İSTANBUL

ŞEHREMANETİ SALNAMESİ

1926
İstanbul Şehremaneti Salnamesi 1926

Yayına Hazırlayanlar
Bülent Bilmez
İrfan Çağatay
İzzet Umut Çelik
Serhat Bozkurt

Çeviriyazı
Serhat Bozkurt

Redaksiyon/Son Okuma
Nihal Boztekin
Tahir Baykuşak

Grafik Tasarım
Bülent Sarı

Tasarım Uygulama
İrfan Çağatay

Baskı Öncesi Görsel Hazırlık

Menderes Coşkun

Baskı
12.matbaa
Huzur Mah. Ahmet Bayman Cad. No: 25
34396 İstanbul
Tel: 0212 281 25 80
info@onikincimatbaa.com
Sertifika No: 46618

ISBN: 978-605-9507-77-6
İstanbul, 2023

© 2023
Bu yayının bütün hakları
İBB Kütüphane ve Müzeler
Müdürlüğü’ne aittir.

İBB Kütüphane ve Müzeler Müdürlüğü

Miralay Şefik Bey Sok. No: 6
Taksim, Beyoğlu, İstanbul
0 (212) 249 95 65
0 (212) 249 09 45
kutuphanemuzeler@ibb.gov.tr

Kapak Görseli
İstiklal Caddesi, İBB Atatürk Kitaplığı, Krt_012229
 İçindekiler

Ekrem İmamoğlu............................................................................... 7
Mahir Polat......................................................................................... 9
Yayına Hazırlayanların Notu........................................................... 11

İstanbul Şehremaneti Salnamesi 1926..................................... 16

Mukaddime....................................................................... 19
İstanbul’un Nüfusu........................................................... 20
İstanbul’daki Mesakin Miktarı.......................................... 21
İstanbul’un İaşesi.............................................................. 22
Meyve ve Sebze ve İstihlakâtı............................. 23
İstanbul İaşesi İçin Zebh Olunan Hayvanat....... 24
İstanbul Maarifi................................................................. 26
İstanbul’un Hayat-ı Sıhhiyesi........................................... 28
Tathirat ve Tebhirat.......................................................... 30
Nakliyat............................................................................. 31
Tenvirat............................................................................. 34
Telefon Muhaberatı.......................................................... 35
Satış Muamelatı................................................................. 36
1925 Senesinde İstanbul’da Kuduz Vukuatı................... 39
1925 Senesi Zarfında İstanbul’da Zuhur Eden
Yangın Miktarı.................................................................. 40
İstanbul’da Eşhasa ve Şirketlere Ait Araba, Otomobil,
Otobüs, Kamyonet, Kamyon ve Hayvanat...................... 41
İstanbul’da Mevcut Emakin ve Müessesat-ı Muhtelife.... 42
Köprüler Varidatı.............................................................. 43
Şehrin Süprüntüleri.......................................................... 43
1925 Senesi Şehremaneti’ne Vürut Eden ve Emanet’ten
Yazılan Muharreratın Enva ve Miktarı............................. 44
Balat İmalathanesi............................................................ 45

Sözlükçe .......................................................................................... 49
Dizin ......................................................................................... 53

Tıpkıbasım................................................................................ 59-88
 Ekrem İmamoğlu
İstanbul Büyükşehir Belediye Başkanı

Değerli İstanbullular,

İstanbul Büyükşehir Belediyesi olarak İstanbul’u tüm

hemşehrilerimiz için daha konforlu ve keyifli yaşanır kılacak şeffaf
ve demokratik bir yönetim anlayışı ile çalışıyoruz. Bu anlayış
dâhilinde kentin çokkültürlü ve uzun soluklu hafızasını önemsiyoruz.
Bu hafıza, geleceğe dair söyleyeceğimiz sözde ve bugüne dair
gerçekleştirmeye çalıştığımız pratikte bizlere çok fazla veri sunuyor.
“İstanbul Büyükşehir Belediyesi Belleğine Sahip Çıkıyor” mottosu
tam da böyle bir bakış açısını özetliyor.

İstanbul Şehremaneti Mecmuası’nın çevrilerek yeniden

yayınlanması bizleri zaman yolculuğuna çıkardığı gibi aynı zamanda
İstanbul’un tarih yazımında tekrar tekrar kullanabileceğimiz bir
kaynağı ulaşılabilir kıldı. İstanbul Şehremaneti Salnamesi’ni de bu
perspektif dâhilinde sizlerle paylaşmaktan mutluluk duyuyoruz.
7
İstanbul Belediyesi, Cumhuriyet rejiminin en güçlü ve işlevsel
kurumlarından biri olarak modern hayatın inşasında önemli bir görev

İstanbul Şehremaneti Salnamesi 1926

üstlenmiştir. 1926 yılında basılan salname Cumhuriyet kadrolarının
kente bakışı için bir kaynak olarak okunabilir.

Salname, yıl boyunca yaşanan olayların ve bilgilerin topluca

gösterildiği eserlerin genel adıdır. Farsça sene anlamına gelen “sâl” ile
mektup ve kitap anlamına gelen “name” kelimelerinin birleşmesinden
oluşan bu ifade günümüz Türkçesinde “yıllık” olarak karşılık bulur.
İlk olarak Tanzimat sonrası kullanılan ve Osmanlı modernleşmesinin
gündelik hayata dâhil ettiği salnameler Cumhuriyet Türkiye’sinde de
işlev görmeye devam eder.

Şehremaneti İhsaiyat Müdüriyeti tarafından hazırlanan ve

1926 yılında basılan İstanbul Şehremaneti Salnamesi’ni yaklaşık
bir asır sonra yeniden yayınlıyoruz. Yayınlandığı dönem için bir
başvuru kaynağı olarak adlandırabileceğimiz İstanbul Şehremaneti
Salnamesi, paylaşmış olduğu verilerle güncel çalışmalara ve birçok
 farklı disipline sesleniyor. İstanbul’un nüfusundan iaşesine, okul ve
öğrenci sayısından kentin aydınlatılması için kullanılan elektrik ve
havagazı miktarına zengin bir veri tabanı sunuyor.

Bizleri yaklaşık bir asır öncesinin İstanbul’una götüren İstanbul

Şehremaneti Salnamesi’ni yoğun bir çalışma sonucunda tekrar
İstanbullularla paylaşıyoruz. Bu projenin gerçekleştirilmesine emek
veren ve katkı sunan tüm arkadaşlarıma teşekkür ediyorum.

8
İstanbul Şehremaneti Salnamesi 1926
 Mahir Polat
İstanbul Büyükşehir Belediyesi Genel Sekreter Yardımcısı

Kıymetli İstanbullular,

Kültürel ve siyasal anlamda büyük değişim ve dönüşümlerin

yaşandığı 19. yüzyıl, yeni bir düşünme pratiğini ve kurumlarını çıkarır
karşımıza. Salnameler, böyle bir dönüşüm dinamiğinin ürünleri
olarak, Osmanlı modernleşme serüveninin önemli dönemeçlerinden
Tanzimat Fermanı sonrasında merkezi yönetimin, askeri kurumların,
vilayetlerin, bazı özel kurumların yıllık olarak çıkardığı bilgilendirme
amaçlı yayınlar olarak özetlenebilir.

19. yüzyıldan 20. yüzyıla Osmanlı salnamelerinin oluşturduğu

gelenek, Cumhuriyet döneminde vilayet ve belediye salnameleriyle
devam eder. Bunlar ilgili vilayetin idare şeması, eski eserleri,
ekonomik faaliyetleri, yerel tarihi, nüfusu ve eğitimi gibi başlıklarda
önemli istatistiki bilgiler içermesi açısından önemli kaynak eserlerdir.

İstanbul Büyükşehir Belediyesi olarak kentin belleğine odaklanan 9

birçok projeyi hayata geçirdik ve bu alanda proje üretmeye devam
ediyoruz. Hayata geçirilen bu projelerin en önemlilerinden biri

İstanbul Şehremaneti Salnamesi 1926

“İstanbul Büyükşehir Belediyesi Belleğine Sahip Çıkıyor” mottosuyla
devam ettirdiğimiz yayınlar. Bu anlamda İstanbul Şehremaneti
Mecmuası, İstanbul Beldesi İhsaiyat Mecmuası ve İstanbul
Şehremaneti Salnamesi kent belleğini sahiplenme iddiasında önemli
bir zemin oluşturuyor. Adeta bir sacayağı olarak adlandırabileceğimiz
bu zemin üzerinde güçlü bir yapı inşa edebileceğimizi düşünüyoruz.

Cumhuriyet’le beraber şekillenen yeni iradenin ve gündelik

hayattaki yansımalarının izini sürebileceğimiz salname örnekleri
arasında 1926 tarihli İstanbul Şehremaneti Salnamesi önemli bir
yer tutar. İstanbul Beldesi İhsaiyat Mecmuası’nın bir devamı olarak
nitelendirebileceğimiz İstanbul Şehremaneti Salnamesi dönemin
sayısal hafızasını aktarır.

Bugün çeviriyazısını sizlerle paylaştığımız salname, yaklaşık yüz

 yıl öncesine bir bakış sunuyor ve kent belleğine dair önemli verileri
paylaşıyor. 28 sayfalık bir broşür şeklinde hazırlanan salnamede,
1925 yılı sonunda 104.908 haneye dağılan 1.022.496 kişilik bir
nüfustan haberdar oluyoruz. Devamında ise sözü edilen nüfusla
ilişkilenen okul adedine, hastanelerde tedavi olan kişilerin sayılarına,
kentin iaşesinden köprü gelirlerine çok geniş bir yelpazede verilerle
karşılaşıyoruz.

20. yüzyıl İstanbul’una dair birçok çalışmaya kaynak olabilecek,

dünü anlamak için önemli verilere sahip bu projenin hayata
geçirilmesinde emek veren tüm arkadaşlarıma teşekkür etmek
isterim.

