Professional Documents
Culture Documents
- مجتمع الميم من خلال المسلسل الكرتوني - عالم غامبل المدهش - الموجه للطفل العربي - دراسة تحليلية
- مجتمع الميم من خلال المسلسل الكرتوني - عالم غامبل المدهش - الموجه للطفل العربي - دراسة تحليلية
""مجتمع الميم من خالل المسمسل الكرتوني "عالم غامبل المدهش" الموجه لمطفل العربي
- دراسة تحميمية-
"The LGBT community through the animation "The amazing world of gumball" directed
to the Arab child" - An analytical study -
1
قرقوري ايمان
3 جامعة صالح بوبنيدر قسنطينة
imen.guergouri@univ-constantine3.dz
:ممخص
تسعى ىذه الدراسة للتعرف على رموز "رلتمع ادليم أو ادلثليُت" عرب الرسوم ادلتحركة " عامل غامبل ادلدىش" ادلعروضة يف قناة كارتون
وتوصلت. من خالل ربليل رلموعة من احللقات باالعتماد على تقنية ربليل احملتوى بأسلوب النوعي،نتورك ادلوجهة للطفل العريب
الدراسة إىل عدة نتائج أمهها اعتماد الكرتون على ألوان "رلتمع ادليم" أي ألوان القوس قزح يف عدة زلطات يف تصوير بعض
كما اعتمد صناع الكرتون، ويف بعض ديكورات ادلنزل واإلكسسوارات وكذا يف شعار الرسوم ادلتحركة،شخصيات ادلسلسل الكرتوين
إضافة إىل، ومت استخدام األسلوبُت اللفظي وغَت اللفظي يف نقل الرسائل،يف ذبسيدىم للشخصيات ادلثلية على الشخصيات البطلة
ذلك تضمنت احللقات ادلختارة مجلة من الرسائل ادلثلية أغلبها كانت واضحة وتتماشى ومستوى اإلدراك والفهم لدى الطفل
.العريب
الطفل العريب، الرسوم ادلتحركة، رلتمع ادليم:الكممات المفتاحية
Abstract:
This study aims to identify the symbols of the "LGBT community" through the cartoon "the amazing
world of Gambull" shown on the Cartoon Network channel directed to the Arab child, by analyzing
some episodes based on the qualitative content analysis technique. We reached several results, the
most important are: The use of rainbow colors in several stations in depicting some characters of
the cartoon, and in some home decorations and accessories, in addition to the cartoon’s logo. In
their embodiment of homosexual characters, the cartoon makers relied on the heroine characters.
Both verbal and non-verbal methods were used to convey messages, and The selected episodes
included a number of clear LGBT’s messages in line with the level of awareness and understanding
of the Arab child.
Keywords: the LGBT community, animation, the Arab child.
727
ISSN :1112-4377 مجلة المعيار
السنة7272 : عذد ( 5 :رت ) 27 مجلذ72:
.1مقدمة:
يؤدي التلفزيون دورا زلوريا يف تشكيل ثقافة الطفل ال يقل يف أمهيتو عن دور األسرة وادلدرسة ،حيث أضحى وسيلة تنشئة اجتماعية تسمى
"باألب الثالث" دلا ذلا من قوة تأثَت وإقناع وجذب ،حيث يعد من أكثر الوسائل انتشارا وانتظاما من حيث ادلشاىدة وىو مصدر رئيسي من
ادلصادر اليت تصور لألطفال صورة اجملتمع ،1تتنوع الربامج اليت يقدمها واليت من شأهنا أن تنمي قدرات الطفل العقلية ولغتو وخيالو ،حيث
سبتاز ىذه الفئة العمرية خبصوبة اخليال وادلرونة ،ذلك أن ادلقوالت ادلنطقية اليت ربدد عقوذلم يف أطر عقالنية زلدودة وال تتكون إال بعد سن
السابعة حسب رأي "جون بياجي" ،2وعليو فخيال الطفل يتميز باجلموح وال ميكنو أن مييز بُت الصحيح وغَته ،ويتصف باالنفتاح
الالمتناىي الذي يؤمن بكل شيء ويصدق كل شيء ،وىو ما يزيد من خطر ادلضامُت غَت ادلكيفة ادلعروضة عرب الشاشات على مدركات
ىذه العقول الطرية.
واألفالم الكرتونية أو ما يعرف بالرسوم ادلتحركة تعد إحدى روافد التلفزيون اليت ربظى باىتمام األطفال دلا تتضمنو من صور جذابة وألوان
وحركية وحيوية ومغامرات تثَت إعجاهبم ،فهي تعد امتداد لعادلهم اخليايل وفسحة للعب ،ويف ىذا الصدد أشارت عديد الدراسات أن إقبال
األطفال على الرسوم ادلتحركة كبَت جدا وبنسب كبَتة تصل إىل %85.5فخصوصيتها وتعرضهم ادلستمر ذلا ىو ما يعزز قدرهتا الكبَتة يف
التأثَت على اجلوانب ادلعرفية للطفل ،3ومع التطورات التكنولوجية الراىنة ظهرت قنوات فضائية متخصصة يف بث ىذه الرسوم تنشط على
مدار 24ساعة ،تتسابق يف تشكيل قوائم برارلية متنوعة رباكي تصورات مجهورىا ادلستهدف واىتماماتو .وىي زلملة بالعديد من القيم
4
ائجا تكرسو العديد من الربامج وتصوره
فكرا ر ً
ً أصبحت اليت اجلنسية ادلثلية ألفكار التسويق بينها من السلبية،
و والرموز ذات األبعاد اإلجيابية
اختيارا إنسانيًا وجب احًتامو ،تكرسو العودلة
حرا و ً ادلضامُت ادلرئية عرب العديد من احملطات ادلوجهة جلميع فئات اجملتمع ،على اعتباره فكرا ً
وتكفلو ادلواثيق العادلية كحق من حقوق اإلنسان .5فاعتمادىا على وسائل اإلعالم كدعامات ناشرة ألفكارىا اجلندرية 6ومكرسة دلبادئها
يساعد على توغلها يف اجملتمع واالعًتاف هبا وكذا تطبيعها ،7ومن بُت القنوات الناشرة ذلذه ادلضامُت ادلنحرفة صلد "قناة كارتون نت وورك
بالعريب" وىي قناة بدأت بثها يف شهر أكتوبر ،2010فرضت نفسها كمنافس قوي ضمن قنوات األطفال ادلوجودة يف الساحة ،تبث برارلها
1قادم مجيلة :القيم األخالقية يف وسائل االعالم وتأثَتىا على شخصية الطفل وسلوكو -الرسوم ادلتحركة منوذجا .-رللة ابعاد ،العدد ،09سنة ،2022ص .12
2قويدري األخضر :أطفالنا والرسوم ادلتحركة أو توجس من غزو العقول الطرية -دراسة نقدية للرسوم ادلتحركة من منظور نفسي واجتماعي وفلسفي .-رللة العلوم االجتماعية،
العدد ،02سنة ،2008ص .60
3قادم مجيلة :مرجع سابق ،ص.13
4دراسات عربية تطرقت إلجيابيات الرسوم ادلتحركة :أنظر إىل :مسيحة عليوات :تأثَت الرسوم ادلتحركة على شخصية الطفل وسلوكو.
