Professional Documents
Culture Documents
Noli Me Tangere
Noli Me Tangere
1st scene
2nd scene
Ibarra: Gracias, Komoestas Kapitan Tiago. Talagang pinaghandaan niyo ang aking pagbabalik.
Kapitan Tiago: Ilang taon kang Nawala sa pilipinas. Alam kong nasasabik kang tikman ang mga putahe ng
ating bayan. Halika at ipapakilala kita sa aking mga bisita
Isabel: Halina kayo Tiago,Paupuin mo na ang mga bisita at handa na ang mga pagkain .
Ibarra: Buenas Noches mga amigo’s, at sa matalik na kaibigan ng aking yumaong ama, Padre Damaso.
Padre Damaso: ikaw na pala ang anak ng nasirang si Rafael Ibarra, nais ko lamang itama sayo na kahit
kailan man ay hindi ako nagging matalik na kaibigan ng iyong ama.
Kapitan Tiago: Kamusta naman ang pag aaral mo sa Europa, Don Crisostomo
Ibarra: Mabuti naman po kapitan, hindi lamang kaalaman sa siyensa ang natutunan ko doon bagkus Pati
uri ng pamumuhay ng mga tao na nakakasalamuha ko doon.
Padre Damaso: ngunit likas paring mang mang ang mga indio, kahit saan pa man sila mag-aral. Ikaw
Ibarra nais mo bang mapabilang sa kanila?
Ibarra: ako’y lilisan na kapitan, maraming Salamat sa inyong paanyaya para sa salo salong ito.
Ibarra: Tila ba may nalalaman kayo sa nangyari sa aking ama. Maari po bang sabihin kung ano yun?
Guevara: Wala ka ba talagang nalalaman? Ang pagkaka alam ko ang iyong ama ay namatay sa loob ng
bilangguan
Guevara: Hindi ako maaring magkamali, ang iyong ama ay namatay sa loob ng bilangguan, si Don Rafael
ay pinagbintangan ng isang erehe at filibustero, ni Padre Damaso
3rd scene
Donya Isabel: magandang umaga, Don Crisostomo Ibarra. Ngunit bakit ka naparito sa aming tahanan?
Donya Isabel: andeng ? nariyan ba si Maria Clara? Maari mob a siyang tawagin at sabihin na narito ang
kaniyang nobyo na si Don Crisostomo Ibarra?
4th scene
Andeng: Binibini. Binibining Maria Clara! Binibini, narito ang iyong nobyo. Narito si Don Crisostomo
Ibarra.
5th scene
Ibarra: kalian ma’y di kita ipagpapalit sa iba, tulad mo’y nasasabik pa rin ako sa ating pagiisang dibdib.
Ikaw lamang ang aking iibigin hangga’t sa aking huling hininga Maria.
Ibarra: maari ko bang malaman kung may napansin kayong puntod na may malaking Krus?
Salputerer: Malaking krus? Noong nkakarran may isang libingan na may malaking krus ngunit, inutusan
ng kuro paroko na ilipat ang labi sa libingan ng mga instik.
Salputerero: sa kasamaang palad ay naaksidenteng naitapon ang labi ng inyong ama sa ilog, sa
kadahilanang napaka lakas ng ulan ng araw na iyon.
7th scene
Babae: mahal na kura tanggapin niyo ang aming munting handog para sa ating simbahan.
Padre Salvi: Pagpalain kayo sana ng panginoon. Nawa’y ipagpatuloy niyo ang paghahandog sa ating
simbahan
Babae3: maasahan niyo po kami riyan Padre Salvi, sa katunayan ay puspusan na po ang aming
paghahanda sa darating na pista ng ating bayan.
8th scene
Padre Salvi: tinitiyak ko na wala akong ginawa. Tignan mo purong paranggo ng mga sandaling iyon ni
Padreng Damaso
9th scene
Sisa: Basilio anong nangyari sayo?si Crispin, nasaan ang iyong kapatid?
Sisa: hayaan mo anak papakiusapan ko ang koral na pakawala na ang iyong kapatid.
Basilio: kasi siya po ang napagbintangan na isang magnanakaw Inay!
10th scene
Guardya Sibil: Likas talaga sa mga indio ang malilikt ang kamay.
Basilio: Mabuti na lang at buhay ka. Patawad kapatid ko, naiwan kita.
11th scene
Sisa: ah, para po ito sa mga kura, nais ko lamang po siyang makausap sapagkat ang aking anak na si
Crispin ay hindi pa nakikita simula kahapon.
Ginang2: ikaw pala ang ina ng magnanakaw na si Crispin. Mataos magnakaw ay nakuha pang tumakas at
lumisan.
Ginang1: sa katunayan ay aking nadinig na papunta na ang mga guardya sibil sa inyong tahanan.
12th Scene
13th
(habang papasok si Ibarra patapos nang magusap si tasyo at ang dalawang lalaki at sa pagkapasok ni
Ibarra ay umalis ang mga lalaki)
Ibarra: (tinanggal ang sombrero) Magandang umaga mang Tasyo. Nais ko lamang pong humingi ng payo
sa inyo para sa binabalak ko pong pagpapatayo ng paaralan.
Mang Tasyo: Hindi mo mauunawaan sa ngayon ngunit sa mga susunod na saling-lahi ay mauunawaan
nila ito, sapagkat sila’y matatalino at malamang hindi mangkin sa panahon ng mga niuno nila.
(tap ibarra’s shoulder.)
