

‚¥⁄UˇÊ∑§ ∞fl¥ Áfl‡Ê

¬˝◊ÈÅÊ·‚ê¬Êº∑§
Ê¥∑§
Ÿß¸‡ÿÊ◊
U ‚ŒË ÁòʬÊΔË
∑§Ê ∑§ÕÊ ‚◊ÿ
∑Ò§Ÿ«UÊ

‚ê¬Êº∑§
‚ÈœÊ •Ù◊ …Ë¥ª⁄UÊ (Á„UãŒË ¬˝øÊÁ⁄UáÊË ‚÷Ê ∑Ò§Ÿ«UÊ ∑§Ë òÊÒ◊ÊÁ‚∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê)
•◊Á⁄U∑§Ê Hindi Pracharini Sabha & Hindi Chetna
 ID No. 84016 0410 RR0001
‚„-‚ê¬Êº∑§ fl·¸ — 15, •¥∑§ — 60
⁄UÊ◊E⁄U ∑§Êê’Ù¡ “Á„◊Ê¥‡ÊÈ”, ÷Ê⁄Uà •Ä≈ÍU’⁄U-ÁŒ‚ê’⁄U 2013
¬¥∑§¡ ‚È’Ë⁄U, ÷Ê⁄Uà ◊ÍÀÿ — 5 «UÊÚ‹⁄U ($5)
•Á÷Ÿfl ‡ÊÈÄU∂, •◊Á⁄U∑§Ê

Áfl‡Ê·Ê¥∑§ — Ÿß¸U ‚ŒË ∑§Ê ∑§ÕÊ ‚◊ÿ
¬⁄UÊ◊‡Ê¸ ◊¥«∂ •ÁÃÁÕ ‚ê¬ÊŒ∑§ — ¬¥∑§¡ ‚È’Ë⁄U
¬º◊o˝Ë Áfl¡ÿ øÙ¬«∏Ê, ÷Ê⁄UÃ
∑§◊∂ Á∑§‡ÊÙ⁄U ªÙÿŸ∑§Ê, ÷Ê⁄UÃ
¬ÍÁáʸ◊Ê fl◊¸Ÿ, ‡ÊÊ⁄U¡Ê„
•$»§⁄UÙ$¡ ÃÊ¡, •◊Á⁄U∑§Ê
ÁŸ◊¸∂Ê •Êº‡Ê, ∑Ò§Ÿ«Ê
Áfl¡ÿ ◊ÊâÊÈ⁄U, ∑Ò§Ÿ«Ê

‚„ÿÙªË
‚⁄UÙ¡ ‚ÙŸË, ∑Ò§Ÿ«Ê
⁄UÊ¡ ◊„E⁄UË, ∑Ò§Ÿ«Ê
o˝ËŸÊâÊ ÁmUflºË, ∑Ò§Ÿ«Ê

Áflº‡Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœ Ÿß¸ ‚ŒË ∑§Ê mÊ⁄ πÈ‹ ⁄„Ê, Ÿß¸ ⁄Ê‡ÊŸË •ÊÃË „Ò,
«UÊÚ. ∞◊. Á$»§⁄UÊ Ê $πÊŸ, ÷Ê⁄Uà Ÿß¸ øÃŸÊ Ÿ∞ Sfl⁄Ê¢ ∑§Ê, •ˇÊ⁄ •ˇÊ⁄ ªÊÃË „Ò,
øÊ°º ‡ÊÈÄU∂Ê “„Áºÿʒʺ˔, «Ÿ◊Ê∑§¸ Ÿß¸ »§‚‹ ©ª ⁄„Ë πà ◊¢, Ÿß¸ ∑§ÊÁ∑§‹Ê ∑ͧ∑§ ⁄„Ë,
•ŸËÃÊ ‡Ê◊ʸ, Á‡Ê¥ÉÊÊ߸, øËŸ ŸÿÊ ‚ΡŸ „Ò, Ÿß¸ ©◊¢ª¢, Ÿß¸ ¬˝◊ ∑§Ë ¬ÊÃË „Ò–
ŒË¬∑§ “◊‡ÊÊ‹”, ÿÍ∑§ -•Á÷Ÿfl ‡ÊÈÄ‹

HINDI CHETN CHETNA A

•Á◊à ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¥„U, ÷Ê⁄UÃ
•ŸÈ¬◊Ê Á‚¥„U, ◊S∑§≈U
6 Larksmere Court, Markham Ontario, L3R 3R1
⁄U◊Ê ‡Ê◊ʸ, ¡Ê¬ÊŸ Phone : (905) 475-7165, Fax : (905) 475-8667
 e-mail : hindichetna@yahoo.ca
ÁflûÊËÿ ‚„ÿÊªË Hindi Pracharini Sabha & Hindi Chetna
ID No. 84016 0410 RR0001
•ÁEŸË ∑ȧ◊Ê⁄ ÷Ê⁄mÊ¡, ∑Ò§Ÿ«Ê
Hindi Chetna is a literary magazine published quarterly in Toronto, Ontario
 under the editorship of Mr. ShiamTripathi. Hindi Chetna aims to promote the
•Êfl⁄UáÊ — ‡Ê„U⁄UÿÊ⁄U •◊¡Œ $πÊŸ Hindi language, Indian culture and the rich heritage of India to our children
shaharyar7668@gmail.com growing in the Canadian society. It focuses on Hindi Literature and encourages
Á«U ÊÊÿÁŸ¥ª — ‚ŸË ªÊSflÊ◊Ë, ‚Ë„UÊ⁄U creative writers, young and old, in North America to write for the magazine. It
serves to keep readers in touch with new trends in modern writing. Hindi Chetna
sameergoswami80@gmail.com has provided a forum for Hindi writers, poets, and readers to maintain
2
•¥Œ⁄U ∑§ ÁøòÊ — ªËÃÊ ÁÉÊ‹Ê
•Ä≈ÍU’⁄U-Á⁄UÁŒ‚ê’⁄
ÿÊ UwÆvxcommunication with each other through the magazine. It has brought local
 and international writers together to foster the spirit of friendship and harmony.
 Á„UãŒË ∑§„UÊŸË ÿ„U •Ê¡ ∑§ ‚◊ÿ
Áfl‡Ê·Ê¥∑§ •Ê‹π •Ê‹π
Ÿß¸U ‚ŒË ∑§Ê ∑§ÕÊ ‚◊ÿ flÒ÷fl Á‚¥„U yÆ •¥Á∑§Ã ¡Ê‡ÊË }}
ßU‚ •¥∑§ ◊¥  
‚◊∑§Ê‹ËŸ Á„UãŒË ∑§„UÊŸË ∑§„UÊŸË
ßU‚ •¥∑§ ◊¥..... ¬Á⁄Uøøʸ •Êª ◊¥ ª◊˸ ∑§◊ ÄÿÊ¥ „ÒU
‚ê¬ÊŒ∑§Ëÿ Áflfl∑§ Á◊üÊ yy ‚ÈäÊÊ •Ê◊ …Ë¥ª⁄UÊ ~Æ
‡ÿÊ◊ ÁòʬÊΔUË y  
 ¬˝◊ ª‹Ë •Áà ‚Ê¥∑§⁄UË ¬˝flÊ‚Ë Á„UãŒË ‚ÊÁ„Uàÿ
©UŒ˜ªÊ⁄U •Ê‹π •Ê‹π
(¬ÊΔU∑§Ê¥ ∑§ ¬òÊ) z Áfl◊‹ øãŒ˝ ¬Êá«Uÿ zw •ø¸ŸÊ ¬ÒãÿÍ‹Ë ~}
  
•ÁÃÁÕ ‚ê¬ÊŒ∑§ ∑§„UÊŸË ÿ„U Á¡ãŒªË ∑§ ◊È„UÊŸ ¬⁄U
∑§Ë $∑§‹◊ ‚ •Áà ‚ÍäÊÊ ‚Ÿ„U ∑§Ê..... •Ê‹π
¬¥∑§¡ ‚È’Ë⁄U vÆ ◊¥¡ÈÁ‹∑§Ê ¬Êá«Uÿ z{ ‚ÊäÊŸÊ •ª˝flÊ‹ vÆv
  
Ÿß¸U ‚ŒË ∑§ Ã⁄U„U ‚Ê‹ Œ‚ ∑§„UÊÁŸÿÊ° ∑§„UÊŸË
•Ê‹π Ÿß¸U ‚ŒË ∑§Ë— $∑§’˝ ∑§Ê ◊ÈŸÊ$»§Ê
ªÊÒÃ◊ ⁄UÊ¡Á⁄U‡ÊË v{ ¬‚¥Œ ‹π∑§Ê¥ ∑§Ë {y Ã¡ãŒ˝ ‡Ê◊ʸ vÆy
  
ÁøÁòÊà ÁflÁøòÊ ¬˝flÊ‚Ë ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U— ¬ÈSÃ∑¥§ Á◊‹Ë¥ vvÆ
•Ê‹π ∞∑§ ªÊ‹◊¡ ÁøòÊ ∑§Ê√ÿ‡ÊÊ‹Ê vvv
◊ŸË·Ê ∑ȧ‹üÊDU wy ¬Á⁄Uøøʸ {} Áfl‹Ê◊ ÁøòÊ ∑§Ê√ÿ‡ÊÊ‹Ê vvv
  ‚◊ÊøÊ⁄U vvw
∑§„UÊŸË ßUÄ∑§Ë‚flË¥ ‚ŒË 
≈UÊÚfl⁄U •ÊÚ»§ ‚Êÿ‹¥‚ •Ê‹π •ÊÁ$π⁄UË ¬ÛÊÊ
◊ŸÊ¡ M§¬«∏Ê w{ Ã¡ãŒ˝ ‡Ê◊ʸ }Æ ‚ÈäÊÊ •Ê◊ …UË¥ª⁄UÊ vvx
“Á„UãŒË øßʔ ‚÷Ë ‹π∑§Ê¥ ∑§Ê Sflʪà ∑§⁄UÃË „ÒU Á∑§ •Ê¬ •¬ŸË ⁄UøŸÊ∞° ¬˝∑§Ê‡ÊŸ „UÃÈ „U◊¥ ÷¡¥ –
Á„UãŒË øÃŸÊ ∑§Ê ¬Á…∏Uÿ, ¬ÃÊ „ÒU —
‚ê¬ÊŒ∑§Ëÿ ◊á«U‹ ∑§Ë ßUë¿UÊ „ÒU Á∑§ “Á„UãŒË øßʔ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ë ∞∑§ ¬Íáʸ M§¬ ‚ ‚¥ÃÈÁ‹Ã ¬ÁòÊ∑§Ê „UÊ,
http://hindi-
•Õʸà ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ ‚÷Ë ¬ˇÊÊ¥ ∑§Ê ‚¥ÃÈ‹Ÿ – ∞∑§ ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê ◊¥ •Ê‹π, ∑§ÁflÃÊ •ÊÒ⁄U ∑§„UÊÁŸÿÊ¥
chetna.blogspot.com
∑§Ê ©UÁøà ‚¥ÃÈ‹Ÿ „UÊŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU, ÃÊÁ∑§ „U⁄U flª¸ ∑§ ¬ÊΔU∑§ flª¸ ¬…∏UŸ ∑§Ê •ÊŸ¥Œ ¬˝Ê# ∑§⁄U ‚∑¥§ –
Á„UãŒË øÃŸÊ ∑§Ê •Ê¬
ßU‚ËÁ‹∞ „U◊ ‚÷Ë ‹π∑§Ê¥ ∑§Ê •Ê◊¥ÁòÊà ∑§⁄UÃ „Ò¥U Á∑§ „U◊¥ •¬ŸË ◊ÊÒÁ‹∑§ ⁄UøŸÊ∞° „UË ÷¡¥ – •ª‹ •¥∑§
•ÊÚŸ‹ÊßUŸ ÷Ë ¬…∏U ‚∑§Ã „Ò¥U — ∑§ Á‹∞ •¬ŸË ⁄UøŸÊ∞° ‡ÊËÉÊ˝ÊÁÇÊËÉÊ˝ ÷¡ Œ¥ – •¬ŸÊ ÁøòÊ ÷Ë ‚ÊÕ •fl‡ÿ ÷¡¥ –
Visit our Web Site :
⁄UøŸÊ∞° ÷¡Ã ‚◊ÿ ÁŸ◊AÁ‹Áπà ÁŸÿ◊Ê¥ ∑§Ê äÿÊŸ ⁄Uπ¥ —
http://www.vibhom.com/hindi
 Á„UãŒË øÃŸÊ ¡Ÿfl⁄UË, •¬˝Ò‹, ¡È‹Ê߸U ÃÕÊ •Ä≈ÍU’⁄U ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „UÊªË –
chetna.html
 ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ⁄UøŸÊ•Ê¥ ◊¥ √ÿQ§ ÁfløÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ¬Íáʸ ©UûÊ⁄UŒÊÁÿàfl ‹π∑§ ¬⁄U „UÊªÊ –
Á„UãŒË øÃŸÊ ∑§Ê ‚ŒSÿÃÊ »§Ê◊¸
 ¬ÁòÊ∑§Ê ◊¥ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ÃÕÊ ÁflflÊŒÊS¬Œ Áfl·ÿÊ¥ ¬⁄U Á‹Áπà ⁄UøŸÊ∞° ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Ÿ„UË¥ ∑§Ë ¡Ê∞°ªË –
ÿ„UÊ° ©U¬‹éäÊ „ÒU
 ⁄UøŸÊ ∑§ SflË∑§Ê⁄U ÿÊ •SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬Íáʸ •ÁäÊ∑§Ê⁄U ‚¥¬ÊŒ∑§ ◊¥«U‹ ∑§Ê „UÊªÊ –
http://www.shabdankan.com
 ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ⁄UøŸÊ•Ê¥ ¬⁄U ∑§Ê߸U ¬ÊÁ⁄UüÊÁ◊∑§ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ –
http://www.vibhom.com/hindi
¬ÁòÊ∑§Ê ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ‚Ê◊ª˝Ë ‹π∑§Ê¥ ∑§ ÁŸ¡Ë ÁfløÊ⁄U „Ò¥U –
chetna.html
‚¥¬ÊŒ∑§ ◊¥«U‹ ÃÕÊ ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ∑§Ê ©UŸ‚ ‚„U◊à „UÊŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ Ÿ„UË¥ „Ò –

•Ä≈ÍU’⁄U-ÁŒ‚ê’⁄ UwÆvx 3
 Áfl‡Ê·Ê¥∑§
Ÿß¸U ‚ŒË ∑§Ê ∑§ÕÊ ‚◊ÿ Ÿfl Áfl‡Ê·Ê¢∑§ ß‚ ‚ŒË ∑§ ∑§ÕÊ ‚ÊÁ„àÿ
‚ê¬ÊŒ∑§Ëÿ ∑§Ê ‚◊Á¬¸Ã „Ò
“Á„ãŒË øßʔ ∑§Ê ‚fl¸ŒÊ ÿ„Ë ©g‡ÿ •ÊÒ⁄ ¬˝ÿÊ‚ ⁄„Ê „Ò Á∑§ ‚Ê$»§
‚ÈÕ⁄, SflSÕ, SÃ⁄Ëÿ ‚ÊÁ„àÿ ∑§Ê ‚◊≈∑§⁄ ¬ÊΔ∑§Ê¥ Ã∑§ ¬„È°øÊÿÊ ¡Ê∞
•ÊÒ⁄ ‚ÊÕ „Ë Á„ãŒË ∑§ Ÿ∞ ‹π∑§Ê¥ ∑§Ê ◊¢ø ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– ÿ„ ÃÊ
‚fl¸ÁflÁŒÃ „Ò Á∑§, „⁄ fl·¸ Á„ãŒË øßÊ, •Q§Í’⁄ ◊¥ Áfl‡Ê·Ê¢∑§ ÁŸ∑§Ê‹ÃË
„Ò– Á¬¿‹ fl·¸ „◊Ÿ “‹ÉÊÈ∑§ÕÊ” ¬⁄ Áfl‡Ê·Ê¢∑§ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Á∑§ÿÊ ÕÊ,
Á¡‚∑§Ê üÊÿ ‹ÉÊÈ∑§ÕÊ «Ê≈ ∑§ÊÚ◊ ∑§ ‚¢¬ÊŒ∑§ mÿ ⁄Ê◊E⁄ ∑§Êê’Ê¡
“Á„◊Ê¢‡ÊÈ” •ÊÒ⁄ ‚È∑§‡Ê ‚Ê„ŸË ∑§Ê ¡ÊÃÊ „Ò–
¬Á⁄fløŸ ‚ÎÁC ∑§Ê ÁŸÿ◊ „Ò– ¬˝∑ΧÁà ߂∑§Ê ‚’‚ ©ûÊ◊ ©Œ„Ê⁄áÊ „Ò–
´§ÃÈ•Ê¢ ∑§Ê ¬Á⁄fløŸ ◊ÊŸfl ¡ËflŸ ◊¥ ÷Ë ¬Á⁄fløŸ ‹ •ÊÃÊ „Ò– ◊ÊŸflËÿ
‚¢flŒŸÊ•Ê¢ •ÊÒ⁄ ÁŒŸøÿʸ ◊¥ ÷Ë ß‚ ¬Á⁄fløŸ ∑§Ê ¬˝÷Êfl ÁŒπÊ߸ ŒÃÊ „Ò–
Á»§⁄ „⁄ ‚ŒË ∑§ ‚ÊÁ„àÿ ◊¥ ¬Á⁄fløŸ ∑Ò§‚ Ÿ„Ë¥ •Ê∞ªÊ? Ÿfl Áfl‡Ê·Ê¢∑§
ß‚ ‚ŒË ∑§ ∑§ÕÊ ‚ÊÁ„àÿ ∑§Ê ‚◊Á¬¸Ã „Ò– „◊Ê⁄ ‚„ ‚¢¬ÊŒ∑§ ¬¢∑§¡
‚È’Ë⁄; ¡Ê Sflÿ¢ ∞∑§ ¬˝ÁÃÁDà ∑§ÕÊ∑§Ê⁄ •ÊÒ⁄ ©¬ãÿÊ‚∑§Ê⁄ „Ò¥ •ÊÒ⁄ ©ã„¥
∑§ß¸ ⁄ÊC˛Ëÿ ÃÕÊ •ãÃ⁄⁄ÊC˛Ëÿ ‚ê◊ÊŸÊ¥ ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „Ò,
ß‚ Áfl‡Ê·Ê¢∑§ ∑§ •ÁÃÁÕ ‚¢¬ÊŒ∑§ „Ò¥– ß‚ •¢∑§ ◊¥ Ÿß¸ ‚ŒË ∑§ ∑§ÕÊ
‚ÊÁ„àÿ ◊¥ •Ê∞ ¬Á⁄fløŸÊ¥ ∑§Ë ¬«∏ÃÊ‹ ∑§Ë ªß¸ „Ò– ∑§„ÊÁŸÿÊ°, •Ê‹π,
¬Á⁄øøʸ∞° •ÊÒ⁄ ’„Èà ‚Ë ¬ΔŸËÿ ‚Ê◊ª˝Ë „Ò; ¡Ê ¬¢∑§¡ ‚È’Ë⁄ ∑§ ÁŸŒ¸‡ÊŸ
◊¥ ÃÒÿÊ⁄ „È߸ „Ò–
ßÄ∑§Ë‚flË¥ ‚ŒË ◊¥ ◊ŸÈcÿÃÊ •ÊÒ⁄ ‚ÊÁ„àÿ ∑§ ‚◊ˇÊ ‚¢∑§≈ ª„⁄ „Ê
⁄„ „Ò¥– Ÿ∞-Ÿ∞ ¬˝‡Ÿ •ÊÒ⁄ øÈŸÊÒÁÃÿÊ° „◊¥ ÉÊ⁄ ⁄„Ë „Ò¥– ‚„Ÿ‡ÊË‹ÃÊ ‹ÈåàÊ
‚Ë „Ê ⁄„Ë „Ò– Á¡‚∑§Ë ‹ÊΔË ©‚∑§Ë ÷Ò¥‚ flÊ‹Ë ’Êà øÁ⁄UÃÊÕ¸ „Ê ⁄„Ë
„Ò– ’Ê$¡Ê⁄flÊŒ ∑§ ÁflL§h Á‹πŸ flÊ‹Ê¥ ¬⁄ „Ë ’Ê$¡Ê⁄flÊŒ ∑§Ê ÷Íà ‚flÊ⁄
„Ê ªÿÊ „Ò– „⁄ øË$¡ Ãà∑§Ê‹ „ÊŸË øÊÁ„∞, ÿ„Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ √ÿÊåàÊ „Ê
⁄„Ë „Ò– „◊Ê⁄ ‹π∑§ •¢ª˝$¡Ë ∑§ ‹π∑§Ê¥ ∑§Ê •ŸÈ∑§⁄áÊ ∑§⁄ ⁄„ „Ò¥; ¡„Ê°
¬⁄ ‹π∑§, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ •¬ŸË ∑ΧÁà ∑§Ê ’Ê$¡Ê⁄ ◊¥ ©ÃÊ⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ •»§flÊ„Ê,¥
•Êà◊ ¬˝‡Ê¢‚Ê •ÊÒ⁄ ‚Ä‚ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ •ÊÁŒ ∑§Ê ‚„Ê⁄Ê ‹∑§⁄ •¬ŸË ∑ΧÁà ∑§Ê
©‚Ë ‚Ê°ø ◊¥ …Ê‹ ‹Ã „Ò¥– ß‚∑§ ‚„Ê⁄ ©ã„Ê¥Ÿ •¬ŸÊ ’Ê$¡Ê⁄ SÕÊÁ¬Ã
∑§⁄ Á‹ÿÊ „Ò– πŒ ∑§Ë ’Êà ÿ„ „Ò „◊ Á„ãŒË flÊ‹Ê¥ ∑§ ¬Ê‚ Ÿ ÃÊ ∑§Ê߸
’Ê$¡Ê⁄ „Ò, •ÊÒ⁄ Ÿ „Ë ∑§Ê߸ ¬˝Ê«Ä≈– ŒÈ÷ʸÇÿ ‚ ∞‚ „Ë ∑§Ê⁄ŸÊ◊Ê¥ ∑§Ê
¬˝Á‚Áh ÷Ë Á◊‹ ⁄„Ë „Ò– ‹ÊªÊ¥ ∑§ ¬Ê‚ •ë¿Ë ⁄øŸÊ•Ê¢ ¬⁄ ’ÊÃøËÃ
∑§⁄Ÿ ∑§Ê ‚◊ÿ Ÿ„Ë¥, ‹Á∑§Ÿ ÉÊÁ≈ÿÊ, ÷g, •‡‹Ë‹ •ÊÒ⁄ ÁÉÊŸÊÒŸ Áfl·ÿÊ¥
¬⁄ •¬ŸË ™§¡Ê¸ ŸC ∑§⁄ ŒÃ „Ò¥– ÁŸ⁄ʇÊÊ¡Ÿ∑§ ÁSÕÁà „Ò ¬⁄ ‚ÊÕ „Ë
©ìÊ SÃ⁄Ëÿ ‚ÊÁ„àÿ ÷Ë ‚ÎÁ¡Ã „Ê ⁄„Ê „Ò, ©‚Ë ‚ÊÁ„àÿ ¬⁄ øøʸ „Ò ß‚
Áfl‡Ê·Ê¢∑§ ◊¥ „Ò–
ß‚ •¢∑§ ◊¥ •Ê¬∑§Ê ¬˝flÊ‚Ë ∑§„ÊŸË∑§Ê⁄Ê¥ ∑§Ë ∑§„ÊÁŸÿÊ¥ ¬⁄ Áfl◊‡Ê¸
Á◊‹ªÊ– ©Ÿ∑§ ÁfløÊ⁄Ê¥ ‚ ÷Ë •Ê¬ ¬Á⁄Áøà „Ê¥ª¥– •Ê¡ ÷Ê⁄à ∑§ ’Ê„⁄
4 •Ä≈ÍU’⁄U-ÁŒ‚ê’⁄ UwÆvx
÷Ë ∞∑§ ÷Ê⁄à ’‚ÃÊ „Ò; Á¡‚∑§ ÁŸflÊ‚Ë ‚ìÊ ◊ÊŸ ◊¥ ÷Ê⁄ÃËÿ „Ò¥– ÿ
÷Ê⁄Ãfl¢‡ÊË v~flË¥ ‡ÊÃÊéŒË ‚ „Ë •¢ª˝$¡Ê¢ ∑§ mÊ⁄Ê ©Ÿ∑§ Ÿ∞ ©¬ÁŸfl‡ÊÊ¥ ◊¥
◊$¡ŒÍ⁄Ë ∑§⁄flÊŸ ∑§ Á‹∞ ªÈ‹Ê◊Ê¥ ∑§Ë Ã⁄„ ‹Êÿ ª∞ Õ •ÊÒ⁄ fl ∞∑§ ⁄Ê≈Ë
•ÊÒ⁄ ‹¢ªÊ≈Ë ∑§ ‚ÊÕ fl„Ê° ª∞ Õ •ÊÒ⁄ Á»§⁄ ∑§÷Ë ÷Ê⁄à flʬ‚ Ÿ ¡Ê
‚∑§– ©Ÿ◊¥ ‚ ∑ȧ¿ ‹Êª ¬…∏-Á‹π ⁄„ „Ê¥ª •ÊÒ⁄ ©ã„Ê¥Ÿ •¬ŸË ÷Ê·Ê
•ÊÒ⁄ ‚¢S∑ΧÁà ∑§Ê ’øÊ ∑§⁄ ¬Ë…∏Ë-Œ⁄-¬Ë…∏Ë ‚È⁄ÁˇÊà ⁄πÊ– ◊ÊÚÁ⁄‡Ê‚,
ªÿÊŸÊ, ‚Í⁄ËŸÊ◊, »§Ë¡Ë, ßàÿÊÁŒ Œ‡ÊÊ¥ ◊¥ •Ê¡ ÷Ë ÷Ê⁄Ãfl¢‡ÊË Á„ãŒË,
Á„ãŒÍ, Á„ãŒÈSÃÊŸ ∑§Ê NŒÿ ‚ ‹ªÊ∞ „È∞ „Ò¥ •ÊÒ⁄ Á„ãŒË ‚ÊÁ„àÿ ∑§Ë
‡ÊÊ÷Ê ’…∏Ê ⁄„ „Ò¥–
ŒÍ‚⁄Ê ¬˝flÊ‚Ë flª¸ ¡Ê •◊Á⁄∑§Ê, ∑§ŸÊ«Ê, ÿÍ.∑§., ß≈‹Ë, M§‚, ŸÊfl¸,
SflË«Ÿ, ŸËŒ⁄‹Ò¥«, »˝§Ê¢‚, «Ÿ◊Ê∑¸§ •ÊÒ⁄ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ •ÊÁŒ Œ‡ÊÊ¥ ◊¥ ’‚Ê
„È•Ê „Ò– ∑ȧ¿ ¬ÊÁ⁄flÊÁ⁄∑§ ◊¡’Í⁄Ë ‚ •ÊÒ⁄ ∑§ß¸ Sflë¿Ê ‚ ߟ Œ‡ÊÊ¥ ◊¥
⁄„Ÿ •Ê∞ „Ò¥; ߟ Œ‡ÊÊ¥ ∑§Ë •¬ŸË ◊Í‹ ÷Ê·Ê „Ò •ÊÒ⁄ Á„ãŒË ÁflŒ‡ÊË ÷Ê·Ê
∑§ M§¬ ◊¥ ¡ÊŸË ¡ÊÃË „Ò– wv flË¥ ‚ŒË ◊¥ Á„ãŒË ‚ÊÁ„àÿ ◊¥ ∑§ß¸ •ë¿
∑§ÕÊ∑§Ê⁄Ê¥ Ÿ ßã„Ë¥ Œ‡ÊÊ¥ ‚ •¬ŸË ©¬ÁSÕÁà Œ¡¸ ∑§⁄flÊ߸ „Ò– ∑ȧ¿
‹π∑§ ÃÊ ÷Ê⁄à ∑§Ë ◊ÈÅÿœÊ⁄Ê ∑§Ê Á„S‚Ê „Ò¥– ÷Ê·Ê ‡ÊÒ‹Ë ◊¥ Ÿ∞
◊ʬŒá« SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄ ⁄„ „Ò¥– ÷Ê⁄à ‚ ßÃ⁄ Œ‡ÊÊ¥ ∑§ ∑§„ÊŸË∑§Ê⁄, ¡ËflŸ
∑§Ë ÿÊßʕÊ¢, ‚¢ÉÊ·¸, Áfl¬⁄Ëà ¬Á⁄ÁSÕÁÃÿÊ¥ ÃÕÊ Áfl‚¢ªÁÃÿÊ¥ ∑§Ê; ¡Ê
©ã„¥ Ÿ∞ Œ‡ÊÊ¥ ◊¥ ¡Ê∑§⁄ ¤Ê‹ŸË ¬«∏Ë¢ •ÊÒ⁄ Ÿ∞ ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§
•ÊÒ⁄ ⁄Ê¡ŸÒÁÃ∑§ øÈŸÊÒÁÃÿÊ¥ ‚ ¡’ ©Ÿ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ „È•Ê, ÃÊ ‹πŸË ©Ÿ∑§Ê
‚ê’‹ ’ŸË– ‹π∑§Ê¥ ∑§Ë ¬Ë«∏Ê ∑§Ê ‚ìÊÊ ÁøòÊáÊ ©Ÿ∑§Ë ∑§„ÊÁŸÿÊ¥ ◊¥
Á◊‹ÃÊ „Ò– ߟ ∑§ÕÊ∑§Ê⁄Ê¥ ∑§Ë ÷Ê·Ê ◊¥ SÕÊŸËÿ ÷Ê·Ê ∑§ ‡ÊéŒ ÷Ë „Ò¥; ¡Ê
¬˝SÃÈÁà •ÊÒ⁄ ÷ÊflÊ¥ ◊¥ •ÊŒ˝¸ÃÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄Ã „Ò¥– ‚¢flŒŸÊ∞° fl„Ë¥ „Ò¥; ¡Ê „◊¥
SflŒ‡ÊË ∑§„ÊÁŸÿÊ¥ ◊¥ Á◊‹ÃË „Ò¥– „Ê° Áfl·ÿ •ÊÒ⁄ ‚¢Œ÷¸ ¬ÎÕ∑§ „ÊŸÊ
SflÊ÷ÊÁfl∑§ „Ò¥– ¬⁄ ߟ∑§Ê Á„ãŒË ‚ÊÁ„àÿ ¬⁄ ©ÃŸÊ „Ë •Áœ∑§Ê⁄ „ÒÒ¥;
Á¡ÃŸÊ Á∑§ ÷Ê⁄à ∑§ ‚ÊÁ„àÿ∑§Ê⁄Ê¥ ∑§Ê– •ÊÁ$π⁄∑§Ê⁄ fl „Ò ÃÊ ÷Ê⁄ÃËÿ
„Ë– ⁄Ê≈Ë-⁄Ê$¡Ë Ÿ Œ‡Ê ¿È«∏flÊÿÊ ¬⁄ ÷Ê·Ê ÃÊ Ÿ„Ë¥ ¿Ê«∏Ë– flÒÁE∑§ Á„ãŒË
‹π∑§ ©‚Ë ÷Ê·Ê ◊¥ Á‹πÃ „Ò¥, Á¡‚◊¥ SflŒ‡ÊË ‹π∑§ Á‹π ⁄„ „Ò¥–
•¢∑§ •Ê¬∑§ „ÊÕÊ¥ ◊¥ „Ò– „◊¥ •Ê‡ÊÊ „Ò Á∑§ ÿ„ Áfl‡Ê·Ê¢∑§ •Ê¬∑§Ê
¬‚¢Œ •Ê∞ªÊ •ÊÒ⁄ •Ê¬∑§Ë ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ•Ê¢ ∑§Ê ߢÃ$¡Ê⁄ ⁄„ªÊ–
•Ê¬∑§Ê,
‡ÿÊ◊ ÁòʬÊΔË

Áfl‡Ê·Ê¥∑§
Ÿß¸U ‚ŒË ∑§Ê ∑§ÕÊ ‚◊ÿ
©Œ˜ªÊ⁄
∑§Ê⁄flÊ° ∑§ ‚ÊÕ Ÿ∞ „◊⁄Ê„Ë ¡È«∏Ã ¡Ê∞°
“Á„ãŒË øßʔ ∑§ ŒÊŸÊ¢ •¢∑§ (¡Ÿfl⁄Ë-◊Êø¸
ÃÕÊ •¬˝Ò‹-¡ÍŸ 2013) Á◊‹ – ¬…∏∑§⁄ ¬˝‚ÛÊÃÊ
∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ¡Ê ‚È∑ͧŸ Á◊‹Ê, ©‚ ‡ÊéŒÊ¢ ◊¢ ’Ê¢œŸÊ
◊ÈÁ‡∑§‹ „Ò– ‚÷Ë •Ê‹π, ∑§ÁflÃÊ∞°, „Êß∑ȧ ÃÕÊ
∑§„ÊÁŸÿÊ° ‚ÊÁ„àÿ∑§ ŒÎÁC ‚ ©à∑ΧC „Ò¥– •Ê¬∑§Ë
ß‚ ¬ÁòÊ∑§Ê Ÿ ◊ȤÊ ÿ„Ê° ’ÒΔ (•ÊS≈˛Á‹ÿÊ) „Ë Œ‡Ê
∑§Ë ¤Ê‹∑§ ÁŒπ‹Ê߸– •¬˝Ò‹ •¢∑§ ◊¢ Ÿ√ÿfl‡Ê
Ÿfl⁄Ê„Ë Ÿ ŒÊ ¬¢¡Ê’Ë ‹π∑§Ê¢ ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ•Ê¢ ∑§Ê
Á„ãŒË ◊¢ •ŸÈflÊŒ ∑§⁄∑§ Á„ãŒË ∑§ ¬ÊΔ∑§Ê¢ ‚ ©Ÿ∑§Ê
¬Á⁄øÿ ∑§⁄flÊÿÊ, ’„Èà •ë¿Ê ‹ªÊ– ‚ÈœÊ •Ê◊
…Ë¥ª⁄Ê ¡Ë ∑§Ê Á‹πÊ •ÊÁπ⁄Ë ¬ÛÊÊ “◊Á„‹Ê∞° Sflÿ¢
•¬ŸÊ ‚ê◊ÊŸ ∑§⁄ŸÊ ‚Ëπ¢” •ÊÁ$π⁄Ë ¬ÛÊÊ Ÿ „Ê∑§⁄
¬„‹Ê ¬ÛÊÊ ’Ÿ ªÿÊ –
¡Ÿfl⁄Ë •¢∑§ ◊¢ Á‹πÊ ‚ÈœÊ ¡Ë ∑§Ê •ÊÁ$π⁄Ë
¬ÛÊÊ ◊⁄ NŒÿ ◊¢ •¢Á∑§Ã „Ê ªÿÊ, ¡Ê ÷Ê⁄ÃËÿ ÃÕÊ
ÁflŒ‡Ê ◊¢ ⁄„Ÿ flÊ‹ ‹π∑§Ê¢ ∑§Ë ⁄øŸÊ•Ê¢ ∑§Ê “Á„ãŒË
øßʔ ◊¢ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄Ÿ ∑§ ’Ê⁄ ◊¢ ÕÊ – ‚ÈœÊ ¡Ë
∑§Ê ¡Ê »§ÊŸ •ÊÿÊ Á∑§ “Á„ãŒË øßʔ ÁflŒ‡ÊË
¬ÁòÊ∑§Ê „Ê ∑§⁄ ÷Ê⁄à ∑§Ë Ã⁄$»§§ ÄÿÊ¢ ŒπÃË „Ò ?
‡ÊÊÿŒ $»§ÊŸ ∑§⁄Ÿ flÊ‹ ∑§Ê ÿ ◊Ê‹Í◊ Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§
¡Ê Á„ãŒË ÷Ê·Ê ∑§ ¬˝‚Ê⁄ ∑§ Á‹∞ ßÃŸÊ ∑ȧ¿ ∑§⁄
⁄„Ê „Ò ©‚∑§Ê ÁŸflÊ‚ ÷‹ „Ë ÁflŒ‡Ê ◊¢ „Ê, ◊ª⁄
¡Ë flÊ ÷Ê⁄à ◊¢ „Ë ⁄„Ê „Ò– Œ‡Ê ‚ •ÊÃ ‚◊ÿ ¡Ê
◊È_Ë ÷⁄ œÍ‹ •¬Ÿ ∑§¬«∏Ê¢ ¬⁄ •¬Ÿ ‚ÊÕ ‹ÊÿÊ „Ò
flÊ ©‚ ∑§÷Ë •¬Ÿ ‚ •‹ª Ÿ„Ë¥ ∑§⁄ÃÊ ÷‹ „Ë
©‚ ÿ„Ê° ∑§Ê߸ ◊Ê«Ÿ¸ Ÿ ‚◊¤Ê– fl„ ÁflŒ‡Ê ◊¢ “Œ‚Ë”
’Ÿ∑§⁄ ¡ËŸÊ í∏ÿÊŒÊ ¬‚¢Œ ∑§⁄ÃÊ „Ò, ¡’Á∑§ ÷Ê⁄Ã
◊¢ ⁄„Ÿ flÊ‹ •¬Ÿ •Ê¬∑§Ê ◊Ê«Ÿ¸ ∑§„‹flÊ∑§⁄
í∏ÿÊŒÊ $πȇÊË ◊„‚Í‚ ∑§⁄Ã „Ò¥– ÷‹ „Ë ß‚◊¢ ¿¬Ÿ
flÊ‹ ⁄øŸÊ∑§Ê⁄ ÁflŒ‡Ê ◊¢ ⁄„Ã „Ò, ◊ª⁄ ‚’‚ ¬„‹
flÊ ÷Ê⁄ÃËÿ „Ò¥–
◊ȤÊ ÃÊ ÿ„ ∑§„ŸÊ Á’‹∑ȧ‹ ÷Ë •ë¿Ê Ÿ„Ë¥
‹ªÃÊ, ¡’ ∑§Ê߸ Á„ãŒË ÿÊ ¬¢¡Ê’Ë ⁄øŸÊ∑§Ê⁄Ê¢ ∑§Ê
ŒÊ •‹ª •‹ª ÷ʪÊ¢ ◊¢ Áfl÷ÊÁ¡Ã ∑§⁄∑§ “÷Ê⁄Ã
ÃÕÊ ÁflŒ‡ÊÊ¢ ∑§ ⁄øŸÊ∑§Ê⁄” ∑§ ŸÊ◊ ‚ ’È‹ÊÃÊ „Ò–
÷߸ „◊ Á„ãŒË-¬¢¡Ê’Ë •¬ŸË „Ë ÷Ê·Ê ◊¢ Á‹π ⁄„
¬ÁòÊ∑§Ê ∑§Ê Á‹¢∑§ ¬ÊÿÊ ÕÊ, ÃÊ ◊Ò¥Ÿ ’«∏Ë ’¬⁄flÊ„Ë
„Ò •¬Ÿ „Ë ‹ÊªÊ¢ ∑§ ’Ê⁄ ◊¢ Á‹π ⁄„ „Ò ÃÊ „◊
ÁflŒ‡ÊË ⁄øŸÊ∑§Ê⁄ ∑Ò§‚ ’Ÿ ª∞ ? ÷Ê⁄à ◊¢ ⁄„Ÿ •ÊÒ⁄ ’◊Ÿ ‚ ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§Ê Á‹¢∑§ πÊ‹Ê ÕÊ– ß‚∑§Ê
flÊ‹ ’„Èà ‚ ‹π∑§ ÿ ÷˝◊ •¬Ÿ ÷ËÃ⁄ ¬Ê‹ „È∞ ◊Í‹÷Íà ∑§Ê⁄áÊ ◊⁄Ê flÊ ¬Ífl¸ª˝„ ÕÊ ¡Ê •Ê¡∑§‹
∑§Ë ‚ÊÁ„Áàÿ∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê•Ê¢ ∑§Ë Œ◊ ÃÊ«Ã∏ Ë ‚ÊÁ„Áàÿ∑§
„Ò¥ ¡Ê ©Ÿ∑§Ë ‚◊¤Ê ‚ ’Ê„⁄ ∑§Ë ’Êà „Ò, ◊ȤÊ ÃÊ
Áø¢ÃŸ •ÊÒ⁄ ©‚∑§Ë flÒøÊÁ⁄∑§ ŒÈŒ¸‡ÊÊ ‚ ¡ÁŸÃ ÕÊ–
‹ªÃÊ „Ò ∞‚ ‹ÊªÊ¢ ∑§Ê ‚ÊÁ„àÿ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë „Ë
Ÿ„Ë¥ „Ò, ¡Ê •¬ŸË „Ë ÷Ê·Ê ◊¢ Á‹πŸ flÊ‹Ê¢ ∑§Ë‚¢÷fl× ÿ„ “Á„ãŒË øßʔ ∑§Ê ‹ÉÊÈ∑§ÕÊ Áfl‡Ê·Ê¢∑§
‚¢flŒŸÊ∞° ‚◊¤Ê Ÿ„Ë¥ ¬Ê∞ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑§Ê ÁflŒ‡ÊË ÕÊ– Á¡‚‚ ◊¥Ò ¬„‹Ë Œ»§Ê M§-’-M§ „È•Ê ÕÊ–
⁄øŸÊ∑§Ê⁄ „ÊŸ ∑§Ê Œ¡Ê¸ ŒÃ „Ò¥– “Á„ãŒË øßʔ Ÿ Ÿ ∑§fl‹ ◊⁄Ê Á◊Õ∑§ ÷¢ª
‚ÈœÊ ¡Ë ∑§ ‚ÊÕ ©Ÿ∑§Ë ¬Í⁄Ë ≈Ë◊ ß‚ ◊„ÊŸ Á∑§ÿÊ •Á¬ÃÈ Sfl埌‡Ê˸ ‚ÊÁ„Áàÿ∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§Ë Ÿß¸
∑§Êÿ¸ (Á„ãŒË øÃŸÊ ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡ÊŸ) ∑§ Á‹∞ ’œÊ߸¬Á⁄÷Ê·Ê ª…∏Ë– ÿ„Ê° ◊Ò¥ ∞∑§ •ÊÒ⁄ ’Êà ¡Ê«∏ŸÊ øÊ„Í°ªÊ
Á∑§ •Ê¬ Á∑§¢Áøà ÿ„ ÷˝◊ Ÿ ¬Ê‹¥ Á∑§ ◊Ò¥ ‚◊∑§Ê‹ËŸ
∑§ ¬ÊòÊ „Ò¥ – •Ê¬∑§ ∑§Ê⁄flÊ° ∑§ ‚ÊÕ Ÿ∞ „◊⁄Ê„Ë
¡È«∏Ã ¡Ê∞° ÿ„Ë „◊Ê⁄Ë ∑§Ê◊ŸÊ „Ò ! ‚ÊÁ„àÿ ¬ÁòÊ∑§Ê•Ê¢ •ÊÒ⁄ ◊¢øÊ¢ ‚ •ŸÁ÷ôÊ „Í° •¬ŸË
«ÊÚ. „⁄ŒË¬ ∑§ÊÒ⁄ ‚ãœÈ (’⁄ŸÊ‹Ê-¬¢¡Ê’) Á¬˝ÿ ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§Ê ‚ê’ÊÁœÃ ....–
◊„Ê÷Íà ø㌟ ⁄Êÿ (÷Ê⁄Ã)
∑§„ÊÁŸÿÊ°, ‹π •ÊÒ⁄ ∑§ÁflÃÊ∞° ¬ΔŸËÿ
“Á„ãŒË øßʔ ∑§ ¡È‹Ê߸-Á‚Ãê’⁄ ∑§ •¢∑§ ◊¢ “•ÊÁ$π⁄Ë ¬ÛÊÊ” ’„Èà ’«∏Ë ‚Ëπ Œ ªÿÊ
üÊË Ÿ⁄ãŒ˝ ∑§Ê„‹Ë ∑§Ë ∑§„ÊŸË “fl⁄Ê¢« ∑§Ê fl„ ∑§ÊŸÊ” “Á„ãŒË øßʔ •¬˝Ò‹ 2013 ∑§Ë ¬˝Áà „ÊÕ ◊¢
¬…∏∑§⁄ ’„Èà ÁŸ⁄ʇÊÊ „È߸– fl ∞∑§ ÁflÅÿÊà •ÊÒ⁄ üÊD •ÊÃ „Ë ∞‚Ê ‹ªÊ ◊ÊŸÊ ÷Ê⁄à ∑§Ë “Á◊^Ë -„flÊ-
‚ÊÁ„àÿ∑§Ê⁄ „Ò¥– ©¬ãÿÊ‚ ∑§Ë ‡ÊÒ‹Ë ◊¢ Á‹πË ÿ„ ∏πȇʒ͔ „ÊÕ ‹ª ªß¸ „Ê! ’„ÈÃ-’„Èà ‡ÊÈÁ∑˝§ÿÊ–
∑§„ÊŸË ∞∑§ ¬fl¸ÃËÿ ¤Ê⁄Ÿ ∑§ ‚Ê◊ÊŸ ©¿‹ÃË, ∑§ÍŒÃË “ŒÊ ¬Ê≈Ÿ ∑§ ’Ëø •Êÿ ∑§....” ∑§„ÊŸË ∑§Ê ◊Ò¥Ÿ
•Ê⁄ê÷ „ÊÃË „Ò •ÊÒ⁄ •¢Ã ◊¢ ∞∑§ ⁄ÁªSÃÊŸ ◊¢ ¬„Èø
° ∑§⁄ ŒÊ- ÃËŸ ’Ê⁄ ¬…∏Ê– ß‚ ∑§„ÊŸË Ÿ ’°≈flÊ⁄ ∑§Ë ∑§ß¸
‚Íπ ¡ÊÃË „Ò, ◊⁄ ¡ÊÃË „Ò– ß‚ •¢∑§ ◊¢ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà •ÊÒ⁄ ∑§„ÊÁŸÿÊ°-‹π ◊⁄ Ê„Ÿ-ÿÊŒÊ¢ ◊¢ ÃÊ ÊÊ-
•ãÿ ∑§„ÊÁŸÿÊ°, ‹π •ÊÒ⁄ ∑§ÁflÃÊ∞° ¬ΔŸËÿ •ÊÒ⁄ ©¡Êª⁄ ∑§⁄ ÁŒ∞– •ÊÒ⁄ ‚ÊÕ „Ë ÿ ‹ÊøÊ⁄Ë ÷Ë
‚ÈãŒ⁄ „Ò¥– ’œÊ߸, œãÿflÊŒ •ÊÒ⁄ ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ•Ê¢ Œ‡Êʸ߸ Á∑§ ∑Ò§‚ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§ ÁŸáʸÿ-∑§ÊŸÍŸ-
‚Á„Ö ÁŸÿ◊Êfl‹Ë-∑§Êª Ê •ŒŸÊ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§ ¡ËflŸ
◊„ãŒ˝ Œfl‚⁄ “ŒË¬∑§” (ÿÍ∑§) ¬⁄ Áfl‡ÊÊ‹-ª„⁄ ÉÊÊfl-¬Á⁄fløŸ-øÈ÷Ÿ Œ ¡ÊÃ „Ò¥–
fl„Ë¥ ∞∑§ ‚⁄∑§Ê⁄Ë ∑§◊¸øÊ⁄Ë ∑§ „ÊÕ-•Ê„ŒÊ-‚◊¤Ê
Sfl埌‡Ê˸ ‚ÊÁ„Áàÿ∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê ∑Ò§‚Ë ∑§‡Ê◊∑§‡Ê ‚ ªÈ∏¡⁄ÃË „Ò ÿ ÷Ë “øÊ⁄ ÁŒŸ” ∑§
“Á„ãŒË ø à ŸÊ” ∞∑§ Áfl‡ÊÈ h Sfl埌‡Ê˸ •¢Ã⁄Ê‹ ∑§ ◊ʬŒ¢« ¬⁄, ◊„¢Œ˝ Œfl‚⁄ “ŒË¬∑§” ¡Ë
‚ÊÁ„Áàÿ∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê „Ò– Á¡‚∑§Ê ‚ÊÁ„Áàÿ∑§ Áø¢ÃŸ Ÿ ’πÍ’Ë •Ê°∑§Ê-ÁøÁòÊà Á∑§ÿÊ „Ò– “‚¢flÊŒ” ∑§ÁflÃÊ,
‚ÊÁ„Áàÿ∑§ •°πÈ•Ê¢ ∑§Ë »È§‹flÊ⁄Ë ∑§Ê ’ʪflÊŸ „Ò– ¬ÍŸ◊ ∑§‚‹ËflÊ‹ ∑§Ë ⁄øŸÊ Ÿ ÷Ë ◊⁄ ÁŒ‹ ∑§Ê
•’∑§ ¡’ ÁflÁ÷ÛÊ ¬òÊ-¬ÁòÊ∑§Ê∞° •Ÿ∑§ÊŒË “flÊŒ ¿È•Ê •ÊÒ⁄ ŒÈÁŸÿÊ ∑§ ÿÕÊÕ¸ ‚ ◊ȤÊ ¡Ê∏«Ê– “ÃÈ‹ŸÊ”
∑§Ë √ÿÊÁœÿÊ¢” ‚ ª˝Sà „Ò •ÊÒ⁄ Sflÿ¥ „Ë •¬ŸË ∑§Ê√ÿ, ◊◊ÃÊ ‡Ê◊ʸ ∑§Ê ÷Ë ∑§Ê»§Ë ¬˝⁄áÊÊ ŒÊÿ∑§
‚ÊÁ„Áàÿ∑§ øÃŸÊ ∑§Ê •¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§∑§⁄áÊ ∑§⁄ÃË ⁄„Ê–
ÁŒπÃË „Ò– ß‚ ‚ãŒ÷¸ ◊¢ “Á„ãŒË øßʔ •¬Ÿ •ÊÒ⁄ •¢Ã×, ¬⁄ •¢Ã Ÿ„Ë¥... ‚ÈœÊ •Ê◊ …Ë¥ª⁄Ê
ÁflÁ‡ÊC SÕÊŸ ∑§ ‚ÊÕ ÷Ë«∏ ‚ •‹ª ÁŒπÃË „Ò– ¡Ë ∑§Ê “•ÊÁ$π⁄Ë ¬ÛÊÊ”, ’„Èà ’«∏Ë ‚Ëπ Œ ªÿÊ–
„Ê° ◊Ò¥ ÿ„ Ÿ„Ë¥ ¡ÊŸÃÊ Á∑§ •Ê¡ ∑§ ‚ÊÁ„Áàÿ∑§ flÊ ‚Ëπ “‚ê◊ÊŸ” ¡Ê „◊ ◊Á„‹Ê∞° ⁄Ê Ê◊⁄ʸ„U ∑§Ë
ŒÊÒ⁄ ◊¢ “Á„ãŒË øßʔ ∑§Ë ‹Ê∑§Á¬˝ÿÃÊ ∑§Ê ÄÿÊ Á ÊãŒªË ◊¢ •¬Ÿ-•Ê¬∑§Ê Ÿ„Ë¥ ŒÃË¥ „Ò–¥ „◊ ◊Á„‹Ê∞°
∑˝§◊Ê¢∑§ „Ò ? ‚ø ∑§„Í° ÃÊ ◊Ò¥ ÿ„ ¡ÊŸŸÊ ÷Ë Ÿ„Ë¥ „Ë $πÈŒ ∑§Ê •Áœ∑§ ŒÊ·Ë-Ç‹ÊÁŸ-‚◊¬¸áÊ ∑§ ÷Êfl
øÊ„ÃÊ ÃÊÁ∑§ “Á„ãŒË øßʔ •¬Ÿ ◊Í‹ ¬˝÷Êfl ∑§ ◊¢ ÉÊ⁄ ⁄„ÃË¥ „Ò¥, Á¡‚‚ „◊Ê⁄Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡ÊÊ¢ ◊¢ ∑§◊Ë
‚ÊÕ ◊⁄Ë øÃŸÊ ◊¢ ⁄„– •ÊÃË „Ò •ÊÒ⁄ „◊ ∑§„Ë¥ ŸÊ ∑§„Ë¥ ¬Íáʸ ‚»§‹ÃÊ ‚
ÿ„Ê° ◊Ò¥ ∞∑§ ¬˝Êßfl≈ ∑§ã»§‡ÊŸ ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê ∑§⁄ŸÊ ŒÍ⁄ „ÊÃ „Ò– •ÊÒ⁄ Á»§⁄ π
$ ŒÈ ∑§Ê „Ë „ËŸ-¿Ê≈Ê ‚◊¤ÊŸ-
øÊ„Í°ªÊ Á∑§ ¡’ ◊Ò¥Ÿ •ÊŒ⁄áÊËÿ ‚ÈœÊ ¡Ë ‚ ß‚ ◊ÊŸŸ ‹ªÃ „Ò¥ – ÿ ÷ÊflŸÊ∞° ◊Ò “’‹Êà∑§Ê⁄” ‚ ŒÍ⁄
•Ä≈ÍU’⁄U-ÁŒ‚ê’⁄ UwÆvx 5
 ¬˝ÊåàÊ „È•Ê– ‚¢¬ÊŒ∑§Ëÿ ◊¢ «ÊÚ. ‡ÿÊ◊ ÁòʬÊΔË ∑§Ë
Áfl‡Ê·Ê¥∑§ ‚ê¬ÊŒ∑§Ëÿ ‹π Œ‡Ê÷Q§ ÷Ê⁄ÃËÿ ¬Ë«∏Ê Œ˝Áflà ∑§⁄ ªß¸– flÊSÃfl ◊¢, Á„ãŒË ‚ÊÁ„àÿ
Ÿß¸U ‚ŒË ∑§Ê ∑§ÕÊ ‚◊ÿ ∑§Ë ¬Ë«∏Ê ∑§Ê ‚◊Îh ∑§⁄Ÿ ◊¢ ¬˝flÊ‚Ë Á„ãŒË ¬̋Á◊ÿÊ¢ ∑§Ê √ÿʬ∑§
ÿÊªŒÊŸ „Ò– ¬˝flÊ‚Ë ‚ÊÁ„àÿ∑§Ê⁄Ê¢ ∑§ ÿÊªŒÊŸÊ¢ ∑§Ë
©Œ˜ªÊ⁄ ‚ê¬ÊŒ∑§Ëÿ ‹π •Ê¬∑§Ë „Ë Ÿ„Ë¥, ÷Ê⁄Ã
•ŸŒπË ∑§⁄ŸÊ $πÈŒ Á„ãŒË ‚ÊÁ„àÿ ∑§ Á‹∞ ’«∏Ê
∑§Ê Á„à ‚ÊøŸflÊ‹ „⁄ Œ‡Ê÷Q§ ÷Ê⁄ÃËÿ ∑§Ë
ÉÊÊÃ∑§ ‚ÊÁ’à „ÊªÊ– •Ê¡ Á„ãŒË ‚÷Ë ÷ÊÒªÊÁ‹∑§
¬Ë«∏Ê ∑§Ê √ÿQ§ ∑§⁄ÃÊ „Ò– ÷Ê⁄à ◊¢ ⁄Ê¡ŸËÁÃ
⁄π∑§⁄ ‚Êø ⁄„Ë „Í°– ◊Ò¥ ‚ÈœÊ ¡Ë ‚ ‚„◊à „Í° Á∑§ •ÊÒ⁄ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§ ‚Ë◊Ê∞° ‹Ê°ÉÊÃË ¡Ê ⁄„Ë „Ò– ÁflŒ‡ÊÊ¢
‚ ŸÒÁÃ∑§ÃÊ ÃÊ ‹ª÷ª ‚◊ÊÁåàÊ ∑§Ë •Ê⁄ „Ò
•ª⁄ ‚◊Ê¡ ‚ ∑ȧ¿ ’È⁄ÊßÿÊ° „≈ÊŸË „Ò¥ ÃÊ ‡ÊÈL§•Êà ◊¢ Á‹πÊ ¡Ê ⁄„Ê Á„ãŒË ‚ÊÁ„àÿ „⁄ ¬˝∑§Ê⁄ ‚ SÃ⁄Ëÿ
„Ë ⁄Ê¡ŸËÁà Ÿ √ÿÁQ§ÿÊ¢ ‚ ÷Ë ◊ÊŸflËÿ ◊ÍÀÿÊ¢
„◊¢ •¬Ÿ ‚, •¬Ÿ ’ìÊÊ¢ ‚, •ÊÒ⁄ •¬Ÿ ÉÊ⁄ ‚ „Ë •ÊÒ⁄ äÿÊÃ√ÿ „Ò– ß‚ ’Ê’Ã øøʸ ÷Ê⁄à ∑§
∑§Ê ‚◊ÊåàÊ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ’Ë«∏Ê ©ΔÊ Á‹ÿÊ „Ò–
∑§⁄ŸË øÊÁ„∞– Á„ãŒË ÷Ê·Ê ◊¢ ßÃŸÊ •ë¿Ê-‚◊Îh ‚ÊÁ„Áàÿ∑§ ªÁ‹ÿÊ⁄Ê¢ ◊¢ ÁŒ‹ πÊ‹∑§⁄ ∑§Ë ¡ÊŸË
‚ûÊÊ ∑§Ë ’ʪ«Ê⁄ ‚ê÷Ê‹Ÿ flÊ‹Ê¢ ∑§Ê ŒÊÁÿàfl
•¢∑§ ¬Ê∑§⁄ ◊ȤÊ „ÊÁŒ¸∑§ ¬˝‚ÛÊÃÊ „È߸– “Á„ãŒË øßʔ øÊÁ„∞– ◊ÊÚ⁄ˇʂ ÷Ë Á„ãŒË ‚ÊÁ„àÿ ∑§Ë ©fl¸⁄ ÷ÍÁ◊
Œ‡Ê ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄Ÿ ∑§ ‚ÊÕ „Ë Œ‡Ê ∑§
‚ ¡È«∏ ‚÷Ë ∑§Ê œãÿflÊŒ •ÊÒ⁄ •Ê÷Ê⁄– ÃÒÿÊ⁄ ∑§⁄ ⁄„Ê „Ò– ß‚Á‹∞, fl„Ê° ∑§ Á„ãŒË ¬˝Á◊ÿÊ¢
ŸÊªÁ⁄∑§Ê¢ ◊¢ ◊ÊŸflËÿ ◊ÍÀÿÊ¢ ∑§ ¬˝Áà üÊhÊ
ªËÃÊ ÁÉÊ‹ÊÁ⁄ÿÊ (•◊Á⁄∑§Ê) ∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ „Ò Á∑§ fl ¬˝flÊ‚Ë Á„ãŒË
÷Êfl ¡Êª˝Ã ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ŒÊÁÿàfl ÷Ë „ÊÃÊ „Ò–
‚ÊÁ„àÿ∑§Ê⁄Ê¢ ∑§ ÿÊªŒÊŸ ∑§Ê ⁄πÊ¢Á∑§Ã ∑§⁄¢–
÷Ê⁄à ◊¢ ¡Ê¬ÊŸ ∑§Ë Ã⁄„ ‚ìÊÊ߸ ∞fl¢ ‹ªŸ
Ÿß¸ ¬Ë…∏Ë ∑§ Á‹∞ ∞∑§ üÊD ©¬„Ê⁄ •SÃÈ, ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄, ∑§„ÊÁŸÿÊ°, •Ê‹π, ‚¢S◊⁄áÊ,
‚ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ¬˝⁄áÊÊ ŒŸ ∑§ SÕÊŸ ¬⁄
“Á„ãŒË øÃŸÊ ¬ÁòÊ∑§Ê” •¬Ÿ ŸÊ◊ ‚ „Ë ‡ÊéŒÊ¢ $ª Ê‹¢, ∑§ÁflÃÊ∞°, ‹ÉÊÈ∑§ÕÊ∞° •ÊÁŒ ¡Ò‚Ë ÁflœÊ•Ê¢
ŸÃÊ•Ê¢ Ÿ •¬Ÿ ÃÕÊ∑§ÁÕà àÿʪ ∑§Ë ∑§Ë◊Ã
∑§Ê ¬Íáʸ M§¬ ‚ ‚ÊÕ¸∑§ ∑§⁄ÃË „Ò– ÷Ê·Ê-‚ÊÁ„àÿ fl ‚ ÁflÁflœË∑Χà ÿ„ •¢∑§ „⁄ ’Ê⁄ ∑§Ë Ã⁄„ ß‚ ’Ê⁄
fl‚Í‹Ë •ÊÒ⁄ flÊSÃÁfl∑§ àÿʪ ∑§⁄Ÿ flÊ‹
‚¢S∑ΧÁà ‚¢ª ÁflŒ‡Ê ◊¢ ’‚ ÷Ê⁄ÃËÿÊ¢ ∑§Ê ∞∑§ ‚ÍòÊ ÷Ë ÁŒ‹øS¬ „Ò– ¬˝SÃÈÁà •ÊÒ⁄ ‚¢¬ÊŒŸ ∑§ÊÁ’‹-
‡Ê„ËŒÊ¢ ∑§Ê ¬˝⁄áÊÊ ¬ÈL§· Ÿ„Ë¥ ’ŸŸ ÁŒÿÊ–
◊¢ ¡Ê«∏ ⁄πŸ ◊¢ ß‚ ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§Ê •◊ÍÀÿ ÿÊªŒÊŸ ÃÊ⁄Ë$»§ „Ò– ‚ÈœÊ •Ê◊ …Ë¥ª⁄Ê mÊ⁄Ê ⁄πÊ ◊ÒòÊ ∑§Ê
⁄ÊC˛ËÿÃÊ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ∑§Ê ⁄Ê¡ŸËÁà Ÿ •¬Ÿ
⁄„Ê „Ò – “•ÊÚŸ ‹Êߟ”, “ßã≈⁄Ÿ≈” ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ Á‹ÿÊ ªÿÊ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄ ∑§flÁÿòÊË ∑§Ê ‚Ê¢ªÊ¬Ê¢ª ∞Ä‚-
Œ‹ªÃ Á„ÃÊ¢ ∑§ Á„‚Ê’ ‚ ¬Á⁄÷ÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ–
•Ê¡ “Á„ãŒË øßʔ ÁflE ÷⁄ ◊¢ ©¬‹éœ „Ò– ‚ê¬Íáʸ ⁄ „Ò; øÈŸÊ¢ø, ‚ÊˇÊÊà∑Χà ∑§flÁÿòÊË ∑§Ë øÈÁŸãŒÊ
‚ûÊÊ ◊¢ ’Ÿ ⁄„Ÿ ∑§ Á‹∞ ÄÿÊ Ÿ„Ë¥ „Ê ⁄„Ê–
¬ÁòÊ∑§Ê ∑§Ë Ã⁄„ „⁄ •¢∑§ ◊¢ ‹π, ∑§ÁflÃÊ, ∑§„ÊŸË, ⁄øŸÊ∞° ÷Ë ß‚ •¢∑§ ◊¢ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§Ë ¡ÊŸË øÊÁ„∞
Œ‡Ê ◊¢ Ÿ ⁄ÊC˛÷Ê·Ê ∑§ ¬˝Áà ‹ªÊfl „Ò Ÿ ⁄ÊC˛Ëÿ
$ª Ê‹, ‹ÉÊÈ∑§ÕÊ∞°, Á÷ÛÊ-Á÷ÛÊ ÁflœÊ•Ê¢ ¬⁄ √ÿQ§ ÕË¥, Ã÷Ë ⁄øŸÊ∑§Ê⁄ •ÊÒ⁄ ©‚∑§Ë ⁄øŸÊflÎÁà ∑§Ê ’„Ã⁄
SflÊÁ÷◊ÊŸ ∑§Ë ⁄ˇÊÊ ∑§Ë Áø¢ÃÊ– Á¡‚ Œ‡Ê ◊¢
ÁfløÊ⁄, ¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë fl ôÊÊŸflœ¸∑§ „Ò¥– “Áfl‹Ê◊ ÁøòÊ” ¬Á⁄øÿ ¬ÊΔ∑§Ê¢ ∑§Ê Á◊‹ ¬ÊÃÊ–
◊ŸÈcÿ ∑§ øÁ⁄òÊ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ SÕÊŸ ¬⁄ ¬Ò‚Ê
fl “•ÊÁ$π⁄Ë ¬ÛÊÊ” ŒÊŸÊ¢ „Ë •Áà ‚ÈL§Áø¬Íáʸ „Ò¥– ß‚ •¢∑§ ◊¢ „Êß∑ȧ ∑§Ë ¬˝SÃÈÁà •ë¿Ë ‹ªË–
∑§◊ÊŸ ∑§ Á‹∞ Á‡ÊˇÊÊ ¬˝ÊÿÊÁ¡Ã „Ê •ÊÒ⁄ ⁄ÊC˛
“Áfl‡Ê·Ê¢∑§” ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ¬⁄ê¬⁄Ê •Áà ∑§„Ë¥-Ÿ-∑§„Ë¥ ∑§„ÊÁŸÿÊ¢ ◊¢ ‚◊∑§Ê‹ ∑§ •ŸÈM§¬
¬È⁄ÊÁ„à ÉÊ⁄ ÷⁄ ⁄„ „Ê¢– fl„Ê° ÷Ê⁄à ¡Ò‚Ë
¬˝‡Ê¢‚ŸËÿ „Ò– ÁflE ◊¢ „⁄ Œ‡Ê ∑§ ‹ÊªÊ¢ ∑§Ë ¬„øÊŸ •Áà •Êfl‡ÿ∑§ Áfl·ÿÊ¢ ¬⁄ øøʸ ∑§Ê Ÿ „ÊŸÊ π‹ÃÊ
’߸◊ÊŸË •ÊÒ⁄ ÷˝CÊøÊ⁄ ¬⁄ ⁄Ê∑§ ‹ªÊ ¬ÊŸÊ
©Ÿ∑§Ë ÷Ê·Ê, ‚¢S∑ΧÁà fl ‚èÿÃÊ ‚ „ÊÃË „Ò– fl‡Ê- „Ò– flÒÁE∑§ ‚¢Œ÷¸ ◊¢ œ◊¸, ‚¢¬Œ˝ Êÿ, ¡ÊÁÃ, •Êâ∑§flÊŒ
¡Ÿ ‹Ê∑§¬Ê‹ ∑§ Á‹∞ ÷Ë ◊ÈÁ‡∑§‹ „ÊªÊ;
÷Í·Ê, πÊŸ-¬ÊŸ ∑§Ê ÷Ë ÁŸ¡Ë SÕÊŸ „Ò, ¡Ê ‚◊ÿ •ÊÒ⁄ ∑ȧÁà‚à ⁄Ê¡ŸËÁà ∑§Ê ‚◊≈ÃË „È߸ ∑§„ÊÁŸÿÊ°
ÄÿÊ¢Á∑§ fl„ ÷Ë ÃÊ Œ‡Ê ∑§Ë flø◊ÊŸ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§
fl ‚„ÍÁ‹ÿà ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ’Œ‹ÃÊ ⁄„ÃÊ „Ò– •Ê¡ Á‹πË ¡ÊŸË øÊÁ„∞; ÄÿÊ¢Á∑§ ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ŒÈÁŸÿÊflË
√ÿflSÕÊ ‚ ¬ÊÁ·Ã √ÿÁQ§ „ÊªÊ– Œ‡Ê ∑§Ë
„◊ ’„Èà ªfl¸ ‚ ∑§„Ã „Ò¥ Á∑§ Á„ãŒË ∑§ ∑ȧ¿ ‡ÊéŒ •Ê’Ê„flÊ ßŸ‚ ÁŸ„Êÿà Òʄ∑ȧŸ „ÊÃË ¡Ê ⁄„Ë
Á„Ã∑§Ê⁄Ë ŸËÁÃÿÊ¢ ∑§ ‚»§‹ ‚¢øÊ‹Ÿ ∑§ Á‹∞
“¬¢Á«Ã”,“ªÈL§”, “◊ãòÊ”, “∑§◊¸”, •¢ª˝ ÊË ÷Ê·Ê ‚ „Ò–
‚◊ÁC ÷Êfl ‚ ∑§Ê◊ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë •fl‡ÿ∑§ÃÊ
¡È«∏ „Ò¥, ¡Ÿ ‚ÊœÊ⁄áÊ ’«∏ „·¸ ‚ ©Ÿ∑§Ê ©Áøà ߂∑§ •‹ÊflÊ, “Á„ãŒË øßʔ ∑§ √ÿ¢Çÿ ∑§
„ÊÃË ¡Ê •Ê¡ Œ‡Ê ∑§ •Áœ‚¢Åÿ∑§ ‹ÊªÊ¥ ◊¢
¬˝ÿÊª ∑§⁄ ¬ÊÃ „Ò¥– ‚¢Œ÷¸ ◊¢ ÁŸ∑§Ê‹ ª∞ ∞∑§ Áfl‡Ê·Ê¢∑§ ∑§Ê äÿÊŸ ◊¢
Ÿ„Ë¥ „Ò– ‚ÊÁ„àÿ∑§Ê⁄ ÷Ë •Ê¡ √ÿÁQ§flÊŒË
Á„ãŒË „◊Ê⁄Ë ◊ÊÃÎ ÷Ê·Ê „Ò– ◊Ò¥ ¬Íáʸ ÁflEÊ‚ ‚ ⁄πÃ „È∞ ß‚ •¢∑§ ◊¢ ∞∑§ ◊Ê⁄∑§ √ÿ¢Çÿ ∑§Ë ∑§◊Ë
•Áœ∑§ „Ò ⁄ÊC˛Ëÿ •ÊÒ⁄ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§◊–
∑§„ ‚∑§ÃË „Í° “Á„ãŒË øßʔ ¬ÁòÊ∑§Ê, Ÿ∞ ÿȪ ∑§Ë ∑§Ê$»§Ë π‹ ⁄„Ë „Ò– ∑§◊-‚-∑§◊ ∞∑§ √ÿ¢Çÿ ÃÊ
•Ê¬∑§Ë ¬Ë«∏Ê ∑§Ê ‚ÊÁ„àÿ∑§Ê⁄ „Ë Ÿ„Ë¥ „⁄
Ÿß¸ ¬Ë…∏Ë ∑§ Á‹∞ ∞∑§ üÊD ©¬„Ê⁄ „Ò– ◊Ò¥ “Á„ãŒË ¬˝àÿ∑§ •¢∑§ ◊¢ „ÊŸÊ „Ë øÊÁ„∞– Œ⁄•‚‹, ◊ÊÒ¡ÍŒÊ
‚Ê◊Êãÿ ŸÊªÁ⁄∑§, •ÊÒ⁄ ⁄Ê¡ŸÃÊ ÷Ë ‚◊¤Ê¢ª
øßʔ ∞fl¢ Á„ãŒË ¬˝øÊÁ⁄áÊË ‚÷Ê ∑§ •ÊÒ⁄ í∏ÿÊŒÊ √ÿ¢Çÿ∑§Ê⁄Ê¢ ∑§Ë √ÿ¢Çÿ ¬Á⁄¬Ê≈Ë ¬⁄ ©Ÿ∑§ ∑§âÿ •ÊÒ⁄
ß‚ •Ê‡ÊÊ ∑§ ‚ÊÕ •¬ŸÊ ¬òÊ ‚◊ÊåàÊ ∑§⁄
©îfl‹ ÷Áflcÿ ∑§Ë ◊¢ª‹ ∑§Ê◊ŸÊ ∑§⁄ÃË „Í°– Á‡ÊÀ¬ ∑§Ê ‹∑§⁄ •àÿÁœ∑§ ŸÈQ§ÊøËŸË „Ê ⁄„Ë „Ò–
⁄„Ê–
flŸËÃÊ ‚Δ (∑Ò§Ÿ«Ê) ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ ÄÿÊ¢ •Ê‹Êø∑§Ê¢ ∑§Ê ß‚ ‚◊ÿ ∑§
‹ˇ◊Ë ŸÊ⁄ÊÿáÊ ªÈåàÊÊ √ÿ¢Çÿ∑§Ê⁄Ê¢ ∑§Ë √ÿ¢Çÿ-⁄øŸÊ∞° •Ê¬ÁûÊ¡Ÿ∑§ ‹ª
„Êß∑ȧ ∑§Ë ¬˝SÃÈÁà •ë¿Ë ‹ªË (ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ,÷Ê⁄UÃ) ⁄„Ë „Ò¥? ©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ √ÿ¢Çÿ∑§Ê⁄ •¬ŸË ÁŒ‡ÊÊ
“Á„ãŒË øßʔ ∑§Ê •¬˝Ò‹-¡ÍŸ-2013 •¢∑§ πÊÃ ¡Ê ⁄„ „Ò¥– “Á„ãŒË øßʔ ¡Ò‚Ë ‹Ê∑§Á¬˝ÿ

6 •Ä≈ÍU’⁄U-ÁŒ‚ê’⁄ UwÆvx
 Áfl‡Ê·Ê¥∑§
Ÿß¸U ‚ŒË ∑§Ê ¡’
∑§ÕÊ ‚◊ÿ
Ã∑§ ¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑§ ‚Ê◊ª˝Ë Ÿ „Ê, Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄ ∑§Ê ‹π
Á‹πŸÊ ‚fl¸ÕÊ •ŸÈÁøà ÃÕÊ ÷˝◊Êà¬ÊŒ∑§ „Ò
“Á„ãŒË øßʔ (∑Ò§Ÿ«Ê) òÊÒ◊ÊÁ‚∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê ÃÕÊ
©‚∑§ ‚ê¬ÊŒ∑§Ê¢ ‚ ◊⁄Ê •Êà◊Ëÿ ‚ê’㜠∑§Ê»§Ë
¬È⁄ÊŸÊ „Ò– ◊Ò¥ ß‚∑§Ê ÁŸÿÁ◊à ¬ÊΔ∑§ „Í° ÃÕÊ ß‚∑§
‚ê¬ÊŒ∑§ ◊¢«‹ Ÿ •¬Ÿ Áfl‡Ê· SŸ„ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ
◊ȤÊ ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§ “¬⁄Ê◊‡Ê¸ ◊¢«‹” ◊¢ ⁄πÊ „È•Ê „Ò–
◊⁄Ê ŒÎ…∏U ◊à „Ò Á∑§ ß‚∑§ ‚¢⁄ˇÊ∑§ ∞fl¢ ¬˝◊Èπ
‚ê¬ÊŒ∑§ üÊË ‡ÿÊ◊ ÁòʬÊΔË ÃÕÊ ‚¢¬ÊŒ∑§ «ÊÚ. ‚ÈœÊ
•Ê◊ …Ë¥ª⁄Ê Á¡‚ ¬˝’ÈhÃÊ, ÁŸDÊ ∞fl¢ •Á÷ŸflÃÊ ‚
©‚∑§Ê ‚ê¬ÊŒŸ ∑§⁄ ⁄„ „Ò¥, ©‚ Œπ∑§⁄ ©ã„¢ Á∑§‚Ë
¬⁄Ê◊‡Ê¸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„Ë¥ „Ò–
“Á„ãŒË øßʔ •’ ÁflE-SÃ⁄ ∑§Ë ¬ÁòÊ∑§Ê „Ò,
¬⁄ãÃÈ ÿ„ Á„ãŒË ◊¢ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „ÊÃË „Ò ÃÊ ÿ„ ‚¢÷fl
„Ò Á∑§ ÁflE- ‚◊ÈŒÊÿ ∑§Ë ŒÎÁC ©‚ ¬⁄ Ÿ ¡ÊÃË „Ê–
ß‚‚, “Á„ãŒË øßʔ ∑§Ê ◊„ûfl ∑§◊ Ÿ„Ë¥ „Ê ¡ÊÃÊ–
fl„ •÷Ë ÁflE ∑§ •Ÿ∑§ Œ‡ÊÊ¢ ◊¢ ¡ÊÃË „Ò •ÊÒ⁄
Á„ãŒË ÁflE ∑§Ê ∞∑§ ‚ÍòÊ ◊¢ ’Ê¢œ ⁄„ÃË „Ò ÃÕÊ
©ûÊ◊ ‚ ©ûÊ◊ ‚ÊÁ„àÿ ŒŸ ∑§Ê ¬˝ÿàŸ ∑§⁄ÃË „Ò–
äÿÊŸ ⁄„, ÿ„ ‚’ Á„ãŒË-¬˝◊ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ „ÊÃÊ „Ò,
•Ã— “Á„ãŒË øßʔ ∑§ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ¬⁄ ß‚∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê∑§
“Á„ãŒË ¬˝øÊÁ⁄áÊË ‚÷Ê” ∑Ò§Ÿ«Ê ÃÕÊ ß‚∑§ ‚ê¬ÊŒ∑§Ê¢
∑§Ê „◊¢ •Á÷ŸãŒŸ ∑§⁄ŸÊ øÊÁ„∞; ¡Ê ∑Ò§Ÿ«Ê ◊¢
’ÒΔ „◊‚ ∑§„UË¥ •ÁäÊ∑§ ’„Ã⁄ M§¬ ◊¢ Á„ãŒË ∑§Ë
‚flÊ ∑§⁄ ⁄„ „Ò¥–
“Á„ãŒË øßʔ, •¬˝Ò‹ -¡ÍŸ, 2013 ∑§Ê
‚ê¬ÊŒ∑§Ëÿ ¬˝◊Èπ ‚ê¬ÊŒ∑§ üÊË ‡ÿÊ◊ ÁòʬÊΔË Ÿ
Á‹πÊ „Ò– ß‚ ‚ê¬ÊŒ∑§Ëÿ Ÿ ◊⁄Ê äÿÊŸ •Ê∑§Á·¸Ã
Á∑§ÿÊ „Ò, ÄÿÊ¢Á∑§ “ÁflE Á„ãŒË ‚ÁøflÊ‹ÿ” ◊Ê⁄ˇʂ
∑§Ë ¬ÁòÊ∑§Ê “ÁflE Á„ãŒË ¬ÁòÊ∑§Ê”, 2012 ◊¢
¬˝∑§ÊÁ‡Êà «ÊÚ. ŒÊ◊ÊŒ⁄ π«∏‚ ÃÕÊ «ÊÚ. ∑§Ê◊ÃÊ
∑§◊‹‡Ê ∑§ ‹πÊ¢ ◊¢ ∑Ò§Ÿ«Ê ◊¢ Á„ãŒË ∑§Ë ÁSÕÁÃ
¬⁄ ÁŒ∞ ª∞ ¤ÊÍΔ Áflfl⁄áÊ ‚ üÊË ‡ÿÊ◊ ÁòʬÊΔË
•Ê„à ÃÕÊ •¬◊ÊÁŸÃ „È∞ „Ò¥ •ÊÒ⁄ ©ã„Ê¢Ÿ ÷Ê⁄à ∑§
Á„ãŒË ‹π∑§Ê¢ ¬⁄ ∑ȧ¿ ◊„ûfl¬Íáʸ ∞fl¢ ÁfløÊ⁄áÊËÿ
¬˝‡Ÿ ©ΔÊÿ „Ò¥–
üÊË ‡ÿÊ◊ ÁòʬÊΔË ÁflªÃ 40 fl·ÊZ ‚ ∑Ò§Ÿ«Ê ◊¢
ÁflÁ‡ÊCU ¬òÊ
«ÊÚ. ∑§◊‹ Á∑§‡ÊÊ⁄ ªÊÿŸ∑§Ê (÷Ê⁄Ã)
Á„ãŒË-¬˝øÊ⁄-¬˝‚Ê⁄ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ∑§⁄ ⁄„ „Ò¥ ÃÕÊ ¬˝Ê.
„Á⁄ ‡Ê¢∑§⁄ •ÊŒ‡Ê, «ÊÚ. Á‡ÊflŸãŒŸ Á‚¢„ ÿÊŒfl, «ÊÚ.
÷Ê⁄Ã¢ŒÈ üÊËflÊSÃfl, üÊËŸÊÕ ÁmflŒË, ‚È◊Ÿ ÉÊ߸ •ÊÁŒ
÷Ë Á„ãŒË ‚¢SÕÊ∞° ’ŸÊ∑§⁄ Œ‡Ê∑§Ê¢ ‚ Á„ãŒË-‚flÊ
∑§Ê ∑§Êÿ¸ ∑§⁄ ⁄„ „Ò¥– ŒÈ—π ∑§Ë ’Êà ÿ„ „Ò Á∑§
«ÊÚ.π«∏‚ ÃÕÊ «ÊÚ. ∑§◊‹‡Ê Ÿ •¬Ÿ ‹πÊ¢ ◊¢ ∑Ò§Ÿ«Ê
∑§ ÷Ê⁄ÃËÿÊ¢ ∑§Ë Á„ãŒË-‚flÊ ∑§ ‚ê’㜠◊¢ ÿÊ ÃÊ
•œÍ⁄Ë ‚ÍøŸÊ∞° ŒË „Ò¥ ÿÊ ¤ÊÍΔ Ãâÿ ÁŒ∞ „Ò¥– «ÊÚ.
π«∏‚ Ÿ •◊Á⁄∑§Ê-∑Ò§Ÿ«Ê ∑§ ©Ÿ Á„ãŒË-‚fl∑§Ê¢
∑§Ë øøʸ „Ë Ÿ„Ë¥ ∑§Ë; Á¡ã„Ê¢Ÿ ∑§ß¸ Œ‡Ê∑§Ê¢ Ã∑§
Á„ãŒË ∑§Ê ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ „Ò– «ÊÚ. ∑§Ê◊ÃÊ ∑§◊‹‡Ê Ÿ
ÃÊ ßÁÄʂ ∑§Ê „Ë ’Œ‹ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄ •¬ŸË
ÁflE‚ŸËÿÃÊ „Ë π¢Á«Ã ∑§⁄ ŒË– üÊË ‡ÿÊ◊ ÁòʬÊΔË
∑§Ë ¬Ë«∏Ê ◊Ò¥ ‚◊¤ÊÃÊ „Í°–
Á„ãŒË ∑§ ∑§Ê»§Ë ‹π∑§ Á’ŸÊ ¬…∏, Á’ŸÊ πÊ¡
ÃÕÊ Á’ŸÊ ª„⁄Ê߸ ◊¢ ¡Ê∞ ¡Ê øÊ„ Á‹π ŒÃ „Ò¥
•ÊÒ⁄ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „ÊŸ ¬⁄ fl„Ë ¬ÊΔ∑§ ∑§ Á‹∞ ¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑§
’Ÿ ¡ÊÃÊ „Ò– ÿ„ ÁSÕÁà •’ ‡ÊÊœ ∑§ ˇÊòÊ ◊¢ ÷Ë
„Ê ⁄„Ë „Ò– Á„ãŒË ◊¢ ‡ÊÊœ-∑§◊¸ •œÊªÁà ∑§Ë •Ê⁄
©ã◊Èπ „Ò– ‡ÊÊœ •’ Œ‚ ¬ÈSÃ∑¢§ ¬…∏∑§⁄ ‡ÊÊœ-
¬˝’œ¢ ∑§ M§¬ ◊¢ ÇÿÊ⁄„UflË¥ ¬ÈSÃ∑§ Á‹πŸ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ
’Ÿ ªÿÊ „Ò– Á„ãŒË ∑§ •Áœ∑§Ê¥‡Ê ‡ÊÊœ-ÁŸŒ¸‡Ê∑§
‡ÊÊœÊÕ˸ ∑§ Áfl·ÿ ∑§ ôÊÊÃÊ „Ë Ÿ„Ë¥ „Ò¥ ÃÕÊ ©ã„¢
ß‚∑§Ë ∑§Ê߸ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ ‡ÊÊœ-Áfl·ÿ ¬⁄
ÄÿÊ-ÄÿÊ ∑ȧ¿ ŸÿÊ „È•Ê „Ò ÃÕÊ ∑§ÊÒŸ-∑§ÊÒŸ ‚Ë
¬ÈSÃ∑¢§ •Ê߸ „Ò¥– ‡ÊÊœÊÕ˸ ◊¢ ‡ÊÊœ Á«ª˝Ë ∑§ Á‹∞
∑§⁄ÃÊ „Ò, ‡ÊÊœ-Áfl·ÿ ‚ ©‚∑§Ê ∑§Ê߸ •Ê¢ÃÁ⁄∑§
‹ªÊfl Ÿ„Ë¥ „ÊÃÊ– ∞‚Ë ÁSÕÁà ◊¢ ¡’ Á„ãŒË ◊¢
‡ÊÊœ ∑§Ë „Ë ŒÈŒ¸‡ÊÊ „Ò, Ã’ ∞‚ ¬˝Ê»§‚⁄ •¬Ÿ
‹πÊ¢ ◊¢ ∑Ò§‚ Ã∑¸§‚¢ªÃ ÃÕÊ ¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑§ „Ê ‚∑§Ã
„Ò¥? Á„ãŒË ◊¢ π«∏‚, ∑§◊‹‡Ê ¡Ò‚Ê¢ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ∑§◊
Ÿ„Ë¥ „Ò, ‹Á∑§Ÿ •$»§‚Ê‚ ÿ„ „Ò Á∑§ ÿ ‹Êª ÁflE-
ÿÊòÊË „Ò¥, ¬˝Ê»§‚⁄ ÷Ë „Ò¥, Ã’ ∞‚Ë ‹Ê¬⁄flÊ„Ë ‚
ÄÿÊ¢ Á‹πÃ „Ò¥ Á∑§ üÊË ÁòʬÊΔË ¡Ò‚ ¬˝flÊ‚Ë ‚ê¬ÊŒ∑§
•Ê„à •ÊÒ⁄ •¬◊ÊÁŸÃ „ÊÃ „Ò¥ ? ¡’ Ã∑§ ¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑§
‚Ê◊ª˝Ë Ÿ „Ê, Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄ ∑§Ê ‹π Á‹πŸÊ
‚fl¸ÕÊ •ŸÈÁøà ÃÕÊ ÷˝◊Êà¬ÊŒ∑§ „Ò– ÁŸpÿ „Ë,
∞‚ ‹πÊ¢ ∑§Ê ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄Ÿ ◊¢ “ÁflE Á„ãŒË
¬ÁòÊ∑§Ê” ∑§ ‚ê¬ÊŒ∑§Ê¢ ∑§Ë ÷Ë Á Êê◊ŒÊ⁄Ë „Ò •ÊÒ⁄
©ã„¢ •¬ŸË $ª‹ÃË ∑§Ê SflË∑§Ê⁄ ∑§⁄ŸÊ øÊÁ„∞– ß‚
¬ÁòÊ∑§Ê ∑§ ‚¢¬ÊŒ∑§ ∞‚ Á„ãŒË ‹π∑§ „ÊŸ øÊÁ„∞;
Á¡Ÿ∑§Ê ‚ê¬∑¸§ Á„ãŒË ÁflE ‚ „Ê •ÊÒ⁄ ¬˝àÿ∑§
ÉÊ≈ŸÊ ∑§Ë ©ã„¢ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë „Ê–
üÊË ‡ÿÊ◊ ÁòʬÊΔË ‚ ◊Ò¥ Á„ãŒË ‹π∑§Ê¢ ∑§Ë •Ê⁄
‚ ˇÊ◊Ê ◊Ê°ªÃÊ „Í°– ©ã„¢ ¡Ê ∑§C „È•Ê „Ò, ◊Ò¥ ©‚‚
√ÿÁÕà „Í°– ÿ„ ‚ê÷fl „Ò, ‹π ◊¢ •¬ÍáʸÃÊ ⁄„
¡Ê∞, Á∑§ãÃÈ Ãâÿ ¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑§ „ÊŸ øÊÁ„∞– ÷˝Ê◊∑§
Ãâÿ „◊¢ ‚àÿ ‚ ŒÍ⁄ ∑§⁄Ã „Ò¥–
üÊË ÁòʬÊΔË ∑§Ê ◊ãÃ√ÿ ÿ„Ë „Ò Á∑§ ∑§Ê߸ ÷Ë
Œ‡Ê „Ê, •◊Á⁄∑§Ê ÿÊ ∑Ò§Ÿ«Ê, Á„ãŒË- ‚flÊ ∑§Ë
‚„Ë ÃSflË⁄ ¬˝SÃÈà ∑§Ë ¡Ê∞– ß‚ ŒÎÁC ‚ ∞∑§ ’«∏Ë
‚◊SÿÊ ÿ„ „Ò Á∑§ ÷Ê⁄ÃÃ⁄ Œ‡ÊÊ¢ ◊¢ Á„ãŒË ¬˝øÊ⁄-
¬˝‚Ê⁄, •äÿÿŸ, ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ∑§ ¡Ê ∑§Êÿ¸ „Ê ⁄„ „Ò¥,
¡Ê fl„Ê° Á„ãŒË ∑§Ë ¬òÊ-¬ÁòÊ∑§Ê∞° ÁŸ∑§‹ ⁄„Ë „Ò¥
ÃÕÊ ¡Ê ¬ÈSÃ∑§¢ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „Ê ⁄„Ë „Ò,¥ ©Ÿ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë
Á∑§‚Ë ∞∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê ÃÕÊ Á∑§‚Ë ∞∑§ dÊà ‚ Ÿ„Ë¥
Á◊‹ÃË •ÊÒ⁄ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄ ‹π∑§ ∑§Ê •œÍ⁄ ôÊÊŸ ‚
„Ë ‚¢ÃÈC „ÊŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò–
Á„ãŒË ∑§ ¬˝flÊ‚Ë ‚ÊÁ„àÿ ∑§ ‚ê’㜠◊¢ ÿ„
’«∏Ë ‚◊SÿÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ß‚∑§Ê ∑§Ê߸ ‚⁄‹ „‹
◊ȤÊ ÁŒπÊ߸ Ÿ„Ë¥ ŒÃÊ– ◊Ò¥ ÁflªÃ ÃË‚ fl·ÊZ ‚ ¬˝flÊ‚Ë
‚ÊÁ„àÿ ∑§ ‚ê¬∑¸§ ◊¢ „Í° ‹Á∑§Ÿ ‚ø ÃÊ ÿ„ „Ò Á∑§
◊⁄ ¬Ê‚ ÷Ë ‚ê¬Íáʸ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë Ÿ„Ë¥ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ◊Ò¥
Á»§⁄ ÷Ë ÿ„Ë ∑§„Í°ªÊ Á∑§ ‹π∑§ ∑§Ê •Áœ∑§ÊÁœ∑§
ÃÕÊ ŸflËŸÃ◊ ÃâÿÊ¢ ∑§Ê ¬˝ÊåàÊ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ¬˝ÿàŸ
∑§⁄Ã ⁄„ŸÊ øÊÁ„∞– ß‚ ‚¢‚Ê⁄ ◊¢ ‚ê¬Íáʸ ∑§Ê߸ ÷Ë
Ÿ„Ë¥ „Ò, Á∑§ãÃÈ ‚ê¬Íáʸ „ÊŸ ∑§Ê ‹ˇÿ ÃÊ „◊ ‹∑§⁄
ø‹ „Ë ‚∑§Ã „Ò¥– Ã’ ÁŸpÿ „Ë, ∞‚Ë ÷ÿ¢∑§⁄
÷Í‹¢ Ÿ„Ë¥ „Ê¢ªË Á∑§ üÊË ‡ÿÊ◊ ÁòʬÊΔË ¡Ò‚ ÁŸDÊflÊŸ˜
‚ê¬ÊŒ∑§ •Ê„à „Ê¢ •ÊÒ⁄ •¬◊ÊŸ ∑§Ê •ŸÈ÷fl ∑§⁄¢–
•Ä≈ÍU’⁄U-ÁŒ‚ê’⁄ UwÆvx 7

Áfl‡Ê·Ê¥∑§
Ÿß¸U ‚ŒË ∑§Ê ∑§ÕÊ ‚◊ÿ
©Œ˜ªÊ⁄
¬ÁòÊ∑§Ê ∑§Ê √ÿ¢Çÿ ∑§ ¬˝Áà ∞‚ ÁŸ⁄ʇÊÊ¡Ÿ∑§ L§¤ÊÊŸ
◊¢ ‚ÈœÊ⁄ ‹ÊŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê •fl‡ÿ ∑§⁄ŸË øÊÁ„∞–
‚ÊÕ „Ë, •ë¿ ⁄øŸÊ∑§Ê⁄Ê¢ ∑§ ’¡Êÿ •ë¿Ë ⁄øŸÊ•Ê¢
¬⁄ $πÊ‚ äÿÊŸ ŒŸÊ øÊÁ„∞– ◊⁄Ë •Ê⁄ ‚ “Á„ãŒË
øßʔ ∑§ ‚¢¬ÊŒ∑§ ◊¢«‹ mÊ⁄Ê ßÃŸÊ L§Áø∑§⁄ •¢∑§
ÁŸ∑§Ê‹ ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ „ÊÁŒ¸∑§ ’œÊ߸!
«ÊÚ. ◊ŸÊ¡ üÊËflÊSÃfl (÷Ê⁄Ã)
$ª Ê‹Ê¢ Ÿ ÁŒ‹ ¡Ëà Á‹ÿÊ
’„Èà ’„Èà œãÿflÊŒ •Ê¬∑§Ê; ¡Ê •Ê¬Ÿ “Á„ãŒË
øßʔ ¬ÁòÊ∑§Ê ‚ M§-’-M§ ∑§⁄ÊÿÊ– ß‚ ¬ÁòÊ∑§Ê
∑§, •Ê‹π / ⁄øŸÊ∞° / ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄ ‚÷Ë ©à∑ΧC „Ò¥
•ÊÒ⁄ ‚ÊÁ„àÿ ‚ ¬ÊΔ∑§ ∑§Ê ¡Ê«∏Ã „Ò¥– “◊„ÊŒflË
fl◊ʸ” ¡Ë ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ ’„Èà •ë¿Ë ‹ªË– ◊⁄Ê
¬‚¢ŒËŒÊ ∑§ÊÚ‹◊ “$ª Ê‹” „ÊÃÊ „Ò, •ÊÒ⁄ ÿ„Ê° ŸÈ‚⁄Ã
‚ÊÁ„’Ê ∑§Ë $ª Ê‹Ê¢ Ÿ ÁŒ‹ ¡Ëà Á‹ÿÊ– “Á„ãŒË
øßʔ ‚ ¡È«∏ „⁄ ‚ŒSÿ ∑§Ê „ÊÁŒ¸∑§ ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞°
•ÊÒ⁄ ◊¢ª‹∑§Ê◊ŸÊ∞° „Ò¥– ŒÍ⁄ Œ‡Ê ◊¢ ⁄„∑§⁄ ÷Ë •Ê¬
‚÷Ë ∑§Ê Á„ãŒË ∑§ ¬˝Áà ‚◊¬¸áÊ •ŸÍΔÊ „Ò–
•Á÷·∑§ ∑ȧ◊Ê⁄ ¤ÊÊ “•÷Ë” (÷Ê⁄Ã)
ÿ„ ‚ìÊË ⁄ÊC˛ ÷ÁQ§ „Ò
“Á„ãŒË-øßʔ ∑§Ê ŸÿÊ •¢∑§ ŒπÊ– ¬ÁòÊ∑§Ê
‚ÊÁàfl∑§ ‚ÊÁ„Áàÿ∑§ øÃŸÊ Áfl∑§Á‚à ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ
◊¢ •Á÷Ÿfl ∑§Êÿ¸ ∑§⁄ ⁄„Ë „Ò– ÿ„Ê° ùË-Áfl◊‡Ê¸ ÷Ë
„ÊÃÊ „Ò ÃÊ ◊ÿʸŒÊ ◊¢– ¬ÁòÊ∑§Ê ◊¢ ◊ÍÀÿ Ÿ Ê⁄ •ÊÃ
„Ò¥– Ÿ∞ •¢∑§ ◊¢ ‚ÈœÊ •⁄Ê«∏Ê ∑§Ê ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄ ’„Œ
¬ΔŸËÿ „Ò– •œ«∏ ©◊˝ ◊¢ ∑§‹◊ ÕÊ◊Ÿ flÊ‹Ë ‚ÁflÃÊ
•ª˝flÊ‹ “‚Áfl” ∑§ ‹πŸ ∑§Ê ‚‹Ê◊– ‚ÈœÊ ¡Ë ÿ
‚’ •Ê¬∑§ ∑§Ê⁄áÊ „Ë ‚¢÷fl „È•Ê „Ò– fl„Ê° ÷Ê⁄ÃËÿÊ¢
∑§Ê ◊ÈÅÿœÊ⁄Ê ‚ ¡Ê«∏ ⁄πŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ¬˝⁄∑§ „Ò– ÿ„
‚ìÊË ⁄ÊC˛ ÷ÁQ§ „Ò Á∑§ •Ê¬ ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§ ’„ÊŸ ∞∑§
Ã⁄„ ‚ ÷Ê⁄ÃËÿ ◊ŸË·Ê ∑§Ê ŒËåàÊ ∑§⁄ ⁄„Ë „Ò¥– ¬˝◊
¡Ÿ◊¡ÿ •ÊÒ⁄ ŒË¬∑§ ◊‡ÊÊ‹ ∑§Ë ‹ÉÊÈ∑§ÕÊ∞°
¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄ÃË „Ò¥–
Áª⁄Ë‡Ê ¬¢∑§¡ (÷Ê⁄Ã)
8 •Ä≈ÍU’⁄U-ÁŒ‚ê’⁄ UwÆvx
‚Ê◊ª˝Ë ‚ÈÁø¢ÁÃà •ÊÒ⁄
‚ÈÁŸÿÊÁ¡Ã „ÊÃË „Ò
“Á„ãŒË øßʔ ∑§ ÃÊ Ê •¢∑§ ◊¢ ¬ÎD
62 ¬⁄ “´§ÃÈ⁄Ê¡ ∞∑§ ¬‹ ∑§Ê” ∑§
‹Ê∑§Ê¬¸áÊ ∑§Ê ‚ÁøòÊ ‚◊ÊøÊ⁄ ŒπÊ–
•Ê¬Ÿ ’«∏Ë •Êà◊ËÿÃÊ ‚ ©‚ SÕÊŸ
ÁŒÿÊ „Ò– •ŸÈªÎ„Ëà „Í°– ‹ª „ÊÕ ◊Ò¥
•Ê¬∑§Ê ‚ê¬ÊŒ∑§Ëÿ ÷Ë ¬…∏ ªÿÊ,
Á¡‚◊¢ •Ê¬Ÿ •Ê¡ ∑§ ‚÷Ë Öfl‹¢Ã
¬˝‡ŸÊ¢ ∑§Ê ‚◊≈Ê „Ò– “Á„ãŒË øßʔ
‚ ◊Ò¥ Ã’ ‚ ¡È«∏Ê „Í°, ¡’ ÿ„ EÃ-
‡ÿÊ◊ ∑§ÊÿÊ ◊¢ •ÊÃË ÕË– •’
•ÊœÈÁŸ∑§ ¡ËflŸ ∑§ ‚¬ŸÊ¢ ∑§Ë Ã⁄„
ßãŒ˝œŸÈ·Ë „Ê ªß¸ „Ò– ß‚∑§Ë ‚Ê◊ª˝Ë
‚ÈÁø¢ÁÃà •ÊÒ⁄ ‚ÈÁŸÿÊÁ¡Ã „ÊÃË „Ò–
•÷Ë ©ûÊ⁄Êπá« Á¡‚ ◊„ʬ˝‹ÿ ∑§
¬¢¡ ◊¢ ¿≈¬≈Ê ⁄„Ê „Ò, ©‚◊¢ ßßÊ
„Ë–
•Ê¡ Á»§⁄ ‚ “Á„ãŒË øßʔ ∑§ ÃÊ Ê
•¢∑§ ∑§Ê ŒÈ„⁄Ê ªÿÊ– •Ê¡ ∑ȧ¿
ßà◊ËŸÊŸ ‚ ¬…∏Ÿ ∑§Ê ◊ÊÒ∑§Ê Á◊‹
ªÿÊ – ‚ÈœÊ •⁄Ê«∏Ê ¡Ë ∑§Ê ¬Í⁄Ê
‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄ ¬…∏ ªÿÊ– ‹ªÊ Á∑§ ◊Ò¥ ÷Ë
©Ÿ∑§ ‚ÊÕ „Ë ‚◊ÊŸÊ¢Ã⁄ ’⁄‚Ê¢
ø‹ÃÊ ⁄„Ê „Í°– ◊⁄Ê ÷Ë ¡ã◊ 4
•Ä≈Í’⁄ ∑§Ê „Ë „È•Ê, ◊ª⁄ ©Ÿ‚
∞∑§ ‚Ê‹ ’ÊŒ– ∑§‹∑§ûÊÊ ◊¢ „◊ ‹Êª
∞∑§ ‚◊ÿ ◊¢ ⁄„ ÷Ë, ◊ª⁄ ∑§÷Ë
•Êà◊Ëÿ Ÿ„Ë¥ ’Ÿ ¬Ê∞– ◊⁄Ë √ÿSÃÃÊ
„Ë ∞‚Ë ÕË¥– πÒ⁄ •’ ¡’ ∑§÷Ë
◊È¢’߸ ¡Ê™§°ªÊ, ÃÊ ©Ÿ‚ Á◊‹Í°ªÊ–
ß‚∑§Ê üÊÿ ◊Ò¥ “Á„ãŒË øßʔ ∑§Ê „Ë
ŒÍ°ªÊ– •Ê¬ ß‚ ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚
Á∑§ÃŸÊ ’«∏Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄ ⁄„ „Ò¥, ß‚∑§Ê
•¢ŒÊ¡ •÷Ë ‡ÊÊÿŒ •Ê¬∑§Ê ÷Ë Ÿ„Ë¥
„Ò–
’ÈÁhŸÊÕ Á◊üÊ (Œ„⁄ʌ͟)
‚¢S◊⁄áÊ ÁŒ‹ ©ŒÊ‚ ∑§⁄ ªÿÊ
¡È‹Ê߸-Á‚Ãê’⁄ 2013 ∑§ •¢∑§ ∑§Ê ◊Ò¥ ¬…∏Ÿ
’ÒΔË ÃÊ ©Δ „Ë Ÿ„Ë¥ ‚∑§Ë– ‚’‚ ¬„‹ ÃÊ ‚ÈœÊ
•⁄Ê«∏Ê ∑§ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄ Ÿ ’Ê°œ Á‹ÿÊ– •¢Á∑§Ã ¡Ê‡ÊË
Ÿ •ë¿ ¬˝‡ŸÊ¢ ∑§Ê ‚¢ÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ, Á¡‚‚ ‚ÈœÊ
•⁄Ê«∏Ê Ÿ ÷Ë ’Á…∏ÿÊ ©ûÊ⁄ ÁŒ∞– •ÁŸ‹ ¬˝÷Ê
∑ȧ◊Ê⁄ ∑§Ë ∑§„ÊŸË “Á∑§‚Á‹∞” ¬‚¢Œ •Ê߸– Áfl∑§‡Ê
ÁŸ¤ÊÊflŸ ∑§Ê ‚¢S◊⁄áÊ ‚ø ◊¢ ∞∑§ òÊÊ‚Œ ‚¢S◊⁄áÊ
„Ò– ÁŒ‹ ©ŒÊ‚ ∑§⁄ ªÿÊ–
∑§ÁflÿÊ¢ ∑§Ê ∞∑§-∞∑§ ¬ÎD ŒŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ’„ÈÃ
¬‚¢Œ •ÊÿÊ– ÷⁄à ÁÃflÊ⁄Ë, •ÁŸÃÊ ∑§¬Í⁄, ¬˝ÁÃ÷Ê
‚Ä‚ŸÊ ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ∞° •ë¿Ë „Ò¥– ŸÈ‚⁄à ◊„ŒË ∑§Ë
$ª Ê‹¢ •ÊÒ⁄ ◊„Ê÷Íà ø㌟ ⁄Êÿ ∑§Ë ÁflÁ‡ÊC ∑§ÁflÃÊ
’„Ã⁄ËŸ „Ò¥– ÃËŸÊ¢ ‹ÉÊÈ∑§ÕÊ•Ê¢ Ÿ •Ê∑§Á·¸Ã Á∑§ÿÊ–
Ÿ⁄ãŒ˝ ∑§Ê„‹Ë ∑§Ë ‹ê’Ë ∑§„ÊŸË ◊ȤÊ ¬„‹ •¢∑§ ‚
„Ë •¬Ÿ ‚ÊÕ ¡Ê«∏ Ÿ„Ë¥ ¬Ê߸– ∑§„ÊŸË ∑§◊ ©¬ãÿÊ‚
∑§Ê •¢‡Ê •Áœ∑§ ‹ªË– •ÊÁ$π⁄Ë ¬ÛÊ ¬⁄ ÃÊ ‚ÈœÊ
•Ê◊ …Ë¥ª⁄Ê ’„Èà ∑ȧ¿ ‚◊≈ ªßZ ‚»§‹ •¢∑§ ∑§
Á‹∞ ’œÊ߸–
•ŸÈ¬◊Ê øãŒ˝Ê (Á‚«ŸË, •ÊS≈˛Á‹ÿÊ)
ÁflÁ‡ÊC •¢∑§
“Á„ãŒË-øßʔ ∑§Ê ¬ÁòÊ∑§Ê Á◊‹Ë– ∑§fl⁄ ŒπÃ
„Ë •Ê°πÊ¢ ∑§Ê ‚È∑ͧŸ Á◊‹Ê– •¢Á∑§Ã ¡Ê‡ÊË ∑§Ë
‚ÈœÊ •⁄Ê«∏Ê ‚ ’’Ê∑§ ’ÊÃøËÃ, ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ Á¬˝ÿŒÁ‡Ê¸ŸË
∑§Ë ∑§„ÊŸË “•$π’Ê⁄ flÊ‹Ê” ∑§Ê •¢Ã¬Ê¸Δ, ◊„ÊŒflË
fl◊ʸ ∑§Ê S◊⁄áÊ, ¬˝ÁÃ÷Ê ‚Ä‚ŸÊ •ÊÒ⁄ ø㌟ ⁄Êÿ
∑§Ë ∑§ÁflÃÊ∞° ß‚ •¢∑§ ∑§Ê ÁflÁ‡ÊC ’ŸÊÃ „Ò¥–
⁄ŸÍ ÿÊŒfl (÷Ê⁄Ã)
“•$π’Ê⁄ flÊ‹Ê” ¬⁄ •¢Ã¬Ê¸Δ •ë¿Ê ‹ªÊ
ÄÿÊ „Ë •ë¿Ê „ÊÃÊ •ª⁄ ‚ÈœÊ •⁄Ê«∏Ê ∑§
‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄ ∑§ ‚ÊÕ „Ë ©Ÿ∑§Ë ∑§Ê߸ ⁄øŸÊ ÷Ë ¬…∏Ÿ
∑§Ê Á◊‹ÃË– •Ê¡ ¬ÈL§·-Áfl◊‡Ê¸ •ÊÒ⁄ ùË-Áfl◊‡Ê¸
‚ í∏ÿÊŒÊ ‚„ Áfl◊‡Ê¸ ∑§Ë ÊM§⁄à „Ò– ‚„Ë ∑§„Ê
‚ÈœÊ •⁄Ê«∏Ê ¡Ë Ÿ– ‡ÊÊÿŒ ß‚Ë ∑§Ë ∑§◊Ë ‚Ê◊ÊÁ¡∑§
‚¢ÃÈ‹Ÿ ∑§Ê Á’ªÊ«∏ „È∞ „Ò– ¬ÈL§· ¬˝œÊŸ ‚◊Ê¡ ◊¢
ÿ„ ‚ê÷fl ÷Ë „Ê ¬Ê∞ªÊ ÿÊ Ÿ„Ë¥– ¬⁄ ©ê◊ËŒ ÃÊ
∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò–
•ÁŸ‹ ¬˝÷Ê ∑ȧ◊Ê⁄ ∑§Ë ∑§„ÊŸË •‹ª ‹ªË–
‚∑§Ê⁄Êà◊∑§ •¢Ã •ë¿Ê ‹ªÊ– ø㌟ ⁄Êÿ ∑§Ë ÁflÁ‡ÊC
∑§ÁflÃÊ ÁŒ‹ •ÊÒ⁄ ÁŒ◊Ê$ª ŒÊŸÊ¢ ¬⁄ øÊ≈ ∑§⁄ÃË „Ò–
‚È∑§‡Ê ‚Ê„ŸË, ¬˝◊ ¡Ÿ◊¡ÿ •ÊÒ⁄ ŒË¬∑§ ◊‡ÊÊ‹

Áfl‡Ê·Ê¥∑§
Ÿß¸U ‚ŒË ∑§Ê ∑§ÕÊ ‚◊ÿ
©Œ˜ªÊ⁄
∑§Ë ‹ÉÊÈ∑§ÕÊ∞° ’„Èà •ë¿Ë ‹ªË¥– ‚ÊœŸÊ •ª˝flÊ‹
∑§Ê ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ Á¬˝ÿŒÁ‡Ê¸ŸË ∑§Ë ∑§„ÊŸË “•$π’Ê⁄ flÊ‹Ê”
¬⁄ •¢Ã¬Ê¸Δ •ë¿Ê ‹ªÊ– •ÊÁ$π⁄Ë ¬ÛÊ ¬⁄ ‚ê¬ÊŒ∑§
◊„ÊŒÿÊ Ÿ ∑§Ê©¢‚Á‹¢ª ∑§ ’Ê⁄ ◊¢ ’«∏ ∑§◊ ‡ÊéŒÊ¢
◊¢ ’Êà ∑§„Ë „Ò, ÄÿÊ ß‚ ÁflSÃÊ⁄ ‚ ‚◊¤ÊÊÿÊ ¡Ê
‚∑§ÃÊ „Ò?
◊Ÿ◊Ëà ∑§ÊÒ⁄ Á…ÑÊ¢ (Á»§⁄Ê¡¬È⁄, ¬¢¡Ê’)
“Á„ãŒË øßʔ ∞∑§ ¬Íáʸ ¬ÁòÊ∑§Ê „Ò
Á∑§‚Ë Á◊òÊ ∑§ •Êª˝„ ¬⁄ •ÊÚÚŸ‹Êߟ “Á„ãŒË
øßʔ ŒπË– ¬ÁòÊ∑§Ê•Ê¢ ∑§Ë ÷Ë«∏ ◊¢ ∞∑§ SÃ⁄Ëÿ
¬ÁòÊ∑§Ê ¬…∏Ÿ ∑§Ê Á◊‹Ë, fl„ ÷Ë ∑Ò§Ÿ«Ê ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ
„È߸ ¬ÁòÊ∑§Ê– ‚ÈŸÊ ÕÊ ÁflŒ‡ÊÊ¢ ◊¢ Á„ãŒË ∑§Ê ’„ÈÃ
∑§Ê◊ „Ê ⁄„Ê „Ò– ‚ÊÕ¸∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê Œπ ∑§⁄ ‹ªÊ Á∑§
ÁflŒ‡ÊÊ¢ ◊¢ •ŸÈ‡ÊÊÁ‚à •ÊÒ⁄ ©ûÊ◊ SÃ⁄ ∑§Ê ∑§Ê◊
„ÊÃÊ „ÊªÊ–
“Á„ãŒË øßʔ ∞∑§ ¬Íáʸ ¬ÁòÊ∑§Ê „Ò– Á∑§‚Ë ÁflœÊ
∑§Ê ¿Ê«∏Ê Ÿ„Ë¥ ªÿÊ, ’‚ √ÿ¢Çÿ ∑§Ë ∑§◊Ë π‹Ë–
•ÁŸ‹ ¬˝÷Ê ∑ȧ◊Ê⁄ ∑§Ë ∑§„ÊŸË “Á∑§‚Á‹∞”, Áfl∑§‡Ê
ÁŸ¤ÊÊflŸ ∑§Ê ‚¢S◊⁄áÊ, ŸÈ‚⁄à ◊„ŒË ∑§Ë $ª Ê‹¢,
ø㌟ ⁄Êÿ ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ, «ÊÚ. „⁄ŒË¬ ‚ãœÈ ∑§Ê ◊ÊÁ„ÿÊ
•ÊÒ⁄ •ÊÁ$π⁄Ë ¬ÛÊÊ ¬‚¢Œ •Ê∞– ‚ÈœÊ •⁄Ê«∏Ê ∑§Ê
‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄ ©Ÿ∑§Ë ‹πŸË ∑§Ë Ã⁄„ ∞∑§ ¬Á⁄¬Äfl
‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄ „Ò, ùË Áfl◊‡Ê¸ ¬⁄ ’„Èà ∑ȧ¿ ∑§„Ê ªÿÊ
„Ò– •¢Ã ◊¢ ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ•Ê¢ ∑§ ‚ÊÕ ßÃŸÊ „Ë ∑§„Í°ªÊ
Á∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê ¬ΔŸËÿ •ÊÒ⁄ ‚ÈL§Áø¬Íáʸ „Ò, ß‚∑§Ë
ÁŸ⁄¢Ã⁄ÃÊ ’ŸË ⁄„–
«ÊÚ. ‡Ê⁄Œ “‚⁄Ê¡” (∑§Ê≈Ê, ÷Ê⁄Ã)
•Œ÷ÈÃ, ‚ø◊Èø •Œ÷ÈÃ
∑§‹ ◊ȤÊ “Á„ãŒË øßʔ ∑§Ê ‹ÉÊÈ∑§ÕÊ
Áfl‡Ê·Ê¢∑§ ¬˝ÊåàÊ „È•Ê– •ª⁄ ◊Ò¥ ∑§„Í° ∞∑§ ‡ÊéŒ ◊¢ ÃÊ
∑§„Í°ªÊ •Œ÷ÈÃ, ‚ø◊Èø •Œ÷ÈÖ ‚ê¬ÊŒ∑§Ëÿ ◊¢
•Ê¬ mÊ⁄Ê ÁøÁqà ÁfløÊ⁄ Á¡‚◊ üÊË •Á◊ÃÊ÷ ’ìÊŸ
∑§ Á„ãŒË ©Œ˜’ÊœŸ ∞fl¢ w{, z{, }{, ~{ ∑§ ’Ê⁄ ◊¢
Áø¢ÃÊ flÊ∑§ß¸ Áø¥ÃÊ ÿÊÇÿ „Ë Ÿ„Ë¥ ∑ȧ¿ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê
•ÊuÊŸ „Ò– ∑ȧ¿ ÁŒŸ ¬„‹ „◊ ∑ȧ¿ Á◊òÊÊ¢ Ÿ Á◊‹
∑§⁄ ‡ÊÊ„L§π, œÊ¢ŸË, âŒÈ‹∑§⁄ ∑§Ê $πà fl ◊‹ mÊ⁄Ê
Á‹πÊ ÕÊ Á∑§ •Ê¬ Á„ãŒË ◊¢ ¬˝‚ flÊÃʸ ÄÿÊ¢ Ÿ„Ë¥
∑§⁄Ã ¡’Á∑§ •Ê¬ Á„ãŒË Á»§À◊Ê¥ ‚ ∑§◊Ê߸ ∑§⁄Ã
„Ò¥– Á„ãŒÈSÃÊŸ ∑§ Á‹∞ π‹Ã „Ò¥– ÷Í◊á«‹Ë∑§⁄áÊ
•Ê¡ ÁflE ∑§Ë ÷Ê·Ê•Ê¢ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ‚È⁄‚Ê ◊Èπ πÊ‹
„Ò, ‹Ë‹Ÿ ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄ π∏«Ê „Ò–
üÊË ⁄Ê◊E⁄ ∑§Êê’Ê¡ fl ‚È∑§‡Ê ‚Ê„ŸË Ÿ ß‚
•¢∑§ ∑§ ‚ê¬ÊŒŸ ◊¢ ’„Èà ◊„ŸÃ ∑§Ë „Ò– øÈŸ-øÈŸ
∑§⁄ ◊ÊÁáÊ∑§ ‚⁄ËπË •ãÃ⁄ÊC˛Ëÿ SÃ⁄ ∑§Ë ⁄øŸÊ∞°
…Í°…ŸÊ ∑§Ê߸ ‚„¡ ‚⁄‹ ∑§Êÿ¸ Ÿ„Ë¥ „Ò– •¢∑§ flÊSÃfl
◊¢ ‚¢ª˝„áÊËÿ ’Ÿ ªÿÊ „Ò– •ª⁄ ß‚ ¬ÈSÃ∑§ M§¬ ◊¢
÷Ë ÁŸ∑§Ê‹¢ ÃÊ ’„Èà •ë¿Ê ∑§Ê◊ „ÊªÊ–
•Ê¬∑§ ‚ê¬ÊŒ∑§ ◊¢«‹ fl •ÁÃÁÕ ‚¢¬ÊŒ∑§
mÿ ∑§Ê •∑ͧà ’œÊßÿÊ°– ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ•Ê¢ ‚Á„Ö
‡ÿÊ◊ ‚πÊ “‡ÿÊ◊”
ÿ„ „Ò •¬Ÿ Œ‡Ê ∑§Ê ¬˝◊
“Á„ãŒË øßʔ ¡’ ◊⁄ ¬Ê‚ •ÊÃË „Ò, Ã’
‚’‚ ¬„‹ ◊Ò¥ •Ê¬∑§Ê Á‹πÊ ‚ê¬ÊŒ∑§Ëÿ ¬…∏ÃË
„Í° Á»§⁄ •ÊÁ$π⁄Ë ¬ÛÊÊ– ŒÊŸÊ¢ „Ë ‹𠕬ŸË
‚◊SÿÊ•Ê¢ ∑§ Áfl·ÿ ◊¢ ⁄„Ã „Ò¥– ÷Ê⁄à ‚ „ ÊÊ⁄Ê¢
◊Ë‹ ŒÍ⁄ ⁄„∑§⁄ ÷Ë ÷Ê⁄à ∑§Ë ¿Ê≈Ë ’«∏Ë ‚◊SÿÊ•Ê¢
‚ ◊Ÿ ŒÈÁπà „ÊÃÊ „Ò– ÿ„ „Ò •¬Ÿ Œ‡Ê ∑§Ê ¬˝◊–
Á¡‚ Á◊^Ë ◊¢ π‹ ∑§⁄ „◊ ’«∏ „ÊÃ „Ò¥, Á¡‚ Á◊^Ë
‚ „◊Ê⁄Ê ÃŸ ◊Ÿ ÁŸÁ◊¸Ã „Ò; ©‚∑§Ë ‚Ȫ¢œ ÷Ë ÃŸ
◊Ÿ ◊¢ ’‚Ë ⁄„ÃË „Ò – ©‚ œ⁄ÃË ∑§Ê ‚Èπ ŒÈ—π ÷Ë
„◊Ê⁄Ê „ÊÃÊ „Ò, øÊ„ „◊ Á∑§ÃŸÊ ŒÍ⁄ ÿÊ ¬Ê‚ ⁄„¢–
•Ê¬∑§ ‚ê¬ÊŒ∑§Ëÿ ∑§Ë ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ ÷Ë ◊⁄ ◊Ÿ
¬⁄ ¬ÿʸåàÊ „ÊÃË „Ò–
⁄Ê¡∑ȧ◊Ê⁄Ë Á‚ã„Ê ( •◊Á⁄∑§Ê)
 -‚¢¬ÊŒ∑§
‹π∑§Ê¥ ‚ •ŸÈ⁄UÊäÊ
’„ÈUà •ÁäÊ∑§ ‹ê’ ¬òÊ ÃÕÊ ‹ê’
•Ê‹π Ÿ ÷¡¥ – •¬ŸË ‚Ê◊ª˝Ë
ÿÍŸË∑§Ê«U »§ÊÚá≈U ◊¥ ≈ÒUÄS≈U »§ÊßU‹
•ÕflÊ fl«¸U ∑§Ë »§ÊßU‹ ∑§ mUÊ⁄UÊ „UË
÷¡¥ – ¬Ë«Ë∞$»§ ÿÊ S∑Ò§Ÿ ∑§Ë „ÈU߸U
¡¬Ë¡Ë $»§Êß∂ ◊¥ Ÿ„Ë¥ ÷¡¥ –
⁄UøŸÊ ∑§ ‚ÊâÊ ¬Í⁄UÊ ŸÊ◊ fl ¬ÃÊ,
߸ ◊∂ •ÊÁº Á∂ÅÊÊ „ÙŸÊ $¡M§⁄UË
„Ò – •Ê‹π, ∑§„UÊŸË ∑§ ‚ÊÕ
•¬ŸÊ ÁøòÊ ÷Ë •fl‡ÿ ÷¡¥ –
ÁøòÊ ∑§Ë ªÈáÊflûÊÊ •ë¿UË „UÊ ÃÕÊ
ÁøòÊ ∑§Ê •¬Ÿ ŸÊ◊ ‚ ÷¡¥ –
¬ÈSÃ∑§ ‚◊ˡÊÊ ∑§ ‚ÊÕ ¬ÈSÃ∑§
∑§ •Êfl⁄UáÊ ∑§Ê ÁøòÊ •fl‡ÿ ÷¡¥
– ‚ÊâÊ „UË ¬˝∑§Ê‡Ê∑§, ◊ÍÀÿ ∞fl¥
¬˝∑§Ê‡ÊŸ fl·¸ ÷Ë Á‹π ∑§⁄U ÷¡¥–
‚Í ø ŸÊ
¬ÊΔ∑§Ê¢ ∑§ ¬òÊ „◊Ê⁄Ë ÁŸÁœ „Ò¥– ß‚
’Ê⁄ ’„Èà ‹ê’-‹ê’ ¬òÊ •Ê∞ „Ò¥–
Áfl‡Ê·Ê¢∑§ ∑§Ë ‚Ê◊ª˝Ë ∑§Ê SÕÊŸ ŒŸ
∑§ Á‹∞ ©ã„¢ •ª‹ •¢∑§Ê¢ ∑§ Á‹∞
‚¢Áøà ∑§⁄ Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò– Á∑§‚Ë
¬òÊ ∑§Ê ÷Ë ¿Ê«∏Ê Ÿ„Ë¥ ¡ÊÃÊ– ‚’
∑§Ê ¿Ê¬Ê ¡Ê∞ªÊ–
•Ä≈ÍU’⁄U-ÁŒ‚ê’⁄ UwÆvx 9
 Áfl‡Ê·Ê¥∑§
Ÿß¸U ‚ŒË ∑§Ê ∑§ÕÊ ‚◊ÿ
•ÁÃÁâÊ ‚ê¬ÊŒ∑§
∑§Ë $∑§‹◊ ‚
¬¢∑§¡ ‚È’Ë⁄U
∑§„UÊŸË ‚¥ª˝„U “◊„È•Ê ÉÊ≈UflÊÁ⁄UŸ •ÊÒ⁄U •ãÿ
∑§„UÊÁŸÿÊ°” ∑§Ê fl·¸ wÆvw ∑§Ê “∑§ÕÊ ÿÍ∑§ •¥Ã⁄UÊC¸ U˛Ëÿ
ßUãŒÈ ‡Ê◊ʸ ‚ê◊ÊŸ”– ©U¬ãÿÊ‚ “ÿ flÊ ‚„U⁄U ÃÊ
Ÿ„UË¥” ∑§Ê ÷Ê⁄UÃËÿ ôÊÊŸ¬ËΔU mUÊ⁄UÊ fl·¸ wÆÆ~ ∑§Ê
“Ÿfl‹πŸ ¬È⁄US∑§Ê⁄U”, ߥUÁ«U¬¥«¥U≈U ◊ËÁ«UÿÊ ‚Ê‚Êÿ≈UË
mUÊ⁄UÊ fl·¸ wÆvv ∑§Ê “Sfl. ¡. ‚Ë. ¡Ê‡ÊË ‡ÊéŒ
‚ÊäÊ∑§ ¡ŸÁ¬˝ÿ ‚ê◊ÊŸ” ÃÕÊ ◊¬˝ Á„UãŒË ‚ÊÁ„Uàÿ
‚ê◊‹Ÿ ∑§Ê “flʪËE⁄UË ‚ê◊ÊŸ”– ∑§„UÊŸË ‚¥ª˝„U
߸US≈U ߥUÁ«UÿÊ ∑§ê¬ŸË fl·¸ wÆÆ} ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ôÊÊŸ¬ËΔU
Ÿfl‹πŸ ¬È⁄US∑§Ê⁄U „UÃÈ •ŸÈ‡Ê¥Á‚Ö ∑§„UÊÁŸÿÊ°,
√ÿ¢Çÿ ‹ÅÊ ∞fl¢ ∑§ÁflÃÊ∞° ‚÷Ë ¬˝ÁÃÁDUà ¬òÊ-
¬ÁòÊ∑§Ê•Ê¥ ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÖ ÷Ê⁄UÃËÿ ôÊÊŸ¬ËΔU ‚
¬˝∑§ÊÁ‡Êà ÃËŸ ∑§„UÊŸË ‚¥∑§‹ŸÊ¥ ‹Ê∑§⁄¥UªË ¬˝◊
∑§ÕÊ∞°, ŸÊÒ ‹ê’Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ° ÃÕÊ ÿÈflÊ ¬Ë…∏UË ∑§Ë
¬˝◊ ∑§ÕÊ∞° ◊¥ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ∑§„UÊÁŸÿÊ° ‚Áê◊Á‹Ã–
∑§ß¸U ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê Ã‹ªÍ , ©UŒ,Í̧ ¬¢¡Ê’Ë ◊¥ •ŸÈflÊŒ–
∑§„UÊŸË ‚¥ª˝„U ߸US≈U ߥUÁ«UÿÊ ∑§ê¬ŸË ¬⁄U ∑ȧL§ˇÊòÊ
ÁflEÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ‡ÊÊäÊ ∑§Êÿ¸– ߥ≈U⁄UŸ≈U ¬⁄U $ª Ê‹
∑§ √ÿÊ∑§⁄UáÊ ∑§Ê ‹∑§⁄U Áfl‡Ê· ∑§Êÿ¸ •¬Ÿ é‹ÊÚª
∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ – ¡„UÊ° ¬⁄U $ª Ê‹ ∑§Ê √ÿÊ∑§⁄UáÊ
(•M§ Ê) ‚ËπŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ©U‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË
©U¬‹éäÊ ∑§⁄UflÊÃ „Ò¥U – ‚„U ‚¥¬ÊŒ∑§ — Á„ãŒË øßÊ,
fl’ ‚¥¬ÊŒ∑§ — ¬Á⁄U∑§ÕÊ ÃÕÊ ‹◊„UË–
‚¥¬∑¸§
¬Ë.‚Ë. ‹Ò’, ‚◊˝Ê≈U ∑§ÊÚêå‹Ä‚ ’‚◊á≈U,
’‚ S≈ÒUá«U ∑§ ‚Ê◊Ÿ, ‚Ë„UÊ⁄U, ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê
y{{ÆÆv, ◊Ê’ÊßU‹ — Æ~~||}zzx~~
߸U ◊‹ — subeerin@gmail.com
é‹ÊÚª — http://www.subeerin.blogspot.com
10 •Ä≈ÍU’⁄U-ÁŒ‚ê’⁄ UwÆvx
ŸÿË ‚ŒË ∑§ •’ Ã∑§ ’ËÃ ‚◊ÿ ∑§Ê
Á„UãŒË ∑§„UÊŸË ∑§ ¬Á⁄U¬˝ˇÿ ◊¥ •Ê∑§‹Ÿ
Á„UãŒË ∑§„UÊŸË ∑§Ê ÿ ∞∑§ •ÊÒ⁄U SflÁáʸ◊ ∑§Ê‹
„ÒU ∞‚Ê ∑§„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ©U‚∑§ ¬Ë¿U ∑§Ê⁄UáÊ ÷Ë
„ÒU– ∑§Ê⁄UáÊ ÿ Á∑§ ßU‚ ‚◊ÿ Á„UãŒË ∑§„UÊŸË ∑§ß¸U
∑§ß¸U ¬˝ÿÊªÊ¥ ∑§ ŒÊÒ⁄U ‚ ªÈ Ê⁄U ⁄U„UË „ÒU– „UÊ‹Ê°Á∑§
¬˝ÿÊª Á„UãŒË ∑§„UÊŸË ∑§ Á‹∞ ∑§Ê߸U Ÿß¸U ’Êà Ÿ„UË¥
„Ò– ‹Á∑§Ÿ, ßU‚ ‚◊ÿ Ÿ∞ Ãfl⁄UÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ∞∑§ ¬Í⁄UË
Ÿß¸U ¬Ë…∏UË ◊Ҍʟ ◊¥ •Ê «U≈UË „ÒU– SflÁáʸ◊ ∑§Ê‹
∑§„UŸ ∑§ ¬Ë¿U ∞∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •ÊÒ⁄U ÿ„U ÷Ë „ÒU Á∑§
Á„UãŒË ∑§„UÊŸË∑§Ê⁄UÊ¥ •ÊÒ⁄U •ë¿U ÿÈflÊ Á„UãŒË
∑§„UÊŸË∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë ∞∑§ ¬Í⁄UË »§ÊÒ¡ „U◊¥ ÁŒπÊ߸U ŒÃË
„ÒU– ∑ȧ¿U ÿÈflÊ „Ò¥U, ∑ȧ¿U ÿÈflÊ ‚ •Êª ∑§Ë •flSÕÊ ◊¥
„Ò¥U– Á∑§ãÃÈ, •ë¿Ê ‹πŸ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U, ¬˝ÿÊªÊ¥ ‚ Ÿ„UË¥
«U⁄U ⁄U„U „Ò¥U ÿ ◊„Uûfl¬Íáʸ ’Êà „ÒU– ∞∑§ •ÊÒ⁄U ‡ÊÈ÷
‚¥∑§ à ÿ„U „ÒU Á∑§ Ÿß¸U ‚ŒË ◊¥ ‚Ê◊Ÿ •Êÿ ÿ ∑§ÕÊ∑§Ê⁄U
•¬Ÿ ‚ÊÕ •¬ŸÊ ¬ÊΔU∑§ flª¸ ÷Ë ‹Êÿ „Ò¥U– ‚ÊÕ
◊Ë’ ÿ Á∑§ ßUŸ∑§Ê ¬…∏UŸ flÊ‹Ê, ßUŸ∑§ ‹πŸ ∑§Ê
¬‚¥Œ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ∞∑§ •ë¿UÊ πÊ‚Ê ¬ÊΔU∑§ flª¸
„ÒU– ∑§„UË¥ ∑§„UË¥ ÃÊ ÿ ¬ÊΔU∑§ ÁŸÃʥà √ÿÁQ§ªÃ „ÒU
•Õʸà Á∑§‚Ë ∞∑§ „UË ‹π∑§ ∑§Ê ¬‚¥Œ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê–
ÿ ‚Ê⁄‘U ‚¥∑§Ã ßU‚ ’Êà ∑§Ë •Ê⁄U ßU‡ÊÊ⁄UÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U Á∑§
•÷Ë Á„UãŒË ∑§Ê ‹∑§⁄U Áø¥ÃÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§Ê߸U
•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU–
’Êà „UÊ ⁄U„UË „ÒU Ÿß¸U ‚ŒË ◊¥ ‚Ê◊Ÿ •Ê߸U ¬Ë…∏UË
∑§Ë– ÿ„U ¬Ë…∏UË ΔUË∑§-ΔUÊ∑§ Ã⁄UË∑§ ‚ ‚Ê◊Ÿ •ÊÃË
„ÒU •Ä≈ÍU’⁄U wÆÆy ◊¥ ¡’ ‚Ȭ˝Á‚hU ∑§ÕÊ∑§Ê⁄U üÊË
⁄UflËãŒ˝ ∑§ÊÁ‹ÿÊ flʪո ∑§Ê Ÿfl‹πŸ •¥∑§ ÁŸ∑§Ê‹Ã
„Ò¥U– wv Ÿÿ ∑§„UÊŸË∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê •¬Ÿ
◊¥ ‚◊≈U ¡’ ÿ„U •¥∑§ •ÊÃÊ „ÒU ÃÊ Á„UãŒË ‚ÊÁ„Uàÿ
¡ªÃ ◊¥ ∞∑§ „U‹ø‹ ‚Ë ◊ø ¡ÊÃË „ÒU– ©UŸ wv
∑§„UÊŸË∑§Ê⁄UÊ¥ ◊¥ ‚ •ÁäÊ∑§Ê¥‡Ê •Ê¡ SÕÊÁ¬Ã
∑§„UÊŸË∑§Ê⁄U „Ò¥U– ø¥ŒŸ ¬Êá«Uÿ, Áfl◊‹‡Ê ÁòʬÊΔUË,
ŒË¬∑§ üÊËflÊSÃfl, ◊Ê. •ÊÁ⁄U»§, Á¡ÃãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U
Áfl‚ÊÁ⁄UÿÊ, ∑ȧáÊÊ‹ Á‚¥„U, ◊ŸÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬Êá«Uÿ,
◊ŸË·Ê ∑ȧ‹üÊDU, •⁄UÁfl¥Œ ‡Ê·, ⁄UÊ¡‡Ê ¬˝‚ÊŒ, Áfl◊‹
øãŒ˝ ¬Êá«Uÿ, ≈UË. üÊËÁŸflÊ‚, ⁄UÊ∑§‡Ê Á◊üÊÊ, •¥‡ÊÈ
◊Ê‹flËÿ, ÁflÁ¬Ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ‡Ê◊ʸ, ⁄UÊ¡ãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U
∑§ŸÊÒÁ¡ÿÊ, ¬¥∑§¡ ‚È’Ë⁄U, ŸË‹◊ ‡¥Ê∑§⁄U, ÃL§áÊ
÷≈UŸÊª⁄U, •Ê◊¬˝∑§Ê‡Ê ÁÃflÊ⁄UË •ÊÒ⁄U ‚È⁄‘U‡Ê ‡ÊÊÚ, ÿ
©U‚ •¥∑§ ∑§ ∑§„UÊŸË∑§Ê⁄U Õ– ‚ÍøË ∑§Ê ¬…∏U∑§⁄U „UË
•Ê¬ •¥ŒÊ ÊÊ ‹ªÊ ‚∑§Ã „Ò¥U Á∑§ Á„UãŒË ∑§ flø◊ÊŸ
‚◊ÿ ◊¥ ßU‚ •¥∑§ ∑§Ë ÄÿÊ ÷ÍÁ◊∑§Ê ⁄U„UË „ÒU– •¥∑§
∑§ ‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ ◊¥ üÊË ∑§ÊÁ‹ÿÊ Á‹πÃ „Ò¥U “•Ê¡ Ÿß¸U
¬Ë…∏UË ∑§ Á¡ÃŸ ÷Ë ‚◊Õ¸ ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U ‚Á∑˝§ÿ „Ò¥U, fl
Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§ Ÿfl‹πŸ •¥∑§ ∑§Ë „UË
ŒŸ „Ò¥U– ÿ Ÿ∞ ‹π∑§ „UË ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U ‚ÊÁ„Uàÿ
∑§Ë ∞∑§⁄U‚ÃÊ ∑§Ê ÷¥ª ∑§⁄UÃ ⁄U„U „Ò¥U– ¬˝àÿ∑§ ¬Ë…∏UË
Ÿ∞ ◊È„UÊfl⁄‘U ∑§ ‚ÊÕ ¬˝∑§≈U „UÊÃË „ÒU •ÊÒ⁄U •¬ŸË
•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ∑§ •ŸÈM§¬ Á‡ÊÀ¬ªÃ ¬˝ÿÊª ∑§⁄ÃË
„ÒU–” ÿ ∑§ÕŸ ©U‚ •¥∑§ ∑§Ê •Êÿ ‹ÇÊ÷ª Œ‚
‚Ê‹ „UÊ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ‚ø ‚ÊÁ’à „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚
Ÿß¸U ¬Ë…∏UË Ÿ •¬Ÿ Á‹∞ Ÿß¸U Ê◊ËŸ ÃÊ«∏ ‹Ë „ÒU–
ÿÁŒ ’Êà Ÿß¸U ‚ŒË ∑§Ë „UÊ ÃÊ ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§
„U◊ ∑§fl‹ ©U‚ ¬Ë…∏UË ¬⁄U „UË Ÿ Ê⁄U ⁄Uπ¥ ¡Ê ©U‚
‚ŒË ◊¥ ‚Ê◊Ÿ •Ê߸U „UÊ– Á„UãŒË ∑§ Á‹∞ ÃÊ ‚’‚
’«∏Ë ¬˝‚ÛÊÃÊ ∑§Ë ’Êà ÿ„UË „ÒU Á∑§ •Ê¡ ©U‚∑§Ë
ÃËŸ ÿÊ ÿÍ° ∑§„¥U Á∑§ øÊ⁄U ¬ËÁ…∏UÿÊ° ∞∑§ ‚ÊÕ ‚Á∑˝§ÿ
„Ò¥U– •ÊÒ⁄U •Ê¬‚ ◊¥ ∞∑§ SflSÕ ¬˝ÁÃm¥UÁmUÃÊ ∑§⁄UÃ
„ÈU∞ Á„UãŒË ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ê ‚◊ÎhU ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– Ÿ ∑§fl‹
÷Ê⁄Uà ◊¥, ’ÁÀ∑§ ÷Ê⁄Uà ∑§ ’Ê„U⁄U ÷Ë Á„UãŒË ∑§
⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U •¬ŸË ¬Í⁄UË ø◊∑§ ∑§ ‚ÊÕ ‹πŸ ∑§⁄U
⁄U„U „Ò¥U– fl ‹π∑§ ¡Ê ∑§÷Ë ¬˝flÊ‚Ë •¥∑§Ê¥ Ã∑§ „UË
‚ËÁ◊à „ÈU•Ê ∑§⁄UÃ Õ, fl •Ê¡ ◊ÈÅÿ äÊÊ⁄UÊ ∑§
‹πŸ ∑§Ê Á„US‚Ê „Ò¥U •ÊÒ⁄U •’ ©UŸ∑§ Á‹∞ •‹ª
‚ ¬˝flÊ‚Ë •¥∑§ Ÿ„UË¥ ÁŸ∑§Ê‹ŸÊ „UÊÃÊ– ∑§„UÊ ¡Ê
‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ Á„UãŒË ∑§Ë ÃÊ$∑§Ã ßU‚ Ÿß¸U ‚ŒË ∑§
•ÊŸ ∑§ ‚ÊÕ „UË ’…∏UË „ÒU– Á„UãŒË ∑§ ¬ÊΔU∑§ ∑§ ¬Ê‚
•Ê¡ ¬„U‹ ∑§ ◊È∑§Ê’‹ í∏ÿÊŒÊ Áfl∑§À¬ „ÒU¥ øÿŸ
∑§⁄UŸ „UÃÈ–
ÿ ¡Ê ’…∏UË „ÈU߸U ÃÊ$∑§Ã „ÒU ßU‚∑§ ¬Ë¿U ߥU≈U⁄UŸ≈U
ÃÕÊ ÿÍÁŸ∑§Ê«U ∑§Ê ÷Ë ∞∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UÊŸ ‚ ßUã∑§Ê⁄U
Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ÿÍÁŸ∑§Ê« Á„UãŒË ∑§Ë Ÿß¸U
‚ŒË ∑§Ë ∑˝§ÊÁãà „ÒU– Á¡‚Ÿ Á„UãŒË ∑§Ê •øÊŸ∑§ „UË
Ç‹Ê’‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– ÁflŒ‡ÊÊ¥ ◊¥ ’‚ Á„UãŒË ∑§ fl„U
‹π∑§ •Ê¡ ÷Ê⁄UÃËÿ ¬ÊΔU∑§Ê¥ Ã∑§ ¬„È°Uø ⁄U„U „Ò¥U
•ÊÒ⁄U ÿ„UÊ° ∑§ ‹π∑§ fl„UÊ° ∑§ ¬ÊΔU∑§Ê¥ Ã∑§ ¬„È°Uø ⁄U„U
„Ò¥U ÃÊ ©U‚∑§ ¬Ë¿U ∑§„UË¥ Ÿ ∑§„UË¥ ÿÍÁŸ∑§Ê«U ∞∑§

