‫‪ 22‬شّوال عام ‪ ١٤٤2‬هـ‬

‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪٤١‬‬

‫اﳉريدة الرسم ّ‬ ‫‪14‬‬
‫‪ ٣‬يونيو سنة ‪ 202١‬م‬

‫ّ‬

‫ّ‬

‫ّ‬

‫ّ‬ ‫ّ‬

‫ّ‬

‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬

‫ّ‬ ‫ّ‬
‫ّ‬
‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬
‫ّ‬

‫––––––––––––‪–––––––––––H‬‬
‫مرسوم تنفيذي رقم ‪ 2١٧-2١‬م ـؤّرخ ﰲ ‪ ٨‬شوال عام ‪١٤٤2‬‬
‫اﳌوافق ‪ 20‬مايو سنة ‪ ،202١‬يحدد شروط وكيفيات‬
‫ﳑـ ـ ـ ـارسـ ـ ـ ـة أنـ ـش ـ ـ ـطـ ـة الدراسـ ـ ـات واﻻس ـتشـ ـارات ﰲ‬ ‫ّ‬
‫مي ـاديـ ـن الف ـﻼحـ ـة والتنمية الريفية والغابات‪.‬‬
‫–––––––––––‬

‫إنّ الوزير اﻷول‪،‬‬

‫– بناء عﲆ تقرير وزير الفﻼحة والتنمية الريفية‪،‬‬
‫– وب ـنـ ـاء عﲆ الدس ـ ـت ـ ـور‪ ،‬ﻻ س ـ ـيـ ـما الـمـ ـادتـ ـ ـان ‪ ٥-112‬و‪1٤1‬‬
‫)الفقرة ‪ (2‬منه‪،‬‬
 ‫‪ 22‬شّوال عام ‪ ١٤٤2‬هـ‬
‫‪15‬‬ ‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪٤١‬‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬ ‫‪ ٣‬يونيو سنة ‪ 202١‬م‬

‫– وﲟقتضى اﳌرس ـ ـوم الت ـ ـنف ـ ـيذي رق ـم ‪ 2٤9-1٥‬اﳌؤرخ ﰲ‬
‫‪ 1٥‬ذي اﳊجة عام ‪ 1٤36‬اﳌوافق ‪ 29‬سبتـ ـمبر سنة ‪ 2٠1٥‬الذي‬
‫يحدد محتوى وﲤح ـ ـور وكذا شـ ـروط تس ـ ـيـ ـير وﲢيﲔ مدّونة‬
‫اﻷنشطة اﻻقتصادية اﳋاضعة للتسجيل ﰲ السجل التجاري‪،‬‬
‫– وﲟقتـ ـضى اﳌـ ـرسـ ـوم التـ ـنفي ـذي رقم ‪ 36٥-2٠‬اﳌؤرخ ﰲ‬
‫‪ 22‬ربيع الثاني عام ‪ 1٤٤2‬اﳌـ ـوافـ ـق ‪ 8‬ديسمبـ ـر سن ـة ‪ 2٠2٠‬ال ـذي‬
‫يح ـ ـدد ش ـ ـروط اﻹع ـ ـفـاء من تق ـ ـدﱘ شهادة اﳉنسيـة وصحيفـة‬
‫السوابـق القضائية ﰲ اﳌلفات اﻹدارية‪،‬‬
‫يرسم ما يأتي ‪:‬‬
‫– وﲟقتضى اﻷمر رقم ‪ ٥8-7٥‬اﳌؤرخ ﰲ ‪ 2٠‬رمضان عام ‪139٥‬‬
‫اﳌ ـوافـ ـق ‪ 26‬سبتم ـ ـبر سنة ‪ 197٥‬واﳌت ـضمن ال ـق ـانون اﳌدني‪،‬‬
‫اﳌعدل واﳌتمم‪،‬‬
‫– وﲟقت ـضى اﻷمـ ـ ـر رق ـ ـم ‪ ٥9-7٥‬اﳌـ ـؤرخ ﰲ ‪ 2٠‬رمضان عام‬
‫‪ 139٥‬اﳌـ ـ ـواف ـ ـق ‪ 26‬سـ ـب ـ ـتمـ ـبر س ـ ـنة ‪ 197٥‬واﳌـ ـتضـ ـمن القانون‬
‫التجاري‪ ،‬اﳌعدل واﳌتمم‪،‬‬
‫– وﲟقت ـ ـضى الق ـ ـانون رق ـم ‪ 22-9٠‬اﳌؤرخ ﰲ ‪ 27‬محرم عام‬
‫‪ 1٤11‬اﳌوافق ‪ 18‬غشت سنة ‪ 199٠‬واﳌتعلق بالسجل التجاري‪،‬‬
‫اﳌعدل واﳌتمم‪،‬‬

