पाठ 11 - बचच ों के पत्र

(PAATH 11 - BACHACHON KE PATR) / Children's Letters / பாடம் 11 - குழந் தைகள் கடிைங் கள்

I. नए शब्ढ (Nae Shabdh) New Words (புதிய ச ொற் கள் ):

1. मौसी Mausee – Aunt (அத்தத)
2. जरूर Jaroor – Sure (நி ் யம் )

3. रक्षाबों धन Rakshaabandhan – Raksha Bandhan (ரக்ஷொ பந்தன் )

4. बु खार Bukhaar – Fever (கொய் ் ல் )

5. ध्यान Dhyaan – Attention (கவனம் )

6. मम्मी Mammee – Mummy (அம் மொ)
7. भाई-बहन Bhaee-Bahan – Siblings (உடன் பிறந்தவர்கள் )
8. आदरणीय Aadaraneey – Respected (மதிப்பிற் குரியது)
9. बु आ जी Bua jee – Aunty (அத்தத)
10. परीक्षा Pareeksha – Exam (பரீடத
் / ததர்வு)

11. याद Yaad – Memory (நிதனவு)

II. शब्दार्थ (Shabdhaarth) - Synonyms / Vocabulary (ச ொற் சபொருள் )
1. मौसी Mausee – Aunt (அத்தத) – मााँ की बहन Maan kee bahan - Mother's sister (சித்தி)

2. जरूर Jaroor – Sure (நி ் யம் ) – अवश्य Avashy – Sure (நி ் யம் )

3. प्यार Pyaar – Love (அன் பு) – प्रेम Prem – Love (அன் பு)
मालपुआ Maalapua - A kind of sweet (ஒரு வதகயொன இனிப்பு) - एक तरह की
4.

ममठाई Ek Tarah Kee Mithaee – A kind of sweet (ஒரு வதகயொன இனிப்பு)

5. बाकी Baakee – Remaining (மீதமுள் ள) – शेष Shesh – Remaining (மீதமுள் ள)
6. दादी Daadee – Grandmother (பொட்டி) – मपता की मााँ Pita akee Maam – Father’s Mother
(தந்ததயின் தொய் )

7. बे टी Betee - Daughter (மகள் ) –पुत्री Putree – Daughter (மகள் )

III. मलों ग बदल / Ling Badalo / Change Gender / பாலினை் தை மாற் றவும் :
1. दादी Daadee – Grandmother (பொட்டி) – दादा Daadaa - Grandfather (தொத்தொ)
2. बे टी Betee - Daughter (மகள் ) – बे टा Betaa – Son (மகன் )
3. मौसी Mausee – Aunt (அத்தத) – मौसा Mausaa – Uncle (மொமொ)
4. माता Maataa – Mother (அம் மொ) – मपता Pitaa– Father (தந்தத)
5. भाई Bhaee – Brother ( தகொதரன் ) – बहन Bahan – Sister ( தகொதரி)

IV. प्रशने के उत्तर मलखखए (Prashane ke uttar likhie) - Write the answer to the question
(தகள் விக்கு பதில் எழுதவும் )

प्रश्न1.राधा ने मकसक पत्र मलखा र्ा और क् ?ों

उत्तर: राधा ने अपनी मौसी क पत्र मलखा र्ा कय ों मक उसे अपनी
मौसी की याद आती र्ी ।
Prashna1.Raadha ne kisako patr likha tha aur kyon?
Uttar: Raadha ne apanee mausee ko patr likha tha kayon ki use apanee mausee kee yaad aatee thee.
Question 1. To whom did Radha write the letter and why?
Answer: Radha wrote a letter to her aunt because she missed her aunt.
தகள் வி 1. ரொதொ யொருக்கு கடிதம் எழுதினொர், ஏன் ?
பதில் : ரொதொ தனது அத்ததக்கு ஒரு கடிதம் எழுதினொர், ஏசனனில் அவள் அத்தததய
தவறவிட்டொள் .

प्रश्न 2. ममहमा कहााँ रहती है ?

उत्तर: ममहमा अरे रा काल नी भ पाल में रहती है ।
Prashn 2. Mahima kahaan rahatee hai?
Uttar: Mahima arera kaalonee bhopaal mein rahatee hai.Question 2. Where does Mahima live?
Answer: Mahima lives in Arera Colony, Bhopal.தகள் வி 2. மஹிமொ எங் தக வசிக்கிறொர்?
பதில் : மஹிமொ தபொபொலின் அதரரொ கொலனியில் வசிக்கிறொர்.

प्रश्न 3. ममहमा ने अपनी बु आ क क्ा तैयार रखने क कहा?

उत्तर: ममहमा ने अपनी बु आ क मालपुआ तैयार रखने क कहा
Prashn 3. mahima ne apanee bua ko kya taiyaar rakhane ko kaha?
Uttar: mahima ne apanee bua ko maalapua taiyaar rakhane ko kaha.
Question 3. What did Mahima ask her aunt to keep ready?
Answer: Mahima asked her aunt to keep Malpua ready.
தகள் வி 3. மஹிமொ தன் அத்தததய என் ன தயொரொக தவத்திருக் க ் ச ொன் னொள் ?
பதில் : மஹிமொ தன் அத்ததயிடம் மல் புவொதவ தயொர் நிதலயில் தவத்திருக்க ்
ச ொன் னொள் .