Áfl‡Ê·Ê¥∑§
Ÿß¸U ‚ŒË ∑§Ê ∑§ÕÊ ‚◊ÿ
•ÁÃÁâÊ ‚ê¬ÊŒ∑§
∑§Ë $∑§‹◊ ‚
∑§Ê⁄UáÊ „ÒU– ŒÈ÷ʸÇÿ ∑§Ê Áfl·ÿ ÿ „ÒU Á∑§ ÿÍÁŸ∑§Ê«U ◊¥
Á„UãŒË ∑§Ê ∞∑§ •Ê∑§·¸∑§ •ÊÒ⁄ UÿÍÁŸfl‚¸‹ »§ÊÚá≈
’ŸÊŸ ∑§ Á‹ÿ ∑§Ê߸U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ¬„U‹ Ÿ„UË¥ ∑§Ë ªß¸U
„ÒU– •Ê¡ ÷Ë Á„UãŒË ◊¥ ∑§ß¸U-∑§ß¸U »§ÊÚá≈U „Ò¥U, ∑§Ê߸U
¬ÁòÊ∑§Ê ∑§„UÃË „ÒU •¬ŸË ⁄UøŸÊ ∑ΧÁà ◊¥ ÷¡Ê ÃÊ
∑§Ê߸U ∑§„UÃË „ÒU øÊáÊÄÿ ◊¥ ÿÊ flÊÚ∑§◊Ÿ ÿÊ Á‡ÊflÊ
◊¥– „U◊ •÷Ë ÷Ë ∞‚Ê ◊Ê„UÊÒ‹ Ÿ„UË¥ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U ¬Ê∞
„Ò¥U Á∑§ ∑§Ê߸U ∞∑§ »§ÊÚá≈U „UÊ ¡Ê ‚÷Ë SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U
©U¬ÿÊª Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „UÊ– Á„UãŒË ∑§ ‚ȬÁ˝ ‚hU ∑§ÕÊ∑§Ê⁄U
Ã¡ãŒ˝ ‡Ê◊ʸ ¡Ë Ÿ Á∑§‚Ë ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ◊¥ ∑§„UÊ ÕÊ
“‚⁄U∑§Ê⁄U ÿÁŒ Á„UãŒË ‚ê◊‹ŸÊ¥ ¬⁄U ∑§⁄UÊ«∏Ê¥ L§¬ÿ
»Í°§∑§Ÿ ∑§ ’¡Êÿ ©U‚∑§Ê Œ‚ ¬˝ÁÇÊà ÷Ë Á„UãŒË
∑§Ê ∞∑§ ÿÍÁŸfl‚¸‹ •ÊÒ⁄U ‚È¥Œ⁄U »§ÊÚá≈U ’ŸÊŸ ¬⁄U
‹ªÊ Œ ÃÊ ©U‚‚ Á„UãŒË ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ÷‹Ê „UÊªÊ–”
¡’ ‚ÈäÊÊ ¡Ë Ÿ ◊Ȥʂ Á„UãŒË øÃŸÊ ∑§ wÆvx
∑§ Áfl‡Ê·Ê¥∑§ ∑§Ê •ÁÃÁÕ ‚ê¬ÊŒŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§„UÊ
ÃÊ ◊⁄‘U ‚Ê◊Ÿ Áfl·ÿ ∑§ øÿŸ ∑§Ê ‹∑§⁄U ∑§Ê$»§§Ë
Áfl∑§À¬ Õ– ‹Á∑§Ÿ, Á»§⁄U ◊ȤÊ ‹ªÊ Á∑§ ◊ȤÊ •¬Ÿ
„UË ∑§ÕÊ ‚◊ÿ ∑§Ë ¬«∏ÃÊ‹ ∑§⁄UŸË øÊÁ„U∞– •¬ŸÊ
∑§ÕÊ ‚◊ÿ, Ÿß¸U ‚ŒË ◊¥ „ÈU∞ ‹πŸ ‚ ¡È«∏Ê „ÈU•Ê
‚◊ÿ– flʪո ∑§ Ÿfl‹πŸ Áfl‡Ê·Ê¥∑§ ∑§ ’ÊŒ
Ÿfl‹πŸ •ÊÒ⁄U ÿÈflÊ Áfl‡Ê·Ê¥∑§Ê¥ ∑§Ê ∑˝§◊ ¡Ê⁄UË ⁄U„UÊ
– ŸÿÊ ôÊÊŸÊŒÿ, „¥‚, ∑§ÕÊ∑˝§◊, fl‚ÈäÊÊ, ¬Á⁄U∑§ÕÊ,
‹◊„UË ÃÕÊ •ãÿ ∑§ß¸U ¬ÁòÊ∑§Ê•Ê¥ Ÿ ÿÊ ÃÊ ÿÈflÊ
•¥∑§ ÿÊ Ÿfl‹πŸ •¥∑§ ÁŸ∑§Ê‹– ßUŸ •¥∑§Ê¥ ∑§Ê
÷⁄U¬Í⁄U ‹Ê÷ Ÿß¸U ¬Ë…∏UË ∑§ ‹π∑§Ê¥ ∑§Ê Á◊‹Ê– •ÊÒ⁄U
ßUŸ •¥∑§Ê¥ ‚ Ÿ flʪո Ÿfl‹πŸ ‚ ‚Ê◊Ÿ •Ê∞
‹π∑§Ê¥ ∑§Ê ‹Ê÷ Á◊‹Ê ’ÁÀ∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê Á’„UÊ⁄UË, ¬˝◊
÷Ê⁄UmUÊ¡, ∑§ÁflÃÊ, ‡Ê⁄UŒ Á‚¥„U, Á∑§⁄UáÊ Á‚¥„U, ¡ÿüÊË
⁄UÊÿ, •À¬ŸÊ Á◊üÊ, ªËÃÊüÊË, Áflfl∑§ Á◊üÊ, ‡Êπ⁄U
◊ÁÑ∑§, ¬˝ŒË¬ Á¡‹flÊŸ, •ŸÉÊ ‡Ê◊ʸ, •Ê∑§Ê¥ˇÊÊ
¬Ê⁄‘U, ߥUÁŒ⁄UÊ ŒÊ°ªË, ‚ÊŸÊ‹Ë Á‚¥„U, ‚Á⁄UÃÊ ‡Ê◊ʸ ¡Ò‚
‚‡ÊQ§ ∑§„UÊŸË∑§Ê⁄U ÷Ë ‚Ê◊Ÿ •Êÿ– ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚
ÿÁŒ ŒπÊ ¡Ê∞ ÃÊ ‹ª÷ª ¬øÊ‚ ∑§ •Ê‚-¬Ê‚
Ÿÿ ∑§„UÊŸË∑§Ê⁄U ßU‚ ¬Í⁄‘U ‚◊ÿ ◊¥ ‚Ê◊Ÿ •Êÿ– ÿ„U
∞∑§ •ë¿UÊ ‹ˇÊáÊ „ÒU– ÄÿÊ¥Á∑§, ÿ ‚Ê⁄‘U ∑§„UÊŸË∑§Ê⁄U
¬Í⁄UË ™§¡Ê¸ ∑§ ‚ÊÕ ‹πŸ ◊¥ ¡È≈U „ÈU∞ „Ò¥U– ßUŸ◊¥ ‚
•ÁäÊ∑§Ê¥‡Ê Ÿ ∞∑§ ‚ •ÁäÊ∑§ ÿÊŒ ⁄U„U ¡ÊŸ flÊ‹Ë
∑§„UÊÁŸÿÊ° ŒË „Ò¥U– ßUŸ∑§ ‚ÊÕ ◊¥ ßUŸ‚ ΔUË∑§ ¬Ífl¸ ∑§
∑§„UÊŸË∑§Ê⁄U ÷Ë ‚Á∑˝§ÿ „ÒU¥– ÁøòÊÊ ◊ÈŒª˜ ‹, •Áπ‹‡Ê,
‚¥¡Ëfl, ◊ŸÊ¡ M§¬«∏Ê, ©UÁ◊¸‹Ê Á‡Ê⁄UË·, ⁄U¡ŸË ªÈ#,
•ÊŸ¢Œ „·¸È‹, ‡ÊÒ‹ãŒ˝ ‚ʪ⁄U, ◊ŸÊ¡ L§¬«∏Ê, ◊„U‡Ê
∑§≈UÊ⁄‘U, ªËÃÊ¢¡Á‹ üÊË, ¡ÿÊ ¡ÊŒflÊŸË, ◊œÈ
∑§Ê¢∑§Á⁄ÿÊ, •Ê◊Ê ‡Ê◊ʸ, ÷Ê‹ ø¢Œ˝ ¡Ê‡ÊË ¡Ò‚
∑§„UÊŸË∑§Ê⁄U ÷Ê⁄Uà ◊¥ ÃÊ Ã¡ãŒ˝ ‡Ê◊ʸ, ‚ÈäÊÊ •Ê◊
…UË¥ª⁄UÊ, ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ Á¬˝ÿŒ‡Ê¸ŸË, ÊÁ∑§ÿÊ ÊÈ’Ò⁄UË, ÁŒ√ÿÊ
◊ÊÕÈ⁄U, •ø¸ŸÊ ¬ÒãÿÍ‹Ë, •ÁŸ‹ ¬˝÷Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, ‚È·◊
’ŒË, ©U·Ê ⁄UÊ¡ ‚Ä‚ŸÊ, ◊„UãŒ˝ Œfl‚⁄U “ŒË¬∑§”
¡Ò‚ ∑§„UÊŸË∑§Ê⁄U ÷Ê⁄Uà ‚ ’Ê„U⁄U ‚Á∑˝§ÿ „Ò¥U– ÿ„U
Áfl‡Ê·Ê¥∑§ Œ⁄U•‚‹ ©Uã„UË¥ ‚Ê⁄‘U ∑§„UÊŸË∑§Ê⁄UÊ¥ ¬⁄U
∑§ÁãŒ˝Ã „ÒU ¡Ê Ÿß¸U ‚ŒË ∑§ •÷Ë Ã∑§ ∑§ fl·ÊZ ◊¥
‚Á∑˝§ÿ ⁄U„U „Ò¥U– ßU‚∑§Ê ©U◊˝ ‚, ÿÈflÊ „UÊŸ ‚ ∑§Ê߸U
‹ŸÊ ŒŸÊ Ÿ„UË¥ „ÒU–
•¥∑§ ∑§Ê ‹∑§⁄U ¡’ ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ∑§ øÿŸ ∑§Ë
’Êà •Ê߸U ÃÊ ◊ȤÊ ‹ªÊ ∑§„UÊŸË∑§Ê⁄Ê¥ ∑§Ë ¬‚¥Œ ¬⁄U
ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ ’„UÃ⁄U „UÊªÊ– ◊ŸË·Ê ∑ȧ‹üÊDU ∑§Ê
ŒÊÁÿàfl ÁŒÿÊ Á∑§ fl Ÿß¸U ‚ŒË ◊¥ ‚Ê◊Ÿ •Ê߸U
∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ◊¥ ‚ •¬ŸË ¬‚¥Œ ∑§Ë Á∑§‚Ë ‹π∑§
mUÊ⁄UÊ Á‹πË ªß¸U ∑§„UÊŸË ∑§Ê øÿŸ ∑§⁄‘¥U •ÊÒ⁄U Áfl◊‹
øãŒ˝ ¬Êá«ÿ ∑§Ê Á∑§‚Ë ‹Áπ∑§Ê ∑§Ë ∑§„UÊŸË øÿŸ
∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§„UÊ ªÿÊ– ¬Á⁄UáÊÊ◊ ’„ÈUà ‚ÈπŒ •Ê∞–
Áfl◊‹ ¬Êá«Uÿ Ÿ •¬Ÿ øÿŸ ∑§Ê •ÊäÊÊ⁄U ¬˝◊
∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê ’ŸÊÿÊ ÃÕÊ Ÿß¸U ‚ŒË ◊¥ ‚Ê◊Ÿ •Ê߸U
¬˝◊ ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ¬⁄U ∞∑§ ’„UÃ⁄UËŸ •Ê‹π ∑§ ‚ÊÕ
◊¥¡ÈÁ‹∑§Ê ¬Êá«Uÿ ∑§Ë ∑§„UÊŸË “•Áà ‚ÍœÊ ‚Ÿ„U
∑§Ê....” ∑§Ê øÿÁŸÃ Á∑§ÿÊ– ◊ŸË·Ê ∑ȧ‹üÊDU Ÿ
¡’ ∑§„UÊŸË øÿÁŸÃ ∑§⁄U∑§ ÷¡Ë ÃÊ ◊Ò¥ •Êpÿ¸
øÁ∑§Ã ÕÊ, ÄÿÊ¥Á∑§, flÊ ∑§„UÊŸË ◊⁄UË ÷Ë ¬‚¥Œ „UÊÃË–
ÿÁŒ ◊Ȥʂ ÷Ë ∑§Ê߸U Ÿß¸U ‚ŒË ∑§Ë üÊDU ∑§„UÊŸË
øÿÁŸÃ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§„UÃÊ ÃÊ ◊Ò¥ ©U‚Ë ∑§„UÊŸË ∑§Ê
øÿŸ ∑§⁄UÃÊ– ◊ŸÊ¡ M§¬«∏Ê ∑§Ë ∑§„UÊŸË “≈UÊÚfl⁄U
•ÊÚ»§U ‚Êÿ‹¥‚” ∞∑§ •ŸÊπË •ÊÒ⁄U ⁄UÊ¥ª≈U π«∏ ∑§⁄U
ŒŸ flÊ‹Ë ∑§„UÊŸË „ÒU– ¬˝flÊ‚Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ◊¥ ‚ øÿŸ
∑§Ê ŒÊÁÿàfl ¬˝Á‚hU •Ê‹Êø∑§ ‚ÊäÊŸÊ •ª˝flÊ‹
¡Ë ∑§Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ, ©Uã„UÊ¥Ÿ flÁ⁄UDU ∑§„UÊŸË∑§Ê⁄U
üÊË Ã¡ãŒ˝ ‡Ê◊ʸ ∑§Ë ∑§„UÊŸË “$∑§’˝ ∑§Ê ◊ÈŸÊ»§Ê” ∑§Ê
øÈŸÊ ÃÕÊ ©U‚ ¬⁄U •¬ŸÊ ∞∑§ •Ê‹π ÷Ë ¬˝ŒÊŸ
Á∑§ÿÊ– ŒÍ‚⁄UË øÿŸ ∑§Ë ªß¸U ∑§„UÊŸË ¬⁄U ‚ÈäÊÊ ¡Ë
‚„U◊à Ÿ„UË¥ ÕË¥, ©UŸ∑§Ê ◊ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ◊ȤÊ •¬Ÿ
•ÁÃÁÕ ‚ê¬ÊŒ∑§Ëÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê ©U¬ÿÊª ∑§⁄UŸÊ
¬«∏Ê– ‚ÈäÊÊ •Ê◊ …UË¥ª⁄UÊ ∑§Ë ∑§„UÊŸË “•Êª ◊¥ ª◊˸
∑§◊ ÄÿÊ¥ „ÒU” ¬⁄U ÿÈflÊ ‚◊ˡÊ∑§ •¥Á∑§Ã ¡Ê‡ÊË Ÿ
•¬ŸÊ •Ê‹π Á‹πÊ „ÒU– ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑ȧ‹ øÊ⁄U
∑§„UÊÁŸÿÊ° •¥∑§ ◊¥ „Ò¥U, ŒÊ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ÃÕÊ ŒÊ ÷Ê⁄UÃ
∑§ ’Ê„U⁄U ∑§Ë–
¡’ ßU‚ ¬Í⁄U‘ ‚◊ÿ ∑§Ë ¬«∏ÃÊ‹ Á∑§‚Ë ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U
∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’Êà •Ê߸U ÃÊ „U◊Ê⁄‘U ¬Ê‚
üÊË ‚ȇÊË‹ Á‚hUÊÕ¸ ‚ •ë¿UÊ ∑§Ê߸U Áfl∑§À¬ Ÿ„UË¥
ÕÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ßU‚ ¬Í⁄‘U ‚◊ÿ ¬⁄U ’„ÈUà ¬ÒŸË Ÿ Ê⁄U
⁄UπË „ÒU– ŸÿÊ ôÊÊŸÊŒÿ, ‹◊„UË ∑§ ÿÈflÊ ∑§„UÊŸË
Áfl‡Ê·Ê¥∑§Ê¥ ‚ fl ¡È«∏ ⁄U„U „Ò¥U– ßU‚ ¬Í⁄‘U ‚◊ÿ ∑§Ë
©Uã„UÊ¥Ÿ •Ê‹ÊøŸÊ, ‚◊ˡÊÊ ÃÕÊ ‚ê¬ÊŒŸ ∑§÷Ë Ÿ
∑§÷Ë Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë M§¬ ◊¥ Á∑§ÿÊ „ÒU–
∑§„UÊŸË∑§Ê⁄U Áflfl∑§ Á◊üÊ Ÿ ∞∑§ •àÿ¥Ã ⁄UÊø∑§
¬Á⁄Uøøʸ ßU‚ •¥∑§ ∑§ Á‹∞ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Ë ÃÕÊ
©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ¬Á⁄Uøøʸ Á„UãŒË øÃŸÊ ∑§Ë ‚ê¬ÊŒ∑§
‚ÈäÊÊ •Ê◊ …UË¥ª⁄UÊ Ÿ ÷Ë ÷Ê⁄Uà ‚ ’Ê„U⁄U ⁄U„U ⁄U„U
⁄UøŸÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§ ’Ëø •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Ë– ŒÊŸÊ¥ „UË
¬Á⁄Uøøʸ∞° ßU‚ •¥∑§ ∑§Ê ∞∑§ ◊„Uûfl¬Íáʸ Á„US‚Ê „Ò¥U–
•Ê‹Êø∑§ flÒ÷fl Á‚¥„U Ÿ ∞∑§ •‹ª Ã⁄UË∑§ ‚ Ÿß¸U
‚ŒË ∑§Ë ∑§„UÊŸË ∑§Ë ¬«∏ÃÊ‹ ∑§Ë „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ Ÿß¸U
‚ŒË ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ◊¥ ‚ ∑ȧ¿U ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ∑§ ◊Êäÿ◊
‚ ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ∑§Ê ËʇÊÊ „ÒU– ÿ„U
∞∑§ ◊„Uûfl¬Íáʸ •Ê‹π „ÒU–
∑§„UÊŸË∑§Ê⁄ ªÊÒÃ◊ ⁄UÊ¡Á⁄U‡ÊË ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∞∑§
¬ÊΔU∑§ ∑§ Ÿ ÊÁ⁄Uÿ ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ¬˝ÿÊª „ÒU– ªÊÒÃ◊
Ÿ ’«∏Ë ◊„UŸÃ ‚ ßU‚ •Ê‹π ∑§Ê ⁄UøÊ „ÒU– •Ê‹π
⁄UÊø∑§ •ÊÒ⁄U ¬ΔUŸËÿ ’Ÿ ¬«∏Ê „ÒU– Ã¡ãŒ˝ ‡Ê◊ʸ ÃÕÊ
•ø¸ŸÊ ¬ÒãÿÍ‹Ë Ÿ •¬Ÿ ‹πÊ¥ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ÷Ê⁄UÃ
‚ ’Ê„U⁄U Ÿß¸U ‚ŒË ◊¥ „ÈU∞ ∑§„UÊŸË ∑§◊¸ ∑§Ê ¬ÊΔU∑§Ê¥
∑§ ‚Ê◊Ÿ ‹ÊŸ ∑§Ë ‚»§‹ ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë „ÒU–
‹π∑§Ê¥, •Ê‹Êø∑§Ê¥ ∑§Ë ¬‚¥Œ ∑§Ë Ÿß¸U ‚ŒË
∑§Ë Œ‚ ∑§„UÊÁŸÿÊ° ÷Ë ¡ÊŸŸ ∑§Ë ∞∑§ ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë
„ÒU Á∑§ ÿÁŒ ©UŸ‚ ©UŸ∑§Ë ¬‚¥Œ ∑§Ë Ÿß¸U ‚ŒË ∑§Ë vÆ
∑§„UÊÁŸÿÊ° ¬Í¿UË ¡Ê∞° ÃÊ flÊ ∑§ÊÒŸ ‚Ë „UÊ¥ªË– „ÒU⁄UÃ
∑§Ë ’Êà „ÒU Á∑§ ‚ÍøË ◊¥ ∑§ß¸U ŸÊ◊ ‚◊ÊŸ Õ–
∑ȧ‹ Á◊‹Ê∑§⁄U ÿ„U •¥∑§ ∞‚Ë „UË ∑§ÊÁ‡Ê‡ÊÊ¥
∑§Ê, ¡Ê Ÿß¸U ‚ŒË ∑§ •’ Ã∑§ ’ËÃ ‚◊ÿ ∑§Ê
Á„UãŒË ∑§„UÊŸË ∑§ ¬Á⁄U¬˝ˇÿ ◊¥ •Ê∑§‹Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§
Á‹∞ ∑§Ë ªßZU „Ò¥U, ¬Á⁄UáÊÊ◊ „ÒU– ∑Ò§‚Ê „ÒU ÿ •Ê¬ Ãÿ
∑§⁄‘¥Uª, •Ê¬∑§Ë ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ߥà ÊÊ⁄U ⁄U„UªÊ–
•Ê¬∑§Ê „UË
¬¥∑§¡ ‚È’Ë⁄U
•Ä≈ÍU’⁄U-ÁŒ‚ê’⁄ UwÆvx 11
 Áfl‡Ê·Ê¥∑§ Á¡ã„UÊ¥Ÿ ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„È°UøÊÿÊ „ÒU ∑§„UÊŸË ∑§Ê, ©Uã„¥U
Ÿß¸U ‚ŒË ∑§Ê ∑§ÕÊ ‚◊ÿ
¬ÊΔU∑§ ˇÊ◊Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄‘¥Uª — ‚ȇÊË‹ Á‚hUÊâʸ
‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U (flÁ⁄UDU •Ê‹Êø∑§, √ÿ¥Çÿ∑§Ê⁄U ÃÕÊ ŒÍ‚⁄UË ¬⁄Uê¬⁄UÊ ∑§ ‚ê¬ÊŒ∑§ «UÊÚ. ‚ȇÊË‹ Á‚hUÊÕ¸ ‚
‚ÈäÊÊ •Ê◊ …UË¥ª⁄UÊ ∑§Ë Áfl‡Ê· ’ÊÃøËÃ)
«ÊÚ. ‚ȇÊË‹ Á‚hÊÕ¸ ‚ȇÊË‹ Á‚hÊÕ¸ ¡Ë ∑§Ê ∑§Êÿ¸ fl·ÊZ ‚ Œπ ⁄„Ë
¡ã◊ — 2 ¡È‹Ê߸, 1958, ‚ËÃʬÈ⁄ (©ûÊ⁄ ¬˝Œ‡Ê)– ÕË– ◊⁄Ê ‚◊ʋʬ∑§ Á¡ôÊÊ‚È ◊Ÿ “Á„ãŒË øßʔ
Á‡ÊˇÊÊ — Á„ãŒË ‚ÊÁ„àÿ ◊¢ ¬Ë∞Úø.«Ë (‹πŸ™§)– ¬Ë∞Úø.«Ë „ÃÈ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑§ Á‹∞ ©Ÿ∑§Ê ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄ ‹ŸÊ øÊ„ÃÊ ÕÊ– ÷ËÃ⁄
•ŸÈŒÊŸ •ÊÿÊª ‚ »§‹ÊÁ‡Ê¬ ¬˝ÊåàÊ „È߸– ’„Èà ‚ ¬˝‡Ÿ ∑§È‹’È‹ÊÃ Õ– ∞∑§ ŒÊ ’Ê⁄ $»§ÊŸ ÷Ë
¬˝∑§ÊÁ‡Êà ¬ÈSÃ∑§¢ — ŸÊ⁄Œ ∑§Ë ÁøãÃÊ, ¬˝ËÁà Ÿ ∑§Á⁄ÿÊ ∑§Êÿ, ◊Ê ‚◊ ∑§ÊÒŸ Á∑§ÿÊ, ‹Á∑§Ÿ ’Êà ’Ÿ Ÿ„Ë¥ ¬Ê ⁄„Ë ÕË– √ÿSÃÃÊ∞°
(√ÿ¢Çÿ ‚¢ª˝„), ’ʪŸ ’ʪŸ ∑§„Ò Áø⁄ÒÿÊ, ∞∑§Ê (•flœË ∑§ÁflÃÊ∞°), üÊË‹Ê‹ •Ê«∏ •Ê ⁄„Ë ÕË¥– “Á„ãŒË øßʔ ∑§ Áfl‡Ê·Ê¢∑§ Ÿß¸
‡ÊÈÄ‹ ‚¢øÁÿÃÊ («ÊÚ. ŸÊ◊fl⁄ Á‚¢„ ∑§ ‚ÊÕ ‚ê¬ÊŒŸ), ◊⁄ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄ (Á‡Êfl◊ÍÁø ‚ŒË ∑§Ê ∑§ÕÊ ‚◊ÿ ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ©¬⁄ʢà „Ë Ãÿ
∑§ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄), Á„ãŒË ∑§„ÊŸË ∑§Ê ÿÈflÊ ¬Á⁄ŒÎ‡ÿ (3π¢«, ‚ê¬ÊŒŸ) ∑§⁄ Á‹ÿÊ ªÿÊ ÕÊ Á∑§ •’ øÊ„ √ÿSÃÃÊ•Ê¢ ◊¢
¬òÊ-¬ÁòÊ∑§Ê•Ê¢ ◊¢ — ¬˝◊Èπ ¬òÊ ¬ÁòÊ∑§Ê•Ê¢ ◊¢ √ÿ¢Çÿ, •Ê‹ÊøŸÊ-‹π •ÊÁŒ ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡ÊŸ– •Ê߸ŸÊ ‚¢œ ‹ªÊŸË ¬«∏, ß‚ •¢∑§ ◊¢ „◊Ê⁄Ë ’ÊÃøËà ÊM§⁄
(‚„Ê⁄Ê ‚◊ÿ), •ÊŒÊ’ •¡¸ „Ò (⁄Êc≈˛Ëÿ ‚„Ê⁄Ê), øÈ≈∑§Ë (ŒSÃ∑§), ¬…∏Ã-Á‹πÃ (ŸÿÊ ôÊÊŸÊŒÿ), ‚Áê◊Á‹Ã „ÊªË– ß‚ ‚ŒË ∑§ ∑§ÕÊ ‚ÊÁ„àÿ, √ÿ¢Çÿ
Sâ÷Ê¢ ∑§Ê ‹πŸ– Á»§‹„Ê‹, ⁄ʪ ‹ãÃ⁄ÊŸË (∑§ÕÊ∑˝§◊) fl fl∑˝§ ŒÎÁc≈ (‹Ê∑§ SflÊ◊Ë) SÃê÷ ¡Ê⁄Ë– •ÊÒ⁄ •Ê‹ÊøŸÊ ◊¢ •Ê¬∑§Ê ÿÊªŒÊŸ •ÃÈ‹ŸËÿ „Ò–
‚ê¬ÊŒŸ — “ÃŒ˜÷fl” fl “∑§ÕÊ∑˝§◊” ¬ÁòÊ∑§Ê•Ê¢ ◊¢ ‚ê¬ÊŒŸ ‚„ÿÊª– “ŸÿÊ ôÊÊŸÊŒÿ” (÷Ê⁄ÃËÿ ôÊÊŸ¬ËΔ) ‚ȇÊË‹ ¡Ë Ÿ ‚„ÿÊª ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄ ¬˝SÃÈà „Ò Ÿß¸ ‚ŒË
◊¢ 2 fl·¸ ‚„ ‚ê¬ÊŒŸ– ©ûÊ⁄ ¬˝Œ‡Ê Á„ãŒË ‚¢SÕÊŸ ∑§Ë ¬ÁòÊ∑§Ê “‚ÊÁ„àÿ ÷Ê⁄ÃË” ∑§Ê ‚„ ‚ê¬ÊŒŸ– ∑§ ∑§ÕÊ ‚◊ÿ ∑§ ߌ¸-ÁªŒ¸ ÉÊÍ◊ÃË ’ÊÃøËÃ-
“‹◊„Ë” ∑§ ÃËŸ •¢∑§Ê¢ ∑§Ê •ÁÃÁÕ ‚ê¬ÊŒŸ– ©ûÊ⁄ ¬˝Œ‡Ê Á„ãŒË ‚¢SÕÊŸ ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ◊È¢‡ÊË ¬˝◊ø㌠∑§Ë ¬˝‡Ÿ— ‚ȇÊË∂ ¡Ë, Ÿß¸ ‚ºË ◊¥ Á∂ÅÊË ªß¸
10 ∑§„ÊÁŸÿÊ¢ ∑§Ê ÁøòÊÊ¬ÿÊªË ‚ê¬ÊŒŸ– Á»§‹„Ê‹, òÊÒ◊ÊÁ‚∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê “ŒÍ‚⁄Ë ¬⁄ê¬⁄Ê” ∑§Ê ‚ê¬ÊŒŸ– ∑§„ÊÁŸÿÊ° ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ’øÒŸË ∑§ ºı⁄U
•ãÿ — ‹πŸ™§ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑§ ¬òÊ∑§ÊÁ⁄ÃÊ Áfl÷ʪ ◊¢ 3 fl·¸ •ÁÃÁÕ •äÿʬ∑§– ◊„Êà◊Ê ªÊ¢œË •ı⁄U ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ¬Á⁄UfløŸ ∑§Ë ©âÊ∂-¬ÈâÊ∂ ◊¥
•ãÃ⁄⁄Êc≈˛Ëÿ Á„ãŒË Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ, flœÊ¸ ◊¢ ∑ȧ¿ ‚◊ÿ ◊ËÁ«ÿÊ ‹πŸ ∑§Ê •äÿʬŸ– ∑§ÕÊ∑§Ê⁄ ⁄UøË-’‚Ë ∑§„ÊÁŸÿÊ° „Ò¥– ß‚ ‚ºË ∑§ ∑§âÊÊ
∑§◊‹‡fl⁄ ∑§ ‚ÊÕ “ÿȪ”, “Áfl⁄Ê≈” •ÊÁŒ œÊ⁄ÊflÊÁ„∑§Ê¢ ∑§Ê ‹πŸ– ŒÍ⁄Œ‡Ê¸Ÿ ∑§ Á‹∞ ’Ë‚ flÎûÊÁøòÊÊ¢ •ÊÒ⁄ ‚ÊÁ„àÿ Ÿ Á„ãºË ‚ÊÁ„àÿ ∑§Ù ÄUÿÊ Áº‡ÊÊ ºË „Ò ?
ÃËŸ œÊ⁄ÊflÊÁ„∑§Ê¢ ∑§Ê ‹πŸ– ŒÍ⁄Œ‡Ê¸Ÿ ∑§ ÁŒÑË fl ‹πŸ™§ ∑§ãŒ˝Ê¢ ∑§ ‚ÊÁ„Áàÿ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¢ ◊¢ ‹πŸ ©UûÊ⁄U— •ª⁄U √ÿʬ∑§ SÃ⁄U ¬⁄U Œπ¥ ÃÊ ∞‚Ê
•ÊÒ⁄ ‚¢øÊ‹Ÿ– “⁄ʪ Œ⁄’Ê⁄Ë” ∑§Ê 52 ∞¬Ë‚Ê«Ê¢ ◊¢ ⁄Á«ÿÊ M§¬Ê¢Ã⁄– ∑§Ê߸U ÷Ë ‚◊ÿ Ÿ„UË¥ ’ËÃÊ ¡’ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ’øÒŸË
©ÑπŸËÿ ‚ŒSÿ — “∑§ÕÊ∑˝§◊ ‚ê◊ÊŸ” ÃÕÊ “‹◊„Ë ‚ê◊ÊŸ” ÁŸáÊʸÿ∑§ ‚Á◊Áà ∑§ ‚ŒSÿ– Ÿ ⁄U„UË „UÊ– ÿÊ ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ©UÕ‹-¬ÈÕ‹ ‡ÊÍãÿ „UÊ
‚◊ÊŸ/¬È⁄S∑§Ê⁄/»§‹ÊÁ‡Ê¬ — ¬Ë-∞ø.«Ë. „ÃÈ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ •ŸÈŒÊŸ •ÊÿÊª ‚ ‡ÊÊœflÎÁûÊ– ’Ë.∞. ªß¸U „UÊ– •Ê ÊÊŒË ∑§Ë ‹«∏Ê߸U, •Ê¬ÊÃ∑§Ê‹, ◊ÁãŒ⁄U-
•ÊÚŸ‚¸ •ÊÒ⁄ ∞◊.∞. S¬‡Ê‹ ◊¢ ¬˝Õ◊ SÕÊŸ ∑§ ‚ÊÕ ¬˝Õ◊ üÊáÊË ¬˝ÊåàÊ ∑§⁄Ÿ ¬⁄ Sfláʸ ¬Œ∑§ •ÊÒ⁄ ◊ÁS¡Œ ◊ÈgÊ , ªÈ¡⁄UÊà òÊÊ‚ŒË •ÊÒ⁄U ÷Ë ’„ÈUà ∑ȧ¿U
¿ÊòÊflÎÁûÊ– ©ûÊ⁄ ¬˝Œ‡Ê Á„ãŒË ‚¢SÕÊŸ mÊ⁄Ê √ÿ¢Çÿ ‹πŸ ¬⁄ 2 ’Ê⁄ “¬¢Á«Ã üÊËŸÊ⁄ÊÿáÊ øÃÈfl¸ŒË ŸÊÁ◊à ’øÒŸË •ÊÒ⁄U ©UÕ‹-¬ÈÕ‹ ∑§ ‚¥Œ÷¸ ’Œ‹Ã ⁄U„U–
¬È⁄S∑§Ê⁄”– ©ûÊ⁄ ¬˝Œ‡Ê Á„ãŒË ‚¢SÕÊŸ mÊ⁄Ê •flœË ∑§ÁflÃÊ ¬⁄ 2 ’Ê⁄ “¡Êÿ‚Ë ŸÊÁ◊à ¬È⁄S∑§Ê⁄– ∑ȧ¿ Á¡‚ ‚◊ÿ ∑§Ë ’Êà •Ê¬Ÿ ∑§Ë fl„U ∞∑§ ÁflÁøòÊ
•ãÿ ‚¢SÕÊ•Ê¢ mÊ⁄Ê ‚ê◊ÊÁŸÃ– ‚◊ÿ „ÒU– „U◊ ‚’ ßU‚◊¥ ¡Ë ⁄U„U „Ò¥U– ‚Èπ •ÊÒ⁄U
ß‚‚ ¬Ífl¸ — ¬Ê°ø fl·¸ Ã∑§ “÷Ê⁄ÃËÿ ôÊÊŸ¬ËΔ”, Ÿß¸ ÁŒÑË ◊¢ flÁ⁄cΔ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ •Áœ∑§Ê⁄Ë– ŒÈ—π ŒÊŸÊ¥ ÷Êª ⁄U„U „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ ßU‚ ‚◊¤Ê Ÿ„UË¥ ¬Ê
‚¢¬˝Áà — ⁄Ê¡∑§◊‹ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ‚◊Í„, Ÿß¸ ÁŒÑË ◊¢ ‚ê¬ÊŒ∑§– ⁄U„U– ÿÊ ∑ȧ¿U ‚◊¤Ê ⁄U„U „Ò¥U ¬⁄U ∑§„UŸ ◊¥ Á„Uø∑§ ⁄U„U
•Á÷L§Áø — ‚ÊÁ„àÿ, ‚¢S∑ΧÁÃ, ¬òÊ∑§ÊÁ⁄ÃÊ, ⁄¢ª◊¢ø •ÊÒ⁄ Á‚Ÿ◊Ê– „Ò¥U– ©UŒÊ⁄UË∑§⁄UáÊ, ◊ÈQ§ ¬Í°¡Ë •ÊÒ⁄U ÷Í◊¥«UË‹∑§⁄UáÊ
‚ê¬∑¸§ — •ÊÁŒ Á¡ÃŸ ÷Ë ’«∏- ’«U∏ ‡ÊéŒ „ÒU¥ ©UŸ∑§Ë ‚Ê◊ÊÁ¡∑§,
’Ë.-2/8’Ë, ∑§‡Êfl¬È⁄◊˜, ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ •ÊÒ⁄U ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ¬Á⁄UáÊÁÃÿÊ° „U◊Ê⁄‘U ‚Ê◊Ÿ
‹Ê⁄¢‚ ⁄Ê«, „Ò¥U– ∑§◊ ‚ ∑§◊ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ÃÊ „UÊ‹Êà ‚◊¤Ê „UË ¡Ê
Ÿß¸ ÁŒÑË-110035 ‚∑§Ã „Ò¥U– ßUŸ ÁSÕÁÃÿÊ¥ ◊¥ ⁄Uø ª∞ ∑§ÕÊ ‚ÊÁ„Uàÿ
◊Ê’ÊßU‹— Ÿ Á„UãŒË ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ê ÄÿÊ ÁŒ‡ÊÊ ŒË ÿ„U ¬˝oA „ÒU
09868076182 •Ê¬∑§Ê– ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ ÿ„U ‚◊ÿ “ÿÈflÊ ‚◊ÿ” ∑§
߸◊‹ — ŸÊ◊ ‚ Á»§‹„UÊ‹ ¡ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– v~~z ∑§ •Ê‚
sushilsiddharth@gmail.com ¬Ê‚ Á„UãŒË ◊¥ ¬Ë…∏UË ’Œ‹Ÿ ∑§Ë •Ê„U≈U Á◊‹Ÿ

12 •Ä≈ÍU’⁄U-ÁŒ‚ê’⁄ UwÆvx

Áfl‡Ê·Ê¥∑§
Ÿß¸U ‚ŒË ∑§Ê ∑§ÕÊ ‚◊ÿ
‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U
‹ªË– wÆÆÆ ‚ ÃÊ S¬CU „UÊ ªÿÊ Á∑§ ©UŒÿ ¬˝∑§Ê‡Ê,
‚¥¡Ëfl, Á‡Êfl◊ÍÃ˸ •ÊÁŒ ∑§ ’ÊŒ ∞∑§ Ÿß¸U ¬Ë…∏UË
•¬Ÿ •ŸÈ÷flÊ¥ ∑§Ê ⁄UøŸ ∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U „ÒU– ßUŸ
Ã⁄U„U fl·ÊZ ◊¥ Á„UãŒË ∑§ÕÊ ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ ’„ÈUà ∑ȧ¿U
ÉÊ≈UÊ–
ÄÿÊ ÁŒ‡ÊÊ ŒË.... ÿ„U •÷Ë ßUÃŸÊ S¬CU Ÿ„UË¥
„ÒU– ÿ„U ÃÊ ø‹ÃÊ „UË ⁄U„UÃÊ „ÒU Á∑§ ‚◊ÿ ‚◊ÿ ¬⁄U
¬È⁄UÊŸË „UÊÃË ¬Ë…∏UË ∑§ •Êª ÿÈflÊ ¬Ë…∏UË •ÊÃË „ÒU–
ßU‚‚ ÁŒ‡ÊÊ ∑§Ê ∑§Ê߸U πÊ‚ Á⁄U‡ÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ∑ȧ¿U
’ÊÃ¥ ÊM§⁄U ÁŒπÃË „Ò¥U– ∞∑§ ÃÊ SòÊË •ÊÒ⁄U ŒÁ‹Ã
¬˝oAÊ ¬⁄ πÍ’ Á‹πÊ ªÿÊ..øøʸ ÷Ë „ÈU߸U– ŒÍ‚⁄‘U
•ŸÈ÷flÊ¥ ∑§Ê flÒÁfläÿ „ÒU– ßU‚◊¥ ŸÿË ’Êà ÿ„U „ÒU
Á∑§ ‚◊ÿ ∑§Ê ‚◊¤ÊŸ ∑§Ë ¡’⁄UŒSà ’øÒŸË „ÒU–
∞∑§ ’Êà •Ê¬∑§Ê ÁflÁøòÊ ‹ª ‚∑§ÃË „ÒU Á∑§ ‚◊ÿ
∑§Ë ∑§◊Ë ∑§Ê ⁄UÊŸÊ ‚÷Ë ⁄UÊ ⁄U„U „Ò¥U, ◊ª⁄U Á¡ÃŸË
‹ê’Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ° ßUŸ Ã⁄U„U fl·ÊZ ◊¥ Á‹πË ªßZU ©UßË
¬„U‹ ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ Á‹πË ªßZU– ©U‚ ‹πŸ Ÿ Á„UãŒË
‚Á„Uàÿ ∑§ ∞¡á«UÊ ∑§Ê ’Œ‹Ê, •ë¿UÊ ÿÊ ’È⁄UÊ ßU‚
’Êà ¬⁄U ’„U‚ „UÊ ‚∑§ÃË „ÒU, ◊ª⁄U ’Œ‹Ê– ∑§fl‹
Á„UãŒË Ÿ„UË¥, Á¡ÃŸË ÷Ê⁄UÃËÿ ÷Ê·Ê•Ê¥ ∑§Ê ‚ÊÁ„Uàÿ
„U◊ ¬…∏U ¬Ê ⁄U„U „Ò¥U ©UŸ‚ ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ ø„U⁄UÊ ’Œ‹
ªÿÊ „ÒU–
ÁŒ‡ÊÊ ŒŸ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ÿÍ° ÷Ë πÊ‚Ê ÁŒ‹øS¬
„ÒU– ∞∑§ ’Ê⁄U ŸÊ◊fl⁄U ¡Ë ‚ ÷¥≈U „ÈU߸U– ’Êà ∞∑§
ªÊDUË ∑§Ë „UÊ ⁄U„UË ÕË– ŸÊ◊fl⁄U ¡Ë Ÿ ’ ÊÊ⁄U „UÊÃ
„ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ‚ȇÊË‹ ÿÈflÊ Áfl◊‡Ê¸ ∑§Ê ¿UÊ«∏∑§⁄U
∑ȧ¿U ÷Ë ⁄Uπ ‹Ê– •’ äÿÊŸ ◊Í‹ ‚⁄UÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ‚
÷≈U∑§ ⁄U„UÊ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ŸÊ◊fl⁄U ¡Ë ‚Á„Uà ßUßÊ
‚’ ◊ÊŸÃ „Ò¥U Á∑§ Á„UãŒË ¬ÁòÊ∑§Ê•Ê¥, ‚ê¬ÊŒ∑§Ê¥,
¬˝∑§Ê‡Ê∑§Ê¥ •ÊÒ⁄U ¬ÊΔU∑§Ê¥ ¬⁄U ßU‚ ‚◊ÿ ∑§ “ÿÈflÊ
∑§ÕÊ ‚ÊÁ„Uàÿ” Ÿ SÕÊÿË ¿Uʬ ¿UÊ«∏Ë „ÒU–
¬˝ ‡ Ÿ— ÷Í ◊ ¥ « ∂Ë∑§⁄U á Ê ‚ ÷ıÁÃ∑§flʺË
‚¥S∑ΧÁà ∑§Ê Ã$¡Ë ‚ Áfl∑§Ê‚ „È•Ê „Ò– ¡ËflŸ
◊ÍÀÿ, º‡Ê¸Ÿ, ‚Ùø, ¬Á⁄Ufl‡Ê Ã$¡Ë ‚ ’º∂ „Ò¥–
•◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ Á‚ÄUS≈UË$¡ ◊¥ ∞‚Ê „È•Ê âÊÊ Á¡‚◊¥
∑ȧ¿ ¬È⁄UÊŸË ¬⁄Uê¬⁄UÊ∞°, ◊ÊãÿÃÊ∞° ≈ÍU≈UË-»Í§≈UË âÊË¥
•ı⁄U ∑ȧ¿ ’ø ªßZ âÊË¥ Á$»§⁄U ∞∑§ Ÿ∞ ‚◊Ê¡ ∑§Ê
¡ã◊ „È•Ê âÊÊ– ©‚ ‚◊ÿ ∑§ ‚ÊÁ„àÿ ¬⁄U ÷Ë
’„Èà •‚⁄U „È•Ê âÊÊ– Ÿß¸ ‚ºË ∑§Ë ∑§„ÊÁŸÿÙ¥ ◊¥
÷Ë ¬Á⁄UfløŸ ºÅÊŸ ∑§Ù Á◊∂Ê „Ò– ∑§ß¸ ◊„ÊŸª⁄UËÿ
∑§„ÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ù ¬…∏ ∑§⁄U ∞‚Ê ◊„‚Í‚ „ÙÃÊ „Ò;
¬ÊòÊ •ı⁄U ¬Á⁄Ufl‡Ê Sflº‡ÊË „Ò, ÁflcÊÿ Áflº‡ÊË–
¡ÊÚÿo˝Ë ⁄UÊÿ ∑§Ë ∞∑§ ∑§„ÊŸË ¬…∏Ë âÊË Á¡‚◊¥
©‚Ÿ ∞∑§ Á∑˝§ÁpÿŸ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê Á$¡∑˝§ Á∑§ÿÊ
âÊÊ •ı⁄U fl âÊÒ¥ÄU‚ÁªÁfl¥ª ¬⁄U ≈U∑§Ë¸ (¬ËM§ ¬ˇÊË)
∑§Ù ÅÊÊÃ „Ò¥– ÿ„ ‡ÊÈh •◊Á⁄U∑§Ÿ àÿÊ„Ê⁄U „Ò–
¬„∂-¬„∂ ¡Ù •¥ª˝$¡ •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ë œ⁄UÃË ¬⁄U
¡„Ê$¡ ‚ ©Ã⁄U âÊ ©ã„¥ ÅÊÊŸ ∑§Ù ∑ȧ¿ Ÿ„Ë¥ Á◊∂Ê
âÊÊ ÃÙ ©ã„Ù¥Ÿ ≈U∑§Ë¸ (¬ËM§ ¬ˇÊË) ◊Ê⁄U ∑§⁄U ÅÊÊÿÊ
âÊÊ– ÅÊÊŸ ‚ ¬„∂ ’ÒΔ ∑§⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U •ı⁄U Á◊òÊÙ¥
∑§ ‚ÊâÊ ß¸E⁄U ∑§Ê œãÿflʺ Á∑§ÿÊ âÊÊ– Áflº‡Ê
‚ Á∂ÅÊË ªß¸ ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë ∑§„ÊŸË ¬⁄U ÃÙ
•Ê∂Ùø∑§ „¥ªÊ◊Ê ∑§⁄UŸ ∂ªÃ „Ò¥ Á∑§ ¬ÊΔ∑§
ÃÊ∂◊∂ ∑§Ò‚ ∑§⁄UªÊ? •Ê¬‚ ¡ÊŸŸÊ øÊ„ÃË „Í°
Á∑§ ∞‚Ë ∑§„ÊÁŸÿÙ¥ •ı⁄U ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë ∑§„ÊÁŸÿÙ¥
‚ ¬ÊΔ∑§ ∑§Ò ‚  ÃÊ∂◊ ∂ ∑§⁄U Ã Ê „Ò ÿÊ ÿ
•Ê∂Ùø∑§Ù¥ ∑§ ºÙ„⁄U ◊ʬºá« „Ò¥–
©UûÊ⁄U— ŒÁπÿ ¬Á⁄UfløŸ ∞∑§ ¬˝Á∑˝§ÿÊ „ÒU– ◊È•Ÿ
Á‚»¸§ ∑§‹Ê •ÊÒ⁄U ‚ÊÁ„Uàÿ ∞‚ ˇÊòÊ
„Ò¥U Á¡Ÿ◊¥ “¬˝ÿÊª” ∑§Ê ¬˝ÿÊª ßUã„¥U
ŸCU ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ÷Ë Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ
⁄U„UÊ „ÒU– •÷Ë ∑ȧ¿U ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U ¡Ê
Áflfl⁄UáÊÊ¥ •ÊÒ⁄U ªÍª‹ ôÊÊŸ ‚
ߥU≈U⁄UŸ≈UË ß¥≈U‹ÄøÈ•‹ ’Ÿ∑§⁄U
•ŸÈ÷fl ⁄UÁ„Uà ‚ÍøŸÊ ¬˝äÊÊŸ
∑§„UÊÁŸÿÊ° Á‹π ⁄U„U „Ò¥U, fl ÿ„UË ∑§⁄U
⁄U„U „Ò¥U– ∑ȧáÊÊ‹ Á‚¥„U Ÿ ∑ȧ¿U •ë¿UË
∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ∑§ ’ÊŒ ßU‚Ë ¬˝ÿÊªäÊÁ◊¸ÃÊ
∑§ ÄUà “ŸCU ªl” Á‹πÊ–
¡ÊŒ«∏Ê¥ ∑§Ë √ÿflSâÊÊ ∑§ß¸U ◊ÊÿŸ ◊¥ •Ê¡ ‚ ’„UÃ⁄U
âÊË, ‹Á∑§Ÿ ‚◊ÿ ÃÊ •Êª ’…∏UÊ „UË– •ª⁄U
÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒË “‚¥S∑ΧÁÔ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ „ÈU•Ê „ÒU ÃÊ
ßU‚‚ ¬È⁄UÊŸË ◊ÊãÿÃÊ∞° Á∑§ÃŸË ≈ÍU≈UË¥? •Ê¬ ’ÃÊßUÿ
-‡ÊÊÁ·Ã ∑§ ¬˝Áà „U◊Ê⁄UÊ Ÿ ÊÁ⁄UÿÊ ’Œ‹Ê? SòÊË ∑§
¬˝Áà ÄÿÊ flÊ∑§ß¸U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ŒÎÁCU∑§ÊáÊ ’Œ‹Ê? ÄÿÊ
Á∑§‚ÊŸÊ¥, •ÊÁŒflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê ßU‚ ‚¥S∑ΧÁà ‚ ‹Ê÷
Á◊‹Ê? ◊Ò∑§Ê‹ ∑§ Ä‹∑¸§ •Ê¡ ≈UÊ߸U ’Ê°äÊ∑§⁄U ªÈ‹Ê◊Ê¥
∑§Ë Ã⁄U„U ∑§Ê⁄U¬Ê⁄U≈U ∑§Àø⁄U ◊¥ ÄÿÊ ◊⁄‘U Ÿ„UË¥ ¡Ê
⁄U„U? üÊÁ◊∑§Ê¥ ∑§Ë Á„UÃ⁄UˇÊÊ ∑§ Á‹∞ ÄÿÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê
⁄U„UÊ „ÒU? ....¡Ò‚ •Ÿ∑§ ¬˝oA ¬˝àÿˇÊ „Ò¥U– •Ê¬ ßU‚
©U¬÷ÊªflÊŒ ∑§Á„U∞– „U⁄U ‡ÊéŒ ◊¥ ‚¥S∑ΧÁà ‹ªÊŸÊ
ÊM§⁄UË Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ– ∑§„UŸ ∑§Ê ÃÊ •Ê¬ ’‹Êà∑§Ê⁄U
•ÊÒ⁄U ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§Ë ‚¥S∑ΧÁà ÷Ë ∑§„U ‚∑§Ã „Ò¥U– ßU‚
©U¬÷ÊªflÊŒ •ÊÒ⁄U ‡Ê· ◊ÊŸflËÿ Áflfl∑§ ◊¥ ‚¥ÉÊ·¸
ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ÷Áflcÿ ∑§Ê ‚¥‚Ê⁄U ßU‚Ë ‚ ÁŸ∑§‹ªÊ–
ÿ„U ‚„UË „ÒU Á∑§ Ÿß¸U ‚ŒË ◊¥ ∑§„UÊŸË ∑§Ê ∑¥§≈¥U≈U
ÕÊ«∏Ê ‚Ê ’Œ‹Ê „ÒU– ¬⁄U ßU‚‚ ÄÿÊ »§∑¸§ ¬«∏ÃÊ „ÒU?
ÄÿÊ „◊ •ŸÈflÊŒ ∑§ ¡Á⁄U∞ ÁflŒ‡ÊË ÷Ê·Ê•Ê¥ ∑§Ë
∑§„UÊÁŸÿÊ° Ÿ„UË¥ ¬…∏UÃ? Áfl·ÿ Œ‡ÊË „UÊ ÿÊ ‚¥Œ÷¸
’Ê„U⁄U ∑§Ê „UÊ, ◊Í‹ ’Êà „ÒU Á∑§ •Ê¬ ∑§„UÊŸË ⁄Uø
¬Ê∞ Á∑§ Ÿ„UË¥– ¬ÊΔU∑§ •ÊÒ⁄U •Ê‹Êø∑§ „U⁄U •ë¿UË
⁄UøŸÊ ‚ ÃÊ‹◊‹ ∑§⁄U ‹ÃÊ „ÒU– ÿÊ ⁄UøŸÊ ÅÊÈŒ „UË
•¬ŸË ¬ÒΔU ’ŸÊ ‹ÃË „ÒU– ÕҥĂÁªÁfl¥ª ∑§ ©UŒÊ„U⁄UáÊ
flÊ‹Ë Á¡‚ ∑§„UÊŸË ∑§Ë •Ê¬Ÿ øøʸ ∑§Ë fl„U •ÊÒ‚Ã
⁄UøŸÊ „ÒU– •Ê‹Êø∑§ ∑§ ŒÊ„U⁄‘U ◊ʬŒ¥«U „UÊ ‚∑§Ã
„Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ •ë¿UÊ ∑§„UÊŸË∑§Ê⁄U ©UŸ∑§Ë ¬⁄UflÊ„U Ÿ„UË¥
∑§⁄UÃÊ– ◊Ò¥ ÃÊ øÊ„UÃÊ „Í° Á∑§ „U⁄U ’Á…∏UÿÊ ∑§„UÊŸË
◊ʬŒ¥«UÊ ‚ ¡«∏Ë÷Íà ‚¥‚Ê⁄U ∑§Ê ∑°§¬Ê Œ–
¬˝‡Ÿ— ÿ„ fl„ ºı⁄U „Ò Á¡‚◊¥ ∑§„ÊŸË ◊¥ ’„ÈÃ
‚ ¬˝ÿÙª „È∞ „Ò¥– ∑§ß¸ ¬˝ÿÙª ÃÙ ‚⁄UÊ„ŸËÿ „Ò¥ ¡Ò‚
¬¥∑§¡ ‚È’Ë⁄U ∑§Ë ∑§„ÊŸË “•°œ⁄U ∑§Ê ªÁáÊÔ–
©‚◊¥ ¬¥∑§¡ Ÿ ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ Á’ê’Ù¥ ‚ ‚◊∂Ò¥Áª∑§
‚ê’ãœÙ¥ ∑§Ê ∑ȧ‡Ê∂ÃÊ ‚ fláʸŸ Á∑§ÿÊ „Ò– ÁflcÊÿ
∑§Ù ‡ÊÊ∂ËŸÃÊ ‚ ‚◊≈UÊ „Ò, ∑§„ÊŸË ∑§Ù ∑§„Ë¥ ÷Ë
•‡∂Ë∂ Ÿ„Ë¥ „ÙŸ ÁºÿÊ– ÿ„ ∑§„ÊŸË ¬¥∑§¡ ∑§Ë
’„Ã⁄UËŸ ∑§„ÊÁŸÿÙ¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ „Ò– ¬⁄U ∑ȧ¿
∑§„ÊŸË∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§ ¬˝ÿ٪٥ Ÿ ÷ÊcÊÊ •ı⁄U ∑§„ÊŸË
ºÙŸÙ¥ ∑§Ù ŸÈ∑§U‚ÊŸ ¬„È°øÊÿÊ „Ò– ∑§„ÊŸË ◊¥ ªl
∑§ÁflÃÊ ∑§Ê •Ê÷Ê‚ „ÙÃÊ „Ò– ÁøòÊ -ÁøòÊáÊ •ı⁄U
ÿâÊÊâʸ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ºÒÁ„∑§ ‚ê’ãœÙ¥ ∑§Ê ∂ê’Ê
øı«∏Ê √ÿÙ⁄UÊ „Ò ...•ÊœÈÁŸ∑§ ∑§„ÊŸË ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U
ÄUÿÊ ÷ÊcÊÊ •ı⁄U ÁflœÊ ºÙŸÙ¥ ∑§Ù ŸÈÄU‚ÊŸ Ÿ„Ë¥
•Ä≈ÍU’⁄U-ÁŒ‚ê’⁄ UwÆvx 13

Áfl‡Ê·Ê¥∑§
Ÿß¸U ‚ŒË ∑§Ê ∑§ÕÊ ‚◊ÿ
‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U
¬„È°øÊ ?
©UûÊ⁄— ¬˝ÿÊª Ÿ „UÊ¥ ÃÊ ⁄UøŸÊ ∞∑§ ‚ÄU ¬⁄U
•Ê∑§⁄U ‚◊Ê# „UÊ ¡Ê∞– ¬˝ÿÊª ‚„U¡ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§Ê
Á„US‚Ê „Ò¥U– ◊ª⁄U ¬˝ÿÊª ⁄UøŸÊ ∑§Ë ’„UÃ⁄UË ∑§ Á‹∞
„UÊŸÊ øÊÁ„U∞– πÊŸ ◊¥ ◊‚Ê‹Ê •ÊÁŒ ∑§Ê ¡Ê ÷Ë
∞Ä‚¬⁄UË◊¥≈U Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU fl„U ©U‚ SflÊŒ˜ÿ, ¬ÊÒÁCU∑§
•ÊÒ⁄U ¬Êëÿ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ „UÊÃÊ „ÒU– Á‚»¸§ ∑§‹Ê
•ÊÒ⁄U ‚ÊÁ„Uàÿ ∞‚ ˇÊòÊ „Ò¥U Á¡Ÿ◊¥ “¬˝ÿÊª” ∑§Ê ¬˝ÿÊª
ßUã„¥U ŸCU ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ÷Ë Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ ⁄U„UÊ „ÒU–
•÷Ë ∑ȧ¿U ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U ¡Ê Áflfl⁄UáÊÊ¥ •ÊÒ⁄U ªÍª‹ ôÊÊŸ
‚ ߥU≈U⁄UŸ≈UË ß¥≈U‹ÄøÈ•‹ ’Ÿ∑§⁄U •ŸÈ÷fl ⁄UÁ„UÃ
‚ÍøŸÊ ¬˝äÊÊŸ ∑§„UÊÁŸÿÊ° Á‹π ⁄U„U „Ò¥U, fl ÿ„UË ∑§⁄U
⁄U„U „Ò¥U– ∑ȧáÊÊ‹ Á‚¥„U Ÿ ∑ȧ¿U •ë¿UË ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ∑§
’ÊŒ ßU‚Ë ¬˝ÿÊªäÊÁ◊¸ÃÊ ∑§ ÄUà “ŸCU ªl” Á‹πÊ–
•ŸÈ¡ ◊¥ ¬˝ÿÊªÊ¥ ∑§Ë ©Ug¥«U ◊Á„U◊Ê „ÒU– •ÊÒ⁄U ªl
∑§ÁflÃÊ ∑§Ê •Ê÷Ê‚– ÿ„U ÃÊ ¬⁄UÊ¡ÿ „ÒU ∑§âÊÊ ÷Ê·Ê
∑§Ë– ∑ȧ¿U •‚»§‹ ∑§Áfl ÷Ë ÉÊ≈UŸÊ¬˝äÊÊŸ ªl Á‹π
∑§⁄U ©U‚ ∑§„UÊŸË ◊ŸflÊŸ ∑§Ë Á ÊŒ ¬∑§«∏ „Ò¥U– ¬˝ÿÊª
‚ ∑§„UÊŸË ∑§Ë ªÈáÊflûÊÊ ’…∏UÊŸ flÊ‹Ê¥ ◊¥ „Ò¥ -
‡ÊÁ‡Ê÷Í·áÊ ÁmUflŒË, •À¬ŸÊ Á◊üÊ, ŸË‹ÊˇÊË Á‚¥„U,
fl¥ŒŸÊ ⁄Uʪ, ⁄UÁfl ’È‹, ø¥ŒŸ ¬Ê¥«Uÿ, ¬¥∑§¡ ‚È’Ë⁄U,
Áflfl∑§ Á◊üÊ, Áfl◊‹ øãŒ˝ ¬Ê¥«Uÿ– ∞∑§ÊäÊ ŸÊ◊ •ÊÒ⁄U
÷Ë „UÊ ‚∑§Ã „Ò¥U–
¬˝‡Ÿ— •Ê¬Ÿ ŸÿÊ ôÊÊŸÙºÿ •ı⁄U ∂◊„Ë
¬ÁòÊ∑§Ê ∑§ ∑§ß¸ ∑§„ÊŸË Áfl‡ÊcÊÊ¥∑§Ù¥ ∑§Ê ‚¥¬ÊºŸ
Á∑§ÿÊ „Ò– ÄUÿÊ ‚ÙøÃ „Ò¥ •Ê¬?
©UûÊ⁄U— “ŸÿÊ ôÊÊŸÊŒÿ” ◊¥ ÃÊ ∑§ÊÁ‹ÿÊ ¡Ë ∑§Ê
ÁŸáʸÿ ‚flÊ¸¬Á⁄U ÕÊ– fl„UÊ° ∑§„UÊÁŸÿÊ° •ë¿UË ÷Ë
¿U¬Ë¥ •ÊÒ⁄U π⁄UÊ’ ÷Ë– “‹◊„UË” ∑§ ŒÊ ∑§„UÊŸË ∑§ÁãŒ˝Ã
•¥∑§ ◊Ò¥Ÿ ‚ê¬ÊÁŒÃ Á∑§∞– ÿ„UÊ° ◊⁄UÊ ÁŸáʸÿ ‚flÊ¸¬Á⁄U
ÕÊ– ÿ„UÊ° ÷Ë •ë¿UË •ÊÒ⁄U π⁄UÊ’ ŒÊŸÊ¥ ¿U¬Ë¥– ¬⁄U
ÿ„UÊ° •ë¿UË ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÁÇÊà í∏ÿÊŒÊ ⁄U„UÊU–
ÿ„U ◊⁄UÊ •Ê∑§‹Ÿ „ÒU– ∑§Ê߸U ßU‚∑§ Áfl¬⁄UËà ÷Ë
‚Êø ‚∑§ÃÊ „ÒU– ∞∑§ ∑§„UÊŸË∑§Ê⁄U ‚Á‹‹ ‚ÈäÊÊ∑§⁄U
„Ò¥U, ∞∑§ Á∑§⁄UáÊ Á‚¥„U „Ò¥U– ∑§÷Ë ßUŸ∑§Ê ¬Á…∏U∞ ÃÊ
¬ÃÊ ø‹ªÊ Á∑§ ÁøòÊáÊ, ÿâÊÊÕ¸, éÿÊ⁄UÊ •ÊÒ⁄U ÷Ê·Ê
∑§Ê ‚≈UË∑§ ¬˝ÿÊª ∑Ò§‚ „UÊÃÊ „ÒU– Áflfl∑§ Á◊üÊ ∑§Ë
14 •Ä≈ÍU’⁄U-ÁŒ‚ê’⁄ UwÆvx
∑ȧ¿U Áfl·ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚◊Ê¡ ◊¥
ŒËª⁄U fl¡„UÊ¥ ‚ ’Ê ÊÊ⁄UflÊŒ ∑§Ë
⁄UøŸÊ ∑§⁄UÃ ⁄U„U „Ò¥U– ‚Ä‚ ßUŸ◊¥ ‚
∞∑§ „ÒU– ßU‚ ¬⁄U üÊDU ‹πŸ •ÊÒ⁄U
‚¥¬ÊŒŸ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU.... „ÈU•Ê „ÒU,
‹Á∑§Ÿ ¡’ ßU‚∑§ ‹ê¬≈U ¬ˇÊÊ¥ ∑§Ê
‹∑§⁄U ∑ȧ¿U „UÊÃÊ „ÒU Ã’ ’Ê ÊÊ⁄U ∑§Ê
•‚⁄U ÁŒπÃÊ „ÒU–
∑§„UÊŸË “„UÁŸÿÊ°” •ÊÒ⁄U ¬¥∑§¡ ‚È’Ë⁄U ∑§Ë “•°äÊ⁄‘U ∑§Ê
ªÁáÊÔ ßU‚ Á‹„UÊ¡ ‚ üÊDU ∑§„UÊÁŸÿÊ° „Ò¥U– ’Ê∑§Ë
Á¡ã„UÊ¥Ÿ ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„È°UøÊÿÊ „ÒU ∑§„UÊŸË ∑§Ê, ©Uã„¥U
¬ÊΔU∑§ ˇÊ◊Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄‘¥Uª– ∞∑§ ŸÊ◊ ‹ŸÊ øÊ„Í°UªÊ
Á¡‚∑§Ë •Ê⁄U •Ê¡ ∑§ ∑§„UÊŸË∑§Ê⁄U ∑§Ê ŒπŸÊ
øÊÁ„U∞– Á’ŸÊ »$ §Ãfl’Ê ÊË, Á’ŸÊ ¬˝ÊÿÊ¡Ÿ •ÊÒ⁄U Á’ŸÊ
»§Ê‹ÃÍ ¬˝ÿÊªÊ¥ ∑§ ¡Ê ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ∑§„UÊÁŸÿÊ° Á‹πÃÊ
ø‹Ê ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ◊⁄UÊ Á¬˝ÿ ∑§„UÊŸË∑§Ê⁄U ‚¥¡ÿ ∑È¥§ŒŸ–
“‡ÿÊ◊‹Ê‹ ∑§Ê •∑§‹Ê¬Ÿ” ¬Á…∏U∞, ¡ÊŸ ¡Ê∞°ª–
’Ê∑§Ë Á¡ã„¥U Á‹πŸÊ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ „ÒU ©Uã„¥U ∑§Ê߸U Œ⁄U
Ã∑§ ¬…∏UÃÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU – •ÑÊ •ÑÊ $πÒ⁄U ‚ÑÊ –
¬˝ ‡ Ÿ— ß‚ ‚◊ÿ ∑§Ë ∑§ß¸ ∑§„ÊÁŸÿÊ°
’Ê$¡Ê⁄Uflʺ ‚ ¬˝÷ÊÁflà „Ù ∑§⁄U Á∂ÅÊË ªß¸ „Ò¥,
∑§ß¸ ∑§„ÊÁŸÿÙ¥ ◊¥ Sflÿ¥ ’Ê$¡Ê⁄Uflʺ ÉÊÈ‚Ê ’ÒΔÊ „Ò
•ı⁄U ∑§ß¸ ∑§„ÊÁŸÿÊ° ’Ê$¡Ê⁄Uflʺ ∑§ Áfl⁄UÙœ ◊¥
Á∂ÅÊË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò¥– ‚ÊÁ„àÿ ◊¥ ’Ê$¡Ê⁄Uflʺ ∑§Ê
ÄUÿÊ •ı⁄U Á∑§ÃŸÊ SâÊÊŸ „ÙŸÊ øÊÁ„∞– •Ê¬∑§Ë
ÄUÿÊ ⁄UÊÿ „Ò?
©UûÊ⁄U— ’Ê ÊÊ⁄U ¡ËflŸ •ÊÒ⁄U ⁄UøŸÊ ∑§Ê Á„US‚Ê
„ÒU– ©U‚∑§ ¬˝Áà ©UÁøà ŒÎÁCU∑§ÊáÊ ‚ „UË ŒÊŸÊ¥ ¡ª„U
’Êà ’ŸÃË „ÒU– ÿ„U ’Ê ÊÊ⁄U „UË „ÒU Á∑§ •Ê¡ Á„UãŒË
‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ë ßUÃŸË ¬ÁòÊ∑§Ê∞° ÁŸ∑§‹ ⁄U„Ë „Ò¥U–
’Ê ÊÊ⁄UflÊŒ ÿ„U „ÒU Á∑§ ‹π∑§ •ÊÒ⁄U ‚ê¬ÊŒ∑§
‚ÊÁ„UàÿÃ⁄U ∑§Ê⁄UáÊÊ¥ •ÊÒ⁄U ¬˝÷ÊflÊ¥ ‚ Á‹πŸÊ •ÊÒ⁄U
¿UʬŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U Œ¥– ∑ȧ¿U Áfl·ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚◊Ê¡ ◊¥
ŒËª⁄U fl¡„UÊ¥ ‚ ’Ê ÊÊ⁄UflÊŒ ∑§Ë ⁄UøŸÊ ∑§⁄UÃ ⁄U„U „Ò¥U–
‚Ä‚ ßUŸ◊¥ ‚ ∞∑§ „ÒU– ßU‚ ¬⁄U üÊDU ‹πŸ •ÊÒ⁄U
‚¥¬ÊŒŸ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU.... „ÈU•Ê „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ¡’ ßU‚∑§
‹ê¬≈U ¬ˇÊÊ¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U ∑ȧ¿U „UÊÃÊ „ÒU Ã’ ’Ê ÊÊ⁄U ∑§Ê
•‚⁄U ÁŒπÃÊ „ÒU– “„¥U‚” SòÊË •ÊÒ⁄U ŒÁ‹Ã-Áfl◊‡Ê¸
∑§Ê ◊ÈÅÿ äÊÊ⁄UÊ ◊¥ ‹ÊŸ flÊ‹Ë ¬ÁòÊ∑§Ê „ÒU– ∑§ß¸U ’Ê⁄U
ßU‚◊¥ ∞‚Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ° ÁŒπ ¡ÊÃË „Ò¥U Á¡Ÿ◊¥ ∑§fl‹
“’Ê ÊÊ⁄”U „UÊÃÊ „ÒU– “ŸÿÊ ôÊÊŸÊŒÿ” Ÿ “≈UË•Ê⁄U¬Ë”,
“⁄‘UÁ≈¥Uª” •ÊÒ⁄U “⁄UËÁ¬¥̋≈”U ∑§ ∑§Ê⁄UŸÊ◊ ÁŒπÊ∞ „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ
“‚Ȭ⁄U •¥∑§” ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ©U‚Ÿ ÷Ë ÿ„UË ‚ÊÁ’Ã
Á∑§ÿÊ– •ÊÒ⁄U ‹π∑§ ÃÊ ∑§ß¸U ’Ê⁄U Á«U◊Ê¥«U ¬⁄U ßUßË
¡ÀŒË Á‹π ŒÃ „Ò¥U ¡Ò‚ ¬Ê¡Ê◊ ∑§Ê ŸÊ«∏Ê Á‚‹ ⁄U„U
„Ê¥– fl ¬˝◊, ’fl»§Ê߸U, ’‹Êà∑§Ê⁄U, ªÊ°fl, SòÊË, ŒÁ‹Ã,
‚’ ¬⁄U ∞∑§ ‚Ë àfl⁄UÊ •ÊÒ⁄U ÁŸDUÊ ‚ Á‹π ∑§⁄U
»§ÊßU‹ ◊¥ ⁄Uπ ¡ÊÃ „Ò¥U– ÿ„U ’Ê ÊÊ⁄UflÊŒ „ÒU– ¬„U‹
÷Ë ⁄U„UÊ „ÒU...•Ê¡ ’…∏U ªÿÊ „ÒU– ’Ê ÊÊ⁄UflÊŒ ∑§
ÁøãßËÿ ¬ˇÊÊ¥ ¬⁄U ‚¥¡ÿ ∑È¥§ŒŸ, ¬˝÷Êà ⁄¥U¡Ÿ, ¬¥∑§¡
‚È’Ë⁄U, Áfl◊‹øãŒ˝ ¬Êá«Uÿ, ∑Ò§‹Ê‡Ê ’ŸflÊ‚Ë, ¬¥∑§¡
Á◊òÊ •ÊÁŒ ∑§Ë üÊDU ∑§„UÊÁŸÿÊ° •Ê¬ ¬…∏U ‚∑§Ã „Ò¥U–
’Ê ÊÊ⁄UflÊŒ ∑§ ÄUà Ÿ∞ ¬ÊΔU∑§Ê¥ ∑§Ë ËʇÊ
∑§⁄UŸË øÊÁ„U∞– ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§Ë ¬„È°Uø ŒÍ⁄U ŒÍ⁄U Ã∑§ „UÊ,
ßU‚∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ÁŸ∑§Ê‹ŸÊ øÊÁ„U∞– •Ê¬ ŒÁπ∞, Á¡‚
’Ê ÊÊ⁄U ◊¥ Á∑§‚ÊŸ π«U∏Ê „ÒU, ©U‚∑§ ÷Ë·áÊ M§¬Ê¥ ∑§Ë
¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ⁄UπŸ flÊ‹ ‚àÿŸÊ⁄UÊÿáÊ ¬≈U‹, Á‡Êfl◊ÍÁø,
‚È÷Ê·ø¥Œ˝ ∑ȧ‡ÊflÊ„UÊ •ÊÒ⁄U ∑Ò§‹Ê‡Ê ’ŸflÊ‚Ë ¡Ò‚
Á∑§ÃŸ „Ò¥U– ’Ê ÊÊ⁄U ÕÊ, „ÒU, ⁄U„UªÊ– ’‚ ©U‚ ‚◊¤ÊŸÊ
¬«∏ªÊ–
¬˝‡Ÿ— Ÿß¸ ‚ºË ◊¥ ¬˝flÊ‚Ë ∑§„ÊŸË Ÿ Á„ãºË
‚ÊÁ„àÿ ◊¥ •¬ŸË $¡’⁄UºSà ©¬ÁSâÊÁà º¡¸
∑§⁄UflÊ߸ „Ò– ùË ∂ÅÊŸ, ÿÈflÊ ∂ÅÊŸ, ºÁ∂à ∂ÅÊŸ
∑§ ‚◊ŸÊ¥Ã⁄U ¬˝flÊ‚Ë ∂ÅÊŸ •Ê ªÿÊ „Ò– Á»§⁄U
÷Ë •Ê¬Ÿ ©ã„¥ •¬Ÿ ‚¥¬ÊºŸ ∑§ Áfl‡ÊcÊÊ¥∑§Ù¥ ◊¥
SâÊÊŸ Ÿ„Ë¥ ÁºÿÊ– ÄUÿÊ •Ê¬ ¬˝flÊ‚Ë ∑§„ÊÁŸÿÙ¥
∑§Ù ¬…∏Ã Ÿ„Ë¥ ÿÊ ©ã„¥ º‡Ê ◊¥ Á∂ÅÊË ¡Ê ⁄U„Ë
∑§„ÊÁŸÿÙ¥ ‚ ∑§◊Ã⁄U ‚◊¤ÊÃ „Ò¥–
©UûÊ⁄U— “¬˝flÊ‚Ë ∑§„UÊŸË” ∑§Ë •Ê¡ ◊È∑§ê◊‹
¬„UøÊŸ ’Ÿ øÈ∑§Ë „ÒU– ∞∑§ Ã⁄U„U ‚ ÿ„U ÁflE Á„UãŒË
∑§Ê ø„U⁄UÊ „ÒU– ◊Ò¥ ¬˝flÊ‚Ë Á„UãŒË ‹π∑§Ê¥ ∑§Ê ¬…∏UÃÊ
„Í°U– ÷Ê⁄Uà ◊¥ Á‹πË ¡Ê ⁄U„UË Á„UãŒË ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ë
Ã⁄U„U ©UŸ◊¥ ÷Ë •ë¿UË ÿÊ π⁄UÊ’ ∑§„UÊÁŸÿÊ° „Ò¥U– ◊Ò¥Ÿ
•¬Ÿ ‚ê¬ÊŒŸ ◊¥ ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥ ¿UʬÊ, ©U‚∑§ ŒÊ ÃËŸ
’«∏ SÕÍ‹ ∑§Ê⁄UáÊ „Ò¥U– ¬„U‹Ê •¬˝Ò‹ wÆvx ∑§ ¬„U‹

Áfl‡Ê·Ê¥∑§
Ÿß¸U ‚ŒË ∑§Ê ∑§ÕÊ ‚◊ÿ
‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U
◊Ò¥ »§‚’È∑§ •ÊÁŒ (•ÊÁŒ ◊¥ ‚¥¡Ê‹ ‚ ¡È«∏Ë
‚Á∑˝§ÿÃÊ∞° „Ò¥U–) ‚ ’π’⁄U ÕÊ– •’ »§ÊŸ ¬⁄U
Ã¡ãŒ˝ ‡Ê◊ʸ •ÊÒ⁄U •Ê¬∑§ •‹ÊflÊ Á∑§‚Ë ‚ ’ÊÃ
Ÿ„UË¥ „UÊÃË– ©U·Ê Á¬˝ÿ¥flŒÊ •ÊÒ⁄U ‚È·◊ ’ŒË ‚ ’ÊÃ
¡’ „ÈU߸U Ã’ ŒÍ‚⁄‘U ◊‚‹Ê¥ ¬⁄U– Ã¡ãŒ˝ ∑§Ë ∞∑§
∑§„UÊŸË ¡Ê ◊Ò¥ “‹◊„UË” ∑§ “„U◊Ê⁄UÊ ∑§„UÊŸË ‚◊ÿ”
◊¥ ¿UʬŸÊ øÊ„UÃÊ ÕÊ, ŸÿÊ ôÊÊŸÊŒÿ ◊¥ ¿U¬Ë– ◊Ò¥
∑ȧ¿U ∑§Ê⁄UáÊÊ¥ ‚ Ÿ„UË¥ ¿Uʬ ¬ÊÿÊ ÕÊ– Ã¡ãŒ˝ ¡Ë ∑§Ê
‚Ê⁄UÊ ¬˝∑§⁄UáÊ ¬ÃÊ „ÒU– ©UŸ∑§Ë ∞∑§ ’Á…∏UÿÊ ∑§„UÊŸË
“ŒÍ‚⁄UË ¬⁄Uê¬⁄UÊ” ∑§ ¬˝fl‡ÊÊ¥∑§ ◊¥ ¿UÊ¬Ë „ÒU– Á»§⁄U ÷Ë
ÿ„U ◊⁄UË ∑§◊Ë ∑§„UË ¡Ê∞ªË Á∑§ ◊Ò¥Ÿ ßUŸ ¬˝flÊ‚Ë
‹π∑§Ê¥ ‚ ‚◊ÈÁøà ‚ê¬∑¸§ Ÿ„UË¥ ⁄UπÊ– ÿ ∑§„UÊÁŸÿÊ°
÷Ê⁄Uà ◊¥ Á‹πË ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ‚ Á÷ÛÊ Á◊¡Ê¡ ∑§Ë „Ò¥U
•ÊÒ⁄U ∑§ß¸U ’Ê⁄U •¬ŸË ªÈáÊflûÊÊ ‚ ÿ øÁ∑§Ã ∑§⁄UÃË
„Ò¥U–
¬˝‡Ÿ— •Ê¬Ÿ ∑§ß¸ ‚ÊÁ„Áàÿ∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê•Ù¥ ∑§
ÿÈflÊ Áfl‡ÊcÊÊ¥∑§Ù¥ ∑§Ê ‚¥¬ÊºŸ Á∑§ÿÊ „Ò, ¬Ê⁄U¥¬Á⁄U∑§
M§¬ ◊¥ •Ê¬Ÿ ©◊˝ ‚ ÿÈflÊ ∑§âÊÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë
∑§„ÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ù SâÊÊŸ ÁºÿÊ „Ò– ¡’Á∑§ ÿÈflÊ
Áfl‡ÊcÊÊ¥∑§Ù¥ ◊¥ „ÙŸÊ ÿ„ øÊÁ„∞ Á∑§ ©Ÿ ∑§„ÊÁŸÿÙ¥
∑§Ù SâÊÊŸ ÁºÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞ Á¡Ÿ◊¥ ÿÈflÊ ¬Ë…∏Ë
∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ù Á∂ÿÊ ªÿÊ „Ò– Á¡Ÿ∑§Ê ◊Í∂
Sfl⁄U ÿÈflÊ „Ù– ¡Ù ∑§„ÊÁŸÿÊ° ∑§âÿ, Á‡ÊÀ¬, ‡ÊÒ∂Ë,
•Á◊œÊ, ∂ˇÊáÊÊ •ı⁄U √ÿ¥¡ŸÊ ‚ Sflÿ¥ ÿÈflÊ „Ù¥
øÊ„ fl„ •S‚Ë flcʸ ∑§ ∂ÅÊ∑§ Ÿ Á∂ÅÊË „Ù–
ÄUÿÙ¥Á∑§ ’Êà ÿ„Ê° ‚ÊÁ„àÿ ∑§Ë „Ù ⁄U„Ë „Ò– ©◊˝
∑§Ë Ÿ„Ë¥–
©UûÊ⁄U— ŒÁπ∞, ∑ȧ¿U ‡ÊéŒ ÃÊ M§…∏U „UÊ ¡ÊÃ „Ò¥U–
•’ ÿÈflÊ ∑§„UŸ ¬⁄U xz-yÆ Ã∑§ ∑§Ë •ÁäÊ∑§Ã◊
©U◊˝ ∑§Ê ’ÊäÊ „UÊÃÊ „ÒU– •¬flÊŒ „U⁄U ¡ª„U „Ò¥U– Á∑§‚Ë
wÆ-ww ∑§Ë ∑§ãÿÊ ∑§ Á‹∞ fl„U }Æ fl·¸ ∑§Ê fl⁄U ÃÊ
ΔUË∑§ Ÿ„UË¥ „UÊªÊ ¡Ê ◊Ÿ ‚ ÿÈflÊ „UÊ– •¬flÊŒÊ¥ ¬⁄U
Ÿ ¡Ê∞°, ◊ª⁄U Á„UãŒË ◊¥ ∞∑§ ∑§„UÊŸË∑§Ê⁄U ’ÃÊ∞°
Á¡‚Ÿ {Æ-|Æ ∑§ •Ê‚ ¬Ê‚ “ÿÈflÊ” ‡ÊéŒ ∑§ ‚ÊâÊ
ãÿÊÿ Á∑§ÿÊ „UÊ– ÿ„U ΔUË∑§ „ÒU Á∑§ ÿÈflÊ ∑§Ê √ÿʬ∑§
•Õ¸ „ÒU, ◊ª⁄U ¡ËflŸ ◊¥ •Õ¸ ∑§Ê SflË∑Χà M§¬
‹∑§⁄U „UË ø‹ŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÒU– ¡’ “ÿÈflÊ Áfl‡Ê·Ê¥∑§”
ÁŸ∑§Ê‹ Ã’ ÿ„UË ’Êà äÿÊŸ ◊¥ ⁄U„UË– flÒ‚ ÷Ë Á„UãŒË
◊¥ {Æ-{z ∑§Ë ©U◊˝ ∑§ ‹π∑§ ∑§Ê ∑§ß¸U ’Ê⁄U “ÿÈflÊ
‹π∑§” ∑§„U∑§⁄U ¬È∑§Ê⁄U ‹Ã „Ò¥U– ÿ„U ‚„UË „ÒU Á∑§
∞∑§ wÆ fl·¸ §∑§Ê ‹π∑§ ¡≈UÊÿÈ ∑§Ë Ã⁄U„U ÁŸL§¬Êÿ
◊„U‚Í‚ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ fl„U ÿÈflÊ ∑§„UÊ
¡Ê∞ªÊ– ÿ„U •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ ’ŸÊ ⁄U„UŸ ŒËÁ¡∞, fl⁄UŸÊ
◊Ê„UÊÒ‹ ◊ ÊŒÊ⁄U „UÊ ¡Ê∞ªÊ– •Ê‚Ê⁄UÊ◊ ¬˝flÎÁûÊ ∑§
‹Êª «UÊÚÄ≈U⁄UË ¡Ê°ø ∑§ ’ÊŒ ’‹Êà∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë
ÿÊÇÿÃÊ ∑§Ê ¬˝◊ÊáʬòÊ ‹ ‹¥ª •ÊÒ⁄U •¬ŸË äÿÊŸ
∑ȧÁ≈UÿÊ ◊¥ ∑§„UÊŸË ∑§Ê „UË ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ‡ÊÊ·áÊ ∑§⁄UŸ
‹ª¥ª–
∞∑§ ’Êà äÿÊŸ ⁄UÁπ∞– ÿÈflÊ „UÊŸ ‚ „UË Á∑§‚Ë
∑§Ê üÊDU ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U ∑§Ê ¬Œ Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃÊ– •ë¿UÊ
‹πŸ Á∑§‚Ë ÷Ë ©U◊˝ ◊¥ „UÊÃÊ „ÒU, „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU–
¬˝‡Ÿ— ÄUÿÊ •Ê¬ ÷Ë ùË ∂ÅÊŸ, ÿÈflÊ ∂ÅÊŸ,
ºÁ∂à ∂ÅÊŸ, ¬˝flÊ‚Ë ∂ÅÊŸ ∑§ ÅÊ◊Ù¥ ◊¥ ’Ê°≈U
∑§⁄U ∑§„ÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ê ◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ ∑§⁄UÃ „Ò?
‚ÊÁ„àÿ ◊¥ ÅÊ◊Ù¥ ∑§Ë ÄUÿÙ¥ $¡M§⁄Uà „Ò?
©UûÊ⁄U— ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ π◊Ê¥ ∑§Ë ÊM§⁄Uà Ÿ„UË¥ „UÊÃË,
ÿ„U ∞∑§ ΔUË∑§ ’Êà „ÒU– SòÊË, ÿÈflÊ, ŒÁ‹Ã •ÊÁŒ
flªÊZ ◊¥ ⁄UøŸÊ ∑§Ê ’Ê°≈U∑§⁄U ◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ
øÊÁ„U∞, ÿ„U ÷Ë ΔUË∑§ „ÒU– ◊Ò¥ ÷Ë øÊ„UÃÊ „Í°U Á∑§
“‚fl¸÷flãÃÈ ‚ÈÁπŸ—” ÿÊ “fl‚ÈäÊÒfl ∑ȧ≈ÈUê’∑§◊” ÿÊ
“‚’∑§Ê ◊ÊÁ‹∑§ ∞∑§” ∑§Ë ÁŒ√ÿ ◊ŸÊŒ‡ÊÊ ◊¥ ⁄U„Í°U–
‹Á∑§Ÿ ¡ËflŸ ‚È÷ÊÁ·Ã ‚¥ª˝„U Ÿ„UË¥ „ÒU- ¡’ ‚◊Ê¡
◊¥ SòÊË •ÊÒ⁄U ŒÁ‹Ã ∞∑§ ‚ìÊÊ߸U „ÒU ÃÊ ∑§„UÊŸË ◊¥
ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥ „UÊªË– •ÁÃflÊŒÊ¥ ∑§Ê ¿Ê«∏ Œ¥, ◊ª⁄U SòÊË
•ÊÒ⁄U ŒÁ‹Ã ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄UÊ¥ Ÿ •¬Ÿ flª¸ ∑§Ë Ã∑§‹Ë$»§Ê¥
∑§Ê í∏ÿÊŒÊ ¬˝÷ÊflÊ¥ ∑§ ‚ÊâÊ ©U¬ÁSÕà Á∑§ÿÊ „ÒU–
•Ê◊¬˝∑§Ê‡Ê flÊÀ◊ËÁ∑§,◊Ê„UŸ ŒÊ‚ ŸÒÁ◊·⁄UÊÿ,
¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Œ¸◊, •¡ÿ ŸÊflÁ⁄UÿÊ, •ŸËÃÊ ÷Ê⁄UÃË
•ÊÁŒ ∑§ ‹πŸ ∑§Ê ¬⁄UπŸ ∑§ ¬˝ÁÃ◊ÊŸ •‹ª
„UÊ¥ª– ÿ„U ◊Ò¥ ◊ÊŸÃÊ „Í°U– ßU‚Ë Ã⁄U„U •ŸÊÁ◊∑§Ê,
flÁø∑§Ê ŸãŒÊ, Á∑§⁄UáÊ Á‚¥„U, •À¬ŸÊ Á◊üÊ, fl¥ŒŸÊ
⁄Uʪ,©UÁ◊¸‹Ê Á‡Ê⁄UË·, ŸË‹‡Ê ⁄UÉÊÈfl¥‡ÊË ∑§ Á‹∞ ÷Ë
•Ê¬∑§Ê •¬ŸÊ ãÿÊÿ ‡ÊÊSòÊ ÷Ë ‚¥‡ÊÊÁäÊà ∑§⁄UŸÊ
„UÊªÊ–
•ª⁄U Á∑§‚ÊŸÊ¥ •ÊÒ⁄U •ÊÁŒflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§ ’Ëø ‚
∑§Áfl ‹π∑§Ê¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ’…∏U ÃÊ „U◊¥ ©UŸ∑§Ê ÷Ë
∑ȧ¿U •‹ª Ã⁄UË∑§ ‚ ¬…∏UŸÊ „UÊªÊ– •Ê¬ ’ÃÊ∞° Á∑§
ÁŸ◊¸‹ •ÊÒ⁄U Á‡Êfl◊ÍÁø ∑§Ê Á’ŸÊ ŒÊ flªÊZ ◊¥ ⁄Uπ
◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ ∑Ò§‚ „UÊªÊ– •◊Á⁄U∑§Ê •ÊÒ⁄U ߸U⁄UÊ∑§ ∑§Ê
◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ ∑Ò§‚ „UÊªÊ– ŸÄ‚‹ ‚Á∑˝§ÿÃÊ ‚ ¬˝Á⁄UÃ
⁄UøŸÊ•Ê¥ •ÊÒ⁄U Á‹fl ßUŸ ‚¥’¥äÊÊ¥ ‚ ©Uà¬ÛÊ ⁄UøŸÊ•Ê¥
∑§Ê ÁŸáʸÿ ∞∑§ „UË Ã⁄UÊ ÊÍ ‚ ∑§⁄U Œ¥ª–
“‚’ ‚ÈπË „UÊ¥” ÿ„U ¬˝ÊÕ¸ŸÊ „ÒU– „U◊Ê⁄UÊ ‚◊ÿ
‡ÊÊ∑§ ªËà „ÒU •ÊÒ⁄U Áfl‹Ê¬ ∑§Ê ‚◊ÿ „ÒU– •Ê¬Ÿ
•ÊŒ‡Ê¸ ∑§Ë ’Êà ∑§Ë „ÒU, ¡Ê ◊ȤÊ ÷Ë •ë¿UË ‹ªÃË
„ÒU– ¬⁄U ∑§ΔUÊ⁄U ‚ìÊÊ߸U ÿ„UË „ÒU–
¬˝‡Ÿ— Ÿß¸ ‚ºË ∑§ Á∑§Ÿ ∑§âÊÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ◊¥ •âÊÊ„
‚¥÷ÊflŸÊ∞° „Ò¥– ÄUÿÊ •Ê¬ ß‚ ‚ºË ∑§ ∑§âÊÊ
‚ÊÁ„àÿ ∑§Ë º‡ÊÊ ‚ ‚¥ÃÈC „Ò¥– ß‚∑§Ë ∑§ıŸ ‚Ë
¬˝flÎÁûÊÿÊ° •Ê¬∑§Ù ÷Áflcÿ ∑§ Á∂∞ ‚¥ÃÈC ∑§⁄UÃË
„Ò¥–
©UûÊ⁄U— Ÿß¸U ‚ŒË ∑§ Á¡Ÿ ‹π∑§Ê¥ ∑§Ê ◊Ò¥ ¬…∏UŸÊ
øÊ„UÃÊ „ÍU°.. ¬…∏ÃÊ „ÍU° fl „ÒU¥- •‹∑§Ê ‚⁄ÊflªË, •À¬ŸÊ
Á◊üÊ, fl¥ŒŸÊ ⁄Uʪ, ŸË‹ÊˇÊË Á‚¥„U, •Ê∑§Ê¥ˇÊÊ ¬Ê⁄‘U,
∑§ÁflÃÊ, ¬¥∑§¡ Á◊òÊ, ‚¥¡ÿ ∑È¥§ŒŸ, ‡ÊÁ‡Ê÷Í·áÊ
ÁmUflŒË, ø¥ŒŸ ¬Êá«Uÿ, ⁄UÁfl ’È‹, ∑Ò§‹Ê‡Ê ’ŸflÊ‚Ë,
•¡ÿ ŸÊflÁ⁄UÿÊ, Áflfl∑§ Á◊üÊ, ¬˝◊ ÷Ê⁄UmUÊ¡, Á∑§⁄UŸ
Á‚¥„U, Áfl◊‹ø¥Œ˝ ¬Êá«Uÿ, ¬¥∑§¡ ‚È’Ë⁄U, Ã¡ã Œ˝ ‡Ê◊ʸ–
∑ȧ¿U ŸÊ◊ ‚„U‚Ê äÿÊŸ Ÿ„UË¥ •Ê ⁄U„U – ∑ȧ¿U •Ê ⁄U„U
„Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ ©UŸ∑§ ‹πŸ ∑§Ê ◊Ò¥ ¬‚¥Œ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ–
fl ÷Ë ◊ȤÊ ŸÊ¬‚¥Œ ∑§⁄UÃ „UÊ¥ª– •ÊÒ⁄U „UÊ° ©UŒÿ
¬˝∑§Ê‡Ê, ‚¥¡Ëfl, ◊„U‡Ê ∑§≈UÊ⁄‘U, ‚àÿŸÊ⁄UÊÿáÊ ¬≈U‹,
ÁflŸÊŒ ∑ȧ◊Ê⁄U ‡ÊÈÄ‹, ⁄UÊ¡‡Ê ¡Ê‡ÊË, ∑§Ê ◊Ò¥ Á∑§‚Ë
÷Ë ‚ŒË ◊¥ ¬…∏UŸÊ øÊ„Í°UªÊ– ¡Ò‚ üÊË‹Ê‹ ‡ÊÈÄ‹,
„UÁ⁄U‡Ê¥∑§⁄U ¬⁄U‚Ê߸U, ¬˝◊ø¥Œ, ◊ÈÁQ§’ÊäÊ ∑§Ê „U⁄U ¡ËflŸ
◊¥ ¬…∏UŸÊ øÊ„Í°UªÊ–
•ª⁄U Ÿß¸U ‚ŒË ¬⁄U „UË ∑§ÁãŒ˝Ã ⁄U„Í°U ÃÊ ¡Ê ÿÈflÊ
ŸÊ◊ Á‹∞ „Ò¥U ©UŸ◊¥ ‚¥÷ÊflŸÊ•Ê¥ ∑§Ë Á‚ÁhUÿÊ° •’
S¬CU „Ò¥U– ∑§ÕÊ •ÊÒ⁄U Á‡ÊÀ¬ ∑§Ê ‚¥ÃÈ‹Ÿ ◊ȤÊ ¬˝÷ÊÁflÃ
∑§⁄ÃÊ „ÒU– ¬˝flÎÁûÊ ∞∑§ „UË „ÒU ‚◊ÿ, ‚◊Ê¡ •ÊÒ⁄U
‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ë ’„ÈUSÃ⁄UËÿÃÊ ∑§Ê ‚◊¤ÊŸ ∑§Ë ©Uà‚È∑§ÃÊ–
◊Ò¥ ‚ãÃÈCU ÷Ë „Í°U •ÊÒ⁄U •Ê‡ÊÊÁãflà ÷Ë– Áfl‡Ê·Ê¥∑§ „UÃÈ
◊⁄UË ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞°–
‚ȇÊË‹ ¡Ë, •÷Ë ◊⁄ ‚◊ʋʬ∑§ •ÊÒ⁄ Á¡ôÊÊ‚È
Sfl÷Êfl ∑§Ê ‚¢ÃÈÁC Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ë– ’„Èà ‚ Áfl·ÿ
•¿ÍÃ ⁄„ ª∞ •ÊÒ⁄ ’„Èà ‚ ¬˝‡Ÿ •Ÿ∑§„– ß‚Ë
•Ê‡ÊÊ ◊¢ ÿ„ ’ÊÃøËà ‚◊ÊåàÊ ∑§⁄ ⁄„Ë „Í° Á∑§ ÷Áflcÿ
◊¢ „◊ •¬ŸË √ÿSÃÃÊ•Ê¢ ∑§Ê ¬È‹ ‹Ê°ÉÊ ∑§⁄ Á»§⁄ ‚
’ÊÃøËà ∑§⁄¢ ÃÊÁ∑§ ’„Èà ‚ ¬˝‡ŸÊ¢ ∑§Ê ©Ÿ∑§ ©ûÊ⁄
Á◊‹¢–
’ÊÃøËà ∑§ Á‹∞ ‚◊ÿ ŒŸ ∑§ Á‹∞ •Ê¬∑§Ê
„ÊÁŒ¸∑§ •Ê÷Ê⁄–

•Ä≈ÍU’⁄U-ÁŒ‚ê’⁄ UwÆvx 15
 Áfl‡Ê·Ê¥∑§
Ÿß¸U ‚ŒË ∑§Ê ∑§ÕÊ ‚◊ÿ
Ÿß¸ ‚ŒË ∑§ Ã⁄„ ‚Ê‹ •ÊÒ⁄ Á„ãŒË
•Ê‹π Á∑§S‚ʪÊ߸ — ∞∑§ ¬ÊΔ∑§Ëÿ Ÿ$¡Á⁄ÿÊ
ªÊÒÃ◊ ⁄Ê¡Á⁄‡ÊË

ߢNjҥ« ∑§ ÁflÅÿÊà ª¥Œ’Ê¡ »˝§« ≈²◊ÒŸ ¡’ ŒÈEÊ⁄Ë ‚Ë ∑§Ê߸ ŒÈEÊ⁄Ë ÕË ÿ, ¡’ ß‚ •Ê‹π
ÁflE Á∑˝§∑§≈ ßÁÄʂ ◊¥ ÃËŸ ‚ÊÒ Áfl∑§≈ ∑§Ê •Ê°∑§«∏Ê ∑§ ‹π∑§ ∑§Ê ÿ„ ∑§Êÿ¸ ‚Ê¥Ò¬Ê ªÿÊ ß‚ Á„ŒÊÿà ∑§
¿ÍŸ flÊ‹ ¬„‹ Á∑˝§∑§≈⁄ ’Ÿ, ÃÊ ©Ÿ∑§Ê Œ¢÷ ÷⁄Ê ‚ÊÕ Á∑§ ©‚∑§Ë •¬ŸË √ÿÁQ§ªÃ ¬‚¢Œ-ŸÊ¬‚¢Œ
flQ§√ÿ ÕÊ “◊⁄ ’ÊŒ ‡ÊÊÿŒ ∑§Ê߸ •ÊÒ⁄ ÷Ë ª¥Œ’Ê¡ ß‚ ≈Ë◊ ∑§ øÈŸÊfl ◊¥ ∑§Ê߸ Á‚ÿÊ‚Ã ŸÊ ∑§⁄– ∞∑§
ªÊÒÃ◊ ⁄Ê¡Á⁄‡ÊË •ÊÿªÊ ÃËŸ ‚ÊÒ Áfl∑§≈ ‹Ÿ flÊ‹Ê, ‹Á∑§Ÿ ßÃŸÊ „Ë ⁄ÊSÃÊ ‡Ê· ’øÃÊ ÕÊ ∞‚ ◊¥ •ÊÒ⁄ flÊ ÕÊ flÊÁ≈¢ª
¡ã◊— 10 ◊Êø¸ 1975, ‚„⁄‚Ê, Á’„Ê⁄– ÃÊ Ãÿ „Ò Á∑§ ©‚ ‚Ê‹ ∑§ ÉÊÈ≈Ÿ Õ∑§ ∑§⁄ ≈Í≈ ∑§Ê– Ã∑§⁄Ë’Ÿ øÊ‹Ë‚ ‚ ™§¬⁄ ∑§ÕÊ∑§Ê⁄Ê¥ ∑§ ŸÊ◊
‚¥¬˝Á× ÷Ê⁄ÃËÿ ‚ŸÊ– flø◊ÊŸ ◊¥ ∑§Ÿ¸‹ ⁄Ò¥∑§ ¬⁄ ¡Êÿ¥ª–” ≈²◊ÒŸ ∑§ ß‚Ë Œê÷ÊÁQ§ ∑§ ¬ÊE¸ ◊¥ ∑§„Ë¥ ∑§Ë $»§„Á⁄Sà ’ŸÊ߸ ªß¸ Á¡Ÿ∑§Ë ∑§„ÊÁŸÿÊ° ß‚ ‚ŒË
‚ÈŒÍ⁄ ∑§‡◊Ë⁄ ◊¥ ∑§„Ë¥ ∞∑§ ßã»Ò§ã≈˛Ë ’≈ÊÁ‹ÿŸ ∑§Ë ‚ ∞∑§ ßë¿Ê ¬Ÿ¬ÃË „Ò Á∑§ ∑§Ê‡Ê flÊ ∞ø.¡Ë. ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ ¬ÊΔ∑§Ê¥ ∑§ ‚◊ˇÊ •ÊßZU •ÊÒ⁄ Á»§⁄ ߟ Ã⁄„
∑§◊Ê¢« ‚¢÷Ê‹ „Èÿ– flÀ‚ flÊ‹Ë ≈Êß◊ ◊‡ÊËŸ „ÊÃË •ÊÒ⁄ ◊Ò¥ ¡Ê ∑§⁄ ’ÒΔ ‚Ê‹Ê¥ ◊¥ flÊ •¬Ÿ ¬ÊΔ∑§Ê¥ ∑§Ê •ÊÒ⁄-•ÊÒ⁄ ‚ê◊ÊÁ„Ã
‚ÊÁ„àÿ— Á„ãŒË-‚ÊÁ„àÿ ∑§ ª¢÷Ë⁄ ¬ÊΔ∑§– ÕÊ«∏Ê- ¬ÊÃÊ øȬ∑§ ‚ ‚ÁŒÿÊ¥ ¬„‹ „È߸ ©‚ Á„ãŒË ∑§„ÊŸË ∑§⁄Ã ø‹ ªÿ– ‚ÊÕ ◊¥ ß‚ ’Êà ∑§Ê ÷Ë äÿÊŸ ◊¥
’„Èà ‹πŸ ÷Ë– ‹πŸ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§ÁflÃÊ ‚– ∑§Ë ¬Á⁄øøʸ ◊¥ ¡’ ∑§„ÊŸË∑§Ê⁄Ê¥ ∑§Ë ∞∑§ ÃËŸ ⁄πÊ ªÿÊ Á∑§ ∑§◊-‚-∑§◊ ∞∑§ Á∑§ÃÊ’ ߟ
’ÊŒ ◊¥ ¿¢Œ ∑§Ê ◊Ê„ ¡ÊªÊ •ÊÒ⁄ Ã’ ‚ $ª$¡‹ªÊ– ‚ŒSÿ flÊ‹Ë ≈Ë◊ Ÿ ’«∏ ‚‹Ë∑§ •ÊÒ⁄ ’«∏Ë „Ë Á∑§S‚ʪÊ•Ê¢ ∑§Ë •Ê øÈ∑§Ë „Ê „◊ ¬ÊΔ∑§Ê¥ ∑§ „ÊÕ
$ª$¡‹Ê¥ ◊¥ Ÿ∞ ‹„¡ •ÊÒ⁄ Á’ê’Ê¥ ∑§ Á‹∞ •¬ŸË øÃÈ⁄Ê߸ ∑§ ‚ÊÕ •¬Ÿ ‚ ¬„‹ ∑§Ë ¬Ë…∏Ë •ÊÒ⁄ ◊¥–
∞∑§ •‹ª ¬„øÊŸ– ÁŸÿÁ◊à M§¬ $ª$¡‹¥ „¢‚, •¬Ÿ ‚◊∑§Ê‹ËŸÊ¥ ∑§Ê œÃÊ ’ÃÊÃ „Èÿ Á∑§‚Ë ∑§ÁÕà •Ê‹π ∑§ ‹π∑§ Ÿ •¬Ÿ ßÄÿÊflŸ ¬ÊΔ∑§-
flʪո, ∑§ÊŒ¢Á’ŸË, •Ê¡∑§‹, ∑§ÕÊŒ‡Ê, ‹$ç$¡, Ÿß¸ ∑§„ÊŸË •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑§Ê •ÊªÊ$¡ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ©ã„¥ Á◊òÊÊ¢ ∑§Ê, Á¡Ÿ∑§Ë L§Áø Á„ãŒË-‚ÊÁ„àÿ ◊¥ „Ò •ÊÒ⁄
•Ê„Ê Á$¡¢ŒªË, ‡Ê·, flø◊ÊŸ ‚ÊÁ„àÿ •ÊÁŒ ◊ÈÀ∑§ ÷Ë ∑§„Ê° ¬ÃÊ ÕÊ üÊË »˝§« ≈²◊ÒŸ ∑§Ë Ã⁄„ Á∑§ •ÊŸ πÊ‚ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ Á¡ã„Ê¥Ÿ ߟ ∑§ÕÊ∑§Ê⁄Ê¥ ∑§Ê Á‹πÊ
∑§Ë Ã◊Ê◊ ¬ÁòÊ∑§Ê•Ê¢ ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÖ ÁflªÃ ŒÊ- flÊ‹Ë ‚ŒË ◊¥ ¡ÊŸ Á∑§ÃŸ ∞‚ ª¥Œ’Ê$¡ •Ê∞°ª „È•Ê ¬…∏Ê „Ò, ∑§Ê ÿ $»§„Á⁄‡Ã ◊‹, √„Ê≈‚ ∞¬ •ÊÒ⁄
…∏Ê߸ ‚Ê‹ ‚ ∑§„ÊŸË-‹πŸ ◊¥ ‚Á∑˝§ÿ ÷ʪˌÊ⁄Ë– Á¡Ÿ∑§ ‚◊ˇÊ ÃËŸ ‚ÊÒ ∑§Ê •Ê°∑§«∏Ê ÁΔΔÊ‹Ë ‚Ê ∞‚∞◊∞‚ mÊ⁄Ê ÷¡Ê •ÊÒ⁄ ©ã„¥ $»§„Á⁄Sà ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹
ŒÊ ∑§„ÊÁŸÿÊ° „¢‚ ◊¥ •ÊÒ⁄ ∞∑§-∞∑§ ¬ÊπË •ÊÒ⁄ ¬˝ÃËà „ÊªÊ...Á∑§ •ÊŸflÊ‹Ë Ÿß¸ ‚ŒË ◊¥ ∑§„ÊŸË∑§Ê⁄Ê¥ ∑§ÕÊ∑§Ê⁄Ê¥ ∑§ ŸÊ◊ ∑§ •Êª •¬ŸË ¬‚¢Œ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄
¬Á⁄∑§ÕÊ ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÖ ߢ≈⁄Ÿ≈ ¬⁄ “¬Ê‹ ‹ ß∑§ ∑§Ë ∞‚Ë ≈Ë◊ ©÷⁄ ∑§⁄ •Ê∞ªË ¡Ê Á„ãŒË ∑§„ÊŸË •¢∑§ ŒŸ ∑§Ê ∑§„Ê ªÿÊ- ‚flʸÁœ∑§ ¬‚¢ŒËŒÊ ∑§Ê
⁄Êª ŸÊŒÊ¢ (www.gautamrajrishi.blogspot.in) ∑§Ê ∞∑§ •‹ª „Ë ’È‹¢ŒË ¬⁄ ‹ ¡Ê∞ªË, ¡„Ê° ‚ ∞∑§ •¢∑§ •ÊÒ⁄ ©‚Ë ∑˝§◊ ◊¥ ’…∏Ã „Èÿ- ‡Êø ÿ ÷Ë
∑§ ŸÊ◊ ‚ ‹Ê∑§Á¬˝ÿ é‹ÊÚª– flÊ ∑§ÁÕà •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ◊„¡ ∞∑§ ‹ÃË$»§Ê ’Ÿ ∑§⁄ ÕË Á∑§ ∞∑§ •¢∑§-Áfl‡Ê· ŒŸ ∑§ ’ÊŒ ŒÈ’Ê⁄Ê flÊ
SÕÊÿË ¬ÃÊ mÊ⁄Ê- «ÊÚ. ⁄Ê◊E⁄ ¤ÊÊ, flË. •Ê߸. ⁄„ ¡Ê∞ªÊ– •¢∑§ Á∑§‚Ë •ãÿ ∑§ÕÊ∑§Ê⁄ ∑§Ê ŸÊ ÁŒÿÊ ¡Êÿ–
¬Ë. ⁄Ê«, ¬Í⁄’ ’Ê¡Ê⁄, ‚„⁄‚Ê-852201 Ÿß¸ ‚ŒË ∑§ ߟ Ã⁄„ ‚Ê‹Ê¥ Ÿ ‚ø◊Èø „Ë ßÄÿÊflŸ ◊¥ ‚ ∑ȧ‹ øÊÒflÊ‹Ë‚ ¡flÊ’ •Ê∞ •ÊÒ⁄
‚¢¬∑¸§ 01955-213171, ø◊à∑Χà ∑§⁄ ŒŸ flÊ‹ ∑§„ÊŸË∑§Ê⁄Ê¥ ∑§Ê „◊ ¡Ò‚ flÊ ÷Ë ¡ÊŸ Á∑§ÃŸË ’Ê⁄ »§Á⁄ÿÊŒ ∑§⁄Ÿ ∑§ ’ÊŒ–
09797795933 Á„ãŒË ∑§ ¬ÊΔ∑§Ê¥ ‚ M§’M§ ∑§⁄flÊÿÊ „Ò– ’Êà ∑§âÿ ∑ȧ¿ Á◊òÊÊ¢ ‚ »§ÊŸ ¬⁄ ‹¢’Ë ’„‚¥ ÷Ë „È߸U ß‚Ë
߸-◊‹ ∑§Ë „Ê Á∑§ Á‡ÊÀ¬ ∑§Ë „Ê Á∑§ ÷Ê·Ê ‚ÊÒ¥Œÿ¸ ∑§Ë Á‚‹Á‚‹ ◊¥– „⁄ ∑§ÕÊ∑§Ê⁄ ∑§Ê Á◊‹ •¢∑§Ê ∑§Ê
gautam_rajrishi@yahoo.co.in „Ê...ß‚ Ÿß¸ ‚ŒË ∑§Ë ∑§Á⁄‡◊Ê߸ Á∑§S‚ʪÊ߸ ∑§Ê ‹π∑§ mÊ⁄Ê ¡Ê«∏Ê ªÿÊ •ÊÒ⁄ Á»§⁄ ‚’‚ ∑§◊ •¢∑§
‚ê◊Ê„Ÿ Á„ãŒË ‚ÊÁ„àÿ ∑§ ¬Œ¸ ¬⁄ Œ⁄ Ã∑§ •¬ŸÊ ¬Ê∞ Ã⁄„ ∑§ÕÊ∑§Ê⁄Ê¥ ∑§Ë $»§„Á⁄Sà ’ŸÊ߸U ªß¸–
ªÊÒÃ◊ ⁄UÊ¡Á⁄U‡ÊË ∑§Ë ¬„UøÊŸ $ª Ê‹∑§Ê⁄U ∑§ M§¬ ¡ÊŒÍ Á’π⁄Ã ⁄„Ÿ flÊ‹Ê „Ò– •Êßÿ ŒπÃ „Ò¥ ß‚ ‚ŒË ∑§ ߟ Ã⁄„ ‚Ê‹Ê¥ ◊¥
◊¥ „ÒU Á∑§ãÃÈ fl ’„ÈUà •ë¿U ¬ÊΔU∑§ ÷Ë „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ..ÃÊ •ª⁄ ß‚ Ÿß¸ ‚ŒË ∑§ ߟ Ã⁄„ ‚Ê‹Ê¥ ◊¥ ‚flʸÁœ∑§ ¬‚¢Œ Á∑§∞ ¡ÊŸ flÊ‹ Ã⁄„ Á∑§S‚ʪÊ•Ê¢
ßU‚ ‚◊ÿ ∑§ ‹πŸ ∑§Ê πÍ’ ¬…∏UÊ „ÒU– ÿ ÁflSÃÎà ©÷⁄ ∑§⁄ •Ê∞ ߟ •¡Í’ Á„ãŒË ∑§„ÊŸË∑§Ê⁄Ê¥ ◊¥ ‚ ∑§Ë ≈Ë◊ ∑§Ê–
•Ê‹π ∞∑§ ¬ÊΔU∑§ ∑§ Ÿ ÊÁ⁄Uÿ ‚ Ÿß¸U ‚ŒË Ã⁄„ Á∑§S‚ʪÊ•Ê¢ ∑§Ë ∞∑§ ≈Ë◊ ’ŸÊŸË „Ê ÃÊ ∑§ÊÒŸ- $»§„Á⁄Sà fláʸ◊Ê‹Ê ∑§ ∑˝§◊ÊŸÈ‚Ê⁄ „Ò, Ÿ Á∑§
∑§ ∑§ÕÊ ‚◊ÿ ∑§Ê ¡ÊŸŸ ∑§Ê ∞∑§ ¬˝ÿÊ‚ „ÒU – ∑§ÊÒŸ ‚ ŸÊ◊ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ê¥ª ß‚ ◊¥ ? ¬˝ÊåàÊ •¢∑§ÊŸÈ‚Ê⁄ —-

16 •Ä≈ÍU’⁄U-ÁŒ‚ê’⁄ UwÆvx
 ‚ •¬Ÿ ¬ÊΔ∑§Ê¥ ∑§Ê Á◊‹flÊŸÊ ÃÊ ∞∑§ Á∑§S‚ʪÊ „Ò, ß‚ ŒÊÒ⁄ ∑§Ë ∑˝§Í⁄ ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ∑§Ê ©œ«∏Ÿ ÷⁄ ∑§Ê
Áfl‡Ê·Ê¥∑§ ∑§Ë Á$¡ê◊ŒÊ⁄Ë „Ò– ¬˝ÿÊ‚ „Ò •ÊÒ⁄ Á¡‚ ¬ÊΔ∑§Ê¥ Ÿ ∑§ÁflÃÊ ∑§Ë ∑§„ÊÁŸÿÊ¥
Ÿß¸U ‚ŒË ∑§Ê ∑§ÕÊ ‚◊ÿ ߟ Œ‚-∞∑§ fl·ÊZ ◊¥ ∑ȧ¿ •ÁflS◊⁄áÊËÿ ∑§ ◊Ê»¸§Ã ŒπÊ, ÷Ê‹Ê •ÊÒ⁄ ‚⁄Ê„Ê „Ò– ’‡Ê∑§ Ã◊Ê◊
∑§„ÊÁŸÿÊ° ÷¥≈ ŒË „Ò¥ •À¬ŸÊ Á◊üÊ Ÿ „◊ ¬ÊΔ∑§Ê¥ •Ê‹Êø∑§, ‚◊ˡÊ∑§ ©Ÿ∑§Ë ∑§„ÊÁŸÿÊ¥ ¬⁄ Á‹πÃ
•Ê‹π ∑§Ê...÷ËÃ⁄ ∑§Ê fl$ÄÃ, ◊ÈÁQ§-¬˝‚¢ª, ¿ÊflŸË ◊¥ ’ÉÊ⁄, „Èÿ SòÊË-Áfl◊‡Ê¸ •ÊÁŒ ∑§Ê Δå¬Ê ‹ªÊÃ ⁄„...∞∑§
‚«∏∑§ ◊ÈSÃÁ∑§‹, ∞ •Á„ÀÿÊ, Á‹S≈ ‚ ªÊÿ’ ¬ÊΔ∑§ ¡’ ߟ ∑§„ÊÁŸÿÊ¥ ‚ ªÈ$¡⁄ÃÊ „Ò ÃÊ ©ã„¥ ߟ
•ÊÁŒ– ¡ÀŒ „Ë ©Ÿ∑§Ê ∞∑§ ’„Ȭ˝ÃËÁˇÊà ©¬ãÿÊ‚ ∑§ÁÕà Δå¬Ê¥ ‚ ¬⁄ ⁄πÃÊ •ÊÒ⁄ ÿ„Ë ∑§ÁflÃÊ ∑§Ë
“•ÁŸ„Ê⁄Ë ¬‹ Á¿Ÿ ◊¥ ø◊∑§Ê” •ÊœÊ⁄ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ‚ ‹πŸË ∑§Ê å‹‚ åflÊߢ≈ ’ŸÃÊ „Ò– ∑§ÁflÃÊ ∑§Ë
•ÊŸ flÊ‹Ê „Ò– •Áœ∑§Ê¢‡Ê ∑§„ÊÁŸÿÊ¥ ◊¥ ◊ÊÒ¡ÍŒ ‚ÍòÊœÊ⁄...flÊ “◊Ò¥”
•¬ŸË •’ Ã∑§ ∑§Ë Á‹πË ‚◊Sà ∑§„ÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ë ¡È’ÊŸË ’ÈŸÃÊ Á∑§S‚ ‚ÈŸÊÃÊ ‚ÍòÊœÊ⁄, ¡„Ê°
◊¥ •À¬ŸÊ “©¬ÁSÕÃË” ∑§Ê ‚flʸÁœ∑§ ¬‚¢ŒËŒÊ ∑§ ‹Áπ∑§Ê ∑§Ê Á∑§S‚Ê ∑§„ŸÊ •Ê‚ÊŸ ∑§⁄ÃÊ „Ò, fl„Ë¥
M§¬ ◊¥ øÈŸÃË „Ò¥ •ÊÒ⁄ •¬Ÿ ‚◊∑§Ê‹ËŸÊ¥ ∑§Ë Á‹πË ©‚ ∞∑§ •‹ª-‚Ë ◊ÈÁ‡∑§‹ ÷Ë ŒÃÊ „Ò Á∑§ ∑§„Ë¥
∑§„ÊÁŸÿÊ¥ ◊¥ ŸË‹ÊˇÊË Á‚¢„ ∑§Ë “∞∑§ ÕÊ ’ȤÊflŸ” ’Ê⁄-’Ê⁄ flÊ πÈŒ ∑§Ê ŒÊ„⁄Ê ÃÊ Ÿ„Ë¥ ⁄„Ê– flÊ
•ÊÒ⁄ Áfl◊‹ ø¢Œ˝ ¬Êá«ÿ ∑§Ë •÷Ë-•÷Ë ‹◊„Ë ◊¥ ◊ÈÁ‡∑§‹¬Ÿ øÊ„ “Á¡⁄„ — ∞∑§ ¬˝◊∑§ÕÊ” ∑§ •jÈÃ
•À¬ŸÊ Á◊üÊ •Ê߸ ∑§„ÊŸË “∑§Ê‹Ë ∑§ÁflÃÊ ∑§ ∑§Ê⁄ŸÊ◊” ∑§Ê Á$¡∑˝§ Á‡ÊÀ¬ ‚ •Ê‚ÊŸ „ÊÃÊ „Ê ÿÊ Á»§⁄ “Œ„Œ¢‡Ê” ∑§
•À¬ŸÊ Á◊üÊ ∑§Ë ¬„‹Ë ∑§„ÊŸË “∞ •Á„ÀÿÊ” ∑§⁄ÃË „Ò¥– Sflʋʬ ‚–
ÕË, ¡Ê „¢‚ ∑§ •Ä≈Í’⁄, 1996 •¢∑§ ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà •¬Ÿ ‚◊∑§Ê‹ËŸÊ¥ ∑§ÕÊ∑§Ê⁄Ê¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ ∑§Ë
„È߸U ÕË– Ã’ ‚ ‹∑§⁄ •¬ŸË „⁄ ∑§„ÊÁŸÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ •¬Ÿ ¬‚¢Œ ∑§Ë ∑§„ÊŸË øÈŸŸ ∑§ Á‹∞ ∑§„ ¡ÊŸ
•À¬ŸÊ ∑§Ë ‹πŸË •¬Ÿ ¬ÊΔ∑§Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ ∞∑§Ê∑§Ê⁄ ¬⁄ ∑§ÁflÃÊ, ŸË‹ÊˇÊË Á‚¢„ ∑§Ë “∞∑§ ÕÊ ’ȤÊflŸ”
„ÊÃË ªß¸– 2006 ◊¥ •¬ŸË ¬„‹Ë Á∑§ÃÊ’ “÷ËÃ⁄ •ÊÒ⁄ ◊ŸÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄ ¬Êá«ÿ ∑§Ë “¬ÊŸË” ∑§Ê Á$¡∑˝§
∑§Ê fl$ÄÔ ‚ ∞∑§Œ◊ ‚ øøʸ ◊¥ •ÊßZU •À¬ŸÊ Ÿ ∑§⁄ÃË „Ò¥– •¬ŸË πÈŒ ∑§Ë Á‹πË ¬‚¢ŒËŒÊ ∑§„ÊÁŸÿÊ¥
Á»§⁄ •¬Ÿ ß‚ L§Ã’ ∑§Ê ÉÊ≈Ÿ ŸÊ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄ •¬Ÿ ◊¥ “Œ„Œ¢‡Ê”, “©‹≈’Ê°‚Ë”, “¬àÕ⁄ ◊Ê≈Ë ŒÍ’” •ÊÒ⁄
ŒÍ‚⁄ ‚¢∑§‹Ÿ “¿ÊflŸË ◊¥ ’ÉÊ⁄” •ÊÒ⁄ •÷Ë ‚Ê‹ “‹ÊÒ≈ •ÊŸÊ ‹Ë” ∑§Ê ŸÊ◊ ‹ÃË „Ò¥– ¡ÀŒ „Ë ©Ÿ∑§Ê
÷⁄ ¬„‹ ⁄Ê¡∑§◊‹ ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà “$∑§’˝ ÷Ë $∑§ÒŒ ∞∑§ •ÊÒ⁄ ©¬ãÿÊ‚ “ø„⁄” ‡ÊË·¸∑§ ‚ •ÊœÊ⁄ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ
•ÊÒ” $¡¢¡Ë⁄¥ ÷Ë” ∑§ ◊Ê»¸§Ã •¬Ÿ ¬ÊΔ∑§Ê¥ ‚ ‹ªÊÃÊ⁄ ‚ •Ê ⁄„Ê „Ò–
‚ËœÊ ‚¢flÊŒ ∑§⁄ÃË ⁄„Ë „Ò¥– ÁøòÊÊ ◊Èe‹ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ∑§ÁflÃÊ
“ª„Ÿ ÷ËÃ⁄Ë ‚¢flŒŸÊ ∑§Ë •Ê°ø ◊¥ ‚ˤÊË „È߸ •À¬ŸÊ •¬ŸË ¬„‹Ë ∑§„ÊŸË “‚Èπ” („¢‚, »§⁄fl⁄Ë
∑§Ë ∑§„ÊÁŸÿÊ° •¬Ÿ ‚⁄Ê∑§Ê⁄Ê¥ ◊¥ ‚ÉÊŸ √ÿʬ∑§ÃÊ 2002) ‚ Á„ãŒË ‚ÊÁ„àÿ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄Ÿ flÊ‹Ë
‚◊≈ „Ò¥, ¡Ê ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§, •ÊÁÕ¸∑§, ŸÒÁÃ∑§-•ŸÒÁÃ∑§ ∑§ÁflÃÊ ∑§Ê ∞∑§ •‹ª „Ë ∑˝§¡ „Ò ©Ÿ∑§ ¬ÊΔ∑§Ê¥ ∑§
◊ÍÀÿÊ¥ ∑§Ê ©Ÿ∑§ ’„ȬˇÊËÿ Á’ãŒÈ•Ê¢ ∑§Ë ÁflM§¬ÃÊ•Ê¢ ’Ëø...¡Ò‚Ê Á∑§ ⁄Ê¡ãŒ˝ ÿÊŒfl ∑§„Ã „Ò¥ “∑§ÁflÃÊ
•ÊÒ⁄ Áfl«ê’ŸÊ•Ê¢ ‚ ©¬¡Ë m¢mÊà◊∑§ÃÊ ∑§ ßÊfl ∑§Ë ∑§„ÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê ¬…∏ŸÊ “Ÿß¸ ‹«∏∑§Ë” ∑§Ê ¡ÊŸŸÊ
◊¥ Á¡‚ ŒˇÊÃÊ ‚ ◊„ËŸ ’ÈŸÊfl≈ ◊¥ Á‚⁄¡ÃË „Ò¥- „Ò”– •¬ŸË ¬„‹Ë ∑§„ÊŸË ∑§ ’ÊŒ Ã∑§⁄Ë’Ÿ ߟ
øÁ∑§Ã ∑§⁄ÃË „Ò¥–” ...•ÊÒ⁄ •À¬ŸÊ ‚ø◊Èø øÁ∑§Ã ÇÿÊ⁄„ ‚Ê‹Ê¥ ◊¥ πÍ’ ‚Ê⁄Ë Á∑§ÃÊ’¥ ŒË „Ò¥ ∑§ÁflÃÊ Ÿ
∑§⁄ÃË „Ò¥ Á∑§ Ã∑§⁄Ë’Ÿ ¿— ‚Ê‹ ¬„‹ ∑§Ë Á‹πË •¬Ÿ ¬ÊΔ∑§Ê¥ ∑§Ê- ÷Ê⁄ÃËÿ ôÊÊŸ¬ËΔ ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ
©Ÿ∑§Ë ∑§„ÊŸË “Á◊« « ◊Ë‹” ∑§Ê •Ê¡ ‚ø „ÊÃ ŒÊ ∑§„ÊŸË-‚¢∑§‹ŸÊ¥ “◊⁄Ë ŸÊ¬ ∑§ ∑§¬«∏” •ÊÒ⁄ ∑ȧáÊÊ‹ Á‚¢„
ŒπÃ „Ò¥ „◊...‹Áπ∑§Ê mÊ⁄Ê fl·ÊZ ¬„‹ ÷Ê°¬ ª∞ “©‹≈’Ê°‚Ë” ∑§ •‹ÊflÊ ‚Ê◊Áÿ∑§ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ‚ ∞∑§ Á∑§‚Ë Á∑§S‚ʪÊ ∑§Ë Á∑§S‚ʪÊ߸ ∑§Ê ÁÃÁ‹S◊
ÿÊ ÷Ê°¬ Á‹∞ ª∞ Á∑§‚Ë ∑§«∏fl „$∑§Ë$∑§Ã ∑§Ê ∑§„ÊŸË ∑§„ÊŸË-‚¢ª˝„ “ŸŒË ¡Ê •’ ÷Ë ’„ÃË „Ò” •ÊÒ⁄ •ª⁄ •¬Ÿ ¬ÊΔ∑§Ê¥ ¬⁄ flÊ “‚⁄ ø…∏ ∑§⁄ ’Ê‹Ÿ”
◊¥ ªÍ°Õ ŒŸ ∑§Ë ß‚Ë •ŸÍΔË ∑§‹Ê Ÿ ©Ÿ∑§ ¬ÊΔ∑§Ê¥ ∞∑§ ©¬ãÿÊ‚ “◊⁄Ê ¬ÃÊ ∑§Ê߸ •ÊÒ⁄ „Ò”– flÊ‹Ë ∑§„Êflà ∑§Ê øÁ⁄ÃÊÕ¸ ∑§⁄ÃÊ „Ò...ÃÊ flÊ ∑ȧáÊÊ‹
∑§Ê ø◊à∑Χà ∑§⁄ ⁄πÊ „Ò– •¬ŸË øÁø¸Ã ∑§„ÊŸË ∑§ÁflÃÊ ∑§Ë ∑§„ÊÁŸÿÊ¥ ◊¥...•Áœ∑§Ê¢‡Ê ∑§„ÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ë Á∑§S‚ʪÊ߸ „Ò– •Ä≈Í’⁄, 2004 ◊¥ ÁŸ∑§‹
“’Œ$π‹” ◊¥ ‹Áπ∑§Ê ∑§„ÃË ÷Ë „Ò¥ Á∑§ “fl ‚ø, ◊ ¥ SòÊË ∑§Ê ◊ÊÒ ¡ Í Œ Ê ¬Á⁄fl ‡ Ê ∑ § ¬˝ Á à ∞∑§ flʪո ∑§ Ÿfl‹πŸ •¢∑§ Ÿ Á∑§S‚ʪÊ•Ê¢ ∑§Ë Á¡‚
¡Ê ‚ø ∑§ ÷ËÃ⁄ Á¿¬ ⁄„Ã „Ò¥, ÁŒπÃ Ÿ„Ë¥, Á¡ã„¥ •¬Á⁄÷ÊÁ·Ã-‚Ê ‚„◊ʬŸ „Ò– Ÿ„Ë¥, ÿ ∑§„Ë¥ ‚ Ÿß¸ ¬ÊÒœ ∑§Ê •¢∑ȧ⁄áÊ Á∑§ÿÊ, ∑ȧáÊÊ‹ ©Ÿ◊¥ ‚’‚
’Œ$π‹ ◊ÊŸ Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò, fl ‚ø, •¬ŸË Á∑§‚Ë Áfl◊‡Ê¸ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ∑§⁄ÃÊ „È•Ê ‚„◊ʬŸ ÿÊŒÊ ‹„‹„ÊÃ Ÿ Ê⁄ •Ê∞– •¬Ÿ ŒÊ ∑§„ÊŸË
•ŸÈ¬ÁSÕÁà ◊¥ ÷Ë ©¬ÁSÕà „ÊÃ „Ò¥”– ∞‚ „Ë ‚ø Ÿ„Ë¥ „Ò...’ÁÀ∑§ ∞∑§ »Ò§‹Ê „È•Ê ¬Á⁄ÁSÕÁáãÿ ‚àÿ ‚¢∑§‹ŸÊ¥ “‚ŸÊß ’Ê’Í ∑§Ê ŒÊê¬àÿ” •ÊÒ⁄ “⁄ÊÁ◊ÿÊ
•Ä≈ÍU’⁄U-ÁŒ‚ê’⁄ UwÆvx 17

Áfl‡Ê·Ê¥∑§
Ÿß¸U ‚ŒË ∑§Ê ∑§ÕÊ ‚◊ÿ
•Ê‹π
¡ÍÁ‹ÿ≈ •ÊÒ⁄ •°œ⁄Ê” ÃÕÊ ∞∑§ ©¬ãÿÊ‚ “•ÊÁŒª˝Ê◊
©¬ÊÅÿÊŸ” ‚ ÷Ê·Ê-‚ÊÒ¥Œÿ¸ •ÊÒ⁄ Á‡ÊÀ¬ ∑§Ê ŸÿÊ
•ÊÿÊ◊ ŒÃ „Èÿ, ¡„Ê° ∑ȧáÊÊ‹ ß‚ ¬Ë…∏Ë ∑§ ‚’‚
øÁø¸Ã ∑§ÕÊ∑§Ê⁄Ê¥ ◊¥ ‡ÊÈ◊Ê⁄ „ÊÃ „Ò¥, fl„Ë¥ •¬Ÿ ŸÊ◊
∑§ ‚ÊÕ ÁflflÊŒÊ¥ ∑§Ê •¢’Ê⁄ ÷Ë π«∏ Á∑§ÿ „È∞ „Ò¥–
ôÊÊŸ¬ËΔ ‚¢SÕÊ ◊¥ •¬ŸË ¬ÒΔ ‚ ∑§Ë ¡Ê ⁄„Ë ◊Ÿ◊ÊŸË
∑§Ê ◊Ê◊‹Ê „Ê ÿÊ Á»§⁄ •¬Ÿ ©¬ãÿÊ‚ “•ÊÁŒª˝Ê◊
©¬ÊÅÿÊŸ” ∑§Ê ‚¢ÿÈQ§ M§¬ ‚ Á◊‹ fl·¸ 2011 ∑§Ê
Ÿfl‹πŸ ¬È⁄S∑§Ê⁄ ‹Ÿ ¬⁄ ©ΔË ™§°ªÁ‹ÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝‡Ÿ
„Ê- ∑ȧáÊÊ‹ •¬ŸË ∑§„ÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ë Ã⁄„ •¬Ÿ ŸÊ◊
∑§Ê ÷Ë Á$¡∑˝§-‚È$πŸ ◊¥ ⁄πŸ ∑§Ê ◊Ê„ ¿Ê«∏ Ÿ„Ë¥
¬ÊÃ–
‹Á∑§Ÿ Ã◊Ê◊ ÁflflÊŒÊ¥ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ, ©Ÿ∑§Ë
∑§„ÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê Ÿ$¡⁄•¢ŒÊ$¡ ∑§⁄ŸÊ ŸÊ◊È◊Á∑§Ÿ „Ò–
“‚ÊßÁ∑§‹ ∑§„UÊŸË”, “¬̋◊∑§ÕÊ ◊¥ ◊Ê¡ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê”,
“⁄ÊÁ◊ÿÊ ¡ÍÁ‹ÿ≈ •ÊÒ⁄ •°œ⁄Ê”, “‚ŸÊß ’Ê’Í ∑§Ê
ŒÊê¬àÿ”, “«Í’”, “¤ÊÍΔ”...•ÊÒ⁄ ∞‚Ë Ã◊Ê◊ ∑§„ÊÁŸÿÊ¥
∑§ •jÈà Á‡ÊÀ¬ •ÊÒ⁄ ∑§âÿ ∑§ Á‹ÿ ∑ȧáÊÊ‹ ‹¢’
‚◊ÿ Ã∑§ ÿÊŒ ⁄π ¡Ê∞°ª–
•÷Ë •÷Ë ©Ÿ∑§Ê ÃË‚⁄Ê ∑§„ÊŸË ‚¢∑§‹Ÿ
“ßÃflÊ⁄ Ÿ„Ë¥” ∞∑§ ’Ê⁄ Á»§⁄ ôÊÊŸ¬ËΔ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ‚
‚ÊÿÊ „È•Ê „Ò–
ªËà øÃÈfl¸ŒË
‹¢’Ë ∑§„ÊÁŸÿÊ¥ ∑§ ’ÊŒ‡ÊÊ„ ªËà øÃÈfl¸ŒË •¬Ÿ
•ŸÍΔ •¢ŒÊ$¡ •ÊÒ⁄ •ŸÊπ Á‡ÊÀ¬ ∑§Ë fl¡„ ‚ ß‚
¬Ë…∏Ë ◊¥ ‚’‚ •‹ª-Õ‹ª π«∏ ÁŒπÃ „Ò¥– ∑ȧ‹
¡◊Ê ¿— ∑§„ÊÁŸÿÊ¥ ‚ „Ë Á„ãŒË ∑§ÕÊ-‚ÊÁ„àÿ ∑§
‚$»§ ¬⁄ •¬ŸÊ •Á◊≈ ŒSÃ$πà ¿Ê«∏Ã „È∞ ªËÃ,
18 •Ä≈ÍU’⁄U-ÁŒ‚ê’⁄ UwÆvx
Ã◊Ê◊ ‡ÊÊ⁄-‡Ê⁄Ê’ ‚ ŒÍ⁄, øȬøʬ π«∏ •¬ŸË ÁflŸ⁄ ø¢ŒŸ •¬ŸË S≈Ê⁄Ë¡ ◊¥ fl⁄Êÿ≈Ë •ÊÚÚfl
Á∑§S‚ʪÊ߸ ∑§Ê ¡ÊŒÍ •¬Ÿ ¬ÊΔ∑§Ê¥ ¬⁄ »Ò§‹Ã ŒπÃ
∞Ä‚¬Á⁄◊¥≈ ∑§⁄Ÿ ∑§ •‹ÊflÊ, „Ë ≈Ä‚ •ÊÚÚ‹ flË
„Ò¥ •ÊÒ⁄ „ÊÒ‹ ‚ ◊ÈS∑ȧ⁄ÊÃ „Ò¥– ¬„‹Ë ∑§„ÊŸË “‚Êfl¢Ã
⁄Ë«‚¸ •ÊÚÚŸ ∞ Á«»§⁄¥≈ ¡ŸË¸...„⁄ ’Ê⁄, ’Ê⁄-’Ê⁄–
•Ê¢≈Ë ∑§Ë ‹«∏Á∑§ÿÊ°”(¬„‹, •ªSà 2006) ∑§ »˝§ÊÚ◊ Á„¡ fl⁄Ë $»§S≈¸ S≈Ê⁄Ë “¬Á⁄¢ŒªË „Ò Á∑§
¬ÊòÊ, ∑§„ÊŸË ∑§Ê ¬Á⁄fl‡Ê, •‡‹Ë‹ÃÊ ∑§ ≈Òª ‚ ŸÊ∑§Ê◊ÿÊ’ „Ò...”, ¡Ê flʪո ∑§ 2004 •Ä≈Í’⁄
’‚ ÃÁŸ∑§ ‚Ê πÈŒ ∑§Ê ’øÊÃÊ „È•Ê ∑§„ÊŸË ∑§Ê •¥∑§ ◊¥ ¬Áé‹‡Ê „È߸ ÕË, ø¢ŒŸ „Ò¡ ŸÊÚ≈ S≈ÊÚå«
◊¢òÊ◊ÈÇœ ∑§⁄ÃÊ ÷Ê·Ê-‚ÊÒ¥Œÿ¸...ߟ ‚’Ÿ •‹ª- ◊‚◊⁄ÊßÁ¡¢ª Á„¡ ⁄Ë«‚¸– •¬ŸË $»§S≈¸ S≈Ê⁄Ë ◊¥ „Ë
•‹ª •ÊÒ⁄ ß∑§_ Á◊‹ ∑§⁄ ªËà ∑§Ê ∞∑§ ¤Ê≈∑§ ◊¥ Á»§ÿ⁄ •ÊÒ⁄ „À¬‹‚Ÿ‚ ∑§Ê ∑ȧ¿ ∞‚Ê ∑§ÊÚÁê’Ÿ‡ÊŸ
SÕÊÁ¬Ã Á∑§S‚ʪÊ ∑§Ê L§Ã’Ê Œ ÁŒÿÊ– ¡Ò‚Ê Á∑§ ’Ê¢œÊ ©ã„Ê¥Ÿ ¬˝Ê≈ªÊÁŸS≈ ªËÃÊ ∑§ ∑§⁄Ä≈⁄Êß¡‡ÊŸ
ôÊÊŸ⁄¢¡Ÿ ß‚ ∑§„ÊŸË ∑§Ê ‹∑§⁄ ∑§„Ã „Ò¥ “ÿ ªËà ∑§ ¡Á⁄ÿ Á∑§ ß≈ flÊ¡ ‹Êß∑§ ∞Ÿ ߢS≈¥≈ ◊ÒÁ¡∑§...∞
∑§Ë ∞‚Ë ⁄øŸÊ „Ò, Á¡‚∑§ ¬ÊòÊ ∑§ΔÊ⁄ ˇÊòÊÊ¢ ◊¥◊ÒÁ¡∑§ ŒÒ≈ ‚⁄¬ÊS« •ÊÚÚ‹ Á„¡ ∑§¢≈ê¬⁄Á⁄¡– •÷Ë
¬˝fl‡Ê ∑§⁄Ã „È∞ ‹ª÷ª ’$∑§Ê’Í „Ò¥...©Ÿ∑§Ê ¡ÊÁπ◊∑ȧ¿ ÁŒŸÊ¥ ¬„‹, •Ê߸ •ÊSÄ« Á„◊ Á∑§ √„Êÿ ÁŒ‚
Ê’⁄ŒSà „Ò, ‡ÊÊSòÊËÿÃÊ ∑§Ê ◊ÈπÊÒ≈Ê ÃÊ«∏Ÿ flÊ‹Ê–≈Êß≈‹ “¬Á⁄¢ŒªË „Ò Á∑§...” ∞¢« √„Êÿ ŸÊÚ≈ “∑§Ä∑§Ê
’Êfl¡ÍŒ ß‚∑§ ÿ„ ∑§„ÊŸË $»§Ã„ Ÿ„Ë¥, òÊÊ‚ŒË „Ò”– „ÊÒ”, ÃÊ πÈ‹ ∑§ „°‚ Õ flÊ •ÊÒ⁄ Á»§⁄ ÿ ‡Ê⁄ ‚ÈŸÊÿÊ
ªËà ∑§Ë ‚Ê⁄Ë ∑§„ÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê $»§‹∑§ Á∑§‚Ë “ªÊ •ÊS◊Ê° ∑§$»§‚ ‚ ’„Èà πȇÊ$¡„Ê’ „Ò “ ‹Á∑§Ÿ
©¬ãÿÊ‚ ‚ ∑§◊ Ÿ„Ë¥ „Ò– ∞∑§Œ◊ •‹ª-‚Ë ‡ÊÒ‹Ë ¬Á⁄¢ŒªË „Ò Á∑§ ŸÊ∑§Ê◊ÿÊ’ „Ò”– •Ê∑§, ∞Ÿ$»§ •ÊÚÚfl
◊¥ ‚ÈŸÊ߸ ªß¸ ÿ ∑§„ÊÁŸÿÊ°, Á¡Ÿ∑§ ¬ÊòÊ ∞∑§ ∑§„ÊŸË
Á„¢ªÁ‹‡Ê...Œ⁄•‚‹ ÿ •Êç≈⁄ ß»§Ä≈ ÕÊ ø¢ŒŸ
‚ ÁŸ∑§‹ ∑§⁄ ŒÍ‚⁄Ë ∑§„ÊÁŸÿÊ¥ ◊¥ Áflø⁄Ã Ÿ Ê⁄ ∑§Ë ∞∑§ ¬˝ÿÊªÊà◊∑§ ∑§„ÊŸË “Á‚≈Ë ¬Áé‹∑§ S∑ͧ‹,
•ÊÃ „Ò¥...ΔΔ ªÊÁ‹ÿÊ° ÁŸ∑§Ê‹Ã ‚ÈŸÊ߸ ŒÃ „Ò¥...„◊
flÊ⁄ÊáÊ‚Ë” ¬…∏Ÿ ∑§ ’ÊŒ ∑§Ê...•„Ê, ÄÿÊ Á∑§S‚ʪÊ߸
¬ÊΔ∑§Ê¥ ∑§Ê •¬Ÿ •Ê‚-¬Ê‚ ∑§ „Ë ÁŒπÃ „Ò¥, „Ò–
ŸÄS≈-«Ê⁄ Ÿ’⁄ ¡Ò‚ •ÊÒ⁄ ’ªÒ⁄ Á∑§‚Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ÿÊ •¬Ÿ ¬„‹ ∑§„ÊŸË-‚¢∑§‹Ÿ “÷Í‹ŸÊ”, ¡Ê
¬Á⁄øÿ ∑§ „◊ ¬ÊΔ∑§ ªËà ∑§ ¬ÊòÊÊ¢ ‚ ¡È«∏Ã ø‹ ÷Ê⁄ÃËÿ ôÊÊŸ¬ËΔ ‚ Ã∑§⁄Ë’Ÿ ¬Ê°ø ‚Ê‹ ¬„‹ •Ê
¡ÊÃ „Ò¥– ∞∑§ Á∑§S‚ʪÊ ∑§ Á‹∞ ß‚ ‚ ’«∏Ë øÈ∑§Ë „Ò, ∑§ ’ÊŒ ‚ ø¢ŒŸ Ÿ „◊ ¬ÊΔ∑§Ê¥ ∑§Ê ŒÊ
©¬‹Áéœ •ÊÒ⁄ ÄÿÊ „Ê ‚∑§ÃË „Ò ÷‹Ê ? ∑§„ÊŸË ∑§Ë Á∑§ÃÊ’¥ •ÊÒ⁄ ŒË „Ò¥ - ¬¥ªÈßUŸ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ
ÃËŸ-ÃËŸ ∑§„ÊÁŸÿÊ¥ flÊ‹Ë ©Ÿ∑§Ë ŒÊ Á∑§ÃÊ’¥ ‚ “߇$∑§$»§⁄’” •ÊÒ⁄ •÷Ë ß‚Ë ‚Ê‹ ôÊÊŸ¬ËΔ ‚
“‚Êfl¢Ã •Ê¢≈Ë ∑§Ë ‹«∏Á∑§ÿÊ°” •ÊÒ⁄ “Á¬¢∑§ ÁS‹¬ “¡¢Ä‡ÊŸ”–
«Ò«Ë” (Á¡‚ ªËà “¬Ë∞‚«Ë” ¬È∑§Ê⁄ŸÊ ¬‚¢Œ ∑§⁄Ã ø¢Œ •ÁflS◊⁄áÊËÿ ∑§„ÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê Á¡∑˝§ •ª⁄
„Ò¥) ⁄Ê¡∑§◊‹ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ‚ 2010 ◊¥ •Ê øÈ∑§Ë „Ò¥– ∑§⁄ŸÊ „Ê, Á¡Ÿ∑§Ë fl¡„ ‚ ø¢ŒŸ •⁄‚ Ã∑§ ÿÊŒ
¡ÀŒ „Ë ©Ÿ∑§Ê ∞∑§ ©¬ãÿÊ‚ “⁄ÊŸËπà ∞Ä‚¬˝‚” ⁄π ¡Êÿ¥ª, ÃÊ ©Ÿ◊¥ “÷Í‹ŸÊ”, “⁄πÊÁøòÊ ◊¥ œÊπ
÷Ë •ÊŸ flÊ‹Ê „Ò– ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê”, “$¡◊ËŸ •¬ŸË ÃÊ ÕË”, “∑§Áfl” •ÊÒ⁄
“¬Á⁄¢ŒªË „Ò Á∑§...” ‡ÊÊÁ◊‹ „Ê¥ªË– “⁄πÊÁøòÊ ◊¥
œÊπ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê” ø¢ŒŸ ∑§ ∑§ß¸ ‚◊∑§Ê‹ËŸ ‹π∑§Ê¥
“ ‹Áπ∑§Ê•Ê¢ ∑§Ë ÷Ë ¬„‹Ë ¬‚¢Œ „Ò– •÷Ë-•÷Ë
¬„‹ ∑§ 91fl¥ •¢∑§ ◊¥ •Ê߸ ©Ÿ∑§Ë ∑§„ÊŸË “‹ˇÿ
‡ÊÃ∑§ ∑§Ê ŸÊ⁄Ê”, •¬Ÿ •‹ª „Ë ≈˛Ë≈◊¥≈ •ÊÒ⁄
ŒÈ‹¸÷ Á‡ÊÀ¬ ∑§Ë fl¡„ ‚ πÍ’ øø¸ ◊¥ „Ò–
ø¥ŒŸ ¬Êá«Uÿ •¬ŸË Á‹πË Ã◊Ê◊ ∑§„ÊÁŸÿÊ¥
◊¥ •¬ŸË ‚flʸÁœ∑§ ¬‚¢ŒËŒÊ ∑§„ÊŸË ∑§Ê øÈŸŸ ∑§
•Êª˝„ ¬⁄ •¬Ÿ „Ë πÊ‚ •¢ŒÊ$¡ ◊¥ ∑§„Ã „Ò¥ “Á∑§‚Ë
ø¢ŒŸ ¬Êá«ÿ ∑§Ê ÷Ë Ÿ„Ë¥, ÄÿÊ¥Á∑§ ∞∑§ ÷Ë ¬ûÊÊ •ÁÃÁ⁄Q§ Ÿ„Ë¥”
...∞¢« √„Ÿ •ÊÚÚ‹ •’Ê©≈ Ÿ⁄Á≈¢ª ∞ S≈Ê⁄Ë flÊ¡ •ÊÒ⁄ ‚◊∑§Ê‹ËŸ ∑§„ÊÁŸÿÊ¥ ◊¥ ‚ ⁄Ê¡‡Êπ⁄ ∑§Ë
‹ÈÁ∑§¢ª Ç‹Í◊Ë...Á⁄ÿ‹ Ç‹Í◊Ë, Œÿ⁄ ∑§◊ ø¢ŒŸ ∑§„UÊŸË “Á»§⁄ fl„ ∑§ÊÒŸ ‚Ê ÃÍ»§ÊŸ ÕÊ ¬ê◊Ë” ∑§Ê
¬Êá«ÿ ! 2007 ∑§ ôÊÊŸ¬ËΔ Ÿfl‹πŸ •flÊ«¸ ∑§ øÈŸÃ „Ò¥–

Áfl‡Ê·Ê¥∑§
Ÿß¸U ‚ŒË ∑§Ê ∑§ÕÊ ‚◊ÿ
•Ê‹π
¡ÿüÊË ⁄Êÿ
‚Ê◊Ÿ »Ò§‹Ê •ÕÊ„ ‚◊ãŒ⁄, ™§¬⁄ ≈¢ªÊ ŸË‹Ê
øÊ°Œ, ÄflÊ⁄ ∑§Ê ◊„ËŸÊ, •ŸÁ¤Ê¬ •Ê°π¥, ∑§Ê߸ M§„ÊŸË
߇$∑§ ∑§Ê ŸÇ◊Ê, ≈∑§Ë‹Ê ∑§ ‡ÊÊÚ≈‚, Á≈≈„⁄Ë ∑§Ë
Ã⁄„ ∑§Ê߸ ©ŒÊ‚ ÁŸ‚¢ª ‡ÊÊ◊, ¬È≈‚ Í ∑§ »Í§‹, flÁ¡¸Ã-
‚Ë ¿È•Ÿ ∞∑§, Á⁄‡ÃÊ¥ ∑§Ë ©œ«∏Ë Á‚‹Ê߸ ∑§Ê ’ÈŸÃË
∑§Ê߸ ∞∑§Ê∑§Ë ŸÊÁÿ∑§Ê...¡ÿüÊË ∑§Ë Á∑§S‚ʪÊ߸ !
Á∑§S‚ʪÊ߸ ÿÊ ‹„⁄ÊÃË-‚Ë Ÿ ◊ ∑§Ê œË◊Ê •Ê‹Ê¬
? ‚¢¡Ëfl ∑§„Ã „Ò¥ “¡ÿüÊË ∑§Ë ∑§„ÊÁŸÿÊ¥ ◊¥ ¡Ê
øË Ê ¬„‹Ë „Ë Ÿ Ê⁄ ◊¥ ¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄ÃË „Ò, flÊ „Ò
©Ÿ∑§Ë ⁄¢ªÊ¥-‚Ȫ¢œÊ¥ ∑§ ¤Ê⁄Ÿ-‚Ë ¤Ê⁄ÃË, ߢŒ˝œŸÈ·Ë
ÁflÃÊŸ ÃÊŸÃË ÷Ê·Ê”– „¢‚ ∑§ ◊Êø¸ 2010 •¢∑§ ◊¥
“◊È’Ê⁄∑§ ¬„‹Ê ∑§Œ◊” ∑§ ¡Á⁄ÿ •¬ŸË ¬„‹Ë „Ë
∑§„ÊŸË “Á¬¢«-ŒÊŸ” ‚ ‚’∑§Ê äÿÊŸ •Ê∑ΧC ∑§⁄Ÿ
flÊ‹Ë ÿ ‹Áπ∑§Ê ߟ ÃËŸ ‚Ê‹Ê¥ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ Á„ãŒË
∑§ÕÊ-‚ÊÁ„àÿ ◊¥ •¬ŸË ∞∑§ ÁflÁ‡ÊC ¬„øÊŸ ’ŸÊ
øÈ∑§Ë „Ò¥– „◊ ¬ÊΔ∑§Ê¥ ∑§Ë Á∑§ÃÊ’ flÊ‹Ë •Ê‹◊Ê⁄Ë
◊ ¥ ÃËŸ ∑§„ÊŸË-‚¢ ∑ §‹ŸÊ ¥ “πÊ⁄Ê ¬ÊŸË”,
“•Ÿ∑§„Ë”(ŒÊŸÊ¥ Á‡ÊÀ¬ÊÿŸ ‚) •ÊÒ⁄ “ÃÈê„¥ ¿Í ‹Í°
¡⁄Ê”(‚Ê◊Áÿ∑§) •ÊÒ⁄ ŒÊ ©¬ãÿÊ‚ “•ÊÒ⁄à ¡Ê ŸŒË
„Ò”(Á‡ÊÀ¬ÊÿŸ) •ÊÒ⁄ “‚ÊÕ ø‹Ã „È∞”(‚Ê◊Áÿ∑§)
«Ê‹ ∑§⁄ ¡ÿüÊË Ÿ •¬ŸÊ ∞∑§ πÊ‚ »Ò§Ÿ-»§ÊÒ‹Êߪ¢
’ŸÊ ⁄πÊ „Ò–
©Ÿ∑§Ë ‹πŸË ∑§ ¬Ê‚ Á’¢’Ê ∑§Ê ÷¢«Ê⁄ „Ò •ÊÒ⁄
©Ÿ Á’¢’Ê¥ ∑§Ê ∞∑§ πÊ‚ Ã⁄„ ‚ ©∑§⁄Ÿ ∑§Ê •¢ŒÊ$¡
÷Ë– ©Ÿ∑§Ë ŸÊÁÿ∑§Ê∞° •¬ŸË ©ŒÊÁ‚ÿÊ¥ ◊¥ ÷Ë ∞∑§
•‹ª „Ë M§„ÊŸË Á∑§S◊ ∑§Ê •ÊŸ¢Œ ŒÃË „Ò¥ •¬Ÿ
¬ÊΔ∑§Ê¥ ∑§Ê...ŒÈ—π ∑§Ê ÷Ë ¡Ò‚ ©à‚fl-‚Ê ◊ŸÊÿÊ
¡Ê ⁄„Ê „Ê ∑§„ÊÁŸÿÊ¥ ‚ ªÈ$¡⁄Ã „È∞...øÊ„ flÊ
“ªÈ‹◊Ê„⁄” ∑§Ë •¬⁄ÊÁ¡ÃÊ „Ê ÿÊ “◊Ê°” ∑§Ë ⁄Ê◊E⁄Ë
ŒflË ÿÊ Á»§⁄ “Ã⁄„flÊ¢ øÊ°Œ” ∑§Ë •¢Ã⁄Ê– ¡ÿüÊË ∑§
ŸÊÿ∑§ ÷Ë ©Ÿ∑§Ë ŸÊÁÿ∑§Ê•Ê¢ ‚ •‹ª ∑§„Ê°
Δ„⁄...“Á¬¢«ŒÊŸ” ∑§ ¡ÊœŸ ’Ê’Í ∑§Ë ≈˛¡«Ë,
“ÁŸÁ·h” ∑§ “◊Ò¥” ∑§Ê Á«‹◊Ê ÿÊ “‚Í•⁄ ∑§Ê ¿ÊÒŸÊ”
∑§ ŒÈπË ∑§Ê S≈˛ª‹...‚’ ¡Ò‚ •¬Ÿ •‹ª-•‹ª
•flÃÊ⁄ ◊¥ •¬ŸË ©ŒÊ‚Ë ∑§Ê ‚‹’˝≈ ∑§⁄ ⁄„ „ÊÃ
„Ò¥–
•¬Ÿ ‚◊∑§Ê‹ËŸÊ¥ ◊¥ Á∑§‚Ë ∞∑§ ∑§„ÊŸË ∑§Ê
øÈŸÊfl ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ ∑§„ ¡ÊŸ ¬⁄ ¡ÿüÊË, ◊ŸÊ¡
∑ȧ◊Ê⁄ ¬Êá«ÿ ∑§ •÷Ë „Ê‹ „Ë ◊¥ ŸÿÊ ôÊÊŸÊŒÿ ◊¥
¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§„ÊŸË “¬ÊŸË” ∑§Ê øÈŸÃË „Ò¥ •ÊÒ⁄ •¬ŸË
Á‹πË ∑§„ÊÁŸÿÊ¥ ◊¥ “‚Í•⁄ ∑§Ê ¿ÊÒŸÊ” ∑§Ê–
ŸË‹ÊˇÊË Á‚¢„
ÿÍ° ß‚ •Ê‹π ◊¥ ‚Ÿ ŒÊ „¡Ê⁄ Œ‡Ê∑§ ∑§
‡ÊÈL§•Êà ‚ Á‹πŸ flÊ‹ ∑§ÕÊ∑§Ê⁄Ê¥ ∑§Ë ¬Ë…∏Ë ∑§Ê
„Ë ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë „Ë ’Êà ÕË •ÊÒ⁄ ŸË‹ÊˇÊË ∑§Ë
¬„‹Ë ∑§„ÊŸË “»Í§‹” flʪո ∑§ ◊߸, 1998 •¢∑§
◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „È߸ ÕË...‹Á∑§Ÿ ©‚ ∞∑§ ∑§„ÊŸË ∑§
’ÊŒ ‚ ‹Áπ∑§Ê ∑§Ë •ãÿ Ã◊Ê◊ ∑§„ÊÁŸÿÊ° ‚Ÿ ŒÊ
„ ÊÊ⁄ ‚ ◊¢¡⁄-•Ê◊ „ÊŸÊ ‡ÊÈM§ „ÈßZU– ¡„Ê° Ã∑§ ◊⁄Ë
•¬ŸË ÿÊŒŒÊ‡Ã ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ „Ò, ÃÊ ߢÁ«ÿÊ ≈È« ∑§Ë
2002 flÊ‹ ‚ÊÁ„Áàÿ∑§ flÊÁ·¸∑§ •¢∑§ ◊¥ •Ê߸ ©Ÿ∑§Ë
∑§„ÊŸË “©‚ ‡Ê„⁄ ◊¥ øÊ⁄ ‹Êª ⁄„Ã Õ” ‚ ŸË‹ÊˇÊË
Ÿ ‚’∑§Ê äÿÊŸ •¬ŸË •Ê⁄ •Ê∑ΧC Á∑§ÿÊ ÕÊ– ÿ
∑§„ÊŸË ◊⁄ Á‹∞ ∑ȧ¿ Áfl‡Ê· ß‚Á‹∞ ÷Ë ÕË Á∑§
∑§„ÊŸË ∑§Ë ŸÊÁÿ∑§Ê ∑§Ë Ã⁄„ „Ë ◊⁄ ’Òø◊≈ ∑§Ë
◊¢ªÃ⁄ Ÿ, ∑§Ê⁄Áª‹ ÿÈh ◊¥ ◊⁄ ’Òø◊≈ ∑§Ë ‡Ê„ÊŒÃ
∑§ ’ÊŒ, ∑§÷Ë ‡ÊÊŒË ŸÊ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ
ÕÊ– ߟ Œ‚-∞∑§ fl·ÊZ ◊¥ ŸË‹ÊˇÊË ∑§Ë ¡ÊŸ Á∑§ÃŸË
∑§„ÊÁŸÿÊ¥ Ÿ „◊ ¬ÊΔ∑§Ê¥ ∑§Ê ∑Ò§‚ ÃÊ ∑Ò§‚ ¤Ê∑§¤ÊÊ⁄Ê,
L§‹ÊÿÊ •ÊÒ⁄ „°‚ÊÿÊ „Ò– ©Ÿ∑§Ë ∑ȧ¿ ∑§„ÊÁŸÿÊ¥ ∑§
‡ÊË·¸∑§ ◊¥ „Ë ∞‚Ê Áπ¢øÊfl „Ò Á∑§ ‡ÊË·¸∑§ ¬…∏Ã „Ë
¬Í⁄Ë ∑§„ÊŸË ÃÈ⁄à ‚ ¬…∏Ÿ ∑§Ê ¡Ë øÊ„– •’ øÊ„
flÊ “≈∑§’ à ≈∑§ Ÿ à ªÊ”(¡Ê •’ “¬˝ÁÃÿÊªË”
‡ÊË·¸∑§ ‚ ©Ÿ∑§Ë Á∑§ÃÊ’ ◊¥ ‚¢∑§Á‹Ã „Ò) „Ê ÿÊ
Á»§⁄ “◊ÊŸÊ, ◊ÊŸ ¡Ê•Ê ŸÊ” „Ê ÿÊ Á»§⁄ “⁄¢ª◊„‹
◊¥ ŸÊøË ⁄ʜʔ „Ê...Á¡ÃŸÊ ÁŒ‹øS¬ ‡ÊË·¸∑§, ©ÃŸË
„Ë ÁŒ‹øS¬ ∑§„ÊÁŸÿÊ°–
ŸË‹ÊˇÊË ∑§ •’ Ã∑§ ŒÊ ∑§„ÊŸË-‚¢∑§‹Ÿ “¬Á⁄¢Œ
∑§Ê ߢáÊ⁄-‚Ê ∑ȧ¿” •ÊÒ⁄ “Á¡Ÿ∑§Ë ◊ÈÁ_ÿÊ¥ ◊¥ ‚È⁄Ê$π
ÕÊ” •ÊÒ⁄ ∞∑§ ©¬ãÿÊ‚ “‡ÊÈÁh¬òÊ” „◊ ¬ÊΔ∑§Ê¥ ∑§
„ÊÕ ◊¥ •Ê øÈ∑§ „Ò¥– ÃËŸÊ¥ Á∑§ÃÊ’¥ ÷Ê⁄ÃËÿ ôÊÊŸ¬ËΔ
‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „Ò¥–
¡’ ŸË‹ÊˇÊË ‚ ©Ÿ∑§Ë •¬ŸË Á‹πË ‚◊SÃ
∑§„ÊÁŸÿÊ¥ ◊¥ ©Ÿ∑§Ë ¬‚¢Œ ∑§Ë ∑§„ÊŸË ∑§Ê ŸÊ◊ ‹Ÿ
∑§Ê ∑§„Ê ÃÊ, ©ã„ÊŸ¥  ’ªÒ⁄ ∑§Ê߸ fl$Äà Á‹∞ “¬˝ÁÃÿÊªË”
∑§Ê Á$¡∑˝§ Á∑§ÿÊ, ¡Ê ©Ÿ∑§Ë ¬„‹Ë Á∑§ÃÊ’ “¬Á⁄¢Œ
∑§Ê ߢáÊ⁄ ‚Ê ∑ȧ¿” ◊¥ ¬„‹Ë ∑§„ÊŸË ∑§ ÃÊÒ⁄ ¬⁄
‡ÊÊÁ◊‹ „Ò– •¬Ÿ ‚◊∑§Ê‹ËŸÊ¥ mÊ⁄Ê Á‹πË ∑§„ÊÁŸÿÊ¥
◊¥ flÊ ∑ȧáÊÊ‹ ∑§Ë “‚ŸÊß ’Ê’Í ∑§Ê ŒÊê¬àÿ” ∑§Ê
‚flʸÁœ∑§ ¬‚¢Œ ∑§⁄ÃË „Ò¥–
¬¢∑§¡ Á◊òÊ
¬¢∑§¡ Á◊òÊ ∑§Ë ÷Ë ¬„‹Ë ∑§„ÊŸË ß‚ Œ‡Ê∑§
∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ‚ ¬„‹ „Ë •Ê øÈ∑§Ë ÕË– ©Ÿ∑§Ë
¬„‹Ë ∑§„ÊŸË “∞¬Áã«‚ÊßÁ≈‚” „¢‚ ∑§ Á‚â’⁄
1996 •¢∑§ ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „È߸U ÕË •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑§Ë $πÊ‚Ë
øÁø¸Ã ∑§„ÊŸË “¬«∏ÃÊ‹”, Á¡‚ ߢÁ«ÿÊ ≈È« ∑§Ë
1997 flÊ‹Ë flÊÁ·¸∑§Ë mÊ⁄Ê •ÊÿÊÁ¡Ã ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ
◊¥ ¬˝Õ◊ ¬È⁄S∑§Ê⁄ Á◊‹Ê ÕÊ, •ÊÒ⁄ ¡Ê ’ÊŒ ◊¥ „¢‚ ◊¥
÷Ë ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „È߸U ÕË– Á∑§ãÃÈ ◊„¡ ߟ ŒÊ ∑§„ÊÁŸÿÊ¥
∑§Ë ’ŒÊÒ ‹ à ¬¢ ∑ §¡ Á◊òÊ ∑§Ê ß‚ ¬Ë…∏ Ë ∑ §
Á∑§S‚ʪÊ•Ê¢ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ŸÊ ∑§⁄ŸÊ ¬Ê¬-‚Ê „ÊªÊ
•ÊÒ⁄ Áfl‡Ê· ∑§⁄ Ã’, ¡’ Á◊òÊÊ¢ ∑§Ë flÊÁ≈¢ª ◊¥ flÊ
‚’‚ •√fl‹ ∑§ÕÊ∑§Ê⁄Ê¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ „Ò¥–
“¬«∏ÃÊ‹” ∑§„ÊŸË ∑§Ë øøʸ ¿«∏Ÿ ¬⁄ •ÊÒ⁄ ÿÍ°
„Ë ∑§„Ÿ ¬⁄ Á∑§ ÿ ∑§„ÊŸË ¬„‹ ߢÁ«ÿÊ ≈È« •ÊÒ⁄
Á»§⁄ ’ÊŒ ◊¥ „¢‚ ◊¥ ÷Ë ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „ÈÿË ÕË, ¬¢∑§¡
•Ä≈ÍU’⁄U-ÁŒ‚ê’⁄ UwÆvx 19

