Professional Documents
Culture Documents
LX, 2004
ISSN 0032–3802
RENATA GRZEGORCZYKOWA
Warszawa
wydaje, przyjąć jakąś skokową zmianę, która spowodowała, że język ludzki stał się
narzędziem komunikowania abstrakcyjnych treści.
3. Kolejny problem to rekonstrukcja istotnych składników struktury języka
ludzkiego, która dalej ewoluowała w różnych językach odmiennie, tworząc zróżnico-
wane, skomplikowane struktury językowe.
4. Ostatni problem, który chciałabym w końcowej części niniejszego omówienia
szerzej rozwinąć, to zagadnienie uniwersaliów, a więc tego, co w językach wspólne
i mogłoby świadczyć o istotnym rdzeniu wszystkich języków. Aitchison referuje
w tym punkcie różne stanowiska i ostatecznie podaje własną propozycję zestawu cech
uniwersalnych języków. Zestaw ten jednak wydaje się niepełny w świetle wcześniej-
szych propozycji językoznawców (np. Ch. Hocketta 1961), a także badań przeprowa-
dzonych przez Annę Wierzbicką (1996), opartych na rozległej wiedzy o bardzo wielu
językach świata, zwłaszcza z obszaru Polinezji. Autorka Ziaren mowy zdaje się prac
Wierzbickiej nie znać, a w każdym razie nie uwzględnia ich w swoim przedstawieniu
kwestii uniwersaliów.
2. D r o g i r o z w o j u z d o l n o ś c i m o w n y c h c z ł o w i e k a
W kwestii tej wyróżnić można kilka aspektów, które omówimy kolejno. Są to: 1.
warunki neurofizjologiczne wytworzenia się mowy; 2. sytuacja komunikacyjna, która
mogła być punktem wyjścia dla rozwoju mowy ludzkiej i wreszcie 3. hipotetyczne
mechanizmy, prowadzące do wykształcania się mowy.
Ad 1. Zarówno Aitchison, jak i inni antropologowie zajmujący się kwestią po-
chodzenia mowy, stwierdzają zgodnie, że w organizmie człowieka nie ma odrębnego
„narządu” służącego mowie, który odróżniałby go od zwierząt. Wytwarzanie różno-
rodności dźwięków w jamie ustnej (a więc jakby zasobu fonemów) stało się możliwe
wskutek obniżenia (w porównaniu np. z szympansami) krtani, co było konsekwencją
przyjęcia pozycji pionowej. Rozwój mięśni języka, oddzielenie jamy ustnej od no-
210 RENATA GRZEGORCZYKOWA
3. I s t o t n e s k ł a d n i k i s t r u k t u r y l u d z k i e g o j ę z y k a
4. Problem uniwersaliów
Summary
The paper discusses several problems presented by Jean Aitchison in her book The
seeds of speech. Language origin and evolution (1996), published in Poland in 2003.
The book focuses of four main issues: (1) the problem of hypotheses on monogenesis
PROBLEM UNIWERSALIÓW, GENEZY I ROZWOJU JĘZYKA 215
Bibliografia
Aitchison J. 2002. Ziarna mowy. Początki i rozwój języka, Warszawa.
Decsy G. 1998. A select catalogue of language universals, Eurolingua, Bloomington.
Hockett Ch. 1963. The problem of universals in language (w: ) Universals of language, red.
J.H. Greenberg, Cambridge Mass. (tłum. polskie w: Językoznawstwo strukturalne, 1979,
Warszawa).
Wierzbicka A. 1996. Semantics. Primes and universals, Oxford.
Wierzbicka A. 2000. Jak interpretować Ewangelię? (w:) U progu trzeciego tysiąclecia,
Warszawa.