You are on page 1of 6

REVIEWER IN CONTEMPORARY ISSUES Halimbawa: Isang babae na nagtatrabaho sa

AP 10 konstruksyon. Isang lalaki na nag-aalaga ng mga anak at


nangangasiwa ng mga gawaing-bahay.
2. Ang gender roles ay maaaring
❖ Sex, Gender at Gender Roles: Konsepto at maimpluwensyahan ng kultura.
Konteksto 3. Nagkaroon ng pagbabago ng pananaw sa
gender roles dahil sa pemenismong perkspektibo o
• SEX - katangiang pisikal at pisyolohikal pagpapalaganap ng karapatang pangkababaihan.
Sex is relatively fixed (hindi nagbabago).
Mayroong dalawang kategorya: Kasaysayan ng Gender Roles sa Pilipinas
Babae at Lalaki
Panahon Lalaki Babae
• GENDER - katangiang sikolohikal.
Pre-Kolonyal Maraming asawa Pagmamay-ari ng
Impluwensya ng kultura at kapaligiran. (hango sa Maaaring lalaki
Mayroong dalawang kategorya: Boxer Codex) makipaghiwalay Maaaring patayin
Feminine at Masculine kapag sumama sa
• Gender Roles ibang lalaki
➢ Tumutukoy sa pamantayang panlipunan (norms) Maaaring
na nagtatakda sa mga kilos o gawaing mainam, makipaghiwalay
katanggap-tanggap at kanais-nais para sa ibang Espanyol Malawak ang Limitado ang
tao batay sa kanyang “sex”. saklaw ng mga saklaw ng mga
karapatan karapatan
Sex Maaaring sumama
Ang konsepto ng sex ay may kinalaman sa sa mga pag-aalsa
biyolohikal na katangian ng isang tao. Ito ay tumutukoy Amerikano Malawak ang Hindi lamang para
sa pagkaka-uri ng tao ayon sa kanyang pisikal na anyo saklaw ng mga sa bahay at
at pisyolohikal na aspeto na kadalasang idinidikta ng karapatan simbahan
kanyang chromosomes, hormonal profiles at ari. Maaaring bumoto
Halimbawa: Ang lalaki ay may bayag. (Ayon sa (nagsimula sa
pisikal na katangian) plebesito noong
Ang babae ay nagkakaroon ng Abril 30, 1937)
buwanang dalaw o regla. Hapones Malawak ang Bahagi na ang
(menstruation) (Ayon sa saklaw ng mga mga kababaihan
pisyolohikal na katangian) karapatan ng mga pag-aalsa
Ang sex ay itinuturing na panlahat o universal at Kasalukuyan Malawak ang Malawak na rin
hindi ito natural na nagbabago. Ang pagiging babae at saklaw ng mga ang saklaw ng
lalaki ang dalawang kategorya ng sex. Sa kontekstong karapatan mga karapatan
sosyal, ang dalawang kategoryang ito ay
pinahahalagahan. 2. Mga Oryentasyong Seksuwal (Sexual Orientations)

❖ Biyolohikal na Pagkakaiba-iba ng Sex (Biological ➢ Ayon sa “Yogyakarta Principles on the