غادة زلمود إبراىيم عوف :دراسة ربليلية عن تأثَت الرسوم ادلتحركة على طفل الروضة إجيابا وسلبا.
5ىاين بوجعدار :زواج ادلثليُت يف الشرائع السماوية وادلواثيق الدولية ،رللة الشهاب ،العدد ( ،)06سنة ،2017ص.145
االجتماعي سلتلف ،ويفرق بوضوح بينو وبُت اجلنس
ٌ 6اجلندر :يستخدم اجلندر مرادفا للجنس البيولوجي يف اإلستعمال العام ،فيقسم النوع إىل صنفُت ،ذكر وأنثى ،لكن معناه
البيولوجي لإلنسان ،فهو رلموعة من اخلصائص االجتماعية ادلرتبطة ثقافيا بأحد النوعُت ،والفلسفة اجلندرية للمثليُت قائمة على فكرة اجلندر بادلعٌت الثاين ال األول.
عمرو عبد العزيز :دين ادلؤتفكات ،مصر ،2018 ،ص .15
7
mellini, a. (2009). entre normalisation et hétéronormativité: la construction de l'identité homosexuelle. groupe medcine et
hygiene, 33, p 04
728
ISSN :1112-4377 مجلة المعيار
السنة7272 : عذد ( 5 :رت ) 27 مجلذ72:
باللغة العربية وأغلب الرسوم اليت تعرضها مت ترمجتها ودبلجتها ،حيث يشًتك يف إنتاج برارلها شركات عديدة غربية وعربية ،1وىي بذلك زبدم
خطها االفتتاحي وخلفيتها وإيديولوجيات أصحاهبا .وادلالحظ يف السنوات األخَتة عرضها لكرتون أمريكي مدبلج حيمل رموزا وأشكاال
تكرس الفكر الغريب غَت السوي وتسوق ألفكار ادلثلية اجلنسية ،سبثل يف "غامبل عامل مدىش" وعلى اعتبار الكرتون رافدا أساسيا من روافد
تربية الطفل وتنشئتو اجتماعيا ونفسا وعقليا ،وعامال مهما يف صناعة ثقافتو وتكوينها وجب الوقوف على مضامينو والتأكد من مدى
صالحيتها وقدرهتا على غرس القيم السليمة يف عقل الطفل ووعيو احلسي واحلركي ،فمشاىد اليوم ىي رصيده الثقايف والوجداين وىو ما ينبٍت
عليو قيمو وىويتو احلضارية والفكرية وىذه الصور وىي وسيلة تبليغ وأداة توصيل تًتسخ يف عقلو وتتجسد الحقا يف سلوكاتو.
وبناء على الطرح السابق ومن خالل ىذه الدراسة ارتأينا أن نسلط الضوء على ادلشاىد غَت السوية اليت تتضمنها سلسلة "عامل غامبل
ادلدىش" عرب قناة كارتون نت وورك بالعربية واليت ترمز إىل رلتمع ادليم ،وكذا معرفة القيم اليت تقدمها .
وعليه فيم تمثل شكل ومضمون رموز وعالمات "مجتمع الميم" التي تضمنها المسلسل الكارتوني "عالم غامبل المدهش"؟
أهمية وأهداف الدراسة: -
تنبع أمهية الدراسة من أمهية الدعامة زلل البحث ،فالتلفزيون والقنوات ادلتخصصة ادلوجهة للطفل أصبحت تلعب دورىا زلوريا يف تنشئتو
واكتسابو خربات متنوعة فهو يأخذ منها تربيتو اليت تنجر عنها سلوكاتو ،كما يتنوع معها األثر ادلًتوك سواء كان إجيابيا أو سلبيا وربديدا عرب
برامج الرسوم ادلتحركة ادلستوردة من اخلارج ،ففي ظل نقص الكرتونات العربية األصل واإلنتاج تتوجو ىذه القنوات السًتاد مواد غربية
وتنشرىا بكل ما ربملو دون سبحيص أو تدقيق أو تعديل وحذف ،سواءًا كان ذلك هبدف إحداث السلوك أو من دون نوايا مبيتة ،خصوصا
وأن أغلب ىذه القنوات ىي أجنبية ادلنشأ وعليو فالشخصيات ادلصورة ،لباسها ،القصص اليت ربملها ليست موجهة للطفل العريب ادلسلم وال
ربديدا إذا ما
تراعي خصوصياتو الثقافية ومرجعيتو الدينية ،وتأثَتاهتا قد تكون سلبية على تكوينو ولغتو وشخصيتو وصوال إىل معتقداتوً ،
ربدثنا عن خطر ادلثلية اجلنسية اليت ما فتأت تتزايد وطأهتا وانشرت أفكارىا عرب وسائل االعالم وصوال إىل الربامج ادلوجهة للطفل عرب
رسائل ضمنية أو صرحية.
زلرما يف مجيع الشرائع
فعال ًفعلى الرغم من أن ىذا ادلوضوع يعترب من الطابوىات ادلسكوت عنها يف اجملتمعات العربية اإلسالمية باعتباره ً
السماوية ،إال أن ىذا ال مينع من ضرورة االعًتاف بوجود ىذه الفئة وأن ىذه الظاىرة يف طور التفاقم ،خصوصا بعد ظهور بوادر تقبلها يف
اجملتمعات الغربية الداعية للتحرر والدميقراطية ومحاية احلريات الشخصية ،فأصبحت بذلك تصدر صناعات ثقافية منافية لقيم اجملتمع العريب
ادلسلم ،هتدد استقراره وتضرب ىويتو.
وبالتايل فاذلدف الرئيس ذلذه الدراسة ىو التعرف على رموز "رلتمع ادليم أو ادلثليُت" ادلسوقة عرب الرسوم ادلتحركة "عامل غامبل ادلدىش"
ادلوجهة للطفل العريب ،وصوال إىل اخلروج بتوصيات تساعد يف احلد من خطورة ىذه الظاىرة ودحض تأثَتاهتا على العقول اذلشة والطرية.