Son olarak İstanbul’un belleğini sahiplendiğimiz ve gelecek

nesillere kayıt düşerek aktardığımız projelere tüm heyecanımızla
devam ediyoruz.

10
İstanbul Şehremaneti Salnamesi 1926
 Yayına Hazırlayanların Notu

1928 Harf Devriminden önce İstanbul Şehremaneti tarafından ya-

yınlanmış eski harfli kaynakların çeviriyazım ve tıpkı basımlarının
yapılarak okura sunulmasına, Temmuz 2022’de İstanbul Şehrema-
neti Mecmuası’nın birinci sayısıyla başlandı ve her ay bir sayı olmak
üzere bu mecmuanın yayınına devam etmekteyiz. Eski harfli elli bir
sayıdan oluşan bu külliyatın tamamlanmasıyla İstanbul Belediyesi ve
İstanbul tarihine dair önemli bir kaynağın herkes için kullanılabilir
olması sağlanacaktır.

Bunu tamamlayan diğer bir çalışma, yine İstanbul Şehremaneti’nin

1912 yılında yayınlamaya başladığı İstanbul Beldesi İhsaiyat Mecmua-
sı’dır. 1919 yılına kadar dört sayısı basılan bu yıllık mecmua, İstanbul’a
dair farklı alanlarda istatistiki veriler içeren önemli bir kaynak olarak
karşımızda durmaktadır ki bu dört sayıyı da yayına hazırlamaktayız.

“İstanbul Büyükşehir Belediyesi Belleğine Sahip Çıkıyor” mottosuyla

hazırladığımız bu yayınlardan biri de, şu anda elinizde bulunan İs-
tanbul Şehremaneti Salnamesi’dir. İstanbul Beldesi İhsaiyat Mecmu- 11
ası’nın devamı niteliğinde olan ve tek sayısı 1926 yılında yayınlanan

İstanbul Şehremaneti Salnamesi 1926

bu salname, Şehremaneti İhsaiyat Müdüriyeti tarafından hazırlanmış
ve Şehremaneti Matbaası’nda basılmıştır. Senede bir defa ve şubat
ayında yayınlanması planlanan salnamenin yayın hayatına neden
devam etmediğiyle ilgili ne yazık ki bilgimiz yoktur.

Yirmi sekiz sayfalık küçük bir broşür şeklinde hazırlanan bu salna-

menin üzerindeki yayın tarihi 1 Şubat 1926’dır. “Şehremaneti Mü-
devvenat ve İhsaiyat Müdürü Mübahat” imzasını taşıyan önsözde, 20
Aralık 1925 tarihinde Şehremini’nden böyle bir salnamenin hazırlan-
ması emri alındığı ve bunun üzerine Emanet’in tüm şubelerine bir
senelik bilgilerin toplanarak kendilerine gönderilmesi talebinin iletil-
diği belirtilir. Şirketlerden de aynı minvalde bilgiler istenmiş, hatta işi
hızlandırmak için, istenen bilgilerle ilgili sorular yollanmıştır; ancak
cevaplar konusunda umulan sonucun alınmadığı anlaşılmaktadır.
Bilgi talebine cevap vermeyen kurumlar, yeri geldiğinde belirtilmiş-
tir. İçinde bulunulan çağın “elektrik devri” olduğu kadar bir “istatis-
 tik devri” olduğu belirten önsözde, salnamede sunulan verilerin bü-
yük kısmının doğru, bir kısmının doğruya yakın olduğu vurgulanır.
Bu nedenlerle söz konusu yayının hazırlanmasında yaşanan zorluğa
özellikle dikkat çekilirken, bunun bir başlangıç olduğunun, ancak
sonraki senelerde hazırlanacak salnamelerle karşılaştırma yapmak
için önemli bir kaynak oluşturacağının altı çizilir. Bu konudaki de-
neyim ve birikim eksikliğinin yol açtığı eksiklikler ve hatalar konu-
sunda okurların anlayışına sığınılarak bunların bağışlanması ricası
da samimi bir üslupla dile getirilmektedir.

Salname sonraki yıllarda maalesef yayınlanmamıştır; ancak şehir-

le ilgili istatistiki verilere, her ay yayınlanan İstanbul Şehremaneti
Mecmuası’nda yer verilmiştir. Bunun dışında, Ankara’da yayınlanan
Türkiye Cumhuriyeti Devlet Salnamesi’nin 1925-1926, 1926-1927,
1927-1928 ve 1928-1929 yıllarına ait sayılarında yer verilen İstanbul
vilayeti ile ilgili veriler de bu konudaki eksikliği kısmen gidermek-
tedir.

Elinizdeki mecmuanın içeriğine baktığımızda, karşımıza çıkan ilk

veri İstanbul’un nüfusudur: 1925 yılı sonuna ait konuyla ilgili istatis-
12 tiklerde din, mezhep ve kadın-erkek şeklinde sınıflama yapılmıştır.
Vilayet Nüfus Müdürlüğü’nden alınan bu bilgilere göre İstanbul’un
nüfusu 1.022.496 kişidir ve bunların 700 bin kadarı Müslümandır.
İstanbul Şehremaneti Salnamesi 1926

Devamında “İstanbul’un İaşesi” başlığı altında İstanbul’un bir sene-

lik kilo cinsinden ekmek ve francala tüketimi miktarı, mevcut fırın
sayısı, İstanbul Haller İdaresi’ne gelen meyve-sebze ve cinsine göre
kesilen hayvan miktarı verilir.

“İstanbul Maarifi” başlığında İstanbul’daki okullar resmi ve özel

okullar şeklinde ayrılır. Toplam 326 resmi okulun 250’si ilk derece
okullardır. Diğer yandan, orta derecede 10 ve lise derecesinde 8
okul olması ilk dereceden sonra çok az kişinin okula devam etmeye
imkân bulabildiğini göstermektedir. Özel okullar ise Türk okulları,
yabancı okullar ve ekalliyet (azınlık) okulları şeklinde sınıflandırıl-
mıştır. Yabancı okulların başını 29 okulla Fransız okulları, ekalliyet
okullarının başını ise 63 okulla Rum Ortodoks okulları çekmektedir.
Ayrıca bu okullarda okuyan öğrencilerin 33.830’u kız, 47.497’si er-
kek; eğitim veren öğretmenlerin 1777’si kadın ve 3038’si erkektir.
“İstanbul Sıhhi Hayatı” bölümünde, İstanbul’daki hastane ve bu has-
tanelerdeki yatak sayıları verilmiş ve toplam 27 hastaneden üçünün
Şehremaneti’ne ait olduğu özellikle belirtilmiştir. Yine Şehremane-
ti’nin dispanser sayıları, Darülaceze’nin yatak sayıları, Şehremaneti
hastanelerinde tedavi olan kişilerin sayıları, yapılan aşıların sayıları
ile İstanbul’daki doktor, diş doktoru ve diplomalı ebe sayıları veril-
miştir. Bulaşıcı hastalıklar için alınan önlemler de yer verilen önemli
bir konudur. Kurumlardan talep edilen bazı bilgilerin geç gelmesin-
den dolayı salnamenin sonuna eklenen bölümler arasında yer alan
ve İstanbul’un sıhhi hayatıyla ilgili olan diğer bölümde kuduz va-
kalarıyla ilgili bilgiye yer verilmiştir: Burada, 1925 yılı içinde kuduz
şüphesiyle müracaat eden, tedaviye alınan ve kuduzdan vefat eden
kişi sayısı ile kuduz şüphesiyle tedavi edilen ve ölen hayvan sayısı
yer almaktadır.

“Nakliyat” başlıklı bölümde Şirket-i Hayriye, Haliç Şirketi, tünel,

tramvay, demiryolları taşımacılığı hakkında veriler sunulmuş ve 1924
yolcu taşıma verileriyle karşılaştırma yoluna gidilmiştir.

İstanbul’un aydınlatılması için kullanılan elektrik ve havagazı ve-

rileri, yapılan telefon görüşmelerinin sayıları, ay ay satılan halı ve 13
mücevherat toplam ücreti de salnamede yerini almaktadır.

İstanbul Şehremaneti Salnamesi 1926

Ayrıca İstanbul’da 18 Ağustos 1925 tarihinde açılan “Sanayi-i Milliye
Meşheri” adlı sergide satışa çıkarılan eşyalar sıralanmış ve serginin
açıldığı tarihten 31 Aralık 1925’e kadar yapılan satışların miktarı ay
ay verilmiştir.

İstanbul’da meydana gelen yangınlar da ayrıntılı olarak salnamede

yer almaktadır. Burada her ay için belediye daireleri sınırları içerisin-
de meydana gelen yangınlara yer verilmiştir.

Salnamede yer alan ilginç bilgilerden biri de şehirde kişi ve şirketlere

ait at arabası, otomobil, otobüs, kamyonet, kamyon ve bu amaçla
kullanılan hayvanların sayılarıdır.

Salnamede ayrıca “İstanbul’da Mevcut Emakin ve Müessesat-ı Muh-

telife” başlığı altında otel, kahvehane, gazino, bar, tiyatro, sinema,
stadyum, eğlence mekânları, han, hamam, cami, çeşme, dükkân ve
 mabet sayıları her belediye dairesi için ayrı ayrı sıralanmıştır. Ayrıca
29.277 dükkânın hangi esnaf koluna ait olduğuyla ilgili rakamlar
sunulmuştur.

Son olarak köprü gelirleri, şehrin temizliğiyle ilgili veriler, Şehrema-

neti’nin yazışma sayıları ve Balat İmalathanesi’nin üretimi hakkında
istatistiki verilere de yer verilmiştir.

Salnamede verilen bazı tabloların sonundaki toplamlarda hesap ha-

tası yapıldığı fark edilmiş ve dipnotlarda tarafımızdan doğrusu ya-
zılmıştır.

