Professional Documents
Culture Documents
I
اﳌﺒﻜﺮ ﺗﻄﻮر ﻓ ﺎر ،ﺣﻴﺚ ﻳﻈ ﺮ اﻟﺘﻄﻮر اﳌ ﺘﻤﺎم ﺑﺎﻷﻣﻮر ﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ اﻟﺒﺤﺘﺔ ﻣﺘﺄﺧﺮا ﺟﺎء
ﺎﻳﺔ اﻟﻘﺮن ﳌﻔﺎ ﻴﻢ ﻣﺜﻞ اﻟﻘﻴﻤﺔ ،اﻟﺴﻌﺮ ،رأس اﳌﺎل ،اﻟﻌﻤﻞ ،ﻗﺎﻧﻮن اﻟﻌﺮض واﻟﻄﻠﺐ ،وأﺳ ﻢ اﻟﺘﻮز ﻊ
اﻟﺴﺎ ﻊ ﻋﺸﺮو ﺪاﻳﺔ اﻟﻘﺮن اﻟﺜﺎﻣﻦ ﻋﺸﺮ.
ً ﻗﺘﺼﺎد ً ﳌﺎذا اﺳﺘﻐﺮق
ﺟﻤﻴﻊ ﻟﻠﺒﺤﺚ واﻟﺘﻌﻠﻢ؟ أﻟ ﺲ ﻋ رﺳ ﻳﺘﻄﻮر ﻛﻤﻨ وﻗﺘﺎ ﻃﻮ ﻼ ﺣ
ﺿﻮء ﺗﻄﻮر ﻢ اﳌﺸ ﻮد ،ﻳﻤﻜﻦ اﳌﺠﺘﻤﻌﺎت أن ﺗ ﺘﺞ وﺗ ﺒﺎدل وﺗﻮزع ﻏﻠﺔ ﻧﺘﺎج ﺛﻢ ﺴ ﻠﻚ ﺛﻤﺎر إﻧﺘﺎﺟ ﺎ؟
ﻌﺾ ﺬﻩ اﻟﻌﻼﻗﺎت ﺳﺎﺳﻴﺔ .و ﺎﳌﺜﻞ ،ﻓﺈن ﺣﻘﻴﻘﺔ أن ﻟﻠﻤﺮء أن ﻳﺘﻮﻗﻊ ﺸ ﻞ ﻣﻌﻘﻮل أن ﻳﻔﻜﺮ اﻟﻴﻮﻧﺎﻧﻴﻮن
ا ﻴﺎة اﻟﻴﻮﻧﺎﻧﻴﺔ ﺎن ﻳﺠﺐ أن ﺗﻘﺪم ﻌﺾ اﻟﺘﻔﺴ ﻟﻜﻴﻔﻴﺔ ﺗﻤﻜ ﺎ ﻣﻦ اﻟﺪوﻟﺔ ﻟﻌﺒﺖ ﻣﺜﻞ ﺬا اﻟﺪور اﻟ ﺎم
ا ﻔﺎظ ﻋ ﻧﻔﺴ ﺎ ﻣﻦ ﺧﻼل ﻓﺮض اﻟﻀﺮاﺋﺐ وإدارة إﻳﺮادا ﺎ.
ﻗﻀﺎﻳﺎ اﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﻣﺜﻞ ﻣﻠﻜﻴﺔ رض و ر ﺎح وأﺧﺬ اﻟﻔﺎﺋﺪة .اﳌﺸ ﻠﺔ ،ﻣﻊ ﻟﻺﻧﺼﺎف ،ﻧﻈﺮ ﻏﺮ ﻖ
ﺎص ﻟﻢ ﻳﺄﺧﺬوا ﺣﻘ ﻢ ﻣﻦ اﻟﺒﺤﺚ ﺑﻄﺮ ﻘﺔ ﺷﺎﻣﻠﺔ وﺗﻢ ﺗﺠﺎ ﻠ ﻢ ﺴﺮﻋﺔ .ﻋ ﺳ ﻴﻞ ذﻟﻚ ،ﻓﺈن ﺆﻻء
اﳌﺜﺎل ،رﻓﺾ أرﺳﻄﻮ ً
ﻓﻌﻠﻴﺎ ﻓﻜﺮة ر ﺎح ،ﺑ ﺔ أن اﳌﺎل ﻋ ﻋﻜﺲ ﻧﺘﺎج ﻗﺎﺣﻞ وأن اﳌﺎل ﻻ ﻳﻮﻟﺪ اﳌﺎل ،ﺎن
ً
ﻃﺒﻴﻌﻴﺎ ،وﻟﻜﻦ ﺗﺒﺎدل اﻟﺴﻠﻊ ﻣﻘﺎﺑﻞ اﳌﺎل ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﺮ ﺢ ﺎن ﻏ ﺗﺒﺎدل ﺳﻠﻌﺔ ﺑﺄﺧﺮى ﺴ ﺐ اﻟﻀﺮورة ً
أﻣﺮا
ﻣﻮﻗﻒ أرﺳﻄﻮ ﺑﻄﺒﻴﻌﺔ ا ﺎل ﻮ أﻧﮫ ﺎن ﻃﺒﻴ ،ﻛﻤﺎ رﻓﺾ ﻗﺒﺾ اﻟﻔﺎﺋﺪة ﻋ أﺳﺎس ﺧﻼق .اﳌﺸ ﻠﺔ
ﻣﻮال ﻣﻦ ﻣﺴ ﻠﻚ ﺑﺤﺖ وﻟ ﺲ ﻣﻦ ﻣﻨﻈﻮر اﳌﻘﺎول أو اﳌﺴ ﺜﻤﺮ ﺣﻴﺚ ﻗﺪ ﺗ ﻮن اﳌ ﺎﺳﺐ ﻣﻔﻴﺪة ﻳﻨﻈﺮ إ
ﻟﻠﻄﺮﻓ ن؛ ﺣﻴﺚ ﻳﻮﻟﺪ اﳌﺎل اﳌﺎل ،و ﻤﻜﻦ ﺗ ﻳﺮدﻓﻊ اﻟﻔﺎﺋﺪة ﻟﻠﻤﻘﺮض ﻣﻦ ﺣﻴﺚ ﻧﺼﺎف.