.2المفاهيم األساسية لمدراسة
للمفاىيم أمهية كبَتة يف البناء ادلعريف للبحوث العلمية لذا وجب تعريفها وربديدىا بدقة ،إضافة إىل ضرورة ربطها بالواقع على اعتبار الواقع
ىو أساس ادلعرفة ،وقد تطرقنا يف دراستنا ىذه اىل:
1يسرى صيشي :الرسوم ادلتحركة الناطقة باللغة العربية -دراسة ربليلية للمضامُت اللغوية لقناة االطفال ادلتخصصة كرتون نتورك بالعربية ،رللة جسور ادلعرفة ،العدد ،05سنة
،2019ص .289
729
ISSN :1112-4377 مجلة المعيار
السنة7272 : عذد ( 5 :رت ) 27 مجلذ72:
1سابقا كلمة رلتمع ادليم فقط وىو احلرف األول من الكالمات اآلتية (مثلي –متحَت– مزدوجي -متحول ) ولكن بعد حراك رلتمع العابرون والعابرات يف الوطن العريب
وتطوير مصطلحات صديقة للعبور اجلنسي مت إضافة حرف العُت (ع) للمجتمع ليشمل العابرون والعابرات جنسُت /جندريا .منظمة ع.ن.خ .)2022 ،11 11( .مت
https://www.ankhfrance.org االسًتداد من
2برمية ،علي :تطور ظاىرة ادلثلية اجلنسية يف اجملتمعات اإلنسانية ،رللة الدراسات والبحوث االجتماعية ،العدد ،)4(8سنة ،2020ص84
3فتح االزىار العريب :نوعية الذات واحلدود وشبح ظهور اجلنسية ادلثلية يف حالة االغتصاب ادلتكرر للمراىق الذكر -دراسة عيادية حلالة من خالل ادلقابلة العيادية واختبار
الرورشاخ ،رللة الباحث يف العلوم االنسانية واالجتماعية ،العدد ،01السنة ،2021ص.14
4
American psychological association. (s.d.). answer to your questions for a better understanding of sexual orientation and
homosexuality. washiton
5دمية لطفي زلمود محدان :ادلثلية اجلنسية على شبكة نتفليكس العادلية" عينة سلتارة من ادلسلسالت منوذجا" .قسم الصحافة واالعالم ،كلية االعالم ،جامعة الشرق األوسط،
جوان ،2021ص .10
6ادلزير ىند ،اجلنسية ادلثلية العوامل واالثار ،دراسات يف اخلدمة االجتماعية والعلوم اإلنسانية العدد ( ،)34سنة ،2013ص2242
730
ISSN :1112-4377 مجلة المعيار
السنة7272 : عذد ( 5 :رت ) 27 مجلذ72:
بأهنا بث للحياة يف الرسوم وادلنحوتات والدمى ،تتم بفضل تعاقب عدد من الصور ادلتتالية لبعض األشكال ،1وىي سبر بسرعة زبدع العُت
البشرية فتضن بأهنا تتحرك فتضل الصورة ثابتة دبقدار 20جزءًا من الثانية حبيث ميثل كل إطار يف الشريط الفيلمي رمسا واحدا من الرسوم
ادلتعددة.
وتعرفها موسوعة السينما أهنا " تقنية سينمائية تسمح بإنشاء شخصيات وعامل خيايل ،فهي أحد أنواع التحريك السنيمائي الذي يعتمد على
مبدأ بث احلياة يف الرسوم ،ادلنحوتات ،الصور ،والدمي ،وذلك بفضل تعاقب عدد من الصور ادلتتالية أو عن طريق عدد من الرسوم اليت
سبثل ادلراحل ادلتعاقبة للحركة معتمدة على مبدأ التسجيل صورة بصورة."2
وعليو فالرسوم ادلتحركة أو الكرتون ىي برامج تعتمد على الرسم (الذي قد يعتمد ادلبالغة) ،بأسلوب تتابعي احلركي بغية إيصال رسالة معينة
بطريقة مشوقة وبصورة فكاىية للطفل العريب ،والكرتون ادلستهدف بالدراسة ىو سلسلة "عامل غامبول ادلدىش" ادلعروض عرب قناة كرتون
نات وورك الناطقة باللغة العربية واليت سنستفيض يف التعريف بو يف اجلزء التطبيقي من الدراسة.
واذلدف من خالل ىذه الدراسة ليس ربليل السلسلة الكرتونية ككل وإمنا الوقوف على أىم الرموز والعالمات اليت ذبسد أفكار رلتمع ادليم
سواء كانت ظاىرة (ألوان ،لباس ،ديكور ،شخصيات )...أو خفية ( أفكار ،كلمات ربمل عدة معاين.)....
. 2.1الطفل9
حسب ما نصت عليو اتفاقية جونيف اخلاصة حبقوق اإلنسان لسنة " 1948ىو كل إنسان مل يتجاوز سن الثامنة عشر من عمر وىو يشمل
الفئة 18-12سنة دبوجب القانون الدويل" ،3وىو فرد ينتمي لفًتة من النمو ربتوى سلسلة متتابعة من التغَتات الىت تطرأ عليو ،وهبذه
السلسلة يصل الطفل إىل غاية واحدة ىي اكتمال النضج ،وبدء اضلداره .فالنمو هبذا ادلعٌت ال حيدث فجأة بطريقة عشوائية بل يتطور
بانتظام ،ويسفر يف تطوره عن صفات عامة ربدد ميادين أحباثو.4
.3الدراسات السابقة:
تعترب الدراسات السابقة ىي الًتاث النظري العلمي الذي يرتكز عليو الباحث عند اختياره دلوضوع حبثو ،واعتمدنا يف دراستنا ىذه على
رلموعة من الدراسات سبثلت يف:
-دراسة زينب ظاىر وجاءت بعنوان "الطفل بُت أبطال الرسوم ادلتحركة يف ظل ادلتغَتات اجلديدة " مَتاكولوس الدعسوقة والقط األسود
منوذجا" وىي رسالة ماجيستَت قدمت باجلامعة اللبنانية كلية االعالم سنة ،2021سعت الدراسة دلعرفة انعكاسات العودلة الثقافية على
شخصية الطفل من خالل ربليل الرسائل ادلتضمنة يف مسلسل "مَتاكولوس الدعسوقة والقط األسود" ،وكذا القيم اليت يروج ذلا،
استخدمت الباحثة يف ذلك ادلنهج الوصفي وأداة ربليل ادلضمون لتحليل زلتوى 26حلقة من ادلوسم األول ،وتوصلت إىل نتائج أمهها
1بن عيسى مهدية :أثر الروم ادلتحركة يف تنمية السلوك العدواين للطفل اجلزائري -دراسة ميدانية بادلدرسة االبتدائية ايت على خالد ببوفاريك .دور الًتبية يف احلد من ظاىرة
العنف ،رللد رقم ،04سلرب الوقاية واألرغنوميا ،سنة ،2011ص 226
2غادة زلمود ابراىيم عوف :دراسة ربليلية عن تأثَت الرسوم ادلتحركة على طفل الروضة اجيابا وسلبا ، international design journal .العدد ،)02(07سنة
،2018ص116
3مسيحة عليوات :تأثَت الرسوم ادلتحركة على شخصية الطفل وسلوكو .رللة التواصل للعلوم االنسانية واالجتماعية ،العدد )24(53سنة ، 2018ص29
4صاحل حسن الداىري ،مبادئ علم النفس .عمان االردن :دار صفاء للنشر والتوزيع ،سنة ،2008ص.28
731
ISSN :1112-4377 مجلة المعيار
السنة7272 : عذد ( 5 :رت ) 27 مجلذ72:
تكرار رسائل تظهر فساد الدولة وادلؤسسة التعليمية ،تصوير األب يف خانة العدو ،التشجيع على الثورة واالنقالبات والتحرر من السلطات
ادلفروضة على الطفل من قبل األىل واجملتمع والدولة يف قالب مرح وجذاب.