Áfl‡Ê·Ê¥∑§
Ÿß¸U ‚ŒË ∑§Ê ∑§ÕÊ ‚◊ÿ
•Ê‹π
Á◊òÊ ÃÁŸ∑§ ‚∑ȧøÊ ‚ ª∞ Õ– ©Ÿ∑§Ë ÿ ÁflŸ◊˝ÃÊ
ÁŒ‹ ∑§Ê ¿Í ªß¸, Á¡‚ Ã⁄„ ‚ flÊ ‚»§Ê߸ ŒŸ ‹ª–
ÿ ‚∑ȧøÊ„≈ ∞∑§ ’«∏ ∑§ÕÊ∑§Ê⁄ ∑§ ∞∑§ ’„Èà ’«∏
∞ÁÕ∑§‹ flÒÀÿÍ ∑§Ê ÁŒπÊÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ „◊ ¡Ò‚ ©Ÿ∑§
¬˝‡Ê¢‚∑§Ê¥ ∑§Ê ©Ÿ∑§Ê •ÊÒ⁄-•ÊÒ⁄ ∑§Êÿ‹ ’ŸÊÃÊ „Ò–
∞∑§ ÁflÁ‡ÊC-‚Ë ΔΔ ‡ÊÒ‹Ë ◊¥ ∑§ÕÊ ‚ÈŸÊÃ ¬¢∑§¡
Á◊òÊ •¬Ÿ ¬ÊΔ∑§Ê¥ ∑§Ê ªÈŒªÈŒÊÃ „Èÿ Á∑§S‚ʪÊ߸ ∑§
ø⁄◊Êà∑§·¸ ¬⁄ ‹ ¡ÊÃ „Ò¥– “ÁÄfl$¡◊ÊS≈⁄”, “’ ‹Ê
∑§Ê ÷Í”, “ÁŸ∑§ê◊Ê¥ ∑§Ê ∑§Ê⁄‚”, “„È«∏È∑§‹ÈÀ‹È”, “„⁄Ë
¬ÈûÊ⁄ •ÊÒ⁄ ª¡’ πÊ¬«∏Ë” •ÊÒ⁄ ôÊÊŸÊŒÿ ◊¥ ¿¬Ë
“¬å¬Í ∑§Ê¢≈ ‹fl ‚Ê‹Ê” ¡Ò‚Ë ∑§„ÊÁŸÿÊ° „◊ ¬ÊΔ∑§Ê¥
∑§ ◊Ÿ-◊ÁSÃc∑§ ¬⁄ •⁄‚ Ã∑§ Á Ê¢ŒÊ ⁄„¥ªË– ©Ÿ∑§Ë
•’ Ã∑§ ŒÊ ∑§„ÊŸË ∑§Ë Á∑§ÃÊ’¥ •Ê øÈ∑§Ë „Ò¥ -
“ÄflË$¡◊ÊS≈⁄” •ÊÒ⁄ “„È«∏È∑§‹ÈÀ‹È”– ÃË‚⁄Ê ∑§„ÊŸË
‚¢∑§‹Ÿ “Á$¡gË ⁄Á«ÿÊ” ÷Ë ¡ÀŒ „Ë ⁄Ê¡∑§◊‹
¬˝∑§Ê‡ÊŸ ‚ •ÊŸ flÊ‹Ê „Ò–
•¬ŸË Á‹πË ¬‚¢ŒËŒÊ ∑§„ÊÁŸÿÊ¥ ◊¥ flÊ “’ ‹Ê
∑§Ê ÷Í” •ÊÒ⁄ “ÄflË$¡◊ÊS≈⁄” ∑§Ê ŸÊ◊ ‹Ã „Ò¥ •ÊÒ⁄
‚◊∑§Ê‹ËŸÊ¥ ∑§Ë ∑§„ÊÁŸÿÊ¥ ◊¥ ∑ȧáÊÊ‹ Á‚¢„ ∑§
“‚ŸÊß ’Ê’Í ∑§Ê ŒÊê¬àÿ” •ÊÒ⁄ Áfl◊‹ ø¢Œ ¬Êá«ÿ
∑§ “«⁄” ∑§Ê Á$¡∑˝§ ∑§⁄Ã „Ò¥–
¬¢∑§¡ ‚È’Ë⁄
∞∑§ ¬˝Á‚h ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§ „Ê‹ ∑§ •¢∑§ ◊¥ •¬Ÿ
∞∑§ flQ§√ÿ ◊¥ ⁄Ê¡ãŒ˝ ÿÊŒfl Á¡Ÿ ∑§„ÊÁŸ∑§Ê⁄Ê¥ ∑§Ë
∑§„ÊÁŸÿÊ° ‹¢’ ‚◊ÿ Ã∑§ Á Ê¢ŒÊ ⁄„¥ªË ∑§ ’Ê⁄ ◊¥
¡’ øøʸ ∑§⁄Ã „Ò¥ ÃÊ ©‚◊¥ ¬¢∑§¡ ‚È’Ë⁄ ∑§Ê ŸÊ◊
‹Ã „Ò¥– 2011 ◊¥ •¬Ÿ ¬„‹ ©¬ãÿÊ‚ “ÿ flÊ
20 •Ä≈ÍU’⁄U-ÁŒ‚ê’⁄ UwÆvx
‚„⁄ ÃÊ Ÿ„Ë¥” ∑§ Á‹∞ ∑ȧáÊÊ‹ ∑§ ‚ÊÕ ‚¢ÿÈQ§ M§¬
‚ ôÊÊŸ¬ËΔ ∑§Ê Ÿfl‹πŸ ¬È⁄S∑§Ê⁄ ¡Ëß ∑§ ¬„‹
‚, ’„Èà ¬„‹ ‚ •¬ŸË ∑§„ÊÁŸÿÊ¥ ◊¥ •‹ª-‚Ë
‡ÊÒ‹Ë •ÊÒ⁄ ‡ÊÈh ∑§ÕÊ⁄‚ ∑§Ê •ÊSflÊŒŸ ∑§⁄ÊÃ „Èÿ
¬¢∑§¡ ‚È’Ë⁄ „◊ ¬ÊΔ∑§Ê¥ ∑§Ê ‹È÷ÊÃ •Ê ⁄„ „Ò¥–
•¬Ÿ ‚◊∑§Ê‹ËŸ Á∑§S‚ʪÊ•Ê¢ ◊¥ ¬¢∑§¡ ‚È’Ë⁄
∑§Ê ¡Ê ∞∑§ •‹ª-‚Ê, ∞∑§ „≈∑§⁄-∑§ flÊ‹Ê ß◊¡
Á◊‹ÃÊ „Ò, flÊ ©Ÿ∑§Ë ∑§‹◊ ‚ ÁŸ∑§‹ •ŸÍΔ “Áfl≈”
∑§Ë fl¡„ ‚...øÈ≈Á∑§ÿÊ° ‹Ã, •¬Ÿ ¬ÊΔ∑§Ê¥ ∑§Ê
ªÈŒªÈŒÊÃ ©Ÿ∑§ πÊ‚◊-πÊ‚ “flŸ ‹Êߟ⁄”, ¡Ê
ÿòÊ-ÃòÊ Á’π⁄ ¬«∏ Á◊‹Ã „Ò¥ ©Ÿ∑§Ë ∑§„ÊÁŸÿÊ¥ ◊¥–
•¬ŸË ¬„‹Ë ∑§„ÊŸË “•ÊÒ⁄ ∑§„ÊŸË ◊⁄ÃË „ÒU”, ¡Ê
„¢‚ ∑§ ¡È‹Ê߸ 2004 •¢∑§ ◊¥ ¿¬Ë ÕË •ÊÒ⁄ Á¡‚
¬⁄ ‹π∑§ ∑§Ê ¬˝◊ø¢Œ S◊ÎÁà ‚ê◊ÊŸ ÷Ë Á◊‹Ê ÕÊ
•ÊÒ⁄ ©‚∑§ Ãà∑§Ê‹ ’ÊŒ ŒÍ‚⁄Ë ∑§„ÊŸË “∞Ÿ‚Á⁄¢ª
◊‡ÊËŸ”, ¡Ê flʪո ∑§ •Ä≈Í’⁄, 2004 flÊ‹ •¢∑§
◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „È߸U ÕË, ∑§ ’ÊŒ ‚ ¬¢∑§¡ ‚È’Ë⁄ Ÿ „◊
¬ÊΔ∑§Ê¥ ∑§Ê •¬Ÿ ∞∑§ ©¬ãÿÊ‚ ∑§ •‹ÊflÊ ŒÊ
∑§„ÊŸË ∑§Ë Á∑§ÃÊ’¥-ôÊÊŸ¬ËΔ ‚ Ÿfl‹πŸ ∑§ Á‹∞
•ŸÈ‡Ê¢Á‚à “߸S≈ ߢÁ«ÿÊ ∑§¢¬ŸË” •ÊÒ⁄ ‚Ê◊Áÿ∑§ ‚
•ÊÿË “◊„È•Ê ÉÊ≈flÊÁ⁄Ÿ” Œ øÈ∑§ „Ò¥– “◊„È•Ê
ÉÊ≈flÊÁ⁄Ÿ” ∑§Ê ß‚ ‚Ê‹ ∑§ÕÊ ÿÍ∑§ ‚ê◊ÊŸ ∑§
Á‹∞ ÷Ë øÈŸÊ ªÿÊ „Ò– Áfl·ÿ ∑§Ë ÁflÁflœÃÊ ∞∑§
Áfl‡Ê· ŒÊÒ‹Ã „Ò ¬¢∑§¡ ‚È’Ë⁄ ∑§Ë Á∑§S‚ʪÊ߸ ∑§Ë–
¡„Ê° ©Ÿ∑§ ¬Ê‚ ’Ê$¡Ê⁄ ∑§Ë ∑˝§Í⁄ÃÊ ∑§Ê ⁄πÊÁøòÊ „Ò
ÃÊ fl„Ë¥ ©Ÿ∑§ ¬Ê‚ Á⁄‡ÃÊ¥ ∑§Ê ’πÊŸ ∑§⁄ÃÊ ŸÿÊ
Ÿ$¡Á⁄ÿÊ ÷Ë– ÿÁŒ •¬Ÿ ÿÊŒŒÊ‡Ã ¬⁄ ÷⁄Ê‚Ê ∑§M§°
ÃÊ ◊ȤÊ Ÿ„Ë¥ ‹ªÃÊ Á∑§ ¬ÈM§· ‚◊Á‹¢ªÃÊ ¬⁄ “•°œ⁄
∑§Ê ªÁáÊÔ ¡Ò‚Ë ∑§Ê߸ ∑§„ÊŸË ¬„‹ ÿÊ •’ Ã∑§
Á‹πË ªß¸ „Ò– ¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ •ÊÒ⁄ ’ŸÊ‚ ¡Ÿ
∑§ „Ê‹ ∑§ •¢∑§Ê¥ ◊¥ “ŒÊ ∞∑§Ê¢Ã” •ÊÒ⁄ “‚Ë-7096”
¡Ò‚Ë ‹Ë∑§ ‚ „≈ ∑§⁄ Á‹πË ªß¸ ∑§„ÊÁŸÿÊ° ¬¢∑§¡
∑§Ë ‹πŸË ∑§Ê ∞∑§ ŸÿÊ ÁflSÃÊ⁄ ŒÃË „Ò¥–
•¬ŸË Á‹πË Ã◊Ê◊ ∑§„ÊÁŸÿÊ¥ ◊¥ Á∑§‚Ë ∞∑§
∑§Ê øÈŸÊfl ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ ∑§„ ¡ÊŸ ¬⁄ ¬¢∑§¡ ‚È’Ë⁄
“•°œ⁄ ∑§Ê ªÁáÊÔ •ÊÒ⁄ “߸S≈ ߢÁ«ÿÊ ∑§¢¬ŸË” ∑§Ê
ŸÊ◊ ‹Ã „Ò¥– “•°œ⁄ ∑§Ê ªÁáÊÔ ∑§Ê ∑§âÿ ¡„Ê° „⁄
Ã⁄»§ ‚ •‡‹Ë‹ „Ê ¡ÊŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ Á‹∞ π«∏Ê
ÕÊ, fl„Ë¥ ÿ ¬¢∑§¡ ‚È’Ë⁄ ∑§Ë ‹πŸË ∑§Ê „Ë ø◊à∑§Ê⁄
∑§„Ê ¡Ê∞ªÊ Á∑§ ◊„¡ Á’¢’Ê¥ ∑§ ¡Á⁄ÿ ©ã„Ê¥Ÿ ‚Ê⁄
ŒÎ‡ÿÊ¥ ∑§Ê ÁŸ÷ÊÿÊ •ÊÒ⁄ ©‚ ‚ ÷Ë ’«∏Ë ’Êà Á∑§
∞∑§ SÕÊÁ¬Ã „ÊÃ „È∞ ‹π∑§ mÊ⁄Ê ßß ’ÊÀ«
‚’¡Ä≈ ∑§Ê ©ΔÊŸÊ ∞∑§ ’„Èà ’«∏Ê Á⁄S∑§ ÕÊ–
•¬Ÿ ‚◊∑§Ê‹ËŸÊ¥ ∑§Ë ∑§„ÊÁŸÿÊ¥ ◊¥ ‚flʸÁœ∑§ ¬‚¢Œ
•Ê߸ U ∑§„ÊÁŸÿÊ ¥ ◊ ¥ flÊ ◊ŸË·Ê ∑È § ‹üÊ D ∑§Ë
“∑§Δ¬ÈÃÁ‹ÿÊ°” •ÊÒ⁄ “SflÊ°ª” ∑§Ê, ∑ȧáÊÊ‹ ∑§Ë
“‚ÊÿÁ∑§‹ ∑§„UÊŸË” ∑§Ê •ÊÒ⁄ ø¢ŒŸ ¬Êá«ÿ ∑§Ë
“¬Á⁄¢ŒªË „Ò Á∑§ ŸÊ∑§Ê◊ÿÊ’ „Ò” ∑§Ê Á$¡∑˝§ ∑§⁄Ã
„Ò¥...ŸÊ Á‚»¸§ Á$¡∑˝§ ∑§⁄Ã „Ò¥, ’ÁÀ∑§ ߟ øÊ⁄Ê¥
∑§„ÊÁŸÿÊ¥ ¬⁄ πÍ’ ÁflSÃÊ⁄ ‚ øøʸ ∑§⁄Ã „Ò¥–
¬˝àÿˇÊÊ
∑§Ê߸ ÁøÃ⁄Ê (ß‚ ŸÊ◊ ∑§ ‚¢Œ÷¸ ◊¥ ÁøÃ⁄Ë)
¡’ ’˝‡Ê ¿Ê«∏ ∑§⁄ ∑§‹◊ ©ΔÊ ‹ •ÊÒ⁄ Á∑§S‚ ’ÈŸŸ
‹ª ÃÊ ¬ÛÊ ¬⁄ ¡Ê ‡ÊéŒÊ¥ ∑§ ¡Á⁄ÿ ∞∑§ ÃSflË⁄-‚Ë
©÷⁄ ∑§⁄ •ÊÃË „Ò, flÊ ¬˝àÿˇÊÊ ∑§Ë ∑§„ÊÁŸÿÊ° „Ò¥–
©¡‹ ‚$»§Œ ¬ÛÊÊ¢ ∑§ ∑Ò§ŸflÊ‚ ¬⁄ •ˇÊ⁄Ê¥ ∑§Ë ∑ͧøË
‚ ‡ÊéŒÊ¥ ∑§ ∞∑§-‚-∞∑§ ø≈∑§Ë‹ ⁄¢ª ŒÃ „È∞
¬˝àÿˇÊÊ ¡’ ∑§„ÊŸË ‚ÈŸÊÃË „Ò¥, ÃÊ „◊ ¡Ò‚ ©Ÿ∑§
¡ÊŸ Á∑§ÃŸ „Ë ’⁄¢ª ¬ÊΔ∑§ ⁄¢ª-⁄°ªË‹ „Ê ©ΔÃ „Ò¥–
¬˝àÿˇÊÊ ∑§Ë ¬„‹Ë ∑§„ÊŸË “‚ËÁ…∏ÿÊ¥ ∑§ ¬Ê‚ flÊ‹Ê
∑§◊⁄Ê” flʪո ∑§ •Ä≈Í’⁄ 2006 flÊ‹ •¢∑§ ◊¥
•Ê߸ ÕË...•ÊÒ⁄ Ã’ ‚ •¬ŸË ŒÊ ∑§„ÊŸË ∑§Ë
Á∑§ÃÊ’Ê¥- “¡¢ª‹ ∑§Ê ¡ÊŒÍ ÁË-ÁË” ÷Ê⁄ÃËÿ
ôÊÊŸ¬ËΔ •ÊÒ⁄ “¬„⁄ ŒÊ¬„⁄ ΔÈ◊⁄Ë” „ʬ¸⁄ ∑§ÊÚÁ‹ã‚
∑§ ‚ÊÕ ‹ª÷ª „È∑ͧ◊à ∑§⁄ÃË „Ò¥ „◊ ¬ÊΔ∑§Ê¥ ∑§
◊Ÿ-◊ÁSÃc∑§ ¬⁄– “¡¢ª‹ ∑§Ê ¡ÊŒÍ ÁË-ÁË” ◊¥
‡ÊÊÁ◊‹ ¿Ê≈Ë-¿Ê≈Ë ∑ȧ‹ Ã߸‚ ∑§„ÊÁŸÿÊ¥ ‚ ªÈ$¡⁄ŸÊ
¡Ò‚...¡Ò‚ Á∑§‚Ë ¬¥≈⁄ ∑§ S≈ÍÁ«ÿÊ ◊¥ ©‚∑§Ë ÁøòÊ-
¬˝Œ‡Ê¸ŸË ◊¥ π«∏ „ÊŸÊ •ÊÒ⁄ Õ◊∑§-Õ◊∑§ ∑§⁄ ∞∑§
¬¥Á≈¢ª ‚ ŒÍ‚⁄ ¬¥Á≈¢ª Ã∑§ ≈„‹ŸÊ „Ò...“ÁŒ‹ŸflÊ$¡,
ÃÈ◊ ’„Èà •ë¿Ë „Ê” ∑§Ë ŸÊÁÿ∑§Ê ‚ ÃÊ ߇$∑§ „Ë
„Ê ¡ÊÃÊ „Ò ◊È¤Ê ¡Ò‚ ¬ÊΔ∑§ ∑§Ê– “¬„⁄ ŒÊ¬„⁄
ΔÈ◊⁄Ë” ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑ȧ¿ ∑§„ÊÁŸÿÊ° ¡Ò‚ “∑ͧøÊ∞
ŸË◊∑§‡Ê” ÿÊ Á»§⁄ “∑ ¥ § øÈ ‹ ” ÿÊ...ÿÊ Á»§⁄
“‹‹◊ÈÁŸÿÊ, „⁄◊ÈÁŸÿÊ”...∑§Ë S∑§Áø¢ª ◊¥ Œ⁄ ‡ÊÊ◊
∑§Ê ŒÍ⁄ ‚ •ÊÃË ΔÈ◊⁄Ë ∑§ Δ„⁄ „È∞ •Ê‹Ê¬ ∑§Ê
‹Èà$»§ Á◊‹ÃÊ „Ò– “∑ͧøÊ-∞-ŸË◊∑§‡Ê” ∑§Ê flÊ

Áfl‡Ê·Ê¥∑§
Ÿß¸U ‚ŒË ∑§Ê ∑§ÕÊ ‚◊ÿ
•Ê‹π
∑§„flÊÉÊ⁄ ÷Ë ’Ê∑§Ë ¬ÊòÊÊ¢ ∑§ ‚ÊÕ ß‚ Ã⁄„ ‚¡Ëfl
„Ê∑§⁄ ©ΔÃÊ „Ò Á∑§ ¬…∏Ã „Èÿ ◊Ÿ ∑§⁄, ©‚∑§Ê ¬ÃÊ
¡ÊŸŸ ∑§Ê •ÊÒ⁄ fl„Ê° ¡Ê∑§⁄ ∑§ÊÚ»§Ë ¬ËŸ ∑§Ê–
∑§÷Ë ¬Í¿Ê ÕÊ ’„Èà ¬„‹ ¬˝àÿˇÊÊ ‚ ©‚
∑§„flÊÉÊ⁄ ∑§ ’Ê⁄ ◊¥ Á∑§ ∑§„Ê° ∑§Ê „Ò flÊ– ¡flÊ’ ◊¥
‹Áπ∑§Ê Ÿ ßÃŸË ‚ÊŒªË ‚ ’ÃÊÿÊ Á∑§ flÊ ÃÊ ◊Ÿ
∑§ Á∑§‚Ë ∑§ÊŸ ◊¥ ∑§À¬ŸÊ ∑§Ë $¡◊ËŸ ¬⁄ ’‚Ê
„Ò...ßÃŸË ‚ÊŒªË ÷⁄Ê ¡flÊ’ ÕÊ flÊ Á∑§ ©$ç$»§ !
•¬ŸË Á‹πË ∑§„ÊÁŸÿÊ¥ ◊¥ ¬˝àÿˇÊÊ “¡¢ª‹ ∑§Ê ¡ÊŒÍ
ÁË ÁË” •ÊÒ⁄ “∑ͧøÊ-∞-ŸË◊∑§‡Ê” ∑§Ê ŸÊ◊ ‹ÃË
„Ò¥ •ÊÒ⁄ ‚◊∑§Ê‹ËŸÊ¥ ∑§Ë ∑§„ÊÁŸÿÊ¥ ◊¥ fl¢ŒŸÊ ⁄ʪ
∑§Ë “SflÊ¢ª” •ÊÒ⁄ ªËà øÃÈfl¸ŒË ∑§Ë “Á‚◊Á‚◊” ∑§Ê
Á$¡∑˝§ ∑§⁄ÃË „Ò¥–
¬˝÷Êà ⁄¢¡Ÿ
⁄ÊC˛Ëÿ ‚„Ê⁄Ê mÊ⁄Ê 2004 ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ◊¥
•ÊÿÊÁ¡Ã ∑§„ÊŸË-¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¥ •¬ŸË •jÈÃ
∑§„ÊŸË “¡ÊŸ∑§Ë ¬È‹” ‚ ¬˝Õ◊ ¬È⁄S∑§Ê⁄ ¡Ëß
flÊ‹ ¬˝÷Êà ⁄¢¡Ÿ ß‚ ≈Ë◊ ∑§ ‚‡ÊQ§ ª¥Œ’Ê¡Ê¥ ◊¥
‚ „Ò¥– •¬ŸË ¬„‹Ë ∑§„ÊŸË “◊ÊŸÊ∑˝§Ê◊”, ¡Ê fl·¸
1999 ◊¥ ¡Ÿ‚ûÊÊ ◊¥ •Ê߸ ÕË ∑§ ’ÊŒ ‚ ‹ªÊÃÊ⁄
¬˝÷Êà •¬ŸË ∑§„ÊÁŸÿÊ¥ ‚ „◊ Ã◊Ê◊ ¬ÊΔ∑§Ê¥ ∑§Ê
äÿÊŸ •¬ŸË •Ê⁄ πË¥ø ⁄„ „Ò¥...øÊ„ flÊ “ç‹Ò‡Ê
’Ò∑§” ∑§ ’Ê°∑§ Á’„Ê⁄Ë ∑§Ê •¡’-ª$¡’ øÁ⁄òÊ ÁøòÊáÊ
„Ê ÿÊ Á»§⁄ “Á«å≈Ë ‚Ê„’” ∑§ ø¢Œ˝◊ÁáÊ •Ä∑§Ê
‚Ë∞◊ ∑§Ê ªÈŒªÈŒÊÃÊ „È•Ê ⁄πÊÁøòÊ „Ê ÿÊ Á»§⁄
“Á◊‚ Á‹‹Ë” ∑§Ë Á‹‹Ë ΔÊ∑ȧ⁄ ∑§Ê ¿Ê≈ ‡Ê„⁄ ◊¥
’«∏ ‚¬Ÿ ŒπŸ ∑§Ë ªÈSÃÊπË ¬⁄ Á◊‹Ê Œ¢« „Ê,
¬˝÷Êà ⁄¢¡Ÿ „◊‡ÊÊ ∞∑§ ¬Á⁄¬Äfl Á∑§S‚ʪÊ ∑§Ë
Ã⁄„ „Ë πÈŒ ∑§Ê •¬Ÿ ¬ÊΔ∑§Ê¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ
„Ò– $¡’⁄ŒSÃË ∑§ ÷Ê·ÊÿË •Ê«¢’⁄ ‚ ¬⁄ ◊„¡
•¬ŸË Á∑§S‚ʪÊ߸ ∑§ ¡Á⁄ÿ •¬ŸË ŒÊ Á∑§ÃÊ’Ê¥
“¡ÊŸ∑§Ë¬È‹” (÷Ê⁄ÃËÿ ôÊÊŸ¬ËΔ) •ÊÒ⁄ “’Ê‹⁄Ê
Ä‹Ê‚” (¬˝ÁÃÁ‹Á¬ ’ÈÄ‚) ∑§Ê „◊ ¡Ò‚ •¬Ÿ
¬ÊΔ∑§Ê¥ ∑§Ë Á∑§ÃÊ’ ∑§Ë •Ê‹◊Ê⁄Ë ◊¥ ∞∑§ ÊM§⁄Ë
©¬ÁSÕÁà ’ŸÊ ÁŒÿÊ „Ò– “¡ÊŸ∑§Ë¬È‹” ∑§ 2008
◊¥ ôÊÊŸ¬ËΔ ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „ÊŸ ∑§ ÃËŸ ‚Ê‹ ’ÊŒ
•¬ŸË ŒÍ‚⁄Ë Á∑§ÃÊ’ “’Ê‹⁄Ê Ä‹Ê‚” ‚ πÈŒ ∑§Ê
•ÊÒ⁄ ∞Ä‚≈¥« ∑§⁄Ã „Èÿ ¬˝÷Êà “ߢ≈⁄Ÿ≈, ‚ÊŸÊ‹Ë
•ÊÒ⁄ ‚ÈÁ’◊‹ ◊ÊS≈⁄ ∑§Ë ∑§„ÊŸË”, “•Õ ∑§ÕÊ
…‹◊⁄flÊ ªÊ‚ÊßZ” •ÊÒ⁄ “’˝Á∑§¢ª ãÿÍ¡ ©»¸§ ߢŒ‹
‚àÿʪ˝„Ë ∑§Ê •Êà◊ŒÊ„” ¡Ò‚Ë ∑§„ÊÁŸÿÊ¥ mÊ⁄Ê ∞∑§
ŸÿÊ œÈ‹Ê œÈ‹Ê ‚Ê •Ê∑§·¸áÊ ’ÈŸÃ „Ò¥ •¬Ÿ ¬ÊΔ∑§Ê¥
∑§ ߌ¸-ÁªŒ¸– •¬ŸË Á‹πË ‚◊Sà ∑§„ÊÁŸÿÊ¥ ◊¥
‚’‚ ¬‚¢Œ flÊ‹Ë ∑§„ÊŸË øÈŸŸ ∑§Ê •Êª˝„ ∑§⁄Ÿ
¬⁄ ¬˝÷Êà “Á◊‚ Á‹‹Ë” ∑§Ë øøʸ ∑§⁄Ã „Ò¥ •ÊÒ⁄
‚◊∑§Ê‹ËŸÊ¥ ◊¥ ŸË‹ÊˇÊË Á‚¢„ ∑§Ë “¬Á⁄¢Œ ∑§Ê ߢáÊ⁄
‚Ê ∑ȧ¿” ∑§Ê øÈŸÃ „Ò¥–
◊ŸË·Ê ∑ȧ‹üÊD
•Ê„ ! •Ê°πÊ¥ ∑§ ⁄SÃ ÁŒ‹ ÁŒ◊ʪ ¬⁄ „ÊflË
„ÊÃÊ „È•Ê ß‡$∑§ ∑§Ê •$»§‚ÊŸÊ ÕÊ flÊ ∑§Ê߸, ¡’
¬„‹Ë ’Ê⁄ ◊ŸË·Ê ∑§Ê Á‹πÊ ¬…∏Ê ÕÊ...“∑ȧ¿ ÷Ë
ÃÊ M§◊ÊŸË Ÿ„Ë¥”...Ÿ„Ë¥, ∑ȧ¿ ÷Ë ÃÊ M§◊ÊŸË Ÿ„Ë¥
ÕÊ ©‚◊¥ ‚ø◊Èø...¡Ê ÕÊ ‚’ M§„ÊŸË ÕÊ, SflÁª¸∑§
ÕÊ– ∑§„ÊŸË ∑§Ë ŸÊÁÿ∑§Ê flŸ◊Ê‹Ê ‚ ÃÊ ߇$∑§
„È•Ê „Ë ‚ÊÕ ◊¥ ‹Áπ∑§Ê ‚ ÷Ë– ÁøÁ«∏ÿÊ ∑§ •¢«
∑§Ê Á∑§‚Ë •ÊŒ◊ S¬‡Ê¸ ∑§ ’ÊŒ á ŒŸ ∑§Ë ’ÊÃ
∑§Ê ⁄øŸÊ∑§Ê⁄ mÊ⁄Ê »¥§∑§ ÁŒÿ ªÿ «˛Êç≈ ‚
¡Ê«∏ŸÊ...©$ç$»§ ! ∑Ò§‚Ë ß◊¡⁄Ë ÕË Á∑§ ÉÊ¢≈Ê¥ ∞∑§
≈˛Ê¢‚ ∑§Ë •flSÕÊ ◊¥ ⁄„Ê ÕÊ ÿ ¬ÊΔ∑§– flÊ Ã’ ∑§Ë
’Êà ÕË...‚ÁŒÿÊ¥ ¬„‹ ∑§Ë...Ã’ ‚ “Á≈≈„⁄Ë”,
“•œÍ⁄Ë ÃSflË⁄¥”, “‹≈ •‚ ª˝Ê ≈ͪŒ⁄”, “∑§ÊÁ‹¢ŒË”,
“»§Ê°‚”, “ÁS≈∑§⁄”, “∑§Δ¬ÈÃÁ‹ÿÊ°”, “Á’ª«∏‹Ò ’ìÊ”,
“SflÊ¢ª”, “÷ªÊ«∏Ê”, “∑ȧ⁄¡Ê¢”, “∑§ÿ⁄ •ÊÚÚ»§ SflÊÃ
ÉÊÊ≈Ë”...•ÊÒ⁄ •÷Ë „Ê‹ „Ë ◊¥ •Ê߸ „ÈßU¸ Á∑§‚Ë ¬ÁòÊ∑§Ê
◊¥ “Á◊. flÊ‹⁄‚”...ߟ Ã◊Ê◊ ∑§„ÊÁŸÿÊ¥ ‚ ªÈ$¡⁄Ã
„Èÿ ◊ŸË·Ê ∑§ ◊Ê„¬Ê‡Ê ◊¥ ’¢œÃ „Ë ø‹ ª∞ ¡ÊŸ
Á∑§ÃŸ ◊⁄ ¡Ò‚ ¬ÊΔ∑§–
•¬ŸË •lß Á∑§ÃÊ’ “ª¢œfl¸ ªÊÕÊ” ◊¥ Á¡Ÿ
»˝§ËÄ‚ ∑§Ê Á$¡∑˝§ ©ΔÊÃË „Ò¥ ◊ŸË·Ê, ¡Ò‚ πÈŒ ∑§Ê „Ë
Á«»§Êߟ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄ ⁄„Ë „ÊÃË „Ò¥ flÊ ? πÈŒ ÷Ë Á∑§‚Ë
»˝§Ë∑§ ‚ ∑§◊ ∑§„Ê° ‹ªÃË „Ò¥ „◊ ¬ÊΔ∑§Ê¥ ∑§Ê „◊Ê⁄Ë
ÿ ◊„’Í’ ‹Áπ∑§Ê– Ã⁄„ ‚Ê‹Ê¥ ‚ •Ÿfl⁄à ∞∑§
∑§ ’ÊŒ ∞∑§ ‚ê◊ÊÁ„à ∑§⁄ÃË ∑§„ÊÁŸÿÊ° Á∑§‚Ë »˝§Ë∑§
∑§ fl‡Ê ∑§Ë „Ë ’Êà ÃÊ „Ê ‚∑§ÃË „Ò– ¬„‹Ë ∑§„ÊŸË
“ÄÿÊ ÿ„Ë flÒ⁄ÊÇÿ „Ò” ∑§ÕÊŒ‡Ê ∑§ Á‚Ãê’⁄ 2000
flÊ‹ •¢∑§ ◊¥ •Ê߸ ÕË– Ã’ ‚ ‹∑§⁄ ¬Ê°ø ∑§„ÊŸË-
‚¢∑§‹Ÿ- “’ÊÒŸË „ÊÃË ¬⁄¿ÊßZ”(◊œÊ ’ÈÄ‚), “∑ȧ¿
÷Ë ÃÊ M§◊ÊŸË Ÿ„Ë¥ ” (•¢ Á Ã∑§Ê ¬˝ ∑ §Ê‡ÊŸ),
“∑§Δ¬ÈÃÁ‹ÿÊ°”(÷Ê⁄ÃËÿ ôÊÊŸ¬ËΔ), ∑§ÿ⁄ •ÊÚÚ»§
SflÊà ÉÊÊ≈Ë”(⁄Ê¡∑§◊‹) •ÊÒ ⁄ “ª¢ œ fl¸ -
ªÊÕÊ”(‚Ê◊Áÿ∑§) •ÊÒ ⁄ ŒÊ ©¬ãÿÊ‚Ê ¥ -
“Á‡ÊªÊ$»§”(⁄Ê¡∑§◊‹) •ÊÒ⁄ “‡ÊÊ‹-÷¢Á¡∑§Ê”
(÷Ê⁄ÃËÿ ôÊÊŸ¬ËΔ), ∑§ ¡Á⁄ÿ Á∑§S‚ʪÊ߸ ∑§Ë Á¡‚
™§°ø Á‚¢„Ê‚Ÿ ¬⁄ ¡Ê ’ÒΔË „Ò¥ ◊ŸË·Ê ∑ȧ‹üÊD flÊ
’‚ ∑§Ê߸ »˝§Ë∑§ „Ë ∑§⁄ ‚∑§ÃÊ „Ò–
•¬ŸË •’ Ã∑§ ∑§Ë Á‹πË ‚Ê⁄Ë ∑§„ÊÁŸÿÊ¥ ◊¥
“∑ȧ⁄¡Ê°” ∑§Ê ÁŒ‹ ∑§ ‚’‚ ∑§⁄Ë’ ◊ÊŸÃË „Ò¥ •ÊÒ⁄
•¬Ÿ ‚◊∑§Ê‹ËŸÊ¥ ◊¥ ¬¢∑§¡ ‚È’Ë⁄ ∑§Ë “‚Ë-7096”
•ÊÒ⁄ Á∑§⁄áÊ Á‚¢„ ∑§Ë “‚¢¤ÊÊ” ∑§Ê Á$¡∑˝§ ∑§⁄ÃË „Ò¥–
Áfl◊‹ øãŒ˝ ¬Êá«ÿ
fl·ÊZ ¬„‹ ¬…∏Ë ∞∑§ ∑§„ÊŸË “¡Ò∑§, ¡Ò∑§, ¡Ò∑§
M§ŒÊŒ-∞-ŸË⁄‚ ¬˝◊ ∑§„ÊŸË” ∑§Ê ‡ÊË·¸∑§ ¡„Ê° ◊⁄
¬ÊΔ∑§-◊Ÿ ¬⁄ •⁄‚ Ã∑§ Áø¬∑§Ê ⁄„ ªÿÊ ÕÊ,
fl„Ë¥ ß‚ ∑§„ÊŸË ∑§ •¬Ÿ •ŸÍΔ Á‡ÊÀ¬, ∑§âÿ •ÊÒ⁄
¬ÊòÊÊ¢ ◊¥ πÈŒ ∑§Ê ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄Ÿ flÊ‹ ß‚ ‹π∑§ ‚
¬˝Õ◊-ŒÎÁC ◊¥ „Ë ∞∑§ •¡’-‚Ê ◊Ê„ „Ê ªÿÊ ÕÊ–
•Ä≈ÍU’⁄U-ÁŒ‚ê’⁄ UwÆvx 21

Áfl‡Ê·Ê¥∑§
Ÿß¸U ‚ŒË ∑§Ê ∑§ÕÊ ‚◊ÿ
•Ê‹π
Áfl◊‹ ∑§ ¬„‹ ∑§„ÊŸË-‚¢ª˝„ “«⁄” ∑§Ê fl·¸ 2008
∑§ Á‹∞ Á◊‹Ê Ÿfl‹πŸ ¬È⁄S∑§Ê⁄ Á»§⁄ ∑§Ê߸ „Ò⁄ÊŸË
‹∑§⁄ Ÿ„Ë¥ •ÊÿÊ– •¬ŸË ¬„‹Ë ∑§„ÊŸË “øÁ⁄òÊ”,
¡Ê ‚ÊÁ„àÿ •◊Îà ∑§ ¡È‹Ê߸ 2004 •¢∑§ ◊¥ •Ê߸
ÕË •ÊÒ⁄ ¡Ê •’ ©Ÿ∑§ ¬„‹ ∑§„ÊŸË-‚¢ª˝„ ◊¥
“fl„ ¡Ê Ÿ„Ë¥” ∑§ ‡ÊË·¸∑§ ‚ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò, ∑§ ’ÊŒ ‚
ߟ ’ËÃ ‚Ê‹Ê¥ ◊¥ Áfl◊‹ Ÿ „◊¥ ŒÊ ∑§„ÊŸË ∑§Ë
Á∑§ÃÊ’¥ ‚ÊÒ¬Ë „Ò¥– ŒÍ‚⁄Ê ‚¢ª˝„ “◊SÃÍ‹Ê¥ ∑§ ߌ¸ ÁªŒ¸”
•ÊœÊ⁄ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „È•Ê „Ò •ÊÒ⁄ ¡ÀŒ „Ë
∞∑§ ©¬ãÿÊ‚ “÷‹ ÁŒŸÊ¥ ∑§Ë ’Êà ÕË” ÷Ë •ÊœÊ⁄
‚ •ÊŸ flÊ‹Ê „Ò–
∑ȧ¿ ’«∏ „Ë •¢ŒÊ$¡ ◊¥ …⁄Ê¥ „Ë ø◊à∑Χà ∑§⁄Ÿ
flÊ‹Ë ∑§„ÊÁŸÿÊ° ‚ÈŸÊ߸ „Ò¥ Áfl◊‹ Ÿ „◊¥ ߟ ø¢Œ
∑ȧ¿∑§ ‚Ê‹Ê¥ ◊¥– ©Ÿ∑§Ë Á∑§S‚ʪÊ߸ ∑§Ë ¡Ê ∞∑§
πÊ‚ ’Êà „Ò flÊ Á∑§S‚Ê¥ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑ȧ¿ Áfl‡Ê·
ŒÎ‡ÿÊ¥ ∑§Ë ’ÈŸÊfl≈, ¡Ê ©Ÿ∑§Ë Á∑§S‚ʪÊ߸ ∑§Ê ’„ÈÃ
ÁflÁ‡ÊC ’ŸÊÃË „Ò¥...¡Ò‚ “‚Ê◊ŸÊÕ ∑§Ê ≈Êß◊-≈’‹”
∑§Ê flÊ ‚Ê◊ŸÊÕ ∑§Ê Áª⁄Áª≈ ∑§Ê ◊Ê⁄∑§⁄ ©‚∑§
πÍŸ ◊¥ ¬Ê°ø Á»§≈ ‹¢’Ê œÊªÊ ‚ÊŸŸ flÊ‹Ê ŒÎ‡ÿ „Ê
ÿÊ Á∑§ “◊ÛÊŸ ⁄Êÿ ª¡’ •ÊŒ◊Ë „Ò¥” ∑§Ê flÊ ‚ÈŸË‹
∑§ „ÊÕ ◊¥ ß „Èÿ Ã◊¢ø ∑§ ‚Ê◊Ÿ ◊ÛÊŸ ⁄Êÿ ∑§Ê
•‚„Êÿ π«∏ „Ê ¡ÊŸ ∑§Ê ŒÎ‡ÿ....∞‚ „Ë ¡ÊŸ
Á∑§ÃŸ •ÊÒ⁄ ¡Ê Áfl◊‹ ∑§Ë ∑§„ÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê Á„S‚Ê
„ÊÃ „Èÿ ÷Ë πÈŒ ∑§Ê ∞∑§ •‹ª ‚Ê •ÁSÃàfl
’ŸÊ∞ „ÊÃ „Ò¥...∑§„ÊŸË ∑§ ’Ëø ∑§„ÊŸË ¡Ò‚Ê ∑ȧ¿–
©Ÿ∑§Ë øÁø¸Ã ∑§„ÊŸË “«⁄” ∑§Ê „Ë flÊ ‹«∏∑§Ë flÊ‹Ê
∞∑§ ∑§’˝ ‚ ŒÍ‚⁄ ∑§’˝ ∑§ ¬Ë¿ Á¿¬Ÿ flÊ‹ ŒÎ‡ÿ
∑§Ê „Ë Á‹ÿÊ ¡Ê∞...¡Ò‚ ‚Ê◊Ÿ Œπ ¡Ê ⁄„ Á∑§‚Ë
ø‹ÁøòÊ ∑§Ë ÷Ê¢Áà ‚’ ∑ȧ¿ ©÷⁄ ∑§⁄ •Ê ¡ÊÃÊ „Ò
¬…∏Ã „Èÿ ¬ÊΔ∑§ ∑§Ë •Ê°πÊ¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ–
“◊SÃÍ‹Ê¥ ∑§ ߌ¸ ÁªŒ¸” ∑§Ê Áfl◊‹ •¬ŸË Á‹πË
∑§„ÊÁŸÿÊ¥ ◊¥ ‚flʸÁœ∑§ ¬‚¢ŒËŒÊ ∑§„ÊŸË ∑§ M§¬ ◊¥
øÈŸÃ „Ò¥ •ÊÒ⁄ •¬Ÿ ‚◊∑§Ê‹ËŸÊ¥ ◊¥ ◊¢¡ÍÁ‹∑§Ê ¬Êá«
∑§Ë Á‹πË “•Áà ‚ÍœÊ SŸ„”, ¡Ê ’„Èà ∑§◊ øÁø¸Ã
⁄„Ë „Ò, ∑§Ê ŸÊ◊ ‹∑§⁄ øÁ∑§Ã ∑§⁄ ŒÃ „Ò¥ „◊¥–
...ÃÊ ÿ ’ŸË ≈Ë◊ Ÿß¸ ‚ŒË ∑§ Á∑§S‚ʪÊ•Ê¢
∑§Ë...¬ÍáʸÃÿÊ ¬ÊΔ∑§Ê¥ ∑§Ë ¬‚¢Œ ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄–
22 •Ä≈ÍU’⁄U-ÁŒ‚ê’⁄ UwÆvx
„Ê‹Ê°Á∑§ ÿ ∑§„ŸÊ Á∑§ ÿ ≈Ë◊ •¬Ÿ-•Ê¬ ◊¥
◊È∑§ê◊‹ „Ò ¡Êÿ Ê Ÿ„Ë¥ „ÊªÊ– ◊„¡ øÊÒ’Ê‹Ë‚
¬ÊΔ∑§Ê¥ ∑§Ê ¬Í⁄ ◊ÈÀ∑§ ∑§Ê Ÿ ÊÁ⁄ÿÊ ◊ÊŸ ‹ŸÊ ©ÁøÃ
ÃÊ Ÿ„Ë¥ „Ë „ÊªÊ Á∑§‚Ë ÷Ë ŒÎÁC∑§ÊáÊ ‚– •¢∑§Ê¥ ∑§
•ÊœÊ⁄ ¬⁄ ß‚ $»§„Á⁄‡Ã ◊¥ ∑§◊ ‚ ∑§◊ ŒÊ •ÊÒ⁄
∑§ÕÊ∑§Ê⁄ ÃÊ •ÊÃ „Ë „Ò¥- fl¢ŒŸÊ ⁄ʪ •ÊÒ⁄ ‚È÷Ê·
ø¢Œ˝ ∑ȧ‡ÊflÊ„Ê– fl¢ŒŸÊ ⁄ʪ ∑§Ë ¬„‹Ë ∑§„ÊŸË “¤Êª«∏Ê”
1999 ◊¥ „¢‚ ◊¥ •Ê߸ ÕË– “ÿÍ≈ÊÁ¬ÿÊ”, “¿ÊÿÊ
ÿÈh”, “‡Ê„ʌà •ÊÒ⁄ •ÁÃ∑˝§◊áÊ”, “∑§’Ë⁄Ê π«∏Ê
’Ê$¡Ê⁄” ¡Ò‚Ë ∑§„ÊÁŸÿÊ° fl¢ŒŸÊ ∑§Ë Á∑§S‚ʪÊ߸ ∑§Ê
ø⁄◊ „Ò– ⁄Ê¡∑§◊‹ ‚ •Ê߸ ©Ÿ∑§Ë ¬„‹Ë ∑§„ÊŸË
Á∑§ Á∑§ÃÊ’ “ÿÍ≈ÊÁ¬ÿÊ” ∞∑§ ÊM§⁄Ë ‚¢ª˝„ „Ò „◊
¬ÊΔ∑§Ê¥ ∑§ ’È∑§-‡ÊÀ»§ ◊–¥ fl„Ë¥ ‚È÷Ê· ø¢Œ˝ ∑ȧ‡ÊflÊ„Ê
∑§Ë ¬„‹Ë ∑§„ÊŸË “÷Íπ” ∑§ÕÊŒ‡Ê ∑§ Ÿfl‹πŸ
•¢∑§ ¡ÍŸ 2001 ◊¥ •Ê߸ ÕË– ‚È÷Ê· ∑§ •’ Ã∑§
ÃËŸ ∑§„ÊŸË ‚¢∑§‹Ÿ •Ê øÈ∑§ „Ò¥- “„ÊÁ∑§◊ ‚⁄Êÿ
∑§Ê •ÊÁπ⁄Ë •ÊŒ◊Ë”(¬˝ ∑ §Ê‡ÊŸ ‚¢ S ÕÊŸ),
“’Íø«$πÊŸÊ”(Á‡ÊÀ¬ÊÿŸ) •ÊÒ⁄ “„ÊÁ‡ÊÿÊ⁄Ë π≈∑§
⁄„Ë „Ò”(•¢ÁÃ∑§Ê)– “øÈÛÊË ‹Ê‹ ∑§Ë øÈå¬Ë”,
“ø∑˝§√ÿÍ„ ∑§ ÷ËÃ⁄” •ÊÒ⁄ “¡ÊªÃ ⁄„Ê” ¡Ò‚Ë
∑§„ÊÁŸÿÊ° ⁄øŸ flÊ‹ ‚È÷Ê· •¬Ÿ ∑§„ÊÁŸÿÊ¥ ∑§
ª˝Ê◊ËáÊ ¬Á⁄fl‡Ê •ÊÒ⁄ ‡ÊÊÁ·ÃÊ¥ ∑§Ë •ÊflÊ$¡ ∑§Ê ÕË◊
’ŸÊÃ „Èÿ •¬ŸË ∞∑§ •‹ª-‚Ë ¬„øÊŸ ’ŸÊÃ
„Ò¥– ©Ÿ∑§Ë “÷≈∑ȧ߸ÿÊ° ߟÊ⁄ ∑§Ê π¡ÊŸÊ” •ÊÒ⁄ “‹Ê‹
„⁄¬Ê‹ ∑§ ¡ÍÃ” $πÊ‚Ë øÁø¸Ã ∑§„ÊÁŸÿÊ° ⁄„Ë „Ò¥–
ß‚ Ÿß¸ ‚ŒË ∑§ ©Ÿ Á∑§S‚ʪÊ•Ê¢ ∑§Ë ¬Í⁄Ë π¬
∑§Ê ŸÊ◊ Á‹∞ ’ªÒ⁄, Á¡Ÿ∑§Ë ∑§„ÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê flÊÁ≈¢ª
∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ πÍ’-πÍ’ ¬‚¢Œ Á∑§ÿÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄ Á¡Ÿ∑§Ë
∑§„ÊÁŸÿÊ° flÊ∑§ß¸ ◊¥ „◊ ¬ÊΔ∑§Ê¥ ∑§ flÊSÃ Á∑§‚Ë
ª˝Ò¢« ≈˛Ë≈ ‚ ∑§◊ Ÿ„Ë¥ ⁄„Ë¥, ÿ •Ê‹π •œÍ⁄Ê „Ë
⁄„ªÊ •ÊÒ⁄ ß‚Á‹∞ ÷Ë Á∑§ ß‚ π¬ ∑§ „⁄ ŸÊ◊ Ÿ
„◊ ¬ÊΔ∑§Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ ∞∑§ •ŸÍΔÊ Á⁄‡ÃÊ ¡Ê«∏Ê „Ò
•¬ŸË ‹πŸË ∑§ ’¡Á⁄ÿ •ÊÒ⁄ „◊ ¬ÊΔ∑§ªáÊ
‡ÊÈ∑˝§ªÈ¡Ê⁄ „Ò¥ ߟ ‚Ê⁄ Á∑§S‚ʪÊ•Ê¢ ∑§...•ÊÒ⁄ •Ê‹π
¬…∏Ÿ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ©Ÿ∑§Ë øÁø¸Ã ŒÊ ‚ ÃËŸ ∑§„ÊÁŸÿÊ¥
∑§Ë ÿÊŒ ÁŒ‹ÊŸÊ øÊ„Ã „Ò¥- •¡ÿ ŸÊflÁ⁄ÿÊ
(ª¢ªÊ‚ʪ⁄, ÿ‚ ‚⁄), •ŸÈ¡(∑Ò§Á⁄ÿ⁄ ª‹¸»˝§¢« •ÊÒ⁄
ÁflŒ˝Ê„ , ’Ÿ∑§≈Ê, πÍ≈¢ Ê), ߢÁŒ⁄Ê ŒÊ°ªË(∞∑§ ‚ÊÒ ¬øÊ‚
¬̋Á◊∑§Ê∞¢, ‹Ë¬ ‚∑¥§«), •Ê◊Ê ‡Ê◊ʸ(ŒÈ‡◊Ÿ ◊◊ŸÊ,
÷ÁflcÿŒÎCÊ), ∑Ò§‹Ê‡Ê flÊáÊπ«∏(‚àÿÊÁ¬Ã),
ªËÃÊüÊË(ªÊÁ⁄À‹Ê åÿÊ⁄, ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§ ’Ê„⁄), ÃL§áÊ
÷≈ŸÊª⁄ (ªÈ‹◊¥„ŒË ∑§Ë ¤ÊÊÁ«∏ÿÊ°, „ÊßÁ‹ÿÊ$»§ÊÁ’∑§,
‹Ê«¸ ß⁄ÁflŸ Ÿ ߪŸÊ⁄ Á∑§ÿÊ), ŸË‹Ê ¬˝‚ÊŒ(‚ÊÃflË¥
•ÊÒ⁄à ∑§Ê ÉÊ⁄, Á‹¬ÁS≈∑§), ¬¢π«È Ë∏ Á‚ã„Ê (Á∑§S‚Ê-
∞-∑§Ê„ŸÍ⁄, ‚◊Ê¢Ã⁄ ⁄πÊ•Ê¢ ∑§Ê •Ê∑§·¸áÊ), ¬⁄ʪ
◊Ê¢Œ‹ (©ŒÊ‚ ⁄ÊÒ‡ÊŸË ◊¥ «Í’ÃÊ ‚Í⁄¡, ⁄Ê¡Ê ∑§Êÿ‹
•ÊÒ⁄ âŒÍ⁄), Á¬˝ÿŒ‡Ê¸Ÿ (©‚∑§ Á„S‚ ∑§Ê ¡ÊŒÍ,
$π’⁄ ¬…∏ÃË ‹«∏Á∑§ÿÊ°), ◊ŸÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄ ¬Êá«ÿ (ø¢ŒÍ
÷Ê߸ ŸÊ≈∑§ ∑§⁄Ã „Ò¥, ‡Ê„ÃÍÃ, ‹∑§«∏Ë ∑§Ê ‚Ê°¬),
◊ŸÊ¡ M§¬«∏Ê (Œ$»§Ÿ, ⁄gÊ’Œ‹, ≈Êfl⁄ •ÊÚÚfl
‚Êÿ‹¥‚), ◊Ê. •ÊÁ⁄$»§ (»Í§‹Ê¥ ∑§Ê ’Ê«∏Ê, ÃÊ⁄,
◊ÊÒ‚◊), ⁄Ê∑§‡Ê Á◊üÊ (‹Ê‹’„ÊŒÈ⁄ ∑§Ê ߢ¡Ÿ, ‡Ê„
•ÊÒ⁄ ◊ÊÃ), ⁄Áfl ’È‹(•Ê߸Ÿ ‚¬Ÿ •ÊÒ⁄ fl‚¢Ã‚ŸÊ,
ÿÍ¢ Ÿ „ÊÃÊ ÃÊ ÄÿÊ „ÊÃÊ, ‹Ê¬ÃÊ ŸàÕÍ ©»¸§ ŒÈÁŸÿÊ
ŸÊ ◊ÊŸ), fl¢ŒŸÊ ‡ÊÈÄ‹ (©«∏ÊŸÊ¥ ∑§ ‚Ê⁄Ê¢‡Ê,
¡‹∑ȧ¢Á÷ÿÊ°), Áfl◊‹‡Ê ÁòʬÊΔË(•œÍ⁄ •¢Ã ∑§Ë
‡ÊÈL§•ÊÃ, ∞∑§ ÁøÁ«∏ÿÊ ∞∑§ Á¬¢¡⁄Ê •ÊÒ⁄ ∑§„ÊŸË),
Áflfl∑§ Á◊üÊ („ÊÁŸÿÊ, ∞ ª¢ªÊ ’„ÃË „Ê ÄÿÊ¥),
‡ÊÁ‡Ê÷Í·áÊ ÁmflŒË(’˝rÊ „àÿÊ, ∑§Ê‹Ê ªÈ‹Ê’),
üÊË∑§Ê¢Ã ŒÍ’(©»¸§, ¬Ífl¸¡), ‚¢¡ÿ ∑ȧ㌟(’ÊÚ‚ ∑§Ë
¬Ê≈˸, •ÊÚÚ¬⁄‡ÊŸ ◊Ê©‚), ‚Á‹‹ ‚ÈœÊ∑§⁄(‡ÊÒÃÊŸ
’È‡Ê ∑§ ∑ȧŸ’ ∑§Ë •ÊÒ⁄Ã¥, ªÊ≈KÊ ∑§Ê ’øÊ ‹Ê,
Á’⁄ÊŒ⁄), „ÈSŸ Ã’S‚È◊ ÁŸ„Ê°(ª⁄¡ ÿ Á∑§ ŒÈª¸ …„
øÈ∑§Ê „Ò, ŸË‹ ¬¢πÊ flÊ‹Ë ‹«∏Á∑§ÿÊ¢)–
•√fl‹Ê-•ÊÁπ⁄‡Ê-Œ⁄êÿÊŸ ∑§Ë Ḡ¬⁄ ∑ȧ¿
∞‚Ë •¬ˇÊÊÿ¥ ¡ªÊ ŒË „Ò¥ ߟ Á∑§S‚ʪÊ•Ê¢ Ÿ „◊
¬ÊΔ∑§Ê¥ ∑§ ◊Ÿ-◊ÁSÃc∑§ ¬⁄ Á∑§ •’ ©Ÿ∑§Ë
◊ÈÁ‡∑§‹¥ ’…∏ ªß¸ „Ò¥...„⁄ ’Ê⁄ ©Ÿ •¬ˇÊÊ•Ê¢ ¬⁄ π⁄
©Ã⁄Ÿ ∑§Ë ◊ÈÁ‡∑§‹– ¬„‹Ë ’Êà ÿ Á∑§ ߟ◊¥ ‚
∑§ß¸ Á∑§S‚ʪÊ•Ê¢ ∑§Ë ∑§„ÊÁŸÿÊ° •‹ª-•‹ª
¬ÁòÊ∑§Ê•Ê¢ ◊¥ ¿¬ ∑§⁄ ¡„Ê° ∞∑§ ÁÃÁ‹S◊ ’ÈŸÃË „Ò¥,
fl„Ë¥ ‚¢∑§‹Ÿ ◊¥ ∞∑§ ‚ÊÕ •ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ÿ„Ë
∑§„ÊÁŸÿÊ° ∞∑§ ŒÊ„⁄Êfl ∑§Ê •„‚Ê‚ ÁŒ‹ÊÃË „Ò¥...Á∑§
¡Ò‚ ∑§„ÊŸË∑§Ê⁄ ∞∑§ „Ë ¬Á⁄fl‡Ê, ∞∑§ „Ë ¬ÊòÊ •ÊÒ⁄
∞∑§ „Ë å‹ÊÚ≈ ∑§Ê ’Ê⁄-’Ê⁄ ŒÈ„⁄Ê ⁄„Ê „Ê– ŒÍ‚⁄Ë
’Êà Á∑§ ߟ◊¥ ‚ ∑§ß¸ •Êà◊-◊ÈÇœÃÊ ∑§ ©‚ flÎà ◊¥
¡Ê π«∏ „Ê ª∞ „Ò¥, Á¡‚∑§ ’Ê„⁄ ÃÅÃË ‹ªË „È߸U „Ò
«¥¡⁄ ¡ÊŸ ∑§Ë, ‹Á∑§Ÿ Á¡‚ ÿ ∑ȧ¿ Á∑§S‚ʪÊ
Œπ ∑§⁄ ÷Ë Ÿ$¡⁄•¢ŒÊ$¡ ∑§⁄ ⁄„ „Ò¥– Á¡ÃŸË ¡ÀŒË
ßã„¥ ÿ ÃÅÃË ÁŒπ, ©ÃŸÊ „Ë ’„Ã⁄ ¡„Ê° ©Ÿ∑§
Á‹∞ ÃÊ „ÊªÊ „Ë fl„Ë¥ „◊ ¬ÊΔ∑§Ê¥ ∑§ Á‹∞ ÷Ë
„ÊªÊ...ÄÿÊ¥Á∑§ Á¡‚ ™§°ø Á‚¢„Ê‚Ÿ ¬⁄ „◊ ¬ÊΔ∑§Ê¥
Ÿ ßã„¥ Á’ΔÊ ⁄πÊ „Ò, ©‚ ‚ ŸËø ©ÃÊ⁄ ŒŸ ∑§Ë
ÁŸŒ¸ÿÃÊ ÁŒπÊŸ ◊¥ Œ⁄•‚‹ ßã„Ë¥ ¬ÊΔ∑§Ê¥ ∑§Ê $¡⁄Ê
÷Ë Áfl‹¢’ Ÿ„Ë¥ ‹ªªÊ–

 Áfl‡Ê·Ê¥∑§
Ÿß¸U ‚ŒË ∑§Ê ∑§ÕÊ ‚◊ÿ

•Ä≈ÍU’⁄U-ÁŒ‚ê’⁄ UwÆvx 23
 Áfl‡Ê·Ê¥∑§
Ÿß¸U ‚ŒË ∑§Ê ∑§ÕÊ ‚◊ÿ
•Ê‹π
◊ŸËcÊÊ ∑ȧ∂o˝D
¡ã◊ — w{ •ªSà v~{|, ¡Ùœ¬È⁄U–
Á‡ÊˇÊÊ — ’Ë.∞‚‚Ë., ∞◊. ∞. (Á„ãºË ‚ÊÁ„àÿ),
∞◊. Á»§∂., Áfl‡ÊÊ⁄Uº ( ∑§âÊ∑§)–
¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑ΧÁÃÿÊ° — ∑§„ÊŸË ‚¥ª˝„ - ª¥œfl¸ ªÊâÊÊ,
∑§Δ¬ÈÃÁ∂ÿÊ°, ∑ȧ¿ ÷Ë ÃÙ M§◊ÊŸË Ÿ„Ë¥, ’ıŸË „ÙÃË
¬⁄U¿Ê¥ß¸, ∑§ÿ⁄U •ÊÚ»§ SflÊà ÉÊÊ≈UË–
©¬ãÿÊ‚- Á‡ÊªÊ$»§ ( ∑§‡◊Ë⁄U ¬⁄U), “‡ÊÊ∂÷¥Á¡∑§Ê”
•ŸÈflʺ - ◊ÊÿÊ ∞°¡∂Í ∑§Ë •Êà◊∑§âÊÊ “flÊÿ ∑§í«
’«¸ Á‚¥ª” ∑§ •¥‡Ê, ∂ÊÁß •◊⁄UË∑§Ë ∂ÅÊ∑§ ◊Ê◊Ê«
∑§ ©¬ãÿÊ‚ “„Ê©‚ ◊« •ÊÚ»§ «ÊÚŸ” ∑§ •¥‡Ê,
’Ù„¸‚ ∑§Ë ∑§„ÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ê •ŸÈflʺ–
•ãÿ — Á„ãºËŸS≈U ∑§ •∂ÊflÊ, flœÊ¸ ÁflEÁfllÊ∂ÿ
∑§Ë fl’‚Êß≈U “Á„ãºË ‚◊ÿ. ∑§ÊÚ◊” ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ,
‚¥ª◊Ÿ ∑§Ë fl’‚Êß≈U “‚¥ª◊Ÿ «ÊÚ≈U ∑§ÊÚ◊” ∑§Ê
ÁŸ◊ʸáÊ fl ºÅÊ⁄UÅÊ–
¬È⁄US∑§Ê⁄U fl ‚ê◊ÊŸ »§Ò∂ÙÁ‡Ê¬ — ∂◊„Ë ‚ê◊ÊŸ
wÆvx, øãŒ˝ºfl ‡Ê◊ʸ ŸflÙÁºÃ ¬˝ÁÃ÷Ê ¬È⁄US∑§Ê⁄U -
flcʸ v~}~ (⁄UÊ. ‚ÊÁ„àÿ •∑§Êº◊Ë), ∑ΧcáÊ ’∂ºfl
flÒº »§Ò∂ÙÁ‡Ê¬ - wÆÆ|, «ÊÚ. ÉÊÊ‚Ë⁄UÊ◊ fl◊ʸ ‚ê◊ÊŸ
- flcʸ wÆÆ~, ⁄UÊ¥ªÿ ⁄UÊÉÊfl ¬È⁄US∑§Ê⁄U flcʸ wÆvÆ
(⁄UÊ¡SâÊÊŸ ‚ÊÁ„àÿ •∑§Êº◊Ë), ∑Χcáʬ˝Ãʬ ∑§âÊÊ
‚ê◊ÊŸ -wÆvw, „Êÿ«∂’ª¸ ¡◊¸ŸË ∑§ ‚Ê©âÊ
∞‘Á‡ÊÿŸ ߥS≈UË≈UKÍ≈U ◊¥ “Á‡ÊªÊ»§” ∑§Ê flÊøŸ, ÁflE
Á„ãºË ‚ê◊∂Ÿ wÆvw ¡Ù„ÊŸ‚’ª¸ ◊¥ ÷ʪ˺Ê⁄UË–
‚¥¬˝Áà — SflÃ¥G ∂ÅÊŸ •ı⁄U ߥ≈U⁄UŸ≈U ∑§Ë ¬„∂Ë
Á„ãºË fl’¬ÁG∑§Ê “Á„ãºËŸS≈U” ∑§Ê vw flcÊÙZ ‚
‚¥¬ÊºŸ–
߸◊‹ — manishakuls@gmail.com
24 •Ä≈ÍU’⁄U-ÁŒ‚ê’⁄ UwÆvx
ÁøÁòÊà ÁflÁøòÊ •ÊÒ⁄ flÒÁfläÿ ∑§Ê ¬˝Á¢‚Ê⁄
◊ŸË·Ê ∑ȧ‹üÊD
ÿ„ ◊Ò¥ „◊‡ÊÊ ◊„‚Í‚ ∑§⁄ÃË „Í°, •ÊÒ⁄ ∑§„ÃË ÷Ë
„Í° Á∑§ „◊‚ ΔË∑§ ¬„‹ Á‹πŸ flÊ‹Ë ∑§ÕÊ∑§Ê⁄
¬Ë…∏Ë „◊Ê⁄Ë Ã⁄„ •‚¢Åÿ, •’Êœ •ÊÒ⁄ flÊøÊ‹
Ÿ„Ë¥ ⁄„Ë „Ò– fl ÁªŸÃË ∑§ Õ •ÊÒ⁄ •¬Ÿ •Ê¬ ◊¥
◊ªŸ Õ– ©Ÿ∑§ ¬Ê‚ $¡◊ËŸ ∑§ Á‹∞ ¿ËŸ-¤Ê¬≈
Ÿ„Ë¥ ÕË....•¬Ÿ ‚◊∑§Ê‹ËŸ ÁflSÃÊ⁄ ∑§ Á‹∞ ‚’∑§
¬Ê‚ •¬ŸË ÄÿÊÁ⁄ÿÊ° ÕË¥– ß‚Á‹∞ fl ¬Í⁄ ¬Ê·áÊ ∑§
‚ÊÕ ©ª, »§‹ •ÊÒ⁄ „⁄∑§ mÊ⁄Ê ‚⁄Ê„ ª∞– Ã⁄ÃË’Ë
•ÊÒ⁄ ÁflSÃÊ⁄ ߟ∑§ ‹πŸ ◊¥ „◊‡ÊÊ ’Ÿ ⁄„– •ÊŸ¢Œ
„·¸È‹, ◊ŸÊ¡ L§¬«∏Ê, ªËÃÊ¢¡Á‹ üÊË, •Áπ‹‡Ê,
ŒflãŒ˝, ¡ÿÊ ¡ÊŒflÊŸË, ◊œÈ ∑§Ê¢∑§Á⁄ÿÊ, •Ê◊Ê ‡Ê◊ʸ,
÷Ê‹ ø¢Œ˝ ¡Ê‡ÊË, ŸÒÕÊŸË ¡Ë.....
∞∑§ ŸÒ⁄¢Ãÿ¸ ◊¥ ߟ ‚’∑§Ê ¬…∏Ã „È∞ „Ë •¬ŸË
‹πŸË ∑§Ê ∑§Ê°¬Ã „ÊÕÊ¥ ‚ ÕÊ◊Ê ÕÊ– ©Ÿ ÁŒŸÊ¥
◊ŸÊ¡ M§¬«∏Ê ∑§Ê ©¬ãÿÊ‚ “¬˝Á¢‚Ê⁄” Ã’ Á∑§‡ÃÊ¥
◊¥ Á∑§‚Ë ¬ÁòÊ∑§Ê ◊¥ •ÊÃÊ ÕÊ, •ÊÒ⁄ ©‚ ¬…∏ ∑§⁄
◊„‚Í‚ „ÊÃÊ ÕÊ Á∑§ Á∑§ÃŸË ¬ÊÿŒÊŸ ŸËø „Ò¥ „◊,
•Êpÿ¸ Ÿ„Ë¥ „È•Ê Á∑§ ¡’ ◊Ò¥Ÿ “‚Ê$¡•ÊÒ⁄ ŸÊ‚Ê$¡”
¬…∏Ê Ã’ ÷Ë ÿ„Ë ‹ªÊ •ÊÒ⁄ Á¬¿‹ fl·¸ “≈ÊÚfl⁄
•ÊÚ»§ ‚Êÿ‹¥‚” ¬…∏Ê Ã’ ÷Ë ÿ„Ë ◊„‚Í‚ „È•Ê–
∑§ÕÊ-‚¢‚Ê⁄ ◊¥ ◊ŸÊ¡ M§¬«∏Ê Ÿ •¬ŸË ¡ª„ •ˇÊÈááÊ
⁄πË, ÄÿÊ¥Á∑§ ©Ÿ∑§ ¬Ê‚ flÊ Ãfl⁄ Õ, ¡Ê ∞∑§
∑§ÕÊ∑§Ê⁄ ∑§‹Ê∑§Ê⁄ ∑§Ê ¬ÊÕÿ „Ò¥– Á¡‚∑§ Á‹∞
’„Èà ∑ȧ¿ ¿Ê«∏ŸÊ •ÊÒ⁄ SÕÁªÃ ∑§⁄ŸÊ „ÊÃÊ „Ò– πÈŒ
∑§Ê ÷Ë– ◊ŸÊ¡ M§¬«∏Ê ∑§Ê •Ê¬ Á∑§‚Ë flÊŒ •ÊÒ⁄
ÁfløÊ⁄œÊ⁄Ê •ÊÒ⁄ ¬⁄¢¬⁄Ê ◊¥ Ÿ„Ë¥ ’Ê°œ ‚∑§Ã ÄÿÊ¥Á∑§
fl ß‚ Sflÿ¢ ÃÊ«∏Ã ø‹Ã „Ò¥– •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑§ Á‹∞
©Ÿ∑§Ë ©¬‹Áéœ fl„Ë¥ ©Ÿ∑§Ë «S∑§ ¬⁄ ¬Í⁄Ë „Ê ¡ÊÃË
„Ò, ¡’ fl„ Á‹πŸ ∑§Ê ‹Èà$»§ ©ΔÊ ⁄„ „ÊÃ „Ò¥– ÿ„
•Ê¡∑§‹ Áfl⁄‹ „Ò–
◊ŸÊ¡ ÁŸ‚¢Œ„ ◊⁄ Á¬˝ÿ ∑§„ÊŸË∑§Ê⁄ „Ò¥, •ÊÒ⁄ fl
∞‚ ∑§„ÊŸË∑§Ê⁄ „Ò¥ Á∑§ Á¡Ÿ∑§Ë ‹¢’Ë ∑§„ÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê
ÁflSÃÊ⁄ ¬ΔŸ ∑§Ê •ÊŸ¢Œ ‚¢¬˝Á·Ã ∑§⁄ÃÊ „Ò, Ÿ Á∑§
⁄‚÷¢ª ∑§Ë fl¡„ ’ŸÃÊ „Ò– ªÃ ‚◊ÿ ◊¥ ©Ÿ∑§Ë ŒÊ
‹¢’Ë ∑§„ÊÁŸÿÊ° ◊ȤÊ ’„Œ ¬‚¢Œ ⁄„Ë „Ò¥– •Ê◊Ê$¡ªÊ„
•ÊÒ⁄ ≈ÊÚfl⁄ •ÊÚ»§ ‚Êÿ‹¥‚ ! •Ê◊Ê$¡ªÊ„ ¬⁄ Á»§⁄
∑§÷Ë! ÿ„Ê° „◊ “≈ÊÚfl⁄ •ÊÚ»§ ‚Êÿ‹¥‚”¬⁄ ’ÊÃ
∑§⁄¥ª– ÿ„ ∞∑§ •ŸÍΔË ∑§„ÊŸË „Ò– ∞∑§ ∞‚ ‚◊ÈŒÊÿ
∑§Ë ∑§„ÊŸË Á¡‚∑§ Á‹∞ Sflÿ¢ ◊ŸÊ¡ ŸÊÿ∑§ ∑§
m¢m ∑§ ’„ÊŸ ∑§„ÊŸË ∑§ ‡ÊÈL§•ÊÃË ¬Ò⁄Ê ◊¥ Á‹πÃ
„Ò¥-“ ≈ê¬≈Ÿ ŒSÃÍ⁄ ‚ÊøÃ ‚ÊøÃ •∑§‚⁄ ’„Èà ŒÍ⁄
ø‹ ¡ÊÃ-ÄÿÊ ßÁÄʂ Á‚»¸§ •Ê¢ŒÊ‹ŸÊ¥, ÁflŒ˝Ê„Ê¥,
¬ÈL§·ÊÁøà flË⁄ÃÊ ÿÊ Áfl⁄ÊœË ∑§ÊÒ◊Ê¥ ∑§Ë •Ê¬‚Ë
◊Ê⁄∑§Ê≈ ∑§ ¡ÉÊãÿ ∑§Ê⁄ŸÊ◊Ê¥, ‹«∏ÊßÿÊ¥, ’¢≈flÊ⁄Ê¥
•ÊÒ⁄ ’Á‹ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê „ÊÃÊ „Ò? ©lÁ◊ÃÊ, ÁŸÿÊ¡Ÿ
•ÊÒ⁄ •Êà◊ÁŸ÷¸⁄ÃÊ ∑§Ê ∑§Ê߸ ßÁÄʂ Ÿ„Ë¥ „ÊÃÊ? ”
¬Ê⁄‚Ë ‚◊ÈŒÊÿ ¬⁄ Á‹πË ÿ„ ¬˝Õ◊ ∑§„ÊŸË „Ê
∑§ Ÿ „Ê, ¬⁄ ∞‚Ë ª„⁄Ë ∑§„ÊŸË $¡M§⁄ „Ò ¡Ê ß‚
‚◊ÈŒÊÿ ∑§ •¢ÃÁfl¸⁄Êœ •ÊÒ⁄ ‚¢ÉÊ·¸ •ÊÒ⁄ ÁflÁ‡ÊC
¡ËŸÊ≈Êÿ¬ ∑§Ê ⁄πÊ¢Á∑§Ã „Ë Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ ∑§„¥ ª„Ÿ
ÃÊÒ⁄ ¬⁄ Áfl‡‹Á·Ã ∑§⁄ÃË „Ò– ©À‹πŸËÿ ’Êà ÿ„
„Ò Á∑§ ß‚ Áfl‡‹·áÊ ◊¥ ÿ„ ©’Ê™§ ∑§„ÊŸË Ÿ„Ë¥
’ŸÃË ’ÁÀ∑§ ∞∑§ •Ê◊ ¬ÊΔ∑§ ∑§ Á‹∞ ’„ÈÃ
ÁŒ‹øS¬ ÉÊ≈ŸÊ∑˝§◊Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ ¬˝SÃÈà „ÊÃË „Ò–
≈ê¬≈Ÿ ŒSÃÍ⁄ ÿÊŸË ∑§ÕÊ ŸÊÿ∑§ ∞‚Ë ‚◊Îh
¬⁄¢¬⁄Ê•Ê¢ •ÊÒ⁄ Áfl⁄Ê‚Ã ∑§Ê flÊ„∑§ „Ò Á∑§ fl„ •¬Ÿ
¬Á⁄flÊ⁄ ∑§ ÁflÉÊ≈Ÿ •ÊÒ⁄ …⁄Ê¥ ©l◊ •ÊÒ⁄ üÊ◊ ÷⁄Ë
©¬‹ÁéœÿÊ¥ ∑§Ê ¬ÊŸ ∑§ ’ÊŒ, flÎhÊflSÕÊ ◊¥ •Ê∑§⁄
◊ÊŸÁ‚∑§ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ÁflÁˇÊåàÊ •¬Ÿ Á¬ÃÊ ⁄ÒÁ◊¢Ç≈Ÿ ŒSÃÍ⁄
∑§ ¡ËflŸ ∑§ ‚◊ÊŸÊ¢Ã⁄ ¬Í⁄ ¬Ê⁄‚Ë ‚◊Ê¡ ∑§Ê
•Ê∑§‹Ÿ ∑§⁄ÃÊ „Ò– ⁄ÒÁ◊¢Ç≈Ÿ ¡Ê ‡ÊÈL§•ÊÃË ŒÊÒ⁄ ∑§
∑§Ê⁄πÊŸÊ¥ •ÊÒ⁄ Á◊‹Ê¥ ∑§Ë ⁄Ë…∏ ⁄„Ë¥ Áø◊ÁŸÿÊ¥, ÷Á^ÿÊ¥
•ÊÒ⁄ Ãʬ‚¢flÊ„∑§ ÿ¢òÊÊ¢ ∑§ ∞Ĭ≈¸ ⁄„, ∞∑§ œ◊¸÷ËM§
√ÿÁQ§ „Ò¥– Á¡Ÿ ªÈáÊÊ¥ •ÊÒ⁄ œÊÁ◊¸∑§ ÁŸÿ◊Ê¥ •¢Ã◊¸ÈπË
¬Ê⁄‚Ë ‚◊ÈŒÊÿ fl„Ÿ ∑§⁄ÃÊ „Ò, ‚ÊŒªË, •ÊÁŒ •ÁÇãÊ
∑§Ë ¬Í¡Ê, ߸◊ÊŸŒÊ⁄Ë, ∑§Ê‹ œŸ ‚ ¬⁄ ‚Ê$»§ ‚ÈÕ⁄Ê
√ÿʬÊ⁄, Œ‡Ê ∑§Ë ⁄Ê¡ŸËÁà ‚ •‹ª Õ‹ª, •ÁÃ
•À¬ ’ÁÀ∑§ ãÿÍŸ „ÊÃ „È∞ ÷Ë, Ÿ ∑§Ê߸ •Áœ∑§Ê⁄Ê¥
∑§Ë ◊Ê¢ª, Ÿ „Ë Œπ‹! ’‚ ◊„ŸÃ •ÊÒ⁄ •¬ŸÊ
ÿÊªŒÊŸ Œ‡Ê ∑§Ê– ß‚Ë ¡ËŸÊ≈Êÿ¬ ∑§ flÊ„∑§ „Ò¥,
⁄ÊÁ◊¢Ç≈Ÿ •ÊÒ⁄ Á»§⁄ ≈Òê¬≈Ÿ–
‹Á∑§Ÿ ≈Òê¬≈Ÿ ∑§ ◊Ÿ ◊¥ ÿ„ ÁfløÊ⁄ ‹ªÊÃÊ⁄
’Ÿ ⁄„Ã „Ò¥ Á∑§, ©‚∑§Ê ‚◊ÈŒÊÿ ∑§ •ŸÈ‚¢œÊŸ •ÊÒ⁄
©lÊª ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ßß ÿÊªŒÊŸ ⁄„ Á»§⁄ ÷Ë ÿ„
‚◊Ê¡ ¬À‹Áflà •ÊÒ⁄ ¬ÈÁc¬Ã „ÊŸ ∑§Ë ¡ª„ ◊È⁄¤ÊÊ
ÄÿÊ¥ ⁄„Ê „Ò? œÊÁ◊¸∑§ ¬ÁflòÊ •ÁÇãÊ ∑§Ê ÃÊ ’øÊ
Á‹ÿÊ ◊ª⁄ ÷ËÃ⁄ ∑§Ë •Êª?
ß‚ ‚Êø •ÊÒ⁄ πÊ¡ ◊¥ ≈Òê¬≈Ÿ Á¬ÃÊ ∑§ ⁄ÊSÃ Ÿ

Áfl‡Ê·Ê¥∑§
Ÿß¸U ‚ŒË ∑§Ê ∑§ÕÊ ‚◊ÿ
•Ê‹π
¡Ê∑§⁄ •¬ŸÊ ⁄ÊSÃÊ øÈŸÃÊ „Ò, •äÿÿŸ •ÊÒ⁄ ‹πŸ–
ß‚ ¡ÈŸÍŸ ◊¥ fl„ ÁflflÊ„ •ÊÒ⁄ √ÿfl‚Êÿ ŒÊŸÊ¥ ‚
Á¿≈∑§ ¡ÊÃÊ „Ò– ’ø¬Ÿ „Ë ◊¥ ©‚ ©‚∑§ Á¬ÃÊ
•¬ŸË ’„Ÿ “„Ä∑ͧ »§ß¸” ∑§ ¬Ê‚ ¿Ê«∏ ŒÃ „Ò¥–
“„Ä∑ͧ »§ß¸” ∑§ M§¬ ◊¥ ’„Èà ÁŒ‹øS¬ •ÊÒ⁄ S◊ÎÁÃ
◊¥ ’Ÿ ⁄„Ÿ flÊ‹Ê SòÊË øÁ⁄òÊ ª…∏Ê „Ò ◊ŸÊ¡ Ÿ– fl
πÈŒ ©‚ ª…∏ ∑§⁄ ÷Ë Á‹πÃ „Ò¥-“ ©‚ ’„Œ ‚Ÿ∑§Ë,
ªÈS‚Ò‹, •ÁÃ÷ÊflÈ∑§, ŒÿÊ‹È, ÁŸ◊¸◊, ‚Á„cáÊÈ •ÊÒ⁄
©ÃŸË „Ë ∑§^⁄ •ÊÒ⁄à ∑§Ê øÁ⁄òÊ ÁøòÊáÊ ∑§⁄ŸÊ ’„ÈÃ
∑§ÁΔŸ „Ò– Á¡‚ •ÊÒ⁄à Ÿ ŒÊ ◊ŒÊZ •ÊÒ⁄ flÊ ÷Ë ‚ª
¡È«∏flÊ¢ ÷ÊßÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ∞∑§ ‚ÊÕ åÿÊ⁄ Á∑§ÿÊ „Ê
•ÊÒ⁄ ¡Ê ‚⁄•Ê◊ ©Ÿ∑§ ∑§ÊŸ ◊⁄Ê«∏ ŒŸ •ÊÒ⁄ ’Ëø
⁄ÊSÃ ◊¥ ©ã„¥ •¬ŸË ¿Ã⁄Ë ‚ ¬Ë≈-¬Ê≈ ŒŸ ◊¥ ∑§Ê߸
Á„øÁ∑§øÊ„≈ ◊„‚Í‚ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄ÃË „Ê, ¡Ê ⁄Á«ÿÊ
•ÊÒ⁄ ª˝Ê◊Ê»§ÊŸ ∞∑§ ‚ÊÕ ’¡ÊÃË „Ê Á¡‚ ‚é¡Ë
•ÊÒ⁄ ŒÍœflÊ‹ ‚ L§¬∞ •ÊΔ •ÊŸ ∑§ Á‹∞ ‹¢’Ë
‹«∏ÊßÿÊ° ‹«∏Ã ‚◊ÿ •¬ŸË ∑§⁄Ê«∏Ê¢ ∑§Ë ¬˝ÊÚ¬≈˸ ∑§Ê
$¡⁄Ê ÷Ë äÿÊŸ Ÿ ⁄„ÃÊ „Ê •ÊÒ⁄ ¡Ê •¬ŸË ∑§Ê◊
flÊ‹Ë ’Ê߸ ∑§ ’ìÊÊ¢ ∑§ ∞«Á◊‡ÊŸ ∑§ Á‹∞ ÃÊ ∑§÷Ë
ŒÍœflÊ‹ ∑§Ë ’ËflË ∑§Ë ¡øªË •ÊÒ⁄ ∑§÷Ë •¬Ÿ
«˛Êßfl⁄ ∑§ ’ʬ ∑§ •ÊÚ¬⁄‡ÊŸ ∑§ Á‹∞ L§¬ÿÊ¥ ÷⁄Ê
’Òª Á‹∞ ÉÊ¢≈Ê S∑ͧ‹ ‚ •S¬ÃÊ‹, •S¬ÃÊ‹ ‚
◊Ò≈⁄ÁŸ≈Ë „Ê◊ ∑§ øÄ∑§⁄ ‹ªÊÃË „Ê, Á¡‚∑§ Á‹∞
∞∑§ flÊÚÀfl ∑§Ê π⁄Ê’ „ÊŸÊ ©ÃŸÊ „Ë Áø¢ÃÊ¡Ÿ∑§
„Ò, Á¡ÃŸÊ Á∑§‚Ë Á∑§«ŸË ÿÊ ªÈŒ¸ ∑§Ê $π⁄Ê’ „ÊŸÊ,
©‚∑§ ’Ê⁄ ◊¥ ÄÿÊ ∑§Ê߸ Á‹π ‚∑§ÃÊ „Ò?”
„Ä∑ͧ »§ß¸ ∑§ ŒÊŸÊ¥ •œ¬ª‹ ¬˝Á◊ÿÊ¥ ∑§ ’Ê⁄
◊¥ ◊ŸÊ¡ ⁄Êø∑§ ©fÊ≈Ÿ ∑§⁄Ã „Ò¥ Á∑§ fl ∞∑§ $¡◊ÊŸ
◊¥ ’S≈ ¡Ò‚Ë Œ‡Ê ∑§Ë ‚’‚ ∑§Ê◊ÿÊ’ ’‚ ‚Áfl¸‚
∑§Ë ŸË¥fl «Ê‹Ÿ •ÊÒ⁄ ©‚ ◊È¢’߸ ∑§ øå¬ øå¬ Ã∑§
¬„È°øÊŸ ∑§Ê ¬⁄Ê∑˝§◊ ∑§⁄ øÈ∑§ Õ, Á¡‚ ’ÊŒ ◊¥
‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ „flÊ‹ ∑§⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ–
ߟ ’Í…∏Ê¢ ∑§ ◊Á≈ÿÊ◊≈ •ÃËà ∑§ ‚ÊÕ ⁄„Ã
≈ê¬≈Ÿ ∑§Ê ¡’ •¬Ÿ •œ«∏ ¡Ÿ∑§ ∑§Ë π’⁄
‹ªÃË „Ò Á∑§ Á¡‚ ߢ¬˝‚ Á◊‹ ◊¥ fl ∑§Ê◊ ∑§⁄Ã Õ,
•⁄‚Ê „È•Ê fl„ ’¢Œ „Ê øÈ∑§Ë „Ò, Ã’ fl„ Á¬ÃÊ ∑§Ê
πÊ¡Ÿ fl„Ê° ¬„È°øÃÊ „Ò– fl„Ê° fl •œ¸ÁflÁˇÊåàÊ „Ê‹Ã
◊¥, Á◊‹ ∑§ ’„Èà ’«∏ •„ÊÃ ◊¥ Á◊‹Ã „Ò¥, “ ◊‡ÊËŸÊ¥
∑§ ◊∑§’⁄” ∞∑§ Áfl‡ÊÊ‹ ÷^Ë ∑§Ë •Êª ∑§Ê ’øÊÃ
„È∞, “ ÿ„ •Êª Ÿ„Ë¥ „◊Ê⁄Ë ‚¢∑§À¬ŸÊ ‡ÊÁQ§ „Ò–”©‚
•Êª ◊¥ fl ©¡Ê«∏ ¬«∏Ë Á◊‹ ∑§ „ ÊÊ⁄Ê¥ ◊ ÊŒÍ⁄Ê¥ ∑§
ŒSÃÊŸ ¡‹ÊÃ „È∞ Á◊‹Ã „Ò¥, •¢Ã× •¬ŸË •œ¸
ÁflÁˇÊåàÊÃÊ ◊¥ Sflÿ¢ ∑§Ê ÷Ë ¤ÊÊÒ¥∑§ ŒÃ „Ò¥– ≈Ê≈Ê ª˝È¬
∑§Ë ¬„‹Ë ◊ÊÃΠ߸∑§Ê߸ •ÊÒ⁄ ©‚∑§Ë ÷_Ë •ÊÒ⁄ Áø◊ŸË
•ÊÒ⁄ Ãʬ◊ÊŸ ‚¢⁄ˇÊ∑§ ⁄ÊÁ◊¢Ç≈Ÿ ŒSÃÍ⁄ •¬Ÿ Áfl‹ÈåàÊ
∞∑§Ê‹Ê¬ ◊¥ ¡Ê ’Ê‹Ã „Ò¥ fl„ ∞∑§ ◊ÊÃÎ ß∑§Ê߸ ∑§
$¡Á⁄ÿ ’«∏ ∞¢¬Êÿ⁄ ∑§ ¡ã◊ ‹Ÿ •ÊÒ⁄ Á»§⁄ Ã∑§ŸË∑§Ë
∑§ ’Í…∏ „ÊŸ ¬⁄ ©‚ ß∑§Ê߸ •ÊÒ⁄ ©‚‚ ¡È«∏ ‹ÊªÊ¥ ∑§
ÁŸflʸ‚Ÿ ∑§Ë ªÊÕÊ „Ò– fl„ ªÊÕÊ „Ò Á¡‚ ≈ê¬≈Ÿ
¬Ê⁄‚Ë ‚◊ÈŒÊÿ ∑§ “Á‹Á≈‹ ç‹Êfl⁄” ∑§ Áπ‹Ÿ
•ÊÒ⁄ Áπ‹∑§⁄ ◊È⁄¤ÊÊÃ ¡ÊŸ ∑§ ßÁÄʂ ∑§ •ÊÁ$π⁄Ë
•äÿÊÿ ∑§ ◊◊¸ ∑§Ë Ã⁄„ ŒπÃ „Ò¥– ’Ê$¡Ê⁄, Ã∑§ŸË∑§Ë
∑§Ë •Á՜ȟÊß ⁄‚ •ÊÒ⁄ ∞∑§ ’„Èà ¿Ê≈Ê ‚Ê
‚◊ÈŒÊÿ! ◊ŸÊ¡ M§¬«∏Ê ’„Èà ª„Ÿ ‡ÊÊœ $¡M§⁄ ∑§⁄Ã
„Ò¥, ◊ª⁄ ∑§„ÊŸË Á‹πŸ ‚ ¬„‹, ∑§„ÊŸË Á‹πŸ
¡Ê ’ÒΔÃÊ „Ò fl„ Áfl‡ÊÈh ∑§„ÊŸË∑§Ê⁄ „ÊÃÊ „Ò, ∑§À¬ŸÊ
∑§ •¢Ã„ËŸ ÁflSÃÊ⁄ ∑§ ‚ÊÕ ªÀ¬ Á‹πÃÊ „È•Ê–
∞‚ ◊¥ ∑§„ÊŸË ¡Ê Á‹πË ¡ÊÃË „Ò, fl„ “⁄Ë«‚¸
å‹$¡⁄” ‚ ‹’Ê‹’ „ÊÃË „Ò– fl„Ê° ‡ÊÊœ ∑§Ê ÿÕÊÕ¸
◊Ê≈Ë ’$»§¸ ∑§ ŸËø ¤ÊË‹ ‚Ê „ÊÃÊ „Ò– ÿ„Ë fl¡„ „Ò
Á∑§ ÿ ∑§„ÊÁŸÿÊ° ¬ÊΔ∑§Ëÿ ∞∑§Êª˝ÃÊ •ÊÒ⁄ ŒˇÊÃÊ ∑§Ë
◊Ê°ª ∑§⁄ÃË „Ò¥–
ÿ„ ‚ø „Ò Á∑§ ‹π∑§ ∑§Ê ‹π∑§ ©‚∑§Ë ÷Ê·Ê
•ÊÒ⁄ •äÿÿŸ ’ŸÊÃ „Ò¥, ◊ª⁄ ÃË‚⁄Ê •ÊÿÊ◊ •ŸÈ÷fl
¡ËflŸ ∑§Ë πÈ⁄ŒÈ⁄Ë $¡◊ËŸ ∑§Ê ©‚∑§Ê ◊ÁÄ‚◊ ªÊ∑§Ë¸
’ŸÊÃ „Ò¥– ◊ŸÊ¡ M§¬«∏Ê •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑§ ¡ËflŸ ‚¢ÉÊ·¸
Á„ãŒË ∑§ÕÊ ¡ªÃ ◊¥ ’„Èà ‚ •ÊSflÊŒÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ
•ŸÈ÷flÊ¥ ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄ ‹ÊÃ „Ò¥, ÷Á^ÿÊ°, Áø◊ÁŸÿÊ¥ ∑§
’Ëø ’ËÃÃ ¡ËflŸ ∑§ ÿ •ŸÈ÷fl „⁄ Á∑§‚Ë ∑§ÕÊ∑§Ê⁄
∑§Ê ¬ÊÕÿ Ÿ„Ë¥ „Ê ‚∑§Ã, ’ÁÀ∑§ „Ê ‚∑§ÃÊ ÕÊ Á∑§
ß‚ ‚¢ÉÊ·¸ ∑§ Ãʬ◊ÊŸ ¬⁄ ∑§ÕÊ∑§Ê⁄ ∑È§ê„‹Ê ¡ÊÃÊ–
ÿ„ ∑§„ŸÊ •ÁÇÊÿÊÁQ§ Ÿ „ÊªÊ Á∑§ ◊ŸÊ¡ ∑§
•ŸÈ÷fl •ÕÊ„ •ÊÒ⁄ ÁflÁøòÊ „Ò¥– „Ê ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§
‚÷Ë ∑§ •ŸÈ÷fl „ÊÃ „Ê¥, ◊ª⁄ ÁflÁøòÊ „Ë ÁflÁøòÊ
∑§Ë Ã⁄$»§ •Ê∑ΧC „ÊÃÊ „Ò, ¡Ê ÁflÁøòÊÃÊ ¡ËflŸ ◊¥
◊ŸÊ¡ M§¬«∏Ê πÊ¡ ‹Ã „Ò¥, „◊‚ fl„ •ŸŒπË ⁄„
¡ÊÃË „Ò¥– ÷Ê·Ê •ÊÒ⁄ Á‡ÊÀ¬ ◊¥ ÷Ë ŒˇÊÃÊ, ßã„¥
’ÊÁ∑§ ‚◊∑§Ê‹ËŸÊ¥ ‚ •‹ª ∑§⁄ÃË „Ò– ‡ÊÊÿŒ ÿ„
•ŸÍΔʬŸ ‚¢‚Ê⁄ ∑§Ë ‚◊Sà ÷Ê·Ê•Ê¢ ∑§Ë Á»§À◊¥
ŒπŸ •ÊÒ⁄ Á∑§ÃÊ’Ë ∑§Ë«∏ ∑§Ë Ã⁄„ Á∑§ÃÊ’¥ ¬…∏Ÿ ‚
•flˇÊÁ¬Ã „È•Ê „Ê ◊ª⁄ ßà◊ËŸÊŸ ‚ Á‹πŸ ∑§Ê
•¢ŒÊ$¡, ∞∑§ ∞∑§ flÊÄÿ ¬⁄ ◊„ŸÃ....fl„ •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ
•ÊÒ⁄ Á‹πÃ ‚◊ÿ ∑§Ë Ãã◊ÿÃÊ ‚ „Ë •ÊÃË „Ò–
◊ŸÊ¡ M§¬«∏Ê Ÿ ß‚ ∑§„ÊŸË ∑§ ‚¢Œ÷¸ ◊¥ ◊Ȥʂ
$»§ÊŸ ¬⁄ ’Êà ∑§Ë ÕË-“ß‚ ‚◊Ê¡ ∑§Ë •¢Ã◊¸ÈπË
¬˝flÎÁûÊ ∑§ ø‹Ã, ÿ„ ‚’ ÷ËÃ⁄ ‚ ¡ÊŸŸÊ ’„ÈÃ
∑§ÁΔŸ ÕÊ– ∑§ÊÒ◊ ∑§ ¬˝Áà ÁŸDÊ •ÊÒ⁄ œÊÁ◊¸∑§ÃÊ
ߟ∑§ ÿ„Ê° ßÃŸË ∑§«∏Ë „Ò Á∑§ ߟ∑§Ë “•ÇÿÊ⁄”
(œÊÁ◊¸∑§ ¬˝ÊøËŸ •Êª) ∑§ ÁŸ∑§≈ ∑§Ê߸ •ãÿ Ÿ„Ë¥
¡Ê ‚∑§ÃÊ– ∑§Ê‹ œŸ ‚ ŒÍ⁄Ë •ÊÒ⁄ ‚ûÊÊ ‚ •‹ªÊfl
ߟ∑§Ê ◊Í‹ Sfl÷Êfl „Ò– “
◊⁄ Á‹∞ wÆÆÆ ∑§ ’ÊŒ ∑§Ë ∑§„ÊÁŸÿÊ¥ ◊¥ ÿ„
∑§„ÊŸË “≈Êfl⁄ •ÊÚ»§ ‚Êß‹¥‚” ÁflÁ‡ÊC ∑§Ê Œ Êʸ
¬Ê∞ªË, ß‚Á‹∞ Á∑§ ’„Èà ∑§◊ ∑§„ÊÁŸÿÊ° „ÊÃË „Ò¥,
Á¡ã„¥ ¬…∏Ÿ ∑§ Á‹∞ „◊ ªÒ⁄‚ÊÁ„Áàÿ∑§ ‹ÊªÊ¥ ‚
ß‚⁄Ê⁄ ∑§⁄Ã „Ê¥, ◊Ò¥Ÿ Á∑§ÿÊ, •¬Ÿ ÁŸ∑§≈ ¬Á⁄fl‡Ê
◊¥ •ÊÒ⁄ ¬‹≈ ∑§⁄ Ÿ ∑§fl‹ ◊ȤÊ ‡ÊÈ∑˝§ÊŸ Á◊‹ ’ÁÀ∑§
∞∑§ ∞ÁÄÊÁ‚∑§ ∑§ÕÊ ‚ÈŸŸ ∑§Ê Á◊‹Ë ¬Ê⁄‚Ë ‚◊Ê¡
¬⁄- Á∑§ ¡’ Œ◊Ÿ •ÊÒ⁄ ŒËfl ¬⁄ ߸⁄ÊŸ ‚ ÁŸ∑§‹
¡Ê⁄Õ˝ÊÁS≈ÿŸ ¬Ê⁄Á‚ÿÊ¥ ∑§Ê ‚◊Í„ ©Ã⁄Ê, •ÊÒ⁄ fl„Ê°
‚ •Êª ’…∏Ê ÃÊ ‚ÊÒ⁄ÊC˛ ∑§ ⁄Ê¡Ê ¡«Ë ⁄ÊáÊÊ ‚
©ã„Ê¥Ÿ ¬ŸÊ„ ◊Ê°ªË– ©Ÿ∑§ ∞∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ∑§Ê ¡«Ë
⁄ÊáÊÊ Ÿ ÁflŸ◊˝ÃÊ ‚ ŒÍœ ∑§Ê ∑§≈Ê⁄Ê ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄ ◊ŸÊ
∑§⁄ ÁŒÿÊ, ß‚ ¬⁄ ©‚ ‚¢ÃŸÈ◊Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœ Ÿ ŒÍœ ◊¥
øËŸË ∑§ ∑ȧ¿ ŒÊŸ Á◊‹Ê ∑§⁄ ⁄Ê¡Ê ∑§Ê ∑§≈Ê⁄Ê
flʬ‚ ∑§⁄ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄ ∑§„Ê “„◊ •Ê¬∑§ Œ‡Ê ◊¥ ߟ
ŒÊŸÊ¥ ∑§Ë Ã⁄„ ÉÊÈ‹ ∑§⁄ ⁄„¥ª •ÊÒ⁄ Á◊ΔÊ‚ „Ë Œ¥ª
‚ÊÒ„ÊŒ¸ ∑§Ë– “ ß‚ ’Êà ¬⁄ ⁄Ê¡Ê Ÿ Ÿ ∑§fl‹ ¬ŸÊ„
ŒË ’ÁÀ∑§ ©ã„¥ •¬ŸÊ œ◊¸ •ÊÒ⁄ ‚◊ÈŒÊÿ »Ò§‹ÊŸ,
√ÿʬÊ⁄ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ß¡Ê$¡Ã ÷Ë ŒË– ◊ª⁄ fl •¬Ÿ „Ë
‚◊ÈŒÊÿ ∑§ ÷ËÃ⁄ ’…∏Ã ⁄„ •ÊÒ⁄ •¬Ÿ œ◊¸ ∑§Ê
¬Ê‹Ÿ ∑§⁄Ã ⁄„– ß‚ ∑§„ÊŸË ∑§ Ãâÿ •ÊÒ⁄ ‚àÿ ÃÊ
¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÃŸ π⁄ „Ò¥, ¬⁄ ¬Ê⁄‚Ë ‚◊ÈŒÊÿ Ÿ
•¬ŸÊ flÊŒÊ ‚ŒÊ ÁŸ÷ÊÿÊ! ‹Á∑§Ÿ ß‚ ∑§„ÊŸË ∑§
◊ÈÅÿ Á∑§⁄ŒÊ⁄ ≈ê¬≈Ÿ ∑§ ’„ÊŸ ◊ŸÊ¡ M§¬«∏Ê Ÿ
ª„⁄Ë Áø¢ÃÊ∞¢ √ÿQ§ ∑§Ë „Ò¥, ß‚ •¢Ã◊¸ÈπË •ÊÒ⁄ ÷Ê⁄Ã
∑§ Áfl∑§Ê‚ ◊¥ •¬ŸË ©lÁ◊ÃÊ •ÊÒ⁄ •ŸÈ‚¢œÊŸË
ŒÎÁC∑§ÊáÊ ∑§ ø‹Ã ◊Í‹÷Íà ÿÊªŒÊŸ ŒŸ flÊ‹
‚◊ÈŒÊÿ ∑§ ¬˝ÁÖ ÿ„Ë fl¡„ „Ò Á∑§ ÿ„ ∑§„ÊŸË
‡ÊÊœ, Áfl·ÿ flSÃÈ, ÷Ê·Ê, ⁄Êø∑§ÃÊ ∑§ ‚ÊÕ “•Ê߸
•Ê¬Ÿ⁄” ÷Ë „Ò, ¡Ê ∑§ÕÊ∑§Ê⁄ ◊ŸÊ¡ M§¬«∏Ê ∑§
‚◊ª˝ ∑ΧÁÃàfl ∑§Ë ÷Ë Áfl‡Ê·ÃÊ „Ò–

•Ä≈ÍU’⁄U-ÁŒ‚ê’⁄ UwÆvx 25
 Áfl‡Ê·Ê¥∑§
Ÿß¸U ‚ŒË ∑§Ê ∑§ÕÊ ‚◊ÿ
øÿÁŸÃ ∑§„UÊŸË

◊ŸÙ¡ M§¬«∏Ê
¡ã◊ — v{ Áº‚¥’⁄U v~{x, ºÈª¸ (¿ûÊË‚ª…∏)
◊ÈÅÿ ∑ΧÁÃÿÊ°—
∑§„ÊŸË ‚¥ª˝„ — º»§Ÿ ÃâÊÊ •ãÿ ∑§„ÊÁŸÿÊ° , ‚Ê¡-
ŸÊ‚Ê¡, ≈UÊÚfl⁄U •ÊÚ»§ ‚Êÿ‹¥‚
©¬ãÿÊ‚ — ¬˝Áà ‚¥‚Ê⁄U
‚ê◊ÊŸ— ߥºÈ ‡Ê◊ʸ ∑§âÊÊ ‚ê◊ÊŸU, flŸ◊Ê∂Ë ∑§âÊÊ
‚ê◊ÊŸ
‚¥¬∑§¸
•◊Ÿ »Í§«˜‚, øÊ¥º∑§⁄U ◊Áãº⁄U ∑§ ¬Ë¿, ⁄Uê÷Ê ¡Ë
≈UÊÚfl⁄U •ÊÚ»§ ‚Êÿ‹¥‚ ◊ŸÙ¡ M§¬«∏Ê
⁄UÙ«, Á≈U◊∑§Ë, ŸÊª¬È⁄U-v} (◊„Ê⁄UÊC˛)
»§ÙŸ Æ~}wxyxywxv, Æ|vw-xwwyyzÆ •Êà◊ ∑§âÿ
≈Êfl⁄ •Ê$»§ ‚Êß‹¢‚ Á‹π øÈ∑§Ÿ ∑§ ’ÊŒ ◊ȤÊ ¬„‹Ë ’Ê⁄ ‹ªÊ Á∑§ ∑§„ÊŸË
•ŸÙÅÊË •ı⁄U ∂ê’Ë ∑§„ÊÁŸÿÙ¥ ∑§ Á∂∞ ¬˝Á‚h Á‹πŸ ∑§Ê ÷⁄¬Í⁄ ‡ÊÁQ§‡ÊÊ‹Ë Ãàfl Á‚»¸§ ∑§âÿ ∑§ ÷ËÃ⁄ ‚◊ÿ ∑§ ¬˝flÊ„ ∑§Ê
◊ŸÙ¡ M§¬«∏Ê ∑§ ªÀ¬ ◊¥ •Ê¬∑§Ë ◊È∂Ê∑§Êà •Á÷√ÿQ§ ∑§⁄ ŒŸÊ ÷⁄ Ÿ„Ë¥ „Ò, •ÊÒ⁄ Á∑§‚Ë ’«∏Ë ‚Ê◊ÊÁ¡∑§-•ÊÁÕ¸∑§
„ÙÃË „Ò ≈Uê¬≈UŸ •ı⁄U ⁄UÙÁ◊¥ª≈UŸ ºSÃÍ⁄U¡Ë ‚, ¬Á⁄ÉÊ≈ŸÊ ∑§Ë πÊÁÃ⁄ ∑§Ê߸ ’«∏Ë Á’ê’ ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊ ‹ŸÊ ÷Ë Ö∏ÿÊŒÊ ◊ÈÁ‡∑§‹
„Pͧ »§ß¸ ‚ •ı⁄U „◊‡ÊÄU∂ ◊È∑§Êº◊ ’¥œÈ•Ù¥ ‚
Á¡Ÿ∑§Ë ºÊSÃÊŸ ÷Ê⁄Uà ∑ § ‚’‚ ’«∏ 
Ÿ„Ë¥ „Ò, •‚‹Ë Ãàfl „Ò, ©Ÿ Ÿã„ Ÿã„ Á’¢ŒÈ•Ê¢ ∑§Ê »˝ ◊ ◊¢ ‹ÊŸÊ, Á¡‚ „◊
√ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ÉÊ⁄UÊŸÙ¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ ≈UÊ≈UÊ ∑§Ë ∞∑§ ‚¢¬ÊŒŸ ∑§„Ã „Ò¥– ∑ȧ¿ ∑§„ÊÁŸÿÊ° Sfl× S»Í§Ã¸ …¢ª ‚ ‚¢¬ÊÁŒÃ „ÊÃË „Ò, ©‚
¬È⁄UÊŸË, ¬Á⁄UàÿQ§ Á◊∂ ¬⁄U ◊¥«⁄UÊÃ „È∞ ‡ÊÙ∑§ªËà Á‹π øÈ∑§Ÿ ∑§ ’ÊŒ ‹π∑§ ∑§Ë •‚‹Ë ‚◊SÿÊ ‡ÊÈM§ „ÊÃË „Ò, Á∑§ ©‚
’Ÿ ¡ÊÃË „Ò – ∞∑§ ¬È ⁄ UÊŸË ¬«∏ øÈ ∑ §Ë ‚¢¬ÊÁŒÃ ∑Ò§‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– ∞∑§ flQ§ „ÊÃÊ „Ò ª„⁄ •Êflª ◊¢ Á‹πÃ ø‹ ¡ÊŸ
≈UÄUŸÙ∂ÊÚ¡Ë, ∞∑§ $ÅÊà◊ „Ù øÈ∑§Ë ‚¥S∑ΧÁà •ı⁄U ∑§Ê, •ÊÒ⁄ ∞∑§ flQ§ ∑§Ê≈Ÿ-¡Ê«∏Ÿ ∑§Ê ÷Ë „ÊÃÊ „Ò, •¬ŸË ∑§„ÊŸË ∑§Ë ’ŸÊfl≈
∑§÷Ë ◊È’ ¥ ߸ ∑§Ù ©‚∑§Ê Á∑§⁄UºÊ⁄U ºŸ flÊ∂ ¬Ê⁄U‚Ë •ÊÒ⁄ ’ÈŸÊfl≈ ∑§Ê ¬„øÊŸŸÊ •ÊÒ⁄ ÁflÁ÷ÛÊ ≈È∑§«∏Ê¢ ∑§Ê ÃÊÁ∑¸§∑§ •ÊÒ⁄ SflÊ÷ÊÁfl∑§
‚◊ȺÊÿ ∑§ ŸÊ◊ Á‹πË ªß¸U ßU‚ ∑§„UÊŸË “≈UÊÚfl⁄U
‹ÿ ◊¢ ‚¢ÿÊÁ¡Ã ∑§⁄ŸÊ ’„Èà •Ê‚ÊŸ Ÿ„Ë¥ „Ò– ‹π∑§ ∑§Ê ’Êœ „⁄ flÄÃ
•ÊÚ » § ‚Êÿ‹ ¥ ‚ ” ∑§Ê øÿŸ ‚È ¬ ˝ Á ‚hU
∑§„UÊŸË∑§Ê⁄U ◊ŸË·Ê ∑ȧ‹üÊDU Ÿ Á„UãŒË øÃŸÊ ©‚∑§Ê ‚ÊÕ Ÿ„Ë¥ ŒÃÊ– ∑ȧ¿ ≈È∑§«∏ ‹ÊÁ Ê◊Ë ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ∑§„ÊŸË ∑§Ë •Ê¢ÃÁ⁄∑§
Áfl‡Ê·Ê¥∑§ ∑§ Á‹∞ Ÿß¸U ‚ŒË ◊¥ Á‹πË ªß¸U ’ŸÊfl≈ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ‚¢’h „Ê ¡ÊÃ „Ò¥ •ÊÒ⁄ ∑ȧ¿ ≈È∑§«∏ ¬˝ÁÃ⁄ÊœË ÷Ë „ÊÃ „Ò¥,
‹π∑§Ê¥ (¬ÈL§· ‹π∑§) ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ë ¡Ê ∑§„ÊŸË ∑§ »˝ ◊ ∑§Ê ÃÊ«∏∑§⁄ ’Ê„⁄ ÁŸ∑§‹ ¡ÊÃ „Ò¥, ≈Êfl⁄ •Ê$Ú»§ ‚Êß‹¢‚ ◊¢
¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ∑§„UÊŸË ∑§ M§¬ ◊¥ Á∑§ÿÊ „ÒU– ÿ„Ë „È•Ê–

26 •Ä≈ÍU’⁄U-ÁŒ‚ê’⁄ UwÆvx

Áfl‡Ê·Ê¥∑§
Ÿß¸U ‚ŒË ∑§Ê ∑§ÕÊ ‚◊ÿ
øÿÁŸÃ ∑§„UÊŸË
≈UÊÚfl⁄U •ÊÚ»§ ‚Êÿ‹¥‚
≈Uê¬≈UŸ ŒSÃÍ⁄U ¡’ ¿UÊ≈U Õ Ã’ ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬Ÿ
ÉÊ⁄U ∑§Ë ¿UÊ≈UË ‚Ë flËÕË ◊¥ ‚È’„U-‚fl⁄‘U ∞∑§ ∑§‹Ë
∑§Ê Áπ‹Ã ŒπÊ ÕÊ– fl„U ªÈ‹Ê’ ∑§Ë ∑§‹Ë
¿UÊ≈UË ‚Ë •ÊÒ⁄U ‚ȪÁΔUÖ ©U‚∑§Ë ¬¥πÈÁ⁄UÿÊ° •Ê¬‚
◊¥ ªÈÕ
° Ë „ÈUßU¸ ÕË¥– „U⁄UË ¬ÁûÊÿÊ¥ ‚ ÁÉÊ⁄UË ©U‚ ◊πM§ÃË
∑§‹Ë ∑§ ™§¬⁄UË Á„S‚ ◊¥ ∞∑§ ’„ÈUà ’Ê⁄UË∑§ ‚Ê
Á¿UŒ˝ ÕÊ, Á¡‚ ŒSÃÍ⁄U ¡Ë ≈U∑§≈U∑§Ë ‹ªÊ ∑§⁄U
Œπ ⁄U„U Õ– ¡Ò‚-¡Ò‚ äÊͬ ’…∏ÃË ªß¸U, fl„U ¿UÊ≈UÊ
‚Ê Á¿UŒ˝ ŸÊ◊Ê‹Í◊ Ã⁄UË∑§ ‚ πÈ‹ÃÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U
ŒÅÊÃ „UË ŒπÃ •Ê¬‚ ◊¥ ªÈ°ÕË „ÈU߸U ¬¥πÈÁ⁄UÿÊ°
∞∑§-ŒÍ‚⁄‘U ‚ ◊ÈQ§ „UÊ∑§⁄U ’Ê„U⁄U ∑§Ë Ã⁄U»§ πÈ‹Ÿ
‹ªË¥–
≈Uê¬≈UŸ ŒSÃÍ⁄U ’„ÈUà •ãÃ◊ȸπË Õ– ©UŸ∑§
’Ê‹◊Ÿ ◊¥ ’„ÈUà ©Uà‚È∑§ÃÊ •ÊÒ⁄U ∑ȧÃÍ„U‹ ÕÊ– ∑§ß¸U
ÁŒŸÊ¥ ‚ fl ÿ„U ¡ÊŸŸ ∑§ Á‹ÿ √ÿª˝ Õ Á∑§ »Í§‹
∑Ò§‚ Áπ‹ÃÊ „ÒU– ©U‚ ÁŒŸ ¡’ ∑§ß¸U ÉÊá≈UÊ¥ ∑§Ë
∞∑§Êª˝ÃÊ, ÁSÕ⁄U ŒÎÁCU •ÊÒ⁄U ‚◊¤ÊŸ ∑§Ë ‚ìÊË ‹ªŸ
∑§ ’ÊŒ ©Uã„UÊ¥Ÿ »Í§‹ ∑§Ê Áπ‹Ã ŒπÊ ÃÊ fl ÷Ë
Áπ‹ ©UΔU– ÿ„U ∞∑§ ‚ÈπŒ ÉÊ≈UŸÊ ÕË– ©U‚ •àÿãÃ
◊Ê‚Í◊, ŸÊ ÊÈ∑§ •ÊÒ⁄U •Ÿ¿ÈU∞ ‚Èπ ∑§Ê fl ¿ÍŸÊ øÊ„UÃ
âÊ– ÕÊ«∏Ë ‡Ê◊¸ •ÊÒ⁄U Á¤Ê¤Ê∑§ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ©UŸ∑§Ê
„UÊÕ •ŸÊÿÊ‚ ‚Èπ ∑§Ë Ã⁄U»§ ’…∏UÊ •ÊÒ⁄U •øÊŸ∑§
ŒŒ¸ ‚ ∑§⁄UÊ„UÃ „ÈU∞ fl ¬Ë¿U „U≈U ª∞– ©UŸ∑§ ‚»§Œ
ŒÍäÊ ¡Ò‚ „UÊÕ ∑§Ë ªÈ‹Ê’Ë ©°Uª‹Ë ¬⁄U ⁄UQ§ ∑§Ë ∞∑§
’Í°Œ ©U÷⁄U •Ê߸U–
fl ∑§Ê»§Ë Œ⁄U Ã∑§ ŒÍ‚⁄‘U „UÊÕ ‚ ©U‚ ©°Uª‹Ë ∑§Ê
¬∑§«∏∑§⁄U ∑§⁄UÊ„UÃ ⁄U„U ©UŸ∑§Ë •Ê°πÊ¥ ◊¥ •Ê°‚Í ©U÷⁄U
•Ê∞– Á»§⁄U ßU‚ «U⁄U ‚ Á∑§ ∑§„UË¥ ∑§Ê߸U ©Uã„¥U Œπ Ÿ
‹, ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§Ê°≈U ∑§ Œ¥‡Ê ‚ ¬ËÁ«∏à ©¥Uª‹Ë ∑§Ê
•¬Ÿ ◊È°„U ◊¥ «UÊ‹ Á‹ÿÊ–
ßU‚ øÈ÷Ÿ •ÊÒ⁄U ©U‚‚ „UÊŸ flÊ‹Ë ¡‹ŸŒÊ⁄U
¬Ë«∏Ê Ÿ ≈ê¬≈UŸ ¡Ë ∑§Ë •flÿS∑§ •ÊÒ⁄U •äʸÁfl∑§Á‚Ã
øÃŸÊ ¬⁄U ∞∑§ •Á◊≈U ¿Uʬ ¿UÊ«∏ ŒË– πÍŸ ∑§Ë fl„U
ßU∑§‹ÊÒÃË ’Í°Œ, Á¡‚ ©Uã„UÊ¥Ÿ øÍ‚ Á‹ÿÊ ÕÊ, ©UŸ∑§
÷ËÃ⁄U ÉÊÈ‹-Á◊‹ Ÿ ‚∑§Ë– fl„U ’Í°Œ ©UŸ∑§ ‚◊Íø
⁄UQ§-¬˝flÊ„U ‚ Á÷ÛÊ ÕË– fl„U •Êpÿ¸¡Ÿ∑§ …¥Uª ‚
∑§ΔUÊ⁄U, •‹ª •ÊÒ⁄U •∑§‹Ë ÕË– ¬„U‹ fl„U ’Í°Œ
©UŸ∑§ πÍŸ ◊¥ ßUäÊ⁄U-©UäÊ⁄U ÷≈U∑§ÃË ⁄U„UË ‹Á∑§Ÿ
’ÊŒ ◊¥ ©U‚◊¥ •Á«∏ÿ‹¬Ÿ •Ê ªÿÊ •ÊÒ⁄U ¡Ò‚-¡Ò‚
fl ’«∏ „UÊÃ ª∞, ©Uã„¥U •¬Ÿ •¥Œ⁄U ∞∑§ Ã⁄U„U ∑§Ë
π≈U∑§ •ÊÒ⁄U øÈ÷Ÿ ÁŸ⁄UãÃ⁄U ’…∏UÃË ◊„U‚Í‚ „UÊÃË
⁄U„UË–
fl „UÊ‹Ê°Á∑§ •ÊŸÈflÊ¥Á‡Ê∑§ M§¬ ‚ ©Uß „UË ‡Ê◊˸‹,
‡ÊÊãà •ÊÒ⁄U ∞∑§ÊãÃÁ¬˝ÿ Õ, Á¡ÃŸ ©UŸ∑§ ◊Ê°-’ʬ,
ŒÊŒÊ-ŒÊŒË •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ¬Ífl¸¡– ‹Á∑§Ÿ ©U‚ •‹ª
Ã⁄U„U ∑§Ë •ÊãÃÁ⁄U∑§ π≈U∑§ •ÊÒ⁄U øÈ÷Ÿ Ÿ ©U‚
•ÊŸÈflÊ¥Á‡Ê∑§Ë ◊¥ Áflø‹Ÿ ¬ÒŒÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U
Áfl⁄UÊ‚Ã ◊¥ Á◊‹ ∞∑§ ‚◊ÊŸ Sfl÷Êfl ◊¥ ÕÊ«U∏Ê πéÃ
•ÊÒ⁄U ÕÊ«∏Ë √ÿª˝ÃÊ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ ªß¸U–
•¬Ÿ ‚◊ÈŒÊÿ ∑§ SflÊ÷ÊÁfl∑§ ªÈáÊÊ¥ ◊¥ Á÷ÛÊÃÊ
∑§ ’Êfl¡ÍŒ Á¡‚ ¬Á⁄Ufl‡Ê ◊¥ ©UŸ∑§Ë ¬⁄UflÁ⁄U‡Ê „ÈU߸U
ÕË ©U‚∑§Ê •‚⁄U Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë M§¬ ◊¥ ©UŸ∑§
¡ËflŸ ¬⁄U ¬«∏ÃÊ ⁄U„UÊ– äÊÊ’Ë ÃÊ‹Ê’, ◊⁄UËŸ ‹ÊßUã‚,
‚ãÃÍ∑§¡Ë ‹Ÿ, Ÿfl⁄UÊ¡ «UÊfl⁄U ‹Ÿ, ‚Ê„U⁄UÊ’¡Ë
‚ãÃÍ∑§ ‹Ÿ, ŒÊŒË •ÇÿÊ⁄UË ‹Ÿ, ∑§Êfl‡Ê¡Ë „U⁄U◊‡È Ê¡Ë
S≈˛UË≈U, ߥU¡ËÁŸÿ⁄U „UÊ©U‚, ŒSÃÍ⁄U „UÊ©U‚, ŒÊŒË ‚ãÃÍ∑§
„UÊ©U‚ •ÊÒ⁄U •Ê‚ ¬Ê‚ »Ò§‹Ë ‚Ò∑§«∏Ê¥ øÊ⁄U ◊¥Á¡‹Ë
¬àÕ⁄U ∑§Ë ¬È⁄UÊŸË ßU◊Ê⁄UÃÊ¥ ‚ ÁÉÊ⁄UÊ •ÊÃ‡Ê ’„U⁄UÊ◊
(¬Ê⁄UÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê ¬Í¡Ê-SÕ‹)–
fl Ã’ Á‹Á≈U‹ ç‹Êfl⁄U S∑ͧ‹ ◊¥ ¬…∏UÃ Õ–
‚È’„U •¬Ÿ ÉÊ⁄U ‚ Á¬˝ã‚‚ S≈˛UË≈U Ã∑§ ¡ÊÃ ‚◊ÿ
•ÊÒ⁄U S∑ͧ‹ ‚ ŒÊ¬„U⁄U ∑§Ë ÷Ë«∏÷Ê«∏ ◊¥ flʬ‚ ‹ÊÒ≈UÃ
‚◊ÿ ©UŸ∑§Ë Ÿ Ê⁄‘¥U ‚«U∏∑§Ê¥ ¬⁄ Ÿ„UË¥, ©UŸ ’⁄U‚Ê¥
¬È⁄UÊŸË ¬àÕ⁄U ∑§Ë ßU◊Ê⁄UÃÊ¥ ¬⁄U ⁄U„UÃË ÕË¥, Á¡Ÿ◊¥
‹ª÷ª ‚÷Ë ÉÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ∞∑§ ¡Ò‚ ‹∑§«∏Ë ∑§ ¡ËŸ,
∞∑§ ¡Ò‚Ë ‡ÊˇÊ◊ ∑§Ë ⁄‘UÁ‹¥ª •ÊÒ⁄U ∞∑§ ‚◊ÊŸ ’«∏Ë-
’«∏Ë ’⁄UÊΔUŒÊ⁄U Áπ«∏Á∑§ÿÊ° ÕË¥ •ÊÒ⁄U ©UŸ Áπ«∏Á∑§ÿÊ¥
◊¥ ‚ ©Uã„¥U „U⁄U flQ§ ∑ȧ¿U ’Í…∏U ø„U⁄‘U ¤ÊÊ°∑§Ã ÁŒπÊßU¸
ŒÃ– ßUß ÁSÕ⁄U •ÊÒ⁄U ‡ÊÊãà ◊ÊŸÊ ©Uã„¥U Áπ«∏∑§Ë ∑§
‚ÊÕ „UË ◊…∏U ÁŒÿÊ ªÿÊ „UÊ– ©UŸ ‚’ ’Í…∏UÊ¥ ∑§Ê
¬„UŸÊflÊ ∞∑§ ¡Ò‚Ê ÕÊ– ‚’∑§Ë ©U◊˝ ÷Ë ∞∑§ ¡Ò‚Ë
ÕË •ÊÒ⁄U ßU‚◊¥ ∑§Ê߸U ‚ãŒ„U Ÿ„UË¥ Á∑§ ‚’∑§ ø„U⁄‘U
÷Ë ∞∑§ ¡Ò‚ Õ– fl ∑§÷Ë Á∑§‚Ë ‚ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥
∑§„UÃ Õ– øȬøʬ ∞∑§ ‚◊ÊŸ ‚¬Ê≈U ÷Êfl Á‹ÿ fl
Á‚»¸§ ŒπÃ ⁄U„UÃ Õ– •Ê¬ÊäÊʬË, ©U‹¤ÊË „ÈU߸U
Á∑§øÁ∑§ø, ◊ø‹ÃË „ÈU߸U ◊„Uûfl∑§Ê¥ˇÊÊ•Ê¥ •ÊÒ⁄U •ÁÃ
√ÿSÃÃÊ ‚ ‹Õ¬Õ ‡Ê„U⁄U ‚ fl ©Uß „UË Ã≈USÕ,
Á¡ÃŸÊ ÿ„U ‡Ê„U⁄U ©UŸ∑§Ë ÁS≈U‹ ßU◊¡ ‚–
•ÊÒ⁄U ≈Uê¬≈UŸ ŒSÃÍ⁄U ¡’ Á‹Á≈U‹ ç‹Êfl⁄U S∑ͧ‹
‚ ÁŸ∑§‹ ∑§⁄U ‚⁄U ¡. ¡. „UÊ߸U S∑ͧ‹ ¡ÊŸ ‹ª,
Ã’ ©Uã„¥U ¬ÃÊ ‹ªÊ Á∑§ Á‚$»¸§ ‡Ê„U⁄U ∑§Ê „UË Ÿ„UË¥
’ÁÀ∑§ ‹«∏ÊßUÿÊ¥, Œ¥ªÊ¥, •∑§Ê‹Ê¥ •ÊÒ⁄U ÁflŒ˝Ê„U ‚ ÷⁄‘U
’ËÃ ¡◊ÊŸ ∑§Ê ÷Ë ©UŸ ‚’ ’Í…∏Ê¥ Ÿ Á‚$»¸§ Œ‡Ê¸∑§Ê¥
∑§Ë Ã⁄U„U øȬøʬ •¬ŸË Áπ«∏∑§Ë ‚ ŒπÊ „ÒU–
‹Á∑§Ÿ Áπ«∏∑§Ë ‚ ’Ê„U⁄U ∑§Ë ‚¡Ëfl ŒÈÁŸÿÊ ‚
fl Á¡ÃŸ Ã≈USÕ Õ, ÉÊ⁄U ∑§ ÷ËÃ⁄U ∑§Ë ÁŸ¡Ë¸fl øË¡Ê¥
∑§ Á‹∞ ©Uß „UË •ÊÃÈ⁄U •ÊÒ⁄U ’Ê„U⁄U ‚«∏∑§ ‚ ∞∑§
‚◊ÊŸ ‚¬Ê≈U ÁŒπÊ߸U ŒŸ flÊ‹ ©UŸ∑§ ø„U⁄‘U Áπ«∏∑§Ë
‚ ¬⁄‘U „U≈UÃ „UË ÁflÁ÷ÛÊ ÷Êfl ◊ÈŒ˝Ê•Ê¥ ∑§ ∞∑§ ‚
’…∏U∑§⁄U ∞∑§ Ÿ◊ÍŸ ¬‡Ê ∑§⁄UŸ ‹ªÃ Õ, ÄÿÊ¥Á∑§
Sfl÷Êfl ∑§Ë ‚◊ÊŸÃÊ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ©UŸ◊¥ ‚ „U⁄U ∞∑§
’Í…∏UÊ •¡Ë’Êª⁄UË’ •ÊŒÃ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U ÕÊ– Á∑§‚Ë
∑§Ê ÁŒŸ ◊¥ øÊ⁄U ’Ê⁄U •¬ŸË ⁄U’⁄U ∑§Ë ø嬋¥ äÊÊŸ
∑§Ë •ÊŒÃ ÕË, Á∑§‚Ë ∑§Ê ¬Ê°ø ’Ê⁄U ¡ÍÃ ø◊∑§ÊŸ
∑§Ë, Á∑§‚Ë ∑§Ê •¬Ÿ ª˝Ê◊Ê»§ÊŸ ‚ ‹ªÊfl ÕÊ ÃÊ
∑§Ê߸U •¬Ÿ ¬È⁄UÊŸ flÊÀfl flÊ‹ ⁄‘UÁ«UÿÊ ∑§Ê ŒËflÊŸÊ
ÕÊ– fl ©U‚ ’Ê⁄U-’Ê⁄U äÊÊÃ-¬Ê¥¿UÃ •ÊÒ⁄U ‚„U‹ÊÃ
⁄U„UÃ Õ •ÊÒ⁄U •¬ŸË ‚„Uà ‚ í∏ÿÊŒÊ ©UŸ∑§Ë ŒÈL§SÃË
∑§Ê äÿÊŸ ⁄UπÃ Õ–
ÿ„U ∞∑§ ∞‚Ë ‚◊M§¬ÃÊ ◊¥ ‚◊Ê߸U „ÈU߸U ÁflÁfläÊÃÊ
ÕË ¡Ê ’ÊŒ ◊¥ ŒSÃÍ⁄U¡Ë ∑§ Á‹∞ ∑§ÁΔUŸÊ߸ ‚ ‚◊¤Ê
◊¥ •ÊŸ flÊ‹Ê ¬ÊΔU ’Ÿ ªß¸U–
fl ©UŸ ¿UÃÁ⁄UÿÊ¥, ÉÊÁ«∏ÿÊ¥, ‚ÊŸ ∑§Ë ∑§◊ÊŸË flÊ‹
ø‡◊Ê¥, ’«∏-’«∏ flÊÀfl ⁄‘UÁ«UÿÊ, ª˝Ê◊Ê»§ÊŸ, ‹◊≈°UªË
∑ȧÁ‚¸ÿÊ,¥ ªÊ‹Ê∑§Ê⁄U ≈UÁ’‹Ê,¥ ◊„Uʪ ŸË ∑§Ë ’È∑§‡ÊÀ»§Ê,¥
øËŸË Á◊^UË ∑§ ’øŸÊ¥, ßUÁá«U¡ ∑§ê¬ŸË ∑§Ë ∑§≈U‹⁄UË,
’Ê„UÁ◊ÿÊ ∑§ Á∑˝§S≈U‹Ê¥, „UÊÕË ŒÊ°Ã ∑§ ◊ÍΔU flÊ‹Ë
¿UÁ«∏ÿÊ¥, ‚»§Œ ‚ÍÃË ∑§¬«∏Ê¥, ªÊ‹ ≈UÊÁ¬ÿÊ¥, ª¥«U ∑§Ë
πÊ‹ ∑§Ë ‚Í≈U∑§‚Ê¥, ¤ÊÊ‹⁄UŒÊ⁄U ∑§ìÊ ⁄‘U‡Ê◊ ∑§ ¬ŒÊZ,
∞ÁÄUÊÁ‚∑§ ≈UÁ’‹ ‹Òê¬Ê¥, »§Ê©Uá≈UŸ ¬ŸÊ¥, ¬Ÿ
„UÊÀ«U⁄UÊ¥, „UÊÚ‹Òá«U ∑§ ◊¡¬Ê‡ÊÊ¥, ߸U⁄UÊŸ ∑§ ∑§Ê‹ËŸÊ¥,
¡Ê¬ÊŸ ∑ § ‡Ê◊ʌʟÊ ¥ •ÊÒ ⁄ U »Í § ‹ŒÊŸÊ ¥ •ÊÒ ⁄ U
Á’˝Á≈U‡Ê∑§Ê‹ËŸ ◊Ê≈U⁄U∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§ ’Ëø ¬‹ ’…∏U ⁄U„U Õ,
Á¡Ÿ∑§Ë ©U◊˝ ©UŸ‚ ∑§ß¸U ªÈŸÊ í∏ÿÊŒÊ ’«∏Ë ÕË ©UŸ∑§
•Ê‚¬Ê‚ ∞‚Ë ∑§Ê߸U øË Ê Ÿ„UË¥ âÊË Á¡‚∑§Ë ©U◊˝
‚ÊÒ-«U…∏U ‚ÊÒ ÿÊ ŒÊ ‚ÊÒ ‚Ê‹Ê¥ ‚ ∑§◊ „UÊ– ‹Á∑§Ÿ fl
‚’ øË Ê¥ Á‚»¸§ øË ÊÊ¥ ∑§Ë Ã⁄U„U Ÿ„UË¥, ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§
‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ë Ã⁄U„U ©UŸ ÉÊ⁄Ê¥ ◊¥ ⁄U„UÃË ÕË¥, ©Uß „UË
•ÊŒ⁄U-‚ê◊ÊŸ ∑§ ‚ÊÕ, Á¡ÃŸ •ÊŒ⁄U-‚ê◊ÊŸ ∑§Ë
∞∑§ ◊ŸÈcÿ ∑§Ê Œ⁄U∑§Ê⁄U „UÊÃË „ÒU–
fl ‚’ øË Ê¥ •¬Ÿ ’Í…∏U ‚ÊÁÕÿÊ¥ ∑§Ë Ã⁄U„U „U◊‡ÊÊ
•Ä≈ÍU’⁄U-ÁŒ‚ê’⁄ UwÆvx 27

Áfl‡Ê·Ê¥∑§
Ÿß¸U ‚ŒË ∑§Ê ∑§ÕÊ ‚◊ÿ
øÿÁŸÃ ∑§„UÊŸË
S»Í§Ã¸ •ÊÒ⁄U ‚Á∑˝§ÿ ⁄U„UÃË ÕË¥ •ÊÒ⁄U ‡ÊÊÿŒ ÿ„UË fl¡„U
„ÒU Á∑§ ©UŸ øË ÊÊ¥ ∑§Ê ∑§÷Ë ¡¥ª •ÊÒ⁄U ŒË◊∑§ Ÿ Ÿ„UË¥
ÉÊ⁄UÊ ÕÊ– ’‡Ê∑§ fl ’„ÈUà ¬È⁄UÊŸË ÕË¥ •ÊÒ⁄U ßU‚◊¥ ∑§Ê߸U
‚ãŒ„U Ÿ„UË¥ Á∑§ fl ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ≈˛Uá«U ∑§ Á„U‚Ê’ ‚
ø‹Ÿ ‚ ’Ê„U⁄U ÕË¥ ‹Á∑§Ÿ ©UŸ∑§ ¿UÊ≈U ‚ ‚◊ÈŒÊÿ
∑§ ¿UÊ≈U-¿UÊ≈U ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ◊¥ fl •’ ÷Ë ø‹Ÿ ◊¥ ÕË¥–
‚◊ÿ ∑§ ¬˝flÊ„U Ÿ •¬Ÿ ‚ÊÕ ’„UÊ∑§⁄U ©Uã„¥U
∑§’Ê«∏πÊŸ Ã∑§ Ÿ„UË¥ ¬„È°UøÊÿÊ ÕÊ–
≈Uê¬≈UŸ ŒSÃÍ⁄U ¡’ ’«∏ „ÈU∞ Ã’ ©UŸ∑§ Á‹∞
ÿ„U ∞∑§ ‡ÊÊäÊ ∑§Ê Áfl·ÿ ÕÊ– ©U¬÷ÊQ§Ê øË ÊÊ¥ ∑§Ë
’Ê…∏U •ÊÒ⁄U ÿÍ¡ ∞á«U Õ˝Ê ∑§ Ã Ê ¬˝flÊ„U ◊¥ ÿ ‚’
¬È⁄UÊŸË øË Ê¥ •ÊÒ⁄U ¬È⁄UÊŸË ¡ËflŸ ‡ÊÒÁ‹ÿÊ° •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ê
•ãÃ◊ȸπË ‚◊ÈŒÊÿ •÷Ë Ã∑§ «ÍU’Ÿ ‚ ∑Ò§‚ ’øÊ
„ÈU•Ê „ÒU?
ŒÍ‚⁄UË ’Êà ¡Ê ßU‚‚ í∏ÿÊŒÊ •Êpÿ¸¡Ÿ∑§ •ÊÒ⁄U
Áfl⁄UÊäÊÊ÷Ê‚¬Íáʸ ÕË Á∑§ ßU‚ Œ‡Ê ∑§ ŒÍ‚⁄‘U ‚◊ÈŒÊÿ
¡’ •¬ŸÊ flø¸‚fl •ÊÒ⁄U ‡ÊÁQ§ ’…∏UÊŸ ∑§ Á‹∞
¡Ÿ‚¥ÅÿÊ ’…∏UÊŸ ¬⁄U ÃÈ‹ „Ò¥U Ã’ ©UŸ∑§ ‚◊Ê¡ ◊¥
πÈŒ ∑§Ê ‚◊≈U ‹Ÿ ∑§Ë ÿ„U •Êà◊ÉÊÊÃË flÎÁûÊ •ÊÒ⁄U
¬˝¡ŸŸ ∑§ ¬˝Áà ßUÃŸË Áfl⁄UÁQ§ ÄÿÊ¥ „ÒU? fl„U „U◊‡ÊÊ
ÉÊ⁄UÉÊÈS‚Í ÄÿÊ¥ ’ŸÊ ⁄U„UŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU– ©UlÊª •ÊÒ⁄U
•ŸÈ‚ãäÊÊŸ ◊¥ •¬Ÿ ’„UŒ ◊„Uûfl¬Íáʸ ÿÊªŒÊŸÊ¥ ∑§
’Êfl¡ÍŒ fl„U ∑§÷Ë Á∑§‚Ë ◊ÈÅÿäÊÊ⁄UÊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹
Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê ¡’Á∑§ ©U‚Ÿ ßU‚ Œ‡Ê ∑§Ë ‚ÈŒ⁄Í U ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§
¡«∏Ê¥ ‚ ‚à „UÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ „ÒU–
Á»§⁄U ©U‚∑§Ë ‹Ã⁄‘¥U ¬ÈÁc¬Ã „UÊŸ ∑§ Á‹∞ ©Uà‚È∑§
ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥ „Ò¥? fl„U ◊ȤÊʸ ÄÿÊ¥ ⁄U„UÊ „ÒU? ÄÿÊ ßU‚
Á‹Á≈U‹ ç‹Êfl⁄U ∑§Ê ◊ȤÊʸŸ ‚ ∑§Ê߸U Ÿ„UË¥ ’øÊ
‚∑§ÃÊ? ÄÿÊ ∑§Ê߸U ¡ÊŸÃÊ ÷Ë „ÒU Á∑§ ’„ÈUà äÊË⁄‘U-
äÊË⁄‘U Á’À∑ȧ‹ ŸÊ◊Ê‹Í◊ Ã⁄UË∑§ ‚ ©U‚∑§Ë ¬¥πÈÁ⁄UÿÊ°
ŸËø Áª⁄U ⁄U„UË „Ò¥U •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë •ÁmUÃËÿ ‚È·◊Ê
©U‚∑§Ë •‹ª-‚Ë •Ê÷Ê ÿÍ° „UË Á’‚⁄UÊ ŒË ¡Ê ⁄U„UË
„ÒU–
≈Uê¬≈UŸ ŒSÃÍ⁄U ‚ÊøÃ-‚ÊøÃ •∑§‚⁄U ’„ÈUÃ
ŒÍ⁄U Ã∑§ ø‹ ¡ÊÃ-ÄÿÊ ßUÁÄUÊ‚ Á‚$»¸§ •ÊãŒÊ‹ŸÊ¥,
ÁflŒ˝Ê„UÊ¥, ¬ÈL§·ÊÁøà flË⁄UÃÊ ÿÊ Áfl⁄UÊäÊË ∑§ÊÒ◊Ê¥ ∑§Ë
•Ê¬‚Ë ◊Ê⁄U∑§Ê≈U ∑§ ¡ÉÊãÿ ∑§Ê⁄UŸÊ◊Ê¥, ‹«∏ÊßUÿÊ¥,
28 •Ä≈ÍU’⁄U-ÁŒ‚ê’⁄ UwÆvx
’°≈UflÊ⁄UÊ¥ •ÊÒ⁄U ’Á‹ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê „UÊÃÊ „ÒU? ©UlÁ◊ÃÊ,
ÁŸÿÊ¡Ÿ •ÊÒ⁄U •Êà◊ÁŸ÷¸⁄UÃÊ ∑§Ê ∑§Ê߸U ßUÁÄUÊ‚ ÄÿÊ¥
Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ?
¡’ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑ȧ¿U Á‹πŸ ∑§Ê ÁŸpÿ Á∑§ÿÊ Ã’
∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ‚ ©Uã„¥U ’ø¬Ÿ ∑§ ÁŒŸÊ¥ ¡Ò‚Ë
©Uà‚È∑§ÃÊ •ÊÒ⁄U Á¡ôÊÊ‚Ê Ÿ ÉÊ⁄U Á‹ÿÊ ‹Á∑§Ÿ ÿ„U
∞∑§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ Ãâÿ ÕÊ ∑§Ê߸U »Í§‹ Ÿ„UË¥, Á¡‚
Á‚$»¸§ ∞∑§Êª˝ „UÊ∑§⁄U Áπ‹Ã „ÈU∞ ŒπÊ ¡Ê ‚∑§–
©UŸ∑§ ¬Ê‚ Ÿ ÃÊ ‹πŸ ∑§‹Ê ∑§Ê ∑§Ê߸ •ŸÈ÷fl ÕÊ
Ÿ •ãÿ ßUÁÄUÊ‚∑§Ê⁄UÊ¥ ¡Ò‚Ë √ÿʬ∑§ ‚◊¤Ê •ÊÒ⁄U Ÿ
∑§Ê߸U ŒSÃÊfl¡, Á¡‚∑§Ê ©UŸ∑§ ÁŸäÊʸÁ⁄Uà Áfl·ÿ ‚
∑§Ê߸U ‚ËäÊÊ flÊSÃÊ „UÊ, Á¡‚∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U fl
’„ÈUSÃ⁄UËÿ ‡ÊÊÁéŒ∑§ ÷flŸ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄U ‹Ã–
©UŸ∑§ ¬Ê‚ •ª⁄U ∑§Ê߸U øË Ê ÕË ÃÊ fl„UË ÕË πÍŸ
∑§Ë ß∑§‹ÊÒÃË ’Í°Œ ¡Ê ©UŸ∑§Ë Ÿ‚Ê¥ ŸÊÁ«∏ÿÊ¥ ◊¥ ÁŸ⁄UãÃ⁄U
ßUäÊ⁄U-©UäÊ⁄U ÷≈U∑§ •ÊÒ⁄U π≈U∑§ ⁄U„UË ÕË– ŒÍ‚⁄‘U ‚◊ÈŒÊÿ
∑§Ê ¬˝àÿˇÊ ¡ËflŸ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë S◊ÎÁÃÿÊ° •ÊÒ⁄U ßU‚∑§
•‹ÊflÊ ©UŸ∑§Ë ∞∑§ •S‚Ë ‚Ê‹ ∑§Ë Áø⁄U ∑È°§flÊ⁄UË
’È•Ê •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ’„UŒ •ãÃ◊ȸπË ‹Á∑§Ÿ ©Uß „UË
ŒÎ…∏UÁŸpÿË Á¬ÃÊ, ¡Ê ©UŸ∑§ •ÃËÃ, flø◊ÊŸ •ÊÒ⁄U
÷Áflcÿ ∑§Ë äÊÈ⁄UË Õ–
ßUÃŸË ‚ËÁ◊à ¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ŒSÃÍ⁄U¡Ë
•¬Ÿ ‚◊ÈŒÊÿ ∑§Ê ©Uß „UË ªÊÒ⁄U ‚ ŒπŸ ‹ª
Á¡ÃŸ ªÊÒ⁄U ‚ ©U‚ ∑§‹Ë ∑§Ê ŒπÊ ∑§⁄UÃ Õ– ‹Á∑§Ÿ
•’ ◊Ê◊‹Ê flŸS¬Áà ∑§Ê Ÿ„UË¥, ◊ŸÈcÿ ∑§Ê ÕÊ–
©Uã„¥U ¬ÃÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ ø‹Ê Á∑§ ∑§’ ’…∏UÃË „ÈU߸U ∞∑§Êª˝ÃÊ
Ÿ ©Uã„¥U ‚¥ôÊÊŸ ∑§ ŒÊÿ⁄‘U ◊¥ ÉÊ‚Ë≈U Á‹ÿÊ– fl •ÇÿÊ⁄UË
‹Ÿ ∑§Ë ’«∏Ë-’«∏Ë ’Ê’Ê •ÊŒ◊ ∑§ Ê◊ÊŸ ∑§Ë
Á∑§ÃÊ’ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸÊ¥ ◊¥ ÉÊá≈UÊ¥ ¬È⁄UÊŸË Á∑§ÃÊ’Ê¥ ∑§Ê
©U‹≈UÃ-¬È‹≈UÃ, ⁄UÊÃ-⁄UÊà ÷⁄U ¡Êª∑§⁄U ©Uã„¥U ¬…∏UÃ
•ÊÒ⁄U „U⁄U ⁄UÊà Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë ∑§Ê⁄UflÊ° ∑§ „U◊‚»§⁄U
’Ÿ ÃÊ– ∑ȧ¿U ÁflSÕÊÁ¬Ã •ÊÒ⁄U ¡«U∏ ‚ ©UπÊ«∏ ª∞
‚◊ÈŒÊÿÊ¥ ∑§ Œ‡ÊÊ≈UŸ, ¬fl¸ÃÊ¥, Œ⁄UÊZ, ŸÁŒÿÊ¥ •ÊÒ⁄U
‚◊ãŒ⁄U ∑§Ê ¬Ê⁄U ∑§⁄U •Ÿ¡ÊŸË ¡ª„UÊ¥ •ÊÒ⁄U Ÿß¸U
÷ÊÒÁÃ∑§ ¬Á⁄UÁSÕÁà ◊¥ ©UŸ∑§ ‚¥ÉÊ·¸ •ÊÒ⁄U ŒÊ Á÷ããÊ
‚¥S∑ΧÁÃÿÊ¥ ∑§ ≈U∑§⁄UÊfl ÿÊ ◊‹¡Ê‹ ‚ ©U¬¡Ë •ÊÒ⁄U
∞∑§-ŒÍ‚⁄‘U ◊¥ ©UÀʤÊË •Ÿ∑§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¥⁄UøŸÊ∞°
Á¡ã„¥U ‚◊¤ÊŸ ∑§ Á‹∞ fl •Ÿ∑§ äÊÊ⁄UáÊÊ•Ê¥, ¬˝øÁ‹Ã
◊ÃÊ¥ ∑§Ê ‹Ê°ÉÊÃ ∑§ß¸U flÊŒÊ¥ ‚ ≈U∑§⁄UÊÃ ∑§÷Ë ‚Êòʸ ∑§
•ÁSÃàflflÊŒ, ∑§÷Ë ‹ÊßU’ÁŸ¡ ∑§ •ÁŸÁ‡øÃÃÊ
∑§ Á‚hUÊãÃ, ∑§÷Ë ∑§Êá≈U ∑§Ë ∑§ÊÚS◊Ê‹ÊÚ¡Ë, ÃÊ
∑§÷Ë »Í§∑§Ê •ÊÒ⁄U ŒÁ⁄UŒÊ ∑§Ë ‚¥⁄UøŸÊ •ÊÒ⁄U ©UûÊ⁄U-
‚¥⁄UøŸÊflÊŒ ‹„U⁄UÊ¥ ◊¥ Õ¬«∏U πÊÃ „ÈU∞ ∑§Êÿ¸-∑§Ê⁄UáÊ
∑§ ‚flʸÁäÊ∑§ øÁø¸Ã Á‚hUÊãÃ∑§Ê⁄U ◊ÊÄ‚¸ Ã∑§ ¬„È°ø
ª∞– ‹Á∑§Ÿ •¬Ÿ ◊Í‹÷Íà Sfl÷Êfl, Á¡‚◊¥ ∑§Ê߸U
mUãmUÊà◊∑§ÃÊ Ÿ„UË¥ ÕË •ÊÒ⁄U Œ‹Ë‹Ê¥ •ÊÒ⁄U Ã∑§ÊZ ‚
ŒÍ⁄U „U≈U∑§⁄U ∑§fl‹ ßUãà ÊÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë •¬ŸË •ÊŒÃ
∑§ ∑§Ê⁄UáÊ fl Á∑§‚Ë ÁŸc∑§·¸ Ã∑§ Ÿ„Ë¥ ¬„È°ø ¬Êÿ–
•ÊÒ⁄U Ã’ ©Uã„Ê¥Ÿ ©UŸ ∑§Ê⁄UáÊÊ¥ ∑§Ê ‚◊¤ÊŸ ◊¥ ‚◊ÿ
ÁŒÿÊ, Á‚»¸§ ∑§Ê⁄UáÊÊ¥ ∑§Ê „UË Ÿ„Ë¥ ©Uã„Ê¥Ÿ ‚◊ÿ ∑§Ê
÷Ë ‚◊ÿ ÁŒÿÊ, ©UÃŸÊ „UË ‚◊ÿ Á¡ÃŸÊ ©UŸ∑§
¬È⁄UπÊ¥ Ÿ •¬Ÿ ∑§ÊÿÊZ ∑§ ÁŸÿÊ¡Ÿ ◊¥ ÁŒÿÊ ÕÊ–
•ÊÒ⁄U ÃË‚ ‚Ê‹ ‹ê’ ßU‚ ¬ËÁ⁄Uÿ«U Ÿ ©UŸ∑§Ë
©U◊˝ ∑§ ©U‚ Á„US‚ ∑§Ê ÁŸª‹ Á‹ÿÊ, ¡Ê •ÊŒ◊Ë
∑§Ê ŒÈÁŸÿÊŒÊ⁄UË Á‚πÊÃÊ „Ò ©U‚ •¬ŸÊ ¡ËflŸ-
‚ÊÕË •ÊÒ⁄U ∑§ÊÚÁ⁄U•⁄U øÈŸŸ ∑§Ê •fl‚⁄U ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃÊ
„ÒU– ∞‚ •fl‚⁄U ≈Uê¬≈UŸ ŒSÃÍ⁄U ∑§Ë Á ÊãŒªË ◊¥ ∑§’
•Ê∞ •ÊÒ⁄U ∑§’ ø‹ ª∞ ©Uã„¥U Á’À∑ȧ‹ ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥
ø‹Ê •ÊÒ⁄U •’ fl „U⁄U Ã⁄U„U ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊŒÊ⁄UË ‚
’ÁŸÿÊ Ê „Ò¥U •ÊÒ⁄U Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„U ∑§ ∑§ÚÁ⁄U•⁄U ∑§
’ªÒ⁄U •¬ŸË Ã◊Ê◊ ŸÒ‚Áª¸∑§ •ŸÈ÷ÍÁÃÿÊ¥ ∑§Ê SÕÁªÃ
∑§⁄UÃ „ÈU∞ fl ©U◊˝ ∑§Ë Á¿UÿÊ‹Ë‚flË¥ ¬ÊÿŒÊŸ ¬⁄U
¬„È°Uø ª∞ „Ò¥U– ¡„UÊ° ‚ ¬Ë¿U ¬‹≈U∑§⁄U ŒπŸ ¬⁄U
©Uã„¥U ‚ÈŒÍ⁄U ‡ÊÊ◊ ∑§Ë ÿÊŒ •ÊÃË „ÒU ¡’ ©UŸ∑§ Á¬ÃÊ
©Uã„¥U •Êª ‚ ¬Á⁄UÁøà ∑§⁄UflÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚¥¡ÊŸ ‹
ªÿ Õ– Ã’ fl Á‚$»¸§ ‚Ê‹„U ‚Ê‹ ∑§ Õ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§
Á¬ÃÊ ⁄UÊÁ◊¥ª≈UŸ ŒSÃÍ⁄U Ÿ ©Uã„¥U ’ÃÊÿÊ ÕÊ Á∑§ ¡’
fl ‚Ê‹„U ‚Ê‹ ∑§ „ÈU∞ Ã’ ©UŸ∑§ Á¬ÃÊ ÷Ë ©Uã„¥U
¡ËflŸ ∑§Ê ‚’‚ ◊„Uûfl¬Íáʸ ‚’∑§ ŒŸ ∑§ Á‹∞
‚¥¡ÊŸ ‹∑§⁄U •Êÿ Õ–
ÿ„U flÊ ¬˝ÊøËŸÃ◊ •Êª ÕË Á¡‚ Ã⁄U„U ‚ÊÒ
‚Ê‹ ¬„U‹ ‚Ê‹„U •·fláÊÊ¥ (¬È⁄UÊÁ „UÃÊ)¥ Ÿ ¡⁄UÕÊ‡ÃË
Á∑˝§ÿÊ-∑§◊ÊZ ∑§ mUÊ⁄UÊ πÊ‚ ÁŸ⁄¥Uª (•ÊuUÊŸ)•◊‹
◊¥ ‹Ê∑§⁄U •Ê‚◊ÊŸ ◊¥ ∑§«∏∑§«∏ ∑§⁄UÃË Á’¡‹Ë ∑§
•ÊÃ‡Ê (•ÁªA) ∑§Ê Ê◊ËŸ ◊¥ ∞∑§ Á„UãŒÊ⁄‘U (∞∑§
ªÊ‹Ê∑§Ê⁄U ¬àÕ⁄U Á¡‚ ¬⁄U •ÁªA ∑§Ê ¬ÊòÊ ⁄UπÊ ¡ÊÃÊ
„ÒU) ¬⁄U ‚¡Ê߸U ªß¸U ø㌟ ∑§Ë ‹∑§Á«∏ÿÊ¥ ∑§Ë Ã⁄U»§
•Ê∑§Á·¸Ã ∑§⁄U ¬˝íflÁ‹Ã Á∑§ÿÊ ÕÊ– •ÊÒ⁄U Ã’ ‚
•Ê¡ Ã∑§ fl„U ∑§èÊË ’ȤÊË Ÿ„UË¥ „ÒU– •ÊÒ⁄U ÿ„UË fl„U
•Êª ÕË Á¡‚∑§Ë ⁄UÊ‡ÊŸË ◊¥ ©UŸ∑§ ¬Ífl¸¡Ê¥ Ÿ ÁŸfl‡Ê
∑§ Á‹∞ Ÿ∞-Ÿ∞ ⁄UÊSÃ πÊ¡ •ÊÒ⁄U Á¡‚∑§ Ãʬ ◊¥
©Uã„ÊŸ¥  •¬ŸË ‚¥∑§À¬‡ÊÁQ§ ∑§Ê ìÊ∑§⁄U •Ÿ∑§ ©Ul◊Ê¥
◊¥ …UÊ‹Ê– ©UŸ ìÁSflÿÊ¥ ∑§Ë •Êà◊Ê ÷‹ „UË äÊÊÁ◊¸∑§
•ÊÒ⁄U ¬˝ÊøËŸÃ◊ ÃàflÊ¥ ‚ ’ŸË ÕË ‹Á∑§Ÿ Ÿ∞ ©Ul◊Ê¥
◊¥ …U‹∑§⁄U ©Uã„Ê¥Ÿ Ÿß¸U ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¥ ∑§ •ŸÈ∑ͧ‹
Ã∑§ŸË∑§Ê¥ ∑§Ê ߸U¡ÊŒ Á∑§ÿÊ– ªÈáÊflûÊÊ ¬⁄U π⁄‘U ©UÃ⁄UŸ

Áfl‡Ê·Ê¥∑§
Ÿß¸U ‚ŒË ∑§Ê ∑§ÕÊ ‚◊ÿ
øÿÁŸÃ ∑§„UÊŸË
flÊ‹ ©UŸ∑§ ©Uà¬ÊŒÊ¥ ◊¥ ∑§„UË¥ ∑§Ê߸U Á◊‹Êfl≈U Ÿ„UË¥
ÕË •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ’„UËπÊÃÊ¥ ◊¥ ∑§÷Ë ∑§Ê‹Ë ¬Í°¡Ë ∑§
ŸÊª ßUäÊ⁄U-©UäÊ⁄U ⁄‘¥UªÃ Ÿ Ê⁄U Ÿ„UË¥ •ÊÃ, ÄÿÊ¥Á∑§
©UŸ∑§ ‚Ê⁄‘U ÿÊÁãòÊ∑§ •ÊÒ⁄U √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ∑§Êÿ¸∑§‹Ê¬
©UŸ∑§Ë äÊÊÁ◊¸∑§ •ÊSÕÊ•Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ ’„ÈUà ◊ Ê’ÍÃË
‚ ªÈ°Õ „ÈU∞ Õ–
◊Èê’߸U ‚ ‚¥¡ÊŸ, ‚¥¡ÊŸ ‚ ©UäÊflÊ«∏Ê •ÊÒ⁄U
©UäÊflÊ«∏Ê ‚ ŸÊÒ‚Ê⁄UË Ã∑§ ∑§Ë ÿÊòÊÊ „UÊ‹Ê°Á∑§ ∞∑§
äÊÊÁ◊¸∑§ ÿÊòÊÊ ÕË, ‹Á∑§Ÿ ≈Uê¬≈UŸ ŒSÃÍ⁄U ∑§ Á‹∞
fl„U ∞∑§ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ÿÊòÊÊ ’Ÿ ªß¸U– „U◊‡ÊÊ øȬ ⁄U„UŸ
flÊ‹ ©UŸ∑§ Á¬ÃÊ ßU‚ ø‹ÃË-Á»§⁄UÃË Ä‹Ê‚ ◊¥
‹Äø⁄U⁄U ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê ⁄U„U Õ–
fl ‚Ê⁄UË ’ÊÃ¥ ‚¥¡ÊŸ ∑§ ‚◊ÈŒ˝Ë Á∑§ŸÊ⁄‘U ‚ ‚ÈŒÍ⁄U
߸U⁄UÊŸ Ã∑§ »Ò§‹Ë ÕË¥, ¡„UÊ° ‚ ©UŸ∑§ ¬Ífl¸¡ Ã⁄U„U ‚ÊÒ
‚Ê‹ ¬„U‹ ÁflSÕÊÁ¬Ã „UÊ∑§⁄U •Êÿ Õ– ‚’‚ ¬„U‹
©Uã„¥U ‚¥¡ÊŸ ∑§ ¬Êfl ◊„U‹ ◊¥ ‹ ¡ÊÿÊ ªÿÊ– ¡’
©Uã„¥U ’ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ ßU‚ •ÇÿÊ⁄UË ∑§ ª÷¸-ªÎ„U ◊¥
¡Ê •ÊÃ‡Ê ’„U⁄UÊ◊ „ÒU, fl„U •Ê¡ ‚ ’Ê⁄U„U ‚ÊÒ ¬ø„UûÊ⁄U
‚Ê‹ ¬„U‹ ¬˝íflÁ‹Ã ∑§Ë ªÿË •ÁªA ‚ ’ŸÊ „ÒU, ÃÊ
©Uã„¥U •Êpÿ¸ „ÈU•Ê– ©U‚ ¬ÁflòÊ •ÁªA ∑§ ‚Ê◊Ÿ ’Ê∞
(∞∑§ Ã⁄U„U ∑§Ë ¬˝ÊÕ¸ŸÊ) ŒŸ •ÊÒ⁄U ◊ÊÕ ¬⁄U •ÊÃ‡Ê-
’„U⁄UÊ◊ ∑§Ë ÷S◊ ‹ªÊ∑§⁄U ŸË•Ê∞‡Ê (•ÁÇŸ ∑§Ê
‚◊Á¬¸Ã äÊÊÁ◊¸∑§ ◊ãòÊ) ∑§⁄UŸ •ÊÒ⁄U ÁŸ⁄¥Uª ¬…∏UŸ ∑§
’ÊŒ fl ©U‚ ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ äÊÊÁ◊¸∑§ SÕ‹ ‚ ’Ê„U⁄U
•Ê ªÿ–
ÿ„U ‚’∑ȧ¿U ’„ÈUà ⁄U„USÿ◊ÿ ÕÊ– ≈Uê¬≈UŸ ŒSÃÍ⁄U
∑§Ë •äʸ√ÿS∑§ øÃŸÊ ◊¥ ∞∑§ ‚ÊÕ ÿ ‚Ê⁄UË ¬È⁄UÊŸË,
•’ÊäÊ, ¡Á≈U‹ •ÊÒ⁄U •‹ÊÒÁ∑§∑§ ’ÊÃ¥ ø∑§⁄UÊŸ ‹ªË¥–
©U‚ ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ ‡Ê„U⁄U ∑§Ë ¬Õ⁄UË‹Ë ‚°∑§⁄UË ªÁ‹ÿÊ¥,
πá«U„U⁄UÊ¥ •ÊÒ⁄U fl·Ê¸ ‚ ’㌠¬«∏ ◊∑§ÊŸÊ¥ ∑§ ’Ëø ‚
ªÈ¡⁄UÃ „ÈU∞ fl ‚◊ÈŒ˝ ∑§ Á∑§ŸÊ⁄‘U ¬„È°Uø ªÿ, ¡„UÊ°
∞∑§ ¬È⁄UÊŸË ¬Ê⁄U‚Ë ‚⁄UÊÿ ÕË– ÿ„U ©UŸ∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑§Ê
¬„U‹Ê ¬«U∏Êfl ÕÊ–
⁄UÊÁ◊¥≈UÇÊ≈UŸ ŒSÃÍ⁄U Ÿ ÁflüÊÊ◊ ∑§ Á‹∞ ¡Ê ∑§◊⁄UÊ
πÈ‹flÊÿÊ, ©U‚∑§Ë Áπ«∏∑§Ë ‚◊ÈŒ˝ ∑§Ë Ã⁄U»§ πÈ‹ÃË
ÕË– ÿ„U fl„UË Áπ«∏∑§Ë ÕË, Á¡‚‚ ¿UŸ∑§⁄U •ÊÃ
¬˝∑§Ê‡Ê •ÊÒ⁄U ‚◊ÈŒ˝Ë „UflÊ•Ê¥ ∑§ Õ¬«∏Ê¥ ◊¥ •Ê¡ ‚
ÃË‚ ‚Ê‹ ¬„U‹ ©UŸ∑§ Á¬ÃÊ ‚Ê„U⁄UÊ’¡Ë ŒSÃÍ⁄U Ÿ
©Uã„¥U ŒËÁˇÊà Á∑§ÿÊ ÕÊ– •ÊÒ⁄U •’ ∞∑§ ‹ê’Ë
∑§Ê‹ÊflÁäÊ ∑§ ’ÊŒ fl πÈŒ ©U‚ ∑ȧ‚˸ ¬⁄U éÊÒΔU Õ
•ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ Á¬ÃÊ Ÿ •¬Ÿ Á¬ÃÊ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ Á¬ÃÊ ∑§
Á¬ÃÊ Ÿ •¬Ÿ Á¬ÃÊ•Ê¥, ŒÊŒÊ•Ê¥ •ÊÒ⁄U ‹∑§«∏ŒÊŒÊ•Ê¥
‚ ‚ËπÊ ÕÊ–
ÿ„U Ä‹Ê‚ ŒÊ ÁŒŸ Ã∑§ ø‹Ë– •ÊÒ⁄U Ã’
≈Uê¬≈UŸ¡Ë ∑§Ê ÿ„U ◊Ê‹Í◊ „ÈU•Ê Á∑§ ©UŸ∑§ ŸÊ◊ ∑§
•Êª ¡Ê ŒSÃÍ⁄U ‡ÊéŒ ¡È«∏Ê „ÒU, ©U‚∑§ ÄÿÊ ◊ÊÿŸ „Ò¥U
•ÊÒ⁄U ∑§‹ fl Á¡‚ •ÁªA ∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U •Êÿ „Ò¥U fl„U
•ÁªA Á∑§ÃŸË ª„U⁄UË •ÊSÕÊ•Ê¥ •ÊÒ⁄U Á∑§ÃŸ ¡Á≈U‹
¬˝ÿ%Ê¥ ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁäÊàfl ∑§⁄UÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ÿ„U Á∑§ fl„U
•ÊÃ‡Ê •∑§‹Ë ∞∑§ •ÊÃ‡Ê Ÿ„UË¥ „ÒU, ’ÁÀ∑§ ©U‚◊¥
¬ãŒ˝„U •ãÿ •ÊÃ‡ÊÊ¥ ∑§Ê ‚◊ÊÿÊ¡Ÿ „ÒU– •ÊÒ⁄U ÿ
¬ãŒ˝„U •ÊÃ‡Ê¥ flÊÿflËÿ •ÊÒ⁄U •‹ÊÒÁ∑§∑§ Ÿ„UË¥ „ÒU¥,
’ÁÀ∑§ ‚ËäÊ Ê◊ËŸ ‚ ¡È«∏ ∑§Êÿ¸-∑§‹Ê¬Ê¥ ‚
•flÃÁ⁄Uà „ÈU߸U „Ò¥U ÿ •‹ª-•‹ª •ÊÃ‡Ê¥ „U◊Ê⁄‘U
⁄UÊ¡ªÊ⁄U ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁäÊàfl ∑§⁄UÃË „Ò¥ Á¡‚◊¥ ‹Ê‡Ê
¡‹ÊŸ flÊ‹ «UÊ◊ ‚ ‹∑§⁄U ∑ȧê„UÊ⁄U, ŸÊ߸U, ⁄°Uª⁄‘U¡,
∑§ËÁ◊ÿʪ⁄U, ◊ÍÁø∑§Ê⁄U, ‹È„UÊ⁄U, ø⁄UflÊ„U, ’…∏U߸U,
‹∑§«∏„UÊ⁄‘, ŸÊŸ’Ê߸U, ‹‡∑§⁄U ∑§ ÿÊhUÊ, ‡ÊSòÊ ’ŸÊŸ
flÊ‹ ∑§Ê⁄U˪⁄U, ŒSÃ∑§Ê⁄U •ÊÒ⁄U ∑§Ê‡Ã∑§Ê⁄U ‚’ •Ê
¡ÊÃ „Ò¥–
©UŸ ŒÊ ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ≈Uê¬≈UŸ¡Ë •¬Ÿ Á¬ÃÊ ∑§Ë
©°Uª‹Ë ¬∑§«∏∑§⁄U ∑§ß¸U ‚ÁŒÿÊ¥ ∑§Ë ŒÍ⁄UË ¬Ê⁄U ∑§⁄UÃ
„ÈU∞ ¬Ê·ÊáÊ ÿȪ Ã∑§ ¬„È°Uø ªÿ– ©UŸ ¬È⁄UÊŸË ⁄UÊπ ∑§
Áfl‡ÊÊ‹ ª«˜U…UÊ¥ flÊ‹Ë ªÈ»§Ê•Ê¥ ◊¥ ¡„UÊ° ◊ŸÈcÿ •Êª
∑§Ë •¬ŸË ‚’‚ ’«∏Ë ÁŸÁäÊ ∑§Ë Ã⁄U„U ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UÃÊ
ÕÊ, ÄÿÊ¥Á∑§ fl„U ©U‚∑§Ë •’ Ã∑§ ∑§Ë ‚’‚ ’«∏Ë
©U¬‹ÁéäÊ ÕË •ÊÒ⁄U •Ê¡ ‹ÊπÊ¥ ‚ÁŒÿÊ° ªÈ Ê⁄U ªß¸U „ÒU¥
‹Á∑§Ÿ •ÁªA ∑§Ê ◊„Uûfl Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë M§¬ ◊¥
◊ŸÈcÿ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ•Ê¥ ◊¥ ‚’‚ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ „ÒU–
‚◊ÿ ’ËÃÃÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U ‚◊ÈŒ˝ ∑§ ‚Ê◊Ÿ •ÁªA
∑§Ê ÿ„U •ÊÅÿÊŸ ÉÊá≈UÊ¥ ø‹ÃÊ ⁄U„UÊ– ©UŸ ŒÊ ÁŒŸÊ¥
◊¥ ⁄UÊÁ◊¥ª≈UŸ ŒSÃÍ⁄U mUÊ⁄UÊ ’ÃÊ߸U ªß¸U ’ÊÃÊ¥ ∑§ ¿UÊ≈U-
¿UÊ≈U ≈ÈU∑§«∏ •Ê¡ ÷Ë ≈Uê¬≈UŸ ŒSÃÍ⁄U ∑§Ë S◊ÎÁÃÿÊ¥ ◊¥
ÃÒ⁄UÃ ⁄„UÃ „ÒU¥-“•ÁªA ◊ÊŸfl ∑§Ê •ŸÈ‡ÊÊÁ‚à ∑§⁄UÃË
„ÒU ... ©U‚◊¥ ©UûÊ⁄UŒÊÁÿàfl ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ¡ªÊÃË „ÒU ....
∑§Ê‹ ∑§Ë ªÁà ¬⁄U äÿÊŸ ⁄UπŸÊ Á‚πÊÃË „Ò....•Êª
¡‹ÊŸ •ÊÒ⁄U ©U‚‚ ¡‹Ê∞ ⁄UπŸ ‚ ’«∏Ê ◊ŸÈcÿ ∑§Ê
∑§Ê߸U ∑§ûʸ√ÿ Ÿ„UË¥ „ÒU ..... ”
.... ¡’ ∑§Ê߸U ßUŸ‚ÊŸ •¬Ÿ ∑§Ê◊-äÊãäÊÊ¥ ‚
•¬ŸË •Ê¡ËÁfl∑§Ê ø‹Ê ⁄U„UÊ „UÊÃÊ „ÒU Ã’ ©U‚∑§
ÁŒŸ-⁄UÊà ∑§ ÁfløÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ‚ËäÊÊ ‚ê’ãäÊ ©U‚∑§ ÉÊ⁄U
∑§ øÍÀ„U •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ äÊãäÊ ∑§Ë ÷_UË ∑§ •ÊÃ‡Ê ¬⁄U
¬«∏ÃÊ „ÒU..... •‚‹Ë •ÊÃ‡Ê ¬⁄USà ’SÃ ∑ȧÁSÃÿÊŸ
¡⁄UÕÊSòÊË ∑§fl‹ fl„UË „UÊÃÊ „ÒU ¡Ê ßUŸ •ÊÃ‡ÊÊ¥ ∑§Ê
÷Ë ◊⁄UŸ Ÿ„UË¥ ŒÃÊ •ÊÒ⁄U ©UŸ ¬⁄U ∑§Ê߸U •¡Ê’ Ÿ„UË¥
¬«∏Ÿ ŒÃÊ–
“... ¡’ ¡’ ßUŸ •ÊÇÊÊ¥ ¬⁄U •¡Ê’ ¬«∏Ÿ ∑§
ŒÈÿÊ¸ª •ÁŸflÊÿ¸ „UÊ ¡ÊÃ „ÒU¥ Ã’-Ã’ ¡⁄UÕÈSòÊ ‚Ê„U’
∑§Ë ’ÃÊÿË „È߸U Ã⁄U∑§Ë’Ê¥ ∑§Ê •◊‹ ◊¥ ‹ÊŸÊ øÊÁ„U∞–
¡Ê ∞‚Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ •ÊÒ⁄U •ÊÃ‡Ê ¬⁄U •¡Ê’ ¬«∏Ÿ
ŒÃÊ „ÒU, fl„U •‚‹Ë ¡⁄UÕÊSòÊË Ÿ„UË¥–....”
•¬Ÿ ‚◊ÈŒÊÿ ∑§Ë äÊÊÁ◊¸∑§ ◊ÊãÿÃÊ•Ê¥ ∑§ ’Ê⁄‘U
◊¥ ©UŸ∑§ Á¬ÃÊ Ÿ •ÊÒ⁄U ÷Ë ∑§ß¸U ’ÊÃ¥ ∑§„UË ÕË¥– fl
‚’ ’ÊÃ¥ ≈Uê¬≈UŸ ŒSÃÍ⁄U ∑§Ë ◊◊Ê⁄UË ◊¥ íÿÊ¥ ∑§Ë àÿÊ¥
Œ¡¸ „Ò¥U– ‚Êà ÁŒŸÊ¥ ∑§Ë ©U‚ ÿÊòÊÊ ∑§ ’ÊŒ fl flʬ‚
◊Èê’߸U ‹ÊÒ≈U •Êÿ Õ, ‹Á∑§Ÿ ’Êê’-‚á≈˛‹ ∑§ ª≈U
‚ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ ¡’ ©UŸ∑§ Á¬ÃÊ Ÿ Ÿfl⁄UÊ¡ 
«UÊ’⁄U ‹Ÿ ∑§ ŒSÃÍ⁄U „UÊ©U‚ ∑§Ê ¬ÃÊ ’ÃÊŸ ∑§Ë
’¡Êÿ “«Í°Uª⁄UflÊ«UË” ∑§ Á‹∞ ≈ÒUÄ‚Ë Ãÿ ∑§Ë Ã’ fl
‚Êø ◊¥ ¬«∏ ªÿ– ÿ„U ‡ÊéŒ ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬„U‹ ÷Ë ŒÊ-
øÊ⁄U ’Ê⁄U ‚ÈŸÊ ÕÊ– S◊ÎÁà ¬⁄U ÊÊ⁄U ŒŸ ¬⁄U ÿÊŒ
•ÊÿÊ, ÿ„U ‡ÊéŒ ∑§fl‹ Ã’§ ßUSÃ◊Ê‹ ◊¥ •ÊÃÊ ÕÊ
¡’ ©UŸ∑§ ‚◊ÈŒÊÿ ∑§ Á∑§‚Ë ‚ŒSÿ ∑§Ë ◊ÎàÿÈ „UÊ
¡ÊÃË ÕË–
‡ÊÈM§ ◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ ÁŸ⁄U¬ˇÊ M§¬ ‚ ∑ȧ¿U ÷Ë ‹ˇÿ
Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ– ©UŸ∑§ •ãŒ⁄U Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ∑§Ë «U⁄UÊflŸË
•Ê‡Ê¥∑§Ê ÷Ë Ÿ„UË¥ ÕË– ‹Á∑§Ÿ Á¬ÃÊ ∑§ Á⁄UQ§ •ÊÒ⁄U
÷Êfl‡ÊÍãÿ ø„U⁄‘ ∑§Ê Œπ∑§⁄U fl ÁfløÁ‹Ã „UÊ ©UΔU–
≈ÒUÄ‚Ë ¡’ ÷Ë«∏÷Ê«∏ •ÊÒ⁄U ÁøÑ-¬Ê¥ ∑§ ’Ëø ‚
⁄UÊSÃÊ ’ŸÊÃË „ÈU߸U πÈ‹Ë ‚«∏∑§ ¬⁄U •Ê∑§⁄U Ã ÊË ‚
ŒÊÒ«∏Ÿ ‹ªË, Ã’ ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬Í¿UÊ, “«Í°Uª⁄UflÊ«UË ‚Ê ◊Ê≈U
¡ßU ⁄U„UÿÊ ¿UÊ ?” (U«Í°Uª⁄UflÊ«UË Á∑§‚Á‹∞ ¡Ê ⁄U„U
„Ò¥U?) Á¬ÃÊ Ÿ ÃÈ⁄Uãà ∑§Ê߸ ¡flÊ’ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ– ¬‚ËŸ
‚ Ÿ◊ ©UŸ∑§ ‚$»§Œ ø„U⁄‘U ¬⁄U ÷Í⁄UË ‹≈¥U »§⁄U¬⁄UÊ ⁄U„UË
ÕË¥– Á»§⁄U ©UŸ∑§ ∑§Ê◊‹ ø„U⁄‘U ¬⁄U ∞∑§ ‹ê’Ë ‹∑§Ë⁄U
©U÷⁄UË-∞‚Ë ‹∑§Ë⁄U ¡Ê ∑§fl‹ Ã’ ©U÷⁄UÃË „ÒU ¡’
∑§Ê߸U ŒÈ—π ◊¥ ◊ÈS∑ȧ⁄UÊÃÊ „ÒU– ∞∑§ ∞‚Ë ◊ÈS∑§⁄UÊ„U≈U
Á¡‚◊¥ ¬Ë«∏Ê •ÊÒ⁄U ‚ÊãàflŸÊ ŒÊŸÊ¥ ∞∑§ ‚ÊÕ ¬˝∑§≈U
„UÊÃË „ÒU–
∑ȧ¿U Œ⁄U ’ÊŒ ©U‚Ÿ •¬Ÿ ’ìÊ ∑§Ê ’«∏Ë „U‹Ë◊Ë
‚ •¬Ÿ ∑§⁄UË’ πË¥ø Á‹ÿÊ-“ß Á’ ‹Êª
¿U?”(ÃÈê„¥U «U⁄U ‹ª ⁄U„UÊ „ÒU?)
≈Uê¬≈UŸ ŒSÃÍ⁄U „UÀ∑§ ‚ ‚„U◊, Á»§⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ
•Ä≈ÍU’⁄U-ÁŒ‚ê’⁄ UwÆvx 29