İçerdiği bilgilerle İstanbul’un sosyal, ekonomik ve kültürel tarihi için

çok değerli bir kaynak niteliğinde olan 1926 yılı salnamesini yeni
harflerle yayınlayarak daha çok sayıda okurun kullanımına sunma-
nın sevincini yaşıyoruz.

14
İstanbul Şehremaneti Salnamesi 1926
İstanbul Şehremaneti Salnamesi 1926

16
 Türkiye Cumhuriyeti

İSTANBUL

ŞEHREMANETİ SALNAMESİ

1926

Mürettibi: Şehremaneti İhsaiyat Müdüriyeti

Senede bir defa şubat ayı zarfında neşr olunur.

Numara
1

İstanbul
Şehremaneti Matbaası
1926
 Mukaddime

Şehremini Beyefendi’den İstanbul’un “bir senelik hayat ve

harekâtı hakkında” bir salname tertip ve neşri emrini aldığımız
zaman, Kânunuevvelin yirmisi idi. Ne Şehremaneti’nde, ne de devair-i
belediyede böyle bir eser için esas ittihaz edilecek, istifade olunacak
bir şey yoktu. İlk iş olmak üzere taraf-ı Emanet’ten, Emanet’in bütün
şubelerine bir senelik vukuatı toplayıp müdüriyetimize bildirmeleri
hakkında bir tamim neşr ettirildiği gibi şehrimizde mevcut tekmil
şirketlere de aynı mealde birer mektup gönderildi. Biraz sonra
neticeyi tacil maksadıyla her şubeye ve her şirkete bizce matlup
olan malumata ait matbu sualler tevzi olundu. Bunlara rağmen
bugün karilerimizin enzar-ı istifadesine arz edilen broşürün tanzimi
yine hayli müşkül oldu. Mütemadiyen şahsen işin peşinden koştuk.
Şirketlere gittik, bazen müdüriyetlerde bizzat çalıştık.

Mukaddem broşür bir iptidadır. Bugünlük belki fazla bir mana

ifade, mühim bir istifade arz etmeyebilir. Fakat gelecek senelerde her
hususta her geçen seneye ait harekât ve muamelat için mukayeseler
yapmak, hükümler çıkarmak imkânını bahşedeceği cihetle şayan-ı
istifade olacaktır. Asrımız elektrik devri, sürat devri olduğu kadar 19
istatistik devridir de. Bazen birkaç rakamdan çıkan mananın, sayfalar
dolusu yazılardan daha mühim olduğuna şüphe yoktur.

İstanbul Şehremaneti Salnamesi 1926

Salnamemizde görülecek erkamın büyük bir kısmı tamüssıhha,
bir kısmı da sıhhate kariptir. Görülecek hiçbir kelime, hiçbir rakam
indi değildir. İstinat ettiğimiz resmi vesaik müdüriyetimizde mevcut
ve her meraklı zat için açıktır.

Karilerimizden görülecek kusur ve noksanların mübtediliğimize

bağışlanmasını rica ederiz.

1 Şubat 1926
Şehremaneti Müdevvenat ve İhsaiyat Müdürü
Mübahat
 İstanbul’un Nüfusu

İstanbul şehrinin 1925 senesi nihayetinde nüfus-ı umumiyesi ve

bir senelik vukuatı bervech-i zirdir:*

Nüfus-ı Umumiye
Erkek Kadın
577.270 445.226
Yekûn-ı Umumi
1.022.496

İstanbul miktar-ı nüfusunun din ve mezhep

üzerine tasnif ve taksimi

Erkek Kadın

İslam 397.989 294.344

Rum 103.153 78.005
Ermeni 35.424 34.673
Musevi 29.486 29.409
20 Rum Katolik 194 196
Ermeni Katolik 5264 4983
Protestan 759 556
İstanbul Şehremaneti Salnamesi 1926

Bulgar 2390 815

Latin 1715 1819
Süryani 478 203
Keldani 392 178
Ulah 2 4
Kıbti 21 21
Katolik 2 16
Rus Ortodoksu 1 2
Alman Ortodoksu 0 2

Yekûn 577.270 445.226

* Vilayet Nüfus Müdürlüğü’nden alınmıştır.

 İstanbul’daki Mesakin Miktarı

1925 senesi zarfında İstanbul’da ceman yekûn 104.908 hane

tadat olunmuştur.

Bunlardan 2788’i Adalar

7486’sı Üsküdar

2655’i Bakırköy

9760’ı Bayezid

34.023’ü Beyoğlu

5327’si Hisar

26.955’i Fatih

10.014’ü Kadıköy

5908’i Yeniköy daireleri dahilindedir.

21
Baladaki erkama şehirde mevcut apartmanlar, oteller ve hanlar
dahildir. Bunların müfredatı fasl-ı mahsusunda ayrıca gösterilmiştir.

İstanbul Şehremaneti Salnamesi 1926

 İstanbul’un İaşesi

Şehrin bir senelik ekmeği

115.969.780 kilo ekmek
433.440 kilo francala
Ekmek ve francala için verilen para 21.709.379 lira

Ekmek ve
Ekmek Francala
Manatık Francala
Fırını Fırını
Fırını

Fatih ve Bayezid şube-i idariyeleri dahilinde 84 6 0

Beyoğlu şube-i idariyesi dahilinde 67 15 3
Yeniköy şube-i idariyesi dahilinde 18 1 0
Hisar şube-i idariyesi dahilinde 17 0 0
Üsküdar şube-i idariyesi dahilinde 15 0 0
Kadıköy şube-i idariyesi dahilinde 19 1 1
Adalar şube-i idariyesi dahilinde 8 3 0
Bakırköy şube-i idariyesi dahilinde 4 1 0
22 [Yekûn] 232 27 4 263
İstanbul Şehremaneti Salnamesi 1926

Balada muharrer ekmek fırınlarının yevmiye

1 322.138 adet kilo
çıkardıkları ekmek miktarı
Balada muharrer francala fırınlarının yevmiye
2 1204 adet kilo
çıkardıkları francala miktarı

3 Ekmek için yevmi istihlak olunan un miktarı 3427 çuval

4 Francala için yevmi istihlak olunan un miktarı 140 çuval

Vasati hesapla senevi istihlak olunan dakik

5 1.301.955 çuval
miktarı
 Meyve ve Sebze ve İstihlakâtı

1925 senesi zarfında Haller İdaresi’ne vürut eden muhtelifülcins

meyve ve sebze miktarıyla tahsil edilen hal resmi;

Kap

Meyve Miktarı 299.821

Sebze Miktarı 140.414

Meyve Sebze

Tarih
Kuruş

Kuruş
Kap

Kap

Kânunusani 1925 8653 38.998 4849 24.247

Şubat 1925 9625 38.010 4108 20.540
Mart 1925 10.047 40.638 5006 25.030 23
Nisan 1925 6778 31.236 4852 24.263
Mayıs 1925 18.835 93.182 13.575 67.875

İstanbul Şehremaneti Salnamesi 1926

Haziran 1925 26.530 135.780 23.845 119.227
Temmuz 1925 43.398 213.448 20.031 100.154
Ağustos 1925 40.485 216.562 19.714 98.570
Eylül 1925 45.438 208.788 15.870 79.350
Teşrinievvel 1925 42.905 339.766 12.700 63.500
Teşrinisani 1925 26.733 149.206 9544 47.824
Kânunuevvel 1925 21.474 104.316 7320 38.600

Yekûn* 299.821 1.539.930 140.414 709.080

* Tablodaki yekûnlar yanlış toplanmış görülüyor. Doğrusu sırasıyla 300.901, 1.609.930,

141.414, 709.180 şeklinde olmalıdır (Yayına hazırlayanların notu).
 İstanbul İaşesi İçin Zebh Olunan Hayvanat

[Toplam:] 591943 adet

İcmal Karaman Dağlıç Kıvırcık Keçi

Oğlak
Kuzu
Marya

Marya

Marya
Erkek

Erkek

Erkek

Erkek

Dişi
Lira
Kuruş
Adet

Adet

Adet

Adet

Adet

Adet

Adet

Adet

Adet

Adet

Adet
43.959 65 19.354 424 533 79 5973 360 6002 308 1237 2
35.154 9 16.134 319 630 81 4024 286 1814 114 13.818 13
37.777 15 17.032 98 534 89 1269 545 421 14 24.767 230
35.514 20 14.678 56 510 58 535 970 111 0 31.919 494
38.104 81 6515 8 3607 134 2026 1162 22 19 48.230 2101
45.186 62 18.659 55 3629 413 6814 1931 171 18 24.567 1236
40.210 35 29.902 250 1145 225 5282 2615 1092 62 4423 179
43.782 0 30.158 883 1628 133 6814 3019 1852 179 1104 152
45.181 60 33.864 543 205 7 5909 2852 1548 145 187 21
24
49.112 40 40.537 504 0 0 3966 1500 3231 200 103 119
58.354 15 38.127 377 0 54 2541 1357 5061 149 53 30
83.249 20 35.918 929 0 0 3603 2459 2945 109 9 131
İstanbul Şehremaneti Salnamesi 1926

555.586 22 300.878 4446 12421 1273 48756 19056 24270 1317 150417 4708
 İstanbul İaşesi İçin Zebh Olunan Hayvanat