-دراسة "خليل مالمي فاروق" واليت جاءت بعنوان "دور مسلسالت الرسوم ادلدبلجة يف القنوات العربية الفضائية يف تكوين ادلفاىيم
االجتماعية عند الطفل من 21-8سنة" ،وىي رسالة ماجيستَت قدمت جبامعة "عُت مشس معهد الطفولة" سنة ،1008ىدفت الدراسة
للتعرف على إسهامات مسلسالت الرسوم ادلتحركة ادلعروضة يف القنوات الفضائية العربية يف تكوين مفاىيم األطفال االجتماعية من خالل
استخدام ادلنهج ادلسحي ،والرسوم ادلتحركة ادلدبلجة اليت قدمت أثناء فًتة التحليل كانت من إنتاج أجنيب ،اعتمد الباحث أداة االستبيان
لألطفال يف مرحلة الطفولة ادلتأخرة ،وأداة ربليل ادلضمون دلسلسالت الرسوم ادلتحركة يف قناه ،Space Toonوأىم النتائج الدراسة ىي
تعدد ادلفاىيم االجتماعية الىت يكتسبها الطفل من مسلسالت الرسوم ادلتحركة واختالفها يف درجة التكرار ابتداء من األكثر تكرارا ،وىو
التعاون ،فتحمل ادلسؤولية ،فاالنتماء فاالستقالل.
-دراسة "خياري رضواين" من جامعة ورقلة اجلزائر ،وىي عبارة عن مقال منشور عرب رللة "اجملتمع والرياضة" اجمللد 2العدد ،2بعنوان
"سلبيات الرسوم ادلتحركة على الطفل" ،سعت الدراسة للتعرف على سلبيات مشاىدة األطفال للمسلسل الكرتوين "كالرنس" من خالل
التحليل الكمي والكيفي لبعض حلقاتو ،وقد توصل الباحث إىل رلموعة من الرسائل السلبية اليت ينتج عنها سلوكات سلبية يكرسها ىذا
ادلسلسل ،كعدم االعتناء بالنظافة ،وطريقة األكل عند كالرنس ورفاقو مقززة ،والكذب للوصول إىل ادلبتغى وترديد بعض العبارات غَت
ادلناسبة كمستنقع البيتزا ونساء ادلستنقع .
-دراسة "قادم مجيلة" من جامعة اجلزائر 03وىي مقال عنوانو "القيم األخالقية يف وسائل االعالم وتأثَتىا على شخصية الطفل وسلوكو -
الرسوم ادلتحركة منوذجا ،"-نشرت دبجلة أبعاد ،اجمللد ،09العدد ،01سنة ،2022ىدفت الدراسة لتوضيح تأثَت برامج الرسوم ادلتحركة على
سلوك الطفل وتنشئتو االجتماعية يف اجملاالت ادلعرفية واإلدراكية ،وتوصلت يف نتائجها إىل تضمن ىذه الربامج جملموعة من القيم اإلجيابية
كتنمية اخليال والتواضع وغَتىا ،يف حُت طغت القيم السلبية كًتسيخ العنف وانعدام ادلعلومات التثقيفية اليت تثري الرصيد ادلعريف ،ادلبالغة يف
القيم اخليالية اليت تبعد الطفل عن واقعو ،إضافة إىل تضمنها لقيم سلالفة لتعاليم الدين والثقافة العربية اإلسالمية.
استفادت الباحثة من مجلة الدراسات السابقة يف ربديد اإلطار الذي ستتناول من خاللو متغَتات حبثها إضافة إىل الشق ادلنهجي والكم
ادلعلومايت الذي تضمنتو ،والذي ساعدىا الحقا يف ربليل البيانات ادلتحصل عليها.
.4اإلجراءات المنهجية لمدراسة
.2.3منهج الدراسة9
ويعرف ادلنهج على أنو خطوات علمية منظمة هتدف إىل حل مشكلة ومعاجلة أمر من األمور ،وىو برنامج عمل يف البحث العلمي ويف
النقل النظري إىل التطبيقي ،ويف التخطيط للمستقبل وفق نظرة البصَتة ،كما يعترب أيضا الطريق السبيل الذي يتبعو الباحث للوصول إىل
ىدفو..1
1عادل زلمد العدل :مناىج البحث يف العلوم االنسانية .عمان ،دار الشروق للنشر والتوزيع .األردن ،سنة ،2004ص59
732
ISSN :1112-4377 مجلة المعيار
السنة7272 : عذد ( 5 :رت ) 27 مجلذ72:
وادلنهج ادلعتمد يف دراستنا ىذه ىو ادلنهج الوصفي أما األداة فتمثلت يف "أداة ربليل ادلضمون" واليت تقوم إىل اتباع خطوات منهجية تؤدي
إىل قراءة ربليلية للخطابات السوسولوجية ،وىذا وفق مراحل تساعد على فهمو وتسهيل عملية تطبيقو على كل نص أو مضمون ،وقد وضع
"بَتنار بَتلسون" خطوطو العريضة.1
وعليو فهذه الدراسة تنتمي جملموع الدراسات الوصفية اليت هتدف إىل وصف وربليل عينة من مشاىد حلقات ادلسلسل الكرتوين " عامل
غامبل ادلدىش" اليت تناولت موضوع ادلثلية اجلنسية وأداتو ىي استمارة ربليل احملتوى.