‫اﳌاّدة اﻷوﱃ ‪ :‬تطبيقا ﻷحكام اﳌادتﲔ ‪ 2٤‬و‪ 2٥‬من القانون‬ ‫– وﲟقتضى اﻷم ـ ـر رق ـم ‪ ٠3-٠3‬اﳌؤرخ ﰲ ‪ 19‬جمادى اﻷوﱃ‬

‫رقـ ـم ‪ ٠8-٠٤‬اﳌؤرخ فـي ‪ 27‬ج ـمـادى الثانيـة ع ـام ‪ 1٤2٥‬اﳌواف ـق‬ ‫ع ـام ‪ 1٤2٤‬اﳌوافـق ‪ 19‬ي ـولـيـو سـنـة ‪ 2٠٠3‬واﳌتعل ـق باﳌنافـس ـة‪،‬‬
‫اﳌعدل واﳌتمم‪،‬‬
‫‪ 1٤‬غـ ـشت سنة ‪ 2٠٠٤‬واﳌذكور أعﻼه‪ ،‬يهدف هذا اﳌرسوم إﱃ‬
‫ﲢديد شروط وكيفيات ﳑارسة أنشطة الدراسات واﻻستشارات‬ ‫– وﲟقتضى القانون رقم ‪ ٠2-٠٤‬اﳌؤرخ ﰲ ‪ ٥‬جمادى اﻷوﱃ‬
‫ﰲ ميادين الفﻼحة والتنمية الريفية والغابات‪.‬‬ ‫عام ‪ 1٤2٥‬اﳌوافق ‪ 23‬يونيو سنة ‪ 2٠٠٤‬الذي يحدد القواعد‬
‫اﳌطبقة عﲆ اﳌمارسات التجارية‪ ،‬اﳌعدل واﳌتمم‪،‬‬
‫الفصل اﻷول‬
‫– وﲟقتضى القانون رقم ‪ ٠٤-٠٤‬اﳌؤرخ ﰲ ‪ ٥‬جمادى اﻷوﱃ‬
‫أحكام عامة‬
‫عام ‪ 1٤2٥‬اﳌوافق ‪ 23‬يونيو سنة ‪ 2٠٠٤‬واﳌتعلق بالتقييس‪،‬‬
‫اﳌاّدة ‪ : 2‬أنشـ ـطة الدراسـ ـ ـات واﻻس ـ ـتشارات ﰲ ميـ ـ ـادين‬ ‫اﳌعدل واﳌتمم‪،‬‬
‫الفﻼحة والت ـ ـنمية الريفـ ـية والغ ـ ـ ـابـ ـات‪ ،‬أنشـ ـطة مقّننة خاضعة‬
‫– وﲟقتضى القانون رقم ‪ ٠8-٠٤‬اﳌؤرخ ﰲ ‪ 27‬جمادى الثانية‬
‫للسجل التجاري طبقا للتشريع والتنظيم اﳌعمول بهما‪.‬‬
‫عام ‪ 1٤2٥‬اﳌ ـ ـوافـ ـق ‪ 1٤‬غـ ـشـ ـت س ـ ـنة ‪ 2٠٠٤‬واﳌت ـعلق بشروط‬
‫اﳌاّدة ‪ : ٣‬تخضع ﻻعتماد يسلمه الوزير اﳌكلف بالفﻼحة‪،‬‬ ‫ﳑارسة اﻷنشطة التجارية‪ ،‬اﳌعدل واﳌتمم‪،‬‬
‫ﳑارسة اﻷنشطة اﳌقننة للدراسات واﻻستشارات ﰲ ميادين‬ ‫– وﲟقتضى القانـ ـ ـون رق ـ ـم ‪ 11-٠7‬اﳌ ـ ـؤرخ ﰲ ‪ 1٥‬ذي القعدة‬
‫الف ـ ـﻼح ـ ـة والت ـ ـنـ ـمـ ـية الريف ـ ـية والغـ ـ ـابـ ـ ـات مـ ـن طـ ـرف اﻷشخاص‬ ‫عام ‪ 1٤28‬اﳌوافق ‪ 2٥‬نوفمبر سنة ‪ 2٠٠7‬واﳌتضمن النظام‬
‫الطبيعيﲔ أو اﳌعنويﲔ الذين يثبتون تأهيﻼ مهنيا له عﻼقة‬ ‫اﶈاسبي اﳌاﱄ‪ ،‬اﳌعدل‪،‬‬
‫بالتخصصات اﳌذكورة ﰲ اﳌادة ‪ ٤‬أدناه‪.‬‬
‫– وﲟقتضى القانون رقـم ‪ 1٠-11‬اﳌـ ـ ـؤرخ ﰲ ‪ 2٠‬رجـ ـب ع ـ ـام‬
