‫"ول‬#‫ل ا‬%&'‫أ‬

: !"#$% ‫* )('ث‬+, ‫د‬#./012‫ ا‬4567 89‫ ا‬12‫@?> ا=<ول ا‬A/B ‫ة‬DE/FG‫"! ا‬#$FG‫دت ا‬I$J

Q`Sab ‫ ودول‬Q]?^_ ‫ دول‬:KL‫ ا‬#MNOP5J Q?R?S T?U 4% ‫ ا=<ول‬VWXYJ ‫ول‬Z2‫ر ا‬#?$FG‫ ا‬-

،opqrs ‫م‬#g9‫ و‬ot#u‫م ر‬#g9 ،cd#FGvw ‫م‬#g9 ،#Mhi jklm‫م ا‬#g9 T?U 4% ‫ ا=<ول‬VWXYJ cd#eB‫ر ا‬#?$FG‫ ا‬-

QA #9 ‫دة ودول‬#?XB‫ ا‬xy%z{ ‫ دول‬KL‫ إ‬ot#?XB‫ ا‬#}~ ab T?U 4% ‫! ا=<ول‬pYJ TB#eB‫ر ا‬#?$FG‫ ا‬-

.‫دة‬#?XB‫ا‬

-Yi ./J 0$ #(1$‫ن درا‬#i ،)*B‫و‬Z2‫*) ا‬R?@A/B‫ ا‬Q$‫را‬+, ‫ن‬#?($" Q?$#?XB‫' ا‬g(B‫ري وا‬P/$<=‫ن ا‬P9#YB‫ ان ا‬#6&‫و‬

‫دة ودول‬#?XB‫ ا‬xy%z{ ‫ دول‬KL‫ إ‬ot#?XB‫ ا‬#}~ ab T?U 4% ‫! ا=<ول‬pY" ‫ي‬2=‫ ا‬TB#eB‫@?> ا‬A/B‫ ا‬Q$‫* درا‬+,

.‫دة‬#?XB‫ ا‬QA #9

:‫دة‬,-./‫ ا‬012%&/‫"ول ا‬#‫ ا‬:34‫أو‬

‫ أي‬40 ‫('ل‬Y/$#9 :/;<=‫ و‬Q?q$i Q]q$‫ن و‬z8$‫ و‬VWq"‫* إ‬+, 3iP45 67B‫ ا‬x=‫دة ا=<و‬#?XB‫ ا‬xy%z8B‫ ا‬x=‫=<و‬#9 IAY9

.‫دي‬#A/"12‫ي وا‬J/X$B‫ل ا‬#KL@‫ ا‬cA Q?B‫رات دو‬I" #MB<= 3iP45 ‫ أن‬CrD EFG Q?H‫ر‬#I ‫ة‬3]?$

x=‫ دو‬Q9#"‫دة آو ر‬#?XB Q?H‫ر‬#Vm‫ وا‬Q?qI‫ ا=<ا‬#MM‫و‬NO cA :PQR 12 67B‫ ا‬x=‫ ا=<و‬STJ cU ‫دة‬#?XB‫ ا‬xy%z8B‫ ا‬x=‫=<و‬#i

.#MM‫و‬NO cA _II/B‫ ا‬4567 12 T?`a c^‫ر‬#Vm‫ وا‬Y+I‫('ل ا=<ا‬Y/$12#9 :/;<= ‫ أ\[ى أي‬Q]H ‫او‬

:c ‫وط‬cd Q)'() *+, 3iP45 67B‫ ا‬x=‫ ا=<و‬ce ‫دة‬#?XB‫ ا‬xy%z8B‫ ا‬x=‫ ا=<و‬P$‫رل رو‬#O ‫ذ‬#/$Z2‫ ا‬CXU‫و‬

