‫‪ ،‬أي إن الترددات التي يفصل بينيا عدد صحيح من األدوار الترددية‬ ‫بالتردد‬ ‫ويمكن من ثم إبدال التردد‬
‫تعتبر متكافئة‪ .‬ويعبر ذلك عن التداخل الطيفي كما رأينا في فصل التقطيع عندما يتم تقطيع اإلشارة بتردد أقل من‬
‫*‪.‬‬ ‫خارج المجال ‪+‬‬ ‫تردد نيكويست أو بشكل مكافئ عندما يكون‬

‫‪ .3.3‬تحويل فورييه لإلشارة الجيبية المتقطعة (‪)sinusoidal signal FT for discrete‬‬


‫‪،‬‬ ‫وطورىا‬ ‫ومطاليا‬ ‫ىي إشارة جيبية متقطعة ترددىا‬ ‫إذا كانت‬
‫فإنو باالعتماد عمى تحويل فورييو لإلشارة األسية العقدية المتقطعة ‪ ،‬نحصل بتحويل فورييو عمى مركبتين‬
‫تردديتين‪:‬‬

‫̃‬
‫ولكل مركبة مطال يساوي نصف مطال اإلشارة الجيبية المتقطعة وطورين متعاكسين في اإلشارة‪.‬‬

‫‪ .4‬خواص تحويل فورييه لإلشارات المتقطعة (‪FT for discrete Properties of‬‬
‫‪)signals‬‬
‫إن غالبية خواص تحويل فورييو لإلشارات المتقطعة تشبو خواص تحويل فورييو لإلشارات المستمرة‪ ،‬كخواص‬
‫الخطية وجداء التالف وخواص التناظر وأيضًا االنزياح الزمني أو الترددي‪ ،‬إال أن ىناك فارقًا أساسيًا يجب‬
‫تأكيده‪ ،‬وىو دورية تحويل فورييو لإلشارات المتقطعة‪.‬‬

‫‪ .1.4‬دورية تحويل فورييه لإلشارات المتقطعة (‪)Periodicity of FT for discrete signals‬‬


‫ومن ثم‬ ‫̃ ىو تابع دوري ودوره يساوي‬ ‫∑‬ ‫إن تحويل فورييو إلشارة متقطعة‬
‫مثالً)‪.‬‬ ‫* أو‬ ‫(*‬ ‫طولو‬ ‫يكفي تعريفو عمى مجال من الترددات‬
‫̃‬ ‫̃ لتحويل فورييو‪ ،‬وقد رأينا سابقًا العالقة بين‬ ‫∑‬ ‫أما إذا اعتبرنا التعريف‬
‫ويمكن لتمثيمو االكتفاء بدور واحد أي تعريفو عمى مجال‬ ‫̃ دوري ودوره‬ ‫̃ ‪ ،‬فإننا نعمم أن التابع‬ ‫و‬
‫مثالً)‪.‬‬ ‫أو‬ ‫(‬ ‫طولو‬ ‫من الترددات الزاوية‬

‫‪-179-‬‬
‫‪Signals and Systems – CH 8‬‬

‫‪ .2.4‬الخطية )‪(Linearity‬‬
‫̃ تحويال فورييو ليما عمى الترتيب‪،‬‬ ‫̃ و‬ ‫وكان‬ ‫و‬ ‫إذا كان لدينا اإلشارتين المتقطعتين‬
‫أي‪:‬‬
‫→‬ ‫̃‬
‫→‬ ‫̃‬
‫ثوابت عقدية فإن‪:‬‬ ‫و‬ ‫واذا كانت‬
‫→‬ ‫̃‬ ‫̃‬
‫أي أن تحويل فورييو أل ي تركيب خطي من اإلشارات المتقطعة يعطي نفس التركيب الخطي لتحويالت فورييو‬
‫ليذه اإلشارات المتقطعة‪.‬‬

‫‪ .3.4‬عكس الزمن )‪(Time inverse‬‬


‫حسب المحور الزمني‪ ،‬أي إذا كان‪:‬‬ ‫إذا قمنا بعكس اإلشارة المتقطعة‬

‫فإن تحويل فورييو ليا ىو معكوس تحويل فورييو لإلشارة األصمية‪ ،‬أي أن‪:‬‬
‫̃‬ ‫̃‬
‫وبالتالي‪ ،‬إذا كانت اإلشارة زوجية فإن تحويل فورييو ليا يكون زوجيًا‪ ،‬واذا كانت اإلشارة فردية فإن تحويل فورييو‬
‫ليا يكون فردياً‪.‬‬

‫‪ .4.4‬المرافق العقدي )‪(Complex conjugate‬‬


‫إذا أخذنا المرافق العقدي إلشارة ما‪ ،‬أي‪:‬‬

‫فإن تحويل فورييو إلشارة الجديدة ىو‪:‬‬


‫̃‬ ‫̃‬
‫ومنو نالحظ أنو إذا كانت اإلشارة المتقطعة حقيقية فإن تحويل فورييو ليا يحقق خاصة التناظر الترافقي أو‬
‫الييرميتي ( ‪ ،)hermitian symmetry‬وىذا يعني أن المطال زوجي والطور فردي أو أن القس م الحقيقي لتحويل‬
‫فورييو ليا يكون زوجيًا بينما يكون القسم التخيمي فرديًا‪.‬‬

‫‪-180-‬‬
‫‪Signals and Systems – CH 8‬‬

‫‪ .5.4‬االنزياح الزمني واالنزياح الترددي (‪)frequency shifting Time shifting and‬‬


‫‪ ،‬أي إذا كان‪:‬‬ ‫بمقدار‬ ‫إذا قمن بتطبيق إزاحة زمنية لإلشارة‬

‫ىو مقدار اإلزاحة الزمنية وىو عدد صحيح‪ ،‬فإن‪:‬‬ ‫حيث‬


‫̃‬ ‫̃‬
‫‪ ،‬أي إذا كان‪:‬‬ ‫وبالمقابل إذا قمنا بضرب اإلشارة بالزمن بإشارة أسية عقدية بتردد قدره‬

‫* فإن‪:‬‬ ‫مقدار اإلزاحة الترددية وىو ثابت حقيق ي ويكفي اختياره في المجال ‪+‬‬ ‫حيث‬
‫̃‬ ‫̃‬
‫وتسمى ىذه الخاصة األخيرة بخاصة التعديل (‪.)Modulation‬‬
‫ومن ذلك نستنتج أن الضرب بإشارة أسية عقدية في مجال الزمني أو الترددي يقابل انزياح في المجال اآلخر‪،‬‬
‫والعكس صحيح‪.‬‬

‫‪ .6.4‬جداء التالف المتقطع )‪(Discrete convolution‬‬


‫‪ ،‬فإن تحويل فورييو‬ ‫إذا أخذنا جداء التالف في المستوي الزمني إلشارتين متقطعتين‬
‫ىو ناتج الجداء الداخمي بين تحويمي فورييو لكل من اإلشارتين في المجال الترددي‪ .‬أي إذا‬ ‫لإلشارة الناتجة‬
‫كان‪:‬‬

‫∑‬

‫فإن‪:‬‬
‫̃‬ ‫̃‬ ‫̃‬
‫ال من إجراء جداء التالف في المستوي الزمني (والتي ىي‬
‫وىي خاصة مفيدة جدًا في تسييل معالجة اإلشارة‪ .‬فبد ً‬
‫عممية معقدة حسابياً) فيمكن إجراء تحويل فورييو لإلشارتين لالنتقال إلى المجال الترددي ومن ثم إج راء الجداء‬
‫العادي وىي عممية أبسط بكثير من عممية جداء التالف ومن ثم العودة إلى المجال الزمني باستخدام تحويل‬
‫فورييو المعاكس‪ .‬وبالتالي يتم انجاز عممية جداء التالف باستخدام عمميتي تحويل فورييو وجداء عادي وتحويل‬
‫فورييو ا لعكسي وفي كثير من األحيان يكون التعقيد الحسابي لكل ىذه العمميات أقل من التعقيد الحسابي لعممية‬
‫جداء التالف‪.‬‬

‫‪-181-‬‬
‫‪Signals and Systems – CH 8‬‬

‫‪ .7.4‬جداء إشارتين (‪)Product of two signals‬‬


‫إن تحويل فورييو لجداء إشارتين ىو جداء تالف لتحويمي فورييو‪ .‬إذا كان‪:‬‬

‫فإن‬

‫̃‬ ‫̃‬ ‫̃‬ ‫̃ ∫‬ ‫̃‬

‫ويمكن أخذ التكامل السابق عمى أي مجال طولو ‪.‬‬


‫̃ فيكتب كما يمي‪:‬‬ ‫أما جداء التالف لمتوابع‬

‫̃‬ ‫̃‬ ‫̃‬ ‫̃ ∫‬ ‫̃‬

‫‪ .‬ويسمى جداء التالف الدوري‪.‬‬ ‫ويمكن أخذ التكامل السابق عمى أي مجال طولو‬
‫وبالنتيجة نالحظ أن جداء التالف في المجال الزمني أو الترددي يوافق الجداء العادي في المجال اآلخر‪ ،‬والعكس‬
‫صحيح‪.‬‬

‫‪ .5‬نظرية بارسفال (‪)Parseval Theorem‬‬


‫كم رأينا في اإلشارات المستمرة‪ ،‬سوف نقوم ىنا بعرض نظرية بارسفال التي تبين انحفاظ الجداء الداخمي‬
‫لإلشارات بين المجالين الزمني والترددي‪ ،‬وباألخص مبدأ انحفاظ الطاقة بين المجالين الزمني والترددي كنتيجة‬
‫مباشرة لنظرية بارسفال‪.‬‬
‫من أجل انزياح زمني‬ ‫و‬ ‫إن تابع الترابط (‪ correlation‬أو ‪ )cross-correlation‬بين إشارتين‬
‫يعطى بالعالقة التالية‪:‬‬

‫∑‬ ‫〈‬ ‫〉‬

‫‪.‬‬ ‫مع مرافق اإلشارة المزاحة‬ ‫وىو عبارة عن جداء داخمي (سممي) لإلشارة‬
‫مع‬ ‫تعرف تابع الترابط نجد أنو يمكن أن ننظر إليو كجداء تالف لإلشارة‬
‫بالنظر إلى العالقة التي ّ‬
‫‪ ،‬أي‪:‬‬

‫ومنو نجد بأخذ تحوي فورييو لمطرفين واستخدام خاصة جداء التالف‪:‬‬
‫̃‬ ‫[‬ ‫]‬ ‫̃‬ ‫̃‬

‫‪-182-‬‬
‫‪Signals and Systems – CH 8‬‬

‫̃ ‪ ،‬أي أن‪:‬‬ ‫بأنو تحويل فورييو العكسي لمتابع‬ ‫وبالتالي يمكن إعادة كتابة تابع الترابط‬

‫̃ ∫‬ ‫̃‬

‫نجد‪:‬‬ ‫وفي الحالة الخاصة من أجل انزياح معدوم‬

‫̃ ∫‬ ‫̃‬ ‫̃〈‬ ‫̃‬ ‫〉‬

‫أي‪:‬‬
‫̃〈‬ ‫̃‬ ‫〉‬ ‫〈‬ ‫〉‬
‫أو‪:‬‬

‫∑‬ ‫̃∫‬ ‫̃‬

‫وىذا يعبر عن انحفاظ الجداء الداخمي بتحويل فورييو وىي نظرية بارسفال (‪)Parseval‬‬
‫نتيجة‪ :‬مبدأ انحفاظ الطاقة‬
‫نجد‪:‬‬ ‫في الحالة الخاصة لنظرية بارسفال عندما يكون‬

‫|∑‬ ‫|‬ ‫̃|∫‬ ‫|‬

‫| في المجال الزمني‪،‬‬ ‫والتي ىي تجميع لالستطاعة المحظية |‬ ‫تُظير العالقة األخيرة أن طاقة اإلشارة‬
‫تكون نفسيا لطاقة اإلشارة في المجال الترددي‪ .‬وىي نفس النتيجة الت ي حصمنا عمييا من أجل اإلشا رات‬
‫المستمرة‪.‬‬
‫̃ | بتابع الكثافة الطيفية لمطاقة ( ‪ )density energy spectrum‬وىو يعبر عن توزع‬ ‫نسمي المقدار |‬
‫طاقة اإلشارة عمى مختمف الترددات لإلشارة المتقطعة ويستخدم بشكل واسع في التحميل الترددي لإلشا رات كما في‬
‫أجيزة التحميل الطيفي ( ‪.)Spectrum Analyzer‬‬

‫‪-183-‬‬
‫‪Signals and Systems – CH 8‬‬

‫‪ .6‬االستجابة الترددية لممرشحات الخطية المتقطعة ( ‪Frequency response of‬‬


‫‪)linear filters‬‬
‫رأينا أن تحوي فورييو لجداء التالف بين إشارتين ىو جداء تحويمي فورييو لكال اإلشارتين‪ .‬فإذا كان لدينا مرشح‬
‫ىي إشارة دخل ىذا المرشح‪ .‬فتكون إشارة الخرج‬ ‫‪ ،‬وكانت‬ ‫متقطع معطى بتابع استجابتو النبضية‬
‫معطاة بالعالقة‪:‬‬

‫وبتحويل فورييو لمطرفين نجد‪:‬‬


‫̃‬ ‫̃‬ ‫̃‬
‫وتكون االستجابة الترددية لممرشح ىي‪:‬‬
‫̃‬
‫̃‬
‫̃‬
‫̃ وىي تحتوي‬ ‫‪ ،‬فإن‬ ‫فعمى سبيل المثال‪ ،‬إذا كان دخل المرشح اإلشارة‬
‫‪ .‬وبالتالي يكون تحويل فورييو إلشارة الخرج‪:‬‬ ‫عمى مركبة ترددية وحيدة عند التردد‬
‫̃‬ ‫̃‬ ‫̃‬ ‫̃‬ ‫̃‬
‫وبأخذ تحويل فورييو المعاكس لمطرفين‪ ،‬نجد إشارة الخرج‪:‬‬
‫̃‬
‫̃ يمثل ربح المرشح عند ىذا‬ ‫أي أننا حصمنا في الخرج عمى نفس إشارة الدخل مضروبة بثابت عقدي‬
‫التردد وىذا طبيعي ألن التوابع األسية العقدية ىي توبع ذاتية لممرشحات الخطية‪.‬‬
‫‪ ،‬فإنيا تحتوي عمى مركبات ترددية مختمفة حسب قيم تحويل فورييو ليا‬ ‫بشكل عام من أجل أي إشارة دخل‬
‫̃ ىو مقدر عقدي بشكل عام‪ ،‬فيكون‬ ‫̃ ىو ربح المرشح عند كل تردد ‪ .‬وبما أن‬ ‫̃ ‪ .‬ويكون‬
‫االستجابة الترددية المطالية ىي | ̃ | وىو الذي يعطي ربح المطال ع ند كل تردد وىو مقدار حقيقي موجب‪.‬‬
‫وىو يعبر عن تغير طور إشارة الدخل عمى خرج المرشح‪.‬‬ ‫̃[‬ ‫أما االستجابة الطورية فتعطى بالتابع ]‬
‫ويمكن تمثل االستجابة الترددية باستخدام مخططات بود لممطال والصفحة كما رأينا في حالة المرشحات المستمرة‬
‫كما ىي‬ ‫* وليس في المجال‬ ‫ممتد في المجال المجال ‪+‬‬ ‫ولكن يكون محور التردد‬
‫وذلك ألن النظم المتقطعة تتعامل مع مجال ترددي محدود بنصف تردد‬ ‫الحال بالنسبة لمترددات الحقيقية‬
‫التقطيع فقط‪.‬‬

‫‪-184-‬‬
‫‪Signals and Systems – CH 8‬‬

‫أسئمة وتمارين الفصل الثامن‬


‫تحويل فورييه لإلشارات المتقطعة‬

‫أسئمة عامة‬
‫وتحويل فورييو العكسي الموافق؟‬ ‫̃ لإلشارة المتقطعة‬ ‫‪ - 1‬ما ىو تعريف تحويل فورييو‬
‫تغذية راجعة‪ :‬راجع فقرة "تعريف تحويل فورييو وتحويل فورييو العكسي لإلشارات المتقطعة"‪.‬‬

‫وما ىي وحدتو؟‬ ‫بداللة التردد الحقيقي‬ ‫‪ - 2‬ما ىو تعريف التردد المقيس‬


‫تغذية راجعة‪ :‬راجع فقرة "مقدمة"‪.‬‬

‫‪،‬‬ ‫‪ ،‬فما ىو تحويل فورييو لإلشارة‬ ‫̃ ىو تحويل فورييو لإلشارة المتقطعة‬ ‫‪ - 3‬إذا كان‬
‫واستنتج خاصة التناظر الترافقي لتحويل فورييو إلشارة متقطعة حقيقية‪.‬‬
‫تغذية راجعة‪ :‬راجع خاصة "المرافق العقدي" في فقرة "خواص تحويل فورييو لإلشارات المتقطعة"‪.‬‬

‫موضحاً ذلك بالعالقة‬ ‫‪ - 4‬ما ىو مبدأ انحفاظ الطاقة بين المجالين الزمني والترددي إلشارة متقطعة‬
‫الرياضية الموافقة؟‬
‫تغذية راجعة‪ :‬راجع فقرة "نظرية بارسفال"‪.‬‬

‫؟‬ ‫‪ - 5‬ما ىو تعريف الكثافة الطيفية لمطاقة لإلشارة المتقطعة‬


‫تغذية ارجعة‪ :‬راجع فقرة "نظرية بارسفال"‪.‬‬

‫‪-185-‬‬
‫‪Signals and Systems – CH 8‬‬

‫أسئمة خيارات متعددة‬


‫ىو‪:‬‬ ‫‪ - 1‬تحويل فورييو إلشارة متقطعة بالزمن‬
‫أ‪ -‬تابع متقطع في التردد‪.‬‬
‫ب ‪ -‬تابع دوري في التردد‪.‬‬
‫ج‪ -‬تابع زوجي في التردد‪.‬‬
‫د ‪ -‬تابع فردي في التردد‪.‬‬
‫تغذية راجعة‪ :‬راجع فقرة "خواص تحويل فورييو لإلشارات المتقطعة"‪.‬‬

‫‪:‬‬ ‫‪ - 2‬تحويل فورييو لإلشارة المتقطعة الحقيقية‬


‫أ‪ -‬حقيقي‪.‬‬
‫ب ‪ -‬زوجي‪.‬‬
‫ج‪ -‬فردي‪.‬‬
‫د ‪ -‬ذو تناظر ترافقي‪.‬‬

‫تغذية راجعة‪ :‬راجع خاصة "المرافق العقدي" فقرة "خواص تحويل فورييو لإلشارات المتقطعة"‪.‬‬

‫؟‬ ‫|‬ ‫‪ - 3‬ما ىو تحويل فورييو لإلشارة المتقطعة |‬


‫̃‬ ‫̃‬ ‫̃‬ ‫أ‪-‬‬
‫̃‬ ‫ب‪| ̃ | -‬‬
‫̃‬ ‫̃‬ ‫̃‬ ‫ج‪-‬‬
‫̃‬ ‫̃‬ ‫د‪-‬‬
‫| ثم راجع فقرة "خواص تحويل فورييو لإلشارات المتقطعة"‪.‬‬ ‫|‬ ‫تغذية راجعة‪ :‬اكتب‬

‫؟‬ ‫‪ - 4‬ما ىو تحويل فورييو لإلشارة المتقطعة‬


‫̃‬ ‫̃‬ ‫أ‪-‬‬
‫̃‬ ‫̃‬ ‫ب‪-‬‬
‫̃‬ ‫̃‬ ‫ج‪-‬‬
‫̃‬ ‫̃‬ ‫د‪-‬‬
‫تغذية راجعة‪ :‬راجع خاصة "عكس الزمن "فقرة" خواص تحويل فورييو لإلشارات المتقطعة"‪.‬‬

‫‪-186-‬‬
‫‪Signals and Systems – CH 8‬‬

‫؟‬ ‫‪ - 5‬ما ىو تحويل فورييو لإلشارة المتقطعة‬


‫̃‬ ‫̃‬ ‫أ‪-‬‬
‫̃‬ ‫̃‬ ‫ب‪-‬‬
‫̃‬ ‫̃‬ ‫ج‪ -‬ج‪-‬‬
‫̃‬ ‫̃‬ ‫د ‪ -‬د‪-‬‬
‫تغذية راجعة‪ :‬فقرة "خواص تحويل فورييو لإلشارات المتقطعة"‪.‬‬

‫؟‬ ‫‪ - 6‬ما ىو تحويل فورييو لإلشارة المتقطعة‬


‫̃‬ ‫̃‬ ‫̃‬ ‫أ‪-‬‬
‫̃‬ ‫ب‪| ̃ | -‬‬
‫̃‬ ‫̃‬ ‫̃‬ ‫ج‪-‬‬
‫̃‬ ‫̃‬ ‫̃‬ ‫د‪-‬‬
‫تغذية راجعة‪ :‬راجع فقرة "خواص تحويل فورييو لإلشارات المتقطعة"‪.‬‬

‫تمارين‬
‫التالية‪:‬‬ ‫‪ - 1‬لتكن اإلشارة المتقطعة بتردد تقطيع‬
‫‪,‬‬
‫أ‪ -‬احسب تحويل فورييو ليذه اإلشارة‪.‬‬
‫̃ معدومًا‪ ،‬وما ىي الترددات الحقيقية الموافقة من ألجل‬ ‫ب ‪ -‬ما ىي الترددات المقيسة التي يكون عندىا‬
‫‪.N=5‬‬
‫تغذية راجعة‪ :‬راجع فقرة "تعريف تحويل فورييو وتحويل فورييو العكسي لإلشارات المتقطعة"‬

‫‪ - 2‬ليكن الم رشح المتقطع المعطى باالستجابة الترددية التالية‪:‬‬

‫̃‬ ‫{‬

‫| |‪.‬‬ ‫حيث‬
‫‪.‬‬ ‫أ‪ -‬احسب االستجابة النبضية لممرشح‬
‫ب ‪ -‬احسب استجابة النظام لإلشارتين التاليتين مستنتجًا عمل المرشح‪:‬‬

‫ىو قيمة حقيقية موجبة أقل من ‪.1/2‬‬ ‫حيث‬


‫ليكن لدين اآلن المرشح المعطى باالستجابة الترددية التالية‪:‬‬

‫‪-187-‬‬
‫‪Signals and Systems – CH 8‬‬

‫̃‬ ‫{‬

‫̃‪.‬‬ ‫̃ و‬ ‫ت ‪ -‬ما ىي العالقة بين‬


‫‪.‬‬ ‫ث ‪ -‬استنتج االستجابة النبضية لممرشح‬
‫ج‪ -‬احسب استجابة النظام لإلشارتين التاليتين‪:‬‬

‫تغذية راجعة‪ :‬راجع فقرة "تعريف تحويل فورييو وتحويل فورييو العكسي لإلشارات المتقطعة" وفقرة "االستجابة‬
‫الترددية لممرشحات الخطية المتقطعة"‪.‬‬

‫‪ - 3‬ليكن لدينا مرشح ترددي منخفض ذو االستجابة الترددية التالية‪.‬‬

‫̃‬ ‫{‬ ‫| |‬

‫أ‪ -‬ما ىي استجابة النبضية ليذا المرشح؟‬


‫الناتج عن ترشيح اإلشارة‪:‬‬ ‫ب ‪ -‬احسب الخرج‬

‫(‬ ‫)‬
‫تغذية راج عة‪ :‬تغذية راجعة‪ :‬راجع فقرة "تعريف تحويل فورييو وتحويل فورييو العكسي لإلشارات المتقطعة" وفقرة‬
‫"االستجابة الترددية لممرشحات الخطية المتقطعة"‪.‬‬

‫‪ - 4‬ليكن لدينا المرشح المتقطع المعطى بالعالقة التالية‪:‬‬

‫ىو دور تقطيع إشارة الدخل‪.‬‬ ‫حيث‬


‫أ‪ -‬احسب استجابة الترددية ليذا المرشح‪.‬‬
‫لممرشح‪.‬‬ ‫ب ‪ -‬احسب االستجابة النبضية‬
‫ت ‪ -‬احسب استجابة النظام إلشارة الدخل التالية‪:‬‬

‫قيمة حقيقية موجبة اقل من ‪.1/2‬‬ ‫ثابتان حقيقيان و‬ ‫و‬ ‫حيث‬


‫تغذية راجعة‪ :‬راجع فقرة "تعريف تحويل فورييو وتحويل فورييو العكسي لإلشارات المتقطعة" وخاصة "االنزياح‬
‫الزمني" من خواص تحويل فورييو‪.‬‬

‫‪-188-‬‬
‫‪Signals and Systems – CH 8‬‬

‫إجابات – حمول األسئمة العامة السابقة‬

‫السؤال األول‪:‬‬
‫الحل‪ :‬يعرف تحويل فورييو إلشارة متقطعة بالعالقة‬

‫̃‬ ‫∑‬

‫ويكون تحويل فورييو العكسي الموافق معرف‬

‫̃‬ ‫∫‬ ‫̃‬

‫السؤال الثاني‪:‬‬
‫الحل‪ :‬يعرف التردد المقيس بالعالقة‪:‬‬

‫* وىو بال وحدة ألنو نسبة ترددين‪.‬‬ ‫ويأخذ قيمو في المجال ‪+‬‬

‫السؤال الثالث‪:‬‬
‫ىو‪:‬‬ ‫الحل‪ :‬تحويل فورييو لإلشارة‬
‫̃‬ ‫̃‬
‫بالتالي بأخذ تحويل فورييو لمطرفين نجد‬ ‫حقيقية أي‪:‬‬ ‫واذا كانت‬
‫̃‬ ‫̃‬
‫وىي خاصة التناظر الترافقي (أو الييرميتي) لطيف اإلشارة الحقيقية‪.‬‬