Differences) Application of International Human Rights Law
Mayroong dalawang kategorya ang biyolohikal in Relation to Sexual Orientation and Gender
na pagkakaiba-iba ng sex. Identity”, ang oryentasyong seksuwal (sexual
1. Primary Sex Characteristics. Napapaloob dito orientation) ay tumutukoy sa kakayahan ng
ang pisikal na pagkakaiba ng babae at lalaki isang tao na makaranas ng malalim na
ayon sa kanilang “ari”. Ang mga babae ay atraksiyong apeksyonal, emosyonal, sekswal; at
mayroong klitoris at puke samantalang may ng malalim na pakikipagrelasyon sa taong ang
bayag at titi naman ang mga lalaki. kasarian ay maaaring katulad ng sa kanya, iba
2. Secondary Sex Characteristics. Napapaloob sa kanya, o kasariang higit sa isa.
naman dito ang pisyolohikal na pagkakaiba-iba ➢ ay kinikilala bilang malalim na damdamin at
ng babae at lalaki. Ang katawan ng babae ay personal na karanasang pangkasarian ng isang
gumagawa ng estrogen samantalang gumagawa tao, na maaaring nakatugma o hindi nakatugma
naman ng testosterone ang katawan ng lalaki. sa sex niya nang siya’y ipanganak, kabilang ang
Tumutukoy din ito sa katangiang panlabas ng personal na pagtuturing niya sa sariling katawan
babae o lalaki. Halimbawa nito ay ang (na maaaring mauwi, kung malayang pinipili, sa
pagkakaroon ng mga buhok sa mukha at binti pagbabago ng anyo o kung ano ang gagawin sa
ng mga lalaki samantalang mas malapad naman katawan sa pamamagitan ng pagpapaopera,
ang balakang ng mga babae. gamot, o iba pang paraan) at iba pang
ekspresyon ng kasarian, kasama na ang
❖ Gender Roles pananamit, pagsasalita, at pagkilos.
Ang terminong “Gender Roles” ay nagmula kay
John Money noong 1955 habang kanyang ❖ Pagkakakilanlang Pangkasarian (Gender
pinag- aaralan ang pagkakaiba-iba ng kasarian, Identity)
upang ilarawan ang kilos at gawi ng mga tao ➢ ay kinikilala bilang malalim na damdamin at
bilang babae at lalaki sa mga sitwasyon kung personal na karanasang pangkasarian ng isang
saan walang “biological assignment” na umiiral. tao, na maaaring nakatugma o hindi nakatugma
sa sex niya nang siya’y ipanganak, kabilang ang
Maaaring ilarawan ang gender roles sa pamamagitan ng
personal na pagtuturing niya sa sariling katawan
sumusunod:
1. Ang konsepto ng Gender Roles ay “malleable” (na maaaring mauwi, kung malayang pinipili, sa
o maaaring magbago. Sa perspektibong sosyolohikal, pagbabago ng anyo o kung ano ang gagawin sa
maaaring nagtataglay ang isang tao ng katangian ng katawan sa pamamagitan ng pagpapaopera,
isang partikular na sex ngunit ibang gender naman ang gamot, o iba pang paraan) at iba pang
kanyang ginagampanan. ekspresyon ng kasarian, kasama na ang
pananamit, pagsasalita, at pagkilos.

Downloaded by Nicole Kirsten (nkirstenpasion@gmail.com)


➢ Ang katauhang pangkasarian o pagkakakilanlang makatalik ay babae at mga babaeng gusto naman ay
pangkasarian ay isang paraan ng isang lalaki.
indibidwal sa pagkilala sa kanyang sarili sa isang • Queer
kategoryang pangkasarian. Ang pangunahing
katauhang pangkasarian ay karaniwang
natutuklasan sa edad na tatlong taon at mahirap
mabago matapos ang edad na ito. Halimbawa ay
ang pagtanggap ng isang tao kung siya’y babae
o lalaki o maaari rin naman na wala sa dalawa
(queer). Hindi sila naniniwala na sila ay babae o lalaki.
Walang kasiguraduhan sa kasarian. mga taong
❖ Ang LGBT walang nararamdamang atraksiyong seksuwal sa
anumang kasarian
• Lesbian • Transsexual

Babae na may emosyonalat pisikal na atraksiyon sa Sila ay nagpapalit ng kasarian sa aspetong pisikal.
kapwa babae. • Asexual
Sila ang mga babae na ang kilos at damdamin ay Mga taong walang nararamdamang atraksiyong
panlalaki; mga babaeng may pusong lalaki at umiibig sa seksuwal sa anumang kasarian.
kapwa babae (tinatawag sa ibang bahagi ng Pilipinas na
tibo at tomboy) ❖ Kaakibat ng oryentasyong seksuwal
• Gay ang atraksiyon na may tatlong uri:

1. Homosexual
Mga nagkakaroon ng seksuwal na pagnanasa sa mga
taong nabibilang sa katulad na kasarian, mga lalaking
mas gustong lalaki ang makakatalik at mga babaeng
Lalaki na may emosyonal at pisikal na atraksiyon sa mas gusto ang babae bilang sekswal na kapareha.
kapwa lalaki.May iilang bakla ang nagdadamit at 2. Bisexual
kumikilos na parang babae (tinatawag sa ibang bahagi
ng Pilipinas na; bakla, beki, at bayot)
• Bisexual