اﻟﻮاﻗﻊ ﻟﻢ ﻳﺘﻄﻠﺐ ء وﺟﺐ ﻋ اﻟﻴﻮﻧﺎﻧﻴ ن أن ﻳﻘﻮﻟﻮﻩ ﺸﺄن ﻋﻨﺼﺮ اﻟﻌﻤﻞ؟ وﻟﻜﻦ ﻞ ﺎن ﻨﺎك
ﺗ ﻮ ﻦ ﻗﺘﺼﺎد اﻟﻴﻮﻧﺎ ﻲ اﻟﻘﺪﻳﻢ دراﺳﺔ ﻣﻜﺜﻔﺔ ﻟﻠﻌﻤﻞ .و ﺎﻟ ﺴﺒﺔ ﻟﻸﺟﻮر ﻛﻤﺎ ﻌﺘ ﺎ اﻟﻴﻮم ﺎﻧﺖ ﻏ ﻣﻮﺟﻮدة.
اﻟﻮاﻗﻊ ﺎن ﻋﻼﻗﺔ اﻟﺴﻴﺪ وا ﺎدم. ﺧﻼل ﺬﻩ وﻗﺎت اﳌﺒﻜﺮة ،ﺎﻧﺖ اﻟﻌﻼﻗﺔ ﺑ ن اﳌﺎﻟﻚ واﻟﻌﺎﻣﻞ
ً
ﺼﺎ ،وﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﺑﻮﺳﻌﮫ أن ﻳﻄﺎﻟﺐ ﻗﺎﻧﻮﻧﻴﺎ ﻗﺘﺼﺎد ﻌﺘﻤﺪ ﻋ ﻋﻤﻞ اﻟﻌﺒﻴﺪ ،ﺣﻴﺚ ﻳﻤﺜﻞ اﻟﻌﺒﺪ ﺷ ًﺌﺎ وﻟ ﺲ
ﺑﻤﺎ ﻳﻜﺴﺒﮫ؛ و ﺎﻟﺘﺎ ﻻ ﻳﻮﺟﺪ ﺳ ﺐ ﻟﺘﻮﻗﻊ أن ﻳﻘﻮم اﻟﻴﻮﻧﺎﻧﻴﻮن ﺑﺘﻄﻮ ﺮ ﻧﻈﺮ ﺔ اﻟﻌﻤﻞ ،و ﻤﻜﻦ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﻧﻔﺲ
ا ﺔ ﻟﺘﻮﺿﻴﺢ ﳌﺎذا ﻟﻢ ﻳﻄﻮر اﻟﻴﻮﻧﺎﻧﻴﻮن ﻧﻈﺮ ﺔ اﻟﺮ ﻊ ،ﺣﻴﺚ ﻟﻢ ﺗﻜﻦ رض ﻣﻤﻠﻮﻛﺔ ﻷﻓﺮاد ﺑﻞ ﺎﻧﺖ ﻣﻤﻠﻮﻛﺔ
ﺘﻤﺎم ﺬﻩ اﻟﻘﻀﺎﻳﺎ وﻏ ﺎ ﻣﻦ اﻟﻘﻀﺎﻳﺎ وﻓﻘﺎ ﻷﻓ ﺎر أﻓﻼﻃﻮن ،وﻟﻔ ﻢ ﺬا ﻓﺘﻘﺎر إ ﺸ ﻞ ﻣﺸ كً ،