.‫ت‬#g#A/h12‫ ا‬Qiz{ Q$‫ر‬#.6& ‫ر‬#ei1$12‫ ا‬-

.‫ت‬#g#A/h12‫ ا‬Qiz{ Q$‫ر‬#jk cA ‫('ل‬Y/$12‫ ا‬-

.xy%#O ‫رة‬PA9 ‫ت‬#g#A/h12‫ ا‬Qiz{ Q$‫ر‬#jk -

Qiz{ Q$‫ر‬#.6& #}Ip‫ و‬vqr/^s 67B‫ ا‬STJ cU ‫دة‬#?XB‫ ا‬xy%z8B‫ ا‬x=‫ ان ا=<و‬KL‫ إ‬lqQm ‫وط‬cnB‫ه ا‬D} ‫('ل‬I 4%‫و‬

.‫ أ\[ى‬x=‫ي دو‬Z2 #]0PPh ‫ دون‬Q" [u v89 Q?H‫ر‬#Vm‫ وا‬Q?qI‫ ا=<ا‬#Mt‫د‬#?$ ‫ت‬#g#A/h‫ا‬

‫دة‬,-./‫ ا‬89:,;/‫ ا‬0#‫"و‬#‫ ا‬:,56,7

‫دة‬#?$ KL‫ إ‬#?H‫ر‬#I‫ و‬#?qI‫ دا‬:PQR _9 _%z{ ‫('ل‬Y/$#9 :/;<= 12 67B‫ ا‬x=‫ ا=<و‬STJ cU ‫دة‬#?XB‫ ا‬QA"#(B‫ ا‬x=‫ا=<و‬

}`R Q,P~PFG‫ وا=<ول ا‬Q?.|L@‫ وا=<ول ا‬Q$9#/B‫ذج ا=<ول ا‬#yz{‫ه ا‬D} '}‫ أ‬4%‫ و‬Q?w(H‫ أ‬Qi?} ‫ او‬x=‫ دو‬Q9#"‫أو ر‬

.Qg#Vm‫ع ا‬#~‫و‬Z2‫ ا=<ول ذات ا‬Q"#gPB#9 x=P.!FG‫اب وا=<ول ا‬I4#12‫ا‬

cU Q$9#/B‫ ا‬x=‫=<و‬#i 8?q,‫ و‬# & #]0PPh‫ أ\[ى و‬x=‫و‬+, ‫ى ا=<ول‬Ip‫ق إ‬#lm‫ إ‬cU Q?$`/B‫ ا‬:8<=,>/‫"ول ا‬#‫ ا‬-1

Q?A*!B‫ان ا‬IYi +,‫* ذ‬+, () 0" ‫ و‬#Mt‫د‬#?$ 4% I?YJ ‫ع‬PPh Q"'(, Q,P`/FG‫ ا‬x=‫=<و‬#9 #]]9v' 67B‫ ا‬x=‫ا=<و‬

.Q?qI‫ ا=<ا‬#Mt‫د‬#?$ v{ ‫ او‬/$01 #]2#R/U‫ ا‬:% Q?H‫ر‬#Vm‫ ا‬#Mt‫د‬#?$ ‫ وزوال‬Q$9#/B‫ ا‬x=‫<و‬-, Q?B‫ا=<و‬

Q"'($B‫ه ا‬D} ‫! أن‬5 Q$9#/B‫ ا‬x=‫ون ا=<و‬NO cA _II/B‫ ا‬cA 3lm‫ ا‬Q,P`/FG‫ ا‬x=‫<و‬-, ‫ه‬D} Q?$`/B‫ ا‬Q"'(, 4]$J EFG

Q($ ‫ن‬#9#?B‫ ا‬cA #" ‫ر‬PS ‫ج‬#%+6‫_ ا‬e% Q,P`/FG‫ ا‬x=‫ ا=<و‬cA Q$9#/B‫ ا‬x=‫ج ا=<و‬#%‫د‬79 #%‫ ا‬#`B#5 6:;@< Q/"N% Q]9‫ را‬cU

x=‫ ا=<و‬40 Q=13$B‫ ا=<ول ا‬/$9 ‫ل‬#AR9‫_ ا‬e% Q,P`/FG‫ ا‬x=‫ ا=<و‬40 Q$9#/B‫ ا‬x=‫ل ا=<و‬#AR9#9 #%‫ وا‬1910