Áfl‡Ê·Ê¥∑§
Ÿß¸U ‚ŒË ∑§Ê ∑§ÕÊ ‚◊ÿ
øÿÁŸÃ ∑§„UÊŸË
„U«∏’«∏Ë ◊¥ Á‚⁄U Á„U‹ÊÿÊ, Á¡‚∑§Ê ◊Ë’ ÕÊ Ÿ„UË¥–
Á»§⁄U Á¬ÃÊ Ÿ •¬Ÿ ’ëø ∑§ ∑§ãäÊ ∑§Ê ∑§‚ Á‹ÿÊ–
«Í°Uª⁄UflÊ«UË ¬„È°UøŸ ∑§ ’ÊŒ ≈ÒUÄ‚Ë ‚ ©UÃ⁄Ã „UË
©UŸ∑§ Á¬ÃÊ Ÿ ©UŸ∑§Ê „UÊÕ ÕÊ◊ Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄U ∞∑§
⁄U„UŸÈ◊Ê ∑§Ë Ã⁄U„U •Êª ’…U∏Ã ø‹ ªÿ– fl ≈U…∏U-◊…∏U
•ÊÒ⁄U ∑ȧ’«∏ Œ⁄UÅÃÊ¥ ∑§ ¤ÊÈ⁄U◊È≈U ‚ ÁÉÊ⁄‘U ∞∑§ ⁄UÊSÃ ¬⁄U
Ã¡Ë ‚ ™§¬⁄U ø…∏UÃ ¡Ê ⁄U„U Õ– «Í°Uª⁄UflÊ«UË ∑§Ë
‚ÈŸ‚ÊŸ ŒÊ¬„U⁄U ∑§Ë ©UcáÊ •ÊÒ⁄U ’„UŒ ‡‹Õ ŸË⁄UflÃÊ
◊¥ ∑§„UË¥ ŒÍ⁄U ‚ ∑§ÊÒ•Ê¥ ∑§Ë ∑§Ê°fl-∑§Ê°fl •ÊÒ⁄U øË‹Ê¥
∑§Ë ‹ê’Ë ÁøÑÊ„U≈U ‚ÈŸÊ߸U Œ ⁄U„UË ÕË– ¡Ò‚-¡Ò‚
fl •Êª ’…∏UÃ ªÿ, fl„U •ÊflÊ Ê •ÊÒ⁄U í∏ÿÊŒÊ Ã Ê
„UÊªË ªß¸U–
ŒÊ-ÃËŸ ◊Ê«U∏ ∑§ ’ÊŒ fl„U ⁄UÊSÃÊ ¡’ πà◊
„ÈU•Ê, ÃÊ ‚Ê◊Ÿ ∞∑§ ¬ìÊË‚-ÃË‚ »È§≈U ™°§øÊ •ÊÒ⁄U
’„U¡Èà ’«∏Ê ªÊ‹ ÉÊ⁄UÊ ÁŒπÊ߸U ÁŒÿÊ, Á¡‚∑§ ◊È„UÊŸ
¬⁄U •ŸÁªŸÃ øË‹ ∑§ÊÒ∞ ◊°«U⁄UÊ ⁄U„U Õ– ©U‚ ™°§ø
◊È„UÊŸ Ã∑§ ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬àÕ⁄U ∑§Ë ‚ËÁ…∏UÿÊ° ÷Ë
’ŸË ÕË¥–
“•Ê‚Í° ¿U •Ê ªÊ‹ ÉÊ⁄UÊ Ÿ ‡ÊÍ° ∑§flÊÿ?” (ÿ„U
ÄÿÊ „ÒU ? ßU‚ ªÊ‹ ÉÊ⁄‘U ∑§Ê ÄÿÊ ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU?)
“≈UÊfl⁄U •ÊÚ»§ ‚Êÿ‹¥‚–” ©UŸ∑§ Á¬ÃÊ ©Uã„¥U Á»§⁄U
‚◊¤ÊÊŸ ‹ª-“¬Ê⁄UÁ‚ÿÊ¥ ŸË ÷Ê·Ê ◊Ê° ÃŸ «Uπ◊Í
∑§flÊÿ–” (¬Ê⁄UÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ë ÷Ê·Ê ◊¥ ßU‚ “«Uπ◊Í” ∑§„UÊ
¡ÊÃÊ „ÒU–)
fl •‚◊¥¡‚ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ Á¬ÃÊ ∑§ ø„U⁄‘U ∑§Ê
ÁŸ„UÊ⁄UÃ ⁄U„U-“•ÊŸË •ãŒ⁄U ‡ÊÍ° ¿U ?” (ßU‚∑§ •ãŒ⁄U
ÄÿÊ „ÒU ?)
¡flÊ’ ◊¥ Á¬ÃÊ Ÿ ©UŸ∑§Ê „UÊÕ ‚ÅÃË ‚ ÷Ë¥ø
Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄U fl ‚ËÁ…∏UÿÊ° ø…∏UŸ ‹ª–
≈Uê¬≈UŸ¡Ë ‚ËÁ…∏UÿÊ° ø…∏U ⁄U„U Õ ¡’ ©UŸ∑§ ◊Ÿ
◊¥ Á‚$»¸§ ∑ȧÃÍ„U‹ ÕÊ, ¡Ò‚ ©UŸ∑§ Á¬ÃÊ ©Uã„¥U Á∑§‚Ë
¡Í ◊¥ ‹ •Êÿ „UÊ¥– ‹Á∑§Ÿ ™§¬⁄U ø…∏U∑§⁄U ¡’ ©Uã„UÊ¥Ÿ
ŸËø ¤ÊÊ°∑§Ê ÃÊ ‚ÛÊ ⁄U„U ªÿ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ŒÊŸÊ¥ „UÊÕÊ¥ ‚
•¬ŸÊ ◊È„° U …°∑§ Á‹ÿÊ– ◊ª⁄U •ãŒ⁄U ‚ ©UΔUÃË ©U’∑§Ê߸U
∑§Ê ⁄UÊ∑§ŸÊ •‚ê÷fl ÕÊ– fl fl„UË¥ ŒÊ„U⁄‘U „UÊ ª∞
•ÊÒ⁄U ’‚°÷Ê‹ Ã ÊË ‚ ©UŸ∑§ ◊È°„U ‚ ©UÀ≈UË ∑§Ê
»§ÊÒ√flÊ⁄UÊ »Í§≈U ÁŸ∑§‹Ê– Á»§⁄U fl ÊÊ⁄U- ÊÊ⁄U ‚ ⁄UÊŸ
30 •Ä≈ÍU’⁄U-ÁŒ‚ê’⁄ UwÆvx
‹ª– ©UŸ∑§ Á¬ÃÊ Ÿ ¡’ ©Uã„¥U ¿ÍUŸÊ øÊ„UÊ ÃÊ ©Uã„Ê¥Ÿ
©UŸ∑§ „UÊÕ ∑§Ê ¤Ê≈U∑§ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U ©U‚Ë Ã⁄U„U Á‚‚∑§Ã
„ÈU∞ ‚ËÁ…∏UÿÊ° ©UÃ⁄UŸ ‹ª–
∞∑§ ‚ÈπŒ •ÊÒ⁄U ôÊÊŸflh¸U∑§ ÿÊòÊÊ ∑§Ê •ÁãÃ◊
¬«∏Êfl ßUÃŸÊ ÷ÿÊŸ∑§ „UÊªÊ, ÿ„U ©Uã„UÊ¥Ÿ Á’À∑ȧ‹
Ÿ„UË¥ ‚ÊøÊ ÕÊ–
fl ∑ȧ¿U ŒÍ⁄U ¡Ê∑§⁄U ¬àÕ⁄U ∑§Ë ∞∑§ ’¥ø ¬⁄U ’ÒΔU
ªÿ– ∑§Ê»§Ë Œ⁄U Ã∑§ fl ÿÍ° „UË ¬ÁûÊÿÊ¥ ∑§Ë ‚⁄U‚⁄UÊ„U≈U
•ÊÒ⁄U ∑§ÊÒ•Ê¥ ∑§Ë ∑§Ê°fl-∑§Ê°fl ‚ÈŸÃ ⁄U„U– ∞∑§ ‹ê’
◊ÊÒŸ •ÊÒ⁄U ¡«∏ÃÊ ∑§ ’ÊŒ •ÊÁ$π⁄U Á¬ÃÊ ∑§Ê „UÊÕ
©UΔUÊ •ÊÒ⁄U ’≈U ∑§Ê •¬ŸË ¬ËΔU ¬⁄U ∞∑§ ‚ÊãàflŸÊŒÊÿË
S¬‡Ê¸ ◊„‚Í‚ „ÈU•Ê •ÊÒ⁄U ßU‚ S¬‡Ê¸ Ÿ ‚Ê⁄UË ∑§≈ÈUÃÊ•Ê¥
•ÊÒ⁄U Áfl⁄UÁQ§ ∑§Ê ¬⁄‘U „U≈UÊ∑§⁄U ’≈U ∑§Ê Á‚⁄U ’ʬ ∑§Ë
ªÊŒ ◊¥ «UÊ‹ ÁŒÿÊ– •’ ’ʬ ∑§ ŒÊŸÊ¥ „UÊÕÊ¥ ∑§Ë
Œ‚Ê¥ •°ªÈÁ‹ÿÊ° ’≈U ∑§ ◊ÁSÃc∑§ ∑§Ë ©UÀʤÊË „ÈU߸U
ªÈÁàÕÿÊ¥ ∑§Ê ‚È‹¤ÊÊ ⁄U„UË ÕË¥–
“•Ê •Ê¬áÊÈ ¿U‹Í ◊È∑§Ê◊ ¿U– ¡ËflŸ ŸË Œ⁄‘U∑§
◊È‚ÊÁ»§⁄UË ŸÍ° ¿UflÊ«ÈU– ¡ËflŸ ŸÊ ∑§Ê߸U ¬áÊ ⁄USÃÊ ◊Ê°
ÕË ¬˝‚Ê⁄U ÕÃÊ flQ§ •Ê¬áÊ ŸÊ ÷Í‹flÍ¡ÊßU∞ ∑§
¿U‹Ë Ã∑§ fläÊÍ •Á„¥UÿÊ¡ ◊È∑§Ë ¡flÍ ¬«∏ ¿U....–”
(ÿ„U „U◊Ê⁄UÊ •ÊÁ$π⁄UË ◊È∑§Ê◊ „ÒU– ¡ËflŸ ∑§Ë „U⁄∑§
ÿÊòÊÊ ∑§Ê •ãÖ ¡ËflŸ ∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ⁄UÊSÃ ‚ ªÈ Ê⁄UÃ
‚◊ÿ „U◊¥ Ÿ„UË¥ ÷Í‹ŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§ •ÊÁ$π⁄U∑§Ê⁄U ‚’
∑ȧ¿U ÿ„UË¥ ¿UÊ«∏∑§⁄U ¡ÊŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò¥U–)
∑ȧ¿U „UË Œ⁄U ◊¥ ’≈U ∑§Ë ©Uπ«∏Ë „ÈU߸U ‚Ê°‚ ‚◊
¬⁄U ªßZU– ÁŒ◊ʪ ◊¥ ø‹ ⁄U„UË ©UÕ‹-¬ÈÕ‹ äÊË⁄‘U-
äÊË⁄‘U ‡ÊÊãà „UÊŸ ‹ªË •ÊÒ⁄U ∑§ÊÒ•Ê¥ ∑§Ë ∑§Ê°fl-∑§Ê°fl
∑§ ’Êfl¡ÍŒ ©Uã„¥U •¬Ÿ Á¬ÃÊ ∑§Ê ◊㌠Sfl⁄U Á’À∑ȧ‹
‚Ê»§ ‚ÈŸÊ߸U Œ ⁄U„UÊ ÕÊ-
“≈UÊfl⁄U •ÊÚ»§ ‚Êÿ‹¥‚–” ©UŸ∑§ Á¬ÃÊ
©Uã„¥U Á»§⁄U ‚◊¤ÊÊŸ ‹ª-“¬Ê⁄UÁ‚ÿÊ¥
ŸË ÷Ê·Ê ◊Ê° ÃŸ «Uπ◊Í ∑§flÊÿ–”
(¬Ê⁄UÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ë ÷Ê·Ê ◊¥ ßU‚ “«Uπ◊Í”
∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–)
“¡ÈŒÊ-¡ÈŒÊ äÊ◊ÊZ ◊Ê° •ÁãÃ◊ ‚¥S∑§Ê⁄U ŸÊ ¡ÈŒÊ-
¡ÈŒÊ Á⁄UflÊ¡Ê ¿U– •Ê¬áÊÊ äÊ◊¸ ŸÊ ¬ÊÿÊ øÁ⁄U≈UË ™§¬⁄U
⁄UÊπ‹Ê ¿U ∞≈U‹ •Ê¬áÊÊ ’ȡȪÊ¸¥ ∞flË »§⁄U◊ÊŸ ◊È∑§Ë
ªÿÊ ¿U ∑§ ◊«∏äÊÊŸ «UÊ≈UË ’Ê⁄UË Ÿ ŸÊ‚Ë ŸÊπflÊ
∑§⁄UÃÊ ÃŸ ∑§Êª«UÊfl-ÁªäÊ«UÊfl Ÿ ‚Ê¥¬Ë ŒÊ ÃÕË
ÃŸÍ ¬≈U ΔU⁄‘U ÃŸ ‡ÊÊÁãà ◊«∏...–” (•‹ª-•‹ª
äÊ◊Ê¸ ◊¥ •ÁãÃ◊ ‚¥S∑§Ê⁄U ∑§ •‹ª-•‹ª Á⁄UflÊ¡
„Ò¥U– •¬Ÿ äÊ◊¸ ∑§Ë ŸË¥fl øÒÁ⁄U≈UË ∑§ ™§¬⁄U ⁄UπË ªß¸ „ÒU
ßU‚Á‹∞ „U◊Ê⁄‘U ’ȡȪÊZ Ÿ »§⁄U◊ÊÿÊ „ÒU Á∑§ ◊ÈŒÊZ ∑§Ê
Œ»§ŸÊ-¡‹Ê∑§⁄U ŸC ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’¡Ê∞ ©Uã„¥U øË‹-
∑§ÊÒ•Ê¥ ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬ ŒÊ– ßU‚‚ ©UŸ∑§ ¬≈U ÃÎ# „UÊÃ „Ò¥–
©Uã„¥U ‡ÊÊÁãà Á◊‹ÃË „ÒU–U)
Á¬ÃÊ ∑§Ë ªÊŒ ◊¥ Á‚⁄U «UÊ‹ fl ‚’ ∑ȧ¿U ‚ÈŸÃ
⁄U„U– ÿ„U ©UŸ∑§ ÃL§áÊÊ߸U ∑§ ÁŒŸ âÊ– ¡’ Á∑§‚Ë ÷Ë
Á∑§‡ÊÊ⁄U ∑§Ê Á‚$»¸§ πȇʟÈ◊Ê ◊Ê„UÊÒ‹, Á‚$»¸§ π‹
Ã◊ʇÊ •ÊÒ⁄U Á‚$»¸§ ⁄U‚Ë‹Ë ø≈U¬≈UË øË Ê¥ •ë¿UË
‹ªÃË „Ò¥U, Ã’ ©Uã„¥U ª„UŸÃ⁄U ⁄¥Uª, ‚Ê»§ πÈ‹Ë „UflÊ
◊¥ ‹„U⁄UÊÃË πȇ’Í, „UÀ∑§Ë L§¬„U‹Ë ‚⁄Uª◊ •ÊÒ⁄U
‚‹Ë∑§ŒÊ⁄U •ÊÒ⁄U πÍ’‚Í⁄Uà ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ∑§Ë ÊM§⁄UÃ
„UÊÃË „ÒU– ⁄¥Uª Á’⁄¥UªË ¬Ê‡ÊÊ∑§Ê¥ •ÊÒ⁄U ¡‹flŒÊ⁄U •ŒÊ•Ê¥
∑§Ë ©Uà‚Ê„U ‚ ©U»§ŸÃË ÿ„U ©U◊˝ •¬ŸË ÁŒ‹∑§‡Ê
ÉÊ’⁄UÊ„U≈UÊ¥, ◊È‹Êÿ◊, ‡ÊªÈçÃÊ •ÊÒ⁄U M§„UÊŸË ¡í’ÊÃÊ¥
•ÊÒ⁄U Ê◊ËŸ ‚ ¬øÊ‚ ◊Ë≈U⁄U ™§¬⁄U ©U«∏Ã πÿÊ‹ÊÃÊ¥
‚ •¬ŸË SflÁ¬A‹ ŒÈÁŸÿÊ ⁄UøÃË „ÒU, Á¡‚∑§Ê
flÊSÃÁfl∑§ ŒÈÁŸÿÊ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ÁŸÿ◊-∑§ÊÿŒÊ¥ ‚
∑§Ê߸U ‚ê’ãäÊ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ–
‹Á∑§Ÿ ≈Uê¬≈UŸ ŒSÃÍ⁄U ©UŸ •÷ʪÊ¥ ◊¥ ‚ Õ,
Á¡ã„¥U Á∑§‚Ë ◊ÊÒ‹flË, ¬È¡Ê⁄UË, ¬ÊŒ⁄UË, ÿÊ ŒSÃÍ⁄U
(¬˝ËS≈U) ∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ ¡ã◊ ‹ŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ¡Ò‚
•Ê◊ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ŒÈ÷ʸÇÿfl‡Ê ∑§Ê߸U ’ìÊÊ ¡ã◊ ‚
„UË •ãäÊÊ ÿÊ ªÍ°ªÊ-’„U⁄UÊ „UÊÃÊ „ÒU, ΔUË∑§ flÒ‚ „UË ßUŸ
äÊÊÁ◊¸∑§ ÉÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ¬ÒŒÊ „UÊŸ flÊ‹ ÿ ’ìÊ ¡ã◊ ‚ „UË
•ÊôÊÊ∑§Ê⁄UË „UÊÃ „Ò¥U–
©U‚ ÁŒŸ «UÍ°ª⁄UflÊ«UË ◊¥ ¡ËflŸ ∑§ •ÁãÃ◊ ¬«∏Êfl
∑§Ê ŒπŸ ∑§ ’ÊŒ fl flʬ‚ ‹ÊÒ≈U ⁄U„U âÊ, Ã’ •¬ŸË
∑§◊⁄‘U ‚ ’°äÊË ∑ȧ‡ÃË ∑§Ë «UÊ⁄U ∑§ ∞∑§ Á‚⁄‘U ∑§Ê
•¬ŸË á¸ŸË ◊¥ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ‹¬≈UÃ •ÊÒ⁄U πÊ‹Ã „ÈU∞
fl ’„ÈUà ª„U⁄UË ‚Êø ◊¥ «ÍU’ ªÿ Õ– ©Uã„¥U «U⁄U ÕÊ
Á∑§ ßU‚ äÊÊÁ◊¸∑§ ÿÊòÊÊ •ÊÒ⁄U Á¬ÃÊ mUÊ⁄UÊ ÁŒÿ ¡Ê ⁄U„U
©U¬Œ‡ÊÊ¥ ∑§Ê •‚‹Ë ©Ug‡ÿ ©Uã„¥U ŒSÃÍ⁄U ’ŸÊŸÊ •ÊÒ⁄U
äÊÊÁ◊¸∑§ ∑§Ê◊-∑§Ê¡ ∑§ Á‹∞ ŒËÁˇÊà ∑§⁄UŸÊ ÃÊ Ÿ„UË¥
„ÒU? fl ◊Ÿ „UË ◊Ÿ ßU‚ ÁSÕÁà ‚ ÁŸ’≈UŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË
∑§⁄UŸ ‹ª– ©Uã„¥U Á’À∑ȧ‹ ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ÕÊ Á∑§ ÿ„U

Áfl‡Ê·Ê¥∑§
Ÿß¸U ‚ŒË ∑§Ê ∑§ÕÊ ‚◊ÿ
øÿÁŸÃ ∑§„UÊŸË
‚’ ‚ÊøÃ „ÈU∞ ©UŸ∑§Ê Á‚⁄U πÈŒ-’-πÈŒ ßUŸ∑§Ê⁄U
◊¥ Á„U‹ ⁄U„UÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ Á¬ÃÊ ’„ÈUà S¬CU M§¬ ‚
©U‚ ¿ÈU¬ „ÈU∞ •√ÿQ§ ßUŸ∑§Ê⁄U ∑§Ê Œπ ⁄U„U Õ–
ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ fl ©Uã„¥U •¬ŸË ’«∏Ë ’„UŸ ÿÊŸË „UPͧ
»§ß¸U (’È•Ê) ∑§ ÷⁄UÊ‚ ¿UÊ«∏∑§⁄U ŸÊª¬È⁄U ø‹ ªÿ–
¡ÊÃ ‚◊ÿ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§Ê߸U ©U¬Œ‡Ê Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ– ©UŸ∑§
ø„U⁄‘U ‚ Á’À∑ȧ‹ ÿ„U ¡ÊÁ„U⁄U Ÿ„UË¥ „UÊ ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§
fl „U◊‡ÊÊ Á∑§ Á‹∞ ßU‚ ‡Ê„U⁄U •ÊÒ⁄U ßU‚ ÉÊ⁄U ∑§Ê ¿UÊ«∏
∑§⁄U ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U– fl ÷^UË •ÊÒ⁄U Áø◊ŸË •ÊÒ⁄U ’Êÿ‹⁄U
∑§ Áfl‡Ê·ôÊ Õ– ßUê¬˝‚ Á◊‹ ∑§Ë ÷Á^UÿÊ° ©Uã„¥U ’È‹Ê
⁄U„UË ÕË¥ •ÊÒ⁄U fl •ÁªA ∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ’È‹Êfl ∑§Ê
≈UÊ‹Ã Ÿ„UË¥ Õ– •’ ©U‚ ’Êà ∑§Ê ÃË‚ ‚Ê‹ „UÊ
ªÿ– Á¬ÃÊ Ÿ ©Uã„¥U ¡Ê •Ê ÊÊŒË ŒË ÕË •ÊÒ⁄U •¬ŸË
⁄UÊ„U πÈŒ øÈŸŸ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ, ©U‚∑§ Á‹∞
fl ©UŸ∑§ ’„ÈUà •Ê÷Ê⁄UË Õ– ‡ÊÊÿŒ ÿ„UË fl¡„U ÕË
Á∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑ȧ¿U •ÊÒ⁄U ’ŸŸ ∑§ ’¡Êÿ ßUÁÄUÊ‚∑§Ê⁄U
’ŸŸ ∑§Ê ÁŸpÿ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U Á∑§‚Ë •ãÿ ∞ÁÄUÊÁ‚∑§
ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ∑§Ë ’¡Êÿ fl ‹ªÊÃÊ⁄U •Êª ∑§Ë Ã⁄U»§
’…∏UÃ ªÿ– ¡Òfl ¬Á⁄UÁSÕÁÃ∑§Ë •ÊÒ⁄U •Êª– ™§¡Ê¸
•ÊÒ⁄U ’Œ‹ÃË „ÈU߸U ≈U∑A§ÊŸÊÚ¡Ë ’‚ ßUã„UË¥ øË¡Ê¥ ∑§
’Ê⁄‘U ◊¥ fl ‚ÊøÃ Õ– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ∑§÷Ë ∑ȧ¿U
Ÿ„UË¥ ‚ÊøÃ âÊ–
©Ÿ∑§Ë ’È•Ê „UPͧ »§ß¸U Ÿ ∑§ß¸U ’Ê⁄U ©Uã„¥U ∑ȧ¿U
ŒÍ‚⁄UË øË ÊÊ¥ ∑§Ë Ã⁄U»§ ◊Ê«∏Ÿ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë
‹Á∑§Ÿ ©UŸ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê¥ Œ◊ŒÊ⁄U „UÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ
Áfl»§‹ „UÊ ¡ÊÃË âÊË¥– ÄÿÊ¥Á∑§ ©UŸ ∑§ÊÁ‡Ê‡ÊÊ¥ ◊¥ »§Ê‚¸
ÃÊ ’„ÈUà „UÊÃÊ âÊÊ, ‹Á∑§Ÿ ∑§Ê߸U ÁŒ‡ÊÊ Ÿ„UË¥ „UÊÃË
ÕË– ÄÿÊ¥Á∑§ fl πÈŒ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃË ÕË Á∑§ ª‹Ã ÄÿÊ
„ÒU •ÊÒ⁄U ‚„UË ÄÿÊ „ÒU– •ë¿U ’È⁄‘U ∑§Ê »§∑¸§ ÷Ë
∑§÷Ë-∑§÷Ë ©UŸ∑§ Á‹∞ Á‚»§⁄U „UÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ, ÄÿÊ¥Á∑§
¡Ò‚Ê Á∑§ ‚’ ¡ÊŸÃ „Ò¥U Á∑§ fl„U ∞∑§ “ªÿ‹Ë ∑§‚”
„ÒU– ÿ„UË Áfl‡ÊcÊáÊ ◊È∑§ÊŒ◊ ’ãäÊÈ•Ê¥ ∑§Ë ߸U¡ÊŒ „ÒU,
Á¡Ÿ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ÿ„U ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ fl πÈŒ ÷Ë
“ªÿ‹Ë ∑§‚” „Ò¥U–
•Ê¡ ÷Ë •¬ŸË Á ÊãŒªË ∑§Ê Á‚¥„UÊfl‹Ê∑§Ÿ
∑§⁄UÃ ‚◊ÿ ≈Uê¬≈UŸ ŒSÃÍ⁄U ∑§Ê ÿ„U ’Êà ‚◊¤Ê ◊¥
Ÿ„UË¥ •ÊÃË ÕË Á∑§ ©UŸ∑§ Á¬ÃÊ Ÿ ©UŸ∑§Ë ŒÅÊ÷Ê‹
∑§ Á‹ÿ ©Uã„¥U „UPͧ »§ß¸U ∑§ „UflÊ‹ Á∑§ÿÊ ÕÊ ÿÊ „UPͧ
»§ß¸U, ¡Ê ÁŸÁpà M§¬ ‚ Á∑§‚Ë ŒÍ‚⁄‘U ª˝„U ∑§Ë ¬˝ÊáÊË
ÕË¥, ∑§Ë ŒÅÊ-÷Ê‹ ©UŸ∑§ Á¡ê◊ ¿UÊ«∏ ªÿ Õ–
©U◊˝ ∑§ ’Ë‚fl¥ ‚Ê‹ ◊¥ ¡’ ©Uã„¥U „U⁄U øË Ê ∑§
’Ê⁄‘U ◊¥ ÕÊ«∏Ë-ÕÊ«U∏Ë ‚◊¤Ê •Ê ªß¸U ÕË, ©Uã„UÊ¥Ÿ ÿ„U
‚Ê$»§ Œπ Á‹ÿÊ ÕÊ Á∑§ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë ∑§Ê߸U ÷Ë Ã„U¡Ë’
„UPͧ »§ß¸U ∑§Ê ßU‹Ê¡ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃË– •ÊÒ⁄U fl
Á¡ãŒªË ∑§Ë •ÊÁπ⁄UË ‚Ê°‚ Ã∑§ flÒ‚Ë „UË ⁄U„¥UªË
¡Ò‚Ë „Ò¥U– ©UŸ∑§Ë ÁflS»§Ê≈U∑§ „°U‚Ë „U◊‡ÊÊ ∑§’ÍÃ⁄UÊ¥
∑§Ê «U⁄UÊÃË ⁄U„UªË– ë∏¬Ê-ë∏¬Ê∑§⁄U åÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë
©UŸ∑§Ë •ÊŒÃ •ÊÒ⁄U •¬Ÿ ©UhUà øÈê’ŸÊ¥ ‚ Á∑§‚Ë
∑§Ê ÷Ë fl‡Ê ◊¥ ∑§⁄U ‹Ÿ ∑§Ë ©UŸ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ „U◊‡ÊÊ
’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄U„UªË– ©UŸ∑§Ë Œ’¥ª Œπ‹•ãŒÊ¡Ë, ©UŸ∑§Ë
’‹ÊÒ‚ •ÊÒ⁄U »Í§„U«∏ ªÊÁ‹ÿÊ° •ÊÒ⁄U „U⁄U ∑§Ê◊ ◊¥ øÊ„U
fl„U Á∑§ÃŸÊ ÷Ë »§ÊÒ⁄UË „UÊ, Á’ŸÊ Á„UøÁ∑§øÊ∞ ÃÈ⁄UãÃ
»Ò§‚‹Ê ‹Ÿ •ÊÒ⁄U Á’ŸÊ Œ⁄U Á∑§∞ ©U‚ •◊‹ ◊¥
‹ÊŸ ∑§Ê ‚Ê„U‚ ∑§÷Ë πà◊ Ÿ„UË¥ „UÊªÊ– ©UŸ∑§Ë
’π«∏’Ê¡Ë •ÊÒ⁄U •¡Ë’Êª⁄UË’ ∑§Ê⁄UŸÊ◊Ê¥ ‚ ©UŸ∑§
¬«∏Ê‚Ë „U◊‡ÊÊ „U‹∑§ÊŸ ⁄U„¥Uª– •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ŒÊŸÊ¥
¬˝◊Ë (◊È∑§ÊŒ◊ ’ãäÊÈ) ∑§ÿÊ◊à Ã∑§ Á¬ÑÊ¥ ∑§Ë Ã⁄U„U
©UŸ∑§ •Êª-¬Ë¿U ŒÈ◊ Á„U‹ÊÃ ⁄U„¥Uª– •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ê
¿UÊ≈UÊ ÷Ê߸U ⁄UÊÁ◊¥ª≈UŸ ŒSÃÍ⁄U ◊Ê⁄U πÊŸ ∑§ «U⁄U ‚
„U◊‡ÊÊ ©UŸ‚ ¿ÈU¬ÃÊ Á»§⁄‘UªÊ–
©U‚ ’„UŒ ‚Ÿ∑§Ë ªÈS‚Ò‹, •ÁÃ÷ÊflÈ∑§, ŒÿÊ‹È,
ÁŸ◊¸◊, ‚Á„UcáÊÈ •ÊÒ⁄U ©UÃŸË „UË ∑§^U⁄U •ÊÒ⁄Uà ∑§Ê
øÁ⁄UòÊ ÁøòÊáÊ ∑§⁄UŸÊ ’„ÈUà ∑§ÁΔUŸ „ÒU– Á¡‚ •ÊÒ⁄UÃ
Ÿ ŒÊ ◊ŒÊZ, •ÊÒ⁄U fl„U ÷Ë ‚ª ¡È«∏flÊ° ÷ÊßUÿÊ¥ ∑§
‚ÊÕ ∞∑§ ‚ÊÕ åÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ „UÊ •ÊÒ⁄U ¡Ê ‚⁄‘U•Ê◊
©UŸ∑§ ∑§ÊŸ ◊⁄UÊ«∏ ŒŸ •ÊÒ⁄U ’Ëø ⁄UÊSÃ ◊¥ ©Uã„¥U
•¬ŸË ¿UÃ⁄UË ‚ ¬Ë≈U-¬Ê≈U ŒŸ ◊¥ ∑§Ê߸U Á„UøÁ∑§øÊ„U≈U
◊„U‚Í‚ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃË „UÊ, ¡Ê ⁄‘UÁ«UÿÊ •ÊÒ⁄U ª˝Ê◊Ê»§ÊŸ
∞∑§ ‚ÊÕ ’¡ÊÃË „UÊ, Á¡‚∑§ Á‹∞ •ÊÚ◊‹≈U ’ŸÊÃ-
’ŸÊÃ åÿÊŸÊ ’¡ÊŸÊ •ÊÒ⁄U åÿÊŸÊ ’¡ÊÃ-’¡ÊÃ
•ÊÚ◊‹≈U ’ŸÊŸÊ ∞∑§ ‚ÊÕ ‚ê÷fl „UÊ, Á¡‚ •¬ŸË
•äÊ«∏ÊflSÕÊ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ‚Ë≈UË ’¡ÊŸÊ •ÊÒ⁄U •Ê°π
◊Ê⁄UŸÊ •ÊÃÊ „UÊ– ¡Ê •¬ŸË Áπ«∏∑§Ë ∑§ ¿UîÊÊ¥ ¬⁄U
∑§’ÍÃ⁄UÊ¥ ∑§ ¡Ê«∏U ∑§Ê ¬˝¡ŸŸ∑§Ê‹ËŸ øÊ¥ø Á◊‹Ÿ
Œπ∑§⁄U Á∑§‚Ë ∑§◊Á‚Ÿ Á∑§‡ÊÊ⁄UË ∑§Ë Ã⁄U„U ‡Ê⁄U◊Ê
¡ÊÃË „UÊ, Á¡‚ ‚é¡Ë •ÊÒ⁄U ŒÍäÊflÊ‹ ‚ L§¬ÿ-•ÊΔU
•ÊŸ ∑§ Á‹∞ ‹ê’Ë ‹«∏ÊßUÿÊ° ‹«∏Ã ‚◊ÿ •¬ŸË
∑§⁄UÊ«∏Ê¥ ∑§Ë ¬˝Ê¬≈U˸ ∑§Ê ¡⁄UÊ ÷Ë äÿÊŸ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃÊ
•ÊÒ⁄U ¡Ê •¬ŸË ∑§Ê◊flÊ‹Ë ’Ê߸U ∑§ ’ìÊÊ¥ ∑§
∞«UÁ◊‡ÊŸ ∑§ Á‹∞ ÃÊ ∑§÷Ë ŒÍäÊflÊ‹ ∑§Ë ’ËflË ∑§Ë
¡øªË •ÊÒ⁄U ∑§÷Ë •¬ŸË ∑§Ê⁄U ∑§ «˛UÊßUfl⁄U ∑§ ’ʬ
∑§ •ÊÚ¬⁄‘U‡ÊŸ ∑§ Á‹∞ L§¬ÿÊ¥ ‚ ÷⁄UÊ ’Òª Á‹∞
ÉÊá≈UÊ¥ S∑ͧ‹ ‚ •S¬ÃÊ‹ •ÊÒ⁄U •S¬ÃÊ‹ ‚
◊≈U⁄UÁŸ≈UË „UÊ◊ ∑§ øP§⁄U ‹ªÊÃË „UÊ, Á¡‚∑§ Á‹∞
⁄‘UÁ«UÿÊ ∑§ ∞∑§ flÊÀfl ∑§Ê π⁄UÊ’ „UÊŸÊ ©UÃŸÊ „UË
ÁøãÃÊ¡Ÿ∑§ „UÊ Á¡ÃŸÊ Á∑§‚Ë ∑§ Á‹∞ Á∑§«UŸË ÿÊ
ªÈŒ¸ ∑§Ê π⁄UÊ’ „UÊŸÊ, ©U‚∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ∑§Ê߸U ÄÿÊ •ÊÒ⁄U
∑Ò§‚ Á‹π ‚∑§ÃÊ „ÒU ?
ßU‚ ’Êà ¬⁄U ÷Ë ∑§Ê߸U ÿ∑§ËŸ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§
ø‹ÃË-Á»§⁄UÃË ÿ„U ª»§‹Ã ∑§Ë ªΔU⁄UË, Á¡‚ ∞∑§
•ÊÚ◊‹≈U Ã∑§ ΔUË∑§ ‚ ’ŸÊŸÊ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ, ∞∑§
¡◊ÊŸ ◊¥ ’„ÈUà ∑§Ê◊ÿÊ’ »Í§«U ≈UÄŸÊ‹ÊÚÁ¡S≈U ÕË–
•ÊÒ⁄U ©U‚∑§ fl ŒÊ •äʬª‹ •ÊÒ⁄U ◊⁄UÁªÑ •ÊÁ‡Ê∑§
(≈UË.∞»§. ◊È∑§ÊŒ◊ •ÊÒ⁄U ∞ø.∞»§. ◊È∑§ÊŒ◊) Á¡ã„¥U
•¬Ÿ ¬Ê¡Ê◊ ∑§Ê ŸÊ«∏Ê ÷Ë ΔUË∑§ ‚ ’Ê°äÊŸÊ Ÿ„¥UË
•ÊÃÊ, ∞∑§ ¡◊ÊŸ ◊¥ ’S≈U ¡Ò‚Ë ’„UŒ ∑§Ê◊ÿÊ’
•ÊÒ⁄U Œ‡Ê ∑§Ë ‚’‚ ’«∏Ë Á‚≈UË ’‚ ‚flÊ ∑§Ë ŸË¥fl
«UÊ‹Ÿ •ÊÒ⁄U ©U‚ ‡Ê„U⁄U ∑§ øå¬-øå¬ Ã∑§ »Ò§‹ÊŸ
∑§Ê ¬⁄UÊ∑˝§◊ ∑§⁄U øÈ∑§ Õ •ÊÒ⁄U ⁄UÊÁ◊¥ª≈UŸ ŒSÃÍ⁄U
ÿÊŸË ©UŸ∑§Ë ’È•Ê ∑§ ø„UÃ ¿UÊ≈U ÷Ê߸U, ¡Ê ßUß
«U⁄U¬Ê∑§ Õ Á∑§ ‹∑§«∏Ë ∑§Ë ‚ËÁ…∏UÿÊ¥ ¬⁄U •¬ŸË
’„UŸ ∑§Ë ¬Œøʬ ‚ÈŸÃ „UË ‚„U◊ ¡ÊÃ Õ •ÊÒ⁄U
„U◊‡ÊÊ ¿UË¥∑§Ã •ÊÒ⁄U ŸÊ∑§ ‚È«∏‚È«∏ÊÃ ⁄U„UÃ Õ •ÊÒ⁄U
•¬ŸË ∑§◊ ÊÊ⁄U •ÊÒ⁄U ’ëø ¡Ò‚Ë ◊äÊÈ⁄U •ÊflÊ Ê ◊¥
ÁŒŸ-÷⁄U ◊¥ ◊ÈÁ‡∑§‹ ‚ ŒÊ-øÊ⁄U flÊÄÿ ’Ê‹ ¬ÊÃ
Õ, ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ÿ„U ¡ÊŸ∑§⁄U Á∑§ÃŸÊ •Êpÿ¸ „UÊÃÊ „ÒU
Á∑§ Œ‡Ê ∑§Ë ‚’‚ ◊„Uûfl¬Íáʸ •ÊÒ⁄U •¬Ÿ ¡◊ÊŸ
∑§Ë ‚’‚ ’«∏Ë ∑§¬«∏U ∑§Ë Á◊‹ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ Ãʬ◊ÊŸ
©UŸ∑§ „UÊÕÊ¥ ÁŸäÊʸÁ⁄Uà „UÊÃÊ ÕÊ–
•’ fl ‚’ ’„UŒ ’Í…∏U „UÊ øÈ∑§ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§
mUÊ⁄UÊ ⁄Uø ªÿ ßUÁÄUÊ‚ ∑§Ê Ÿß¸U øË¡Ê¥ Ÿ ÿÊ ÃÊ
◊Á≈UÿÊ◊≈U ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU ÿÊ Á’À∑ȧ‹ ’Œ‹ ÁŒÿÊ
„ÒU– »§á≈UÊ, Á‹◊∑§Ê •ÊÒ⁄U ¬S≈Ÿ¡Ë •ÊßU‚∑˝§Ë◊
•ÁSÃàfl ◊¥ „UÊÃ „ÈU∞ ÷Ë •ŒÎ‡ÿ „ÒU¥– ’S≈U ∑§Ê
‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ „UflÊ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U ßUê¬˝‚ Á◊‹
∞∑§ ¬˝ÊøËŸ ◊∑§’⁄‘U ◊¥ ’Œ‹ ªß¸U „ÒU, Á¡‚∑§ ÉÊÊ‚-
»Í§‚ ÷⁄‘U äfl¥‚Êfl‡Ê·Ê¥ ∑§ ’Ëø ’㌠¬«∏ øÈ∑§ S≈UÊ»
ÄflÊ≈¸U⁄U ◊¥ •Ê¡ ÷Ë ⁄UÊÁ◊¥ÇÊ≈UŸ ŒSÃÍ⁄U •∑§‹ ⁄U„UÃ
„ÒU¥– ©UŸ∑§Ë ’Í…∏UË ¡¡¸⁄U ∑§ÊÿÊ ¬Êfl⁄U‹Í◊Ê¥ ∑§Ë ∑§’˝Ê¥
∑§ •Ê‚¬Ê‚ Á∑§‚Ë ◊È¡ÊÁ’⁄U ∑§Ë Ã⁄U„U ◊°«U⁄UÊÃË „ÒU–
≈Uê¬≈UŸ ¡Ë ∑§Ê ¡’ ◊Ê‹Í◊ ¬«∏Ê Á∑§ Á◊‹ ∑§Ê
’㌠„ÈU∞ ¿U„U ◊„UËŸ „UÊ ª∞ „ÒU¥ ÃÊ fl ÁøÁãÃà „UÊ
©UΔU Õ– ©UŸ∑§ Á¬ÃÊ Ÿ Ÿ ÃÊ Á◊‹ ’㌠„UÊŸ ∑§Ë
•Ä≈ÍU’⁄U-ÁŒ‚ê’⁄ UwÆvx 31

Áfl‡Ê·Ê¥∑§
Ÿß¸U ‚ŒË ∑§Ê ∑§ÕÊ ‚◊ÿ
øÿÁŸÃ ∑§„UÊŸË
∑§Ê߸U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË ÕË •ÊÒ⁄U Ÿ •¬Ÿ ’Ê⁄‘U ◊¥ ∑§Ê߸U
‚ãŒ‡Ê Á∑§ fl •’ ÄÿÊ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U •ÊÒ⁄U •Êª
©UŸ∑§Ê ÄÿÊ ÁfløÊ⁄U „ÒU– ∑§ß¸U ’Ê⁄U ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§
’ÊŒ ÷Ë ¡’ ©UŸ‚ ‚ê¬∑¸§ Ÿ„UË¥ „UÊ ªÿÊ ÃÊ ≈Uê¬≈UŸ¡Ë
‚ËäÊ ŸÊª¬È⁄U ø‹ •Êÿ– ßUê¬˝‚ Á◊‹ ∑§ ‚ÊÒ ‚Ê‹
¬È⁄UÊŸ S≈UÊ»§ ÄflÊ≈¸U⁄U ∑§ •„UÊÃ ∑§Ê ª≈U ¡Ê „U◊‡ÊÊ
÷√ÿ ’ªÈÁŸÿÊ ∑§Ë ‹Ã⁄UÊ¥ ‚ ‚È‚ÁîÊà ⁄U„UÃÊ ÕÊ,
ßU‚ ’Ê⁄U Á’À∑ȧ‹ flË⁄UÊŸ ¬«∏Ê ÕÊ– ’ªÈÁŸÿÊ ∑§Ë
•ÁSÕÿÊ¥ ∑§Ê ∑¥§∑§Ê‹ ª≈U ¬⁄U •ÊÒ⁄U ’Ê©U᫲UË flÊ‹
¬⁄U Á’π⁄UÊ ¬«∏Ê ÕÊ •ÊÒ⁄U ≈Uê¬≈UŸ¡Ë ∑§Ê SflʪÃ
ßU‚ ’Ê⁄U ‚ŒÊ’„UÊ⁄U ª◊‹Ê¥ •ÊÒ⁄U ÄÿÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ Ÿ„Ë¥,
©U‹¤Ê „ÈU∞ ¤ÊÊ«∏-¤Ê¥πÊ«∏ Ÿ Á∑§ÿÊ– fl ’„ÈUà Œ⁄U Ã∑§
ŒÊŸÊ¥ „UÊÕÊ¥ ‚ ©UŸ •ÊŒ◊∑§Œ ¤ÊÊÁ«∏ÿÊ¥ ‚ ‹«∏Ã ⁄U„U
•ÊÒ⁄U ¡’ ÄflÊ≈¸U⁄U Ÿ¥.¿U„U Ã∑ ¬„È°Uø ÃÊ ’„UÈà ◊ÈÁ‡∑§‹
‚ •¬Ÿ Á¬ÃÊ ∑§ ÉÊ⁄U ∑§Ê ¬„UøÊŸ ¬Êÿ– ÉÊ⁄U ∑§Ê
•Ê°ªŸ ‚ÍπË ¬ÁûÊÿÊ¥ ‚ ¬≈UÊ ¬«∏Ê ÕÊ– ¤ÊÊÁ«∏ÿÊ°
Œ⁄UflÊ ÊÊ¥ •ÊÒ⁄U Áπ«∏Á∑§ÿÊ¥ ∑§ ⁄UÊSÃ ÉÊ⁄U ∑§ •ãŒ⁄U
Ã∑§ ÉÊÈ‚ ªß¸U ÕË¥ •ÊÒ⁄U »§‡Ê¸ ∑§Ë Œ⁄UÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ÷Ë ÉÊÊ‚
©Uª •Ê߸U ÕË– ‚’∑ȧ¿U äÊÍ‹-äÊÍ‚Á⁄Uà •ÊÒ⁄U flË⁄UÊŸ
ÕÊ– ∑§„UË¥ ¡ËflŸ ∑§Ê ∑§Ê߸U ÁøqU Ÿ„UË¥ ÕÊ– ≈Uê¬≈UŸ¡Ë
«U⁄UÃ-«U⁄UÃ ÉÊ⁄U ∑§ •ãŒ⁄U ÉÊÈ‚– ©Uã„UÊ¥Ÿ øÊ⁄UÊ¥ ∑§◊⁄‘U
¿UÊŸ ◊Ê⁄‘U, ÿ„UÊ° Ã∑§ Á∑§ ≈UÊÿ‹≈U, ’ÊÕM§◊ •ÊÒ⁄U
⁄U‚Ê߸U ◊¥ ÷Ë ¤ÊÊ°∑§ •Êÿ– ¬⁄U ∑§„UË¥ ∑§Ê߸U Ÿ Ê⁄U Ÿ„UË¥
•ÊÿÊ– Ã’ fl Á»§⁄U •„UÊÃ ◊¥ ÁŸ∑§‹ •Êÿ– •ÊÒ⁄U
¤ÊÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑§Ê „UÊÕÊ¥ ‚ „U≈UÊÃ •ÊÒ⁄U ¬Ê°fl ‚ »§‹Ê°ªÃ
„ÈU∞ ŒÍ‚⁄‘U ÄflÊ≈¸U⁄U ∑§Ë Ã⁄U»§ ’…∏U •ÁäÊ∑§Ê¥‡Ê ÉÊ⁄U ’ãŒ
¬«∏ Õ– Á‚$»¸§ ∞∑§ ÉÊ⁄U ∑§ •Ê°ªŸ ◊¥ ŒÊ ¬«∏Ê¥ ∑§
’Ëø ’°äÊË ⁄US‚Ë ◊¥ ©Uã„¥U ∑§¬«∏ ‚ÍπÃ ÁŒπÊ߸U ÁŒ∞–
fl„U •Ê°ªŸ Á’À∑ȧ‹ ‚Ê»§-‚ÈÕ⁄UÊ ÕÊ– Áπ«∏∑§Ë-
Œ⁄UflÊ¡, ¬Œ¸ ‚’ ΔUË∑§-ΔUÊ∑§ Õ– ≈Uê¬≈UŸ ŒSÃÍ⁄U Ÿ
⁄UÊ„Uà ∑§Ë ‚Ê°‚ ‹Ë •ÊÒ⁄U ‚ËäÊ ÉÊ⁄U ∑§ Œ⁄UflÊ Ê Ã∑§
¬„È°Uø ª∞– ©Uã„UÊ¥Ÿ Œ⁄UflÊ Ê ∑§Ë ∑ȧá«UË ∑§Ë äÊË⁄‘U ‚
ΔU∑§ΔU∑§ÊÿÊ– ÷ËÃ⁄U ‚ ∑§Ê߸U •ÊflÊ Ê Ÿ„UË¥ •ÊÿË–
Á»§⁄U ŒÍ‚⁄UË ’Ê⁄U ©Uã„UÊŸ¥  ÕÊ«U∏ ÊÊ⁄U ‚ ∑ȧá«UË π«∏∑§ÊÿË
•ÊÒ⁄U ßU‚ ’Ê⁄U •ãŒ⁄U ‚ ∞∑§ SòÊË Sfl⁄U ‚ÈŸÊ߸U ÁŒÿÊ,
“ ∑§ÊÒŸ ¿U?” (∑§ÊÒŸ „ÒU?)
“„Í°U ⁄UÊÁ◊ª≈UŸ ŸÊ ÁŒ∑§⁄UÊ– ” (◊Ò¥ ⁄UÊÁ◊¥ª≈UŸ ∑§Ê
32 •Ä≈ÍU’⁄U-ÁŒ‚ê’⁄ UwÆvx
’≈UÊ–)
“∑§ÊáÊ?” (∑§ÊÒŸ?)
“⁄UÊÁ◊¥ª≈UŸ ŸÊ ÁŒ∑§⁄UÊ ≈Uê¬≈UŸ–” (⁄UÊÁ◊¥ª≈UŸ
∑§Ê ’≈UÊ ≈Uê¬≈UŸ–)
“„UÊ „UÊ •Ê™§ ¿ÍU–” („UÊ°-„UÊ° •Ê¡Ë „Í°–)
∑ȧ¿U Œ⁄U ’ÊŒ Œ⁄UflÊ¡Ê πÈ‹Ê •ÊÒ⁄U ∞∑§ ‚»§Œ
¿UÊ≈U-¿UÊ≈U ’Ê‹Ê¥ flÊ‹Ë Á’À∑ȧ‹ ¬Ã‹Ë-ŒÈ’‹Ë •ÊÒ⁄U
ªÊ⁄UË-Áø^UË ’ÈÁ…∏UÿÊ ©UŸ∑§ ‚Ê◊Ÿ ÕË– ©U‚∑§ ∞∑§
„UÊÕ ◊¥ ™§Ÿ ∑§Êß ∑§Ë ¿UÊ≈UË-‚Ë ÁÉÊ⁄ŸË •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄‘U
„UÊÕ ◊¥ •ÊÚS≈˛UÁ‹ÿŸ ™§Ÿ ∑§Ê ªÊ‹Ê ÕÊ– ∑ȧ¿U Œ⁄U
fl„U •¬ŸË ‚ÁãŒÇäÊ •Ê°πÊ¥ ‚ ≈Uê¬≈UŸ ŒSÃÍ⁄U ∑§Ê
¬⁄UπÃË ⁄U„UË, Á»§⁄U •Ê‡flSà „UÊ∑ §⁄U äÊË⁄‘U ‚ ◊ÈS∑§⁄UÊÿË,
“•Êfl ÁŒ∑§⁄UÊ •ÊflÊ...!”
≈Uê¬≈UŸ¡Ë •ãŒ⁄U •Ê ªÿ–
“∑§◊ ¿U ÃÊ⁄UË »§ß¸U ◊¡Ê ◊Ê° ¿U ?” (∑Ò§‚Ë „ÒU
ÃÈê„UÊ⁄UË ’È•Ê, ◊¡ ◊¥ „ÒU ?)
“¬Ê¬Ê Äÿ°Ê ¿U?” (¬Ê¬Ê ∑§„UÊ° „Ò¥U ?) ≈Uê¬≈UŸ¡Ë
Ÿ ©UŸ∑§ •ÊÒ¬øÊÁ⁄U∑§ ¬˝‡Ÿ ∑§Ê ¡flÊ’ ÁŒÿ ’ªÒ⁄U
‚ËäÊÊ ¬˝‡Ÿ Á∑§ÿÊ– ’ÈÁ…∏UÿÊ ∑ȧ¿U Œ⁄U ÿÍ° „UË ŒπÃË
⁄U„UË– ©U‚∑§ ŒÊŸÊ¥ „UÊÕÊ¥ ∑§ ’Ëø ™§Ÿ ∑§Ë ¬Ã‹Ë-
‚Ë «UÊ⁄U ∑°§¬∑°§¬Ê ⁄U„UË ÕË– Á»§⁄U ©U‚Ÿ ™§Ÿ •ÊÒ⁄U
ÁÉÊ⁄UŸË ∑§Ê ≈UÁ’‹ ¬⁄U ⁄π ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U äÊË⁄‘U ‚ •¬Ÿ
ŒÊŸÊ¥ „UÊÕ ≈Uê¬≈UŸ¡Ë ∑§ ∑§ãäÊÊ¥ ¬⁄U ⁄Uπ ÁŒÿ–
“ÃÊ⁄UÊ ’ʬ ªÊ°«UÊ ªÿÊ ¿U–” (Ã⁄UÊ ’ʬ ¬Êª‹
„UÊ ªÿÊ „ÒU–)
≈Uê¬≈UŸ¡Ë Ÿ ßU‚ ’Êà ¬⁄U ∑§Ê߸U •Êpÿ¸ √ÿÄÃ
Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ, ÄÿÊ¥Á∑§ •¬Ÿ Á¬ÃÊ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ∞‚Ë
’ÊÃ¥ fl ¬„U‹ ÷Ë „UPͧ »§ß¸U ∑§ ◊È°„U ‚ ‚ÈŸ øÈ∑§ Õ–
∑ȧ¿U Œ⁄U fl ÿÍ° „UË Á’ŸÊ ∑ȧ¿U ∑§„U π«∏ ⁄U„U •ÊÒ⁄U
∑§◊⁄‘U ◊¥ ◊ÊÒ¡ÍŒ Á¿U≈U-¬È≈U øË¡Ê¥ ∑§Ê ŒπÃ ⁄U„U–
∑ȧ¿U „UË Œ⁄U ◊¥ ©Uã„¥U •ãŒÊ¡Ê „UÊ ªÿÊ Á∑§ ÿ„UË
’ÈÁ…∏UÿÊ •’ ©UŸ∑§ Á¬ÃÊ ∑§Ë Œπ-÷Ê‹ ∑§⁄U ⁄U„UË
„ÒU– “ÄÿÊ° ¿U ¬Ê¬Ê ?” (∑§„UÊ° „Ò¥U ¬Ê¬Ê?)
“Á◊‹ ◊Ê°¡ „U‚ Á’¡ ÄÿÊ° ¡Ê∞–” (Á◊‹ ◊¥ „UË
„UÊ¥ª •ÊÒ⁄U ∑§„UÊ° ¡Ê∞°ª–)
“Á◊‹ ◊Ê°?” ßU‚ ’Ê⁄U ≈Uê¬≈UŸ ¡Ë ∑§Ê ÕÊ«∏Ê
•Êpÿ¸ „ÈU•Ê-“Á◊‹ ÃÊ ◊„UËŸÊ¥ ÕË ’㌠¬«∏‹Ë
¿U!”
“ª°«∏Êfl Ÿ ‡ÊÍ° ÷ÊŸ ¬«∏– ∞ ÃÊ „U¡Í ≈UÊßU◊‚⁄U
«UÿÍ≈UË ∑§⁄‘U ¿U– ÉÊáÊËflÊ⁄U ÃÊ ⁄UÊà ŸÊ •Ê°äÊÊ⁄UË ◊Ê°
ŸÊßU≈U Á‡Êç≈U ∑§⁄UflÊ ¬áÊ ¡Ê∞ ¿U– „Í°U ∑§Ê°ß¸U ¬Í¿ÍU ÃÊ
◊Ê⁄UÊ ™§¬⁄U Áπ¡ÊÿÊ ¡Ê∞– ∞∑§ ’Ê⁄U ÃÊ ◊Ÿ ªÊ‹
™§¬⁄U ‹Ê»§Ê øÊ¥«UË ÁŒÉÊÊ....–” (¬Êª‹Ê¥ ∑§Ê ÄÿÊ
‚◊¤Ê •Ê¡Ê „ÒU– fl„U ÃÊ •÷Ë ÷Ë ÁŸÁpà ‚◊ÿ ¬⁄U
«UÿÍ≈UË ¬⁄U ¡ÊÃÊ „ÒU– ∑§ß¸U ’Ê⁄U ÃÊ ⁄UÊà ∑§ •°äÊ⁄‘U ◊¥
ŸÊßU≈U Á‡Êç≈U ÷Ë ∑§⁄UŸ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ fl„UÊ°
¡Ê∑§⁄U ÄÿÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ◊Ò¥ ∑ȧ¿U ’Ê‹ÃË „Í°U ÃÊ ÷«∏∑§
¡ÊÃÊ „ÒU– ∞∑§ ’Ê⁄U ÃÊ ◊⁄‘U ªÊ‹ ¬⁄U ©U‚Ÿ Ã◊ÊøÊ
÷Ë ◊Ê⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ–)
’ÈÁ…∏UÿÊ ∑§Ê Sfl⁄U ÕÊ«∏Ê ÷⁄Uʸ ªÿÊ– •¬ŸË ∞Ÿ∑§
©UÃÊ⁄∑§⁄U fl„U •Ê°π¥ ¬Ê¥¿UŸ ‹ªË-“‚ÊM§ ÕÿÍ ÁŒ∑§⁄UÊ
ÃÍ° •ÊflË ªÿÊ– „Ufl ÃÍ° ∞Ÿ ‚Êøfl ◊Ê⁄UÊ ÕË ŸÕË
ÕÃÍ–”
(•ë¿UÊ „ÈU•Ê ’≈UÊ, ÃÍ •Ê ªÿÊ– •’ ÃÍ ©U‚
‚°÷Ê‹– ◊⁄‘U ‚ Ÿ„Ë¥ „UÊÃÊ–)
≈ê¬≈UŸ¡Ë ∑§Ê ‚◊¤Ê ◊¥ Ÿ„Ë¥ •ÊÿÊ Á∑§ Á∑§‚
Ã⁄U„U ©U‚ ’ÈÁ…∏UÿÊ ∑§ ¬˝Áà ∑ΧÃôÊÃÊ ¬˝∑§≈U ∑§⁄‘¥U– fl
ßUŸ Ÿß¸U ‚ÍøŸÊ•Ê¥ ‚ „Uì˝÷ Õ– ∑ȧ¿U Œ⁄U fl ÿÍ° „UË
π«∏ ⁄U„U– Á»§⁄U ¡ÊŸ ‹ª– •ÊΔU-Œ‚ ∑§Œ◊ ø‹Ÿ
∑§ ’ÊŒ fl Á»§⁄U L§∑§ ªÿ– Á◊‹ ∑§ ª≈U ¬⁄U ÃÊ ÃÊ‹Ê
‹ªÊ „ÒU– Á»§⁄U •ãŒ⁄U ¡ÊŸ ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ∑§„UÊ° „ÒU ?
©Uã„Ê¥Ÿ Á‚⁄U πÈ¡ÊÃ „ÈU∞ ¬‹≈U∑§⁄U ’ÈÁ…∏UÿÊ ∑§Ë Ã⁄U»§
ŒπÊ– ’ÈÁ…∏UÿÊ ©Uã„¥U Á¬¿UflÊ«∏ Ã∑§ ‹ ªß¸U •ÊÒ⁄U
‚⁄U∑§á«UÊ¥ ∑§Ë ÉÊŸË ¤ÊÊ«∏Ë ‚ …°∑§Ë ∞∑§ ¬ª«Uá«UË
¬⁄U ©UŸ∑§ •Êª-•Êª ø‹Ÿ ‹ªË–
¬ª«Uá«UË ∑§ •Ê«∏-ÁÃ⁄U¿U •fl⁄UÊäÊÊ¥ ∑§Ê ÀÊÊ°ÉÊÃ
„ÈU∞ ©U‚∑§Ë ’«∏’«∏Ê„U≈U •ÊÒ⁄U ¤ÊÑÊ„U≈U ‹ªÊÃÊ⁄U ¡Ê⁄UË
ÕË– ‹ª÷ª Œ‚ Á◊Ÿ≈U Ã∑§ ø‹Ã ⁄U„UŸ ∑§ ’ÊŒ
©Uã„¥U Á◊‹ ∑§ •„UÊÃ ∑§Ë øÊ„UÊ⁄UŒËflÊ⁄UË ÁŒπÊ߸U ŒË–
≈Uê¬≈UŸ ¡Ë ‚Êø ◊¥ ¬«∏ ªÿ Á∑§ ßUÃŸË ™°§øË •ÊÒ⁄U
∑§á≈UË‹Ë ÃÊ⁄UÊ¥ ‚ ÁÉÊ⁄UË „ÈU߸U ŒËflÊ⁄U ∑§Ê ∑§Ê߸U ∑Ò§‚
»§Ê°Œ ‚∑§ÃÊ „Ò– ‹Á∑§Ÿ ¡’ fl ŒËflÊ⁄U ∑§ ¬Ê‚
¬„È°Uø ÃÊ, ©Uã„UÊ¥Ÿ ŒπÊ ¬ª«Uá«UË ¡„U°Ê πà◊ „UÊÃË
ÕË, fl„UÊ° ŒËflÊ⁄U ∑§ ÁŸø‹ Á„US‚ ◊¥ ∞∑§ ’„ÈUÃ
’«∏Ê ¿UŒ ÕÊ, Á¡‚◊¥ ‚ ‚ÊäÊÊ⁄UáÊ ∑§Œ-∑§ÊΔË ∑§Ê
∑§Ê߸U ÷Ë ßUŸ‚ÊŸ •Ê-¡Ê ‚∑§ÃÊ ÕÊ– ©U‚ ¿UŒ ∑§
•Ê¡Í-’Ê¡Í ◊¥ ≈ÍU≈UË-»Í§≈UË ßZ≈U •ÊÒ⁄U ¬‹SÃ⁄U ∑§Ê
øÍ⁄UÊ Á’π⁄UÊ åÊ«∏Ê ÕÊ–
“•Ê ⁄USÃÊ ÃÊ⁄UÊ ’ʬ ¡Ã ’ŸÊÿflÊ ¿U– •Ê ’©U
Á‚∑˝§≈U ⁄USÃÊ ¿U– ◊Ê⁄UÊ Á‚flÊÿ ∑§Ê߸U Ÿ π’⁄U Ÿ¿UË–
” (ÿ ⁄UÊSÃÊ Ã⁄‘U ’ʬ Ÿ πÈŒ ’ŸÊÿÊ „ÒU– ÿ„U ’„ÈUÃ
ªÈ# ⁄UÊSÃÊ „ÒU– ◊⁄‘U Á‚flÊÿ Á∑§‚Ë ∑§Ê ◊Ê‹Í◊ Ÿ„Ë¥
„ÒU–)
’ÈÁ…∏UÿÊ •’ ’È⁄UË Ã⁄U„U „UÊ°»§ ⁄U„UË ÕË-“ ¡Ê
•ãŒ⁄U ⁄UÊßU≈U ‚ÊßU«U ◊Ê° øÀÿÊ ¡Ê ¬Ê°ø Ÿ¥. ŸÊ ‡Ê«U
◊Ê°, ¡Ê àÿÊ°¡ „U‚–” (¡Ê •ãŒ⁄U ⁄UÊßU≈U ‚ÊßU«U ◊¥

Áfl‡Ê·Ê¥∑§
Ÿß¸U ‚ŒË ∑§Ê ∑§ÕÊ ‚◊ÿ
øÿÁŸÃ ∑§„UÊŸË
ø‹Ê ¡Ê, ¬°Êø Ÿ¥.∑§ ‡Ê«U ◊¥– Œπ fl„UË¥ „UÊªÊ–)
≈Uê¬≈UŸ ¡Ë ∑§Ê ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ‚◊¤Ê ◊¥ Ÿ„UË
•ÊÿÊ Á∑§ ¬‚ËŸ ‚ Ã⁄U-’-Ã⁄U ©U‚ „UÊ°»§ÃË „ÈU߸U
’ÈÁ…∏UÿÊ ∑§Ê Á∑§Ÿ ‡ÊéŒÊ¥ ◊¥ •Ê÷Ê⁄U ¬˝∑§≈U ∑§⁄‘U, ¡Ê
¡ÍŸ ∑§Ë Áø‹Áø‹ÊÃË äÊͬ ◊¥ ©Uã„¥U ⁄UÊSÃÊ ÁŒπÊŸ
•ÊÿË ÕË– fl ’fl∑ͧ»§Ê¥ ∑§Ë Ã⁄U„U •¬ŸË ¬‹∑¥§
Á¤Ê¬Á¤Ê¬ÊÃ „ÈU∞ π«∏ ⁄U„U– ’ÈÁ…∏UÿÊ Ÿ ¬Ê‚ •Ê∑§⁄U
©UŸ∑§Ê ∑§ãäÊÊ Õ¬Õ¬ÊÿÊ •ÊÒ⁄U ©Uã„¥U …UÊ…∏U‚ Œ∑§⁄U
ø‹Ë ªÿË–
•ÊÒ⁄U •’ ≈Uê¬≈UŸ¡Ë ø„UÊ⁄UŒËflÊ⁄UË ∑§Ê ©UÉÊÊ«∏∑§⁄U
’ŸÊÿ ªÿ ©U‚ ªÈ# ⁄UÊSÃ ∑§Ê Œπ ⁄U„U Õ– ∑ȧ¿U Œ⁄U
‹ê’Ë-‹ê’Ë ‚Ê°‚ ‹Ã „ÈU∞ fl •¬Ÿ •ãŒ⁄U ‚Ê„U‚
ßU∑§≈U˜ΔUÊ ∑§⁄UÃ ⁄U„U ¡Ò‚ ©Uã„¥U ŒËflÊ⁄U ∑§ ©U‚ ¬Ê⁄U
Ÿ„Ë¥, ’ÁÀ∑§ Á∑§‚Ë ŒÍ‚⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ¡ÊŸÊ „UÊ– ∑ȧ¿U
Œ⁄U ’ÊŒ fl ¤ÊÈ∑§, •¬ŸÊ Á‚⁄U ¿UŒ ∑§ ÷ËÃ⁄U ÉÊÈ‚ÊÿÊ
Á»§⁄U •ŸèÿSà Ã⁄UË∑§ ‚ •¬Ÿ „UÊÕ-¬Ê°fl ∑§Ê ◊Ê«∏-
Á‚∑§Ê«∏∑§⁄U •ãŒ⁄U ÉÊÈ‚Ÿ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UŸ ‹ª–
∑ȧ¿U Œ⁄U ∑§Ë ∑§‚⁄Uà ∑§ ’ÊŒ fl ŒÍ‚⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ •Ê
ªÿ– fl„UÊ° ÷Ë ©UŸ∑§ ‚Ê◊Ÿ flÒ‚Ë „UË ¬ª«Uá«UË ÕË-
•¬Ÿ ŒÊŸÊ¥ „UÊÕÊ¥ ‚ ‚ÍπË flŸS¬ÁÃÿÊ¥ ∑§ «UáΔU‹Ê¥
•ÊÒ⁄U ¤ÊÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑§Ê „U≈UÊÃ „ÈU∞ fl ŒÊÿË¥ Ã⁄U»§ ’…∏UÃ
ø‹ ªÿ– ø‹Ã-ø‹Ã ©Uã„¥U ’ø¬Ÿ ◊¥ ¬…∏UË ∞∑§
øËŸË ∑§„UÊflà ÿÊŒ •ÊÿË-¡’ ÿ„U ŒÈÁŸÿÊ ’ŸË
ÕË, Ã’ ßU‚◊¥ ⁄UÊSÃ Ÿ„UË¥ Õ– fl ‹Êª „UË „Ò¥ Á¡ã„UÊ¥Ÿ
ø‹-ø‹∑§⁄U ⁄UÊSÃ ’ŸÊÿ–
¬ª«Uá«UË ¬⁄U ©Uã„¥U •¬Ÿ Á¬ÃÊ ∑§ Áø⁄U-¬Á⁄UÁøÃ
∑§ŸflÊ‚ ∑§ ¡ÍÃÊ¥ ∑§Ë ¿Uʬ ÁŒπÊ߸U ŒË– ©UŸ∑§ ¿UÊ≈U-
¿UÊ≈U ¡ÍÃÊ¥ ∑§Ë ¿Uʬ ∑§Ë •‹ÊflÊ fl„Ê° ŒÍ‚⁄UÊ ∑§Ê߸U
ÁŸ‡ÊÊŸ Ÿ„UË¥ ÕÊ– ©Uã„¥U ÿ„U ‚Êø∑§⁄U ∞∑§ ÁflÁøòÊ
«U⁄UÊflŸÊ-‚Ê •„U‚Ê‚ „ÈU•Ê Á∑§ ÿ„U πÈŒ •¬Ÿ
¬Ê°fl ‚ ’ŸË ∞∑§ ∞‚Ë •∑§‹Ë ⁄U„UÊ „Ò, Á¡‚ ¬⁄U
©UŸ∑§ Á¬ÃÊ ∑§ •‹ÊflÊ •Ê¡ Ã∑§ Á∑§‚Ë Ÿ ¬Ò⁄U
Ÿ„UË¥ ⁄UπÊ „UÊªÊ–
¬ª«Uá«UË ¬Ê°øfl¥ ‡Ê«U ∑§ ¬Ê‚ ¡Ê∑§⁄U πà◊ „UÊ
ªÿË ÕË, ‹Á∑§Ÿ ¤ÊÊÁ«∏ÿÊ,¥ «UáΔU‹Ê¥ •ÊÒ⁄U ‚ÍπË ¬ÁûÊÿÊ¥
∑§Ê ‡Ê«U ◊¥ øÊ⁄UÊ¥ Ã⁄U»§ ∑§é¡Ê ÕÊ– Á‚$»¸§ ‹Ê„U ∑§
∑§Ê‹◊Ê¥ ∑§Ê „UË Ÿ„UË¥, ©U‚Ÿ ’㌠¬«∏Ë ¬Êfl⁄U‹Í◊Ê¥
∑§Ê ÷Ë äÊ⁄U-Œ’ÊøÊ ÕÊ– π⁄U-¬ÃflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ÿ„U »§ÊÒ¡
’„ÈUà ŒÎ…∏U ÁŸ‡øÿË •ÊÒ⁄U •¬⁄UÊ¡ÿ ÕË– fl ©U‚
©Ul◊ ∑§Ë ‹Ê‡Ê ∑§Ë øÊ⁄UÊ¥ Ã⁄U»§ ‚ ÉÊ⁄‘U „ÈU∞ ÕË– ÿ
fl„UË ◊‡ÊËŸ¥ ÕË¥ ¡Ê •¬ŸË ŒÊŸflË ˇÊ◊ÃÊ ‚ ∑§⁄UÊ«∏Ê¥
≈UŸ ∑§¬Ê‚ äÊÈŸ øÈ∑§Ë ÕË¥– ¡Ê •‚¥Åÿ ’ŸÊ¬ ‚ÍÃ
©Uª‹ øÈ∑§Ë ÕË¥ •ÊÒ⁄U ‚Íà ∑§ ©UŸ äÊʪÊ¥ ∑§Ê •Ê¬‚
◊¥ Á◊‹Ê∑§⁄U ∑§⁄UÊ«∏Ê¥ ◊Ë≈U⁄U ∑§¬«∏Ê ’ÈŸ øÈ∑§Ë ÕË¥–
‹Á∑§Ÿ •’ fl„UÊ° ∑§Ê߸U „U‹ø‹ Ÿ„UË¥ ÕË– Á‚$»¸§
flË⁄UÊŸªË ÕË– ≈Uê¬≈UŸ ¡Ë ’„ÈUà ªÊÒ⁄U ‚ ◊‡ÊËŸÊ¥ ∑§
◊∑§’⁄UÊ¥ ∑§Ê Œπ ⁄U„U Õ– “Á‚$»¸§ •ÊŒ◊Ë „UË Á⁄U≈UÊÿ⁄U
Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ, ≈U∑A§Ê‹ÊÚ¡Ë ÷Ë Á⁄U≈UÊÿ⁄U „UÊÃË „ÒU”-©Uã„¥U
Á»§⁄U ‚ Á∑§‚Ë ÷Í◊á«U‹Ëÿ √ÿÊÅÿÊ∑§Ê⁄U ∑§Ë Á≈Uå¬áÊË
ÿÊŒ •ÊÿË– •ÊÒ⁄U •ÊŒ◊Ë ÃÊ ∞∑§ ©U◊˝ ∑§ ’ÊŒ
Á⁄U≈UÊÿ⁄U „UÊÃÊ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ≈UÄŸÊ‹ÊÚ¡Ë ©U‚∑§
Á⁄U≈Êÿ⁄U◊á≈U ‚ ¬„U‹ ÷Ë Á⁄U≈UÊÿ⁄U „UÊ ‚∑§ÃË „ÒU–
Á»§⁄U ©UŸ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ÄÿÊ „UÊªÊ Á¡Ÿ∑§Ê ¡ËflŸ ©U‚
¬È⁄UÊŸË Ã∑§ŸË∑§ ◊¥ …U‹ øÈ∑§Ê ÕÊ •ÊÒ⁄U fl ©U‚∑§
©Uß „UË •ÊŒË „UÊ ªÿ Õ Á¡ÃŸ ’ìÊ •¬Ÿ ◊Ê°-
’ʬ ∑§ •ÊŒË „UÊ ¡ÊÃ „Ò¥U?
≈Uê¬≈UŸ¡Ë ∑ȧ¿U Œ⁄U ∑§ Á‹∞ •¬Ÿ Á¬ÃÊ ∑§Ê
÷Í‹ ªÿ •ÊÒ⁄U ’„ÈUà ª„U⁄UË ‚Êø ◊¥ «ÍU’ ªÿ– ◊‡ÊËŸ¥
¡’ ø‹Ÿ ‚ ’Ê„U⁄U „UÊ ¡ÊÃË „Ò¥U ÃÊ ©UŸ∑§ ∑§‹-
¬È¡¸ •‹ª ∑§⁄U ÁŒÿ ¡ÊÃ „Ò¥U– ©Uã„¥U ìÊ∑§⁄U ª‹ÊÿÊ
¡ÊÃÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU– •ÊÒ⁄U ∑§Ê߸U ŒÍ‚⁄UÊ M§¬ ÷Ë ÁŒÿÊ ¡Ê
‚∑§ÃÊ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ◊ŸÈcÿ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ê ¡ËflŸ?
≈Uê¬≈UŸ¡Ë ∑§ •ãŒ⁄
‹„ÍU ∑§Ë fl„U ßU∑§‹ÊÒÃË ’Í°Œ Á»§⁄U ‚ ªÁŒ¸‡Ê ∑§⁄UŸ
‹ªË– fl ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ ‚ÊøÃ-‚ÊøÃ ¡ÊŸ ∑§’ Ã∑§
≈Uê¬≈UŸ¡Ë ∑§Ë Ÿ Ê⁄‘¥U •Ê‚¬Ê‚ »Ò§‹Ë
’Œ„UÊ‹Ë ∑§ ™§¬⁄U ‚ ªÈ¡⁄UÃË „ÈU߸U
ŒÍ⁄U Á◊‹ ∑§Ë Áø◊ŸË ∑§Ë Ã⁄U»§ ©UΔU
ªÿË¥– fl„U Áø◊ŸË •ÊäÊË ≈ÍU≈UË „ÈU߸U ÕË–
Áø◊ŸË ∑§ •Ê‚¬Ê‚ ≈ÍU≈UË-»Í§≈UË ß¸U≈UÊ¥
•ÊÒ⁄U ¬‹SÃ⁄U ∑§Ê …U⁄U ‹ªÊ ÕÊ–
fl„UÊ° π«∏ ⁄U„U– Á»§⁄U ©Uã„¥U fl·Ê¸ ¬„‹ ∑§Ë fl„U ÿÊòÊÊ
•ÊÒ⁄U •ÇÿÊ⁄UË ∑§Ë fl„U •Êª ÿÊŒ •ÊÿË •ÊÒ⁄U •¬Ÿ
Á¬ÃÊ ∑§Ë fl„U ’Êà ÷Ë ¡Ê ©Uã„UÊ¥Ÿ •Ê⁄U‚˝‚ ∑§
‚Ê◊Ÿ π«∏ „UÊ∑§⁄U ∑§„UË ÕË-ÿ Á‚$»¸§ •ÁªA Ÿ„UË¥ „ÒU–
ÿ„U „U◊Ê⁄UË ‚¥∑§À¬‡ÊÁQ§ „ÒU– ßU‚ ∑§÷Ë ’Ȥʟ Ÿ„UË¥
ŒŸÊ øÊÁ„U∞–
≈Uê¬≈UŸ¡Ë ∑§Ë Ÿ Ê⁄‘¥U •Ê‚¬Ê‚ »Ò§‹Ë ’Œ„UÊ‹Ë
∑§ ™§¬⁄U ‚ ªÈ¡⁄UÃË „ÈU߸U ŒÍ⁄U Á◊‹ ∑§Ë Áø◊ŸË ∑§Ë
Ã⁄U»§ ©UΔU ªÿË¥– fl„U Áø◊ŸË •ÊäÊË ≈ÍU≈UË „ÈU߸U ÕË–
Áø◊ŸË ∑§ •Ê‚¬Ê‚ ≈ÍU≈UË-»Í§≈UË ß¸U≈UÊ¥ •ÊÒ⁄U ¬‹SÃ⁄U
∑§Ê …U⁄U ‹ªÊ ÕÊ– ’„ÈUà Œ⁄U Ã∑§ fl ©UŸ ÷ªAÊfl‡Ê·Ê¥
∑§Ê ŒπÃ ⁄U„U– ©U‚∑§Ë ‹ê’Ê߸U-øÊÒ«∏Ê߸U •ÊÒ⁄U ªÊ‹Ê߸U
•ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ •Ê‚¬Ê‚ »Ò§‹Ë πÊ◊Ê‡ÊË •ÊÒ⁄U flË⁄UÊŸË
Ÿ ≈UÊfl⁄U •ÊÚ$»§ ‚Êÿ‹¥‚ ∑§Ë ÿÊŒ ∑§Ê ÃÊ¡Ê ∑§⁄U
ÁŒÿÊ– ©Uã„¥U ∞∑§ ’Ê⁄ Á»§⁄U •¬Ÿ •ãŒ⁄U ΔUË∑§ flÒ‚Ë
„UË ©U’∑§Ê߸U ◊„U‚Í‚ „ÈU߸U, ¡Ò‚Ë fl·ÊZ ¬„U‹ «Í°Uª⁄UflÊ«U∏Ë
◊¥ „È߸U ÕË– ‹Á∑§Ÿ ßU‚ ’Ê⁄U ©Uã„Ê¥Ÿ ©U‚ ©U’∑§Ê߸U
∑§Ê ¡éà ∑§⁄U Á‹ÿÊ–
©Uã„¥U ÿ„UÊ° •Êÿ ’„ÈUà Œ⁄U „UÊ øÈ∑§Ë ÕË– äÊË⁄‘U-
äÊË⁄‘U ŒÊ¬„U⁄U ÷Ë …U‹Ÿ ‹ªË– …U‹ÃË ŒÊ¬„U⁄U ∑§Ë
¬Ë‹Ë äÊͬ •’ Á‚ãŒÍ⁄UË ⁄¥Uª ◊¥ ’Œ‹ ⁄U„UË ÕË– ∑ȧ¿U
Œ⁄U ’ÊŒ ªÊ…∏U Á‚ãŒÍ⁄UË •ÊÒ⁄U „UÀ∑§ ∑§Ê‹ ∑§ ’Ëø
π«∏U •¬Ÿ ‚Êÿ ∑§Ê Œπ∑§⁄U fl «U⁄U ªÿ– ¡’
…U‹ÃË ‡ÊÊ◊ ∑§Ê ◊¥¡⁄U ßUÃŸÊ ÷ÿÊŸ∑§ „ÒU ÃÊ ⁄UÊà ◊¥
ÿ„U ‚’ ∑Ò§‚Ê ÁŒπÊ߸U ŒÃÊ „UÊªÊ? fl ÿ„U ‚Êø∑§⁄U
„ÒU⁄UÊŸ ⁄U„U ªÿ Á∑§ ⁄UÊà ◊¥ ©UŸ∑§ Á¬ÃÊ ÿ„U°Ê ∑Ò§‚
•ÊÃ „UÊ¥ª– •ÊÒ⁄U ©U‚‚ ’«∏Ê ‚flÊ‹ ÃÊ ÿ„U „ÒU Á∑§
fl ÿ„UÊ° •Ê∑§⁄U •ÊÁπ⁄U ∑§⁄UÃ ÄÿÊ „Ò¥U ?
©Uã„UÊ¥Ÿ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ŒÍ⁄U-ŒÍ⁄U Ã∑§ Ÿ Ê⁄U «UÊ‹Ë–
„U⁄U Ã⁄U»§ ∑ȧá«UÁ‹Ã ∑§’‹Ê¥ ∑§Ê ’Ë÷à‚ »Ò§‹Êfl,
≈U…∏U-◊…∏U •ÊÒ⁄U ∞∑§-ŒÍ‚⁄‘U ◊¥ ©U‹¤Ê-»°§‚ ‹Ê„U ∑§
∞¥ª‹, äflSà •ÊÒ⁄U äÊ⁄UʇÊÊÿË S≈U˛Äø⁄, ∞∑§-ŒÍ‚⁄‘U
¬⁄U Áª⁄‘U ¬«∏U ’Ë◊ •ÊÒ⁄U ª«¸⁄U– ªÒ‚ ∑§≈U⁄U ‚ ∑§Ê≈U-
∑§Ê≈U∑§⁄U •‹ª Á∑§ÿ ªÿ äÊÍ‹ ◊¥ äÊ°‚ •ÊÒ⁄U ÉÊÊ‚-
»Í§‚ ‚ …°∑§Ë ◊‡ÊËŸÊ¥ ∑§ ¬È¡¸– •ÊÒ⁄U ‚Ò∑§«∏Ê¥ ∑§ÊÁ‹π
‚Ÿ ŒSÃÊŸ, ¡Ê •’ Á¡ãŒÊ ◊ÊŸflËÿ „UÊÕÊ¥ ∑§
•÷Êfl ◊¥ ‹ÊflÊÁ⁄U‚ ‹Ê‡ÊÊ¥ ∑§Ë Ã⁄U„U ÿ„UÊ°-fl„UÊ° ¬«∏U
Õ–
ßUŸ ‚’ ÁŸ¡Ë¸fl øË¡Ê¥ ¬⁄U ∞∑§ ‚Á∑¸§‹ ◊¥ ÉÊÍ◊ÃË
„ÈU߸U Ÿ¡⁄U «UÊ‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ ©UŸ∑§Ë ŒÎÁCU Á»§⁄U Áø◊ŸË
¬⁄U ¡Ê Á≈U∑§Ë– ßU‚ ’Ê⁄U ©Uã„Ê¥Ÿ ’„ÈUà ÁŸpÿÊà◊∑§
…¥Uª ‚ •¬ŸË ªŒ¸Ÿ Á„U‹ÊÿË •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ∑§Œ◊
Áø◊ŸË ∑§Ë Ã⁄U»§ ’πÊÒ»§ ’…∏UŸ ‹ª–
•Ä≈ÍU’⁄U-ÁŒ‚ê’⁄ UwÆvx 33

Áfl‡Ê·Ê¥∑§
Ÿß¸U ‚ŒË ∑§Ê ∑§ÕÊ ‚◊ÿ
øÿÁŸÃ ∑§„UÊŸË
•’ ©U‚ •„UÊÃ ◊¥ Á‚$»¸§ ©UŸ∑§ ÅÊ⁄U¬ÃflÊ⁄UÊ¥ ‚
©U‹¤ÊÃ ∑§Œ◊Ê¥ ∑§Ë ‚⁄U‚⁄UÊ„U≈U ∑§ •‹ÊflÊ ŒÍ‚⁄UË
∑§Ê߸U •ÊflÊ¡ Ÿ„Ë¥ ÕË– •ãà ◊¥ ¡’ fl Áø◊ŸË ∑§
Á’À∑ȧ‹ ¬Ê‚ ÷_UË ∑§ ◊È„UÊŸ Ã∑§ ¬„È°Uø, Ã’ ©Uã„UÊ¥Ÿ
•¬Ÿ Á¬ÃÊ ∑§Ê ŒπÊ– fl ’„ÈUà ªÊÒ⁄U ‚ ÷≈˜UΔUË ∑§
•ãŒ⁄U Œπ ⁄U„U Õ– ÷_UË ∑§ •¥ŒM§ŸË Á„US‚ ‚ äÊÈ∞°
∑§ ¿UÊ≈U-¿UÊ≈U •‹‚Êÿ ‚ ’ÊŒ‹ ™§¬⁄U ©UΔU ⁄U„U
Õ– ©UŸ∑§ ∑§Œ◊Ê¥ ∑§ ¬Ê‚ ŒSÃÊŸÊ¥ ∑§Ê …U⁄U ÕÊ–
∑ȧ¿U Œ⁄U ’ÊŒ ¡’ ÷≈˜ΔUË ∑§Ë •Ê°ø äÊË◊Ë ¬«∏
ªÿË, ©Uã„UÊ¥Ÿ ¤ÊÈ∑§∑§⁄U ∑ȧ¿U ŒSÃÊŸ ©UΔUÊÿ •ÊÒ⁄U ©Uã„¥U
∞∑§-∞∑§ ∑§⁄U •Êª ∑§ „UflÊ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– •ÊÒ⁄U
•ª‹ „UË ¬‹ fl ’„ÈUà ™°§øË •ÊflÊ Ê ◊¥ •ÊÇÊ
ŸË•Ê∞‡Ê ¬…∏UŸ ‹ª ¡Ò‚ fl Á∑§‚Ë •ÇÿÊ⁄UË ◊¥ π«∏
„UÊ¥– ßU‚ ‚¥ÁˇÊ# äÊÊÁ◊¸∑§ Á∑˝§ÿÊ ∑§ ’ÊŒ ¡’ fl øȬ
„UÊ ªÿ Ã∑§ ≈Uê¬≈UŸ¡Ë Ÿ äÊË⁄‘U ‚ ©Ÿ∑§ ∑§ãäÊ ¬⁄U
„UÊÕ ⁄UπÊ– ßU‚ S¬‡Ê¸ ‚ fl øÊÒ¥∑§ ªÿ– ©Uã„UÊ¥Ÿ
ÃÈ⁄Uãà ª⁄UŒŸ »§⁄U∑§⁄U ¬Ë¿U ŒπÊ •ÊÒ⁄U ¡Ò‚ „UË ≈Uê¬≈UŸ
ŒSÃÍ⁄U ∑§Ë Ÿ¡⁄U •¬Ÿ Á¬ÃÊ ∑§ ø„U⁄‘U ¬⁄U ¬«∏Ë, fl
SÃéäÊ ⁄U„U ªÿ– ◊Ê⁄‘U «U⁄U ∑§ ©UŸ∑§ Á‚⁄U ∑§ ’Ê‹
Ã∑§ Õ⁄Uʸ ªÿ– fl ÃÈ⁄Uãà ¬‹≈U∑§⁄U ÷ʪŸ ‹ª– ∞∑§
÷ÿ÷Ëà L§‹Ê߸U •ãŒ⁄U ‚ »Í§≈U ¬«∏Ë– ßU‚ ’ÊÒπ‹Ê„U≈U
•ÊÒ⁄U „U«∏’«∏Ë ◊¥ ©UŸ∑§ ¬Ê°fl ¤ÊÊÁ«∏ÿÊ¥ ‚ ©U‹¤Ê ªÿ
•ÊÒ⁄U fl ◊È°„U ∑§ ’‹ Áª⁄‘U– ©Uã„Ê¥Ÿ Á∑§‚Ë ‡ÊÈÃÈ⁄U◊Ȫ¸
∑§Ë Ã⁄U„U ‚ÍÅÊË ÉÊÊ‚ ◊¥ •¬ŸÊ ø„U⁄UÊ ¿ÈU¬Ê Á‹ÿÊ–
fl ’È⁄UË Ã⁄U„U „UÊ°»§ ⁄U„U Õ– ∑ȧ¿U Œ⁄U ’ÊŒ ©Uã„¥U
π⁄U¬ÃflÊ⁄U ∑§Ë ‚⁄U‚⁄UÊ„U≈U ‚ÈŸÊ߸U ŒË, ¡Ê S¬CU M§¬
‚ Á∑§‚Ë ∑§ äÊË◊ ∑§Œ◊Ê¥ ‚ ¬ÒŒÊ „UÊ ⁄U„UË ÕË– fl„U
•ÊflÊ¡ ©UŸ∑§ ∑§ÊŸ ∑§ ¬Ê‚ •Ê∑§⁄U L§∑§ ªÿË–
∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ‚ÛÊÊ≈UÊ ¿UÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U ≈Uê¬≈UŸ¡Ë, ¡Ê
ŒÊŸÊ¥ „UÊÕÊ¥ ‚ •¬Ÿ ø„U⁄‘U ∑§Ê …UÊ°¬ •ÊÒ¥äÊ ¬«∏ Õ,
∞∑§ ’Ê⁄ Á»§⁄U ßU‚ ∑§À¬ŸÊ ‚ Á‚„U⁄U ªÿ Á∑§ •÷Ë
∑§Ê߸U „UÊÕ ©UŸ∑§Ë ’Ê°„U ÿÊ ¬ËΔU ∑§Ê ¿ÈU∞ªÊ, •èÊË
∑§Ê߸U ¬È∑§Ê⁄U ‚ÈŸÊ߸U ŒªË •Ê⁄U ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ©Uã„¥U
©U‚ ø„U⁄‘U ∑§Ê ŒπŸÊ ¬«∏UªÊ Á¡‚ ßUß fl·Ê¸ ’ÊŒ
ßUß ª◊ªËŸ ’Œ‹ÊflÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ Œπ∑§⁄U fl «U⁄U ªÿ
Õ–
‹Á∑§Ÿ flÒ‚Ê ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê ¡Ò‚Ë •Ê‡¥Ê∑§Ê
34 •Ä≈ÍU’⁄U-ÁŒ‚ê’⁄ UwÆvx
ÕË– Ÿ ∑§Ê߸U S¬‡Ê¸ Ÿ ¬È∑§Ê⁄U– ∑ȧ¿U Œ⁄U ’ÊŒ Á»§⁄
fl„UË ‚⁄U‚⁄UÊ„U≈U ‚ÈŸÊ߸U ŒË– ‹Á∑§Ÿ •’ fl„U •ÊflÊ¡
∑˝§◊‡Ê— ŒÍ⁄U ¡Ê ⁄U„UË ÕË– π⁄U¬ÃflÊ⁄UÊ¥ ‚ ©U‹¤ÊÃ
∑§Œ◊Ê¥ ∑§Ë äÊË◊Ë ◊⁄U-◊⁄U–
¡’ ©Uã„UÊ¥Ÿ Á‚⁄U ©UΔUÊ∑§⁄U ŒπÊ ÃÊ ©Uã„¥U •¬Ÿ
Á¬ÃÊ ∑§Ë ∑§◊¡Ê⁄U •ÊÒ⁄U ‹«∏π«∏ÊÃË ∑§ÊÿÊ ÁŒπÊ߸U
ŒË– ≈Uê¬≈UŸ¡Ë ¤Ê≈U ‚ ©UΔU π«∏ „ÈU∞– •¬Ÿ «U⁄U ∑§
’Êfl¡ÍŒ fl ¬Êª‹Ê¥ ∑§Ë Ã⁄U„U ©UŸ∑§ ¬Ë¿U ÷ʪ– fl
’«∏U „UË ∑§ÊÃ⁄U Sfl⁄U ◊¥ ˇÊ◊Ê-ÿÊøŸÊ ∑§⁄UÃ „ÈU∞
Áª«∏Áª«∏Ê ⁄U„U Õ– ©Uã„¥U •øÊŸ∑§ ßU‚ ¬Ê¬’ÊäÊ Ÿ
ÉÊ⁄U Á‹ÿÊ Á∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬Ÿ Á¬ÃÊ ∑§Ë ∑§Ê߸U Œπ-
÷Ê‹ Ÿ„UË¥ ∑§Ë– •ª⁄U ‚◊ÿ ⁄U„UÃ ∑§Ê߸U ¬Í¿U-¬⁄Uπ
∑§Ë „UÊÃË ÃÊ „UÊ‹Êà ßUß Ÿ Á’ª«∏Ã– ©Uã„¥U •¬Ÿ
‚◊ÈŒÊÿ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ‚ÊøŸ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ •¬Ÿ
¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ÷Ë ∑ȧ¿U ‚ÊøŸÊ øÊÁ„U∞ ÕÊ–
ÄÿÊ •¬Ÿ Á¬ÃÊ ∑§ ¬˝Áà ©UŸ∑§Ê ∑§Ê߸U »§¡¸ Ÿ„UË¥
’ŸÃÊ ? ÄÿÊ ÿ„UË ÕÊ ©UŸ∑§ •Ê¡ËflŸ ì ∑§Ê
Á‚‹Ê Á∑§ ©Uã„¥U ∞∑§ ÁŸ¡¸Ÿ πá«U„U⁄U ◊¥ ¬˝à ∑§Ë
Ã⁄U„U ÷≈U∑§Ÿ ∑§ Á‹∞ ¿UÊ«∏ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ ?
©Uã„UÊ¥Ÿ ‹¬∑§∑§⁄U •¬Ÿ Á¬ÃÊ ∑§ ∑§ÊÁ‹π •ÊÒ⁄U
⁄UÊπ ‚ ‚Ÿ „UÊÕÊ¥ ∑§Ê ¬∑§«∏ Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄U Á’ŸÊ
©UŸ∑§Ë Ã⁄U»§ Œπ, Á’ŸÊ ∑ȧ¿U ∑§„U ©Uã„UÊ¥Ÿ ©UŸ∑
’Êÿ¥ „UÊÕ ∑§Ê •¬Ÿ ∑§ãäÊ ¬⁄U ⁄UπÊ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë
∑§◊⁄U ◊¥ •¬ŸË ’Ê°„U «UÊ‹∑§⁄U ø‹Ÿ ‹ª– fl •’
÷Ë ⁄UÊ ⁄U„U Õ– ¬⁄U •’ ©U‚ L§‹Ê߸U ◊¥ ÷ÿ Ÿ„UË¥,
∑§L§áÊÊ ÕË– •¬Ÿ Á¬ÃÊ ∑§ ◊ø∑§Ã •ÊÒ⁄U ‹«∏π«∏ÊÃ
‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê ‚°÷Ê‹Ÿ ∑§ Á‹∞ Á¡‚ •ŸÈ÷fl •ÊÒ⁄U
„ÈUŸ⁄U ∑§Ë ¡M§⁄Uà ÕË, fl„U ©UŸ∑§ ¬Ê‚ Ÿ„UË¥ ÕÊ–
Á¡ã„UÊ¥Ÿ ∑§÷Ë Á∑§‚Ë ∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ „UÊ, fl
¡’ •øÊŸ∑§ Á∑§‚Ë ∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ ŒŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê
∑§⁄UÃ „Ò¥U ÃÊ πÈŒ ∑§Ê ‹«∏π«∏ÊŸ ‚ Ÿ„UË¥ ’øÊ ¬ÊÃ–
≈Uê¬≈UŸ¡Ë •¬Ÿ Á¬ÃÊ ∑§Ë ∑§◊ ÊÊ⁄U ∑§ÊÿÊ ∑§Ê
‚„UÊ⁄UÊ ŒÃ •ÊÒ⁄U πÈŒ «Uª◊ªÊÃ „ÈU∞ ¡’ flʬ‚ ÉÊ⁄U
¬„È°ø, Ã’ Ã∑§ •°äÊ⁄UÊ ¿UÊ ªÿÊ ÕÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ûÊË
¡‹ÊÿË ∑ȧ¿U Œ⁄U ÿÍ° „UË π«∏ ⁄U„U Á»§⁄U ¬‹≈U∑§⁄U
Á¬ÃÊ ∑§Ë Ã⁄U»§ ŒπÊ– fl ∞∑§ ‹◊≈¥UªË ∑ȧ‚˸ ¬⁄U
•äÊ‹≈U ¬«∏U Õ– ©UŸ∑§Ë •Ê°π¥ ’㌠ÕË¥ •ÊÒ⁄U ‚Ê°‚
’„ÈUà Ã¡Ë ‚ ø‹ ⁄U„UË ÕË– ≈Uê¬≈UŸ¡Ë Ÿ ©UŸ∑§Ê
„UÊÕ ‚„U‹ÊÿÊ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë ∑§◊¡Ê⁄U ‚ÍπË „ÈU߸U
©°UªÁ‹ÿÊ¥ ∑§Ê •¬ŸË „UÕÁ‹ÿÊ¥ ◊¥ Œ’Êø Á‹ÿÊ– fl
•ÁŸpÿ, •fl‚ÊŒ •ÊÒ⁄U •‚◊¥¡‚ ∑§ ’Ëø ∑§Ê»§Ë
Œ⁄U Ã∑§ ÁfløÁ‹Ã ‚ π«∏ ⁄U„U– Á»§⁄U ©UŸ∑§ ◊Ÿ ◊¥
∞∑§ ÁfløÊ⁄U •ÊÿÊ •ÊÒ⁄U ©Uã„Ê¥Ÿ ∑ȧ¿U ∞‚ •ãŒÊ Ê
◊¥ Á‚⁄U Á„U‹ÊÿÊ ¡Ò‚ fl πÈŒ •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U ∑§ ¬˝ÁÃ
‚„U◊Áà ¬˝∑§≈U ∑§⁄U ⁄U„U „UÊ¥–
“¬Ê¬Ê....”-ßU‚ ’Ê⁄U ©Uã„¥U •¬ŸË •ÊflÊ¡ ◊¥
fl„U πŸ∑§ ‚ÈŸÊ߸U ŒË ¡Ê ∞∑§ flÿS∑§ ∑§Ë •ÊflÊ¡
◊¥ „UÊÃË „ÒU-“..... •÷Ë Ã∑§ •Ê¬Ÿ ¡Ê ∑ȧ¿U Á∑§ÿÊ
„ÒU, fl„U ∑§◊ Ÿ„Ë¥ „ÒU– •’ ÿ„UÊ° ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ∑ȧ¿U
Ÿ„Ë¥ ’øÊ „ÒU– ”
⁄UÊÁ◊¥ª≈UŸ ŒSÃÍ⁄U ©UŸ∑§ ¬Ê°fl ∑§ ¬Ê‚ ÉÊÈ≈UŸÊ¥ ∑§
’‹ ’ÒΔU ªÿ-“...•’ Á¡Œ ¿UÊÁ«∏∞– flʬ‚ ‹ÊÒ≈U
•ÊßU∞– ”
“Ÿ„UË¥–” ⁄UÊÁ◊¥ª≈UŸ ŒSÃÍ⁄U ∑§Ë •ÊflÊ¡ •¬ˇÊÊ∑ΧÃ
∑§«∏Ë ÕË–
“‹Á∑§Ÿ •Ê¬ ÿ„U°Ê ÄÿÊ¥ ⁄U„UŸÊ øÊ„UÃ „Ò¥U? ÄÿÊ
’øÊ „ÒU •’ ÿ„UÊ° ?”
“•Êª”
“•Êª?” ≈Uê¬≈UŸ¡Ë øÊÒ¥∑§ ªÿ–
“„UÊ°....!” ©UŸ∑§ Á¬ÃÊ ∑§ Sfl⁄U ◊¥ •èÊË ÷Ë fl„U
‚„U¡ÃÊ ÕË ¡Ê ◊ÊŸÁ‚∑§ M§¬ ‚ SflSÕ •ÊÒ⁄U ‚È‹¤Ê
„ÈU∞ •ÊŒ◊Ë ◊¥ „UÊÃË „ÒU-“.....◊Ò¥ ©U‚ ÷_UË ∑§Ê ’Ȥʟ
Ÿ„UË¥ Œ°ÍªÊ–”
fl ∑ȧ¿U Œ⁄U Ã∑§ Á¬ÃÊ ∑§Ê ø„U⁄UÊ ŒπÃ ⁄U„U–
∞∑§ ’Êà ¡Ê Á’À∑ȧ‹ ‚Ê»§ ‚◊¤Ê ◊¥ •Ê ⁄U„UË ÕË,
flÊ ÿ ÕË Á∑§ Á¡‚ •Êª ∑§Ë fl ’Êà ∑§⁄U ⁄U„U Õ,
fl„U •Êª ∑§Ê߸U ∞‚Ë-flÒ‚Ë •Êª Ÿ„UË¥ ÕË ¡Ê ÿÍ° „UË
‹ª ¡ÊÃË „ÒU– •ÊÒ⁄U ÿÍ° „UË ’È¤Ê ¡ÊÃË „ÒU– ©U‚ •Êª
◊¥ ©UŸ∑§ ¬È⁄UπÊ¥ ∑§Ê •ÊflªË ⁄UQ§ ‡ÊÊÁ◊‹ ÕÊ ¡Ê
ŒÈ¡¸ÿ ÕÊ– ©Uã„¥U Á¬⁄U fl ŒÊ„U∑§ ◊ãòÊ ÿÊŒ •Ê ªÿ,
¡Ê ©UŸ∑§ Á¬ÃÊ ÷≈˜UΔUË ∑§ ‚Ê◊Ÿ π«∏ „UÊ∑§⁄U ¬…∏U
⁄U„U Õ–
∞∑§-«U…∏U ÉÊá≈U ∑§Ë ◊ÊÕÊ-¬ìÊË ∑§ ’ÊŒ ©Uã„UÊ¥Ÿ
SflË∑§⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ Á∑§ Á¬ÃÊ ∑§Ê flʬ‚ ‹ ¡ÊŸÊ
•‚ê÷fl „ÒU– •’ ∑§fl‹ ∞∑§ „UË⁄UÊSÃÊ ’øÊ „ÒU-
„UPͧ »§ß¸U– Á‚$»¸§ ©U‚Ë •ÊÒ⁄Uà ◊¥ ßUÃŸË ÃÊ$∑§Ã „ÒU–
Á‚$»¸§ fl„UË ⁄UÊÁ◊¥ª≈UŸ ŒSÃÍ⁄U ∑§ „UΔU •ÊÒ⁄U ©UŸ ¬⁄U
êÊ°«U⁄UÊÃ ÁflŸÊ‡Ê ∑§ ¬˝øá«U ÉÊ◊Ê‚ÊŸ ‚ ÁŸéÊ≈U ‚∑§ÃË
„ÒU– ÄÿÊ¥Á∑§ fl„UË ÃÊ „U⁄U ’Ê⁄U ©Uã„¥U ¬∑§«∏-¬∑§«∏∑§⁄U
‹ÊÃË ⁄U„UË „ÒU– øÊ„U fl M§ΔU∑§⁄U ÉÊ⁄U ‚ ÁŸ∑§‹ ÷ʪ
„UÊ¥ ÿÊ ◊Ê⁄U πÊŸ ∑§ «U⁄U ‚ Á∑§‚Ë ‚ÈŸ‚ÊŸ ◊¥ Á¿U¬
„UÊ¥ ÿÊ ÷Ë«∏ ◊¥ ∑§„UË¥ πÊ ªÿ „UÊ¥ ÿÊ Á∑§‚Ë ‚Ÿ∑§
¬⁄U ‚flÊ⁄U „UÊ∑§⁄U ™§¬⁄U ©U«∏ ªÿ „UÊ¥ ÿÊ Á∑§‚Ë ¡ÊÒ◊
◊¥ •Ê∑§⁄U ª„U⁄UË «ÈU’∑§Ë ‹ªÊ ’ÒΔU „UÊ¥! „U⁄U ’Ê⁄U
‹ê’-‹ê’ „UÊÕÊ¥ flÊ‹Ë ©UŸ∑§Ë ÿ„U „U«∏Ë‹Ë ’„UŸ
∑§„UË¥-Ÿ-∑§„UË¥ ©Uã„¥U Œ’Êø ‹ÃË ÕË •ÊÒ⁄U flʬ‚

Áfl‡Ê·Ê¥∑§
Ÿß¸U ‚ŒË ∑§Ê ∑§ÕÊ ‚◊ÿ
øÿÁŸÃ ∑§„UÊŸË
ÉÊ‚Ë≈U ‹ÊÃË ÕË–
©Uã„¥U ÿÊŒ •ÊÿÊ, „UÄ∑ÍΧ »§ß¸ ∑§ ‚Ê„U‚ ©UŸ∑§Ë
‚Ÿ∑§ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë ¡ÉÊãÿ ∑§Ê⁄¸UflÊßÿÊ¥ ∑§ ∑Ò§‚-
∑Ò§‚ Á$∑§S‚ ©UŸ∑§ ◊È„UÑ ◊¥ ¬˝øÁ‹Ã Õ– ©U‚ »È§Ã˸‹Ë
¿U⁄„U⁄UË •ÊÒ⁄U ’„UŒ ÉÊÊÃ∑§ Á’ÑË Ÿ ’ø¬Ÿ ‚ „UË
©U‚ ◊È„UÑ ◊¥ •Ê¥Ã∑§ »Ò§‹ÊŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ–
¡’ fl Ã⁄U„U ‚Ê‹ ∑§Ë ÕË¥ Ã∑§ ©UŸ∑§Ë ŸÊŸË Ÿ
‹ãŒŸ ‚ ©UŸ∑§ Á‹∞ ∞∑§ »§ÊÁÀ«¥Uª ‚ÊßUÁ∑§‹ ÷¡Ë
ÕË– ‹Á∑§Ÿ „UÄ∑ͧ »§ß¸U ∑§ Á‹∞ fl„U ‚ÊßÁ∑§‹
Á‚$»¸§ ‚Ê߸UÁ∑§‹ Ÿ„UË¥ ≈Ò¥∑§ ÕÊ, Á¡‚ ¬⁄U ‚flÊ⁄U „UÊ∑§⁄U
fl„U ŒŸŒŸÊÃ „ÈU∞ ŒÈ‡◊ŸÊ¥ ∑§ •aUÊ¥ ¬⁄U äÊÊflÊ ’Ê‹Ÿ
ÁŸ∑§‹ ¬«∏ÃË ÕË– ÷Ë«∏÷Ê«∏ flÊ‹ ‚«∏∑¥§ „UÊ¥ ÿÊ
‚°∑§⁄UË ªÁ‹ÿÊ°, ªÒ⁄UÊ¡ ∑§ Á¬¿UflÊ«∏ ∑§Ê ÷¥ªÊ«∏, πÊŸÊ
„UÊ ÿÊ Á∑§‚Ë ’㌠¬«∏ ◊∑§ÊŸ ∑§Ê ‚ÈŸ‚ÊŸ ÄπÊŸÊ,
fl ©UŸ ‹ÊÒ¥«UÊ¥ ∑§Ê ∑§„UË¥-Ÿ-∑§„UË¥ ÉÊ⁄U ‹ÃË¥ ¡Ê •¬Ÿ
◊Ê°-’ʬ ∑§Ë ’Êà Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÃ Õ– •ÊÒ⁄U „UÊ◊fl∑¸§
∑§⁄UŸ ∑§Ë ’¡Êÿ ÿÊ S∑ͧ‹ ‚ ∑¥§øË ◊Ê⁄U∑§Ê⁄U ªÁ‹ÿÊ¥
◊¥ •ÊflÊ⁄UʪŒË¸ ∑§⁄UÃ Á»§⁄UÃ Õ •ÊÒ⁄U øÊÒ⁄UË-Á¿U¬
∞‚Ë ∑§Ê⁄UªÈ¡ÊÁ⁄UÿÊ¥ ◊¥ ◊‡ÊªÍ‹ ⁄U„UÃ Õ, ¡Ê „UPͧ
»§ß¸U ∑§Ê ‚Åà ŸÊ¬‚㌠ÕË¥–
©UŸ ÁŒŸÊ¥ ≈US≈U⁄U ◊È∑§ÊŒ◊, „U⁄U¡Ë ◊È∑§ÊŒ◊ •ÊÒ⁄U
⁄UÊÁ◊¥ª≈UŸ-ÿ ÃËŸ ÁË¥ª ©UŸ∑§ ‚flʸÁäÊ∑§ ¬˝◊Èπ
•ÊÒ⁄U Á¬˝ÿ ‡ÊòÊÈ Õ– •Ê¡ Ã∑§ ©UŸ ÃËŸÊ¥ ◊¥ ‚ ∑§Ê߸U
„UPͧ »§ß¸U ŸÊ◊ ∑§Ë ©U‚ πÊÒ»§ŸÊ∑§ ◊È‚Ë’Ã ‚ ÁŸ’≈U
Ÿ„UË¥ ¬ÊÿÊ ÕÊ, ¡Ê ©Uã„¥U ’ø¬Ÿ ◊¥ ßUë¿ÊŸÈ‚Ê⁄U ’Ê„U⁄U
•ÊŸ-¡ÊŸ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà Ÿ„UË¥ ŒÃË ÕË, ¡Ê ©UŸ∑§
„U⁄U ªÈ# π‹Ê¥ ∑§Ê ’Ÿ∑§Ê’ ∑§⁄UŸ ◊¥ ◊ÊÁ„U⁄U ÕË, ¡Ê
Á∑§‡ÊÊ⁄UÊflSÕÊ ◊¥ øȬøʬ π‹Ã ¡ÊÃ „Ò¥U– •ÊÒ⁄U
◊È∑§ÊŒ◊ ’ãäÊÈ ¡’ ¡flÊŸ „UÊ ªÿ •ÊÒ⁄U ‚ø◊Èø ∑§
◊Œ¸ ’Ÿ ªÿ Ã’ „UPͧ »§ß¸U Ÿ ÁŒŸ-Œ„UÊ«U∏ ŒÊŸÊ¥
÷ÊßÿÊ¥ ∑§Ê ∞∑§ ⁄Uá«UË ∑§ ∑§ÊΔU ◊¥ ⁄°ª „UÊÕÊ¥ ¬∑§«∏Ê
ÕÊ •ÊÒ⁄U ©Uã„¥U ¬Ê¡Ê◊ ∑§Ê ŸÊ«∏Ê ’Ê°äÊŸ ∑§Ê ÷Ë ◊ÊÒ∑§Ê
ÁŒÿ ’ªÒ⁄U ÉÊ‚Ë≈U ‹Ê߸U ÕË– Á»§⁄U ∑§ÊÚ‹⁄U ¬∑§«∏∑§⁄U
ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê •¬ŸË •Ê°πÊ¥ ∑§Ë ™°§øÊ߸U Ã∑§ ©UΔUÊÿÊ
•ÊÒ⁄U ßU‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ÊÚ‹⁄U ‚ ¬∑§«∏-¬∑§«∏ fl ©Uã„¥U
©UΔUÊÿ „ÈU∞ ‚«∏∑§ ¬⁄U ‹Ê߸U •ÊÒ⁄U •¬ŸË ∑§Ê⁄U ∑§
¬Ê‚ ¬„È°Uø∑§⁄U „UË ©Uã„¥U ŒÊ ¬Ò⁄UÊ¥ ¬⁄U π«∏Ê „UÊŸ ∑§Ê
◊ÊÒ∑§Ê ÁŒÿÊ–
fl ŒÊŸÊ¥ ’È⁄UË Ã⁄U„U ‚ „UÊ°»§ ⁄U„U Õ •ÊÒ⁄U ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê
¬P§Ê ÿ∑§ËŸ ÕÊ Á∑§ •’ ¡Ê ÁŸ∑§‹ªÊ flÊ ‡ÊÊ‹Ê
„UÊªÊ– ÄÿÊ¥Á∑§ ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê •ë¿UË Ã⁄U„U ◊Ê‹Í◊ ÕÊ Á∑§
©UŸ∑§ ªÈŸÊ„U Á¡Ÿ ‚¥ªËŸ „UÊÃ âÊ, „UPͧ »§ß¸U ∑§Ë
¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ∞° ©U‚‚ ÷Ë í∏ÿÊŒÊ ‚Ÿ‚ŸËπ¡ •ÊÒ⁄U
÷ÿÊŸ∑§ „UÊÃË ÕË¥– •ÊÒ⁄U ©U‚ ÁŒŸ ©Uã„UÊ¥Ÿ ¡Ê Á∑§ÿÊ
ÕÊ, fl„U ©UŸ∑§ •’ Ã∑§ ∑§ ¡ËflŸ ∑§Ê ‚’ ‚ ’«∏Ê
ªÈŸÊ„U ÕÊ–
⁄UÊSÃ ÷⁄U „UPͧ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ’Ê‹Ë– ÉÊ⁄U ¬„È°UøŸ ∑§
’ÊŒ ÷Ë fl„U Á’À∑ȧ‹ πÊ◊Ê‡Ê ÕË– ŒÊŸÊ¥ „U◊‡ÊÄ‹
∑ȧ¿U Œ⁄U Ã∑§ ∞∑§-ŒÍ‚⁄‘U ∑§Ê ÕÊ’«∏Ê ŒπÃ ⁄U„U,
Á»§⁄U ∑§Ê⁄U ‚ ©UÃ⁄U∑§⁄U øȬøʬ •¬Ÿ ∑§◊⁄‘U ◊¥ ø‹
ªÿ– ∑ȧ¿U Œ⁄U Ã∑§ fl •‚◊¥¡‚-÷⁄UË √ÿª˝ÃÊ ‚
ßUœ⁄U-©UäÊ⁄U øP§⁄U ∑§Ê≈UÃ ⁄U„U– Á»§⁄U ŒÊŸÊ¥ ∞∑§ ‚ÊÕ
Áπ«∏∑§Ë ∑§ ¬Ê‚ •Ê∞ •ÊÒ⁄U «U⁄UÃ-«U⁄UÃ Áπ«∏∑§Ë
∑§Ê ¬Ÿ‹ „U≈UÊ∑§⁄U ŸËø ¤ÊÊ°∑§Ê– ‚«∏∑§ ¬⁄U Ÿ ÃÊ
„UPͧ ÕË •ÊÒ⁄U Ÿ ©UŸ∑§Ë ∑§Ê⁄U– ŒÊŸÊ¥ ÷ÊßUÿÊ¥ Ÿ „ÒU⁄UÃ
÷⁄UË πȇÊË ‚ ∞∑§ ŒÍ‚⁄‘U ∑§Ê ŒπÊ •ÊÒ⁄U ©U¿U‹ ¬«∏,
¡Ò‚ Á∑§‚Ë ’«∏ πÃ⁄‘U ‚§ ’Ê‹-’Ê‹ ’ø „UÊ¥–
‹Á∑§Ÿ Ã÷Ë ÷«∏Ê∑§ ‚ ∑§◊⁄‘U ∑§Ê Œ⁄UflÊ ÊÊ πÈ‹Ê–
Œ⁄UflÊ¡ ∑§ ŒÊŸÊ¥ ¬ÑÍ ¬⁄U „UÊÕ Á≈U∑§Êÿ π«∏Ë „UPͧ
∑§Ê ©Uã„UÊ¥Ÿ ŒπÊ •ÊÒ⁄U ŒÊŸÊ¥ ∑§ ◊È°„U ‚ ∞∑§ ‚ÊÕ
øËπ ÁŸ∑§‹ ªÿË– fl •¬Ÿ ø„U⁄UÊ¥ ¬⁄U »Í§≈U ¬«∏Ã
’»§Ë¸‹ ¬‚ËŸ •ÊÒ⁄U •¬Ÿ ŒÊ°ÃÊ¥ ∑§Ê Á∑§≈UÁ∑§≈UÊŸ ‚
⁄UÊ∑§ Ÿ„UË¥ ¬Êÿ, ¡’ ©Uã„UÊ¥Ÿ ŒπÊ Á∑§ „UPͧ ©UŸ∑§
‚Ê◊Ÿ Á‚$»¸§ ∞∑§ ¡Ê°ÁÉÊÿ ◊¥ ÕË– ßU‚ ÉÊÊ⁄U •ÊÒ⁄U
ÉÊ⁄‘U‹Í ŸªAÃÊ Ÿ ©Uã„¥U ßUÃŸÊ •ÊÃ¥Á∑§Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ Á∑§
fl •¬Ÿ ¬‹∑¥§ ÷Ë ¤Ê¬∑§ÊŸÊ ÷Í‹ ªÿ–
„UPͧ ‹ê’-ÀÊê’ «Uª ÷⁄UÃË „ÈU߸U ©UŸ∑§ ¬Ê‚
•Ê߸U •ÊÒ⁄U •¬Ÿ ‹ê’ ‡ÊÁQ§‡ÊÊ‹Ë „UÊÕÊ¥ ‚ ©U‚Ÿ
ŒÊŸÊ¥ ∑§ ’Ê‹ ¬Ë¿U ‚ ¬∑§«∏ •ÊÒ⁄U •¬Ÿ ßUŸ ŒÈäÊ◊È°„¥U
ŒÈ‡◊ŸÊ¥ ∑§ „UÊ¥ΔUÊ¥ ◊¥ •¬ŸÊ ∞∑§-∞∑§ Sß ¬∑§«∏Ê∑§⁄U
ÿ„U ‚ÊÁ’à ∑§⁄U ÁŒÿÊ Á∑§ “„UPͧ” ∑§ •‹ÊflÊ ßU‚
ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ©UŸ∑§ Á‹∞ ∑§Ê߸U ŒÍ‚⁄UÊ ⁄UÊSÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU–
•’ ¡ËflŸ ∑§ •ÁãÃ◊ ¬«∏Êfl ◊¥ „UPͧ »§ß¸U ∑§
¡¡¸⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ „UÊ‹Ê°Á∑§ fl„U ÃÊ’ •ÊÒ⁄U ◊ÁÃ÷˝◊ ‚
ª˝Á‚à ÁŒ◊ʪ ◊¥ fl„U •Êª Ÿ„UË¥ ÕË, ‹Á∑§Ÿ ©U‚
Á‡ÊÁÕ‹ •ÊÒ⁄U ÁŸSÃ¡ ◊Ê◊ ¡Ò‚ ∑§Ê◊‹ ø„U⁄‘U •ÊÒ⁄U
∑§¬Ê‚ ¡Ò‚ ‚$»§Œ ’Ê‹Ê¥ flÊ‹Ë ŒÿÊ ∑§Ë ŒflË ∑§
•ãŒ⁄U ∑§∑¸§‡Ê •ÊflÊ¡ flÊ‹Ë ∞∑§ ©hUà •ÊÒ⁄U
•fl◊ÊÁŸÃ •äÊËÁˇÊ∑§Ê •÷Ë ÷Ë ◊ÊÒ¡ÍŒ ÕË-Á¡‚∑§Ê
•Êfl‡Ê ßUÃŸÊ ¬˝øá«U ÕÊ Á∑§ Á∑§‚Ë èÊË Ã⁄U„U ∑§Ë
Ÿ¡Ê∑§Ã ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ Á≈U∑§ Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃË ÕË, Á¡‚
•’ ÷Ë ª‹Ê »§Ê«∏-»§Ê«∏∑§⁄U „°U‚ŸÊ •ÊÃÊ ÕÊ,
Á¡‚∑§Ë •ÊãŒÊ‹Ÿ∑§Ê⁄UË •‡‹Ë‹ flÎÁûÊÿÊ° •èÊË ÷Ë
‚È# Ÿ„UË¥ „ÈU߸U ÕË¥ •ÊÒ⁄U Á¡‚∑§ ◊πM§ÃË ©UΔUÊŸ Á‹ÿ
Sß ◊È∑§ÊŒ◊ ’ãäÊÈ•Ê¥ ∑§Ë •Ÿãà ¿U«∏¿UÊ«∏ ∑§
’Êfl¡ÍŒ •÷Ë Ã∑§ Á‚⁄U ÁŸª°Í Ÿ„UË¥ „ÈU∞ Õ–
»§ÊŸ ¬⁄U ‹ª÷ •ÊäÊ ÉÊá≈U Ã∑§ Á‚⁄U π¬ÊŸ ∑§
’ÊŒ ≈Uê¬≈UŸ¡Ë „UPͧ »§ß¸U ∑§ ‹ª÷ª ’„U⁄‘U „UÊ øÈ∑§
∑§ÊŸÊ¥ ◊¥ ÿ„U ’Êà «UÊ‹Ÿ ◊¥ ‚»§‹ Ÿ„UË¥ „ÈU∞ Á∑§
◊Ê◊‹Ê ÄÿÊ „ÒU– Á¬ÃÊ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ÉÊ⁄U ∑§Ê „UÊ‹ ¡’
fl ’ÿÊ° ∑§⁄U ⁄U„U Õ Ã’ ©Uã„¥U ÿ„U ‚ãŒ„U ÕÊ Á∑§
©UŸ∑§Ë ’ÊÃ¥ ΔUË∑§ ‚ ‚ê¬˝Á·Ã „UÊ ⁄U„UË „Ò¥U Á∑§ Ÿ„UË¥–
ÄÿÊ¥Á∑§ „UPͧ »§ß¸U Ÿ ’ÊÃøËà ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ∞‚Ë ∑§Ê߸U
¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ √ÿQ§ Ÿ„UË¥ ∑§Ë, Á¡‚‚ ÿ„U •ãŒÊ¡Ê
‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ Á∑§ fl ßU‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∑§ÊÒŸ-‚Ê
L§π ‹Ÿ flÊ‹Ë „Ò¥U–
ŒÍ‚⁄‘U ÁŒŸ ŒÊ¬„U⁄U ΔUË∑§ ÃËŸ ’¡ ∞∑§ flÒŸ
ßUê¬˝‚ Á◊‹ ∑§ S≈UÊ»§ ÄflÊ≈¸U⁄U ∑§ ‚Ê◊Ÿ L§∑§Ë– flÒŸ
∑§Ê Á¬¿U‹Ê Œ⁄UflÊ ÊÊ πÈ‹Ê– ¬„U‹ „UPͧ »§ß¸U ’Ê„U⁄U
ÁŸ∑§‹Ë Á»§⁄U ©UŸ∑§ ‚’ ‚Ê„U’ÃË, Á¡‚◊¥ ‚’‚
¬„U‹ ©UŸ∑§Ë ¤Êª«∏Ê‹Í •ÊÒ⁄U ◊È°„U»§≈U ŸÊÒ∑§⁄UÊŸË ™§·Ê
’Ê߸U ÕË– Á»§⁄U ∞∑§ ÁøÃ∑§’⁄UÊ ∑ȧûÊÊ flÒŸ ‚ ŸËø
∑ͧŒÊ, Á¡‚∑§Ê ŸÊ◊ „UPͧ »§ß¸U Ÿ “¡flÊ߸U” (¬Í⁄UÊ
ŸÊ◊ ™§·Ê ’Ê߸U ∑§Ê ¡flÊ߸U) ⁄UπÊ ÕÊ ∑ȧûÊ ∑§ ’Ê„U⁄U
ÁŸ∑§‹Ã „UË ŒÍäÊflÊ‹Ê ‡Êê÷Í ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹Ê ¡Ê „U⁄U
flQ§ „U⁄U ◊È‚Ë’Ã ◊¥ „UPͧ »§ß¸U ∑§Ë ◊ŒŒ ∑§⁄UŸ ∑§
Á‹∞ ÁŒ‹Ê-¡Ê° ‚ ÃÒÿÊ⁄U ⁄U„UÃÊ ÕÊ– •ÊÒ⁄U ‚’‚
•ÊÁ$π⁄U ◊¥ flÒŸ ∑§ Œ⁄UflÊ Ê ‚ „UPͧ »§ß¸U ∑§ Áø⁄U
∑È°§flÊ⁄‘U ¡È«∏flÊ° ¬˝Á◊ÿÊ¥ ∑§Ê ¡Ê«∏Ê ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹Ê–
•¬Ÿ ßUŸ ¬Ê‹ÃÍ ¬˝Á◊ÿÊ¥ ∑§Ê fl„U „U⁄U ‚»§⁄U ◊¥
•¬Ÿ ‚ÊÕ ⁄UπÃË ÕË¥ ÃÊÁ∑§ fl ©UŸ∑§Ë ªÒ⁄U„UÊÁ¡⁄UË
∑§Ê “»§ÊÿŒÊ” Ÿ ©UΔUÊ ‚∑¥§–
¡∑§ „UPͧ »§ß¸U ∑§Ê ¬Í⁄UÊ •Á÷ÿÊŸ Œ‹ ’Ê„U⁄U •Ê
ªÿÊ Ã∑§ flÒŸ ∑§Ë Á«UP§Ë πÊ‹Ë ªÿË •ÊÒ⁄U ≈Uê¬≈UŸ
¡Ë ÁŒ‹ ÕÊ◊∑§⁄U ©UŸ „UÊÒ‹ŸÊ∑§ øË¡Ê¥ ∑§Ê ’Ê„U⁄U
•ÊÃ ŒπÃ ⁄U„U– ‚’‚ ¬„U‹ »§Êfl«∏Ê, ’‹øÊ,
‹Ê„U ∑§Ê ŸÈ∑§Ë‹Ê ¬¥¡Ê, ’«∏Ë-’«∏Ë ∑Ò¥§ÁøÿÊ° •ÊÒ⁄U
Œ⁄UÊ°ÃË ’Ê„U⁄U •ÊÿË¥– Á»§⁄U ªÒ«U ∑§Ë πÊ‹ ‚ ’ŸÊ
‚Í≈U∑§‚– Á»§⁄U ŒÊ ‚ÊÒ ‚Ê‹ ¬È⁄UÊŸË ‹∑§«∏Ë ∑§Ë ¿U«∏Ë,
ª◊’Í≈U, ∑Ò§Ÿfl‚ ∑§Ë „ÒU≈U •ÊÒ⁄U fl„U »§ÊÁÀ«¥Uª
‚ÊßUÁ∑§‹, Á¡‚ fl„U ŸÊŸË ∑§Ë ÿÊŒ ◊¥ „U⁄U ‚Ê‹
‚ÈπÊ¸-‚È»§Œ ⁄¥UªÊ¥ ‚ ¬á≈U ∑§⁄UflÊÃË ÕË¥– ‚’‚ •ãÃ
◊¥ øË Ê ’Ê„U⁄U •ÊÿË ©U‚ Œπ∑§⁄U ≈Uê¬≈UŸ¡Ë ‚„U◊
•Ä≈ÍU’⁄U-ÁŒ‚ê’⁄ UwÆvx 35

Áfl‡Ê·Ê¥∑§
Ÿß¸U ‚ŒË ∑§Ê ∑§ÕÊ ‚◊ÿ
øÿÁŸÃ ∑§„UÊŸË
ªÿ-‹Ê„U ∑§Ë fl ’Á«∏ÿÊ°, ¡Ê ©UŸ∑§ πÊŸŒÊŸ ∑§Ë
fl¥‡ÊÊfl‹Ë ∑§Ë ‚ÁŒÿÊ¥ ‚ „U◊‚»§⁄U ÕË¥ •ÊÒ⁄U Á¡‚∑§Ê
ßUSÃ◊Ê‹ ¬Êª‹¬Ÿ ∑§ •ÊŸÈfl¥Á‡Ê∑§ ⁄UÊª ‚ •Á÷‡Ê#
©U‚ πÊŸŒÊŸ ∑§ ©UûÊ#, •äÊË⁄U •ÊÒ⁄U ©Uß „UË
Áfläfl‚¥∑§ ŒÊÒ⁄UÊ¥ ¬⁄U ∑§Ê’Í ¬ÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑§ß¸U ’Ê⁄U
Á∑§ÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê ÕÊ–
flÒŸ ¡Ò‚ „UË L§π‚à „ÈU߸U, „UPͧ »§ß¸U Ÿ •¬Ÿ
ŒÊŸÊ¥ „UÊÕÊ¥ ∑§Ë ŒÊ-ŒÊ ©°UªÁ‹ÿÊ¥ ∑§Ê •¬Ÿ ¬Ê¬‹
◊È°„U ◊¥ ÃÊ‹Í ∑§ ŸËø »°§‚ÊÿÊ •ÊÒ⁄U ©U‚Ë ‚◊ÿ ∞∑§
÷¥ÿ∑§⁄U ªÍ°¡ÃË „ÈU߸U ‚Ë≈UË •ÊÒ⁄U ¬˝’‹ »È§»§∑§Ê⁄UÃ
‡flÊ‚Ê뿘UflÊ‚ Ÿ ßUê¬˝‚ Á◊‹ ∑§ ÷ÇŸÊfl‡Ê·Ê¥ ∑§Ê
Á„U‹Ê «UÊ‹Ê– Á»§⁄U •Á÷ÿÊŸ Œ‹ ∑§ ‚÷Ë ‚ŒSÿÊ¥
Ÿ ¬Ê¡Ë‡ÊŸ ‹ ‹Ë •ÊÒ⁄U ⁄UÊÁ◊¥ª≈UŸ ŒSÃÍ⁄U ∑§ ÉÊ⁄U ¬⁄U
äÊÊflÊ ’Ê‹ ÁŒÿÊ– ™§·Ê ’Ê߸U Ÿ Œ⁄UÊ°ÃË ∑§ ∞∑§ „UË
flÊ⁄U ‚ ‹Ê„U ∑§ ª≈U ‚ ©U‹¤ÊË ’ªÈÁŸÿÊ ∑§Ë ‚ÍπË
¤ÊÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê≈U »¥§∑§Ê– ‡Êê÷Í ∑§Ë ‹ê’Ë ∑Ò¥§øË
πìÊ-πìÊ ∑§Ë •ÊflÊ¡ ∑§⁄UÃË „ÈU߸U •Ê°ªŸ ∑§ ‚Íπ
«UáΔU‹Ê¥ ¬⁄U ¤Ê¬≈U ¬«U∏Ë– Á»§⁄U ’Ê⁄UË •ÊÿË ’⁄UÊ◊Œ
◊¥ »Ò§‹Ë π⁄-¬ÃflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ’ÊŒ ©UŸ
…ËΔU ©U¡aU •ÊÒ⁄U ’‡Ê⁄U◊ ¤ÊÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑§Ë, ¡Ê Áπ«∏Á∑§ÿÊ¥
∑§ ⁄UÊSÃ ‚ËäÊ ÉÊ⁄U ◊¥ ÉÊÈ‚ •ÊÿË ÕË¥– ©UŸ ¤ÊÊÁ«∏ÿÊ¥
‚ ÁŸ’≈UŸ ∑§ Á‹∞ Á‚$»¸§ ∑Ò¥§øË „UË ∑§Ê»§Ë Ÿ„UË¥ ÕË–
‡Êê÷Í Ÿ ™§¬⁄UË «UáΔU‹Ë ∑§Ê ∑§Ê≈U Áª⁄UÊŸ ∑ ’ÊŒ
»§Êfl«∏Ê „UÊÕ ◊¥ Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄U ‚ËäÊ ¡«∏Ê¥ ¬⁄U „U◊‹Ê
∑§⁄U ÁŒÿÊ– ¡«¥∏U „UË ¡◊ËŸ ‚ ’Ê„U⁄U •ÊÿË¥, ¡◊ËŸ
∑§ •ãŒ⁄U ∑§ ªÈ# ÄUπÊŸÊ¥ ‚ øË¥Á≈UÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ∑§Ë«∏U-
◊∑§Ê«∏Ê¥ ∑§Ë »§ÊÒ¡ ©U÷⁄U ¬«∏Ë– ÿ„U „U◊‹Ê ßUßÊ
•¬˝ÃÿÊÁ‡Êà ÕÊ Á∑§ ∑ȧ¿U Œ⁄U ∑§ Á‹∞ ‚’ „U«∏’«∏Ê
ªÿ– ‹Á∑§Ÿ „UPͧ »§ß¸U ∑§ ¡Ê°’Ê¡ •ÊÁ‡Ê∑§ ΔUË∑§
‚◊ÿ ¬⁄U ‚Ê◊Ÿ •Êÿ •ÊÒ⁄U ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§ ŒflÊßUÿÊ¥
∑§Ê S¬˝ „UÊÕ ◊¥ ‹∑§⁄U ©Uã„Ê¥Ÿ ◊Êøʸ ‚°÷Ê‹ Á‹ÿÊ–
ßU‚ •»§⁄UÊ-û§⁄UË •ÊÒ⁄U „U«∏’Ê¥ª ∑§Ê ¡flÊ߸U
’«∏ „ÒU⁄UÊŸ∑ȧŸ •ãŒÊ¡ ‚ Œπ ⁄U„UÊ ÕÊ– ©U‚∑§ ∑§ÊŸ
‹ª÷ª •ÊäÊ ÉÊá≈U ‚ π«∏U ∑§ π«∏ Õ– fl„U ÷ÊÒ¥∑§ŸÊ
•ÊÒ⁄U Á∑¥§Á∑§ÿÊŸÊ ÃÊ ŒÍ⁄U, ¬Í°¿U Á„U‹ÊŸÊ ÷Ë ÷Í‹ ªÿÊ
ÕÊ– øÊÒ∑§ÛÊË •Ê°πÊ¥ ‚ ßUŸ •’Í¤Ê ◊ÊŸflËÿ Á∑˝§ÿÊ-
∑§‹Ê¬Ê¥ ∑§Ê ŒπÃ „ÈU∞ •¬ŸË ÷ʪˌÊ⁄UË ‚ÈÁŸÁpÃ
36 •Ä≈ÍU’⁄U-ÁŒ‚ê’⁄ UwÆvx
∑§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ– •ÊÁπ⁄U ¡’ ©U‚ ∑ȧ¿U ‚◊¤Ê ◊¥ Ÿ„UË¥
•ÊÿÊ ÃÊ ∑§Ë«∏Ê¥ ∑§Ë »§ÊÒ¡ ∑§ ™§¬⁄U •∑§Ê⁄UáÊ ‹ªÊ
äÊ◊ÊøÊÒ∑§«∏Ë ◊øÊŸ ‹ªÊ– ßU‚ ’fl∑ͧ»§ÊŸÊ „U⁄U∑§Ã
‚ ∑§Ë«∏Ê¥ ∑§Ë ¬¥ÁQ§’hU ‚ŸÊ Á’π⁄U ªÿË •ÊÒ⁄U ÷ªŒ«∏
∑§Ê ŸÃË¡Ê ÿ„U „ÈU•Ê Á∑§ ∑ȧ¿U ∑§Ë«∏U ∑ȧø‹ ªÿ,
∑ȧ¿U ©U‚∑§Ë ≈UÊ°ªÊ¥ ¬⁄U ø…∏U ªÿ •ÊÒ⁄U ∑ȧ¿U ◊È∑§ÊŒ◊
’ãäÊÈ•Ê¥ ∑§ ¬Ê¡Ê◊ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U ªÿ– ≈US≈U⁄U ◊È∑§ÊŒ◊
∑§Ë ¡Ê°ÉÊ ¬⁄U ¡Ò‚ „UË ∞∑§ ∑§Ë«∏U Ÿ «¥U∑§ ◊Ê⁄UÊ, ©U‚Ÿ
¤ÊÑÊ∑§⁄U S¬˝ ∑§Ê ¬ê¬ ¡flÊ߸U ∑§ ◊°È„U ¬⁄U Œ ◊Ê⁄UÊ–
©UäÊ⁄U ÉÊ⁄U ∑§ •ãŒ⁄U ™§·Ê ’Ê߸U ‹ê’ «Uá«U flÊ‹Ê
¤ÊÊ«ÍU „UÊÕ ◊¥ Á‹ÿ ßUäÊ⁄U ‚ ©UäÊ⁄U øP§⁄U ∑§Ê≈UÃË „ÈU߸U
◊∑§«∏¡Ê‹Ê¥ ¬⁄U „UÊÕ •Ê¡◊Ê ⁄U„UË ÕË– ©U‚Ÿ ¡Ò‚
„UË •¬Ÿ ¡flÊ߸U ∑§Ê ∑§L§áÊ •ÊøŸÊŒ ‚ÈŸÊ, ÃÈ⁄UãÃ
¤ÊÊ«Í »¥§∑§∑§⁄U Áπ«∏∑§Ë ∑§Ë Ã⁄U»§ ‹¬∑§Ë •ÊÒ⁄U ¡Ò‚
„UË ©U‚Ÿ •Ê°ªŸ ◊¥ ¤ÊÊ°∑§Ê, ©U‚∑§Ê ◊È°„U πÈ‹Ê ∑§Ê
πÈ‹Ê ⁄U„U ªÿÊ– ≈US≈U⁄U ◊È∑§ÊŒ◊ •ÊÒ⁄U „U⁄U¡Ë ◊È∑§ÊŒ◊
•¬Ÿ ¬Ê¡Ê◊ ©UàÊÊ⁄U∑§⁄U Ÿ¥ª ŸÊø ⁄U„U Õ •ÊÒ⁄U ∑§Ë«∏Ê¥
‚ ’øÊfl ∑§ Á‹∞ ‡Êê÷Í ©UŸ∑§ ™§¬⁄U ’Ê⁄UË-’Ê⁄UË ‚
∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§ ∑§Ê Á¿U«∏∑§Êfl ∑§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ–
ßUŸ ’Ê„U⁄UË ’π«∏Ê¥ ‚ ’π’⁄U „UPͧ »§ß¸U
ªÈ‚‹πÊŸ ∑§Ë ∑§Ê߸U ‹ªË ŒËflÊ⁄UÊ¥ •ÊÒ⁄U πÈ⁄UŒ⁄UË ⁄‘U‡ÊŒÊ⁄U
¬⁄UÃÊ¥ ‚ ∑§Ê‹ ¬«∏ „ÈU∞ „Uê◊Ê◊ •ÊÒ⁄U ◊„UËŸÊ¥ ¬È⁄UÊŸË
‚ÍπË ≈U^UË ‚ ¡Ê◊ „UÊ øÈ∑§ ∑§◊Ê«U ¬⁄U ¬Í⁄UË ÃÊ$∑§Ã
‚ ’˝‡Ê »§⁄UÃË „ÈU߸U ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ∑§ÊÒŸ-‚Ë ÷Ê·Ê ◊¥
’«∏’«∏Ê ⁄U„UË ÕË¥– ©UŸ∑§Ë ¡Ê⁄UŒÊ⁄U ◊ŒÊ¸ŸÊ ªÊÁ‹ÿÊ¥
∑§Ê •‚⁄U ßUÃŸÊ Ã¡ ÕÊ Á∑§ fl·Ê¸ ‚ ¡¥ª πÊ߸U Ÿ‹
∑§Ë ≈UÊ¥≈UË •¬Ÿ •Ê¬ πÈ‹ ªÿË– ŒËflÊ⁄UÊ¥ ‚ ∑§Ê߸U
ÃÊ ∑§Ê߸U, ©U‚∑§ ‚ÊÕ ¬‹SÃ⁄U ÷Ë ©UäÊ«∏ ªÿÊ •ÊÒ⁄U
◊Ò‹ ∑§Ë ¬⁄UÃ¥ ∞∑§ ¬‹ ◊¥ ∞‚ ªÊÿ’ „UÊ ªÿË¥ Á∑§
¡Ò‚ ©U‚∑§Ê ∑§Ê߸U •ÁSÃàfl „UË Ÿ „UÊ– Àʪ÷ª ÃÈê’
¡Ò‚Ê Ÿ„UÊŸ ∑§Ê ÃÊê’ ∑§Ê ‹Ê≈UÊ •¬Ÿ •Ê¬ ø◊ø◊Ê
©UΔUÊ– ÿ„UÊ° Ã∑§ Á∑§ Ÿ‹ ‚ •ÊŸ flÊ‹ ¬ÊŸË ◊¥ ÷Ë
¡ÍŸ ∑§Ë ÷ÿÊŸ∑§ ÃÁ¬‡Ê ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ‡ÊËËÃÊ •Ê
ªÿË– •ÊÒ⁄U ¬Í⁄UÊ ªÈ‚‹πÊŸÊ «U⁄U ∑§ ◊Ê⁄‘U ∞‚ ◊„U∑§Ÿ
‹ªÊ, ¡Ò‚ ßUòÊ ‚ÈflÊÁ‚à ¡‹ ‚ ©U‚ Ÿ„U‹Ê ÁŒÿÊ
ªÿÊ „Ê–
ªÈ‚‹πÊŸ ∑§Ë ’„ÍUŒÁªÿÊ¥ ∑§Ê ’„ÈUà ‚ÅÃË ‚
⁄Uª«∏Ÿ ∑§ ’ÊŒ „UÄ∑§Ë »§ß¸U ∑§ Ã¡ª∏Ê◊ ∑§Œ◊Ê¥ Ÿ
⁄U‚Ê߸UÉÊ⁄U ∑§Ê L§π Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄U •ª‹ „UË ¬‹ fl·Ê¸
‚ ‡ÊÊãà ¬«∏ ’øŸÊ¥ ∑§ ’Ëø ∑§Ê„U⁄UÊ◊ ◊ø ªÿÊ–
¬‚ËŸ ‚ Ã⁄U-’-Ã⁄U •ÊÒ⁄U ªÈS‚ ‚ »§Ÿ»§ŸÊÃË ©U‚
’ÿÊ‚Ë ‚Ê‹Ê ’ÈÁ…∏UÿÊ Ÿ ∞∑§-∞∑§ øê◊ø ∑§Ë π’⁄U
‹Ë •ÊÒ⁄U ªÒ‚ ∑§ øÍÀ„ ∑§Ê ßUÃŸË ™°§øË •ÊflÊ¡ ◊¥
»§≈U∑§Ê⁄UÊ Á∑§ •Ê≈U ∑§ ∑§ŸSÃ⁄U ◊¥ ¿ÈU¬ ∑§ÊÚ∑§⁄UÊø
÷Ë «U⁄U ∑§ ◊Ê⁄‘U ÷ʪ ÁŸ∑§‹– ‚’‚ íÿÊŒÊ ◊Ê⁄U
⁄‘U»˝§Ë¡⁄‘U≈U⁄U ∑§Ê ¬«∏Ë– ©U‚∑§ •ãŒ⁄U ’¡’¡ÊÃË ¡Ò◊
•ÊÒ⁄U ‚ÊÚ‚ ∑§Ë ‡ÊËÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§Ë ∑§Ë«∏Ê¥-◊∑§Ê«∏Ê¥ ‚◊Ã
ŸÊ°Œ ◊¥ «ÈU’Ê∑§⁄U ◊Ê⁄U «UÊ‹Ê ªÿÊ– »§»Í°§Œ •ÊÒ⁄U ∑§Ê߸U
‚ Á‹¬≈U ¡Ê‹ËŒÊ⁄U ‡ÊÀ»§ ∑§Ê ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄U
¬≈U∑§-¬≈U∑§ ∑§⁄U ¬Ë≈UÊ ªÿÊ– Á»§⁄U øÍÀ„U ∑§ ŸËø
∑§Ë ø’ÍÃ⁄UÊŸÈ◊Ê •Ê‹◊Ê⁄UË ∑§Ë ’Ê⁄UË •ÊÿË, ¡„UÊ°
∑§ÊÚ∑§Ê⁄UÊøÊ¥ •ÊÒ⁄U øÍ„UÊ¥ ∑§Ê ∞∑§¿UòÊ ⁄UÊíÿ ÕÊ •ÊÒ⁄U
fl„UÊ° ¬«∏Ë „È߸U øË¡¥ ∞∑§-ŒÍ‚⁄‘U ‚ ∑§„UË¥ í∏ÿÊŒÊ „ÈU߸U
ÕË¥– ‹Á∑§Ÿ „UPͧ »§ß¸U Ÿ √ÿÕ¸ ∑§Ë ’Ê⁄UËÁ∑§ÿÊ¥ •ÊÒ⁄U
∞„UÁÃÿÊà ‚ •¬Ÿ ∑§Ê◊ ∑§Ë ªÁà ∑§Ê äÊË◊Ê ∑§⁄UŸ
∑§Ë ’¡Êÿ ©U‚ •¥ª«∏-𥪫∏ ∑§Ê „UË ¬Í⁄UÊ ©U‹≈U
ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„U ∑§Ë ≈ÍU≈U-»Í§≈U ∑§Ë ¬⁄UflÊ„U
Á∑§ÿ Á’ŸÊ •¬Ÿ ∑§Ê◊ ◊¥ ‹ªË ⁄U„UË–
•ÊÒ⁄U ∑ȧ¿U „UË Œ⁄U ◊¥ ©U‚Ÿ ⁄UÊ¡◊⁄Uʸ ∑§Ë ÊM§⁄UË
øË¡Ê¥ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ∞∑§ ŸÿÊ ‚¥‚Ê⁄U ⁄Uø «UÊ‹Ê– ßU‚
’Ëø ŒÊ •‹ª-•‹ª ∑§◊⁄UÊ¥ ◊¥ ÷Ë Á¿U≈U-¬È≈U
∑§Ê⁄¸UflÊßÿÊ° ¡Ê⁄UË ÕË¥– »§‡Ê¸ ∑§Ë »§≈UË „ÈU߸U Œ⁄UÊ⁄UÊ¥ ‚
ÉÊÊ‚ ©πÊ«∏∑§⁄U ©U‚◊¥ ‚Ë◊á≈U ÷⁄U ŒË ªÿË– Áπ«∏∑§Ë
∑§ •Á«∏ÿÊ‹ ¬Ÿ‹Ê¥ ∑§ ¡¥ª πÊÿ ∑§é¡Ê¥ ‚ ¡¥ª
¿ÈU«∏Ê ŒË ªÿË– Œ⁄UflÊ¡ ∑§Ê ΔUÊ∑§-¬Ë≈U∑§⁄U ΔUË∑§
∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– ŒË◊∑§ ∑§Ë ø’Ê߸U ÃÊ∑§-¬Á^UÿÊ¥
¬⁄U flÊÁŸ¸‡Ê ø…∏UÊ ŒË ªÿË– „UÊÀ«U⁄UÊ¥ ‚ ¬È⁄UÊŸ çÿÍí∏«U
’À’ ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U Ÿÿ ’À’ ‹ªÊ ÁŒÿ ªÿ– ¬Í¡Ê
∑§Ë flŒË ◊¥ äÊÍ‹-äÊP§«∏ ‚ •°≈U ¬Òªê’⁄UÊ¥ ∑§Ê åÊÊ¥¿U-
¬Ê¥¿U∑§⁄U flʬ‚ ø◊∑§Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ–
ßUŸ ‚’ ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¥ ∑§Ê ⁄UÊÁ◊¥ª≈UŸ ŒSÃÍ⁄U •¬ŸË
‹◊≈¥UªË ∑ȧ‚˸ ◊¥ ¬«∏-¬«∏U ŒπÃ ⁄U„U– fl øÊ„UÃ ÃÊ
÷Ë ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã Õ ÄÿÊ¥Á∑§ ©UŸ∑§ ŒÊŸÊ¥
„ÊÕ ∑ȧ‚˸ ∑§ „UàÕÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ©U‚ ¡¥¡Ë⁄U ‚ ¡∑§«∏
ÁŒÿ ªÿ Õ, Á¡‚∑§Ê ßUSÃ◊Ê‹ ©UŸ∑§ ™§¬⁄U ¬„U‹
÷Ë ŒÊ ’Ê⁄U „UÊ øÈ∑§Ê ÕÊ– ∞∑§ ’Ê⁄U Ã’-¡’ ©Uã„UÊ¥Ÿ
•¬ŸË ◊Ê° ∑§Ë Œ„U ∑§Ê ≈UÊfl⁄U •ÊÚ$»§ ‚Êÿ‹¥‚ ◊¥
ŒπÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄UË ’Ê⁄U Ã’-¡’ ©UŸ∑§Ë ¬%Ë Ÿ
∑Ò¥§‚⁄U ∑§Ë ’Ë◊Ê⁄UË ‚ òÊSà „UÊ∑§⁄U •¬ŸÊ Sß ∑§≈UflÊ
Á‹ÿÊ ÕÊ–
•’ fl •¬Ÿ ‚Ê◊Ÿ „UÊ ⁄U„U ¬˝„U‚Ÿ ∑§ Á‚$»¸§
∞∑ Œ‡Ê¸∑§ Õ– ‹Á∑§Ÿ ∑§Ê߸U Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃÊ ÕÊ Á∑§
©UŸ∑§Ê äÿÊŸ ßU‚ ÁflˇÊ# ‚ÈäÊÊ⁄U ∑§Êÿ¸ ∑§Ë Ã⁄»§ Ÿ„UË¥
ÕÊ, ’ÁÀ∑§ fl ©U‚ ∑˝§Á◊∑§ OUÊ‚ ∑§Ê Œπ ⁄U„U Õ ¡Ê
©Uã„¥U ¬ÎDU÷ÍÁ◊ ◊¥ ÁŒπÊ߸U Œ ⁄U„UÊ ÕÊ–
fl ’„ÈUà äÿÊŸ ‚ ŒËflÊ⁄U ¬⁄U ≈°UªË ÃSflË⁄UÊ¥ ∑§