.2.4مجتمع الدراسة وعينتها9
يتمثل رلتمع الدراسة يف مسلسل "عامل غامبل ادلدىش" ادلعروض عرب قناة كرتون نتورك بالعربية ،ويتكون من 6مواسم تتضمن 247حلقة،
ونظرا لطبيعة موضوع البحث فقد مت اعتماد العينة القصدية لتحديد مفردات الدراسة.
وتعرف العينة القصدية بأهنا "نوع من العينات اليت يتم انتقاء مفرداهتا بشكل يراعي صفة التمثيل وبطريقة ربكمية ال رلال للصدفة فيها،
وىي مرتبطة بأىداف البحث" ،2فوقع االختيار على ثالث حلقات تناولت موضوع الدراسة ،ويف مرحلة أخَتة اختَتت الوحدات أي
ادلشاىد اليت صورت رلتمع ادليم بطريقة عمدية كوهنا زبدم اذلدف من الدراسة ادلتمثل يف الكشف عن رموز وأشكال ادلثلية اجلنسية ادلصورة
يف ادلسلسل .وظهرت ىذه ادلشاىد يف:
حلقة "التبسيط" من ادلوسم الثالث ،حلقة "اإلحراج" ادلوسم الرابع ،وحلقة "السيدة" من ادلوسم السادس وىي الثالث احللقات اليت تناولت
موضوع البحث حىت تاريخ إجراء ىذه الدراسة.
قصة مجال الدراسة 9سلسلة "عالم غامبل المدهش"9 -
كارتون غامبل ىو مسلسل أمريكي بريطاين األصل ،صنعو الرسام بن بوكليو ،3ومت عرضو ألول مرة يف ماي 2011بادلملكة ادلتحدة ويف
نفس السنة يف كارتون نت وورك بالعربية (شهر أكتوبر) ،يضم ستة مواسم هبا 240حلقة ،جاءت السلسلة الكارتونية بعنوان "عامل غامبل
ادلدىش" وىي ترمجة حرفية للعنوان األصلي باللغة اإلصلليزية ،The amazing world of gumballويعترب العنوان ىو ادلفتاح الرئيسي لسرب
أغوار احملتوى وفهم دالالتو واستجالء معانيو الظاىرة واخلفية فهما وتفسَتا وتفكيكا وتركيبا ،مع اإلشارة إىل أن اعتماد الًتمجة احلرفية ىو
دليل على ربفظ القناة على نقل ادلعٌت األصلي للعنوان كونو بارزا وملفتا رغم كم االنزالقات والقواعد ادلنافية للبيئة ادلوجو إليها ،فعنوان
السلسلة ىو انعكاس حملتوياهتا حيث تتناول يف كل مرة حلقة حول موضوع سلتلف حيمل رسائل واضحة وخفية يف قالب فكاىي كوميدي
غالبا حياكي تطلعات ادلشاىد الصغَت ،وىي موجهة لفئة األكثر من سبع سنوات كوهنا تتضمن العنف اخليايل وتوظف أمناطا سلتلفة من
الرسوم ادلتحركة يف آن واحد.4
يضم ادلسلسل حلقات تتناول مواضيع متعلقة بأطروحات كربى مثل نظرية الفوضى ،ونظرية الفراشة ،إضافة إىل الداروينية ،والثقوب السوداء
والسفر عرب الزمن ،والعديد من القضايا العلمية الكربى ،يتم احلديث عنها كما ىي يف احلقيقة مث يتم اسقاطها على ادلوقف الذي يعيشو
1الياس شرفة :ربليل ادلعطيات وقراءهتا كيفيا (منهج ربليل ادلضمون) .رللة اآلداب والعلوم االجتماعية ،العدد ،)02(09سنة ،2012ص120
2أمحد الدر :أىم مناىج وعينات وأدوات البحث العلمي ،رللة احلكمة للدراسات الًتبوية والنفسية -مؤسسة كنوز احلكمة للنشر والتوزيع ،اجلزائر ،2017،ص .315
3بنجامُت بوكليو (ولد يف 27يونيو ) 1983ىو رسام رسوم متحركة ،فرنسي إصلليزي وسلرج وكاتب ومنتج ،وىو معروف بأنو صانع عامل غامبول ادلدىش شاركو "جيمس ال
مونت وجون فوسًت" ،بغد أن مت إنشاء وتطوير كرتون نتورك يف أوروبا عام .2007
4مكتبة النور .)2022( .مت االسًتداد من مكتبة النور/https://www.noor-book.com/tag :
733
ISSN :1112-4377 مجلة المعيار
السنة7272 : عذد ( 5 :رت ) 27 مجلذ72:
البطل يف قالب كوميدي ،وشخصية البطل "غامبل" ىو قط مشاغب أزرق اللون يتسم حببو للحياة وبنظرتو التفاؤلية ادلثَتة ،وعلى الرغم من
بطال يف مجيع
ذلك فهو يتصف بالغباء وقلة احليلة ،حياول "غامبول" خالل أحداث املسلسل أن يثبت مدى ذكائو ،فيسعى ليجعل نفسو ا
احللقات ،فنجده حياول أن يقوم بتجربة كل شيء حىت ولو مرة واحدة ،شلا يوقعو يف الكثَت من األخطاء والورطات ولكنو ينجو منها يف كل
مرة ،وتعد السمكة "داروين" من أعز أصدقائو (أخوه ادلتبٌت) ،يتسم بالوفاء واإلخالص ويقدر معٌت الصداقة ،و"داروين" عبارة عن مسكة
ذىبية_ برتقالية اللون ،لديها ساقُت وذراعُت زلتفظة بذيلها ،وىي ليست الشخصية الوحيدة يف ادلسلسل حيث يضم شخصيات أخرى
رئيسية وثانوية على غرار والديو "نيكول وريتشارد" وأختو "أناييس" إضافة إىل صديقتو (حبيبتو) "بيين".1
. 3.4أداة جمع البيانات9
اعتمدنا يف دراستنا على استمارة ربليل ادلضمون من خالل وحدة الموضوع ادلتعلق ب"ادلثلية اجلنسية ورموز رلتمع ادليم " عرب الكارتون
"عامل غامبل ادلدىش" يف قناة كارتون نتورك بالعربية" ،باعتبارىا أنسب وحدة تتالءم وموضوع الدراسة ،وىي سبثل أكرب وأىم وحدات ربليل
ادلضمون وأكثرىا إفادة ،كوهنا إحدى الدعامات األساسية يف ربليل ادلواد اإلعالمية.2.