‫اﳌاّدة ‪ : ٤‬تت ـ ـضـ ـمن أنش ـ ـطة الدراسـ ـات واﻻستشارات ﰲ‬ ‫‪ 1٤32‬اﳌوافق ‪ 22‬يونيو سنة ‪ 2٠11‬واﳌتعلق بالبلدية‪،‬‬
‫مي ـادين الفﻼحـ ـة والتنمـ ـية الريفـ ـية والغاب ـ ـات عﲆ اﳋصوص‪،‬‬
‫– وﲟقتضى القانون رقم ‪ ٠7-12‬اﳌ ـ ـؤرخ ﰲ ‪ 28‬ربيع اﻷول‬
‫اﻻختصاصات ذات الصلة ﲟا يأتي ‪:‬‬
‫عام ‪ 1٤33‬اﳌوافق ‪ 21‬فبراير سنة ‪ 2٠12‬واﳌتعلق بالوﻻية‪،‬‬
‫– اﻹنتاج النباتي‪،‬‬
‫– وﲟقتضى الـمرس ـوم الرئاس ـ ـي رق ـ ـم ‪ 37٠-19‬اﳌ ـ ـؤرخ ﰲ‬
‫– اﻹنتاج اﳊيواني‪،‬‬ ‫أول ج ـ ـم ـ ـادى اﻷوﱃ ع ـ ـ ـام ‪ 1٤٤1‬اﳌـ ـوافـ ـق ‪ 28‬ديسـ ـمبر سنة‬
‫‪ 2٠19‬واﳌتضمن تعيﲔ الوزير اﻷول‪،‬‬
‫– الري الفﻼحي ﰲ اﶈيطات واﳌستثمرات الفﻼحية‪،‬‬
‫– وﲟقتضى الـمرسوم الرئاس ـ ـ ـي رق ـم ‪ 78-21‬اﳌؤرخ ﰲ ‪9‬‬
‫– اﶈافظة عﲆ التربة‪،‬‬
‫رجـ ـ ـب ع ـ ـام ‪ 1٤٤2‬اﳌ ـ ـواف ـ ـق ‪ 21‬ف ـ ـ ـبراير س ـنة ‪ 2٠21‬واﳌتضمن‬
‫– اﳌنشآت الريفية‪،‬‬ ‫تعيﲔ أعضاء اﳊكومة‪ ،‬اﳌعدل‪،‬‬
‫– الغابات والوسط الطبيعي‪،‬‬ ‫– وﲟقتض ـى اﳌ ـ ـرسـ ـوم التـ ـنف ـيذي رقم ‪ 111-1٥‬اﳌؤرخ ﰲ‬
‫– اﻻقتصاد الفﻼحي والريفي والغابي‪،‬‬ ‫‪ 1٤‬رجب عام ‪ 1٤36‬اﳌوافق ‪ 3‬مايو سنة ‪ 2٠1٥‬الذي يحدد كيفيات‬
‫القيد والتعديل والشطب ﰲ السجل التجاري‪،‬‬
‫– الزراعة الغذائية والزراعة الغابية‪،‬‬
‫– وﲟقتضى اﳌرسـ ـ ـوم التن ـ ـفـ ـيذي رق ـم ‪ 23٤-1٥‬اﳌؤرخ ﰲ‬
‫– التحقيقات واﻻستطﻼعات‪.‬‬
‫‪ 1٤‬ذي الق ـ ـعدة ع ـ ـام ‪ 1٤36‬اﳌـ ـواف ـ ـق ‪ 29‬غـ ـشت س ـنة ‪ 2٠1٥‬الذي‬
‫ﲢدد قائمة تخصصات الهندسة اﳌذكورة أعﻼه‪ ،‬ﲟوجب‬ ‫يح ـ ـدد ش ـ ـ ـروط وكي ـ ـفيات ﳑـ ـارسة اﻷنش ـ ـطة واﳌهن اﳌنظمة‬
‫قرار من الوزير اﳌكلّف بالفﻼحة‪.‬‬ ‫اﳋاضعة للتسجيل ﰲ السجل التجاري‪ ،‬اﳌعدل واﳌتمم‪،‬‬
‫‪ 22‬شّوال عام ‪ ١٤٤2‬هـ‬
‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪٤١‬‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬ ‫‪16‬‬
‫‪ ٣‬يونيو سنة ‪ 202١‬م‬