Áfl‡Ê·Ê¥∑§
Ÿß¸U ‚ŒË ∑§Ê ∑§ÕÊ ‚◊ÿ
øÿÁŸÃ ∑§„UÊŸË
©U‚ ‹ê’ ¬ÒŸ‹ ∑§Ê Œπ ⁄U„U Õ, Á¡‚◊¥ ¬„U‹Ë
ÃSflË⁄U ¡◊‡ÊŒ¡Ë ≈UÊ≈UÊ ∑§Ë ÕË •ÊÒ⁄U •ÊÁπ⁄UË ⁄Uß
≈UÊ≈UÊ ∑§Ë– ©UŸ∑§Ë •Ê°π¥ ¡◊‡ÊŒ¡Ë ≈UÊ≈UÊ ∑§ ø„U⁄‘U
∑§Ê ’„ÈUà •ÊŒ⁄U¬Íáʸ ÷ÊflÈ∑§ÃÊ ‚ ŒπÃË ⁄U„UË¥– Á»§⁄U
äÊË⁄‘U-äÊË⁄‘U ŒÍ‚⁄UË ÃSflË⁄UÊ¥ ¬⁄U Á»§‚‹ÃË „ÈU߸U ©UŸ∑§Ë
Ÿ¡⁄‘¥U ¡’ •ÊÁ$π⁄UË ÃSflË⁄U Ã∑§ ¬„È°UøË¥, Ã’ ©UŸ∑§Ë
•Ê°πÊ¥ ◊¥ ©U‚ •ÊŒ˝¸ÃÊ •ÊÒ⁄U ‚ê◊ÊŸ¬Íáʸ Ÿ◊Ë ∑§Ê
ŸÊ◊ÊÁŸ‡ÊÊŸ Ÿ„UË¥ ÕÊ– ’ÁÀ∑§ ©UŸ∑§Ë •Ê°πÊ¥ ◊¥ ÕÊ«∏Ë
π»§ªË •ÊÒ⁄U ¬‡ÊÊŸË ¬⁄U „UÀ∑§Ë-‚Ë Á‡Ê∑§Ÿ ©U÷⁄U
•ÊÿË–
Á»§⁄U fl„U ÃSflË⁄U äÊË⁄‘U-äÊË⁄‘U äÊÈ°äÊ‹Ë ¬«∏Ÿ ‹ªË
•ÊÒ⁄U ÃSflË⁄U ∑§ ¬Í⁄UË Ã⁄U»§ »§«U „UÊÃË „UË ©U‚Ë »˝§◊
◊¥ S◊ÎÁÃÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ∑§ÊÀ¬ÁŸ∑§ ŒÎ‡ÿÊ¥ ∑§Ê ÉÊÊ‹◊‹
‡ÊÈM§ „UÊ ªÿÊ– »˝§◊ äÊË⁄‘U-äÊË⁄‘U ∞ã‹Ê¡¸ „UÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U
•ŸÈ¬Êà ◊¥ ’Œ‹Ã ŒÎ‡ÿÊ¥ ∑§ ∑§Ê‹Ê¡∑§Ê ÷Ë •Ê∑§Ê⁄U
’«∏Ê „UÊÃÊ „ÒU– Á»§⁄U ŒÎ‡ÿ ÁSÕ⁄U „UÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U Á◊‹
∑§ •„UÊÃ ◊¥ ‹¬ ⁄UŸfl ¬⁄U π«∏Ë ⁄UÊÁ◊¥ª≈UË ŒSÃÍ⁄U
∑§Ë •Ê∑ΧÁà ÁŒπÊ߸U ŒÃË „ÒU–
‹Ê„ ∑§Ë ¬≈UÁ⁄UÿÊ¥ ¬⁄U ŒÎ‡ÿ äÊË◊Ë ªÁà ‚ •Êª
’…∏UÃÊ „ÒU– Á◊‹ ∑§ ©U¡Ê«∏ ¡Ê øÈ∑§ S≈˛Äø⁄U ∑§
◊‹’ ∑§ ’Ëø ‚ ªÈ Ê⁄UÃ „ÈU∞ ‹¬ ⁄UŸfl ¬⁄U ‚flÊ⁄U
ŒSÃÍ⁄U ¡Ë ∑§Ë •Ê∑ΧÁà ‚’‚ ¬„U‹ Á¡ÁŸ¥ª
Á«U¬Ê≈¸U◊á≈U ∑§ ‡Ê«U ◊¥ ¬„È°UøË– fl„UÊ° ∞∑§ ∑§¬Ê‚
äÊÈŸŸ ∑§Ë ŒÒàÿÊ∑§Ê⁄U ◊‡ÊËŸ ÕË Á¡‚ ‚Ò∑§«∏Ê¥ ÁªhUÊ¥
Ÿ ÉÊ⁄U ⁄UπÊ ÕÊ– fl ’«∏ ßUÃ◊ËŸÊŸ ‚ ‹Ê„U ∑§
≈ÈU∑§«∏Ê¥ ∑§Ê ŸÊ¥ø •ÊÒ⁄U ÁŸª‹ ⁄U„U Õ– ¡’ ŒSÃÍ⁄U ¡Ë
∑§Ë ⁄UŸfl ¬⁄ U⁄‘¥UªÃË •Ê∑ΧÁà fl„UÊ° ‚ ªÈ Ê⁄UË ÃÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ
Á‚⁄U ©UΔUÊ∑§⁄U ©Uã„¥U ŒπÊ, Á»§⁄U •¬ŸË ªŒ¸Ÿ¥ ¤ÊÈ∑§Ê
‹Ë¥– •ÊÒ⁄U ◊‡ÊËŸ ¬⁄U ¬Ífl¸flà øÊ¥ø ◊Ê⁄UŸ ‹ª–
‹ª÷ª ÿ„UË Ÿ¡Ê⁄UÊ ÁS¬ÁŸ¥ª Á«U¬Ê≈¸U◊á≈U ◊¥ ÷Ë
ÕÊ– »§∑¸§ Á‚»¸§ ßUÃŸÊ ÕÊ Á∑§ fl„UÊ° •’ ◊‡ÊËŸÊ¥ ∑§
ŸÊ¥ø „ÈU∞ •fl‡Ê· ’ø âÊ •ÊÒ⁄U •ÉÊÊ∞ „ÈU∞ ÁªhU
‹Ê„ ∑§ ∞¥ª‹Ê¥ ¬⁄U ’ÒΔU ™°§ÉÊ ⁄U„U Õ–
ŒSÃÍ⁄U¡Ë ∑§Ë •Ê∑ΧÁà ©UŸ∑§ ’Ëø ‚ ªÈ Ê⁄UÃË
„È U ß ¸ U ÷Í Ã ¬Í fl ¸ ÁS¬ÁŸ¥ ª «U Ê ÿ⁄ Ä ≈U ⁄ U ∞Ÿ. ’Ë.
‚∑§‹ÊÃflÊ‹Ê ∑§Ë •ÊŒ◊∑§Œ ÃSflË⁄U ∑§ ‚Ê◊Ÿ ΔU„U⁄U
ªÿË– ‚∑§‹ÊÃflÊ‹Ê ’„ÈUà Áflfl‡Ê ÁŸªÊ„UÊ¥ ‚
ŒSÃÍ⁄U¡Ë ∑§Ê Œπ ⁄U„U âÊ– ŒÊŸÊ¥ ∞∑§-ŒÍ‚⁄‘U ∑§Ê ∑ȧ¿U
Œ⁄U ŒπÃ ⁄U„U– Á»§⁄U ‚∑§‹ÊÃflÊ‹Ê ∑§Ë ÃSflË⁄U ∑§Ê
Á‚⁄U ¤ÊÈ∑§ ªÿÊ– ∑ȧ¿U Œ⁄U ’ÊŒ ŒSÃÍ⁄U¡Ë ∑§Ë •Ê∑ΧÁÃ
Ÿ ÷Ë Á‚⁄U ¤ÊÈ∑§Ê Á‹ÿÊ– ©UŸ∑§Ë ¤ÊÈ∑§ Á‚⁄U flÊ‹Ë
•Ê∑ΧÁà ‹¬ ⁄UŸfl ¬⁄U ‚⁄U∑§ÃË „ÈU߸U •Êª ’…U∏Ë–
ÁS¬ÁŸ¥ª Á«U¬Ê≈¸U◊á≈U ‚ ’Ê„U⁄U •Ê∑§⁄U fl„U Á◊‹ ∑§
∑Ò§á≈UËŸ ∑§Ë Ã⁄U»§ ◊È«∏Ë– fl„UÊ° •’ ÷Ë ¬øÊ‚ ∑§
Œ‡Ê∑§ ∑§ äÊÊÃË-∑ȧ⁄UÃ •ÊÒ⁄U »¥§≈UflÊ‹ Á‹’Ê‚ ◊¥
∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ≈UÊ‹Ë øÊÿ ∑§Ë åÿÊ‹Ë „UÊÕ ◊¥
Á‹ÿ ’ÒΔUË ÕË– ©UŸ∑§Ë åÿÊÁ‹ÿÊ¥ ‚ „UÊ‹Ê°Á∑§ •÷Ë
÷Ë ÷ʬ ©UΔU ⁄U„UË ÕË, ‹Á∑§Ÿ •’ fl øÈÁS∑§ÿÊ° ‹Ÿ
◊¥ •‚◊Õ¸ Õ– ©UŸ∑§ ¬Ë¿U ∞∑§ ¡Í∑§ ’ÊÄ‚ ÕÊ,
Á¡‚◊¥ Á⁄U∑§Ê«¸U ’Ê⁄UË-’Ê⁄UË ‚ Áª⁄U •ÊÒ⁄U ÉÊÍ◊ ⁄U„U âÊ–
‹Á∑§Ÿ •’ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë äflÁŸ ©Uà¬ÛÊ Ÿ„UË¥
„UÊ ⁄U„UË ÕË– ŒSÃÍ⁄U¡Ë ∑§Ë •Ê∑ΧÁà Ÿ ßU‚ ’•ÊflÊ Ê
ªÁŒ¸‡Ê ∑§Ê ªÊÒ⁄U ‚ ŒπÊ •ÊÒ⁄U ŒπÃ „UË ŒπÃ fl„U
¡Í∑§ ’ÊÄ‚ ∞∑§ Áfl‡ÊÊ‹ ∑§Ê‹ ∑§ÊÒ∞ ◊¥ ’Œ‹ ªÿÊ–
ŒSÃÍ⁄U¡Ë ∑§Ë •Ê∑ΧÁà ÃÈ⁄Uãà ‚„U◊∑§⁄U ¬Ë¿U „U≈U
ªÿË–
∑Ò§á≈UËŸ ‚ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ∑§Ê°fl-
∑§Ê°fl ‚ÈŸÊ߸U ŒÃË ⁄U„UË– ⁄UÊSÃ ◊¥ •ÊÒ⁄U ÷Ë ∞‚ ∑§ß¸U
¬È⁄UÊŸ •fl‡Ê· Õ– ©U‚ Áfl‡ÊÊ‹ ©l◊ ∑§Ë ©UÉÊ«∏Ë
„ÈU߸U ‹Ê‡Ê ¬⁄U ŒSÃÍ⁄U¡Ë ∑§Ë •Ê∑ΧÁà Ã¡Ë ‚ ªÈ¡⁄UÃË
⁄U„UË– Ÿ ©U‚Ÿ ‚⁄U ’¡Ÿ¡Ë ŒÊŒÊ÷Ê߸U ◊„UÃÊ ∑§Ë
∑§Ëø«∏ ∑§ ‚Íπ …U⁄U ◊¥ ¬«∏Ë ÃSflË⁄U ∑§Ê ©UΔUÊÿÊ, Ÿ
äÊͬ •ÊÒ⁄U ¤ÊÈ‹‚ÃË „ÈU߸U äÊͬ ‚ Á‹Õ«∏Ë ¡◊‡ÊŒ¡Ë
∑§Ë ◊ÍÁø ∑§ ‚Ê◊Ÿ Á‚⁄U ¤ÊÈ∑§ÊÿÊ, Ÿ ‚Ê„U⁄UÊ’¡Ë
’¡Ÿ¡Ë ◊„UÃÊ ∑§Ë ÃSflË⁄U ‚ „UÊÕ Á◊‹ÊÿÊ– fl
‹ª÷ª ÿ„UË Ÿ¡Ê⁄UÊ ÁS¬ÁŸ¥ª
Á«U¬Ê≈¸U◊á≈U ◊¥ ÷Ë ÕÊ– »§∑¸§ Á‚»¸§
ßUÃŸÊ ÕÊ Á∑§ fl„UÊ° •’ ◊‡ÊËŸÊ¥ ∑§
ŸÊ¥ø „ÈU∞ •fl‡Ê· ’ø âÊ •ÊÒ⁄U •ÉÊÊ∞
„ÈU∞ ÁªhU ‹Ê„ ∑§ ∞¥ª‹Ê¥ ¬⁄U ’ÒΔU
™°§ÉÊ ⁄U„U Õ–
øÊ⁄UÊ¥ Ã⁄U»§ ‚ ¤Ê¬≈UÃ ∑§ÊÒ•Ê¥ ∑§ Áfläfl¥‚∑§Ê⁄UË
∑§Ê‹Ê„U‹ ‚ ’øÃ „ÈU∞ ∞∑§ ßU◊Ê⁄Uà ∑§Ë Ã⁄U»§ ’…∏U–
ßU◊Ê⁄Uà ∑§ •¥Œ⁄U ŒÊÁπ‹ „UÊÃ „UË ©UŸ∑§Ë •Ê∑ΧÁà Ÿ
Œ⁄UflÊ¡Ê ’㌠∑§⁄U ÁŒÿÊ– •ÊÒ⁄U ∑ȧ¿U Œ⁄U Ã∑§ •Ê°π¥
’㌠∑§⁄U ª„U⁄UË ‚Ê°‚ ‹ÃË ⁄U„UË– ∑ȧ¿U Œ⁄U ’ÊŒ ¡’
©Uπ«∏Ë ‚Ê°‚ ‚◊ ¬⁄U •ÊÿË Ã’ ©UŸ∑§Ë •Ê∑ΧÁà Ÿ
•Ê°π¥ ÅÊÊ‹Ë¥ •ÊÒ⁄U πÈŒ ∑§Ê Á◊‹ ∑§ ∑˝§ø ◊¥ ¬ÊÿÊ–
fl„UÊ° ⁄UÁS‚ÿÊ¥ ‚ ’°äÊ ∑§ß¸U ∑§ÃÊ⁄U’hU ¬Ê‹Ÿ âÊ–
¬Ê‹ŸÊ¥ ∑§Ë ŒÊ„U⁄UË ∑§ÃÊ⁄UÊ¥ ∑§ ’Ëø π«∏Ë ©UŸ∑§Ë
•Ê∑ΧÁà ©UŸ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê Œπ ⁄U„UË ÕË, ¡Ê ∑§Ê◊ ¬⁄U
ªÿË •¬ŸË ◊ÊÃÊ•Ê¥ ∑§ ßUãáÊ⁄U ◊¥ ⁄UÊ ⁄U„U âÊ–
fl„UÊ° ’ìÊÊ¥ ∑§Ë Œπ÷Ê‹ ∑§⁄UÃË äÊÊÿ ◊ÊÃÊ∞°
÷Ë ÕË¥, ¡Ê ¤ÊÍ‹ ∑§Ë «UÊ⁄U „UÊÕ ◊¥ ÕÊ◊ ∑§∞ ‚ÊÕ
∑§ß¸U ¤ÊÍ‹ ¤ÊÈ‹ÊÃË, ¤ÊÈŸ¤ÊÈŸ ’¡ÊÃË •ÊÒ⁄U ’ìÊÊ¥ ∑§
„UÊ¥ΔUÊ¥ ◊¥ ¡Ÿ◊-ÉÊÍ°≈UË ŒÃË ßUäÊ⁄U ‚ ©UäÊ⁄U •ÊÃË ÁŒπÊ߸U
ŒË¥– Á»§⁄U ¬ÊE¸ ‚ ŒÊ¬„U⁄U ∑§ •fl∑§Ê‡Ê ∑§Ë ÉÊá≈UË
‚ÈŸÊ߸U ŒË •ÊÒ⁄U ’ìÊÊ¥ ∑§Ë •‚‹Ë •äÊË⁄U ÁøãÃÊÃÈ⁄U
◊ÊÃÊ∞° ∞∑§ ‚ÊÕ „U«∏’Ê¥ª ◊øÊÃË „ÈU߸U •¬Ÿ-•¬Ÿ
’ìÊÊ¥ ∑§Ê S߬ʟ ∑§⁄ÊŸ ∑§Ë „UÊ«∏ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ
ªÿË¥– Á»§⁄U ªÊŒ ◊¥ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ŒÈ‹Ê⁄UÃ „UÊÕÊ¥ ∑§Ë
Õ¬Á∑§ÿÊ° •ÊÒ⁄U •‹ª-•‹ª ÷Ê·Ê•Ê¥ ◊¥ ªÊ߸U ¡Ê
⁄U„UË ‹ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ¬¥ø◊‹ Áπø«∏Ë ∑§Ê ‚◊Í„U ªÊŸ
‚ÈŸÊ߸U ŒÃÊ „ÒU–
∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ŒÎ‡ÿÊ¥ •ÊÒ⁄U •ÊflÊ¡Ê¥ ∑§Ê ¡Á≈U‹
„U⁄U-»§⁄U– ◊ÊÃÊ•Ê¥ ∑§ ‚◊Í„UªÊŸ ∑§ Sfl⁄U ¬⁄U ŸË‹Ê◊Ë
∑§Ë ’Ê‹Ë •Ê√„U⁄U‹Ò¬ „UÊÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ∑˝§ø ◊¥ ’ìÊÊ¥
•ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë ◊ÊÃÊ•Ê¥ ∑§Ë ¡ª„U ∑§ê¬ŸË ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË
•ÊÒ⁄U ∑§’Ê«∏Ë ÁŒπÊ߸U ŒÃ „Ò¥U–
¬Ê°ø „U ÊÊ⁄U ∞∑§ ‚ÊÒ ∞∑§ ¬⁄U ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ
’Ê‹Ë ΔU„U⁄U ªÿË– ∑§’ÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑§Ë Á◊‹Ë-÷ªÃ •ÊÒ⁄U
•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ë ÷ʪˌÊ⁄UË Ÿ •Ê¬‚ ◊¥ ∞∑§ •‡‹Ë‹
ßU‡ÊÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ‚Ê⁄UÊ ◊Ê◊‹Ê ’„ÈUà ‚SÃ ◊¥ ÁŸ’≈U
ªÿÊ–
Á»§⁄U ∞∑§ ∑§ ’ÊŒ ∞∑§ ≈UË∑§ flÈ«U ‚ ’Ÿ ©UŸ
’‡Ê∑§Ë◊ÃË ¬Ê‹ŸÊ¥ ∑§Ê „U≈UÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ, Á¡ã„¥U ⁄UÊÃ
„ÈU∞ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê øȬ ∑§⁄UÊŸ •ÊÒ⁄U ‚È‹ÊŸ ∑§Ê ∞∑§ ‚ÊÒ
‚ûÊÊ߸U‚ ‚Ê‹ ¬È⁄UÊŸÊ •ŸÈ÷fl ÕÊ–
•’ ©U‚ πÊ‹Ë, flË⁄UÊŸ •ÊÒ⁄U ÷ÍÄU „UÊÚ‹ ◊¥
•÷Ë-•÷Ë ∑§Ê≈UË ªÿË ¬È⁄UÊŸË, ¬ÈŸËÃ, ¬˝ÁÃôÊÊ’hU
•ÊÒ⁄U ‚„UäÊ◊˸ ⁄UÁS‚ÿÊ¥ •ÊÒ⁄U äÊÍ‹∑§áÊÊ¥ ‚ ÷⁄UË äÊͬ
∑§Ë •Ê«∏Ë-ÁÃ⁄U¿UË ‡Ê„UÃË⁄UÊ¥ ∑§ ’Ëø ŒSÃÍ⁄U¡Ë ∑§Ë
•∑§‹Ë, ¬Õ⁄UÊÿË „ÈU߸U •Ê∑ΧÁà ÁŒπÊ߸U ŒÃË „ÒU–
S◊ÎÁÃÿÊ¥ •ÊÒ⁄U Á’ê’Ê¥ ∑§Ë ‹ê’Ë ⁄UË‹ ¡’ πà◊
•Ä≈ÍU’⁄U-ÁŒ‚ê’⁄ UwÆvx 37

Áfl‡Ê·Ê¥∑§
Ÿß¸U ‚ŒË ∑§Ê ∑§ÕÊ ‚◊ÿ
øÿÁŸÃ ∑§„UÊŸË
„UÊÃË „ÒU ÃÊ „U◊ ŒSÃÍ⁄U¡Ë ∑§ flÊSÃÁfl∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê
ŒπÃ „Ò¥U– fl ∑ȧ‚˸ ‚ ’°äÊ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ∞∑§≈U∑§ ⁄Uß
≈UÊ≈UÊ ∑§Ë ÃSflË⁄U ∑§Ê Œπ ⁄U„U „Ò¥U– Á»§⁄U ∑ȧ¿U Œ⁄U
’ÊŒ ©UŸ∑§Ê äÊË◊Ê •ÊÒ⁄U ©UŒÊ‚ Sfl⁄U ‚ÈŸÊ߸U ÁŒÿÊ-
“•Ê •Ê¬áÊÊ Œ‡Ê ŸË ¬‹Ë Á◊‹ „UÃË ¡◊Ê ‹«UË¡
fl∑¸§‚¸ ŸÊ ŸÑÊ ¬Ê⁄UßUÿÊ•Ê ◊Ê≈U ¡◊‡ÊŒ¡Ë∞ ∑˝§‚
’ŸflÊÿ’Í „UÃÍ....•Ê¡ ßU’ËŸË‹Ê◊ Õ߸U ª¬Í....” (ÿ
„U◊Ê⁄‘U Œ‡Ê ∑§Ë ¬„U‹Ë Á◊‹ ÕË, Á¡‚◊¥ ‹«UË¡
fl∑¸§‚¸ ∑§ Ÿã„U ’ìÊÊ¥ ∑§ Á‹∞ ¡◊‡ÊŒ¡Ë Ÿ ∑˝§ø
’ŸflÊÿÊ ÕÊ....– fl„U ÷Ë •Ê¡ ŸË‹Ê◊ „UÊ ªÿÊ–)
≈Uê≈UŸ ŒSÃÍ⁄U ¡Ê ∑§Ê»§Ë Œ⁄U ‚ •¬Ÿ Á¬ÃÊ ∑§Ë
◊ÊÒŸ ÷¥Áª◊Ê ∑§Ê ÁŸ„UÊ⁄U ⁄U„U Õ, ©UŸ∑§ ßU‚ ‚¥flÊŒ ‚
øÊÒ¥∑§ ªÿ– ©UŸ∑§ ∑§ÊŸ π«∏ „UÊ ªÿ •ÊÒ⁄U fl •¬Ÿ
Á¬ÃÊ ∑§Ë ’Êà ∑§Ê äÿÊŸ ‚ ‚ÈŸŸ ∑§ Á‹∞ ÕÊ«∏Ê
•Êª ¤ÊÈ∑§ ªÿ–
“⁄Uß ! •Ê Á◊‹ •Ê¬áÊË ◊Œ⁄U ∑§ã‚Ÿ¸ „UÃË–
•Ê◊Ê Õ ¡ ≈UÊ≈UÊ ŸÊ ¬Í⁄Ê ∞ê¬Êÿ⁄U ¬ŒÊ ÕÿÊ ¿U–
¬áÊ Ã¥ ¬ÊÃÊŸË ªßUÀ…∏UË ◊Ê°Ÿ ⁄‘U…∏UË ◊Í∑§Ë ŒËÉÊË...–”
(⁄Uß! ÿ„U Á◊‹ „U◊Ê⁄UË ◊Œ⁄U ∑§ã‚Ÿ¸ ÕË– ßU‚Ë◊¥
≈UÊ≈UÊ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ∞ê¬Êÿ⁄U ¬ÒŒÊ „ÈU•Ê „ÒU...¬⁄U ÃÍŸ •¬ŸË
’Í…∏UË ◊Ê° ∑§Ê ‹ÊflÊÁ⁄U‚ ¿UÊ«∏ ÁŒÿÊ...–)
•ÊÒ⁄U Á»§⁄U „U◊‡ÊÊ øȬ ⁄U„UŸ flÊ‹ ⁄UÊÁ◊¥ª≈UŸ ŒSÃÍ⁄U
’Ê‹Ã ø‹ ªÿ-“¡◊‡ÊŒ¡Ë ≈UÊ≈UÊ ‚ÊøÊ ¡⁄UÕÊSòÊË
„UÃÊ Ã•Ê∞ •ÊflÊ ◊„UÊŸ ÁŸ⁄¥Uªfl⁄U •Ê ªÈ‹Ê◊ Œ‡Ê
ŸË ∑§◊Ÿ‚Ë’ ¬˝¡Ê Ÿ ÕÊ°◊Ê ŒflÊ ◊Ê≈U ∑§ÿÊ¸ „UÃÊ–
•Ÿ πÊ‚ •°ª˝¡Ê¥ ŸË ‚Ê◊ ¬ª÷⁄U øflÊ ◊Ê≈U ÷Á_UÿÊ
‚«UªÊÿflËÃË– ¬áÊ „UÊ‹ ŸË ¬Ê⁄U‚Ë •Ê‹ÊŒ π⁄‘U¡
’ŒŸ‚Ë’ ¿U Ã •Ê ¬ÊÃÊŸÊ •ÊflÊ ◊„UÊŸ ¬Èfl¸¡ÊŸÊ
•Ê ◊È’Ê⁄U∑§ ßUÁÄUÊ‚ ÕË flÊÁ∑§»§ ÕflÊ ◊Ê°ªÃÊ¡ Ÿ
ÕË...– „UÁ⁄U»§Ê߸U àÿÊ⁄‘U ¬áÊ „UÃË „U¡Í ¿U ¬áÊ „UÁ⁄U»§Ê߸U
∑§⁄UËŸ ¬ÊÃÊŸË ÷Á_UÿÊ ŸÊ •ÊÃ‡Ê Ÿ ¡ËflÃÊ ⁄UÊπflÊ
∞∑§ ¡ÃÍŸ– ‚flÊ’ ¿U •Ÿ Á◊‹ Ÿ Á‹ÁÄfl«U‡ÊŸ ◊Ê°
ŸÊπË Ÿ „UÊÕ πøË ‹flÊ •¡Ê’ ¿U–” (¡◊‡ÊŒ
¡Ë ≈UÊ≈UÊ ‚ìÊ ¡⁄UÕÊSòÊË Õ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ÿ ◊„UÊŸ
•ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ ßU‚ ªÈ‹Ê◊ Œ‡Ê ∑§Ë ∑§◊Ÿ‚Ë’ ¬˝¡Ê ∑§Ê
‚„UÊ⁄UÊ ŒŸ ∑§ Á‹∞ Á∑§ÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U πÊ‚ ÃÊÒ⁄U ‚
•°ª˝¡Ê¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ •Êà◊ÁŸ÷¸⁄U ’ŸŸ ∑§ Á‹∞ ÿ
38 •Ä≈ÍU’⁄U-ÁŒ‚ê’⁄ UwÆvx
÷Á_UÿÊ° ¡‹ÊÿË ÕË¥– ‹Á∑§Ÿ „UÊ‹ ∑§Ë ¬Ê⁄U‚Ë •ÊÒ‹ÊŒ
‚ø◊Èø ’ŒŸ‚Ë’ „ÒU– fl •¬Ÿ ∞‚ ◊„UÊŸ ¬Ífl¸¡Ê¥
∑§ ßU‚ ¬ÁflòÊ ßUÁÄUÊ‚ ‚ flÊÁ$∑§»§ „UÊŸ Ê Ÿ„UË¥ øÊ„UÃË–
¬˝ÁÃS¬äÊʸ ÃÊ Ã’ ÷Ë ÕË •ÊÒ⁄U •Ê¡ ÷Ë „ÒU, ‹Á∑§Ÿ
¬˝ÁÃS¬äÊʸ ∑§⁄U∑§ •¬ŸË ÷Á_UÿÊ¥ ∑§Ë •ÁªA ∑§Ê ¡ËÁflÃ
⁄UπŸÊ ∞∑§ Ã⁄U„U ∑§Ê ¬Èáÿ „ÒU •ÊÒ⁄U Á◊‹ ∑§Ê
Á‹Äfl«U‡ÊŸ ◊¥ «UÊ‹∑§⁄U „UÊÕ πË¥ø ‹ŸÊ ∞∑§ •¡Ê’
„ÒU–) ≈Uê¬≈UŸ ŒSÃÍ⁄U „UÊ‹Ê°Á∑§ ’„ÈUà äÿÊŸ ‚ ‚ÈŸ
⁄U„U Õ– ‹Á∑§Ÿ ßU‚ ◊ÊŸÊ‹ÊÚª ∑§Ê ‚◊¤ÊŸ ∑§ Á‹∞
©Uã„¥U Á»§⁄U flÒ‚Ë „UË ∞∑§Êª˝ÃÊ ∑§Ë ¡M§⁄Uà ◊„U‚Í‚
„ÈU߸U ¡Ê ’ø¬Ÿ ◊¥ »Í§‹ ∑§Ê Áπ‹Ã „ÈU∞ ŒπŸ ◊¥
„ÈU߸U ÕË– ¡Ò‚ ¬¥πÈÁ⁄UÿÊ° ∞∑§-ŒÍ‚⁄‘U ‚ •‹ª „UÊ∑§⁄U
ŸÿÊ •Ê∑§Ê⁄U ª˝„UáÊ ∑§⁄UÃË „Ò¥U, ΔUË∑§ flÒ‚ „UË ∑§Ê⁄UáÊÊ¥
∑§Ë ©U‹¤ÊË „ÈU߸U ªÈàÕË ¡’ πÈ‹ªË Ã’ ∞∑§ ŸÿÊ
•ÊÒ⁄U ‚ê¬Íáʸ •Õ¸ ¬˝∑§≈U „UÊªÊ–
≈Uê¬≈UŸ¡Ë ∑§ •ãŒ⁄U Á»§⁄U ‹„ÍU ∑§Ë fl„U ’Í°Œ
ªÁŒ¸‡Ê ∑§⁄UŸ ‹ªË– ©UŸ∑§ ‡ÊÊäÊ ∑§Êÿ¸ ∑§Ê •ÊÁπ⁄UË
•ÊÒ⁄U ÁŸáÊʸÿ∑§ •äÿÊÿ •’ ‡ÊÈM§ „UÊ ªÿÊ ÕÊ–
©UŸ∑§ ¬Ê‚ ∑ȧ¿U ÷Ë ¡ÊŸŸ-‚◊¤ÊŸ ∑§ Á‹∞ Á‚»¸§
∞∑§ ⁄UÊà ÕË– ÿ„UË •fl‚⁄U ÕÊ ¡’ fl ¡ÊŸ ‚∑§Ã
Õ Á∑§ ÁflŸÊ‡Ê ∑§ ßU‚ „ÈUÄ◊ŸÊ◊ ◊¥ ∑§ÊÒŸ-∑§ÊÒŸ ‚Ë
∑§Ê‹Ë ÃÊ∑§ÃÊ¥ ∑§ „USÃÊˇÊ⁄U „Ò¥U– •ÊÒ⁄U ‚àÿÊŸÊ‡Ê ∑§
ßU‚ …U⁄U ∑§ ŸËø ÄÿÊ-ÄÿÊ Œ’Ê ¬«U∏Ê „ÒU– ∑ȧ¿U ÷Ë
¡ÊŸŸ ∑§ Á‹∞ ÿ„U •ÊÁπ⁄UË ◊ÊÒ∑§Ê ÕÊ– ÄÿÊ¥Á∑§
∑§‹ ©UŸ∑§ Á¬ÃÊ ∑§Ê flʬ‚ ‹ ¡ÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ •ÊÒ⁄U
©Uã„¥U ’⁄U„U◊ «UÊÚÄ≈U⁄UÊ¥ •ÊÒ⁄U ’‚ÈäÊ ∑§⁄U ŒŸ flÊ‹
ߥU¡ćʟÊ¥ ∑§ „UflÊ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ–
¡’ fl •¬Ÿ Á¬ÃÊ ∑§Ë ’ÊÃÊ¥ ◊¥ ©U‹¤Ê Õ, ©U‚
flQ§ ÉÊ⁄U ∑§Ê ‚Ê⁄UÊ ‚Ê¡Ê-‚Ê◊ÊŸ ¬Ò∑§ Á∑§ÿÊ ¡Ê
⁄U„UÊ ÕÊ– „U⁄U øË¡ ’«∏ ßUîÊÃŒÊ⁄U ‚‹Ë∑§ ‚
•ÊÒ⁄U§∑§⁄UËŸ ‚ „UÊÚ‹ ∑§ Á∑§ŸÊ⁄‘U-Á∑§ŸÊ⁄‘U ⁄UπË ¡Ê
øÈ∑§Ë ÕË– ≈Uê¬≈UŸ¡Ë ∑§Ê äÿÊŸ „UÊ‹Ê°Á∑§ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U
•¬Ÿ Á¬ÃÊ ∑§Ë ’ÊÃÊ¥ ◊¥ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ ©Uã„¥U ÿ„U ¬˝oA
÷Ë ’Ê⁄U-’Ê⁄U ¬⁄‘U‡ÊÊŸ ∑§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§ Á¡‚ ÉÊ⁄U ∑§Ê
∑§‹ „U◊‡ÊÊ ∑§ Á‹∞ ¿UÊ«∏ ŒŸÊ „ÒU, ©U‚ ÉÊ⁄U ∑§Ë
•Ê¡ ßUÃŸË ‡ÊÊŸŒÊ⁄U •ÊÒ⁄U ¡’Œ¸Sà ‚Ê»§-‚»§Ê߸U
∑§⁄UŸ ∑§Ê ÄÿÊ •ÊÒÁøàÿ „ÒU? „UPͧ »§ß¸U ∑§ Sfl÷Êfl
∑§ ßU‚ •’Í¤Ê ⁄U„USÿ •ÊÒ⁄U •¬Ÿ Á¬ÃÊ ∑§Ë ’ÊÃÊ¥ ∑§Ë
¬øËŒÁªÿÊ¥ ◊¥ fl ©U‹¤ÊÃ ø‹ ªÿ •ÊÒ⁄U •ÊÁπ⁄U
ßUß âÊ∑§ ªÿ Á∑§ ©UŸ∑§Ë •Ê°πÊ¥ ∑§ ¬Ê¬≈U ÷Ê⁄UË
•ÊÒ⁄U ‹Ê‹ „UÊ ªÿ– Á»§⁄U •¬Ÿ •Ê¬ ŸË¥Œ ‚ ’ÊÁ¤Ê‹
¬‹∑¥§ ’㌠„UÊ ªÿË¥–
∞∑§ ‹ê’Ë ¤Ê¬∑§Ë ∑§ ’ÊŒ ¡’ ©UŸ∑§Ë ŸË¥Œ
≈ÍU≈UË Ã’ „UÀ∑§Ê ©U¡Ê‹Ê „UÊ øÈ∑§Ê âÊÊ– ’Ê„U⁄U ÁøÁ«∏ÿÊ¥
∑§Ë ø„Uø„UÊ„U≈U ‚ÈŸÊ߸U Œ ⁄U„UË âÊË– fl ∑ȧ¿U Œ⁄U
•Ê°π¥ ◊‹Ã ⁄U„U Á»§⁄U ∞∑§ ‹ê’Ë ¡ê„UÊ߸U ‹Ã „ÈU∞
ªŒ¸Ÿ »§⁄UË •ÊÒ⁄U •ª‹ „UË ¬‹ ©UŸ∑§Ë ‚Ê°‚ ¡„UÊ°
∑§Ë ÄUÊ° •≈U∑§ ªÿË– ∑ȧ‚˸ ‚ ©UŸ∑§ Á¬ÃÊ ªÊÿ’
Õ– Ÿ Á‚»¸§ fl ’ÁÀ∑§ ∑ȧ‚˸ ∑§ Á¡Ÿ „UàÕÊ¥ ‚
©UŸ∑§ „UÊÕ ∑§Ê ¡∑§«∏Ê ªÿÊ ÕÊ, fl „UàÕ ÷Ë ªÊÿ’
Õ– ÿ„U ∞∑§ •‚ê÷fl •øê÷Ê ÕÊ– ©UŸ „UàÕÊ¥ ∑§Ê
¡«∏ ‚◊à ©UπÊ«∏Ÿ ◊¥ Á¡‚ •‚ËÁ◊à ÃÊ$∑§Ã ∑§Ë
ÊM§⁄Uà ÕË, fl„U ÃÊ$∑§Ã ©UŸ∑§ Á¬ÃÊ ∑§Ë ¬Ã‹Ë-
ŒÈ’‹Ë •ÊÒ⁄U ¡¡¸⁄U ∑§ÊÿÊ ◊¥ ∑§„UÊ° ‚ •ÊÿË?
fl π«∏ „UÊ ªÿ? ∑ȧ¿U Œ⁄U Ã∑§ ©Uã„¥U ∑ȧ¿U ‚◊¤Ê
◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ– Á»§⁄U fl „U«∏’«∏Ë ◊¥ ‡ÊÿŸ-∑§ˇÊ ∑§Ë
Ã⁄U»§ ’…∏U •ÊÒ⁄U fl„UÊ° ∑§Ê ŒÎ‡ÿ •ÊÒ⁄U ÷Ë „Uì˝÷ ∑§⁄U
ŒŸ flÊ‹Ê ÕÊ– „UPͧ »§ß¸U ∑§◊⁄U Ã∑§ ÁŸfl¸SòÊ ÃÁ∑§ÿ
¬⁄U ¬ËΔU Á≈U∑§Êÿ ‹≈UË ÕË¥ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ŒÊŸÊ¥ ◊◊Ÿ
•¬Ÿ Á„US‚ ∑§Ê ∞∑§-∞∑§ Sß ◊È°„U ◊¥ Á‹ÿ ŸË¥Œ
◊¥ ‚Êÿ Õ– ≈Uê¬≈UŸ ŒSÃÍ⁄U ∑§ Á‹∞ ÿ„U ŒÎ‡ÿ ÷Ë
©UÃŸÊ „UË •ÊÒø∑§ ÕÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ¤Ê≈U ‚ Œ⁄UflÊ¡Ê ’ãŒ
∑§⁄U ÁŒÿÊ– ∑ȧ¿U Œ⁄U Ã∑§ fl ‚ÊøÃ ⁄U„U Á∑§ •÷Ë-
•÷Ë ¡Ê ∑ȧ¿U ©Uã„UÊ¥Ÿ ŒπÊ, fl„U ŸË¥Œ ∑§Ë πÈ◊Ê⁄UË
ÿÊ ŒÎ‡ÿ÷˝◊ ÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU? ∑ȧ¿U Œ⁄U ’ÊŒ ¡’ ©Uã„¥U
ÿ∑§ËŸ „UÊ ªÿÊ Á∑§ ©UŸ∑§ „UÊ‡ÊÊ„UflÊ‚ ŒÈL§Sà „Ò¥U,
©Uã„UÊ¥Ÿ Œ⁄UflÊ¡ ∑§Ë ∑§«∏Ë ∑§Ê π≈Uπ≈UÊŸÊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ
•ÊÒ⁄U Œ⁄UflÊ¡Ê πÈ‹Ÿ Ã∑§ ‹ªÊÃÊ⁄U π≈Uπ≈UÊÃ ⁄U„U–
ª„U⁄UË ŸË¥Œ •ÊÒ⁄U Õ∑§ÊŸ ∑§Ë πÈ◊Ê⁄UË ‚ ©UΔUË „UPͧ
»§ß¸U ªÊ©UŸ ∑§ ™§¬⁄UË ’≈UŸ ’㌠∑§⁄UÃË „ÈU߸U •ÊÒ⁄U
ø„U⁄‘U ¬⁄U ŸÊ‚◊¤Ê ÷⁄UË ŸÊ⁄UÊ¡ªË ∑§Ê ÷Êfl Á‹ÿ
¡’ ©UŸ∑§ ‚Ê◊Ÿ •ÊßZU ÃÊ ≈Uê¬≈UŸ ¡Ë Ÿ Á’ŸÊ flQ§
ª°flÊ∞ ∞∑§ „UË ‚Ê°‚ ◊¥ flÊ∑§ÿÊ ’ÿÊŸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ–
„UPͧ »§ß¸U ‚ÈSà ∑§Œ◊Ê¥ ‚ ø‹Ã „ÈU∞ «˛UÊߥUªM§◊
◊¥ •ÊßZU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ©U‚ ∑ȧ‚˸ ∑§Ê ŒπÊ Á¡‚∑§ „UàÕ
ªÊÿ’ âÊ– ∑ȧ¿U Œ⁄U Ã∑§ ∑§◊⁄U ¬⁄U ŒÊŸÊ¥ „UÊÕ Á≈U∑§Êÿ
fl øȬøʬ π«∏Ë ⁄U„UË¥– Á»§⁄U Á’ŸÊ ∑§Ê߸U ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ
√ÿQ§ Á∑§ÿ flÊ‡Ê ’Á‚Ÿ ∑§Ë Ã⁄U»§ ø‹Ë ªßZU– ø„U⁄‘U
¬⁄U ¬ÊŸË ∑§ ¿UË¥≈U ◊Ê⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ Ÿ¬Á∑§Ÿ ‚ ◊È°„U
¬Ê¥¿UÃ „ÈU∞ ©Uã„UÊ¥Ÿ ≈Uê¬≈UŸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ-“◊Ê⁄UË
‚ÊßUÁ∑§‹ ’Ê⁄‘U ∑§Ê…∏U–” (◊⁄UË ‚Ê„UÁ∑§‹ ’Ê„U⁄U
ÁŸ∑§Ê‹–)
≈Uê¬≈UŸ ŒSÃÍ⁄U ∑ȧ¿U Œ⁄U Ã∑§ ŸÊ‚◊¤ÊË ◊¥ π«∏
⁄U„U–
“‚Í° ∑§ËÉÊÍ ◊¥ ‚°÷«UÊÃÍ ŸÕË?” (ÄÿÊ ∑§„U ⁄U„UË „Í°U
◊Ò¥, ‚ÈŸÊ߸U Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ?) •’ „UPͧ »§ß¸U ∑§Ë •ÊflÊ¡

Áfl‡Ê·Ê¥∑§
Ÿß¸U ‚ŒË ∑§Ê ∑§ÕÊ ‚◊ÿ
øÿÁŸÃ ∑§„UÊŸË
◊¥ ‚È’„U ∑§Ë ‚ÈSÃË •ÊÒ⁄U πÈ◊Ê⁄UË ∑§Ê ŸÊ◊ÊÁŸ‡ÊÊŸ
Ã∑§ Ÿ„UË¥ ÕÊ–
≈Uê¬≈UŸ ŒSÃÍ⁄U ÃÈ⁄Uãà ‚ÊßUÁ∑§‹ ∑§Ë Ã⁄U»§ ‹¬∑§
•ÊÒ⁄U ©U‚ ’⁄UÊ◊Œ ∑§Ë ‚ËÁ…∏UÿÊ¥ ‚ ŸËø ©UÃÊ⁄U∑§⁄U
•Ê°ªŸ ◊¥ •Ê π«∏ „ÈU∞– ∑ȧ¿U Œ⁄U ’ÊŒ „UPͧ »§ß¸U
„UÊÕ ◊¥ ¿U«∏Ë Á‹ÿ •ÊÒ⁄U Á‚⁄U ¬⁄U ∑§Ÿfl‚ ∑§Ê „ÒU≈U
‹ªÊ∑§⁄U ÁŸ∑§‹ •ÊÿË¥– ©UŸ∑§ ª◊’Í≈UÊ¥ ∑§Ë •ÊflÊ¡
‚ ’⁄UÊ◊ŒÊ ªÍ°¡ ©UΔUÊ– ≈Uê¬≈UŸ ŒSÃÍ⁄U Ÿ Á¡ãŒªË ◊¥
¬„U‹Ë ’Ê⁄U Á∑§‚Ë •ÊÒ⁄Uà ∑§Ê ªÊ©UŸ ∑§ ‚ÊÕ ª◊’Í≈U
¬Á„UŸ ŒπÊ ÕÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ŒSÃÍ⁄U ∑§ „UÊÕÊ¥ ‚ ‚ÊßUÁ∑§‹
‹Ë, •¬ŸË ≈UÊ°ª ©UΔUÊ∑§⁄U ‚Ë≈U ¬⁄U ∑§ÊÁ’¡ „ÈUßZ •ÊÒ⁄U
¬Ò«U‹ ¬⁄U ŒÊÿ¥ ¬Ò⁄U ∑§Ë ¬Í⁄UË ÃÊ$∑§Ã ‹ªÊ ŒË– ©UŸ∑§Ë
‚ûÊ⁄U ‚Ê‹ ¬È⁄UÊŸË ‚ÊßUÁ∑§‹ Á’ŸÊ øÍ° ø⁄¸U Á∑§ÿ
‚äÊË „ÈU߸U ⁄UçÃÊ⁄U ‚ ©U‚ ⁄UÊSÃ ¬⁄U ø‹ ¬«∏Ë, Á¡‚
⁄UÊSÃ ‚ ≈Uê¬≈UŸ ŒSÃÍ⁄U Á◊‹ ∑§ •ãŒ⁄U ŒÊÁπ‹
„UÊŸ ◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’ „ÈU∞ Õ–
„UPͧ »§ß¸U ∑§ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ≈Uê¬≈UŸ ŒSÃÍ⁄U Ÿ
∞∑§-∞∑§ ∑§⁄U ‚’∑§Ê ŸË¥Œ ‚ ¡ªÊÿÊ– fl ‚’
‚È’„U ∑§Ë ÊM§⁄UË Á∑˝§ÿÊ∞° ÁŸ’≈UÊ∑§⁄U ÃÒÿÊ⁄U „ÈU∞ •ÊÒ⁄U
Á◊‹ ∑§Ë Ã⁄U»§ ÁŸ∑§‹ ¬«∏– ¡’ fl ŒËflÊ⁄U ∑§Ë ¿UŒ
◊¥ •ãŒ⁄U ÉÊÈ‚∑§⁄U Á◊‹ ∑§ •„UÊÃ ◊¥ ŒÊÁπ‹ „ÈU∞
ÃÊ ©Uã„¥U ŒÍ⁄U ‚ „UPͧ »§ß¸U ∑§Ë •ÊflÊ¡ ‚ÈŸÊ߸U ŒË– fl
™°§øË •ÊflÊ¡ ◊¥ ÁøÑÊ-ÁøÑÊ∑§⁄U •¬Ÿ ÷Ê߸U ∑§Ê
¬È∑§Ê⁄U ⁄U„UË ÕË¥– ∑ȧ¿U Œ⁄U ’ÊŒ fl ‚’ ÷Ë ⁄UÊÁ◊¥ª≈UŸ
ŒSÃÍ⁄U ∑§Ê πÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •‹ª-•‹ª ÁŒ‡ÊÊ•Ê¥
◊¥ Á’π⁄U ªÿ– ‚È’„U ‚ ‡ÊÊ◊ Ã∑§ ‚’ ßUäÊ⁄U-©UäÊ⁄U
÷≈U∑§Ã ⁄U„U, ‹Á∑§Ÿ fl ∑§„UË¥ ÁŒπÊ߸U Ÿ„UË¥ ÁŒÿ–
„UPͧ »§ß¸U Ÿ Á◊‹ Ÿ¥. ∞∑§ ‚ ‹∑§⁄U Á◊‹ Ÿ¥. ¬Ê°ø
Ã∑§ ∑§ ¬Í⁄‘U ÿÊ«¸U ¿UÊŸ ◊Ê⁄‘U ‹Á∑§Ÿ ∑§„UË¥ ∑§Ê߸U ‚È⁄Uʪ
Ÿ Á◊‹Ê– ©UŸ∑§ ‚ÊâÊ ¡flÊ߸U ÷Ë ¬Í⁄‘U ¡Ê‡ÊÊπ⁄UÊ‡Ê ‚
©U‚ •Á÷ÿÊŸ ◊¥ ¡È≈UÊ „ÈU•Ê ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ ©U‚ ÷Ë
∑§„UË¥ ∑§Ê߸U ‚»§‹ÃÊ Ÿ„UË¥ Á◊‹Ë– •ÊÁπ⁄U ‚’ Õ∑§-
„UÊ⁄U∑§⁄U flʬ‚ ‹ÊÒ≈U •Ê∞–
⁄UÊà ◊¥ ÷Ê¡Ÿ ∑§ ‚◊ÿ ‚’ øȬøʬ ’ÒΔU ⁄U„U–
Á‚$»¸§ ∞∑§ ’Ê⁄U ¡Ë.∞$»§ ◊È∑§ÊŒ◊ Ÿ ÿ„U ‚‹Ê„U ŒË
Á∑§ ∞»§.•Ê߸U.•Ê⁄U. Œ¡¸ ∑§⁄UflÊ ŒË ¡Ê∞, ◊ª⁄U „UPͧ
»§ß¸U Ÿ “Ÿ” ◊¥ Á‚⁄U Á„U‹Ê∑§⁄U ßU‚ ‚‹Ê„U ∑§Ê πÊÁ⁄U¡
∑§⁄U ÁŒÿÊ–
ŒÍ‚⁄‘U ÁŒŸ ÷Ë fl Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ¬Ífl¸ ÿÊ¡ŸÊ ∑§
¬Êª‹Ê¥ ∑§Ë Ã⁄U„U ¤ÊÈ‹‚ÊÃË „ÈU߸U äÊͬ •ÊÒ⁄U äÊÍ‹ ◊¥
ßUäÊ⁄U-©UäÊ⁄U ÷≈U∑§Ã ⁄U„U •ÊÒ⁄U Á»§⁄U ‡ÊÊ◊ ∑§Ê „UÃʇÊ
„UÊ∑§⁄U flʬ‚ ‹ÊÒ≈U •Êÿ–
ÃË‚⁄‘U ÁŒŸ ‚È’„U „UÊÃ „UË „UPͧ »§ß¸U Ÿ ‡Êê÷Í ∑§Ê
©UΔUÊÿÊ– ©U‚ ’‹øÊ •ÊÒ⁄U »§Êfl«∏Ê ‚ÊÕ ⁄UπŸ ∑§Ë
Á„UŒÊÿà ŒË •ÊÒ⁄U ‚ËäÊ Á◊‹ ∑§Ë ÷_UË ∑§ ¬Ê‚ ¡Ê
¬„È°UøË– ÷_UË •’ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ’È¤Ê øÈ∑§Ë ÕË– ©U‚◊¥
Á◊‹ ’㌠„UÊŸ ‚ ¬„U‹ ∑§Ë ≈UŸÊ¥ ⁄UÊπ •ÊÒ⁄U Á◊‹
’㌠„UÊŸ ∑§ ’ÊŒ •Êª ¡‹Êÿ ⁄UπŸ ∑§Ë Á¡Œ ◊¥
«UÊ‹ ªÿ ⁄U’⁄U ∑§ ≈ÈU∑§«∏Ê¥ •ÊÒ⁄U ∑Ò§Ÿfl‚ ∑§ ŒSÃÊŸÊ¥
∑§ •‚¥Åÿ •äÊ¡‹ ≈ÈU∑§«∏ ÷⁄‘U ¬«∏ âÊ–
ÕÊ«∏Ë Œ⁄U Ã∑§ ©U‚ ∑§ø⁄‘U •ÊÒ⁄U ⁄UÊπ ∑§Ê ∑ȧ⁄‘UŒŸ
∑§ ’ÊŒ „UPͧ »§ß¸U ∑§Ê ∞∑§ øË Ê ÁŒπÊ߸U ŒË, Á¡‚
ŒπÃ „UË ©UŸ∑§Ë •Ê°π¥ ‚Œ◊¥ ‚ »§≈UË ⁄U„U ªßZU– fl„U
øË¡ ⁄UÊÁ◊¥ª≈UŸ ŒSÃÍ⁄U ∑§Ë ∑ȧ‡ÃË ÕË •ÊÒ⁄U ÿ„U ∞∑§
∞‚Ë øË¡ ÕË, Á¡‚ ∑§Ê߸U ÷Ë ¬Ê⁄U‚Ë •Ê¡ËflŸ
•¬ŸË ∑§◊⁄‘U ‚ ’Ê°äÊ ⁄UπÃÊ ÕÊ–
ÃÊ ÄÿÊ ⁄UÊÁ◊¥ª≈UŸ ŒSÃÍ⁄U Ÿ....? •ÊÒ⁄U •Êª „UPͧ
»§ß¸U ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ‚Êø ¬ÊÿË¥– ™§Ÿ ‚ ’ŸË „ÈU߸U ©U‚
«UÊ⁄U ∑§Ê „UÊÕÊ¥ ◊¥ Á‹ÿ fl SÃÁê÷à ‚Ë π«∏Ë ⁄U„UË¥–
‹Á∑§Ÿ ∑ȧ¿U „UË Œ⁄U ◊¥ fl Á»§⁄U ‚¡ª „UÊ ªÿË¥–
©Uã„UÊ¥Ÿ ‡Êê÷Í ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ Á∑§ fl„U ⁄UÊπ ∑§ ©U‚
…⁄U ∑§Ê „U≈UÊ Œ– ‹Á∑§Ÿ ÷_UË ßUÃŸË ’«∏Ë ÕË Á∑§
Œ‚ •ÊŒ◊Ë ÷Ë ÁŒŸ ÷⁄U ◊¥ ©U‚ πÊ‹Ë ∑§⁄U ‚∑§Ÿ
∑§ Á‹ÿ •¬ÿʸ# Õ– Á»§⁄U ∞∑§ ∑§ ’ÊŒ ∞∑§ ‚’
÷_UË ◊¥ ©UÃ⁄UŸ ‹ª– ™§·Ê ’Ê߸U ∑§„UË¥ ‚ ∞∑§ ‹Ê
©UΔUÊ ‹ÊÿË •ÊÒ⁄U ◊È∑§ÊŒ◊ ’ãäÊÈ ’Ê⁄UË-’Ê⁄UË ‚ ’‹øÊ
‹ÊÃ „ÈU∞ ⁄UÊ𠪫˜U…∏U ∑§ ’Ê„U⁄U ©U‹ËøŸ ‹ª– „UPͧ
»§ß¸U øȬøʬ π«∏Ë ⁄U„UË¥– ≈Uê¬≈UŸ ŒSÃÍ⁄U ©U«∏ÃË „ÈU߸U
⁄UÊπ •ÊÒ⁄U äÊÍ‹ ∑§ ’Ëø ’øÒŸË ‚ ßUäÊ⁄U-©UäÊ⁄U øP§⁄U
∑§Ê≈UÃ ⁄U„U •ÊÒ⁄U ¡flÊ߸U ÊÊ⁄U- ÊÊ⁄U ‚ ÷ÊÒ¥∑§Ã „ÈU∞
Áø◊ŸË ∑§ øÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄U ªÊ‹-ªÊ‹ øP§⁄U ∑§Ê≈UÃÊ
⁄U„UÊ– ∑§÷Ë-∑§÷Ë fl„U Áø◊ŸË ∑§ •ãŒ⁄U ÷Ë ÉÊÈ‚
¡ÊÃÊ •ÊÒ⁄U ’«∏Ë ÁflÁøòÊ •ÊflÊ Ê ◊¥ ÷ÊÒ¥∑§Ÿ ‹ªÃÊ,
‹Á∑§Ÿ Á∑§‚Ë Ÿ ©U‚∑§Ë Ã⁄U»§ äÿÊŸ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ–
‚È’„U ‚ ‡ÊÊ◊ „UÊ ªÿË, ‹Á∑§Ÿ ⁄UÊπ •ÊÒ⁄U
∑§ÊÁ‹π ‚ Á‹Õ«∏ ©UŸ ÷ÍÃÊ¥ ∑§Ê •ÊÁπ⁄U Ã∑§ ÿ„U
‚◊¤Ê ◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ Á∑§ ª«˜U…∏UÊ ÄÿÊ¥ ÅÊÈŒflÊÿÊ ¡Ê
⁄U„UÊ „ÒU– •ÊÁπ⁄U ¡’ fl ÷_UË ∑§Ë ÄU Ã∑§ ¬„È°Uø
ªÿ •ÊÒ⁄U »§Êfl«∏ ’‹ø Ÿ »§Êÿ⁄U Á’˝Ä‚ ‚ ≈U∑§⁄UÊ∑§⁄U
•Êª ø‹Ÿ ‚ ßUŸ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÃÊ ‚’ ªbU ‚
’Ê„U⁄U •Ê ªÿ– •’ fl „UPͧ »§ß¸U ∑§ ø„U⁄‘U ∑§Ê Œπ
⁄U„U Õ •ÊÒ⁄U „UPͧ »§ß¸U Á∑§‚Ë ∑§Ê Ÿ„UË¥ Œπ ⁄U„UË ÕË¥–
ßUÃŸË πÊ◊Ê‡ÊË •ÊÒ⁄U ßUÃŸË ª„UŸ ÁŸ⁄UʇÊÊ ©UŸ∑§
ø„U⁄‘U ¬⁄U ¬„U‹ ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ ŒπË ªÿË ÕË– ©UŸ∑§
‡ÊÊÁªŒÊZ Ÿ ∞∑§-∞∑§ ∑§⁄U •¬Ÿ •ÊÒ ÊÊ⁄U «UÊ‹ ÁŒÿ–
ÿ„UÊ° Ã∑§ Á∑§ ¡flÊ߸U Ÿ ÷Ë •¬ŸË ŒÈ◊ ŸËø ‹≈U∑§Ê
ŒË– •ÊÒ⁄U ‚’ øȬøʬ ªŒ¸Ÿ ¤ÊÈ∑§Ê∑§⁄U π«∏ „UÊ ª∞–
©U‚ ¬⁄UÊÁ¡Ã •ÊÒ⁄U „UÃÊ‡Ê flʬ‚Ë ∑§ ’ÊŒ „UPͧ
»§ß¸U Ÿ ∑§÷Ë Á∑§‚Ë ‚ ∑§Ê߸U ’Êà Ÿ„UË¥ ∑§Ë–
©UŸ ‚’∑§ flʬ‚ ◊Èê’߸U ‹ÊÒ≈UŸ ∑§ ’ÊŒ Á◊‹
∑§ ÷ÇŸÊfl‡Ê·Ê¥ ∑§ ’Ëø π«∏Ë ©U‚ •∑§‹Ë •ÊÒ⁄U
©UŒÊ‚ Áø◊ŸË ∑§ ™§¬⁄U ∑ȧ¿U ÁŒŸÊ¥ Ã∑§ ∑§ÊÒfl ◊°«U⁄UÊÃ
⁄U„U– Á»§⁄U ‚’ ∑ȧ¿U ‡ÊÊãà „UÊ ªÿÊ–
ŒSÃÍ⁄U „UÊ©U‚ ◊¥ ¬È⁄UπÊ¥ ∑§Ë ÃSflË⁄UÊ¥ ∑§Ë ‹ÊßUŸ
◊¥ ⁄UÊÁ◊¥ª≈UŸ ŒSÃÍ⁄U ∑§Ë ÃSflË⁄U ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ ªß¸U
„ÒU– ≈Uê¬≈UŸ ŒSÃÍ⁄U ©U‚ ÃSflË⁄U ∑§ ‚Ê◊Ÿ ∞∑§ ◊ Ê
¬⁄U ’ÒΔU ÉÊá≈UÊ¥ ∑ȧ¿U Ÿ ∑ȧ¿U ‚ÊøÃ ⁄U„UÃ „Ò¥U– ‹Á∑§Ÿ
•’ fl »Í§‹ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ÿÊ •¬Ÿ Á¬ÃÊ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥
ÿÊ •¬Ÿ ‚◊ÈŒÊÿ ∑§ ’Ê⁄ ◊¥ Ÿ„UË¥, ßUê¬˝‚ Á◊‹ ∑§Ë
πÊ‹Ë ∑§⁄UflÊ߸U ªÿË Ê◊ËŸ •ÊÒ⁄U ©U‚ Ê◊ËŸ ¬⁄U
’ŸŸ flÊ‹Ë ßUê¬˝‚ Á‚≈UË •ÊÒ⁄U ßUê¬˝‚ ◊ÊÚ‹ ∑§ ’Ê⁄‘U
◊¥ ‚ÊøÃ „Ò¥U, Á¡‚∑§ ‡Êÿ⁄U •÷Ë-•÷Ë ’Ê ÊÊ⁄U ◊¥
ßU‡ÿÍ Á∑§ÿ ªÿ „Ò¥U– fl ‡Êÿ⁄U ◊Ê∑¸§≈U ∑§Ë ©UŸ ªáÊŸÊ•Ê¥
∑§Ê ÷Ë ªÊÒ⁄U ‚ Œπ ⁄U„U „Ò¥U, Á¡‚∑§ •¥∑§ ßUŸ ÁŒŸÊ¥
‹ªÊÃÊ⁄U ™°§øÊ߸U ∑§Ë Ã⁄U»§ ’…U∏Ã ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U–
•ÊÒ⁄U ∞∑§ ÁŒŸ Ã Ê ⁄UçÃÊ⁄U ‚ ’…∏UÃ „ÈU∞ ‚Íø∑§Ê¥∑§
Ÿ Œ‚ „U ÊÊ⁄U ∑§Ê •Ê°∑§«∏Ê ¬Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ΔUË∑§
©U‚Ë ÁŒŸ ©U‚Ë ‚◊ÿ ßUê¬˝‚ Á◊‹ ∑§Ë •ÊÁ$π⁄UË
ÁŸ‡ÊÊŸË ∑§Ê Áª⁄UÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U ∞∑§ ‚ÊÒ ‚ûÊÊ߸U‚
‚Ê‹ ¬È⁄UÊŸË ‚ÊÒ ◊Ë≈U⁄U ™°§øË •ÊÒ⁄U ¬ãŒ˝„U ◊Ë≈U⁄U øÊÒ«∏Ë
©U‚ ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ Áø◊ŸË ∑§ ◊‹’ ∑§Ê ≈UÊ≈UÊ Á„UÃÊøË
∑§ê¬ŸË ∑§ Á«USøÊ¡¸ ‹Ê«U⁄U Ÿ Á‚$»¸§ ¬Ê°ø ÉÊá≈U ◊¥
„U≈UÊ ÁŒÿÊ–
©U‚ flQ§ ¬Í⁄Ê Œ‡Ê S≈UÊÚ∑§ ∞Ä‚ø¥¡ ∑§Ë Á’ÁÀ«¥Uª
•ÊÒ⁄U ‚ÁøŸ ÃãŒÈ‹∑§⁄U mUÊ⁄UÊ ’ŸÊÿ ¡Ê ⁄U„U ÁflE
∑§ËÁø◊ÊŸ ∑§Ê Œπ ⁄U„UÊ ÕÊ– ßU‚Á‹∞ Á∑§‚Ë ∑§Ê ÷Ë
ÁŒπÊ߸U Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ Á∑§ Áø◊ŸË ∑§ ©U‚ ◊‹’ ◊¥ ßZ≈U
•ÊÒ⁄U øÍŸ ∑§ ¬‹SÃ⁄U ∑§ ‚ÊâÊ ◊ÊŸfl ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê ∞∑§
∑¥§∑§Ê‹ ÷Ë ÕÊ– ©U‚∑§Ë ªŒ¸Ÿ ∑§Ë ∞∑§ „UaUË ‹Ê„U
∑§ ∞∑§ ◊Ê≈U ÃÊ⁄U ∑§ »§ãŒ ◊¥ »°§‚Ë „ÈU߸U ÕË •ÊÒ⁄U
„UÊÕ ∑§Ë „UÁaUÿÊ° ∑ȧ‚˸ ∑§ „UàÕÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ Ê¥¡Ë⁄U ‚
¡∑§«∏Ë „ÈU߸U ÕË¥–

•Ä≈ÍU’⁄U-ÁŒ‚ê’⁄ UwÆvx 39
 Áfl‡Ê·Ê¥∑§
Ÿß¸U ‚ŒË ∑§Ê ∑§ÕÊ ‚◊ÿ
•Ê‹π
flÒ÷fl Á‚¥„
¡ã◊— ©ÛÊÊfl (©¬˝)
¡∞ŸÿÍ, Ÿß¸ ÁºÀ∂Ë ‚ ¬Ë∞ø«Ë– ÃËŸ ¬ÈSÃ∑¥§
¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ- ßÁÄʂ •ı⁄U ⁄UÊC˛flʺ, ÷Ê⁄UÃËÿ ©¬ãÿÊ‚
•ı⁄U •ÊœÈÁŸ∑§ÃÊ, ‡ÊÃÊéºË ∑§Ê ¬˝ÁìˇÊ– ≈U⁄UË
߸ª∂≈UŸ ∑§Ë “◊ÊÁÄU‚¸í∏◊ ∞¥« Á∂≈U⁄U⁄UË Á∑˝§Á≈UÁ‚í∏◊”
∑§Ê Á„ãºË ◊¥ •ŸÈflʺ– •Ê∂ÙøŸÊ •ı⁄U •ŸÈflʺ ◊¥
Áfl‡ÊcÊ ‚Á∑˝§ÿÃÊ– ∑ȧ¿ flcʸ ¬G∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑§ ’ʺ
ÁºÀ∂Ë ÁflEÁfllÊ∂ÿ ∑§ ∑§Ê∂¡ ◊¥ •äÿʬŸ–
‚ê◊ÊŸ— •Ê∂ÙøŸÊ ∑§ Á∂∞ S¬¥ºŸ ‚ê◊ÊŸ
‚¥¬∑¸§
»§ÙŸ- ~|vvxvwx|y
email
vaibhavjnu@gmail.com
Á„UãŒË ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ ¡„UÊ° ∞∑§ •Ê⁄U ∑§„UÊŸË ◊¥ Ÿß¸U
¬Ë…∏UË ‚Ê◊Ÿ •Ê߸U „ÒU ÃÊ fl„UË¥ •Ê‹ÊøŸÊ ∑§
ˇÊòÊ ◊¥ ÷Ë ÿÈflÊ ¬Ë…∏UË ∑§Ê „USÃˇÊ¬ •’ ÁŒπÊ߸U
ŒŸ ‹ªÊ „ÒU– ÿÈflÊ •Ê‹Êø∑§ flÒ÷fl Á‚¥„U ∑§Ê
ŸÊ◊ ©U‚Ë ∑˝§◊ ◊¥ ‚Ê◊Ÿ •ÊÃÊ „ÒU– Á¬¿U‹ ∑ȧ¿U
‚◊ÿ ◊¥ flÒ÷fl Á‚¥„U Ÿ •Ê‹ÊøŸÊ ∑§ ˇÊòÊ ◊¥
•¬Ÿ •Ê‹πÊ¥ ÃÕÊ flQ§√ÿÊ¥ ‚ •¬ŸË ∞∑§
ÁflÁ‡ÊCU ¬„UøÊŸ ’ŸÊ߸U „UÒ– ©Uã„UÊ¥Ÿ Ÿß¸U ‚ŒË ◊¥
‚Ê◊Ÿ •Ê߸U ∑§„UÊŸË ∑§Ë Ÿß¸U ¬Ë…∏UË ∑§ ‹πŸ
¬⁄U ª„U⁄UË Ÿ Ê⁄U ⁄UπË „ÒU ÃÕÊ ‚◊ÿ ‚◊ÿ ¬⁄U
•¬Ÿ •Ê‹ÊøŸÊà◊∑§ ‹πÊ¥ ‚ ©U‚ ¬Ë…∏UË ∑§Ê
‚øà Á∑§ÿÊ „ÒU– Á„UãŒË øÃŸÊ ∑§ Áfl‡Ê·Ê¥∑§ ∑§
Á‹∞ ©Uã„UÊ¥Ÿ Áfl‡Ê· M§¬ ‚ ÿ ÁflSÃÎà ÃÕÊ
◊„Uûfl¬Íáʸ •Ê‹π Á‹πÊ Á¡‚∑§ Á‹∞ „U◊
©UŸ∑§ •Ê÷Ê⁄UË „Ò¥U–
40 •Ä≈ÍU’⁄U-ÁŒ‚ê’⁄ UwÆvx
∑§„ÊÁŸÿÊ° Sflÿ¢ ∑§ Á‹∞ Á∑§‚Ë πÊ‚
ŸÊ◊∑§⁄áÊ ∑§Ë ¬˝ÃˡÊÊ ∑§⁄ ⁄„Ë¥ „Ò¥U
flÒ÷fl Á‚¢„
Á„¢ŒË ∑§Ê ÿ„ ŸÿÊ ∑§ÕÊ-ÿȪ „Ò ¡Ê Á¬¿‹ ∞∑§
Œ‡Ê∑§ ‚ Ö∏ÿÊŒÊ ‚◊ÿ ‚ •¬ŸË ÁflÁflœÃʬÍáʸ
¬˝flÁÎ ûÊÿÊ¥ ∑§Ê ÁŸ⁄¢Ã⁄ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄Ÿ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ
∑§⁄Ÿ ∑§ üÊ◊ ‚ ªÈ$¡⁄ ⁄„Ê „Ò– ©‚∑§Ê ∑§Ê߸ ΔË∑§-
ÁΔ∑§ÊŸ ∑§Ê ŸÊ◊∑§⁄áÊ Ÿ„Ë¥ „È•Ê „Ò •ÊÒ⁄ ∑§„ ‚∑§Ã
„Ò¥ Á∑§ ÿ„ ÿȪ Á»§‹„Ê‹ ªÈ◊ŸÊ◊ Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ ’ŸÊ◊
⁄„Ê „Ò– ∑§„Ÿ ∑§Ê ß‚ “‚ÊÁ„àÿ ∑§Ê ÿÈflʬˇÊ” ŸÊ◊
Œ∑§⁄ ∑§Ê◊ ø‹ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò ÄÿÊ¥Á∑§ ß‚Ë
∑§Ê‹ÊflÁœ ◊¥ ⁄Ê¡ŸËÁà •ÊÒ⁄ ◊ËÁ«ÿÊ ◊¥ ÷Ë ÿÈflÊ
‡ÊéŒ ∑§Ê ¬˝øÈ⁄ ßSÃ◊Ê‹ „È•Ê „Ò– ÿÈflʬŸ ∑§Ë ¿ÊÿÊ
„⁄ ∑§„Ë¥ ŒπË •ÊÒ⁄ ÁŒπÊ߸ ¡Ê ⁄„Ë „Ò– ¬⁄ •÷Ë
Ã∑§ ÿȪ ∑§Ê ŸÊ◊∑§⁄áÊ ∑§Ê ‚¢S∑§Ê⁄ „Ë Ÿ „Ê ‚∑§Ê
•ÊÒ⁄ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ß‚∑§ ŸÊ◊-ÁŸœÊ¸⁄áÊ ∑§ Á‹∞ πÊ‚
Áø¢ÃÊ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ∑§Ë, ß‚∑§Ê ∞∑§ ∑§Ê⁄áÊ ÿ„ ÷Ë „Ò
Á∑§ ∑§fl‹ Á∑§‚Ë ∞∑§ ÁflœÊ ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ Á∑§‚Ë
∑§Ê‹π¢« ∑§Ê ‚ÊÁ„Áàÿ∑§ ŸÊ◊∑§⁄áÊ ∑§⁄ŸÊ ÕÊ«∏Ê
¡Á≈‹ ∑§Ê◊ ’Ÿ ¡ÊÃÊ „Ò– ∑§„ÊŸË •¬Ÿ Á‹∞ SflâòÊ
ŸÊ◊∑§⁄áÊ ∑§Ë ◊Ê°ª ∑§⁄ ÃÊ ŒÍ‚⁄Ë ÁflœÊ•Ê¢ ∑§Ê ÕÊ«∏Ë
߸cÿʸ „ÊªË •ÊÒ⁄ fl ∑ȧ¿ ’ʜʕÊ¢ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄¥ªË–
ŸÊ◊∑§⁄áÊ ∑§⁄ŸÊ Œ‡Ê ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ¡Ò‚Ê „ÊÃÊ „Ò Á¡‚◊¥
ÁflÁ÷ÛÊ ÁflœÊ•Ê¢ ∑§Ë ŸÊªÁ⁄∑§ÃÊ ∑§Ê •ÊœÊ⁄ Ãÿ
„ÊÃÊ „Ò– ß‚Á‹∞ ÁflÁ÷ÛÊ ÁflœÊ∞° ¡’ ∑§fl‹ ‚„-
•ÁSÃàfl Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ ∞∑§-ŒÍ‚⁄ ∑§ Á‹∞ ¬˝⁄∑§
•ÁSÃàfl ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ∑§⁄ÃË „Ò¥, Ã’ ¡Ê “∑§Ê‹Ê¡”
ÁŸÁ◊¸Ã „ÊÃÊ „Ò, ©‚‚ ‚ÊÁ„àÿ ∑§Ë •Áœ∑§ ◊È∑§ê◊‹
ÃSflË⁄ ÷Ë ©÷⁄ÃË „Ò– flø◊ÊŸ ◊¥ „Ë Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§
Á¬¿‹ ∑§ß¸ Œ‡Ê∑§Ê¥ ◊¥ ‹π∑§ •Áœ∑§ ÁflœÊ’h „Ê
ªÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ •¬ŸË øÈŸË „È߸ ÁflœÊ ∑§ ÷ËÃ⁄ „Ë
‚ÊÁ„àÿ ∑§Ë ‚Ê⁄Ë ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ∞° ÃÕÊ ’„‚Ê¥ ∑§Ê
SflM§¬ Ãÿ „ÊÃ ŒπŸÊ øÊ„ÃÊ „Ò– ß‚Ÿ ÷Ë ‚ÊÁ„àÿ
∑§Ê Á∑§‚Ë ¬˝flÎÁûÊ-Áfl‡Ê· ∑§ ¬ÊÁ⁄÷ÊÁ·∑§ ŒÊÿ⁄Ê¥ ∑§
÷ËÃ⁄ ⁄π∑§⁄ ©‚ ‚◊¤ÊŸ ◊¥ ∑§ÁΔŸÊ߸ ¬ÒŒÊ ∑§Ë „Ò–
ß‚∑§ •‹ÊflÊ ‚ø ÃÊ ÿ„ ÷Ë „Ò Á∑§ Á„¢ŒË ∑§„ÊŸË
•¬ŸË ∑§ÕÊflSÃÈ ∑§ SÃ⁄ ¬⁄ •Êpÿ¸¡Ÿ∑§ …¢ª ‚
’„ÈSÃ⁄ËÿÃÊ ∑§Ê ¬Á⁄øÿ ŒÃË „Ò– ∑§„ÊÁŸÿÊ¥ ∑§
ÁflÁ÷ÛÊ ‚¢¬Œ˝ Êÿ ¡Ò‚ Á∑§ ŒÁ‹Ã ∑§„ÊŸË, ùË ∑§„ÊŸË,
◊äÿflªË¸ÿ ∑§„ÊŸË, ª˝Ê◊ ∑§ÕÊ, ¬ÿʸfl⁄áÊ ∑§ÕÊ
Áfl∑§Á‚à „Ê ª∞ •ÊÒ⁄ „⁄ ‚¢¬˝ŒÊÿ ∑§ Á÷ÛÊ-Á÷ÛÊ
•Ê‹Êø∑ ‹Êª ¡’ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§⁄Ã „Ò¥ Á∑§ flø◊ÊŸ
∑§„ÊŸË ∑§Ê •÷Ë ‚„Ë •Ê‹Êø∑§ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ „Ò¥ ÃÊ
ß‚ ‚◊SÿÊ ∑§Ê ∑§Ê⁄áÊ ÷Ë ÿ„Ë „Ò Á∑§ ∑§„ÊÁŸÿÊ¥
∑§Ë ÁflÁflœÃÊ ’„Èà „Ò •ÊÒ⁄ „⁄ ‚¢¬˝ŒÊÿ ∑§ •¬Ÿ-
•¬Ÿ •Ê‹Êø∑§ ’°≈ ª∞ „Ò¥– ß‚Á‹∞ ŒÁ‹Ã •ÊÒ⁄
ùË Áfl◊‡Ê¸ ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ ÃÊ ∑§„ÊÁŸÿÊ° ¬„øÊŸË
ªßZ ¬⁄ ߟ Áfl◊‡ÊÊZ ‚ ’Ê„⁄ ∑§Ë ∑§„ÊÁŸÿÊ° Sflÿ¢ ∑§
Á‹∞ Á∑§‚Ë πÊ‚ ŸÊ◊∑§⁄áÊ ∑§Ë ¬˝ÃˡÊÊ ∑§⁄ ⁄„Ë¥–
•ÊœÈÁŸ∑§ ÿȪ ◊¥ Á„¢ŒË ◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ ‚ÊÁ„Áàÿ∑§
∑§Ê‹π¢«Ê¥ ∑§Ê Á¡‚ Ã⁄„ ‚ ŸÊ◊ ÁŸœÊ¸Á⁄à „È•Ê „Ò,
©‚◊¥ Á∑§‚Ë ∞∑§ ÁflœÊ ∑§Ë flø¸Sfl‡ÊÊ‹Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê
⁄„Ë „Ê, ∞‚Ê ∑§◊ „Ë „È•Ê– Á„¢ŒË ◊¥ •ÊœÈÁŸ∑§ÃÊ
∑§ ©Œÿ ∑§ ‚ÊÕ „Ë ÁflÁ÷ÛÊ ÁflœÊ•Ê¢ ∑§Ê ÷Ë Áfl∑§Ê‚
„È•Ê •ÊÒ⁄ ÁflÁ÷ÛÊ ÁflœÊ•Ê¢ ∑§Ë ‚◊ÊŸÊ¢Ã⁄ ©¬ÁSÕÁÃ
Ÿ Á∑§‚Ë ÿȪ ∑§Ê ‚◊¤ÊŸ, ©‚∑§Ë ◊ÊÒÁ‹∑§ ¬„øÊŸ
∑§Ê SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄Ÿ ◊¥ ÿÊªŒÊŸ ÁŒÿÊ „Ò– ¡Ò‚ Á∑§
÷Ê⁄Ã¥ŒÈ ÿȪ ◊¥ ªl ∑§Ë ‡ÊÁQ§ ∑§Ê»§Ë ÕË, ÃÊ ∑§Ê√ÿ
ÃÕÊ ŸÊ≈∑§ Ÿ ÷Ë ÿȪ ∑§Ë Áø¢ÃÊ•Ê¢ ∑§Ê √ÿQ§ Á∑§ÿÊ–
◊„ÊflË⁄ ¬˝‚ÊŒ ÁŒflŒË ∑§ ‚◊ÿ ◊¥ ∑§ÁflÃÊ •ÊÒ⁄
ªl, ŒÊŸÊ¥ Ÿ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ◊„ûfl ¬˝ÊåàÊ Á∑§ÿÊ–
¿ÊÿÊflÊŒ ◊¥ ÃÊ ÿ∑§ËŸŸ ∑§ÁflÃÊ „Ë ∑¥§Œ˝Ëÿ ÷ÍÁ◊∑§Ê
◊¥ ÕË, ¬⁄ ©‚Ë ‚◊ÿ ¬˝◊ø¢Œ Ÿ ¿ÊÿÊflÊŒË ¬˝flÎÁûÊÿÊ¥
‚ ◊ÈQ§ ⁄„∑§⁄ ◊„ÊŸ ªl ‚¡Ÿ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ–
Sflÿ¢ ¿ÊÿÊflÊŒË ∑§ÁflÿÊ¥ Ÿ ¡Ò‚ Á∑§ ¡ÿ‡Ê¢∑§⁄ ¬˝‚ÊŒ
Ÿ ©à∑ΧC ŸÊ≈∑§ ÃÕÊ ∑§„ÊÁŸÿÊ° Á‹πË¥ ÃÊ ÁŸ⁄Ê‹Ê
Ÿ ÷Ë ©¬ãÿÊ‚ fl ∑§„ÊÁŸÿÊ° ⁄ø∑§⁄ ÿȪ ∑§Ë
‚ÊÁ„Áàÿ∑§ •Ê÷Ê ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄ Á∑§ÿÊ– ’ÊŒ ◊¥
¬˝ÿÊªflÊŒ ÃÕÊ ¬˝ªÁÃflÊŒ Ÿ ÷Ë ∑§ÁflÃÊ ∑§Ê „Ë
∑¥§Œ˝ ’ŸÊÿÊ, ¬⁄ Sflÿ¢ ∑§ÁflÿÊ¥-∑§ÕÊ∑§Ê⁄Ê¥ Ÿ
©¬ãÿÊ‚-∑§„ÊŸË ◊¥ ÷Ë flÒ‚Ë „Ë ¬˝ÁÃ÷Ê ∑§Ê ¬Á⁄øÿ
ÁŒÿÊ– ¬⁄flÃ˸ ÿȪÊ¥ ∑§ ’Ê⁄ ◊¥ ¡Ò‚ Ÿß¸ ∑§ÁflÃÊ ÿÊ
Ÿß¸ ∑§„ÊŸË ∑§ ’Ê⁄ ◊¥ „◊ ‚ȬÁ⁄Áøà „Ò¥ Á∑§ ©‚◊¥
⁄øŸÊ∑§Ê⁄Ê¥ Ÿ ÁflœÊ•Ê¢ ∑§ ‡ÊÁQ§flœ¸Ÿ ∑§ Á‹∞ ∑§„Ë¥
•‹ª-•‹ª ÃÊ ∑§„Ë¥ ‚◊flà ¬˝ÿÊ‚ Á∑§∞– •Ã∞fl
„◊Ê⁄ •Êª flø◊ÊŸ ÿȪ ∑§Ê ÁflœÊ•Ê¢ ∑§Ë ÁflÁflœÃÊ
∑§ Á„‚Ê’ ‚ Á∑§¢Áøà ŒÁ⁄Œ˝ ÿȪ ∑§ M§¬ ◊¥ ÷Ë

Áfl‡Ê·Ê¥∑§
Ÿß¸U ‚ŒË ∑§Ê ∑§ÕÊ ‚◊ÿ
•Ê‹π
ŒπŸ ∑§Ë ◊¡’Í⁄Ë „Ò– ÁfløÊ⁄ ∑§Ë ÃÊ „◊Ê⁄ ¬Ê‚
•Ê¡ ÷Ë ∑§◊Ë Ÿ„Ë¥ „Ò ¬⁄ ©‚ ÁfløÊ⁄ ∑§Ê ∑§‹Êà◊∑§
M§¬Ê¥ ◊¥ …Ê‹∑§⁄ Á„¢ŒË ∑§Ë ÁflœÊ•Ê¢ ∑§Ê ‚°¡ÊŸ ∑§Ê
∑§Êÿ¸ ∑§⁄Ÿ ∑§ ¬˝Áà „◊ ¬„‹ ‚ ∑§◊ ª¢÷Ë⁄ „È∞ „Ò¥–
ÁfløÊ⁄ ∑§Ë ∑¥§Œ˝ËÿÃÊ Ÿ ∑§‹Ê ∑§Ê ªÊÒáÊ ’ŸÊŸ ∑§Ë
„Δ ¬Ê‹ ‹Ë •ÊÒ⁄ ©‚ „Δ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ÷Ë ’„Èà ‚Ê⁄Ê
ÁfløÊ⁄ •‚¢¬˝·áÊËÿ „Ê ©ΔÊ ÿÊ Á»§⁄ ©‚∑§Ê ßßÊ
SÕÍ‹ ‚¢¬˝·áÊ „ÊŸ ‹ªÊ Á∑§ ÁfløÊ⁄ ∑§Ë ¬˝÷Êfl-
‡ÊÁQ§ „Ë ˇÊáÊ ¬«∏ ªß¸–
ߟ ‚◊SÿÊ•Ê¢ ∑§Ê ΔË∑§ Ã⁄„ ‚ ‚¢ŒÁ÷¸Ã ∑§⁄Ã
„È∞ „Ë „◊ flø◊ÊŸ ∑§„ÊŸË ¬⁄ Á∑§‚Ë Ã∑¸§‚¢ªÃ …¢ª
‚ ’Êà ∑§⁄ ‚∑§Ã „Ò¥– ∑ȧ‹ Á◊‹Ê∑§⁄ Œπ¥ ÃÊ
∑§Ê‹π¢« ÿÊŸË ‚Ê‹ 2000 ‚ ‹∑§⁄ flø◊ÊŸ
2013 ∑§Ê ÿȪ Á¡‚Ÿ ∑§ÕÊ ‚ÊÁ„àÿ ∑§Ê …⁄Ê¥ Ÿß¸
∑§„ÊÁŸÿÊ° ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë „Ò– ∑ȧ¿ ¬˝ÁÃ÷ʇÊÊ‹Ë-™§¡Ê¸flÊŸ
⁄øŸÊ∑§Ê⁄ ßã„Ë¥ fl·ÊZ ∑§Ë ŒŸ „Ò¥ •ÊÒ⁄ ∑§„ÊÁŸÿÊ¥ ‚
Ö∏ÿÊŒÊ ∑§„ÊÁŸÿÊ¥ ∑§ ’Ê⁄ ◊¥ ©Ÿ∑§ ŒÊflÊ¥ ◊¥ ‚ÈπŒ
∞∑§M§¬ÃÊ ÁŒπÃË „Ò– ¡Ò‚ Á∑§ ©ã„Ê¥Ÿ ©Áøà „Ë
ÿ„ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ fl •¬Ÿ ‚◊ÿ ∑§Ê •‹ª
…¢ª ‚ ŒπŸ •ÊÒ⁄ √ÿQ§ ∑§⁄Ÿ ◊¥ ‚ˇÊ◊ „Ò¥– ©ã„Ê¥Ÿ
Á„¢ŒË ∑§„ÊŸË ∑§ •¢Ã⁄ª •ÊÒ⁄ ’Á„⁄¢ª ’Œ‹ÊflÊ¥ ∑§
’Ê⁄ ◊¥ ‚¡ª „ÊŸ ∑§Ë ’ÊÃ¥ ’Ê⁄-’Ê⁄ ŒÊ„⁄Ê߸ „Ò¥ •ÊÒ⁄
‚ÊÕ „Ë ÷Í◊¢«‹Ë∑§⁄áÊ ∑§ ¬˝÷ÊflÊ¥ ‚ ’Œ‹ÃË ŒÈÁŸÿÊ
∑§Ê ‚’‚ ‚¢flŒŸ‡ÊË‹ ¬˝flQ§Ê „ÊŸ ∑§Ê ÁflÁ‡ÊC ŒÊflÊ
∑§⁄Ÿ ◊¥ ÷Ë ‚¢∑§Êø Ÿ„Ë¥ ’⁄ÃÊ „Ò– •Ä‚⁄ „Ë
÷Í◊¢«Ë‹∑§⁄áÊ ∑§ ’ÊŒ ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ∑§ ‚Ê⁄ ‹ˇÊáÊÊ¥
∑§Ê •¬ŸË ∑§ÕÊ•Ê¢ ◊¥ ¬˝ÁÃÁ’¢Á’à ∑§⁄ øÈ∑§Ÿ ∑§Ê
ª„⁄Ê ‚¢ÃÊ· ÷Ë ©‚◊¥ ÁŒπ ¡ÊÃÊ „Ò– ©‚Ÿ ‚◊ÿ
∑§ •¢Ãm¸m ∑§Ê ¬∑§«∏Ÿ ∑§Ë •¬ŸË øCÊ ∑§Ê
‚„ÊŸÈ÷ÍÁìÍfl¸∑§ ŸÊÁ≈‚ ◊¥ Á‹∞ ¡ÊŸ ∑§Ë •¬Ë‹¥
¡Ê⁄Ë ∑§Ë „Ò¥– ÿÈflÊ ∑§„ÊŸË ∑§Ê •‹ª ¬„øÊŸ ÁŒ‹ÊŸ
∑§ Á‹∞ Áfl‡Ê· ‚Á∑˝§ÿÃÊ ’⁄ß ∑§Ê •ÊuÊŸ Á∑§ÿÊ
¡ÊŸÊ ©‚ ⁄øŸÊ∑§◊¸ ∑§ Á‹∞ $¡M§⁄Ë ŒÊÁÿàfl ‹ªÃÊ
⁄„Ê „Ò– •¬Ÿ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚⁄Ê∑§Ê⁄Ê¥ ∑§ ’Ê⁄ ◊¥ Á∑§‚Ë
Ã⁄„ ∑§Ê ‚¢Œ„ ¡ÃÊ∞ ¡ÊŸ ∑§Ê ©‚Ÿ Áfl⁄Êœ Á∑§ÿÊ
„Ò •ÊÒ⁄ flÒøÊÁ⁄∑§ M§¬ ‚ ¬„‹ ∑§Ë ¬Ë…∏Ë ‚ ∑§◊Ã⁄
ÁŒπŸ ÿÊ ÁŒπÊ∞ ¡ÊŸ ∑§Ê ©ª˝ π¢«Ÿ ∑§⁄ÃË ⁄„Ë
„Ò– SÕÊŸËÿ øÃŸÊ •ÊÒ⁄ flÒÁE∑§ øßÊ, ŒÊŸÊ¥ ∑§
•Ê¢ÃÁ⁄∑§ ‚¢’¢œ •ÊÒ⁄ ¬Ê⁄S¬Á⁄∑§ ßÊfl ∑§Ê ©÷Ê⁄Ÿ
∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ Á◊‹Ë ‚»§‹ÃÊ ‚ fl„ ∑ȧ¿ ‚Ë◊Ê
Ã∑§ ÁŸÁp¢Ã „Ò–
∑§„ ‚∑§Ã „Ò¥ Á∑§ ¡’ ÷Ë ∑§Ê߸ Ÿß¸ ¬Ë…∏Ë ‚ÊÁ„àÿ
◊¥ •ÊÃË „Ò ÃÊ •¬Ÿ Á‹∞ ◊ÍÀÿÊ¢∑§Ÿ ∑§Ë ◊Ê°ª
∑§⁄ÃË „Ò– ß‚ ŒÊÒ⁄ ◊¥ ‚’‚ ’«∏Ë øË$¡ ÿ„ ©÷⁄Ë „Ò
Á∑§ ‚◊Ê¡ ◊¥ Ã$¡Ë ‚ ◊ÍÀÿ ≈Í≈, ’Œ‹ „Ò¥– ¡ËflŸ
∑§ ∑§ß¸ Ã⁄Ë∑§ •∑§S◊Êà ¬È⁄ÊŸ „Ë Ÿ„Ë¥ ÉÊÊÁ·Ã „Ê
ª∞ „Ò¥ ’ÁÀ∑§ ©ã„¥ Á⁄≈Êÿ⁄ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ◊ŸÊflÎÁûÊ ’…∏Ë
„Ò– ß‚Ë ∑§Ê‹ÊflÁœ ◊¥ ‚Ê¢¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ ∑§Ë ¬È⁄ÊŸË
‚◊SÿÊ Ÿ ÷Ê⁄ÃËÿ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¬Á⁄fl‡Ê ◊¥ ˇÊÁ⁄Ã
„ÊŸ ∑§ SÕÊŸ ¬⁄ •¬ŸË ‚fl¸ª˝Ê‚Ë ¬∑§«∏ ∑§Ê ◊$¡’ÍÃ
÷Ë ∑§⁄ Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄ ‚◊∑§Ê‹ËŸ Á„¢ŒË ∑§„ÊŸË ß‚‚
•¬˝÷ÊÁflà Ÿ ⁄„ ‚∑§Ë–
ß‚ ŒÊÒ⁄ ∑§Ë ∑ȧ¿ ’„Ã⁄ ∑§„ÊÁŸÿÊ° ‚Ê¢¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ
∑§Ë ‚◊SÿÊ ∑§Ê „Ë ∑¥§Œ˝ ◊¥ ⁄πÃË „Ò¥– ߟ◊¥ ÃËŸ
∑§„ÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ë øøʸ πÊ‚ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò¥
Á¡Ÿ∑§ ŸÊ◊ „Ò¥ ◊Ê„ê◊Œ •ÊÁ⁄»§ ∑§Ë “ÃÊ⁄”, fl¢ŒŸÊ
⁄ʪ ∑§Ë “ÿÍ≈ÊÁ¬ÿÊ” •ÊÒ⁄ •À¬ŸÊ Á◊üÊ ∑§Ë “◊„’Í’
∑ȧ‹ Á◊‹Ê∑§⁄ Œπ¥ ÃÊ ∑§Ê‹π¢«
ÿÊŸË ‚Ê‹ 2000 ‚ ‹∑§⁄ flø◊ÊŸ
2013 ∑§Ê ÿȪ Á¡‚Ÿ ∑§ÕÊ
‚ÊÁ„àÿ ∑§Ê …⁄Ê¥ Ÿß¸ ∑§„ÊÁŸÿÊ°
¬˝ŒÊŸ ∑§Ë „Ò– ∑ȧ¿ ¬˝ÁÃ÷ʇÊÊ‹Ë-
™§¡Ê¸flÊŸ ⁄øŸÊ∑§Ê⁄ ßã„Ë¥ fl·ÊZ ∑§Ë
ŒŸ „Ò¥ •ÊÒ⁄ ∑§„ÊÁŸÿÊ¥ ‚ Ö∏ÿÊŒÊ
∑§„ÊÁŸÿÊ¥ ∑§ ’Ê⁄ ◊¥ ©Ÿ∑§ ŒÊflÊ¥ ◊¥
‚ÈπŒ ∞∑§M§¬ÃÊ ÁŒπÃË „Ò– ¡Ò‚
Á∑§ ©ã„Ê¥Ÿ ©Áøà „Ë ÿ„ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ
„Ò Á∑§ fl •¬Ÿ ‚◊ÿ ∑§Ê •‹ª …¢ª
‚ ŒπŸ •ÊÒ⁄ √ÿQ§ ∑§⁄Ÿ ◊¥
‚ˇÊ◊ „Ò¥– ©ã„Ê¥Ÿ Á„¢ŒË ∑§„ÊŸË ∑§
•¢Ã⁄ª •ÊÒ⁄ ’Á„⁄¢ª ’Œ‹ÊflÊ¥ ∑§
’Ê⁄ ◊¥ ‚¡ª „ÊŸ ∑§Ë ’ÊÃ¥ ’Ê⁄-
’Ê⁄ ŒÊ„⁄Ê߸ „Ò¥ •ÊÒ⁄ ‚ÊÕ „Ë
÷Í◊¢«‹Ë∑§⁄áÊ ∑§ ¬˝÷ÊflÊ¥ ‚ ’Œ‹ÃË
ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê ‚’‚ ‚¢flŒŸ‡ÊË‹
¬˝flQ§Ê „ÊŸ ∑§Ê ÁflÁ‡ÊC ŒÊflÊ ∑§⁄Ÿ
◊¥ ÷Ë ‚¢∑§Êø Ÿ„Ë¥ ’⁄ÃÊ „Ò–
$¡◊ÊŸÊ •ÊÒ⁄ $¡◊ÊŸ ∑§ fl–”
“ÃÊ⁄” ∑§„ÊŸË •¬ŸË •Ê∑§·¸∑§ Á∑§S‚ʪÊ߸ ∑§
‚ÊÕ-‚ÊÕ ÷Ê⁄à ∑§Ë Á◊‹Ë-¡È‹Ë Ä$¡Ë’ ŸC ∑§⁄Ÿ
flÊ‹Ë ‡ÊÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ’Ÿ∑§Ê’ ∑§⁄Ÿ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ∑§Ê»§Ë
øÁø¸Ã „È߸– ∑§„ÊŸË ⁄„◊ÊŸ ŸÊ◊∑§ πȇʒ͌Ê⁄ Ã‹
’øŸ flÊ‹ √ÿÁQ§ ∑§ ¬Ífl¸¡Ê¥ ‚ •Ê⁄¢÷ „ÊÃË „Ò–
©ã„Ë¥ ¬Ífl¸¡Ê¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ Ÿ 1857 ∑§ ªŒ⁄ ∑§ ‚◊ÿ
•¬Ÿ „Ë ◊ÊÒ‹flË ‚Ê„’ ∑§Ë ß∑§‹ÊÒÃË ‚Ê„’$¡ÊŒË
⁄Ê∑Ò§ÿÊ ’ÊŸÊ ∑§Ê ÷ªÊ∑§⁄ ©‚∑§ ‚ÊÕ ÁŸ∑§Ê„ Á∑§ÿÊ
•ÊÒ⁄ ’ÊŒ ◊¥ ∞∑§ ∑§Ê⁄Ê’Ê⁄Ë Á∑§S◊ ∑§Ê ¬È¡Ê⁄Ë ∑§Ë
’≈Ë ‚ ÷Ë ‡ÊÊŒË ∑§Ë– ß‚ Ã⁄„ ‚ ©Ÿ∑§ ¬Á⁄flÊ⁄ ◊¥
‚ʤÊË ‚¢S∑ΧÁà „Ë ÁŸÁ◊¸Ã „È߸– ß‚Ë ¬Ífl¸¡ ∑§ flÊÁ⁄‚
⁄„◊ÊŸ ◊Ê⁄¿Ê¬ πȇʒ͌Ê⁄ Ã‹ ∑§Ê √ÿfl‚Êÿ ∑§⁄Ã
⁄„– ©Ÿ∑§ Ã‹ ∑§Ë ÁøÁé’ÿÊ¥ ¬⁄ ÿ„ ÷Ë Á‹πÊ
⁄„ÃÊ ÕÊ Á∑§ Ã‹ ‹Ê„ÊÒ⁄ ‚å‹Ê߸ „ÊÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ ß‚Ë
•ÊœÊ⁄ ¬⁄ ©Ÿ¬⁄ •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊ Á∑§ Ã‹ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ
ÃÊ ¡ÊÃÊ „Ò ¬⁄ fl„Ê° ‚ ‡ÊËÁ‡ÊÿÊ¥ ◊¥ πÃ⁄ŸÊ∑§ Á‹ÁÄfl«
÷⁄∑§⁄ ‹ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ¬⁄ ’ÊŒ ◊¥ ÉÊÊ≈Ê „ÊŸ ¬⁄
©ã„Ê¥Ÿ ‚ÊøÊ Á∑§ ‹Ê≈⁄Ë ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ πÊ‹ ‹¥– ÿ„Ë¥
¬⁄ ©Ÿ∑§Ë ’ŒÁ∑§S◊ÃË ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà „Ê ªß¸– ©ã„Ê¥Ÿ
÷Ê⁄Ã◊ÊÃÊ ‹Ê≈⁄Ë ‚¥≈⁄ ¡Ò‚Ê ŸÊ◊ ⁄πŸ ∑§ ’¡Êÿ
ŒÈ∑§ÊŸ ∑§Ê ŸÊ◊ ⁄π ÁŒÿÊ •‹-»§ÊÿŒÊ ‹Ê≈⁄Ë ‚¥≈⁄
•ÊÒ⁄ ©Ÿ∑§ ÉÊ⁄ ¬⁄ ¬ÈÁ‹‚ •Ê œ◊∑§Ë– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ
©ã„¥ ’Ê«¸ „≈ÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑§„Ê ¬⁄ fl ◊ÊŸ Ÿ„Ë¥ •ÊÒ⁄
¬ÈÁ‹‚ ©ã„¥ Áª⁄çÃÊ⁄ ∑§⁄∑§ ø‹ÃË ’ŸË– ß‚ Ã⁄„
‚ ∑§„ÊŸË ’«∏ œË⁄¡ ∑§ ‚ÊÕ ∑§ÕÊŸ∑§ ∑§Ê Áfl∑§Á‚Ã
∑§⁄Ã „È∞ Œ‡ÊʸÃË „Ò Á∑§ Á∑§‚ Ã⁄„ •ÃËà ◊¥ ÃÊ
Á„¢ŒÍ •ÊÒ⁄ ◊ÈÁS‹◊ ‡ÊÊŒË-éÿÊ„ ÃÕÊ ∑§Ê⁄Ê’Ê⁄ ∑§
SÃ⁄ ¬⁄ ÁŸ∑§≈ Õ, ¬⁄ •’ „Ê‹Êà ’Œ‹ ⁄„ „Ò¥–
ß‚Ë Ã⁄„ •ÊÁ⁄»§ ∑§Ë „Ë ’Ê’⁄Ë ◊ÁS¡Œ ∑§ äfl¢‚
¬⁄ Á‹πË ∞∑§ •ãÿ ∑§ÕÊ “øÊ⁄ Á‚¬Ê„Ë” ÷Ë ◊ÊÁ◊¸∑§
√ÿ¢¡ŸÊ•Ê¢ ‚ ¬Í⁄ ÉÊ≈ŸÊ∑˝§◊ ∑§Ê „◊Ê⁄ ‚Ê◊Ÿ ‚Ê∑§Ê⁄
∑§⁄ÃË „Ò– •Êâ∑§flÊŒ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄ •À¬‚¢Åÿ∑§Ê¥
∑§Ê ©à¬Ë«∏Ÿ •Ê¡ ∑§ ‚¢flŒŸ‡ÊË‹ ∑§ÕÊ∑§Ê⁄Ê¥ ∑§Ê
¿ÍÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ fl ß‚ ¬⁄ ∑§ÕÊ-⁄øŸÊ ∑§⁄Ã „Ò¥, ÿ
Sflÿ¢ ◊¥ Á„¢ŒË ∑§ÕÊ¡ªÃ ∑§Ê ÁflE‚ŸËÿ ’ŸÊŸ
flÊ‹Ê ¬Á⁄ŒÎ‡ÿ „Ò– Á„¢ŒË ∑§Ë ∑§ÕÊ∞° ‚Ê¢¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ,
Œ¢ªÊ¥, •Êâ∑§flÊŒ ÿÊ œÊÁ◊¸∑§ Á„¢‚Ê ∑§ Áπ‹Ê»§
Á¡ÃŸË ŒÎ…∏ÃÊ ‚ π«∏Ë Ÿ$¡⁄ •Ê∞°ªË, ©ÃŸÊ „Ë
©Ÿ∑§Ë ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¡ËflŸ ◊¥ ¬˝Ê‚¢Áª∑§ÃÊ ÷Ë ’ŸË
⁄„ªË–
‚Ê¢¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ ¬⁄ ∞∑§ ÿÊŒªÊ⁄ ∑§„ÊŸË fl¢ŒŸÊ
⁄ʪ ∑§Ë “ÿÍ≈ÊÁ¬ÿÊ” ÷Ë „Ò ¡Ê ◊Ê„ÊÒ‹ ∑§ œË⁄-œË⁄
•Ä≈ÍU’⁄U-ÁŒ‚ê’⁄ UwÆvx 41

Áfl‡Ê·Ê¥∑§
Ÿß¸U ‚ŒË ∑§Ê ∑§ÕÊ ‚◊ÿ
•Ê‹π
Áfl·ÊQ§ „ÊŸ, ‹ÊªÊ¥ ∑§ √ÿfl„Ê⁄ ◊¥ ∑˝§Í⁄ÃÊ ’…∏Ÿ
•ÊÒ⁄ ¬Á⁄flÊ⁄-¬«∏Ê‚ ∑§ ¬Ê⁄¢¬Á⁄∑§ ŸÊÃÊ¥ ∑§Ë ¡ª„
œÊÁ◊¸∑§ ‚¢’¢œÊ¥ ¬⁄ $¡Ê⁄ ’…∏Ÿ ∑§Ë Áfl«¢’ŸÊ ∑§Ê
©¡Êª⁄ ∑§⁄ÃË „Ò– πÃ⁄ŸÊ∑§ ’Êà ÿ„ ÷Ë „È߸ „Ò Á∑§
ÿÈflÊ flª¸ ∑§Ê ‚Ê¢¬˝ŒÊÁÿ∑§ •¬⁄ÊœÊ¥ ∑§Ë •Ê⁄ πË¥øÊ
¡Ê ⁄„Ê „Ò •ÊÒ⁄ ‚Ê¢¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ ∑§ ÉÊ⁄ ◊¥ ‹ÊŸ ∑§
Á‹∞ ©ã„¥ Ÿ‡Ê, ¬Ò‚, √ÿÁ÷øÊ⁄ •ÊÒ⁄ ‚¢⁄ˇÊáÊ ∑§Ê
¬˝‹Ê÷Ÿ ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– ‚Ê¢¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ Ÿ Á∑§‡ÊÊ⁄Ê¥
∑§Ë ◊ŸÈcÿÃÊ ∑§Ê Áfl∑§Á‚à „ÊŸ ∑§ ⁄ÊSÃ ◊¥ ’ÊœÊ
π«∏Ë ∑§⁄ ⁄πË „Ò •ÊÒ⁄ fl ÿÈflÊ „ÊÃ-„ÊÃ Á∑§‚Ë
πÊ‚ ‚¢ªΔŸ ÿÊ ‚Á◊Áà ∑§ ‚ŒSÿ ’Ÿ∑§⁄ Ÿ$»§⁄Ã
∑§ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§ Ÿ≈fl∑¸§ ∑§Ê ¬È¡Ê¸ ’Ÿ ¡ÊÃ „Ò¥– Á∑§‚Ë
‚ÒãÿflÊŒË ⁄áÊŸËÁà ‚ œÊÁ◊¸∑§ ‚¢ªΔŸ •À¬‚¢Åÿ∑§Ê¥
∑§ ¡ËÁfl∑§Ê ÃÕÊ ‚ê◊ÊŸ ‚ ¬˝ÁÇÊÊœ ‹Ÿ ∑§Ë
ÿÊ¡ŸÊ∞° ’ŸÊÃ ÁŒπ ¡ÊÃ „Ò¥– ÿÍ≈ÊÁ¬ÿÊ ◊¥ ∞∑§
◊ÈÁS‹◊ ÁflœflÊ ∑§Ë ¡ËflŸ ∑§Ë Áfl«¢’ŸÊ „Ò ¡Ê
’«∏Ë ◊ÈÁ‡∑§‹ ‚ •¬ŸË ¿Ê≈Ë ’≈Ë ⁄îÊÊ •ÊÒ⁄ ÃËŸ
’⁄Ê ʪÊ⁄ ’≈Ê¥ ∑§Ê ¬Ê‹ÃË „Ò– ‚’‚ ¬„‹ ÃÊ ©‚
◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§ √ÿfl„Ê⁄ ◊¥ •ÊÃ ¬Á⁄fløŸÊ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ
∑§⁄ŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò ¡„Ê° ©‚ ‚Ê«∏Ë ¿Ê«∏∑§⁄ ‚Í≈ ¬„ŸŸ
∑§Ë Á„ŒÊÿà ŒË ¡ÊÃË „Ò– ß‚Á‹∞ Ÿ◊Ê$¡ ¬…∏Ã
flQ§ ◊ÈÁS‹◊ •ÊÒ⁄ÃÊ¥ Ÿ ‚Ê«∏Ë ∑§Ë ¡ª„ ‚‹flÊ⁄
∑§◊Ë$¡ ¬„ŸŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄ ÁŒÿÊ „Ò– ’Ê$¡Ê⁄ ◊¥ ◊ÊÒ‹flË
‚Ê„’ Á◊‹Ã „Ò¥ ÃÊ •»§‚Ê‚ ¡ÃÊÃ „Ò¥ Á∑§ ¡flÊŸ
‹«∏∑§Ê¥ Ÿ ◊ÁS¡Œ ◊¥ ⁄Ê$¡ÊŸÊ •ÊŸÊ ’¢Œ ∑§⁄ ÁŒÿÊ „Ò
•ÊÒ⁄ ∑§fl‹ ¡È◊ ¬⁄ •ÊÃ „Ò¥– ß‚ËÁ‹∞ ⁄îÊÊ ∑§Ë
’flÊ •ê◊Ë ‚ÊøÃË „Ò- “©Ÿ∑§ ’ø¬Ÿ ∑§ $¡◊ÊŸ
‚ ‡Ê„⁄ Á∑§ÃŸÊ ’Œ‹ ªÿÊ ÕÊ, •Ê¡ ∑§ $¡◊ÊŸ ∑§Ê
‡Ê„⁄– ©Ÿ∑§ $¡◊ÊŸ ‚ ÃÊ ∑§„Ë¥ Ö∏ÿÊŒÊ ’Œ‹ ⁄„ Õ
◊È‚‹◊ÊŸ– ¬…∏ŸÊ-Á‹πŸÊ, ŸÊÒ∑§⁄Ë ‚’ ◊¥ ß$¡Ê»§Ê
„Ê ªÿÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ ‚ÊÕ „Ë ‚ÊÕ ∞∑§ Ÿ ‚◊¤Ê ◊¥
•ÊŸ flÊ‹Ë ‚ÅÃË ÷Ë ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§ •¢Œ⁄ „Ë ¬∑§ÃË
¡Ê ⁄„Ë ÕË– ©‚ ¬∑§Ÿ ∑§Ë ÃÊ‚Ë⁄ ∑§Ê •‚⁄ ßœ⁄-
©œ⁄ „⁄ ¡ª„ „ÊŸ ‹ªÊ ÕÊ– ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§Ë
÷ËÃ⁄¬Ÿ ‚ ’Ê„⁄ Á„¢ŒÈ•Ê¢ ∑§ ÷ËÃ⁄¬Ÿ ◊¥ ÷Ë–”
ßã„Ë¥ ’Œ‹ÊflÊ¥ ∑§ ’Ëø “’ø ∑§ ⁄„ŸÊ” „Ë Á$¡¢ŒªË
∑§Ê »§‹‚»§Ê ’ŸŸ ‹ªÊ– ©œ⁄, ¡flÊŸ „ÊÃ ¬«∏Ê‚
42 •Ä≈ÍU’⁄U-ÁŒ‚ê’⁄ UwÆvx
∑§ •ëÿÈÃÊŸ¢Œ ªÊ‚ÊßZ ¡Ò‚ Á„¢ŒÍ ‹«∏∑§ ŒÈªÊ¸ ©à‚fl
•ÊÁŒ ◊¥ ø¢Œ ©ªÊ„Ë ◊¥ ‹ª ª∞ „Ò¥ •ÊÒ⁄ SÕÊŸËÿ
¬Ê·¸ŒÊ¥ ∑§ Áª⁄Ê„ ∑§ ‚ŒSÿ ÷Ë– ©ã„¥ flËÁ«ÿÊ¥
Á⁄∑§ÊÁ«¸Ç‚ ÁŒπÊ-ÁŒπÊ∑§⁄ ‚ÊÁ’à Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄„Ê
ÕÊ Á∑§ Á„¢ŒÈ•Ê¢ ∑§Ê «⁄¬Ê∑§ •ÊÒ⁄ ∑§Êÿ⁄ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ
„Ò •ÊÒ⁄ •’ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§Ê „⁄ „Ê‹ ◊¥ ‚¢Œ‡Ê ŒŸÊ
„Ò Á∑§ ß‚ Œ‡Ê ◊¥ ⁄„ŸÊ „Ò ÃÊ ÿ„Ê° ∑§ ’Ÿ ∑§ ⁄„¥–
ÿÈflÊ•Ê¢ ∑§ ‚Ê¢¬Œ˝ ÊÁÿ∑§Ë∑§⁄áÊ ∑§ ’ÊŒ fl •¬Ÿ ¬«∏Ê‚
 •Êâ∑§flÊŒ ∑§Ë ‚◊ÊÁåàÊ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄ ¬ÈÁ‹‚ mÊ⁄Ê
◊¥ „Ë ŒÈ‡◊ŸÊ¥ ∑§Ë πÊ¡ ∑§⁄Ÿ ‹ªÃ „Ò¥ •ÊÒ⁄ Á„¢‚Ê
∑§Ê Á∑§‚Ë œÊÁ◊¸∑§ ©g‡ÿ ∑§Ë Ã⁄„ SflË∑§Ê⁄ ∑§⁄Ã
ø‹ ¡ÊÃ „Ò¥– ÿ„Ë ‹«∏∑§ ’ÊŒ ◊¥ ¬«∏Ê‚Ë ∑§Ë ©‚
‹«∏∑§Ë ⁄îÊÊ ‚ ’‹Êà∑§Ê⁄ ∑§⁄Ã „Ò¥ Á¡Ÿ∑§ ‚ÊÕ
’ø¬Ÿ ◊¥ ∑§÷Ë π‹-∑ͧŒ „ÊÃ „Ò¥ •ÊÒ⁄ Á¡Ÿ∑§
Á‹∞ ©Ÿ∑§ OŒÿ ◊¥ ∑§÷Ë SflÊ÷ÊÁfl∑§ ∑§Ê◊‹ ÷Êfl
⁄„ „ÊÃ „Ò¥–
•¬Ÿ ¬˝÷Êfl ◊¥ ÿ„ ∑§„ÊŸË ß‚Á‹∞ ÷Ë ‚»§‹
„Ò ÄÿÊ¥Á∑§ ∑§ÕÊ ∑§Ê ’„Ã⁄ËŸ Á‡ÊÀ¬ ◊¥ ÁflãÿÊÁ‚Ã
∑§⁄ÃË „Ò •ÊÒ⁄ Á‡ÊÀ¬ ∑§Ê ∑§ÕÊ ∑§Ë •Á÷√ÿÁQ§ ∑§
Á‹∞ Ÿ ÃÊ •ŸÊfl‡ÿ∑§ M§¬ ‚ ¬˝ÿÊªœ◊˸ ’ŸÊÃË
„Ò •ÊÒ⁄ Ÿ •∑§Ê⁄áÊ „Ë Á‡ÊÀ¬ ∑§Ë $¡M§⁄à ∑§Ë ©¬ˇÊÊ
∑§⁄ÃË „Ò– ∑§„ÊŸË ∑§Ë ‡ÊÁQ§ ‚͡◊ ÁŸ⁄ˡÊáÊÊ¥ ◊¥
Á¿¬Ë „ÊÃË „Ò •ÊÒ⁄ ÁSÕÁÃÿÊ¥ ∑§ ‚„Ë ÃÕÊ ‚≈Ë∑§
ÁŸ⁄ˡÊáÊ ∑§Ê ∑˝§◊ ‚ Á¬⁄ÊŸ ‚ „Ë ∑§ÕÊ ∑§Ê ’ÈÁŸÿÊŒË
…Ê°øÊ Áfl∑§Á‚à „ÊÃÊ „Ò– ¿Ê≈-◊Ê◊Í‹Ë ¬˝‚¢ªÊ¥ ∑§Ë
•Êfl‡ÿ∑§ÃÊŸÈ‚Ê⁄ ⁄øŸÊ ∑§⁄ŸÊ •ÊÒ⁄ ©‚ ∑§„ÊŸË ∑§
◊Í‹ ∑§ÕÊ∑˝§◊ ◊¥ ß‚ Ã⁄„ ‚ ‚◊ÊÁ„à ∑§⁄ŸÊ Á∑§ fl
•‹ª ¬Ò’¢Œ ¡Ò‚ ¬˝ÃËà Ÿ „Ê¥, ©‚Ë ‚ ∑§„ÊŸË ∑§Ë
¬˝÷Êfl‡ÊÁQ§ ◊¥ flÎÁh „ÊÃË „Ò– ∑§„ÊŸË ∑§ •¢Ã ∑§Ê
‹∑§⁄ ¬˝Êÿ— ⁄øŸÊ∑§Ê⁄ ∑§Ê»§Ë ‚¡ª „ÊÃ „Ò¥ •ÊÒ⁄ fl
◊ÊŸÃ „Ò¥ Á∑§ •Ê⁄¢Á÷∑§ œË◊Ë ‹ÿ ¬⁄ ©Δ ⁄„Ë ∑§„ÊŸË
•¢Ã Ã∑§ •ÊÃ-•ÊÃ Á∑§‚Ë ÃËfl˝ ŸÊ≈∑§Ëÿ •‚⁄
∑§ ‚ÊÕ ‚◊ÊåàÊ „ÊŸË øÊÁ„∞– ∑§ß¸ ’Ê⁄ ÃÊ ∑§„ÊÁŸÿÊ°
∞‚ Á‹π ÷Ë ŒË ¡ÊÃË „Ò¥ Á∑§ •ÊÁ$π⁄Ë ¬¡ ¬‹≈∑§⁄
©Ÿ∑§Ê •¢Ã ¬…∏ ‹¥ ÃÊ ÷Ë ¬ÿʸåàÊ „ÊÃÊ „Ò– ¬⁄
∑§„ÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê ⁄Êø∑§ ÿÊ øÊÒ¥∑§Ê ŒŸ flÊ‹Ê •¢Ã ∑§Ê»§Ë
Ÿ„Ë¥, ’ÁÀ∑§ ∑§„ÊŸË ∑§Ë ¬Í⁄Ë ÷ËÃ⁄Ë ‚¢⁄øŸÊ ◊¥
∑§„ÊŸË ∑§ ◊Í‹ Ãàfl Á¿¬ „ÊÃ „Ò¥– •ë¿Ë ∑§„ÊÁŸÿÊ°
Á∑§‚Ë ‚SÃË ’Ê$¡ÊM§ Á»§À◊ ∑§Ë ‡ÊÒ‹Ë ‚ Á÷ÛÊ
„ÊÃË „Ò¥ Á¡‚◊¥ •¢ÁÃ◊ ŒÎ‡ÿ ‚ Ãÿ „ÊÃÊ „Ò Á∑§
Œ‡Ê¸∑§ Á‚Ÿ◊Ê„Ê‹ ‚ Á∑§‚ ◊Ÿ—ÁSÕÁà ∑§ ‚ÊÕ
’Ê„⁄ •Ê∞ªÊ– fl¢ŒŸÊ ⁄ʪ ∑§Ë ÿ„ ∑§„ÊŸË ÷Ë •¬Ÿ
‡ÊË·¸∑§ ∑§Ë •‚¢ªÁà ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ‚͡◊ ÁŸ⁄ˡÊáÊÊ¥,
‚¢ÃÈÁ‹Ã ŸÊ≈∑§ËÿÃÊ •ÊÒ⁄ ÿÕÊÕ¸flÊŒË •¢Ã—ŒÎÁC ∑§Ë
∑§‚ÊÒ≈Ë ¬⁄ π⁄Ë ©Ã⁄ÃË „Ò •ÊÒ⁄ ÁŸpÿ „Ë Á„¢ŒË ∑§
flø◊ÊŸ ∑§ÕÊ ‚ÊÁ„àÿ ◊¥ ÿÊŒ ⁄πŸ ÿÊÇÿ ∑§„ÊŸË
„Ò–
‚Ê¢¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ •ÊÒ⁄ •Êâ∑§flÊŒ ∑§ Áfl·ÿ ¬⁄
•À¬ŸÊ Á◊üÊ ∑§Ë ∑§„ÊŸË “◊„’Í’ $¡◊ÊŸÊ •ÊÒ⁄
$¡◊ÊŸ ◊¥ fl” ∑§Ê ÷Ë S◊⁄áÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò–
ß‚◊¥ Á÷ÛÊ œ◊ÊZ ∑§ ŒÊ ¬Ä∑§ ŒÊSÃÊ¥ ∑§Ê ◊ÈÁS‹◊
©à¬ËÁ«∏à Á∑§∞ ¡ÊŸ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑§ ™§¬⁄ •Êâ∑§flÊŒË
„ÊŸ ∑§Ê Á’À‹Ê ‹ªÊŸ ∑§Ë ◊◊¸S¬‡Ê˸ ∑§ÕÊ ©÷⁄ÃË
„Ò– ‚Ê¢¬Œ˝ ÊÁÿ∑§ÃÊ •ÊÒ⁄ •Êâ∑§flÊŒË Áfl⁄ÊœË •Á÷ÿÊŸ
¬˝Êÿ— ‚◊Ê¡ ∑§ •‡ÊQ§ •ÊÒ⁄ ∑§◊$¡Ê⁄ flªÊZ ∑§ ‚ÊÕ
Á„¢‚Ê ∑§⁄ •¬ŸÊ ÁflSÃÊ⁄ ∑§⁄Ÿ ◊¥ ÿ∑§ËŸ ⁄πÃ „Ò¥–
©ã„¥ •Êà◊⁄ˇÊÊ ∑§ •fl‚⁄ Ÿ„Ë¥ ÁŒ∞ ¡ÊÃ •ÊÒ⁄ S≈≈
ÃÕÊ ¬ÈÁ‹‚ ◊‡ÊËŸ⁄Ë ¬„‹ ©Ÿ∑§Ë „àÿÊ ∑§⁄ÃË „Ò,
Á»§⁄ ≈ËflË ◊¥ ©Ÿ∑§Ë ‹Ê‡ÊÊ¥ ∑§Ë $»§Ê≈Ê ÁŒπÊ∑§⁄
‚ÊÁ’à ∑§⁄ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ¬È Á ‹‚ ∑§Ê
•Êâ∑§flÊÁŒÿÊ¥ ∑§Ê ◊Ê⁄ Áª⁄ÊŸ ◊¥ Á∑§ÃŸË ’«∏Ë
‚»§‹ÃÊ Á◊‹Ë „Ò– ÿÊŸË ÷Ê⁄ÃËÿ ⁄ÊÖÿ, Á¡‚∑§Ê
∑§Ê◊ •¬ŸË ∑§Êÿ¸¬˝áÊÊ‹Ë ◊¥ œ◊¸ÁŸ⁄¬ˇÊÃÊ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ
∑§⁄ŸÊ „Ò, fl„ ÷Ë •Êâ∑§flÊŒ ∑§ ‚»§Ê∞ ∑§ ‚◊ÿ
‚Ê¢¬˝ŒÊÁÿ∑§ ‚¢ªΔŸÊ¥ ∑§Ë Ã⁄„ ‚ÊøŸ ‹ªÃÊ „Ò–
∑§„ÊŸË ◊¥ ÁŸêŸflª¸ ∑§ ŒÊ Á◊òÊ „Ò ⁄Ê◊‚Í •ÊÒ⁄ ⁄„◊Ö
∞∑§ Á„¢ŒÍ •ÊÒ⁄ ∞∑§ ◊È‚‹◊ÊŸ– ⁄Ê◊‚Í ∑§Ê ¬Í⁄Ê ŸÊ◊
¬„‹ ⁄Ê◊ ‚Èÿ‡Ê ÕÊ– ’Ê$¡Ê⁄ ◊¥ fl „⁄ ◊Ê‹ Œ‚
L§¬ÿ ∑§ Á„‚Ê’ ‚ ¿Ê≈Ê-◊Ê≈Ê ‚Ê◊ÊŸ ¡Ò‚ ∑§¢ÉÊË,
„ÿ⁄Á¬Ÿ, ⁄’⁄’Ò¥«, ¿Ê≈ ¬‚¸ •ÊÒ⁄ ◊Ê◊’ûÊË S≈Ò¥«
’øÃ „Ò¥ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑§Ë Á◊òÊÃÊ ∞‚Ë „Ò Á∑§ ŒÍ‚⁄
ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄Ê¥ ∑§Ë ‚‹Ê„ •ÊÒ⁄ ∞∑§ ¡Ò‚Ê ‚Ê◊ÊŸ „ÊŸ
∑§Ê ∑§Ê⁄áÊ ŸÈ∑§‚ÊŸ „ÊŸ ¬⁄ ÷Ë •ª‹-’ª‹ ŒÈ∑§ÊŸ
‹ªÊÃ „Ò¥– fl Δ‹Ê ‹ªÊŸ ∑§Ë ÷Ë ‚ÊøÃ „Ò¥ •ÊÒ⁄ fl„
÷Ë ‚ÊÕ-‚ÊÕ– ‡Ê„⁄ ◊¥ ’◊ œ◊Ê∑§Ê „ÊÃÊ „Ò ÃÊ
¬ˇÊ-Áfl¬ˇÊ ∑§ ‚Ê⁄ ŸÃÊ ª⁄¡Ÿ ‹ªÃ „Ò¥ •ÊÒ⁄ ¬ÈÁ‹‚
øÊ⁄Ê¥ •Ê⁄ ¿Ê ¡ÊÃË „Ò– ∞∑§ ⁄Êà ¡’ ŒÈÁŸÿÊ ∑§
‚’‚ •‚◊Õ¸ •ÊÒ⁄ ’‚„Ê⁄Ê ‹ÊªÊ¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ ⁄„‚Í
•ÊÒ⁄ ⁄„◊à ¡’ ÷Ê⁄Ë ’ÊÁ⁄‡Ê ◊¥ ≈ËŸ ∑§ ∞∑§ ‡Ê« ∑§
ŸËø Á∑§‚Ë Ã⁄„ ⁄Êà ∑§Ê≈ ⁄„ „ÊÃ „Ò¥, ΔË∑§ ©‚Ë
‚◊ÿ ¬ÈÁ‹‚’‹ •ÊÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ ÁøÀ‹ÊÃ „Ò¥- ‚Ê‹
‚’ ÿ„Ë¥ Á¿¬ ’ÒΔ „Ò¥– ©ã„¥ ÷Ë ÉÊ‚Ë≈∑§⁄ ¡Ë¬ ◊¥
‹ÊŒ Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ ‚È’„ ∑§ •π’Ê⁄Ê¥ ◊¥
π’⁄ •ÊÃË „Ò- ŒÊ πÍ¢πÊ⁄ •Êâ∑§flÊŒË ¬ÈÁ‹‚ ∑§
„àÕ ø…∏– ©Ÿ∑§ ŸÊ◊ ÷Ë ’Œ‹∑§⁄ „Ê ¡ÊÃ „Ò¥
ªç»§Ê⁄ •ÊÒ⁄ fl‚Ë◊– ∑§„ÊŸË ΔË∑§ ß‚ ‚ø ∑§Ê

Áfl‡Ê·Ê¥∑§
Ÿß¸U ‚ŒË ∑§Ê ∑§ÕÊ ‚◊ÿ
•Ê‹π
ÁŒπÊÃË „Ò Á∑§ ‹Êª ªÊÿ’ „Ê ¡ÊÃ „Ò¥, ◊Ê⁄ ¡ÊÃ „Ò¥
•ÊÒ⁄ ÁŸ⁄¬⁄ÊœË ‹Êª •¬⁄ÊœË ÉÊÊÁ·Ã „ÊÃ ø‹ ¡ÊÃ
„Ò¥– ¬⁄ ŒÈÁŸÿÊ ©‚Ë Ã⁄„ ‚ ø‹ÃË ⁄„ÃË „Ò ÄÿÊ¥Á∑§
⁄ÊC˛Ëÿ ‚È⁄ˇÊÊ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄ ÁŸ⁄¬⁄ÊœË ◊ŸÈcÿÊ¥ ∑§Ë
’Á‹ Á‹∞ ¡ÊŸ ∑§Ê Áfl⁄Êœ ∑§⁄ŸÊ ÷Ë ⁄ÊC˛ŒÊ„ ∑§Ë
üÊáÊË ◊¥ «Ê‹ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò–
ŸË‹ÊˇÊË Á‚¢„ ∑§Ë ∑§„ÊŸË “¬Á⁄¢Œ ∑§ ߢÃ$¡Ê⁄ ‚Ê
∑ȧ¿” ÷Ë ’Ê’⁄Ë ◊ÁS¡Œ ∑§ äfl¢‚ •ÊÒ⁄ •¬ŸË
œ◊¸ªÃ-‚¢¬˝ŒÊÿªÃ ‚¢∑§ËáʸÃÊ ¬⁄ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ’…∏Ã
÷⁄Ê‚ ∑§Ê ∞∑§ ◊ÈÁS‹◊ ‹«∏∑§Ë Ÿ‚⁄ËŸ ∑§Ë
◊Ÿ—ÁSÕÁà ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ √ÿQ§ ∑§⁄Ÿ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ
¬˝ÊåàÊ ∑§⁄ÃË „Ò– flÊÃÊfl⁄áÊ ◊¥ ’…∏ÃË Á„¢‚Ê Ÿ ∑§Ê◊‹
÷ÊflŸÊ•Ê¢ ∑§Ê ÷Ë $¡„⁄Ë‹Ê ’ŸÊŸÊ •Ê⁄¢÷ ∑§⁄ ÁŒÿÊ
„Ò– fl„ ∞∑§ Á„¢ŒÍ ‹«∏∑§ ∑§Ê ¬‚¢Œ ∑§⁄ÃË „Ò •ÊÒ⁄
ÿÍÁŸflÁ‚¸≈Ë ∑§ ŒÊSÃÊ¥ ◊¥ ÷Ë ©‚∑§ …⁄Ê Á„¢ŒÍ Á◊òÊ
„Ò¥– ¬⁄ ¡’ 1992 ◊¥ ’Ê’⁄Ë ◊ÁS¡Œ ∑§Ê ∑§Ê⁄‚fl∑§
…„Ê ŒÃ „Ò¥, Ã’ ‚’∑ȧ¿ ’Œ‹Ÿ ‹ª ¡ÊÃÊ „Ò–
Ÿ‚⁄ËŸ ∑§Ë •ê◊Ë „Ë ©‚ ‚◊¤ÊÊŸ ‹ªÃË „Ò- “Œπ
Ÿ‚⁄ ÃÍ Á¡Ÿ ŒÊSÃÊ¥ ‚ ÁÉÊ⁄Ë „Ò ŸÊ, fl ÷Ê‹ „Ò¥ •÷Ë
’ìÊ „Ò¥– ∑ȧ¿ ‚◊¤ÊÃ Ÿ„Ë¥– ∑ȧ¿ ŒπÊ Ÿ„Ë¥– ‹Á∑§Ÿ
Á¡‚ ⁄Ê$¡ ◊$¡„’ ∑§Ë •Êª $¡Ê⁄ ¬∑§«∏ªË, ‚Ê⁄Ê
ŸÄ‡ÊÊ „Ë ’Œ‹ ¡Ê∞ªÊ– ÃÍ ©Ÿ∑§ Á‹∞ ◊¢ÁŒ⁄ ∑§Ê
ÃÊ«∏∑§⁄ ©‚ ¡ª„ •¬Ÿ πÈŒÊ ∑§Ê ⁄π ŒŸ flÊ‹Ë
∑§Ê߸ ∑§ÊÁ»§⁄ ’Ÿ ¡Ê∞ªË– ©œ⁄ •ÿÊäÿÊ ◊¥ ∑§Ê߸
¬¢«Ê ∞∑§ ¬àÕ⁄, Á∑§‚Ë ◊È‚‹◊ÊŸ ¬⁄ ©ΔÊ∞ªÊ,
ßœ⁄ ÃÍ ¬àÕ⁄Ê¥ ‚ ‹ÊŒ ŒË ¡Ê∞ªË– ◊$¡„’ ∑§Ë ’ÊÃ
•ÊÃ „Ë ß¢‚ÊŸ fl„‡ÊË ’Ÿ ¡ÊÃÊ „Ò–” ∑§ÕÊŸ∑§ ◊¥
ªÁà „Ò Á¡‚◊¥ Ÿ‚⁄ËŸ ∑§ ¡ËflŸ ◊¥ ∑§ß¸ •Ê°ÁœÿÊ°
•Ê∑§⁄ ªÈ$¡⁄ ¡ÊÃË „Ò¥– ∑ȧ‹ Á◊‹Ê∑§⁄ ∑§ÕÊ ∑§ß¸
©¬∑§ÕÊ•Ê¢ ∑§Ê, ¡Ê ∑§ß¸ ’Ê⁄ •ŸÊfl‡ÿ∑§ éÿÊ⁄ ◊¥
’Œ‹ ¡ÊÃË „Ò¥, ‚„Ê⁄Ê ‹∑§⁄ ‚Ê¢¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ ∑§ ∑§ß¸
•Ÿ¿È∞ ◊ŸÊªÃ •ÊÒ⁄ flSÃȪà ¬„‹È•Ê¢ ∑§Ê ©¡Êª⁄
∑§⁄ ŒÃË „Ò–
ß‚ Ã⁄„ Œπ¥ ÃÊ 1990 ∑§ ’ÊŒ ∑§ ÷Ê⁄ÃËÿ
‚◊Ê¡, Á¡‚◊¥ ‚Ê¢¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ ∑§Ê Ã$¡Ë ‚ ©÷Ê⁄
„È•Ê „Ò •ÊÒ⁄ ©‚Ÿ ÷Í◊¢«‹Ë∑§⁄áÊ ‚ ¬ÒŒÊ „Ê ⁄„Ë
‚◊ÎÁh ∑§ ’Ëø •¬Ÿ Á‹∞ ŸÿÊ SÕÊŸ ’ŸÊÿÊ „Ò,
∑§Ë •Á÷√ÿÁQ§ øÈŸÊÒÃˬÍáʸ ’Ÿ ªß¸– ∑§fl‹
•ÊœÈÁŸ∑§ÃÊ ÿÊ •ÊœÈÁŸ∑§ÃÊ ’Êœ ∑§ ¬˝‡Ÿ ◊„ûfl¬Íáʸ
Ÿ„Ë¥ ⁄„ ª∞ ’ÁÀ∑§ ÿ„ ÷Ë •ŸÈ÷fl Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á∑§
‚Ê⁄Ë •ÊœÈÁŸ∑§ÃÊ ∑§ ’Êfl$¡ÍŒ œÊÁ◊¸∑§ ∑§^⁄ÃÊ ÃÕÊ
Á„¢‚Ê ∑§Ë ◊äÿ∑§Ê‹ËŸ ÷ÊflŸÊ∞° ÁŸ⁄¢Ã⁄ Á‚⁄ ©ΔÊÃË
⁄„ÃË „Ò¥– ‚¡ª ⁄øŸÊ∑§Ê⁄ fl„Ë Á‚h „ÊÃÊ „Ò ¡Ê
ŒÊflÊ¥ ‚ Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ ‚ìÊÊ߸ ‚ ¬˝÷ÊÁflà „ÊÃÊ „Ò–
fl„ ªÈ‹Ê’Ë ÃSflË⁄Ê¥ ∑§ ÷ËÃ⁄ ∑§Ë ∑§ÊÁ‹◊Ê ∑§Ê Œπ
‚∑§ÃÊ „Ò– ß‚Á‹∞ ⁄øŸÊ∑§Ê⁄ ∑§Ë •Ê°π „Ë Œπ
‚∑§ÃË „Ò Á∑§ •ÊœÈÁŸ∑§ÃÊ ∑§ ÷ËÃ⁄ „Ë ◊äÿ∑§Ê‹
Sflÿ¢ ∑§Ê ¡ËÁflà ∑§⁄ ‹ÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ •ÊœÈÁŸ∑§ÃÊ ∑§
ŒÊflÊ¥ ∑§Ê ÁŸ⁄Õ¸∑§ ’ŸÊ ŒÃÊ „Ò– fl ‚÷Ë ‹Êª,
¬ÊΔ∑§ „Ê¥ ÿÊ •Ê‹Êø∑§, ß‚ ’Êà ∑§Ê ŸÊ≈ Á∑§∞
Á’ŸÊ Ÿ„Ë¥ ⁄„ ‚∑§Ã „Ò¥ Á∑§ Á¬¿‹ 10-15 ‚Ê‹ ◊¥
∑§ß¸ Á„¢ŒË ∑§„ÊÁŸÿÊ¥ Ÿ ‚Ê¢¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ ∑§Ë ‚◊SÿÊ
∑§Ê Á‡Êgà ‚ ©ΔÊÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ ‚Ê¢¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ ∑§Ê
Á‚ÿÊ‚Ã •ÊÒ⁄ ‚¢S∑ΧÁà ◊¥ ŒËÉʸ∑§Ê‹ËŸ ¬˝Ê¡Ä≈ ∑§Ë
Ã⁄„ ¬˝ÿÊª ∑§⁄Ÿ flÊ‹Ë ‡ÊÁQ§ ∑§Ê ©Áøà „Ë ¬ŒÊ¸»§Ê‡Ê
Á∑§ÿÊ „Ò–

•Ä≈ÍU’⁄U-ÁŒ‚ê’⁄ UwÆvx 43
 Áfl‡Ê·Ê¥∑§
Ÿß¸U ‚ŒË ∑§Ê ∑§ÕÊ ‚◊ÿ
¬Á⁄Uøøʸ
Áflfl∑§ Á◊üÊ
15 •ªSà 1970 ◊¥ ©ûÊ⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑§ ¤ÊÊ°‚Ë ‡Ê„⁄
◊¥ ¡ã◊– ÁflôÊÊŸ ◊¥ SŸÊÃ∑§, Œãà SflÊSÕ ÁflôÊÊŸ
◊¥ Áfl‡Ê· Á‡ÊˇÊÊ, ¬òÊ∑§ÊÁ⁄ÃÊ ∞fl¢ ¡Ÿ‚¢øÊ⁄ ◊¥
SŸÊà∑§ÊûÊ⁄– ∞∑§ ∑§„ÊŸË ‚¢ª˝„-“„ÁŸÿÊ° ÃÕÊ •ãÿ
∑§„ÊÁŸÿÊ°” ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÖ ‹ª÷ª ‚÷Ë ¬˝ÁÃÁDà ¬òÊ-
¬ÁòÊ∑§Ê•Ê¢ ◊¥ ∑§ÁflÃÊ∞° fl ∑§„ÊÁŸÿÊ° ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÖ
‚ÊΔ ‚ •Áœ∑§ flÎûÊÁøòÊÊ¢ ∑§Ë ‚¢∑§À¬ŸÊ ∞fl¢
¬≈∑§ÕÊ ‹ π Ÿ– light through a
labrynth ‡ÊË·¸∑§ ‚ ∑§ÁflÃÊ•Ê¢ ∑§Ê •¢ª˝¡Ë
•ŸÈflÊŒ ⁄Ê߸≈‚¸ fl∑¸§‡Êʬ, ∑§‹∑§ûÊÊ ‚ ÃÕÊ
∑§„ÊÁŸ•Ê¢ ∑§Ê ’¢ª‹Ê •ŸÈflÊŒ «ÊŸÊ ¬Áé‹∑§‡ÊŸ,
∑§‹∑§ûÊÊ ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÖ
‚¢¬∑¸§-
123-‚Ë, ¬Ê∑§≈-‚Ë, ◊ÿÍ⁄ Áfl„Ê⁄ »§$¡-2,
ÁŒÀ‹Ë-91
◊Ê’ÊßU‹ -9810853128
߸◊‹ vivek_space@yahoo.com
Ÿß¸U ‚ŒË ◊¥ ‚Ê◊Ÿ •Ê߸U Á„UãŒË ∑§„UÊŸË ¬⁄U
‚÷Ë ∑§Ë Ÿ Ê⁄U „ÒU– •Ê‹Êø∑§, ‚ê¬ÊŒ∑§,
‚◊ˡÊ∑§, ‹π∑§ ‚÷Ë ßU‚ Ÿÿ ‚◊ÿ ∑§Ê
•¬ŸË •¬ŸË Ã⁄U„U ‚ ŒπÃ „Ò¥U– ©Uã„UË¥ ∑§
Ÿ ÊÁ⁄Uÿ ‚ Ÿß¸U ‚ŒË ∑§Ë Á„UãŒË ∑§„UÊŸË ∑§Ê
ŒπŸ •ÊÒ⁄U ‚◊¤ÊŸ ∑§Ê ∞∑§ ¬˝ÿÊ‚ „ÒU ÿ
¬Á⁄Uøøʸ– Á„UãŒË ∑§ ‚Ȭ˝Á‚hU ∑§„UÊŸË∑§Ê⁄U
Áflfl∑§ Á◊üÊ Ÿ „U◊Ê⁄‘U •ŸÈ⁄UÊäÊ ¬⁄U Á„UãŒË øßÊ
∑§ Áfl‡Ê·Ê¥∑§ ∑§ Á‹∞ ßU‚ ¬Á⁄Uøøʸ ∑§
‚¥ÿÊ¡∑§ ’ŸŸ ∑§Ê ŒÊÁÿàfl ©UΔUÊÿÊ– „U◊ ©UŸ∑§
•Ê÷Ê⁄UË „Ò¥U–
44 •Ä≈ÍU’⁄U-ÁŒ‚ê’⁄ UwÆvx
‚◊∑§Ê‹ËŸ Á„ãŒË ∑§„ÊŸË — ∞∑§ ¬Á⁄Uøøʸ
Áflfl∑§ Á◊üÊ
ÿ„ Á„ãŒË ∑§„ÊŸË ∑§ Á‹∞ Ÿß¸ ©ê◊ËŒÊ¥ ∑§Ê
‚◊ÿ „Ò-Áflfl∑§ Á◊üÊ
ÿ„ ∞∑§ ‚¢ÿÊª „Ë ÕÊ Á∑§ ¡’ ”Á„ãŒË øßʔ
∑§ Á‹∞” ‚◊∑§Ê‹ËŸ Á„ãŒË ∑§„ÊŸË ∑§ flø◊ÊŸ
¬Á⁄ŒÎ‡ÿ” ¬⁄ ¬Á⁄øøʸ ∑§⁄Ÿ „ÃÈ Á◊òÊ ¬¢∑§¡ ‚È’Ë⁄
(¡Ê ß‚ •¢∑§ ∑§ •ÁÃÁÕ ‚¢¬ÊŒ∑§ „Ò¥) Ÿ ◊Ȥʂ
∑§„Ê, ΔË∑§ ©‚Ë ‚◊ÿ “„¢‚” ∑§Ë ¬˝Õ◊ ∑§„ÊŸË
∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ∑§ ‚¢øÊ‹Ÿ ÃÕÊ “„¢‚” ∑§ ¬ÊΔ∑§Ê¥ ‚
‚Ëœ ‚¢flÊŒ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÊŸ ∑§ Á‹∞ ⁄Ê¡ãŒ˝ ÿÊŒfl
¡Ë ∑§Ê ÷Ë •ÊŒ‡Ê „È•Ê– •ÊŒ‡Ê ß‚Á‹∞ ∑§„ ⁄„Ê
„Í° ÄÿÊ¥Á∑§ ¡Ò‚ ¬¢∑§¡ ‚È’Ë⁄ „◊Ê⁄ ‚◊∑§Ê‹ËŸÊ¥ ◊¥
•ª˝áÊË ∑§„ÊŸË∑§Ê⁄ „Ò¥ •ÊÒ⁄ „◊ Á◊òÊÊ¢ ¬⁄ •¬ŸÊ
•Áœ∑§Ê⁄ ‚◊¤ÊÃ „Ò¥ ΔË∑§ flÒ‚ „Ë ⁄Ê¡ãŒ˝ ÿÊŒfl ¡Ë
÷Ë „◊ ÿÈflÊ ∑§„ÊŸË∑§Ê⁄Ê¥ ¬⁄ ∞∑§ SŸ„¬Íáʸ •Áœ∑§Ê⁄
⁄πÃ „Ò¥– ’‚ ©Ÿ∑§ •Áœ∑§Ê⁄ ◊¥ $»§∑¸§ ßÃŸÊ „ÊÃÊ
„Ò Á∑§ ©‚◊¥ åÿÊ⁄ ∑§ ‚ÊÕ ÕÊ«∏Ë œÊÒ¥‚ Á◊‹Ë „ÊÃË
„Ò ‚Ê ÕÊ«∏Ê ¬˝◊ •ÊÒ⁄ ÕÊ«∏Ë œÊÒ¥‚-œ◊∑§Ë ◊¥ ◊Ò¥Ÿ ߟ
ŒÊŸÊ ∑§Ê◊Ê¥ ∑§ Á‹∞ “„Ê°” ∑§⁄ ŒË ¬⁄ ߟ ŒÊŸÊ¥
∑§Ê◊Ê¥ ∑§Ê ∑§⁄Ã „È∞ ÕÊ«∏Ë Œ⁄ ∑§ Á‹∞ •¬ŸË ∑§„ÊŸË
∑§Ê ⁄Ê∑§∑§⁄, ∑§„ÊŸË ∑§ flø◊ÊŸ ¬˝flÊ„ ∑§Ê ŒπŸ-
‚◊¤ÊŸ ∑§Ê •fl‚⁄ Á◊‹Ê–
‚Ê◊ãÿ× ¬Á⁄øøʸ•Ê¢ ◊¥ Áfl·ÿ Ãÿ „ÊŸ ∑§
’ÊŒ ∞∑§ ¬˝‡ŸÊfl‹Ë ’ŸÊ ‹Ë ¡ÊÃË „Ò •ÊÒ⁄ ¬Á⁄øøʸ
◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ‹Êª ©Ÿ ¬˝‡ŸÊ¢ ∑§ ©ûÊ⁄ ŒÃ „Ò¥ ¬⁄ ◊ȤÊ
‹ªÊ Á∑§ ß‚‚ ∑§ß¸ ’Ê⁄ ‚÷Ë ‹ª÷ª ∞∑§ ¡Ò‚Ë
’ÊÃ¥ ∑§„Ã „Ò¥ •ÊÒ⁄ ¬Á⁄øøʸ ◊¥ ÃâÿÊ¥ ∑§Ê ŒÊ„⁄Êfl
„ÊÃÊ ⁄„ÃÊ „Ò ÃÕÊ ¬˝‡Ÿ-©ûÊ⁄ ∑§Ë ‡ÊÒ‹Ë ◊¥ ∑§ß¸ ’Ê⁄
fl ’ÊÃ¥ Ÿ„Ë¥ ∑§„Ë ¡ÊÃË¥ ¡Ê ∞∑§ ‹π∑§, ‚¢¬ÊŒ∑§
ÿÊ •Ê‹Êø∑§ ∑§„ŸÊ øÊ„ÃÊ „Ò– ’‚ ÿ„Ë ‚Êø∑§⁄
Á„ãŒË ‚◊∑§Ê‹ËŸ ∑§„ÊŸË ¬⁄ ∞∑§ πÈ‹Ë øøʸ ∑§
Á‹∞ ß‚◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ‚÷Ë ‹ÊªÊ¥ ‚ πÈ‹∑§⁄ •¬Ÿ
ÁfløÊ⁄ ⁄πŸ ∑§Ê •Êª˝„ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–
flø◊ÊŸ Á„ãŒË ∑§„ÊŸË ¬⁄ ’Êà ∑§⁄Ã „È∞ ◊⁄
$¡„Ÿ ◊¥ ∑§ÕÊ∑˝§◊ ∑§Ê ¬˝◊ ∑§ÕÊ Áfl‡Ê·Ê¢∑§, ‹◊„Ë
∑§Ê “„◊Ê⁄Ê ∑§„ÊŸË ‚◊ÿ”, ’„ÈfløŸ ∑§Ê “∑§„ÊŸË
∑§Ê ŒÍ‚⁄Ê ‚◊ÿ”, ŸÿÊ ôÊÊŸÊŒÿ ∑§Ê “ÿÈflÊ ∑§„ÊŸË
Áfl‡Ê·Ê¢∑§” •ÊÒ⁄ „¢‚ ∑§Ê “Á‚$»§¸ ∑§„ÊÁŸÿÊ°-Á‚$»§¸
◊Á„‹Ê∞°” ÃÕÊ ¬˝◊ø¢Œ ¡ÿ¢ÃË ¬⁄ “„¢‚” ∑§Ë •Ê⁄
‚ ¬ÊΔ∑§Ê¥ ∑§Ê ŒË ªß¸ Áfl‡Ê· ÷¥≈ “Œ„⁄Ë ŒË¬” •ÊÒ⁄
¬ÊπË, ∑§ÕÊŒ‡Ê, ¬Á⁄∑§ÕÊ ÃÕÊ ’ÿÊ •ÊÁŒ ¬ÁòÊ∑§Ê•Ê¢
◊¥ Á¬¿‹ ∞∑§-ŒÊ ‚Ê‹Ê¥ ◊¥ ¿¬Ë ∑ȧ¿ ◊„ûfl¬Íáʸ
∑§„ÊÁŸÿÊ° ÕË¥ ¬⁄ ‚¢¡Ëfl ¡Ë ∑§Ë ’Êà Ÿ ß‚◊¥ ∞∑§
ŸÿÊ •ÊÿÊ◊ ¡Ê«∏Ê ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •Ê¡ ∑§ ∑§„ÊŸË
‚◊ÿ ∑§Ê ∑§fl‹ ÿÈflÊ ‹πŸ ‚ „Ë ⁄πÊÁã∑§Ã Ÿ„Ë¥
Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ ÄÿÊ¥Á∑§ •Ê¡ ∞∑§ ‚ÊÕ ¬Ê°ø-
¬Ê°ø ¬ËÁ…∏ÿÊ° Á‹π ⁄„Ë „Ò¥– Á»§⁄ ⁄Ê¡ãŒ˝ ¡Ë ∑§Ë
’Êà Ÿ ÷Ë ÁŒ◊Ê$ª ◊¥ ∞∑§ $π‹‹ ¬ÒŒÊ Á∑§ÿÊ Á∑§
Á⁄ÿÁ‹≈Ë ∑§Ê ≈˛Ë≈◊ã≈ „Ë ∑§„ÊŸË „Ò ¬⁄ •Ê¡ ÿ„
∑§ÁΔŸ „Ê ªÿÊ „Ò– •Ê¡ ‚Ê‡Ê‹ •ÊÒ⁄ ß‹Ä≈˛ÊÁŸ∑§
◊ËÁ«ÿÊ ∑§Ë ∑˝§ÊÁãà ∑§ ß‚ ŒÊÒ⁄ ◊¥ ÿÕÊÕ¸ $πÈŒ ©Δ
π«∏Ê „È•Ê „Ò– •Ê¡ ‚ÍøŸÊ∞° ÷⁄ ŒŸ ‚, ÿÊ ©ã„¥
‹$ç$»§ÊÁ¡ÿÊ¥ ‚ ‚¡Ê ŒŸ ‚ ∑§„ÊÁŸÿÊ° Ÿ„Ë¥ ’Ÿ
‚∑§ÃË¥– •Ê¡ ‚’∑§Ê ‚’ ¬ÃÊ „Ò– •÷Ë Ã∑§
Á¡Ÿ∑§Ë ∑§„ÊÁŸÿÊ° Á‹πË ¡Ê ⁄„Ë ÕË, •Ê¡ fl πÈŒ
•¬ŸË ∑§„ÊÁŸÿÊ° Á‹π ⁄„ „Ò¥, øÊ„ fl„ ÁSòÊÿÊ° „Ê,
ÿÊ ŒÁ‹Ã „Ê¥– ‚ø „Ò, •Ê¡ „◊Ê⁄ ∑§„ÊŸË ‚◊ÿ ◊¥
∑§„ÊŸË ÿÕÊÕ¸ ∑§ ≈˛Ë≈◊ã≈ ‚ ∑§„Ë¥ •Áœ∑§ „Ò– fl„
¬ΔŸËÿÃÊ ∑§Ê ‚ÊœÃ „È∞, Áfl·ÿ ∑§Ë ª„⁄Ë ¬«∏ÃÊ‹
∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§⁄ÃË „Ò– •Ê¡ fl„ ’Á‚⁄-¬Ò⁄ ∑§ Á‡ÊÀ¬ªÃ
¬˝ÿÊªÊ¥ ‚ •Êª ÁŸ∑§‹∑§⁄, ∞∑§ ’Ê⁄ Á»§⁄ •¬Ÿ
‚◊ÿ ∑§ ‚⁄Ê∑§Ê⁄Ê¥ ‚ ¡È«∏ÃË ÁŒπÊ߸ Œ ⁄„Ë „Ò–
•Ê¡ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ¬ÈSÃ∑§Ê¥ •ÊÒ⁄ ¬ÁòÊ∑§Ê•Ê¢ ∑§Ë
‚¢ÅÿÊ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑§Ë Á’∑˝§Ë ß‚ ’„Ȭ˝øÊÁ⁄à ’Êà ∑§Ê
¤ÊÈΔ‹Ê øÈ∑§Ë „Ò Á∑§ ‹ÊªÊ¥ ◊¥ ¬…∏Ÿ ∑§Ë •ÊŒÃ ∑§◊
„È߸ „Ò ’ÁÀ∑§ ß‚ ’Œ‹Ã ≈˛ã« Ÿ ÿ„ ‚ÊÁ’à Á∑§ÿÊ
„Ò Á∑§ ‹Êª •ãÿ ◊Êäÿ◊Ê¥ ‚ ™§’∑§⁄ Á»§⁄ Á∑§ÃÊ’Ê¥
∑§Ë •Ê⁄ ◊È«∏ ⁄„ „Ò¥– ∞∑§ Ã⁄$»§ ¡„Ê° ‡Ê„⁄Ë ÷Ê⁄ÃËÿ
¬ÊΔ∑§ •¢ª˝ ÊË ∑§Ë •Ê⁄ ◊È«∏Ê „Ò fl„Ë¥ ªÊ°flÊ¥, ∑§‚’Ê¥
•ÊÒ⁄ ¿Ê≈ ‡Ê„⁄Ê¥ ◊¥ Á„ãŒË ∑§Ê ŸÿÊ •ÊÒ⁄ ’«∏Ê ¬ÊΔ∑§
ÃÒÿÊ⁄ „È•Ê „Ò ¡Ê •¬Ÿ ∑§Ê ≈Ë flË, •ÊÒ⁄ ◊Èê’ßÿÊ
Á»§À◊Ê¥ ∑§Ë ◊‚Ê‹ŒÊ⁄ ∑§„ÊÁŸÿÊ¥ ‚ Ö∏ÿÊŒÊ, •Ê¡
∑§Ë ‚ÊÁ„Áàÿ∑§ ∑§„ÊÁŸÿÊ¥ ‚ •Êß«ã≈Ë»§Êß ∑§⁄ÃÊ
„Ò •ÊÒ⁄ ‡ÊÊÿŒ ÿ„Ë ∑§Ê⁄áÊ „Ò Á∑§ „◊Ê⁄ ’Ëø ∑§
Ö∏ÿÊŒÊÃ⁄ ‹π∑§ ªÊ°fl, ∑§‚’Ê¥ •ÊÒ⁄ ¿Ê≈ ‡Ê„⁄Ê¥ ‚

