4과: 교통

Giao thông
 학슴목표 - Mục tiêu bài học
학습 내용 - Hỏi và đáp về các phương
tiện giao thông
Nội dung
bài học 문법 - Ngữ pháp
이/가 걸리다, ...에서...까지

어휘 - Từ vựng
Phương tiện giao thông, và cách nói
đi phương tiện giao thông
어휘 - Từ vựng
걸어가다: đi bộ
걸어오다: Đi bộ tới
보내다: Gửi đi, trải qua
갈아타다: Đổi/chuyển (tàu, xe)
문법 - Ngữ pháp
 1. N(으)로: hướng/ bằng

- Cách chia: có không – không có

+) N có pac + 으로
+) N ko pac + 로
*) N ‘ㄹ’ + 로
예: +) 도서관 + 으로 -> 도서관으로
+) 경찰서 + 로 -> 경찰서로
+) 지하철 + 로 -> 지하철로
 1. N(으)로: hướng/ bằng

- Cách chia: có không – không có

+) N có pac + 으로
+) N ko pac + 로

예: +) 한국식당
+) 영화관 위
+) 오른쪽
+) 대학교
 1. (으)로: hướng/ bằng

- Ý nghĩa 1: phía, hướng

예: +) 오른쪽으로 가세요.
+) 학교 앞으로 가서 왼쪽으로 보고 버스
정류장이 있어요.
 1. (으)로: hướng/ bằng

Bài tập: Chọn đáp án đúng.

 1. (으)로: hướng/ bằng

- Ý nghĩa 2: bằng (phương tiện, cách thức)

예: +) 컴퓨터로 한국어를 공부합니다.

+) 인터넷으로 영상전화를 했어요.
 1. (으)로: hướng/ bằng

- Ý nghĩa 2: bằng (phương tiện, cách thức)

 (으)로 가다/오다/다니다/V di chuyển:

Đi bằng phương tiện gì

예: 자전거로 가요.
2. N에 어떻게 가다/오다/다니다:
Đi đâu bằng phương tiện gì?

 을/를 타다: Đi bằng …

= (으)로 가다/오다/다니다

예: +) 학교에 어떻게 갔어요?

-> 오토바이로 갔어요.
+) 버스를 탔어요.
*) N을/를 타고 (에)가다/오다/다니다: Đi gì đến đâu

예: +) 버스를 타고 학교에 와요.

+) 내일 봐요. 자동차를 타고 도서관 앞에 가요.
 *) 어떻게 + V: Làm gì như thế nào?

예: +) 학교에 어떻게 가요?

-> 버스를 타고 가요.
+) 이 음식을 어떻게 만들어요?
-> 몰라요. 유투브에 찾아 해 봐요.
+) 한국어 능력 시험을 어떻게 합격할까요?
-> 열심히 공부만 해요.
- 회사에 어떻게 갔어요?
-> ___을/를 타고 갔어요.
- 고향에 어떻게 갔어요?
-> ___을/를 타고 갔어요.
- 공항에 어떻게 갔어요?
-> ___을/를 타고 갔어요.
*) (N에서) N을/를 갈아타다: chuyển tàu, đổi
xe, đổi phương tiện, đổi chuyến
예: +) 지하철을 갈아타요?
-> 네, 시청 앞에서 한 번 갈아타세요.
+) 학교 옆에 버스 정류장이 있습니다.
그 쪽으로 가고 2번 버스를 타서 극장 앞에서
택시를 갈아타세요.
*) Số Hán Hàn + N đơn vị về thứ tự, dãy số định sẵn,
số lượng lớn >100: 년, 월, 일, 층, 호, 번, 원, 동,…
*) Số thuần Hàn + N đơn vị về số lượng nhỏ, giờ, tuổi:
개, 대, 명, 권, 살,…
- Đối với: 하나, 둘, 셋, 넷, 스물 + N đơn vị
-> 한, 두, 세, 네, 스무
예: +) 스물 + 살 -> 스무 살
+) 사과 네 개
+) 번: số ( + số Hán Hàn)
예: - 5번 - 오 번
- 105번 - 백오 번
- 버스 몇 번을 갈아타요?
-> 105번 버스를 갈아타세요.
≠ 번: lần ( + số thuần Hàn)
예: 한 번
다섯 번
+) 호선: Tuyến (tàu) (+ số Hán Hàn)
예: - 1 호선- 일 호선 (Tuyến tàu số 1)
- 9호선 - 구 호선: (Tuyến tàu số 9)
- 지하철 몇 호선을 갈아타요?
-> 4호선을 갈아타고 서울역에서
내리세요.
 3 - 에서 ~ 까지: Từ ~ đến

- Gắn sau các N (chỉ địa điểm) -> biểu thị phạm vi
từ điểm xuất phát đến điểm kết thúc của một hành
động hoặc trạng thái nào đó.
- Thường đi với các động từ di chuyển: đi từ đâu
đến đâu.
 3 - 에서 ~ 까지: Từ ~ đến

- Với các động từ khác: Làm gì từ đâu đến đâu.

- Có thể tách riêng 2 tiểu từ.
*) Lưu ý: Không đi với thời gian
 3 - 에서 ~ 까지: Từ ~ đến

예: +) 집에서 학교까지 뭘 타고 가요?

-> 지하철을 타고 가요.
+) 화씨가 백화점에서 집까지 걸어왔어요.
+) 베트남에서 왔어요.
+) 오늘은 여기까지입니다.
 3 - 에서 ~ 까지: Từ ~ đến

예: +) 란 씨 집까지 어떻게 가요?

-> 시청 엎에서 101번 버스를 타고 서울역에서
치하철을 갈아타요. 5번 출구로 나가서 한식당
쪽으로 걸어가요. 란 씨 집이 건너편에 있어요.
+) 선생님, 숙제를 어디에서 합니까?
-> 15장에서 28장까지 하세요.
*) N이/가 //에서~까지 얼마나 걸리다?: việc gì
từ đâu đến đâu hết bao lâu?

 Số TH + 시간이/쯤 걸리다 (Mất khoảng ~ tiếng)

 Số HH + 분이/쯤 걸리다 (Mất khoảng ~ phút)
예: +) 시간이 얼마나 걸려요?
-> 30분이 걸려요.
+) 보통 하노이에서 고향까지 버스/ 승합차로
두 시간이 걸립니다.
 말하기
연습 1: Xem tranh và điền vào chỗ trống.
연습 1: Xem tranh và điền vào chỗ trống.
연습 1: Xem tranh và điền vào chỗ trống.
연습 2: Làm hội thoại theo mẫu.

A: 집에서 학교까지 어떻게 가요?

B: 버스로 가요.
1사간
A: 얼마나 걸려요?
B: 1시간쯤 걸려요.
연습 2: Làm hội thoại theo mẫu.

45분 10분 3시간

연습 3: Làm hội thoại theo mẫu.
연습 3: Làm hội thoại theo mẫu.
읽기- Đọc
 Điền cho phù hợp:
얼마나, 언제, 어떻게, 왜
 Điền cho phù hợp:
얼마나, 언제, 어떻게, 왜
듣기 - Nghe