‫– نسخة من شهادة الدراسات العليا للمسيّر‪،‬‬ ‫الفصل الثاني‬

‫– شهادة عمل تثبت اﳋبرة اﳌهنية للمسّير‪.‬‬ ‫شروط وكيفيات ﳑارسة أنشطة‬

‫اﳌاّدة ‪ : ٧‬يج ـب دراس ـ ـة مـ ـل ـ ـف ط ـ ـلب اﻻعت ـ ـماد‪ ،‬ف ـي أج ـ ـل‬ ‫الدراسات واﻻستشارات‬
‫ﻻ يـتعـ ـدى عشـ ـرين )‪ (2٠‬يـ ـومـ ـا‪ ،‬ابتـ ـداء م ـن ت ـ ـاري ـخ إي ـ ـداع أو‬ ‫اﳌاّدة ‪ : ٥‬ﻻ يـ ـ ـمـ ـكـ ـن أي ش ـ ـخـ ـص أن يط ـ ـلب اﳊـ ـصول عﲆ‬
‫إرسال اﳌلف‪ ،‬بأي وسيلة‪.‬‬ ‫اﻻعتماد ﳌ ـ ـمارسة نشـ ـ ـاط الدراسـ ـات واﻻسـ ـتشـ ـارات مـ ـا لـ ـم‬
‫اﳌاّدة ‪ : ٨‬يتعّين عﲆ ﳉ ـ ـنة اﻻعـ ـتـ ـماد تبـ ـليغ اﳌع ـ ـ ـن ـ ـيﲔ‬ ‫تتوفر فيه الشروط اﻵتية ‪:‬‬
‫بالقبول أو بالرفض اﳌعلل ﳌنح اﻻعتماد‪ ،‬بأي وسيلة‪.‬‬ ‫أ( بالنسبة لﻸشخاص الطبيعيﲔ ‪:‬‬

‫اﳌاّدة ‪ : ٩‬ﰲ حالة رفض اﻻعتـ ـماد من طرف ﳉنة اﻻعتماد‪،‬‬ ‫– أن يكونوا من جنسية جزائرية‪،‬‬
‫يمن ـ ـح ص ـ ـاحب الط ـ ـلب أجـ ـل شـه ـ ـ ـر واحـد )‪ ،(1‬ابتداء من تاريخ‬
‫– أن يت ـ ـمـ ـتـ ـعوا بقـ ـدراته ـ ـم القـ ـانـ ـونـ ـية وحقـ ـوقـ ـهم اﳌـ ـ ـدنـ ـية‬
‫تبليغ الرفض لتقـ ـدﱘ طعنه مرفقا بعناصر معلومات جديدة‬
‫والوطنية‪،‬‬
‫أو تبريرات‪ ،‬لدى ﳉـنة اﻻعت ـ ـماد التي يجب عليها الفصل ﰲ‬
‫أجل ﻻ يتعدى شهرا واحدا )‪. (1‬‬ ‫– أن يـ ـك ـ ـون ـ ـوا ح ـ ـائزين ش ـ ـهادة دراسـ ـات عل ـ ـيا ذات ص ـ ـ ـلة‬
‫بالتخصصات اﳌذكورة ﰲ اﳌادة ‪ ٤‬أعﻼه‪،‬‬
‫اﳌاّدة ‪ : ١0‬يج ـ ـب تت ـ ـمـ ـيم ملـ ـف طـ ـلب اﻻعـ ـتـ ـماد اﳌق ـ ـبول‬
‫بنس ـ ـخة من عـ ـقد ملكـ ـية أو إيجـ ـار اﶈـ ـل بالن ـسبة لﻸشخاص‬ ‫– أن يث ـ ـبـ ـت ـ ـوا خـ ـبـ ـ ـرة مهـ ـنية ﰲ مي ـادين الفﻼحة والتنمية‬