Yerli Ecnebi Manda

Malak
Dana

Deve

Yekûn-ı umumi
Erkek
Öküz

Öküz
Boğa

Boğa
İnek

İnek

Dişi
Tarih
Adet

Adet

Adet

Adet

Adet

Adet

Adet

Adet

Adet

Adet

Adet
1693 162 0 114 0 0 246 211 10 0 0 36.708 Kânunusani 1341
1615 52 0 222 23 0 189 198 5 2 0 39.539 Şubat 1341
1529 85 0 101 82 0 83 283 16 1 0 47.179 Mart 1341
1404 22 0 100 34 0 66 144 1 0 0 51.102 Nisan 1341
800 163 2 17 75 0 57 129 8 2 1 65.078 Mayıs 1341
841 581 1 30 38 3 51 70 13 3 0 59.124 Haziran 1341
828 505 3 51 45 0 72 68 7 3 0 46.757 Temmuz 1341
1280 424 0 1 15 0 87 82 8 3 0 47.822 Ağustos 1341
1504 345 0 1 27 0 152 122 8 3 1 47.444 Eylül 1341
25
1271 426 0 36 77 0 200 163 13 12 0 52.358 Teşrinievvel 1341
1179 527 0 11 132 0 237 189 8 22 1 50.055 Teşrinisani 1341
1601 327 0 5 106 0 318 236 38 43 0 48.777 Kânunuevvel 1341

İstanbul Şehremaneti Salnamesi 1926

15545 3619 6 689 654 3 1758 1895 135 94 3 591.943 Yakûn-ı umumi
 İstanbul Maarifi

İstanbul’da ceman yekûn 562 mektep vardır. Bunlardan 439’u

ilk, 99’u orta ve 24’ü yüksek mekteptir. 562 mektepten 83’ü leylidir.
Bunlardan resmi ve hususi olanlarla adetleri zirde gösterilmiştir:

Adet

Ana Mektepleri 9

İlk Tedrisat Mektepleri 250

Dilsiz Mektepleri 1

Ameli Hayat Mektepleri 2

Öksüz Yurtları 5

Orta Tedrisat Mektepleri 10

Resmi Mektepler
Liseler Mektepleri 8

Muallim Mektepleri 3

Yüksek Tedrisat Mektepleri 1

Meslek Mektepleri 20

Askeri Mektepler 9

Darülfünun ve Şuabatı 8
26 Yekûn 326

Türk Müslim Mektepleri 37

İstanbul Şehremaneti Salnamesi 1926

Hususi Türk Meslek Mektepleri 4

Türk Mektepleri
Mektepler Lisan ve Sanat Dershaneleri 18

Yekûn 59
 Amerika Mektepleri 5

İngiliz Mektepleri 4

Fransız Mektepleri 29

İtalyan Mektepleri 9

Avusturya Mektepleri 2
Ecnebi Mektepleri
Alman Mektepleri 1

İran Mektepleri 1

Hususi Bulgar Mektepleri 3

Mektepler Sırp ve İsloven Mektepleri 1

Yekûn 55

Rum Ortodoks Mektepleri 63

Rum Katolik Mektepleri 1

Ekalliyet Ermeni Mektepleri 33

Mektepleri Ermeni Katolik Mektepleri 8

Musevi Mektepleri 17

Yekûn 122

Bu mekteplere devam eden 81.317 talebeden 33.830’u kız, 27

47.497’si erkektir. Bu miktardan 18.996 kız ve 30.281 erkek talebe
resmi mekteplere ve 14.834 kız ve 17.316 erkek talebe hususi

İstanbul Şehremaneti Salnamesi 1926

mekteplere devam etmektedir.
Bu mekteplerde tedrisatta bulunan muallimlerden 1777’si kadın
ve 3038’si erkektir.
 İstanbul’un Hayat-ı Sıhhiyesi

Şehrimizde üçü Emanet’e ait ceman 27 hastahane ve bunların

mecmuunda 532’si Emanet’e ait olmak üzere 3421 yatak vardır.

Hastahanelerin esamisiyle her birinin yatak adedi bervech-i

atidir:

Hastahanenin İsmi Yatak Adedi

Şehremaneti Haseki Nisa 300

Şehremaneti Cerrah Paşa 200

Şehremaneti Beyoğlu Zükûr 32

Yedikule Rum 750

Yedikule Ermeni 400

Balat Musevi 149

Şişli Seririyatı 20
Jeremya 40

Amerikan 188

Sen Jorj 90

Fransız 80
28
İngiliz 40

Şişli Fransız 400

İstanbul Şehremaneti Salnamesi 1926

Bulgar 100

Şişli Sıhhat Yurdu 30

Doktor Bazilyan İtalyan Kliniği 10

Harbiye’de Latin Darülacezesi 200

Surp Agop 30

Doktor Kenan Bey Kliniği 25

Taşkışla Civrarında Surp Agop Fransız 100

İtalyan 70

Sıhhat Yurdu 33

Sağlık Yurdu 27

Acem 31

Büyükada Sanatoryum 20

Heybeliada Sanatoryum 36

Fuad Süreyya Paşa Hastahanesi 20

Yekûn 3421
 Bu hastahanelerden maada Şehremaneti idaresinde 5 yataklı
Kasım Paşa, 5 yataklı Eyyüp, 5 yataklı Kadıköy ve 10 yataklı Üsküdar
dispanserleri vardır.
Baladaki hesabata Darülaceze’nin muhtevi olduğu 150’si kadın
ve 150’si erkek 300 yatağı da ilave edersek İstanbul’daki hasta yatağı
miktarı 3746’ya baliğ olur.
1925 senesi zarfında Belediye tababetleriyle Şehremaneti
hastahanelerince malum olan hasta miktarı 47.761’dir. Binaenaleyh
şehrimizde bir senede hasta düşenlerin miktarının birçok hastaların
baladaki resmi makamatça malum olamadığına nazaran katiyetle
tespitine imkân görülememiştir.
Emanet hastahanelerine geçen sene zarfında 9163 kişi girmiş,
bundan 8218’i iade-i afiyetle çıkmış, 1302’si ise vefat etmiştir.
Hususi hastahenelerden bir kısmı suallere cevap vermedikleri
için oralara müracaat eden hastagân miktarı ve akibetleri bizzarure
derç edilememiştir.
Belediye devairince 46235 kişiye çiçek aşısı, 2600 kişiye tifo, 29
4025 kişiye veba aşısı yapılmıştır.

İstanbul Şehremaneti Salnamesi 1926

İstanbul’da 772 doktor, 245 diş tabibi, 227 diplomalı kabile
vardır.

Bunların Belediye dairelerine tevzii

Diş
Dairesi Tabib Kabile
Tabibi

Kadıköy 165 23 20
Yeniköy 25 7 10
Bakırköy 25 5 7
Anadolu Hisarı 32 9 16
Adalar 23 4 4
Üsküdar 30 9 24
Beyoğlu 297 104 71
Fatih 75 16 46
Bayezid 100 78 27
 Tathirat ve Tebhirat

1925 senesi zarfında İstanbul’da emraz-ı sariye dolayısıyla

yapılan tedabir-i sıhhiye

Tathirat
[Toplam:] 4499 hane
Bundan 4425 meccani, 74 ücretli.

Tebhirat
248.840 parça elbise ve çamaşır. Bundan 138.113’ü meccani,
110.727’si ücretli.
88.296 parça mobilya. Bundan 56.138’i meccani, 32.158’i ücretli.
Yapılan meccani tathiratın 764’ü Üsküdar, 1018’i Beyoğlu, 2643’ü
İstanbul’dan.
Yapılan meccani tebhiratın 16.591’i Üsküdar, 34669’u Beyoğlu,
86853’ü İstanbul’dan.
30
Yapılan meccani ev eşyası tathiratının 12.055’i Üsküdar, 11.065’i
Beyoğlu, 33.018’i İstanbul’dan.
İstanbul Şehremaneti Salnamesi 1926
 Nakliyat

[1. Seyr-i Sefain İdaresi]

Seyr-i Sefain İdaresi’nin sevahil-i mütecavire hututi nakliyatı
9.936.472 kişidir.
Bu yekûnun 5.169.131’i birinci mevki yolcusudur.
4.767.341’i ikinci mevki yolcusudur.
1924 senesine nazaran yolcu nakliyatında 154.320 kişilik bir
fazlalık vardır. Bu tezayüdde esbab-ı atiyenin tesiri memuldur:
a- Anadolu-Bağdad Demiryolları İdaresince ücuratta yapılan
tenzilat.
b- Kadıköyü’nün imarına verilen ehemmiyet bu havalide nüfus
ve faaliyetin artmasını mucip olmuştur.
c- Hat güzergâhına muhacirin iskânı.
d- Seyr-ı Sefain İdaresi’nin sevahil-i mütecavire seferlerini
tanzim etmiş olması.

31
[2.] Şirket-i Hayriye
Yolcu miktarı: 10.203.931’dir.

İstanbul Şehremaneti Salnamesi 1926

Bu miktardan 3.540.881’i birinci,
6.663.050’si ikinci mevki yolcusudur.
1924 senesine nispetle 474.553 yolcu noksandır.
Bu tenakuz evvelki seneki yolcu adedine nispetle %1/24
nispetindedir. Esbabı bervech-i ati hususatla kabil-i izahtır:
1. Rumeli sahilinin yarısına kadar tramvayın rekabeti.
2. Kısmen bilet ücretlerine zamaim icrası.
3. Halkın son sene zarfında Kadıköyü’nü, tren güzergâhını ve
İstanbul’un Şişli cihetlerini Boğaziçi’ne tercih etmeleri.
 [3.] Haliç Şirketi Seferleri
Şirketin bir senelik yolcu miktarı 7.033.503’tür.
Bunun 5.744.091’i ikinci,
1.289.412’si birinci mevki yolcusudur.
1924 senesine nispetle mevcut fark 1925 senesi aleyhine olup
719.212’dir.
Bunun esbabı şu suretle kabil-i ifadedir.
1. Bahriye Vekâleti’nin Haliç’ten nakli.
2. Haliç’in Avrupa sahilinde ikamet eden Rumların ekserisinin
mübadele ve sair tariklerle mufarakatları.