.cL#lm‫ ا‬#(/"‫ و‬cA ‫ل‬#rs #%& I$" A@ Q?$`/B‫ ا‬Q"'(, ‫ن‬#i ‫رة‬#O>?,‫ و‬Q=##.e$B‫ا‬

‫ل‬z8O‫ أ‬4% 'B8O C/$" 89‫ إذ ا‬Q?$`/B‫ ا‬40 Q"#DEF‫م ا‬#g9 ‫! ا‬eS >q/QD 12 :(8F,GHI‫م ا‬,DE) 8-?@AB‫"ول ا‬#‫ ا‬-2

x=‫و‬+, x=‫ دو‬Q"'(, ‫دة‬#, 'H 0" P}‫ن و‬#?UZ2‫ ا‬/$9 cA #?0PG ‫ن‬z{ 8%#?" ‫ا ان‬+, ‫ وان‬Q" ‫ر‬#.$/$12‫ة ا‬3]?XB‫ا‬

x=‫=<و‬#i ‫ا‬DMK‫ و‬Q?.|L@‫ ا‬x=‫ وا=<و‬Q?%#lm‫ ا‬x=‫*) ا=<و‬9 IY$9 Q=H#IJ Q$?`G 4% Q?B‫ة دو‬I}#$% KL‫ إ‬I(1^s Q"'($B‫ه ا‬D}

‫ى‬P"‫ أ\[ى ا‬x=‫ دو‬Q"#LM }`R #NpR9 :~‫* و‬+, 'Ov' ‫ او‬#Mt‫ إراد‬/PQR :PJ 67B‫ ا‬x=‫ ا=<و‬STJ cU Q?.|L@‫ا‬

.#MN%

.Q?qI‫ ا=<ا‬#Mt‫د‬#?^_ #]2#R/U‫ ا‬:% Q?.|L@‫ ا‬x=‫<و‬-, Q?H‫ر‬#Vm‫دة ا‬#?XB‫ان ا‬IYi Q"'($B‫ه ا‬D} *+, () 0" ‫و‬

‫ة‬I}#$% UVPJ *+, Q?^W3RB‫ ا‬Q"#DEF‫} ا‬%#"‫ أ‬67B‫ ا‬1881/05/12 ST‫ر‬#41 ‫ردو‬#9 ‫ة‬I}#$% Q"#DEF‫م ا‬#g9 xye%‫ أ‬4%‫و‬

.‫ب‬3YFG‫* ا‬+, Q?^W3RB‫ ا‬Q"#DEF‫} ا‬%#"‫ أ‬67B‫ ا‬1912/03/03 ST‫ر‬#41 ‫س‬#i

 :89‫ أ‬8Au#Ah 4% Q"#DEF‫م ا‬#g(i

Q iz /% !5 Q?B‫ة دو‬I}#$% ‫س‬#$‫* أ‬+, ‫م‬PYJ )*/B‫*) دو‬9 Q"'(, -

‫ه‬D} ‫ع‬PPh :% 'M;\X@ra #}#"#,‫ظ ر‬#R/U‫ وا‬ot#?XB‫ ا‬#M[#g9‫ و‬Q=#P9#YB‫ ا‬Q?A*!B#9 Q?.|L@‫ ا‬x=‫ظ ا=<و‬#R/U‫ ا‬-

)*/B‫*) دو‬9 Q"'(, #}‫ر‬#`/0#9 cL‫ن ا=<و‬P9#Y], Q"'($B‫ا‬

‫ام‬vw‫ إ‬،#?$#%_`9‫ د‬#]q?e6^‫ات و‬36^NFG‫ ا‬cA Q?.|L@‫ ا‬x=‫?_ ا=<و‬e./S Q$$‫ت وا‬#?U'(A9 Q?%#lm‫ ا‬x=‫ ا=<و‬:/6^ -