Áfl‡Ê·Ê¥∑§
Ÿß¸U ‚ŒË ∑§Ê ∑§ÕÊ ‚◊ÿ
¬Á⁄Uøøʸ
•ÊÃ „Ò¥– ©ã„¥ ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ß‚ ‡ÊÊ⁄-‡Ê⁄Ê’ •ÊÒ⁄
ø∑§ÊøÊÒ¥œ ∑§ ’Ëø ∑§„Ë¥ fl •¬ŸË ’Êà ’flÊ∑§Ë ‚
⁄π ‚∑§Ã „Ò, ÃÊ fl„ ∑§„ÊŸË „Ò– fl ߟ◊¥ •¬ŸÊ
‚Èπ-ŒÈπ, •¬ŸÊ ‚ø, •¬ŸÊ Áfl◊‡Ê¸ Á’ŸÊ Á∑§‚Ë
•ÊÁÕ¸∑§ ‚»§‹ÃÊ-•‚»§‹ÃÊ ∑§ Œ’Êfl ∑§ ⁄π
‚∑§Ã „Ò¥– ߟ◊¥ ’ÿÊŸ Á∑§ÿÊ ‚ø ’Ê$¡ÊM§ ‚ÊÒ ∑§⁄Ê«∏
∑§◊ÊŸ ∑§Ê Œê÷ ÷⁄Ÿ flÊ‹Ë Á»§À◊Ê¥ ∑§ ‚ø ‚
Á’‹∑ȧ‹ •‹ª π«∏Ê •¬Ÿ ‚◊ÿ ∑§Ê •Ê߸ŸÊ ÁŒπÊ
⁄„Ê „Ò– •ÊÒ⁄ ’«∏Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ Á‹πË ¡Ê ⁄„Ë ßŸ
∑§„ÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê ¬ÊΔ∑§Ê¥ Ã∑§ ¬„È°øÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ „◊Ê⁄
‚◊ÿ ∑§Ë ‚ÊÁ„Áàÿ∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê∞¢ ∑§⁄ ⁄„Ë „Ò¥– Á¬¿‹
¬Ê°ø ‚Ê‹Ê¥ ◊¥ Á„ãŒË ¬ÁòÊ∑§Ê•Ê¢ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥
•Êpÿ¸¡Ÿ∑§ flÎÁh „È߸ „Ò– ß‚Á‹∞ ∑§„ÊŸË ∑§ ß‚
‚◊ÿ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄Ã „È∞ ∑§„ÊŸË∑§Ê⁄Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ-
‚ÊÕ ©Ÿ ¬ÁòÊ∑§Ê•Ê¢ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑§ ‚¢¬ÊŒ∑§Ê¥ ∑§Ë ’ÊÃ
∑§⁄ŸÊ ÷Ë ÊM§⁄Ë „Ò– ÄÿÊ¥Á∑§ •Ê¡ ∑§ ‚◊ÿ ∑§Ë
∑§„ÊŸË ∑§Ê •Ê¡ ∑§ ‚◊ÿ ∑§Ë Ÿé$¡ ¬∑§«∏Ÿ flÊ‹,
©‚∑§Ë œ«∏ ∑ §Ÿ ‚◊¤ÊŸ flÊ‹ ‚¢ ¬ ÊŒ∑§ •ÊÒ ⁄
•Ê‹Êø∑§Ê¥ ∑§Ë ’„Èà $¡M§⁄à „Ò–
•Ê¡ ¡Ê ¬Ë…∏Ë Á„ãŒË ∑§„ÊŸË ◊¥ ‚Á∑˝§ÿ „Ò ©‚◊¥
‹ª÷ª ¬ìÊË‚ fl·¸ ∑§Ë •ÊÿÈ flª¸ ∑§ ÿÈflÊ•Ê¢ ‚
‹∑§⁄ ¬øÊ‚ ‚Ê‹ Ã∑§ ∑§ ‚◊ÿ ∑§ ‚ÊÕ ¬Á⁄¬Äfl
„ÊÃ ‹π∑§ „Ò¥ •ÊÒ⁄ πȇÊË ∑§Ë ’Êà ÿ„ „Ò Á∑§ ߟ◊¥
◊Á„‹Ê•Ê¢ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ •ë¿Ë πÊ‚Ë „Ò •ÊÒ⁄ ÿ„
‚ÍøË ‚ÊŸÊ‹Ë Á‚¢„, ÖÿÊÁà ∑ȧ◊Ê⁄Ë, ¬¢πÈ⁄Ë Á‚ã„Ê,
¬˝◊Ê ¤ÊÊ, Ã’S‚È◊ ÁŸ„Ê° ¡Ò‚ ÿÈflÊ•Ê¢ ‚ ‡ÊÈM§ „Ê∑§⁄
•À¬ŸÊ Á◊üÊ, Á∑§⁄áÊ Á‚¢„, ◊ŸË·Ê ∑ȧ‹üÊD, ∑§ÁflÃÊ,
•Ê∑§Ê¢ˇÊÊ ¬Ê⁄ ∑§ÊÁ‡Êfl, ߢÁŒ⁄Ê ŒÊ¢ªË, ªËÃÊüÊË, ¡ÿüÊË
⁄Êÿ, Áfl÷Ê ⁄ÊŸË, SflÊÁà ÁÃflÊ⁄Ë, ‡Ê⁄Œ Á‚¢„, ©Á◊¸‹Ê
Á‡Ê⁄Ë·, ‚È◊Ÿ ‚Ê⁄SflÃ, •À∑§Ê Á‚ã„Ê, ⁄¡ŸË ªÈåàÊ,
◊œÈ •⁄Ê⁄Ê, ¬˝ôÊÊ ¬Êá«ÿ ∑§ ŸÊ◊Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ ‹ªÊÃÊ⁄
‚◊Îh „ÊÃË ø‹Ë ø‹Ë ¡ÊÃË „Ò– ß‚ Œπ∑§⁄ „◊
∑§„ ‚∑§Ã „Ò¥ Á∑§ ß‚ ‚◊ÿ ∑§Ê ΔË∑§-ΔË∑§ ‚◊¤ÊŸ
∑§ Á‹∞ ©Ÿ ‚÷Ë ∑§„ÊŸË∑§Ê⁄Ê¥ ∑§Ë ∑§„ÊÁŸÿÊ¥ ‚
ªÈ$¡⁄ŸÊ „ÊªÊ Á¡ã„Ê¥Ÿ Á¬¿‹ ŒÊ Œ‡Ê∑§Ê¥ ◊¥ Á„ãŒË
∑§„ÊŸË ◊¥ ¬˝fl‡Ê Á∑§ÿÊ–
ß‚ ‚◊ÿ ∑§Ê ⁄πÊÁã∑§Ã ∑§⁄Ÿ ◊¥ ¬Èc¬¬Ê‹ Á‚¢„,
⁄Ê∑§‡Ê Á’„Ê⁄Ë, ⁄Ê¡‡Ê ⁄Êfl ¡Ò‚ •Ê‹Êø∑§Ê¥ ∑§Ë ¡Ê
¬ÈSÃ∑¥§ ∑§„ÊŸË ∑§Ê ∑§ãŒ˝ ◊¥ ⁄π∑§⁄ Á‹πË ªßZ fl
πÊ‚Ë ◊„àfl¬Íáʸ „Ò¥– ß‚∑§ •‹ÊflÊ „◊Ê⁄ ‚◊ÿ ∑§
◊„ûfl¬Íáʸ •Ê‹Êø∑§ ‚¢¡Ëfl ∑ȧ◊Ê⁄, ‚ȇÊË‹ Á‚hÊÕ¸,
flÒ÷fl Á‚¢„, ¬¢∑§¡ ¬⁄ʇÊ⁄, Á¬˝ÿ◊ •¢Á∑§Ã, ¬À‹fl,
ÁŒŸ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄, •Á◊ÃÊ÷ ⁄Êÿ, ÷⁄à ¬˝‚ÊŒ, ‚ÊœŸÊ
•ª˝flÊ‹ •ÊÁŒ ∑§ ‹πÊ¥ Ÿ •Ê¡ ∑§ ‚◊ÿ ∑§Ë Ÿß¸
∑§„ÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê ‚◊¤ÊŸ ◊¥, ©‚∑§Ë ¬˝flÎÁûÊÿÊ¥ ∑§Ê
⁄πÊÁã∑§Ã ∑§⁄Ÿ ◊¥ ◊„ûfl¬Íáʸ ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄ ÿ„Ê°
∞∑§ ’Êà ∑§„ŸÊ ÊM§⁄Ë „Ò Á∑§ ߟ∑§Ë •Ê‹ÊøŸÊ
ÁflEÁfllÊ‹ÿÊ¥ ∑§ ÁÉÊ‚-Á¬≈ •Ê‹ÊøŸÊ ‡ÊÊSòÊ ‚
◊ÈQ§, •¬Ÿ ‚◊ÿ ∑§Ë ’flÊ∑§ •Ê‹ÊøŸÊ ⁄„Ë– ß‚Ÿ
flø◊ÊŸ ∑§„ÊŸË ‚◊ÿ ◊¥ ’„Èà ∑ȧ¿ ¡Ê«∏Ê, ÃÊ ¬Í⁄Ë
ÁŸ◊¸◊ÃÊ ‚ ©‚ ¬È⁄ÊŸ •∑§ÊŒÁ◊∑§ …∏ÊøÊ¥ ‚ ◊ÈQ§
÷Ë Á∑§ÿÊ– ÿ„ •ÊÒ⁄ ’Êà „Ò ∑§Ë ß‚ ¬⁄ ¬ˇÊ¬Êà ∑§
•Ê⁄Ê¬ ‹ªÃ ⁄„ ¬⁄ ߟ •Ê⁄Ê¬Ê¥ ∑§Ê πÃ⁄Ê ÃÊ „⁄
‚◊ÿ ∑§Ë •Ê‹ÊøŸÊ Ÿ ©ΔÊÿÊ „Ò, ‚Ê ß‚ ÷Ë ©ΔÊŸÊ
„Ë ÕÊ ¬⁄ ߟ •Ê‹Êø∑§Ê¥ Ÿ ß‚ ’Êà ∑§Ê ¤ÊÈΔ‹ÊÿÊ
Á∑§ •Ê¡ Á„ãŒË ∑§„ÊŸË ◊¥ •Ê‹ÊøŸÊ •ŸÈ¬ÁSÕÃ
„Ò– ◊Ò¥ ‚◊¤ÊÃÊ „Í° Á∑§ ß‚ ’Êà ∑§Ê „◊Ê⁄ ‚◊ÿ ∑§
∑§„ÊŸË∑§Ê⁄Ê¥ ∑§Ê ÷Ë $¡Ê⁄ ‚ ∑§„ŸÊ øÊÁ„∞ Ÿ„Ë¥ ÃÊ
„◊ Á∑§ã„Ë¥ ∞‚ ‡ÊË·¸SÕ •Ê‹Êø∑§Ê¥ ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ
∑§Ê ßãÃ$¡Ê⁄ ∑§⁄Ã ⁄„ ¡Êÿ¥ª Á¡ã„Ê¥Ÿ ’„Èà ¬„‹
¬…∏ŸÊ, Á‹πŸÊ, ‚ÈŸŸÊ ’㌠∑§⁄ ÁŒÿÊ „Ò–
•Ê¡ Á„ãŒË ∑§„ÊŸË ◊¥ ∞‚ ∑§ß¸ ŸÊ◊ „Ò¥ Á¡ã„Ê¥Ÿ
Á„ãŒË ∑§„ÊŸË ∑§Ê fl„Ê° ‚ ¬∑§«∏Ê „Ò ¡„Ê° Ã∑§ ©‚
‚¢¡Ëfl, Á‡Êfl◊ÍÁø, Á¬˝ÿ¢flŒ, ©Œÿ¬˝∑§Ê‡Ê, ◊„‡Ê
∑§≈Ê⁄, Ÿ⁄ãŒ˝ ŸÊªŒfl, ◊ÒòÊÿË ¬Èc¬Ê ∑§Ë ¬Ë…∏Ë ∑§
∑§ÕÊ∑§Ê⁄ ‹∑§⁄ •Ê∞ Õ ¬⁄ ÿÈflÊ•Ê¢ Ÿ ß‚‚ •Êª
∑§Ê ‚$»§⁄ •¬Ÿ ‚◊ÿ ∑§ ’Œ‹Ã ÿÕÊÕ¸ ’Êœ ∑§
‚ÊÕ Á’‹∑ȧ‹ •¬Ÿ Ã⁄Ë∑§ ‚ Ãÿ Á∑§ÿÊ ¡’Á∑§
ߟ‚ flÁ⁄D ¬Ë…∏Ë ∑§ ∑§ÕÊ∑§Ê⁄ •Ê¡ ÷Ë ‹ªÊÃÊ⁄
•¬ŸË Ã⁄„ ‚ ∑§„ÊÁŸÿÊ° Á‹π∑§⁄ ‚Á∑˝§ÿ ’Ÿ „È∞
„Ò¥– ÿ„Ê° ÿ„ ∑§„Ÿ ◊¥ ªÈ⁄¡ Ÿ„Ë¥ Á∑§ •Ê¡ ∑§Ë ¬Ë…∏Ë
∑§Ê ¡ËflŸ ‚¢ÉÊ·¸ ¬„‹ ‚ ‚Êãœ˝ •ÊÒ⁄ ¡Á≈‹ „È•Ê
„Ò Á»§⁄ ÷Ë •Áœ∑§Ê¢‡Ê ∑§„ÊŸË∑§Ê⁄ •¬Ÿ ÁŸ¡Ë ¡ËflŸ
∑§Ë ÷ÿÊfl„ ‚ìÊÊßÿÊ¥ ‚ ¡È¤ÊÃ „È∞ ÷Ë ‹ªÊÃÊ⁄
⁄øŸÊ‡ÊË‹ „Ò¥ •ÊÒ⁄ •¬ŸË •‹ª ¬„øÊŸ ’ŸÊŸ ◊¥
‹ªÊÃÊ⁄ ‚»§‹ „Ê ⁄„ „Ò¥– ߟ◊¥ ¬¢∑§¡ Á◊òÊ, •ÁŸ‹
ÿÊŒfl, ∑Ò§‹Ê‡Ê ’ŸflÊ‚Ë, ⁄Ê◊¡Ë ÿÊŒfl, Áfl◊‹‡Ê
ÁòʬÊΔË, •⁄Áfl㌠∑ȧ◊Ê⁄ Á‚¢„, •Ê‡ÊÈÃÊ‡Ê, ôÊÊŸ ¬˝∑§Ê‡Ê
Áflfl∑§, ‡ÊÁ‡Ê÷Í·áÊ ÁmflŒË, ∑Ò§‹Ê‡Ê flÊŸπ«∏, ¬˝ŒË¬
Á¡‹ÊflŸ, ¬˝÷Êà ⁄¢¡Ÿ, ‚¢¡ÿ ∑ȧ¢ŒŸ, •¡ÿ
ŸÊflÁ⁄ÿÊ, ÃL§áÊ ÷≈ŸÊª⁄, ¬¢∑§¡ ‚È’Ë⁄, ŒÈª¸‡Ê Á‚¢„,
ø¢ŒŸ ¬Êá«ÿ, Áfl◊‹ øãŒ˝ ¬Êá«ÿ, ¬˝◊ ÷Ê⁄mÊ¡,
•ŸÈ¡, ªÊÒ⁄fl ‚Ê‹∑¢ §Ë •ÊÁŒ ∑ȧ¿ ∞‚ ŸÊ◊ „Ò¥ Á¡Ÿ∑§Ë
∑§„ÊÁŸÿÊ° •ÊŸ flÊ‹ ∑§ß¸ ‚Ê‹Ê¥ Ã∑§ ÿÊŒ ∑§Ë ¡ÊÃË
⁄„¥ªË– ߟ ‚÷Ë Ÿ •¬ŸË Ã⁄„ ‚ Á‡ÊÀ¬ •ÊÒ⁄ ∑§âÿ
◊¥ ∑§ß¸ Ã⁄„ ∑§ ¡ÊÁπ◊ ©ΔÊ∞ „Ò¥– fl„Ë¥ ÷Ê⁄à ‚
’Ê„⁄ ⁄„∑§⁄ Á„ãŒË ∑§„ÊŸË ◊¥ ‚Á∑˝§ÿÃÊ ⁄πŸ flÊ‹
‹π∑§Ê¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ÷Ë ∑§◊ Ÿ„Ë¥ „Ò– ߟ◊¥ ‚È·◊
’ŒË, •ø¸ŸÊ ¬ãÿÈ‹Ë, ÁŒ√ÿÊ ◊ÊÕÈ⁄, $¡Á∑§ÿÊ ¡È’Ò⁄Ë,
‡ÊÒ‹ •ª˝flÊ‹, ‚ÈœÊ •Ê◊ …Ë¥ª⁄Ê, ∑§ÊŒê’⁄Ë ◊„⁄Ê,
∑ΧcáÊ Á’„Ê⁄Ë, Ã¡ãŒ˝ ‡Ê◊ʸ, •◊⁄ãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄, ‚ÊÒÁ◊òÊ
‚Ä‚ŸÊ •ÊÁŒ ∑§ ŸÊ◊ ¬˝◊Èπ „Ò¥–
ÿ„Ê° ∑§„ÊÁŸÿÊ¥ ∑§ Áfl·ÿ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑§Ë ÷ËÃ⁄Ë
’ÈŸÊfl≈ ∑§ ’Ê⁄ ◊¥ ◊Ò¥ ¡ÊŸ∑§⁄ øøʸ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄ ⁄„Ê „Í°
ÄÿÊ¥Á∑§ fl„ ’ÊÃ¥ •Êª øøʸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ‹ÊªÊ¥ Ÿ
’„Èà ÁflSÃÊ⁄ ‚ ⁄ÄπË „Ò¥ ¬⁄ ÿ„Ê° ßÃŸÊ ∑§„ŸÊ
ÊM§⁄Ë „Ò Á∑§ ÿ„ ‚◊ÿ Á„ãŒË ∑§„ÊŸË ∑§ Á‹∞
÷Ê⁄à ◊¥ „Ë Ÿ„Ë¥ ¬Í⁄ ÁflE ∑§ Á„ãŒË ¬≈‹ ¬⁄ ∞∑§
©à‚Ê„ ‚ ÷⁄Ê ‚◊ÿ „Ò– ß‚‚ ’„Èà ©ê◊ËŒ ∑§Ë ¡Ê
⁄„Ë „Ò •ÊÒ⁄ ∞∑§ ‚ÊÕ ßß ‚Ê⁄‘U ∑§„ÊŸË∑§Ê⁄Ê¥ ∑§Ê
Á„ãŒË ∑§„ÊŸË ◊¥ ‚Á∑˝§ÿ „ÊŸÊ ß‚ ’Êà ∑§Ê •ÊÒ⁄ ÷Ë
¬ÈC ∑§⁄ÃÊ „Ò–

•Ê¡ ∑§Ë ∑§„ÊŸË ◊¥ π‹ŸÊÿ∑§ „Ë ŸÊÿ∑§ „Ò-
⁄Ê¡ãŒ˝ ÿÊŒfl
∑§„ÊŸË ÄÿÊ „Ò „◊Ê⁄ ‚◊ÿ •ÊÒ⁄ ‚◊Ê¡ ∑§
ÿÕÊÕ¸ ∑§Ê ≈˛Ë≈◊ã≈ „Ë ∑§„ÊŸË „Ò– ¬È⁄ÊŸ $¡◊ÊŸ ◊¥
∞∑§ ŸÊÿ∑§ „ÊÃÊ ÕÊ ∞∑§ π‹ŸÊÿ∑§, •Ê¡
π‹ŸÊÿ∑§ „Ë ŸÊÿ∑§ „Ò ©‚Ë ‚ ∑§„ÊŸË ’ŸÃË „Ò–
•Ê¡ ŸÊ⁄Ë •ÊÁÕ¸∑§ M§¬ ‚ SflÃãòÊ „È߸ „Ò, ÃÊ fl„
•¬Ÿ Áfl∑§À¬ øÈŸŸ ◊¥ ÷Ë SflÃãòÊ „È߸ „Ò– ‡ÊÊŒË
Á∑§‚Ë ‚ „ÊÃË „Ò, ŒÊSÃË Á∑§‚Ë •ÊÒ⁄ ‚ „Ê ¡ÊÃË
„Ò– Œ⁄‚‹ Á$¡ãŒªË ◊¥ ¡Ê ’Ê„⁄ ‚ •ÊÿÊ „Ò, Á¡‚
π‹ŸÊÿ∑§ ∑§„Ê ¡ÃÊ ÕÊ, fl„Ë ŸÊÿ∑§ „Ê ªÿÊ „Ò–
ß‚‚ •Ê¡ ∑§Ë ∑§„ÊŸË ◊¥ π‹ŸÊÿ∑§ ∑§Ë œÊ⁄áÊÊ
•Ä≈ÍU’⁄U-ÁŒ‚ê’⁄ UwÆvx 45

Áfl‡Ê·Ê¥∑§
Ÿß¸U ‚ŒË ∑§Ê ∑§ÕÊ ‚◊ÿ
¬Á⁄Uøøʸ
$πà◊ „Ê ªß¸ „Ò–
ŒÍ‚⁄Ê ’Œ‹Êfl ¡Ê •ÊÿÊ „Ò, fl„ „Ò Á∑§ •Ê¡
ŒÁ‹Ã •ÊÒ⁄ •ÊÒ⁄Ã¥ •¬ŸË ∑§„ÊÁŸÿÊ° $πÈŒ Á‹π ⁄„
„Ò¥– Á¡‚‚ fl Ö∏ÿÊŒÊ ‚ËœË •ÊÒ⁄ ‚ìÊË ÁŒπÊ߸ ŒÃË
„Ò¥– ÁSòÊÿÊ° •¬Ÿ øÊ⁄Ê¥ •Ê⁄ ’Ÿ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§,
¬ÊÁ⁄flÊÁ⁄∑§ ŒÊÿ⁄ ÃÊ«∏ ∑§⁄, ÿÊ ©‚‚ ’Ê„⁄ ÁŸ∑§‹∑§⁄
Á‹π ⁄„Ë „Ò¥ •ÊÒ⁄ ß‚ ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ◊¥ fl ’ÊÀ« ÷Ë „Ê
⁄„Ë „Ò¥ •ÊÒ⁄ ’‡Ê◊¸ ÷Ë– ¬⁄ „⁄„Ê‹ ◊¥ ∑§„ŸÊ „ÊªÊ
Á∑§ ŒÁ‹Ã •ÊÒ⁄ ÁSòÊÿÊ¥ ∑§ ¬Ê‚ •Ê¡ •¬ŸË
∑§„ÊÁŸÿÊ° „Ò¥– fl •Êà◊ ∑§ÕÊ∞° •ÊÒ⁄ ◊ÈÁQ§ ∑§ÕÊ∞°
Á‹π ⁄„ „Ò¥ •ÊÒ⁄ ©‚Ë ‚ •Ê¡ ∑§Ê ∑§„ÊŸË ‚◊ÿ
‚◊ÿ ÁøÁã„à „Ê ⁄„Ê „Ò– ∑ȧ¿ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ߟ∑§Ê
Á‹πŸÊ, ’Ê‹ŸÊ ’È⁄Ê ‹ªÃÊ „Ò– fl ’Ê⁄-’Ê⁄ ‚¢S∑§Ê⁄Ê¥
∑§Ë ŸÒÁÃ∑§ÃÊ•Ê¢ ∑§Ë ŒÈ„Ê߸ ŒÃ „Ò¥ •ÊÒ⁄ ©ã„¥ øȬ
∑§⁄ŸÊ øÊ„Ã „Ò¥– ¡Ê ‹Êª ß‚ ‚Ë◊Ê ∑§Ê ÃÊ«∏∑§⁄
ŸÿÊ Á‹π ⁄„ „Ò¥ fl „Ë •¬ŸË ¬„øÊŸ ’ŸÊ ¬Ê∞¢ª–
•Ê¡ ÿÈflÊ Á„ãŒË ∑§„ÊŸË ◊¥ Á∑§⁄Ÿ Á‚¢„, ◊ŸË·Ê
∑ȧ‹üÊD, ø㌟ ¬Êá«ÿ, ¬¢∑§¡ ‚È’Ë⁄, Áflfl∑§ Á◊üÊ,
◊ŸÊ¡ M§¬«∏Ê, ŸË‹ÊˇÊË Á‚¢„, •À¬ŸÊ Á◊üÊ, ÖÿÊÁÃ
∑ȧ◊Ê⁄Ë ∑ȧ¿ ∞‚ ŸÊ◊ „Ò¥ ¡Ê ß‚ Áfläfl¢‚∑§Ê⁄Ë •ÊÒ⁄
•⁄Ê¡∑§ ‚◊ÿ ◊¥ ÷Ë, ¡’ ¬Á⁄flÊ⁄ ≈Í≈ ⁄„ „Ò¥ ªÊ°fl
‡Ê„⁄ ◊¥ •Ê ⁄„ „Ò¥, ’ø ⁄„ ¡Ê∞°ª–
 ÉÊ⁄‹Í ∑§„ÊŸË ÷Ë Ÿ„Ë¥ Á‹π ‚∑§Ã– ¡Ê Á‹πÃ „Ò¥,
Ÿß¸ ¬Ë…∏Ë ∑§ ¬Ê‚ „Ò Ÿß¸ ŒÎÁC •ÊÒ⁄ „◊Ê⁄Ë ¬Ë…∏Ë
‚ Ö∏ÿÊŒÊ ™§¡Ê¸-‚¢¡Ëfl
‚◊∑§Ê‹ËŸ ∑§ÕÊ ¬Á⁄ŒÎ‡ÿ ◊¥ ∑§⁄Ë’ ¿„ ¬ËÁ…∏ÿÊ°
∞∑§ ‚ÊÕ ‚Á∑˝§ÿ „Ò¥– ∑ΧcáÊÊ ‚Ê’ÃË ∑§Ë ¬Ë…∏Ë ‚
‹∑§⁄ ∞∑§Œ◊ Ÿ∞ ∑§„ÊŸË∑§Ê⁄Ê¥ ∑§Ë ¬Ë…∏Ë Ã∑§– ◊Ò¥
Á¡‚ ¬Ë…∏Ë ∑§Ê „Í° fl„ Á„ãŒË ∑§„ÊŸË ¬⁄ ŸÄ‚‹flÊ«∏Ë
46 •Ä≈ÍU’⁄U-ÁŒ‚ê’⁄ UwÆvx
•Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑§ ¬˝÷Êfl flÊ‹Ë ¬Ë…∏Ë ÕË– ÿ„ ’„Èà „Ë
Ê’⁄UŒSà ¬Ë…∏Ë ÕË–
•Ê¡ ∑§Ê ¡Ÿ⁄‹ ≈˛ã« ÿ„ „Ò Á∑§ Ÿ∞ ‹ÊªÊ¥ ∑§
Á‹∞ ÁfløÊ⁄œÊ⁄Ê ∑§Ê ∑§Ê߸ πÊ‚ ◊Ë’ Ÿ„Ë¥ „Ò, fl
∑§„ÊŸË ∑§ Ÿ∞¬Ÿ ¬⁄ Ö∏ÿÊŒÊ äÿÊŸ ŒÃ „Ò¥, ◊Ò¥ ßã„¥
¬…∏ÃÊ „Í° •ÊÒ⁄ ߟ‚ ‚ËπÃÊ „Í°– ‹Á∑§Ÿ ◊Ò¥ •¬Ÿ
Á‹πŸ ∑§ Ã⁄Ë∑§ ‚ ‚¢ÃÈC „Í°– ß‚ Ÿß¸ ¬Ë…∏Ë ∑§ ’Ê⁄
◊¥ ßÃŸÊ ÊM§⁄ ∑§„Í°ªÊ Á∑§ ß‚◊¥ „◊Ê⁄Ë ¬Ë…∏Ë ‚
Ö∏ÿÊŒÊ ™§¡Ê¸ „Ò– ߟ◊¥ ø㌟ ¬Êá«ÿ, ∑ȧáÊÊ‹ Á‚¢„,
¬¥∑§¡ ‚È’Ë⁄, ◊ŸË·Ê ∑ȧ‹üÊD •ÊÁŒ ∑§ß¸ ‚¢÷ÊflŸÊ•Ê¢
‚ ÷⁄ ŸÊ◊ „Ò¥, ¬⁄ ߟ‚ ÷Ë ¬„‹ ◊Ò¥ ©Ÿ∑§Ê ŸÊ◊
‹Í°ªÊ ¡Ê ß‚ Ÿß¸ ¬Ë…∏Ë ◊¥ Á’‹∑ȧ‹ •‹ª „Ò¥-•ÊÒ⁄
fl „Ò¥ Á∑§⁄áÊ Á‚¢„, Áflfl∑§ Á◊üÊ •ÊÒ⁄ ¡ÿüÊË ⁄Êÿ–
ߟ ÃËŸÊ¥ Ÿ∞ ∑§ÕÊ∑§Ê⁄Ê¥ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ◊ȤÊ ÷Ê·Ê
∑§Ë •’ Ã∑§ •‹ÁˇÊÃ, •Ÿ¡ÊŸË ÃÊ∑§Ã ∑§Ê ¬ÃÊ
ø‹Ê– ߟ◊¥ Áfl·ÿ ∑§Ê •¬ŸË ¬Ë…∏Ë ∑§ •ãÿ
∑§ÕÊ∑§Ê⁄Ê¥ ‚ •‹ª ŒÎÁC∑§ÊáÊ ‚ ŒπŸ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ
„Ò–
“„¢ ‚ ” ∑ § “◊È ’ Ê⁄∑§ ¬„‹Ê ∑§Œ◊” •ÊÒ ⁄
“∑§ÕÊŒ‡Ê”, “¬Á⁄∑§ÕÊ”,“¬ÊπË”, “fl‚Ȝʔ ∑§ ◊Êäÿ◊
‚ ÷Ë ∑ȧ¿ •ë¿ ⁄øŸÊ∑§Ê⁄ ‚Ê◊Ÿ •Ê∞ „Ò¥– ÿ„
•‹ª ’Êà „Ò Á∑§ •Ê¡ •Áœ‚¢Åÿ ∑§ÕÊ∑§Ê⁄
‚⁄Ê∑§Ê⁄Áfl„ËŸ •ÊÒ⁄ ∑Ò§Á⁄ÿÁ⁄S≈ „Ò¥, ¬⁄ •¢œ∑§Ê⁄ „Ò
ÃÊ ¬˝∑§Ê‡Ê ÷Ë „Ò–
 „Ò¥– ◊ȤÊ ‹ªÃÊ „Ò ß‚ ∑§„ÊŸË ◊¥ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§ S¬CÃÊ,
∑§„ÊŸË ∑§⁄fl≈ ’Œ‹ ⁄„Ë „Ò- ‚ȇÊË‹ Á‚hÊÕ¸
‹π∑§, ‚ê¬ÊŒ∑§ •ÊÒ⁄ •Ê‹Êø∑§ „ÊŸ ∑§ ŸÊÃ
ÁflÁ÷ÛÊ ¬òÊ-¬ÁòÊ∑§Ê•Ê¢ ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§„ÊÁŸÿÊ° ¬˝Êÿ;
¬…∏ÃÊ ⁄„ÃÊ „Í°– Ã◊Ê◊ ÉÊÊ·áÊÊ•Ê¢ •ÊÒ⁄ ŒÊflŒÊÁ⁄ÿÊ¥
∑§Ë •ŸÈªÍ°¡ ÷Ë ‚ÈŸÊ߸ ¬…∏ÃË „Ò– ¬ˇÊ •ÊÒ⁄ Áfl¬ˇÊ ◊¥
∑§„Ë ¡Ê ⁄„Ë •Ÿ∑§ ’ÊÃ¥ ÷Ë $¡„Ÿ ◊¥ ÉÊÈ◊«∏ÃË
⁄„ÃË „Ò¥– ߟ ‚’∑§ ’Ëø •ª⁄ ◊Ȥʂ •Ê¡ ∑§Ë
∑§„ÊŸË ∑§ Áfl·ÿ ◊¥ ¬Í¿Ê ¡ÊÃÊ „Ò ÃÊ ◊Ò¥ ∑§„Í°ªÊ Á∑§
„Ê°, ◊Ò¥ ∑§„ÊŸË ◊¥ •Ê∞ ¬Á⁄fløŸÊ¥ ◊¥ ’„Èà ‚Ê⁄Ë
‚∑§Ê⁄Êà◊∑§ ’ÊÃ¥ Œπ ⁄„Ê „Í°–
◊ȤÊ ŸÊ◊ ‹Ÿ ◊¥ ‚¢∑§Êø Ÿ„Ë¥ Á∑§ ¬¢∑§¡ Á◊òÊ,
‚¢¡ÿ ∑ȧ¢ŒŸ, fl¢ŒŸÊ ⁄ʪ, •À¬ŸÊ Á◊üÊ, ŸË‹ÊˇÊË
Á‚¢„, ◊ŸË·Ê ∑ȧ‹üÊD, ‡ÊÁ‡Ê÷Í·Ÿ ÁmflŒË, Áflfl∑§
Á◊üÊ, ¬¢∑§¡ ‚È’Ë⁄, •¡ÿ ŸÊflÁ⁄ÿÊ, •Ê∑§Ê¢ˇÊÊ ¬Ê⁄,
∑§ÁflÃÊ, ⁄Áfl ’È‹, ø¢ŒŸ ¬Êá«ÿ, ©◊ʇʢ∑§⁄ øÊÒœ⁄Ë,
Á∑§⁄Ÿ Á‚¢„, Áfl◊‹ øãŒ˝ ¬Êá«ÿ •ÊÒ⁄ ªËÃÊ üÊË Ÿ
©Œÿ ¬˝∑§Ê‡Ê •ÊÒ⁄ ‚¢¡Ëfl ∑§Ë ∑§ÕÊ ¬Ë…∏Ë ∑§ ’ÊŒ
ŸÿÊ „SÃˇÊ¬ Á∑§ÿÊ „Ò– ◊Ò¥Ÿ fl·¸ 2012 •⁄ 2013
◊¥ “‹◊„Ë” ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§ ŒÊ •¢∑§ ‚ê¬ÊÁŒÃ Á∑§∞-
“∑§„ÊŸË ∞∑§Êª˝” fl “„◊Ê⁄Ê ∑§„ÊŸË ‚◊ÿ”– ß‚∑§
•ÁÃÁ⁄Q§ ∑ȧ¿ fl·¸ “ŸÿÊ ôÊÊŸÊŒÿ” ∑§ ‚ÊÕ ⁄„Ê–
•¬Ÿ ߟ •ŸÈ÷flÊ¥ ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ ◊¥ ∑§„ ‚∑§ÃÊ „Í°
Á∑§ •Ê¡ ∑§ÁflÃÊ ∑§Ê ≈Ä∑§⁄ ŒÃË ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ∑§„ÊÁŸÿÊ°
Á‹πË ¡Ê ⁄„Ë „Ò¥– „⁄ fl$$Äà ◊ÊòÊÊ •Áœ∑§ „ÊÃË „Ò
ÄflÊÁ‹≈Ë ∑§◊, ÿ„ øøʸ ∑§Ê ÁflcÊÿ Ÿ„Ë¥ „Ò– ß‚
Ÿß¸ ⁄Ê‡ÊŸË ◊¥ ¡Ê ◊ÈÅÿ ∑§„ÊŸË∑§Ê⁄ „Ò¥ fl •¬ŸË
⁄øŸÊà◊∑§ Á¡ê◊ŒÊ⁄Ë ÁŸ÷Ê ⁄„ „Ò¥– ©ã„Ê¥Ÿ ‚◊ÿ ∑§
÷ËÃ⁄ Á¿¬ ‚ø ∑§Ê ∑§Ê$»§Ë „Œ Ã∑§ ¡ÊŸÊ „Ò– Á¡Ÿ∑§Ê
◊Ò¥Ÿ ™§¬⁄ ŸÊ◊ Á‹ÿÊ ©Ÿ∑§ ¬Ê‚ •¬ŸË ÷Ê·Ê „Ò–
∑§fl‹ ÷Ê·Ê Ÿ„Ë¥ Á¡‚∑§ ™§¬⁄ ∑ȧ¿∑§ ÿÈflÊ ÊM§⁄Ã
‚ Ö∏ÿÊŒÊ ÁŸ¿Êfl⁄ „Ò¥–
‚’ ◊ÊŸª¥  Á∑§ Á¬¿‹ ŒÊ-…Ê߸ Œ‡Ê∑§ ◊¥ ¬Á⁄fløŸ
∑§Ê ø∑˝§ ÁflS◊ÿ fl ÷ÿ ©à¬ÛÊ ∑§⁄ ⁄„Ê „Ò– Ÿß¸U
¬Í°¡Ë Ÿ ŸÊ‡Ê •ÊÒ⁄ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ ∑§ËÁø◊ÊŸ ’ŸÊ ÁŒ∞
¡È«∏Êfl •ÊÒ⁄ •Á÷√ÿÁQ§ ∑§Ë ◊ÊòÊÊ ∑§◊ „Ò– •Ê¬
∑§„ÊŸË ∑§ Á‹∞ ∑§„ÊŸË Á‹π ∑§⁄ Á∑§ÃŸ ÁŒŸ
¡ËÁflà ⁄„¥ª– Á’ŸÊ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§ ‚◊¤Ê ∑§ •Ê¬ ∞∑§
fl ¡ÀŒ „Ë ’ŸÍ⁄ „Ê ¡ÊÃ „Ò¥– „ÊÁ‡Ê∞ ∑§ Áfl◊‡Ê¸
’„Èà ¬ˇÊœ⁄ÃÊ ∑§ ‚ÊÕ ß‚ ∑§„ÊŸË ◊¥ •Ê∞ „Ò¥–
Áfl‡Ê·∑§⁄ SòÊË ¬˝‡ŸÊ¢ ¬⁄ ’’Ê∑§Ë ∑§ ‚ÊÕ Á‹πÊ
ªÿÊ „Ò– ∑§Ê⁄áÊ ¬ÃÊ ∑§⁄ŸÊ „ÊªÊ Á∑§ ‚’‚ Öfl‹¢Ã
◊ÈgÊ¢ ¬⁄ Á¤Ê¤Ê∑§ ∑§ ‚ÊÕ Á‹πÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò–
•ÊÁŒflÊ‚Ë, Á∑§‚ÊŸ, ª⁄Ë’Ë ∞‚ „Ë ◊Èg „Ò¥– ߟ¬⁄
Ö∏ÿÊŒÊ »§Ê∑§‚ „ÊŸÊ øÊÁ„∞– “øÊÁ„∞” ‡ÊéŒ ‚
’„ÈÃ⁄ ‹π∑§Ê¥ ∑§ ◊Ÿ ◊¥ øÈ≈∑ȧ‹ ©÷⁄Ã „Ò¥, ß‚Á‹∞
ÿ„ ◊⁄Ë ßë¿Ê ∑§ Á‹∞ ‚È⁄ÁˇÊà „Ò–
ßÃŸÊ ÊM§⁄ „Ò Á∑§ •’ ÿÈflÊ ∑§„ÊŸË ∑§Ê ∞∑§
¬«∏Êfl ÁŒπ ⁄„Ê „Ò– ߟ ∑§„ÊŸË∑§Ê⁄Ê¥ ∑§Ê •¬Ÿ ‚
øÈŸÊÒÃË ‹ŸË „Ò– ߟ◊¥ ‚ ∑ȧ¿∑§ ∑§„Ã „Ò¥ Á∑§ „◊¥
•Ê‹ÊøŸÊ ∑§Ë ÊM§⁄à Ÿ„Ë¥– Ÿ ‚„Ë– ¬ÊΔ∑§Ê¥ ∑§Ë
ÃÊ „ÊªË? •ÊÒ⁄ ¬ÊΔ∑§ ∑§fl‹ ◊ÊÚ‹ ∑§Àø⁄ ◊¥ Ÿ„Ë¥

Áfl‡Ê·Ê¥∑§
Ÿß¸U ‚ŒË ∑§Ê ∑§ÕÊ ‚◊ÿ
¬Á⁄Uøøʸ
„Ò¥– ◊Ê‹ ÿÊ flSÃÈ ◊¥ ’Œ‹ ¡Ê ⁄„ •‚¢Åÿ ¬ÊΔ∑§Ê¥,
ŸÊªÁ⁄∑§Ê¥ ∑§Ë ©ê◊ËŒ „Ò Á∑§ ©Ÿ∑§ ªÊ°flÊ¥, ∑§S’Ê¥ ‚
ÁŸ∑§‹ ÿ ∑§„ÊŸË∑§Ê⁄ ©Ÿ∑§ ŒÈπÊ¥ ∑§Ë ÷Ê·Ê ¬⁄ ÷Ë
äÿÊŸ Œ¥– ÿ„ ∑§fl‹ »§‚’È∑§ ¬⁄ ¡Í¤ÊŸ ∑§Ê fl$$ÄÃ
Ÿ„Ë¥ „Ò– ¡È¤ÊÊM§ ⁄øŸÊ‡ÊË‹ÃÊ ‚◊ÿ ∑§Ë ÊM§⁄à „Ò–
„Ê ‚∑§ÃÊ „Ò ∑§Ê߸ ∑§„ÊŸË∑§Ê⁄ „⁄ Ã⁄„ ‚ ‚È⁄ÁˇÊÃ
„Ê •ÊÒ⁄ ÁŸ¡Ë ◊ÊÒ¡ ‚ Á‹πÃÊ ⁄„– ¬⁄ ©‚ ÁŸ„àÕ,
ÁŸc∑§flø, ÁŸ⁄¬⁄Êœ ¡ŸÊ¥ ∑§ Á‹∞ ÷Ë ‚¢ÉÊ·¸ ∑§⁄ŸÊ
„Ò–
∑ȧ¿ flÊÄÿ ©¬Œ‡Ê ∑§Ë ‡ÊÒ‹Ë ◊¥ „Ê ª∞ „Ò¥,
‹Á∑§Ÿ ◊¢‡ÊÊ „Ò ‚ÊÁÕÿÊ¥ ‚ •¬ŸË ’Êà ‡Êÿ⁄ ∑§⁄ŸÊ–
 Áfl·ÿ-flSÃÈ•Ê¢ •ÕflÊ Áø¢ÃŸ ¬⁄ •ÊœÊÁ⁄à ‚ÊÁ„àÿ
$πÈŒ „Ë ÃÊ πË¥øË „Ò¥ •Ê∑§Ê‡Ê ∑§Ë ‚Ë◊Ê∞¢-
Ÿ⁄ãŒ˝ ŸÊªŒfl
Á„ãŒË ‚ÊÁ„àÿ ∑§ flø◊ÊŸ ¬Á⁄ŒÎ‡ÿ ∑§Ê ‚¢Œ÷¸
‚ ∑§Ê≈ ∑§ ŒπŸÊ ‚¢÷fl× ÷˝Ê◊∑§ „ÊªÊ– ÄÿÊ¥Á∑§
•Ê¡ ¡Ê ÷Ë ¬Á⁄ŒÎ‡ÿ „Ò, ©‚∑§ ’Ë¡ Œ‡Ê∑§Ê¥ ¬„‹
¬«∏ øÈ∑§ Õ–
‚ÊÁ„àÿ ‚fl¸√ÿÊ¬Ë „Ò ¡’ ß‚ Ãâÿ ∑§Ê Ÿ∑§Ê⁄
∑§⁄ ©‚∑§Ê •SflÊ÷ÊÁfl∑§ Áfl÷Ê¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á∑§
ÿÁŒ »§‹Ê°-»§‹Ê° Áfl·ÿ ¬⁄ Á‹πÊ ¡Ê∞, fl„Ë
‚ÊÁ„àÿ „Ò ÃÕÊ ß‚‚ ßÃ⁄ ‚’ ªÒ⁄ ‚ÊÁ„Áàÿ∑§ „Ò,
Ã÷Ë ‚ ©‚∑§ ‚„¡ ¬˝flÊ„ ◊¥ ªÁÃ⁄Êœ ¬ÒŒÊ „Ê ª∞
Õ ¡Ê ‚◊∑§Ê‹ËŸ ‚ÊÁ„àÿ ◊¥ •’ S¬C× ¬Á⁄‹ÁˇÊÃ
„Ò–¥ ‡ÊÊœ ∑§Ãʸ•Ê¢ ∑§ Á‹∞ ÿ„ •äÿÿŸ ∑§Ê ÁŒ‹øS¬
Áfl·ÿ „Ê ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ •ª⁄ ‚ÊÁ„àÿ ∑§Ê •‹ª-
•‹ª π◊Ê¥ ◊¥ Áfl÷Q§ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÊÃÊ, ÃÊ
flø◊ÊŸ ‚ÊÁ„àÿ ∑§Ê ø„⁄Ê ÄÿÊ „ÊÃÊ? •ÊÒ⁄ ÿ„ ÷Ë
Á∑§ ÄÿÊ •ãÿ ˇÊòÊËÿ ÷Ê·Ê•Ê¢ ◊¥ Á¡Ÿ∑§Ê ‚ÊÁ„àÿ
’Êœ Á∑§‚Ë „Ê‹Ã ◊¥ „◊ ‚ ∑§◊Ã⁄ Ÿ„Ë¥ „Ò, ÿÕÊ
’¢Ç‹Ê, ◊⁄ÊΔË •ÕflÊ Ã‹ªÍ ßàÿÊÁŒ ◊¥ ß‚ Ã⁄„ ∑§
Áfl÷Ê¡Ÿ(ÿÕÊÕ¸flÊŒË-∑§‹ÊflÊŒË) ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ÊM§⁄Ã
ÄÿÊ¥ Ÿ„Ë¥ ‚◊¤ÊË ªß¸? ∑§„Ë¥ ∞‚Ê ÃÊ Ÿ„Ë¥ Á∑§ Á‚$»§¸
„◊ „Ë ‚◊Ê¡ ∑§Ê ’Œ‹ «Ê‹Ÿ ∑§ •ÁÃÁ⁄Q§ ©à‚Ê„
•ÕflÊ ◊ȪʋÃ ◊¥ „Ê¥? ∑§Ê߸ ∑§Ê⁄áÊ Ÿ„Ë¥ ÕÊ Á∑§
ÁfløÊ⁄œÊ⁄Ê•Ê¢ •ÕflÊ Áø¢ÃŸ ∑§Ê ‚ÊÁ„àÿ ¬⁄ ß‚
$∑§Œ⁄ ÕÊ¬ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ Á∑§ ©‚∑§Ê Œ◊ „Ë ÉÊÈ≈Ÿ
‹ª– ‹Á∑§Ÿ ∞‚Ê „È•Ê •ÊÒ⁄ ß‚∑§ ø‹Ã ¡Ê ‚ÄË
∞∑§ ⁄‚ ‚ÊÁ„àÿ ∑§Ë ’Ê…∏ •Ê߸, ©‚‚ ‚ÊÁ„àÿ ©‚
™§°øÊ߸ Ã∑§ ¬„È°øŸ ‚ ⁄„ ªÿÊ, ¡„Ê° ©‚ •Ê¡
„ÊŸÊ øÊÁ„∞ ÕÊ ¡’Á∑§ ©‚ ‚ÊΔ-‚ûÊ⁄ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ
Á‹π ª∞ ‚ÊÁ„àÿ ∑§Ê ◊ Ê’Íà •ÊœÊ⁄ ¬˝ÊåàÊ ÕÊ–
¡’ •Ê¬Ÿ ‚ÊÁ„àÿ ∑§ •Ê∑§Ê‡Ê ∑§Ë ‚Ë◊Ê∞° „Ë
ÁŸœÊ¸Á⁄à ∑§⁄ ŒË¥, ÃÊ ©‚◊¥ ©ã◊ÈQ§ ©«∏ÊŸ ∑§Ë •¬ˇÊÊ
∑Ò§‚ ∑§⁄ ‚∑§Ã „Ò¥?
•’ „Ê‹ ÿ„ „Ò Á∑§ ∑ȧ¿ ¬Ífl¸ ÁŸœÊ¸Á⁄Ã, ‚ËÁ◊Ã
∑§Ê „Ë ◊ÈÅÿ œÊ⁄Ê ∑§Ê ‚ÊÁ„àÿ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò-fl„Ë
◊„ûfl¬Íáʸ ÷Ë „Ò •ÊÒ⁄ ¬È⁄US∑§Ê⁄ ÿÊÇÿ ÷Ë– •ãÿ
Ã◊Ê◊ Áfl·ÿÊ¥ Áø¢ÃŸÊ¥ ¬⁄ Á‹πÊ ªÿÊ ‚ÊÁ„àÿ
•ŸŒπÊ ⁄„ ¡ÊÃÊ „Ò– •Ê¡ ¡’ •ÊœÈÁŸ∑§Ë ∑§⁄áÊ
•ÊÒ⁄ ‚Êß’⁄ ∑˝§ÊÁãà ∑§ ŒÊÒ⁄ ◊¥ ŒÈÁŸÿÊ ∑§„Ê° ‚ ∑§„Ê°
¬„È°ø ªß¸ „Ò ÃÕÊ ‡Ê„⁄Ë∑§⁄áÊ •ÊÒ⁄ •¢œÊœÈ¢œ
¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ•Ê¢ ∑§ •¢œ«∏ ◊¥, Á$¡ãŒÁªÿÊ° ¬ûÊÊ¢-‚Ë
©«∏ ⁄„Ë „Ò¥, Ã’ ÷Ë „◊ •¬Ÿ fl„Ë ¬È⁄ÊŸ •Ê¢øÁ‹∑§
¬Á⁄fl‡ÊÊ¥, ¡È«∏Ã-≈Í≈Ã ¬ÊÁ⁄flÊÁ⁄∑§ Á⁄‡ÃÊ¥ •ÊÒ⁄ ¬˝◊-
ÁòÊ∑§ÊáÊ ÃÕÊ SòÊË-¬ÈL§· ‚¢’¢œÊ¥ ∑§Ë ∑§ÕÊflSÃÈ•Ê¢
∑§Ê „Ë …ÊÃ ø‹ •Ê ⁄„ „Ò¥–
Ÿ „◊¥ fl$Äà ∑§ ‚ÊÕ ŒÊÒ«∏Ÿ ∑§Ë ∞‚Ë ∑§Ê߸
ÊM§⁄à „Ë ◊„‚Í‚ „Ê ⁄„Ë „Ò– ‡Ê„⁄Ë∑§⁄áÊ ∑§Ê⁄¬Ê⁄≈
¡ªÃ ÃÊ ŒÍ⁄ ∑§‹Ê-‚¢ªËÃ-flÊSÃÈ∑§‹Ê ¡Ò‚ Áfl·ÿÊ¥
¬⁄ Á‹πÊ ªÿÊ ‚ÊÁ„àÿ ÷Ë •ŸŒπÊ ø‹Ê ¡ÊÃÊ
„Ò– ∑§‹Ê „Ê •ÕflÊ ‚¢ªËÃ-•Á÷√ÿÁQ§ ∑§ „⁄ ˇÊòÊ
◊¥ ‚◊ÿÊŸÈM§¬ •Á÷Ÿfl ¬˝ÿÊª „ÊÃ ⁄„Ã „Ò¥– „◊Ê⁄Ê
∑§ÕÊ ‚ÊÁ„àÿ ©‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ©ã◊Èπ ÄÿÊ¥ Ÿ„Ë¥ „ÊÃÊ?
ÄÿÊ¥ ∑§Ê߸ ©¬ãÿÊ‚ ߟ Áfl·ÿÊ¥ ¬⁄ Ÿ„Ë¥ Á‹πÊ ¡ÊÃÊ!
∑§„Ë¥ fl„Ë ∑§‹ÊflÊŒË „ÊŸ ∑§Ê Δå¬Ê ‹ªŸ ∑§Ê ÷ÿ
ÃÊ Ÿ„Ë¥ „Ò?
∞‚Ê Ÿ„Ë¥ Á∑§ ∑§„Ë¥ ∑§Ê߸ „‹ø‹ Ÿ„Ë¥ „Ò– ◊¢øËÿ
ªÁÃÁflÁœÿÊ° ◊¥ $¡Ê⁄Ê ¬ „Ò¥– Áfl◊ÊøŸÊ¥ ∑§Ë ’„Ê⁄ „Ò–
∑ȧ¿ ¬⁄◊ ‚ê◊ÊŸŸËÿ ‹ª÷ª „⁄ ◊¢ø ¬⁄ •¬ŸË
¿≈Ê Á’π⁄Ã „Ò¥– fl ∑§’ Á∑§‚ •‡Ê¸ ‚ »§‡Ê¸ ¬⁄
¬„È°øÊ Œ¥, •ÊÒ⁄ ∑§’ Á∑§‚ »§‡Ê¸ ‚ ©ΔÊ∑§⁄ •‡Ê¸ ¬⁄
⁄π Œ¥-∑ȧ¿ ¬Ä∑§Ê Ÿ„Ë¥ „Ò– ‹Á∑§Ÿ ß‚ ‚’∑§
’Ëø ∑ȧ¿ ∑§Ê‹¡ÿË ‚ÊÁ„àÿ ∑§Ë ⁄øŸÊ „Ê ¬Ê ⁄„Ë
„Ò ÄÿÊ? ÿÊ •’ •ë¿Ê Á‹πŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ë ’¡Êÿ
◊¢ø ¬⁄ •ë¿Ê ’Ê‹Ÿ flÊ‹Ê „Ë Ö∏ÿÊŒÊ ◊„ûfl¬Íáʸ
„Ê ªÿÊ „Ò? •Ê¡ ¬È⁄US∑§Ê⁄ ‚Ò∑§«∏Ê¢ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ „Ò¥,
©Ÿ∑§Ë ⁄ÊÁ‡ÊÿÊ° ‹ÊπÊ¥ ∑§Ê •Ê¢∑§«∏Ê ¬Ê⁄ ∑§⁄Ÿ ‹ªË
„Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ¡’ Ã∑§ ©Ÿ ¬⁄ flø¸Sfl ∑ȧ¿ ©ã„Ë¥
¡Ê«∏-ÃÊ«∏ ∑ȧ‡Ê‹ ‚ÊÁ„àÿ ¬˝’¢œ∑§Ê¥ ∑§Ê ⁄„ªÊ, Ã’
Ã∑§ ©Ÿ‚ ‚ÊÁ„àÿ ∑§Ê ∑ȧ¿ ÷‹Ê „ÊŸ flÊ‹Ê Ÿ„Ë¥–
◊Ò¥ ÿ„Ê° „⁄Áª¡ ¬È⁄ÊŸË ¬Ë…∏Ë, Ÿß¸ ¬Ë…∏Ë ∑§Ë ’ÊÃ
Ÿ„Ë¥ ∑§⁄ ⁄„Ê– „⁄ ŒÊÒ⁄ ◊¥ ∑§Ê‹¡ÿË ‚ÊÁ„àÿ∑§Ê⁄
¬ÒŒÊ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ „ÊÃË „Ò– „⁄ ¬Ë…∏Ë ◊¥ ‚ÊÕ¸∑§
‚ÊÁ„àÿ ∑§Ë ⁄øŸÊ „ÊÃË „Ò, „Ê ⁄„Ë „Ò, „ÊÃË ⁄„ªË–
¬⁄ ©‚ ÁŸc¬ˇÊ ÷Êfl ‚ ¬„øÊŸ ∑§⁄ ø◊∑§ÊŸ ∑§Ê
÷Ê⁄ Á¡Ÿ œÈ⁄¢œ⁄Ê¥ ¬⁄ „Ò, ©ã„¥ •¬ŸË ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄Ë
ø◊∑§ÊŸ ‚ »È§‚¸Ã Á◊‹ Ã’ ÃÊ „Ò!

Á„ãŒË ∑§„ÊŸË ∑§Ê ‚◊Ê¡ •÷Ë ’ŸÃÊ „È•Ê
‚◊Ê¡ „Ò- ∑§◊‹ ∑ȧ◊Ê⁄
∑§„ÊŸË ¬⁄ ’Êà ∑§⁄ÃË „Í° ÃÊ ¬ÊÃË „Í° Á∑§ ŒπÃ-
ŒπÃ ∞∑§ ‹ê’Ê ‚◊ÿ ’Ëà ªÿÊ– „◊Ÿ ◊ÛÊÍ ¡Ë
‚ ‹∑§⁄ •Ê¡ Ã∑§ ∑§ ∑§„ÊŸË∑§Ê⁄Ê¥ ∑§Ê ‚◊ÿ ŒπÊ
„Ò– ŒπÊ ÄÿÊ „Ò, ©‚◊¥ ⁄„Ë „Í°, ©‚ Á¡ÿÊ „Ò, ©‚◊¥
Á‹πÊ „Ò– •Ê¡ ¡Ê •Ê¬∑§Ê ‚◊ÿ „Ò, fl„Ë ◊⁄Ê ÷Ë
‚◊ÿ „Ò– ◊Ò¥ ÷Ë ©‚Ë flÊÃÊfl⁄áÊ ◊¥ ‚Ê°‚ ‹ ⁄„Ë „Í°
Á¡‚◊¥ •Ê¡∑§Ê ∑§Ê߸ ÿÈflÊ ⁄øŸÊ∑§Ê⁄ ‚Ê°‚ ‹ ⁄„Ê
„Ò– •Ê¡ ‚ÊÁ„àÿ ◊¥ ∞∑§ ‚ÊÕ ∑§ß¸ ¬ËÁ…∏ÿÊ° ‚Á∑˝§ÿ
„Ò¥, ◊Ò¥ Á¬¿‹Ë ¬Ë…∏Ë ∑§Ë „Ê∑§⁄ ÷Ë •Ê¡ ¡Ê ∑§„ÊŸË
Á‹πÃË „Í°, fl„ ©ÃŸË „Ë •Ê¡ ∑§Ë „Ò, Á¡ÃŸË
Á∑§‚Ë ÿÈflÊ ∑§Ë ∑§„ÊŸË „Ò– ©‚∑§-◊⁄, Áfl·ÿ ∑§Ê
ŒπŸ ∑§ Ÿ$¡Á⁄∞ ◊¥ $»§∑¸§ „Ê ‚∑§ÃÊ „Ò ¬⁄ ‚◊SÿÊ∞°
fl„Ë „Ò¥– ◊Ò¥ ÷Ë ©‚Ë ÿÕÊÕ¸ ‚ L§’M§ „Í°– „Ê°, •Ê¡
¡Ê •ãÃ⁄ ÁŒπÊ߸ ŒÃÊ „Ò fl„ ÿ„ „Ò Á∑§ •Ê¡
Áfl·ÿÊ¥ ∑§Ë ÁflÁflœÃÊ „Ò– •Ê¡ •Ê¬ ∑ȧ¿ ÷Ë Á‹π
•Ä≈ÍU’⁄U-ÁŒ‚ê’⁄ UwÆvx 47

Áfl‡Ê·Ê¥∑§
Ÿß¸U ‚ŒË ∑§Ê ∑§ÕÊ ‚◊ÿ
¬Á⁄Uøøʸ
‚∑§Ã „Ê, •Ê¡ ¬„‹ ¡Ò‚Ë ∑§Ê°≈-¿Ê°≈ Ÿ„Ë¥ „ÊÃË,
•Ê¬ ¬⁄ ∑§Ê߸ „ã≈⁄ Ÿ„Ë¥ ø‹ÊÃÊ– „⁄ Ã⁄„ ∑§Ê
Á‹πÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– ßÃŸË ¬ÁòÊ∑§Ê∞° „Ò¥, é‹ÊÚÇ‚,
‚Ê‡Ê‹ ◊ËÁ«ÿÊ „Ò– ‚’ ‹π∑§ ∑§Ë ◊$¡Ë¸ „Ò ¬⁄
¬„‹ ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ ÕÊ– ‚¢¬ÊŒ∑§ ∑§«∏Ë ¬⁄ˡÊÊ ‹Ã Õ–
’„Èà ◊ÈÁ‡∑§‹ ‚ ⁄øŸÊ ¿¬ÃË ÕË ¬⁄ ÿ„ ÷Ë ÕÊ
Á∑§ ÿÁŒ ⁄øŸÊ •ë¿Ë „Ò ÃÊ ‹π∑§ SÕÊÁ¬Ã ÷Ë
„ÊÃÊ ÕÊ–
•Ê¡ ⁄Ê¡ŸÒ Á Ã∑§ ¬˝ Á Ã’hÃÊ•Ê ¢ ∑§Ê,
ÁfløÊ⁄œÊ⁄Ê•Ê¢ ∑§Ê, π◊ ’ÊÁ$¡ÿÊ¥ ∑§Ê ‚◊ÿ „Ò–
∑§„ÊŸË Á‚$»§¸ ∑§„ÊŸË Ÿ„Ë¥ ⁄„ ªß¸ „Ò– ’„Èà ∑§◊
‹Êª „Ò¥ ¡Ê ‚’ Ã⁄„ ‚ ◊ÈQ§ „Ê∑§⁄ ∑§„ÊŸË Á‹π
⁄„ „Ò¥– •Ê¡ •ª⁄ •Ê¬ Á∑§‚Ë π◊ ◊¥ Ÿ„Ë¥, Á∑§‚Ë
¬Ê≈˸ ◊¥ Ÿ„Ë¥ ÃÊ ∑ȧ¿ ÷Ë Á‹πÃ ⁄Á„∞, •Ê¬ „ÊÁ‡Ê∞
¬⁄ ⁄„¥ª– ∑§„Ë¥ ∑ȧ¿ ¿¬ ÷Ë ªÿÊ ÃÊ ©‚∑§Ë øøʸ
Ÿ„Ë¥ „ÊªË ¬⁄ ◊Ò¥ ∑§„Í°ªË ∑§Ë •Ê¡ ∑§Ë ¬Ë…∏Ë ∑§Ê
ß‚‚ ¡Í¤ÊŸÊ •ÊÃÊ „Ò– fl •¬ŸË ¡ª„ ’ŸÊŸÊ ¡ŸÃ
„Ò¥– •Ê¡ Ã$∑§ŸË∑§ ∑§ ß‚ ŒÊÒ⁄ ◊¥ ‹π∑§Ê¥ ∑§Ê ∞∑§
Ÿß¸ •Ê$¡ÊŒË Á◊‹Ë „Ò, πÊ‚ ∑§⁄ ◊Á„‹Ê•Ê¢ ∑§Ê,
¬„‹ ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ ÕÊ– ß‚ËÁ‹∞ •Ê¡ ∑§„ÊŸË ◊¥
◊Á„‹Ê ‹π∑§Ê¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ’«∏Ë „Ò ¬⁄ ’Ê‹’Ê‹Ê
•Ê¡ ÷Ë ¬ÈL§·Ê¥ ∑§Ê „Ë „Ò–
‚ŒË ’Œ‹Ÿ ∑§ ‚ÊÕ ∑§„ÊŸË ÷Ë ’Œ‹Ë „Ò ¬⁄
¡Ê ◊Ò¥ ŒπÃË „Í° Á∑§ ¡’ fl„ ∑§ãÄ‹Í« „ÊÃË „Ò ÃÊ
∑§„Ë¥ ©ã„Ë¥ ◊ÍÀÿÊ¥ ¬⁄ •Ê∑§⁄ Δ„⁄ÃË „Ò, ¡„Ê° „◊
π«∏ Õ, ‡ÊÊÿŒ ¡ËflŸ ∑§Ê ◊Í‹ ∑§÷Ë Ÿ„Ë¥ ’Œ‹ÃÊ–
•Ê¡ ’«∏Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ∑§„ÊÁŸÿÊ° Á‹πË ¡Ê ⁄„Ë „Ò¥
∞‚Ê ∑§„ŸÊ Á∑§ ∑§„ÊŸË ◊⁄ ⁄„Ë „Ò, πà◊ „Ê ⁄„Ë „Ò
ª‹Ã „Ò, „◊Ê⁄ ‚◊Ê¡ ∑§Ë ¡Ê ◊Í‹ ÕÊÃË „Ò flÊ
∑§„ÊŸË „Ò, Á∑§S‚Ê „Ò– fl„ ¬Ë…∏Ë Œ⁄ ¬Ë…∏Ë ∞‚ „Ë
ø‹ÃË ⁄„Ë „Ò, ø‹ÃË ⁄„ªË, ¡Ê ’Œ‹ªË flÊ ÷Ê·Ê
„Ò, ∑§„Ÿ ∑§Ê •ãŒÊ$¡ „Ò–
Á„ãŒË ∑§„ÊŸË ∑§Ê ‚◊Ê¡ •÷Ë ’ŸÃÊ „È•Ê
‚◊Ê¡ „Ò– ß‚◊¥ ‚’ ∑ȧ¿ „Ê „UË øÈ∑§Ê „Ò ∞‚Ê Ÿ„Ë¥
„Ò– ◊Ò¥ ÿ ◊ÊŸÃË „Í° Á∑§ ß‚◊¥ •÷Ë ÷Ë ’„Èà ∑ȧ¿
„ÊŸÊ ’Ê∑§Ë „Ò–
 ◊⁄ Á‹„Ê¡ ‚ ÃÊ ∑§„ÊŸË ◊¢ ÁfløÊ⁄œÊ⁄Ê ∑§Ê
48 •Ä≈ÍU’⁄U-ÁŒ‚ê’⁄ UwÆvx
‚◊∑§Ê‹ËŸ ∑§„ÊŸË ∑§Ë Œ‡ÊÊ •ÊÒ⁄ ÁŒ‡ÊÊ
Áfl¡ÿ ⁄Êÿ
¬ÊΔ∑§Ê¢ mÊ⁄Ê ÿ„ ‹ªÊÃÊ⁄ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë ¡ÊÃË
⁄„Ë „Ò Á∑§ •Ê¡ ∑§Ë ∑§„ÊÁŸÿÊ¢ ◊¢ ‚ÍøŸÊ∞° ’„ÈÃ
Ö∏ÿÊŒÊ „ÊÃË „Ò¥– Á∑§S‚ʪÊ߸ ∑§Ê „ÈŸ⁄ ∑§„ÊŸË∑§Ê⁄Ê¢
‚ ªÊÿ’ „ÊÃÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò •ÊÒ⁄ ‡ÊÊÿŒ ÿ„Ë fl¡„ „Ò
Á∑§ ∑§„ÊÁŸÿÊ¢ ◊¢ •’ ‚¢flŒŸÊ•Ê¢ ∑§ Á‹∞ ¡ª„
∑§Ê»§Ë ∑§◊ „ÊÃË ¡Ê ⁄„Ë „Ò– Œ⁄•‚‹ ß‚ ‚◊ÿ
5-7 •ÊÿÈ flª¸ ∑§Ë ¬ËÁ…∏ÿÊ° ∞∑§ ‚ÊÕ ∑§„ÊŸË ‹πŸ
◊¢ ‚Á∑˝§ÿ „Ò– ÿlÁ¬ ߟ ∑§„ÊŸË∑§Ê⁄Ê¢ ∑§Ë ∑§fl⁄¡
•ÊÒ⁄ ⁄¢¡ ’„Èà •Áœ∑§ „Ò ‹Á∑§Ÿ ߟ∑§ ‚Ê◊Ÿ ∑§Ê߸
◊ÊÚ«‹ Ÿ„Ë¥ „Ò Á¡‚‚ ÿ ™§¡Ê¸ ª˝„áÊ ∑§⁄ ‚∑§¢–
¬˝◊ø㌠∑§Ë ∑§„ÊÁŸÿÊ° ◊Ê«‹ ÕË¥ Á¡‚Ÿ ¬Í⁄ ÿȪ
¬⁄ ¬˝÷Êfl «Ê‹Ê ÕÊ–
‚ø ÃÊ ÿ „Ò Á∑§ ÁfløÊ⁄Ê¢ ∑§Ê dÊà Á‹≈⁄ø⁄
Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ ¡ËflŸ „Ò– ∑§„ÊÁŸÿÊ° •Ê¡ ßß Ã⁄Ë∑§
∑§Ë Á‹πË ¡Ê ⁄„Ë „Ò¥ •ÊÒ⁄ Áfl·ÿÊ¢ ∑§Ë ÃÊ ßßË
÷⁄◊Ê⁄ „Ò Á∑§ ©‚∑§Ë ¬⁄π ∑§ ÁÀÊ∞ „◊Ê⁄ ¬Ê‚
∑§Ê߸ ¬Ò◊ÊŸÊ „Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– SòÊË ŒÁ‹Ã •ÊÁŒflÊ‚Ë
•ÊÁŒ Áfl·ÿÊ¢ ∑§Ë ÃÊ ’„ÈÃÊÿà „Ò– ‚ÍøŸÊ ’ŸÊ◊
‚¢flŒŸÊ ∑§Ë ≈‚‹ ◊¢ ∑§„ÊÁŸÿÊ¢ ◊¢ ‚ÍøŸÊ∞° „ÊflË
„ÊÃË ¡Ê ⁄„Ë „Ò¥–
•‚‹ ◊¢ ∑§„ÊŸË •Ê‹ÊøŸÊ •¬Ÿ ‚’‚ π⁄Ê’
ŒÊÒ⁄ ◊¢ „Ò– „◊Ê⁄ •Ê‹Êø∑§Ê¢ Ÿ Ÿÿ ≈ÍÀ‚ Áfl∑§Á‚Ã
„Ë Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿ „Ò¥– •Ê¡ ÷Ë „◊ •¬Ÿ Á‡Êπ⁄
∑§ÕÊ‹Êø∑§ ∑§Ë •Ê⁄ ≈∑§≈∑§Ë ‹ªÊ∞ ŒπÃ ⁄„Ã
„Ò¥ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑§Ë ⁄Êÿ ∑§Ê •¬Ÿ •Ê‹ÊøŸÊ ◊¢ •¬ŸË
Ã⁄„ ‚ ∑§„Ã ⁄„Ã „Ò¥– ¡’ „◊Ê⁄ ¡ËflŸ ◊ÍÀÿ
’Œ‹ ‚◊Ê¡ ’Œ‹Ê ÃÊ ∑§„ÊŸË ÃÊ ’Œ‹ŸË „Ë ÕË–
¬˝◊ø㌠ÿÊ •ôÊÿ ∑§ ‚◊ÿ ∑§Ë ∑§ÕÊ‹ÊøŸÊ ‚
„◊ •À¬ŸÊ Á◊üÊ, ¬¢∑§¡ ‚È’Ë⁄, ©Á◊¸‹Ê Á‡Ê⁄Ë·,
Áflfl∑§ Á◊üÊ, ◊ŸË·Ê ∑ȧ‹üÊcΔ, ªÊÒ⁄fl ‚Ê‹¢∑§Ë,
ªËÃÊüÊË, Áfl◊‹ øãŒ˝ ¬Êá«ÿ, •Ê∑§Ê¢ˇÊÊ ¬Ê⁄ ∑§ÊÁ‡Êfl,
•ÊÁŒ ∑§Ë ∑§„ÊÁŸÿÊ¢ ∑§Ê ¬⁄π¢ª ÃÊ ÄÿÊ ’Êà ’ŸªË?
•’ ∑§Ê߸ ◊Ë’ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ⁄„ ªÿÊ „Ò– ‚Ê‡Ê‹
Ÿ≈flÁ∑¸§¢ª ∑§ ß‚ ‚◊ÿ ◊¢ „◊¢ •¬ŸË ¬⁄π ∑§Ë
∑§‚ÊÒ≈Ë ∑§Ê ’Œ‹ ∑§⁄ ¬«∏ÃÊ‹ ∑§ Ÿ∞ •ÊÒ ÊÊ⁄ ËʇÊ
∑§⁄Ÿ „Ê¢ª Ã÷Ë „◊ ‚◊∑§Ê‹ËŸ ∑§„ÊŸË ∑§Ë Œ‡ÊÊ
•ÊÒ⁄ ÁŒ‡ÊÊ ∑§Ê ‚„Ë ◊ÍÀÿÊ¢∑§Ÿ ∑§⁄ ‚∑§¢ª–
„∑§Ë∑§Ã ÃÊ ÿ „Ò Á∑§ „◊Ê⁄ ¡ËflŸ ∑§ ¡Ê ¿Ê≈
¿Ê≈ ‚àÿ „Ò¥ ©Ÿ ¬⁄ ∑§„ÊÁŸÿÊ° Á‹πË ¡Ê ⁄„Ë „Ò¥–
’„Ã⁄ËŸ ∑§„ÊÁŸÿÊ° •Ê ⁄„Ë „Ò¥ Ÿ∞ ‚ Ÿ∞ Áfl·ÿ
‚◊SÿÊ•Ê¢ •ÊÒ⁄ øÈŸÊÒÁÃÿÊ¢ ¬⁄ „◊Ê⁄ •Áœ∑§Ê¢‡Ê
•Ê‹Êø∑§ ªáÊ ©Ÿ∑§ ‚ÊÕ ãÿÊÿ ∑§⁄Ÿ ◊¢ Áfl»§‹
⁄„ „Ò¥– ‹◊„Ë Ÿ «ÊÚ. ‚ȇÊË‹ Á‚hÊÕ¸ ∑§ •ÁÃÁÕ
‚ê¬ÊŒ∑§àfl ◊¢ ŒÊ ∑§„ÊŸË Áfl‡Ê·Ê¢∑§Ê¢ ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡ÊŸ
Á∑§ÿÊ „Ò ¡Ê ŒÍ‚⁄Ë ¬ÁòÊ∑§Ê•Ê¢ ∑§ ∑§„ÊŸË Áfl‡Ê·Ê¢∑§Ê¢
‚ ߟ •ÕÊZ ◊¢ Á÷ÛÊ ⁄„Ê „Ò Á∑§ ©Ÿ◊¢ ‚◊∑§Ê‹ËŸ
∑§„ÊŸË∑§Ê⁄ •ÊÒ⁄ ‚◊∑§Ê‹ËŸ •Ê‹Êø∑§ •Ê◊Ÿ
‚Ê◊Ÿ ⁄„ „Ò¥ •ÊÒ⁄ Á∑§‚Ë Ÿ Ÿ ÃÊ Á∑§‚Ë ∑§Ê Á‹„Ê¡
Á∑§ÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ Ÿ „Ë Á∑§‚Ë ∑§ ‚ÊÕ Á⁄ÿÊÿà ’ŇÊË
„Ò– ÿ„ ∑§Ê◊ Á„ãŒË ∑§ ¿Ê≈ ŸÊ◊fl⁄ «ÊÚ. ‚ȇÊË‹
Á‚hÊÕ¸ „Ë ∑§⁄ ‚∑§Ã Õ Á¡‚ ‹◊„Ë Ÿ ¬Í⁄Ë ¬˝◊π È ÃÊ
∑§ ‚ÊÕ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Á∑§ÿÊ– ‹◊„Ë ∑§ ߟ Áfl‡Ê·Ê¢∑§Ê¢
∑§Ë πÍ’Ë ⁄„Ë „Ò Á∑§ Á’ŸÊ Á∑§‚Ë Œ’Êfl ÿÊ ¬˝÷Êfl
∑§ ∑§„ÊÁŸÿÊ¢ ¬⁄ ÿÈflÊ •Ê‹Êø∑§Ê¢ ‚ •Ê‹π
Á‹πflÊ∞ ªÿ Õ–
◊È ¤ Ê ÃÊ √ÿÁQ§ªÃ M§¬ ‚ ‚◊∑§Ê‹ËŸ
∑§„ÊŸË∑§Ê⁄Ê¢ ‚ ∑§Ê߸ Á‡Ê∑§Êÿà Ÿ„Ë¥ „Ò.

•Ê¡ ∑§Ë Á„ãŒË ∑§„ÊŸË ◊¥ ∞∑§ ‚ÈπŒ •ÊÒ⁄
‚◊ÊÿÊ¡Ë ÷Êfl „Ò-•¡ÿ ŸÊflÁ⁄ÿÊ
Á„ãŒË ∑§„ÊŸË ∑§ ‚◊∑§Ê‹ËŸ ¬Á⁄ŒÎ‡ÿ ∑§Ê ŒπŸ
∑§ Á‹∞ „◊¥ ’ËÃ ’Ë‚-’Êß‚ fl·ÊZ ¬⁄ ∞∑§ Ÿ$¡⁄
«Ê‹ŸË „ÊªË– ÿ„ ’Êà ¬„‹ ÷Ë ◊¥ ’„Èà $¡Ê⁄
Œ∑§⁄ ∑§„ÃÊ ⁄„Ê „Í° Á∑§ ÿ„ ’ËÃ ’·¸ ÁflÁ÷ÛÊ Áfl◊‡ÊÊZ
•ÊÒ⁄ ’„Èà Ã$¡Ë ‚ ¬Á⁄flÊ⁄, ‚◊Ê¡ •ÊÒ⁄ Œ‡Ê ◊¥
’Œ‹ÊflÊ¥ ∑§Ê ‚◊ÿ ⁄„Ê „Ò– ß‚ •ª⁄ ∞‚ ∑§„¥ Á∑§
ÿ„ ‚Ë◊ʢà ∑§⁄ ŒË ªß¸ •ÁS◊ÃÊ•Ê¢ ∑§ ∑§ãŒ˝ ◊¥ $¡Ê⁄

Áfl‡Ê·Ê¥∑§
Ÿß¸U ‚ŒË ∑§Ê ∑§ÕÊ ‚◊ÿ
¬Á⁄Uøøʸ
•Ê¡◊Ê߸‡Ê ∑§Ê ŒÊÒ⁄ „Ò •ÊÒ⁄ Á„ãŒË ¬^Ë „Ë Ÿ„Ë¥, ¬Í⁄
÷Ê⁄à ◊¥ ÿ„ ¬˝÷Êfl ÁŒπÊ߸ ÁŒÿÊ– ¬„‹ ÿ„ ŒÁˇÊáÊ
÷Ê⁄à ◊¥ ‡ÊÈM§ „È•Ê– fl„Ê° ∑§Ë ⁄Ê¡ŸËÁà ‚ ’˝ÊrÊáÊ(ÿÊ
∑§„¥ ‚fláʸ) flø¸Sfl Áfl‹ÈåàÊ „Ê ªÿÊ •ÊÒ⁄ ’ʪ«Ê⁄
Á¬¿«∏Ë(ÿÊ ∑§„¥ ŸflˇÊÁòÊÿ) ¡ÊÁÃÿÊ¥ ∑§ „ÊÕ ◊¥
•Ê ªß¸– •Ê¡ ÿ„ ÁSÕÁà Á„ãŒË ¬^Ë(©ûÊ⁄, ¬Ífl¸,
¬Áp◊ ÷Ê⁄Ã) ◊¥ ŒπË ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò– •Ê¡
•Áœ∑§Ê¢‡Ê ⁄ÊÖÿÊ¥ ∑§ ◊ÈÅÿ ◊ãòÊË ªÒ⁄-‚fláʸ ¡ÊÁÃÿÊ¥
∑§ „Ò¥– •¬flÊŒ SflM§¬ ∞∑§Êœ „Ë ’˝Ê„◊áÊ ÿÊ ‚fláʸ
◊ÈÅÿ◊¢òÊË ÁŒπÊ߸ ŒÃ „Ò¥ ¡’Á∑§ ’Ë‚ fl·¸ ¬Ífl¸ ß‚∑§
Á’‹∑ȧ‹ ©‹≈ „UË ÁSÕÁà ÕË–
⁄Ê¡ŸËÁà ◊¥ ¡Ê „ÊÃÊ „Ò fl„Ë Œ‚-’Ë‚ ‚Ê‹Ê¥
◊¥ ‚ÊÁ„àÿ •ÊÒ⁄ ‚¢S∑ΧÁà ◊¥ ÁŒπÊ߸ ŒÃÊ „Ò– ߟ
•ŸøËã„Ë •ÊflÊ$¡Ê¢ ∑§Ê ‡ÊÁQ§¬ËΔ ’ŸŸ ◊¥ ÿ„ ‹Ê∑§
ÃÊÁãòÊ∑§ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ‚„ÿÊª „Ë ∑§⁄Ÿ flÊ‹Ë „Ò–
ÿÈflÊ ∑§„ÊŸË∑§Ê⁄ „Ê¥ ÿÊ ÿÈflÊ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ-©ê◊ËŒ
fl„Ë¥ ’°œÃË „Ò– ÿ L§∑§ ¬ÊŸË ◊¥ ¬˝flÊ„ ¬ÒŒÊ ∑§⁄Ã „Ò¥–
∑ȧ¿ ÕÊ«∏ ∑§◊, ∑ȧ¿ ÕÊ«∏ Ö∏ÿÊŒÊ, ¬⁄ ∑§⁄Ã ‚÷Ë
„Ò¥– ÿ„ ‚È‚¢ÿÊª „Ë „Ò Á∑§ ◊⁄ ‚Ê◊Ÿ ŒÁ‹Ã •ÊÒ⁄
ªÒ⁄ ŒÁ‹Ã ŒÊŸÊ¥ ÿÈflÊ „Ò¥– ∞∑§ •ë¿Ë ’Êà ÿ„ „È߸ „Ò
Á∑§ ߟ ÿÈflÊ ∑§„ÊŸË∑§Ê⁄Ê¥ ◊¥ ¡ÊÁà ∑§Ê ’¢œŸ …Ë‹Ê
¬«∏Ê „Ò– „Ê‹Ê°Á∑§ Á„ãŒË ‚ÊÁ„àÿ ◊¥ •Áœ∑§Ê¢‡Ê
©¬ÁSÕÁà ÁŸêŸflªË¸ÿ ÿÊ ÁŸêŸ◊äÿ◊flªË¸ÿ ÿÈflÊ•Ê¢
∑§Ë „Ë „Ò •ÊÒ⁄ fl„Ê° ÷Ë ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊÊ¢ ∑§Ë ¬˝’‹ÃÊ „Ò,
ß‚Á‹∞ ¡ÊÁÃ’Êœ ∑§◊ Ÿ„Ë¥ „Ò, ∑ȧ¿ •Áœ∑§ „Ë „Ò,
¬⁄¢ÃÈ ÿ„ ’Êœ ∑§ SÃ⁄ Ã∑§ „Ë „Ò– √ÿfl„Ê⁄ •ÊÒ⁄
‹πŸ ◊¥, Á¬¿‹Ë ¬ËÁ…∏ÿÊ¥ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥, ’„Èà ∑§◊
„Ò– ∞∑§ ‚ÈπŒ •ÊÒ⁄ πÊ‚ Á∑§S◊ ∑§Ê ‚◊ÊÿÊ¡Ë
÷Êfl fl„Ê° „Ò– ¬È⁄ÊŸË ¬ËÁ…∏ÿÊ¥ ∑§ ‹π∑§Ê¥ ◊¥ ÿ„
’Êœ ’„Èà •Áœ∑§ •ÊÒ⁄ ª„⁄Ê ÕÊ Á¡‚‚ √ÿfl„Ê⁄
•ÊÒ⁄ ‹πŸ •¿ÍÃÊ Ÿ„Ë¥ ⁄„ ¬ÊÃÊ ÕÊ–
ŒÁ‹Ã ‹πŸ ∑§Ë ¬„‹Ë •ÊÒ⁄ ¬˝Ê⁄Áê÷∑§ ¬Ë…∏Ë
∑§ ‹π∑§Ê¥ Ÿ ß‚ ‚fláʸ ’Êœ ∑§Ê ‚È⁄ʪ ©ã„¥ ÁŒÿÊ
ÃÊÁ∑§ fl ß‚‚ ©’⁄ ‚∑¥§– ß‚∑§Ê ‡ÊÊŸŒÊ⁄ ŸÃË¡Ê
•ª‹Ë ¬Ë…∏Ë ◊¥ ÁŒπÊ߸ ÁŒÿÊ– •Ê¡ ÿÈflÊ ∑§„ÊŸË∑§Ê⁄Ê¥
∑§Ë ¬Ë…∏Ë ◊¥ ÿ„ ‚Ê»§ ¬…∏Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ¡„Ê°
Áflfl∑§ Á◊üÊ “„ÁŸÿÊ°” Á‹πÃ „Ò¥, ◊Ê •ÊÁ⁄»§ “‹Í”
•ÊÒ⁄ ◊ŸË·Ê ∑ȧ‹üÊD “∑ȧ⁄¢¡Ê” ¡Ò‚Ë S¬C ¬ˇÊœ⁄ÃÊ
’ÁÀ∑§ Á¬¿‹ ’ËÃ ‚◊ÿ ‚ Ö∏ÿÊŒÊ ‚Ê»§ •ÊÒ⁄
∑§Ë ∑§„ÊÁŸÿÊ° Á‹πÃ „Ò¥– •Ê¡ ߟ ∑§„ÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê
flÒÁfläÿ ‚ ÷⁄Ê „Ò ∑§„ÊŸË ∑§Ê •Ê∑§Ê‡Ê– ߟ ÁŒŸÊ¥
¬…∏∑§⁄ „◊ •ÊESà „ÊÃ „Ò¥ Á∑§ ‚ÊÁ„àÿ ¬⁄ÊÁ¡Ã ∑§
¡Ê ∑§„ÊÁŸÿÊ° Á‹πË ¡Ê ⁄„Ë „Ò¥ ©Ÿ∑§Ë Ê◊ËŸ ∞∑§Œ◊
‚ÊÕ π«∏Ê „Ò, ãÿÊÿ ∑§ Á‹∞ ‹«∏ ⁄„Ê „Ò– ‚ÊÁ„àÿ•‹ª „Ò– ß‚ Á‹∞ ©Ÿ ¬⁄ •Ê⁄Ê¬ ÷Ë ‹ª ⁄„ „Ò¥
∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê •Ê¡ ÷Ë ◊„Ê÷Ê⁄à ∑§ ’’¸⁄Ë∑§ ∑§Ë ¬⁄ •Ê¡ ⁄øŸÊ∑§Ê⁄ flÊ ¡ÊÁπ◊ ©ΔÊŸ ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄ „Ò
Ã⁄„ „Ë „Ò - “◊Ê ‚Ò √ ÿ◊˜ ¬⁄ÊÁ¡Ã—”– ÿ„ fl„ ¡ÊŸÃÊ „Ò Á∑§ ‚ÊÁ„àÿ •¬Ÿ ‚◊ÿ •ÊÒ⁄ ‚◊Ê¡
ÁfløÊ⁄œÊ⁄Êà◊∑§ ’Êœ, SflÃãòÊÃÊ ŒÃÊ „Ò, ’¢œŸ∑§Ê⁄Ë
‚ ∑§≈ Ÿ„Ë¥ ⁄„ ‚∑§ÃÊ „Ò–
Ÿ„Ë¥ „ÊÃÊ– ’‚ ß‚ ÁfløÊ⁄œÊ⁄Êà◊∑§ ’Êœ ∑§Ê •Ê¡ •ª⁄ ¬È⁄ÊŸ ◊ÍÀÿ, Á‚hÊãÃ, ÁfløÊ⁄œÊ⁄Ê∞°
ÁfløÊœÊ⁄Êà◊∑§ ’Ê¤Ê ‚ •‹ª ∑§⁄∑§ ŒπÊ ¡ÊŸÊ ‚◊Ê¡ ◊¥ •¬˝‚Ê¢Áª∑§ „È߸ „Ò ÃÊ fl„ ∑§„ÊŸË ◊¥ ÷Ë
øÊÁ„∞ fl⁄ŸÊ ∑§„ÊŸË∑§Ê⁄ Œ’ ¡Ê∞ªÊ, ◊⁄ „Ë ¡Ê∞– ÁŒπªÊ ß‚ËÁ‹∞ ÿÕÊÕ¸ ∑§Ë ©¬¡Ê™§ Ê◊ËŸ ∑§Ë
•’ ’Êà •Ê¡ ∑§ ∑§ÕÊ ‚ÊÁ„àÿ ◊¥ ∑§ÕÊflSÃÈ ‚Ä ‚ ©ΔÃË ∑§„ÊÁŸÿÊ° ß‚ ‚◊ÿ Ö∏ÿÊŒÊ øøʸ ∑§
•ÊÒ⁄ Á‡ÊÀ¬ ∑§Ë-¡„Ê° πÊ‚ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ÿÈflÊ ¬Ë…∏Ë ¬⁄∑¥§Œ˝ ◊¥ „Ò– ©Ÿ∑§Ë •Ê‹ÊøŸÊ ÷Ë „Ê ⁄„Ë „Ò ‹Á∑§Ÿ
ÿ„ •Ê⁄Ê¬ ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ fl ÷Ê·Ê߸ •Ê«ê’⁄ ‚ fl„ •Ê‹ÊøŸÊ ÿÕÊÕ¸ ‚ •Ê°π¥ ◊Í°Œ •ÃËà ∑§
‹ŒË ∑§„ÊÁŸÿÊ° „Ò¥ ¬⁄ „⁄ ¡ª„ ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ „Ò– ◊⁄Ê
√ÿÊ◊Ê„ ◊¥ »°§‚Ë •Ê‹ÊøŸÊ „Ò– Á∑§‚Ë ‚◊ÿ ∑§À¬ŸÊ
◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ •ãÃfl¸SÃÈ ‚ „Ë Á‡ÊÀ¬ »Í§≈ŸÊ øÊÁ„∞
∑§Ë flÊÿflËÿ ŒÈÁŸÿÊ ◊ ÷≈∑§Ÿ flÊ‹Ê ∑§„ÊŸË∑§Ê⁄
¬⁄ ∑§÷Ë-∑§÷Ë ‚¡ªÃÊ ◊¥ ∑§Ê⁄ ∑§‚⁄ ⁄„ ¡ÊŸ ‚•’ ‚¢flŒŸÊ ∑§Ê •‹ª …¢ª ‚ Œπ ¬⁄π ⁄„Ê „Ò–
∞‚Ë ∑§„ÊÁŸÿÊ° •Ê ¡ÊÃË „Ò¥ Á¡Ÿ∑§Ê Á‡ÊÀ¬ ∑§„Ë¥
ÿÕÊÕ¸ Ÿ ©‚∑§Ë ©°Uª‹Ë ¬∑§«∏ ‹Ë „Ò •ÊÒ⁄ fl„ πÃ⁄
•ÊÒ⁄ flSÃÈ ∑§„Ë¥ „Ê ¡ÊÃË „Ò– ¬˝àÿˇÊÊ ∑§Ë •Áœ∑§Ê¢‡Ê
©ΔÊÃÊ „È•Ê •Êª ’…∏Ÿ ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄ „Ò– „Ê°, ‚◊ÿ ∑§
∑§„ÊÁŸÿÊ° ◊ȤÊ ∞‚Ë „Ë ‹ªÃË „Ò¥– ◊ŸË·Ê ∑ȧ‹üÊD,
ß‚ ¡ÊŒÈ߸ ÿÕÊÕ¸ ◊¥ ∑§À¬ŸÊ ∑§Ë ’„Èà ªÈ¢¡Êß‡Ê „Ò
∑§ÁflÃÊ, fl¢ŒŸÊ ⁄ʪ, ‚¢¡ÿ ∑ȧ¢ŒŸ, ⁄Ê∑§‡Ê Áfl„Ê⁄Ë,
•ÊÒ⁄ fl„ ¡ª„ ÷Ë •Ê¡ ∑§ ‚◊ÿ ∑§Ë ∑§„ÊÁŸÿÊ°
•ŸÈ¡, ◊Ê •ÊÁ⁄»§, Áflfl∑§ Á◊üÊ, ¬¢∑§¡ ‚È’Ë⁄, •ë¿Ë Ã⁄„ ÷⁄ ⁄„Ë „Ò¥– ‚Ëœ ‚Ëœ ÿÕÊÕ¸ ¬⁄Ê‚Ÿ
„ÈSŸ Ã’S‚È◊ ÁŸ„Ê° ∑§Ë ∑§„ÊÁŸÿÊ° ◊ Ê’Íà •ãÃfl¸SÃÈ
∑§Ê ¡Ê •Ê⁄Ê¬ •Ê¡ ∑§Ë ∑§„ÊŸË ¬⁄ „Ò, fl„ √ÿÕ¸
•ÊÒ⁄ ÁflÁ‡ÊC ∑§ÕÊÁ‡ÊÀ¬ ∑§Ë ∑§„ÊÁŸÿÊ° „Ò¥– fl„Ë¥
„Ò–
ø¢ŒŸ ¬Êá«ÿ, ∑ȧáÊÊ‹ Á‚¢„, ¬¥πÈ⁄Ë Á‚ã„Ê ÁflÁ‡ÊC ß‚ ∑˝§◊ ◊¥ ¬„‹ ©Ÿ ◊ÈgÊ¥ ∑§Ë ’ÊÃ¥ ∑§⁄Ã „Ò¥ ¡Ê
∑§ÕÊ Á‡ÊÀ¬ ¬⁄¢ÃÈ ∑§◊ ÊÊ⁄ •ãÃfl¸SÃÈ ∑§ ‹π∑§ „Ò¥–
ßœ⁄ ∑§Ë ∑§„ÊÁŸÿÊ¥ ◊¥ ©ΔÊ߸ ¡Ê ⁄„Ë „Ò¥– ¡Ò‚-Ÿ∞
ߟ◊¥ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ •ŸÈ÷flÊ¥ ∑§Ë ∑§◊Ë ∑§Ê ◊Ò¥ ÿ„Ê°
‚¢’¢œ, flÒÁE∑§ ¬Á⁄ŒÎ‡ÿ, ãÿÍ ◊ËÁ«ÿÊ, ª˝Ê◊ËáÊ
‹ˇÿ ∑§⁄ ⁄„Ê „Í°– ¬Á⁄fl‡Ê, ’Œ‹Ã ªÊ°fl ∑§Ë ∑§„ÊÁŸÿÊ° ßàÿÊÁŒ– •Ê¡
ŒÁ‹Ã ÿÈflÊ ‹π∑§Ê¥ ◊¥ ‡ÊË‹’Êœ ∑§ ¬Ê‚ ‚◊ÿ ’Œ‹ ªÿÊ „Ò– ‚◊Ê¡ ◊¥ øÃŸÊ •Ê߸ „Ò–
‚Ê◊Êãÿ ÷Ê·Ê Á‡ÊÀ¬ Á∑§¢ÃÈ ◊¡’Íà •ãÃfl¸SÃÈ „Ò– πÊ‚∑§⁄ fl¢Áøà flª¸ ◊¥, ÁSòÊÿÊ¥ ◊¥– fl •¬Ÿ
ø⁄áÊ Á‚¢„ ¬ÁÕ∑§, ‚àÿ ŸÊ⁄ÊÿáÊ ¬≈‹ •ÊÒ⁄ ¬˝÷ÊÕÁœ∑§Ê⁄Ê¥ •ÊÒ⁄ Ÿ∞ ‚¢’¢œÊ ∑§Ê ‚◊¤Ê ⁄„Ë „Ò¥– fl
⁄¢¡Ÿ ÷Ë ß‚Ë üÊáÊË ∑§ ‚‡ÊQ§ ∑§ÕÊ∑§Ê⁄ „Ò¥– ◊ÈÁQ§ ∑§ Ÿ∞ Ÿ∞ ⁄ÊSÃ Ã‹Ê‡Ê ⁄„Ë „Ò¥– ∑§„ÊÁŸÿÊ¥ ◊¥
 ©Ÿ∑§Ë ¿≈¬≈Ê„≈ ‚Ê»§ ÁŒπÊ߸ ŒÃË „Ò– ∞∑§‹ ◊Œ⁄
∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ’…∏ ⁄„Ë „Ò, ‚◊Ê¡ ◊¥– •Ê¬∑§Ê ∑§„ÊÁŸÿÊ¥
◊¥ ÷Ë Á◊‹ªË ∞‚Ë ŸÊÁÿ∑§Ê∞° ¡Ê •¬Ÿ ¡ËflŸ ◊¥
◊Œ¸ ∑§Ë ‚ûÊÊ ∑§Ê πÊÁ⁄¡ ∑§⁄ŸÊ øÊ„ÃË „Ò¥– ¡’
‚◊Ê¡ ◊¥ πÊÁ⁄¡ ∑§⁄ ¬ÊŸÊ ∑§ÁΔŸ ‹ªÃÊ „Ò Ã’
∑§„ÊŸË ◊¥ ∑§À¬ŸÊ ∑§ ¡Á⁄∞ •¬ŸË ©Ÿ ÅflÊÁ„‡ÊÊ¥
∑§Ê •ÊflÊ Ê Œ ‹ÃË „Ò ¬⁄ ¡Ê ∞∑§ ’Ê⁄ ‚Êø Á‹ÿÊ
ªÿÊ fl„ •ÊŸ flÊ‹ ‚◊ÿ ◊¥ ‚ø ÷Ë „Ê∑§⁄ ⁄„ªÊ–
ߟ ∑§„ÊÁŸÿÊ¥ ◊¥ Á‚$»§¸ •Ê∑˝§Ê‡Ê Ÿ„Ë¥ „Ò ¬˝◊ ÷Ë „Ò
™§¬⁄ ‚ ÁflÉÊ≈Ÿ •ÊÒ⁄ •¢Œ⁄ ‚ ¬ÈŸ¸⁄øŸÊ ∑§Ê ¬⁄ ©‚∑§Ê SflM§¬ ’Œ‹Ê „Ò– •Ê¡ ∑§„ÊŸË ◊¥ ¬˝◊
ŒÊÒ⁄ „Ò- ªËÃÊüÊË ∑§ Ÿ∞ Á’¢’Ê ¬⁄ ÷Ë ’Êà „Ê ⁄„Ë „Ò–
•Ê¡ Á„ãŒË ∑§„ÊŸË ∑§Ê •Ê∑§Ê‡Ê œÈ°œ‹Ê Ÿ„Ë¥ •Ê¡ „◊Ê⁄ ‚◊ÿ ◊¥ ⁄Ê¡ŸÒÁÃ∑§ øÃŸÊ ∑§Ê ‹∑§⁄,
•Ä≈ÍU’⁄U-ÁŒ‚ê’⁄ UwÆvx 49

Áfl‡Ê·Ê¥∑§
Ÿß¸U ‚ŒË ∑§Ê ∑§ÕÊ ‚◊ÿ
¬Á⁄Uøøʸ
‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚⁄Ê∑§Ê⁄Ê¥ ∑§Ê ‹∑§⁄ ‚¡ª ∑§„ÊŸË∑§Ê⁄
„Ò¥– fl å‹ÊÚ≈ ÿÊ •ÊßÁ«ÿÊ ¬⁄ ∑§„ÊŸË Ÿ„Ë¥ Á‹πÃ–
©Ÿ∑§Ë Ö∏ÿÊŒÊÃ⁄ ∑§„ÊÁŸÿÊ° ¡ËflŸ ‚ ÁŸ∑§‹Ë
∑§„ÊÁŸÿÊ° „Ò¥– fl ¡ËflŸ ∑§ •°œ⁄ •ÊÒ⁄ ©¬ÁˇÊÃ
∑§ÊŸ ◊¥ ¡ÊÃ „Ò¥ •ÊÒ⁄ fl„Ê° ‚ ◊ŸÈcÿÃÊ ∑§ ’Ë¡ …Í°…
‹ÊÃ „Ò¥– ©Ÿ∑§Ë ∑§„ÊÁŸÿÊ° •Ê°π¥ ÷Ë πÊ‹ÃË „Ò
•ÊÒ⁄ •Ê°π¥ ÷Ë ÁŒπÊÃË „Ò–
ÿ„Ê° ◊Ò¥ ∑ȧ¿ ∑§„ÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê Á¡∑˝§ ∑§⁄ŸÊ ¡M§⁄Ë
‚◊¤ÊÃË „Í°– ¡Ò‚ ⁄Ê◊¡Ë ÿÊŒfl ∑§Ë ∑§„ÊŸË “„Á⁄Ã
∑˝§Ê¢ÁÔ, ◊ŸÊ¡ M§¬«∏Ê ∑§Ë “≈Êfl⁄ •ÊÚ»§ ‚Êß‹¥‚”,
‚¢ŒË¬ ◊Ë‹ ∑§Ë ∑§„ÊŸË ÷Ê⁄à ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‚Ë◊Ê ¬⁄
ÃÒŸÊà ‚ÒÁŸ∑§Ê¥ ∑§ ’Ëø Á⁄‡ÃÊ¥ ∑§Ë ∞∑§ ‚‡ÊQ§ ∑§„ÊŸË
„Ò– ◊ŸÊ¡ M§¬«∏Ê ∑§Ë ∑§„ÊŸË ◊¥ ¬Ê⁄‚Ë œ◊¸ ∑§
àÿʪ ¬⁄ ŒÊ ¬ËÁ…∏ÿÊ¥ ∑§ ’Ëø ‚¢flÊŒ „Ò– ß‚Ë Ã⁄„
•Ê¬ Áflfl∑§ Á◊üÊ ∑§Ë ∑§„ÊÁŸÿÊ° ¬…∏¢, øÊ„ fl„
“„ÁŸÿÊ°” „Ê, “ŒÊ¬„⁄” „Ê, ÿÊ Á»§⁄ •÷Ë „Ê‹ „Ë ◊¥
‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄ ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà “‹ÊªË »§Ê°‚ ∑§⁄¡flÊ ◊¥”–
ß‚Ë Ã⁄„ Áflfl∑§ Ÿ “∑§Ê‹Ë ¬„Ê«∏Ë” ◊¥ •ÊÁŒflÊÁ‚ÿÊ¥
∑§Ë ’ÊÃ, ŸÄ‚flÊŒ ¡Ò‚Ë ‚◊SÿÊ ∑§Ê Á¡‚ Ã⁄„ ‚
©ΔÊÿÊ „Ò– ©‚‚ ‚Ê$»§ ÁŒπÃÊ „Ò Á∑§ „◊Ê⁄ ‚◊ÿ
∑§Ë ∑§„ÊŸË •¬Ÿ Á„S‚ ∑§Ê ¡ÊÁπ◊ ©ΔÊ ⁄„Ë „Ò–
fl„ ∑§fl‹ ÷Ê·Ê •ÊÒ⁄ Á‡ÊÀ¬ ∑§Ê •Ê«ê’⁄ Ÿ„Ë¥ „Ò–
fl„ ∑§Ê⁄Ë ∑§À¬ŸÊ ◊¥ Ÿ„Ë¥ ÷≈∑§ ⁄„Ë „Ò–
„◊ ∑§„ ‚∑§Ã „Ò¥ Á∑§ ÿ„ ∑§„ÊŸË ∑§ Á‹∞
’„Èà ∑§ÁΔŸ ‚◊ÿ „ÊÃ „È∞ ÷Ë, ‚◊SÿÊ ◊Í‹∑§
∑§„ÊŸË ∑§Ê ŒÊÒ⁄ „Ò– ß‚∑§Ë πÊÁ‚ÿà ÿ Á∑§ ß‚ ŒÊÒ⁄
∑§Ë ∑§„ÊÁŸÿÊ° Ÿ Á‚»¸§ ‚◊SÿÊ∞° ©ΔÊ ⁄„Ë „Ò¥ ’ÁÀ∑§
∑§ß¸ ’Ê⁄ ‚◊ʜʟ ∑§Ë „Œ Ã∑§ ø‹Ë ¡ÊÃË „Ò¥–
ÿ„ ‚ø „Ò Á∑§ ‚◊ÿ ’„Èà Ã$¡Ë ‚ ’Œ‹
’Œ‹ ⁄„Ê „Ò– „◊Ê⁄Ë ¬Ë…∏Ë Ÿ 1995 ∑§ ’ÊŒ
©ŒÊ⁄Ë∑§⁄áÊ ∑§ ŒÊÒ⁄ ◊¥ „È∞ ¬Á⁄fløŸ ’„Èà ∑§⁄Ë’ ‚
Œπ „Ò¥– ߟ ¬Á⁄fløŸÊ¥ Ÿ Ÿ Á‚»¸§ Œ‡Ê ∑§Ë
•Õ¸√ÿflSÕÊ ∑§Ê ’Œ‹Ê ’ÁÀ∑§ ¡ËflŸ ∑§ „⁄∑§
ˇÊòÊ ∑§Ê ’Œ‹ ÁŒÿÊ– ß‚ËÁ‹∞ „◊Ê⁄ ‚ÊøŸ ∑§Ê
Ã⁄Ë∑§Ê ÷Ë ’Œ‹Ê •ÊÒ⁄ „◊Ê⁄Ë ∑§„ÊŸË ÷Ë– ÁŸ¡Ë
øË¡¥ Ö∏ÿÊŒÊ „È߸, ‚Ê◊ÍÁ„∑§ÃÊ ∑§Ê OÊ‚ „È•Ê– ß‚Ë
∑§ ’Ëø •ÁS◊ÃÊflÊŒË Áfl◊‡Ê¸ ÷Ë ¬Ÿ¬Ê– ŒÁ‹Ã,
50 •Ä≈ÍU’⁄U-ÁŒ‚ê’⁄ UwÆvx
SòÊË •ÊÒ⁄ ◊È‚Á‹◊ Áfl◊‡Ê¸ ß‚Ë ŒÊÒ⁄ ∑§Ë ŒŸ „Ò–
∑§„ÊŸË ◊¥ „ÊÁ‡Ê∞ ∑§ ‹Êª •Ê∞ •ÊÒ⁄ ©ã„Ê¥Ÿ ’πÍ’Ë
•¬ŸË ∞∑§ •‹ª ¡ª„ •ÊÒ⁄ ¬„øÊŸ ’ŸÊ߸– ‚ÊÕ
„Ë ∑ȧ¿ ˇÊòÊÊ¢ ◊¥ ’«∏ SÃ⁄ ¬⁄ ‚Ê◊ÍÁ„∑§ÃÊ ∑§Ê ©Œÿ
„È•Ê– ‚ÊÕ ◊¥ ¿Ê≈ ¿Ê≈ ¬Ò∑§≈ ‚ •Ê∑§⁄ ‹ÊªÊ¥ Ÿ
•¬ŸË •ÊflÊ Ê ©ΔÊ߸– ÉÊ⁄ ’Œ‹, ¬Á⁄flÊ⁄ ’Œ‹,
SòÊË-¬ÈL§· ‚¢’¢œ ’Œ‹– ‚◊ÿ ∑§ ߟ ¿Ê≈-¿Ê≈
’Œ‹ÊflÊ ∑§Ê ¬ÈL§· ∑§„ÊŸË∑§Ê⁄Ê¥ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ◊Á„‹Ê
∑§„ÊŸË∑§Ê⁄Ê¥ Ÿ Ö∏ÿÊŒÊ Á‡Êgà ‚ ◊„‚Í‚ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄
©ΔÊÿÊ– ◊ȤÊ ‹ªÃÊ „Ò ÿ„ ∑§„ÊŸË ◊¥ •ÁÃflÊŒ ∑§Ê
‚◊ÿ „Ò ¬⁄ ÄÿÊ¥ Ÿ „Ê, ¡’ fl·ÊZ ∑§Ë øÈå¬Ë ≈È≈ÃË „Ò
ÃÊ ∞‚Ê „Ë „ÊÃÊ „Ò–
◊Ò¥ ∑§„Í°ªË Á∑§ ß‚ ‚◊ÿ ‚ ¿Í≈Ê ∑ȧ¿ Ÿ„Ë¥ „Ò
’ÁÀ∑§ ‚’ ∑ȧ¿ Ÿ∞ M§¬ ◊¥ •ÊÿÊ „Ò– •Ê¡ ∑§
‚◊ÿ ◊¥ „Ë ¬˝÷Êà ⁄¢¡Ÿ •ÊÒ⁄ ‚àÿŸÊ⁄ÊÿáÊ ¬≈‹
∑§Ë ∑§„ÊÁŸÿÊ° ª˝Ê◊ËáÊ ‚¢flŒŸÊ ∑§Ê ‹∑§⁄ Á‹πË
ªß¸– ‚ÊÕ „Ë Ÿ∞ ŒÊÒ⁄ ◊¥ ∑§ÊÚ⁄¬Ê⁄≈ ÃÕÊ ‚ÍøŸÊ •ÊÒ⁄
Ã∑§ŸË∑§Ë ∑˝§Ê¢Áà Ÿ ÷Ë ∑§„ÊŸË ¬⁄ •‚⁄ «Ê‹Ê, ß‚
∑˝§Ê¢Áà Ÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ™§¬⁄ ‚ ’Œ‹Ê, ÷ËÃ⁄ ‚ Ÿ„Ë¥–
„Ê°, ß‚ ‚◊ÿ ◊¥ ÿ„ ÊM§⁄ „È•Ê „Ò Á∑§ ÿÈflÊ
‹πŸ ∑§Ë ’Ê…∏ ◊¥, ∑§fl‹ ∑§„ÊŸË ∑§ Á‹∞ ∑§„ÊŸË
Ÿ, ÷ËÃ⁄ ¡Ê∑§⁄ ¬∑§«∏Ÿ flÊ‹Ë ∑§„ÊÁŸÿÊ° ∑§◊ •ÊÒ⁄
•Ê∑§Ê⁄ ¬˝∑§Ê⁄ ◊¥ ’«∏Ë •ÊÒ⁄ ‚¢ÅÿÊ ◊¥ •Áœ∑§
∑§„ÊÁŸÿÊ° ŒŸ flÊ‹ ∑§„ÊŸË∑§Ê⁄Ê¥ ∑§Ê ’…∏ÊflÊ Á◊‹Ê–
¬⁄ ∑§„ÊŸË ◊¥ ß‚ ©Õ‹-¬ÈÕ‹ ◊¥ ¡Ê ‚◊ÿ ’ŸÊ „Ò
fl„ ™§¬⁄ ‚ ÁflÉÊ≈Ÿ •ÊÒ⁄ •¢Œ⁄ ‚ ¬ÈŸ¸⁄øŸÊ ∑§Ê ŒÊÒ⁄
„Ò– •ÊÒ⁄ ß‚ ‚◊ÿ Ÿ „◊¥ ∑ȧ¿ ’„Èà •ë¿
∑§„ÊŸË∑§Ê⁄ ÁŒ∞ Á¡Ÿ◊¥ •À¬ŸÊ Á◊üÊ,◊ŸÊ¡ ¬Êá«ÿ,
Áfl◊‹ø¢Œ˝ ¬Êá«ÿ, ŸË‹ÊˇÊË Á‚¢„, ◊ŸË·Ê ∑ȧ‹üÊD,
∑Ò§‹Ê‡Ê ’ÊŸπ«∏, ∑§ÁflÃÊ, ¡ÿüÊË ⁄Êÿ ∑§Ê ©À‹π
ÊM§⁄Ë „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ „Ë „◊Ê⁄ ∑§„ÊŸË ‚◊ÿ ∑§Ê
⁄πÊÁã∑§Ã Á∑§ÿÊ „Ò–

Á‹πŸ ∑§Ë •Ê$¡ÊŒË „Ë „◊Ê⁄ ‚◊ÿ ∑§Ë
¬„øÊŸ „Ò-‚È◊Ÿ ‚Ê⁄SflÃ
Á„ãŒË ∑§„ÊŸË ∑§ ‚◊∑§Ê‹ËŸ ¬Á⁄ŒÎ‡ÿ ∑§ ’Ê⁄
◊¥ ◊⁄Ê ÁfløÊ⁄ •¬Ÿ ‚◊ÿ ∑§Ê ŒπÃ „Ë ŒπÃ
’„Èà ’Œ‹Ê– ◊Ò¥ ß‚ ‚◊ÿ ◊¥ Ÿß¸ ÕË ÄÿÊ¥Á∑§ ◊Ò¥Ÿ
’„Èà Œ⁄ ‚ Á‹πŸÊ ‡ÊÈL§ Á∑§ÿÊ ÕÊ– $¡ÊÁ„⁄ „Ò ◊Ÿ
◊¥ ’„Èà ‚ ‚¢‡Êÿ Õ, «⁄ Õ •ÊÒ⁄ ’„Èà ‚Ê⁄Ê ‚¢∑§Êø
ÕÊ ¬⁄ “◊ʌʔ ∑§ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ÿ„ ‚’ ŒÍ⁄-ŒÍ⁄
Ã∑§ ∑§„Ë¥ Ÿ„Ë¥ ÕÊ– ∑§fl‹ ¬ÊΔ∑§Ê¥, ‚¢¬ÊŒ∑§Ê¥ •ÊÒ⁄
•Ê‹Êø∑§Ê¥ Ÿ „Ë Ÿ„Ë¥ „◊Ê⁄ ‚◊ÿ ∑§ ‹π∑§Ê¥ Ÿ
÷Ë Ÿ ∑§fl‹ ⁄øŸÊ•Ê¢ ∑§Ê Sflʪà Á∑§ÿÊ ’ÁÀ∑§ ◊⁄
Á‹∞ ¡ª„ ’ŸÊ߸, „ÊÒ‚‹Ê ’…∏ÊÿÊ– ◊ȤÊ ‹ªÊ ◊⁄Ê
«⁄ √ÿÕ¸ ÕÊ–
•Ê¡ ÿÁŒ •Ê¬∑§ ¬Ê‚ ÁfløÊ⁄ „Ò– •Ê¬ Sflÿ¢
∑§Ê •Á÷√ÿQ§ ∑§⁄ŸÊ øÊ„ÃË „Ò¥ ÃÊ ß‚‚ •ë¿Ê
‚◊ÿ Ÿ„Ë¥ „Ê ‚∑§ÃÊ– •Ê¡ ∑§ ‚◊ÿ ◊¥ ∞∑§
’flÊ∑§Ë „Ò •Ê¬ flÊ Á‹πÃ „Ò¥ ¡Ê Á‹πŸÊ øÊ„Ã „Ò¥
Ÿ Á∑§ flÊ ¡Ê •Ê‚ÊŸË ‚ ¿¬ ‚∑§ ÄÿÊ¥Á∑§ •Ê¡
‚Ê‡Ê‹ Ÿ≈flÁ∑¸§¢ª ‚Êß≈‚ Ÿ, é‹ÊÚÇ‚ Ÿ, Á„ãŒË ◊¥
ÁŸ∑§‹Ÿ flÊ‹Ë Ã◊Ê◊ Ÿß¸ ◊ÒÇ ÊËŸÊ¥ Ÿ Ÿ∞ ‹π∑§Ê¥
∑§ Á‹∞ ¡ª„ ’ŸÊ߸ „Ò–
◊Ò¥ •¬Ÿ ‚◊∑§Ê‹ËŸÊ¥ ∑§Ê ¬…∏ÃË „Í°, ©Ÿ‚ ¬˝⁄áÊÊ
¬ÊÃË „Í°– ‚ÊøÃË „Í° ◊Ò¥ ÷Ë •¬ŸË Ã⁄$»§ ‚ ß‚
‚◊ÿ ◊¥ •À¬ŸÊ Á◊üÊ, Á∑§⁄áÊ Á‚¢„, ¬¢∑§¡ Á◊òÊ,
Áflfl∑§ Á◊üÊ •ÊÁŒ ∑§Ë Ã⁄„ ∑ȧ¿ ∞‚Ê ¡Ê«∏ ‚∑Í°§
¡Ê ß‚ ‚◊ÿ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ÿÊŒ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞–

◊ÊÒ¡ÍŒÊ ÿÈflÊ ¬Ë…∏Ë ◊¥ •Ÿ∑§ Áfl∑§Ê‚‡ÊË‹
ÁŒ‡ÊÊ∞° Ÿ Ê⁄ •ÊÃË „Ò¥-÷⁄à ¬˝‚ÊŒ
Ÿß¸U ‚ŒË ∑§Ë Á„¢ŒË ∑§„ÊŸË Ÿ •Ÿ∑§ ˇÊòÊÊ¢ ◊¥
•¬ŸË ¬„È°ø ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄ Á∑§ÿÊ „Ò– ‚͡◊ •ÊÒ⁄
øÈŸÊÒÃˬÍáʸ Áfl·ÿÊ¥ ∑§Ë ¬∑§«∏ ß‚ ∞∑§ ŸÿÊ √ÿÁQ§àfl
¬˝ŒÊŸ ∑§⁄ÃË „Ò – Á¬¿‹ Œ‚-¬¢Œ˝„ fl·ÊZ ◊¥ Ÿ Á‚»¸§
Áfl·ÿ ∑§Ë ÁflÁflœÃÊ ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄ Á◊‹Ê „Ò, ’ÁÀ∑§
∑§„ÊŸË ∑§Ë ‚¢⁄øŸÊ •ÊÒ⁄ ‡ÊÒ‹Ë ÷Ë •Êpÿ¸ ∑§Ë „Œ
Ã∑§ ¬Á⁄flÁøà „È߸ „Ò– ß‚ ‚¢⁄øŸÊªÃ ¬Á⁄fløŸ •ÊÒ⁄
Á‡ÊÀ¬ªÃ ©ÃÊ⁄-ø…∏Êfl ∑§Ê Áfl‡‹·áÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ

Áfl‡Ê·Ê¥∑§
Ÿß¸U ‚ŒË ∑§Ê ∑§ÕÊ ‚◊ÿ
¬Á⁄Uøøʸ
•÷Ë ŒÍ⁄ Ã∑§ ‡Ê· „Ò – ∑§„ŸÊ ÊM§⁄Ë „Ò ∑§Ë •Ê¡
∑§Ë ÿÈflÊ Á„¢ŒË ∑§„ÊŸË •¬ŸÊ •Ê‹ÊøŸÊ ‡ÊÊSòÊ ª…∏
¡ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª •fl‡ÿ ∑§⁄ ⁄„Ë „Ò –
flÒ‚ ©À‹πŸËÿ ÿ„ ÷Ë „Ò ∑§Ë •Ê¡ ∑§ ∑ȧ¿
’„ÈøÁø¸Ã ÿÈflÊ ∑§„ÊŸË∑§Ê⁄Ê¥ ∑§Ê üÊ◊, Á‡ÊÀ¬ •ÊÒ⁄
‚¢⁄øŸÊ ∑§Ë ¬¥Á≈¢ª ∑§⁄Ÿ ◊¥ ’⁄Ê∑§≈Ê∑§ πø¸ „Ê ⁄„Ê
„Ò – ‚◊∑§Ê‹ËŸ ÿÈflÊ ∑§„ÊŸË ◊¥ ¤ÊÊ‹⁄ŒÊ⁄ ÷Ê·Ê „Ò,
◊ŸÊ„Ê⁄Ë fláʸŸ „Ò, ◊ÊÿÊflË ÁøòÊáÊ „Ò •ÊÒ⁄ ’Êà ‚
’Êà ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§Ë ∑§‹Ê „Ò, Á∑§ãÃÈ fl„ Áflfl∑§ ¡Ê
•àÿÊœÈÁŸ∑§ ◊ÊŸfl-◊Ÿ ∑§Ë ¡Á≈‹ ¬⁄ÃÊ¥ ∑§Ê πÊ‹
‚∑§ ◊ÊŸfl ∑§Ë ÁŸ◊¸◊ ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ∑§Ê ⁄„Sÿ ’ÃÊ
‚∑§, ∞‚Ë ∑§„ÊŸË •Ê¡∑§‹ Á∑§œ⁄ „Ò ? ◊ŸÈcÿ ∑§
√ÿÁQ§àfl ∑§Ê v/x ’Ê„⁄ „ÊÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ w/x ÷ËÃ⁄ –
ß‚Ë Ã⁄„ ◊Ÿ ∑§Ê v/y ∑§◊¸, ÁfløÊ⁄, √ÿfl„Ê⁄ •ÊÒ⁄
‚¢S∑§Ê⁄ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬˝∑§≈ „ÊÃÊ „Ò-‡Ê· x/y •Êà◊Ê
∑§Ë •ôÊÊà ª„⁄ÊßÿÊ¥ ◊¥ „◊‡ÊÊ-„◊‡ÊÊ ∑§ Á‹∞
«Í’Ê ⁄„ÃÊ „Ò – ◊Ÿ ∑§Ë ßã„Ë¥ ª„⁄ÊßÿÊ¥ ∑§Ë ¬«∏ÃÊ‹
∑§⁄ŸÊ ÿÈflÊ ∑§„ÊŸË ∑§Ë øÈŸÊÒÃË „Ò ∑§„ÊŸË ∑§Ë flø◊ÊŸ
ÿÈflÊ ¬Ë…∏Ë ‹ªÊÃÊ⁄ ∞∑§ •Ê∑§·¸∑§ ø◊∑§ ÷⁄ ⁄„Ë
„Ò – ∑§÷Ë •‹„ŒÊ ‡ÊéŒ’Ê ÊË ∑§ ’ÍÃ, ∑§÷Ë ⁄’«∏
ŸÈ◊Ê ÷Ê·Ê ∑§ ’ÍÃ ÃÊ ∑§÷Ë ◊Ÿ◊ÊÁ„ŸË ‚¢⁄øŸÊ ∑§
’ÍÃ – ªËà øÃÈfl¸ŒË, ø㌟ ¬Êá«ÿ, ∑ȧáÊÊ‹ Á‚¢„,
ŸË‹ÊˇÊË Á‚¢„ ßàÿÊÁŒ ∞‚Ë „Ë M§¬⁄¢ª flÊŒË ¬˝ÿÊªÊ¥
∑§ •ªÈflÊ Ÿ Ê⁄ •ÊÃ „Ò¥– Áfl·ÿ ∑§Ë •ã× ‚¢⁄øŸÊ
◊¥ ©Ã⁄Ÿ, ©‚∑§Ë ¬⁄ÃÊ¥ ∑§Ê ©œ«∏Ÿ •ÊÒ⁄ ©‚∑§
•ÕÊZ ∑§Ê ⁄‡ÊÊ-⁄‡ÊÊ ©fÊÁ≈à ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ¿◊ÃÊ ßŸ◊¥
‹ª÷ª ªÊÿ’ „Ò – Áfl·ÿ ∑§Ë ‚¢flŒŸÊ ‚ π‹
π‹Ã „Ò¥ ÿ ∑§„ÊŸË∑§Ê⁄, ÄÿÊ¥Á∑§ ߟ∑§Ë Á»§‹ÊÚ‚»§Ë
ÿÕÊÕ¸ ∑§Ê π‹ŸÊ „Ò, ©‚∑§ ◊◊¸ ∑§Ê ‡Ê錇ʗ ©fÊ≈Ÿ
∑§⁄ŸÊ Ÿ„Ë¥ –
◊ÊÒ¡ŒÍ Ê ÿÈflÊ ¬Ë…∏Ë ◊¥ •Ÿ∑§ Áfl∑§Ê‚‡ÊË‹ ÁŒ‡ÊÊ∞°
Ÿ Ê⁄ •ÊÃË „Ò¥ – ∞∑§ ÁŒ‡ÊÊ ©Ÿ ∑§„ÊŸË∑§Ê⁄Ê¥ ∑§Ë „Ò,
¡Ê ªÊ°fl, ¡flÊ⁄, ¡Ÿ¬Œ •ÊÒ⁄ •¢ø‹ ‚ ©Δ „Ò¥ •ÊÒ⁄
Ê◊ËŸ ∑§ Á‹∞ Ê◊ËŸ ¬⁄ π«∏ „Ê∑§⁄ ‚ΡŸ ∑§⁄ ⁄„
„Ò¥ – ∞‚ ∑§„ÊŸË∑§Ê⁄Ê¥ ◊¥ ‚È÷Ê· ø¢Œ ∑ȧ‡ÊflÊ„Ê, •L§áÊ
•‚»§‹, ‚àÿŸÊ⁄ÊÿáÊ, Áflfl∑§ Á◊üÊ ∑§Ê ŸÊ◊ Áfl‡Ê·
ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ©À‹πŸËÿ „Ò – ߟ∑§ Á‹πŸ ∑§ •¢ŒÊ¡ ◊¥
¬ÿʸåàÊ ÁflÁflœÃÊ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ, ߟ∑§ ‚ΡŸ ∑§Ë Ê◊ËŸ
∞∑§ „Ò •ÊÒ⁄ ߟ ‚’∑§Ê ◊Í‹÷Íà ‹ˇÿ „Ò, flø◊ÊŸ
∑§ ¡Á≈‹, ¬⁄ÊÁ¡Ã •ÊÒ⁄ øÊ≈ πÊ∞ „È∞ ¡ËflŸ ∑§Ê
¬˝ÁÃ’hÃÊ ∑§ ‚ÊÕ ©fÊ≈Ÿ ∑§⁄ŸÊ –
flÒ‚ ∑§„ŸÊ ÊM§⁄Ë „Ò ∑§Ë ‚ÊÁ„àÿ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ,
¬˝Á‚Áh, SÕʬŸÊ •ÊÒ⁄ ÁŒª¢Ã√ÿÊ¬Ë ŸÊ◊ ∑§Ê Ã’Ã∑§
∑§Ê߸ •Õ¸ Ÿ„Ë¥, ¡’ Ã∑§ ‚◊ÿ ∑§Ë ≈…∏Ë øÊ‹ ∑§Ê
’Œ‹ ŒŸ flÊ‹Ë, ¡Ÿ◊ÊŸ‚ ∑§Ê ¡ËÁflà ∑§⁄ ŒŸ
flÊ‹Ë •ÊÒ⁄ ÷ÊflŸÊ•Ê¢ ∑§Ê ŒËÉʸ∑§Ê‹ ∑§ Á‹∞ ©ìÊ
’ŸÊ ŒŸ flÊ‹Ë ⁄øŸÊ ¬˝∑§≈ Ÿ„Ë¥ „Ê ¡ÊÃË ’Ê ÊÊ⁄
∑§Ê ◊ÊÿÊ ¡Ê‹ ªÊ°fl-ªÊ°fl ◊¥ ª‹Ë-ª‹Ë ◊¥, Ÿª⁄
Ÿª⁄ ◊¥ Ÿ¢ªÊ ŸÊø ⁄„Ê „Ò, •ÊÒ⁄ „◊ ∑§fl‹ ∞∑§ •ŒŒ
∑§Ê‹¡ÿË ‹π∑§ ’ŸŸ ∑§ ‚¬Ÿ ª…∏ ⁄„ „Ò¥–

•Ä≈ÍU’⁄U-ÁŒ‚ê’⁄ UwÆvx 51
 Áfl‡Ê·Ê¥∑§ ¬˝◊ ª‹Ë •Áà ‚Ê¢∑§⁄Ë, ∑§„ÊÁŸÿÊ¢ ◊¢ ÃÊ •ÊÒ⁄ ÷Ë...
Ÿß¸U ‚ŒË ∑§Ê ∑§ÕÊ ‚◊ÿ (fl·¸ 2000 ∑§ ’ÊŒ ∑ȧ¿ ÿÈflÊ ∑§„ÊŸË∑§Ê⁄Ê¢ ∑§Ë ¬˝◊ ∑§„ÊÁŸÿÊ°)
Áfl◊‹ øãŒ˝ ¬Êá«Uÿ
•Ê‹π
(∑Χ¬ÿÊ ‹π∑§ ∑§Ê ‹π∑§-‹Áπ∑§Ê∞° ¬…∏¢)
πÊÁ‹‚ ¬˝◊ ∑§„ÊÁŸÿÊ¢ ∑§Ë ©‚Ë Ã⁄„ ∑§◊Ë „Ò
¡Ò‚ ¡ËflŸ ◊¢ πÊÁ‹‚ ¬˝◊ ∑§Ë– ¬˝◊ ∑§„ÊÁŸÿÊ¢ ∑§
‚ÊÕ •Ä‚⁄ ÿ„ ÁŒÄ∑§Ã ŒπË ªß¸U „Ò Á∑§ fl ¬˝◊
∑§„ÊÁŸÿÊ° „ÊÃ „È∞ ÷Ë ¡ËflŸ ∑§ Á∑§‚Ë ’«∏ ¬ˇÊ
∑§Ê ¿ÍŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄Ÿ ‹ªÃË „Ò¥, •ë¿ ‹π∑§
ß‚ ’«∏ ¬ˇÊ ∑§Ê ‚Êœ ‹Ã „Ò¥ •ÊÒ⁄ ÿ„ ‚ÊœŸÊ ∑§ß¸
’Ê⁄ ∞‚Ê „Ê ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ∑§„ÊŸË ◊¢ ¬Ÿ¬ ⁄„Ê ∞∑§
Áfl◊‹ øãŒ˝ ¬Êá«Uÿ ◊Ê‚Í◊ ‚Ê πÍ’‚Í⁄à ¬˝◊ ¿Ê≈Ê ¬«∏ ¡ÊÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ fl„
¡ã◊— wÆ •Ä≈ÍU’⁄U v~}v, flÊ⁄UÊáÊ‚Ë, ©U.¬˝. ŒÍ‚⁄Ê ¬ˇÊ ÿÊ ŒÍ‚⁄Ê ◊ÈgÊ ∑§„ÊŸË ∑§Ë ◊ÈÅÿ ÕË◊
◊Í‹ M§¬ ‚ ’Á‹ÿÊ Á¡‹ ∑§ ∑§«∏‚⁄U ªÊ°fl ∑§ ’Ÿ ¡ÊÃÊ „Ò– ∞‚Ê „ÊŸ ∑§ ∑§ß¸ ∑§Ê⁄áÊ „ÊÃ „Ò¥, ¡’
ÁŸflÊ‚Ë– ‹π∑§ ß‚ ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ¡ÊŸÃ ‚◊¤ÊÃ ∑§⁄ ⁄„Ê „ÊÃÊ
Á‡ÊˇÊÊ— ’Ë.∞‚‚Ë. (ªÁáÊÃ), ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ◊¥ „Ò ÃÊ fl„Ê° ¬˝◊ ∞∑§ ≈Í‹ ∑§Ë Ã⁄„ ¬˝ÿÊª Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ
FÊÃ∑§ÊûÊ⁄U Á«Uå‹Ê◊Ê, ∞◊.∞.(Á„UãŒË) „Ò ¡„Ê° ¡ËflŸ ‚ ¡È«∏ Á∑§‚Ë •ãÿ ◊Èg ∑§Ê ©÷Ê⁄Ÿ
¬˝∑§ÊÁ‡Êà ¬ÈSÃ∑¥§— ¬„U‹Ê ∑§„UÊŸË ‚¥ª˝„U “«U⁄”U– •ÊÒ⁄ ©‚∑§ ◊„ûfl ∑§Ê ÁŒπÊŸ ∑§ Á‹ÿ ß‚∑§Ê
ŒÍ‚⁄UÊ ∑§„UÊŸË ‚¥ª„˝ U “◊SÃÍ‹Ê¥ ∑§ ßUŒ¸ ÁªŒ¸”– ‚¥S◊⁄UáÊ ¬˝ÿÊª „ÊÃÊ „Ò– ‹Á∑§Ÿ ∑§ß¸ ’Ê⁄ ‹π∑§ ∑§Ê •¬ŸË
¬ÈSÃ∑§ “߸U ßU‹Ê„UÊé’ÊŒ „ÒU ÷ÒÿÊ” •àÿ¥Ã øÁø¸Ã– ¬˝◊ ∑§„ÊŸË ¬⁄ Áfl‡flÊ‚ Ÿ„Ë¥ „ÊÃÊ •ÊÒ⁄ fl„ ß‚∑§
¬„U‹Ê ©U¬ãÿÊ‚ “÷‹ ÁŒŸÊ¥ ∑§Ë ’Êà âÊË” »§‹∑§ ∑§Ê ’«∏Ê ’ŸÊ ŒŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄Ã „È∞
¬˝∑§Ê‡ÊŸÊäÊËŸ– ‚ÊÿÊ‚ ß‚◊¢ ∑§÷Ë ‚Ê¢¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ, ¡ÊÁÃ÷Œ,
ÁflÁ÷ÛÊ ¬òÊ ¬ÁòÊ∑§Ê•Ê¥ ◊¥ ∑§ß¸U ∑§„UÊÁŸÿÊ° ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ’⁄Ê$¡ªÊ⁄Ë ÿÊ •¬⁄Êœ ∑§Ê ‹ÊÃÊ „Ò ÿÊ Á»§⁄ Á∑§‚Ë
ÃÕÊ øÁø¸Ã „ÈU߸U „Ò¥U– •ÊÒ⁄ ‚◊ËøËŸ ‚◊SÿÊ ∑§Ê ß‚◊¢ Á¬⁄ÊŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê
‚ê◊ÊŸ— ¬„U‹ ∑§„UÊŸË ‚¥ª˝„U “«U⁄U” ∑§Ê ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§⁄ÃÊ „Ò– ß‚◊¢ ∑§Ê߸ ’È⁄Ê߸ Ÿ„Ë¥ „Ò ÄÿÊ¢Á∑§ “•ÊÒ⁄ ÷Ë
ôÊÊŸ¬ËΔU Ÿfl‹πŸ ¬È⁄US∑§Ê⁄U– $ª◊ „Ò¥ $¡◊ÊŸ ◊¢ ◊È„é’à ∑§ Á‚flÊ” flÊ‹Ë ’Êà ÷Ë
ÃÊ •ÊÁ$ÅÊ⁄∑§Ê⁄ ‚ø „Ë „Ò ‹Á∑§Ÿ äÿÊŸ ŒŸ flÊ‹Ë
‚¥¬∑¸§— ’Êà ÿ„ „Ò Á∑§ “•ÊÒ⁄ $ª◊Ê¢” ∑§Ë ’Êà ÷Ë ◊È„é’à ‚
å‹ÊÚ≈ Ÿ¢. 130-131 øÊ≈ πÊŸ ∑§ ’ÊŒ „Ë ∑§„Ë ¡Ê ⁄„Ë „Ò, ÿ„ ªËà ◊¢
Á◊Á‚⁄¬È⁄Ê, ‹„⁄ÃÊ⁄Ê S¬c≈ ŸÊ⁄Ê$¡ªË ‚ ‚Ê$»§ $¡ÊÁ„⁄ „Ò–
flÊ⁄ÊáÊ‚Ë-221002 (©.¬˝.) ∑§„ÊŸË Á‹πŸÊ ∑§Ê߸ Ã∑§ŸË∑§Ë ∑§Ê◊ Ÿ„Ë¥ „Ò
»§ÊŸ-9820813904 Á∑§ ß‚◊¢ ÁŸÁ‡øà ÁŸÿ◊ ÿÊ Á»§⁄ Ãÿ »§ÊÚ◊͸‹ „Ê¢,
߸U◊‹— ∑§ß¸ ’Ê⁄ ∑§ÕÊ∑§Ê⁄ ß‚ ∑§Ê ’πÍ’Ë ‚Êœ ‹ÃÊ „Ò
vimalpandey1981@gmail.com •ÊÒ⁄ ∑§„ÊŸË ‡ÊÊŸŒÊ⁄ „Ê ¡ÊÃË „Ò ‹Á∑§Ÿ ‚◊SÿÊ
Ã’ „ÊÃË „Ò •ÊÒ⁄ •Ä‚⁄ „ÊÃË „Ò Á∑§ ∑§„ÊŸË∑§Ê⁄
Á„UãŒË ∑§ øÁø¸Ã ∑§ÕÊ∑§Ê⁄U Áfl◊‹ øãŒ˝ ¬Êá«Uÿ ß‚ ‚ÊœŸ ◊¢ •‚◊Õ¸ „Ê ¡ÊÃÊ „Ò– ÿÈflÊ ∑§ÕÊ∑§Ê⁄
•¬ŸË •ŸÍΔUË ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ¡ÊŸ ¡ÊÃ ∑ȧáÊÊ‹ Á‚¢„ ∑§Ë ’„ÈøÁø¸Ã ∑§„ÊŸË „Ò “⁄ÊÁ◊ÿÊ
„Ò¥U– ©UûÊ⁄U¬˝Œ‡Ê ∑§Ë Áπ«∏∑§Ë ©UŸ∑§Ë ÃÊ ÊÊ ¡ÍÁ‹ÿ≈ •ÊÒ⁄ •°œ⁄Ê” Á¡‚◊¢ •‚◊ ◊¢ √ÿÊåàÊ Á„¢‚Ê
øÁø¸Ã ∑§„UÊŸË „Ò,U Á¡‚ ‹∑§⁄U √ÿʬ∑§ SÃ⁄U ∑§Ê ÁøòÊáÊ „Ò– •ŸÈ÷Ê ŸÊ◊ ∑§Ë •‚Á◊ÿÊ ‹«∏∑§Ë
¬⁄U øøʸ „ÈU߸U „ÒU– ©UŸ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ◊¥ ¬̋◊ •¬Ÿ •ÊÒ⁄ ◊ŸÊ¡ ŸÊ◊ ∑§ Á„¢ŒË÷Ê·Ë ‹«∏∑§ ∑§ ’Ëø ÿ„
Áfl‡Ê· ⁄¥Uª ◊¥ ‚Ê◊Ÿ •ÊÃÊ „ÒU– ¬˝◊ ∑§„ÊŸË ‚¢ÈŒ⁄ …¢ª ‚ •Êª ’…∏ÃË „Ò Á∑§ Ã÷Ë
52 •Ä≈ÍU’⁄U-ÁŒ‚ê’⁄ UwÆvx
∞∑§ ‹„⁄ •ÊÃË „Ò •ÊÒ⁄ ÿ„ ¬˝◊ Á„¢ŒËÁfl⁄ÊœË ©¬˝Œfl
∑§Ë ÷¢≈ ø…∏ ¡ÊÃÊ „Ò– ∑ȧáÊÊ‹ Ÿ ß‚ ∑§„ÊŸË ∑§Ë
÷ÍÁ◊∑§Ê Á‹πË „Ò Á¡‚◊¢ S¬c≈ „Ò Á∑§ ß‚ ∑§„ÊŸË
∑§Ê Á‹πŸ ∑§Ê ©Ÿ∑§Ê ◊ÈÅÿ ◊∑§‚Œ •‚◊ ∑§Ë
ß‚ ŒÈπŒ ¬Á⁄ÁSÕÁà ∑§Ê ÁøòÊáÊ ∑§⁄ŸÊ „Ë „Ò– ∑ȧáÊÊ‹
•¬Ÿ ◊∑§‚Œ ◊¢ ∑§Ê◊ÿÊ’ „È∞ „Ò¥ •ÊÒ⁄ ÿ„ ⁄øŸÊ
∞∑§ πÍ’‚Í⁄à ∑§„ÊŸË ’Ÿ ∑§⁄ ©÷⁄Ë „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ
ÿ„Ê° ¬˝◊ ∑§Ê ¬ÊΔ∑§Ê¢ ∑§Ê ¡Ê«∏Ÿ •ÊÒ⁄ ©ã„¢ ‚¢flÁŒÃ
∑§⁄Ÿ flÊ‹ ∞∑§ ≈Í‹ ∑§ M§¬ ◊¢ ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ „Ò
Á¡‚◊¢ ’ÊœÊ ¬«∏Ÿ ¬⁄ ¬ÊΔ∑§ •‚◊ ∑§Ë Á„¢‚Ê ∑§Ê
•Áœ∑§ ª„⁄Ê߸ ‚ ŒπŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄ÃÊ „Ò–
‹Á∑§Ÿ ÿ„Ë ˇÊ◊ÃÊflÊŸ ∑§ÕÊ∑§Ê⁄ ¡’ “¬˝◊ ∑§ÕÊ
◊¢ ◊Ê Ê ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§Ê ÃÈ‹ŸÊà◊∑§ •äÿÿŸ” ¡Ò‚Ë
¬˝◊ ∑§„ÊŸË Á‹πÃÊ „Ò ÃÊ ’È⁄Ë Ã⁄„ ◊Êà πÊ ¡ÊÃÊ
„Ò ÄÿÊ¢Á∑§ fl„Ê° ¬˝◊ ∑§ ’⁄Ä‚ ∑§Ê߸ flÒ‚Ë ’«∏Ë
‚◊SÿÊ Ÿ„Ë¥ „Ò Á¡‚ ‚Ê◊Ÿ π«∏Ê ∑§⁄ fl„ ¬˝◊ ∑§Ë
Áfl«ê’ŸÊ ∑§Ê ÁŒπÊ ‚∑§– fl„ •¬ŸË •ÊÁÕ¸∑§
ÁSÕÁà ∑§Ê ‚Ê◊Ÿ ‹Ê∑§⁄ ◊Ê Ê ∑§ »§≈ „ÊŸ ∑§Ë
’Êà ‚Ê◊Ÿ ⁄πÃÊ „Ò ¡Ê ß‚∑§ ÁflŒÍ˝¬ ∑§Ê ÁŒπÊŸ
◊¢ ŸÊ∑§Ê◊ ⁄„ÃË „Ò– ‹π∑§ ∑§Ê ß‚ ¬˝◊ ∑§„ÊŸË ¬⁄
Áfl‡flÊ‚ ÷Ë Ÿ„Ë¥ „Ò, ÿ„ ∑§„ÊŸË ◊¢ ÁŒ∞ ©h⁄áÊÊ¢
•ÊÒ⁄ »È§≈ŸÊ≈Ê¢ ‚ S¬c≈ ÷Ë „Ê ¡ÊÃÊ „Ò–
πÊÁ‹‚ ¬˝◊ ∑§„ÊÁŸÿÊ¢ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¢ Ÿß¸U ¬Ë…∏Ë
∑§ ∏ÖÿÊŒÊÃ⁄ ∑§ÕÊ∑§Ê⁄ ª⁄Ë’ „Ò¥ ÄÿÊ¢Á∑§ „◊Ê⁄Ê ‚◊ÿ
ßÃŸÊ ©¬Œ˝flË „Ê øÈ∑§Ê „Ò, ßÃŸÊ Áfl«ê’ŸÊà◊∑§ „Ê
øÈ∑§Ê „Ò Á∑§ ¬˝◊ ∑§ M§¬ ◊¢ ÷‚ ’Œ‹ ∑§⁄ ∑§’
ÄÿÊ ∑§„ÊŸË ◊¢ ÉÊÈ‚ ¡Êÿ, ∑§„ŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „Ò– ◊ŸÊ¡
∑ȧ◊Ê⁄ ¬Êá«ÿ ∑§Ë ∑§„ÊŸË “•ÊÒ⁄ „°‚Ê ‹«∏∑§Ë” ∑§Ê
¬˝◊ ‚¢flÁŒÃ ∑§⁄ÃÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ Á¬Ã΂ûÊÊà◊∑§ ‚◊Ê¡
∑§Ê fl„Ë¥ ¬È⁄ÊŸÊ …Ê°øÊ ©‚ •¬ŸË Áª⁄çà ◊¢ ‹ ‹ÃÊ
„Ò •ÊÒ⁄ ß‚ ¬˝◊ ∑§„ÊŸË ∑§Ë •‚◊ÿ ◊ÊÒà „Ê ¡ÊÃË
„Ò– ªÊ¢flÊ¢ ◊¢ ∞‚Ë ÁSÕÁÃÿÊ° •Ê¡ ÷Ë •Ê◊ „Ò¥ •ÊÒ⁄
◊ŸÊ¡ ß‚ ÁŒπÊŸ ◊¢ ∑§Ê◊ÿÊ’ „È∞ „Ò¥– ø¢ŒŸ ¬Êá«ÿ
∑§Ë ∑§„ÊŸË “‚ÈŸÊ” ÷Ë ¬˝◊ ∑§Ë πÍ’‚Í⁄à ªÊÕÊ
∑§„ÃË „È߸U •¬Ÿ ’ÊŒ ∑§ Á„S‚ ◊¢ ¬ÊòÊÊ¢ ∑§ ‚ÊÕ
¬ÊΔ∑§Ê¢ ∑§Ê ÷Ë øÊÒ¥∑§ÊÃË „Ò¥– ¬àŸË ∑§Ê fl‡ÿÊflÎÁûÊ ◊¢
Á‹åàÊ ’ÃÊÿ ¡ÊŸ ∑§Ê ¡Ê Á≈˜flS≈ „Ò¥ ©Ÿ∑§ ‚Ê◊Ÿ
∑§„ÊŸË ∑§Ê ¬˝◊ ¿Ê≈Ê „ÊÃÊ ÁŒπÃÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ ¬àŸË

Áfl‡Ê·Ê¥∑§
Ÿß¸U ‚ŒË ∑§Ê ∑§ÕÊ ‚◊ÿ
•Ê‹π
∑§Ê ß‚∑§ Á‹ÿ ◊ÊŸ ¡ÊÃÊ ß‚ ∞∑§ ’«∏Ë •ÊÒ⁄
’„Ã⁄ËŸ ¬˝◊ ∑§„ÊŸË ∑§Ê Œ¡Ê¸ ÁŒ‹ÊÃÊ „Ò– ⁄Ê∑§‡Ê
Á◊üÊ Ÿ ‡ÊÈL§•Êà ◊¢ ∑ҧꬂ •ÊÒ⁄ ¬̋◊ ∑§Ë „Ë ∑§„ÊÁŸÿÊ°
Á‹πË „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ∑§Ë ∑§„ÊÁŸÿÊ¢ ∑§Ê ¬˝◊ ∞∑§Ê¢ªË
„Ò– fl„ ‡ÊÈM§ ◊¢ •Ê∑§Á·¸Ã ÃÊ ∑§⁄ÃÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ ’ÊŒ
◊¢ ©Ÿ ‚÷Ë ∑§Ê „üÊ ∞∑§ ¡Ò‚Ê „ÊÃÊ „Ò– ©Ÿ∑§Ë
∑§„ÊÁŸÿÊ¢ ∑§Ê ¬˝◊ øÊ≈ πÊÿÊ „È•Ê ¬˝◊ „Ò •ÊÒ⁄
•¬Ÿ ‚◊ÿ ∑§Ê √ÿ¢Á¡Ã ∑§⁄ÃÊ „Ò– ©Ÿ∑§Ë ∑§„ÊÁŸÿÊ¥
∑§Ê ¬˝◊ ’„Èà Á⁄ÿÁ‹ÁS≈∑§ „ÊŸ ∑§Ë fl¡„ ‚ ÿÊŒ
⁄„ÃÊ „Ò ◊ª⁄ ∞∑§ ¡Ò‚Ê „ÊŸ ∑§Ë fl¡„ ‚ Œ⁄ Ã∑§
©‚∑§Ê ¬˝÷Êfl Ÿ„Ë¥ ⁄„ÃÊ– ∞. •‚»§‹. Ÿ $¡M§⁄
∑ȧ¿ •ë¿Ë ¬˝◊ ∑§„ÊÁŸÿÊ° Á‹πË „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ∑§Ë
“¬Ê°ø ∑§Ê Á‚Ä∑§Ê” ¡Ò‚Ë ∑§„ÊÁŸÿÊ° S◊ÎÁà ◊¢ •Áœ∑§
’ŸË ⁄„ÃË „Ò¥ ’ÁŸS¬Ã ©Ÿ∑§Ë ¬˝◊ ∑§„ÊÁŸÿÊ¢ ∑§–
¬¢∑§¡ ‚È’Ë⁄ ∑§ ∑§„ÊŸË∑§Ê⁄ ∑§Ë Ÿ$¡⁄ ¬˝◊ ∑§ Ÿ¢ª
ÿÕÊÕ¸ ¬⁄ •Áœ∑§ ⁄„ÃË „Ò •ÊÒ⁄ fl„ •Ä‚⁄ ¬˝◊ ∑§
ÁflŒÍ˝¬ ∑§Ê ‚Ê◊Ÿ ‹ÊŸ ◊¢ Áfl‡flÊ‚ ∑§⁄Ã „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ
“øÊÒÕ◊‹ ◊ÊS‚Ê’ •ÊÒ⁄ ¬Í‚ ∑§Ë ⁄ÊÔ ◊¢ ∞∑§
•À¬∑§ÊÁ‹∑§ ‹Á∑§Ÿ ÁŸSflÊÕ¸ ¬˝◊ ¡ÈªŸÍ ∑§Ë Ã⁄„
Á≈◊Á≈◊ÊÃÊ „È•Ê ÁŒπÊ߸U ŒÃÊ „Ò– ªÊÒ⁄fl ‚Ê‹¢∑§Ë ∑§
¬Ê‚ …⁄Ê¢ ¬˝◊ ∑§„ÊÁŸÿÊ° „Ò¥ •ÊÒ⁄ ∑§ß¸ •ë¿Ë ÷Ë–
“¬Ë‹ »Í§‹Ê¢ flÊ‹Ê ‚Í⁄¡” ÿÊ “⁄◊‡Ê ¬á≈⁄ •ÊÒ⁄ ∞∑§
Á∑§‹Ê åÿÊ⁄” ∞‚Ë ∑§„ÊÁŸÿÊ° „Ò¥ Á¡Ÿ¬⁄ ‹π∑§ ∑§Ê
Áfl‡flÊ‚ „Ò •ÊÒ⁄ fl„ Á∑§‚Ë ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ◊Èg ∑§Ê
◊‚Ê‹Ê «Ê‹Ÿ ∑§Ë $¡M§⁄à Ÿ„Ë¥ ‚◊¤ÊÃÊ–
¬˝◊ ∑§„ÊŸË Á‹πŸÊ •Êà◊Áfl‡flÊ‚ ∑§Ê •ÊÒ⁄
πÃ⁄ ©ΔÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ „Ò– ∑§Ê߸ ÷Ë ‹π∑§ ’⁄Ê$¡ªÊ⁄Ë
•ÊÒ⁄ •¬⁄Êœ ¬⁄ ∑§„ÊŸË •¬ˇÊÊ∑Χà •Áœ∑§ •Ê‚ÊŸË
‚ Á‹π ‚∑§ÃÊ „Ò ÄÿÊ¢Á∑§ ß‚ ◊Ê„ÊÒ‹ ◊¢ fl„ ⁄„
⁄„Ê „Ò •ÊÒ⁄ ß‚‚ ©‚∑§Ê ⁄Ê$¡ ∑§Ê ‹ŸÊ ŒŸÊ „Ò,
‚Ê¢¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ •ÊÒ⁄ ¡ÊÁÃflÊŒ ÷Ë ∞‚ ◊Èg „Ò¥ Á¡Ÿ‚
„◊ ⁄Ê$¡ ŒÊ øÊ⁄ „ÊÃ „Ò¥– ¬˝◊ ∑§Ë ‚Í⁄à ∞∑§ ÃÊ
ŒπŸ ∑§Ê Á◊‹ÃË Ÿ„Ë¥ •ÊÒ⁄ ¡Ê ÃSflË⁄¢ Á◊‹ÃË „Ò¥
©Ÿ◊¢ ’„Èà ‚Ë ‚◊SÿÊ∞° „Ò¥, ’„Èà ÷≈∑§ÊŸ •ÊÒ⁄
÷˝Á◊à ∑§⁄Ÿ flÊ‹Ë øË$¡¢ „Ò¥– Á∑§‚Ë ∞∑§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§
◊Èg ∑§Ê ©ΔÊ ∑§⁄ ©‚ ¬⁄ •$ÅÊ’Ê⁄Ë ‡ÊÊœÊ¢ •ÊÒ⁄
∑§À¬ŸÊ•Ê¢ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ ∑§„ÊŸË Á‹πŸÊ ∞∑§ ‚„¡
¬˝◊ ∑§„ÊŸË Á‹πŸ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¢ •Ê‚ÊŸ „Ò– äÿÊŸ
⁄„ Á∑§ ◊Ò¥ •ë¿ •ÊÒ⁄ ’È⁄ ¬⁄ ∑§Ê߸ »Ò§‚‹Ê Ÿ„Ë¥ Œ
⁄„Ê Á‚$»¸§ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ¬⁄ ’Êà ∑§⁄ ⁄„Ê „Í° ∑§ß¸ Ÿ∞
‹π∑§Ê¢ Ÿ •¬Ÿ ∑§„ÊŸË ‹πŸ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ◊¢ „Ë
‚Ê¢¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ ¡Ò‚ ŸÊ ÊÈ∑§ ◊Èg ¬⁄ ∑§„ÊŸË Á‹πË
„Ò •ÊÒ⁄ ©‚ •ë¿Ë Ã⁄„ ÁŸ÷ÊÿÊ ÷Ë „Ò– ŸË‹ÊˇÊË
Á‚¢„ ∑§Ë ∑§„ÊŸË “¬Á⁄¥UŒ ∑§ ߢÃ$¡Ê⁄ ‚Ê ∑ȧ¿” ©Ÿ∑§
¬„‹ ‚¢ª˝„ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò •ÊÒ⁄ ß‚◊¢ ©ã„Ê¢Ÿ ŒÊSÃË
•ÊÒ⁄ ¬˝◊ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ‚Ê¢¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ ∑§ $¡„⁄ ∑§ ⁄¢ª
•ÊÒ⁄ •Áœ∑§ ø≈∑§ ÁŒπÊŸ ∑§ Á‹ÿ Á∑§ÿÊ „Ò–
$¡ÊÁ„⁄ „Ò ©Ÿ∑§Ë ∑§„ÊŸË ◊¢ ¬˝◊ „Ò ÃÊ $¡M§⁄ ‹Á∑§Ÿ
©Ÿ∑§Ê äÿÊŸ œ◊¸ ∑§ •‡‹Ë‹ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê ⁄πÊ¢Á∑§Ã
∑§⁄Ÿ ◊¢ ÕÊ«∏Ê •Áœ∑§ „Ò ß‚Á‹ÿ ∑ȧ¿ ÁŒ‹ ∑§Ê ¿Í
‹Ÿ flÊ‹ ¬˝‚¢ªÊ¢ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ÿ„ ∑§„ÊŸË ¬˝◊ ∑§
ŸÊ ÊÈ∑§ ¬ˇÊ ‚ ãÿÊÿ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄ ¬ÊÃË •ÊÒ⁄ ∞∑§ »§ÊÚ◊͸‹
∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄ Ÿ$¡⁄ •ÊŸ ‹ªÃË „Ò–
¬˝◊ ∑§Ê ©¬ÿÊª •¬Ÿ ¬ˇÊ ◊¢ ∑§⁄Ÿ •ÊÒ⁄ ©‚
ΔªŸ ∑§ Á¡ÃŸ Ã⁄Ë∑§ Á$¡¢ŒªË ◊¢ ¬˝øÁ‹Ã „Ò¥ ©‚‚
∑§„Ë¥ ∏ÖÿÊŒÊ ∑§„ÊŸË ◊¢ „ÊÃ „Ò¥– ∑§„ÊŸË Á‹πŸ ∑§Ê
‚’‚ •Ê‚ÊŸ »§ÊÚ◊͸‹Ê „◊‡ÊÊ ‚ ÿ„Ë „Ò Á∑§ ∞∑§-
∞∑§ ŸÊÿ∑§ ŸÊÁÿ∑§Ê øÈŸ ¡Ê∞° Á¡Ÿ∑§ ’Ëø ◊¢ flª¸,
ŸS‹, •ÊÁÕ¸∑§ ÿÊ œÊÁ◊¸∑§ •‚◊ÊŸÃÊ∞° „Ê¢, ¬„‹
‚¢flŒ ∑§ ¡È‹Ê߸ 2010 ∑§ •¢∑§ ◊¢
¿¬Ë ÿÈflÊ ‹Áπ∑§Ê ◊¢¡ÈÁ‹∑§Ê
¬Êá«ÿ ∑§Ë ∑§„ÊŸË “•Áà ‚ÍœÊ
‚Ÿ„ ∑§Ê....” ◊¢ ∞∑§ ∞‚Ê ¬˝◊ „Ò
¡Ê ÁŒÿ ∑§Ë ‹ÊÒ ‚Ê ∑ȧ¿ Œ⁄
Á≈◊Á≈◊ÊÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ Á»§⁄ ’È¤Ê ¡ÊÃÊ
„Ò– ‹Á∑§Ÿ Ÿ„Ë¥, ÿ„ ’ȤÊÃÊ Ÿ„Ë¥ „Ò,
„◊Ê⁄Ë •Áœ∑§Ã⁄ ©¬◊Ê∞° ∞‚ „Ë
ª‹Ã ‚ÊÁ’à „ÊÃË „Ò¥ ÄÿÊ¢Á∑§ ¡Ê
’È¤Ê ªÿÊ fl„ ¬˝◊ ∑§„Ê° ÕÊ– ∑§„ÊŸË
‡ÊÈM§ „Ë ß‚ ‚flÊ‹ ‚ „ÊÃË „Ò Á∑§
ÄÿÊ Õ fl ŒÊŸÊ¢ ∞∑§ ŒÍ‚⁄ ∑§ ?
Á∑§‚ ‹Ê∑§ ‚ Õ ? ∞∑§ ’ÊflŸ
’⁄‚ ∑§Ë ¬˝ÊÒ…∏ SòÊË •¬ŸË øÊÒŒ„
’⁄‚ ∑§Ë ©◊˝ ◊¢ ¡ÊÃË „Ò •ÊÒ⁄ „◊
ŒπÃ „Ò¥ Á∑§ ©‚∑§Ë Á$¡¢ŒªË ◊¢ ∞∑§
‚◊flÿ ‹«∏∑§Ê •ÊÃÊ „Ò–
∞∑§Êœ ◊Ê‚Í◊ ÉÊ≈ŸÊ•Ê¢ ‚ ©Ÿ∑§ ’Ëø åÿÊ⁄ ¬ÒŒÊ
Á∑§ÿÊ ¡Êÿ Á»§⁄ ÕÊ«∏Ë Œ⁄ ’ÊŒ œÊÁ◊¸∑§ ©ã◊ÊŒ,
¡ÊÁêà ÷Œ÷Êfl ÿÊ •ÊÁÕ¸∑§ •‚◊ÊŸÃÊ (ÿÊ Á∑§‚Ë
•ãÿ ∑§Ê⁄áÊ ‚ ÷Ë) ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ß‚ ¬˝◊ ∑§Ë •∑§Ê‹
◊ÊÒà ∑§⁄ ŒË ¡Ê∞, ∞‚Ë ∑§„ÊÁŸÿÊ° ¬ÊΔ∑§Ê¢ ∑§Ê •¬Ë‹
÷Ë ∑§⁄ÃË „Ò¥ •ÊÒ⁄ ∑§„ÊŸË∑§Ê⁄ ∑§Ê ¡ÊªL§∑§ •ÊÒ⁄
‚◊ÿ ∑§ ¬˝Áà ‚¡ª ∑§„ÊŸË∑§Ê⁄ ∑§Ë ‚¢ôÊÊ ÷Ë
ÁŒ‹flÊÃË „Ò¥– ◊ª⁄ ◊⁄Ë Ÿ$¡⁄ ◊¢ ÿ„ ∑§„ÊŸË∑§Ê⁄ ∑§Ë
∞∑§ ∑§◊Ë ÷Ë „Ò Á∑§ fl„ •¬Ÿ ŸÊÿ∑§ ŸÊÁÿ∑§Ê•Ê¢
∑§Ê ∞‚Ë ‚◊SÿÊ•Ê¢ ‚ ‹«∏Ã „È∞ ÁŒπÊÃÊ ÃÊ „Ò
◊ª⁄ ∑§÷Ë ©‚∑§ ŸÊÿ∑§ ŸÊÁÿ∑§Ê∞° ß‚‚ ¡Ëà Ÿ„Ë¥
¬ÊÃ– ΔË∑§ „Ò, „Ê ‚∑§ÃÊ „Ò ¡ËflŸ ◊¢ ∞‚Ê Ÿ „ÊÃÊ
„Ê ‹Á∑§Ÿ ∑§„ÊŸË ◊¢ ÷Ë flÒ‚Ê Ÿ „Ê ¡Ê ¡ËflŸ ◊¢
Ÿ„Ë¥ „ÊÃÊ ÃÊ Á»§⁄ fl„ ∑§Ê„ ∑§Ë ∑§„ÊŸË– ◊Ò¥ πÈŒ
’ÃÊÒ⁄ ∑§„ÊŸË∑§Ê⁄ ߟ ‚◊SÿÊ•Ê¢ ‚ •’ Ã∑§ Ÿ„Ë¥
©’⁄ ¬ÊÿÊ „Í° •ÊÒ⁄ $¡M§⁄ ∑§„Í°ªÊ Á∑§ ’„Èà ßë¿Ê „ÊŸ
∑§ ’Êfl¡ÍŒ ∞‚Ë ¬˝◊ ∑§„ÊŸË •’ Ã∑§ Ÿ„Ë¥ Á‹π
¬ÊÿÊ „Í° Á¡‚◊¢ Á‚»§∏¸ ¬˝◊ „Ê– „Ê‹Ê°Á∑§ ÿ„ ÷Ë ‚ø
„Ò Á∑§ ¡’ •Ê¬ ¬˝◊ ◊¢ „ÊÃ „Ò¥ ÃÊ ©‚ ¬⁄ Ÿ ÃÊ
∑§„ÊŸË Á‹π ‚∑§Ã „Ò¥ •ÊÒ⁄ Ÿ ∑§ÁflÃÊ, ◊Ò¥ ¡’ ¬˝◊
◊¢ ÕÊ ÃÊ ◊⁄ ÷ËÃ⁄ ©ÃŸÊ •Êà◊Áfl‡flÊ‚ Ÿ„Ë¥ ÕÊ
‹Á∑§Ÿ ¬˝◊ Ÿ „Ë ◊ȤÊ ÿ„ •Êà◊Áfl‡flÊ‚ ÁŒÿÊ „Ò
Á∑§ ‡ÊÊÿŒ ◊Ò¥ ¡ÀŒË „Ë ∑§Ê߸ ¬˝◊ ∑§„ÊŸË Á‹π
¬Ê™°§ Á¡‚◊¢ Á‚$»¸§ ¬˝◊ „Ê–
¬̋◊ ∑§„ÊÁŸÿÊ° Á‹πŸÊ Á¡‚◊¢ •ÊÒ⁄ ∑§Ê߸ ‚◊SÿÊ
Ÿ „Ê, Á‚»¸§ ¬˝◊ ‚ ¡È«∏Ë ‚◊SÿÊ „Ê, ∑§Ê»§Ë ∑§ÁΔŸ
„Ò– Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ’Ê$¡ÊM§ »§ÊÚ◊͸‹ ∑§ ¬˝◊ ∑§„ÊŸË
fl„Ë ∑§ÕÊ∑§Ê⁄ Á‹π ‚∑§ÃÊ „Ò Á¡‚ •¬ŸË ∑§„ÊŸË
•ÊÒ⁄ ©‚ ∑§„ÊŸË ◊¢ ø‹ ⁄„ ¬˝◊ ¬⁄ ÷⁄Ê‚Ê „Ê–
ŸË‹ÊˇÊË Á‚¢„ ∑§Ë ’„ÈøÁø¸Ã ∑§„ÊŸË “¬Á⁄¢Œ....” ‚
’„Ã⁄ ◊ª⁄ ∑§◊ øÁø¸Ã ∑§„ÊŸË „Ò “•ÊŒ◊Ë •ÊÒ⁄Ã
•ÊÒ⁄ ÉÊ⁄” ÄÿÊ¢Á∑§ ÿ„ ∑§„ÊŸË •Áœ∑§ ߸◊ÊŸŒÊ⁄ „Ò–
‹Á∑§Ÿ „◊Ê⁄ ‚◊ÿ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ÿ„Ë „Ò Á∑§ ∑§„ÊÁŸÿÊ°
∏ÖÿÊŒÊÃ⁄ fl •Áœ∑§ øÁø¸Ã „ÊÃË „Ò¥ ¡Ê „◊Ê⁄Ë •Ê°π
◊¢ ©°ª‹Ë «Ê‹∑§⁄ „◊Ê⁄Ê äÿÊŸ •¬ŸË •Ê⁄ πË¥øÃË
„Ò¥, ‚„¡ ∑§„ÊÁŸÿÊ° ∑§◊– „◊Ê⁄Ê •èÿÊ‚ ÷Ë œË⁄
œË⁄ ∞‚Ê „Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ∞‚Ë ∑§„ÊÁŸÿÊ° „Ë „◊¢ Œ⁄
Ã∑§ ÿÊŒ ⁄„ ¡ÊÃË „Ò¥ ¡Ê •¬ŸË ’Êà ÕÊ«∏Ê ‹Ê©«
„Ê∑§⁄ ∑§„ÃË „Ò¥ ÿÊ Á»§⁄ •¬Ÿ Á‡ÊÀ¬ ◊¢ ∑ȧ¿ πÊ‚
„ÊÃË „Ò¥– ‚ÊŸÊ‹Ë Á‚¢„ ∑§Ë ∑§„ÊŸË “‚Êà »§⁄” ß‚
◊Ê◊‹ ◊¢ ∞∑§ ◊ÊŸËπ$¡ ∑§„ÊŸË „Ò Á¡‚∑§Ë Á¡ÃŸË
øøʸ „ÊŸË øÊÁ„∞ ÕË, Ÿ„Ë¥ „È߸U– ß‚ ∑§„ÊŸË ◊¢
∞∑§ ¬àŸË ∑§Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ∑§Ê»§Ë Œ⁄ ‚ Ÿ„Ë¥ ‹ÊÒ≈Ê
•Ä≈ÍU’⁄U-ÁŒ‚ê’⁄ UwÆvx 53