‫السؤال الرابع‪:‬‬
‫الحل‪ :‬ينص مبدأ انخفاظ الطاقة عمى أن طاقة اإلشارة في المجال الزمني تكون مساوية لطاقة اإلشارة في المجال‬
‫الترددي‪ ،‬أي‪:‬‬

‫|∑‬ ‫|‬ ‫̃| ∫‬ ‫|‬

‫السؤال الخامس‪:‬‬
‫بالعالقة‪:‬‬ ‫الحل‪ :‬يعرف تابع الكثافة الطيفية لمطاقة لإلشارة‬
‫̃|‬ ‫|‬

‫‪-189-‬‬
‫‪Signals and Systems – CH 8‬‬

‫إجابات – حمول أسئمة الخياارت المتعددة ال سابقة‬

‫اإلجابة الصحيحة‬ ‫أسئمة خيارات متعددة‬


‫ب‬ ‫‪1‬‬
‫د‬ ‫‪2‬‬
‫ج‬ ‫‪3‬‬
‫أ‬ ‫‪4‬‬
‫ج‬ ‫‪5‬‬
‫ب‬ ‫‪6‬‬

‫إجابات – حمول التمارين السابقة‬

‫السؤال األول‪:‬‬
‫أ‪ -‬نحسب تحويل فورييو لإلشارة انطالقاً من تعريف تحويل فورييو‪:‬‬

‫̃‬ ‫∑‬ ‫∑‬

‫أي‬

‫̃‬

‫̃ معدومًا عندما‪:‬‬ ‫ب ‪ -‬يكون‬

‫أي عندما يكون‬

‫̃ نياية غير معدومة عند الصفر‪ .‬وبالتالي يكون‪:‬‬ ‫‪ ،‬ألن لمتابع‬ ‫بشرط‬

‫عدد صحيح غير معدوم‪ ،‬مما يعطي‬ ‫من أجل‬

‫*‪.‬‬ ‫في المجال ‪+‬‬ ‫لكي يكون‬ ‫*‬ ‫‪+‬‬ ‫من أجل‬
‫وتكون الترددات الحقيقية لموافقة ىي‬

‫‪-190-‬‬
‫‪Signals and Systems – CH 8‬‬

‫السؤال الثاني‪:‬‬
‫أ‪ -‬نطبق تحويل فورييو العكسي عمى االستجابة الترددية‪:‬‬

‫∫‬ ‫̃‬ ‫∫‬ ‫∫‬

‫[‬ ‫]‬ ‫[‬ ‫]‬

‫ب ‪ -‬لسيولة الحساب‪ ،‬نحسب إشارة الخرج في المجال الترددي ومن ثم نطبق تحويل فورييو المعاكس لمعودة إلى‬
‫المجل الزمني‪.‬‬
‫‪ ،‬يكون‬ ‫من أجل اإلشارة‬

‫̃‬
‫‪.‬‬ ‫و‬ ‫وىي تتكون من مركبتين تردديتين عند‬

‫̃‬ ‫̃‬ ‫̃‬ ‫̃‬

‫̃‬ ‫̃[‬ ‫̃‬ ‫]‬


‫بأخذ تحويل فورييو العكسي نجد‪:‬‬

‫‪ ،‬يكون‬ ‫من أجل اإلشارة‬

‫̃‬

‫̃‬
‫بأخذ تحويل فورييو العكسي نجد‪:‬‬

‫‪-191-‬‬
‫‪Signals and Systems – CH 8‬‬

‫‪ ،‬أي أن المرشح ال يغير مطال‬ ‫̃ | من أجل‬ ‫|‬ ‫نالحظ أن االستجابة المطالية لممرشح ثابتة أي‬
‫المركبات الترددية‪ .‬وتكون االستجابة الطورية ىي‪:‬‬

‫̃[‬ ‫]‬ ‫{‬

‫من أجل الترددات الموجبة وتقديم صفحة بنفس المقدار من‬ ‫أي أن المرشح يقوم بتأخير صفحة بمقدار‬
‫من أجل اإلشارات الحقيقية‪ ،‬ويسمى ىذا المرشح بتحويل‬ ‫الترددات السالبة‪ .‬وىذا يوفق تأخير صفحة بمقدار‬
‫ىيمبيرت (‪ .)Hilbert‬وىو مرشح مثالي غير قابل لمتحقيق عمميًا ألنو غير سببي‪.‬‬

‫ت ‪ -‬نالحظ أن‬
‫̃‬ ‫̃‬

‫̃ باستخدام خواص تحويل فورييو‬ ‫ث ‪ -‬تكون االستجابة النبضية لممرشح‬

‫ج‪ -‬من أجل اإل شارة األولى‪:‬‬

‫نطبق عالقة جداء التالف لحساب إشارة الخرج باالستفادة من نتيجة الطمبات السابقة‪:‬‬

‫‪.‬‬ ‫وىو ما يسمى الغالف العقدي لإلشارة‬


‫وكذلك بالنسبة لإلشارة الثانية‪ ،‬بنفس الطريقة نجد‪:‬‬

‫ويقوم ىذا المرشح بحذف المركبات الترددية ال سالبة إلشارة الدخل‪ ،‬ويطبق عادة في نظم االتصاالت إلزالة القسم‬
‫السالب من الطيف قبل إرسال اإلشارات الحقيقية ألنو ال يحتوي عمى معمومات إضافية مقارنة بالقسم الموجب‬
‫بسبب تناظر طيف اإلشا رات الحقيقية‪ ،‬وبالتالي ال داعي إلرسالو لتوفير المجال الترددي الالزم إلرسال اإلشارة‪.‬‬

‫السؤال الثالث‪:‬‬
‫̃ ‪ ،‬نجد‪:‬‬ ‫أ‪ -‬بتطبيق تحويل فورييو العكسي عمى‬

‫‪-192-‬‬
‫‪Signals and Systems – CH 8‬‬

‫∫‬ ‫̃‬ ‫∫‬ ‫[‬ ‫]‬

‫ومنو نجد‪:‬‬

‫ال تحويل فورييو إلشارة الدخل‪:‬‬


‫ب ‪ -‬لسيولة الحساب‪ ،‬نقوم بحساب خرج المرشح في المجال الترددي‪ .‬نحسب أو ً‬
‫̃‬ ‫( [‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫])‬ ‫[‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫])‬

‫وبالتالي‪:‬‬

‫̃‬ ‫( ̃[‬ ‫)‬ ‫) (̃‬ ‫]‬

‫(̃ [‬ ‫( )‬ ‫)‬ ‫( ) (̃‬ ‫])‬

‫( ̃ ‪ ،‬بالتعويض نجد‪:‬‬ ‫)‬ ‫) (̃ و‬ ‫(̃ و‬ ‫)‬ ‫) (̃ و‬ ‫بما أن‬

‫̃‬

‫(‬ ‫)‬
‫وىذا يعني أن المرشح حذف المركبة الثانية من إشارة الدخل لوجودىا خارج مجال التمرير لممرشح‪ ،‬وحافظ عمى‬
‫المركبة األولى لوجودىا داخل مجال التمرير بربح واحدي‪.‬‬

‫السؤال الاربع‪:‬‬
‫أ‪ -‬بأخذ تحويل فورييو لطرفي عالقة المرشح وباستخدام خواص تحويل فورييو نجد‪:‬‬

‫̃‬ ‫̃(‬ ‫̃‬ ‫)‬ ‫̃‬


‫ومنو تكون االستجابة الترددية لممرشح‬
‫̃‬
‫̃‬
‫̃‬
‫وتكون االستجابة المطالية‪:‬‬

‫̃|‬ ‫|‬ ‫|‬ ‫|‬ ‫[‬ ‫]‬


‫|) ( ̃ | حسب تغيرات تابع الجيب‪.‬‬ ‫̃ | إلى‬ ‫|‬ ‫وىو يتغير من‬
‫ب ‪ -‬لحساب االستجابة النبضية‪ ،‬نأخذ تحويل فورييو المعاكس لالستجابة الترددية التي وجدنا أنيا تكتب بالشكل‪:‬‬
‫̃‬

‫‪-193-‬‬
‫‪Signals and Systems – CH 8‬‬

‫ومنو‬

‫(‬ ‫)‬ ‫{‬

‫ت ‪ -‬يمكن حساب إشارة الخرج انطالقًا من عالقة المرشح‪:‬‬

‫(‬ ‫)‬

‫(‬ ‫)‬
‫‪.‬‬ ‫وفرق صفحة‬ ‫وىو ما يوفق مشتق تابع الجيب مع ربح قدره‬

‫‪-194-‬‬
Signals and Systems – CH 9

)Z-Transform( Z ‫تحويل‬

-0 -

-195-
‫‪Signals and Systems – CH 9‬‬

‫الكممات المفتاحية‪:‬‬
‫تحويل ‪ ،Z‬تحويل ‪ Z‬العكسي‪ ،‬جداء التالف العقدي‪.‬‬

‫ممخص‪:‬‬
‫ييدف ىذا الفصل إلى التعريف بتحويل ‪ Z‬المستخدم في تمثيل اإلشارات والنظم المتقطعة‪ ،‬والذي يقابل تحويل‬
‫البالس المستخدم في تمثيل اإلشارات المستمرة‪ .‬حيث نقوم في ىذا الفصل بد راسة ىذا التحويل وخواصو وال سيما‬
‫خاصة جداء التالف المتقطع‪ ،‬وسنرى انعكاس كل من خاصة السببية واالستقرار مع ىذا التحويل‪ .‬وسنختم ىذا‬
‫الفصل بعرض نظريتا القيمة البدائية والقيمة النيائية لإلشارات السببية‪.‬‬

‫أهداف تعميمية‪:‬‬
‫يتعرف الطالب في ىذا الفصل عمى‪:‬‬
‫‪ ‬التعرف عمى تحويل ‪ Z‬لإلشارات المتقطعة‪.‬‬
‫‪ ‬التعرف عمى تحويل فورييو ‪ Z‬العكسي لإلشا رات المتقطعة‪.‬‬
‫‪ ‬خواص تحويل ‪ Z‬لإلشا رات المتقطعة‪.‬‬
‫‪ ‬نظريتا القيمة البدائية و القيمة النيائية لإلشا رات المتقطعة‪.‬‬

‫‪-196-‬‬
‫‪Signals and Systems – CH 9‬‬

‫ييدف ىذا الفصل إلى التعريف بتحويل ‪ Z‬المستخدم في تمثيل اإلشارات والنظم المتقطعة‪ ،‬والذي يقابل تحويل‬
‫البالس المستخدم في تمثيل اإلشارات المستمرة‪ .‬حيث نقوم في ىذا الفصل بد راسة ىذا التحويل وخواصو وال سيما‬
‫خاصة جداء التالف المتقطع‪ ،‬وسنرى انعكاس كل من خاصة السببية واالستقرار مع ىذا التحويل‪ .‬وسنختم ىذا‬
‫الفصل بعرض نظريتا القيمة البدائية والقيمة النيائية لإلشارات السببية‪.‬‬

‫‪ .1‬مقدمة (‪)Introduction‬‬
‫يعتبر تحويل البالس في النظم المستمرة ونظيره تحويل ‪ Z‬في النظم المتقطعة من األدوات الرياضية الضرورية‬
‫في تصميم وتحميل عمل النظم والتأكد من استق رارىا‪ .‬حيث يعتبر تحويل ‪ Z‬من األدوات العممية الضرورية لدراسة‬
‫المرشحات والنظم المتقطعة في الزمن‪ .‬حيث يعتمد ىذا التحويل عمى كون اإلشارات األسية من الشكل‬
‫عدد عقدي‪ ،‬ىي توابع ذاتية لممرشحات الخطية غير المتغيرة مع الزمن‪ ،‬أي أنيا تخرج‬ ‫] [ ‪ ،‬حيث‬
‫ال ليا‪،‬‬
‫من ىذه النظم كما ىي ولكن مضروبة بثابت عقدي تابع لقيمة األساس ‪ .‬يشك تحويل ‪ Z‬لإلشارات تمثي ً‬
‫إلى اإلشارة في المجال العقدي‬ ‫أي أنو يمكننا االنتقال باإلشا رة ] [ من المجال الزمني ذو المتحول المستقل‬
‫ذو المتحول المستقل ‪ ،‬وبالعكس‪ .‬بكممة أخرى يمكن تحويل ‪ Z‬من النظر إلى اإلشارة نفسيا بشكل‬
‫مختمف بحيث يمكننا تحميل اإلشارات والنظم المتقطعة بشكل أبسط من تحميميا مباشرًة في المجال الزمني‪.‬‬
‫سنتعرف في البداية عمى تعريف ىذا التحويل والتحويل العكسي الموافق‪ ،‬ثم ننتقل إلى د راسة خواصو المختمفة‬
‫والنظريات المتعمقة بو مثل نظرية بارسفال ونظريتا القيمة البدائية والقيمة النيائية‪.‬‬

‫‪ .2‬تعريف تحويل ‪)Definition of Z-Transform( Z‬‬


‫يتمتع تحويل ‪ Z‬بخواص ىامة تجعل منو أداة مفيدة وضرورية في دراسة اإلشا رات والنظم المتقطعة‪ ،‬حيث يمعب‬
‫تحويل ‪ Z‬لإلشارات والنظم المتقطعة زمنياً دو اًر مشابيًا لدور تحويل البالس لإلشا رات والنظم المستمرة‪ .‬ومن أىم‬
‫ىذه الخواص أنو يحول جداء التالف إلشارتين في المجال الزمني إلى جداء لتحويمي ‪ Z‬ليما‪ ،‬األمر الذي يجعل‬
‫التعامل مع النظم الخطية المتقطعة أكثر يس ًار‪.‬‬
‫نعرف تحويل ‪ Z‬إلشارة متقطعة ما ] [ بالمجموع التالي‪:‬‬

‫[‬ ‫]‬ ‫∑‬

‫و مطال‬ ‫حيث‬ ‫ىو تحويل ‪ Z‬لإلشارة المتقطعة ] [ ‪ ،‬وىو تابع لممتحول العقدي‬ ‫حيث‬
‫وطور المتحول ‪ z‬عمى الترتيب‪.‬‬
‫‪،‬‬ ‫نقول إن تحويل ‪ Z‬ينقل اإلشارة من التمثيل في المجال الزمني ] [ إلى التمثيل في المستوي العقدي‬
‫ونقول إن ىذا المستوي العقدي ىو مستوي ‪.Z‬‬

‫‪-197-‬‬
‫‪Signals and Systems – CH 9‬‬

‫حيز التقارب ( ‪)Convergence domain‬‬


‫كما في حالة تحويل البالس‪ ،‬من الضروري لتعريف تحويل ‪ Z‬أن ندرس حيز التقارب‪ ،‬أي المنطقة م ن المستوي‬
‫متقارباً حيث‪:‬‬ ‫والتي يكون عندىا المجموع‬ ‫العقدي المكونة من النقاط‬

‫∑‬ ‫] [‬

‫نفسو قد ينتج عن‬ ‫يمثل حيز التقارب جزءًا من تعريف تحويل ‪ ،Z‬إذ ال يكتمل التعريف بدونو ألن التابع‬
‫تحويل ‪ Z‬إلشارتين مختمفتين ولكن يختمف حيز التقارب ليما‪ .‬سنرى أن حيز التقارب لتحويل ‪ Z‬يكون قرصاً من‬
‫المستوي العقدي ممرك ًاز حول المبدأ ومحصو اًر بين دائرتين (مركزاىما في المبدأ)‪ ،‬أي إن ىاتين الدائرتين تقابالن‬
‫المحورين المعتبرين في تحويل البالس‪ ،‬وسنرى أن الدائرة الواحدية (التي نصف قطرىا يساوي ‪ )1‬في تحويل ‪،Z‬‬
‫تقابل المحور التخيمي في تحويل البالس‪ ،‬بينما يقابل داخل الدائرة الواحدية نصف المستوي عمى يسار المحور‬
‫التخيمي‪ ،‬أما خارج الدائرة الواحدية فيقابل ما عمى يمين المحور التخيمي‪ .‬كما سنرى أن مفاىيم االستقرار والسببية‬
‫تدرس في تحويل ‪ Z‬وبالنظر إلى حيز الت قارب بكيفية مشابية لما رأيناه في تحويل البالس‪.‬‬
‫مثال‬
‫إشارة الخطوة الواحدية المقتطعة‪ .‬بتطبيق التعريف نجد أن المجموع الذي يعرف‬ ‫] [‬ ‫لتكن اإلشارة ] [‬
‫تحويل ‪ Z‬ليا يتقارب إلى‪:‬‬

‫∑‬

‫| | فقط‪ ،‬أي عمى النقا ط التي تقع خارج الدائرة الواحدية كما في الشكل التالي حيث تشير‬ ‫ولكن حين‬
‫المنطقة المخططة عمى حيز التقارب‪.‬‬

‫‪-198-‬‬
‫‪Signals and Systems – CH 9‬‬

‫الشكل ‪ :1-Error! No text of specified style in document.‬تحويل ‪ Z‬إلشارة الخطوة الواحدية ‪.‬‬

‫| | أي‬ ‫فإن تحويل ‪ Z‬ليا يتقارب إلى التابع نفسو‪ ،‬ولكن في حال‬ ‫] [‬ ‫أما اإلشا رة‬
‫عمى النقاط التي تقع داخل الدائرة الواحدية كما في الشكل التالي‪.‬‬

‫الشكل ‪ :2-Error! No text of specified style in document.‬تحويل ‪ Z‬إلشارة الخطوة الواحدية‬


‫المتأخرة‪.‬‬

‫‪-199-‬‬
‫‪Signals and Systems – CH 9‬‬

‫يؤكد ىذا المثال عمى أىمية معرفة حيز التقارب في تحويل ‪ Z‬كما ىي الحال في تحويل البالس‪ .‬وىكذا فإن‬
‫تحويل ‪ Z‬يعرف بالثنائية‪:‬‬

‫[‬ ‫∑‬ ‫]‬

‫ىو حيز التقارب لممجموع السابق‪.‬‬ ‫حيث‬


‫بتقسيم المجموع إلى قسمين بالشكل التالي‪:‬‬ ‫يمكن كتابة‬

‫حيث‪:‬‬

‫∑‬ ‫و‬ ‫∑‬

‫الذي يقابل الجزء السببي من اإلشارة ] [ أي الجزء الموجود في المحظات الموجبة‪ .‬إذا‬ ‫لنأخذ الجزء‬
‫يكون متقارباً من أجل أي‬ ‫| | فإن‬ ‫من المستوي بحيث‬ ‫متقارباً في حال نقطة‬ ‫كان‬
‫الحد األدنى الذي يكون‬ ‫| |‪ .‬ليكن‬ ‫أي في حال‬ ‫خارج الدائرة التي نصف قطرىا‬ ‫نقطة‬
‫‪.‬‬ ‫متقاربًا خارج دائرة متمركزة عند المبدأ ونصف قطرىا‬ ‫| |‪ ،‬فيكون‬ ‫متقاربًا معو في حال‬
‫ىو‬ ‫فإن مجال تقارب‬ ‫غير متقارب‪ ،‬أما إذا كان‬ ‫فإن‬ ‫وعندما يكون‬
‫المستوي كمو‪.‬‬
‫‪ .‬ومن ثم يكون‬ ‫نجد أن مجال التقارب يكون داخل دائرة نصف قطرىا‬ ‫بمناقشة مشابية في حالة القسم‬
‫محدود‬ ‫أي ىو قرص (أو حمقة)‬ ‫و‬ ‫ىو تقاطع مجالي تقارب‬ ‫مجال تقارب‬
‫فيذا يعني‬ ‫‪ ،‬أما إذا كانت‬ ‫إذا كانت‬ ‫و‬ ‫بدائرتين ممركزتين حول المبدأ نصفا قطرييما‬
‫أنو ال يوجد تقاطع بين مجالي التقارب وبالتالي ال يوجد تحويل ‪ Z‬لإلشارة‪.‬‬
‫‪ ،‬إن كان متقاربًا‪ ،‬يكون خارج دائرة متمركزة حول‬ ‫نستنتج مما سبق‪ :‬أن حيز التقارب لمقسم السببي‬
‫فيكون حيز التقارب لو‪ ،‬إن وجد‪ ،‬داخل دائرة متمركزة حول المبدأ‪ .‬يتضح‬ ‫المبدأ‪ .‬أما القسم عكس السببي‬
‫من ذلك أن سببية اإلشارة تنعكس عمى حيز التقارب وتكون اإلشارة سببية إذا كان حيز التقارب لتحويل ‪ Z‬ليا‬
‫خارج دائرة متمركزة حول المبدأ‪.‬‬
‫أمثمة‬
‫تحويل ‪ Z‬لمنبضة المتقطعة ] [‬
‫] [ نجد أن تحويل ‪ Z‬ليا ىو‪:‬‬ ‫إذا كانت لدينا اإلشارة المتقطعة ] [‬

‫[‬ ‫]‬ ‫∑‬

‫وحيز التقارب ليا ىو المستوي العقدي كمو‪.‬‬

‫‪-200-‬‬
‫‪Signals and Systems – CH 9‬‬

‫اإلشارات نصف األسية‬


‫عدد عقدي و] [ ىي إشارة الخطوة المتقطعة‪ .‬تالحظ أن‬ ‫] [ حيث‬ ‫لتكن اإلشارة المتقطعة‬
‫‪ .‬لنحسب تحويل ‪ Z‬ليا‪:‬‬ ‫ىذه اإلشارة ىي إشارة سببية أي معدومة في المحظات السالبة‬

‫[‬ ‫]‬ ‫∑‬

‫| | ‪ .‬حيث استخدمنا العالقة الرياضية التي تعطي مجموع سمسمة‬ ‫| أو | |‬ ‫|‬ ‫وذلك في حالة‬
‫ىندسية التالية‪:‬‬

‫∑‬

‫أي أن حيز التقارب ليذه اإلشارة ىو الجزء من المستوي ‪ Z‬الذي يقع خارج ال دائرة التي نصف قطرىا | | أي‬
‫‪.‬‬ ‫| |‬
‫ىو قطب لتحويل ‪ Z‬لإلشارة‪ ،‬ولما كان تحويل ‪ Z‬غير متقارب عند ىذه النقطة فيو غير متقارب‬ ‫نالحظ أن‬
‫عمى الدائرة التي يقع عمييا القطب‪ ،‬والمتمركزة أيضًا حول المبدأ‪ ،‬وىذه الدائرة ىي التي تحد حيز التقارب من‬
‫الداخل‪ ،‬ذلك أن اإلشارة سببية وحيز التقارب يقع خارج دائرة ما‪.‬‬
‫في النتيجة يمكن القول‪ :‬إنو إذا كانت اإلشارة سببية فإن ما يحد حيز التقارب من الداخل ىو الدائرة التي يقع‬
‫عمييا القطب ذو المطال األكبر‪ .‬أما في حالة إشارة عكس سببية‪ ،‬فيكون حيز التقارب ىو داخل دائرة مركزىا‬
‫المبدأ ونصف قطرىا ىو مطال أصغر قطب لتحويل ‪ Z‬لإلشارة (إن وجد أقطاب)‪.‬‬
‫‪ .‬نالحظ أن ىذه اإلشارة عكس سببية أي أنيا معدومة في المحظات‬ ‫] [‬ ‫لتكن اإلشارة‬
‫‪ .‬يعطى تحويل ‪ Z‬ليذه اإلشارة بالعالقة التالية‪:‬‬ ‫الموجبة‬

‫[‬ ‫]‬ ‫∑‬

‫∑‬

‫وىو الجزء من مستوي ‪ Z‬المحدود من‬ ‫| |‪ ،‬أي أن حيز التقارب ىو القرص | |‬ ‫وذلك من أجل | |‬
‫‪.‬‬ ‫وىي قطب التابع‬ ‫الخارج بالدائرة التي نصف قطرىا | |‪ ،‬والتي تمر بالنقطة‬
‫نالحظ أن تحويل ‪ Z‬لكل من اإلشارتين السابقتين يعطي التابع نفسو‪:‬‬

‫ولكن في حيزي تقارب مختمفين حيث يقع حيز التقارب لتحويل ‪ Z‬لإلشارة األولى السببية خارج الدائرة التي تمر‬
‫بالقطب ‪ ،‬في حين أنو يقع داخل ىذه الدائرة من أجل اإلشارة الثانية عكس السببية‪ ،‬كما في الشكل التالي‪:‬‬

‫‪-201-‬‬
‫‪Signals and Systems – CH 9‬‬

‫الشكل ‪ :3 -Error! No text of specified style in document.‬حيز تقارب تحويل ‪ Z‬إلشارة سببية‬
‫واشارة عكس سببية‬