.Q?B‫ ا=<و‬Q?B‫و‬NXFG‫م ا‬#?" ‫ات‬I}#$FG‫ا‬

cA ‫ري‬#.$/$‫م ا‬#g9 C/$" 89#i Q?.|L@‫ ا‬x=‫دة ا=<و‬#?$ ‫ زوال‬KL‫دي ا‬N" ‫ام‬I% 89‫ ا‬Q"#DEF‫م ا‬#g9 *+, a '(" #%

x=‫<و‬-, Q?qI‫ون ا=<ا‬N!B‫ ا‬cA Q?%#lm‫ ا‬x=‫_ ا=<و‬II45 #%I(0 # PA ) ‫اف‬3GZ2‫ ا‬Qiiz8/% !5 ‫ة‬I}#$% v8O

cL#lm‫"} ا‬PB‫ ا‬cA ‫د‬PH‫ و‬#%& I$" A@ ‫ ا=<ول‬4% ‫ع‬P(B‫ا ا‬D} ‫ن‬#i ‫رة‬#O>?,‫( و‬Q?.|L@‫ا‬

‫ب‬3lm‫ ا‬I$9 3]2 ‫ري‬#.$/$12‫م ا‬#g(B‫ر ا‬Pg 4% ‫رة‬Pg ‫اب‬I4#12‫ ا‬:‫اب‬KL634‫ ا‬MNO 8PQRQST‫"ول ا‬#‫ ا‬-3

Q%‫و‬d]FG‫ ا=<ول ا‬Q]qXB Q$~#I e#z{ 67B‫ ا‬VWB#"Z2‫* ا‬+, 1919 Q($ 4% ‫اء‬I41‫ ا‬3`G T?U KL‫و‬Z2‫ ا‬Q?FG#$B‫ا‬

.Q=##.e$B‫ ا‬x=‫ وا=<و‬#=##FG‫ أ‬Qg#I

Q #a i i cL#/B#9‫ و‬#NpRI1 #NpR9 ‫دة‬#?" *+, ‫درة‬#" !5 ‫ب‬P$O ‫ك‬#(} ‫داه ان‬N% ‫ ر‬C% KL‫ إ‬I(1^g ‫م‬#g(B‫ا ا‬D]i

‫" أن‬:*+, '%Z2‫ ا‬Q`A0 I]0 4% 22 ‫دة‬#FG‫ت ا‬jk‫ أ‬I"‫ و‬#NpRI1 #NpR9 jkp 4% #MN56^ ‫رة‬P]/% ‫ دول‬KL‫ا‬

3J#, *+, Q" ‫ر‬#PU Q.M[ _e67 ‫ب‬P$!B‫ه ا‬D} ‫م‬IYJ ‫ وأن‬#NpRI1 #NpR9 ‫* إدارة‬+, ‫درة‬#" !5 #9P$O ‫ك‬#(}

" QIlI./FG‫ا=<ول ا‬

KL‫' ا‬%Z2‫ ا‬Q`A0 cU Q?B‫ دو‬Q.g(% #MK I]$J Q=##^W‫ إ‬Q?B‫ دو‬Q.M[ 22 ‫دة‬#FG‫ ا‬l9 CXU ‫اب‬I4#12#i ‫ا‬DMK‫و‬

cmno‫ر وا‬P]J CXU +,‫ل وذ‬z8O‫ أ‬Q)'() KL‫اب إ‬I4#12‫م ا‬#g9 Q`A$B‫ ا‬I]0 >(g I"‫ و‬،Q9I/(FG‫ا=<ول ا‬

.VWB# p?, ce#./H12‫ا‬

‫اب‬I4#12 :PQR‫ و‬xyY/X% x=‫_ دو‬qr!1B Q?iz{ ‫ر‬P]/B‫ ا‬4% Qh‫} در‬Yq9 67B‫ب ا‬P$!B‫_ ا‬.sg :‫اب أ‬KL634‫ا‬

67B‫ن ا‬#(`B‫ و‬#" ‫ر‬P$ 8/qe%‫ أ‬4%‫ و‬،#NpRI1 #NpR9 jkp 4% #MN?56^ ‫ض‬3Y9 ‫د‬#O‫ر‬v2‫ وا‬tA(B‫ ا‬cA _e;<u }"N%