Mang Tasyo: ang payo ko lamang sayo ay umupo ka muna sa mga ulo ng mga naghahari- harian
Ibarra: (tap Mang Tasyo’s shoulder) Salamat, Mang Tasyo. Mauua na po ako.
14th
Padre Damaso: lahat tayo ay anak ng panginoon. Nararapat lamang na tayo’y magmahalan at hindi
dapat natin ginugulangan ang ating kapwa tao at ang mamamayan. Lalong higit sa lahat hindi
natin dapat pinapanigan ang kumakalaban sa ating simbahan.
Donya: hindi ko na kayang matagalan sa kainitan ng simbahang ito. Tanging mga nakatataas lamang ang
pinapatuloy sa simbahang ito. Hindi dapat pinapapask ang mga indio.
(lahat ay nakaluhod)
Lalaki 1: hindi tinago ni Crisostomo Ibarra sa paglalagay mo ng punong bato sa iyong paaralan dahil
nalaman niya na may nagtangkang pumatay. Maniwala ka sa akin dahil ako ay iyong kapanig.
15th
(sa hapagkainan)
Ibarra: Wala kang karapatang isultuhin ang aking ama! (itinutok ang kutsilyo)
Maria: tama nayan Ibarra! alang ala na lang sa akin wag mo lang pagbuhatan ng kamay si Padre Damaso.
Guardya Sibil: ikaw ang tinuturong nagsimula sa pag aalsa ng mga espil
Ibarra: ngunit wala akong kinalaman! Senior! Wala akong kinalaman, Bitawan niyo ako!
16th
Padre Damaso: Alam niyo ban a si Maria Clara ang pinakamagandang binibini at nagtataglay ito ng ubod
na kabaitan sa bayan ng San Diego.
Babae1: Kapitan Tiago, SIya pala si Don Alfonso Lenares. Kamag anak ng aking asawa. Inaanak ni Padre
Damaso.
Padre Damaso: Nais hingin ni Alfonso ang kamay ni Maria Clara. Pumapayag ka ba dito Kapitan Tiago?
Kapitan Tiago: walang problema sa akin iyon. Basta alagaan niya ang aking anak.
Maria Clara: ayoko Ama! Labis akong tumututol. Si Crisostomo Ibarra lang ang sking minamahal. At
hihintayin ko siya ano man ang mangyari.
17th
(nakayapos si Ibarra)
Padre Damaso: Anak ka nga talag ni Rafael Ibarra, parehong nagmamataas. Kaya walang duda na pareho
kay ng sinapit. Hindi na ako makapaghintay na Makita ang iyong bangkay na palutang luting sa
dagat, gaya ng iyong ama.
Ibarra: wag na wag mong hahamakin ang aking ama, dahil kung titimbangin kayong mga prayle ay mas
masahol pa sa diablo
18th
(habang nakagapos si Crisostomo Ibarra ay biglang pumasok sa silid si elias upang iligtas ito)
Elias: oo, ako nga. Ako si Elias. (patuloy pa ring kinkalas ang tali)
(nang matapos nitong kalasin ang tali sunod naming niyang inaklay si Ibarra palabas ng silid
upang tumakas)
19th
(sa bundok)
Ibarra!
Paano ka nakatakas?
Ibarra: tinulungan ako ni elias para makatakas. Kamusta ka, mahal ko?
Maria Clara: ayokong maikasal kay Alfonso ngunit mapilit si ama. Ikaw lang ang tanging mahal ko
Crisostomo, hihintayin kita.
Ibarra: hindi ako papaya na maikasal ka sa iba, Maria. Tatapusin ko lamang ang gulong ito at pangako
babalikan kita.
(umalis sina Elias and Crisostomo Ibarra at hinanap ito ng mga Guardya Sibil)
20th
-
Andeng: binibini may dapat kang malaman (binasa nito ang isang mensahe)
Hindi pa patay si Ibarra! Nangako siya sa akin. Sabi niya’y babalikan niya ako, babalikan niya
ako!
---------------------
Maria Clara: Nais kong hilingin sa inyo na sirain ang pangako sa akin na pagpapakasal.
Maria Clara: patay na ang taong ninanais ng puso kong pakasalan. Wala na akongibang papakasalan
kung hindi siya.
:Mabuti nang sumunod na lamang ako sa kanya kung iibigin niyo pa rin akong ipakasal sa iba o di
kaya naman papasok na lang ako sa kumbento
Kapitan Tiago: paumanhin aking anak. Hindi ko kayang mawalay ka sa aking piling, nais ko lamang kung
anong makakabuti sayo. Mas pipiliin ko na lamang na magsilbi ka sa kombento.
Elias: nasugatan ako. Di magtatagal, babawian na rin ako ng buhay. Kumuha ka ng kahoy at itabon mo
sa amin ng iyong ina. Pagkaraa’y sunugin mo kaming dalawa. HUkayin mo ang mga gintong aking
binaon . (sana all binabaon >.< ) kunin mo iyon at gamitin mo sa iyong pag- aaral, pagkat
naniniwala ako na kayong kabataan ang pagsa ng bayan.
Narrator: namatay akong hindi man lang nasisilayan ang bukang liwayway ng bansang aking minamahal.
Kayong mapapalad na makakakita salubungin niyo siya at huwag kailanman lilimutin ang mga nabuwal
ng dilim.
Jose Rizal: Kababayan, Matatanaw din natin ang liwanag . Makakamit din natin ang Kalayaan sapagkat
hindi pa ito ang katapusan. Bagkus, ito’y simula palang. UwU