Mayroong emosyonal at pisikal na atraksiyon sa


babae at lalaki. Mga taong nakararamdam ng atraksyon
sa dalawang kasarian
3. Heterosexual
Mayroong emosyonal at pisikal na atraksiyon sa Pagkakaroon ng emosyonal at pisikal na atraksiyon
babae at lalaki. Mga taong nakararamdam ng atraksyon sa kasalungat na kasarian.
sa dalawang kasarian
• Transgender
Kasaysayan ng LGBT sa Pilipinas
Ika-16 hanggang ika-17 siglo (Pre-Kolonyal)
➢ Ang mga Babaylan ay nagbabalat-kayo bilang
mga babae o gumagaya sa kilos ng mga babae
upang makausap ang mga espiritu. Unang tala
Bahagi ng LGBT na hindi tradisyunal na kaugnay ng ng “cross-dressing” sa Pilipinas.
“gender assignment” ➢ Tinutukoy silang mga “tila-babae” kung saan
Sila ay mga ipinanganak na babae o lalaki ngunit ang ang ilan sa kanila ay mga kasal sa kapwa nila
tingin sa kanilang sarili ay ang kabaligtaran. kung ang lalaki at mayroong relasyong seksuwal.
isang tao ay nakararamdam na siya ay nabubuhay sa Halimbawa nito ang mga “Asog” sa Visayas.
maling katawan, ang kaniyang pag-iisip at ang Panahon ng mga Kastila (Paglaganap ng
pangangatawan ay hindi magkatugma, siya ay maaaring Kristiyanismo sa panahon ng Pananakop)
may transgender na katauhan. ➢ Nag-iba ang gampanin ng mga babaylan noong
dumating ang mga kastila dahil na rin sa
❖ Iba pang klasipikasyon ng Kasarian impluwensya ng mga mananakop.
➢ Para sa mga Espanyol ay hindi lamang nakalilito
• Cross-Dresser
ang mga babaylan, malakas din ang kanilang
impluwensya sa lipunan dahil na rin sa kanilang
katayuan.
➢ Naging tahimik ang mga Pilipino sa
konbensyunal na oryentasyong seksuwal
(sexual orientation) at pagkakakilanlang
Pagpapalit ng anyo ng pananamit. Madalas nakikita
sa mga ladlad na tibo at bakla pangkasarian (gender identity) dulot ng
• Heterosexual paglaganap ng Kristiyanismo.
Mga taong nagkakanasang seksuwal sa miyembro ➢ Pinaigting ng mga Espanyol ang konseptong
ng kabilang kasarian, mga lalaki na ang gustong “Patriarchy” at “Machismo” sa bansa na
nagdulot ng pagbaba ng tingin sa mga lalaking

Downloaded by Nicole Kirsten (nkirstenpasion@gmail.com)