.cd#]" CB‫اب ا‬I4#12‫`} ا‬R ‫ا‬P9z{ )*]Xqi ،‫ردن‬Z2‫ ا‬c cd ،‫اق‬3$B‫ ا‬،oxV3RB‫اب ا‬I4#12‫`} ا‬R Q,P~P% #4#z{

‫* أن‬+, VWB#"Z2‫ إدارة ا‬KL‫د إ‬#O‫ر‬v2‫ وا‬tA(B‫ ا‬v8O ‫ى‬I$4l‫را و‬P]J _"Z2‫ب ا‬P$!B‫_ ا‬.sg :‫اب ب‬KL634‫ا‬

،Q" J/X0 I,‫ا‬P" Q%#"‫' إ‬0‫ ود‬Q"‫د‬#A/"12‫ وا‬Q?@ <=‫ ا‬Q" 3lm‫ ا‬VWB#"Z2‫ن ا‬z8$ t(% ‫ام‬y0B#9 Q9I/(FG‫ ا=<ول ا‬I?Y45

.4]$PB‫ ا‬#?Y" 3i‫ب أ‬P$O _j{ ‫اب‬I4#12‫ ا‬4% ‫ع‬P(B‫ا ا‬D}

‫ر‬#`/0#9 ‫ت‬12#KL@‫ ا‬:?L| cA xy%z{ ‫ إدارة‬VWq"v2‫ إدارة ا‬v8O DIr" ‫ و‬QRqE/FG‫ب ا‬P$!B‫_ ا‬.sg :‫اب ج‬KL634‫ا‬

QRA9 :(Y% ‫ر‬#.$/$‫ ا‬P} ‫اب‬I4#12‫ ا‬4% ‫ع‬P(B‫ا ا‬D} ،(cd#`% ‫ر‬#.$/$‫ )ا‬Q9I/(FG‫ ا‬x=‫ ا=<و‬VWq"‫ إ‬4% ‫ ~}ء‬VWq"v2‫ا‬

6 j! ‫زل‬#I) 89r9 P$‫رل رو‬#O ‫ذ‬#/$Z2‫ ا‬8Rg‫ و‬IYi ‫ة‬cd#`%

،'%Z2‫ ا‬Q`A0 _!i #]L"‫رات أ‬#`/0‫ة ا‬I$B Q=##eB‫ ا‬Q?FG#$B‫ب ا‬3lm‫ ا‬I$9 ‫م زال‬#g(B‫ ا‬4% ‫ع‬P(B‫ا ا‬D]i #$$],‫و‬

.‫ة‬I'/FG‫' ا‬%Z2‫م ا‬#g(B #Y?`]J #"#gPB‫م ا‬#gI1 ‫اب‬I4#12‫م ا‬#g9 ‫ال‬I`1$‫ ا‬A% EFG ‫ر‬3&/B‫ت ا‬z{[u ‫ر‬P]2

‫اف‬cd*‫`} إدارة و‬R VWB#"Z2‫ ا‬4% Q,PL() ‫ أو‬VWq"‫ إ‬:~‫م و‬#g(B‫ا ا‬DMK IAY" :,F,VQ/,= 0#Q?WST‫"ول ا‬#‫ ا‬-4

KL‫ل إ‬Pg_`B 8JI,#X%‫ و‬Q?H‫ر‬#Vm‫ وا‬Q?qI‫ ا=<ا‬89‫و‬NO ‫ف إدارة‬IMK ‫ة‬I'/FG‫' ا‬%Z2‫ ا‬Q.g(% ‫ أو‬,S‫ أو أ‬x=‫دو‬

_e;<= #"#gPB‫م ا‬#g(B Q?$#$Z2‫اف ا‬I}Z2‫('ل وا‬Y/$12‫ "`_ ا‬#% xypab Q9#e6& ‫م‬#g(B‫ا ا‬D]i ‫م‬#/B‫('ل ا‬Y/$12‫ا‬