‫‪ .3‬تحويل ‪ Z‬العكسي (‪)Inverse Z transform‬‬


‫عرف تحويل ‪ Z‬العكسي بأنو العممية المعاكسة التي تسمح باالنتقال من تحويل ‪ Z‬إلى اإلشارة المتقطعة ] [ ‪.‬‬
‫ُي ّ‬
‫كما يعني وجود التحويل العكسي أن تحويل ‪ Z‬ىو تمثيل لإلشارة‪ ،‬حيث يمكن االنتقال من المجال الزمني إلى‬
‫مستوي ‪ Z‬وبالعكس‪ .‬يمكن التعبير عن إمكانية االنتقال باالتجاىين بالعالقة‪:‬‬

‫↔] [‬ ‫[‬ ‫∑‬ ‫]‬

‫ويعطى تحويل ‪ Z‬العكسي بالعالقة التالية‪:‬‬

‫] [‬ ‫∮‬

‫ضمن مجال التقارب‪ ،‬وموجو باالتجاه‬ ‫يؤخذ التكامل العقدي المعتبر في العالقة السابقة عمى إطار مغمق‬
‫الموجب (أي بعكس دوران عقارب الساعة)‪ ،‬كما يمكن اختيار أي منحن مغمق ضمن مجال التقارب ليكون إطا ًار‬
‫لمتكامل‪ ،‬حيث يمكن أن يكون دائرة مركزىا المبدأ كما في الشكل التالي‪:‬‬

‫‪-202-‬‬
‫‪Signals and Systems – CH 9‬‬

‫الشكل ‪ :4 -Error! No text of specified style in document.‬قرص التكامل في تحويل ‪Z‬‬


‫العكسي‬

‫يمكن حسب ىذا ال تكامل من أجل اإلشارات السببية فقط باستخدام نظرية كوشي التي تعتمد عمى حساب الرواسب‬
‫كما رأينا في تحويل البالس المعطاة بالعالقة التالية‪:‬‬
‫] [‬ ‫∑‬ ‫[‬ ‫]‬

‫من‬ ‫(وىي جميع أقطاب التابع‬ ‫التي تقع داخل منحني التكامل‬ ‫ىي أقطاب التابع‬ ‫حيث‬
‫‪ .‬التقارب‪.‬‬ ‫عند القطب‬ ‫ىو راسب التابع العقدي‬ ‫[‬ ‫أجل اإلشارات السببية) و]‬
‫‪ ،‬فيمكن البرىان عمى انيا تعطى بالعالقة التالية‪:‬‬ ‫أما من أجل القسم العكس سببي‪ ،‬أي من أجل‬
‫] [‬ ‫∑‬ ‫[‬ ‫]‬

‫‪.‬‬ ‫التي تقع داخل خارج منحني التكامل‬ ‫ىي أقطاب التابع‬ ‫حيث‬

‫‪-203-‬‬
‫‪Signals and Systems – CH 9‬‬

‫السببية واالستقرار‬
‫كما رأينا‪ ،‬تكون اإلشارة ] [ سببية عندما يكون حيز التقارب ليا خارج دائرة ما‪ ،‬متمركزة حول المبدأ وحتى‬
‫الالنياية ضمناً‪.‬‬
‫يكون ذكر حيز التقارب بغية تعريف تحويل ‪ Z‬غير ضروري في حال كانت اإلشارة سببية‪ ،‬إذ يكون خارج الدائرة‬
‫دون تحديد حيز التقارب‪ ،‬فإننا سنفترض‬ ‫التي تمر بالقطب ذي المطال األعظم‪ .‬وفي حال إعطاء التابع‬
‫أن اإلشا رة سببية (يجب في ىذه الحالة أن تكون األقطاب محدودة وال يوجد قطب في الالنياية)‪.‬‬
‫رأينا أن اإلشارة ] [ تكون مستقرة إذا كانت قابمة لمجمع باإلطالق أي‪:‬‬

‫|] [ | ∑‬

‫وبيذا يمكن البرىان عمى أن اإلشارة تكون مستقرة إذا كان حيز التقارب لتحويل ‪ Z‬ليا يحوي الدائرة الواحدية‪.‬‬
‫بالتالي إذا كانت اإلشارة مستقرة فإنو من الممكن الحصول عمى قيم تحويل ‪ Z‬عمى نقاط الدائرة الواحدية من أجل‬
‫‪ ،‬أي يمكن أن نكتب في‬ ‫‪ .‬وفي ىذه الحالة نحصل عمى قيم تحويل فورييو لإلشارة عند التردد الزاوي‬
‫ىذه الحالة أن‪:‬‬

‫|‬ ‫∑‬ ‫] [‬ ‫̃‬

‫وتستخدم ىذه العالقة لمحصول عمى تحويل فورييو لإلشارة المتقطعة ] [ إذا كانت مستقرة فقط انطالقًا من‬
‫في تابع تحويل ‪.Z‬‬ ‫تحويل ‪ Z‬ليا باستبدال المتحول ‪ Z‬بالقيمة‬
‫استقرار إشارة سببية‬
‫إذا كانت اإلشارة ] [ سببية فإنيا تكون مستقرة عندما يكون حيز التقارب لتحويل ‪ Z‬ليا خارج دائرة نصف‬
‫قطرىا أصغر من الواحد‪ ،‬وذلك حتى تكون الدائرة الواحدية ضمن حيز التقارب‪.‬‬
‫نتيجة‪ :‬تكون اإلشارة السببية مستقرة إذا كانت جميع أقطابيا داخل الدائرة الواحدية تمامًا‪ ،‬أي أن مطاالت األقطاب‬
‫أصغر تمامًا من الواحد‪.‬‬
‫مثال‪:‬‬
‫بفرض لدينا إشارة متقطعة بحيث يتضمن تحويل ‪ Z‬ليا قطبين مختمفين (األمر الذي يسمح بتعريف ثالثة‬
‫إمكانيات لحيز التقارب‪ ،‬بالتالي ثالث إشا رات مختمفة) ومعطى بالعالقة التالية‪:‬‬

‫| |‪.‬‬ ‫نفترض ىنا أن | |‬


‫بالشكل التالي‪:‬‬ ‫بتحميل الكسر‪ ،‬يمكن إعادة كتابة‬

‫[‬ ‫]‬

‫‪-204-‬‬
‫‪Signals and Systems – CH 9‬‬

‫يوضح الشكل التالي حيز التقارب ليذا التابع‪:‬‬

‫الشكل ‪ :5 -Error! No text of specified style in document.‬حيز تقارب التابع‬


‫*‬ ‫‪+‬‬

‫حيث يمكن التمييز بين ثالث حاالت‪:‬‬


‫فإن ذلك يقابل أن اإلشارة‬ ‫| |‬ ‫أي‬ ‫‪ .1‬إذا كان حيز التقارب خارج الدائرة التي تمر بالقطب‬
‫سببيان ‪ ،‬ألن حيز التقارب يقع خارجيما‪ .‬كما أنيا إشارة غير‬ ‫و‬ ‫سببية‪ .‬أي أن القطبان‬ ‫] [‬
‫بالعالقة التالية‪:‬‬ ‫مستقرة ألن حيز التقارب ال يحوي الدائرة الواحدية‪ .‬نعبر عن اإلشارة ] [‬

‫] [‬ ‫[‬ ‫] [ ]‬

‫أي‬ ‫و‬ ‫‪ .2‬إذا كان حيز التقارب ىو الحمقة التي تقع بين الدائرتين المتين تمران بالقطبين‬
‫غير السببية (ليست سببية و ليست عكس سببية)‪ .‬أي‬ ‫فإن ذلك يقابل اإلشارة ] [‬ ‫| || |‬
‫قطب عكس‪ .‬كما أنيا إشارة مستقرة ألن حيز التقارب يحوي‬ ‫قطب سببي والقطب‬ ‫أن القطب‬
‫معطاة بالعالقة التالية‪:‬‬ ‫الدائرة الواحدية‪ .‬في ىذه الحالة تكون اإلشارة ] [‬

‫] [‬ ‫[‬ ‫] [‬ ‫[‬ ‫]]‬

‫‪-205-‬‬
‫‪Signals and Systems – CH 9‬‬

‫فإن ذلك يقابل‬ ‫أي | |‬ ‫‪ .3‬إذا كان حيز التقارب ىو القرص المحدود بالدائرة التي تمر بالقطب‬
‫ىما قطبان عكس سببيان ألنيما يقعان خارج‬ ‫و‬ ‫عكس السببية ونقول إن القطبين‬ ‫اإلشارة ] [‬
‫حيز التقارب في ىذه الحالة‪ .‬كما أنيا إشارة غير مستقرة ألن حيز التقارب ال يحوي الدائرة الواحدية‪.‬‬
‫بالعالقة التالية‪:‬‬ ‫نعبر عن اإلشارة ] [‬

‫] [‬ ‫[‬ ‫[‬ ‫]‬ ‫[‬ ‫]]‬

‫وىكذا نرى انو باختال ف حيز التقارب لنفس تبع التحويل‪ ،‬يمكن أن يعطي ثالث إشارات مختمفة وذات خواص‬
‫سببية واستقرار مختمفة أيضًا‪.‬‬
‫نستنتج من المثال السابق‪:‬‬
‫تابعًا‬ ‫‪ .1‬أنو يمكن غالبًا حساب تحويل ‪ Z‬العكسي دون المرور بحسابات الرواسب‪ ،‬فإذا كان التابع‬
‫كسرياً‪ ،‬عندىا نقوم بتحميمو إلى كسور بسيطة نعرف تحويل ‪ Z‬العكسي ليا‪ ،‬وننظر في حيز التقارب‬
‫لنحدد إذا كان كل من أقطابو سببياً أم عكس سببي‪ ،‬ونستنتج اإلشارات الموافقة ثم نجمع ىذه اإلشارات‬
‫بفضل خاصة الخطية التي سنراىا الحقًا ضمن خواص تحويل ‪.Z‬‬
‫داخل حيز التقارب (أي‬ ‫فإذا كان القطب‬ ‫يقابل إشارة سببية من الشكل‬ ‫إن حدًا من الشكل‬
‫إذا كان‬ ‫أنو قطب سببي)‪ ،‬كما أن ىذا الحد نفسو يقابل إشارة عكس سببية من الشكل‬
‫خارج حيز التقارب (قطب عكس سببي)‪.‬‬ ‫القطب‬

‫‪ .4‬خواص تحويل ‪)Properties of Z-Transform( Z‬‬


‫بما أن تحويل ‪ Z‬ىو الحالة العامة من تحويل فورييو لإلشارات المتقطعة فإن لو خواص مشابية لخواص تحويل‬
‫فورييو سندرجيا في ما يمي‪ .‬سنعبر عن حيز التقارب باالختصار ‪(Region Of Convergence) ROC‬‬
‫لحيز تقارب اإلشارة المتقطعة ] [ ‪.‬‬ ‫وسنرمز لو بالرمز‬

‫‪ .1.4‬الخطية )‪(Linearity‬‬
‫تعني خاصية الخطية أن تحويل ‪ Z‬لتركيب خطي من عدة إشا رات يعطي التركيب الخطي نفسو من تحويالت ‪Z‬‬
‫عمى الترتيب فإن‪:‬‬ ‫] [‬ ‫ىما تحويال ‪ Z‬لإلشارتين ] [‬ ‫ليذه اإلشارات‪ .‬فإذا كان‬
‫] [‬ ‫↔] [‬
‫حيزي التقارب لإلشارتين‬
‫ثوابت عقدية‪ ،‬ونالحظ أن حيز التقارب لمتركيب الخطي ىو تقاطع ّ‬ ‫حيث‬
‫] [ ‪.‬‬ ‫] [‬
‫أي إذا لم يحصل حذف ألقطاب‬ ‫و] [‬ ‫ى ي جميع أقطاب ] [‬ ‫فإذا كانت أقطاب‬
‫مع أصفار‪ ،‬فإن حيز التقارب لمتركيب الخطي ىو تقاطع حيزي التقارب‪ .‬كم يمكن أن يكون حيز التقارب أكبر‬
‫من التقاطع كما في المثال التالي‪:‬‬

‫‪-206-‬‬
‫‪Signals and Systems – CH 9‬‬

‫حيز التقارب نفسو وىو المجال‬ ‫] [‬ ‫[‬ ‫و]‬ ‫] [‬ ‫مثال‪ :‬لتحويمي ‪ Z‬لإلشارتين ] [‬
‫] [‬ ‫خارج الدائرة التي نصف قطرىا | |‪ .‬أما حيز التقارب لتحويل ‪ Z‬لمفرق بين اإلشارتين‬
‫فيو مستوي ‪ Z‬كمو‪.‬‬ ‫[‬ ‫]‬ ‫] [‬

‫‪ .2.4‬االنزياح الزمني (‪)Time shifting‬‬


‫تُظير خاصية االنزياح الزمني في تحويل ‪ Z‬أن اإلزاحة في الزمن تكافئ إزاحة طور خطية في التردد نظ ًار ألن‬
‫المحتوى الترددي لإلشارة يعتمد عمى شكل اإلشارة فقط وىذا الشكل ال يتغير بوجود إزاحة زمنية‪ .‬وينتج عن‬
‫التأخير إزاحة سالبة في الطور بينما ينتج عن التسبيق إزاحة موجبة (وذلك عند الترددات الموجبة)‪.‬‬
‫وحسب خاصية‬ ‫] [‬ ‫[‬ ‫حيث‪] :‬‬ ‫و] [‬ ‫فإذا كان لدينا اإلشارتين المتقطعة في الزمن ] [‬
‫االنزياح الزمني لتحويل ‪:Z‬‬
‫[‬ ‫↔]‬
‫فإن تحويل ‪ Z‬لإلشارة ] [ يعطى بالعالقة التالية‪:‬‬

‫حيز التقارب نفسو‪ ،‬إال إذا جرى إدخال أقطاب عند الصفر أو عند الالنياية‬ ‫و‬ ‫ونالحظ أن لمتابعين‬
‫موجبة أو سالبة‪ .‬ويؤدي إدخال أقطاب إلى‬ ‫وذلك حسب قيمة‬ ‫(القطب عند الالنياية يعني صف ًار عند‬
‫حد حيز التقارب من ناحية المبدأ أو عند الالنياية‪.‬‬

‫‪ .3.4‬عكس الزمن (‪)Time reversing‬‬


‫ىو تحويل ‪ Z‬ليا‪ ،‬وحسب خاصية عكس الزمن‪:‬‬ ‫إذا كان لدينا اإلشارة المتقطعة بالزمن ] [ وكان‬

‫[‬ ‫↔]‬ ‫) (‬

‫] [ يعطى بالعالقة التالية‪:‬‬ ‫[‬ ‫فإن تحويل ‪ Z‬لإلشارة المتقطعة ]‬

‫فإن‬ ‫ىو القرص‬ ‫‪ ،‬فإذا كان حيز تقارب‬ ‫فيو مقموب حيز تقارب‬ ‫أما حيز تقارب‬
‫فإن النقطة‬ ‫تنتمي إلى حيز تقارب‬ ‫‪ ،‬أي إذا كانت النقطة‬ ‫(‬ ‫ىو القرص )‬ ‫حيز تقارب‬
‫‪.‬‬ ‫تنتمي إلى حيز تقارب‬

‫‪-207-‬‬
‫‪Signals and Systems – CH 9‬‬

‫‪ .4.4‬المرافق العقدي (‪)Complex conjugate‬‬


‫ىو تحويل ‪ Z‬ليا ‪ ،‬وحسب خاصية الم رافق العقدي‬ ‫إذا كان لدينا اإلشارة المتقطعة بالزمن ] [ وكان‬
‫لتحويل ‪:Z‬‬
‫↔] [‬
‫] [ يعطى بالعالقة التالية‪:‬‬ ‫فإن تحويل ‪ Z‬لمرافق العقدي لإلشارة ] [‬

‫حيز التقارب نفسو‪ .‬فإذا كانت اإلشارة ] [ حقيقية فإن‪:‬‬ ‫و‬ ‫ويكون لـ‬

‫‪ .5.4‬الضرب بإشارة أسية (‪)sequence Multiplication by an exponential‬‬


‫ىو تحويل ‪ Z‬ليا ‪ ،‬وحسب خاصية الضرب بإشارة‬ ‫إذا كان لدينا اإلشارة المتقطعة بالزمن ] [ وكان‬
‫أسية في تحويل ‪:Z‬‬
‫↔] [‬ ‫) (‬ ‫| |‬
‫] [ يعطى بالعالقة التالية‪:‬‬ ‫فإن تحويل ‪ Z‬لإلشارة ] [‬
‫) (‬
‫‪،‬‬ ‫| |‬ ‫| |‬ ‫ىو القرص‬ ‫فإن حيز تقارب‬ ‫ىو القرص‬ ‫واذا كان حيز تقارب‬
‫فإن حيز تقارب‬ ‫| |‬ ‫التي تحقق العالقة‬ ‫ممتدًا عمى قيم‬ ‫أي إذا كان حيز تقارب‬
‫| |‪.‬‬ ‫| |‬ ‫| |‬ ‫التي تحقق العالقة التالية‪:‬‬ ‫يكون ممتدًا عمى قيم‬

‫‪ .6.4‬االشتقاق في مجال ‪)Differentiation in Z domain ( Z‬‬


‫ىو تحويل ‪ Z‬ليا ‪ ،‬وحسب خاصية االشتقاق في‬ ‫إذا كان لدينا اإلشا رة المتقطعة بالزمن ] [ وكان‬
‫لتحويل ‪:Z‬‬

‫↔] [‬
‫] [ يعطى بالعالقة التالية‪:‬‬ ‫فإن تحويل ‪ Z‬لإلشارة ] [‬

‫ما عدا إمكانية إدخال أقطاب عند الصفر أو عند الالنياية‪.‬‬ ‫حيز تقارب نفس‬ ‫ويكون لمتحويل‬

‫‪-208-‬‬
‫‪Signals and Systems – CH 9‬‬

‫مثال ‪:1‬‬
‫] [ ‪.‬‬ ‫حساب تحويل ‪ Z‬لإلشارة ] [‬
‫| | ىو‪:‬‬ ‫في حال | |‬ ‫رأينا سابقاُ أن تحويل ‪ Z‬لإلشارة األسية المتقطعة ] [‬

‫↔] [‬ ‫| |‬ ‫| |‬
‫في مجال ‪ Z‬فنجد‪:‬‬ ‫يمكن باستخدام خاصية االشتقاق حساب‬

‫| |‬ ‫| |‬

‫مثال ‪:2‬‬
‫| |‪.‬‬ ‫في حال | |‬ ‫حساب ] [ بفرض لدينا تابع التحويل‬
‫نحصل عمى التابع الكسري التالي‪:‬‬ ‫باشتقاق‬

‫| | ىو‪:‬‬ ‫في حال | |‬ ‫وقد رأينا سابق ُا أن تحويل ‪ Z‬لإلشارة األسية المتقطعة ] [‬

‫↔] [‬ ‫| |‬ ‫| |‬
‫باستخدام خاصية االشتقاق في مجال ‪:Z‬‬

‫↔] [‬ ‫| |‬ ‫| |‬
‫وباستخدام خاصية االنزياح الزمني نجد‪:‬‬
‫] [‬ ‫[‬ ‫]‬
‫ومنو نجد اإلشارة المتقطعة ] [ تساوي‪:‬‬

‫] [‬ ‫[‬ ‫↔]‬ ‫| |‬ ‫| |‬

‫‪ .7.4‬جداء التالف (‪)Convolution‬‬


‫ىو تحويل ‪ Z‬ليما عمى‬ ‫و‬ ‫وكان‬ ‫و] [‬ ‫إذا كان لدينا اإلشارتين المتقطعة في الزمن ] [‬
‫الترتيب‪ ،‬وحسب خاصية جداء التالف في لتحويل ‪:Z‬‬
‫] [‬ ‫↔] [‬
‫فإذا كان‪:‬‬

‫] [‬ ‫] [‬ ‫] [‬ ‫∑‬ ‫[ ] [‬ ‫]‬

‫فإن تحويل ‪ Z‬لإلشارة الناتجة ىو‪:‬‬

‫‪.‬‬ ‫و‬ ‫تقاطع حيزي التقارب لمتحويمين‬ ‫حيث يحتوي حيز تقارب‬

‫‪-209-‬‬
‫‪Signals and Systems – CH 9‬‬

‫ىذه الخاصية ميمة عند التعامل مع المرشحات الخطية ال تي تعطى‪ ،‬كما نعمم بجداءات تالف‪ ،‬حيث يحول‬
‫تحويل ‪ Z‬جداء التالف إلى جداء عادي‪ .‬بالتالي فإن تحويل ‪ Z‬إلشارة الخرج لمرشح خطي ينتج عن ضرب‬
‫تحويل ‪ Z‬إلشارة الدخل بتحويل ‪ Z‬لالستجابة النبضية وىو ما نسميو تابع التحويل لممرشح‪.‬‬

‫‪ .8.4‬الترابط بين إشارتين (‪)Correlation‬‬


‫و] [ ‪:‬‬ ‫بين اإلشارتين المتقطعتين ] [‬ ‫ليكن تابع الترابط‬

‫] [‬ ‫∑‬ ‫] [‬ ‫[‬ ‫]‬

‫أي‪:‬‬ ‫[‬ ‫مع اإلشارة ]‬ ‫يمكن كتابع العالقة السابقة كجداء تالف لإلشارة ] [‬
‫] [‬ ‫] [‬ ‫[‬ ‫]‬
‫بالشكل التالي‪:‬‬ ‫بتطبيق خاصية جداء التالف السابقة‪ ،‬يمكن كتابة تحويل ‪ Z‬لتابع الترابط‬

‫) (‬
‫‪.‬‬ ‫و‬ ‫عمى تقاطع حيزي التقارب لمتحويمين‬ ‫حيث يحتوي حيز تقارب‬

‫‪ .9.4‬نظرية بارسفال (‪)Parseval theorem‬‬


‫في حالة التأخير الزمني‬ ‫و] [‬ ‫بين اإلشارتين المتقطعتين ] [‬ ‫إذا اعتبرنا قيمة تابع الترابط‬
‫سنحصل عمى العالقة التالية‪:‬‬

‫] [‬ ‫∑‬ ‫] [‬ ‫] [‬

‫‪:‬‬ ‫بأخذ تحويل ‪ Z‬العكسي لمتابع‬ ‫يمكن حساب ] [‬

‫] [‬ ‫∫‬ ‫) (‬

‫‪ ،‬نحصل عمى عالقة بارسفال مكتوبة باستخدام تحويل ‪:Z‬‬ ‫عندما‬

‫] [‬ ‫∑‬ ‫] [‬ ‫] [‬ ‫∫‬ ‫) (‬

‫تعني عالقة بارسفال انحفاظ الجداء الداخمي باالنتقال من المجال الزمني إلى مستوي ‪.Z‬‬
‫في المجال الزمني‪،‬‬ ‫و] [‬ ‫حيث يمثل المجموع المبين في العالقة السابقة‪ ،‬الجداء الداخمي لإلشارتين ] [‬
‫أما التكامل في المستوي العقدي فيمثل الجداء الداخمي في مستوي ‪.Z‬‬
‫‪ ،‬وبتعويض‬ ‫يحتوي الدائرة الواحدية واخترنا ىذه الدائرة لتكون إطار التكامل‬ ‫فإذا كان حيز تقارب‬
‫‪ ،‬فإن العالقة السابقة ستصبح عالقة انحفاظ الجداء الداخمي في تحويل فورييو‪.‬‬

‫‪-210-‬‬
‫‪Signals and Systems – CH 9‬‬

‫‪ .10.4‬جداء شارتين (‪)Multiplication‬‬


‫و] [ ‪:‬‬ ‫إذا كانت اإلشارة ] [ ناتجة عن ضرب اإلشارتين المتقطعتين ] [‬
‫] [‬ ‫] [‬ ‫] [‬
‫فإن تحويل ‪ Z‬ليا يعطى بالعالقة التالية‪:‬‬

‫∮‬ ‫) (‬

‫وىو ما يدعى بجداء التالف العقدي‪.‬‬


‫ىو القرص‬ ‫‪ ،‬وحيز تقارب‬ ‫| |‬ ‫ىو القرص المعرف بالعالقة‬ ‫فإذا كان حيز تقارب‬
‫ىو‪ ،‬عمى األقل‪ ،‬القرص المعرف بالعالقة‬ ‫‪ ،‬فيكون حيز تقارب‬ ‫| |‬ ‫المعرف بالعالقة‬
‫‪.‬‬ ‫| |‬
‫‪ ،‬فإن العالقة‬ ‫يحتوي الدائرة الواحدية واخترنا ىذه الدائرة لتكون إطار التكامل‬ ‫واذا كان حيز تقارب‬
‫السابقة تصبح عالقة جداء التالف الدوري لتحويمي فورييو‪:‬‬

‫̃‬ ‫̃ ∫‬ ‫̃‬

‫في عالقة جداء التالف العقدي‪.‬‬ ‫و‬ ‫حيث نجعل‬

‫‪ .11.4‬الجمع (‪)Summation‬‬
‫بالعالقة‬ ‫وحتى المحظة الحالية‬ ‫الناتجة عن تجميع قيم اإلشارة ] [ من الـ‬ ‫نعبر عن اإلشارة ] [‬
‫التالية‪:‬‬

‫] [‬ ‫∑‬ ‫] [‬

‫مجمعًا‪ ،‬وىو مايقابل نظامًا‬


‫ّ‬ ‫بداللة إشارة الدخل ] [‬ ‫نسمي النظام الذي يعطي عمى خرجو اإلشارة ] [‬
‫مكامالً في الحالة المستمرة‪.‬‬
‫المجمع اعتماداً عمى الخواص المذكورة سابقاً نجد أن‪:‬‬
‫ّ‬ ‫بحساب تحويل ‪ Z‬إلشارة خرج‬