‫الطبي ـ ـعـ ـيـ ـﲔ واﳌـ ـعنـ ـويـ ـﲔ‪ ،‬وبنـ ـسـ ـخة مـ ـن النـ ـشـ ـرة الرسـ ـمّية‬ ‫الريفية والغابات ﻻ تقل عن ثﻼث )‪ (3‬سنوات‪.‬‬
‫لﻺعﻼنات القانـ ـونية اﳌتضمنة إنشاء الشركة‪ ،‬من أجل إعداد‬ ‫ب( بالنسبة لﻸشخاص اﳌعنويﲔ ‪:‬‬
‫اﻻعتماد‪.‬‬
‫– أن يكونوا خاضعﲔ للقانون اﳉزائري‪،‬‬
‫اﳌاّدة ‪ : ١١‬يش ـ ـترط ﰲ اﳊـ ـصـ ـول عﲆ اﻻعتـ ـماد ﳌمارسة‬
‫– يجب أن تتوفر ﰲ اﳌس ـّير اﳌقـ ـ ـترح ﻹدارة النشاط‪ ،‬كل‬
‫أنش ـ ـطة الدراس ـات واﻻسـت ـش ـ ـارات‪ ،‬اﻻك ـتتاب ﰲ دفتر شروط‪.‬‬
‫الشروط اﳌذكورة بالنسبة لﻸشخاص الطبيعيﲔ‪.‬‬
‫اﳌاّدة ‪ : ١2‬ﲢـدد مدة صﻼحية اﻻعتماد اﳌسّلم بعشر )‪(1٠‬‬
‫اﳌاّدة ‪ : ٦‬يرفـ ـق طلب اﻻعتماد ﳌمارسة أنشطة الدراسات‬
‫سنوات قابلة للتجديد‪ ،‬بطلب من صاحبه وفق نفس الشروط‬
‫واﻻستـ ـشارات ﰲ ميادين الفﻼحة والتنمية الريفية والغابات‬
‫التي ﰎ عﲆ أساسها تسليم اﻻعتماد اﻷول‪.‬‬
‫اﳌذكورة ﰲ اﳌ ـ ـادة ‪ ٤‬أع ـ ـﻼه‪ ،‬ﲟلـف يودع أو يرسل عن طريق‬
‫اﳌاّدة ‪ :١٣‬اﻻعتماد قابل لﻺلغاء وهو غير قابل للتنازل‬ ‫البريد اﻹلك ـتروني إﱃ اللج ـ ـنة الوزارية ﳌ ـ ـنح اعتماد أنشطة‬
‫وﻻ للتـح ـويل‪ ،‬وﻻ ي ـ ـ ـم ـ ـكن أن يك ـ ـون مـ ـوضـ ـوع إيج ـ ـار أّيا ك ـان‬ ‫الدراس ـ ـات واﻻس ـ ـتشارات اﳌذكـورة ﰲ اﳌادة ‪ 1٤‬أدناه‪ ،‬مقابل‬
‫شكله‪.‬‬ ‫وصل استﻼم‪ ،‬ويتكون من الوثائق اﻵتية ‪:‬‬