Áfl‡Ê·Ê¥∑§
Ÿß¸U ‚ŒË ∑§Ê ∑§ÕÊ ‚◊ÿ
•Ê‹π
©‚∑§Ê ¬Áà ‡ÊÊÿŒ ◊⁄ øÈ∑§Ê „Ò– ∑§„ÊŸË ß‚∑§ ’ÊŒ
„Ò ¡’ ¬àŸË πÈŒ ∑§Ê ß‚∑§ Á‹ÿ ÃÒÿÊ⁄ ∑§⁄Ÿ ‹ªÃË
„Ò •ÊÒ⁄ ∞„‚Ê‚ „ÊÃÊ „Ò Á∑§ ß‚ Ã⁄„ Á$¡¢ŒªË ‡ÊÊÿŒ
∑ȧ¿ ∏ÖÿÊŒÊ •Ê‚ÊŸ „ÊªË •ÊÒ⁄ fl„ •¬Ÿ ¬Áà ∑§Ë
◊ÊÒà ‚ ©ÃŸË ŒÈπË Ÿ„Ë¥ „Ò Á¡ÃŸÊ πÈŒ ∑§ •Ê$¡ÊŒ
„ÊŸ ‚ πÈ‡Ê „Ò– •ÊÁπ⁄∑§Ê⁄ Œ⁄ ⁄Êà ª∞ ©‚∑§Ê
¬Áà ‹ÊÒ≈ •ÊÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ fl„ ©‚ Œπ ∑§⁄ ⁄ÊŸ
‹ªÃË „Ò– ß‚Ë ⁄ÊŸ ◊¢ ‚Ê⁄Ë ∑§„ÊŸË „Ò ‹Á∑§Ÿ •ª⁄
‹Áπ∑§Ê ß‚ ‚„¡ •ÊÒ⁄ πÍ’‚Í⁄à ∑§„ÊŸË ∑§Ê ∑ȧ¿
‡ÊÒÁÀÿ∑§ ¬˝¬¢øÊ¢ ∑§ ‚„Ê⁄ •Êª ’…∏ÊÃË¥ •ÊÒ⁄ øÊÒ¥∑§ÊŸ
∑§ ∑ȧ¿ ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄ÃË¥ ÃÊ ‡ÊÊÿŒ ∑§„ÊŸË ∑§Ê •Áœ∑§
øøʸ Á◊‹ÃË– ß‚ Á‹„Ê$¡ ‚ ∑§ÁflÃÊ ∑§Ë ∑§„ÊŸË
“◊⁄Ë ŸÊ¬ ∑§ ∑§¬«∏” ÷Ë ß¸◊ÊŸŒÊ⁄ •ÊÒ⁄ ‚„¡ ∑§„ÊŸË
„Ò– Á∑§‚Ë ∑§„ÊŸË ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¢ ¬È⁄S∑Χà „ÊŸ ∑§
’Êfl¡ÍŒ ◊ȤÊ ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ∑§ÁflÃÊ ∑§Ë •ãÿ
∑§„ÊÁŸÿÊ° ¡Ê •¬ŸË ‡Êҋ˪à Áfl‡Ê·ÃÊ•Ê¢ ÿÊ øÈ÷Ã
Áfl·ÿÊ¢ ∑§ Á‹∞ •Áœ∑§ ‹Ê∑§Á¬˝ÿ „Ò¥, ∑§ •Êª ß‚
∑§„ÊŸË ∑§Ë øøʸ ∑§◊ „È߸U „Ò– fl¢ŒŸÊ ⁄ʪ ∑§Ë ∑§„ÊŸË
“‡Ê„ʌà •ÊÒ⁄ •ÁÃ∑˝§◊áÊ” ∞∑§ ’„Ã⁄ËŸ ¬̋◊ ∑§„ÊŸË
„Ò, „Ê‹Ê¢Á∑§ SòÊË ◊ÈÁQ§ ∑§Ë •Ê∑§Ê¢ˇÊÊ •ÊÒ⁄ •Ê$¡ÊŒË
∑§Ë ßë¿Ê ∑§„ÊŸË ◊¢ ∑§ß¸ ’Ê⁄ ¬˝◊ ¬⁄ „ÊflË ÁŒπÃ
„Ò¥ ‹Á∑§Ÿ ÿ„ ∑§„ÊŸË Á»§⁄ ÷Ë ‚„¡ ’ŸË ⁄„ÃË „Ò
ÄÿÊ¢Á∑§ •ÊÁπ⁄∑§Ê⁄ ÿ ‚’ ¬˝◊ ∑§ „Ë ’Ê߬˝Ê«Ä≈
„Ò¥– ◊ŸË·Ê ∑ȧ‹üÊcΔ ∑§Ë ∑§„ÊŸË “π⁄¬ÃflÊ⁄” ◊¢
÷Ë ¬˝◊ ∑§Ê ‚„¡ •ÊÒ⁄ ∞∑§ •‹ª M§¬ ‚Ê◊Ÿ
•ÊÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ fl„ ÿÊŒ ⁄„ ¡ÊÃË „Ò–
¬˝◊ ∑§„ÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê „◊Ê⁄ ‚◊ÿ ∑§Ë Á»§À◊Ê¢ Ÿ
’„Èà ¬˝÷ÊÁflà Á∑§ÿÊ „Ò– “©‚Ÿ ∑§„Ê ÕÊ”, “ªÈ¢«Ê”
•ÊÒ⁄ “¬È⁄S∑§Ê⁄” ¡Ò‚Ë ∑§„ÊÁŸÿÊ° ’ËÃ ÁŒŸÊ¢ ∑§Ë ’ÊÃ
„Ê ªÿË „Ò¥ ÃÊ ß‚◊¢ ∞∑§ ’Êà ÿ„ ÷Ë „Ò Á∑§ „◊Ê⁄Ë
Á»§À◊Ê¢ ◊¢ ¬˝◊ ∑§Ê SflM§¬ ’Œ‹ øÈ∑§Ê „Ò– ÿ„Ë
’Êà ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ‚ ‚◊Ê¡ ∑§ ’Ê⁄ ◊¢ Ÿ„Ë¥ ∑§„Ë ¡Ê
‚∑§ÃË ÄÿÊ¢Á∑§ ¿Ê≈ ‡Ê„⁄Ê¢ •ÊÒ⁄ ªÊ°flÊ¢ ◊¢ ¬˝◊ ∑§Ê
SflM§¬ •Ê¡ ÷Ë ∑§◊Ê’‡Ê flÒ‚Ê „Ë „Ò– ¬˝◊ ∑§⁄ŸÊ
•Ê¡ ÷Ë ‚’‚ ’«∏Ê •¬⁄Êœ „Ò •ÊÒ⁄ πʬ ¡Ò‚Ë
∑ȧ¬˝ÕÊ•Ê¢ Ÿ ß‚ •ÊÒ⁄ ’«∏Ê •¬⁄Êœ ’ŸÊÿÊ „Ò– ∞‚
◊¢ ∑§Ê߸ ¬˝◊ ∑§„ÊŸË Á‚$»¸§ •¬Ÿ ¬˝◊ ∑§Ë fl¡„ ‚
54 •Ä≈ÍU’⁄U-ÁŒ‚ê’⁄ UwÆvx
ÿÊŒ ⁄„ ¡Êÿ ÃÊ ÿ„ ©‚ ∑§„ÊŸË∑§Ê⁄ ∑§Ë Áfl‡Ê·ÃÊ
∑§„Ë ¡ÊÿªË–
‚¢flŒ ∑§ ¡È‹Ê߸ 2010 ∑§ •¢∑§ ◊¢ ¿¬Ë ÿÈflÊ
‹Áπ∑§Ê ◊¢¡ÈÁ‹∑§Ê ¬Êá«ÿ ∑§Ë ∑§„ÊŸË “•Áà ‚ÍœÊ
‚Ÿ„ ∑§Ê....” ◊¢ ∞∑§ ∞‚Ê ¬˝◊ „Ò ¡Ê ÁŒÿ ∑§Ë ‹ÊÒ
‚Ê ∑ȧ¿ Œ⁄ Á≈◊Á≈◊ÊÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ Á»§⁄ ’È¤Ê ¡ÊÃÊ „Ò–
‹Á∑§Ÿ Ÿ„Ë¥, ÿ„ ’ȤÊÃÊ Ÿ„Ë¥ „Ò, „◊Ê⁄Ë •Áœ∑§Ã⁄
©¬◊Ê∞° ∞‚ „Ë ª‹Ã ‚ÊÁ’à „ÊÃË „Ò¥ ÄÿÊ¢Á∑§ ¡Ê
’È¤Ê ªÿÊ fl„ ¬˝◊ ∑§„Ê° ÕÊ– ∑§„ÊŸË ‡ÊÈM§ „Ë ß‚
‚flÊ‹ ‚ „ÊÃË „Ò Á∑§ ÄÿÊ Õ fl ŒÊŸÊ¢ ∞∑§ ŒÍ‚⁄ ∑§
? Á∑§‚ ‹Ê∑§ ‚ Õ ? ∞∑§ ’ÊflŸ ’⁄‚ ∑§Ë ¬˝ÊÒ…∏
SòÊË •¬ŸË øÊÒŒ„ ’⁄‚ ∑§Ë ©◊˝ ◊¢ ¡ÊÃË „Ò •ÊÒ⁄
„◊ ŒπÃ „Ò¥ Á∑§ ©‚∑§Ë Á$¡¢ŒªË ◊¢ ∞∑§ ‚◊flÿ
‹«∏∑§Ê •ÊÃÊ „Ò– ß‚ ‹«∏∑§ ∑§Ê •ÊŸÊ ©‚ ‚◊ÿ
◊¢ „Ò ¡’ •ŸÊ⁄∑§‹Ë Á»§À◊ Á⁄‹Ë¡ „Ê ⁄„Ë „Ò
Á¡‚◊¢ ªËà „Ò “ÿ Á¡∏¢ŒªË ©‚Ë ∑§Ë „Ò ¡Ê Á∑§‚Ë ∑§Ê
„Ê ªÿÊ, åÿÊ⁄ „Ë ◊¢ πÊ ªÿÊ–” Á»§À◊ ∑§Ê ¬˝ÿÊª
‹Áπ∑§Ê Ÿ ’«∏Ë ∑ȧ‡Ê‹ÃÊ ‚ ©‚ fl∏Q§ ∑§Ê ©∑§⁄Ÿ
∑§ Á‹ÿ Á∑§ÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ ß‚ ªËà ∑§ ‚ÊÕ „Ë ©‚
flQ§ ∑§Ë •Áœ∑§ »§ÊÒ‹ÊŒË ’Á«∏ÿÊ° ÷Ë ‚Ê∑§Ê⁄ „ÊŸ
‹ªÃË „Ò¥– øÊÒŒ„ ‚Ê‹ ∑§Ë ‹«∏∑§Ë ∑§Ë ◊Ê° ©‚∑§
Á¬ÃÊ ‚ ’Êà ∑§⁄Ã „È∞ ∑§„ÃË „Ò Á∑§ ß‚∑§Ë ŒÊŸÊ¢
’„ŸÊ¢ ∑§Ê ß‚∑§Ë ©◊˝ ◊¢ ªÊÒŸÊ „Ê øÈ∑§Ê ÕÊ, Á¬ÃÊ
∑§„Ã „Ò¥ Á∑§ ‚◊ÿ ÕÊ«∏Ê ’Œ‹Ê „Ò– øÊÒŒ„ ‚Ê‹ ∑§Ë
‹«∏∑§Ë ◊ŸÊ⁄◊Ê •¬Ÿ ‹‹≈Ÿ ∑§Ä∑§Ê ‚ ŒÈÁŸÿÊ
¡„ÊŸ ∑§Ë ’ÊÃ¥ ∑§⁄ÃË „Ò ¡Ê •øÊŸ∑§ ∑ȧ¿ ÁŒŸÊ¢ ∑§
Á‹ÿ ªÊÿ’ „Ê ¡ÊÃ „Ò¥– fl„ ¡’ •ÊÃ Õ ◊ŸÊ⁄◊Ê
∑§Ê ◊ËΔË ªÊÁ‹ÿÊ° ÁŒÿÊ ∑§⁄Ã Õ– ©Ÿ∑§Ë ¡ª„
∞∑§ ‹«∏∑§Ê ‹Ê‹≈Ÿ ¡‹ÊŸ •ÊÃÊ „Ò ¡Ê ◊ŸÊ⁄◊Ê
∑§Ê ÉÊ◊á«Ë ‹ªÃÊ „Ò– ◊ŸÊ⁄◊Ê ©‚‚ Áø…∏Ÿ ‹ªÃË
„Ò– ÿ„ Áø…∏ŸÊ „Ë •¬Ÿ¬Ÿ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà „Ò– Á∑§‚Ë
¬⁄Êÿ ‚ ∑§„Ê° ∑§Ê߸ Áø…∏ÃÊ „Ò, ∑§Ê߸ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§⁄ÃÊ
„Ò– ‹Ê‹≈Ÿ ∑§Ä∑§Ê ’ÊŒ ◊¢ ©‚‚ ¬Í¿Ã „Ò¥ Á∑§ ÄÿÊ
fl„ ©Ÿ∑§Ë •ŸÈ¬ÁSÕÁà ◊¢ ◊ŸÊ⁄◊Ê ∑§Ê ◊ËΔË ªÊÁ‹ÿÊ°
Œ ⁄„Ê ÕÊ– ◊ŸÊ⁄◊Ê ßŸ∑§Ê⁄ ∑§⁄ÃË „Ò •ÊÒ⁄ ©‚
‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ‹«∏∑§Ê Á∑§ÃŸÊ ’Œ◊Ê‡Ê „Ò Á∑§ ©‚
∑§Ä∑§Ê Ÿ ©‚∑§ Á‹ÿ ªÊÁ‹ÿÊ° ŒË¥ •ÊÒ⁄ ©‚Ÿ ©‚
Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ– ©‚∑§Ë •Ê°π¢ ◊ŸÊ⁄◊Ê ∑§Ê ‡Ê¢∑§⁄ ÷ªflÊŸ
∑§Ë •Ê°πÊ¢ ¡Ò‚Ë ‹ªÃË „Ò¥– fl„ œË⁄-œË⁄ ◊ŸÊ⁄◊Ê
∑§ ÉÊ⁄ ◊¢ ŒÊÁπ‹ „Ê ¡ÊÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ øȬ∑§ ‚ ©‚∑§Ë
Á¡∏¢ŒªË ◊¢ ÷Ë– fl„ Á∑§ÃÊ’¢ ¬…∏ÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ Á∑§ÃÊ’Ê¢
∑§ ¡Á⁄ÿ „Ë ©‚‚ ‚¢flÊŒ ∑§⁄ÃÊ „Ò– fl„ œË⁄-œË⁄
©‚ ¬‚¢Œ ∑§⁄Ÿ ‹ªÃË „Ò– ≈Í Á◊Ÿ≈ ŸÍ«‹ flÊ‹
$¡◊ÊŸ ◊¢ ¬˝◊ „ÊŸ ∑§Ë ÿ„ ªÁà ÕÊ«∏Ë œË◊Ë ‹ªÃË
„Ò ‹Á∑§Ÿ ÿ„Ë ¬˝◊ ∑§Ë •‚‹Ë ªÁà „Ò, ¬„‹Ë Ÿ$¡⁄
flÊ‹ ¬˝◊ ∑§ ¬˝Áà ¬Í⁄Ê ‚ê◊ÊŸ ⁄πÃ „È∞ ÷Ë ÿ„
∑§„ŸÊ $¡M§⁄Ë „Ò Á∑§ ¬„‹Ë Ÿ$¡⁄ ∑§ ¬˝◊ ∑§Ë
•flœÊ⁄áÊÊ ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ‚Ê◊¢ÃË •flœÊ⁄áÊÊ „Ò– ‹«∏∑§
∑§Ê ŸÊ◊ ©à¬‹ ◊ŸÊ⁄◊Ê ∑§ Á¬ÃÊ ¡Ë mÊ⁄Ê „Ë ⁄πÊ
ªÿÊ „Ò Á¡‚ fl„ ©¬‹Ê, ªÊ’⁄ ‚◊¤ÊÃË „Ò– ©à¬‹
©‚∑§ ¬ÈSÃ∑§Ê‹ÿ ◊¢ •Ê∑§⁄ ’ÒΔÃÊ •ÊÒ⁄ Á∑§ÃÊ’¢
¬…∏ÃÊ „Ò, Á∑§ÃÊ’¢ „Ë ŒÊŸÊ¢ ∑§ ’Ëø •Êà◊Ëÿ ‚¢flÊŒ
∑§Ê ¬„‹Ê ◊Êäÿ◊ ’ŸÃË „Ò¥ •ÊÒ⁄ ‹«∏∑§Ê Á∑§ÃÊ’ ◊¢
∞∑§ ÁŒŸ Á‹π ∑§⁄ ø‹Ê ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ •Ê¬∑§ ’Ê‹
’„Èà πÍ’‚Í⁄à „Ò¥– Á∑§‡ÊÊ⁄ ‹«∏∑§Ë „flÊ ◊¢ ©«∏ÃË „Ò
•ÊÒ⁄ Á¡‚ ÁŒŸ fl„ ¬ÊÃË „Ò Á∑§ ‹«∏∑§ Ÿ ∞∑§
Á∑§ÃÊ’ ◊¢ ©‚∑§Ê ŸÊ◊ ’Ê⁄-’Ê⁄ ©∑§⁄ ∑§⁄ Á‹πÊ
„Ò, fl„ ¬˝◊ ∑§ Ÿ‡Ê ∑§Ê ◊„‚Í‚ ∑§⁄ÃË „Ò– ‹«∏∑§Ë
•¬ŸË •ê◊Ê ‚ ∑§„ÃË „Ò Á∑§ fl„ ©‚ ©‚∑§ ¬Í⁄
ŸÊ◊ ◊ŸÊ⁄◊Ê ‚ ¬È∑§Ê⁄Ê ∑§⁄¢, ⁄◊Ê ŸÊ◊ ©‚ ’ø∑§ÊŸÊ
‹ªÃÊ „Ò– åÿÊ⁄ ∑§Ë ÿ„ fl„Ë •flSÕÊ „Ò Á¡‚◊¢
ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê ∞‚Ê ¬˝◊ ’ø∑§ÊŸÊ ‹ªÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ ¬˝Á◊ÿÊ¢
∑§Ê ¬Í⁄Ë ŒÈÁŸÿÊ ’ø∑§ÊŸË ‹ªÃË „Ò–
‹«∏∑§Ë ∑§Ë ‡ÊÊŒË Ãÿ „Ê ¡ÊÃË „Ò •ÊÒ⁄ ‹«∏∑§Ê
©‚∑§Ë „Õ‹Ë ◊¢ ◊ËΔË ªÊÁ‹ÿÊ° ŒÃ „È∞ ∑§„ÃÊ „Ò,
““◊Ò¥ „◊‡ÊÊ ÃÈê„Ê⁄Ê ∑§$¡¸ŒÊ⁄ ⁄„ŸÊ øÊ„ÃÊ ÕÊ– ¬⁄
©‚∑§ Á‹ÿ •’ ß‚∑§Ë $¡M§⁄à Ÿ„Ë¥ „Ò, ß‚Á‹ÿ
‹ÊÒ≈Ê ⁄„Ê „Í°U””
‹«∏∑§Ë ªÊÁ‹ÿÊ° ÁªŸÃË „Ò– ©‚ ’Ë‚ ªÊÁ‹ÿÊ°
Á◊‹ÃË „Ò–¥ ‹‹≈Ÿ ∑§Ä∑§Ê ©ÛÊË‚ ÁŒŸÊ¢ Ã∑§ ‹Ê‹≈Ÿ
¡‹ÊŸ Ÿ„Ë¥ •Êÿ Õ •ÊÒ⁄ ’Ë‚flË¥ ªÊ‹Ë ‹«∏∑§ ∑§Ë
•Ê⁄ ‚ ©¬„Ê⁄ „Ò– ÿ„ Á◊ΔÊ‚ ¬˝◊ ∑§Ë Á◊ΔÊ‚ „Ò
¡Ê ‹«∏∑§ Ÿ ‹«∏∑§Ë ∑§Ë „ÕÁ‹ÿÊ¢ ◊¢ ÷⁄Ë „Ò–
©‚∑§Ë ªÊÁ‹ÿÊ° πà◊ „Ê ¡Ê∞°ªË ‹Á∑§Ÿ ÿ„ Á◊ΔÊ‚
©‚∑§Ë ¬Í⁄Ë Á$¡¢ŒªË ◊¢ ⁄„ªË– ‹«∏∑§Ê ªÊÁ‹ÿÊ° ŒŸ
∑§ ’ÊŒ ©‚‚ ∑§„ÃÊ „Ò, ““•Ê¬ ’„Èà •ë¿Ê ªÊÃË
„Ò¥, ß‚ ’ŸÊÿ ⁄ÁπÿªÊ–””
ŒπÊ ¡Êÿ ÃÊ ∑§„ÊŸË ◊¢ ∑§„Ë¥ ◊Èπ⁄ ¬˝◊ Ÿ„Ë¥
„Ò, ŒÊ Á∑§‡ÊÊ⁄Ê¢ ∑§ ¬̋◊ ∑§Ê ‚◊Ê¡ ÃÊ ‚◊Ê¡, ‚ÊÁ„àÿ
Ÿ ÷Ë ÕÊ«∏Ê ∑§◊ „Ë ÷Êfl ÁŒÿÊ „Ò– ‹Á∑§Ÿ ◊ÈÅÿ
’Êà „Ò Á∑§ ¬˝◊ ∑§ ÷Êfl ∑§Ê SÕÊÁÿàfl ¡Ê ¬Í⁄Ë
Á$¡¢ŒªË ‚ÊÕ ⁄„ÃÊ „Ò–
““•Ê°πÊ¢ ∑§Ë ß‚ ÷Ê·Ê ∑§Ê, ß‚ ÷Ê·Ê ◊¢ Á‹πË
∑§„ÊŸË ∑§Ê ∑§ÊÒŸ ¬…∏ ¬ÊÿÊ– ∑§Ê߸ ÷Ë ÃÊ Ÿ„Ë¥–””
∞‚ ◊¢ ÿ„ ‚ÊøŸ flÊ‹Ë ’Êà „Ò Á∑§ ÿ„ ∑§ÊÒŸ
‚Ê ¬˝◊ „Ò Á¡‚∑§ Á‹ÿ ‹Áπ∑§Ê ∑§÷Ë ª‹ŒüÊÈ

Áfl‡Ê·Ê¥∑§
Ÿß¸U ‚ŒË ∑§Ê ∑§ÕÊ ‚◊ÿ
•Ê‹π
÷ÊflÈ∑§ÃÊ flÊ‹ ÷Êfl ◊¢ Ÿ„Ë¥ •ÊÃË „Ò ¡’Á∑§ ŒÊ
Á∑§‡ÊÊ⁄Ê¢ ∑§Ë ß‚ ¬˝◊ ∑§„ÊŸË ◊¢ ß‚∑§Ë ªÈ¢¡Ê߇Ê
•ÊÒ⁄ ‚¢÷ÊflŸÊ ’„Èà ÕË– ÿ„ ‹Áπ∑§Ê ∑§Ê ‚¢ÃÈ‹Ÿ
„Ò Á∑§ fl„ ß‚ Ãàfl ∑§Ê ∑§„ÊŸË ◊¢ ÷‹Ë÷Ê¢Áà SÕÊÁ¬Ã
∑§⁄ÃË „Ò „Ò Á∑§ ¬˝◊ ∑§Ë ÃÊ∑§Ã ÿ„Ë „Ò Á∑§ ÿ„
•Ê¬∑§Ê •Ê$¡ÊŒ ∑§⁄– ‡ÊÊŒË ∑§ ’ÊŒ ◊ŸÊ⁄◊Ê ’„ÈÃ
πÈ‡Ê „Ò, ©‚∑§Ê ¬Áà ¡ÿãŒ˝ ÷Ë ’„Èà πÈ‡Ê „Ò– ß‚
‚◊ÿ ‹Áπ∑§Ê Ÿ ∑§„Ë¥ Á∑§‚Ë „Í∑§ ∑§ ©ΔŸ ∑§Ê
߇ÊÊ⁄Ê Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ „Ò– ’≈Ë ∑§ ¡ã◊ ¬⁄ fl„ ’„ÈÃ
πÈ‡Ê „Ò ◊ª⁄ ¬˝◊ ©‚∑§Ë Á$¡¢ŒªË ◊¢ „flÊ ∑§Ë Ã⁄„
©¬ÁSÕà „Ò– ¬Áà ∑§ ’„Èà ∑§„Ÿ ¬⁄ ÷Ë fl„ •¬Ÿ
’Ê‹ ¿Ê≈ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄flÊÃË •ÊÒ⁄ ªÊŸ ∑§Ê •èÿÊ‚
„◊‡ÊÊ ∑§⁄ÃË ⁄„ÃË „Ò– ßã„Ë¥ ŒÊ ’ÊÃÊ¢ ◊¢ ¬Í⁄Ë ¬˝◊
∑§„ÊŸË ‚◊ÊÁ„à „Ò– ©‚∑§Ë ’≈Ë ∑§„ÃË „Ò, ““◊Ê°!
◊Ò¥Ÿ Á‚$»¸§ ŒÊ øË$¡Ê¢ ∑§ Á‹ÿ •Ê¬∑§Ê ∑§Ê¢‡Ê‚ ŒπÊ
„Ò– ∞∑§ •Ê¬∑§ ’Ê‹, ŒÍ‚⁄Ê •Ê¬∑§Ê ‚¢ªËÃ
•èÿÊ‚–”” ‹«∏∑§Ë Ÿ •÷Ë Ã∑§ •¬Ÿ ¬˝◊ ∑§Ê
•¬Ÿ ÷ËÃ⁄ ¡ËÁflà ⁄πÊ „Ò–
•Ê¡ ∑§Ë flÊøÊ‹ ¬˝◊ ∑§„ÊÁŸÿÊ¢ ∑§ ’Ëø ÿ„
¬˝◊ ∑§„ÊŸË ß‚Á‹ÿ πÊ‚ „Ò ÄÿÊ¢Á∑§ Á∑§ÃŸË ÷Ë
•ÊœÈÁŸ∑§ÃÊ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë •Ê¡ „◊Ê⁄ ‚◊Ê¡ ∑§Ê
’«∏Ê Á„S‚Ê ¬˝◊ ∑§Ê ‹∑§⁄ ÃÊÁ‹’ÊŸË ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ
‚ ª˝Sà „Ò ◊ª⁄ „◊Ê⁄Ë ¬˝◊ ∑§„ÊÁŸÿÊ° ߟ∑§ ÁøòÊáÊ
◊¢ ∑§◊Ê’‡Ê ŸÊ∑§Ê◊ ⁄„Ë „Ò¥– „◊Ê⁄ ¬Ê‚ ¡Ê ¬˝◊
∑§„ÊÁŸÿÊ° „Ò¥ fl„ ∏ÖÿÊŒÊÃ⁄ ‡Ê„⁄Ê¢ •ÊÒ⁄ ◊„ÊŸª⁄Ê¢ ‚
„Ò¥ Á¡Ÿ◊¢ ¬˝◊ •ÊÒ⁄ Œ„ ∑§ ‚◊Ë∑§⁄áÊ ∞∑§ ŒÍ‚⁄ ◊¢
ª„⁄ Ã∑§ ‚◊Ê∞ „È∞ „Ò¥– ÿ„Ê° ‚◊SÿÊ∞° ŒÍ‚⁄Ë „Ò¥,
¬˝◊ ∑§ ⁄¢ª ÿ„Ê¢ ÷Ë „Ò •ÊÒ⁄ ’„Èà ‚Ê⁄ ⁄¢ª „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ
ŒÍ‚⁄Ë ‚◊SÿÊ∞° ßÃŸË „ÊflË „Ò¥ Á∑§ ¬˝◊ ∏ÖÿÊŒÊ Œ⁄
Ã∑§ ∑§Êÿ◊ Ÿ„Ë¥ ⁄„ ¬ÊÃÊ– ¿Ê≈ ∑§S’Ê¢ •ÊÒ⁄ ªÊ°flÊ¢
◊¢ ÷Ë ¬„‹ ‚ ’„Èà •Áœ∑§ ¬Á⁄fløŸ •Êÿ „Ò¥
‹Á∑§Ÿ fl„Ê° ÿ ¬Á⁄fløŸ ÷ÊÒÁÃ∑§ •Áœ∑§ „Ò,¥ ◊ÊŸÁ‚∑§
M§¬ ‚ •Ê$¡ÊŒË ∑§ ‹ˇÊáÊ •Áœ∑§ ÁŒπÊÿË Ÿ„Ë¥
¬«∏ „Ò¥– ‹Áπ∑§Ê Ÿ ¡ÊŸ’Í¤Ê ∑§⁄ ∑§„ÊŸË ◊¢ ç‹Ò‡Ê
’Ò∑§ ∑§Ê ¬˝ÿÊª Á∑§ÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ ∑§„ÊŸË ∑§Ê ¿ûÊË‚
‚Ê‹ ¬„‹ ∑§ ◊Ê„ÊÒ‹ ◊¢ ‹ ªß¸U „Ò¥ Á¡‚‚ ©‚
‚◊ÿ ∑§Ë ’¢ÁŒ‡ÊÊ¢ ∑§ ‚Êÿ ◊¢ ß‚ ¬˝◊ ∑§Ê ŒπÊ ¡Ê
‚∑§–
∞‚Ë ∑§„ÊÁŸÿÊ¢ ¬⁄ •Ä‚⁄ •ÁÃ÷ÊflÈ∑§ÃÊ ∑§
ßÀ$¡Ê◊ ‹ªÃ ⁄„ „Ò¥ •ÊÒ⁄ ‹ªÊŸ flÊ‹Ê¢ Ÿ ÃÊ “©‚Ÿ
∑§„Ê ÕÊ” Ã∑§ ∑§Ê ∑§ß¸ ’Ê⁄ $πÊÁ⁄$¡ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê
∑§Ë „Ò– ©ûÊ⁄ ⁄Ê¡ãŒ˝ ÿÊŒflËÿ ∑§„ÊÁŸÿÊ¢ ∑§ ŒÊÒ⁄ ◊¢,
¡„Ê° ¬˝◊ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄ Á‚$»¸§ ŒÒÁ„∑§ •Ê∑§·¸áÊÊ¢ ∑§Ë
ªÊÕÊ •ÊÒ⁄ ∞∑§ ⁄Êà ∑§ S≈Òá« „Ò¥, ÿ„ ∑§„ÊŸË
•Áfl‡fl‚ŸËÿ M§¬ ‚ ¬˝◊ ∑§ ∞∑§ ∞‚ •Õ¸ ¬⁄
’Êà ∑§⁄ÃË „Ò ¡„Ê° Á’ŸÊ ⁄Ê∞ œÊ∞, Á’ŸÊ ŒŸ ¬ÊŸ
∑§Ë Áø¢ÃÊ Á∑§∞ •ÊÒ⁄ Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ∑§Á◊≈◊¢≈ •¬ŸË
Á$¡¢ŒªË ¬Í⁄ ◊Ÿ ‚ ¡ËŸË „Ò ‹Á∑§Ÿ •¬Ÿ ◊Ÿ ∑§
Á∑§‚Ë ∑§ÊŸ ◊¢ ©‚ ¬˝◊ ∑§Ê ‚¢¡ÊÃ •ÊÒ⁄ ’øÊÃ „È∞–
¬˝◊ ∑§Ê ß‚‚ ’„Ã⁄ •ÊÒ⁄ ÁŸSflÊÕ¸ •Õ¸ Ÿ„Ë¥ „Ê
‚∑§ÃÊ– ∑§„ÊŸË ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ◊¢ „Ë ß‚ ‚¢’¢œ ∑§
’Ê⁄ ◊¢ ‹Áπ∑§Ê ∑§„ÃË „Ò¥, ““∞‚ „Ë ß‚ ‹Ê∑§ ◊¢
„È•Ê „Ò Á¡‚¬⁄ •¬Á⁄¬Äfl M§◊ÊÁŸÿà ∑§Ê ßÀ$¡Ê◊
‹ªÊ∑§⁄, »˝§Êÿ«Ëÿ ◊ŸÊÁflôÊÊŸ ∑§ ÁŸ‡ÊÊŸ ‚Êœ∑§⁄
πÍ’ „°‚Ë ÃÊ ©«∏Ê߸U ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò ‹Á∑§Ÿ ÷ËÃ⁄ „Ë
÷ËÃ⁄ ∞∑§ Á◊ΔÊ‚ ÷⁄Ë ≈Ë‚ ‚ ÷⁄Ÿ ‚ Ÿ„Ë¥ ’øÊ
¡Ê ‚∑§ÃÊ– fl ŒÊŸÊ¢ ∞∑§ ŒÍ‚⁄ ∑§ ‚ÊÕ Ÿ „Ê∑§⁄ ÷Ë
‚ÊÕ ⁄„, „⁄ ‚◊ÿ •ÊÒ⁄ ÿ„ ‚ÊÕ „ÊŸÊ ßßÊ
•Êà◊SÕ ÕÊ Á∑§ ©ã„¢ ¬ÃÊ Ã∑§ Ÿ„Ë¥ ø‹ ¬ÊÿÊ–
÷⁄Ã ⁄„ ŒÊŸÊ¢ ∞∑§ ŒÍ‚⁄ ∑§Ê Á’ŸÊ ¡ÊŸ Á∑§ ÷⁄ ⁄„
„Ò¥, ∑ȧ¿ Œ ⁄„ „Ò¥, ∞‚ ¡Ò‚ ÿ„ Œÿ Ÿ„Ë¥ ¬˝Êåÿ
„Ê–””
ß‚ ∑§„ÊŸË ∑§Ë ‚’‚ πÍ’‚Í⁄à ’Êà ÿ„ „Ò Á∑§
ŸÊÁÿ∑§Ê •¬Ÿ ¬Á⁄flÊ⁄ ∑§ ‚ÊÕ πÈ‡Ê „Ò, •¬Ÿ ¬ÁÃ
∑§Ê ¬˝◊ ∑§⁄ÃË „Ò, •¬Ÿ ¡ËflŸ ‚ πÈ‡Ê Ÿ$¡⁄ •ÊÃË
„Ò ‹Á∑§Ÿ fl„ ¡Ê ¬˝◊ ¬Ê ⁄„Ë ÕË, •¬Ÿ ÷ËÃ⁄ ‚◊Ê
⁄„Ë ÕË, fl„ Á∑§‚Ë •ÊÒ⁄ ∑§ ∞„‚Ê‚ ◊¢ Á‹¬≈Ê „È•Ê
•ÊÃÊ ÕÊ– ‚ÈŸŸ ◊¢ L§◊ÊÁŸÿà ÷⁄Ë ‹ªÃË „Ò ‹Á∑§Ÿ
ÿ„ ’Êà Á∑§ÃŸË ‚ìÊË „Ò ¡’ „◊ ‚’ •¬Ÿ ÷ËÃ⁄
¤ÊÊ°∑§Ã „Ò¥ •ÊÒ⁄ ¬ÊÃ „Ò¥ Á∑§ ◊Ÿ ∑§ Á∑§‚Ë ∑§ÊŸ ◊¢
„◊Ÿ ’⁄‚Ê¢ ‚ Á∑§‚Ë ∑§Ê ÁŒÿÊ ∑ȧ¿ Á¿¬Ê ∑§⁄ ⁄πÊ
„È•Ê „Ò– „◊ •¬ŸË Á$¡¢ŒÁªÿÊ¢ ∑§Ê ¡Ë ⁄„ „Ò¥, ¬Í⁄Ë
ÃÊ∑§Ã ‚ ‹«∏ ⁄„ „Ò¥ •¬ŸË ¬⁄‡ÊÊÁŸÿÊ¢ ‚ ‹Á∑§Ÿ
•Ä‚⁄ ¡Ê ∑ȧ¿ •ë¿Ê „Ò, ©‚∑§Ê dÊà „◊Ê⁄ ¡ËflŸ
‚ ŒÍ⁄ ¡Ê øÈ∑§Ê „Ò, ŒÍ⁄ ¡ÊŸ flÊ‹ dÊà ∑§Ê •¬Ÿ
÷ËÃ⁄ Á$¡¢ŒÊ ⁄πŸÊ „Ë ÃÊ ¬˝◊ „Ò–
‹Ê‹≈Ÿ ¡‹ÊŸ flÊ‹Ë ¬⁄¢¬⁄Ê „◊Ê⁄ Á‹ÿ ∞Á‹ÿŸ
∑§Ë Ã⁄„ „Ò Á¡‚ ¬…∏∑§⁄ ÿÊŒ •ÊÃÊ „Ò Á∑§ Á∑§ÃŸË
„Ë ∞‚Ë ¬⁄¢¬⁄Ê∞° ‚◊ÿ ∑§Ë ÷¢≈ ø…∏ ªß¸U „Ò¥ Á¡Ÿ◊¢
‚Ê◊ÍÁ„∑§ÃÊ ∑§Ê ÷Êfl ÕÊ ¡Ê ¬Í⁄ ªÊ°fl ∑§Ê, ¬Í⁄ ‚◊ÈŒÊÿ
∑§Ê ∞∑§ ¬Á⁄flÊ⁄ ∑§Ë Ã⁄„ ∞∑§ ‚ÍòÊ ◊¢ ’Ê¢œÃÊ ÕÊ–
◊ŸÊ⁄◊Ê ∑§Ê ©à¬‹ ∑§ Á‹ÿ πÊŸÊ ’ŸÊŸÊ ‚ËπŸÊ,
πÊŸ ◊¢ ∑§◊ Á◊ø¸ «Ê‹Ÿ ∑§Ë ’Êà ‚ÊøŸÊ, ©‚∑§Ë
‹Ê‹ •Ê°π¢ Œπ∑§⁄ ‚ÊøŸÊ Á∑§ ∑§„Ë¥ ©‚ ’ÈπÊ⁄
ÃÊ Ÿ„Ë¥ „Ê ªÿÊ, ÿ ‚’ ©‚ ¬˝◊ ∑§Ë ’ÊÃ¢ „Ò¥ ¡Ê
¬…∏Ÿ ‚ÈŸŸ ◊¢ ¬È⁄ÊŸË ‹ª ‹Á∑§Ÿ ∑§S’Ê¢ •ÊÒ⁄ ªÊ°flÊ¢
◊¢ Á¡Ÿ∑§Ê M§¬ ΔË∑§ ©‚Ë Ã⁄„ ’⁄∑§⁄Ê⁄ „Ò Á¡‚
Ã⁄„ ÿ„ ∑§„ÊŸË „◊¢ ’ÃÊÃË „Ò– ◊ŸÊ⁄◊Ê •¬ŸË
’≈Ë ∑§ „ÊŸ ¬⁄ ©‚∑§Ê ŸÊ◊ ◊ŸÊà¬‹Ê ⁄πÃË „Ò,
©‚∑§Ë ¬Áà ∑§„ÃÊ „Ò Á∑§ ∞∑§ ÁflŒÈ·Ë ◊Á„‹Ê ∞‚Ê
„Ë ŸÊ◊ ⁄π ‚∑§ÃË ÕË– ÿ„ ∞∑§ ∞‚Ë ªË‹Ë Á◊ΔÊ‚
flÊ‹Ê ¬˝◊ „Ò Á¡‚∑§Ë Á◊ΔÊ‚ ¡ËflŸ ÷⁄ ◊„‚Í‚
„ÊÃË „Ò– ¬˝◊ ∑§ ’„Èà ‚ M§¬ ÁŸÁ‡øà M§¬ ‚ „ÊÃ
„Ê¢ª ‹Á∑§Ÿ ÿ„ ∞∑§ ∞‚Ë ¬˝◊ ∑§„ÊŸË „Ò Á¡‚◊¢
¬˝◊ ‚’‚ ‚„¡ •ÊÒ⁄ •Êà◊Ëÿ M§¬ ‚ •ÊÃÊ „Ò–
•ÊÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ ¿Ê ¡ÊÃÊ „Ò, „◊¢ «È’Ê ‹ÃÊ „Ò, Á÷ªÊ
ŒÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ „◊‚ ∑§„ÃÊ „Ò-◊Ò¥ ÄÿÊ ¡ÊŸÍ° ÄÿÊ ¡ÊŒÍ
„Ò, ߟ ŒÊ ◊ÃflÊ⁄ ŸÒŸÊ¢ ◊¥–

•Ä≈ÍU’⁄U-ÁŒ‚ê’⁄ UwÆvx 55
 Áfl‡Ê·Ê¥∑§
Ÿß¸U ‚ŒË ∑§Ê ∑§ÕÊ ‚◊ÿ
øÿÁŸÃ ∑§„UÊŸË
◊¥¡ÈÁ‹∑§Ê ¬Êá«Uÿ
¡ã◊— v »§⁄Ufl⁄UË
Á‡ÊˇÊÊ— ∞◊.∞«U.
‚¥¬˝Á× ’Ë.∞«U. ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ √ÿÊÅÿÊÃÊ
¬˝∑§Ê‡ÊŸ— ÁflÁ÷ÛÊ ¬òÊ ¬ÁòÊ∑§Ê•Ê¥ ∑§ÊŒÁê’ŸË, ŸÿÊ
ôÊÊŸÊŒÿ, flʪո (ÿÈflÊ ¬Ë…∏UË Áfl‡Ê·Ê¥∑§), ¬ÊπË,
¡Ÿ‚ûÊÊ flÊÁ·¸∑§Ê¥∑§, ‚ÊÁ„Uàÿ •◊ÎÃ, •Ê¡ ∑§Ê
‚◊ÿ (‹Ë‹ÊäÊ⁄U ◊á«U‹Ê߸U ‚ê¬ÊÁŒÃ ∑§ÁflÃÊ
‚¥∑§‹Ÿ), ◊¥ ∑§„UÊÁŸÿÊ°, ∑§ÁflÃÊ∞° ∞fl¥ •Ê‹π
¬˝∑§ÊÁ‡ÊÖ
‚ê◊ÊŸ— ‚ÊÁ„Uàÿ •◊Îà ¬ÁòÊ∑§Ê mUÊ⁄UÊ ∑§ÁflÃÊ „UÃÈ
¬È⁄US∑§Ê⁄U
‚¥¬∑¸§—
◊∑§ÊŸ Ÿ¥. ∞ w/ zw (≈UË)
¬ÊS≈U äÊÍflʸ
Á¡‹Ê ⁄UÊ¥øË }xyÆÆy
¤ÊÊ⁄Uπ¥«U
߸U◊‹—
manjulika_pandey@rediffmail.com
¬˝◊ ∑§ ’„Èà ‚ M§¬ ÁŸÁ‡øà M§¬ ‚ „ÊÃ „Ê¢ª
‹Á∑§Ÿ ÿ„ ∞∑§ ∞‚Ë ¬˝◊ ∑§„ÊŸË „Ò Á¡‚◊¢
¬˝◊ ‚’‚ ‚„¡ •ÊÒ⁄ •Êà◊Ëÿ M§¬ ‚ •ÊÃÊ
„Ò– •ÊÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ ¿Ê ¡ÊÃÊ „Ò, „◊¢ «È’Ê ‹ÃÊ „Ò,
Á÷ªÊ ŒÃÊ „Ò – ¬ËÁ⁄Uÿ«U ‹fl S≈UÊ⁄UË ∑§Ê ‚Ê
∞„U‚Ê‚ ŒÃËU ßU‚ ∑§„UÊŸË “•Áà ‚ÍœÊ ‚Ÿ„
∑§Ê......” ∑§Ê øÿŸ ‚Ȭ˝Á‚hU ∑§„UÊŸË∑§Ê⁄U
Áfl◊‹ øãŒ˝ ¬Êá«Uÿ Ÿ Á„UãŒË øÃŸÊ Áfl‡Ê·Ê¥∑§
∑§ Á‹ÿ Ÿß¸U ‚ŒË ◊¥ Á‹πË ªß¸U ‹Áπ∑§Ê•Ê¥
∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ë ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ∑§„UÊŸË ∑§ M§¬
◊¥ Á∑§ÿÊ „ÒU–
56 •Ä≈ÍU’⁄U-ÁŒ‚ê’⁄ UwÆvx
•Áà ‚ÍœÊ ‚Ÿ„ ∑§Ê......
◊¢¡ÈÁ‹∑§Ê ¬Êá«ÿ
•Êà◊∑§âÿ
◊Ê° ‚ ’ÊÃ¢ ∑§⁄ŸÊ „◊‡ÊÊ ∞∑§ •ŸÈ÷fl ‚ ªÈ Ê⁄Ÿ ∑§Ë Ã⁄„ „ÊÃÊ „Ò– ß‚
∑§„ÊŸË ◊¢ ¡Ê ÷Ë ∑§ÊÁ‹∑§ Áfl‡Ê·ÃÊ∞° Ÿ Ê⁄ •ÊÃË „Ò¥ fl ‚÷Ë ◊Ê° ‚ ‚ÈŸ ª∞
Á∑§S‚Ê¢ ‚ ¡ÊŸÊ ‚◊¤ÊÊ „Ò– ‚ÊÒ÷ÊÇÿ ‚ ŸÊŸË ∑§ ÉÊ⁄ ¡ÊŸ ¬⁄ ∑ȧ¿ ‡Ê· ⁄„
ª∞ S◊ÎÁà ÁøqÊ¢ ¡Ò‚ ‹Ê‹≈Ÿ ∑§Ê π¢÷Ê,•ÊŸ¢ŒË Á‚Ÿ◊Ê ∑§Ê ŒπŸ ‚◊¤ÊŸ
∑§Ê ◊ÊÒ∑§Ê ÷Ë Á◊‹Ê– ªÊ°fl ¡ÊŸ ¬⁄ fl„Ê° ∑§ ‚◊Ê¡ •ÊÒ⁄ ◊Ê„ÊÒ‹ ∑§ ‚ÊÕ, ◊Ê°
∑§ ‚ÊÕ, ß‚ ∑§Ê‹ ∑§Ê ¡ËÃ „È∞ •Ä‚⁄ ◊⁄ ◊Ÿ ◊¢ Á¡ôÊÊ‚Ê „ÊÃË ÕË Á∑§
©‚ ’°œ-’°œÊ∞ ‚ ŒÊÒ⁄ ◊¢ ÷Ë ÄÿÊ ¬˝◊ „ÊŸÊ ßÃŸÊ ‚„¡ „ÊÃÊ „ÊªÊ– •ª⁄
„ÊÃÊ „ÊªÊ ÃÊ ∑Ò§‚ •ÊÒ⁄ ∑Ò§‚Ê „ÊÃÊ „ÊªÊ– ŸÊŸË ∑§ ªÊ°fl ◊¢ „Ë ∞∑§ ª¡’ ∑§Ë
‚È‹¤ÊË „È߸ ◊Á„‹Ê Ÿ ¬˝◊ ∑§Ê ‹∑§⁄ ¡Ê ∑ȧ¿ ∑§„Ê ‚ÈŸÊ, ◊Ê° ‚ ©‚ ŒÊÒ⁄ ∑§
Á⁄‡ÃÊ¢ ∑§Ê ‹∑§⁄ Á¡ÃŸÊ ‚ÈŸÊ,◊„‚Í‚ Á∑§ÿÊ,•ÊÒ⁄ÃÊ¢ ∑§Ë ◊¢«Á‹ÿÊ¢ ◊¢ ’Ê⁄-’Ê⁄
∑§„Ë-‚ÈŸË ¡ÊŸ flÊ‹Ë ∑§„ÊÁŸÿÊ° Á¡ÃŸÊ ◊È¤Ê Ã∑§ ¬„È°ø ‚∑§Ë¥, ∑ȧ¿ ¬ÊòÊ
•¬Ÿ •Ê¬ ª…∏ ª∞ •ÊÒ⁄ •¬Ÿ ÷Êfl, •¬Ÿ ‡ÊéŒÊ¢ •¬ŸË ¬Á⁄ÁSÕÁÃÿÊ¢ ∑§
‚ÊÕ ÁŸ⁄¢Ã⁄ ◊⁄ ‚ÊÕ ¡ËŸ ‹ª •ÊÒ⁄ ∑§’ ‹πŸË ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ∑§Êª Ê ¬⁄
©Ã⁄ ª∞ ¬ÃÊ „Ë Ÿ„Ë¥ ø‹Ê– ◊⁄ Á‹∞ ÿ ∑§„ŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „Ê ªÿÊ Á∑§ ÿ
∑§„ÊŸË •ÊÒ⁄ ß‚∑§ ¬ÊòÊ ∑§ÊÀ¬ÁŸ∑§ „Ò¥ ÿÊ ÿÕÊÕ¸– ∑ȧ¿ ∑§„ÊÁŸÿÊ° ∞‚Ë „ÊÃË „Ò¥
¡„Ê° •Ê¬ ∑§„ÊŸË ◊¢ Á‚»¸§ ∞∑§ Ã≈SÕ Œ‡Ê¸∑§ ∑§Ë Ã⁄„ „ÊÃ „Ò¥ ¡„Ê° •Ê¬
Á¡ÃŸÊ •ÊÒ⁄ ¡Ê ŒπÃ,◊„‚Í‚ ∑§⁄Ã „Ò¥ ©‚ Á’ŸÊ ¬˝÷ÊÁflà „È∞ •Á÷√ÿQ§
∑§⁄Ã „Ò¥ ÿÊ ©ÃŸ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÊÃ „Ò¥ Á¡ÃŸÊ ∞∑§ ‚¡¸∑§ •¬ŸË ∑ΧÁà ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹
„ÊÃÊ „Ò ¬⁄ ∑ȧ¿ ∑§„ÊÁŸÿÊ° ∞‚Ë „ÊÃË „Ò¥ ¡„Ê° •Ê¬ πÈŒ ∑§Ê Á’π⁄Ê „È•Ê ¬ÊÃ
„Ò¥– ÿ ∑§„Ã ◊ȤÊ Ê⁄Ê ÷Ë ªÈ⁄¡ Ÿ„Ë¥ Á∑§ ß‚ ∑§„ÊŸË ◊¢ ∑§„Ë¥ ÷Êfl ∑§ SÃ⁄
¬⁄,∑§„Ë¥ ¬Á⁄ÁSÕÁÃÿÊ¢ ◊¢ ÃÊ ∑§„Ë¥ ÁfløÊ⁄Ê¢ ∑§ SÃ⁄ ¬⁄ ¡„Ê° Äʰ ◊Ò¥Ÿ ÉÊÈ‚¬ÒΔ
∑§Ë „Ê– ß‚ ∑§„ÊŸË ∑§ ‹‹≈Ÿ ∑§Ä∑§Ê ¡Ò‚ ∑ȧ¿ ¬ÊòÊ Á’À∑ȧ‹ ‚ìÊ ÿÊÁŸ
ÿÕÊÕ¸¬ÊòÊ „Ò¥ ¬⁄ ¬˝◊ ∑§Ê ¡ËŸ flÊ‹ fl ŒÊŸÊ¢ ¬ÊòÊ Á∑§ÃŸ ‚ìÊ „Ò¥ •ÊÒ⁄ Á∑§ÃŸ
∑§ÊÀ¬ÁŸ∑§ ß‚¬⁄ ‚’∑§ •¬Ÿ-•¬Ÿ ÁfløÊ⁄ „Ê ‚∑§Ã „Ò¥– ◊⁄ Á‹∞ ß‚
∑§„ÊŸË ∑§ ¬ÊòÊ ‚ìÊË ÷ÊflŸÊ •ÊÒ⁄ ‚ìÊË ¬Á⁄ÁSÕÁÃÿÊ¢ ∑§ ◊Íø L§¬ „Ò¥ ß‚Á‹∞
©ÃŸ „Ë ‚ìÊ •ÊÒ⁄ ÿÕÊÕ¸ „Ò¥–◊Ê° ∑§ Á∑§S‚Ê¢ ‚,ªÊ°fl ∑§Ë ŸÊÁŸÿÊ¢-ŒÊÁŒÿÊ¢ ∑§
¬¢øÊÒ⁄Ê¢ ‚, •¬ŸË Á∑§‡ÊÊ⁄ÊflSÕÊ ◊¢ àÿʪ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ‚ ÷⁄,◊ÊÒŸ,•S¬‡Ê˸ÿ
¬˝◊ ∑§ •ÊŒ‡Ê¸ SflL§¬ ¬⁄ Áfl‡flÊ‚ ‚ ÁŸ∑§‹∑§⁄,’ÈŸË-ªÈŸË ÿ ∑§„ÊŸË ◊⁄
◊Ÿ ∑§ ’„Èà ∑§⁄Ë’ „Ò–

Áfl‡Ê·Ê¥∑§
Ÿß¸U ‚ŒË ∑§Ê ∑§ÕÊ ‚◊ÿ
øÿÁŸÃ ∑§„UÊŸË
•Áà ‚ÍœÊ ‚Ÿ„ ∑§Ê......
ÄÿÊ Õ fl ŒÊŸÊ¢ ∞∑§ ŒÍ‚⁄ ∑§? Á∑§‚ ‹Ê∑§
‚ Õ? ÄÿÊ ß‚Ë ‹Ê∑§ ‚ ¡„Ê° Á∑§ÃŸÊ •ÊÒ⁄
ÄÿÊ ¬ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò, ∑§Ë ©à∑¢§ΔÊ ‚ ’ÊÃ
‡ÊÈM§ „Ê∑§⁄ ÄÿÊ-ÄÿÊ πÊ ÁŒÿÊ ∑§Ë ¿≈¬≈Ê„≈
¬⁄ ¡Ê∑§⁄ πà◊ „Ê ¡ÊÃË „Ò– ¡„Ê° ‚ê’㜠¬˝ÿÊª
„Ò¥, ¡Ê ’Ê⁄-’Ê⁄ Ÿ∞ SÃ⁄ ¬⁄ Á∑§∞ ¡ÊÃ „Ò¥,
•‚»§‹ „ÊÃ „Ò¥– ∑§Ê¢≈˛Ä≈ „Ò¥, Á¡‚∑§Ë •flÁœ
ÁŸÁ‡øà „ÊÃË „Ò Á»§⁄ ∑§Ê¢≈˛Ä≈ πà◊– ∑§Á◊≈◊¢≈
„Ò¥, flÊŒ „Ò¥, ∑§‚◊¢ „Ò¥, Á»§⁄ •»§‚Ê‚ „Ò, ¿Í≈Ÿ
∑§Ë ¡gÊ¡„Œ „Ò •ÊÒ⁄ •¢Ã ◊¢ πà◊ „ÊŸÊ „Ò–
∞‚ „Ë ß‚ ‹Ê∑§ ◊¢ „È•Ê „Ò ∞‚Ê Á¡‚¬⁄
•¬Á⁄¬Äfl M§◊ÊÁŸÿà ∑§Ê ßÀ¡Ê◊ ‹ªÊ∑§⁄,
»˝§Êÿ«Ëÿ ◊ŸÊÁflôÊÊŸ ∑§ ÁŸ‡ÊÊŸ ‚Êœ∑§⁄ πÍ’ „°‚Ë
ÃÊ ©«∏Ê߸ ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò ‹Á∑§Ÿ ÷ËÃ⁄ „Ë ÷ËÃ⁄ ∞∑§
Á◊ΔÊ‚ ÷⁄Ë ≈Ë‚ ‚ ÷⁄Ÿ ‚ ’øÊ Ÿ„Ë¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ–
fl ŒÊŸÊ¢ ∞∑§ ŒÍ‚⁄ ∑§ ‚ÊÕ Ÿ „Ê∑§⁄ ÷Ë ‚ÊÕ ⁄„,
„⁄ ‚◊ÿ •ÊÒ⁄ ÿ„ ‚ÊÕ „ÊŸÊ ßÃŸÊ •Êà◊SÕ ÕÊ
Á∑§ ©ã„¢ ¬ÃÊ Ã∑§ Ÿ„Ë¥ ø‹ ¬ÊÿÊ– ÷⁄Ã ⁄„ ŒÊŸÊ¢
∞∑§ ŒÍ‚⁄ ∑§Ê Á’ŸÊ ¡ÊŸ Á∑§ ÷⁄ ⁄„ „Ò¥, ∑ȧ¿ Œ ⁄„
„Ò¥, ∞‚ ¡Ò‚ ÿ„ Œÿ Ÿ„Ë¥ ¬˝Êåÿ „Ê– ∞∑§ ∞‚Ë
¬˝ÃˡÊÊ ◊¢ «Í’ ¡ÊŸÊ, Á¡‚∑§Ê ¬Í⁄Ê Ÿ „ÊŸÊ, ¬˝ÃˡÊÊ
‡ÊÈM§ „ÊŸ ∑§ ¬„‹ „Ë Ãÿ „Ê, ìSÿÊ ‚ ÷Ë ∑§ÁΔŸ
∑ȧ¿ „Ò– ‹Á∑§Ÿ ìSÿÊ ∑§⁄Ÿ flÊ‹ ∑§Ê ¬ÃÊ Ã∑§ Ÿ
ø‹ Á∑§ fl„ ∑§Ê߸ ì ÷Ë ∑§⁄ ⁄„Ê „Ò, Ã’....?©‚
«Í’ ¡ÊŸ ∑§Ë ÕÊ„ „Ò ∑§Ê߸? ∑§Ê‡Ê Á∑§ ß‚ ¬Á⁄¬Äfl
‚¢‚Ê⁄ ◊¢ ∞‚Ë •¬Á⁄¬Äfl M§◊ÊÁŸÿÃ¢ ¿Ê ¡Ê∞° •ÊÒ⁄
∑§M§áÊÊ ¡Ëà ¡Êÿ Ã∑¸§ „Ê⁄ ¡Êÿ–
ÆÆÆÆÆ
““ÃÈ◊ ’„Èà •ë¿Ê ªÊÃË „Ê””, ©‚ ÿ„ •ÊflÊ$¡
ßß ¬Ê‚ ‚ ‚ÈŸÊ߸ ¬«∏Ë Á∑§ ©‚ ‹ªÊ ◊ÊŸÊ¢ ©‚∑§
÷ËÃ⁄ ’ÒΔÊ ∑§Ê߸ ©‚‚ ÿ„ ∑§„ ⁄„Ê „Ê– ◊Ò¥ ‚¬ŸÊ
Œπ ⁄„Ë „Í° ÿÊ ÃãŒ˝Ê ◊¢ „Í° ÿÊ ¡ÊªË „È߸ „Í°? fl„
ßÃŸË •fl‡Ê ÕË Á∑§ ¬„øÊŸË ‚Ë ‹ªÃË ß‚ •ÊflÊ Ê
¬⁄ ∑§Ê߸ ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ Ÿ„Ë¥ Œ ¬Ê ⁄„Ë ÕË– ““ß‚ ’ŸÊ∞
⁄πŸÊ”” Á»§⁄ ∞‚Ê „Ë ∞∑§ œÈ°œ‹Ê-œÈ°œ‹Ê ‚Ê ‡ÊéŒ
©‚∑§ ∑§ÊŸÊ¢ Ã∑§ ¬„È°øÊ– ©‚Ÿ ¬Í⁄Ë ÃÊ∑§Ã ‹ªÊ∑§⁄
•Ê°π¢ πÊ‹Ë– •Ê‚-¬Ê‚ „¡Ê⁄Ê¢ ‹Êª, fl„ πÈŒ
‚’‚ •Êª ∑§Ë ‚Ë≈ ¬⁄, ÃÊÁ‹ÿÊ¢ ∑§Ë ª«∏ª«∏Ê„≈,
◊¢ø ¬⁄ ¬˝ÁÃ÷ʇÊÊÁ‹ŸË ’≈Ë ◊ŸÊà¬‹Ê •ÊÒ⁄ ©‚∑§
‚⁄ ¬⁄ „ÊÕ ⁄π∑§⁄ ∑§Ê°¬ÃË, ÷Ë¥ªÃË, ◊ÈS∑ȧ⁄ÊÃË,
¿‹∑§ÃË ∞∑§ •ÊflÊ Ê– fl„ ’„Èà ◊ÈÁ‡∑§‹ ‚ •¬ŸË
¬‹∑§¢ ¤Ê¬∑§Ê ¬Ê ⁄„Ë ÕË– ‚Ê⁄Ë øÃŸÊ ◊ÊŸÊ¢ ¡«∏
„Ê ªß¸U „Ê– fl„ ∑§’ ‚ ÿ„Ê° ’ÒΔË „Ò? ÄÿÊ-ÄÿÊ
„È•Ê ÿ„Ê°? ©‚ ∑ȧ¿ ÿÊŒ Ÿ„Ë¥– ©‚ ÿÊŒ „Ò ßŸ
œÈ°œ‹Ê∞ ‡ÊéŒÊ¢ ∑§Ê ‚ÈŸŸ ∑§ ΔË∑§ ¬„‹ ©‚Ÿ
•ÊÁ$π⁄Ë ‡ÊéŒ ‚ÈŸ Õ ““•Ê¬ ’„Èà •ë¿Ê ªÊÃË „Ò¥,
ß‚ ’ŸÊ∞ ⁄Áπ∞ªÊ–”” fl„ ∞∑§ ¡Ò‚ ‹ªÃ ߟ
ŒÊŸÊ¢ flÊÄÿÊ¢ ∑§ ’Ëø ∑§ ∑§Ê‹ ∑§ œÊʪÊ¢ ∑§Ê ¡Ê«∏Ÿ
∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄ÃË „Ò– Á∑§ÃŸÊ •¢Ã⁄Ê‹ ªÈ¡⁄Ê „ÊªÊ?
∞∑§ √ÿÁQ§ ‚Ê∞ ◊¢ ‚¬ŸÊ Œπ, Á»§⁄ ¡Êª, ß‚‚
•Áœ∑§ ÃÊ Ÿ„Ë¥–
ÿ„ ∑§„÷⁄ ŒŸ ‚ Á∑§ flQ§ ’Ëà ªÿÊ, ‚’∑ȧ¿
’Ëà ¡ÊÃÊ „Ò ÄÿÊ? •ª⁄ ∞‚Ê „Ë „ÊÃÊ ÃÊ fl„, ¡Ê
ÃËŸ ¡flÊŸ ’ìÊÊ¢ ∑§Ë ◊Ê° „Ò, •øÊŸ∑§ ’ÊflŸ ’⁄‚
∑§Ë ¬˝ÊÒ…∏Ê SòÊË ‚ øÊÒŒ„ ’⁄‚ ∑§Ë „Ê ¬ÊÃË? øÁ∑§Ã,
©à‚È∑§, SÃéœÊ, ‚„◊Ë-‚„◊Ë ‚Ë ©‚Ë øÊÒŒ„ ’⁄‚
∑§Ë, •’Í¤Ê ¬„Á‹ÿÊ¢ ◊¢ «Í’ÃË-©Ã⁄ÊÃË Á∑§‡ÊÊ⁄Ë–
„Ê° fl„Ë SòÊË Á¡‚∑§ ÷ËÃ⁄ •ÕÊ„ ¬˝◊ „Ò– ¡Ê ŒÈÁŸÿÊ
‚, „⁄-∞∑§ ߢ‚ÊŸ ‚, ¬˝∑ΧÁà ‚ ’„Èà åÿÊ⁄ ∑§⁄ÃË
„Ò– ÁøÁ«∏ÿÊ¢ ∑§Ê ø„ø„ÊŸÊ ⁄Ê Ê-⁄Ê Ê ‚ÈŸŸ ¬⁄ ÷Ë,
„⁄ ‚È’„ ©Ÿ∑§Ë •ÊflÊ Ê ¬⁄ ©ÃŸÊ „Ë Áfl÷Ê⁄ „Ê∑§⁄
Áπ«∏∑§Ë ‚ ‚‹ÊπÊ¢ ¬⁄ ΔÈaË Á≈∑§Ê∞ π«∏Ë „Ê ¡ÊÃË
„Ò– ‚’∑§Ê ’„ÈÃ-’„Èà ŒŸ ∑§Ê •ÊÃÈ⁄ SòÊË–
¬⁄ flÊ ∞‚Ë ÄÿÍ° „Ò? fl„ πÈŒ ¡ÊŸÃË „Ò? „◊Ê⁄
’ŸŸ ◊¢ Á∑§ÃŸË-Á∑§ÃŸË •ŒÎ‡ÿ ‡ÊÁQ§ÿÊ° ∑§Ê◊ ∑§⁄ÃË
„Ò¥, „◊¢ πÈŒ ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ ø‹ÃÊ– ©‚Ë ‚ „◊ •ôÊÊÃ
M§¬ ‚ ‚¢øÊÁ‹Ã „ÊÃ „Ò¥– ∑§ß¸ ’Ê⁄ ÃÊ •øÊŸ∑§
◊ÎàÿÈ ∑§ Œ⁄flÊ Ê ¬⁄, ÷ËÃ⁄ ∑ȧ¿ ‚Á∑˝§ÿ „Ê ¡ÊÃÊ
„Ò, ‚Ê⁄ ¬Œ¸ πÈ‹ ¡ÊÃ „Ò¥, ⁄ÊÒ‡ÊŸË ÷ËÃ⁄ Ã∑§ ¬„È°øÃË
„Ò •ÊÒ⁄ ‚’ ∑ȧ¿ ‚Ê»§-‚Ê»§ ¬ÃÊ ø‹ ¬ÊÃÊ „Ò Á∑§
„◊ ¡Ò‚ „Ò¥ flÒ‚ ÄÿÊ¢ „Ò¥– •Ê¡ •øÊŸ∑§ ¡ËflŸ ∑§
¬øÊ‚ ‚Ê‹ ’Ëà ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ©‚∑§ ÷ËÃ⁄ ∑§Ê ÷Ë
¬ŒÊ¸ πÈ‹ ªÿÊ „Ò–
““„⁄ÃÈÁ‹ÿÊ „⁄ ÃÊ‹ ÃÊ‹
„◊¢ ¬…∏ÊflÒ¥ ¬¢Á«Ã ‹Ê‹
¬¢Á«Ã ‹Ê‹ Ÿ ÁŒÿÊ •‚Ë‚
¡ËÿÊ ’≈Ê ‹Êπ ’⁄Ë‚””
fl„ øÊÒ¥∑§Ë– „Ê°-„Ê° Á’À∑ȧ‹ fl„Ë, Á’À∑ȧ‹
flÒ‚Ê „Ë– •ª⁄ flQ§ ∑§Ê ’ËÃŸÊ Ãÿ „Ò ÃÊ ∞‚Ê ∑Ò§‚
„Ê ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ ∑§Ê߸ Á¡ãŒªË ∑§ ¿ûÊË‚ ‚Ê‹
Á∑§‚Ë ∑§ ‚ÊÕ ¬Í⁄Ê-¬Í⁄Ê „ÊŸ ¡Ò‚Ê ◊„‚Í‚ ∑§⁄Ÿ ◊¢
ªÈ¡Ê⁄, ‚ÈπË „Ê, ‚ãÃÈc≈ „Ê, ‚ê◊ÊÁŸÃ „Ê, …⁄ ‚Ê⁄Ê
åÿÊ⁄ ∑§⁄, …⁄ ‚Ê⁄Ê åÿÊ⁄ ¬Ê∞ •ÊÒ⁄ •øÊŸ∑§ ¬ÃÊ
ø‹ Á∑§ ¬˝◊, ¡Ê fl„ ÷⁄-÷⁄∑§⁄ ©‹ËøÃË ⁄„Ë
ÕË, ©‚∑§Ê dÊà Œ⁄•‚‹ ∑§„Ë¥ •ÊÒ⁄ ÕÊ, ¬˝◊ ¡Ê
fl„ ¬Ê ⁄„Ë ÕË, •¬Ÿ ÷ËÃ⁄ ‚◊Ê ⁄„Ë ÕË fl„
Á∑§‚Ë •ÊÒ⁄ ∑§ •„‚Ê‚ ◊¢ Á‹¬≈Ê „È•Ê •ÊÃÊ ÕÊ–
ÃÊ ÄÿÊ fl„ ¿ûÊË‚ ‚Ê‹ ∑§ ‹ê’ ‚¬Ÿ ◊¢ ÕË •ÊÒ⁄
•Ê¡ •øÊŸ∑§ ŸË¥Œ πÈ‹Ÿ ¬⁄ ©‚Ÿ ¬ÊÿÊ Á∑§ ¡Ê
∑ȧ¿ ÉÊÁ≈à „ÊÃÊ „È•Ê ‚Ê ‹ªÃÊ ⁄„Ê „Ò, Œ⁄•‚‹
‚¬ŸÊ ÕÊ?
•÷Ë •Ê°π πÈ‹Ÿ ¬⁄ fl„ fl„Ë¥ „Ò, ΔË∑§ fl„Ë¥...
““„⁄ÃÈÁ‹ÿÊ „⁄ ÃÊ‹...””
ŒÍ‚⁄Ë ’Ê⁄ Á»§⁄ ©‚Ÿ Œ⁄flÊ Ê ¬⁄ ÿ„ ¬È∑§Ê⁄
‚ÈŸË •ÊÒ⁄ ÷ʪÃË •ÊÿË–
“‹Ê ¡Ë!” „«∏’«∏Ê∑§⁄ ©‚Ÿ ¬Ê≈‹Ë ∑§Ê Œ⁄flÊ Ê
¬⁄ π«∏ ©‚ ÁfllÊÕ˸ ∑§Ë ¤ÊÊ‹Ë ◊¢ «Ê‹ ÁŒÿÊ–
“¡Ê„„!! ŒÊ ¬Ê≈‹Ë Áª⁄ ªß¸–” ©‚∑§ ◊È°„ ‚
ÁŸ∑§‹Ê– ÁfllÊÕ˸ Ÿ ∞∑§ ¬Ê≈‹Ë ¤ÊÊ‹ ‚ ÁŸ∑§Ê‹Ë,
“ß‚ •Ê¬ flʬ‚ ⁄π ‹¥”
“ŒÊŸ ∑§Ë „È߸ øË¡ flʬ‚ ∑Ò§‚ ⁄π ‹Í°? ⁄„Ÿ
ŒÊ–”
“¡Ê ßë¿Ê ‚, ÁfløÊ⁄ ∑§⁄∑§ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò fl„
ŒÊŸ „ÊÃÊ „Ò– ÿ„ ª‹ÃË ‚ ◊⁄Ë ¤ÊÊ‹Ë ◊¢ Áª⁄Ê,
ß‚∑§Ê •Ê¬∑§Ê •»§‚Ê‚ ÷Ë „È•Ê– ÿ„ ŒÊŸ Ÿ„Ë¥
„Ò– ß‚ •Ê¬ flʬ‚ ⁄π ‹¥ –”
“Ÿ„Ë¥ ⁄πÃË ¡Ë– ß‚‚ ÃÈê„Ê⁄ ◊ÊS≈⁄ ¡Ë ∑§Ê
»§ÊÿŒÊ „Ë „ÊªÊ, ÃÈê„¢ ‚◊¤Ê Ÿ„Ë¥ •ÊÃÊ?”
“Ÿ„Ë¥! ß‚‚ ªÈL§ ¡Ë ∑§Ë ŒË „È߸ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ë
„ÊÁŸ „ÊªË–”
“„ ÷ªflÊŸ! ÄÿÊ ‚◊¤ÊÃ „Ê ¡Ë •¬Ÿ •Ê¬∑§Ê?
◊„Ê ¬¢Á«Ã? ‡ÊÊSòÊÊÕ¸ ◊à ∑§⁄Ê „◊‚– „◊ flʬ‚
Ÿ„Ë¥ ‹¢ª, øÊ„Ê ÃÊ »§¢∑§ ŒÊ–” fl„ ¬Ò⁄ ¬≈∑§ÃË „È߸
•ãŒ⁄ •Ê ªÿË–
¬ÃÊ ø‹ ¡Ê∞ ¬¢Á«Ã ¡Ë ∑§ÊÒŸ ‚ S∑ͧ‹ ◊¢
¬…∏Ã „Ò¥ ÃÊ ‚’ ’«∏⁄-’«∏⁄ ∑§⁄ŸÊ ÷Í‹Ê Œ¥ ‚’
◊ÊS≈⁄ ¡Ë „◊Ê⁄ ’Ê’Í¡Ë ∑§ ŒÊSà „Ò¥, „◊Ê⁄Ë ‚’
’Êà ÷Ë ◊ÊŸÃ „Ò¥– „⁄ ‚Ê‹ ÿ„ ÁŒŸ ©‚∑§ Á‹∞
©à‚Ê„ ‚ ÷⁄ ©à‚fl ∑§Ë Ã⁄„ „ÊÃÊ ÕÊ– ÁfllÊÕ˸
ÉÊ⁄-ÉÊ⁄ ¡Ê∑§⁄ •¬Ÿ ªÈL§ ∑§ Á‹∞ Á÷ˇÊÊ≈Ÿ ∑§⁄Ã
•Ä≈ÍU’⁄U-ÁŒ‚ê’⁄ UwÆvx 57

Áfl‡Ê·Ê¥∑§
Ÿß¸U ‚ŒË ∑§Ê ∑§ÕÊ ‚◊ÿ
øÿÁŸÃ ∑§„UÊŸË
Õ– ªÈL§∑ȧ‹ ¬⁄ê¬⁄Ê ∑§Ê ÿ„ •ŸÊπÊ „Ë M§¬ ÕÊ–
ÿ„ ∞∑§ Ã⁄„ ∑§Ë ªÈL§ŒÁˇÊáÊÊ ÷Ë „ÊÃË ÕË •ÊÒ⁄
Á‡ÊˇÊ∑§Ê¢ ∑§Ê flß ŒŸ ∑§Ê Ã⁄Ë∑§Ê ÷Ë– ŒÊ ÁŒŸ
¬„‹ ‚ „Ë fl„ œÊÊÃË ∑§Ê »§Ê«∏∑§⁄ …⁄ ‚Ê⁄Ë ¬Ê≈Á‹ÿÊ°
’ŸÊŸ ‹ªÃË ÕË– „⁄ ∞∑§ ¬Ê≈‹Ë ◊¢ øÊfl‹, ŒÊ‹,
„ÀŒË, ‚é¡Ë, ¬Ò‚Ê, ‚’ ÿÊŒ ‚ «Ê‹ÃË ¡ÊÃË–
Á∑§‚Ë ¬Ê≈‹Ë ◊¢ ∑§gÍ ÕÊ«∏Ê ¿Ê≈Ê ¬«∏ ¡Ê∞ ÃÊ ©‚∑§Ë
÷⁄¬Ê߸ ÕÊ«∏Ê •ÊÒ⁄ øÊfl‹ «Ê‹∑§⁄ ∑§⁄ ŒÃË– ‚’∑§
Á‹∞ ’⁄Ê’⁄ „ÊŸÊ øÊÁ„∞, Ÿ„Ë¥ ÃÊ ÁfllÊ ◊Ê° ŸÊ⁄Ê Ê
„Ê ¡Ê∞°ªË– Ã⁄„ ‚Ê‹ ∑§Ë ß‚ ’Ê‹ Á∑§‡ÊÊ⁄Ë ∑§Ê
ŒÊŸ ŒŸ ∑§Ê ÿ„ •Áœ∑§Ê⁄ Á¬¿‹ ‚Êà ‚Ê‹Ê¢ ‚
•ˇÊÈááÊ ⁄„Ê „Ò– ¬⁄ •’∑§Ë ÃÊ ©‚∑§Ê ©à‚Ê„ ∞∑§Œ◊
‚ Δ¢«Ê ¬«∏ ªÿÊ– ‚’ ©‚ ◊„ʬ¢Á«Ã ∑§ ∑§Ê⁄áÊ–
◊È°„ »È§‹Ê∑§⁄ ©‚Ÿ ÃÁ∑§∞ ◊¢ ◊È°„ ª«∏Ê ÁŒÿÊ–¡Ò‚Ê
Á∑§ „ÊŸÊ ÕÊ, fl„ ∞∑§ ÁŒŸ øÊÒŒ„ ∑§Ë ÷Ë „Ê ªß¸U,
‹Á∑§Ÿ ‚Êø ◊¢, √ÿfl„Ê⁄ ◊¢ fl„ Ã⁄„ ∑§Ë ⁄„Ë ÿÊ
‡ÊÊÿŒ ’Ê⁄„ ∑§Ë ÿÊ...¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ √ÿfl„Ê⁄ ∑§Ê ©◊˝
∑§Ë øÊÒ„gË ◊¢ ΔË∑§-ΔË∑§ ∑Ò§‚ ’Ê¢œÊ ¡ÊÃÊ „Ò–
fl„ Á¡‚ ∑§Ê‹ ◊¢ ¬ÒŒÊ „È߸ ÕË ©‚ ∑§Ê‹ ◊¢
Œ‚ ‚Ê‹ ∑§Ë „ÊÃ Ÿ „ÊÃ ‹«∏Á∑§ÿÊ° œÊÃË ’Ê°œÊŸ
‹ª ¡ÊÃË ÕË¥, ’Ê⁄„ ∑§Ë ©◊˝ Ã∑§ éÿÊ„ •ÊÒ⁄ ¬ãŒ˝„
‚Ê‹„ ∑§Ë ©◊˝ ◊¢ ªÊÒŸÊ– ¬⁄ ÉÊ⁄ ∑§Ë ‚’‚ ¿Ê≈Ë,
•ê◊Ê, ’Ê’Í¡Ë ∑§Ë ‹Ê«‹Ë •÷Ë ÷Ë ‚‹flÊ⁄ ¡¢»§⁄
¬„ŸÃË „Ò– ¬Ê°øflË¥ ∑§ˇÊÊ Ã∑§ ∑§Ë ¬…∏Ê߸ ’Ê’Í¡Ë ∑§
S∑ͧ‹ ◊¢ ∑§⁄Ÿ ∑§ ’ÊŒ •’ ÉÊ⁄ ◊¢ ’Ê’Í¡Ë ¬…∏ÊŸ
‹ª „Ò–¥ ÉÊ⁄ ‚ ’Ê„⁄ Ÿ„Ë¥ ÁŸ∑§‹ÃË „Ò– ‚Ê⁄Ë ‚„Á‹ÿÊ°
éÿÊ„ ªß¸U „Ò¥– •÷Ë Á∑§‚Ë ∑§Ê ªÊÒŸÊ Ÿ„Ë¥ „È•Ê–
Á∑§ÃÊ’Ê¢ ∑§ •‹ÊflÊ ’Ê„⁄ ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ‚ ¡Ê«∏Ÿ
flÊ‹ ∞∑§ „Ë ‚ÍòÊ „Ò¥ “‹‹≈Ÿ ∑§Ä∑§Ê”– ‹‹≈Ÿ
∑§Ä∑§Ê •Ê‚-¬Ê‚ ∑§ ¬Ê°øÊ¢ ≈Ê‹Ê ◊¢ ‹Ê‹≈Ÿ ¡‹ÊŸ
∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄Ã „Ò¥– ‹ª÷ª ¬ãŒ˝„-’Ë‚ ÉÊ⁄ ∑§ ’ÊŒ
∞∑§ πê÷ ¬⁄ ‹Ê‹≈Ÿ ≈¢ªË „ÊÃÊ „Ò– ‚Í⁄¡ «Í’Ã Ÿ
«Í’Ã ∑§Ä∑§Ê ∑¢§œÊ ¬⁄ ‹Ê‹ •¢ªÊ¿Ê, ∞∑§ „ÊÕ ◊¢
’Ê°‚ ∑§Ë ‚Ë…∏Ë, ŒÍ‚⁄ ◊¢ Ã‹ ∑§Ê Á«é’Ê •ÊÒ⁄ ‹Ê‹≈Ÿ
‹∑§⁄ „ÊÁ¡⁄– ¡’ ÷Ë •ÊÃ πÈ‹Ë •ÊflÊ Ê ◊¢ ∑ȧ¿
Ÿ ∑ȧ¿ ªÊÃ •ÊÃ– ∑§÷Ë ÷¡Ÿ, ∑§÷Ë ‚ÊπË, ∑§÷Ë
ΔÈ◊⁄Ë, ∑§÷Ë ⁄Á«ÿÊ flÊ‹Ê ªÊŸÊ– Á»§⁄ πê÷ ¬⁄
58 •Ä≈ÍU’⁄U-ÁŒ‚ê’⁄ UwÆvx
‚Ë…∏Ë ‹ªÊ∑§⁄ ™§¬⁄ ø…∏ŸÊ, ‹Ê‹≈Ÿ ∑§ ‡ÊˇÊ ∑§Ê
‚Ê»§ ∑§⁄ŸÊ, Ã‹ ÷⁄ŸÊ, ’ÊÃË ∑§Ê ◊‚‹∑§⁄ ¡‹
Á„S‚ ∑§Ê „≈ÊŸÊ,Á»§⁄ ©‚ ¡‹ÊŸÊ– ©Ÿ∑§Ê •‚‹Ë
ŸÊ◊ Á∑§‚Ë ∑§Ê ÿÊŒ Ÿ„Ë¥– ’ìÊÊ¢ ∑§ Á‹∞ flÊ ‹‹≈Ÿ
∑§Ä∑§Ê „Ò¥, ’ȡȪÊZ ∑§ Á‹∞ ‹‹≈Ÿ ’øflÊ •ÊÒ⁄ ‚’
©ã„¢ ‹‹≈ŸflÊ ’È‹ÊÃ „Ò¥– Á∑§⁄áÊ «Í’Ã ©Ÿ∑§Ë
•ÊflÊ Ê ∑§ÊŸÊ¢ ◊¢ ¬«∏Ë Ÿ„Ë¥ Á∑§ fl„ ‚Ê⁄ ∑§Ê◊
¿Ê«∏∑§⁄, „ÊÕ ◊¢ ¡Ê ∑ȧ¿ ÷Ë „Ê ©‚ ¬≈∑§∑§⁄ ¿Ã
¬⁄ ÷ʪÃË ÕË– ©‚∑§ ÉÊ⁄ ∑§ ¿Ã ‚ ’‚ „ÊÕ ÷⁄
∑§Ë ŒÍ⁄Ë ¬⁄ ≈¢ªÊ ÕÊ ‹Ê‹≈Ÿ– ∑§Ä∑§Ê •¬ŸÊ ∑§Ê◊
∑§⁄Ã ¡ÊÃ •ÊÒ⁄ ©‚∑§Ë •ŸÕ∑§ ’ÊÃÊ¢ ∑§Ê ¡flÊ’
÷Ë ŒÃ ¡ÊÃ– ∞∑§ ‚ ∞∑§ Á∑§S‚Ê ≈Ê‹-◊È„À‹
∑§Ë π’⁄, S∑ͧ‹ ∑§Ë ’ÊÃ¢, ‹Ê‹Ê ◊ÊS≈⁄ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑§Ë
‹ê’Ë øÈÁ≈ÿÊ, Ÿ„M§ ¡Ë ∑§Ë ’ÊÃ,¢ ß◊‹Ë, ÷≈∑§Êßÿ¸ Ê°,
’Ò⁄, »§Ê‹‚Ê, Á‚Ÿ◊Ê •ÊÒ⁄ ÷Ë Á∑§ÃŸË-Á∑§ÃŸË ’ÊÃ¥
’ÊÃ¢ •ÊÒ⁄ ∑§Ê◊ πà◊ „ÊÃ „Ë flÊ ∑ȧÃ¸ ∑§Ë ¡’ •Êª
∑§⁄ ŒÃ– fl„ ©‚◊¢ ‚ ◊ËΔË ªÊ‹Ë ÁŸ∑§Ê‹ÃË •ÊÒ⁄
πȇÊË ‚ ø„∑§ÃË ÷ʪÃË– ∑§÷Ë-∑§÷Ë ’⁄,
÷≈∑§Ê߸ÿÊ°, »§Ê‹‚Ê, ß◊‹Ë ∑§Ê ŒÊŸÊ ÷Ë „ÊÕ
‹ªÃÊ– fl„ •Ä‚⁄ ’Ê’Í¡Ë ∑§ ¬ÈSÃ∑§Ê‹ÿ ‚
Á∑§ÃÊ’¢ ‹Ê∑§⁄ ©ã„¢ ŒÃË–
““∑§Ä∑§Ê ∑§‹ Á∑§ÃÊ’ ÊM§⁄ ‹ •ÊŸÊ, Ÿ„Ë¥ ÃÊ
’Ê’Í¡Ë ∑§Ê ¬ÃÊ ø‹ªÊ ÃÊ Á∑§ÃÊ’ ÷Ë ’ãŒ, ◊ËΔË
ªÊ‹Ë ÷Ë–””
““Ÿ„Ë¥ Á’Á≈ÿÊ! ÃÈ◊ ÁøãÃÊ ÄÿÊ¢ ∑§⁄ÃË „Ê?
∑§‹ ∞∑§ „ÊÕ ‚ Á∑§ÃÊ’ ∞∑§ „ÊÕ ‚ ◊ËΔË ªÊ‹Ë–””
ŒÊŸÊ¢ ∑§ ’Ëø •Ä‚⁄ ∞‚ •ŸÈ’¢œ „ÊÃ ⁄„Ã–
ÆÆÆÆÆ
““∞߸! ÃÈ◊ ∑§ÊÒŸ „Ê ¡Ë? ∑§Ä∑§Ê ∑§„Ê° „Ò¥ ?””
©‚Ÿ ¡Ò‚ ∑ȧ¿ ‚ÈŸÊ „Ë Ÿ„Ë¥– ’Ê°‚ ∑§Ë ‚Ë…∏Ë ¬⁄
πÈŒ ∑§Ê Á≈∑§Ê∑§⁄ ‹Ê‹≈Ÿ ©ÃÊ⁄Ÿ ‹ªÊ–
•⁄„„„! ÿ ÃÊ ◊„ʬ¢Á«Ã ¡Ë ◊„Ê⁄Ê¡ „Ò¥– ©‚
ÉÊ≈ŸÊ ∑§Ê ‹ª÷ª ‚Ê‹ ’Ëß •Êÿ ‹Á∑§Ÿ fl„ Ÿ
©‚ ¬¢Á«Ã ∑§Ê ÷Í‹ ‚∑§Ë Ÿ ©‚ ∑§Ê‚ŸÊ ¿Í≈ ¬ÊÿÊ–
““ÄÿÊ¢ ¡Ë? ÃÈê„¢ ‚ÈŸÊ߸ Ÿ„Ë¥ ŒÃÊ? ◊„Ê…ËΔ ÷Ë
„Ê? ÿ ∑§Ä∑§Ê ∑§Ê ∑§Ê◊ „Ò– ÃÈ◊ ∑§„Ê° ‚ •Êÿ?””
flÊ ’È⁄Ë Ã⁄„ Áø…∏-Áø…∏∑§⁄ ’Ê‹ ⁄„Ë ÕË–
““©Ÿ∑§ ¬Ò⁄ ◊¢ øÊ≈ ‹ªË „Ò”” ©‚Ÿ ‹Ê‹≈Ÿ
∑§Ê ‡ÊˇÊÊ ‚Ê»§ ∑§⁄Ã „È∞ ’‚ ßÃŸÊ „Ë ∑§„Ê–
™§°„!! ∞∑§ ÃÊ ◊⁄ ∑§Ä∑§Ê Ÿ„Ë¥ •Êÿ, Ÿ ◊ËΔÊ
ªÊŸÊ, Ÿ ◊ËΔË ’ÊÃ, Ÿ ◊ËΔË ’Ê‹Ë •ÊÒ⁄ ©‚ ¬⁄ ‚
ÿ Ÿ∑§ø…∏Ê– „ ÷ªflÊŸ! ∞‚Ê ∑ȧ¿ ∑§⁄Ê Á∑§ ©‚∑§
„ÊÕ ‚ ‚’ ‹Ê‹≈Ÿ Áª⁄∑§⁄ ≈Í≈ ¡Êÿ, Á»§⁄ ÿ
∑§÷Ë Ÿ •Êÿ– ◊Ÿ „Ë ◊Ÿ ÿ„ ‚’ ‚ÊøÃË, ◊ŸÊÃË
fl„ ’„Œ ©ŒÊ‚ ◊Ÿ ‚ ŸËø ©Ã⁄ ªß¸U– ‡ÊÊ◊ Á∑§ÃŸË
»§Ë∑§Ë „Ê ªÿË ÕË ∑§Ä∑§Ê ∑§ Á’ŸÊ–
““•Ê¡ ÷Ë ∑§Ä∑§Ê Ÿ„Ë¥ •Êÿ ? ÄÿÊ¢?”” ŒÍ‚⁄
ÁŒŸ Á»§⁄ ©‚Ÿ ¬Í¿Ê–
‹«∏∑§Ê ß‚ Ã⁄„ •¬Ÿ ∑§Ê◊ ◊¢ ‹ªÊ ⁄„Ê ¡Ò‚
©‚Ÿ ∑ȧ¿ ÷Ë Ÿ ‚ÈŸÊ „Ê–
““ÃÈê„¢ ∞∑§ ’Ê⁄ ◊¢ ’Êà ‚ÈŸÊ߸ Ÿ„Ë¥ ŒÃË? ™§°øÊ
‚ÈŸÃ „Ê Á∑§ •¬Ÿ •Ê¬∑§Ê ’«∏Ê ‹Ê≈ ‚Ê„’ ‚◊¤ÊÃ
„Ê?””
““©Ÿ∑§ ¬Ò⁄ ∑§ ÉÊÊfl ∑§Ê ΔË∑§ „ÊŸ ◊¢ ‚◊ÿ
‹ªªÊ– ∑ȧ¿ ÁŒŸ Ÿ„Ë¥ •Ê ¬Ê∞°ª–””
‹«∏∑§ Ÿ ©‚ ¬Í⁄Ë Ã⁄„ •ŸŒπÊ ∑§⁄∑§ ∞‚
∑§„Ê ◊ÊŸÊ •¬Ÿ-•Ê¬‚ ’Ê‹ ⁄„Ê „Ê– fl„ ’È⁄Ë
Ã⁄„ ¤ÊÈ¢¤Ê‹Ê ªß¸U ÕË–
÷ªflÊŸ ¡Ë ∑§Ê ÷Ë ∑§Ä∑§Ê „Ë Á◊‹ øÊ≈ ‹ªÊŸ
∑§ Á‹∞? ß‚ ∑§‹ ∑§ ÉÊÊÒŒ ∑§Ë Ã⁄„ ◊È°„ ‹≈∑§ÊÒŸÊ
∑§Ê øÊ≈ ‹ªÊÃ ÃÊ ¬ÃÊ ø‹ÃÊ– ©ŒÊ‚ πË¤Ê ∑§
‚ÊÕ fl„ ’ÈŒ’ÈŒÊÃË ⁄„Ë–
““‡ÊÊÿŒ •Ê¡...!!”” ß‚ ©ê◊ËŒ ◊¢ „⁄ ‡ÊÊ◊
©‚∑§ ¬Ê°fl ¿Ã ∑§Ë Ã⁄»§ ’…∏ „Ë ¡ÊÃ– ¬⁄ Ÿ
∑§Ä∑§Ê •Ê ⁄„ Õ Ÿ ‡ÊÊ◊ ∑§Ê ⁄¢ª ◊ËΔÊ „Ê ⁄„Ê ÕÊ–
∞∑§...ŒÊ...ÃËŸ ...Œ‚...’Ê⁄„...ÁŒŸ ’Ëà ªÿ Õ–
•’ “‡ÊÊÿŒ •Ê¡” flÊ‹Ë ©ê◊ËŒ ∑§„Ë¥ πÊ ªß¸U ÕË,
‹Á∑§Ÿ πà◊ Ÿ„Ë¥ „È•Ê ÕÊ ¿Ã ¬⁄ ¡ÊŸ ∑§Ê ©‚∑§Ê
Á‚‹Á‚‹Ê– Œ⁄•‚‹ ©ê◊ËŒ¢ •¬ŸÊ M§¬ ’Œ‹
⁄„Ë ÕË¥, øȬ∑§-øȬ∑§ ‡ÊÊ◊ ∑§ œÈ°œ‹∑§ ◊¥ „⁄ ÁŒŸ
‚flÊ‹ fl„Ë Õ ““∑§Ä∑§Ê Ÿ„Ë¥ •Êÿ?””
¡flÊ’ ÷Ë Á’À∑ȧ‹ fl„Ë ““©Ÿ∑§Ê ¬Ò⁄ •÷Ë
ΔË∑§ Ÿ„Ë¥ „È•Ê–””
‹Á∑§Ÿ ’ÊÃ¢ ’Œ‹ ⁄„Ë ÕË¥, ‡ÊéŒÊ¢ ∑§Ê ◊Êäÿ◊
’Œ‹ ⁄„Ê ÕÊ •ÊÒ⁄ ß‚∑§Ê ¬ÃÊ ©Ÿ ’Êà ∑§⁄Ÿ flÊ‹Ê¢
∑§Ê ÷Ë Ÿ„Ë¥ ÕÊ–
•’ fl„ ¡flÊ’ Á◊‹Ã „Ë fl„Ê° ‚ ÷ʪÃË Ÿ„Ë¥
ÕË, Ã’Ã∑§ π«∏Ë ⁄„ÃË ÕË ¡’Ã∑§ fl„ ‚’ ∑ȧ¿
ÁŸ¬≈Ê∑§⁄ ©‚ ª‹Ë ‚ ’Ê„⁄ Ÿ„Ë¥ ÁŸ∑§‹ ¡ÊÃÊ ÕÊ–
fl„ •’ ÷Ë ©ÃŸÊ „Ë ªê÷Ë⁄ ⁄„ÃÊ ÕÊ, ©ÃŸÊ „Ë
øȬ, ‹Á∑§Ÿ •’ fl„ ‚ËÁ…∏ÿÊ° ø…∏Ã „È∞ ¿Ã ∑§Ë
Ã⁄»§ ŒπÃÊ ÕÊ– ‹Ê‹≈Ÿ ¡‹ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ©‚∑§Ë
¬Ë‹Ë ⁄ÊÒ‡ÊŸË ∑§ •Ê⁄-¬Ê⁄ ŒÊ ¡Ê«∏Ë •Ê°π¢ ∑ȧ¿ ’Ê°≈
‹ÃË ÕË¥– ¬⁄ ÄÿÊ??
‹«∏∑§ ∑§Ë ’«∏Ë-’«∏Ë ‹«∏Á∑§ÿÊ¢ ¡Ò‚Ë •Ê°π¢
©‚ ŸÊ⁄¢ªË ⁄ÊÒ‡ÊŸË ◊¢ ‡Ê¢∑§⁄ ¡Ë ∑§Ë •Ê°π¢ ‹ªÃË ÕË¥

Áfl‡Ê·Ê¥∑§
Ÿß¸U ‚ŒË ∑§Ê ∑§ÕÊ ‚◊ÿ
øÿÁŸÃ ∑§„UÊŸË
©‚–
¬Í⁄ ©ÛÊË‚ ÁŒŸÊ¢ ∑§ ’ÊŒ ≈Ê‹ ∑§Ë ‡ÊÊ◊ ‹‹≈Ÿ
∑§Ä∑§Ê ∑§Ë ‚È⁄Ë‹Ë •ÊflÊ Ê ∑§ ‚ÊÕ ¤ÊÍ◊∑§⁄ ªÊ
©ΔË ÕË– ‹‹≈Ÿ ∑§Ä∑§Ê? fl„ Áø„È°∑§Ë– ¬⁄ „◊‡ÊÊ
∑§Ë Ã⁄„ ‚ͬ ¬≈∑§∑§⁄ ’øÒŸ „Ê∑§⁄ ¿Ã ¬⁄ Ÿ„Ë¥
÷ʪ˖ ◊ËΔË ªÊÁ‹ÿÊ¢ ∑§Ë ÃÊ ÿÊŒ ÷Ë Ÿ„Ë¥ •Ê߸U
©‚–
‚ÊÕ ∑§Ê߸ •ÊÒ⁄ ÷Ë „Ê ‡ÊÊÿŒ? ©‚Ÿ ‚ÊøÊ–
•÷Ë-•÷Ë ÃÊ ∑§Ä∑§Ê ΔË∑§ „È∞ „Ò¥– ßûÊÊ ‚Ê⁄Ê
‚Ê◊ÊŸ •∑§‹ ÕÊ«∏ „Ë Ÿ ‹Ê ¬Ê∞°ª–
∑§Ê߸ •ÊÒ⁄...?? fl„ ¿Ã ¬⁄ ÷ʪ˖
∑§ÊÒŸ? Á∑§‚∑§Ë ©ê◊ËŒ ◊¢ fl„ ÷ʪË?
∑§Ä∑§Ê •∑§‹ Õ– SflSÕ „Ê ª∞ Õ– ßß
ÁŒŸÊ¢ ’ÊŒ ©ã„¢ ŒπŸÊ •ë¿Ê ‹ª ⁄„Ê ÕÊ,
‹Á∑§Ÿ...............„Ê° ÿ„Ë ‹Á∑§Ÿ ¡Ê •¬Ÿ ÷ËÃ⁄
¡ÊŸ Á∑§ÃŸ ⁄„Sÿ ¿È¬Ê∞ ⁄πÃÊ „Ò, Á¡‚ πÈ‹Ÿ ◊¢
∑§÷Ë-∑§÷Ë ¿ûÊË‚ ‚Ê‹ ‹ª ¡ÊÃ „Ò¥–
““•Ê „Ê „Ê „Ê „Ê– Á’Á≈ÿÊ ∑§Ê Œπ∑§ ÃÊ ¡Ë
¡È«∏Ê ªÿÊ– ∑Ò§‚ „Ê Á’Á≈ÿÊ?””
©‚Ÿ ‚⁄ Á„‹Ê∑§⁄ ““ΔË∑§ „Í”° ” ∑§Ê ߇ÊÊ⁄Ê Á∑§ÿÊ–
©‚∑§Ë ’ÊÃ¢ ¡Ê ∑§Ä∑§Ê ∑§Ê ŒπÃ „Ë •ŸÕ∑§ ‡ÊÈM§
„Ê ¡ÊÃË ÕË¥ ∑§„Ê° πÊ ªßZ? ©‚ ÄÿÊ ⁄ËÃÊ „È•Ê ‹ª
⁄„Ê ÕÊ?
““©¬‹flÊ ÃÈ◊∑§Ê ◊ËΔË ªÊ‹Ë ŒÃÊ ÕÊ ŸÊ ⁄Ê Ê?””
““∑§ÊÒŸ ©¬‹flÊ?”” ©‚Ÿ øÊÒ¥∑§∑§⁄ ¬Í¿Ê?
““„◊Ê⁄Ê Á’≈flÊ– fl„Ë ÃÊ •ÊÃÊ ÕÊ ŸÊ „◊Ê⁄Ê
∑§Ê◊ ‚¢÷Ê‹Ÿ– •⁄ „◊ ÃÊ „çÃÊ ÁŒŸ ¬„‹ „Ë
∞∑§Œ◊ ΔË∑§ „Ê ª∞ Õ ‹Á∑§Ÿ fl„Ë ∞∑§Œ◊ •ÊŸ
Ÿ„Ë¥ ŒÃÊ ÕÊ– •Ê¡ ¡’⁄ŒSÃË ∑§⁄∑§ •Ê∞ „Ò¥
Á’Á≈ÿÊ– •⁄ ÃÈ◊‚ ¡Ê Á∑§ÃÊ’ ‚’ ‹ ¡ÊÃ „Ò¥
©‚∑§ Á‹∞ „Ë ÃÊ– Ÿ ∑§Ê߸ ‚¢ªË Ÿ ‚ÊÕË– Á∑§ÃÊ’-
∑§ÊÚ¬Ë-∑§‹◊ ’S‚– ∑§„ÃÊ „Ò ªÈL§¡Ë ∑§Ë Ã⁄„ ’ŸŸÊ
„Ò–”” ∑§Ä∑§Ê •¬ŸË ⁄ÊÒ ◊¢ Õ– ©Ÿ∑§Ê ∑§Ê◊ „Ë ◊ÊŸÊ¢
©Ÿ∑§Ê ¬˝◊ ÕÊ– Á¡ã„¢ •¬Ÿ ∑§Ê◊ ‚ åÿÊ⁄ „Ê, ©‚
∑§⁄Ã „È∞ ©Ÿ∑§ ø„⁄ ¬⁄ •Œ˜÷Èà ø◊∑§ „ÊÃË „Ò,
‚ãÃÊ· ∑§Ë ø◊∑§– ∑§Ä∑§Ê ∑§ ø„⁄ ¬⁄ fl„Ë ø◊∑§
ÕË–
““„◊ ⁄Ê Ê ∑§ ⁄Ê Ê ©‚∑§Ê ◊ËΔË ªÊ‹Ë ŒÃ Õ
Á∑§ ◊⁄Ë ŒflË Á’Á≈ÿÊ ∑§Ê ¬⁄‚ÊŒ „Ò ÿ– ŸÊ ŒÊ ÃÊ
∑§⁄¡Ê ÷Ë ø…∏ªÊ, ŒflË ◊Ê° ŸÊ⁄Ê Ê ÷Ë „Ê ¡Ê∞°ªË¥,
ÁŒÿÊ ÕÊ ?””
¬⁄ fl„ ∑§„Ê° ‚ÈŸ ⁄„Ë ÕË Á∑§ ∑§Ä∑§Ê ÄÿÊ ∑§„
⁄„ „Ò¥– ©‚∑§ ÁŒ◊ʪ ◊¢ ÃÊ ∞∑§ „Ë ’Êà ÉÊÍ◊ ⁄„Ë
ÕË Á∑§ fl„ ∑§Ä∑§Ê ∑§Ê ’≈Ê „Ò–
∑§Ä∑§Ê ∑§Ê ’≈Ê! ∞∑§ ’Ê⁄ ’ÃÊ Ÿ„Ë¥ ‚∑§ÃÊ
ÕÊ? ‚◊¤ÊÃÊ ÄÿÊ „Ò •¬Ÿ •Ê¬∑§Ê? ΔË∑§ „Ë ŸÊ◊
„Ò ©¬‹Ê, ªÊ’⁄, ªÊßZΔÊ...– ©¬‹Ê-»È§¬‹Ê!!!
““∑§„Ê° πÊ߸ „Ê Á’Á≈ÿÊ? flÊ ÃÈ◊∑§Ê ◊ËΔË ªÊ‹Ë
Ÿ„Ë¥ ŒÃÊ ÕÊ ÄÿÊ?””
fl„ øÊÒ¥∑§Ë– ¤ÊÍΔ◊ÍΔ ‚⁄ Á„‹Ê∑§⁄ ¡ÃÊÿÊ Á∑§
©‚ ©‚∑§Ê Á„S‚Ê ⁄Ê Ê Á◊‹ÃÊ ÕÊ– Ÿ∑§ø…∏Ê,
◊È°„‹≈∑§ÊÒŸÊ •ÊÒ⁄ ‹Ê≈ ‚Ê„’ „Ë Ÿ„Ë¥ ∞∑§ Ÿê’⁄
∑§Ê ¡Ë÷ø^ ÷Ë „Ò– ◊⁄Ê Á„S‚Ê ¬Í⁄Ê ∑§Ê ¬Í⁄Ê πÈŒ
πÊ ªÿÊ– •é÷Ë ∑§Ä∑§Ê ∑§Ê ’ÃÊ Œ¢ ÃÊ ‚’ ◊Ÿ‚ÊπË
ÁŸ∑§‹ ¡Ê∞ªË– ©‚∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà Œ⁄-•‚‹ Á∑§‚
•’ fl„ ¡flÊ’ Á◊‹Ã „Ë fl„Ê° ‚
÷ʪÃË Ÿ„Ë¥ ÕË, Ã’Ã∑§ π«∏Ë ⁄„ÃË
ÕË ¡’Ã∑§ fl„ ‚’∑ȧ¿ ÁŸ¬≈Ê∑§⁄
©‚ ª‹Ë ‚ ’Ê„⁄ Ÿ„Ë¥ ÁŸ∑§‹ ¡ÊÃÊ
ÕÊ– fl„ •’ ÷Ë ©ÃŸÊ „Ë ªê÷Ë⁄
⁄„ÃÊ ÕÊ, ©ÃŸÊ „Ë øȬ, ‹Á∑§Ÿ •’
fl„ ‚ËÁ…∏ÿÊ° ø…∏Ã „È∞ ¿Ã ∑§Ë Ã⁄»§
ŒπÃÊ ÕÊ– ‹Ê‹≈Ÿ ¡‹ÊŸ ∑§ ’ÊŒ
©‚∑§Ë ¬Ë‹Ë ⁄ÊÒ‡ÊŸË ∑§ •Ê⁄-¬Ê⁄ ŒÊ
¡Ê«∏Ë •Ê°π¢ ∑ȧ¿ ’Ê°≈ ‹ÃË ÕË¥– ¬⁄
ÄÿÊ?? ‹«∏∑§ ∑§Ë ’«∏Ë-’«∏Ë
‹«∏Á∑§ÿÊ¢ ¡Ò‚Ë •Ê°π¢ ©‚ ŸÊ⁄¢ªË
⁄ÊÒ‡ÊŸË ◊¢ ‡Ê¢∑§⁄ ¡Ë ∑§Ë •Ê°π¢ ‹ªÃË
ÕË¥ ©‚–
’Êà ∑§Ë ÕË? ªÊÁ‹ÿÊ¢ ∑§Ë? ÃÊ Á»§⁄ Á¡‚‚ ßßË
Á‡Ê∑§Êÿà ÕË ©‚ ’øÊŸ ∑§ Á‹∞ ¤ÊÍΔ ÄÿÊ¢ ∑§„Ê?
ÄÿÊ ©‚ ¬ÃÊ ÷Ë ÕÊ fl„ ÿ ‚’ ÄÿÊ¢ ∑§⁄ ⁄„Ë „Ò?
fl„ ©ŒÊ‚Ë ÷⁄Ë ŸÊ⁄Ê ÊªË ‚ ÷ÈŸ÷ÈŸÊÃË ©Ã⁄ •Ê߸U–
¬⁄ •÷Ë ÃÊ ∑§Ä∑§Ê ‹Ê‹≈Ÿ ¡‹Ê ÷Ë Ÿ„Ë¥
¬Ê∞ Õ, ¡’ •Êª ’…∏Ê ÷Ë Ÿ„Ë¥ ¬Ê∞ Õ! Á»§⁄??
Á»§⁄ ∞‚Ê •ÊÒ⁄ Á∑§ÃŸÊ ∑ȧ¿ „ÊŸÊ ’Ê∑§Ë ÕÊ ¡Ê
¬„‹Ë ’Ê⁄ „ÊŸÊ ÕÊ •¬Ÿ∏•Ê¬–
““Á’Á≈ÿÊ ∑§Ë ÃÁ’ÿà ΔË∑§ Ÿ„Ë¥ „Ò ∑§Ê? ŒÊ
ÁŒŸ ‚ ¿Ã ¬⁄ Ÿ„Ë¥ •Ê߸U–”” ∑§Ä∑§Ê •ê◊Ê ‚ ¬Í¿
⁄„ Õ–
““Ÿ„Ë¥, ÃÁ’ÿà ÃÊ ΔË∑§ „Ò, •Ê¡∑§‹ ¬…∏Ê߸ ◊¢
◊Ÿ ‹ªÊ ⁄„Ë „Ò– ßêÄʟ ŒªË ŸÊ ¬˝Êßfl≈–””
““•ë¿Ê!!!”” ∑§Ä∑§Ê ∑§Ë •ÊflÊ Ê ∑§Ë ©ŒÊ‚Ë
Ÿ ©‚ Ç‹ÊÁŸ ‚ ÷⁄ ÁŒÿÊ– fl„ ŒÊÒ«∏∑§⁄ ŒÊ‹ÊŸ ¬⁄
•Ê߸U •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑§Ë •¬ŸÊ œÊŸ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§ Á‹∞
¡’ ◊¢ „ÊÕ «Ê‹ ÁŒÿÊ–
““Ÿ„Ë¥ Á’Á≈ÿÊ ⁄ÊŸË ÿ ÃÊ ÃÈ◊∑§Ê ©‚Ë ¡ª„
¬⁄, ©‚Ë ‚◊ÿ Á◊‹ªÊ– ¡„Ê° ◊ÁãŒ⁄ fl„Ë¥ ŒflË ∑§Ê
¬⁄‚ÊŒ–””
ß‚ Ã⁄„ ’ÊÃÊ¢ ∑§Ê, »§⁄◊Ê߸‡ÊË ªÊŸÊ¢ ∑§Ê, ªÊÁ‹ÿÊ¢
∑§Ê Á‚‹Á‚‹Ê Á»§⁄ ‡ÊÈM§ „Ê ªÿÊ–
Á‚Ÿ◊Ê flÊ‹Ê ¬⁄øÊ ’Ê°≈Ê ÕÊ ∑§Ä∑§Ê •’∑§Ë
‚Ê◊flÊ⁄?
„Ê° Á’Á≈ÿÊ– ¬⁄øÊ ’Ê°≈Ê ÕÊ •ÊÒ⁄ ÷Ê¢¬Í ‚ ¬⁄øÊ⁄
÷Ë ∑§⁄ ⁄„Ê ÕÊ– “•ÊŸ¢ŒË” ◊¢ “•ŸÊ⁄∑§‹Ë” ‹ªË
„Ò– •Ê „Ê „Ê „Ê– ’„Èà ∑§◊Ê‹ ªËà „Ò ©‚◊¥
““∑§ÊÒŸ ‚Ê ªËà ∑§Ä∑§Ê? ‚ÈŸÊ•Ê Ÿ ∑§Ä∑§Ê–””
““ÿ Á ÊãŒªË ©‚Ë ∑§Ë „Ò, ¡Ê Á∑§‚Ë ∑§Ê „Ê
ªÿÊ, åÿÊ⁄ „Ë ◊¢ πÊ ªÿÊ...””
““ÄÿÊ ªËà „Ò– ßÃŸË ◊ËΔË •ÊflÊ Ê, ‚ËœÊ
∑§‹¡Ê ∑§Ê ¿ÍŸ flÊ‹Ë– Á’Á≈ÿÊ ⁄ÊŸË ∑§÷Ë ¬Í⁄Ê
ªËà ‚ÈŸÊ∞°ª–””
““ÿ åÿÊ⁄ ÄÿÊ „ÊÃÊ „Ò ∑§Ä∑§Ê?””
““’«∏Ê •Ÿ◊Ê‹ øË¡ „ÊÃÊ „Ò ⁄ÊŸË– åÿÊ⁄ Ÿ „Ê
ÃÊ •ÊŒ◊Ë ⁄Êë¿‚ „Ê ¡Êÿ–””
““¬⁄ ÿ „ÊÃÊ ÄÿÊ „Ò?””
““•’ ÿ „◊ ∑Ò§‚ ’ÃÊ∞° „Ê Á’Á≈ÿÊ– ÃÈ◊ ¡Ê
•¬Ÿ •ê◊Ê, ’Ê’Í¡Ë ‚ ∑§⁄ÃË „Ê ‚Ê åÿÊ⁄ „Ò, Ã⁄
•ê◊Ê-’Ê’Í¡Ë, „◊, ÃÈ◊‚ ¡Ê ∑§⁄Ã „Ò¥ ‚Ê „Ë åÿÊ⁄
„Ò– åÿÊ⁄ •ÊŒ◊Ë ∑§Ê ŒflÃÊ ’ŸÊ ŒÃÊ „Ò– ⁄ʜʡË
¬˝◊ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ „Ë ÃÊ ŒflË „Ê ªßZU– ∞‚Ê „ÊÃÊ „Ò
¬˝◊–””
•Ä≈ÍU’⁄U-ÁŒ‚ê’⁄ UwÆvx 59

Áfl‡Ê·Ê¥∑§
Ÿß¸U ‚ŒË ∑§Ê ∑§ÕÊ ‚◊ÿ
øÿÁŸÃ ∑§„UÊŸË
““•Ê¬ ÷Ë ©¬‹Ê ‚ åÿÊ⁄ ∑§⁄Ã „Ò¥?”” ©‚
ªÊ’⁄-ªÊ߸ΔÊ ‚ ÷Ë ∑§Ê߸ åÿÊ⁄ ∑§⁄ ‚∑§ÃÊ „Ò ÄÿÊ,
©‚Ÿ ◊Ÿ „Ë ◊Ÿ ‚ÊøÊ–
““„Ê° Á’Á≈ÿÊ– ‚¢‚Ê⁄ ◊¢ fl„Ë ÃÊ ◊⁄Ê ‚’ ∑ȧ¿
„Ò– ŒÊ ’⁄‚ ∑§Ê ÕÊ ¡’ ◊Ê° ø‹ ’‚Ë– fl„Ë ¡ËŸ
∑§Ê ‚„Ê⁄Ê ’ŸÊ, fl„Ë ¡ËŸ ∑§Ê ’„ÊŸÊ ÷Ë–””
fl„ ÷Ë •Ê¬‚ åÿÊ⁄ ∑§⁄ÃÊ „Ò? fl„ ¬Í¿ŸÊ øÊ„ÃË
ÕË, ¬⁄ ÄÿÊ¢ Ÿ„Ë¥ ¬Í¿ ¬ÊÿË?
fl„ ’ìÊË ÕË? ÿÊ ©‚∑§ ¡ÊŸ ‚◊¤Ê Á’ŸÊ
÷ËÃ⁄ „Ë ÷ËÃ⁄ ∑ȧ¿ ’«∏Ê „Ê ⁄„Ê ÕÊ–
““◊ŸÊ⁄◊Ê ∑§Ë •ê◊Ê, ∑§‹ ©å¬‹ •Ê∞ªÊ–
©‚∑§Ê ¬ÈSÃ∑§Ê‹ÿ ∑§Ë øÊ÷Ë Œ ŒŸÊ– •’ ‚ fl„Ë
¬ÈSÃ∑§Ê‹ÿ ∑§Ë Œπ-⁄π ∑§⁄ªÊ– ‚È’„ •Ê∑§⁄
πÊ‹ªÊ, ¬…∏Ê߸ ÷Ë ∑§⁄ªÊ •ÊÒ⁄ ‚’ Á„‚Ê’-Á∑§ÃÊ’
÷Ë Œπ ÁŒÿÊ ∑§⁄ªÊ–””
““•¡Ë! øÊ÷Ë ÃÊ “⁄◊Ê” •¬Ÿ ¬Ê‚ ⁄πÃË „Ò–
ÁŒŸ÷⁄ ©‚∑§Ë «Ê⁄Ë •°ªÈ‹Ë ◊¢ »°§‚Ê∞ ÉÊÍ◊ÃË ⁄„ÃË
„Ò– ◊È°„ »Í§‹ ¡Ê∞ªÊ ©‚∑§Ê, •Ê¬ „Ë ’ÁÃÿÊ ‹¢
©‚‚–””
¬⁄ ’Ê’Í¡Ë ∑§Ê ’ÁÃÿÊŸ ∑§Ë ÊM§⁄à Ÿ„Ë¥ ¬«∏Ë–
©‚Ÿ ‚ÈŸ Á‹ÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄ ◊È°„ »È§‹Ê øÈ∑§Ë ÕË?
◊Ò¥ Á∑§‚Ë ©å¬‹-»È§à»§‹ ∑§Ê øÊ÷Ë Ÿ„Ë¥ ŒÍ°ªË–
◊Ò¥ ÄÿÊ Œπ-÷Ê‹ ∑§⁄ŸÊ, Á„‚Ê’-Á∑§ÃÊ’ ∑§⁄ŸÊ
Ÿ„Ë¥ ¡ÊŸÃË– ÿ ◊⁄Ê ÉÊ⁄ „Ò, ◊⁄Ê ¬ÈSÃ∑§Ê‹ÿ „Ò,
ß‚∑§Ë øÊ÷Ë Á∑§‚Ë •ÊÒ⁄ ∑§Ê ÄÿÊ¢ ŒÍ°?
’Ê’Í¡Ë ¡ÊŸÃ Õ ©‚‚ ∑ȧ¿ ÷Ë ∑§„ŸÊ ’∑§Ê⁄
„Ò– ‹«∏∑§Ê ¡’ •Ê∞ªÊ ÃÊ øȬøʬ øÊ÷Ë ‚ÊÒ¥¬
ŒªË, ◊Ÿ ‚ ÿÊ ’◊Ÿ ‚–
⁄ÊÃ÷⁄ ©‚ ‚¬ŸÊ •ÊÃÊ ⁄„Ê Á∑§ ∞∑§ ‹ê’Ê-
øÊÒ«Ê∏ , ’«∏- ’«∏ ŒÊ°Ã, ’«∏- ’«∏ ŸÊπÍŸÊ¢ flÊ‹Ê •ÊŒ◊Ë
©‚∑§Ë øÊ÷Ë ¿ËŸŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄ ⁄„Ê „Ò– fl„
÷ʪ ⁄„Ë ÕË Á∑§ •øÊŸ∑§ ©‚ ⁄ÊˇÊ‚ ¡Ò‚ •ÊŒ◊Ë
Ÿ ©‚∑§Ë ∑§‹Ê߸ ¬∑§«∏ ‹Ë •ÊÒ⁄ øÊ÷Ë ©‚∑§ „ÊÕ
‚ ¿Í≈ ªÿË–
fl„ øËπ∑§⁄ ©ΔË ÃÊ ©‚∑§Ë •ê◊Ê ©‚∑§Ë
∑§‹Ê߸ ÕÊ◊ ’Ê’Í¡Ë ‚ ∑§„ ⁄„Ë ÕË¥–
““ß‚∑§Ê ŒÁπ∞ ¡⁄Ê, øÊ÷Ë ∑§Ê ∞‚ ◊È_Ë ◊¢
60 •Ä≈ÍU’⁄U-ÁŒ‚ê’⁄ UwÆvx
∑§‚∑§⁄ ‚Ê߸ „Ò ¡Ò‚ ∑§Ê߸ ß‚∑§Ê π¡ÊŸÊ ¿ËŸ ⁄„Ê
„Ê– ß‚∑§Ë ©◊⁄ Ã∑§ ŒÊŸÊ¢ ’„Ÿ¢ ªflŸÊ ªß¸U ÕË¥
•ÊÒ⁄ ß‚◊¢ •÷Ë Ã∑§ ‹«∏∑§¬Ÿ „Ò–”” •ê◊Ê Ÿ
©‚∑§Ë „Õ‹Ë ‚ øÊ÷Ë ÁŸ∑§Ê‹ ‹Ë ÕË–
ŒπÍ° ¡⁄Ê ß‚ „ÊŸ„Ê⁄ ©å¬‹-»È§à»§‹ ∑§Ê– fl„
÷ÊÒ„¢ ø…∏Ê∞ •ê◊Ê-’Ê’Í¡Ë ∑§ ¬Ë¿-¬Ë¿ ŒÊ‹ÊŸ
Ã∑§ ªß¸U–
fl„ ÷ËÃ⁄ „Ë ÷ËÃ⁄ πÈŒ ∑§Ê ¬⁄ÊÁ¡Ã ◊„‚Í‚
∑§⁄ ⁄„Ë ÕË– ©‚ •¬ŸÊ ÿ„ •Áœ∑§Ê⁄ Á∑§‚Ë ∑§Ê
ÁŒÿÊ ¡ÊŸÊ •¬Ÿ ™§¬⁄ •Áfl‡flÊ‚ Á∑§ÿ ¡ÊŸ ¡Ò‚Ê
‹ª ⁄„Ê ÕÊ–
““•⁄! ÿ„ ªÊé’⁄, ªÊßZΔÊ ÿ„Ê° ÄÿÊ¢ •ÊÿÊ „Ò–””
‹«∏∑§ ∑§Ê Œπ∑§⁄ ©‚∑§ ◊È°„ ‚ ÁŸ∑§‹Ê–
©‚ äÿÊŸ •ÊÿÊ Á∑§ •¬Ÿ ’Ê‹ ©‚Ÿ Ÿ„Ë¥
‚¢flÊ⁄ „Ò¥–
““‹Ê ©à¬‹ ’≈Ê øÊ÷Ë ‹Ê– S∑ͧ‹ ∑§Ê
¬˝œÊŸÊäÿʬ∑§ ’Ÿ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ Á¡ê◊ŒÊÁ⁄ÿÊ° ßßË
’…∏ ªßZU „Ò¥ Á∑§ ‚◊ÿ „Ë Ÿ„Ë¥ Á◊‹ÃÊ– •’ ÃÈ◊
ß‚∑§Ë ‚Ê⁄Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄Ë ‚¢÷Ê‹Ê– ∑§Ê߸ ∑§ÁΔŸÊ߸ „Ê
ÃÊ ◊Ȥʂ ÿÊ “◊ŸÊ⁄◊Ê” ‚ ¬Í¿ ‹ŸÊ–””
◊ŸÊ⁄◊Ê ∑§Ë Ã⁄»§ ¡’ ’Ê’Í¡Ë Ÿ ߇ÊÊ⁄Ê Á∑§ÿÊ
ÃÊ Ÿ ‹«∏∑§Ê ◊ŸÊ⁄◊Ê ∑§Ë Ã⁄»§ Œπ ⁄„Ê ÕÊ, Ÿ
◊ŸÊ⁄◊Ê •’ ªÊ’⁄ ∑§Ë Ã⁄»§–
““¡Ë ªÈL§¡Ë!”” ’‚ ßÃŸÊ „Ë ∑§„ ¬ÊÿÊ flÊ–
““∞ •ê◊Ê! ’Ê’Í¡Ë ß‚ ©¬‹Ê ∑§Ê ©à¬‹ ÄÿÊ¢
∑§„ ⁄„ „Ò¥–””
““ŒÈ⁄˜⁄⁄⁄⁄ ‹ÊÒ¥Á«ÿÊ– ©‚∑§Ê ÿ„Ë ÃÊ •‚‹ ŸÊ◊
„Ò– Ã⁄ ’Ê’Í¡Ë Ÿ „Ë ⁄πÊ ÕÊ– ßÃŸÊ ≈…∏Ê ŸÊ◊
’Ê‹Ÿ ◊¢ ÃÊ ‚’∑§Ë ¡Ë÷ ≈…∏Ë „Ê ¡Êÿ– ß‚Á‹∞
åÿÊ⁄ ‚ ‚’ ©¬‹Ê ’È‹ÊÃ „Ò¥–””
““ÃÊ...””
•’ ©‚∑§ ÉÊ⁄ ◊¢ ∞∑§ ∞‚ ∑§Ê „ÊŸÊ Ãÿ „Ê
øÈ∑§Ê ÕÊ Á¡‚‚ ©‚ …⁄Ê¢ Á‡Ê∑§ÊÿÃ¢ ÕË¥– ¡Ê ©‚∑§
Á‹∞ ◊„ʬ¢Á«Ã, ‹Ê≈ ‚Ê„’, ªÊ’⁄-ªÊßZΔÊ, ◊È°„
‹≈∑§ÊÒŸÊ, Ÿ∑§ø…∏Ê •ÊÒ⁄ ¡Ë÷-ø^ „Ë Ÿ„Ë¥ ©‚∑§
•Áœ∑§Ê⁄Ê¢ ∑§Ê „⁄áÊ∑§Ãʸ ÷Ë ÕÊ– ¬⁄ ‚’‚ ◊„ûfl¬Íáʸ
’Êà ÿ„ ÕË Á∑§ Á¡‚∑§ „ÊŸ ‚ ÷Ë ©‚ ¬⁄‡ÊÊŸË
ÕË •ÊÒ⁄ Ÿ „ÊŸ ‚ ÷Ë– ŒÊŸÊ¢ „ÊÕ ¬Ë¿ ’Ê°œ∑§⁄,
◊ÊÕÊ ©ΔÊ∞ ÷ÊÒ¥„Ê¢ ¬⁄ ’‹ «Ê‹∑§⁄ ’Ëø-’Ëø ◊¢
ÁŸ⁄ˡÊáÊ ∑§⁄Ÿ ÷Ë ¡Ê øÈ∑§Ë ÕË; ÿ„ ¡ÃÊŸ ∑§
Á‹∞ Á∑§ øÊ÷Ë Á◊‹ ¡ÊŸ ‚ fl„ ◊ÊÁ‹∑§ Ÿ„Ë¥ „Ê
ªÿÊ– ◊Ê‹Á∑§Ÿ ÃÊ fl„Ë „Ò–
““‚È’„ ‚ ‹«∏∑§Ê ‚⁄ ¤ÊÈ∑§Ê∞ ◊ÍûÊ˸ ∑§Ë Ã⁄„
fl„Ë¥ ’ÒΔÊ ¬…∏ ⁄„Ê „Ò– ¡Ê ©‚ ’ÃÊ‚Ê •ÊÒ⁄ ¬ÊŸË Œ
•Ê–””
•ê◊Ê Ÿ ‹Ê≈ ◊¢ ¬ÊŸË •ÊÒ⁄ ∑§Ê°‚ ∑§Ë ÇÃ⁄Ë ◊¢
ªÈ«∏ flÊ‹Ê ’ÃÊ‚Ê ŒÃ „È∞ ∑§„Ê– ◊Ò¥ Ÿ„Ë¥ ŒÍ°ªË– ◊Ò¥
ÄÿÊ¢ ŒÍ°– ◊Ò¥ ©‚∑§Ë ŸÊÒ∑§⁄ „Í° ÄÿÊ– flÊ „◊Ê⁄Ê ŸÊÒ∑§⁄
„Ò– ©‚∑§Ê ∑§„Ê •Êÿ •ÊÒ⁄ •Ê∑§⁄ ‹ ¡Êÿ–
ÃÍ ßÃŸË Áø«∏Áø«∏Ë ÄÿÊ¢ „Ê ⁄„Ë „Ò? •ê◊Ê Ÿ
‹Ê«∏ ‚ πË¥ø Á‹ÿÊ ©‚– ’≈Ê ¡Ë! øÊ÷Ë ©‚
ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò Œπ÷Ê‹, Á„‚Ê’-Á∑§ÃÊ’ ∑§⁄Ÿ ∑§
Á‹∞– ÃÈê„Ê⁄Ê „Ë ÃÊ ∑§Ê◊ ∑§⁄ªÊ ŸÊ– ©‚∑§Ê •¬ŸÊ
∑ȧ¿ ÕÊ«∏ „Ë „Ò, ‚’ Ã⁄Ê „Ë ÃÊ „Ò– ŒÍ‚⁄Ë flÊ‹Ë
øÊ÷Ë ÃÍ ⁄π ‹ŸÊ– •ë¿Ê ¿Ê«∏ ’‚⁄Ê ∑§Ë ◊Ê߸ ∑§Ê
∑§„ÃË „Í°, Œ •Ê∞ªË–
fl„ ÁŸ⁄ãÃ⁄ ©‚‚ ŒÍ⁄ ¡ÊŸÊ øÊ„ÃË ÕË– ©‚∑§Ë
•Ê°πÊ¢ ∑§Ê, ©‚∑§Ë øÈå¬Ë ∑§Ê, ‚¬Ÿ ◊¢ ©‚∑§ •ÊŸ
∑§Ê, ©‚∑§ fl¡ÍŒ ∑§Ê „Ë ¬Í⁄Ê ∑§Ê ¬Í⁄Ê Ÿ∑§Ê⁄ ŒŸÊ
øÊ„ÃË ÕË, •ÊÒ⁄ ÿ„ ‚’ øÊ„Ã „È∞ fl„ ‹ªÊÃÊ⁄
©‚∑§Ë •Ê⁄ ’…∏ ⁄„Ë ÕË– •’ ’‚⁄Ê ∑§Ë ◊Ê߸ fl„Ê°
Ÿ„Ë¥ ¡ÊÃË ÕË, Ÿ •ê◊Ê ∑§Ê ∑ȧ¿ ∑§„Ÿ ∑§Ë ÊM§⁄Ã
¬«∏ÃË ÕË– Œ‚ ’¡Ã „Ë ’ÃÊ‚Ê-¬ÊŸË ÿÊ ªÈ«∏ ∑§Ê
‡Ê’¸Ã ©‚∑§ „ÊÕÊ¢ ◊¢ „ÊÃÊ ÕÊ, ¡Ê øȬøʬ Á∑§ÃÊ’Ê¢
¬⁄ ‚⁄ ¤ÊÈ∑§Ê∞ ‹Ê≈ ‚Ê„’ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ⁄π ÁŒÿÊ
¡ÊÃÊ ÕÊ–
©‚ ÁŒŸ fl„ ‹Ê≈Ê ⁄π∑§⁄ ø‹Ë Ÿ„Ë¥ •ÊÿË
fl„Ë¥ π«∏Ë ⁄„Ë, ©‚ •¬ŸË •Ê°πÊ¢ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ‡Ê’¸Ã
¬ËÃÊ „È•Ê ŒπŸ ∑§ Á‹∞– ‹Á∑§Ÿ fl„ Á’ŸÊ ‚⁄
©ΔÊ∞ ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ ÄÿÊ ∑§ÊÚ¬Ë ◊¢ ªÊ¡ÃÊ ⁄„Ê–
““ÄÿÊ¢ ¡Ë ªÊŒŸÊ ªÊŒ ⁄„ „Ê ÄÿÊ ∑§ÊÚ¬Ë ◊¢ Á∑§
ÕÊ«∏Ê ‚Ê ßœ⁄-©œ⁄ „Ê ªÿÊ ÃÊ π⁄Ê’ „Ê ¡Ê∞ªÊ?””
‹«∏∑§ Ÿ øÊÒ¥∑§∑§⁄ ©‚∑§Ë Ã⁄»§ ŒπÊ–
©‚∑§Ë •Ê°πÊ¢ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄ŸÊ ßÃŸÊ •Ê‚ÊŸ
ÕÊ ÄÿÊ? ‡Ê¢∑§⁄ ÷ªflÊŸ ¡Ò‚Ë Ã¬SÿÊ flÊ‹Ë •Ê°π¥
¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÃŸÊ ∑ȧ¿ ∑§„ÃË Á∑§ÃŸÊ ∑ȧ¿ ¿È¬ÊÃË
•Ê°π¥ ∑¢§Δ ‚ÍπŸ ‹ªÊ ÕÊ ©‚∑§Ê– ‚Ê⁄Ë ÿÊ¡ŸÊ,
‚Ê⁄Ê ◊ÊÁ‹∑§ÊŸÊ L§•Ê’ ÁŒπÊŸ ∑§Ê ¤ÊÍΔÊ ŸÊ≈∑§,
ÃÈŸ∑§ Á◊¡Ê¡Ë ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ ∑§„Ê° ∑§Ê»Í§⁄ „ÊŸ ‹ªË–
¬⁄ fl„ Á Êg ◊¢ ÕË–
““‡Ê’¸Ã ¬ËÃ ÄÿÊ¢ Ÿ„Ë¥?”” ©‚∑§Ë œË◊Ë, ∑§Ê°¬ÃË
•ÊflÊ Ê ◊ÊŸÊ¢ ∑¢§Δ ◊¢ „Ë »°§‚Ë ⁄„ ªÿË– Á¿— ÿ„
◊ȤÊ «⁄¬Ê∑§ ‚◊¤ÊªÊ– ©‚Ÿ πÈŒ ∑§Ê Á¤Ê«∏∑§Ê–
““◊ÒŸ¥  ∑§„Ê ‡Ê’¸Ã ÄÿÊ¢ Ÿ„Ë¥ ¬ËÃ? „◊Ê⁄ ¬Ë¿ Áπ«∏∑§Ë
‚ »§¢∑§ «Ê‹Ã „Ê ÄÿÊ? ∑§Ê߸ ≈ÊŸÊ-≈Ê≈∑§Ê ∑§⁄Ã „Ò¥
ÄÿÊ „◊?””