‫∑[‬ ‫]] [‬

‫المجمع يعطى بالعالقة التالية‪:‬‬


‫ّ‬ ‫نستنتج مما سبق أن تابع التحويل لنظام‬

‫المجمع ىي إشارة‬
‫ّ‬ ‫وىو كما رأينا سابقاُ تحويل ‪ Z‬إلشارة الخطوة المتقطعة‪ ،‬أي أن االستجابة النبضية لنظام‬
‫الخطوة المتقطعة ] [ ‪.‬‬

‫‪-211-‬‬
‫‪Signals and Systems – CH 9‬‬

‫كما نستنتج أنو باستخدام تحويل ‪ Z‬إيجاد مجموع قيم إشارة متقطعة ] [ ‪ ،‬إذا كان ىذا المجموع موجودًا‪ ،‬حيث‬
‫يعطى بالعالقة التالية‪:‬‬

‫∑‬ ‫] [‬ ‫|‬

‫‪ .5‬نظريتا القيمة البدائية والقيمة النهائية ( ‪)value theorems Initial and Final‬‬
‫تنص نظرية القيمة البدائية لتحويل ‪ Z‬عمى أنو‪:‬‬
‫) فإن القيمة االبتدائية لإلشارة ] [‬ ‫] [ في حال‬ ‫إذا كانت اإلشارة المتقطعة ] [ سببية (أي‬
‫إلى الالنياية أي‪:‬‬ ‫تساوي نياية تحويل ‪ Z‬ليا عندما تنتيي‬
‫] [‬ ‫[‬ ‫]‬
‫مثال‪:‬‬
‫] [ ‪ .‬نوجد أوالً تحويل ‪ Z‬لإلشارة وحيز تقاربو‬ ‫إليجاد القيمة البدائية لإلشارة المتقطعة السببية ] [‬
‫باستخدام خواص التحويل الواردة سابقًا‪.‬‬

‫| |‬ ‫| |‬
‫بتطبيق نظرية القيمة البدائية نوجد ] [ لإلشارة ] [ ‪:‬‬

‫] [‬ ‫[‬ ‫]‬ ‫[‬ ‫]‬


‫تنص نظرية القيمة النيائية لتحويل ‪ Z‬عمى أنو‪:‬‬
‫إلى الالنياية فإن قيمة ىذه النياية تعطى‬ ‫إذا كان لإلشارة المتقطعة السببية ] [ نياية محددة عندما تنتيي‬
‫بالعالقة التالية‪:‬‬
‫[‬ ‫]‬ ‫] [‬
‫يحتوي الدائرة الواحدية‪.‬‬ ‫وتكون ىذه النياية موجودة فقط إذا كان حيز تقارب‬
‫مثال‪:‬‬
‫] [ ‪ .‬نوجد أوالً تحويل ‪ Z‬لإلشارة وحيز تقاربو‬ ‫إليجاد القيمة النيائية لإلشارة المتقطعة السببية ] [‬
‫| |‪.‬‬ ‫باستخدام خواص التحويل الواردة سابقًا وبفرض‬

‫| |‬ ‫| |‬
‫[ لإلشارة ] [ ‪:‬‬ ‫بتطبيق نظرية القيمة النيائية نوجد ]‬

‫[‬ ‫]‬ ‫] [‬ ‫[‬ ‫]‬ ‫[‬ ‫]‬

‫‪-212-‬‬
‫‪Signals and Systems – CH 9‬‬

‫‪ .6‬تحويالت ‪ Z‬لبعض اإلشارات األساسية ( ‪)ZT for basic signals‬‬


‫نجد فيما يمي تحويالت ‪ Z‬لبعض اإلشارات األساسية ويمكن التحقق منيا بسيولة اعتمادًا عمى خواص تحويل ‪Z‬‬
‫التي جرى شرحيا سابقًا‪.‬‬
‫حيز التقارب‬
‫] [‬ ‫] [‬
‫‪ROC‬‬
‫مستوي ‪ Z‬كمو‬ ‫‪1‬‬ ‫] [‬
‫| |‬ ‫] [‬

‫| |‬ ‫[‬ ‫]‬

‫| |‬ ‫| |‬ ‫] [‬

‫| |‬ ‫| |‬ ‫] [‬

‫| |‬ ‫| |‬ ‫[‬ ‫]‬

‫| |‬ ‫| |‬ ‫[‬ ‫]‬

‫| |‬ ‫] [‬

‫| |‬ ‫] [‬

‫| |‬ ‫| |‬ ‫] [‬

‫| |‬ ‫| |‬ ‫] [‬

‫| |‬ ‫{‬

‫‪-213-‬‬
‫‪Signals and Systems – CH 9‬‬

‫أسئمة وتمارين الفصل التاسع‬


‫تحويل ‪Z‬‬

‫أسئمة عامة‬
‫لإلشارة المتقطعة ] [ وتحويل‪ Z‬العكسي الموافق؟‬ ‫‪ - 1‬ما ىو تعريف تحويل ‪Z‬‬
‫تغذية راجعة‪ :‬راجع فقرة "تعريف تحويل ‪ " Z‬وفقرة "تحويل ‪ Z‬العكسي"‪.‬‬

‫‪ - 2‬ما ىو شرط استق رار إشارة ] [ في مجال تحويل ‪Z‬؟‬


‫تغذية راجعة‪ :‬راجع فقرة وفقرة "تحويل ‪ Z‬العكسي"‪.‬‬

‫‪ - 3‬ما ىو الشرط عمى أقطاب تحويل ‪ Z‬لإلشارة ] [ حتى تكون سببية ومستقرة في آن واحد؟‬
‫تغذية راجعة‪ :‬راجع فقرة وفقرة "تحويل ‪ Z‬العكسي"‪.‬‬

‫‪ - 4‬ما ىو الفرق بين القطب السببي والقطب العكس سببي لتحويل ‪Z‬؟‬
‫تغذية راجعة‪ :‬راجع المثال الوارد في الفقرة "تحويل ‪ Z‬العكسي"‪.‬‬

‫‪ - 5‬ما العالقة بين تحوي فورييو وتحويل ‪ Z‬إلشارة متقطعة مستقرة؟‬


‫تغذية راجعة‪ :‬راجع فقرة " السببية واالستقرار" ضمن فقرة "تحويل ‪ Z‬العكسي"‪.‬‬

‫‪-214-‬‬
‫‪Signals and Systems – CH 9‬‬

‫أسئمة خيارات متعددة‬


‫‪ ،‬فحيز تقاربيا ىو‪:‬‬ ‫السببية المعطاة بتابع تحويل ‪ Z‬ليا بالشكل‬
‫ّ‬ ‫‪ - 1‬إذا كنت اإلشارة‬
‫أ‪ -‬كامل المستوي ‪.Z‬‬
‫[‪.‬‬ ‫ب ‪ -‬المجال [‬
‫[‪.‬‬ ‫ج‪ -‬المجال [‬
‫]‪.‬‬ ‫د ‪ -‬المجال [‬
‫تغذية راجعة‪ :‬راجع فقرة "حيز التقارب" ضمن فقرة "تعريف تحويل ‪."Z‬‬

‫‪ ،‬فحيز‬ ‫‪ - 2‬إذا كنت اإلشارة المستقرة المعطاة بتابع تحويل ‪ Z‬ليا بالشكل‪:‬‬
‫تقاربيا ىو‪:‬‬
‫أ‪ -‬كامل المستوي ‪.Z‬‬
‫[‪.‬‬ ‫ب ‪ -‬المجال [‬
‫]‪.‬‬ ‫ج‪ -‬المجال [‬
‫]‪.‬‬ ‫د ‪ -‬المجال [‬
‫تغذية راجعة‪ :‬راجع فقرة "حيز التقارب" ضمن فقرة "تعريف تحويل ‪."Z‬‬

‫] [ ؟‬ ‫‪ - 3‬ما ىو تحويل ‪ Z‬لإلشارة المتقطعة ] [‬


‫أ‪-‬‬
‫ب‪-‬‬
‫ج‪-‬‬
‫د‪-‬‬
‫تغذية راجعة‪ :‬راجع فقرة "الجمع" ضمن فق رة "خواص تحويل ‪."Z‬‬

‫] [ ؟‬ ‫[‬ ‫تحويل ‪ Z‬لإلشا رة المتقطعة ] [ ‪ ،‬فما ىو تحويل ‪ Z‬لإلشارة التالية‪] :‬‬ ‫‪ - 4‬إذا كان‬
‫] [‬ ‫أ‪-‬‬
‫] [‬ ‫ب‪-‬‬
‫] [‬ ‫ج‪ -‬ج‪-‬‬
‫] [‬ ‫د ‪ -‬د‪-‬‬
‫تغذية راجعة‪ :‬راجع خاصة "االنزياح الزمني" ضمن فقرة "خواص تحويل ‪."Z‬‬

‫‪-215-‬‬
‫‪Signals and Systems – CH 9‬‬

‫] [ ؟‬ ‫تحويل ‪ Z‬لإلشا رة المتقطعة ] [ ‪ ،‬فما ىو تحويل ‪ Z‬لإلشارة التالية‪[ ] :‬‬ ‫‪ - 5‬إذا كان‬
‫] [‬ ‫أ‪-‬‬
‫] [‬ ‫ب‪( ) -‬‬
‫] [‬ ‫ج‪-‬‬
‫] [‬ ‫د‪-‬‬
‫الجواب‪ :‬ب‪ .‬تغذية راجعة‪ :‬راجع خاصة "الضرب بإشارة أسية" ضمن فقرة "خواص تحويل ‪."Z‬‬

‫] [‬ ‫] [‬ ‫تحويل ‪ Z‬لإلشارة المتقطعة ] [ ‪ ،‬فما ىو تحويل ‪ Z‬لإلشارة التالية‪:‬‬ ‫‪ - 6‬إذا كان‬


‫[ ؟‬ ‫]‬
‫] [‬ ‫أ‪-‬‬
‫] [‬ ‫ب‪-‬‬
‫] [‬ ‫ج‪ -‬ج‪( ) -‬‬
‫] [‬ ‫د ‪ -‬د‪-‬‬
‫تغذية راجعة‪ :‬راجع فقرة "الترابط بين إشارتين الترابط بين إشارتين" ضمن فقرة "خواص تحويل ‪."Z‬‬

‫تمارين‬
‫‪ - 1‬احسب تحويل ‪ Z‬لإلشارة المتقطعة ] [ التالية مع تحديد حيز التقارب‪:‬‬
‫] [‬ ‫‪,‬‬
‫تغذية راجعة‪ :‬راجع فقرة "تعريف تحويل ‪."Z‬‬

‫‪ - 2‬احسب تحويل ‪ Z‬لإلشارة المتقطعة ] [ التالية مع تحديد حيز التقارب‪:‬‬

‫] [‬ ‫) (‬ ‫[‬ ‫]‬
‫تغذية راجعة‪ :‬راجع فقرة "تعريف تحويل ‪"Z‬‬

‫‪ - 3‬باستخدام خواص تحويل ‪ ،Z‬احسب تحويل ‪ Z‬لإلشارة المتقطعة ] [ التالية مع تحديد حيز التقارب‪:‬‬
‫] [‬ ‫] [‬ ‫[‬ ‫]‬
‫] [‬ ‫من أجل ] [‬
‫تغذية راجعة‪ :‬راجع خاصتي االنزياح الزمني والخطية ضمن فقرة "خوص تحويل ‪"Z‬‬

‫‪-216-‬‬
‫‪Signals and Systems – CH 9‬‬

‫‪ - 4‬باستخدام تحويل ‪ Z‬التالي‪:‬‬


‫↔] [‬ ‫| |]‬ ‫[‬
‫احسب تحويل ‪ Z‬العكسي لمتابع‬

‫| |‬

‫تغذية راجعة‪ :‬راجع المثال الوارد ضمن فقرة "تحويل ‪ Z‬العكسي"‬

‫‪-217-‬‬
‫‪Signals and Systems – CH 9‬‬

‫أجابات – حمول األسئمة العامة السابق ة‬

‫السؤال األول‪:‬‬
‫الحل‪ :‬يعرف تحويل فورييو إلشارة متقطعة بالعالقة‬

‫[‬ ‫]‬ ‫∑‬ ‫] [‬

‫ويكون تحويل ‪ Z‬العكسي الموافق‬

‫] [‬ ‫∮‬

‫السؤال الثاني‪:‬‬
‫الحل‪ :‬تكون اإلشارة ] [ مستقرة إذا كان حيز تقارب تحويل ‪ Z‬ليا يحوي الدائرة الواحدية‪.‬‬

‫السؤال الثالث‪:‬‬
‫تقع داخل الدائرة الواحدية‪.‬‬ ‫الحل‪ :‬تكون اإلشارة ] [ سببية ومستقرة معاً إذا كان جميع أقطاب‬

‫السؤال الاربع‪:‬‬
‫الحل‪ :‬ىو قطب يقع بين مبدأ المستوي ‪ Z‬والدائرة التي تحد حيز تقرب من الداخل‪ ،‬أما القطب العكس سببي فيو‬
‫قطب يقع خارج حيز التقارب باتجاه الالنياية‪.‬‬

‫السؤال الخامس‪:‬‬
‫أي‪:‬‬ ‫الحل‪ :‬عندما تكون اإلشارة ] [ مستقرة فإننا نحصل عمى تحويل فورييو ليا بتعويض‬
‫̃‬ ‫|‬

‫‪-218-‬‬
‫‪Signals and Systems – CH 9‬‬

‫إجابات – حمول أسئمة الخياارت المتعددة ال سابقة‬

‫اإلجابة الصحيحة‬ ‫أسئمة خيارات متعددة‬


‫د‬ ‫‪1‬‬
‫ج‬ ‫‪2‬‬
‫ب‬ ‫‪3‬‬
‫أ‬ ‫‪4‬‬
‫ب‬ ‫‪5‬‬
‫ج‬ ‫‪6‬‬

‫إجابات – حمول التمارين السابقة‬

‫السؤال األول‪:‬‬
‫نحسب تحويل ‪ Z‬لإلشارة انطالقاً من تعريف تحويل ‪:Z‬‬

‫∑‬ ‫] [‬ ‫∑‬

‫ويكون ىذا المجموع معرفاً من أجل جميع نقاط المستوي ‪ Z‬ما عدا الصفر‪ ،‬أي أن حيز التقارب ىو‬
‫ىو القطب الوحيد لمتابع واإلشارة سببية‪.‬‬ ‫] ألن‬ ‫[‬
‫في عالقة التعريف‬ ‫ىو قطب لتابع التحويل إال أن تعويض‬ ‫مالحظة‪ :‬قد يبدو لموىمة األولى أن‬
‫وىي قيمة منتيية‪.‬‬ ‫∑‬ ‫تعطينا القيمة ] [‬

‫السؤال الثاني‪:‬‬
‫نحسب تحويل ‪ Z‬لإلشارة انطالقاً من تعريف تحويل ‪:Z‬‬

‫∑‬ ‫] [‬ ‫) (∑‬

‫‪.‬‬ ‫]‬ ‫| |‪ ،‬أي أن حيز التقارب ىو [‬ ‫من أجل‬

‫السؤال الثالث‪:‬‬
‫نعمم أن تحويل ‪ Z‬إلشارة الخطوة الواحدية‪:‬‬
‫| |‬
‫باستخدام خاصية االنزياح الزمني نجد‪:‬‬

‫‪-219-‬‬
‫‪Signals and Systems – CH 9‬‬

‫[‬ ‫↔]‬ ‫]‬ ‫[‬

‫بالتركيب الخطي لإلشارتين‪.‬‬ ‫ألنو تم حذف القطب‬ ‫]‬ ‫ويكون حيز التقارب ىو [‬

‫السؤال الاربع‪:‬‬
‫إلى مجموع كسرين بسيطين بالشكل التالي‪:‬‬ ‫نحمل تابع التحويل الكسري‬

‫مع‪:‬‬

‫|‬

‫|‬

‫وبالتالي نجد بإجراء تحويل ‪ Z‬العكسي لمكسرين البسيطين انطالقًا من التحويل المعطى عممًا أن كال القطبان‬
‫سببيان‪:‬‬

‫] [‬ ‫] [‬ ‫] [‬ ‫] [‬

‫‪-220-‬‬
Signals and Systems – CH 01

‫دراسة النظم المتقطعة‬

-0 -

-221-
‫‪Signals and Systems – CH 01‬‬

‫الكممات المفتاحية‪:‬‬
‫أحادي الجانب‪ ،‬تحويل النظم المستمرة إلى نظم متقطعة‪ ،‬تكافؤ االستجابة النبضية‪ ،‬تقريب االشتقاق‪،‬‬ ‫‪Z‬‬ ‫تحويل‬
‫التحويل ثنائي الخطية‪.‬‬

‫ممخص‪:‬‬
‫ييدف ىذا الفصل إلى التعرف عمى كيفية دراسة النظم الخطية المتقطعة باستخدام المفاىيم واألدوات التي‬
‫عرضناىا في الفصول السابقة بما فييا تحويل فورييو لإلشارات المتقطعة وتحويل ‪ Z‬والعالقة بين ىذين التحويمين‬
‫في حالة النظم المستقرة‪ .‬ونيتم عمى وجو الخصوص بالنظم الخطية السببية لكونيا تشكل النظم العممية‬
‫المستخدمة بشكل فعمي‪ ،‬والتي نستخدم فييا تحويل ‪ Z‬أحادي الجانب وأيضًا نتعرف عمى طرق تحويل النظم‬
‫المستمرة إلى متقطعة باستخدام تقريبات عممية مختمفة وتشمل تكافؤ االستجابة النبضية وتقريب االشتقاق وتحويل‬
‫ثنائي الخطية‪.‬‬

‫أهداف تعميمية‪:‬‬
‫يتعرف الطالب في ىذا الفصل عمى‪:‬‬
‫‪ ‬العالقة بين تحويل ‪ Z‬واالستجابة الترددية لممرشحات الخطية المتقطعة‪.‬‬
‫‪ ‬تحويل ‪ Z‬أحادي الجانب واختالفو عن تحويل ‪.Z‬‬
‫الطرق لعممية المستخدمة لمتحويل من النظم الخطية المستمرة إلى النظم الخطية المتقطعة‪.‬‬ ‫‪‬‬

‫‪-222-‬‬
‫‪Signals and Systems – CH 01‬‬

‫ييدف ىذا الفصل إلى التعرف عمى كيفية دراسة النظم الخطية المتقطعة باستخدام المفاىيم واألدوات التي‬
‫عرضناىا في الفصول السابقة بما فييا تحويل فورييو لإلشارات المتقطعة وتحويل ‪ Z‬والعالقة بين ىذين التحويمين‬
‫في حالة النظم المستقرة‪ .‬ونيتم عمى وجو الخصوص بالنظم الخطية السببية لكونيا تشكل النظم العممية‬
‫المستخدمة بشكل فعمي‪ ،‬والتي نستخدم فييا تحويل ‪ Z‬أحادي الجانب وأيضًا نتعرف عمى طرق تحويل النظم‬
‫المستمرة إلى متقطعة باستخدام تقريبات عممية مختمفة وتشمل تكافؤ االستجابة النبضية وتقريب االشتقاق وتحويل‬
‫ثنائي الخطية‪.‬‬

‫‪ .1‬المرشحات الخطية المتقطعة ( ‪)Discrete linear filters‬‬


‫إن المرشح الخطي المتقطع ىو نظام خطي غير متغير مع الزمن‪ ،‬يتم تعريفو بشكل كامل بمعرفة استجابتو‬
‫عبارة عن جداء تالف متقطع بين استجابتو النبضية واشارة الدخل‬ ‫‪ .‬وتكون إشارة الخرج‬ ‫النبضية‬
‫‪.‬‬

‫الشكل ‪ :1-Error! No text of specified style in document.‬مرشح خطي متقطع‪.‬‬

‫وقد رينا في الفصل السابق أن بإمكاننا دراسة المرشحات الخطية في مجال تحويل ‪ Z‬حيث نعبر عن تحويل ‪Z‬‬
‫‪،‬‬ ‫وتحويل ‪ Z‬إلشارة الدخل‬ ‫كجداء عادي بين تحويل ‪ Z‬لالستجابة النبضية‬ ‫إلشارة الخرج‬
‫وذلك بفضل خاصة تحويل ‪ Z‬لجداء التالف المتقطع‪.‬‬

‫ويمكننا االنتقال بين المستوي الزمني ومستوي ‪ Z‬باستخدام تحويل ‪ Z‬وتحويل ‪ Z‬العكسي‪.‬‬
‫كما يمكن أيضًا د راسة سببية المرشح واستق ارره في مستوي ‪ Z‬انطالقًا من معرفة حيز التقارب وتوضع األقطاب‬
‫‪.‬‬ ‫لتابع االستجابة‬
‫ىو خارج دائرة متمركزة عند الصفر‪.‬‬ ‫وقد رينا أن المرشح يكون سببيًا إذا كان حيز تقارب تابع التحويل‬
‫يحوي الدائرة الواحدية‪ .‬وفي حال‬ ‫كما رأينا بأن المرشح يكون مستق اًر إذا كان حيز تقارب تابع التحويل‬
‫كان المرشح سببيًا ومستق ًار في آن واحد فإن جميع أقطاب تابع التحويل تكون داخل الدائرة الواحدية‪.‬‬

‫‪-223-‬‬
‫‪Signals and Systems – CH 01‬‬

‫السببية في غالب األحيان بواسطة معادلة فروق بأمثال ثابتة تربط بين الدخل‬
‫ّ‬ ‫ويتم توصيف المرشحات الرقمية‬
‫والخرج‪ ،‬وتكون من الشكل العام التالي‪:‬‬

‫∑‬ ‫∑‬

‫‪.‬‬ ‫حيث أن‬


‫ونستخدم معادلة الفروق لتحقيق المرشح بشكل عممي‪ ،‬حيث تمكننا ىذه المعادلة من حساب الخرج في كل‬
‫عينة‬ ‫عينة إشارة دخل سابقة‪ ،‬باإلضافة إلى‬ ‫بداللة قيمة عينة إشارة الدخل الحالية و‬ ‫المحظة الحالية‬
‫خرج سابقة والتي قد تم حسابيا وتخزينيا سابقًا باستخدام المعادلة‪ .‬يتم ذلك باستخدام المعادلة التالية‪:‬‬

‫∑‬ ‫∑‬

‫‪.‬‬ ‫و‬ ‫حيث‬


‫وبأخذ تحويل ‪ Z‬لطرفي معادلة الفروق‪ ،‬نجد تابع التحويل لممرشح والمعطى بالتابع الكسري التالي‪:‬‬

‫ومن خالل ىذه المعادلة يمكن توصيف المرشح الخطي بإعطاء معامالت كثيري الحدود في البسط والمقام‪ ،‬ويتم‬
‫دراسة ىذا المرشح انطالقاً من معرفة أصفار تابع االستجابة وأقطابو‪ .‬عممًا أن أصفار تابع االستجابة ىي قيم ‪z‬‬
‫التي تعدم تابع االستجابة‪ ،‬وأقطابو ىي قيم ‪ z‬التي تجعل قيم التابع يسعى لالنياية‪.‬‬

‫‪ .2‬تحويل ‪ Z‬أحادي الجانب (‪)Unilateral Z-Transform‬‬


‫بالعالقة التالية‪:‬‬ ‫نعرف تحويل ‪ Z‬أحادي الجانب والذي نرمز لو بالرمز‬

‫∑‬

‫ويختمف تحويل ‪ Z‬أحادي الجانب عن تحويل ‪ Z‬ثنائي الجانب الذي رأيناه في الفصل السابق بأن المجموع‬
‫يقتصر فقط عمى المحظات الموجبة فقط‪ .‬ومن أجل اإلشارات السببية (أي اإلشارات التي تكون معدومة في‬
‫المحظات السالبة) يكون تحويل ‪ Z‬أحادي الجانب مساويًا لتحويل ‪ Z‬ثنائي الجان ب‪ .‬ولذلك يكون حيز تقارب‬
‫ىو دائماً خارج دائرة متمركزة حول الصفر في المستوي العقدي‪ .‬ولذلك ال يتم‬ ‫تحويل ‪ Z‬أحادي الجانب‬
‫عادة ذكر حيز التقارب لتحويل ‪ Z‬أحادي الجانب بشكل صريح‪.‬‬
‫ً‬
‫يستخدم تحويل ‪ Z‬أحادي الجانب مع اإلشا رات والنظم السببية‪ ،‬وخصوصًا في دراسة النظم المتقطعة المعطاة‬
‫بمعادلة فروق مع شروط ابتدائية غير معدومة‪ .‬وليذا تأخذ نظريتا القيمة البدائية والقيمة النيائية مكانيما الطبيعي‬
‫مع ىذا التحويل في د راسة ىذه النظم‪.‬‬

‫‪-224-‬‬
‫‪Signals and Systems – CH 01‬‬

‫وكذلك فإن معظم خواص تحويل ‪ Z‬تبقى نفسيا في حالة تحويل ‪ Z‬أحادي الجانب‪ ،‬إال أن ىناك فرقًا أساسيًا‬
‫يظير بين التحويمين من أجل خاصة االنزياح الزمني‪ .‬وىنا نميز بين حالة التأخير الزمني أي االنزياح نحو‬
‫اليمين‪ ،‬وحالة التسبيق الزمني أي االنزياح نحو اليسار‪.‬‬
‫حالة التأخير‬
‫إذا لم تكن سببية إلى دخول عينات من القسم السالب لإلشارة إلى القسم‬ ‫يؤدي االنزياح نحو اليمين لإلشارة‬
‫الموجب وبالتالي سوف تدخل في تعريف تحويل ‪ Z‬أحادي الجانب‪.‬‬
‫فإذا كان لدينا‬