أما فئات التحليل اليت مت اعتمادىا فهي كما يأيت- :دليل الفئات-
فئات الشكل9
فئة األلوان :وتتمثل يف ألوان رلتمع ادليم (ألوان قوس قزح السبعة) ،وألوان أخرى. -
الفئة اإلخراجية :وىي سلتلف الًتاكيب واللقطات ادلعتمدة يف الرسوم الكرتونية وادلتمثلة يف :اللقطة ادلتوسطة ،اللقطة الصدرية، -
اللقطة الكبَتة.
فئات المضمون9
فئة دور الشخصية :وىو نوع الدور الذي تلعبو الشخصيات عرب الرسوم ادلتحركة "عامل غامبل ادلدىش"،وسبثلت يف شخصية بطلة، -
ثانوية.
فئة جنس الشخصية :وىو النوع الذي تصوره الشخصية الكارتونية ىل ىي ذكر_ أنثى. -
فئة عمل الشخصية يف ادلسلسل الكرتوين :وىي الوظيفة اليت تتقلدىا الشخصية داخل ادلسلسل الكرتوين .وسبثلت يف طالب، -
عامل ،بطال ،مغٍت.
فئة أسلوب احلوار :ويقصد هبا الشكل الذي قدمت بو ادلشاىد ادلختارة للتحليل ،وادلتمثل يف احلوار وىو :حوار بُت شخصُت، -
حوار بُت أكثر من شخص.
فئة الصيغ ادلستعملة :صيغ لفظية ،غَت لفظية. -
فئة القيم :وىي بُت اإلجيابية :الشجاعة ،االحتواء ،االعًتاف بالذنب ،اإلصرار ،والسلبية :العنف ،اخليانة ،األنانية. -
734
ISSN :1112-4377 مجلة المعيار
السنة7272 : عذد ( 5 :رت ) 27 مجلذ72:
1
fujiko, c. (2019). rainbow with a cause; p 04.
735
ISSN :1112-4377 مجلة المعيار
السنة7272 : عذد ( 5 :رت ) 27 مجلذ72:
736
ISSN :1112-4377 مجلة المعيار
السنة7272 : عذد ( 5 :رت ) 27 مجلذ72:
األطفال مييلون للتقليد وتصديق مجيع ادلشاىد ادلعروضة إذا كانت الشخصيات ذات سلطة قوية ،مثل أبطال الكرتون كسوبرمان وباسبان
وغَتىم وىو ينعكس على شخصيتهم فيشبهون أنفسهم بشخصيات الكرتون ادلفضلة ذلم ويرددون ما يسمعون منهم ويقلدون سلوكاهتم.1
إضافة إىل السياسة اجلديدة اليت أصبحت تتبعها شركات اإلنتاج بعد صدور بيان االعًتاف بالشواذ واعتماده يف أغلب الدول األوروبية
واألمريكية واعتباره حق من حقوق اإلنسان ،حيث صدر بتاريخ مارس 2022بيان نشرتو صحيفة "نيويورك بوست" عن شركة ديزين تدعم
فيو فئة ادلثليُت ،وربث على ضرورة زيادة الشخصيات "البطلة" ادلثلية يف مسلسالت الكرتون ،وىو ما سعت لو رئيسة الشركة "كاري بَتك"
وىي أم لطفلُت أحدمها متحول جنسيا والثاين ثنائي ادليول اجلنسي ،إضافة إىل إزالتها جلميع الضمائر اجلنسانية يف ادلسلسالت (ىو وىي)
لإلشارة إىل الذكر واألنثى ،ومت اتباع ادلنهج الشمويل لإلشارة إىل األفراد ،فاستخدام الشخصيات ادلثلية يف ادلسلسالت واألفالم والكرتون كان
مطلبا أساسيا جملتمع ادليم ،وىو ما توصلت إليو دراسة "كاميليون سارة وقيليانو تراسي" ،حيث حث ادلثليون على ضرورة ذبسيد
الشخصيات ادلثلية عرب وسائل االعالم كوهنا مؤثرة ومصدر فخر واعتزاز ،وىو ما جيعلهم ينتمون للمجتمع وغَت مهمشُت.2
.4.5جنس الشخصية المثلية
بعد االطالع على احللقات ادلتاحة واليت تناولت موضوع ادلثلية من خالل الرسوم ادلتحركة تبُت أن كل الشخصيات ىي من فئة الذكور
"ريتشارد" ،والذي مثل دورين أحدمها مهتم بالذكور والثاين متحول جنسي إىل أنثى" ،غامبل" وىو شخصية ذكر" ،ىوت دوق" وىو
شخصية ذكر وكذا "توبيس" وىو ذكر أيضا ،وسبب اعتماد الشخصيات الذكور يعود إىل تناسبها وموضوع احللقات فشخصية "اذلوت
دوق" تقع يف مواقف زلرجة مع "غامبل" وشخصية "ريتشارد" تسعى للتغَت كوهنا غَت مقبولة يف رلتمع الرجال ،وىو احلجة األوىل للمتحولُت
جنسيا ،أما شخصية "توبيس" فهو سبثيل للشخصية ادلشهورة (مغٍت) فهو يثَت انتباه اآلخرين ويسعون لتقليده.
.4.4دور الشخصية في المسلسل الكرتوني
مل يتم الًتكيز على وظيفة الشخصيات ادلثلية ادلختارة يف ادلسلسل على قدر ما مت الًتكيز على دورىا "فريتشارد" ىو شخصية األب غَت
ادلوظف ادلاكث يف البيت وادلفتعل للمواقف بسبب تصرفاتو غَت السوية ،فهو من يهتم باألوالد يف حُت تتوجو زوجتو نيكول للعمل ،أما
"غامبل" وىو بطل ادلسلسل وىو طالب بادلدرسة مفتعل للمشاكل يريد أن يثبت ذكاءه بسبب غبائو اخلارق ،أما الشخصيات األخرى فهي
ثانوية سبثلت يف "اذلوت دوق وتوبيس" ادلغٍت والرياضي وصاحب الشهرة ،فاختيار الشخصيات ادلتفرقة ىدفو التأكيد على أن الفرد ادلثلي
ميكن أن يكون أبا متزوجا ولو أوالد لكن لديو ميوالت جنسية متنوعة ،ميكن أن يكون طالبا يف ادلدرسة أو شخصية معروفة ،وىو جوىر
أفكار ىذه الفئة فمبدؤىم أهنم يتقبلون االختالفات وال يسعون لتعديلها .حيث أثار موضوع ادلثليُت أول مرة بصفة رمسية يف مجعية حقوق
اإلنسان جبنيف سويسرا سنة ،2011باعتباره حقا مكفوالً وطنيا ومعًتف بو يف العديد من الدول حول العامل طبقا للمادة 19_17وىو
أول قرار لألمم ادلتحدة بشأن حقوق اإلنسان والتوجو اجلنسي واذلوية اجلنسية.3
1المية طالة :الرسوم ادلتحركة والطفل :قراءة يف التاثَتات االجتماعية ،الثقافية ،االخالقية ،والدينية .اجمللة الدولية لالتصال االجتماعي ،العدد ،)01(09سنة ،2022ص
.122
2
)cook, c. (2018). a content analysis ofLGBT representation on broadcast ans steaming televesion. (c. w. student research, Éd.
univesity of tennesse at chattanooga.
