2.

4 La position sur le marché

Concurrende bedrijven Des entreprises concurrentes
De concurrentiestrijd La compétition concurrentielle

Marktaandeel winnen Accroître sa part de marché

j`accrois
tu accrois
il; elle accroît
nous accroissons
vous accroissez
ils; elles accroissent

De winstgevendheid La rentabilité

Zich onderscheiden van het aanbod van de Se démarquer de l’offre de ses concurrents
concurrentie
Een concurrentievoordeel hebben Avoir un avantage compétitif/concurrentiel

Een betere zichtbaarheid op de markt Acquérir une meilleure visibilité sur le

verwerven marché
j'acquiers
tu acquiers
il/elle acquiert
nous acquérons
vous acquérez
ils/elles acquièrent

Een niche voor zichzelf uitbouwen Se construire une niche spécifique

Sterktes en zwaktes Les forces et faiblesses

Het productiebeleid/marktstrategieën Ajuster la politique de production – les

aanpassen stratégies commerciales

Sterkten Les atouts

Zwakten Les faiblesses
Mogelijkheden Les opportunités
Bedreigingen Les menaces
Een assortiment Un éventail
een ongeëvenaard aanbod Une gamme inégalée
Een beperkt aanbod Un assortiment restraint – limité
Diensten verlenen Fournir des services
Hoogwaardige producten des produits haut de gamme
Goedkope producten Des produits bas de gamme
Een dienst verlenen Rendre/fournir un service

Zich aanpassen aan de S’adapter aux conditions du marché

marktomstandigheden
Winst maken
Tegemoetkomen aan de eisen van de
klanten
Dienst na verkoop verzekeren
Een breed gamma aanbieden
Grondstoffen verwerken
Een product (uit)verkopen
1. een grote keuze aan artikels
2. een gevarieerd gamma
3. een half afgewerkt product,
halffabricaat
4. een winstoogmerk
5. een geldelijke bezoldiging
6. een betalende dienst
7. de grondstoffen
8. een voedingsmiddel/-product
Een breed scala aan artikelen
Een product op de markt brengen
Een basisproduct
De vraag overtreffen
Verkenning van een nieuwe markt
Een beperkt gamma
een hoogwaardig product
Le contraire…
Een consumentenproduct
Le contraire…
Een product lanceren
Le contraire…
Een productieproces
De producent
De consument
Het clinteel
De doelgroep
De afzetmarkt
Een gat in de markt
De Amerikaanse markt veroveren
Een hevige concurrentie
Dégager un bénéfice
Satisfaire les exigences des clients
Assurer le service après - vente
Proposer une large gamme
Transformer des matières premières
Écoler un produit
Un vaste choix d’articles
Un assortiment varié
Un produit semi-fini
Un but lucrative
Une rémunération monétaire
Un service marchand
Les matières premières
Une denrée alimentaire
Tout un éventail d’articles
Une vaste gamme
La commercialisation d'un produit
Le lancement d’un produit
Un produit de première nécessité
Un produit de base
Excéder la demande
Dépasser la demande
L'exploration d'un nouveau marché
La recherche de nouveaux débouchés
Une gamme restreinte
Un assortiment limité
Un produit haut de gamme
Un produit bas de gamme
Un produit de consommation courante
Un produit de luxe
Lancer un produit sur le marché
Retirer un produit du marché
un processus de production
le producteur
le consommateur
la clientèle
le groupe-cible / la cible
un débouché
un créneau
conquérir le marché américain
une concurrence vive / féroce
Het hoofd bieden aan de concurrentie faire face à la concurrence
De wet van vraag & aanbod la loi de l’offre et de la demande
Een succesvol bedrijf une entreprise performante
Een rendabele KMO une PME rentable