‫→‬ ‫∑‬

‫فإنو من أجل أي قيمة موجبة لالنزياح ‪ ،‬نجد‪:‬‬

‫→‬ ‫[‬ ‫∑‬ ‫]‬

‫أما إذا كانت اإلشارة سببية فإننا نحصل عمى نفس خاصة تحويل ‪ Z‬ثنائي الجانب لالنزياح الزمني‪ ،‬أي‪:‬‬
‫→‬
‫حالة التسبيق الزمني‬
‫(سببية أو غير سببية) إلى خروج عينات من القسم الموجب لإلشارة‬ ‫يؤدي االنزياح نحو اليسار لإلشارة‬
‫إلى القسم السالب وبالتالي سوف تخرج من تعريف تحويل ‪ Z‬أحادي الجانب‪.‬‬
‫فإذا كان لدينا التحويل‬

‫→‬ ‫∑‬

‫فإنو من أجل أي قيمة موجبة لالنزياح ‪ ،‬نجد‪:‬‬

‫→‬ ‫[‬ ‫∑‬ ‫]‬

‫مثال‪ :‬لنعتبر النظام المعطى بمعادلة الفروق التالية‪:‬‬

‫‪ .‬ما ىي االستجابة الخطوية ليذا المرشح؟‬ ‫| |‪ ،‬وشرط ابتدائي‬ ‫مع‬


‫بأخذ تحويل ‪ Z‬أحادي الجانب لطرفي معادلة الفروق نجد‪:‬‬

‫ومنو نجد‪:‬‬

‫‪-225-‬‬
‫‪Signals and Systems – CH 01‬‬

‫ويكون الخرج عبارة عن مجموع حدين‪ :‬األول ناتج عن القيمة االبتدائية لمخرج ويسمى االستجابة الحرة ( ‪Free‬‬
‫‪ )response‬لممرشح‪ ،‬والثاني ىو نتيجة تطبيق إشارة الدخل ويسمى االستجابة القسرية ( ‪.)Forced response‬‬
‫‪ .‬بالتعويض نجد‪:‬‬ ‫ومن أجل إشارة الخطوة الواحدية يكون‬

‫وبتفريق الحد الثاني إلى كسرين بسيطين نجد‪:‬‬

‫وبأخذ تحويل ‪ Z‬العكسي لمطرفين نجد‬

‫‪ .3‬االستجابة الترددية لممرشحات الخطية المتقطعة ‪Frequency) response of‬‬


‫‪)discrete linear filters‬‬
‫‪ ،‬ىي عبارة عن تحويل فورييو‬ ‫نعمم أن االستجابة الترددية لمرشح متقطع معطى بتابع استجابتو النبضية‬
‫̃ ليذه االستجابة المعطاة بالعالقة‪:‬‬

‫̃‬ ‫∑‬

‫كما يمكن حساب االستجابة الترددية انطالقاً من معادلة الفروق بأخذ تحويل فورييو لطرفي المعادلة ومن ثم‬
‫استنتاج االستجابة الترددية باستخدام العالقة‪:‬‬
‫̃‬
‫̃‬
‫̃‬
‫وأيضاً في حال كان المرشح مستق ًار‪ ،‬أي أن حيز تقارب تحويل ‪ Z‬استجابة النبضية يحوي الدائرة الواحدية‪ ،‬فيمكن‬
‫باستخدام العالقة التالية‪:‬‬ ‫̃ انطالقاً من تابع تحويل ‪ Z‬لالستجابة النبضية‬ ‫استنتاج االستجابة الترددية‬
‫̃‬ ‫|‬

‫‪-226-‬‬
‫‪Signals and Systems – CH 01‬‬

‫‪ .4‬تحويل النظم المستمرة إلى نظم متقطعة (‪continuous systems Converting‬‬


‫‪)to discrete systems‬‬
‫تأتي أىمية النظم المتقطعة من كونيا قابمة لمتنفيذ باستخدام تقنيات المعالجة الرقمية لإلشا رة والتي تتميز بالعديد‬
‫من الفوائد مقارنة بالنظم التماثمية المستمرة مثل درجة المكاممة العالية وعدم تأثرىا بعوامل الضجيج الحراري‬
‫ومرونتيا من حيث قابمية تخزين اإلشارة وسيولة التطوير والتعديل وغيرىا من الفوائد العممية‪ .‬لذلك نرغب أحيانًا‬
‫بتحويل نظام مستمر إلى نظام متقطع‪ .‬حيث نقوم بتحويل اإلشارة المستمرة إلى إشارة متقطعة ومن ثم معالجة‬
‫اإلشارة المتقطعة ب استخدام نظام متقطع ومن ثم تحويل اإلشارة المتقطعة الناتجة إلى إشارة مستمرة‪.‬‬
‫وتأتي ىن مسألة تحويل النظام المستمر إلى متقطع لكي يقوم النظام المتقطع بنفس الدور الذي كان يؤديو النظام‬
‫‪ ،‬فما ىي االستجابة النبضية‬ ‫المستمر‪ .‬فإذا كان النظام المستمر معطى بتابع استجابتو النبضية المستمرة‬
‫؟ واذا كان النظام المستمر معطى عن طريق معادلة تفاضمية خطية‪ ،‬فما ىي معادلة الفروق‬ ‫المتقطعة‬
‫لمنظام المتقطع المكافئ؟ في الحقيقية ىناك عدة طرق لذلك‪ ،‬سوف نستعرضيا بشكل مختصر في الفقرات‬
‫القادمة‪.‬‬

‫‪ .1.4‬تكافؤ االستجابة النبضية (‪)Impulse response invariance‬‬


‫االستجابة النبضية لمنظام المتقطع‪ ،‬فإن طريقة‬ ‫االستجابة النبضية لمنظام المستمر و‬ ‫إذا كانت‬
‫تكافؤ االستجابة النبضية تربط بين االستجابتين باعتبار أن االستجابة النبضية لمنظام المتقطع ىي ببساطة تقطيع‬
‫ىو دور‬ ‫االستجابة النبضية لمنظام المستمر بنفس تردد تقطيع إشارة الدخل في النظام المتقطع‪ .‬فإذا كان‬
‫التقطيع‪ ،‬يكون‪:‬‬

‫ونقول عن النظامين أنيما متكافئين إذا كان ليما نفس االستجابة الترددية‪ .‬وكما نعمم فإن تقطيع اإلشارة المستمرة‬
‫في المجال الزمني يؤدي إلى دورية في طيف اإلشارة في المجال الترددي بدور يساوي تردد التقطيع‬
‫‪.‬‬
‫يحترم معيار شانون في التقطيع أي أن تردد‬ ‫ذو امتداد ترددي محدود‪ ،‬وكان دور التقطيع‬ ‫فإذا كان‬
‫̃ فإننا عممية‬ ‫أكبر من ضعفي أكبر مركبة ترددية في طيف االستجابة النبضية لمنظام المستمر‬ ‫التقطيع‬
‫تقطيع االستجابة النبضية المستمرة لن تعاني من مشكمة التداخل ال ترددي وسيكون طيف االستجابة النبضية‬
‫المتقطعة منطبقًا مع طيف االستجابة النبضية المستمرة مع تقييس لمتردد كما رأينا في فصل تحويل فورييو‬
‫لإلشارات المتقطعة‪ ،‬أي‪:‬‬
‫̃‬ ‫̃‬ ‫|‬ ‫| |‬
‫أما إذا كانت االستجابة النبضية لممرشح المستمر ذات امتداد ترددي غير محدود أو أن تردد التقطيع ال يحترم‬
‫معيار شانون في التقطيع فمن يكون ىناك تكافؤ في االستجابة الترددية نتيجة لوجود التداخل الترددي‪ .‬في الواقع‬
‫فإن معظم النظم المستمرة العممية ال تكون ذات استجابة ترددية محدودة وانما يمكن إىمال المركبات الترددية‬

‫‪-227-‬‬
‫‪Signals and Systems – CH 01‬‬

‫خارج مجال محدود‪ .‬ومن الجدير بالذكر بأن طريقة تكافؤ االستجابة النبضية تحافظ عمى خواص السببية‬
‫واالستقرار كما سنرى من خالل المثل التالي‪:‬‬
‫مثال‪ :‬ليكن لدينا المرشح المستمر ذو االستجابة النبضية التالية‪:‬‬

‫تكون االستجابة النبضية لممرشح المتقطع بطريقة تكافؤ االستجابة النبضية ىي‪:‬‬

‫ويكون تحويل البالس لالستجابة النبضية المستمرة ىي‪:‬‬

‫أما تحويل ‪ Z‬لالستجابة النبضية المتقطعة لمنظام المتقطع ىي‪:‬‬

‫في تحويل ‪ Z‬لالستجابة‬ ‫في تحوي البالس لالستجابة المستمرة يقابمو القطب‬ ‫وبالتالي فإن القطب‬
‫المتقطعة‪ .‬فإذا كان النظام المستمر مستق اًر وأقطاب تابع تحويل البالس لو عمى يسار المحور التخيمي‪ ،‬فإن‬
‫أقطاب تحويل ‪ Z‬ستكون داخل الدائرة الواحدية وسيكون النظام المتقطع مستق ًار أيضًا‪.‬‬
‫ولكن من ناحية االستجابة الترددية‪ ،‬فإننا نالحظ بأن طيف النظام المستمر غير محدود‪ ،‬إذ أنو ال ينعدم خرج‬
‫مجال محدود كما ىو واضح من طيف االستجابة المستمرة المعطى بالعالقة التالية‪:‬‬
‫̃‬

‫ويكون طيف االستجابة المتقطعة معطى بالعالقة‪:‬‬


‫̃‬

‫في تحويل ‪ Z‬لمنظام‬ ‫في تحويل البالس لمنظام المستمر‪ ،‬و‬ ‫حيث قمنا بتعويض‬
‫المتقطع‪ .‬أي أن التحويمين يرتبطان بالعالقة‪:‬‬

‫وبالتالي فإن نقطة تتحرك عمى المحور التخيمي في مستوي البالس تقابل نقطة تدور عمى الدائرة الواحدية في‬
‫‪ .‬يوضح الشكل التالي االستجابة‬ ‫مستوي ‪ Z‬بشكل متكرر بمعد دورة كمما تغير التردد بمقدار تردد التقطيع‬
‫الترددية لممرشح المستمر والمرشح المتقطع الناتج بطريقة تكافؤ االستجابة النبضية من أجل‬
‫‪.‬‬ ‫و‬ ‫و‬

‫‪-228-‬‬
‫‪Signals and Systems – CH 01‬‬

‫‪1‬‬
‫‪10‬‬ ‫|)‪|Hc (f‬‬

‫|)‪|Hd(*Fs‬‬

‫‪0‬‬
‫‪10‬‬

‫‪-1‬‬
‫‪10‬‬
‫‪-2‬‬ ‫‪-1‬‬ ‫‪0‬‬
‫‪10‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪10‬‬
‫‪f‬‬

‫الشكل ‪ :2-Error! No text of specified style in document.‬االستجابة الترددية لممرشح المستمر‬


‫و‬ ‫و‬ ‫والمرشح المتقطع من أجل‬

‫التباعد‬ ‫من الشكل نالحظ تقارب في االستجابة الترددية بين المرشحين المستمر والمتقطع بداللة التردد الحقيقي‬
‫بين االستجابتين من أجل الترددات القريبة من نصف تردد التقطيع نتيجة لوجود التداخل الترددي الناجم عن‬
‫التقطيع‪.‬‬
‫وبالنتيجة فإن طريقة تكافؤ االستجابة النبضية تحافظ عمى خواص السببية واالستقرار ولكن تعاني من مشكمة‬
‫التداخل الترددي عندما ال يكون المرشح المستمر ذو استجابة ترددية محدودة‪.‬‬

‫‪ .2.4‬تقريب االشتقاق (‪)Approximation of derivatives‬‬


‫تُستخدم طريقة تقريب االشتقاق في تحويل النظم المستمرة المعطاة بمعادلة تفاضمية خطية وذلك بتقريب عممية‬
‫االشتقاق في المجال الزمني المستمر بالفرق بين عينتين متتاليتين مقسوماً عمى دور التقطيع‪ ،‬أي‪:‬‬

‫في مستوي البالس‪ .‬أي أن عممية االشتقاق في‬ ‫نعمم أن االشتقاق في المجال الزمني يقابل الضرب بالمتحول‬
‫‪.‬‬ ‫المستوي الزمني تكافئ نظامًا ذو تابع استجابة‬

‫→‬
‫فيكون تحويل ‪ Z‬الستجابة ىذا النظام‬ ‫أما النظام المتقطع الذي يعطي عمى خرجو‬
‫‪.‬‬ ‫ىي‬

‫→‬

‫في‬ ‫لإلشارة المستمرة في مستوي البالس يقابل‬ ‫أي أنو بطريقة تقريب االشتقاق فإن المتحول‬
‫مستوي ‪ Z‬لإلشارة المتقطعة‪.‬‬

‫‪-229-‬‬
‫‪Signals and Systems – CH 01‬‬

‫الشكل ‪ :3-Error! No text of specified style in document.‬مبدأ تقريب االشتقاق‪.‬‬

‫أي يمكننا الحصول عمى تحويل ‪ Z‬الستجابة النظام المتقطع انطالقاً من تحويل البالس الستجابة النظام‬
‫المستمر بتغيير المتحول المبين في المعادلة السابقة‪ .‬ولمعرفة إذ ما كانت خواص السببية واالستقرار تبقى نفسيا‬
‫باستخدام ىذا التحويل‪ ،‬نكتب المعادلة السابقة بالشكل التالي‪:‬‬

‫والتي تبين صورة نقاط مستوي البالس في مستوي ‪ Z‬باستخدام تقريب االشتقاق‪.‬‬
‫(وىي نمثل نقاط المحور التخيمي في مستوي البالس) في العالقة السابقة‪ ،‬نجد‪:‬‬ ‫إذا عوضنا‬

‫‪ ،‬فإن النقاط في مستوي ‪ Z‬تدور عمى دائرة مركزىا عند النقطة‬ ‫إلى‬ ‫من‬ ‫وعندما تتغير‬
‫‪.‬‬ ‫ونصف قطرىا ىو‬

‫الشكل ‪ : 4-Error! No text of specified style in document.‬تقابل نقاط المحورالتخيمي في‬


‫مستوي البالس وفي مستوي ‪ Z‬بتقريب االشتقاق‪.‬‬

‫‪-230-‬‬
‫‪Signals and Systems – CH 01‬‬

‫وبالتالي فإن النقاط التي تقع عمى يسار المحور التخيمي ستكون داخل ىذه الدائرة ‪ ،‬وبالتالي داخل الدائرة الواحدية‪.‬‬
‫من ذلك نستنتج أن خاصة االستقرار تبقى موجودة باستخدام ىذا التقريب‪ .‬وكذلك يمكن أن نقول نفس الشيء من‬
‫أجل خاصة السببية‪.‬‬
‫ولكن تقريب االشتقاق ال يحافظ عمى االستجابة الترددية‪ ،‬ألن صورة المحور التخيمي في مستوي البالس ال يقع‬
‫عمى الدائرة الواحدية في مستوي ‪.Z‬‬

‫‪ .3.4‬التحويل ثنائي الخطية (‪)Bilinear transformation‬‬


‫رأينا أن التحويمين السابقين يحافظان عمى خاصة االستقرار عند تحويل نظام إلى نظام متقطع ولكنيما ال يعطيان‬
‫والترددات في الحالة المتقطعة ‪.‬‬ ‫تقابالً بين الترددات في الحالة المستمرة‬
‫في تحويل ثنائي الخطية ( ‪ )Bilinear transformation‬نقوم بتقريب التكامل المستمر رقميًا باستخدام مجموع‬
‫المساحات بين نقاط اإلشارة المتقطعة المتتالية‪ ،‬حيث نحسب المساحة بين كل نقطتين متتاليتين بمساحة شبو‬
‫المنحرف المحدد بين ىاتين النقطتين كما ىو موضح في الشكل التالي‪:‬‬

‫الشكل ‪ : 5-Error! No text of specified style in document.‬تقريب التكا مل في تحويل ثنائي‬


‫الخطية‪.‬‬

‫وبشكل آخر يتم تقريب النظام المكامل المستمر التالي‪:‬‬

‫∫‬

‫بالنظام المتقطع التالي‪:‬‬

‫‪ .‬ويكون تحويل ‪ Z‬لمنظام المتقطع‬ ‫ويكون تحويل البالس لمنظام المستمر‬

‫‪-231-‬‬
‫‪Signals and Systems – CH 01‬‬

‫في تحويل البالس لمنظام المستمر يقابل في النظام المتقطع المقدار‪:‬‬ ‫أي أن المتحول‬

‫فإننا نجد‪:‬‬ ‫إذا عوضنا في العالقة السابقة‬

‫‪.‬‬ ‫إلى‬ ‫تنتقل عمى المحور التخيمي من‬ ‫لمرة واحدة فإن‬ ‫إلى‬ ‫من‬ ‫وبالتالي فعندما تتغير‬
‫أي ىناك تقابالً بين كامل المحور التخيمي في مستوي البالس والدائرة الواحدية في مستوي ‪ Z‬دون تكرار‪ .‬وتكون‬
‫العالقة بين التردد الرقمي (في النظام المتقطع) والتردد المستمر (في النظام المستمر) ىي‪:‬‬

‫ويمك ن بدون صعوبة إثبات أن النقاط التي تقع عمى يسار المحور التخيمي في مستوي البالس‪ ،‬تقابميا النقاط‬
‫التي تقع داخل الدائرة الواحدية‪ ،‬مما يبين بأن ىذا التحويل يحافظ أيضًا عمى خاصة االستقرار مثل التحويمين‬
‫السابقين‪.‬‬

‫‪-232-‬‬
‫‪Signals and Systems – CH 01‬‬

‫أسئمة وتمارين الفصل العاشر‬


‫دراسة النظم المتقطعة‬

‫أسئمة عامة‬
‫‪ -1‬ما ىو تعريف تحويل ‪ Z‬أحادي الجانب وما ىو مجال استخدامو األساسي؟‬
‫تغذية راجعة‪ :‬راجع فقرة " تحويل ‪ Z‬أحادي الجانب"‪.‬‬

‫ىو تحويل ‪Z‬‬ ‫‪ - 2‬بين كيف تصبح خاصية االنزياح الزمني مع تحويل ‪ Z‬أحادي الجانب؟ أي إذا كان‬
‫من أجل قيم ‪k‬‬ ‫فما ىو تحويل ‪ Z‬أحادي الجانب لإلشارة المزاحة‬ ‫أحادي الجانب لإلشارة‬
‫الموجبة (تسبيق)؟‬ ‫من أجل قيم‬ ‫الموجبة (تأخير) و‬
‫تغذية راجعة‪ :‬راجع فقرة " تحويل ‪ Z‬أحادي الجانب"‪.‬‬

‫‪ ،‬فما ىو االستجابة النبضية لمنظام المتقطع‬ ‫‪ - 3‬إذا كان لدينا النظام المستمر ذو االستجابة النبضية‬
‫بطريقة تكافؤ االستجابة النبضية؟ وىل ىناك تطابق في االستجابة الترددية لمنظام مستمر والنظام‬ ‫الناتج‬
‫المتقطع؟‬
‫تغذية راجعة‪ :‬راجع الفقرة "تكافؤ االستجابة النبضية"‪.‬‬

‫‪ - 4‬ما ىي طريقة تقريب االشتقاق في تحويل نظام مستمر إلى نظام متقطع؟ وىل يحافظ ىذا التحويل عمى‬
‫االستجابة الترددية واالستقرار؟‬
‫تغذية راجعة‪ :‬راجع فقرة "تقريب االشتقاق"‪.‬‬

‫‪ - 5‬ما ىي فائدة النظم الرقمية مقارنة مع النظم المستمرة؟‬


‫تغذية راجعة‪ :‬راجع فقرة "تحويل النظم المستمرة إلى نظم متقطعة"‪.‬‬

‫‪-233-‬‬
‫‪Signals and Systems – CH 01‬‬

‫أسئمة خيارات متعددة‬


‫ىو‪:‬‬ ‫‪ -1‬تحويل ‪ Z‬أحادي الجانب إلشارة متقطعة بالزمن‬
‫أ‪ -‬تمثيل لإلشارة المتقطعة‪.‬‬
‫ب ‪ -‬تمثيل لإلشارة المتقطعة السببية‪.‬‬
‫ج‪ -‬تمثيل لإلشارة المتقطعة المستقرة‪.‬‬
‫د ‪ -‬تمثيل لإلشارة المتقطعة السببية والمستقرة‪.‬‬
‫تغذية راجعة‪ :‬راجع فقرة "تحويل ‪ Z‬أحادي الجانب"‪.‬‬

‫‪ - 2‬ما ىو التحويل الذي ال يستخدم تحويل النظم المستمرة إلى نظم متقطعة‪:‬‬
‫أ‪ -‬تحويل البالس‪.‬‬
‫ب ‪ -‬تحويل تكافؤ االستجابة النبضية‪.‬‬
‫ج‪ -‬تحويل تقريب االشتقاق‪.‬‬
‫د ‪ -‬تحويل ثنائي الخطية‪.‬‬
‫تغذية راجعة‪ :‬راجع فقرة "تحويل النظم المستمرة إلى نظم متقطعة"‪.‬‬

‫‪ - 3‬يختمف تحويل ‪ Z‬أحادي الجانب عن تحويل ‪ Z‬ثنائي الجانب في خاصة‪:‬‬


‫أ‪ -‬جداء التالف المتقطع‪.‬‬
‫ب ‪ -‬المرافق العقدي‪.‬‬
‫ج‪ -‬عكس الزمن‪.‬‬
‫د ‪ -‬االنزياح الزمني‪.‬‬
‫تغذية راجعة‪ :‬راجع فقرة "تحويل ‪ Z‬أحادي الجانب"‪.‬‬

‫‪ - 4‬ماذا تسمى استجابة نظام خطي مع شروط ابتدائية غير معدومة عند تطبيق إشارة معدومة عمى الدخل؟‬
‫أ‪ -‬االستجابة الترددية لمنظام‪.‬‬
‫ب ‪ -‬االستجابة النبضية لمنظام‪.‬‬
‫ج‪ -‬االستجابة الحرة لمنظام‪.‬‬
‫د ‪ -‬االستجابة القسرية لمنظام‪.‬‬
‫تغذ ية راجعة‪ :‬راجع المثال الوارد في فقرة "تحويل ‪ Z‬أحادي الجانب"‪.‬‬

‫‪-234-‬‬
‫‪Signals and Systems – CH 01‬‬

‫‪ - 5‬نحصل عمى االستجابة الترددية لمرشح مستقر انطالقًا من تحويل ‪ Z‬بالعممية التالية‪:‬‬
‫‪.‬‬ ‫أ‪ -‬تبديل المتحول ‪ z‬بالقيمة‬
‫‪.‬‬ ‫ب ‪ -‬تبديل المتحول ‪ z‬بالقيمة‬
‫‪.‬‬ ‫ج‪ -‬تبديل المتحول ‪ z‬بالقيمة‬
‫‪.‬‬ ‫د ‪ -‬تبديل المتحول ‪ z‬بالقيمة‬
‫تغذية راجعة‪ :‬فقرة "االستجابة الترددية لممرشحات الخطية المتقطعة"‪.‬‬

‫تمارين‬
‫‪ - 1‬ليكن المرشح الرقمي السببي المعطى بتابع التحويل التالي‪:‬‬

‫(‬ ‫()‬ ‫)‬


‫‪.‬‬ ‫أ‪ -‬ما ىو حيز لتقارب لمتابع‬
‫ب ‪ -‬ادرس استق رار النظام‪.‬‬
‫ت ‪ -‬اكتب معادلة الفروق لممرشح‪.‬‬
‫تغذية راجعة‪:‬‬

‫‪ - 2‬ليكن لدينا النظام المتقطع المعطى بمعادلة الفروق التالية‪:‬‬


‫‪, n>0‬‬
‫‪.‬‬ ‫و‬ ‫مع‬
‫بداللة تحويل ‪ Z‬أحدي الجانب إلشارة الدخل‬ ‫أ‪ -‬احسب تحويل ‪ Z‬أحادي الجانب إلشارة الخرج‬
‫مع التمي يز بين االستجابة الحرة واالستجابة القسرية لمنظام‪.‬‬
‫تغذية راجعة‪ :‬راجع فقرة "حالة التأخير" في فقرة "تحويل ‪ Z‬أحادي الجانب" ولمثال الوارد فييا‪.‬‬

‫‪ - 3‬إذا كان لدينا النظام المستمر المعطى بالمعادلة التفاضمية التالية‪:‬‬

‫أ‪ -‬فما ىي معادلة الفروق لمنظام المتقطع بطريقة تقريب االشتقاق؟‬


‫ب ‪ -‬ما ىو تحويل ‪ Z‬لمنظام المتقطع الناتج‪.‬‬
‫ت ‪ -‬ىل النظام المتقطع الناتج مستقر؟ عمل ذلك‪.‬‬
‫‪.‬‬ ‫ث ‪ -‬احسب االستجابة الترددية لمنظام المستمر من أجل‬
‫وقارن مع االستجابة الترددية لمنظام‬ ‫ج‪ -‬احسب االستجابة الترددية لمنظام المتقطع من أجل‬
‫المستمر‪.‬‬
‫تغذية راجعة‪ :‬راجع فقرة "تقريب االشتقاق"‬