3
Nations unies droits de l'homme haut commissariat. (2013). Nés libres et égaux orientation sexuelle et identité de genre en droit
international des droits de l'homme. new york et genéve
737
ISSN :1112-4377 مجلة المعيار
السنة7272 : عذد ( 5 :رت ) 27 مجلذ72:
738
ISSN :1112-4377 مجلة المعيار
السنة7272 : عذد ( 5 :رت ) 27 مجلذ72:
739
ISSN :1112-4377 مجلة المعيار
السنة7272 : عذد ( 5 :رت ) 27 مجلذ72:
مثلية الطفل والتشكيك يف ميولو أو فرض العالج عليو ىو ىجوم على شخصيتو ،لذا وجب اللجوء دلختصُت حىت يتقبل ذاتو وليس
ليغَتىا ،1وىو ما تسعى ىذه الرسوم ألن ترسخو يف عقول األطفال ،ففكرة االختالف وجب تقبلها بل واحتواؤىا وليس النفور منها.
كما مت تصوير شكلُت من ادلثلية يف ادلشاىد ادلختارة ومها السحاق "ذكر مع ذكر" وادلتحول اجلنسي ومها أشكال ادلثلية اليت صورمها
"ريتشارد والد غامبل" وىو ما يبُت أنو متنوع ادليول اجلنسي إضافة إىل ادلشاىد األخرى اليت صورت غامبل و"ىوت دوق" و"غامبل وتوبيس"
وكلها رسائل تغرس يف الطفل أفكارا إجيابية حول ىذا االضلراف اجلنسي فأبطال مسلسالتو الكرتونية ميارسوهنا فيمكنو أن حيذوا حذوىم
ويقتدي هبم.
.8.4فئة رسالة المسلسل عن المثلية
الشكل 91الرسم البياني يبين الرسالة الموظفة في الكرتون
الصيغ املوظفة
مضمنة صريحة
1
parent dhomos. (2022, janvier). homosexualité parlons-en. Genev, p08
2
sprigg, p. (2006). homosexuality in your child's school. united states: family research council, p 03
740
ISSN :1112-4377 مجلة المعيار
السنة7272 : عذد ( 5 :رت ) 27 مجلذ72:
741
ISSN :1112-4377 مجلة المعيار
السنة7272 : عذد ( 5 :رت ) 27 مجلذ72:
-مت تصوير شخصية اللواط بُت الذكرين وذبسيد دور ادلتحول اجلنسي وادلتعدد ادليول وىو بذلك يعطي أفكارا للطفل ذبعلو يفكر يف
االختالف.
-اعتماد احلوار بُت شخصُت أكثر من احلوارات ادلتعددة األطراف بغية التذكَت خبصوصية ىذه العالقة.
-اعتماد األسلوبُت اللفظي وغَت اللفظي يف نقل الرسائل لتدعيم ادلواقف وتوضيحها للطفل ادلتلقي.
-مشل الطرح قيما كثَتة تراوحت بُت السلب واإلجياب ،لكن أكثر القيم ظهورا سبثلت يف "العنف والسخرية".
-تضمنت احللقات ادلختارة مجلة من الرسائل أغلبها كانت الواضحة تتماشى وادلستوى اإلدراك والفهم لدى الطفل.
-مت الًتكيز على الصفات اإلجيابية يف تصوير الشخصية ادلثلية يف الكرتون زلل الدراسة وىو هبدف استجالء الرضا والتقبل.
خاتمة:
حاولنا من خالل ىذه الدراسة التحليلية تسليط الضوء على عينة من حلقات الرسوم ادلتحركة "عامل غامبل ادلدىش" ادلعروضة عرب قناة
"كارتون نات ورك بالعربية " ،واليت تضمنت مشاىد تكرس مفهوم ادلثلية اجلنسية بأسلوب صارخ واضح وخفي ويف قوالب فكاىية كوميدية
وعاطفية ذبذب ادل شاىد العريب الصغَت ،بغية خلق اعتياده على وجود ىذه الفئة يف اجملتمع واستجالء تقبلو ذلم ،فطفل اليوم ىو مستقبل
الغد لذا وجب ربضَته منذ الصغر لتقبل أفكار احلرية الشخصية واالختيار الذايت وتقبل االختالف ،وىذه األىداف ميكن الوصول إليها
افدا أساسيًا من روافد الًتبية على اعتبار أن الطفل العريب يقضي ساعات طوال يف التعرض ذلذه
بطريقة أسهل عرب الرسوم ادلتحركة اليت تعد ر ً
ادلضامُت .وعليو واستنادا للنتائج السابقة توصلت الباحثة للتوصيات التالية:
ضرورة اىتمام األولياء بادلضامُت اليت يشاىدىا األطفال من خالل مراقبتها ومرافقتهم أثناء ادلشاىدة ،مع االىتمام دبكان التعرض -
الذي جيب أن يكون مفتوحا مثل "غرفة االستقبال".
زلاولة تنظيم أوقات ادلشاىدة واختيار أنسب الرسوم اليت تتضمن قيم ومبادئ تتماشى وثقافة ودين اجملتمع العريب ادلسلم. -
تنمية احلصانة الذاتية من خالل غرس األفكار السليمة يف نفس الطفل واالىتمام بًتبيتو اجلنسية الصحيحة. -
ضرورة اىتمام وسائل اإلعالم العربية بالرسوم القيمة اليت تسهم يف تنمية ثقافة الطفل وتطوير قدراتو اللغوية والفكرية. -
ضرورة االىتمام باإلنتاج احمللي للربامج احمللية ادلوجهة للطفل ،اليت تتماشى مع خصائص الطفل وحاجاتو والتخلص من التبعية -
األجنبية.