kilos-babae at pinagmulan ng taguri sa mga 1969 na nagsimula sa mga serye ng “raids” ng mga
bakla bilang “nakalilito” at “duwag”. pulis sa mga “gay clubs” at nagdulot ng
Panahon ng mga Amerikano malawakang kilusan upang ipaglaban ang mga
➢ Lumaganap ang kanluraning ideyolohiya karapatan ng mga LGBT sa USA.
(Western Ideology) ng kasarian at sex. ➢ *Si Geraldine Roman ay ipinanganak noong
➢ Ang paglaganap ng ideyolohiyang ito ay nanatili 1967. Nag-aral siya ng elementarya at
sa kulturang Pilipino noong panahon ng mga sekundarya sa Ateneo de Manila University at
kolehiyo naman sa Unibersidad ng Pilipinas.
Amerikano hanggang sa edukasyon.
Nagpatuloy siya ng pag-aaral ng “journalism” sa
Pagkatapos ng Ikalawang Digmaang Pandaigdig University of the Basque Country sa bansang
➢ Itinatag ni Justo Justo ang “Home of the Golden Spain at mayroon siyang dalawang Master’s
Gays” noong 1970s na nangalaga sa mga Degree bago naging kongresista ng Unang
matatandang bakla. Nagsara ito noong 2012 Distrito ng Bataan sa ginanap na halalan noong
nang namatay si Justo Justo. 2016.
Women’s Movement (Kilusang Pangkababaihan)
noong 1980s
➢ Sa panahong ito naging mulat ang lipunan sa ❖ KARAHASAN SA MGA KABABAIHAN,
konsepto ng pagiging “lesbian” kung saan sila ay KALALAKIHAN AT LGBT
tinaguriang babaeng bersyon ng “gay” o bakla.
Ayon sa pag-aaral na inilabas ng United Nations
➢ Naglabas ang samahang “MAKIBAKA” ng
Development Programme (UNDP) at ng United
posisyong papel patungkol sa mga tibo o States Agency for International Development
tomboy. (USAID) na may titulong “Being LGBT in Asia: The
➢ Noong 1990 ay umigting pa ang pakikipaglaban Philippines Country Report”, ang mga LGBT ay may
ng mga lesbian na marinig ang kanilang hinaing kakaunting oportunidad sa trabaho, bias sa
tungkol sa kanilang karapatan. serbisyong medikal, pabahay at maging sa
➢ Dahil dito, nabuo ang “Lesbian Collective”, edukasyon.Sa ibang pagkakataon din, may mga
LESBOND, “Can’t Live in the Closet” at ang panggagahasa laban sa mga lesbian. At ang patuloy
kauna-unahang National Lesbian Rights na pagpatay sa mga LGBT kahit na patuloy ang
Conference noong Disyembre 7-9, 1996 sa panawagan sa pagkakapantay- pantay at kalayaan
sa lahat ng uri ng diskriminasyon at pang-aabuso.
Silang, Cavite.
Ayon sa ulat ng Transgender Europe noong 2012
Ang Kauna-unahang LGBT Pride March may 1,083 LGBT ang biktima ng pagpatay mula
➢ Isang martsa na isinagawa noong Hunyo 26, 2008- 2012.
1994 bilang pag-alala sa “Stonewall Riots”.
➢ Tinaguriang pinakaunang martsa ng mga LGBT Ang bansang Uganda ay nagpasa ng batas na “Anti-
hindi lamang sa Pilipinas kundi sa buong Asya. Homosexuality Act of 2014” na nagsasaad na ang
➢ Ang martsang ito ay dinaluhan lamang ng “60” same- sex relations at marriages ay maaaring
na LGBTs at tinahak ang kahabaan ng EDSA at parusahan ng panghabambuhay na pagkabilanggo.
Quezon Avenue hanggang Quezon Memorial
Circle sa Lungsod ng Quezon.
Kasalukuyan: Ang Anti-Discrimination Bill
➢ Ipinanukala ni Geraldine B. Roman – kauna-
unahang “transgender” na kongresista sa
Pilipinas – ang House Bill 267 o ang “Anti-SOGI

Discrimination Act” noong Hunyo 30, 2016.