:c

)*?B‫ ا=<و‬4%Z2‫ وا‬#$XB‫ ا‬I?GPJ -

-7U‫ و‬VWq$/B‫د وا‬#A/"12‫ع وا‬#./H12‫ وا‬Q$#?XB‫ر ا‬P%‫ أ‬cA #"#gPB#9 x=P.!FG‫ ا‬VWB#"Z2‫ ا‬cL#}‫ أ‬Q?"v' *+, _.$B‫ ا‬-

8?q, l l #FG #Y`G‫ و‬VWq"‫ إ‬v8B Qg#Vm‫وف ا‬3gB‫ ا‬CX`a ‫('ل‬Y/$12‫ أو ا‬c.‫ا‬2=‫ ا‬jklm‫ ا‬P`m ‫م‬IY/B‫ ا‬4% ‫ا‬P(5;<u

.#"#gPB‫ق ا‬#RJ‫ا‬

‫ر‬P%Z2‫ ا‬cA xy%#$FG‫ ا‬cA ‫واة‬#XFG‫ ا‬x=#RS‫ و‬:?.012 Q?$#$Z2‫ت ا‬#" 3lm‫ن وا‬#^Wv2‫ق ا‬PYU ‫ ام‬0p‫* ا‬+, :?/!1B‫ ا‬-

.‫ة‬I'/FG‫' ا‬%Z2‫ء ا‬#P0‫ أ‬:?D4F Q" ‫ر‬#3/B‫ وا‬Q?i#YeB‫ وا‬Q?0#./H12‫ا‬

‫م‬#g9 89‫ أ‬T?U 4% 8i‫ا‬I}‫ أ‬cA ‫اب‬I4#12‫م ا‬#g9 8`sg #"#gPB‫م ا‬#g9 ‫ أن‬aU'(9 ‫اف‬I}Z2‫ه ا‬D} ‫('ل‬I 4%

.#=)‫' ذا‬MM‫و‬NO ‫ إدارة‬P`m irD ‫ر‬I/B‫ر ا‬P]/B‫* ا‬+, 5= Q$~#Vm‫ ا‬VWB#"Z2‫ن ا‬z8$ :/sg }"N%

4% ‫ت‬#?"#RJ12‫ه ا‬D} *+, Q"‫د‬#AFG‫ ا‬V6J ،#"#g_`B :PQD VWq"‫ إ‬v89 Qg#I ‫ت‬#?"#RJ‫ ا‬CHP6& ,F,VQ/‫م ا‬,DE V "

،#"#gPB#9 QR78FG‫ ا‬Q]qXB‫ وا‬VWB#"Z2‫وط إدارة ا‬cd ‫ت‬#?"#RJ12‫ه ا‬D} ‫د‬I`R ،‫ة‬I'/FG‫' ا‬%p?, Q%#$B‫ ا‬Q?$D4F‫"`_ ا‬

Q%#$B‫ ا‬Q?$D4F‫اف ا‬cd‫`} إ‬R 8%#]6& ‫م‬PY" ‫ي‬2=‫ ا‬#"#gPB‫ ا‬8qrs Q9#"no #"#gPB#9 QR78FG‫ ا‬x=‫ ا=<و‬:PQR ‫* أن‬+,

‫ أن‬#FG#G‫ و‬،‫('ل‬Y/$12‫ أو ا‬c.‫ا‬2=‫ ا‬jklm‫ ا‬#%‫ران إ‬#?h #"#gPB‫م ا‬#g(B Q$~#Vm‫ب ا‬P$!], ‫ن‬P5" ‫ة و‬I'/FG‫' ا‬%p?,

.‫ر‬#.$/$12‫ ا‬3}#g% 4% 3]g% _g" 89#i #"#gPB#9 QR78FG‫ ا‬x=‫* إدارة ا=<و‬+, >"P/% ‫ر‬#?Vm‫ا‬

.‫('ل‬Y/$12‫* ا‬+, Q$~#I e#z{ 67B‫ل ا=<ول ا‬PAU Cw^_ cL#lm‫"} ا‬PB‫ ا‬cA ‫`! ة‬SQ?L"‫ أ‬5= I$" A@ ‫م‬#g(B‫ا ا‬D}