‫اﳌاّدة ‪ : ١٤‬تنشأ لدى الوزير اﳌكّلف بالـفـ ـﻼح ـة وبـرئ ـاسـة‬ ‫أ( بالنسبة لﻸشخاص الطبيعيﲔ ‪:‬‬
‫ﳑثله‪ ،‬ﳉنة وزارية ﳌنح اﻻعتماد ﳌمارسة أنشطة الدراسات‬ ‫– استمارة طلب اﻻعتماد‪ ،‬ﳑلوءة‪،‬‬
‫واﻻستشارات‪.‬‬
‫– صورة شمسية‪،‬‬
‫وبهذه الصفة‪ ،‬تكلف ﲟا يأتي ‪:‬‬
‫– نسخة من بطاقة التعريف الوطنية‪،‬‬
‫– استـ ـق ـبال طل ـ ـبات منح وﲡ ـ ـديد اﻻع ـ ـتمادات ﳌـ ـ ـمارسة‬
‫– نسخة من شهادة دراسات عليا ﰲ التخصص أو التخصصات‬
‫أنشطة الدراسات واﻻستشارات ﰲ ميادين الفﻼحة والتنمية‬
‫اﶈددة ﰲ القائمة اﳌذكورة ﰲ اﳌادة ‪ ٤‬أعﻼه‪،‬‬
‫الريفية والغابات‪ ،‬والفصل فيها‪،‬‬
‫– كل وثيـ ـ ـقة تثـ ـبت اﳋـ ـبـ ـرة اﳌهنـ ـية للطـ ـالب ذات ص ـ ـ ـ ـلة‬
‫– دراسة اﳊ ـ ـاﻻت اﳌنـ ـصـ ـوص عـ ـليها ﰲ اﳌـ ـادتـﲔ ‪ 17‬و‪18‬‬
‫بالنشاط‪.‬‬
‫أدناه‪ ،‬وإبداء الرأي فيها‪،‬‬
‫ب( بالنسبة لﻸشخاص اﳌعنويﲔ ‪:‬‬
‫– ضمان اﳌتـ ـ ـابعة الدائمة ﳌـ ـكاتب الدراس ـات واﻻستشارات‬
‫اﳌعتمدة‪،‬‬ ‫– استمارة طلب اﻻعتماد‪ ،‬ﳑلوءة‪،‬‬

‫– نسخة من القانون اﻷساسي للشركة‪،‬‬

‫– إن ـ ـشـ ـاء قـ ـاعـ ـدة معـ ـط ـ ـيات تتع ـ ـلق ﲟكـ ـ ـاتب الدراس ـ ـ ـات‬
‫واﻻستشارات اﳌعتمدة‪ ،‬والسهر عﲆ ﲢيينها‪.‬‬ ‫– نسخة من بطاقة التعريف الوطنية للمسّير‪،‬‬
 ‫‪ 22‬شّوال عام ‪ ١٤٤2‬هـ‬
‫‪17‬‬ ‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪٤١‬‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬ ‫‪ ٣‬يونيو سنة ‪ 202١‬م‬

‫اﻻمت ـ ـث ـال ﻷح ـ ـكام هذا اﳌرسوم ﰲ أجل اثني عشر )‪ (12‬شهرا‪،‬‬ ‫تـح ـدد تـشـكـيـل ـة اللجنة ال ـوزارية ﳌنـح اﻻعتماد ﳌمارسة‬
‫ابت ـ ـداء م ـ ـن تـ ـاريـ ـخ نـ ـشـ ـر نص ـ ـ ـ ـوص ـ ـه التـ ـطبـ ـيق ـية ﰲ اﳉريدة‬ ‫أنشطة الدراسات واﻻستشارات ﰲ ميادين الفﻼحة والتنمية‬
‫الرسمّية‪.‬‬ ‫الريـفـيـ ـة والـ ـغـ ـابـ ـات وتنـ ـظ ـ ـيمـ ـها وسيرها‪ ،‬ﲟوجب قرار من‬
‫الوزير اﳌكلف بالفﻼحة‪.‬‬
‫اﳌاّدة ‪ : 2١‬ين ـ ـش ـ ـر هـ ـذا اﳌـ ـرس ـ ـوم ﰲ اﳉ ـ ـريدة الرس ـ ـمّية‬
‫للجمهورّية اﳉزائرّية الّديمقراطّية الّشعبّية‪.‬‬ ‫اﳌاّدة ‪ : ١٥‬يت ـعّين عﲆ ك ـ ـل شخـ ـ ـص طبـ ـيـ ـعي أو م ـ ـعـ ـنـ ـوي‬
‫حّرر باﳉزائر ﰲ ‪ 8‬شوال عام ‪ 1٤٤2‬اﳌوافق ‪ 2٠‬مايو سنة‬ ‫معت ـ ـمد أن يعـ ـلم‪ ،‬بـ ـأي وسيلـ ـة‪ ،‬ﳉن ـة اﻻعـتم ـاد ب ـك ـل تغـيـيـر‬
‫‪.2٠21‬‬ ‫يـطـرأ عﲆ العناص ـر التـي منح اﻻعتـم ـاد ع ـﲆ أساسـ ـه ـا وك ـذا‬
‫عبد العزيز جراد‬ ‫تـع ـليق أو ت ـ ـوق ـ ـف النـ ـش ـ ـاط‪ ،‬بطـ ـلب م ـ ـنـ ـه‪ ،‬ﰲ أجـ ـل ﻻ يتـ ـعدى‬
‫ث ـ ـﻼثة )‪ (3‬أشهر‪.‬‬
‫––––––––––––‪–––––––––––H‬‬
‫الفصل الثالث‬
‫ّ‬
‫اﳌراقبة والعقوبات‬