➢ *Stonewall Riot – Ito ay isang kaguluhan na naganap sa Stonewall
WomeInn’nssaMMoavnehai mttaenn, tNe(wK Yloursk aCintygsaPAa1980s n g k a b a b a ih a n ) n oong
m e ri ka n o on g H un y o 28 ,
➢ Sa panahong ito naging mulat ang lipunan sa konsepto ng pagiging “lesbian” kung saan sila ay
tinaguriang babaeng bersyon ng “gay” o bakla.
➢ Naglabas ang samahang “MAKIBAKA” ng posisyong papel patungkol sa mga tibo o tomboy.
Ang ➢KauNnoao-unnga1h9a9n0g aLyG BuTmPi grti di negMp aa racnhg pakikipaglaban ng mga lesbian na marinig ang kanilang
hinaing
➢ Itsuangkoml asratskanialainsignakag raawpatnaono. ng Hunyo 26, 1994 bilang pag-alala sa “Stonewall Riots”.
➢ TDianhaigludritaon,gnpaibnuakoauangan“gLemsabriatsna CnogllmecgtaivLeG”,BTLEhSiBndOiNlaDm, a“Cnga❖ns’at
PKLilavipreainhinaasstkhauenn/CdDlioisssakerbti”muoainntagasAnysgoynak.asuanKa-ababaihan
Kasalukuyan: Ang Anti-Discrimination Bill
➢ AunaghmanagrtNsaantigonitaol LaeysbdiannalRuihgahntslaCmonafnegrengce“n6o0o” nngaDLiGsyBeTms
batreti7n-a9h, a1k99a6ngsakSaihlaanbga,aCnanvigteE.DSA at
➢ Ipinanukala ni Geraldine B. Roman – kauna-unahang “transgender” na kongresista sa Pilipinas –
Quezon Avenue hanggang Quezon Memorial Circle sa Lungsod ng Quezon.
ang House Bill 267 o ang “Anti-SOGI Discrimination
Downloaded by Act” noong Hunyo 30, 2016.
Nicole Kirsten (nkirstenpasion@gmail.com)
VIOLENCE AGAINST WOMEN
Ano ba ang karahasan sa kababaihan? Ayon sa United
Nations, ay anumang karahasang nauugat sa kasarian
FEMALE GENITAL MUTILATION SA AFRICA
na humahantong sa pisikal, seksuwal o mental na
pananakit o pagpapahirap sa kababaihan, kasama na Ang Female Genital Mutilation o FGM ay isang
ang mga pagbabanta at pagsikil sa kanilang kalayaan. proseso ng pagbabago sa ari ng kababaihan (bata o
matanda) nang walang anumang benepisyong
Karapatan sa Pagboto sa Saudi ng mga Kababaihan medikal. Ito ay isinasagawa sa paniniwalang
Pagbabawal na bumoto ang mga kababaihan sa mapapanatili nitong walang bahid dungis ang babae
panahon hanggang taon ng 2015 nang payagan hanggang siya ay maikasal. Walang basehang-
na sila ni Haring Saud upang makasali sa panrelihiyon ang paniniwala at prosesong ito na
halalan.
nagdudulot ng impeksiyon, pagdurugo, hirap umihi
Pagbabawal din sa mga babae na magmaneho
at maging kamatayan.
ng sasakyan nang walang pahintulot sa kamag- ➢ GIZ (German Development Agency) at RENATA
anak na lalaki (asawa, magulang, o kapatid). (Network of Aunties), ay ilan sa mga
organisasyong sumusuporta sa kampanya ng
Talahanayan 3.1Taon ng Pagbibigay mga batang ina na labanan ang patuloy na pag-
Karapatang Bumoto sa Kababaihan iral ng gawaing ito. Ayon sa ulat ng GIZ, 39% ng
Kanlurang Asya Africa mga kababaihan sa Cameroon ang di panig sa
Lebanon (1952) Egypt (1956) pag-iral ng breast ironing, 41% ang nagpapakita
Syria (1949, 1953) Tunisia (1959) ng pagsuporta at 26% ay walang pakialam.