4. Tünel
Beyoğlu ile Galata beynindeki tünelin bir senelik yolcu miktarı:
10.301.017 kişidir.
Bunun 3.402.458’i birinci,
6.898.559’u ikinci mevki yolcusudur.
32 1924 senesine nispetle 592.592 yolcu noksandır. Bunun esbabı
meyanında iş merkezlerinin kısmen Galata ve Beyoğlu cihetine
intikal etmesi hasebiyle bu yolcuların bir kısmının Beyoğlu’ndan
İstanbul Şehremaneti Salnamesi 1926

İstanbul’a ve İstanbul’dan Beyoğlu’na gidip gelmek için direkt

tramvayları tercih etmeleri de zikre şayandır.

5. Tramvay
1925 senesi yolcu miktarı 60.468.306’dır.
Bunun 14.524.838’i birinci,
45.943.468’i ikinci sınıftır.
1924 senesine nispetle 1.853.282 yolcu fazladır.
 6. Anadolu Demiryolu
Anadolu Demiryolu İdaresi banliyö hattında 2.572.833 yolcu
nakletmiştir.
Bunun 139.825’i birinci,
991.996’sı ikinci,
1.441.012’si üçüncü mevki yolcusudur.
1924 senesine nispetle 345.626 yolcu fazladır.
1925 senesinin en kalabalık ayı 266 bin küsur yolcu ile Temmuz
ayıdır.
1924 senesininki 250.740 yolcu ile Eylül ayıdır.

7. Şark Demiryolları
Şark Demiryolları banliyö hattındaki nakliyat yekûnu 3.153.742
kişidir.
Bunun 169.889’u birinci,
971.341’i ikinci,
2.012.512’si üçüncü mevki yolcusudur. 33
1924 senesi yekûnu 3.316.719
İki sene arasındaki fark 162.977’dir.

İstanbul Şehremaneti Salnamesi 1926

Bu tenakusun esbabı bervech-i atidir:
a- Tramvay rekabeti.
b- Bu hat güzergâhında ikamet edenlerden çoğunun memalik-i
ecnebiyeye azimetleri.
 Tenvirat

1. Elektrik Sarfiyatı

1925 senesi zarfında şehrimizin kuvve-i elektrikiye mecmu

istihlakâtı 38.783.967 kilovat saattir.
Abone mecmuu: 36.822’dir.
Bunun 24.461’i Beyoğlu’nda,
12.361’i Bakırköy de dahil olduğu halde İstanbul’dadır.
Şehrimiz tenvirat-ı umumiyesine 1.686 lamba muhassasdır.

250 mumluk 559 lamba

Beyoğlu’nda
1500 mumluk 204 lamba

250 mumluk 720 lamba

İstanbul’da
1.500 mumluk 131 lamba

Bunlardan maada Karaköy Köprüsü’nde 250 mumluk 72 lamba

mevcuttur.
34
İstanbul Şehremaneti Salnamesi 1926

2. Havagazı
İstanbul Gaz Kumpanyası sarfiyatı:
Metre mikâp: 2.000.000
Kadıköy Gaz Kumpanyası sarfiyatı:
Metre mikâp: 3.595.677
Anadolu yakası sarfiyatında görülen fazlalık bu tarafta henüz
elektrik bulunmamasından ileri gelmektedir.
Her iki kumpanya da idaremize tafsilat itasını ihmal etmişlerdir.
 Telefon Muhaberatı

Umum İstanbul dahilindeki telefon hututu üzerinde 1925 senesi

zarfında 11.490.400 muhabere yapılmıştır.
Bunun;
5.927.326’sı Beyoğlu’nda (Tarabya ve Büyükdere dahil)
4.678.247’si Bakırköy ve Yeşilköy’de
784.440’ı Kadıköy’de (Kartal, Erenköy Paşabahçe ve Kandilli dahil)
100.387’si Adalar’da

Şehrimizdeki telefon hatları:

Maamülhakat Beyoğlu’nda 3870
Maamülhakat İstanbul’da 3494
Maamülhakat Kadıköyü’nde 830
Adalar’da 130

Telefon postaları:
35
Beyoğlu’nda 5141
İstanbul’da 4161

İstanbul Şehremaneti Salnamesi 1926

Kadıköyü’nde 881
Adalar’da 136’dır.

Hudud-ı imtiyaziye dahilindeki umumi merkezler yekûnu 177’dir.

 Satış Muamelatı

Halı Şubesi
Mezat İdaresi muamelatı marttan marta devir olunduğu için
buradaki malumat da ancak on aylık tespit edilebilmiştir. 1925
senesi Martından Kânunuevvel nihayetine kadar on ay zarfında
Mezat İdaresi’nde ceman yekûn 168.281 liralık halı füruht edilmiştir.
Bunlardan 104.682,60 liralığı dahili mamulat, 63.478,10 liralığı harici
malumattır.
Bunların ay üzerine taksimatı bervech-i atidir:

Dahili Mamulat Harici Mamulat

Tarih
Kuruş

Kuruş
Lira

Lira

Mart 1341 [1925] 14.251 90 8225 70

36 Nisan 1341 9162 70 7848 80
Mayıs 1341 8240 40 4207 70
İstanbul Şehremaneti Salnamesi 1926

Haziran 1341 7950 0 7139 0

Temmuz 1341 6763 50 5315 20
Ağustos 1341 8049 90 6461 80
Eylül 1341 7203 0 6324 10
Teşrinievvel 1341 13.866 70 7301 70
Teşrinisani 1341 13.279 40 6530 50
Kânunuevvel 1341 15.915 10 4123 60

Yekûn 104.682 60 63.478 10

 Mücevherat Şubesi
1925 senesi Martından Kânunuevvel nihayetine kadar Mezat
İdaresi’nin Mücevherat Şubesi’nde ceman yekûn 335.816,45 liralık
satış yapılmıştır. Bundan 41.401,61 lirası altın avani, 16.087,98 lirası
gümüş avani, 248.176,65 lirası pırlanta ve elmas, 28.160,06 lirası
zümrüt ve inci ve 1990,15 lirası yakut ve sair kıymetli taşlara aittir.
Bunların ay üzerine taksimatı bervech-i atidir:

Yakut
Gümüş Pırlanta ve Zümrüt ve ve saire
Altın Avani
Avani Elmas İnci Kıymetli
Taşlar
Tarih
Kuruş

Kuruş

Kuruş

Kuruş

Kuruş
Lira

Lira

Lira

Lira

Lira
Şehr-i Mart 1341 [1925] 6055 91 1365 79 42.159 30 1691 14 0 0
Şehr-i Nisan 1341 3176 78 528 83 11.658 40 2413 56 7 10
Şehr-i Mayıs 1341 3394 95 1460 27 34.732 70 5344 75 581 10
Şehr-i Haziran 1341 5181 44 2504 0 28.124 60 1433 16 50 0
37
Şehr-i Temmuz 1341 3017 08 1820 87 17.386 30 2346 49 16 50
Şehr-i Ağustos 1341 4567 95 1681 76 25.259 50 4943 91 11 0

İstanbul Şehremaneti Salnamesi 1926

Şehr-i Eylül 1341 4112 55 1492 46 25.927 35 1248 53 237 48
Şehr-i Teşrinievvel 1341 3746 71 2198 65 27.987 50 3814 66 978 60
Şehr-i Teşrinisani 1341 4111 53 1381 18 30.032 90 2818 36 64 57
Şehr-i Kânunuevvel 1341 4036 71 1654 17 22.908 10 2105 50 34 80

Yekûn 41.401 61 16.087 98 248.176* 65 28.160 6 1990 15

* Bu sayıyı 266.176 şeklinde düzeltmek gerekir (Yayına hazırlayanların notu).

 Sanayi-i Milliye Meşheri
Mezat İdaresi dahilinde Umur-ı İktisadiye Müdüriyeti’ne merbut
olmak üzere bir de Sanayi-i Milliye Meşheri vardır ki burada
Kütahya, Beykoz ve Yıldız çinilerini, kehriba[r] tespih, ağızlık,
baston, sürmedanlık, bilezik, kolye, Eskişehir taşından bel kemerleri,
Esirgeme Derneği’nin elişleri, her nevi yerli ıtrıyat ve gül yağları,
kösele, tahta ve altın üzerine işlemelerle kabartmalar, ipekli Bursa
kumaşları üzerine elişleri, Bursa havluları, mütenevvi ve pek nefis
Bursa ipekli kumaşları, maşlahlar, işlemeli kadın terlikleri, hamam
tasları, her nevi yerli yazmalar, antika elişleri ve tahta üzerine gümüş
işleri, Anadolu’nun her nevi seccade, halı ve kilimleri, Hilal-i Ahmer
hanımlar darüssınaasının elişleri, bluzlar, sofra takımları, mendil ve
saire, tarih-i tabından itibaren Türk pulları koleksiyonları ve meşhur-ı
alem Harcı* Bekir şekerlemeleri teşhir ve füruht olunmaktadır.
Bu meşher 18 Ağustos 1341 [1925] tarihinde küşat edildiğinden
o tarihten Kânunuevvel gayesine kadar yaptığı satış miktarı atide
38 gösterilmiştir.
İstanbul Şehremaneti Salnamesi 1926

Tarih Lira Kuruş

18-31 Ağustos 1341 [1925] 1663 5

Eylül 1341 3039 90
Teşrinievvel 1341 1659 86
Teşrinisani 1341 1576 80
Kânunuevvel 1341 757 33

Yekûn 8696 94

* Orijinalinde bu şekilde yazılmıştır. "Hacı" yazmak istenmiş olabilir (Yayına hazırlayanların notu).
 1925 Senesinde İstanbul’da Kuduz Vukuatı

1925 senesinde İstanbul’da tahaddüs eden kuduz vukuatına

dair malumat biraz geç olarak cem ve telfik edilmiş olduğundan
İstanbul’un hayat-ı sıhhiyesi faslına yetiştirilememiş ve bizzarure
buraya derç edilmiştir:
1 Kânunusani 1925 tarihinden 31 Kânunuevvel 1925 tarihine
kadar İstanbul Daülkelb Müessesesi’ne 1895 kişi müracaat etmiş,
bunlardan 1326 kişi taht-ı tedaviye alınmış, 18 kişi kuduzdan vefat
eylemiştir. 1309 kişi iktisab-ı afiyet etmiştir.
Bir sene zarfında 2 insan, 426 kelb, 92 kedi, 13 bargir, 3 maymun,
1 öküz, 1 ester, 1 horoz, 1 tavşan, 1 tavuk ki ceman 2 insan ve
539 hayvan taht-ı müşahedeye alınmış, bunlardan 12 kelb, 5 kedi, 1
bargir emraz-ı akuriye izhar ederek mürd olmuştur.