‫‪-235-‬‬
‫‪Signals and Systems – CH 01‬‬

‫إجابات – حمول األسئمة العامة السابقة‬

‫السؤال األول‪:‬‬
‫الحل‪ :‬يعرف تحويل ‪ Z‬أحادي الجانب إلشارة متقطعة بالعالقة‪:‬‬

‫∑‬

‫يستخدم تحويل ‪ Z‬أحادي الجانب مع اإلشا رات والنظم السببية‪ ،‬وخصوصاً في دراسة النظم المتقطعة المعطاة‬
‫بمعادلة فروق مع شروط ابتدائية غير معدومة‪.‬‬

‫السؤال الثاني‪:‬‬
‫الحل‪ :‬في حالة التأخير نجد‪:‬‬

‫→‬ ‫[‬ ‫∑‬ ‫]‬

‫وفي حالة التسبيق يكون‪:‬‬

‫→‬ ‫[‬ ‫∑‬ ‫]‬

‫السؤال الثالث‪:‬‬
‫الحل‪ :‬تكون االستجابة النبضية لمنظام المتقطع‪:‬‬

‫يكون ىناك تطابق في االستجابة الترددية لمنظام المستمر والنظام المتقطع عندما يكون تردد التقطيع يحترم شرط‬
‫شانون في التقطيع بالنسبة لالمتداد الترددي لالستجابة النبضية المستمرة واال سوف يكون ىناك تداخل طيفي‬
‫وعدم تطابق كامل‪.‬‬

‫السؤال الاربع‪:‬‬
‫الحل‪ :‬يتم استخدام ىذه الطريقة لتحويل النظام المستمر المعطى بمعادلة تفاضمية إلى نظام متقطع معطى‬
‫بمعادلة فروق بتقريب االشتقاق بالشكل التالي‪:‬‬

‫في تحويل البالس بالشكل‪:‬‬ ‫وذلك يكافئ استبدال المتحول‬

‫‪-236-‬‬
‫‪Signals and Systems – CH 01‬‬

‫لمحصول عمى تحويل ‪ Z‬لمنظام المتقطع‪ .‬ويكون النظام المتقطع الناتج مستق ًار ألن ىذا التحويل يحول األقطاب‬
‫التي عمى يسار المحور التخيمي في مستوي البالس إلى داخل الدائرة الواحدية في مستوي ‪ .Z‬ولكن ال يعكس‬
‫ونصف قطرىا‬ ‫المحور التخيمي في مستوي البالس إلى الدائرة الواحدية بل إلى دائرة متمركزة عند‬
‫لذلك ال يكون لمنظامين نفس االستجابة الترددية بالضبط ولكن بشكل تقريبي فقط‪.‬‬

‫السؤال الخامس‪:‬‬
‫الحل‪ :‬تتميز بدرجة المكاممة العالية وعدم تأثرىا بعوامل الضجيج الحراري ومرونتيا من حيث قابمية تخزين اإلشارة‬
‫وسيولة التطوير والتعديل‪.‬‬

‫إجابات – حمول أسئمة الخيارات المتعددة السابقة‬

‫اإلجابة الصحيحة‬ ‫أسئمة خيارات متعددة‬


‫ب‬ ‫‪1‬‬
‫أ‬ ‫‪2‬‬
‫د‬ ‫‪3‬‬
‫ج‬ ‫‪4‬‬
‫ج‬ ‫‪5‬‬

‫إجابات – حمول التمارين السابقة‬

‫السؤال األول‪:‬‬
‫‪ .‬وبما أن النظام سببي فإن حيز التقارب يمتد من لقطب ذو‬ ‫و‬ ‫أ‪ -‬لمتابع قطبين ىما‬
‫‪.‬‬ ‫وحتى الالنياية‪ .‬وبالتالي يكون حيز التقارب ىو‬ ‫المطال األكبر وىو‬
‫ب ‪ -‬بما أن حيز التقارب لممرشح يحتوي عمى الدائرة الواحدية فيو مستقر‪.‬‬
‫ت ‪ -‬نعمم أن‪:‬‬

‫(‬ ‫()‬ ‫)‬


‫ومنو‪:‬‬

‫(‬ ‫()‬ ‫)‬

‫(‬ ‫)‬

‫‪-237-‬‬
‫‪Signals and Systems – CH 01‬‬

‫وبأخذ تحويل ‪ Z‬العكسي لطرفي المعادلة باستخدام خواص تحويل ‪ ،Z‬نجد‪:‬‬

‫السؤال الثاني‪:‬‬
‫أ‪ -‬نأخذ تحويل ‪ Z‬أحادي لجانب لطرفي معادلة الفروق‪:‬‬

‫في لمعدلة السابقة‪:‬‬ ‫و‬ ‫نعوض قيم‬

‫ومنو نجد‪:‬‬

‫يمثل الحد األول االستجابة الحرة لمنظام والحد الثاني االستجابة القسرية لمنظام‪.‬‬

‫السؤال الثالث‪:‬‬
‫أ‪ -‬في المعادلة التفاضمية نقوم باستبدال المشتق بالشكل التالي‪:‬‬

‫لنجد‪:‬‬

‫(‬ ‫)‬
‫ب ‪ -‬بأخذ تحويل ‪ Z‬لطرفي معادلة الفروق‬
‫(‬ ‫)‬

‫‪-238-‬‬
‫‪Signals and Systems – CH 01‬‬

‫ت ‪ -‬لتابع التحويل قطب وحيد وىو‬

‫وىو ذو مطال أقل من الواحد‪ ،‬وبالتالي يقع داخل الدائرة الواحدية لذلك يكون النظام المتقطع الناتج مستقر‪.‬‬
‫ث ‪ -‬نعمم أن تحويل البالس لمنظام المستمر ىو‪:‬‬

‫) يقع عمى يسار المحور التخيمي وىو سببي وبالتالي ىو مستقر‪.‬‬ ‫وىو مستقر ألن قطبو الوحيد (‬
‫فنجد‪:‬‬ ‫نحصل عمى استجابتو الترددية بتعويض‬
‫̃‬

‫ج‪ -‬بما أن النظام المتقطع الناتج عن التحويل ىو مستقر‪ ،‬نحصل عمى االستجابة الترددية بتعويض‬

‫̃‬

‫‪.‬‬ ‫مع مالحظة أن‬


‫‪.‬‬ ‫والذي يكتب بداللة التردد الحقيقي بتعويض‬
‫̃‬

‫ومن الواضح عدم وجود تطابق في االستجابة الترددية ألن االستجابة لترددية لممرشح المستمر غير محدودة في‬
‫التردد وبالتالي سوف يحدث تداخل ترددي ميما كان تردد التقطيع كبي ًار ولكن يصبح الفرق بينيما أصغر كما زاد‬
‫تردد التقطيع‪.‬‬

‫‪-239-‬‬
Signals and Systems – CH 11

‫تحويل فورييه المتقطع‬

-0 -

-240-
‫‪Signals and Systems – CH 11‬‬

‫الكممات المفتاحية‪:‬‬
‫تحويل فورييو المتقطع‪ ،‬االنزياح الزمني الحمقي‪ ،‬جداء التالف الحمقي‪ ،‬تحويل فورييو السريع‪.‬‬

‫ممخص‪:‬‬
‫ندرس في ىذا الفصل تحويل فورييو المتقطع ‪ DFT‬وىو تحويل فورييو المستخدم فعميًا في النظم الرقمية حيث‬
‫يرتكز ىذا التحويل عمى تقطيع طيف اإلشارة حسب المحور الترددي وذلك ألنو ال يمكن عمميًا تمثيل القيم‬
‫المستمرة في النظم الرقمية بشكل مباشر‪ .‬نقوم في ىذا الفصل بعرض تحويل فورييو المتقطع والتحويل العكسي‬
‫الموافق ‪ ،‬ثم ندرس خواصو المختمفة‪ .‬وأخي اًر نقوم بعرض الخوارزمية السريعة لحساب تحويل فورييو المتقطع‬
‫(‪ )FFT‬الواسعة االستخدام في مجال التحميل الترددي في النظم الرقمية‪.‬‬

‫أهداف تعميمية‪:‬‬
‫يتعرف الطالب في ىذا الفصل عمى‪:‬‬
‫تعريف تحويل فورييو المتقطع والتحويل العكسي الموافق‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫‪ ‬خواص تحويل فورييو المتقطع‪.‬‬
‫‪ ‬خوارزمية تحويل فورييو السريع‪.‬‬

‫‪-241-‬‬
‫‪Signals and Systems – CH 11‬‬

‫ندرس في ىذا الفصل تحويل فورييو المتقطع ‪ DFT‬وىو تحويل فورييو المستخدم فعميًا في النظم الرقمية حيث‬
‫يرتكز ىذا التحويل عمى تقطيع طيف اإلشارة حسب المحور الترددي وذلك ألنو ال يمكن عمميًا تمثيل القيم‬
‫المستمرة في النظم الرقمية بشكل مباشر‪ .‬نقوم في ىذا الفصل بعرض تحويل فورييو المتقطع والتحويل العكسي‬
‫الموافق‪ ،‬ثم ندرس خواصو المختمفة‪ .‬وأخي ًار نقوم بعرض الخوارزمية السريعة لحساب تحويل فورييو المتقطع‬
‫(‪ )FFT‬الواسعة االستخدام في مجال التحميل الترددي في النظم الرقمية‪.‬‬

‫‪ .1‬مقدمة (‪)Introduction‬‬
‫يعتبر تحويل فورييو أداة فاعمة جداً لتحديد المركبات الترددية إلشارة زمنية‪ ،‬وبما أنو ال يمكن أن يتعامل الحاسوب‬
‫إال مع معطيات متقطعة لذلك أوجد تحويل فورييو المتقطع (‪ )DFT‬كطريقة رقمية لحساب تحويل فورييو باستخدام‬
‫الحاسوب‪ .‬ولتحويل فورييو المتقطع أىمية كبيرة في كثير من تطبيقات معالجة اإلشارة الرقمية كالترشيح الخطي‬
‫(‪ )Linear Filtering‬والتحميل الطيفي ( ‪ )Spectrum Analysis‬وحساب الترابط ( ‪ .)Correlation‬وقد أصبح‬
‫لتحويل فورييو المتقطع دو اًر ىامًا في معالجة اإلشارة الرقمية بعد ظيور خوارزميات حساب سريعة فعالة أوجدت‬
‫ما يسمى بتحويل فورييو السريع (‪.)Fast Fourier Transform FFT‬‬

‫‪ .2‬تعريف تحويل فورييه المتقطع (‪)Transform DFT Discrete Fourier‬‬


‫بالعالقة التالية‪:‬‬ ‫نقطة حيث‬ ‫يعطى تحويل فورييو المتقطع إلشارة ‪ , -‬مكونة من‬

‫‪, -‬‬ ‫‪, , --‬‬ ‫‪∑ , -‬‬

‫‪.‬‬ ‫حيث‬
‫وبالمقارنة مع تعريف تحويل فورييو لإلشارة المتقطعة ‪ , -‬المعطى بالعالقة‪:‬‬

‫) (̃‬ ‫∑‬ ‫‪, -‬‬ ‫‪∑ , -‬‬

‫ىي إشارة مستطيمة معرفة كالتالي‪:‬‬ ‫‪ , -‬و‪, -‬‬ ‫‪, -‬‬ ‫حيث ‪, -‬‬
‫‪, -‬‬ ‫‪2‬‬
‫‪ .‬أي أن الدليل‬ ‫نجد أن القيم ‪ , -‬تمثل تقطيعاً لطيف اإلشارة المتقطعة ) (̃ عند قيم الترددات‬
‫‪ .,‬ونعمم من خواص فورييو لإلشارات‬ ‫المحصور طبعًا في المجال ‪-‬‬ ‫يوافق التردد الرقمي‬
‫المتقطعة أن تحويل فورييو لجداء إشارتين ىو جداء التالف لتحويمي فورييو لإلشارتين‪:‬‬
‫) (̃ ) (̃ ) (̃‬
‫عمماً أن (انظر التمرين األول في الفصل الثامن)‪:‬‬
‫(‬ ‫)‬
‫) (̃‬
‫) (‬

‫‪-242-‬‬
‫‪Signals and Systems – CH 11‬‬

‫أي أن تحويل فورييو المتقطع لإلشارة ‪ , -‬عمى ‪ N‬عينة ال ينطبق مع تقطيع تحويل فورييو لإلشارة ‪ , -‬ولكن‬
‫بعرض ‪ N‬عينة‪.‬‬ ‫ىو تقطيع لطيف اإلشارة ‪ , -‬الناتجة عن ضرب اإلشارة ‪ , -‬مع اإلشارة المستطيمة ‪, -‬‬
‫ويقترب تحويل فورييو المتقطع لإلشارة ‪ , -‬عمى ‪ N‬عينة من طيف اإلشارة ‪ , -‬المتقطعة كمما زادت قيمة‬
‫‪( .N‬انظر التمرين األول)‪.‬‬
‫ذات تأثيرات مختمفة‬ ‫ىذا ويستخدم في بعض التطبيقات نوافذ (‪ )windows‬أخرى غير النافذة المستطيمة ‪, -‬‬
‫عمى طيف اإلشارة الم راد تحميميا مثل نافذة ىامينغ (‪ )Hamming window‬ونافذة بالكمان ( ‪Blackman‬‬
‫‪ )window‬وغيرىا الك ثير من النوافذ‪ .‬وال يدخل دراسة خواص و تأثير ىذه النوافذ عمى نتيجة حساب تحويل‬
‫فورييو المتقطع في ىذه المادة‪.‬‬
‫يعطى تحويل فورييو المتقطع العكسي (‪ )IDFT Inverse Discrete Fourier Transform‬بالعالقة التالية‪:‬‬

‫‪, -‬‬ ‫)‪( , -‬‬ ‫‪∑ , -‬‬

‫‪.‬‬ ‫حيث‬
‫وقد جرى اعتماد ىذا التعريف بسبب اعتبار تحويل فورييو المتقطع ىو تقطيع لتحويل فورييو إلشارة متقطعة‬
‫(محدودة االمتداد الزمني) في المجال الترددي‪.‬‬

‫‪ .3‬خواص تحويل فورييه المتقطع ( ‪)Properties of DFT‬‬


‫يعتبر تحويل فورييو المتقطع ىو حالة خاصة من تحويل فورييو بالتالي فإن لو خواص مشابية لخواص تحويل‬
‫فورييو سندرجيا في ما يمي‪.‬‬

‫‪ .1.3‬الخطية )‪(Linearity‬‬
‫تعني خاصية الخطية أن تحويل فورييو المتقطع لتركيب خطي من عدة إشارات يعطي التركيب الخطي نفسو من‬
‫ىما تحويال فورييو المتقطعين لتتابعين من‬ ‫‪, -‬‬ ‫تحويالت فورييو المتقطعة ليذه اإلشارات‪ .‬فإذا كان ‪, -‬‬
‫عمى الترتيب فإن‪:‬‬ ‫‪, -‬‬ ‫نقطة ‪, -‬‬ ‫القيم من‬
‫‪, -‬‬ ‫↔‪, -‬‬ ‫‪, -‬‬ ‫‪, -‬‬
‫‪.‬‬ ‫‪،‬‬ ‫ثوابت عقدية‪ ،‬و‬ ‫حيث‬

‫‪ .2.3‬االنزياح الزمني الحمقي (‪)Circular Time shifting‬‬


‫نقطة باإلشارة ‪ , -‬المكونة من ‪N‬‬ ‫نعرف االنزياح الزمني الحمقي إلشارة ‪ , -‬مكونة من ‪ N‬نقطة بمقدار‬
‫نقطة أيضًا والمعرفة بالعالقة التالية‪:‬‬
‫‪, -‬‬ ‫‪,‬‬ ‫‪-‬‬ ‫(‪,‬‬ ‫)‬ ‫‪-‬‬
‫‪.‬‬ ‫من أجل‬

‫‪-243-‬‬
‫‪Signals and Systems – CH 11‬‬

‫عينات نحو اليمين‪.‬‬ ‫يبين الشكل التالي االنزياح الحمقي لإلشارة ‪ , -‬المكونة من ‪ 12‬نقطة بمقدار‬

‫الشكل ‪ :1-Error! No text of specified style in document.‬اإلزاحة الحمقية لإلشارة ‪, -‬‬


‫بمقدار ‪ 6‬عينات نحو اليمين‪.‬‬

‫فإذا تحويل فورييو المتقطع لإلشارة ‪ , -‬ىو ‪ ، , -‬فإن‪:‬‬


‫‪,‬‬ ‫↔ ‪-‬‬ ‫‪, -‬‬
‫‪.‬‬ ‫و‬ ‫حيث‬
‫‪.‬‬ ‫عند التردد‬ ‫يكافئ انزياحًا في الطور بمقدار‬ ‫وبالتالي فإن االنزياح الزمني الحمقي بزمن‬

‫‪ .3.3‬االنزياح الترددي أو التعديل (‪)Modulation Frequency shifting or‬‬


‫فإن تعديل اإلشارة ‪, -‬‬
‫إذا كان لدينا اإلشارة المتقطعة في الزمن ‪ , -‬وكان ‪ , -‬تحويل فورييو المتقطع ليا ّ‬
‫يكافئ انزياحًا حمقيًا في المجال الترددي لتحويل فورييو المتقطع ليا‬ ‫عند التردد‬ ‫بمرّكبة أسية عقدية‬
‫أي‪:‬‬ ‫بمقدار‬
‫↔‪, -‬‬ ‫‪, -‬‬ ‫⇔‬ ‫↔‪, -‬‬ ‫‪,‬‬ ‫‪-‬‬

‫‪-244-‬‬
‫‪Signals and Systems – CH 11‬‬

‫و‬ ‫حيث‪:‬‬
‫‪ .4.3‬المرافق العقدي (‪)Complex conjugate‬‬
‫في المجال الزمني يقابمو المرافق العقدي لمتابع الناتج عن إجراء‬ ‫إن المرافق العقدي لإلشارة المتقطعة ‪, -‬‬
‫عكس حمقي في المجال الترددي‪:‬‬
‫↔‪, -‬‬ ‫‪,‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪ .‬وىي خاصة مشابية لما رأيناه في تحويل فورييو‪ .‬كما‬ ‫و‬ ‫حيث‬
‫يحدث عكس التردد ىنا بطريقة حمقية أي‪:‬‬
‫‪.‬‬ ‫‪,‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪,‬‬ ‫‪-‬‬
‫فإذا كانت اإلشارة ‪ , -‬حقيقية نجد خاصة التناظر اليرميتي ( ‪ )Symmetry Hermitian‬أي‪:‬‬
‫‪, -‬‬ ‫‪, -‬‬

‫‪ .5.3‬عكس الزمن الحمقي وخواص التناظر (‪)Time reversing‬‬


‫إن عكس الزمن الحمقي يقابمو عكس التردد الحمقي وفق مايمي‪:‬‬
‫‪,‬‬ ‫↔ ‪-‬‬ ‫‪, -‬‬
‫عندما‬ ‫‪, -‬‬ ‫‪,‬‬ ‫‪-‬‬ ‫فإذا كانت اإلشارة المتقطعة بالزمن ‪ , -‬زوجية بالمعنى الحمقي أي‪:‬‬
‫‪ ،‬فإن تحويل فورييو المتقطع ليا يكون زوجيًا أيضًا بالمعنى الحمقي أي‪:‬‬
‫‪, -‬‬ ‫‪, -‬‬
‫عندما‬ ‫‪, -‬‬ ‫واذا كانت اإلشارة المتقطعة بالزمن ‪ , -‬فردية بالمعنى الحمقي أي‪, - :‬‬
‫‪ ،‬فإن تحويل فورييو المتقطع ليا يكون فردياً أيضًا بالمعنى الحمقي أي‪:‬‬
‫‪, -‬‬ ‫‪, -‬‬

‫‪ .6.3‬جداء التالف الحمقي ( ‪)Circular Convolution‬‬


‫بالعالقة‬ ‫نقطة‬ ‫عمى‬ ‫و‪, -‬‬ ‫نعرف جداء التالف الحمقي بين تتابعين ‪, -‬‬
‫التالية‪:‬‬

‫‪, -‬‬ ‫‪, -‬‬ ‫‪, -‬‬ ‫∑‬ ‫‪, -‬‬ ‫‪,‬‬ ‫‪-‬‬

‫عمى عممية جداء تالف حمقي بين تتابعين يتكون كل منيما من‬ ‫أن اإلزاحة تتم حمقيًا‪ ،‬ويدل الرمز‬
‫باعتبار ّ‬
‫نقطة‪.‬‬
‫إن تحويل فورييو المتقطع يحول جداء التالف الحمقي إلى جداء سمّمي‪:‬‬
‫‪, -‬‬ ‫‪, - , -‬‬

‫‪-245-‬‬
‫‪Signals and Systems – CH 11‬‬

‫‪ .7.3‬جداء شارتين (‪)Multiplication‬‬


‫اإلشارة الناتجة عن ضربيما‪:‬‬ ‫نقطة‪ ،‬وكانت ‪, -‬‬ ‫إشارتين متقطعتين من‬ ‫و‪, -‬‬ ‫إذا كانت ‪, -‬‬
‫‪ ، , -‬فإن‪:‬‬ ‫‪, -‬‬ ‫‪, -‬‬

‫‪, -‬‬ ‫∑‬ ‫‪,-‬‬ ‫‪,‬‬ ‫‪-‬‬

‫وىو جداء تالف حمقي في المجال الترددي مضروب بالثابت ‪.‬‬

‫‪ .8.3‬الترابط الحمقي (‪)Circular Convolution‬‬


‫نقطة‬ ‫عمى‬ ‫و‪, -‬‬ ‫بين تتابعين ‪, -‬‬ ‫يعرف الترابط الحمقي ‪, -‬‬
‫ّ‬
‫كما يمي‪:‬‬ ‫و‬

‫‪, -‬‬ ‫∑‬ ‫‪, -‬‬ ‫‪,‬‬ ‫‪-‬‬

‫مع المرافق العقدي لإلشارة الناتجة عن عكس الزمن‬ ‫من الواضح أن ذلك يكافئ جداء تالف حمقي بين ‪, -‬‬
‫الحمقي لإلشارة ‪ ، , -‬أي‪:‬‬
‫‪, -‬‬ ‫‪, -‬‬ ‫‪,‬‬ ‫‪-‬‬
‫ومنو نجد أن تحويل فورييو المتقطع لتابع الت رابط الحمقي يعطى كما يمي‪:‬‬
‫‪, -‬‬ ‫‪, - , -‬‬
‫(أو ‪ ) , -‬تتابع الترابط‬ ‫‪ ، , -‬فإننا نسمي الترابط الحمقي الناتج ‪, -‬‬ ‫‪, -‬‬ ‫واذا كان ‪, -‬‬
‫الحمقي الذاتي لإلشارة ‪ ، , -‬ونرى ىنا أن تحويل فورييو المتقطع لتابع الترابط الذاتي يعطي مربع مطال تحويل‬
‫فورييو المتقطع‪:‬‬
‫‪, -‬‬ ‫|‪| , -‬‬
‫‪.‬‬ ‫من أجل‬

‫‪ .9.3‬نظرية (‪)Parseval Theorem‬‬


‫‪:‬‬ ‫نجد ‪, -‬‬ ‫عند المحظة‬ ‫إذا أخذنا تحويل فورييو المتقطع العكسي لمتابع ‪, -‬‬

‫‪, -‬‬ ‫∑‬ ‫‪, -‬‬ ‫‪, -‬‬ ‫[‬ ‫]‪, -‬‬ ‫∑‬ ‫‪, -‬‬ ‫‪, -‬‬

‫يساوي الجداء الداخمي بين تحويمي فورييو المتقطعين ليما‪:‬‬ ‫و‪, -‬‬ ‫أي إن الجداء الداخمي بين التتابعين ‪, -‬‬

‫∑‬ ‫‪, -‬‬ ‫‪, -‬‬ ‫∑‬ ‫‪, -‬‬ ‫‪, -‬‬

‫وىي خاصة انحفاظ الجداء الداخمي بين المجالين الزمني والترددي‪ ،‬حيث يعطى الجداء الداخمي في المجال‬
‫كما يمي‪:‬‬ ‫و‪, -‬‬ ‫الزمني بين التتابعين ‪, -‬‬

‫‪-246-‬‬
‫‪Signals and Systems – CH 11‬‬

‫‪〈 , -‬‬ ‫〉‪, -‬‬ ‫∑‬ ‫‪, -‬‬ ‫‪, -‬‬

‫ويعطى الجداء الداخمي في المجال الترددي ىنا بالعالقة التالية‪:‬‬

‫〈‬ ‫‪, -‬‬ ‫〉‪, -‬‬ ‫∑‬ ‫‪, -‬‬ ‫‪, -‬‬

‫‪ , -‬نحصل عمى خاصة انحفاظ الطاقة‪ ،‬وىي نظرية بارسفال‪:‬‬ ‫‪, -‬‬ ‫وفي حال ‪, -‬‬