International Day for the Elimination of Violence


DISKRIMINASYON
Against Women
Ang diskriminasyon ay ang anumang pag-uuri, ➢ November 25.2015
eksklusyon, o restriksyon batay sa kasarian na
naglalayon o nagiging sanhi ng hindi pagkilala, ❖ ISTADISTIKA NG KARAHASAN SA
paggalang, at pagtamasa ng lahat ng kasarian ng
KABABAIHAN
kanilang mga karapatan o kalayaan.
 Isa sa bawat limang babae na nasa edad 15-49
Foot Binding sa China ang nakaranas ng pananakit na pisikal simula
Ang foot binding ay isinasagawa ng mga sinaunang edad 15, anim na porsyento ang nakaranas ng
babae sa China. Ang mga paa ng mga babaeng ito ay pananakit na pisikal.
pinapaliit hanggang sa tatlong pulgada gamit ang  6% ng mga babaeng 15-49 ang nakaranas ng
pagbalot ng isang pirasong bakal o bubog sa pananakit na seksuwal
talampakan. Ang korte ng paa ay pasusunurin sa bakal o  Isa sa apat na mga babaeng kasal na may edad
bubog sa pamamagitan ng pagbali sa mga buto ng paa
15-49 ang nakaranas ng emosyonal, pisikal at/o
nang paunti-unti gamit ang telang mahigpit na ibinalot
sa buong paa. pananakit na sekswal mula sa kanilang mga
asawa.
 Mula sa mga babaeng may asawa at kasal na
nakaranas ng pisikal/seksuwal na pang-aabuso
sa loob ng 12 buwan bago ang sarbey, 65% ang
nagsabing sila ay nakaranas ng pananakit.
Ang tawag sa ganitong klase ng mga paa ay lotus
feet o lily feet. Halos isang milenyong umiral ang
tradisyong ito. Ang pagkakaroon ng ganitong klase GABRIELA (General Assembly Binding Women
ng paa sa simula ay kinikilala bilang simbolo ng for Reforms, Integrity, Equality, Leadership, and
yaman, ganda, at pagiging karapat-dapat sa Action) ay isang samahan sa Pilipinas na laban
pagpapakasal. Subalit dahil sa ang mga kababaihang sa iba’t ibang porma ng karahasang nararanasan
ito ay may bound feet, nalimitahan ang kanilang ng kababaihan na tinagurian nilang Seven
pagkilos, pakikilahok sa politika, at ang kanilang Deadly Sins Against Women. Ang mga ito ay
pakikisalamuha.
ang
Tinanggal ang ganitong sistema sa China noong (1) pambubugbog/pananakit,
1911 sa panahon ng panunungkulan ni Sun Yat Sen (2) panggagahasa,
dahil sa di-mabuting dulot ng tradisyong ito. (3) incest at iba pang seksuwal na pang-
aabuso,
Breast Ironing/ Flattening sa Africa (4) sexual harassment,
(5)sexual discrimination at exploitation,
Ang breast ironing o breast flattening ay isang
(6) limitadong access sa reproductive health,
kaugalian sa bansang Cameroon sa kontinente ng
Africa. Ito ang pagbabayo o pagmamasahe ng dibdib (7) sex trafficking at prostitusyon.
ng batang nagdadalaga sa pamamagitan ng bato,
martilyo o spatula na pinainit sa apoy. May
pananaliksik noong 2006 na nagsasabing 24% ng ❖ Karahasan sa Kalalakihan
mga batang babaeng may edad siyam ay apektado Ayon sa inilabas na ulat ng Mayo Clinic, hindi
nito. Ipinapaliwanag ng ina sa anak na ang lamang kababaihan ang biktima ng karahasan na
pagsagsagawa nito ay normal lamang at ang mga
dahilan nito ay upang: maiwasan ang (1) maagang nagaganap sa isang relasyon o ang tinatawag na
pagbubuntis ng anak; (2) paghinto sa pag-aaral; at domestic violence, maging ang kalalakihan ay
(3) pagkagahasa. Ang mga dahilan na nabanggit ay biktima rin.
mula sa paniniwala ng ina na ang paglaki ng dibdib Ayon pa sa ulat, ang ganitong uri ng karahasan sa mga
ng anak ay maaaring makatawag-pansin sa mga
lalaki ay hindi madaling makita o kilalanin. Ang ganitong
lalaki upang sila ay gahasain.

Downloaded by Nicole Kirsten (nkirstenpasion@gmail.com)


uri ng karahasan ay may iba’t ibang uri; emosyonal,
seksuwal, pisikal, at banta ng pang-aabuso. Tandaan din
na ito ay maaaring maganap sa heterosexual at
homosexual na relasyon.

Ikaw ay nakararanas ng domestic violence kung


ang iyong kapareha ay:
 tinatawag ka sa ibang pangalang hindi maganda
para sa iyo at sa ibang tao, iniinsulto ka;
 pinipigilan ka sa pagpasok sa trabaho o
paaralan;
 pinipigilan kang makipagkita sa iyong pamilya o
mga kaibigan; sinusubukan kang kontrolin sa
paggastos sa pera, saan ka pupunta at kung ano
ang iyong mga isusuot;
 nagseselos at palagi kang pinagdududahan na
nanloloko;
 nagseselos at palagi kang pinagdududahan na
nanloloko;
 nagagalit kung umiinom ng alak o gumagamit
ng droga;
 pinagbabantaan ka na sasaktan;
 sinisipa, sinasampal, sinasakal o sinasaktan ang
iyong mga anak o mga alagang hayop;
 pinipilit kang makipagtalik kahit labag sa iyong
kalooban at
 sinisisi ka sa kanyang pananakit o sinasabi sa iyo
na nararapat lamang sa iyo ang ginagawa niya
sa iyo.

❖ KARAHASAN SA MGA LGBT COMMUNITY


 pinagbabantaan ka ng karahasan.
 sinasaktan ka na(emosyonal o pisikial)
 humihingi ng tawad, nangangakong magbabago, at
nagbibigay ng suhol.
 Paulit-ulit ang ganiong pangyayari.
 Kadalasang mas dumadalas ang pananakit at
karahasan at mas tumitindi sa paglipas ng
panahon.

Downloaded by Nicole Kirsten (nkirstenpasion@gmail.com)

You might also like