39

İstanbul Şehremaneti Salnamesi 1926

 İstanbul Şehremaneti Salnamesi 1926

40
Tarih Mülahaza

Kânunusani
Şubat
Mart
Nisan
Mayıs
Haziran
Temmuz
Ağustos
Eylül
Teşrinievvel
Teşrinisani
Kânunuevvel
Yekûn
Bayezid 5 6 5 9 4 4 3 6 6 7 12 7 74

Fatih 2 4 3 7 3 2 2 10 7 5 2 3 50

Eylül 341 18 küçük hane

Beyoğlu 22 15 20 12 12 11 15 12 14 15 12 13 173
Teşrinisani 341 1 konak

Yeniköy 3 2 0 1 0 2 1 1 1 0 0 1 12

Teşrinievvel 341 1 hane

Üsküdar 0 4 2 0 1 1 4 1 1 1 2 0 17
Miktarı

Teşrinisani 341 1 köşk

Haziran 341 12 dükkân iki defada

Kadıköy 6 6 8 4 4 5 3 3 11 3 5 1 59 Ağustos 341 6 dükkân
Adet 400 – Her aya isabet eden adet 33,3

Eylül 341 4 dükkân

Anadolu Hisarı 0 0 0 0 1 4 0 0 1 1 0 0 7 Teşrinievvel 341 1 ahır ve üstü

Eylül 341 60 ev
Adalar 0 0 0 0 0 1 0 0 1 1 0 0 3 Eylül 341 30 dükkân
Eylül 341 2 fırın

Eylül 341 3 hane Kalfaköy

Bakırköy 0 0 0 0 0 1 0 0 2 1 0 1 5
Bu yangınların aylara ve devair-i belediyeye suret-i taksimi:

Kânunuevvel 341 1 hane

1925 Senesi Zarfında İstanbul’da Zuhur Eden Yangın

Aylık Yekûn 38 37 38 33 25 31 28 33 44 34 33 26 400 Senevi Yekûnu

 İstanbul’da Eşhasa ve Şirketlere Ait Araba, Otomobil,
Otobüs, Kamyonet, Kamyon ve Hayvanat

Şehremaneti hududu dahilinde at ve ester ile cerredilen ceman

yekûn 3288 araba vardır. Bunlardan 1346’sı tek ve 1942’si çift
hayvanlıdır. Bunlardan maada ayrıca 203 manda ve öküz arabası
vardır.
Eşhas ve şirketlere ait olarak 869 binek ve 140 yük otomobili, 5
otobüs, 29 binek, 42 yük kamyoneti, 107 binek ve 28 yük kamyonu
vardır. Bunlardan başka 1753 hayvan, 336 katır, 757 merkep, 384
manda, 357 öküz mevcuttur.

Her belediye dairesinde ne kadar araba ve binek otomobil

mukayyet bulunduğu:

Araba

Otomobil 41
Tek At

Çift At

İstanbul Şehremaneti Salnamesi 1926

Fatih 254 498 20
Bayezid 130 330 92
Beyoğlu 282 751 665
Yeniköy 84 26 12
Hisar 48 41 0
Üsküdar 183 35 22
Kadıköy 243 97 36
Adalar 20 27 0
Bakırköy 31 38 0

Yekûn* 1265 1843 753

* Tablodaki tek at arabaların yekûnu 1275, otomobillerin toplamı 847 olmalıdır (Yayına
hazırlayanların notu).
 İstanbul Şehremaneti Salnamesi 1926

42

*
Otel
Kahve
Gazino
Bar
Tiyatro
Sinema
Stadyum
Eğlence Mahalli
Han
Hamam
Cami
Çeşme
Dükkân
Mabed

Adalar Şube-i İdariyesi 29 28 33 0 2 1 0 3 0 2 2 0 488 19

Üsküdar Şube-i İdariyesi 2 110 1 0 1 1 0 1 15 8 48 79 1122 16

(Yayına hazırlayanların notu).

Bakırköy Şube-i İdariyesi 1 26 10 0 2 1 0 0 1 1 4 8 407 4

Bayezid Şube-i İdariyesi 85 288 29 1 2 7 0 2 375 33 129 138 7888 7

Beyoğlu Şube-i İdariyesi 66 608 94 6 4 17 1 12 390 24 102 170 13.770 69

Hisar Şube-i İdariyesi 2 109 11 1 1 1 1 1 0 11 28 65 765 9

Fatih Şube-i İdariyesi 3 283 11 0 0 2 0 0 27 28 167 258 2764 43

Kadıköy Şube-i İdariyesi 9 86 11 0 2 3 0 3 3 168 21 39 1179 10

Yeniköy Şube-i İdariyesi 15 118 27 0 2 0 0 12 0 23 23 60 894 23

Aylık Yekûn* 212 1656 227 8 16 33 2 33 881 121 525 817 29.277 200
İstanbul’da Mevcut Emakin ve Müessesat-ı Muhtelife

Tablodaki eğlence mahallinin doğru toplamı 34, hanın 811, camiin 524 ve hamamın 298’dir
 İstanbul Şehremaneti hududu dahilinde bulunan 29.277
dükkânda çalışan muhtelif esnaftan bir kısmının miktarı bervech-i
atidir:
332 eczahane, 814 perukar, 2174 bakkal, 624 aşçı, 171 lokanta,
773 sebzeci ve manav, 479 kasap, 237 sütçü, 259 sobacı, 155 keresteci,
1056 kunduracı ve eskici, 101 birahane, 255 müskirat deposu, 597
kömürcü, 65 fotoğrafçı, 503 fabrika ve imalathane, 252 muhallebici,
helvacı ve tatlıcı, 243 pastacı ve şekerci, 74 basmacı, 301 manifaturacı.
Mütebaki dükkânlar diğer esnafa aittir.

Köprüler Varidatı

341 [1925] senesi Mart’ından Kânunusani 1926 nihayetine kadar

tahakkuk eden on bir aylık köprüler varidat-ı umumiyesi 45.601.000
kuruştur.
Bu sene zarfında köprülerden 942.500 otomobil ve kamyon, 43
829.650 binek ve yük arabası geçmiştir.

İstanbul Şehremaneti Salnamesi 1926

Şehrin Süprüntüleri

Köprüler Müdüriyeti’ne merbut bir teşkilat marifetiyle denize

dökülen müzahrefat:
Yazın yevmi vasati sekiz mavna yani 50 ton.
Kışın altı mavna yani 40-45 ton.
Müzahrefat maunalara zirdeki iskelelerden irkâp olunur:
Eyüp Sultan, Gazapkapı, Yemiş, Beşiktaş, Üsküdar.
Nezafet-i fenniye arabası: Şehirde her gün 520 süprüntü arabası
çalışır.
 1925 Senesi Şehremaneti’ne Vürut Eden ve
Emanet’ten Yazılan Muharreratın Enva ve Miktarı

Devair-i aliye varide 699 Müzekkere 4890 Maktup varide 331

Devair-i aliye sadıre 622 Müzekkere hıfz 529 Mektup sadıre 24

Müteferrika varide 6032 Yekûn 5419 Mektup hıfz 83

Müteferrika sadıre 5301 Yekûn 438

Hıfz 344
Yekûn 12.998

Telgraf varide 310 Devair-i mülhaka varide 3816 İstida 10.177

Telgraf sadıre 215 Devair-i mülhaka sadıre 2728 İstida hıfz 1500

Telgraf hıfz 53 Devair-i mülhaka hıfz 294 Yekûn 11.677

Yekûn 578 Devaire ta[m]im 681
Yekûn 7519

44
Beyanı
İstanbul Şehremaneti Salnamesi 1926

Sadıre Varide Yekûn

Devair-i aliye 622 699 1321

Müteferrika 5301 6032 11.333

Telgraf 215 310 525

Müzekkere 0 4890 4890

Devair-i mülhaka 2728 3816 6544

İstida 0 10.177 10.177

Mektup 24 331 355
[Yekûn] 8890 26.255 35.155*

* Buradaki doğru toplam 35.145 olmalıdır (Yayına hazırlayanların notu).