‫اﳌاّدة ‪ : ١٦‬يمكن تعليق أو سحب اﻻعتماد ﳌمارسة أنشطة‬

‫الدراسات واﻻستشارات‪.‬‬

‫ّ‬ ‫اﳌاّدة ‪ : ١٧‬يمكن تعليق اﻻعتماد ﳌدة سنة )‪ (1‬واحدة ﰲ‬

‫حالة عدم إعﻼم صاحب اﻻعتماد ﳉنة اﻻعتماد بكل تغيير طرأ‬
‫عﲆ الع ـ ـنـ ـاص ـ ـر التي مـ ـنـح اﻻع ـ ـتمـاد عﲆ أساسها‪ ،‬وكذا تعليق‬
‫نشاطه ﰲ اﻷجل اﳌذكورﰲ اﳌادة ‪ 1٥‬أعﻼه‪.‬‬

‫اﳌاّدة ‪ : ١٨‬يـ ـ ـت ـ ـم السح ـ ـب النهائي لﻼعتماد نتيجة اﻹخﻼل‬

‫بأحكام هذا اﳌرسوم وباﻻلتزامات اﳌنصوص عليها ﰲ دفتر‬
‫الشروط‪ ،‬ﰲ اﳊاﻻت اﻵتية ‪:‬‬

‫ﻻ إذا‬
‫– عدم اس ـ ـتغﻼل اﻻع ـ ـتماد ﰲ أجـ ـ ـل ثﻼث )‪ (3‬سنوات‪ ،‬إ ّ‬
‫برر صاحبه ذلك بحدوث قوة قاهرة‪،‬‬

‫– التجاهل الطوعي‪ ،‬بص ـ ـفة خطيرة ومتكررة‪ ،‬لﻼلتزامات‬

‫اﳌفروضة عليه‪،‬‬

‫– إذا لم ت ـ ـعد الشـ ـ ـروط التـ ـي أدت إﱃ اﳊـ ـصول عﲆ اﻻعتماد‬

‫متوفرة‪،‬‬

‫– التصفية القضائية ﳌكتب الدراسات واﻻستشارات‪.‬‬

‫ويتـ ـ ـم الس ـ ـحـ ـب الن ـ ـهائي لﻼع ـ ـ ـ ـ ـتـ ـماد أي ـ ـ ـضـا ﰲ حالة توقف‬
‫النشاط‪.‬‬

‫الفصل الرابع‬

‫أحكام نهائية وانتقالية‬

‫اﳌاّدة ‪ : ١٩‬ﲢدد نماذج است ـمارة طلب اﻻعت ـ ـماد‪ ،‬واﻻعتماد‬

‫وكذا دفتر الشروط‪ ،‬ﲟوجب قرار من الوزير اﳌكّلف بالفﻼحة‪.‬‬
‫ّ‬
‫اﳌاّدة ‪ : 20‬يتعّين عﲆ مك ـ ـاتب الدراسـ ـات واﻻستشارات‬
‫ّ‬ ‫ﰲ حالة نشاط ﰲ ميادين الفﻼحة والتنمية الريفية والغابات‪،‬‬