742
ISSN :1112-4377 مجلة المعيار
السنة7272 : عذد ( 5 :رت ) 27 مجلذ72:
1
.8قائمة المراجع:
المراجع العربية :
اجلبور ارادة ،العطار أبراج :أطر تنمية صورة ادلرأة يف الدراما التلفزيونية العراقية بعد .2003رللة الباحث االعالمي ،العدد ،36سنة .2
.2015
ادلزير ىند :اجلنسية ادلثلية العوامل واالثار .دراسات يف اخلدمة االجتماعية والعلوم اإلنسانية ،العدد ( ،)34سنة .2013 .1
الياس شرفة :ربليل ادلعطيات وقراءهتا كيفيا (منهج ربليل ادلضمون) .رللة اآلداب والعلوم االجتماعية ،العدد ،)02(09سنة .2012 .2
برمية ،علي :تطور ظاىرة ادلثلية اجلنسية يف اجملتمعات االنسانية .رللة الدراسات والبحوث االجتماعية ،العدد ،)4(8سنة .2020 .3
بشقة عز الدين .اجلنسية ادلثلية من منظور اجلمعية االمريكية للطب النفسي وعالقتها بسؤال االخالق .رللة الواحات للبحوث والدراسات، .4
العدد ،)01(14سنة .2021
بن علي زلمد .القيم ادلتضمنة يف أفالم الرسوم ادلتحركة وأثرىا على تنشئة الطفل .الرواق للدراسات االجتماعية واالنسانية ،العدد )01(06 .5
سنة .2020
بن عيسى مهدية :اثر الروم ادلتحركة يف تنمية السلوك العدواين للطفل اجلزائري -دراسة ميدانية بادلدرسة االبتدائية ايت على خالد ببوفاريك. .6
دور الًتبية يف احلد من ظاىرة العنف .04 .سلرب الوقاية واألرغنوميا ،سنة .2011
حسنُت شفيق :نظريات االعالم وتطبيقاهتا يف دراسة االعالم اجلديد ومواقع التواصل االجتماعي .مصر :دار الفكر والفن ،سنة . 2014 .7
خياري رضواين :سلبيات الرسوم ادلتحركة على الطفل .رللة اجملتمع والرياضة ،)02(02 ،سنة .2019 .8
.20دمية لطفي زلمود محدان :ادلثلية اجلنسية على شبكة نتفليكس العادلية" عينة سلتارة من ادلسلسالت منوذجا" .قسم الصحافة واالعالم ،كلية
االعالم ،جامعة الشرق االوسط .سنة .2021
مسيحة عليوات :تأثَت الرسوم ادلتحركة على شخصية الطفل وسلوكو .رللة التواصل للعلوم االنسانية واالجتماعية ،)24(53 ،سنة .2018 .22
صاحل حسن الداىري :مبادئ علم النفس .عمان االردن :دار صفاء للنشر والتوزيع ،سنة .2008 .21
عادل زلمد العدل :مناىج البحث يف العلوم االنسانية .عمان ،األردن :دار الشروق للنشر والتوزيع ،سنة .2004 .22
عبد العزيز عمرو :دين ادلؤتفكات ،سنة .2018 .23
.24غادة زلمود ابراىيم عوف :دراسة ربليلية عن تاثَت الرسوم ادلتحركة على طفل الروضة اجيابا وسلباinternational design ،
،journalالعدد ،)02(07سنة .2018
.25فتح األزىار العريب :نوعية الذات واحلدود وشبح ظهور اجلنسية ادلثلية يف حالة االغتصاب ادلتكرر للمراىق الذكر -دراسة عيادية حلالة من
خالل ادلقابلة العيادية واختبار الرورشاخ .رللة الباحث يف العلوم االنسانية واالجتماعية ،العدد ، 01سنة .2021
فضيل دليو :اختيار العينة يف البحوث الكيفية .حبوث ودراسات يف ادليديا اجلديدة ،العدد ،)03(03سنة .2022 .26
قادم مجيلة :القيم االخالقية يف وسائل االعالم وتاثَتىا على شخصية الطفل وسلوكو -الرسوم ادلتحركة منوذجا .-رللة ابعاد ،العدد .27
،)01(09سنة 2022
.28قويدري األخضر :اطفالنا والرسوم ادلتحركة أو توجس من غزو العقول الطرية -دراسة نقدية للرسوم ادلتحركة من منظور نفسي واجتماعي
وفلسفي ،)02(02 ،social sciences journal .-سنة 2008
743
ISSN :1112-4377 مجلة المعيار
7272 :السنة ) 27 ( رت5 :عذد 72:مجلذ
العدد، اجمللة الدولية لالتصال االجتماعي. والدينية، االخالقية، الثقافية، قراءة يف التاثَتات االجتماعية: الرسوم ادلتحركة والطفل:المية طالة
.10
.2022 ) سنة01(09
دراسة ميدانية بادلدرسة االبتدائية ’آيت علي- أثر الرسوم ادلتحركة يف تنمية السلوك العدواين للطفل اجلزائري: أمال بن عيسى، مهدية شعبان.12
.2011 السنة،04العدد, دور الًتبية يف احلد من ظاىرة العنف.خالد ببوفاريكا
2017 السنة،)06( الشهاب العدد. زواج ادلثليُت يف الشرائع السماوية وادلواثيق الدولية:ىاين بوجعدار .11
.دراسة ربليلية للمضامُت اللغوية لقناة االطفال ادلتخصصة كرتون نتورك بالعربية- الرسوم ادلتحركة الناطقة باللغة العربية: يسرى صيشي.12
.2019 السنة،)04(05 العدد،جسور ادلعرفة
9المراجع األجنبية
24. American psychological association. (s.d.). answer to your questions for a better understanding of
sexual orientation and homosexuality. washiton .
25. cook, c. (2018). a content analysis ofLGBT representation on broadcast ans steaming televesion. (c.
w. student research, Éd.) univesity of tennesse at chattanooga.
26. fujiko, c. (2019). rainbow with a cause.
27. mellini, a. (2009). entre normalisation et hétéronormativité: la construction de l'identité
homosexuelle. groupe medcine et hygiene, 33, 04.
28. naderer, c. v. (2022, juin). inappropriate? gay characters affect adults'perceived age-appropiateness
animated catoons. koblenz landau, germany .
29. Nations unies droits de l'homme haut commissariat. (2013). Nés libres et égaux orientation sexuelle
et identité de genre en droit international des droits de l'homme. new york et genéve.
30. parent dhomos. (2022, janvier). homosexualité parlons-en. geneve.
31. pinterest. (2022). Récupéré sur https://www.pinterest.com/pin/639159372132330601/
32. sprigg, p. (2006). homosexuality in your child's school. united states: family research council.
9مواقع االنترنت
مت االسًتداد من. ادلثلية اجلنسية مرض أم اضلراف ام حق من حقوق االنسان.)2020( .أمحد موسى بدوي .33
https://www.researchgate.net/
/ https://www.noor-book.com/tag :النور مت االسًتداد من مكتبة.)2022( .مكتبة النور .34
https://www.ankhfrance.org/ مت االسًتداد من.)2022 ،11 11( .خ.ن.منظمة ع .35
744