 Balat İmalathanesi

Şehremaneti Balat İmalathanesince 341 [1925] senesi Kânunusani

iptidasından 1926 senesi Kânunusani iptidasına kadar bir sene
zarfında vücuda getirilen teçhizat ve tesisatı ve bu bir sene zarfında
imal olunan malzeme-i tanzifiye ve sairenin cins ve miktarını
mübeyyin ve bunların hariçten mübayaası halindeki kıymetleriyle
imalathanece yapılmasındaki farkı mutazammın bir mukayeseyi zire
derç ediyoruz.
Öteden beri mevcut ve müstamel kâr-ı kadim körükler ref ve
münferit bir dinamo ile üç adet vantilatör vaz olunmak suretiyle
demirci ocaklarına hava isali ve el ile müteharrik mıskab destgâhına da
ayrıca kayış ilavesiyle elektrikten istifade imkânı istihsal olunmuştur.
Vantilatör, ocakları teshin-i ameliyesini birkaç dakika zarfında icra
etmekte ve binaenaleyh kaynak ameliyesini de o nispette mümkün
bir surette meydana getirmektedir.
Kuvve-i elektrikiyenin demir ocaklarına teşmilinden beri
45
imalathanece hasıl olan istifade en ziyade dingil imalinde bariz
olmuştur. Çünkü beheri on üç, on dört liraya piyasadan mübayaa

İstanbul Şehremaneti Salnamesi 1926

edilen bir dingile muktezi ham demirden veyahut parça demirlerin
bir araya getirilmesi suretiyle bir dingil imali ancak altı liraya mal
olmakta ve binaenaleyh eski demirler de ıslah edilmekte olduğuna
nazaran bir sene zarfında meydana getirilen 245 dingilden hasıl
olan tasarruf miktarı cetvel-i mahsusunda irae edildiği vecihle
1715 lira gibi ehemmiyetli bir yekûn tutmaktadır. Bundan başka
şimdiye kadar arabaya muktezi levazım-ı cedidiyeyi imale münhasır
olan demircilik sanatı; kazma, balta, planya bıçağı, pafta lokması,
marangoz kalemi, mıskab, forma bıçağı gibi hariçten pek çok
müşkülat ve fazla fiyatlarla mübayaa edilmekte olan malzemeyi
pek ucuz fiyatla vücuda getirmekte ve idareyi o gibi müşkülat ve
fazla fiyattan müstağni bırakmaktadır. Maksat-ı tesis yalnız nezafete
 ait araba ve saireyi imalden ibaret olup henüz o kadro ile idare-i
maslahat ve az gurupla çok iş çıkarmak mesleğini takip etmekte
bulunan Balat İmalathanesi iştigalatını yalnız bunlara hasr etmemiş,
marangozluğun bütün şuabatına da teşmil etmiştir. Hasta, cenaze,
nakliye, inşaat arabaları, bahçe kanepeleri, sandalye, dolap, gardırop,
yazıhane, masa ve saire gibi hariçten pahalı surette mübayaa edilen
şeyler bu kabildendir ki, bunların da ehven fiyatlarla imalinden
müstahsal menafi-i maddiye ehemmiyetten ari değildir.
Şu bir sene zarfında imalathanenin derece-i mesaisini ve
imalatının miktarıyla masarif-i umumiyesini havi olarak bervech-i
ati tanzim kılınan cetvelin tetkikinden anlaşılacağı vecihle devair-i
belediye ve şuabat-ı sairenin ihtiyacatı günü gününe ve belağen-ma-
belağ tatmin edilmek şartıyla Emanet-i Celile’ye bir senede 13.422
lira kadar bir menfaat temin eylemiştir. Yüzlere baliğ olan araba,
tekerlek ve hele hasta ve cenaze arabalarının masarif-i tamiriyesi
olup cetvele ithal edilmeyen 1600 lira dahil-i hesap edilecek olursa
46 menafi-i mütehassıla 15.022 liraya kadar yükselmiş olur.
İstanbul Şehremaneti Salnamesi 1926
 341 [1925] Kânunusani bidayetinden 1926 senesi Kânunusani
bidayetine kadar bir sene zarfında atölyece imal ve devaire ita
olunan bervech-i ati malzemenin:

Hariçten Mübayaa İmalathane Dahilinde Mal Olan

Fiyatı Kıymetleri
Yekûn-ı Umumi
Lira
Yekûn Beheri Yekûn
Adet Beheri Lira
Lira Lira Lira

11.880 55 Nezafet Arabası 216 36 7776

770 35 İnşaat Arabası 22 26 550
1100 50 Merkeb Arabası 22 35 770
4224 6 El Arabası 704 3,5 2464
1200 80 Nakliye Arabası 15 55 825
560 280 Hasta Arabası 2 200 400
230 230 Cenaze Arabası 1 160 160
240 30 Su Arabası 8 20 bidonsuz 167
5054 7 Tekerlek 722 5 3610
6237 11 Bahçe Kanepesi 567 5,5 3118,5
144 9 İlan Levhası 16 6 96
108 12 Yazıhane 9 7 63
360 45 Gardırop 8 25 200 47
32.107 20.192*
635 Elyevm anbar mevcudu olan eşya-yı mamule esmanı

İstanbul Şehremaneti Salnamesi 1926

3500 Elyevm anbar mevcudu olan ham eşya esmanı
1715 İmal edilen 245 dingilden hasıl olan nef-i emanet
37.957 10.192
Mezkûr bir sene zarfında imalathane namına mübayaa olunan
570 malzeme ile masarif-i saire: müceddeden vaz edilen vantilatör
ocakları esmanı.
100 Müceddeden vaz edilen mıskab destgâhının motora rabtı esmanı
250 Demirbaş eşya esmanı
180 Elektrik sarfiyatı
65 Telefon muhabere esmanı
350 Demirbaş eşya ve destgâhların yüzde 5 hesabıyla tamiriyesi
13.500 İmalathane namına mübayaa ve teslim edilen ham eşya
24.535 9520 Müstahdemin maaşatı
13.422

* Bu verinin doğru toplamı 20.199,5 olmalıdır (Yayına hazırlayanların notu).

Sözlükçe
ati Gelecek. emraz Hastalıklar. emraz-ı akuriye
avani Kapkacak. Kuduz hastalıkları. emraz-ı sariye
azimet Gitme, gidiş, yola çıkma. Bulaşıcı hastalıklar.
enva Çeşitler, türler.
Bahriye Vakâleti Denizcilik erkam Rakamlar.
Bakanlığı. esami İsimler.
bala Yukarı, üst. esbab Sebepler. esbab-ı atiye
baliğ Ulaşan, erişen. Aşağıdaki sebepler.
bargir Beygir, at. esman Bedeller.
bariz Açık, belli, meydanda. ester Katır.
beheri Her biri. eşhas Şahıslar, kişiler.
bervech-i ati Aşağıda olduğu gibi.
bervech-i zir Aşağıda olduğu gibi. fasl-ı mahsus Özel bölüm.
beyn Ara. francala Beyaz, yumuşak ekmek.
bizzarure Zorunlu olarak, ister füruht Satma.
istemez.
harici Dışarıdaki; yurt dışı.
cem Toplamak, toplanmak. hasr etmek Ayırmak, tahsis etmek. 49
ceman yekûn Toplam. hayat-ı sıhhiye Sağlık hayatı.
cerr Sürükleme, çekme. hayvanat Hayvanlar.
cihet Yön, taraf. hıfz Koruma, saklama.