‫|‪∑ | , -‬‬ ‫|‪∑ | , -‬‬

‫‪ .4‬تحويل فورييه السريع ( ‪)Fast Fourier Transform FFT‬‬


‫ذكرنا في التمييد أن تحويل فورييو المتقطع ‪ DFT‬اكتسب أىمية كبيرة بوجود خوارزميات حساب سريع لو‪ .‬وتعتمد‬
‫التي‬ ‫ىذه الخوارزميات لحساب تحويل فورييو المتقطع خواصاً تتعمق بدورية المعامالت‬
‫تظير في عالقة حساب تحويل فورييو المتقطع‪ .‬حيث تمجأ ىذه الخوارزميات إلى تقسيم حساب تحويل فورييو‬
‫‪ ،‬إلى حساب تحويالت فورييو المتقطعة عمى عدد أقل من النقاط من‬ ‫المتقطع عمى عدد مركب من النقاط‬
‫‪ .‬وتسمى ىذه الخوارزميات بطرق حساب تحويل فورييو السريع ‪ FFT‬حيث تسمح بتقميل التعقيد‬ ‫قواسم العدد‬
‫(عدد عمميات الضرب والجمع) في حساب تحويل فورييو المتقطع بفعالية‪ .‬سنستعرض فيما يمي طريقة واحدة فقط‬
‫من الطرق المستخدمة في تحويل فورييو السريع‪ ،‬وتستند ىذه الطريقة إلى كون عدد نقاط تحويل فورييو المتقطع‬
‫وتسمى ىذه الطرق التي تعتمد ىذا الشكل بطرق األساس ‪2‬‬ ‫ىو من قوى العدد ‪ 2‬أي من الشكل‬
‫( ‪.)Radix-2 FFT Algorithms‬‬
‫نقطة‪ ،‬والذي ىو التابع ‪ * , -+‬المؤلف أيضًا‬ ‫وتيدف إلى حساب تحويل فورييو المتقطع لمتابع ‪ * , -+‬من‬
‫كما ىو موضح في العالقة التالية‪:‬‬ ‫نقطة حيث‬ ‫من‬

‫‪, -‬‬ ‫‪, , --‬‬ ‫‪∑ , -‬‬

‫‪.‬‬ ‫و‬ ‫حيث‪:‬‬


‫عممية ضرب‬ ‫نالحظ من عالقة تحويل فورييو المتقطع أن حساب كل نقطة من نقاط التحويل يحتاج إلى‬
‫‪.‬‬ ‫عممية جمع وبالتالي سيكون تعقيد حساب تحويل فورييو كامالً من رتبة‬ ‫و‬
‫وبالتالي يمكن كتابة العالقة‬ ‫يمكن اعتبار تحويل فورييو المتقطع عممية خطية بالنسبة لمشعاع الزمني ‪, -‬‬
‫السابقة بشكل مصفوفاتي كما يمي‪:‬‬

‫‪-247-‬‬
‫‪Signals and Systems – CH 11‬‬

‫‪, -‬‬ ‫‪, -‬‬


‫‪, -‬‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫‪, -‬‬
‫[‬ ‫]‬ ‫[‬ ‫]‬
‫‪⏟,‬‬ ‫‪-‬‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫()‬ ‫)‬ ‫‪⏟,‬‬ ‫‪-‬‬
‫⏟[‬ ‫]‬

‫أو بشكل مخطط صندوقي كما يمي‪:‬‬

‫الشكل ‪ :2-Error! No text of specified style in document.‬المخطط الصندوقي لتحويل فورييو‬


‫السريع‪.‬‬

‫‪ ،‬فسيكون‬ ‫بحيث يكون الترقيم اعتبا ًار من الصفر حتى‬ ‫لنعتمد ترتيب أسطر وأعمدة المصفوفة‬
‫من‬ ‫من المجال الزمني في العنصر ‪, -‬‬ ‫والمقابل ألثر العنصر ‪, -‬‬ ‫والعمود‬ ‫العنصر من السطر‬
‫المجال الترددي‪ ،‬ىو‪:‬‬
‫(‬ ‫)‬
‫ىناك طريقتان لحساب تحويل فورييو السريع‪ :‬األولى ىي طريقة التفريق في المجال الزمني‪ ،‬واألخرى ىي طريق‬
‫التفريق في المجال الترددي‪ .‬وسوف نكتفي ىنا بعرض الطريقة األولى فقط‪.‬‬
‫في المجال‬ ‫زوجي‪ .‬نقوم في ىذه الطريقة بتقسيم الشعاع‬ ‫نفترض أن عدد نقاط تحويل فورييو المتقطع‬
‫نقطة لكل منيما من العناصر الفردية والعناصر الزوجية أي‪:‬‬ ‫الزمني إلى شعاعين من‬
‫‪[ , - , - , -‬‬ ‫‪,‬‬ ‫]‪-‬‬

‫‪[ , -‬‬ ‫‪, - , -‬‬ ‫‪,‬‬ ‫]‪-‬‬


‫حيث يدل الرمز ‪ , -‬عمى منقول المصفوفة‪.‬‬

‫‪-248-‬‬
‫‪Signals and Systems – CH 11‬‬

‫في المجال الترددي إلى شعاعين يمثالن النصف األول والنصف الثاني من الشعاع‬ ‫كما نقوم بتقسيم الشعاع‬
‫أي‪:‬‬

‫‪[ , -‬‬ ‫‪, -‬‬ ‫‪, -‬‬ ‫‪,‬‬ ‫]‪-‬‬

‫] [ [‬ ‫[‬ ‫]‬ ‫[‬ ‫]‬ ‫‪,‬‬ ‫]‪-‬‬

‫‪ ،‬ولنكتبو بداللة شعاعي العناصر الزوجية والعناصر الفردية من الشعاع ‪.‬‬ ‫لنأخذ النصف األول من الشعاع‬
‫بشعاع القيم الزوجية‪،‬‬ ‫كناتج لمجموع ضرب مصفوفة أولى بقياس‬ ‫نالحظ أنو يمكن كتابة الشعاع‬
‫ومصفوفة أخرى من القياس نفسو بشعاع القيم الفردية‪.‬‬

‫‪, -‬‬
‫‪, -‬‬
‫‪, -‬‬

‫[‬ ‫]‬
‫[‬ ‫]‬

‫‪.‬‬ ‫‪/‬‬ ‫‪, -‬‬


‫‪, -‬‬
‫‪.‬‬ ‫‪/‬‬
‫‪, -‬‬

‫‪.‬‬ ‫‪/‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪/‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪/.‬‬ ‫‪/‬‬


‫‪[ ,‬‬ ‫]‪-‬‬
‫[‬ ‫]‬

‫‪.‬‬ ‫‪/‬‬

‫‪.‬‬ ‫‪/‬‬

‫‪.‬‬ ‫‪/‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪/‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪/‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪/‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪/‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪/‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪/.‬‬ ‫‪/‬‬
‫‪[ ,‬‬
‫⏟[‬ ‫]‬

‫من النصف األول‪ ،‬أي في حال‬ ‫في العنصر ‪, -‬‬ ‫‪,‬‬ ‫إن أثر (مساىمة) العنصر الفردي ‪-‬‬
‫نفسو لمعنصر الزوجي‬ ‫‪( ،‬ونقصد باألثر معامل الضرب) يساوي األثر في العنصر ‪, -‬‬
‫(‬ ‫)‬
‫‪.‬‬ ‫وذلك ألن‬ ‫‪ , -‬مضروبًا بالمعامل‬
‫من ثم يمكن إعاد ة كتابة المصفوفة الثانية من العالقة السابقة عمى شكل جداء المصفوفة األولى بمصفوفة قطرية‬
‫كما يمي‪:‬‬

‫‪-249-‬‬
‫‪Signals and Systems – CH 11‬‬

‫‪.‬‬ ‫‪/‬‬

‫‪.‬‬ ‫‪/‬‬

‫[‬ ‫]‬ ‫‪.‬‬ ‫‪/‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪/‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪/.‬‬ ‫‪/‬‬


‫[‬ ‫]‬
‫‪ ،‬ذلك ألن‬ ‫أي تساوي‬ ‫نالحظ أن المصفوفة الثانية ىي مصفوفة تحويل فورييو المتقطع‪ ،‬ولكن لعدد نقاط‬

‫وعمى ىذا يمكن أن نكتب العالقة السابقة كما يمي‪:‬‬

‫‪, -‬‬
‫‪, -‬‬ ‫‪, -‬‬
‫‪, -‬‬
‫‪, -‬‬ ‫‪, -‬‬
‫‪, -‬‬
‫‪, -‬‬ ‫‪, -‬‬

‫[‬ ‫]‬ ‫‪[ ,‬‬ ‫[ ]‪-‬‬ ‫]‬ ‫‪[ ,‬‬ ‫]‪-‬‬


‫[‬ ‫]‬
‫فيمكن بنفس الطريقة أن نكتب أثر العناصر الزوجية والفردية من الشعاع‬ ‫بالنسبة لمنصف الثاني من الشعاع‬
‫‪:‬‬

‫] [‬
‫‪, -‬‬ ‫‪, -‬‬
‫[‬ ‫]‬ ‫‪, -‬‬ ‫‪, -‬‬
‫‪, -‬‬ ‫‪, -‬‬
‫[‬ ‫]‬
‫‪[ ,‬‬ ‫]‪-‬‬ ‫[‬ ‫]‬ ‫‪[ ,‬‬ ‫]‪-‬‬
‫‪[ ,‬‬ ‫]‪-‬‬
‫ال من الجمع‪ ،‬يمكن التحقق بسيولة من صحة العالقة بمالحظة‬
‫وىي تختمف عن العالقة السابقة بإشارة الطرح بد ً‬
‫من‬ ‫من النصف الثاني يساوي أثره في العنصر ‪, -‬‬ ‫‪0‬‬ ‫أن أثر العنصر الزوجي ‪ , -‬في العنصر ‪1‬‬
‫النصف األول ألن‪:‬‬
‫‪.‬‬ ‫‪/‬‬

‫زوجي‪.‬‬ ‫ألن‬ ‫حيث اعتمدنا‪:‬‬


‫من النصف الثاني يساوي أثره في العنصر ‪, -‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪ ,‬في العنصر ‪1‬‬ ‫أما أثر العنصر الفردي ‪-‬‬
‫ألن‪:‬‬ ‫من النصف األول مضروباً بـ‬
‫(‬ ‫‪).‬‬ ‫‪/‬‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫)‬

‫(‬ ‫)‬
‫فردي‪.‬‬ ‫ألن‬ ‫حيث اعتمدنا‪:‬‬

‫‪-250-‬‬
‫‪Signals and Systems – CH 11‬‬

‫نقطة‪.‬‬ ‫نقطة إلى تحويل فورييو المتقطع عمى‬ ‫بالنتيجة نجد أننا انتقمنا من تحويل فورييو المتقطع عمى‬
‫يوضح الشكل التالي مخططاً ليذه العممية‪.‬‬

‫الشكل ‪ :3 -Error! No text of specified style in document.‬التفريق في المجال الزمني لحساب‬


‫تحويل فورييو المتقطع‪.‬‬

‫‪ ،‬أي ننتقل من‬ ‫قابمة لمقسمة عمى ‪ 2‬فإنو يمكن إجراء نفس العممية السابقة عمى المصفوفة‬ ‫إذا كانت‬
‫نقطة ونستمر بيذه‬ ‫نقطة إلى أربع عمميات تحويل فورييو المتقطع عمى‬ ‫عمميتي تحويل فورييو المتقطع عمى‬
‫) حتى نصل إلى تحويل فورييو المتقطع عمى نقطتين الذي يتضمن عمميتي جمع‬ ‫العممية (باعتبار‬
‫‪.‬‬ ‫وطرح فقط (ال يوجد عمميات ضرب)‪ ،‬يبين الشكل التالي عممية‬

‫‪-251-‬‬
‫‪Signals and Systems – CH 11‬‬

‫الشكل ‪ :4 -Error! No text of specified style in document.‬المخطط الصندوقي لعممية ‪.T2‬‬

‫عممية ضرب (في غالبيتيا‬ ‫مرحمة‪ ،‬تتضمن كل منيا ما عدا األخيرة‬ ‫وبيذه اآللية نحصل عمى‬
‫عممية جمع‪ .‬أما المرحمة األخيرة فيي تتضمن عمميتي جمع وطرح كما ذك رنا‪ .‬فيكون مجموع‬ ‫عقدية) و‬
‫العمميات المطموبة لحساب تحويل فورييو المتقطع بيذه الطريقة ىو‪:‬‬
‫عممية ضرب‬ ‫عممية ضرب =‬ ‫( مرحمة‬ ‫)‬
‫عممية جمع‪.‬‬ ‫عممية جمع =‬ ‫مرحمة‬
‫وىو ما يمثل تقميصًا ميماً في عدد العمميات الالزمة لحساب تحويل فورييو المتقطع عمى ‪ N‬عينة مقارنة بالطريقة‬
‫المباشرة انطالقاً من التعريف‪ ،‬وخصوصاً من أجل القيم الكبيرة لعدد العينات ‪.N‬‬

‫‪-252-‬‬
‫‪Signals and Systems – CH 11‬‬

‫أسئمة وتمارين الفصل الحادي عشر‬


‫تحويل فورييه المتقطع‬

‫أسئمة عامة‬
‫‪ -1‬ما ىو تعريف تحويل فورييو المتقطع لإلشارة ‪ , -‬بطول ‪ N‬عينة‪ ،‬وما ىو لتحويل العكسي الموافق؟‬
‫تغذية راجعة‪ :‬راجع فقرة تعريف تحويل فورييو المتقطع"‪.‬‬

‫نقطة‪.‬‬ ‫‪ - 2‬عرف االنزياح الزمني الحمقي إلشارة ‪ , -‬مكونة من ‪ N‬نقطة بمقدار‬


‫تغذية راجعة‪ :‬راجع فقرة " االنزياح الزمني الحمقي"‪.‬‬

‫نقطة ؟‬ ‫عمى‬ ‫و‪, -‬‬ ‫‪ - 3‬ما ىو تعريف جداء التالف الحمقي بين تتابعين ‪, -‬‬
‫تغذية راجعة‪ :‬راجع الفقرة "جداء التالف الحمقي"‪.‬‬

‫‪ - 4‬ما ىو اسم الخوارزمية التي نستخدميا عممياً لحساب تحويل فورييو المتقطع؟‬
‫تغذية راجعة‪ :‬راجع فقرة "تحويل فورييو السريع"‪.‬‬

‫‪ - 5‬ما ىو رتبة عدد عمميات الضرب والجمع لحساب خوارزمية تحويل فورييو المتقطع السريع مقارنة مع الطريقة‬
‫المباشرة انطالقاً من التعريف؟‬
‫تغذية راجعة‪ :‬راجع فقرة "تحويل فورييو السريع"‪.‬‬

‫تمارين‬
‫‪ - 1‬احسب تحويل فورييو المتقطع عمى ‪ N‬قيمة من اإلشارة التالية‪:‬‬
‫‪, -‬‬
‫حيث ‪ m‬عدد صحيح أصغر من ‪.N‬‬ ‫من الشكل‬ ‫كيف تصبح النتيجة عندما يكون التردد الرقمي‬
‫تغذية راجعة‪ :‬راجع فقرة "تحويل فورييو المتقطع"‪.‬‬

‫‪ - 2‬ارسم المخطط االنسيابي لعممية تحويل فورييو المتقطع السريع بطريقة التفريق الزمني من أجل ‪.N=4‬‬
‫تغذية راجعة‪ :‬راجع فقرة "تحويل فورييو المتقطع السريع"‬

‫‪-253-‬‬
‫‪Signals and Systems – CH 11‬‬

‫إجابات – حمول األسئمة العامة السابقة‬

‫السؤال األول‪:‬‬
‫الحل‪ :‬يعطى تحويل فورييو المتقطع بالعالقة‪:‬‬

‫‪, -‬‬ ‫‪, , --‬‬ ‫‪∑ , -‬‬

‫يعطى تحويل فورييو المتقطع العكسي بالعالقة‪:‬‬

‫‪, -‬‬ ‫)‪( , -‬‬ ‫‪∑ , -‬‬

‫السؤال الثاني‪:‬‬
‫نقطة باإلشارة ‪ , -‬المكونة‬ ‫الحل‪ :‬نعرف االنزياح الزمني الحمقي إلشارة ‪ , -‬مكونة من ‪ N‬نقطة بمقدار‬
‫من ‪ N‬نقطة أيضًا والمعرفة بالعالقة التالية‪:‬‬
‫‪, -‬‬ ‫‪,‬‬ ‫‪-‬‬ ‫(‪,‬‬ ‫)‬ ‫‪-‬‬
‫‪.‬‬ ‫من أجل‬

‫السؤال الثالث‪:‬‬
‫الحل‪ :‬يعرف جداء التالف الحمقي‪:‬‬

‫‪, -‬‬ ‫‪, -‬‬ ‫‪, -‬‬ ‫∑‬ ‫‪, -‬‬ ‫‪,‬‬ ‫‪-‬‬

‫السؤال الاربع‪:‬‬
‫الحل‪ :‬تسمى خوارزمية تحويل فورييو السريع (‪.)FFT‬‬

‫السؤال الخامس‪:‬‬
‫‪ ،‬أما في الطريقة المباشرة فيو من رتبة‬ ‫الحل‪ :‬نحتاج في خوارزمية إلى عدد من العمميات من رتبة‬
‫‪.‬‬

‫‪-254-‬‬
‫‪Signals and Systems – CH 11‬‬

‫إجابات – حمول التمارين السابقة‬

‫السؤال األول‪:‬‬
‫الحل‪ :‬حسب تعريف فورييو المتقطع تكتب‪:‬‬

‫‪.‬‬ ‫‪/‬‬
‫‪, -‬‬ ‫‪∑ , -‬‬ ‫∑‬ ‫∑‬

‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫(‬ ‫))‬


‫((‬ ‫)‬ ‫)‬
‫‪, -‬‬
‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫( (‬ ‫))‬

‫وبالتالي فإن تحويل فورييو لإلشارة الجيبية العقدية عمى عدد ‪ N‬منتيي من العينات ال ينطبق مع تقطيع تحويل‬
‫فوريو لإلشارة الجيبية العقدية المتقطعة ذات االمتداد الالمحدود‪ ،‬ال ذي ىو كما نعمم عبا رة عن نبضة ديراك عند‬
‫(𝛿‪.‬‬ ‫أي )‬ ‫التردد‬
‫فإن‬ ‫اذا كان‬

‫)‬
‫(‬ ‫‪.‬‬ ‫)‪/‬‬ ‫( (‬ ‫))‬
‫((‬ ‫)‬ ‫((‬ ‫)‬ ‫)‬
‫‪, -‬‬
‫‪( .‬‬ ‫)‪/‬‬ ‫(‬ ‫(‬ ‫))‬

‫‪, -‬‬ ‫{‬ ‫‪𝛿,‬‬ ‫‪-‬‬


‫في ىذه الحالة فقط يتشابو تحويل فورييو المتقطع مع طيف اإلشارة المتقطعة حيث نحصل عمى نبضة وحدية‬
‫‪.‬‬ ‫عند التردد الرقمي‬
‫‪0=4.5/16‬‬
‫‪15‬‬

‫‪10‬‬
‫]‪X[k‬‬

‫‪5‬‬

‫‪0‬‬
‫‪0‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪15‬‬
‫‪k‬‬
‫‪0=5/16‬‬
‫‪20‬‬
‫]‪X[k‬‬

‫‪10‬‬

‫‪0‬‬
‫‪0‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪15‬‬
‫‪k‬‬

‫‪-255-‬‬
‫‪Signals and Systems – CH 11‬‬

‫السؤال الثاني‪:‬‬
‫الحل‪:‬‬
‫المخطط االنسيابي لحساب تحويل فورييو السريع عمى أربع نقاط ىو كالتالي‪:‬‬

‫وذلك ألنو إذا ما أعدنا عممية تحميل عممية حساب تحويل فوريو المتقطع نجد‪:‬‬

‫‪,‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪,‬‬ ‫‪-‬‬


‫‪,‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪,‬‬ ‫‪-‬‬
‫[‬ ‫]‬ ‫[‬ ‫]‬
‫‪,‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪,‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪,‬‬ ‫‪-‬‬ ‫[‬ ‫‪] ,‬‬ ‫‪-‬‬
‫القسم األول‪:‬‬
‫‪, -‬‬ ‫‪, -‬‬ ‫‪, -‬‬
‫[‬ ‫]‬ ‫[‬ ‫[]‬ ‫]‬ ‫[‬ ‫[]‬ ‫]‬
‫‪, -‬‬ ‫‪, -‬‬ ‫‪, -‬‬

‫‪, -‬‬ ‫‪, -‬‬ ‫‪, -‬‬


‫[‬ ‫]‬ ‫[‬ ‫[]‬ ‫]‬ ‫[‬ ‫[]‬ ‫[]‬ ‫]‬
‫‪, -‬‬ ‫‪, -‬‬ ‫‪, -‬‬

‫‪, -‬‬ ‫‪, -‬‬ ‫‪, -‬‬


‫[‬ ‫]‬ ‫[‬ ‫[]‬ ‫]‬ ‫[‬ ‫[]‬ ‫[]‬ ‫]‬
‫‪, -‬‬ ‫‪, -‬‬ ‫‪, -‬‬

‫‪, -‬‬ ‫‪, -‬‬ ‫‪, -‬‬


‫[‬ ‫]‬ ‫‪0‬‬ ‫[‪1‬‬ ‫]‬ ‫[‬ ‫‪]0‬‬ ‫[‪1‬‬ ‫]‬
‫‪, -‬‬ ‫‪, -‬‬ ‫‪, -‬‬

‫‪, -‬‬ ‫‪, -‬‬ ‫‪, -‬‬


‫[‬ ‫]‬ ‫[‬ ‫]‬ ‫[‬ ‫]‬ ‫[‬ ‫]‬
‫‪, -‬‬ ‫‪, -‬‬ ‫‪, -‬‬

‫‪-256-‬‬
Signals and Systems – CH 11

, - , - , -
[ ] [ ] [ ][ ]
, - , - , -
‫حيث‬
, - , -
[ ] [ ]
, - , -
, - , -
[ ] [ ]
, - , -
:‫القسم الثاني‬
, - , - , -
[ ] [ ][ ] [ ][ ]
, - , - , -

, - , - , -
[ ] [ ][ ] [ ][ ][ ]
, - , - , -

, - , - , -
[ ] [ ][ ] [ ][ ][ ]
, - , - , -

, - , - , -
[ ] 0 1[ ] [ ]0 1[ ]
, - , - , -

, - , - , -
[ ] [ ] [ ] [ ]
, - , - , -

, - , - , -
[ ] [ ] [ ][ ]
, - , - , -

-257-
Signals and Systems – CH 12

‫المرشحات العملية‬

-0 -

-258-
‫‪Signals and Systems – CH 12‬‬

‫الكممات المفتاحية‪:‬‬
‫أنواع المرشحات‪ ،‬المرشحات العممية‪ ،‬قالب المرشح‪ ،‬مرشح بتروورث‪ ،‬مرشح شيبيشسيف‪ ،‬تحويالت المرشحات‪.‬‬

‫ممخص‪:‬‬
‫ييدف ىذا ا لفصل إلى التعرف عمى أنواع المرشحات المستمرة من حيث االستجابة الترددية‪ .‬كما سنعرض بعض‬
‫المرشحات العممية وكيفية تصميميا وتوصيفيا من خالل قالب المرشح‪ .‬وسوف نركز بشكل خاص عمى مرشحات‬
‫بتروورث ومرشحات تشيبيشيف ذات التمرير المنخفض‪ ،‬حيث سنعرض تابع االستجابة الترددية ليذه المرشحات‬
‫وعالقات التصميم الخاصة بيا‪ .‬وفي النياية سنبين طرق التحويل من مرشح ذو تردد منخفض إلى األنواع‬
‫األخرى من المرشحات كمرشحات التمرير المرتفع ومرشحات تمرير الحزمة ومرشحات رفض الحزمة‪.‬‬

‫أهداف تعميمية‪:‬‬
‫يتعرف الطالب في ىذا الفصل عمى‪:‬‬
‫‪ ‬أنواع المرشحات من حيث االستجابة الترددية‪.‬‬
‫توصيف المرشحات العممية باستخدام قالب المرشح‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫تصميم بعض المرشحات العممية مثل مرشح بتروورث ومرشح شيبيشيف‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫‪ ‬التحويل من مرشح تمرير منخفض إلى بقية أنواع المرشحات‪.‬‬

‫‪-259-‬‬
‫‪Signals and Systems – CH 12‬‬

‫ييدف ىذا الفصل إلى التعرف عمى أنواع المرشحات المستمرة من حيث االستجابة الترددية‪ .‬كما سنعرض بعض‬
‫المرشحات العممية وكيفية تصميميا وتوصيفيا من خالل قالب المرشح‪ .‬وسوف نركز بشكل خاص عمى مرشحات‬
‫بتروورث ومرشحات تشيبيشيف ذات التمرير المنخفض‪ ،‬حيث سنعرض تابع االستجابة الترددية ليذه المرشحات‬
‫وعالقات التصميم الخاصة بيا‪ .‬وفي النياية سنبين طرق التحويل من مرشح ذو تردد منخفض إلى األنواع‬
‫األخرى من المرشحات كمرشحات التمرير المرتفع ومرشحات تمرير الحزمة ومرشحات رفض الحزمة‪.‬‬