İstanbul Şehremaneti Salnamesi 1926

dağlıç Bir koyun cinsi.
dahili İçerideki; yurt içi.
dakik Un.
darülfünun Üniversite.
darüssınaa Tersane.
daülkelb Kuduz.
derç Koyma, kaydetme.
destgâh Tezgâh.
devair Daireler, resmi kurumlar.
devair-i aliye Büyük daireler. devair-i
mülhaka Ek daireler.
ehven Daha zararsız, daha az kötü.
ekalliyet Azınlık.
elyevm Bugün.
emakin Yerler, mevkiler.
hudud-i imtiyaziye Ayrıcalıklı
sınırlar.
hususat Hususlar, konular.
hutut Hatlar.
ıtriyat Güzel kokulu maddeler.
iade-i afiyet Sağlığına kavuşma.
iaşe Yedirip içirme.
icmal Kısaltma, özetleme, özet.
ihsaiyat İstatistik.
iktisab Kazanma. iktisab-ı afiyet
Sağlığını geri kazanma.
imal Üretme, meydana getirme.
indi Sadece bir kimsenin kendi
kanaatine, görüşüne göre olan.
intikal Geçme, göçme.
 iptida Başlama, başlangıç.
irae Gösterme, bildirme.
irkap Bindirme.
isal Ulaştırma, eriştirme.
isale Akıtma.
istida Dilekçe.
istifade Faydalanmak.
istihlak Tüketim.
istihlakat Tüketimler, harcamalar.
istihsal Meydana getirme.
ita Verme.
ittihaz Kabul etme, öyle sayma.
izhar etmek Açığa vurma, meydana
çıkarma.
kabil-i izah Açıklanabilir.
kabile Ebe.
kadim Eski.
kânunuevvel Aralık ayı.
kânunusani Ocak ayı.
kâr-ı kadim Eski zaman işi, eski
biçim.
kari Okuyucu.
50 karip Yakın.
kelb Köpek.
kuvve-i elektrikiye Elektrik kuvveti.
İstanbul Şehremaneti Salnamesi 1926
küşat Açma, açılış.
levazım-ı cedidiye Yeni alet
edevatlar.
leyli Yatılı.
maada -den başka.
maamülhakat Mülhakatıyla beraber.
maarif Eğitim ve öğretim sistemi.
maaşat Maaşlar.
malzeme-i tanzifiye Temizlik
malzemeleri.
mamulat Üretimler, imalatlar.
maşlah Bir tür kadın üst giysisi.
matlup Talep edilen şey.
mavna, mauna Büyük yük kayığı.
meccani Ücretsiz, bedava.
mecmu Toplam.
memalik-i ecnebiye Yabancı ülkeler.
menafi-i mütehassıl Faydalı
sonuçlar.
merbut Bağlı.
merkep Eşek.
mesakin Meskenler, evler.
meşher Sergi, teşhir yeri.
mezkûr Zikredilen, sözü edilen.
mıskab Matkap.
muamelat Muameleler; ticari işler.
mucip Gerekli.
mufarakat Ayrılma, ayrılık.
muhabere Haberleşme.
muharrer Yazılı, yazılmış.
muharrerat Yazışmalar, yazılar.
muhassas Bir kimse veya bir şey için
ayrılmış, tahsis edilmiş.
mukaddem Öndeki, önde bulunan.
mukaddime Önsöz, başlangıç.
mukayyet olmak Kayıtlanmak,
bağlanmak.
muktezi Gerekli, lazım.
mutazammın İçine alan, içeren,
kapsayan.
mübayaa Satın alma.
mübeyyin Açıkça ortaya koyan,
açıklayan.
mübtedi Bir işe, bir okula yeni
başlayan.
mübtedilik Acemilik, çaylaklık.
müceddeden Yeniden.
müessesat-ı muhtelife Çeşitli
kurumlar, kuruluşlar.
müfredat Bütünü bilinen bir şeyin
ayrıntıları, maddeleri, tafsilatı.
mükaab Küp. metro mükaab
Metreküp.
mülhakat Bir merkeze bağlı olan
kaza, nahiye, köy vb. yerler.
münferit Tek, yalnız.
münhasır Yalnız bir kimseye, bir
şeye mahsus olan, başkasıyla ilgisi
bulunmayan.
mürd Ölü, ölmüş.
mürettip Düzenleyen, tertipleyen.
müskirat Alkollü içecekler.
müstağni İhtiyaç duymaz,
ilgilenmez, umursamaz duruma
getirmek.
müstamel Kullanılmış.
müşkülat Zorluklar, engeller.
mütebaki Geriye kalan, artan.
mütecavir Komşu olan, komşu.
müteferrika Ayrı ayrı, dağınık.
müteharrik Hareket eden, hareketli.
mütenevvi Çeşitli.
müzahrefat Çerçöp, süprüntü.
müzekkere Bir iş hakkında ilgili
kişiye veya üst makama yazılan yazı.
neşr Yayın, yayınlama.
nezafet-i fenniye Fenni temizlik.
nisa Kadınlar.
perukar Kuaför (perruquer).
ref Yukarı kaldırma, yükseltme.
sadıre Resmi bir daireden dışarıya
yazılan evrak.
salname Yıllık.
sanayi-i milliye Milli sanayi.
sarfiyat Harcanan şeyler, her türlü
masraflar.
senevi Yıllık.
seririyat Klinik.
sevahil Kıyılar, sahiller. sevahil-i
mütecavir Komşu kıyılar.
seyr-i sefain Deniz taşımacılığı.
süprüntü Toz ve çöp yığını.
şayan-ı istifade İstifadeye layık,
yararlanılabilir.
şuabat Şubeler.
tab Basım, basma. tarih-i tab Basım
tarihi.
tacil Acele ettirme, hızlandırma.
tadat Sayma, sayım.
tafsilat Ayrıntılar.
tahaddüs Ortaya çıkma, meydana
gelme.
taht Alt, aşağı. taht-ı tedaviye
almak Tedavi altına almak. taht-ı
müşahedeye almak Gözlem altına
almak.
taksimat Bölüştürme.
tamim Genelge.
tamüssıhha Tamamen doğru, teyitli.
tarik Yol.
tathirat Temizleme.
tebhirat Sıcak buharla temizleme.
tedabir-i sıhhiye Sağlık önlemleri.
tedrisat Öğretim.
Tekmil Tamamlama, bitirme.
telfik Bir araya toplama.
tenakus Azalma, eksilme.
tenakuz Çelişme, çelişki.
tenvirat Aydınlatmalar,
ışıklandırmalar. tenvirat-ı umumiye
Genel aydınlatmalar.
teshin Isıtma. 51
teşmil Yayma.
teşrinievvel Ekim ayı.
İstanbul Şehremaneti Salnamesi 1926
teşrinisani Kasım ayı.
tevzi Dağıtma, dağıtım.
tezayüt Artma, çoğalma.
umur İşler. umur-ı iktisadiye İktisadi
işler.
ücurat Ücretler.
varid Gelen, ulaşan, vasıl olan.
varidat Gelirler. varidat-ı umumiye
Genel gelirler.
varide Resmi bir daireye gelen evrak.
vasati Ortalama.
vaz Koyma.
vesaik Vesikalar, belgeler.
vukuat Olaylar.
vürut Ulaşma, varma.
 yekûn Toplam.
yevmiye Günlük.

zamaim Zamlar.
zebh Boğazlama, kesme.
zikre şayan Anılmaya değer.
zir Alt, aşağı.
zükûr Erkekler.

52
İstanbul Şehremaneti Salnamesi 1926
Dizin
A D
Acem Hastahanesi 28 Darülaceze 29
Adalar 21, 22, 29, 35, 40, 41, 42 Devaire taayyum 44
Amerikan Hastahanesi 28 Devair-i aliye 44
Anadolu Demiryolu İdaresi 33 devair-i belediye 46
Anadolu Hisarı 29, 40 Devair-i mülhaka 44
aşçı 43 Doktor Bazilyan İtalyan Kliniği 28
avani 37 Doktor Kenan Bey Kliniği 28
Avrupa 32 dükkân 42

B E
Bahriye Vekâleti 32 Ecnebi 25, 27
Bakırköy 21, 22, 29, 34, 35, 40, 41, 42 eczahane 43
bakkal 43 Eğlence Mahalli 42
Balat İmalathanesi 45, 46 Ekalliyet 27
Balat Musevi Hastahanesi 28 Emakin 42
Bar 42 Emanet 19, 28, 29, 44, 46 53
basmacı 43 emraz-ı sariye 30
Bayezid 21, 22, 29, 40, 41, 42 Erenköy 35

İstanbul Şehremaneti Salnamesi 1926

Beşiktaş 43, 44 Esirgeme Derneği 38
Beykoz 38 eskici 43
Beyoğlu 2, 21, 22, 28, 29, 30, 32, 34, Eskişehir 38
35, 40, 41, 42 Eyüp Sultan 43, 44
birahane 43 Eyyüp 29
Boğaziçi 31
Bulgar Hastahanesi 20, 27, 28 F
Bursa 38 fabrika 43
Büyükada Sanatoryum 28 Fatih 21, 22, 29, 40, 41, 42
Büyükdere 35 fotoğrafçı 43
C Fransız Hastahanesi 27, 28
Fuad Süreyya Paşa Hastahanesi 28
Cami 42
G
Ç
Galata 32
Çeşme 42 Gazapkapı 43, 44
çiçek aşısı 29 Gazino 42
 H Karaköy Köprüsü 34
Kartal 35
Hacı Bekir 38 kasap 43
Halı Şubesi 36 Kasım Paşa 29
Haliç 32 keresteci 43
Haliç Şirketi 32 kömürcü 43
Haller İdaresi 23 Köprüler Müdüriyeti 43, 44
Hamam 42 Kuduz 39
Han 42 kunduracı 43
Harbiye’de Latin Darülacezesi 28 Kütahya 38
Havagazı 34
helvacı 43 L
Heybeliada Sanatoryum 28
lokanta 43
hıfz 44
Hilal-i Ahmer 38 M
Hisar 21, 22, 41, 42
Mabed 42
İ malzeme-i tanzifiye 45
manav 43
imalathane 43, 47 manifaturacı 43
İngiliz Hastahanesi 27, 28 Mesakin 21
İstanbul 2, 15, 17, 19, 20, 21, 22, 24, Mezat İdaresi 36, 37, 38
26, 28, 29, 30, 31, 32, 34, 35, muhallebici 43
54 39, 40, 41, 42, 43 mübayaa 45, 46, 47
İstanbul Daülkelb Müessesesi 39 Mücevherat Şubesi 37
İstanbul Gaz Kumpanyası 34 müskirat deposu 43
İstanbul Şehremaneti Salnamesi 1926

İstida 44 Müteferrika 44
İtalyan Hastahanesi 27, 28 müzahrefat 43, 44
Müzekkere 44
J
N
Jeremya Hastahanesi 28
Nezafet-i fenniye 43, 44
K nüfus-ı umumiye 20
Kadıköy 21, 22, 29, 34, 35, 40, 41, 42 O
Kadıköy Gaz Kumpanyası 34
Kahve 42 Otel 42
Kalfaköy 40 Otobüs 41
Kamyon 41 Otomobil 41
Kamyonet 41
P
Kandilli 35
Kânunuevvel 23, 25, 36, 37, 38, 39, pastacı 43
40 Paşabahçe 35
Kânunusani 23, 25, 39, 40, 43, 45, 47 perukâr 43
R Telefon 35, 47
Tenvirat 34
Rumeli 31 Teşrinievvel 23, 25, 36, 37, 38, 40
Teşrinisani 23, 25, 36, 37, 38, 40
S tifo 29
sadıre 44 Tiyatro 42
Sağlık Yurdu Hastahanesi 28 Tramvay 32, 33
salname 19 Tünel 32
Sanayi-i Milliye Meşheri 38
sebzeci 43 U
Sen Jorj Hastahanesi 28 Umur-ı İktisadiye Müdüriyeti 38
Seyr-i Sefain İdaresi 31
Sıhhat Yurdu Hastahanesi 28 Ü
Sinema 42
sobacı 43 Üsküdar 21, 22, 29, 30, 40, 41, 42,
Stadyum 42 43, 44
Surp Agop Hastahanesi 28
V
süprüntü 43, 44
sütçü 43 varide 44
vasati 43, 44
Ş veba 29
Şark Demiryolları 33
Y 55
Şehremaneti 2, 15, 17, 19, 28, 29, 41,
43, 44, 45 Yedikule Ermeni Hastahanesi 28
Şehremaneti Beyoğlu Zükûr 28 Yedikule Rum Hastahanesi 28

İstanbul Şehremaneti Salnamesi 1926

Şehremaneti Cerrah Paşa 28 Yemiş 43, 44
Şehremaneti Haseki Nisa 28 Yeniköy 21, 22, 29, 40, 41, 42
Şehremini 19 yevmi 22, 43, 44
şekerci 43 Yıldız 38
Şirket-i Harriye 31
Şişli 28, 31 Z
Şişli Fransız Hastahanesi 28
Zebh 24
Şişli Seririyatı Hastahanesi 28
Şişli Sıhhat Yurdu 28

T
Tarabya 35
Taşkışla Civrarında Surp Agop
Fransız Hastahanesi 28
Tathirat 30
tatlıcı 43
Tebhirat 30
İstanbul Şehremaneti Salnamesi 1926

58