‫‪ .1‬أنواع المرشحات المستمرة )‪)Types of continuous filters‬‬


‫غالباً ما يتم توصيف و تصميم المرشحات حسب عمميا في المجال الترددي وليس في المجال الزمني‪ .‬فنقول‬
‫ويمنع مرور الترددات‬ ‫ال أننا نريد مرشحًا يقوم بتمرير الترددات من الصفر وحتى قيمة تردد معين ولنقل‬
‫مث ً‬
‫التي ىي أكبر من ىذا التردد‪ .‬نسمي ىذا المرشح بمرشح تمرير منخفض (‪ .)Low-pass filter‬وتبرز الحاجة‬
‫العممية لممرشحات في كثير من المجاال ت كما ىي الحال في مجال االتصاالت والتحكم وحتى في احإحصا‬
‫واالقتصاد وغيرىا من المجاالت‪ .‬وذك بيدف استخالص الجز المفيد من احإشارة وازالة األج از الغير مفيدة والتي‬
‫تعيق عمل النظام أو تؤثر عمى جودتو مثل الضجيج واحإشارات الدخيمة الغير مرغوبة‪.‬‬
‫بشكل عام‪ ،‬يمكن أن نميز بين أربع أنواع من المرشحات المستمرة حسب عمميا في المجال الترددي‪ ،‬وىي‪:‬‬
‫‪ ‬مرشح تمرير منخفض ( ‪ : )Low-pass filter‬وىو مرشح يسمح بمرور الترددات المنخفضة من التردد‬
‫الزاوي صفر إلى تردد زاوي معين 𝜔‪ ،‬ويمنع مرور الترددات األعمى من ىذا التردد‪ .‬ويسمى 𝜔 تردد‬
‫قطع المرشح‪.‬‬
‫‪ ‬مرشح تمرير عالي ( ‪ : )High-pass filter‬وىو عكس المرشح السابق‪ ،‬أي أنو مرشح يمنع مرور‬
‫الترددات المنخفضة من التردد ال زاوي صفر إلى تردد زاوي معين 𝜔‪ ،‬ويسمح بمرور الترددات األعمى‬
‫من ىذا التردد‪.‬‬
‫‪ ‬مرشح تمرير حزمة ( ‪ :)Band-pass filter‬وىو مرشح يسمح بمرور حزمة ترددية من التردد الزاوي‬
‫𝜔‬ ‫𝜔 ‪ ،‬ويمنع مرور الترددات األخرى خارج ىذا المجال الترددي‪ .‬ويسمى‬ ‫𝜔 إلى التردد ال زاوي‬
‫بتردد القطع األدنى لممرشح و 𝜔 بتردد القطع األعمى‪ .‬وعندما يكون مجال التمرير ضيقًا جداً حيث‬
‫يقترب ترددي القطع من بعضيما حتى ينطبقان عمى بعضيما‪ ،‬فإننا نسمي ىذا المرشح بمرشح طنيني‬
‫( ‪.)Resonance filter‬‬
‫‪ ‬مرشح رفض حزمة ( ‪ :)Band-stop filter‬وىو عكس المرشح السابق‪ ،‬أي أنو مرشح يمنع مرور حزمة‬
‫𝜔‪ ،‬ويسمح مرور الترددات األخرى خارج ىذا المجال‬ ‫𝜔 إلى التردد الزاوي‬ ‫ترددية من التردد الزاوي‬
‫الترددي‪ .‬وعندما يكون مجال الرفض ضيقاً جداً حيث يقترب ترددي القطع من بعضيما حتى ينطبقان‬
‫عمى بعضيما‪ ،‬فإننا نسمي ىذا المرشح بمرشح حذف مركبة ترددية ( ‪.)Notch filter‬‬
‫يبين الشكل التالي مطال االستجابة الترددية | 𝜔 ̃ | بداللة التردد الزاوي لكل نوع من المرشحات السابقة‪:‬‬

‫‪-260-‬‬
‫‪Signals and Systems – CH 12‬‬

‫الشكل ‪ :1-Error! No text of specified style in document.‬أنواع المرشحات المثالية حسب‬


‫االستجابة الترددية‪.‬‬

‫تعتبر االستجابة الترددية المبينة في الشكل السابق مثالية وال يمكن تحقيقيا عمميًا‪ .‬ولذلك سوف نرى في الفقرة‬
‫القادمة كيفية توصيف المرشحات العممية‪.‬‬

‫‪ .2‬المرشحات العممية ( ‪)Practical filters‬‬


‫من الصعب عمميًا تحقيق مرشح ذو قطع حاد عند تردد معين وذلك ألن مثل ىذا المرشح ىو مرشح غير سببي‬
‫وال يمكن تحقيقو عممياً إال بتقريب معين‪ .‬وبالتالي فإن االستجابة المطالية لممرشح العممي ستختمف عن الشكل‬
‫المثالي‪.‬‬
‫عمميًا نقوم بتوصيف المرشح من خالل تحديد المجال الذي يجب أن يقع فيو منحني مربع مطال االستجابة‬
‫الترددية | 𝜔 ̃ | أو ما يسمى قالب المرشح (‪ ،)filter mask‬كما ىو موضح في الشكل التالي بالنسبة لمرشح‬
‫تمرير منخفض‪:‬‬

‫‪-261-‬‬
‫‪Signals and Systems – CH 12‬‬

‫الشكل ‪ :2 -Error! No text of specified style in document.‬قالب مرشح تمرير منخفض‪.‬‬

‫و‬ ‫في الشكل نرى أن منحني استجابة المرشح في مجال التمرير يجب أن يكون محصو ًار بين قيمتين ىما‬
‫‪ .‬أما االنتقال بين مجالين فيجب أن يتم بين التردد الزاوي‬ ‫ويكون الربح في مجال القطع محصو اًر بين الصفر و‬
‫𝜔 و 𝜔‪.‬‬
‫ويبين الشكل التالي قالب المرشح بالنسبة لمرشح تمرير حزمة‪.‬‬

‫الشكل ‪ :3 -Error! No text of specified style in document.‬قالب مرشح تمرير حزمو‪.‬‬

‫‪-262-‬‬
‫‪Signals and Systems – CH 12‬‬

‫ىناك العديد من الطرق لتحقيق مرشحات عممية تقع ضمن قالب معطى من قبل المصمم والتي سنرى بعضًا منيا‬
‫في الفقرات التالية‪ .‬ولتسييل عممية التصميم بغض النظر عن القيم الحقيقية لمربح وترددات القطع فإنو يجري‬
‫‪ .‬إذ نعتبر‬ ‫عادة التعبير عن ىذه القيم بشكل مقيس‪ .‬حيث يتم تقييس قيم الربح بالنسبة لقيمة الربح األعظمي‬
‫ً‬
‫و بشكل نسبة من ‪ .‬أي نعبر عن الربح‬ ‫تساوي الواحد‪ ،‬ويتم التعبير عن قيم الربح‬ ‫أن قيمة الربح‬
‫‪.‬‬ ‫بالنسبة‬ ‫وكذلك نعبر عن الربح‬ ‫بالنسبة‬
‫نعرف مقدار تغير الربح في مجال التمرير بالنسبة‪:‬‬

‫المعرف كمقموب الربح‬ ‫غالباً‪ ،‬وبدل التكمم عن الربح في مجال عدم التمرير فإننا نستخدم مصطمح التخميد‬
‫المقيس‪ ،‬أي‪:‬‬

‫𝜔 ‪ ،‬عند ‪-‬‬ ‫وكذلك يتم تقييس المحور الترددي بالنسبة لتردد معين 𝜔‪ ،‬كأن يكون بالنسبة لتردد القطع 𝜔‬
‫𝜔 أو‬ ‫) أو تردد مجال التمرير 𝜔‬ ‫‪( 3dB‬التردد الذي ينخفض عنده مربع مطال الربح إلى النصف‬
‫𝜔‬ ‫أي تردد آخر وذلك بحسب طريقة التصميم‪ .‬ىذا ويتم التعبير عن قالب المرشح بداللة التردد المقيس‬
‫‪.‬‬ ‫بدالً من التردد الحقيقي‬ ‫𝜔‬
‫نسمي النسبة بين تردد التمرير وتردد القطع بنسبة االنتقال ( ‪ )transition ratio‬المعرفة بالشكل التالي‪:‬‬
‫𝜔‬
‫𝜔‬
‫سنعرض فيما يمي بعض طرق تصميم المرشحات الشييرة بالنسبة لمرشح تمرير حزمة منخفض‪ ،‬ثم سنعرض‬
‫طرق التحويل المستخدمة لمحصول عمى بقية أنواع المرشحات انطالقًا من مرشح التمرير المنخفض‪.‬‬
‫يتم إعطا تصميم ا لمرشح من خالل تحديد مربع مطال االستجابة الترددية‪:‬‬
‫𝜔‬ ‫| 𝜔 ̃|‬
‫بداللة‬ ‫وذلك بداللة التردد الزاوي المقيس‪ .‬أو أيضًا بإعطا تابع تحويل البالس الستجابتو النبضية‬
‫المعرف بالعالقة‪:‬‬ ‫المتحول المقيس‬

‫𝜔‬
‫وكم نعمم‪ ،‬ترتبط اال ستجابة الترددية بتحويل البالس بالنسبة لمرشح مستقر بالعالقة‪:‬‬
‫𝜔 ̃‬ ‫|‬ ‫𝜔‬

‫‪-263-‬‬
‫‪Signals and Systems – CH 12‬‬

‫‪ .1.2‬مرشح بتروورث (‪)Butterworth filter‬‬


‫يعطى مرشح بتروورث ذو التمرير المنخفض من الدرجة ‪ N‬بتابع مربع مطال االستجابة الترددية التالي‪:‬‬

‫𝜔‬
‫𝜔‬
‫𝜔 ىو التردد المقيس بالنسبة لتردد القطع عند ‪ .-3dB‬وىو ً‬
‫عادة أعمى من تردد التمرير 𝜔 وأقل‬ ‫حيث‬
‫من تردد القطع 𝜔‪.‬‬
‫يبين الشكل التالي االستجابة الترددية ليذا المرشح بالمقياس لخطي من أجل قيم مختمفة لدرجة المرشح‪.‬‬

‫الشكل ‪ :4 -Error! No text of specified style in document.‬االستجابة الترددية لمرشح بتروورث‬


‫ذو التمرير المنخفض من أجل قيم مختمفة لدرجة المرشح بالمقياس الخطي‪.‬‬

‫يبين الشكل التالي االستجابة الترددية ليذا المرشح بالديسيبل والمقياس الموغاريتمي من أجل قيم مختمفة لدرجة‬
‫المرشح‪.‬‬

‫‪-264-‬‬
‫‪Signals and Systems – CH 12‬‬

‫الشكل ‪ :5 -Error! No text of specified style in document.‬االستجابة الترددية لمرشح بتروورث‬


‫ذو التمرير المنخفض من أجل قيم مختمفة لدرجة المرشح‪.‬‬

‫ويأخذ ىذا التابع القيم الخاصة التالية‪:‬‬

‫يمتاز تابع االستجابة الترددية بتسطح أعظمي ( ‪ )Maximally flat‬ضمن مجال التمرير‪ ،‬أي ال يبدي منحني‬
‫االستجابة أي تعرجات في مجال التمرير‪ .‬كما يتناقص تابع الربح في مجال القطع بميل قدره‬
‫من أجل مرشح من الدرجة ‪.N‬‬

‫يتم توصيف مرشح بتروورث بشك كامل من خالل المقدارين‪ :‬درجة المرشح ‪ N‬وتردد القطع عند ‪ 3dB‬أي 𝜔‪.‬‬
‫و و 𝜔 و 𝜔 بالعالقة التالية‪:‬‬ ‫يمكن تحديد درجة المرشح الالزمة انطالقاً من محددات قالب المرشح‬
‫[‬ ‫]‬
‫] 𝜔 𝜔[‬
‫ليذا المرشح معرف بحيث يكون‪:‬‬ ‫يكون تابع تحويل البالس‬

‫موزعة بشكل‬ ‫{ ‪ 2N‬صف ًار تمثل أقطاب التابع‬ ‫حيث يكون لكثير الحدود }‬
‫منتظم عمى دائرة نصف قطرىا واحد معطاة بالعالقة‪:‬‬
‫(‬ ‫)‬

‫‪-265-‬‬
‫‪Signals and Systems – CH 12‬‬

‫ىي نصف األقطاب الواقعة عمى يسار المحور التخيمي لكي يكون المرشح‬ ‫لذلك يكون أقطاب التابع‬
‫مستق ًار‪ ،‬وىي مت رافقة مثنى مثنى لكي يكون المرشح حقيقيًا (أي االستجابة النبضية حقيقية)‪.‬‬

‫الشكل ‪ :6 -Error! No text of specified style in document.‬توزع أقطاب مرشح بتروورث من‬
‫أجل ‪.N=4‬‬

‫‪ .2.2‬مرشح شيبيشيف (‪)Chebyshev filter‬‬


‫يعطى مرشح بتروورث ذو التمرير المنخفض من الدرجة ‪ N‬بتابع مربع مطال االستجابة الترددية التالي‪:‬‬

‫𝜔‬
‫𝜔‬
‫𝜔 ىو ال تردد المقيس بالنسبة لتردد تمرير الحزمة و ثابت حقيقي موجب يحدد مقدار تعرجات‬ ‫حيث‬
‫الربح (‪ )ripple‬في مجال التمرير‪.‬‬
‫وىو كثير حدود شيبيشيف من الدرجة ‪ .N‬وىو يعطى‬ ‫𝜔‬ ‫𝜔‬ ‫وكذلك نعرف‬
‫بالعالقة التراجعية التالية‪:‬‬
‫𝜔‬ ‫𝜔‬ ‫𝜔‬ ‫𝜔‬
‫𝜔‬ ‫𝜔‬ ‫و‬ ‫𝜔‬ ‫حيث‪𝜔 :‬‬
‫ويأخذ ىذا التابع القيم الخاصة التالية‪:‬‬

‫يبين الشكل التالي االستجابة الترددية ليذا المرشح بالمقياس الخطي من أجل قيم مختمفة لدرجة المرشح‪.‬‬

‫‪-266-‬‬
‫‪Signals and Systems – CH 12‬‬

‫الشكل ‪ :7 -Error! No text of specified style in document.‬االستجابة الترددية لمرشح شيبيشيف‬


‫‪.‬‬ ‫ذو التمرير المنخفض من أجل قيم مختمفة لدرجة المرشح بالمقياس الخطي مع‬

‫تحدد مطال التعرجات األعظمي‬ ‫و‪ .1‬أي أن‬ ‫تكون قيمة ىذا التابع ضمن مجال التمرير محصورة بين‬
‫كبي ًار‪ ،‬كان مطال ىذه التعرجات أصغر‪.‬‬ ‫في مجال التمرير‪ ،‬وكمما كان‬
‫وكما ىو الحال في مرشح بتروورث‪ ،‬يتناقص تابع الربح في مجال القطع بميل قدره‬
‫من أجل مرشح من الدرجة ‪ .N‬ولكن يتميز مرشح شيبيشيف بمجال انتقال أصغر (أي الفرق بين تردد التمرير‬
‫𝜔 وتردد القطع 𝜔) من أجل نفس قيم الربح المطموبة في قالب المرشح‪.‬‬
‫و و 𝜔 و 𝜔 بالعالقة التالية‪:‬‬ ‫يمكن تحديد درجة المرشح الالزمة انطالقًا من محددات قالب المرشح‬
‫√([‬ ‫] )‬
‫] 𝜔 𝜔[‬

‫‪-267-‬‬
‫‪Signals and Systems – CH 12‬‬

‫الشكل ‪ :8 -Error! No text of specified style in document.‬االستجابة الترددية لمرشح شيبيشيف‬


‫ذو التمرير المنخفض من أجل قيم مختمفة لدرجة المرشح بالمقياس الموغاريتمي‪.‬‬

‫أما أقطاب تابع تحويل البالس ليذا المرشح فيي تعطى بالعالقة‪:‬‬

‫حيث‪:‬‬

‫(‬ ‫)) (‬ ‫(‬ ‫)‬

‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫)‬

‫ونصف قطره الصغير ىو‬ ‫(‬ ‫وىي موزعة عمى قطع ناقص نصف قطره الكبير ىو )) (‬

‫بمسافات زاوية منتظمة قدرىا ‪.‬‬ ‫(‬ ‫)) (‬

‫‪-268-‬‬
‫‪Signals and Systems – CH 12‬‬

‫الشكل ‪ :9 -Error! No text of specified style in document.‬توزع أقطاب مرشح شسيسشيف من‬
‫أجل ‪.N=4‬‬

‫‪ .3‬التحويالت الترددية ( ‪)Filter transformations‬‬


‫رأينا في الفقرة السابقة نوعين من المرش حات العممية من نوع تمرير منخفض‪ ،‬أما من أجل األنواع األخرى من‬
‫المرشحات فإننا نسقط معامالت تصميم المرشح عمى مرشح تمرير منخفض نستخدم التحويل المناسب لمحصول‬
‫عمى المرشح من النوع المرغوب بو‪ .‬سوف نبين ذلك عمى مرشح التمرير المنخفض التالي‪:‬‬

‫𝜔‬
‫𝜔‪.‬‬ ‫حيث أن تردد قطعو عند (‪ )3dB‬ىو‬

‫‪ .1.3‬التحويل من مرشح تمرير منخفض إلى مرشح تمرير منخفض ( ‪Lowpass to lowpass‬‬
‫‪)filter transformation‬‬
‫ونريد الحصول عمى تابع التحويل‬ ‫تابع التحويل لمرشح تمرير منخفض بتردد قطع‬ ‫إذا كان‬
‫‪ ،‬فإن التحويل الذي يحقق ذلك ىو‪:‬‬ ‫لمرشح تمرير منخفض ولكن بتردد قطع مختمف‬
‫|‬

‫نطبق ذلك عمى المرشح المعطى‪ ،‬فنحصل عمى تابع الستجابة الجديد التالي‪:‬‬

‫𝜔‬
‫‪ .‬يبين الشكل التالي منحني االستجابة الترددية لمرشح التمرير‬ ‫وىو مرشح تمرير منخفض بتردد قطع‬
‫‪.‬‬ ‫𝜔 والمرشح المحول ذي تردد القطع الجديد‬ ‫المنخفض ذي تردد قطع‬

‫‪-269-‬‬
‫‪Signals and Systems – CH 12‬‬

‫الشكل ‪ :11 -Error! No text of specified style in document.‬التحويل إلى مرشح تمرير‬
‫منخفض آخر أو مرشح تمرير عالي‪.‬‬

‫‪ .2.3‬التحويل من مرشح تمرير منخفض إلى مرشح تمرير مرتفع (‪lowpass Lowpass to‬‬
‫‪)filter transformation‬‬
‫بترددي القطع‬ ‫يتم التحويل من مرشح التمرير المنخفض إلى مرشح تمرير الحزمة ذي تابع التحويل‬
‫𝜔 باستخدام العالقة التالية‪:‬‬ ‫الزاوي العموي‬
‫|‬

‫نطبق ذلك عمى المرشح المعطى‪ ،‬فنحصل عمى تابع الستجابة الجديد التالي‪:‬‬

‫𝜔‬ ‫𝜔‬ ‫𝜔‬


‫𝜔‪ .‬يبين الشكل السابق منحني االستجابة الترددية لمرشح التمرير‬ ‫وىو مرشح تمرير مرتفع بتردد قطع‬
‫𝜔‪.‬‬ ‫𝜔 والمرشح المحول ذي تردد القطع الجديد‬ ‫المنخفض ذي تردد قطع‬

‫‪-270-‬‬
‫‪Signals and Systems – CH 12‬‬

‫‪ .3.3‬التحويل من مرشح تمرير منخفض إلى مرشح تمرير حزمة ( ‪Lowpass to highpass‬‬
‫‪)filter transformation‬‬
‫بترددي القطع‬ ‫يتم التحويل من مرشح التمرير المنخفض إلى مرشح تمرير الحزمة ذي تابع التحويل‬
‫𝜔 باستخدام العالقة التالية‪:‬‬ ‫الزاويين السفمي 𝜔 والعموي‬
‫|‬

‫𝜔‪.‬‬ ‫𝜔√‬ ‫‪،‬و 𝜔‬ ‫𝜔‬ ‫حيث‪𝜔 :‬‬


‫نطبق ذلك عمى المرشح المعطى‪ ،‬فنحصل عمى تابع الستجابة الجديد التالي‪:‬‬

‫𝜔‬ ‫𝜔‬

‫𝜔‬
‫ويمكن التأكد من أنو مرشح تمرير حزمة بترددي قطع 𝜔 و 𝜔‪.‬‬
‫𝜔‬
‫𝜔 ̃‬
‫𝜔‬ ‫𝜔 𝜔‬
‫𝜔 والمرشح المحول‬ ‫يبين الشكل التالي منحني االستجابة الترددية لمرشح التمرير المنخفض ذي تردد قطع‬
‫𝜔‪.‬‬ ‫𝜔و‬

‫الشكل‬
‫‪ :11 -Error! No text of specified style in document.‬التحويل إلى مرشح تمرير حزمة أو رفض‬
‫حزمة‪.‬‬

‫‪-271-‬‬
‫‪Signals and Systems – CH 12‬‬

‫‪ .4.3‬التحويل من مرشح تمرير منخفض إلى مرشح رفض حزمة ( ‪Lowpass to band reject‬‬
‫‪)filter transformation‬‬
‫بترددي القطع‬ ‫يتم التحويل من مرشح التمرير المنخفض إلى مرشح رفض الحزمة ذي تابع التحويل‬
‫𝜔 باستخدام العالقة التالية‪:‬‬ ‫الزاويين السفمي 𝜔 والعموي‬
‫|‬

‫𝜔‪.‬‬ ‫𝜔√‬ ‫‪،‬و 𝜔‬ ‫𝜔‬ ‫حيث‪𝜔 :‬‬


‫نطبق ذلك عمى المرشح ا لمعطى‪ ،‬فنحصل عمى تابع الستجابة الجديد التالي‪:‬‬
‫𝜔‬
‫𝜔‬ ‫𝜔‬ ‫𝜔‬

‫ويمكن التأكد من أنو مرشح رفض حزمة بترددي قطع 𝜔 و 𝜔‪.‬‬


‫𝜔 والمرشح‬ ‫يبين الشكل السابق من حني االستجابة الترددية لمرشح التمرير المنخفض ذي تردد قطع‬
‫𝜔‪.‬‬ ‫𝜔و‬ ‫المحول‬

‫‪-272-‬‬
‫‪Signals and Systems – CH 12‬‬

‫أسئمة وتمارين الفصل الثاني عشر‬


‫المرشحات العممية‬

‫أسئمة عامة‬
‫‪ -1‬عدد أنواع المرشحات المستمرة حسب طبيعة التمرير الترددي ليا‪.‬‬
‫تغذية راجعة‪ :‬راجع فقرة "أنواع المرشحات المستمرة "‪.‬‬

‫‪ - 2‬ما ىو قاب المرشح (‪)filter mask‬؟‬


‫تغذية راجعة‪ :‬راجع فقرة "المرشحات العممية "‪.‬‬

‫‪ - 3‬عدد نوعين من أنواع المرشحات العممية‪.‬‬


‫تغذية راجعة‪ :‬راجع فقرة "المرشحات العممية"‪.‬‬

‫‪ - 4‬بماذا يتميز مرشح شيبيشيف عن مرشح بتروورث؟‬


‫تغذية راجعة‪ :‬راجع فقرة "مرشح شيبيشيف"‪.‬‬

‫انطالقاً من مرشح تمرير منخفض ذو‬ ‫‪ - 5‬كيف يمكن لحصول عمى تابع تحويل مرشح تمرير مرتفع‬
‫؟‬ ‫تابع تحويل |‬
‫تغذية راجعة‪ :‬راجع فقرة "التحويل من مرشح تمرير منخفض إلى مرشح تمرير مرتفع"‪.‬‬

‫‪-273-‬‬
‫‪Signals and Systems – CH 12‬‬

‫إجابات – حمول األسئمة العامة السابق ة‬

‫السؤال األول‪:‬‬
‫الحل‪ :‬يوجد أربع أنواع أساسية لممرشحات وىي‪:‬‬
‫مرشح تمرير منخفض (‪)LPF‬‬
‫مرشح تمرير عالي (‪)HPF‬‬
‫مرشح تمرير حزمة (‪)BPF‬‬
‫مرشح رفض حزمة (‪)BRF‬‬

‫السؤال الثاني‪:‬‬
‫الحل‪:‬‬
‫نقوم بتوصيف المرشح من خالل تحديد المجال الذي يجب أن يقع فيو منحني مربع مطال االستجابة الترددية‬
‫| 𝜔 ̃ |‪.‬‬

‫السؤال الثالث‪:‬‬
‫الحل‪:‬‬
‫مرشح بتروورث‬
‫مرشح شيبيشيف‬

‫السؤال الاربع‪:‬‬
‫الحل‪ :‬يتميز مرشح شيبيشيف بمجال انتقال أصغر (أي الفرق بين تردد التمرير 𝜔 وتردد القطع 𝜔) من أجل‬
‫نفس قيم الربح المطموبة في قالب المرشح‪.‬‬

‫السؤال الخامس‪:‬‬
‫الحل‪ :‬يتم ذلك باستخدام التحويل التالي‪:‬‬
‫|‬

‫‪-274-‬‬

You might also like