Áfl‡Ê·Ê¥∑§
Ÿß¸U ‚ŒË ∑§Ê ∑§ÕÊ ‚◊ÿ
øÿÁŸÃ ∑§„UÊŸË
∑Ò§‚Ê ‹Ê‹-‹Ê‹ „Ê ⁄„Ê „Ò ªÊ’⁄-ªÊßZΔÊ ∑§Ê
ø„⁄Ê– ©‚∑§Ê •Êà◊Áfl‡flÊ‚ ’…∏Ÿ ‹ªÊ ÕÊ–
©‚Ÿ Á’ŸÊ ∑ȧ¿ ∑§„ ∞∑§ ‚Ê°‚ ◊¢ ‚Ê⁄Ê ‡Ê’¸Ã
¬Ë «Ê‹Ê– ¬⁄ ©‚∑§Ë ìSÿÊ flÊ‹Ë •Ê°π¢ ∑§„Ê°
»°§‚Ë ⁄„ ªÿË ÕË¥? •⁄ ‡Ê’¸Ã ∑§Ë Á◊ΔÊ‚ ∑§Ê ¬ÃÊ
÷Ë ø‹Ê? ‡Ê’¸Ã ◊¢ ªÈ«∏ ∑§Ë ¡ª„ Ÿ◊∑§ ÷Ë „ÊÃÊ
ÃÊ ÄÿÊ fl„ ¡ÊŸ ¬ÊÃÊ?
•¬Ÿ ø„⁄ ¬⁄ ¡ÊŸ Á∑§ÃŸ ∑ȧ¿ ª…∏ÃË Á◊≈ÊÃË
©‚∑§Ë •Ê°πÊ¢ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄ŸÊ •’ ©‚∑§ Á‹∞
‚ê÷fl Ÿ„Ë¥ ÕÊ– ‚ËÁ…∏ÿÊ° ©Ã⁄Ã „È∞ ©‚∑§ ¬Ê°fl
¡ÊŸ ∑§„Ê° ¬«∏ ⁄„ Õ– πÊ◊Ê‡ÊË ∑§Ë •¬ŸË ∞∑§
•ÊflÊ Ê „ÊÃË „Ò– ∞∑§ ∞‚Ë •ÊflÊ Ê ¡Ê ‚⁄‚⁄ÊÃË
„È߸ „◊Ê⁄ ÷ËÃ⁄ Ã∑§ ¬„È°øÃË „Ò •ÊÒ⁄ ÁŒ‹-ÁŒ◊ʪ
∑§Ê •¬ŸÊ ∑§é¡ ◊¢ ‹ ‹ÃË „Ò–
ŒÊŸÊ¢ ∑§Ê„⁄Ê◊ ◊øÊÃË πÊ◊Ê‡ÊË ‚ ÁÉÊ⁄ øÈ∑§
Õ–
““•ê◊Ê ◊ȤÊ πÊŸÊ ’ŸÊŸÊ Á‚π‹Ê ŒÊ– ◊⁄Ë
‚’ ‚„Á‹ÿÊ° ◊ȤÊ Áø…∏ÊÃË „Ò¥ Á∑§ ¬…∏Ÿ ∑§ •‹ÊflÊ
◊ȤÊ ∑ȧ¿ Ÿ„Ë¥ •ÊÃÊ– ◊Ò¥ Á¡ãŒªË ÷⁄ ŒÈ‹Ê⁄Ë Ÿã„∑ͧ
⁄„Í°ªË– ¬≈ ¬Ê¿ŸË–””
““•ë¿Ê? ¬≈ ¬Ê¿ŸË ÃÊ ÃÍ „Ò „Ë, ŒÈ‹Ê⁄Ë ÷Ë
„Ò– •’ ÿ ’ÃÊ ◊„Ê⁄ÊŸË Á∑§ ∑§‹ Ã∑§ Ã⁄∑§Ê⁄Ë
∑§Ê≈Ÿ ∑§ Á‹∞ ∑§„Ÿ ¬⁄ ŸÊ∑§-÷ÊÒ¥ ø…∏Ê ‹ÃË ÕË–
•Ê¡ ÄÿÊ „Ê ªÿÊ Á∑§ πÊŸÊ ’ŸÊŸÊ ‚Ëπª¢ Ë ◊„Ê⁄ÊŸË
¡Ë–””
““ÃÊ ÄÿÊ? ∑§‹ ◊‹ÁÃÿÊ Ÿ ∑§…∏UË ’ŸÊÿÊ ÕÊ
•ÊÒ⁄ ◊Ȥʂ ∑§„ ⁄„Ë ÕË Á∑§ ◊Ò¥ ÿ ‚’ ∑§é÷Ë Ÿ„Ë¥
∑§⁄ ¬Ê™§°ªË– ◊ȤÊ •é÷Ë „Ë ‚ËπŸÊ „Ò– •é÷Ë
„Ë–””
∑§‹...„Ê° ∑§‹ „Ë ÃÊ ’Ê’Í¡Ë •ê◊Ê ‚ ∑§„ ⁄„
Õ ©à¬‹ ∑§Ê ÷Ë πÊŸÊ ’ŸÊ ÁŒÿÊ ∑§⁄ŸÊ– Á’ŸÊ
∑ȧ¿ πÊ∞-Á¬∞ ÁŒŸ÷⁄ ÿ„Ê° ¬…∏ÃÊ, ∑§Ê◊ ∑§⁄ÃÊ
⁄„ÃÊ „Ò– ß‚ËÁ‹∞ πÊŸ-¬ËŸ ∑§Ê ‹∑§⁄ ’„ÈÃ
‹Ê¬⁄flÊ„ „Ò– ¡’ Ã∑§ ÿ„Ê° •ÊÃÊ „Ò ©‚∑§ ÷Ë
πÊŸ-¬ËŸ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ÿ„Ê° ∑§⁄ ŒÊ–•ÊÒ⁄ •Ê¡ ‚,
•÷Ë ‚ fl„ πÊŸÊ ’ŸÊŸÊ ‚Ëπ ⁄„Ë ÕË– ’ŸÊ ⁄„Ë
ÕË, ¬⁄Ê‚ ⁄„Ë ÕË •ÊÒ⁄ øȬøʬ ∑§Ê߸ •¬ŸÊ Á„S‚Ê
‚◊≈-‚„¡ ⁄„Ê ÕÊ–
““⁄◊Ê øÊÒŒ„flÊ° ¬Í⁄Ê ∑§⁄Ÿ flÊ‹Ë „Ò– ŒπÃË „Í°
πÊŸÊ ÷Ë ’ŸÊŸ ‹ªË „Ò– ‡Êʢà „Ê ªß¸U „Ò– ÉÊ⁄
‚¢÷Ê‹Ÿ ‹Êÿ∑§ „Ê ªß¸U „Ò– ß‚∑§Ë ŒËŒËÿÊ ‹Êª ÃÊ
ß‚ ©◊⁄ Ã∑§ ‚‚È⁄Ê‹ ¡Ê øÈ∑§Ë ÕË¥–””
““„Ê° ‚Ê ÃÊ „Ò ◊ŸÊ⁄◊Ê ∑§Ë •ê◊Ê– flÒ‚ “⁄◊Ê”
•¬ŸË ’„ŸÊ¢ ‚ •‹ª L§Áø ∑§Ë „Ò •ÊÒ⁄ ‚◊ÿ ÷Ë
ÕÊ«∏Ê ’Œ‹Ê „Ò– ¬⁄ •’ ‚ÊøŸÊ „ÊªÊ– ‚◊¤Ê ⁄„Ê
„Í° ◊Ò¥–”” ‹Ê«∏‹Ë ’≈Ë ∑§ ¬⁄Ê∞ „Ê ¡ÊŸ ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ
‚ ’Ê’Í¡Ë ∑§Ë •ÊflÊ Ê ÷⁄ •ÊÿË ÕË–
øÊÒ∑§ ‚ ÿ„ ‚’ ‚ÈŸÃË „È߸ fl„ ∑ȧ¿ Ÿ„Ë¥
‚◊¤Ê ⁄„Ë ÕË– fl„ ∑ȧ¿ ‚ÈŸ „Ë ∑§„Ê° ⁄„Ë ÕË– fl„
ÃÊ ŸË◊ ∑§Ë ªÊ¿ ¬⁄ ∑§Êÿ‹ ∑§Ë ’Ê‹Ë ∑§Ë Á◊ΔÊ‚
◊¢ ªÈ◊ ÕË– ¬„‹ ©‚∑§Ë ’Ê‹Ë ßÃŸË ◊ËΔË ÃÊ Ÿ„Ë¥
‹ªÃË ÕË–
•’ fl„ œÊÃË ¬„ŸŸ ‹ªË „Ò– •Ê¡∑§‹ Á∑§‚Ë
∑§Ë ¿Ê≈Ë ‚Ë Ã∑§‹Ë»§ ¬⁄ ©‚∑§Ë •Ê°π¢ ÷⁄ •ÊÃË
„Ò¥– ©‚ •¬ŸÊ ◊Ÿ ∑Ò§‚Ê ÃÊ ’«∏Ê-’«∏Ê ‚Ê ‹ªÃÊ
„Ò ¡Ò‚ ‚Ê⁄Ë ŒÈÁŸÿÊ ‚◊Ê ªÿË „Ê ©‚◊¥ •ê◊Ê-
’Ê’Í¡Ë ∑§Ë „Ë „⁄ ’Êà ◊ÊŸÃË „Ò– ‡ÊÊ◊ ∑§Ê …‹ÃÊ
•¬Ÿ ø„⁄ ¬⁄ ¡ÊŸ Á∑§ÃŸ ∑ȧ¿
ª…∏ÃË Á◊≈ÊÃË ©‚∑§Ë •Ê°πÊ¢ ∑§Ê
‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄ŸÊ •’ ©‚∑§ Á‹∞
‚ê÷fl Ÿ„Ë¥ ÕÊ– ‚ËÁ…∏ÿÊ° ©Ã⁄Ã „È∞
©‚∑§ ¬Ê°fl ¡ÊŸ ∑§„Ê° ¬«∏ ⁄„ Õ–
πÊ◊Ê‡ÊË ∑§Ë •¬ŸË ∞∑§ •ÊflÊ¡
„ÊÃË „Ò– ∞∑§ ∞‚Ë •ÊflÊ¡ ¡Ê
‚⁄‚⁄ÊÃË „È߸ „◊Ê⁄ ÷ËÃ⁄ Ã∑§
¬„È°øÃË „Ò •ÊÒ⁄ ÁŒ‹-ÁŒ◊ʪ ∑§Ê
•¬ŸÊ ∑§é¡ ◊¢ ‹ ‹ÃË „Ò– ŒÊŸÊ¢
∑§Ê„⁄Ê◊ ◊øÊÃË πÊ◊Ê‡ÊË ‚ ÁÉÊ⁄
øÈ∑§ Õ–
‚Í⁄¡ ŒπÃË „Ò •ÊÒ⁄ πÊ ¡ÊÃË „Ò– ⁄Êà ∑§Ê •Ê°πÊ¢
¬⁄ „ÕÁ‹ÿÊ° ⁄πÃË „Ò ÃÊ ÷ËÃ⁄ ∞∑§ øÊ°Œ ÁŸ∑§‹
•ÊÃÊ „Ò– øÊ°Œ ◊¢ ∑ȧ¿ •ÊÒ⁄ ÷Ë Á¤Ê‹Á◊‹ÊÃÊ „Ò–
fl„ ‚¬ŸÊ¢ ◊¢ πÊ ¡ÊÃË „Ò– ’ÊÁ⁄‡Ê ∑§Ë •ÊflÊ Ê
‚È⁄Ë‹Ë ‹ªÃË „Ò– •’ ©‚∑§ ªÊŸ ∑§ •èÿÊ‚ ∑§Ê
‚◊ÿ ’Œ‹ ªÿÊ „Ò, ªÊŸ ’Œ‹ ªÿ „Ò¥, ªÊŸÊ¢ ∑§
’Ëø ∑§Ê ÃÊ⁄Ãêÿ ’Œ‹ ªÿÊ „Ò– ÿ„ ‚’ ÄÿÊ¢ „Ê
⁄„Ê „Ò, fl„ Ÿ„Ë¥ ¡ÊŸÃË– fl„ Œ⁄•‚‹ ÿ„Ë Ÿ„Ë¥
¡ÊŸÃË Á∑§ ÿ„ ‚’ „Ê ⁄„Ê „Ò– ∑ȧ¿ ‚◊Ê ªÿÊ ÕÊ
©‚∑§ ÷ËÃ⁄ ¡Ê πÊ◊Ê‡ÊË ‚ ©‚ ª…∏ ⁄„Ê ÕÊ– •’
fl„ ¬ÈSÃ∑§Ê‹ÿ ◊¢ ◊ÊÁ‹∑§ÊŸÊ ÷Êfl ‚ Ÿ„Ë¥ ¡ÊÃË–
ÿ„ ÷Êfl •’ ⁄„Ê „Ë ∑§„Ê° ©‚∑§ ÷ËÃ⁄– Ã∑§ÊZ-
’„‚Ê¢ ◊¢ ¡ËŸ flÊ‹Ë “⁄◊Ê” ∑§„Ë¥ πÊ ªß¸U „Ò– fl„
øȬøʬ ’ÒΔÃË „Ò, Á∑§ÃÊ’Ê¢ ◊¢ •Ê°π¢ ª«∏Ê∞ ∞∑§
¡Ê«∏Ë •Ê°π¢ Á’ŸÊ ©‚∑§Ë Ã⁄»§ Œπ, ©‚∑§ ÷ËÃ⁄
’Ê„⁄ ∑ȧ¿ ©∑§⁄ÃË ⁄„ÃË „Ò¥– fl„ ÷⁄ ¡ÊÃË „Ò– „⁄
ÁŒŸ fl„ •ÊÒ⁄-•ÊÒ⁄ •ë¿Ê ‚Ê ◊„‚Í‚ ∑§⁄ÃË „Ò–
““©‚∑§Ë •ÊflÊ¡ ‚ÈŸ ’„Èà ÁŒŸ „Ê ªÿ, fl„
‚ÊøÃË „Ò–””
““Ã⁄∑§Ê⁄Ë ◊¢ •Ê¡ Á’À∑ȧ‹ Á◊ø¸ Ÿ„Ë¥ «Ê‹Í°ªË,
∑§‹ fl„ ΔË∑§ ‚ πÊ Ÿ„Ë¥ ¬ÊÿÊ ÕÊ, fl„ ÁŸáʸÿ
‹ÃË „Ò–””
““∑§‹ ©‚∑§Ë •Ê°π¢ ‹Ê‹-‹Ê‹, ÷Ê⁄Ë-÷Ê⁄Ë
ÕË¥, ∑§„Ë¥ ©‚ ’ÈπÊ⁄ ÃÊ Ÿ„Ë¥ •ÊÿÊ– øȬ∑§ ‚
©‚∑§Ë •Ê⁄ ŒπŸ flÊ‹Ë “fl„” ÁøãÃÊ ∑§⁄ÃË „Ò–””
ÃÊ‹Ê’ ¬⁄ ∑§Ë Á◊^Ë ‚ ’Ê‹ œÊÿÊ ÕÊ ©‚Ÿ–
Á’ŸÊ Ã‹-∑¢§ÉÊË Á∑§∞, πÈ‹ ’Ê‹Ê¢ ◊¢ ø‹Ë ªß¸U ÕË
Á∑§ÃÊ’Ê¢ ∑§Ë ©‚ ŒÈÁŸÿÊ ◊¢, ¡„Ê° ∞∑§ •ÊÒ⁄ ŒÈÁŸÿÊ
’Ÿ ⁄„Ë ÕË •ÊÒ⁄ ’ŸÊŸ flÊ‹ ∑§Ê ß‚∑§Ê ¬ÃÊ Ã∑§
Ÿ„Ë¥ ÕÊ– ¬„‹Ë ’Ê⁄ ©‚Ÿ ©‚ Ÿ Ê⁄¢ ÷⁄∑§⁄ ŒπÊ
ÕÊ •ÊÒ⁄ ŒπÃÊ ⁄„ ªÿÊ ÕÊ, •¬‹∑§– fl„ ¬‹≈
ªÿË– ∑§Ê‡Ê ©‚ ¡Í«∏Ê ∑§⁄ŸÊ •ÊÃÊ ÃÊ •÷Ë ’Ê‹Ê¢
∑§Ê ‚◊≈ ‹ÃË– ÉÊÈÉ° Ê⁄Ê‹ ’Ê‹ œÈ‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ »Ò§‹∑§⁄
∑Ò§‚ ÃÊ „Ê ¡ÊÃ „Ò¥– œÃ˜!! Ÿ„Ë¥-Ÿ„Ë¥ ÿ„Ë ΔË∑§ „Ò,
ߟ∑§Ë •Ê≈ ÃÊ „Ò–
fl„ ©‚ πÊŸ ∑§ Á‹∞ ’È‹ÊŸ •ÊÿË ÕË ŸÊ–
•øÊŸ∑§ ©‚ ÿÊŒ •ÊÿÊ–
©‚ ’‚ ∑§„ŸÊ „ÊÃÊ ÕÊ “πÊŸÊ” •ÊÒ⁄ fl„ ©Δ∑§⁄
øȬøʬ ©‚∑§ ¬Ë¿ ø‹Ê •ÊÃÊ ÕÊ– øʬÊ∑§‹ ‚
„ÊÕ-¬Ê°fl-◊È°„ œÊÃÊ, πÊŸÊ πÊ ‹ÃÊ, ∑§÷Ë ¬⁄Ê‚Ê
Ÿ„Ë¥ ‹ÃÊ– ∞∑§ ÁŒŸ •Ê¡Ë¡Ë ◊¢ ©‚Ÿ ÕÊ‹Ë ◊¢
∞∑§ „Ë ⁄Ê≈Ë ¬⁄Ê‚Ë– πÊ øÈ∑§Ÿ ¬⁄ ŒÍ‚⁄Ê «Ê‹Ÿ
‹ªË ÃÊ ©‚Ÿ ÕÊ‹Ë ∑§ ©¬⁄ ∞∑§Œ◊ ‚ „Õ‹Ë ∑§Ê
•Ä≈ÍU’⁄U-ÁŒ‚ê’⁄ UwÆvx 61

Áfl‡Ê·Ê¥∑§
Ÿß¸U ‚ŒË ∑§Ê ∑§ÕÊ ‚◊ÿ
øÿÁŸÃ ∑§„UÊŸË
⁄Ê∑§Ê ‹ªÊ ÁŒÿÊ– ÁŒŸ÷⁄ fl„ Ç‹ÊÁŸ ◊¢ ⁄„Ë– πÊŸÊ
Ÿ„Ë¥ πÊÿÊ ªÿÊ– ’Ê⁄-’Ê⁄ ⁄ÊŸ-⁄ÊŸ ¡Ò‚Ê ¡Ë „ÊÃÊ
⁄„Ê ÕÊ–
fl„ ©‚ “πÊŸÊ” ∑§„Ÿ ∑§ Á‹∞ ¬‹≈Ë ÃÊ ©‚
„Ë ŒπÃË •Ê°π¢ ¤Ê≈ ‚ Á∑§ÃÊ’ ¬⁄ ¤ÊÈ∑§ ªßZU– ©‚
Á∑§ÃÊ’ ∑§ ¬ÛÊ ∑§ ‚ÊŒ Á„S‚ ¬⁄ ©‹≈ ∑§‹◊ ‚
¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ fl„ ÄÿÊ Á‹πŸ ‹ªÊ– ““πÊŸÊ”” ©‚Ÿ
œË⁄ ‚ ∑§„Ê– fl„ øȬøʬ ©ΔÊ „◊‡ÊÊ ∑§Ë Ã⁄„
•ÊÒ⁄ ‚’ ∑ȧ¿ flÒ‚Ê „Ë „È•Ê ¡Ò‚Ê „ÊÃÊ ⁄„Ê ÕÊ–
©‚∑§ ¡ÊÃ „Ë •¬ŸË øÊ÷Ë ‚ ¬ÈSÃ∑§Ê‹ÿ
πÊ‹Ê– Á¡‚ Á∑§ÃÊ’ ∑§Ê fl„ ¬…∏ ⁄„Ê ÕÊ ©‚
πÊ‹∑§⁄ ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ ÄÿÊ ¬ÊŸ ∑§Ë ©ê◊ËŒ ∑§⁄Ÿ ‹ªË–
éÿÊ‹Ë‚flÊ° ¬¡ ◊È«∏Ê „È•Ê ÕÊ– ÃÊ ÄÿÊ ©‚
¬ÃÊ ÕÊ, ◊Ò¥ ß‚ ŒπŸ •Ê™§°ªË– ©‚∑§ ÷ËÃ⁄ ∑ȧ¿
∑§Ê°¬ ªÿÊ–
∑§‹◊ ∑§ Á¬¿‹ Á„S‚ ‚ ª«∏Ê-ª«∏Ê∑§⁄ ∞‚
Á‹πÊ ÕÊ Á∑§ •ˇÊ⁄ ©÷⁄ •Ê∞ Õ–
“„◊ ◊Ÿ ∑§Ë ŒÁ⁄ÿÊ ◊¢ «Í’
∑Ò§‚Ë ŸÒÿÊ, ÄÿÊ ◊¤ÊœÊÊ⁄...”
“•Ê¬∑§ ’Ê‹ ’„Èà ‚ÈãŒ⁄ „Ò¥ •ÊÒ⁄...” •ÊÒ⁄...?
fl„ ÿ„ ¡ÊŸŸ ∑§ Á‹∞ ’øÒŸ „Ê ªß¸U ÕË ¬⁄ ß‚
’øÒŸË ∑§Ê ∑§Ê߸ „‹ Ÿ„Ë¥ ÕÊ– fl„ ©‚‚ ¬Í¿ Ÿ„Ë¥
‚∑§ÃË ÕË– fl„ ¬Í¿ÃË ÃÊ fl„ ¡ÊŸ ¡Ê ¡ÊÃÊ Á∑§
ªÊ’⁄ ¡Ê ©‚∑§ ’Ê⁄ ◊¢ ‚ÊøÃÊ „Ò, fl„ ΔË∑§ „Ò– fl„
©‚∑§Ë ‚Êø ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ Á∑§ÃÊ’ …Í°…Ÿ •Ê߸U ÕË–
©‚Ÿ Á∑§ÃÊ’ ∑§ ©‚ ¬ÛÊ ∑§Ê ΔË∑§-ΔË∑§ flÒ‚ „Ë
◊Ê«∏ ÁŒÿÊ– •’ •Ä‚⁄ øÊ⁄Ë-øÊ⁄Ë fl„ ÿ„ ŒπÃË
⁄„ÃË ÕË Á∑§ ©‹≈ ∑§‹◊ ‚ fl„ Á»§⁄ ∑ȧ¿ Á‹π
⁄„Ê „Ò Á∑§ Ÿ„Ë¥–
Á¡‚ ÁŒŸ Á∑§ÃÊ’ ∑§ ¬ÛÊÊ¢ ¬⁄ ©‚Ÿ “◊ŸÊ⁄◊Ê”,
“◊ŸÊ⁄◊Ê” ’Ê⁄-’Ê⁄ ©∑§⁄Ê ŒπÊ ÕÊ •ê◊Ê ‚ ∑§„Ê
ÕÊ •ê◊Ê ÃÈ◊ ‹Êª ◊ȤÊ ◊ŸÊ⁄◊Ê ÄÿÊ¢ Ÿ„Ë¥ ∑§„ÃË–
“⁄◊Ê” ’ìÊÊ¢ ¡Ò‚Ê ŸÊ◊ ‹ªÃÊ „Ò– •’ ◊Ò¥ ’«∏Ë „Ê
ªÿË „Í°–
„Ê° ’≈Ê ‚Ê ÃÊ Œπ ⁄„Ë „Í° Á∑§ ÃÍ ’«∏Ë „Ê ªß¸U
„Ò– ¬Ê°fl Œ’ÊÃË ’≈Ë ∑§Ê „ÊÕ πË¥ø∑§⁄ •ê◊Ê Ÿ
∑§„Ê ÕÊ– Ã⁄Ë ‚’ ‚ÁπÿÊ¢ ∑§Ê éÿÊ„ „È∞ ŒÊ ‚Ê‹
62 •Ä≈ÍU’⁄U-ÁŒ‚ê’⁄ UwÆvx
„Ê ªÿÊ, •ê◊Ê Ÿ ÁøÁãÃà „Ê∑§⁄ ∑§„Ê–
•Ê¡∑§‹ ΔÊ∑ȧ⁄ øÊøÊ πÍ’ •ÊŸ ‹ª Õ– ©Ÿ∑§
•ÊŸ ¬⁄ •ê◊Ê πÍ’ ©à‚Ê„ ◊¢ ⁄„ÃË ÕË¥– ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥
ÄÿÊ øȬ∑§-øȬ∑§ ’ÁÃÿÊÃË ⁄„ÃË ÕË¥–
©‚ ÁŒŸ fl„ Ÿ„Ë¥ •ÊÿÊ ÕÊ– ŸÊÒ ’¡ øÈ∑§ Õ–
©‚Ÿ πÈŒ „Ë ¬ÈSÃ∑§Ê‹ÿ πÊ‹Ê–
““•Ê¡ øÊÒ∑§Ê ◊¢ Á’Á≈ÿÊ ∑§Ê ¡ÊŸ ∑§Ê ◊Ÿ Ÿ„Ë¥
„Ò ÄÿÊ?””
““Ÿ„Ë¥ •ê◊Ê°– •Ê¡ ¡Ë ΔË∑§ Ÿ„Ë¥ ‹ª ⁄„Ê–””
fl„ ∑ȧ‚˸ ¬⁄ ¬Ë¿ ≈∑§ ‹∑§⁄ ’ÒΔ ªÿË– ©‚∑§
„ÊÕ-¬Ò⁄ ◊¢ ◊ÊŸÊ¢ ¡ÊŸ „Ë Ÿ„Ë¥ „Ê– fl„ ¬ÛÊÊ ‚Ê◊Ÿ
πÈ‹Ê ÕÊ Á¡‚∑§ ¬ÛÊ ¬⁄ ©‚∑§ ŸÊ◊ ‚Ò∑§«∏Ê¢ ’Ê⁄
©∑§⁄ ª∞ Õ– ‡ÊéŒ πÊ ªÿ Õ ¬⁄ ©‚ ©ÃŸ „Ë
‚Ê»§-‚Ê»§ ÁŒπ ⁄„ Õ–
“◊Ò¥ ÄÿÊ ¡ÊŸÍ° ÄÿÊ ¡ÊŒÍ „Ò
ߟ ŒÊ ◊ÃflÊ⁄ ŸÒŸÊ¢ ◊¢
∞∑§ •ÕÊ„ ‚ʪ⁄ ‚Ê „Ò
ߟ ŒÊ ◊ÃflÊ⁄ ŸÒŸÊ¢ ◊¢
¡ÊŒÍ „Ò... ¡ÊŒÍ „Ò–”
‹‹≈Ÿ ∑§Ä∑§Ê ‚ ∑§ß¸ ’Ê⁄ ‚ÈŸ ß‚ ªÊŸ ∑§Ê
ªÊÃ „È∞ ¡ÊŸ ÄÿÊ¢ ©‚∑§Ê ª‹Ê L°§œÊŸ ‹ªÊ, •Ê°πÊ¢
‚ ¡Ò‚ ∑§Ê߸ ’Ê°œ ≈Í≈∑§⁄ ’„ ÁŸ∑§‹Ê „Ê– •øÊŸ∑§
©‚ •¬ŸË ¬ËΔ ¬⁄ ‚⁄‚⁄Ê„≈ ¡Ò‚Ë ◊„‚Í‚ „È߸–
øÊÒ¥∑§∑§⁄ •Ê°π¢ πÊ‹∑§⁄ ©‚Ÿ ¬Ë¿ ŒπÊ– ©‚∑§
ΔË∑§ ¬Ë¿, ßÃŸÊ Ÿ ÊŒË∑§ Á∑§ ©‚∑§Ê ∑ȧÃʸ, ©‚∑§
’Ê‹Ê¢ ∑§Ê ¿Í ⁄„ Õ, fl„ π«∏Ê ÕÊ– ∞∑§Œ◊ ¡«∏,
SÃéœ, flQ§ ∑§Ê ⁄Ê∑§ ŒŸ ∑§Ë •Œêÿ ∑§Ê◊ŸÊ ∑§
‚ÊÕ– ∑Ò§‚Ë ¡gÊ¡„Œ ÕË ©‚∑§ ø„⁄ ¬⁄– fl„
∑§Ê°¬ ©ΔË ÕË– “øÊ⁄ ∑§„Ë¥ ∑§” ¡Ò‚Ê ∑ȧ¿ ∑§„ŸÊ
øÊ„ÃË ÕË ¬⁄ ¡È’ÊŸ ¬⁄ ¡Ò‚ “ÃÊ‹Ê” ‹ªÊ „Ê– fl„
÷ʪŸÊ øÊ„ÃË ÕË ¬⁄ ¡ÊŸ ¡Ò‚ Á∑§‚Ë Ÿ πË¥ø
Á‹ÿÊ „Ê–
““⁄◊Ê Á’Á≈ÿÊ ΔÊ∑ȧ⁄ øÊøÊ •Êÿ „Ò¥– ÷‹Ë ∑§Ê
‡Ê’¸Ã •ÊÒ⁄ •ª⁄ÊÒ≈Ê ‹Ã •ÊŸÊ–””
•ê◊Ê ∑§Ë •ÊflÊ Ê Ÿ ©‚ œÄ∑§Ê ÁŒÿÊ– ©‚
⁄Ê„Ã ‚Ë ÷Ë Á◊‹Ë– ©‚∑§ ’ÊŒ ’Ê⁄-’Ê⁄ fl„
øÊÒ¥∑§ÃË ⁄„Ë ÕË, ◊ÊŸÊ¢ ∞∑§ ‚ÊÿÊ ©‚∑§ ‚ÊÕ-
‚ÊÕ ø‹ ⁄„Ê „Ê– fl„ ‚„◊ ⁄„Ë ÕË, «⁄ ⁄„Ë ÕË,
‚¢ ∑ §Ê ø „Ê ⁄„Ê ÕÊ, •ë¿Ê ‹ª ⁄„Ê ÕÊ
•ÊÒ⁄...•ÊÒ⁄...⁄ÊŸ ∑§Ê ◊Ÿ „Ê ⁄„Ê ÕÊ–
““fl„Ê° ÃÊ ‚’ ∑ȧ¿ ¬Ä∑§Ê „Ê ªÿÊ ÷ÊÒ¡Ë–
‹«∏∑§Ê ÃÊ „Ë⁄Ê „Ò „Ë⁄Ê– œŸ’ÊŒ ‚ ߢ¡ËÁŸÿÁ⁄¢ª
Á∑§ÿÊ „Ò– ⁄◊Ê Œ‚flË¥ ∑§Ë ¬˝Êßfl≈ ¬⁄ˡÊÊ ŒªË ‚ÈŸ∑§⁄
πÈ‡Ê „Ê ªÿÊ– •Êª ¬…∏Ê∞ªÊ, ∑§„ ⁄„Ê ÕÊ– ∞∑§ „Ë
ÁŒÄ∑§Ã „Ò ÷ÊÒ¡Ë– ‹«∏∑§Ë ∑§Ê ªÊÒŸÊ ŒÊ ÁŒŸ ◊¢ ∑§⁄
ŒŸÊ „ÊªÊ–””
©‚ ⁄Êà Á∑§ÃÊ’ ∑§ •ÊÁ$π⁄Ë ¬ÛÊ ¬⁄ ©∑§⁄ ªÿ
“◊ŸÊଋʔ ¬⁄ œË◊-œË◊ ©°ªÁ‹ÿÊ° Á»§⁄ÊÃ „È∞
œÃ˜!! ∑§„∑§⁄ flÊ „°‚ ¬«∏Ë ÕË–
©‚Ë ⁄Êà ’Ê’Í¡Ë ∑§ Á‚⁄„ÊŸ ¬ÊŸË ∑§Ê ‹Ê≈Ê
⁄πÃ „È∞ ©‚Ÿ ‚ÈŸÊ ÕÊ, •ê◊Ê ∑§„ ⁄„Ë ÕË¥
““¡ÀŒË „Ë ⁄◊Ê ∑§Ê ¿∑§Ê-’⁄¿Ê ∑§⁄ŸÊ „ÊªÊ–
‹«∏∑§Ê „ÊÕ ‚ ÁŸ∑§‹ŸÊ Ÿ„Ë¥ øÊÁ„∞–””
⁄◊Ê ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ©‚∑§ ’Ê„⁄-÷ËÃ⁄ ÁŸ⁄ãÃ⁄
©‚∑§ ‚ÊÕ ⁄„Ÿ flÊ‹Ê ‚ÊÿÊ ÷Ë ‚’∑ȧ¿ ‚ÈŸ ⁄„Ê
ÕÊ–
¬„‹Ë ’Ê⁄ SÿÊ„Ë ‚ Á‹πÊ Á◊‹Ê ÕÊ–
“•Ê¬∑§Ë ‡ÊÊŒË „Ê ⁄„Ë „Ò?”
SÿÊ„Ë ∑ȧ¿ »Ò§‹ ªÿË ÕË
¬„‹Ë ’Ê⁄ ©‚Ÿ ÷Ë ∑ȧ¿ Á‹πÊ ÕÊ– ΔË∑§
©‚Ë ∑§ ŸËø “„Ê°”
fl„Ê° ∑§Ë SÿÊ„Ë ÷Ë ∑ȧ¿ »Ò§‹ ªß¸U ÕË–
‡ÊÊŒË-éÿÊ„ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄Ë ◊¢ ©à¬‹ ‚ ’Ê’Í¡Ë-
•ê◊Ê ∑§Ê ’„Èà ◊ŒŒ Á◊‹ ⁄„Ë ÕË– ŒËŒË ¡ÀŒË
•Ê ¬ÊŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¢ Ÿ„Ë¥ ÕË¥– ÷ÒÿÊ ∑§Ë ¬⁄ˡÊÊ
ø‹ ⁄„Ë ÕË, fl„ •Ê Ÿ„Ë¥ ‚∑§ÃÊ ÕÊ– fl„ ÷Ë ª„Í°
œÊŸ-‚ÈπÊŸ, øÊfl‹ ¿Ê°≈Ÿ, ŒÊ‹ Œ⁄Ÿ ◊¢ •ê◊Ê
∑§Ë ◊ŒŒ ∑§⁄ÃË ⁄„ÃË ÕË– Á∑§ÃÊ’Ê¢ ∑§Ê fl„ SflÁ埋
‚¢‚Ê⁄ •’ ’㌠‚Ê „Ë „Ê ªÿÊ ÕÊ– ‡ÊÊŒË ∑§ Œ‚
ÁŒŸ ’ø Õ– ©‚Ÿ ¬ÈSÃ∑§Ê‹ÿ ∑§Ê Œ⁄flÊ ÊÊ πÈ‹Ê
ŒπÊ– fl„ ∑§’ fl„Ê° Œ⁄flÊ Ê ¬⁄ π«∏Ë „Ê ªß¸U ©‚
¬ÃÊ „Ë Ÿ„Ë¥ ø‹Ê– fl„ •∑§‹Ê π«∏Ê ÕÊ ∞∑§Œ◊
øȬøʬ, •ø‹, fl„ „Ê∑§⁄ ÷Ë ◊ÊŸÊ Ÿ„Ë¥ ÕÊ–
ŒÊŸÊ¢ ∑§Ê ∞∑§ ŒÍ‚⁄ ∑§ •Ÿ∑§„Ê¢ ∑§Ê ‚ÈŸŸ ∑§Ë,
•Ê„≈ ¬„øÊŸŸ ∑§Ë, „ÊŸ ∑§Ê ◊„‚Í‚ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë
∞‚Ë •ÊŒÃ ¬«∏ øÈ∑§Ë ÕË Á∑§ fl„ ‚◊¤Ê ªÿÊ
“◊ŸÊ⁄◊Ê” ©‚∑§ ¬Ë¿ π«∏Ë „Ò– fl„ øÊÒ¥∑§Ê Ÿ„Ë¥–
©‚ ¬‹≈∑§⁄ •¬ŸË •Ê⁄ ŒπÃ „È∞ ¬Ê∑§⁄ ◊ŸÊ⁄◊Ê
øÊÒ¥∑§Ë– fl„ ¬Ê‚ •ÊÿÊ– ¬„‹Ë •ÊÒ⁄ •ÊÁ$π⁄Ë ’Ê⁄
‚Ëœ-‚Ëœ ©‚Ÿ ◊ŸÊ⁄◊Ê ‚ ∑ȧ¿ ∑§„Ê
““fl„Ê° ‚’∑§Ê ’„Èà ‚ê◊ÊŸ •ÊÒ⁄ åÿÊ⁄ ŒŸÊ–
ÃÈê„Ê⁄Ê „ÊŸÊ ¬˝◊ ŒŸ •ÊÒ⁄ ¬˝◊ ¬ÊŸ ∑§ Á‹∞ „Ò– ¡Ê
Á◊‹ ©‚ NŒÿ ‚ SflË∑§Ê⁄ ∑§⁄ŸÊ– ¡Ê Ÿ„Ë¥ „Ò ©‚∑§
Á‹∞, ¡Ê „Ò, ©‚∑§Ë •fl„‹ŸÊ ∑§⁄ŸÊ •¬⁄Êœ „ÊÃÊ
„Ò–””
Á»§⁄ ©‚Ÿ ◊ŸÊ⁄◊Ê ∑§Ë „ÕÁ‹ÿÊ¢ ◊¢ •¬ŸË
 ““fl„Ê° ‚’∑§Ê ’„Èà ‚ê◊ÊŸ •ÊÒ⁄ fl„ „◊‡ÊÊ „°‚∑§⁄ ≈Ê‹ ŒÃË– ‹Á∑§Ÿ fl„ ∞‚Ê
Áfl‡Ê·Ê¥∑§ åÿÊ⁄ ŒŸÊ– ÃÈê„Ê⁄Ê „ÊŸÊ ¬˝◊ ŒŸ ¡ÊŸ’Í¤Ê ∑§⁄ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄ÃË ÕË–
Ÿß¸U ‚ŒË ∑§Ê ∑§ÕÊ ‚◊ÿ ◊ŸÊà¬‹Ê ∑§Ê ’ø¬Ÿ ‚ ‚¢ªËà ◊¢ ‹ªÊfl ÕÊ–
•ÊÒ⁄ ¬˝◊ ¬ÊŸ ∑§ Á‹∞ „Ò– ¡Ê Á◊‹
¡’Ã∑§ ÃËŸ-øÊ⁄ ‚Ê‹ ∑§Ë ÕË Ã÷Ë ‚ ÃÊŸ¬Í⁄Ê ¬⁄
øÿÁŸÃ ∑§„UÊŸË ©‚ NŒÿ ‚ SflË∑§Ê⁄ ∑§⁄ŸÊ– ¡Ê •èÿÊ‚ ∑§⁄ÃË ◊Ê° ∑§ ‚ÊÕ Á’À∑ȧ‹ πÊ◊Ê‡ÊË ‚
Ÿ„Ë¥ „Ò ©‚∑§ Á‹∞, ¡Ê „Ò, ©‚∑§Ë ’ÒΔË ⁄„ÃË ÕË–
◊ÈÁ_ÿÊ¢ ‚ ∑ȧ¿ ÷⁄∑§⁄ ©‚∑§Ë „Õ‹Ë ÷Ë ’㌠∑§⁄ •fl„‹ŸÊ ∑§⁄ŸÊ •¬⁄Êœ „ÊÃÊ „Ò–”” ““◊Ê°! ◊Ò¥Ÿ Á‚»¸§ ŒÊ øË ÊÊ¢ ∑§ Á‹∞ •Ê¬∑§Ê
ŒË– ““◊Ò¥ „◊‡ÊÊ ÃÈê„Ê⁄Ê ∑§¡¸ŒÊ⁄ ⁄„ŸÊ øÊ„ÃÊ ÕÊ– ‚ ©‚∑§ ªÊ‹ ∑§Ê Õ¬Õ¬Ê∑§⁄ „°‚ ¬«∏ Õ– ’„Èà ∑§Ê¢‡Ê‚ ŒπÊ „Ò– ∞∑§ •Ê¬∑§ ’Ê‹, ŒÍ‚⁄Ê
¬⁄ ©‚∑§ Á‹∞ •’ ß‚∑§Ë ¡M§⁄à Ÿ„Ë¥, ß‚ËÁ‹∞ ““‹Ê ÷߸ ÖÿÊÁÃ·Ë ¡Ë •Ê ªß¸U „◊Ê⁄Ë ’≈Ë–”” •Ê¬∑§Ê ‚¢ªËà •èÿÊ‚– flŸÊ¸ ÃÊ ŒÊ ⁄¢ª ∑§ ø嬋
‹ÊÒ≈Ê ⁄„Ê „Í°–”” •¬Ÿ ◊ÊÕ ¬⁄ ∞∑§ ∑§Ê°¬ÃË „Õ‹Ë ¡ÿãŒ˝ Ÿ Á’Á≈ÿÊ ∑§Ê ©‚∑§ ‚ËŸ ‚ ‹ªÊ ÁŒÿÊ– ¬„Ÿ∑§⁄ •Ê¬ ∑§ÊÚ‹¡ •Ê ¡ÊÃË „Ò¥– ◊⁄Ë ‚„Á‹ÿÊ°
fl„ ◊„‚Í‚ ∑§⁄ÃË ⁄„Ë– ©‚∑§Ë •Ê°π¢ ’„ÃË ⁄„Ë– ““◊ŸÊଋʔ ŸÊ◊ ⁄π¢ª ß‚∑§Ê–”” Á’À∑ȧ‹ ¬ÃÊ „Ò ÄÿÊ ∑§„ÃË „Ò¥? ∑§„ÃË „Ò¥ Á∑§ ÃÈê„Ê⁄Ë ◊Ê°
¡Ê•Ê, ŸËø ’„Èà ∑§Ê◊ „Ò– „Õ‹Ë ∑§Ê œÊË⁄ ‚ •ŸÊÿÊ‚, •Ÿ¡ÊŸ ©‚∑§ ◊È°„ ‚ ÁŸ∑§‹Ê– éÿÈ≈Ë ∑§Ê¢‡Ê‚ Ÿ„Ë¥ „Ò¥, ß‚ËÁ‹∞ •ÊÒ⁄ ÖÿÊŒÊ éÿÈ≈˻ȧ‹
„≈ÊÿÊ ¡ÊŸÊ ©‚∑§ ∑§‹¡ ◊¢ „Í∑§ ÷⁄ ⁄„Ê ÕÊ– fl„ ““•ë¿Ê ÃÊ ’≈Ë „ÊŸ ∑§Ë •¬ŸË ©ê◊ËŒ ¬⁄ ‹ªÃË „Ò¥–””
•Ÿ¢Ã∑§Ê‹ Ã∑§ ∞‚Ë „Ë Œ‡ÊÊ ◊¢ ⁄„ŸÊ øÊ„ÃË ÕË– ÃÈê„¢ ßÃŸÊ ÷⁄Ê‚Ê ÕÊ Á∑§ ŸÊ◊ ÷Ë ‚Êø ⁄πÊ ÕÊ–”” ◊ŸÊà¬‹Ê ∑§Ë ø„∑§ÃË •ÊflÊ Ê ¬⁄ fl„ ¤Ê¢¬
¬⁄...©‚Ÿ ‚⁄ ©ΔÊ∑§⁄ ©‚∑§Ë •Ê⁄ ŒπÊ–•Ê°πÊ¢ ““ Ÿ„Ë¥ ¡ÿ– ¬„‹ ÃÊ ∑§÷Ë Ÿ„Ë¥ ‚ÊøÊ– •÷Ë- ¡ÊÃË ÕË– ¿é’Ë‚ ∑§Ë „Ê ªÿË ◊ŸÊà¬‹Ê ∑§Ê •÷Ë
∑§Ë ß‚ ÷Ê·Ê ∑§Ê, ß‚ ÷Ê·Ê ◊¢ Á‹πË ∑§„ÊŸË ∑§Ê •÷Ë ◊Ÿ ◊¢ •ÊÿÊ •øÊŸ∑§–”” ÃËŸ ‚Ê‹ ‡ÊÊŒË Ÿ„Ë¥ ∑§⁄ŸÊ ÕÊ– fl„ ∞∑§ ‚¢ªËÃ
∑§ÊÒŸ ¬…∏ ¬ÊÿÊ– ∑§Ê߸ ÷Ë ÃÊ Ÿ„Ë¥– ¡ÿãŒ˝ ◊ÈS∑ȧ⁄Ê ÁŒ∞ Õ ““„Ê° ÁflŒÈ·Ë ◊Ê° ‚ ∞‚ •∑§ÊŒ◊Ë ø‹ÊÃË „Ò •ÊÒ⁄ ©‚ •¬Ÿ •∑§ÊŒ◊Ë ∑§Ê
““•Ê¬ ’„Èà •ë¿Ê ªÊÃË „Ò¥, ß‚ ’ŸÊ∞ „Ë Á∑§‚Ë ŸÊ◊ ∑§Ë ©ê◊ËŒ ÕË– flÒ‚ ŸÊ◊ •ë¿Ê •ãÃ⁄ʸc≈˛Ëÿ SÃ⁄ Ã∑§ ‹ ¡ÊŸÊ „Ò– Á∑§ÃŸË πÈ‡Ê ÕË
⁄Áπ∞ªÊ”” ∑§„∑§⁄ ©‚Ÿ •¬ŸÊ ø„⁄Ê ÉÊÈ◊Ê Á‹ÿÊ– „Ò–”” ¡ÿãŒ˝ ∑§Ê ŸÊ◊ ¬‚㌠•ÊÿÊ, ¡ÊŸ∑§⁄ ’„Èà ◊ŸÊଋʖ ¬Ê°fl ◊ÊŸÊ¢ Ê◊ËŸ ¬⁄ Ÿ„Ë¥ ¬«∏ ⁄„ Õ–
©‚Ÿ ◊ÈÁ_ÿÊ¢ ◊¢ ÷⁄Ë ◊ËΔË ªÊÁ‹ÿÊ° ÁªŸË ÕË– ‚ãÃÊ· „È•Ê ÕÊ ©‚– ©‚∑§Ë •∑§ÊŒ◊Ë ∑§Ê Á∑§‚Ë ’„Èà ’«∏Ë ∑§ê¬ŸË ∑§Ë
’Ë‚– ©ÛÊË‚ ∑§Ä∑§Ê ∑§Ë •Ê⁄ ‚ •ÊÒ⁄ ’Ë‚flÊ°?? øãŒ˝¬È⁄ ◊¢ œŸ’ÊŒ ‚ ÷Ë Ö∏ÿÊŒÊ ª◊˸ ¬«∏ÃË Ã⁄»§ ‚ S¬Ê¢‚⁄ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ, ‹Êßfl ∑¢§‚≈¸ ∑§
ÿ„ ∑Ò§‚Ê ∑§¡¸ ÕÊ? ÕË– ◊ŸÊà¬‹Ê ŒÊ ‚Ê‹ ∑§Ë „Ê ø‹Ë ÕË– ©‚∑§ Á‹∞– ◊Ê°! •Ê¬ „◊‡ÊÊ ◊⁄ Á‹∞ ’S≈ ∑§Ê øÈŸÊfl
ÁflflÊ„ ◊¢«¬ ◊¢ ©‚Ÿ ‚åàʬŒË Sflÿ¢ ‚ ’Ê‹Ê ¬Ë¿ ÷ʪÃ-÷ʪÃ ªÁ◊¸ÿÊ¢ ◊¢ fl„ •ÊÒ⁄ ¬⁄‡ÊÊŸ „Ê ∑§⁄ÃË „Ò¥– •Ê¬ „Ë ’ÃÊß∞ Ÿ ∑§ÊÒŸ ‚Ê ªÊŸÊ ªÊ™§°
ÕÊ– •Ê¡ ß‚ ˇÊáÊ ∑§Ê, ß‚ ∑§Ê‹ ∑§Ê, ß‚ •ÁÇãÊ,, ¡ÊÃË ÕË– ÿ„Ë ‚’ ŒπÃ „È∞ ¡ÿãŒ˝ •Ä‚⁄ ∑§„Ã ◊Ò¥?
•Ê∑§Ê‡Ê ∑§Ê ‚ÊˇÊË ◊ÊŸ∑§⁄ ◊Ò¥ •¬Ÿ ’ËÃ ∑§‹ ∑§Ê ’Ê‹ ¿Ê≈ ∑§⁄flÊ ‹Ê– •ÊÒ⁄ ◊ŸÊà¬‹Ê ∑§Ê •èÿÊ‚ ‡ÊÈM§ „Ê ªÿÊ ÕÊ–
àÿʪ ∑§⁄ÃË „Í°– •¬Ÿ ¬Á⁄øÿ ∑§Ê àÿʪ ∑§⁄ÃË ““◊ȤÊ ÃÈê„Ê⁄Ê ÿ ∑§‡Ê-¬˝◊ ‚◊¤Ê ◊¢ Ÿ„Ë¥ •ÊÃÊ– ““’„Èà •ë¿Ê ªÊÃË „Ê, ß‚ ’ŸÊ∞ ⁄πŸÊ””
„Í°,•¬ŸË ÷ÊflŸÊ•Ê¢, Ã◊Ê◊ ‚¬ŸÊ¢ ∑§Ê àÿʪ ∑§⁄ÃË •ÊÒ⁄Ã¢ ÃÊ ’Ê‹ ß‚ËÁ‹∞ Ÿ„Ë¥ ∑§≈flÊ ¬ÊÃË¥ Á∑§ ¬ÁÃÿÊ¢ ß‚ ∑§Ê°¬ÃË, ÷Ë¥ªË, œÈ°œ‹Ê߸ •ÊflÊ Ê ∑§ ΔË∑§ ¬„‹
„Í°– ∑§Ê ¬‚㌠Ÿ„Ë¥ •ÊÒ⁄ ÿ„Ê° ¬Áà ∑§„ÃÊ ⁄„ÃÊ „Ò ’Ê‹ ◊ŸÊà¬‹Ê ◊¢ø ¬⁄ ªÊ ⁄„Ë ÕË–
fl„ ¬Áà ∑§ ‚ÊÕ œŸ’ÊŒ •Ê ªÿË ÕË– ‚ÈãŒ⁄, ¿Ê≈ ∑§⁄Ê ‹Ê •ÊÒ⁄ ¬àŸË „Ò Á∑§ ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄ ∑§Ë ““◊Ò¥ ÄÿÊ ¡ÊŸÍ° ÄÿÊ ¡ÊŒÍ „Ò
‚ÈÁ‡ÊÁˇÊÃ, ¬˝’hÈ , ©ŒÊ⁄ ¬Áà ∑§ ‚ÊÕ ÁŸ⁄ãÃ⁄ Áfl∑§Ê‚ ¬⁄‡ÊÊÁŸÿÊ° ◊Ê‹ ‹¢ªË ¬⁄ ’Ê‹Ê¢ ∑§Ë Œπ÷Ê‹ ◊¢ ߟ ŒÊ ◊ÃflÊ⁄ ŸÒŸÊ¢ ◊¢””–
∑§⁄ÃË „È߸ fl„ ∑§ÊÚ‹¡ ◊¢ ‹Äø⁄Ê⁄ „Ê ªß¸U– ’„Èà ∑§÷Ë ∑§Ê߸ ∑§◊Ë Ÿ„Ë¥–”” 
πÈ‡Ê ÕË fl„ •ÊÒ⁄ ’„Èà πÈ‡Ê ÕÊ ©‚∑§Ê ¬Áà ¡ÿãŒ˝,
©‚∑§ ‚‚È⁄Ê‹ ∑§ ‹Êª, ©‚∑§ Á◊òʪáÊ,©‚∑§
ÁfllÊÕ˸– ‡ÊÊŒË ∑§ ŸÊÒ ’⁄‚ ’ÊŒ ¡’ ¬ÃÊ ø‹Ê
fl„ ◊Ê° ’ŸŸ flÊ‹Ë „Ò ÃÊ πÈÁ‡ÊÿÊ° ‚°÷Ê‹ Ÿ„Ë¥
‚¢÷‹ ⁄„Ë ÕË¥– ∑Ò§‚Ê ⁄Ê◊Ê¢ø∑§ •ŸÈ÷fl ÕÊ ©‚∑§
Á‹∞– Á’À∑ȧ‹ •¬Ÿ ¡Ò‚Ê •¬Ÿ „Ë ÷ËÃ⁄ ∑ȧ¿
ª…∏ŸÊ, •¬Ÿ „Ë ⁄Q§, •¬ŸË „Ë ‚Ê°‚ ‚– ¡ÿãŒ˝
∑§ Á‹∞ ÃÊ ◊ÊŸÊ¢ fl„Ë ’ìÊË „Ê ªß¸U ÕË– „⁄ flQ§
©‚∑§Ë ÁøãÃÊ ∑§⁄Ã ⁄„Ã Õ– ““ŒπŸÊ ◊ȤÊ ’≈Ë
„ÊªË–”” ¡ÿãŒ˝ ∑§ ∑¢§œ ¬⁄ ‚⁄ ⁄π∑§⁄ ©‚Ÿ ∑§„Ê
ÕÊ–
•ë¿Ê? ÃÊ ÃÈê„¢ ¬ÃÊ ø‹ ªÿÊ– ¡ÿãŒ˝ åÿÊ⁄
•Ä≈ÍU’⁄U-ÁŒ‚ê’⁄ UwÆvx 63
 Áfl‡Ê·Ê¥∑§
Ÿß¸U ‚ŒË ∑§Ê ∑§ÕÊ ‚◊ÿ
¬‚¥Œ ‹π∑§Ê¥ ∑§Ë
Áfl¡ÿ ⁄UÊÿ (‚ê¬ÊŒ∑§ ‹◊„UË)
v ◊¥ªÊÁ‚‹ (©UŒÿ ¬˝∑§Ê‡Ê)
w Å∏flÊ¡Ê •Ê ◊⁄‘U ¬Ë⁄U (Á‡Êfl◊ÍÃ˸)
x ÁÄfl¡◊ÊS≈U⁄U (¬¥∑§¡ Á◊òÊ)
y SÿÊ„UË ◊¥ ‚Èπʸ’ ∑§ ¬¥π (•À¬ŸÊ Á◊üÊ)
z ‚¥¤ÊÊ (Á∑§⁄UáÊ Á‚¥„U)
{ „UÁŸÿÊ¥ (Áflfl∑§ Á◊üÊ)
| ◊œÈflŸ ◊¥ ⁄ÊÁœ∑§Ê ($ª$¡‹ ªÒ$¡◊ )
} ∑§ΔU¬ÈÃÁ‹ÿÊ° (◊ŸË·Ê ∑ȧ‹üÊDU)
~ ◊„ÈU•Ê ÉÊ≈UflÊÁ⁄UŸ (¬¥∑§¡ ‚È’Ë⁄U)
vÆ ©UûÊ⁄U¬˝Œ‡Ê ∑§Ë Áπ«∏∑§Ë(Áfl◊‹øãŒ˝ ¬Êá«Uÿ)
SflÊÁà ÁÃflÊ⁄UË (∑§„UÊŸË∑§Ê⁄U)
v SflÊ°ª (◊ŸË·Ê ∑ȧ‹üÊDU)
w ‹Ê‡Ê ∑§Ë Ã⁄U„U Δ¥U«UÊ (¬¥∑§¡ ‚È’Ë⁄U)
x ÃËŸ ‚„UÁ‹ÿÊ° ÃËŸ ¬˝◊Ë (•Ê∑§Ê¥ˇÊÊ ¬Ê⁄‘U)
y ‚¥¡ÊU (Á∑§⁄UáÊ Á‚¥„U)
z ’Êfl«∏Ë (∑§ÁflÃÊ)
{ SÿÊ„UË ◊¥ ‚Èπʸ’ ∑§ ¬¥π (•À¬ŸÊ Á◊üÊ)
| ÿȪ (fl¥ŒŸÊ ⁄Uʪ)
} ’ŸÃÊ ’È•Ê (fl¥ŒŸÊ ‡ÊÈÄ‹)
~ •Ê ◊Á⁄Uÿ◊ (◊ŸË·Ê ∑ȧ‹üÊDU)
vÆ ∑ȧ»˝§ (¬¥∑§¡ ‚È’Ë⁄U)
◊„ãŒ˝ Œfl‚⁄ ŒË¬∑§ (∑§„UÊŸË∑§Ê⁄U)
v $∑§’˝ ∑§Ê ◊ÈŸÊ$»§Ê (Ã¡ãŒ˝ ‡Ê◊ʸ)
w ÁÃ⁄S∑§Ê⁄ (¬k‡Ê ªÈåàÊ)
x ø◊«∏ ∑§Ê Á‚Ä∑§Ê (ªÊÒÃ◊ ‚øŒfl)
y ◊◊ÃÊ (SflªË¸ÿ ¬Èc¬Ê ÷ʪ¸fl)
z ŒÍ‚⁄Ë ’Ê⁄ (∑§ÊŒê’⁄Ë ◊„⁄Ê)
{ ©‚∑§Ë Ê◊ËŸ (©·Ê fl◊ʸ
| ◊⁄ Á„S‚ ∑§Ë œÍ¬ ( ÊÁ∑§ÿÊ ÊÈ’⁄Ë)
} ◊⁄Ê •¬⁄Êœ ÄÿÊ ÕÊ (©·Ê⁄Ê¡ ‚Ä‚ŸÊ)
~ Áfl‚¡¸Ÿ (‡ÊÒ‹ •ª˝flÊ‹)
vÆ ¬˝ÿ‚Ë (ÁŒ√ÿÊ ◊ÊÕÈ⁄)
∑§ÁflÃÊ (∑§„UÊŸË∑§Ê⁄U)
v ¬Ê¥«∏ ∑§ıŸ ∑ȧ◊Áà ÃÙ„ ∂ʪË(∑§Ê‡ÊËŸÊâÊ Á‚¥„)
vy ∑§âÊÊ ∑§ ªÒ⁄U¡M§⁄UË ¬˝º‡Ê ◊¥ (•À¬ŸÊ Á◊o˝)
w ◊Ù„ŸºÊ‚ (©ºÿ ¬˝∑§Ê‡Ê)
vz ‹Ê¬ÃÊ ŸàÕÍ ©U»¸§ ŒÈÁŸÿÊ Ÿ ◊ÊŸ(⁄UÁfl ’È‹)
x ≈UÊfl⁄U •ÊÚ»§ ‚Êß∂¥‚ (◊ŸÙ¡ M§¬«∏Ê)
64 •Ä≈ÍU’⁄U-ÁŒ‚ê’⁄ UwÆvx
Œ‚ ∑§„UÊÁŸÿÊ° Ÿß¸U ‚ŒË ∑§Ë
¬‚¥Œ ‹π∑§Ê¥ ∑§Ë
y ≈U∑§ ’ à ≈U∑§ Ÿ à ªÙ (ŸË∂ÊˇÊË Á‚¥„)
z ∑§âÊÊ ∑§ ªÒ⁄U¡M§⁄UË ¬˝º‡Ê ◊¥ (•À¬ŸÊ Á◊o˝)
{ ÿÍ≈UÙÁ¬ÿÊ (fl¥ºŸÊ ⁄Uʪ)
| ¡ÊŸ∑§Ë ¬È∂ (¬˝÷Êà ⁄U¥¡Ÿ)
} ∂ͪ«∏Ë ∑§Ê ‚¬ŸÊ (‚àÿŸÊ⁄UÊÿáÊ ¬≈U∂)
~ ¬ÊŸË (◊ŸÙ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬Ê¥«)
vÆ ∞∑§ ◊œÈ⁄U ‚¬ŸÊ (¬˝◊ ⁄U¥¡Ÿ •ÁŸ◊cÊ)
¡ÿüÊË ⁄UÊÿ (∑§„UÊŸË∑§Ê⁄U)
v ¬ÊŸË (◊ŸÙ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬Ê¥«)
w ßUãŒ˝äÊŸÈ· ∑§ ¬Ê⁄U (ªËÃÊüÊË)
x ÿ‚ ‚⁄U (•¬Ífl¸ ¡Ê‡ÊË)
y ‚Êà »§⁄‘U (‚ÊŸÊ‹Ë Á‚¥„U)
z ◊⁄UÊ •ôÊÊà ◊ȤÊ ’È‹ÊÃÊ „ÒU (FÊflÊ ’ÊŸÊ¸)
{ ◊„ÈU•Ê ◊Ê ÊË(øãŒ˝ Á’ãŒÈ )
| ‚àÿÊÁ¬Ã (∑Ò§‹Ê‡Ê flÊŸπ«∏)
} ¬Ê‹flÊ (÷Ê‹øãŒ˝ ¡Ê‡ÊË)
~ ≈UÊfl⁄U •ÊÚ»§ ‚Êß∂¥‚ (◊ŸÙ¡ M§¬«∏Ê)
vÆ ¬«U∏ÃÊ‹ (¬¥∑§¡ Á◊òÊ)
¬‚¥Œ •Ê‹Êø∑§Ê¥ ∑§Ë
⁄UÊ∑§‡Ê Á’„UÊ⁄UË
v ◊¥ªÊÁ‚‹ (©UŒÿ ¬˝∑§Ê‡Ê)
w ŒÊSÃÊŸ ªÊ (Á¬˝ÿ¥flŒ)
x ≈UÊÚfl⁄U •ÊÚ»§ ‚Êÿ‹¥‚(◊ŸÊ¡ M§¬«∏Ê)
y •ÁÃÁ⁄UQ§ ∑§Ê •∑§S◊Êà (◊„U‡Ê ∑§≈UÊ⁄‘U)
z ¬Ê‹flÊ (÷Ê‹øãŒ˝ ¡Ê‡ÊË)
{ ≈U∑§ ’ à ≈U∑§ Ÿ à ªÙ (ŸË∂ÊˇÊË Á‚¥„)
| ©U‹≈U’Ê°‚Ë (∑§ÁflÃÊ)
} πÊ⁄UÊ ¬ÊŸË (¡ÿüÊË ⁄UÊÿ)
~ ∂ͪ«∏Ë ∑§Ê ‚¬ŸÊ (‚àÿŸÊ⁄UÊÿáÊ ¬≈U∂)
vÆ ‚àÿÊÁ¬Ã (∑Ò§‹Ê‡Ê flÊŸπ«∏)
vv ¬«U∏ÃÊ‹ (¬¥∑§¡ Á◊òÊ)
vw ÿÍ≈UÊÁ¬ÿÊ (fl¥ŒŸÊ ⁄Uʪ)
vx ¬ÊŸË (◊ŸÙ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬Ê¥«)
‚Á⁄UÃÊ ‡Ê◊ʸ (∑§„UÊŸË∑§Ê⁄U, ‚◊ˡÊ∑§)
v ◊„È•Ê ÉÊ≈flÊÁ⁄Ÿ(¬¢∑§¡ ‚È’Ë⁄)
w „ÊÕ ‚ Á»§‚‹ÃË $¡◊ËŸ (Ã¡¥Œ˝ ‡Ê◊ʸ)
x ߟ Œ⁄πÃÊ¥ ‚ πÍŸ ≈¬∑§ÃÊ „Ò (•ŸÉÊ ‡Ê◊ʸ)
y ‚Êfl¢Ã •Ê¢≈Ë ∑§Ë ‹«∏Á∑§ÿÊ(ªËà øÃÈfl¸ŒË)
z •ÿÊäÿÊ’Ê’Í ‚Ÿ∑§ ª∞ „Ò¥(©◊ʇʢ∑§⁄ øÊÒœ⁄Ë)
{ ߇∑§ »§⁄’ (ø㌟ ¬Êá«ÿ)
| ∑§Δ¬ÈÃÁ‹ÿÊ° (◊ŸË·Ê ∑ȧ‹üÊD)
} „ÁŸÿÊ° (Áflfl∑§ Á◊üÊ)
~ •œÍ⁄ •¢Ã ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà (Áfl◊‹‡Ê ÁòʬÊΔË)
vÆ ⁄¢ª◊„‹ ◊¥ ŸÊøË ⁄ÊœÊ(ŸË‹ÊˇÊË Á‚¢„)
ªËÃÊüÊË (∑§„UÊŸË∑§Ê⁄U, ‚ê¬ÊŒ∑§ Á’¥ÁŒÿÊ)
v SflÊ°ª (◊ŸË·Ê ∑ȧ‹üÊD
w ◊„È•Ê ÉÊ≈flÊÁ⁄Ÿ (¬¢∑§¡ ‚È’Ë⁄)
x ∑§Ê‹Ë ¬„Ê«∏Ë (Áflfl∑§ Á◊üÊ)
y ©‹≈’Ê°‚Ë (∑§ÁflÃÊ)
z πÊ⁄Ê ¬ÊŸË (¡ÿüÊË ⁄Êÿ)
{ ∑§∞Ÿ≈Ë ∑§Ë ∑§Ê⁄ (‚¢¡ÿ ∑ȧ¢ŒŸ)
| ‚àÿÊÁ¬Ã (∑Ò§‹Ê‡Ê ’ÊŸπ«∏)
} ‹Íª«∏Ë ∑§Ê ‚¬ŸÊ (‚àÿŸÊ⁄ÊÿáÊ ¬≈‹)
~ ’Ê‹⁄Ê Ä‹Ê‚ (¬˝÷Êà ⁄¢¡Ÿ)
vÆ fl„ ‚¬Ÿ ’øÃÊ ÕÊ (⁄Ê∑§‡Ê Á’„Ê⁄Ë)
•ŸÉÊ ‡Ê◊ʸ (∑§„UÊŸË∑§Ê⁄U)
v SflÊ°ª (◊ŸË·Ê ∑ȧ‹üÊD)
w ‡ÊÍãÿÊà ¬Íáʸ◊ÈŒëÿÃ (¬⁄ʪ ◊Ê¢Œ‹)
x „‚⁄à ∑§Ê ∑§Ê߸ ŸÊ◊ Ÿ„Ë¥ „ÊÃÊ(¬⁄ʪ ◊Ê¢Œ‹)
y ◊„È•Ê ÉÊ≈flÊÁ⁄Ÿ(¬¢∑§¡ ‚È’Ë⁄)
z ©ûÊ⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë Á$π«∏∑§Ë (Áfl◊‹ø¢Œ˝ ¬Êá«ÿ)
{ ߟ Œ⁄$ÅÃÊ¥ ‚ $πÍ° ≈¬∑§ÃÊ „Ò (•ŸÉÊ ‡Ê◊ʸ)
| ßÁéÃŒÊ ∑§ •Êª $πÊ‹Ë „Ë (ŸË‹ÊˇÊË Á‚¥„)
} Ÿ∑§Ê⁄ (ø¢ŒŸ ¬Êá«ÿ)
~ ¬ÁflòÊ Á‚$»§¸ ∞∑§ ‡ÊéŒ „Ò(Áfl◊‹ø¢Œ˝ ¬Êá«ÿ)
vÆ ª¢œfl¸-ªÊÕÊ (◊ŸË·Ê ∑ȧ‹üÊD)
‡Ê⁄UŒ Á‚¥„U (∑§„UÊŸË∑§Ê⁄U)
v Δ∑§ŒÊ⁄ (ÁøòÊÊ ◊ÈŒ˜ª‹)
w ªÊ¬Ê‹ ∑§Ê Á∑§‚Ÿ ◊Ê⁄Ê (◊ÛÊÍ ÷¥«UÊ⁄UË)
x ‹∑§Ë⁄ (©UÁ◊¸ÀÊÊ Á‡Ê⁄UË·)
 Áfl‡Ê·Ê¥∑§
Ÿß¸U ‚ŒË ∑§Ê ∑§ÕÊ ‚◊ÿ
¬‚¥Œ ‹π∑§Ê¥ ∑§Ë
y ◊„È•Ê ÉÊ≈flÊÁ⁄Ÿ (¬¥∑§¡ ‚È’Ë⁄U)
z ߢÃ$¡Ê⁄ ¬Ê¢øfl ‚¬Ÿ ∑§Ê(¬˝◊ ÷Ê⁄UmUÊ¡)
{ ∑§‹ Á»§⁄ •ÊŸÊ(Ã¡ãŒ˝ ‡Ê◊ʸ)
| ªÊÁ⁄À‹Ê åÿÊ⁄ (ªËÃÊüÊË)
} ÿ‚ ‚⁄ (•¡ÿ ŸÊ⁄UflÁ⁄UÿÊ)
~ ÿÍ≈ÊÁ¬ÿÊ(fl¥ŒŸÊ ⁄Uʪ)
vÆ •¬ŸË $∑§ÒŒ (¡ÿüÊË ⁄UÊÿ)
Ã¡ãŒ˝ ‡Ê◊ʸ (∑§„UÊŸË∑§Ê⁄U)
v ÁˇÊÁá ‚ ¬⁄ (‚ÈœÊ •Ê◊ …Ë¥ª⁄Ê )
w ‚Ê°∑§‹($¡Á∑§ÿÊ $¡È’Ò⁄Ë )
x øÊÒÕË ´§ÃÈ (•ø‹Ê ‡Ê◊ʸ )
y ¬¢ªÊ (ÁŒ√ÿÊ ◊ÊÕÈ⁄)
z •$π’Ê⁄flÊ‹Ê (‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ Á¬˝ÿŒÁ‡Ê¸ŸË)
{ ÁøÁ«∏ÿÊ(•◊⁄ãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄ )
| ⁄ÊÚŸË (©·Ê fl◊ʸ )
} ‚È’„ ‚Ê…∏ ‚Êà ‚ ¬„‹ (‚È◊Ÿ ∑ȧ◊Ê⁄ ÉÊ߸ )
~ ߸’Í (◊„¥Œ˝ Œfl‚⁄ ŒË¬∑§ )
vÆ •Ê$π⁄Ë ªËÃ(ŸËŸÊ ¬ÊÚ‹ )
ŸËŸÊ ¬ÊÚ‹ (∑§„UÊŸË∑§Ê⁄U)
v •Êfl⁄$ç‹Ê ¬ÊÁ∑¸§¢ª (Ã¡ãŒ˝ ‡Ê◊ʸ)
w ‚Ë- 7096 (¬¢∑§¡ ‚È’Ë⁄)
x •ŸÈDÊŸ (ªÊÒÃ◊ ‚øŒfl)
y ∑§ìÊÊ »§‹ (◊„¥Œ˝ Œfl‚⁄ ŒË¬∑§)
z ∑§◊$¡Ê⁄ ‹«∏∑§Ë ∑§Ë ∑§„ÊŸË (‚Í⁄¡ ¬˝∑§Ê‡Ê)
{ •$π’Ê⁄ flÊ‹Ê (‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ Á¬˝ÿŒ‡Ê¸ŸË)
| ÁˇÊÁá ‚ ¬⁄ (‚ÈœÊ •Ê◊ …Ë¥ª⁄Ê)
} øÊÒÕË ´§ÃÈ (•ø‹Ê ‡Ê◊ʸ)
~ ⁄Ê« ≈ÒS≈ (ß‹Ê ¬˝‚ÊŒ)
vÆ ∑§ÊÚS≈ ß$»§ÒÁÄ≈fl (™§·Ê fl◊ʸ)
©·Ê fl◊ʸ (∑§„UÊŸË∑§Ê⁄U)
v $∑§’˝ ∑§Ê ◊ÈŸÊ$»§Ê (Ã¡ãŒ˝ ‡Ê◊ʸ),
w ¬¢ªÊ (ÁŒ√ÿÊ ◊ÊÕÈ⁄)
x ‚⁄ŒÊÁ⁄ŸË ’ª◊ (⁄◊Ê ¡Ê‡ÊË)
y ÃËŸ ÁË¢ª (©·Ê ⁄Ê¡ ‚Ä‚ŸÊ)
z Á„¢¡«∏Ê (∑§ÊŒê’⁄Ë ◊„⁄Ê)
{ •’ •ÊÒ⁄ Ã’ (∑ΧcáÊ ∑ȧ◊Ê⁄)
| ‹¢’Ë ©«Ê⁄Ë (∑§ÁflÃÊ flÊøÄŸflË)
Œ‚ ∑§„UÊÁŸÿÊ° Ÿß¸U ‚ŒË ∑§Ë
¬‚¥Œ ‹π∑§Ê¥ ∑§Ë
} Á$∑§S‚Ê ÃÊÃÊ ◊ÒŸÊ (ªÊÒÃ◊ ‚øŒfl)
~ œ˝Èfl-ÃÊ⁄Ê (‡ÊÒ‹ •ª˝flÊ‹)
vÆ ∞‚Ê ÄÿÊ¥ (ŸËŸÊ ¬ÊÚ‹)
Áfl◊‹‡Ê ÁòʬÊΔË (∑§„UÊŸË∑§Ê⁄U)
v ‹Ê¬ÃÊ ŸàÕÈ ©»¸§ ŒÈÁŸÿÊ ŸÊ ◊ÊŸ (⁄Áfl ’È‹)
w •¢œ⁄Ê (•Áπ‹‡Ê)
x «⁄ (Áfl◊‹ ø¢Œ˝ ¬Êá«ÿ )
y ◊„È•Ê ÉÊ≈flÊ⁄ËŸ (¬¢∑§¡ ‚È’Ë⁄ )
z π¢«„⁄ •ÊÒ⁄ ß◊Ê⁄à (Áfl◊‹‡Ê ÁòʬÊΔË)
{ ‹Í (◊Ê. •ÊÁ⁄»§)
| ¬Á⁄ãŒ ∑§ ߢáÊ⁄ ‚Ê ∑ȧ¿ (ŸË‹ÊˇÊË Á‚¢„)
} ◊Ê„ŸŒÊ‚ (©Œÿ ¬˝∑§Ê‡Ê)
~ ªÊ◊ÍòÊ (ªËà øÃÈfl¸ŒË)
vÆ ◊ÈŸÊÁŒÿÊ¥ ∑§ ¬Ë¿ (¬Á⁄ÃÊ· ø∑˝§flÃ˸)
•ÁŸ‹¬˝÷Ê ∑ȧ◊Ê⁄ (∑§„UÊŸË∑§Ê⁄U)
v •$π’Ê⁄flÊ‹Ê (‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ Á¬˝ÿŒÁ‡Ê¸ŸË)
w ‚Í⁄¡ ÄÿÊ¥ ÁŸ∑§‹ÃÊ „Ò (‚ÈœÊ •Ê◊ …Ë¥ª⁄Ê )
x ∑§Ê¢ø ∑§ ßœ⁄-©œ⁄ (‚ÈœÊ •⁄Ê«∏Ê)
y ©‚∑§Ë ◊ÊÒà (Áfl∑§‡Ê ÁŸ¤ÊÊflŸ)
z ¬Ê‚¬Ê≈¸ ∑§ ⁄¢ª (Ã¡ãŒ˝ ‡Ê◊ʸ)
{ ªÈL§◊Ê߸ (‚È·◊ ’ŒË )
| Áπ«∏∑§Ë(ß‹Ê ¬˝‚ÊŒ)
} fl„ ¡Ê •≈Í≈ Ÿ„Ë¥ (•¢‡ÊÈ ¡ÊÒ„⁄Ë)
~ wÆzÆ(ÁŒ√ÿÊ ◊ÊÕÈ⁄)
¬‚¥Œ •Ê‹Êø∑§Ê¥ ∑§Ë
flÒ÷fl Á‚¥„U
v ◊Ù„ŸºÊ‚ (©ºÿ¬˝∑§Ê‡Ê)
w ⁄U„Ÿ ¬⁄U ⁄UÇÉÊÍ (∑§Ê‡ÊËŸÊâÊ Á‚¥„)
x ◊ı‚◊ •ı⁄U ÃÊ⁄U (◊Ù„ê◊º •ÊÁ⁄U»§)
y ÷Í∂ŸÊ (ø¥ºŸ ¬Ê¥«)
z ¬Ê¥ø ∑§Ê Á‚P§Ê (•L§áÊ •‚»§∂)
{ ’Ê‚ ∑§Ë ¬Ê≈U˸ (‚¥¡ÿ ∑ȧ¥ºŸ)
| ¬ÊŸË (◊ŸÙ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬Ê¥«)
} Á`§¡◊ÊS≈U⁄U (¬¥∑§¡ Á◊G)
~ ŸËø •ı⁄U ŸËø (‡Ê‡ÊÊ¥∑§)
vÆ »Í§∂¬È⁄U ∑§Ë »È§∂flÁ⁄UÿÊ Á◊‚⁄UÊߟ (¬˝àÿˇÊÊ)
vÆ œ⁄Ê ∑§Ë ’≈Ë (⁄áÊÈ ⁄Ê¡fl¢‡ÊË ªÈåàÊÊ)
‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ Á¬˝ÿŒÁ‡Ê¸ŸË (∑§„UÊŸË∑§Ê⁄U)
v ’◊ÊÒ‚◊ ∑§Ë ’$»§¸ (•ÁŸ‹ ¬˝÷Ê ∑ȧ◊Ê⁄ )
w ÁˇÊÁá ‚ ¬⁄ (‚ÈœÊ •Ê◊ …Ë¥ª⁄Ê)
x ∞∑§ ŸËÁfl¸∑§Ê⁄(•¢‡ÊÈ ¡ÊÒ„⁄Ë )
y Áπ«∏∑§Ë(ß‹Ê ¬˝‚ÊŒ )
z •Êfl⁄$ç‹Ê¥ ¬ÊÁ∑¸§¢ª(Ã¡ãŒ˝ ‡Ê◊ʸ )
{ •¢ÁÃ◊ ÃËŸ ÁŒŸ(ÁŒ√ÿÊ ◊ÊÕÈ⁄ )
| ªÊ°Δ (Áfl∑§‡Ê ÁŸ¤ÊÊflŸ )
} øÊÒÕ◊‹ ◊ÊS‚Ê’ ¬Í‚ ∑§Ë ⁄ÊÃ(¬¢∑§¡ ‚È’Ë⁄)
~ flÁ∑¸§¢ª ¬Ê≈¸Ÿ⁄ (©·Ê ⁄Ê¡ ‚Ä‚ŸÊ )
vÆ ⁄Ê≈Ë (Ã⁄‚◊ ªÈ¡⁄Ê‹)
©·Ê ⁄Ê¡ ‚Ä‚ŸÊ (∑§„UÊŸË∑§Ê⁄U)
v Á„¢¡«∏Ê(∑§ÊŒ¢’⁄Ë ◊„⁄Ê)
w øÊÒÕË ´§ÃÈ (•ø‹Ê ‡Ê◊ʸ)
x $∑§’˝ ∑§Ê ◊ÈŸÊ$»§Ê(Ã¡ãŒ˝ ‡Ê◊ʸ)
y ⁄ÊÒŸË(©·Ê fl◊ʸ)
z ¬¢ªÊ(ÁŒ√ÿÊ ◊ÊÕÈ⁄)
{ ‚ÊÒ L§¬∞ ∑§Ê ŸÊ≈ (◊„ãŒ˝ Œfl‚⁄ ŒË¬∑§)
| ¬⁄ÊÿÊ Œ‡Ê(¬˝ÊáÊ ‡Ê◊ʸ)
} ¡Ë⁄flÊ‹Ê ªÈ«∏(ªÊÒÃ◊ ‚øŒfl)
~ ∑§ãflÿ⁄ ’À≈(ŸË⁄Ê àÿʪË)
vÆ ’Ë¡(‡ÊÒ‹ •ª˝flÊ‹)
$¡Á∑§ÿÊ $¡È’⁄Ë (∑§„UÊŸË∑§Ê⁄U)
v ‚Ë- 7096(¬¢∑§¡ ‚È’Ë⁄ )
w Áπ«∏∑§Ë (Ã¡ãŒ˝ ‡Ê◊ʸ )
x ß $¡Ã(•¡ÿ ŸÊflÁ⁄ÿÊ)
y ‚ÊŸ◊¿⁄Ë (ªËÃÊüÊË)
z ‡Ê◊¸ („Á⁄ ÷≈ŸÊª⁄ )
{ •Ê$π⁄Ë ªËà (ŸËŸÊ ¬ÊÚ‹)
| ÁøÁ«∏ÿÊ(•◊⁄ãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄)
} ◊„⁄ø㌠∑§Ë ŒÈ•Ê (•ø‹Ê ‡Ê◊ʸ)
~ ÁˇÊÁá ‚ ¬⁄‘U (‚ÈœÊ •Ê◊ …Ë¥ª⁄Ê )
vÆ ‚È’„ ‚Ê…∏ ‚Êà ‚ ¬„‹(‚È◊Ÿ ∑ȧ◊Ê⁄ ÉÊ߸)
‚ÈœÊ •Ê◊ …Ë¥ª⁄Ê (∑§„UÊŸË∑§Ê⁄U)
v Œ‡ÊÊ¢Ã⁄ (‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ Á¬˝ÿŒÁ‡Ê¸ŸË)
w ’„ÃÊ ¬ÊŸË (•ÁŸ‹ ¬˝÷Ê ∑ȧ◊Ê⁄)
•Ä≈ÍU’⁄U-ÁŒ‚ê’⁄ UwÆvx 65
 Áfl‡Ê·Ê¥∑§
Ÿß¸U ‚ŒË ∑§Ê ∑§ÕÊ ‚◊ÿ
¬‚¥Œ ‹π∑§Ê¥ ∑§Ë
x Áπ«∏∑§Ë(ß‹Ê ¬˝‚ÊŒ)
y ∞∑§ ÁŸÁfl¸∑§Ê⁄ (•¢‡ÊÈ ¡ÊÒ„⁄Ë )
z ªÈL§◊Ê߸ (‚È·◊ ’ŒË)
{ ≈Á‹$»§ÊŸ ‹Êߟ(Ã¡ãŒ˝ ‡Ê◊ʸ )
|•¢ÁÃ◊ ÃËŸ ÁŒŸ (ÁŒ√ÿÊ ◊ÊÕÈ⁄ )
} •ÊÚÚ≈Ê¬˝ãÿÊ⁄(©·Ê ⁄Ê¡ ‚Ä‚ŸÊ)
~ •°œ⁄ ∑§Ê ªÁáÊà (¬¢∑§¡ ‚È’Ë⁄ )
vÆ ÿ„Ê° ∑§Ê߸ ’ÒΔÊ „Ò (Áfl∑§‡Ê ÁŸ¤ÊÊflŸ)
Áfl◊‹ ø¢Œ˝ ¬Êá«ÿ (∑§„UÊŸË∑§Ê⁄U)
v •Áà ‚ÍœÊ ‚Ÿ„ ∑§Ê... (◊¡ÈÁ‹∑§Ê ¬Êá«ÿ)
w ÁÄfl¡◊ÊS≈⁄ (¬¢∑§¡ Á◊òÊ)
x ∑ȧ‡ÃË (ÿÊªãŒ˝ •Ê„Í¡Ê)
y ’˝rÊ„àÿÊ (‡ÊÁ‡Ê÷Í·áÊ ÁmflŒË)
z ¬˝ÁÃÿÊªË (ŸË‹ÊˇÊË Á‚¢„)
{ ‡ÊÊ∑§ªËà (∑ȧáÊÊ‹ Á‚¢„)
| ÷Í‹ŸÊ (ø㌟ ¬Êá«ÿ)
} ‚Ê$¡-ŸÊ‚Ê$¡ (◊ŸÊ¡ M§¬«∏Ê)
~ ‹Í (◊Ê„ê◊Œ •ÊÁ⁄»§)
vÆ Á’ª«Ò‹ ’ìÊ (◊ŸË·Ê ∑ȧ‹üÊD)
∑ȧ◊Ê⁄U •ŸÈ¬◊ (∑§Áfl)
v ¬ÊŸË(◊ŸÊ¡ ¬Êá«ÿ)
w •Ê$¡◊ªÊ„ (◊ŸÊ¡ L§¬«∏Ê)
x „‚⁄à ∑§Ê ∑§Ê߸ ŸÊ◊ Ÿ„Ë¥ „ÊÃÊ(¬⁄ʪ ◊Ê¢Œ‹)
y ◊„È•Ê ÉÊ≈flÊÁ⁄Ÿ (¬¢∑§¡ ‚È’Ë⁄)
z ©ûÊ⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë Á$π«∏∑§Ë(Áfl◊‹ ø¢Œ˝ ¬Ê¢«ÿ)
{ ‡ÊÍãÿÊà ¬Íáʸ◊ÈŒëÿÃ (¬⁄ʪ ◊Ê¢Œ‹)
| ßÁéÃŒÊ ∑§ •Êª $πÊ‹Ë „Ë(ŸË‹ÊˇÊË Á‚°„)
} Ÿ∑§Ê⁄ (ø¢ŒŸ ¬Ê¢«ÿ)
~ ߟ Œ⁄$ÅÃÊ¥ ‚ $πÍ° ≈¬∑§ÃÊ „Ò (•ŸÉÊ ‡Ê◊ʸ)
vÆ SflÊ°ª (◊ŸË·Ê ∑ȧ‹üÊD )
•‡ÊÊ∑§ Á◊üÊ (‚ê¬ÊŒ∑§ ’„ÈUfløŸ)
v ÃˇÊÁ‡Ê‹Ê ◊¥ •Êª (⁄Ê∑§‡Ê Á◊üÊ)
w ’Ê¡Ê⁄ ◊¥ ⁄Ê◊œŸ ( ∑Ò§‹Ê‡Ê ’ŸflÊ‚Ë )
x ŒÊ¬„⁄ (Áflfl∑§ Á◊üÊ)
y ÿ ’fl»§ÊßÿÊ° („ÈSŸ Ã’S‚È◊ ÁŸ„Ê°)
zŸª⁄flœÈ∞° •π’Ê⁄ Ÿ„Ë¥ ¬…∏ÃË¥(•ÁŸ‹ ÿÊŒfl)
{ ∑§Δ¬ÈÃÁ‹ÿÊ° (◊ŸË·Ê ∑ȧ‹üÊD)
66 •Ä≈ÍU’⁄U-ÁŒ‚ê’⁄ UwÆvx
Œ‚ ∑§„UÊÁŸÿÊ° Ÿß¸U ‚ŒË ∑§Ë
¬‚¥Œ ‹π∑§Ê¥ ∑§Ë
| ‚ŸÊß ’Ê’Í ∑§Ê ŒÊ¢¬àÿ (∑ȧáÊÊ‹ Á‚¢„)
} ߸S≈ ߢÁ«ÿÊ ∑§¢¬ŸË(¬¥∑§¡ ‚È’Ë⁄)
~ ◊ÈÁQ§ ¬˝‚¢ª(•À¬ŸÊ Á◊üÊ)
vÆ ÷◊ ∑§Ê ÷M§ ◊Ê¢ªÃÊ (‚àÿŸÊ⁄ÊÿáÊ ¬≈‹)
„U⁄UŸÊ≈U ∞‚. „U⁄UŸÊ≈U (∑§„UÊŸË∑§Ê⁄U)
v ◊Ê„ŸŒÊ‚(©Œÿ ¬˝∑§Ê‡Ê)
w •œπÊÿÊ »§‹(•ÊŸ¢Œ „·¸È‹)
x ’ÊÒŸË „ÊÃË ¬⁄¿Ê߸(◊ŸË·Ê ∑ȧ‹üÊcΔ)
y ‡Ê„⁄ ◊¥ ⁄Ê◊œŸ (∑Ò§‹Ê‡Ê ’ŸflÊ‚Ë)
z ◊„È•Ê ÉÊ≈UflÊÁ⁄Ÿ (¬¢∑§¡ ‚È’Ë⁄)
{ ◊SÃÍ‹Ê¥ ∑§ ߌ¸ ÁªŒ¸ (Áfl◊‹ øãŒ˝ ¬Ê¢«ÿ)
| ¡ÊŸ∑§Ë ¬È‹ (¬˝÷Êà ⁄¢¡Ÿ)
} ÁŸflʸ‚Ÿ (•¡ÿ ŸflÊÁ⁄ÿÊ)
~ $∑§’˝ ∑§Ê ◊ÈŸÊ$»§Ê (Ã¡ãŒ˝ ‡Ê◊ʸ)
vÆ »§Ê≈Ê •¢∑§‹ (¬˝◊ ÷Ê⁄mUÊ¡)
¬˝ŒË¬ Á¡‹flÊŸ (∑§Áfl, ∑§„UÊŸË∑§Ê⁄U)
v ©ûÊ⁄¬˝Œ‡Ê ∑§Ë Áπ«∏∑§Ë(Áfl◊‹øãŒ˝ ¬Êá«ÿ )
w ÃÊ⁄ (◊Ê„ê◊Œ •ÊÁ⁄»§ )
x ¡ÊŸ∑§Ë¬È‹ (¬˝÷Êà ⁄¢¡Ÿ)
y SflË≈ „Ê◊(©◊ʇʢ∑§⁄ øÊÒœ⁄Ë)
z ÿÈ≈ÊÁ¬ÿÊ( fl¢ŒŸÊ ⁄ʪ )
{ ÁÄfl¡ ◊ÊS≈⁄ (¬¢∑§¡ Á◊òÊ )
| «Í’ (∑ȧáÊÊ‹ Á‚¢„ )
} øÊÒÕ◊‹ ◊ÊS‚Ê’ ¬Í‚ ∑§Ë ⁄UÊÃ(¬¢∑§¡ ‚È’Ë⁄)
¬‚¥Œ •Ê‹Êø∑§Ê¥ ∑§Ë
⁄UÊÁ„UáÊË •ª˝flÊ‹
v ßUÄ∑§Ë‚flË¥ ‚ŒË ∑§Ê ¬«∏ (◊ÎŒÈ‹Ê ªª¸)
w ¬Ê¥«∏ ∑§ıŸ ∑ȧ◊Áà ÃÙ„ ∂ʪË(∑§Ê‡ÊËŸÊâÊ Á‚¥„) y ∑§◊⁄Ê Ÿ¢ 103(«ÊÚ. ‚ÈœÊ •Ê◊ …Ë¥ª⁄Ê)
x ◊¥ªÊÁ‚‹ (©UŒÿ ¬˝∑§Ê‡Ê)
y ŒÊSÃÊŸ ªÊ (Á¬˝ÿ¥flŒ)
z ¬ÍÃ-¬ÍÃ, ¬ÍÃ-¬Íà (‚¥¡Ëfl)
{ ¬˝ÁÃÿÊªË (ŸË∂ÊˇÊË Á‚¥„)
| ‚àÿÊÁ¬Ã (∑Ò§‹Ê‡Ê flÊŸπ«∏)
} ¬ÊŸË (◊ŸÙ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬Êá«ÿ)
~ ∂ͪ«∏Ë ∑§Ê ‚¬ŸÊ (‚àÿŸÊ⁄UÊÿáÊ ¬≈U∂)
vÆ ¡Ê∑§⁄U (•ø¸ŸÊ fl◊ʸU)
~ ⁄¢ª◊„‹ ◊¥ ŸÊøË ⁄ÊœÊ(ŸË‹ÊˇÊË Á‚¥„U)
vÆ ÷Í‹ŸÊ(ø¢ŒŸ ¬Êá«Uÿ)
◊ŸË·Ê ∑ȧ‹üÊDU (∑§„UÊŸË∑§Ê⁄U)
v ‚Ë-7096 ( ¬¢∑§¡ ‚È’Ë⁄ )
w ¬Ê°ø ∑§Ê Á‚Ä∑§Ê (•L§áÊ •‚»§‹)
x ‚¢¤ÊÊ (Á∑§⁄áÊ Á‚¢„)
y ∑§Ê‹Ë ∑§ÁflÃÊ ∑§ ∑§Ê⁄ŸÊ◊(Áfl◊‹ ø¢Œ˝ ¬Ê¢«)
z ≈UÊÚfl⁄U •ÊÚ»§ ‚Êÿ‹¥‚ (◊ŸÊ¡ M§¬«∏Ê)
{ ŒÊ øê◊ø •ÊÒ⁄à (◊œÈ ∑§Ê¢∑§Á⁄ÿÊ)
| ŒÍ‚⁄Ê ÃÊ¡◊„‹ (ŸÊÁ‚⁄Ê ‡Ê◊ʸ )
} ‚Êà ¬ÊŸ ∑§Ë „◊‹ (◊„‡Ê ∑§≈Ê⁄ )
~ ⁄¢ª◊„‹ ◊¥ ŸÊøË ⁄ÊœÊ (ŸË‹ÊˇÊË Á‚¢„)
vÆ ‚ÊŸ ◊¿⁄Ë (ªËÃÊ üÊË)
◊äÊÈ •⁄UÊ⁄UÊ (∑§„UÊŸË∑§Ê⁄U)
v „¢ª‹ ‚Ê„’ $¡⁄Ê „°‚ ŒËÁ¡ÿ („Á⁄ ◊Όȋ )
w ŒÊ ¬Ê≈Ÿ ∑§ ’Ëø (◊„¥Œ˝ Œfl‚⁄ ŒË¬∑§)
x ŒÊ ∞∑§Êãà (¬¥∑§¡ ‚È’Ë⁄U)
y Áfl· flÑ⁄UË(∑¥§øŸ Á‚¥„U øÊÒ„UÊŸ)
z ÁS≈U¥Uª •ÊÚ¬⁄‘U‡ÊŸ (‹ˇ◊Ë ‡Ê◊ʸ)
{ •ÊÁ$π⁄UË ªËà (ŸËŸÊ ¬ÊÚ‹)
| ’ÕÊŸ (¬˝◊ ÷Ê⁄UmUÊ¡)
} ¬¥ªÊ (ÁŒ√ÿÊ ◊ÊÕÈ⁄U )
~ SflÊ°ª (◊ŸË·Ê ∑ȧ‹üÊDU)
vÆ ‚Í⁄U¡ ÄÿÊ¥ ÁŸ∑§‹ÃÊ „ÒU(‚ÈäÊÊ •Ê◊ …UË¥ª⁄UÊ)
⁄Ê◊E⁄ ∑§Êê’Ê¡ Á„◊Ê¢‡ÊÈ (∑§„UÊŸË∑§Ê⁄U)
v π⁄Ê¥ø(‚È∑§‡Ê ‚Ê„ŸË)
w ÉÊ«∏Ê (Áflfl∑§ Á◊üÊ)
x ŒÊ ¬Ê≈Ÿ ’Ëø (◊„ãŒ˝ Œfl‚⁄ ŒË¬∑§)
z ‚ŒÊ»Í§‹Ë(ŒËÁ¬∑§Ê ¡Ê‡ÊË)
{ ≈¬øÍ (©Œÿ ¬˝∑§Ê‡Ê)
| ¬È⁄ÊŸ ∑§¬«∏ («ÊÚ ‡Ê⁄Œ Á‚¢„)
} •ÊÁ$π⁄Ë ’ÿÊŸ(«ÊÚ. ‡ÿÊ◊ ‚πÊ ‡ÿÊ◊)
~ ◊ΪÃÎcáÊÊ(‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ⁄àŸÊ∑§⁄)
vÆ ◊ÊÃ◊¬È‚˸(‚Í⁄¡ ¬˝∑§Ê‡Ê)
∑§ÊŒê’⁄Ë ◊„⁄Ê (∑§„UÊŸË∑§Ê⁄U)
v $∑§’˝ ∑§Ê ◊ÈŸÊ$»§Ê (Ã¡ãŒ˝ ‡Ê◊ʸ)
 Áfl‡Ê·Ê¥∑§
Ÿß¸U ‚ŒË ∑§Ê ∑§ÕÊ ‚◊ÿ
¬‚¥Œ ‹π∑§Ê¥ ∑§Ë
w ¬¢ªÊ(ÁŒ√ÿÊ ◊ÊÕÈ⁄)
x ‚⁄ŒÊÁ⁄ŸË ’$ª◊(⁄◊Ê ¡Ê‡ÊË)
y ÃËŸ ÁË¢ª (©·Ê ⁄Ê¡ ‚Ä‚ŸÊ)
z Á„¢¡«∏Ê (∑§ÊŒê’⁄Ë ◊„⁄Ê)
{ •’ •ÊÒ⁄ Ã’ (∑ΧcáÊ ∑ȧ◊Ê⁄)
| ‹¢’Ë ©«Ê⁄Ë (∑§ÁflÃÊ flÊøÄŸflË)
} Á$∑§S‚Ê ÃÊÃÊ ◊ÒŸÊ (ªÊÒÃ◊ ‚øŒfl)
~ œ˝Èfl-ÃÊ⁄Ê(‡ÊÒ‹ •ª˝flÊ‹ )
vÆ ∞‚Ê ÄÿÊ¥ (ŸËŸÊ ¬ÊÚ‹ )
¬˝◊ø¥Œ ‚„U¡flÊ‹Ê (∑§„UÊŸË∑§Ê⁄U)
v Á◊« « ◊Ë‹ (•À¬ŸÊ Á◊üÊ)
w •ŸÊ◊Ê (◊ŸË·Ê ∑ȧ‹üÊD )
x ∑§Ê‹Ë ¬„Ê«∏Ë (Áflfl∑§ Á◊üÊ)
y ¡¢ª‹ ∑§Ê ¡ÊŒÍ ÁË ÁË (¬˝àÿˇÊÊ)
z ª¢ªÊ‚ʪ⁄ (•¡ÿ ŸÊflÁ⁄ÿÊ)
{ ◊ÊŒÊ (‚È◊Ÿ ‚Ê⁄SflÃ)
| ‚¢¤ÊÊ (Á∑§⁄áÊ Á‚¢„)
} ∑ȧ$»˝§§ (¬¢∑§¡ ‚È’Ë⁄)
Œ‚ ∑§„UÊÁŸÿÊ° Ÿß¸U ‚ŒË ∑§Ë
¬‚¥Œ ‹π∑§Ê¥ ∑§Ë
~ ’ŸÊŸÊ Á⁄¬Áé‹∑§ (Á‡Êfl◊ÍÁø)
vÆ ŒÊ ߸Á«ÿ≈ (¬˝◊ø¥Œ ‚„U¡flÊ‹Ê)
Áfl∑§‡Ê ÁŸ¤ÊÊflŸ (∑§„UÊŸË∑§Ê⁄U)
v ‚¥ÃÊ· üÊËflÊSÃfl (‡Ê„UËŒ πȇÊ˸Œ ’Ë)
w •Êª ◊¥ ª◊˸ ∑§◊ ÄÿÊ¥ „ÒU(‚ÈäÊÊ •Ê◊ …UË¥ª⁄UÊ)
x ’Ê∑§Ë ¡◊ËŸ (¬˝Á◊‹Ê fl◊ʸ )
y ‚Í⁄U¡ ∑§Ê ¿UÊÒŸÊ (¡ÿüÊË ⁄UÊÿ)
z ŒÊ ¬Ê≈UŸ ∑§ ’Ëø (◊„UãŒ˝ Œfl‚⁄U ŒË¬∑§)
{ ◊Ê‹ÃË ¡Ê‡ÊË (•ÃÎ# •Êà◊Ê•Ê¥ ∑§Ê Œ‡Ê)
| ⁄UÊ¡Ë ‚ΔU (•¬Ÿ ŒÊÿ⁄‘U)
} ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ Á¬˝ÿŒÁ‡Ê¸ŸË (äÊͬ)
~ «UÊ∑¸§ ¡ÊŸ (¡‚flË⁄U ⁄UÊáÊÊ)
vÆ •ª‹Ê ÿÕÊÕ¸ (Á„U◊Ê¥‡ÊÈ ¡Ê‡ÊË)
⁄UøŸÊ o˝ËflÊSÃfl (∑§„UÊŸË∑§Ê⁄U)
v •ŸÊ◊ Á⁄U‡ÃÊ (¬Èc¬Ê ‚Ä‚ŸÊ)
w ∑§ıŸ-‚Ë $¡◊ËŸ •¬ŸË (‚ÈœÊ •Ù◊ …UË¥ª⁄UÊ)
x ÁÅÊ«∏∑§Ë (ß∂Ê ¬˝‚ʺ)
y ∂∑§Ë⁄U (©◊‡Ê •ÁÇŸ„ÙGË)
z œÍ¬ (‚Ⱥ‡Ê¸Ÿ Á¬˝ÿºÁ‡Ê¸ŸË)
{ •fl‚ÊŸ (‚ÈcÊ◊ ’ºË)
| Á»§⁄U ‚ (•ÁŸ∂ ¬˝÷Ê ∑ȧ◊Ê⁄U)
} fl„ ¡Ù •≈ÍU≈U Ÿ„Ë¥ (•¥‡ÊÈ ¡ı„⁄UË)
~ ∑§ıŸ Á∑§ÃŸÊ ÁŸ∑§≈U (⁄UáÊÈ ⁄UÊ¡fl¥‡ÊË ªÈ#Ê)
vÆ ÁøÁ«∏ÿÊ (•◊⁄UãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U)
Áº√ÿÊ ◊ÊâÊÈ⁄ (∑§„UÊŸË∑§Ê⁄U)
Uv ªÈ∂∂ (◊„ãŒ˝ ºfl‚⁄U “ºË¬∑§”)
w fl„ ⁄UÊÃ (©cÊÊ ⁄UÊ¡ ‚ÄU‚ŸÊ )
x ∑§’˝ ∑§Ê ◊ÈŸÊ$»§Ê (Ã¡ãŒ˝ ‡Ê◊ʸ)
y ø⁄UÒflÃË (‡ÊÒ∂ •ª˝flÊ∂)
z ÁøÁ«∏ÿÊ (•◊⁄UãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U)
{ ∑§∂‡Ê (‚ÈcÊ◊ ’ºË)
| ∑§ıŸ ‚Ë $¡◊ËŸ •¬ŸË (‚ÈœÊ •Ù◊ …Ë¥ª⁄UÊ)
} ©íífl∂Ê •’ ÅÊÈ‡Ê âÊË (ºË¬∑§ ◊‡ÊÊ∂)
~ ‚Ê°∑§∂ ($¡Á∑§ÿÊ $¡È’⁄UË)
vÆ ◊„⁄Uø¥º ∑§Ë ºÈ•Ê (•ø∂Ê ‡Ê◊ʸ )


Hindi Pracharni Sabha ‚ŒSÿÃÊ ‡ÊÈÀ∑§

( Non-Profit Charitable Organization) (÷Ê⁄Uà ◊¥)
Hindi Pracharini Sabha & Hindi Chetna ID No. 84016 0410 RR0001 flÊÁ·¸∑§— yÆÆ L§¬ÿ
‘For Donation and Life Membership
we will provide a Tax Receipt’
ŒÊ fl·¸— {ÆÆ L§¬ÿ
Annual Subscription: $25.00 Canada and U.S.A. ¬Ê°ø fl·¸— vzÆÆ L§¬ÿ
Life Membership: $200.00 •Ê¡ËflŸ— xÆÆÆ L§¬ÿ
Donation: $
Method of Payment: Cheque, payable to “Hindi Pracharni Sabha”
Contact in Canada: Contact in USA: Contact in India:
Hindi Pracharni Sabha Dr. Sudha Om Dhingra Pankaj Subeer
6 Larksmere Court 101 Guymon Court P.C. Lab
Markham, Morrisville, Samrat Complex Basement
Ontario L3R 3R1 North Carolina Opp. Bus Stand
Canada NC27560 Sehore -466001, M.P. India
(905)-475-7165 USA Phone: 07562-405545
Fax: (905)-475-8667 (919)-678-9056 Mobile: 09977855399
e-mail: hindichetna@yahoo.ca e-mail: ceddlt@yahoo.com e-mail: subeerin@gmail.com

•Ä≈ÍU’⁄U-ÁŒ‚ê’⁄ UwÆvx 67
 Áfl‡Ê·Ê¥∑§
Ÿß¸U ‚ŒË ∑§Ê ∑§ÕÊ ‚◊ÿ
¬Á⁄Uøøʸ
©·Ê ⁄Ê¡ ‚Ä‚ŸÊ ∑ΧcáÊ Á’„Ê⁄Ë
ßÄ∑§Ë‚flË¥ ‚ŒË ∑§ ¬˝Ê⁄ê÷ ‚ „Ë ¬˝ÊÒlÊÁª∑§Ë,
•ÊÒlÊÁª∑§Ë •ÊÒ⁄ Ã∑§ŸË∑§Ë Áfl∑§Ê‚ ÁflE ’Ê$¡Ê⁄
¬⁄ „ÊflË „Ê ªÿÊ– •¢Ã⁄¡Ê‹ Ÿ ÉÊ⁄-ÉÊ⁄ ŒSÃ∑§ ŒË
•ÊÒ⁄ ÁflE Á‚◊≈ ∑§⁄ ∑§⁄Ë’ •Ê ªÿÊ •ÊÒ⁄ ‚ÊÕ „Ë
∑§⁄Ë’ •Ê ªßZ ÷Ê·Ê∞° •ÊÒ⁄ ‚ÊÁ„àÿ– ÷Í◊¢«‹Ë∑§⁄áÊ
Ÿ SflŒ‡Ê ◊¥ ¬Áp◊flÊŒ •ÊÒ⁄ ’Ê$¡Ê⁄flÊŒ ‚ ‹ÊªÊ¥
∑§Ë ¬„øÊŸ ∑§⁄flÊ߸ ; Á¡‚‚ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§, ⁄Ê¡ŸÒÁÃ∑§
•ÊÒ⁄ •ÊÁÕ¸∑§ ¬Á⁄fløŸ „ÊŸ SflÊ÷ÊÁfl∑§ Õ– Œ‡Ê ∑§
‹π∑§Ê¥ Ÿ ¡◊∑§⁄ ’Ê$¡Ê⁄flÊŒ ∑§ ÁflL§h Á‹πÊ;
¡’Á∑§ ’Ê$¡Ê⁄flÊŒ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ „Ò– ÁflÁ÷ÛÊ
Œ‡ÊÊ¥ ¬˝Œ‡ÊÊ¥ ∑§ ’Ëø ∑§Ê⁄Ê’Ê⁄ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ ‚’‚ ¬„‹
Ÿ∞ ‡ÊéŒÊ¥ ‚ √ÿʬÊ⁄Ë „Ë ¬Á⁄Áøà „ÊÃÊ „Ò– ©‚◊¥
‚¢S∑ΧÁà ÷Ë „Ò, SÕÊŸËÿ ‚◊Ê¡ ÷Ë „Ò– ÖÿÊ¥-ÖÿÊ¥
√ÿʬÊ⁄ Œ‡Ê-ÁflŒ‡Ê »Ò§‹ÃÊ „Ò; àÿÊ¥ „Ë ’…∏Ã „Ò¥ ‡ÊéŒ
•ÊÒ⁄ ÷Ê·Ê∞°– ÷Ê·ÊÁflŒ˜ «ÊÚ. ‚È⁄‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄ fl◊ʸ ∑§
•ŸÈ‚Ê⁄ ÷Ê·Ê ’«∏Ë ◊ÊÒ¡ ‚ ‚’ Ã⁄$»§ ’„ÃË „Ò •ÊÒ⁄
flÒÿÊ∑§⁄áÊ ∑§Ê •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ ’ŒÊ¸‡Ã Ÿ„Ë¥ ∑§⁄ ¬ÊÃË–
◊Í‹ ÿÊ Ãà‚◊ ‡ÊéŒÊ¥ ‚ ÁŸS‚Îà Ÿ∞ ‡ÊéŒÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê߸
‹Êπ ÷˝C ∑§„, Á∑§ãÃÈ flÊSÃfl ◊¥ fl ÷Ê·Ê ∑§ ÁŸ⁄ãÃ⁄
¬Á⁄fløŸ‡ÊË‹ ’Ÿ ⁄„Ÿ ∑§ ¬Á⁄øÊÿ∑§ „Ò¥– ¬Á⁄fløŸ
¡ËflãÃÃÊ ∑§Ê ¬˝ÃË∑§ „Ò– ¬Á⁄fløŸ ¬˝∑§Î Áà ∑§Ê ÁflœÊÿË
Ãûfl „Ò, ¡Ê ©‚ ‚ŒÒfl ÃÊ$¡Ê, S»Í§Ã¸ •ÊÒ⁄ ‚ÊŸãŒ
’ŸÊ∞ ⁄πÃÊ „Ò–
Œ‡ÊÊ¢Ã⁄ ◊¥ ⁄ø ∑§ÕÊ ‚ÊÁ„àÿ ◊¥ ¬Á⁄fløŸ ∑§Ë
¡ËflãÃÃÊ, S»È§Ã˸, ÃÊ$¡ªË •ÊÒ⁄ ÷Ê·Ê ∑§ Ÿ∞ ¬˝ÿÊª
„Ò¥ •ÊÒ⁄ Sflë¿¢Œ flÊÃÊfl⁄áÊ ◊¥ •ÁSÃàfl, √ÿÁQ§àfl
•ÊÒ⁄ •ÁS◊ÃÊ ∑§Ë πÊ¡ „Ò– Ÿß¸ ‚ŒË ◊¥ ÷Ê⁄à ‚
ßÃ⁄ Œ‡ÊÊ¥ ∑§Ë ∑§„ÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ë ¬«∏ÃÊ‹, ¬˝flÎÁûÊÿÊ°,
Œ‡ÊÊ •ÊÒ⁄ ÁŒ‡ÊÊ ∑§Ê πÊ¡, •Ÿ‚È‹¤Ê ◊ÈgÊ¢ ¬⁄ øøʸ
•ÊÒ⁄ flÒÁE∑§ ∑§„ÊÁŸÿÊ¥ ∑§ ◊Í‹ Sfl⁄ ∑§Ê ¬∑§«∏Ÿ ∑§
Á‹∞ Á„UãŒË øÃŸÊ Ÿ ∞∑§ ¬Á⁄øøʸ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ
68 •Ä≈ÍU’⁄U-ÁŒ‚ê’⁄ UwÆvx
¬˝flÊ‚Ë ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U —
∞∑§ ªÊ‹◊ Ê ¬Á⁄Uøøʸ
‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ Á¬˝ÿŒÁ‡Ê¸ŸË •ÁŸ‹ ¬˝÷Ê ∑ȧ◊Ê⁄ ‚È⁄‡ÊøãŒ˝ ‡ÊÈÄ‹
Á∑§ÿÊ– Á¡‚◊¥ •◊Á⁄∑§Ê ‚ ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ Á¬˝ÿŒÁ‡Ê¸ŸË,
•ÁŸ‹ ¬˝÷Ê ∑ȧ◊Ê⁄, ∑Ò§Ÿ«Ê ‚ ‚È◊Ÿ ∑ȧ◊Ê⁄ ÉÊ߸,
Á’˝≈Ÿ ‚ ©·Ê ⁄Ê¡ ‚Ä‚ŸÊ, ∑§ÊŒê’⁄Ë ◊„⁄Ê, Ÿfl¸
‚ ‚È⁄‡ÊøãŒ˝ ‡ÊÈÄ‹ “‡Ê⁄Œ •Ê‹Ê∑§” •ÊÒ⁄ •’ȌʒË
‚ ∑ΧcáÊ Á’„Ê⁄Ë Ÿ Á„S‚Ê Á‹ÿÊ– ªÊ‹ ◊$¡ Áfl◊‡Ê¸
∑§ M§¬ ◊¥ ÿ„ ¬Á⁄øøʸ •Ê¬∑§ ‚ê◊Èπ ¬˝SÃÈà „Ò
¬˝‡Ÿ— Œ‡ÊÊ¢Ã⁄ ◊¥ Á‹π ¡Ê ⁄„ ∑§ÕÊ ‚ÊÁ„àÿ
Ÿ Ÿß¸ ‚ŒË ◊¥ $¡Ê⁄ ‡ÊÊ⁄ ‚ •¬ŸË ©¬ÁSÕÁà Œ¡¸
∑§⁄flÊ߸ „Ò– SflŒ‡Ê ◊¥ ∑§„ÊŸË Ÿ∞ ¬Á⁄ŒÎ‡ÿ ‹∑§⁄
¬ÊΔ∑§Ê¥ ∑§ ‚ê◊È𠩬ÁSÕà „È߸ „Ò– ÿÍ° ∑§„Ê ¡Ê∞
Á∑§ ∑§„ÊŸË ˇÊòÊ ◊¥ ∞∑§ Ã⁄„ ‚ ∑˝§Ê¢ÁÃ∑§Ê⁄Ë
¬Á⁄fløŸ „È•Ê „Ò– ÷Ê⁄à ‚ ßÃ⁄ Œ‡ÊÊ¥ ◊¥ Á‹πË
¡Ê ⁄„Ë ∑§„ÊÁŸÿÊ° ©Ÿ∑§ Á∑§ÃŸË ‚◊ÊŸÊ¢Ã⁄ „Ò¥–
©·Ê ⁄Ê¡ ‚Ä‚ŸÊ
21flË¥ ‚ŒË ∑§ Á„ãŒË ∑§ÕÊ ‚ÊÁ„àÿ Ÿ Œ‡Ê •ÊÒ⁄
∑§Ê‹ ∑§Ë ‚Ë◊Ê ∑§Ê •ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄ ÁŸpÿ „Ë Ÿ∞
¬Á⁄ŒÎ‡ÿ ÁŒ∞ „Ò¥; Á¡‚‚ ∑§„ÊŸË ‹πŸ ◊¥ ∞∑§ Ÿ∞
¬˝∑§Ê⁄ ∑§Ê ∑˝§Ê¢ÁÃ∑§Ê⁄Ë ¬Á⁄fløŸ •ÊÿÊ „Ò– ÁflŒ‡ÊÊ¥ ◊¥
„Ë Ÿ„Ë¥ Œ‡Ê ◊¥ ÷Ë Á‹π ¡Ê ⁄„ Á„ãŒË ∑§ÕÊ ‚ÊÁ„àÿ
◊¥ ÷Í◊¢«‹Ë∑§⁄áÊ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ ÁflSÃÊ⁄ •ÊÒ⁄ ‚¢∑˝§◊áÊ
∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ∞° ¬„‹ ‚ ∑§„Ë¥ •Áœ∑§ ’…∏Ë¢ „Ò¥–
ŒÊŸÊ¥ ◊¥ ‡Êҋ˪à ÃÕÊ Áfl·ÿªÃ ‚◊ÊŸÃÊ∞° •ÊÒ⁄
ÁflÁ÷ÛÊÃÊ∞° ÷Ë ◊ÈπÁ⁄à „È߸ „Ò–¥ Á„ãŒË ¬^Ë ∑§ ÁˇÊÁá
¬⁄ flÒÁE∑§ Á„ãŒË ‚ÊÁ„àÿ ∑§Ê Á‚ÃÊ⁄Ê ø◊∑§Ê „Ò–
‚ÊÁ„àÿ ‚ŒÒfl ‚ ◊ŸÈcÿ •ÊÒ⁄ ◊ŸÈcÿ ∑§Ë
‚◊ÊÁ¡∑§ÃÊ ∑§ ‚¢ÉÊ·ÊZ ∑§ ßÁÄʂ ∑§Ê Ÿ∞-Ÿ∞
M§¬Ê¥ •ÊÒ⁄ ¬˝ÊM§¬Ê¥ ◊¥ •Á÷√ÿQ§ ∑§⁄ÃÊ •ÊÿÊ „Ò–
•Ê¡ ∑§ Á„ãŒË ∑§„ÊŸË ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ¬˝ÊÒlÊÁª∑§Ë ‚
‚ê¬ÛÊ •ÊÒlÊÁª∑§Ë ‚◊Ê¡ ◊¥ ¡Ê ∑˝§Ê¢ÁÃ∑§Ê⁄Ë ¬Á⁄fløŸ
∑§ÊŒê’⁄Ë ◊„⁄Ê ‚È◊Ÿ ∑ȧ◊Ê⁄ ÉÊ߸
„È∞ „Ò¥, ©‚‚ ∑§„ÊŸË ∑§Ê ¬Ê⁄ê¬ÊÁ⁄∑§ …Ê°øÊ ≈Í≈Ê „Ò–
∑§„ÊŸË ‹πŸ ◊¥ Ÿ∞-Ÿ∞ ¬˝ÿÊª „È∞ „Ò¥– •Ê¡ ∑§Ë
•Áœ∑§Ê¢‡Ê ∑§„ÊÁŸÿÊ° Áfl◊‡Ê¸ ¬˝œÊŸ „Ò¥, Á¡‚◊¥
ßÁ◊ª˝Ò¢≈‚ (⁄ÊC˛Ëÿ •ÊÒ⁄ •¢Ã⁄¸ÊC˛Ëÿ) ∑§ ÿÕÊÕ¸ ¡ËflŸ
∑§Ê ÁøòÊáÊ Áflfl⁄áÊ ∑§ ‚ÊÕ ¬˝SÃÈà „ÊÃÊ „Ò– flSÃÈ×
flø◊ÊŸ ◊¥ Á„ãŒË ∑§„ÊŸË ÁflœÊ ∑§Ê ¬Á⁄÷Ê·Ê•Ê¢ ∑§
…Ê°ø ◊¥ Ÿ„Ë¥ ’Ê°œÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– •Ê¡ ∑§ Á„ãŒË
‚ÊÁ„àÿ ¡ªÃ ◊¥ •Ÿ∑§ ∞‚ ‹π∑§ „Ò¥; ¡Ê
‚ÊÁ„Áàÿ∑§ ‹πŸ ∑§Ê ◊ÊòÊ ÁŸ¡Ë √ÿfl„Ê⁄ ◊ÊŸÃ
„Ò¥– fl ⁄øŸÊ, •¬Ÿ ◊ÊŸÁ‚∑§ Œ’ÊflÊ¥, •¢ÃmZmÊ¢
•ŸÈ÷flÊ¥ ∑§Ë •Á÷√ÿÁQ§ ∑§ Á‹∞ ∑§⁄Ã „Ò¥– •Ã—
ÿ„ ∑§„ŸÊ •ŸÈÁøà Ÿ „ÊªÊ Á∑§ Œ‡Ê-ÁflŒ‡Ê ◊¥ ¡Ê
Ÿ∞ Áfl·ÿÊ¥ ¬⁄ ∑§„ÊÁŸÿÊ° Á‹πË ¡Ê ⁄„Ë „Ò¥, fl
‚¢∑§ËáʸÃÊ ‚ ◊ÈQ§ SflÊŸÈ÷fl ∑§Ë ‚¢flŒŸ‡ÊË‹
∑§„ÊÁŸÿÊ° „ÊŸ ∑§ ‚ÊÕ flÒøÊÁ⁄∑§ ÷Ë „Ò–¥ ߟ ∑§„ÊÁŸÿÊ¥
◊¥ ’ÊÒÁh∑§ÃÊ ∑§ ‚êÿ∑§ ‚¢ÃÈ‹Ÿ ∑§ ‚ÊÕ ÁŸ¡ÃÊ
÷Ë „Ò, ‚ÊÕ „Ë ∑§âÿ, ‡ÊÒ‹Ë •ÊÒ⁄ Á‡ÊÀ¬ ÷Ê⁄à ∑§Ë
¬Ê⁄¢¬Á⁄∑§ ‹πŸ ‚ ∑§Ê$»§Ë ∑ȧ¿ „≈ ∑§⁄ „Ò– ߟ◊¥
¬⁄Á◊ÁS‚fl ‚Ê‚Êß≈Ë (◊ÈQ§ ‚◊Ê¡) ◊¥ ⁄„Ÿ ∑§
∑§Ê⁄áÊ Ÿ$¡Á⁄∞ ∑§Ê •¢Ã⁄ ÷Ë •¬ŸË ¬Í⁄Ë ‚ìÊÊßÿÊ¥,
ÁflŒ˝Í¬ÃÊ•Ê¢ •ÊÒ⁄ Áfl·◊ÃÊ•Ê¢ ∑§ ‚ÊÕ ÁøÁòÊà „È•Ê
„Ò–
÷Ê⁄à ∑§ fl ⁄øŸÊ∑§Ê⁄ Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë •Õ¸ ◊¥
∑§Ê߸ Ÿ ∑§Ê߸ ¬ˇÊ ‹Ã ⁄„ „Ò ¡Ê “flÊŒ” ∑§ ŸÊ◊ ‚
¡ÊŸ ¡ÊÃ ⁄„ „Ò¥– •Ê¡ ÷Ê⁄à ◊¥ Á‹πË ¡Ê ⁄„Ë
∑§„ÊÁŸÿÊ¥ ∑§ ∑§ÕÊ Ãûfl ◊¥ ŒÁ‹ÃÁfl◊‡Ê¸, SòÊË Áfl◊‡Ê¸
•ÊÒ⁄ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§ ÷˝CÊøÊ⁄ ¬˝◊Èπ „Ò– ¡ÊÁêà ÷Œ-
÷Êfl ÷Ê⁄ÃËÿ ‚◊Ê¡ ∑§Ê SÕÊÿË ÷Êfl „Ò– ’≈flÊ⁄
∑§Ë ⁄Ê¡ŸËÁà „⁄ ˇÊòÊ ◊¥ ∑ȧ°«‹Ë ¡◊Ê∞ ’ÒΔË „Ò–
∑§ÕÊ ‚ÊÁ„àÿ ◊¥ ’Ê⁄-’Ê⁄ ©‚Ë ∑§Ë ¬ÈŸ⁄ÊflÎÁà „ÊÃË
„Ò– ‹π∑§ Á’ŸÊ Á∑§‚Ë fl⁄Œ˜„Sà ∑§ •¬Ÿ •Ê¬∑§Ê

Áfl‡Ê·Ê¥∑§
Ÿß¸U ‚ŒË ∑§Ê ∑§ÕÊ ‚◊ÿ
¬Á⁄Uøøʸ
‚ˇÊ◊ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ¬ÊÃÊ „Ò– •Ã— fl„ Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë
“ªÊÚ« $»§ÊŒ⁄” ∑§ ‚ÊÕ ¡È«∏ ¡ÊÃÊ „Ò–
∑ΧcáÊ Á’„Ê⁄Ë
ÁflŒ‡Ê ◊¥ Á„ãŒË ‹πŸ „Ê ⁄„Ê „Ò– ◊Ò¥Ÿ ¡’‚
„Ê‡Ê ‚¢÷Ê‹Ê ©‚ ‚◊ÿ ‚ ¬…∏ÃÊ •Ê ⁄„Ê „Í°–
•◊Á⁄∑§Ê, Á’˝≈Ÿ, ◊ÊÚÁ⁄‡Ê‚, ∑§ŸÊ«Ê, ŸÊfl¸ •ÊÁŒ
¡ª„Ê¥ ◊¥ ⁄„Ã „È∞ ‹Êª Á‹π ⁄„ „Ò¥– ß‚ ‹πŸ
∑§Ë ¬„øÊŸ ÷Ë „Ò– ∑§ß¸ ŸÊ◊ „Ò¥ ¡Ê ’„Èà ¬˝ÁÃÁDÃ
„Ò¥– ‹Á∑§Ÿ ÿ„ ∑§Ê߸ ◊ÊŸŒ¢« Ÿ„Ë¥ „ÊŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§
ÿÁŒ ∑§Ê߸ ÁflŒ‡Ê ◊¥ ⁄„∑§⁄ Á‹π ⁄„Ê „Ò ÃÊ fl„
’„Èà •ë¿Ê Á‹π ⁄„Ê „Ò ÿÊ Á∑§ ∑§ø⁄Ê Á‹π ⁄„Ê
„Ò– ÁflŒ‡Ê ◊¥ ⁄„Ã „È∞ Á‹πŸÊ ∑§Ê߸ ¬˝◊ÊáʬòÊ Ÿ„Ë¥
„Ò–
‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ Á¬˝ÿŒÁ‡Ê¸ŸË
Œ‡ÊÊ¢Ã⁄ ◊¥ Á‹πÊ ‚ÊÁ„àÿ •’ •¬ŸË ©¬ÁSÕÁÃ
Œ¡¸ ∑§⁄flÊŸ ‹ªÊ „Ò– „◊¥ •Êflʪ◊Ÿ, ‚¢øÊ⁄ •ÊÒ⁄
ßã≈⁄Ÿ≈ ∑§Ê •Ê÷Ê⁄ ◊ÊŸŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ ¬⁄Œ‡Ê ◊¥
’ŸÊ◊ ¡ËÃ „È∞ ∑§ß¸ Œ‡Ê∑§ ’Ëà ª∞, •’ ¡Ê∑§⁄
÷Ê⁄à ‚ ßÃ⁄ Á‹π ‚ÊÁ„àÿ ∑§Ê ∑§◊ ‚ ∑§◊ ‚ÊÒÃ‹Ê
„Ë ‚„Ë (¬˝flÊ‚Ë ‚ÊÁ„àÿ) ∑§„ ∑§⁄ •Ê°∑§Ê ¡ÊŸ
‹ªÊ „Ò– ÿÊ¥ ÷Ë-Ÿß¸ ‚ŒË ∑§ ‹πŸ ◊¥ Œ‡Ê-ÁflŒ‡Ê
ŒÊŸÊ¥ ◊¥ ∑˝§Ê¢ÁÃ∑§Ê⁄Ë ¬Á⁄fløŸ •Ê∞ „Ò¥, ¡Ê Á‡ÊÀ¬ ÿÊ
∑§âÿ Ã∑§ „Ë ‚ËÁ◊à Ÿ ⁄„ ∑§⁄ •¬ŸË ‚Ê⁄÷ÊÒ◊-
•Á÷√ÿÁQ§ ‚ •Á÷√ÿ¢Á¡Ã „Ê ⁄„ „Ò¥– ¬˝flÊ‚Ë
‚ÊÁ„àÿ ◊¥ ‚ìÊË-‚¢¡Ê߸ „È߸ ◊ÊŸflËÿ ‚êflŒŸÊ∞°,
•¬ŸÊ¥ ‚ Á’¿«∏Ÿ ∑§Ë ≈Ë‚ ’«∏Ë ‚¢¡ËŒªË ‚ ¬˝SÃÈÃ
„È߸ „Ò; ¡Ê ß‚ ‚ÊÁ„àÿ ∑§Ê ∞∑§ SflSÕ „flÊ ∑§Ê
¤ÊÊ¥∑§Ê ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄ÃË „Ò– ¡„Ê° •Ê¡ ÷Ê⁄à ◊¥ ‚ê’ãœÊ¥
∑§Ê ∑§Ê߸ ‹ª ªß¸ „Ò, fl„Ë¥, ÿ„Ê° ∑§ ‹Êª •¬ŸË
¬È⁄ÊŸË ‚¢flÁŒÃ ‚ÊÕ¸∑§ÃÊ•Ê¢ ∑§Ê ¡Ëfl¢Ã ⁄π „È∞ „Ò¥,
¡Ê ©Ÿ ∑§ ∑§„ÊŸË ‹πŸ ∑§Ê ∞∑§ ‚„¡ÃÊ ∞fl¢
‚ÊÒDfl ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄ÃË „Ò–
•ÁŸ‹ ¬˝÷Ê ∑ȧ◊Ê⁄
ŒÁπ∞, ÿ„ ÷Í◊¢«‹Ë∑§⁄áÊ ∑§Ê ÿȪ „Ò– •’
„◊ •‹ª-•‹ª ∑§ÊD∑§Ê¥ ◊¥ ’¢≈ „È∞ ÃÊ ⁄„ Ÿ„Ë¥
ª∞, ß‚Á‹∞ ÁflE ∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§ÊŸ ◊¥ ¡Ê „ÊÃÊ
„Ò, ©‚∑§Ê ¬˝÷Êfl ÃÊ ‚Ê⁄Ë ŒÈÁŸÿÊ ¬⁄ ¬«∏ÃÊ „Ò–
©à‚È∑§ÃÊ, Á¡ôÊÊ‚Ê ÷Ë ⁄„ÃË „Ò, „Õ‹Ë ¬⁄ ⁄π
•Ê◊‹ ∑§Ë Ã⁄„ ‚’ ∑ȧ¿ ¡ÊŸ ‹Ÿ ∑§Ë– •ª⁄ „◊
∑§„Ã „Ò¥ Á∑§ ∑§„ÊŸË ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ∑˝§Ê¢ÁÃ∑§Ê⁄Ë ¬Á⁄fløŸ
„È•Ê „Ò ÃÊ ß‚ ¬Á⁄fløŸ ∑§ ¬Ë¿ ∑§ß¸ ∑§Ê⁄áÊ ⁄„ „Ò¥–
⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§, ’ÊÒÁh∑§, flÒÿÁQ§∑§ •ÊÒ⁄
‚’‚ ’…∏∑§⁄ flÒÁE∑§ SÃ⁄ ¬⁄ ∞∑§ ŒÍ‚⁄ ∑§Ê ŒπÃ
„È∞ Áø¢ÃŸ •ÊÒ⁄ ‚¢flŒŸÊ ∑§Ë Ÿß¸ ◊ŸÊ÷ÍÁ◊ÿÊ¥ ‚
¬Á⁄Áøà „ÊŸÊ– ÷Ê⁄à ‚ ßÃ⁄ Œ‡ÊÊ¥ ◊ Á‹πË ªß¸
∑§„ÊÁŸÿÊ° ÷Ë ßŸ‚ •¿ÍÃË ∑Ò§‚ ⁄„ ‚∑§ÃË „Ò¥?
ÁflŒ‡ÊÊ¥ ◊ Á‹πË ªß¸ ∑§„ÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ë ¡ã◊-÷ÍÁ◊
•‹ª $¡M§⁄ „Ò ¬⁄ ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ÁflŒ‡ÊË ÷Ë Ÿ„Ë¥ ∑§„
‚∑§Ã– ©‚∑§Ë Á◊^Ë ◊¥ πÊŒ ÷Ê⁄à ∑§Ë „Ë Á◊‹Ë
„È߸ „Ò– Ã÷Ë ÃÊ fl„ Á„ãŒË ∑§„ÊÁŸÿÊ° „Ò¥, Ÿ„Ë¥ ÃÊ
∑ȧ¿ •ÊÒ⁄ ÷Ë „Ê ‚∑§ÃË ÕË¥– ÁflŒ‡Ê ∑§Ë ¡‹flÊÿÈ
÷Ê⁄ÃËÿ ◊ÍÀÿÊ¥ •ÊÒ⁄ ‚¢S∑ΧÁà ‚ Á’À∑ȧ‹ Á÷ÛÊ „Ò–
‹π∑§ ∑§ ◊ÊŸ‚ ∑§Ê ß‚∑§Ê •ÊŒË „ÊŸ •ÊÒ⁄ ‚◊¤ÊŸ
◊¥ ‚◊ÿ ‹ªÃÊ „Ò– ‚¢flŒŸÊ ’Ë¡ ÃÊ ‹π∑§ •¬Ÿ
◊Í‹ ∑§ ‹∑§⁄ ø‹ÃÊ „Ë „Ò, ÄÿÊ¥Á∑§ fl„Ë ©‚∑§Ë
œ⁄Ê„⁄ „Ò; Á¡‚ ‹∑§⁄ fl„ Ÿß¸ $¡◊ËŸ ¬⁄, Ÿß¸
‚¢flŒŸÊ•Ê¢ ∑§ ‚ÊÕ •¬ŸË ¬È⁄ÊŸË ‚¢flŒŸÊ ∑§Ê
ÃÊ‹◊‹ Á’ΔÊŸ ∑§ Á‹∞ ◊ÊŸÁ‚∑§ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ¡Í¤ÊÃÊ
„Ò– ÁflŒ‡Ê ∑§Ë ¡‹flÊÿÈ ◊¥ fl„ •¬Ÿ •ÁSÃàfl ∑§Ê
’øÊŸ ∑§ Á‹∞ •Ê⁄ê÷ ◊¥ ‚¢ÉÊ·¸ ∑§⁄ÃÊ „Ò– Á»§⁄
‚◊ÿ ’Ëß ∑§ ‚ÊÕ fl„ œË⁄-œË⁄ Ÿ∞ flÊÃÊfl⁄áÊ
◊¥ ß‚ ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ¤Ê≈∑§ ‚ ©’⁄ÃÊ „Ò– ∞∑§ ◊ÈQ§
•ÊÒ⁄ Sflë¿¢Œ flÊÃÊfl⁄áÊ ◊¥ ©‚∑§Ê Áø¢ÃŸ •¬ŸË
¬È⁄ÊŸË ∑ȧ¢«‹Ë ©ÃÊ⁄ ŒÃÊ „Ò– ŸÿÊ flÊÃÊfl⁄áÊ, Ÿß¸
¬Á⁄ÁSÕÁÃÿÊ° ©‚ ∞∑§ Ÿß¸ ‚Êø ŒÃË „Ò–¥ fl„ Ã≈SÕÃÊ
∑§ ‚ÊÕ ’„Èà ∑ȧ¿ ‚Êø •ÊÒ⁄ ◊„‚Í‚ ∑§⁄ ‚∑§ÃÊ
„Ò; ¡Ê ¬Ê⁄ê¬Á⁄∑§ flÊÃÊfl⁄áÊ ◊¥ ‡ÊÊÿŒ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄
¬ÊÃÊ– ÿ ‚Ê⁄ Ãàfl ©‚∑§ ‹πŸ ◊¥ ∞∑§ ŸÿÊ
ŒÎÁC∑§ÊáÊ, ∞∑§ Ÿß¸ ÷Êfl-÷ÍÁ◊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄Ã „Ò¥–
ÁflŒ‡Ê ◊¥ ⁄„ ⁄„ ‹π∑§ •¬Ÿ ◊Í‹ Œ‡Ê ∑§ ‹πŸ
∑§ ‚ê¬∑¸§ ◊¥ ⁄„Ã „È∞ ©ÃŸË „Ë ªÁà ‚ •Êª ’…∏
⁄„ „Ò¥ Á¡ÃŸ ÷Ê⁄à ∑§– ŒÊŸÊ¥ ∑§Ë ¬≈Á⁄ÿÊ° •fl‡ÿ
•‹ª-•‹ª „Ò¥, ¬⁄ ªãÃ√ÿ ∞∑§ „Ë „Ò–
‚È⁄‡ÊøãŒ˝ ‡ÊÈÄ‹ “‡Ê⁄Œ •Ê‹Ê∑§”
ÁflŒ‡ÊÊ¥ ◊¥ Á‹π Á‹πÊ ¡Ê ⁄„Ê ∑§ÕÊ ‚ÊÁ„àÿ
„◊‡ÊÊ ‚ ÷Ê⁄ÃËÿ ‚ÊÁ„àÿ ‚ ¬˝Á⁄à ⁄„Ê „Ò, ‹Á∑§Ÿ
‚ÊÕ „Ë ‚ÊÕ ÁflŒ‡ÊË ‚ÊÁ„àÿ ∑§Ê •‚⁄ ÷Ë
¬˝ÁÃÁ’¢Á’à ∑§⁄ÃÊ „Ò– ÷Ê⁄à •ÊÒ⁄ ÁflŒ‡ÊÊ¥ ◊¥ „ÊŸ
flÊ‹ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¬Á⁄fløŸ ’„Èà „Ë S¬C M§¬ ‚
ÁflŒ‡ÊË ‚ÊÁ„àÿ ∑§ mÊ⁄Ê ¬ÊΔ∑§Ê¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ‹Ê∞ ¡Ê
⁄„ „Ò¥–
∑§ÊŒê’⁄Ë ◊„⁄Ê
¡’ •Ê¬ “‚◊ÊŸÊ¢Ã⁄” ‡ÊéŒ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄Ã „Ò¥
ÃÊ ŒÊ ¬⁄S¬⁄ ¬˝ÁÃm¢mË ÁflœÊ•Ê¢ ∑§ ⁄‚ ‹ªÊŸ ∑§Ê
•Ê÷Ê‚ „ÊÃÊ „Ò– ∞‚Ê ÄÿÊ¥ ? ◊⁄ ŒÎÁC∑§ÊáÊ ◊¥
÷Ê⁄à ‚ ’Ê„⁄ Á‹πÊ ¡ÊŸ flÊ‹Ê ‚ÊÁ„àÿ ÷Ê⁄ÃËÿ
‚ÊÁ„àÿ ∑§Ê „Ë ‚¢flœ¸Ÿ „Ò– ÁflŒ‡ÊÊ¥ ◊¥ ’‚ ÿ„
‹π∑§ Á∑§‚Ë •ãÿ Œ‡Ê ÿÊ ¡ÊÁà ∑§ Ÿ„Ë¥ „Ò¥– fl„
◊Í‹M§¬ ‚ ÷Ê⁄ÃËÿ „Ò¥, ÷Ê⁄ÃËÿ Á‡ÊˇÊÊ ¬˝ÊåàÊ, ©‚Ë
∑§Ë ‚¢S∑ΧÁà ∑§ ‚Ê¢ø ◊¥ …‹, ©ã„Ë¥ ◊ÊãÿÃÊ•Ê¢ ∑§
∑§Êÿ‹ „Ò¥– •ÊÁÕ¸∑§ ¬˝ªÁà ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ◊¥ ¡Ê ‹Êª
¬øÊ‚ •ÊÒ⁄ ‚ÊΔ ∑§ Œ‡Ê∑§Ê¥ ◊¥ ÁflŒ‡ÊÊ¥ ◊¥ ¡Ê ’‚
fl„ ’ÊÒÁh∑§ M§¬ ‚ •Áœ∑§ ‚øà fl ∑§◊¸Δ ’Ÿ
ª∞– ‚ûÊ⁄ ∑§Ê Œ‡Ê∑§ •ÊÃ-•ÊÃ ¡’ ©ã„Ê¥Ÿ ÁflflÊ„
•ÊÁŒ Á∑§∞ Ã’ ¡Ê ŸÊ⁄Ëflª¸ øÿÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ
fl„ ∑§ŒÊÁøà ©Ÿ‚ •Áœ∑§ Á‡ÊÁˇÊà fl ¬˝’Èh ÕÊ–
ß‚ ‚◊Í„ Ÿ Á$¡ê◊ŒÊ⁄Ë ‚ ÁflÁ÷ÛÊ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ fl
÷ÊÒÁÃ∑§ ¡Á≈‹ ¬Á⁄ÁSÕÁÃÿÊ¥ ‚ ◊È∑§Ê’‹Ê Á∑§ÿÊ
•ÊÒ⁄ Á ¬⁄ ÷Ë •¬ŸË ÷Ê⁄ÃËÿÃÊ ∑§Ê Ÿ ∑§fl‹
’øÊ∑§⁄ ⁄πÊ fl⁄Ÿ˜ ©‚ ÁŸπÊ⁄Ê– •Ê¡ ÿ„Ë ‚◊Í„
‹πŸ ◊¥ ‚ÛÊh „Ò– ߟ∑§Ê ◊ŸÊ’‹,‚Ê◊Êãÿ ôÊÊŸ
fl ‚¢flŒŸ‡ÊË‹ÃÊ SflŒ‡Ê ∑§ SÕÊŸ’h ‚⁄‹ ¡ËflŸ
∑§ •ÊŒË ‹π∑§Ê¥ ‚ •Áœ∑§ „Ò– ߟ∑§ ‹πŸ ◊¥
¡Ê •¢ªË∑Χà Ÿß¸ ‚¢S∑ΧÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝÷Êfl „Ò, fl„
÷Ê⁄à ∑§ Á‹∞ fl⁄ŒÊŸ „Ò–
÷Ê⁄à ∑§ ‹π∑§ fl ‹Áπ∑§Ê∞° ‚Ê◊Êãÿ ÃÊÒ⁄ ¬⁄
ªÎ„∑§Êÿ¸ ÿÊ •Ê¡ËÁfl∑§Ê ∑§ Á‹∞ ŒÍ‚⁄Ê¥ ¬⁄ ÁŸ÷¸⁄
„Ò¥– fl„ øÊ„ ÁŒŸ ∑§Ë øÊ⁄ ∑§„ÊÁŸÿÊ° πË¥ø ‹¥ ÿÊ
fl·¸ ∑§ ÃËŸ ©¬ãÿÊ‚ Á‹π ◊Ê⁄¥– ÿ„Ê° ÁflŒ‡Ê ∑§
SflÊfl‹¢’Ë ŒÒÁŸ∑§ ¡ËflŸ ∑§Ë ªÁÃÁflÁœÿÊ¥ ‚
•fl∑§Ê‡Ê ÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄ ‚ÊÁ„àÿ ‚ΡŸ ∑§⁄ŸÊ ∞∑§
ìSÿÊ „Ò–
‚È◊Ÿ ∑ȧ◊Ê⁄ ÉÊ߸
Á¡‚ ∑˝§Ê¢Áà ∑§Ë ’Êà ∑§Ë ¡Ê ⁄„Ë „Ò, ◊⁄Ê ◊ÊŸŸÊ
„Ò Á∑§ ©‚ ∑˝§Ê¢Áà ∑§Ê ©jÿfl ߢ≈⁄Ÿ≈ ‚ ¡È«∏Ê „È•Ê
„Ò– ߢ≈⁄Ÿ≈ ∑§ •Ê⁄Áê÷∑§ ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ÁflŒ‡ÊÊ¥ ◊¥ ⁄„Ÿ
flÊ‹ ‚ÊÁ„àÿ ¬˝Á◊ÿÊ¥ ∑§Ê Á‹πŸ ¬…∏Ÿ ∑§ Á‹∞
∞∑§ ∞‚Ê ◊Êäÿ◊ Á◊‹Ê; Á¡‚∑§ Á‹∞ fl„ ÷Ê⁄à ◊¥
¬˝∑§ÊÁ‡Êà „ÊŸ flÊ‹ ‚ÊÁ„àÿ ÿÊ ¬˝∑§Ê‡Ê∑§Ê¥ ∑§Ë ¬‚ãŒ
•ÊÒ⁄ ŸÊ¬‚¢Œ ¬⁄ ÁŸ÷¸⁄ Ÿ„Ë¥ ⁄„– ŒÍ‚⁄Ê •Ê¬˝flÊ‚Ë
‹π∑§Ê¥ ∑§ ¬Ê‚ ‚ÊœŸÊ¥ ∑§Ë ‚È‹÷ÃÊ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ
∑ȧ¿ ‚ÊÁ„Áàÿ∑§ ¡Ê‹ÉÊ⁄ ŒπŸ ∑§Ê •Ê∞ ¡Ò‚ Á∑§
’Ê‹Ê¡Ë.∑§ÊÚ◊ ¡Ê •’ Á„ãŒË ŸS≈.∑§ÊÚ◊ „Ò,
•Ä≈ÍU’⁄U-ÁŒ‚ê’⁄ UwÆvx 69
 ©Ÿ ∑§„ÊÁŸÿÊ¥ ◊¥ ∞∑§ ⁄‚ÃÊ ∑§Ê •Ê÷Ê‚ „ÊÃÊ „Ò,
Áfl‡Ê·Ê¥∑§ ŸflËŸÃÊ ∑§Ê Ÿ„Ë¥– ÷Ê⁄à ∑§Ê ◊äÿflª¸ ∞∑§ ∞‚Ê
Ÿß¸U ‚ŒË ∑§Ê ∑§ÕÊ ‚◊ÿ ‚◊Ê¡ „Ò; ¡Ê •ÊŒ‡ÊÊZ ◊¥ ÷≈∑§ÃÊ „È•Ê ¡ËÃÊ „Ò–
Œ‡Ê ◊¥ •‚¸ ‚ ‹ª÷ª ßã„Ë¥ Áfl·ÿÊ¥ ¬⁄ ∑§„ÊÁŸÿÊ°
¬Á⁄Uøøʸ Á‹πË ¡Ê ⁄„Ë „Ò¥– ßœ⁄ ÁflŒ‡ÊÊ¥ ∑§Ê ‚◊Ê¡ “◊ÈQ§
‚◊Ê¡” (permissive) „Ò– ‚¢÷fl× ¬⁄¢¬⁄ÊflÊŒË
•ŸÈ÷ÍÁÃ-•Á÷√ÿÁQ§, ÷Ê⁄Ã-Œ‡Ê¸Ÿ •ÊÒ⁄ ‚ÊÁ„àÿ •ÊÒ⁄ •ÊŒ‡Ê¸flÊŒË ‚◊Ê¡ ©‚ ◊ÿʸŒÊ„ËŸ „ÊŸ ∑§Ë
∑ȧ¢¡ ßàÿÊÁŒ– ÄÿÊ¥Á∑§ ߟ ¡Ê‹ÉÊ⁄Ê¥ ∑§ ‚¢¬ÊŒ∑§/ ‚¢ôÊÊ Œ¥ ÷Ë ‚∑§Ã „Ò¥, ¬⁄ãÃÈ ¬Áp◊Ë ‚◊Ê¡ ∑§Ê
¬˝∑§Ê‡Ê∑§ Sflÿ¢ •Ê¬˝flÊ‚Ë ‹π∑§ Õ, ߟ∑§Ë ‚Êø ÿÕÊÕ¸ ∞‚Ê „Ë „Ò– ∑§„ÊÁŸÿÊ° „flÊ ◊¥ ÃÊ Á‹πË Ÿ„Ë¥
•‹ª ÕË •ÊÒ⁄ ÁflŒ‡ÊÊ¥ ◊¥ ’‚ ‹π∑§Ê¥ ∑§Ê •¬ŸË ¡ÊÃË „Ò¥– Œ‡Ê •ÊÒ⁄ Œ‡ÊÊ¢Ã⁄ ŒÊŸÊ¥ ∑§ ⁄øŸÊ∑§Ê⁄ •¬Ÿ
•Á÷√ÿÁQ§ ∑§Ê ŸÿÊ ◊Êäÿ◊ Á◊‹Ê– ߢ≈⁄Ÿ≈ ∑§Ê •¬Ÿ Œ‡Ê ∑§Ë flÊSÃÁfl∑§ÃÊ •¬ŸË ⁄øŸÊ‡ÊË‹ÃÊ ◊¥
ŒÍ‚⁄Ê ‹Ê÷ ÁfløÊ⁄Ê¥ ∑§ •ÊŒÊŸ-¬˝ŒÊŸ ÕÊ; Á¡‚∑§Ê ‹Ê ⁄„ „Ò¥– ÁflŒ‡ÊÊ¥ ∑§ ◊ÈQ§ ‚◊Ê¡ ∑§Ë ‚◊SÿÊ∞°
¬˝÷Êfl ÁflŒ‡ÊÊ¥ ∑§ ‹πŸ ¬⁄ ¬«∏Ê– ©Ÿ ÁŒŸÊ¥ ÁflŒ‡ÊÊ¥ ÷Ê⁄à ∑§ ¬Ê⁄¢¬Á⁄∑§ ‚◊Ê¡ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¢ ‚ Á’À∑ȧ‹
◊¥ Á‹πË ªß¸ ∑§„ÊÁŸÿÊ° •Áœ∑§Ã⁄ ÷Ê⁄ÃËÿ ¬ÎD÷ÍÁ◊ Á÷ÛÊ „Ò¥– •Ã— ÁflŒ‡ÊË Á„ãŒË ∑§ÕÊ∑§Ê⁄ ∑§Ë ∑§„ÊÁŸÿÊ¥
¬⁄ •ÊœÊÁ⁄à „ÊÃË ÕË¥– ¬⁄ãÃÈ ß‚ ‚◊ÿ ÁflŒ‡ÊÊ¥ ◊¥ ∑§Ë ∑§ÕÊ-flSÃÈ •ÊÒ⁄ ©‚∑§ ÁŸflʸ„ ‡ÊÒ‹Ë ◊¥ Á„ãŒË
Á‹πË ¡Ê ⁄„Ë •Áœ∑§Ã⁄ ∑§„ÊÁŸÿÊ° •Ê¬˝flÊÁ‚ÿÊ¥ ¬^Ë ∑§ ¬ÊΔ∑§ ∑§Ê ŸflËŸÃÊ Á◊‹ÃË „Ò ‚ÊÕ „Ë
∑§ •Ê¡ ∑§ •ŸÈ÷flÊ¥ ¬⁄ •ÊœÊÁ⁄à „ÊÃË „Ò¥– ¡„Ê° ©‚∑§ ‡ÊéŒÊfl‹Ë, M§¬∑§, flÊÄÿ-ÁflãÿÊ‚ •ÊÒ⁄
Ã∑§ ÷Ê⁄ÃËÿ ‹πŸ ∑§ ‚◊ÊŸÊ¢Ã⁄ „ÊŸ ∑§Ë ’Êà „Ò, ◊È„Êfl⁄Ê¥ •ÊÁŒ ◊¥ ÷Ë ∞∑§ ŒÍ‚⁄ Ã⁄„ ∑§Ê ŸÿʬŸ
ÃÊ ◊Ò¥ ß‚ ∑ȧ¿ ‚◊¤Ê Ÿ„Ë¥ ¬Ê ⁄„Ê „Í°, ÄÿÊ¥Á∑§ „◊Ê⁄Ë Á◊‹ÃÊ „Ò ¡Ê ©‚ •Ê∑§Á·¸Ã ∑§⁄ÃÊ „Ò– Œ‡ÊÊ¢Ã⁄ ∑§
‚◊SÿÊ∞°, „◊Ê⁄Ë ©¬‹ÁéœÿÊ° •ÊÒ⁄ •ŸÈ÷fl ÷Ê⁄ÃËÿ ©÷⁄Ã ‹π∑§Ê¥ ∑§ ‹πŸ ∑§Ê ÷Ê⁄à ∑§ ÁflmÊŸ˜ ÷‹
‹π∑§Ê¥ ‚ •‹ª „Ò¥, ß‚Á‹∞ „◊Ê⁄Ë ∑§„ÊÁŸÿÊ¥ ◊¥ „Ë ©‚ Á’ŸÊ ¬…∏ “•œ∑§ø⁄Ê •ÊÒ⁄ Á„¢ŒÈàflflʌ˔
ߟ∑§Ê ¬˝ÁÃÁ’ê’ ¤Ê‹∑§ÃÊ „Ò– ◊⁄Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ∑§„ ‹¥ ¬⁄ •Ê◊ ¬ÊΔ∑§ Œ‡ÊÊ¢Ã⁄ ∑§ ‚ΡŸ ∑§Ê ß‚Á‹∞
ÁflŒ‡ÊÊ¥ ◊¥ Á‹πÊ ¡Ê ⁄„Ê ‚ÊÁ„àÿ ©‚Ë Ã⁄„ •¬ŸË ¬‚¢Œ ∑§⁄ ⁄„Ê „Ò¥ ÄÿÊ¥Á∑§ Œ‡ÊÊ¢Ã⁄ ∑§Ë ∑§„ÊÁŸÿÊ° Ÿß¸
SflâòÊ ÁŒ‡ÊÊ ∑§Ë •Ê⁄ ’…∏ ⁄„Ê „Ò ¡Ò‚ Á∑§ •¢ª˝$¡Ë $¡◊ËŸ ÃÊ«∏ÃË „Ò¥– ¡’ Œ‡ÊÊ¢Ã⁄ ∑§Ê ⁄øŸÊ∑§Ê⁄ •¬Ÿ
∑§Ê ‚ÊÁ„àÿ ÁflÁ÷ÛÊ Œ‡ÊÊ¥ ◊¥ •¬ŸË •‹ª ¬„øÊŸ ¬Ë¿ ¿Ê«∏ „È∞ Œ‡Ê ∑§ ’Ê⁄ ◊¥ Á‹πÃÊ „Ò ÃÊ fl„ ©‚
⁄πÃÊ „Ò– ∞∑§ Á÷ÛÊ Ÿ$¡Á⁄∞ ‚ ŒπÃÊ „Ò; ¡Ê ¬Áp◊Ë ¬Á⁄fl‡Ê
 ∑§ ‚¢∑˝§◊áÊ ‚ Áfl∑§Á‚à „È•Ê „ÊÃÊ „Ò– Á„ãŒË ¬^Ë
∑§Ê ¬ÊΔ∑§ ∞‚Ë ⁄øŸÊ•Ê¢ ∑§Ê ¬…∏ ∑§⁄ •ø∑§øÊÃÊ
¬˝‡Ÿ— ÷Ê⁄à ‚ ßÃ⁄ Œ‡ÊÊ¥ ◊¥ Á‹πË ¡Ê ⁄„Ë $¡M§⁄ „Ò ¬⁄ fl„ L§∑§∑§⁄ ‚ÊøÃÊ ÷Ë „Ò– ß‚ Ã⁄„
∑§„ÊÁŸÿÊ ¥ ∑§Ë ¬˝ fl Î Á ûÊÿÊ ¥ ‚ •Ê¬ Á∑§ÃŸ fl„ Œ‡Ê •ÊÒ⁄ ¬⁄Œ‚ ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê „Ë ß‚ Ÿß¸ ŒÎÁC ‚
•Ê‡ÊÊflÊŸ „Ò¥? ŒπŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄ÃÊ „Ò¥– ß‚ Ã⁄„ ©‚∑§Ê ¬Íflʸª˝„
÷Ë ≈Í≈ÃÊ „Ò– fl„ flÒøÊÁ⁄∑§ ‚¢∑§ËáʸÃÊ ‚ ’Ê„⁄
©·Ê ⁄Ê¡ ‚Ä‚ŸÊ ÁŸ∑§‹ÃÊ „Ò Á∑§¢ÃÈ ß‚∑§ ‚ÊÕ ÿ„ ÷Ë ∑§„ŸÊ øÊ„Í°ªË
ÁflŒ‡ÊÊ¥ ◊¥ Á‹πË ¡Ê ⁄„Ë Á„ãŒË ∑§„ÊÁŸÿÊ° ¡Ê Á∑§ Œ‡Ê ∑§ •ÊÁÕ¸∑§ ©ŒÊ⁄Ë∑§⁄áÊ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ Œ‡Ê ∑§
„⁄ Ã⁄„ ∑§ “flÊŒ” ‚ ◊ÈQ§ „Ò¥, Á„ãŒË ¬^Ë ∑§ •Ê◊ ◊„ÊŸª⁄Ê¥ ◊¥ ¡Ê ◊ÊÚ‹ ∑§Àø⁄ •ÊÒ⁄ •ÊœÈÁŸ∑§ÃÊ
¬ÊΔ∑§Ê¥ Ã∑§ ¬„È°ø ⁄„Ë „Ò¥ •ÊÒ⁄ fl ©ã„¥ ¬‚¢Œ ∑§⁄ ⁄„ •Ê߸ „Ò, fl„ ÁflŒ‡ÊÊ¥ ◊¥ Á‹πË ¡Ê ⁄„Ë ∑§„ÊÁŸÿÊ¥ ∑§
„Ò, ÄÿÊ¥Á∑§ ©ã„¥ ©Ÿ◊¥ ’„Èà ∑ȧ¿ ŸÿÊ Á◊‹ ⁄„Ê „Ò; ’„Èà ∑§⁄Ë’ Δ„⁄ÃË „Ò– ßÄ∑§Ë‚flË¥ ‚ŒË ∑§ Á¬¿‹
¡Ê ÷Ê⁄à ∑§ •Áœ∑§Ê¢‡Ê Á„ãŒË ‹π∑§ ©ã„¥ Ÿ„Ë¥ Œ ’Ê⁄„ fl·ÊZ ◊Z ÷ʸ⁄ÃËÿ ‚◊Ê¡ ’„Èà ’Œ‹Ê „Ò–
¬Ê ⁄„ „Ò¥– ÷Ê⁄à ◊¥ Á‹πË ¡Ê ⁄„Ë ∑§„ÊÁŸÿÊ¥ ◊¥ ©ŒÊ⁄Ë∑§⁄áÊ ∑§ ’ÊŒ ÷Ê⁄ÃËÿ ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ ¡Ê ÁŸ¡Ë∑§⁄áÊ
‚ÒhÊ¢ÁÃ∑§Ë „Ò, ∑§‹Êà◊∑§ÃÊ „Ò, ª„Ÿ Áfl◊‡Ê¸ „Ò, fl ∑§Ê ’…∏ÊflÊ ÁŒÿÊ „Ò, ©‚‚ ÷Ê⁄à ∑§ ‡Ê„⁄Ê¥ ∑§Ê
©ìÊ∑§ÊÁ≈ ∑§Ë ÷Ë „Ò¥ ¬⁄¢ÃÈ ¬ÊΔ∑§ ©‚◊¥ fl„Ë ÿÕÊÕ¸ ªÁáÊà Ã$¡Ë ‚ •Êª ’…∏Ê „Ò; Á¡‚‚ ÷Ê⁄à ∑§
¬ÊÃÊ „Ò; Á¡‚◊¥ fl„ ¡ËÃÊ „Ò, fl„Ë ‡ÊéŒÊfl‹Ë, fl„Ë ‹π∑§Ê¥ ∑§Ê ¬Ê⁄¢¬ÊÁ⁄∑§ ‹πŸ ¬˝÷ÊÁflà „È•Ê „Ò–
◊È„Êfl⁄, Á¡‚ fl„ ¬˝ÿÊª ◊¥ ‹ÊÃÊ „Ò– ‚¢÷fl× ©‚ 2004 ◊¥ ⁄ÁflãŒ˝ ∑§ÊÁ‹ÿÊ ∑§ ‚¢¬ÊŒŸ ◊¥ flʪո
70 •Ä≈ÍU’⁄U-ÁŒ‚ê’⁄ UwÆvx
•ÊÒ⁄ ’ÊŒ ◊¥ ŸÿÊ ôÊÊŸÊŒÿ Ÿ ∞∑§ Á’À∑ȧ‹ Ÿ∞
¬˝∑§Ê⁄ ∑§Ë ∑§„ÊÁŸÿÊ° Á„ãŒË ‚ÊÁ„àÿ ∑§Ê ŒË¥– •Ê¡
•ª⁄ Á’ŸÊ ŸÊ◊ ÁŒ∞ Œ‡Ê •ÊÒ⁄ Œ‡ÊÊ¢Ã⁄ ∑§Ë ∑§„ÊÁŸÿÊ°
Á∑§‚Ë •Ê‹Êø∑§ ∑§Ê ŒË ¡Ê∞° ÃÊ fl„ ÿ„ Ÿ„Ë¥ ’ÃÊ
¬Ê∞ªÊ Á∑§ ÿ ∑§„ÊÁŸÿÊ° ÁflŒ‡ÊË Á„ãŒË ‚ÊÁ„àÿ∑§Ê⁄
∑§Ë „Ò ÿÊ ÷Ê⁄à ∑§ Á∑§‚Ë ÿÈflÊ ‹π∑§ ∑§Ë „Ò; ¡Ê
◊„ÊŸª⁄ ◊¥ ⁄„ÃÊ „Ò– ß‚Ë ‚¢Œ÷¸ ◊¥ ◊ȤÊ ◊ŸË·Ê
∑ȧ‹üÊDU, SŸÊflÊ ’ÊŸÊ¸, ∑ȧáÊÊ‹ Á‚¢„, ªËà øÃÈfl¸ŒË
•ÊÁŒ ∑§Ë ∑ȧ¿ ∑§„ÊÁŸÿÊ° ÿÊŒ •Ê ⁄„Ë „Ò; Á¡Ÿ∑§
‡ÊË·¸∑§ ÿÁŒ ’Œ‹ ÁŒ∞ ¡Ê∞° •ÊÒ⁄ ‹π∑§ ∑§Ê ŸÊ◊
„≈Ê ÁŒÿÊ ¡Ê∞ ÃÊ ÕÊ«∏ »§⁄ ’Œ‹ ∑§ ’ÊŒ fl
Œ‡ÊÊ¢Ã⁄ ∑§ ‹π∑§Ê¥ ∑§Ë ∑§‹◊ ‚ ÁŸ∑§‹Ë ∑§„ÊÁŸÿÊ°
‹ªŸ ‹ª¥ªË–
∑ΧcáÊ Á’„Ê⁄Ë
‚ÊÁ„àÿ∑§Ê⁄ •Ê‡ÊÊflÊŸ˜ „Ë „ÊÃÊ „Ò– ÁŸ⁄ʇÊÊ ∑§
’Ëø ÷Ë ©‚ •Ê‡ÊÊ „Ë ÁŒπÃË „Ò– ∞∑§ ’„Ã⁄
÷Áflcÿ „Ë ©‚∑§Ë ⁄øŸÊ ∑§Ê ©g‡ÿ „ÊÃÊ „Ò– ÿÍ° ÃÊ
•Ê‡ÊÊ∞° ÃÊ«∏Ÿ ∑§ Á‹∞ ‚◊Ê¡ ∑§ •ãÿ ÉÊ≈∑§ ⁄ÊÃ-
ÁŒŸ ∞∑§ Á∑§∞ „È∞ „Ò¥–
‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ Á¬˝ÿŒÁ‡Ê¸ŸË
ÁflŒ‡ÊÊ¥ ◊¥ Á‹π ‚ÊÁ„àÿ ∑§Ë ¬˝flÎÁûÊÿÊ° ÉÊ«∏Ë-
ÉÊ«∏Ê߸ ÿÊ ‚ÊÁ„àÿ ∑§Ê‡Ê ◊¥ ÁŸœÊ¸Á⁄à ¬˝flÎÁûÊÿÊ¥ ‚
◊‹ Ÿ„Ë¥ πÊÃË¥– ÿ„Ê° Ÿß¸ ‚èÿÃÊ ◊¥ ¬Ÿ¬Ÿ ‚
◊ÍÀÿÊ¥ ∑§Ê ◊Ê„÷¢ª „Ò– Ÿ∞ ¬Á⁄fl‡Ê ◊¥ •¬Ÿ-•Ê¬
∑§Ê …Ê‹Ÿ ∑§Ë ∑§‡Ê◊∑§‡Ê „Ò– ¡’ •Ê¬ ¬Á⁄fl‡Ê
’Œ‹Ã „Ò¥ ÃÊ ≈Í≈-»Í§≈ ÃÊ „ÊÃË „Ë „Ò– ™§¬⁄ ‚ ÿ„Ê°
∑§Ë ‚◊SÿÊ∞° •ÊÁÕ¸∑§ ∑§◊ ◊ÊŸÁ‚∑§ •Áœ∑§ „Ò¥–
◊⁄ ÁfløÊ⁄ ◊¥ ß‚ ◊Ê„÷¢ª ∑§Ë •¬ŸË ÁŒ‡ÊÊ∞° „Ò¥; ¡Ê
÷Ê⁄à ∑§Ë ¬˝flÎÁûÊÿÊ¥ ‚ Á÷ÛÊ „Ò¥– ‚ÊÁ„àÿ ∑§ ˇÊòÊ ◊¥
ÿ„ ŸÿÊ •ÊÿÊ◊ „Ò, Ÿß¸ ÁŒ‡ÊÊ „Ò, ÁÉÊ‚Ë-Á¬≈Ë
‚◊SÿÊ∞° Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ß‚Á‹∞ ߟ ∑§„ÊÁŸÿÊ¥ ∑§ Ÿ∞
Ãfl⁄ „Ò¥, Ÿ∞ ¬„‹Í „Ò¥ •ÊÒ⁄ Ÿß¸ øÈŸÊÒÁÃÿÊ° „Ò¥; ¡Ê
‚ÊÁ„àÿ ∑§Ê ’„È◊ÈπË •ÊÒ⁄ ŒÎ…∏ ’ŸÊŸ ◊¥ ‚„Êÿ∑§
„Ê¥ªË–
•ÁŸ‹ ¬˝÷Ê ∑ȧ◊Ê⁄
ÁflŒ‡ÊÊ¥ ◊¥ Á‹πË ¡Ê ⁄„Ë ∑§„ÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ë ¬˝flÎÁûÊÿÊ¥
‚ ◊Ò¥ •Ê‡ÊÊflÊŸ˜ „Ë Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ ©à‚ÊÁ„à ÷Ë „Í°–
⁄Ê$¡ Ÿß¸ $¡◊ËŸ ÃÊ«∏Ë ¡Ê ⁄„Ë „Ò– Ÿ∞ Ÿ∞ Áfl·ÿÊ¥
•ÊÒ⁄ ‚¢flŒ ŸÊ•Ê¢ ‚ ¬Á⁄øÿ ∑§⁄ÊÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– •ø⁄¡
„ÊÃÊ „Ò Á∑§ ∑§„Ê° ßß $π$¡ÊŸ Á¿¬ ¬«∏ Õ– ÁflŒ‡ÊÊ¥
◊ Á‹πŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ë ¬Ë…∏Ë •÷Ë •¬ˇÊÃÿÊ Ÿß¸-Ÿß¸
„Ë ©÷⁄Ë „Ò– ©à‚Ê„ ’È‹ãŒË ¬⁄ „Ò– fl„ ‹π∑§
•ãfl·∑§ „Ò¥– Ÿ∞ Áfl·ÿ, Ÿß¸ ‚¢flŒŸÊ•Ê¢ •ÊÒ⁄

Áfl‡Ê·Ê¥∑§
Ÿß¸U ‚ŒË ∑§Ê ∑§ÕÊ ‚◊ÿ
¬Á⁄Uøøʸ
÷Êfl÷ÍÁ◊ÿÊ¥ ∑§Ê •¬ŸË ∑§„ÊÁŸÿÊ¥ ◊¥ ⁄ø∑§⁄ fl„
‚ÊÁ„àÿ ∑§Ê ÷¥≈ ∑§⁄ ⁄„ „Ò¥– •fløß ◊¥ ©ã„¥ ÿ„
÷Ë ◊Ê‹Í◊ „Ò Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ÷Ê⁄à ◊¥ Á‹π ⁄„
‚◊‚Ê◊Áÿ∑§ ◊„Ê⁄ÁÕÿÊ¥ ‚ ÷Ë „ÊªË– Á‡ÊÀ¬ •ÊÒ⁄
ÁfløÊ⁄ ÷Ë ©ÃŸ „Ë ◊¢¡ „È∞ „ÊŸ øÊÁ„∞ Á¡ÃŸË
÷Êfl flSÃÈ– ÁflŒ‡ÊÊ¥ ◊ ⁄„∑§⁄ Á‹π ⁄„ ‹π∑§Ê¥ ∑§
Á‹∞ ∞∑§ •ŒÎ‡ÿ Œ’Êfl ÷Ë ⁄„ÃÊ „Ò, •¬Ÿ ◊Í‹
Œ‡Ê ∑§ ¬ÊΔ∑§Ê¥, ‚ê¬ÊŒ∑§Ê¥ •ÊÒ⁄ •Ê‹Êø∑§Ê¥ ‚
SflË∑ΧÁà ¬ÊŸ ∑§Ê– ß‚Á‹∞ ÁflŒ‡ÊÊ¥ ◊ ⁄„∑§⁄ Á‹πË
¡ÊŸ flÊ‹Ë ∑§„ÊÁŸÿÊ¥ ◊¥ •¬ŸÊ ‚fl¸üÊD ¬˝SÃÈà ∑§⁄Ÿ
∑§Ë •ÊÃÈ⁄ÃÊ ÁŒπÊ߸ ŒÃË „Ò– ÿ„ ∞∑§ ’„ÈÃ
•Ê‡ÊÊflÊŒË •ÊÒ⁄ ‚∑§Ê⁄Êà◊∑§ ‹ˇÊáÊ „Ò–
‚È⁄‡ÊøãŒ˝ ‡ÊÈÄ‹ “‡Ê⁄Œ •Ê‹Ê∑§”
◊Ò¥ ’„Èà •Ê‡ÊÊflÊŸ „Í° ÄÿÊ¥Á∑§ •Ê¡ ‚ÊÁ„àÿ
ߢ≈⁄Ÿ≈ ∑§Ë fl¡„ ‚ í∏ÿÊÊŒÊ ‹ÊªÊ¥ Ã∑§ ¬„È°ø ⁄„Ê
„Ò–
(v) ÿ„Ê° ∑§ ¬Á⁄fl‡Ê •ÊÒ⁄ ‚Ê◊Á¡∑§ ’Œ‹Êfl
(w) ŒÊ ‚¢S∑ΧÁÃÿÊ¥ ∑§Ë ≈∑§⁄Ê„≈
(x) ŒÊ ÿÊ •Áœ∑§ ⁄Ê¡ŸÒÁÃ∑§ ÁfløÊ⁄Ê¥ ∑§Ë
≈∑§⁄Ê„≈ •ÊÒ⁄ ‚¢ÉÊ·¸
(y) œ◊¸ ∑§ ŸflËŸË∑§⁄áÊ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄ÃË
∑§„ÊÁŸÿÊ°
ߟ ‚÷Ë ¬˝flÎÁûÊÿÊ¥ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ •ÊÒ⁄ ߢ≈⁄Ÿ≈ ¡Ò‚
◊Êäÿ◊ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ◊Ò¥ ’„Èà „Ë •Ê‡ÊÊflÊŸ „Í°–
∑§ÊŒê’⁄Ë ◊„⁄Ê
¡Ê ∑§ÕÊ ‚ÊÁ„àÿ ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ „Ò ©‚∑§Ë •¬Ë‹
÷Ê⁄à •ÊÒ⁄ ÁflŒ‡Ê ŒÊŸÊ¥ ∑§ Á‹∞ ‚◊ÊŸ „Ò– ÷Ê·Ê
‡ÊÒ‹Ë ◊¥ ∑§„Ë¥ ∑§Ê߸ Á÷ÛÊÃÊ Ÿ„Ë¥ „Ò •‹’ûÊÊ ÁflŒ‡ÊÊ¥
‚ Ÿ∞ ¬˝ÿÊª Á∑§ÿ ¡Ê ⁄„ „Ò¥; ¡Ê ÁŸpÿ „Ë Á„ãŒË
‚ÊÁ„àÿ ∑§Ê ‚¢¬ÛÊ ’ŸÊ ⁄„ „Ò¥– ÁflŒ‡ÊÊ¥ ◊¥ Á‹πË ªß¸
∑§„ÊÁŸÿÊ° •¬Ÿ ÁŸ¡Ë ¬Á⁄fl‡Ê ‚ ©ΔÊ߸ ªßZ „Ò¥–
ߟ∑§Ë ‚¢flŒŸ-‡ÊË‹ÃÊ flÒÁE∑§ SÃ⁄ ¬⁄ •Ê¢ŒÊÁ‹Ã
∑§⁄ÃË „Ò– ∑§Ê߸ Á⁄‡ÃÊ Ÿ „ÊÃ „È∞ ÷Ë
◊ÊŸflÃÊ ∑§Ê •ÊŒÊŸ ¬˝ŒÊŸ, ‚ê’ãœÊ¥ ∑§Ê ÁflÉÊ≈Ÿ
ÿÊ ¡È«∏Êfl •ÊÁŒ ‚Ê◊Êãÿ ¡ËflŸ flÎÁûÊÿÊ° ÿ„Ê° ÷Ë
©ªÃË ¬Ÿ¬ÃË „Ò,¥ ßã„¥ ∑§ÕÊ ‚ÊÁ„àÿ „Ë ¬Í⁄Ë ß¸◊ÊŸŒÊ⁄Ë
‚ ÷Ê⁄ÃËÿ ¬ÊΔ∑§Ê¥ Ã∑§ ¬„È°øÊ ‚∑§ÃÊ „Ò–
ߟ ∑§„ÊÁŸÿÊ¥ ◊¥ ¡„Ê° ∞∑§ •Ê⁄ ÁflŒ‡ÊË ¬Á⁄fl‡Ê ◊¥ fl„ SÕÊŸ Ÿ„Ë¥ ‹ ¬Ê ⁄„Ë¥, Á¡‚∑§Ë fl „∑§ŒÊ⁄
∑§Ë ¤Ê‹∑§ „Ò, fl„Ë¥ ÷Ê⁄ÃËÿ ◊ÍÀÿÊ¥ ∑§Ë ªÁ⁄◊Ê ÷Ë „Ò¥– ÄÿÊ ∑§âÿ, ‡ÊÒ‹Ë, Á‡ÊÀ¬ ∑§Ë Á÷ÛÊÃÊ „Ò ÿÊ
•ÁŸ‹ ¬˝÷Ê ∑ȧ◊Ê⁄ ∑§Ë ∑§„ÊŸË “‚$»§Œ øÊŒ⁄” ◊¥ •Ê‹Êø∑§Ê¥ ∑§Ë ’L§πË–
∑Ò§‚ ∞∑§ Á„⁄áÊ ∑§Ê ŒÈÉʸ≈ŸÊ ◊¥ ◊⁄ ¡ÊŸÊ ∞∑§ ÷Ê߸
∑§Ë ◊ÎàÿÈ ∑§Ë ∑§øÊ≈ ∑§Ê ¿Ë‹ÃÊ „Ò ; ÿÊ Á»§⁄ ∞∑§ ©·Ê ⁄Ê¡ ‚Ä‚ŸÊ
•Ÿ¡ÊŸ “•π’Ê⁄flÊ‹Ê” Á∑§ÃŸ ‚¢S∑§Ê⁄Ê¥ ∑§ ÃÊ⁄ •ŸÁªŸÃ •fl⁄Êœ „Ò– •Ê‹Êø∑§Ê¥ ∑§Ë ’L§πË
Á¤Ê¢¤ÊÊ«∏ ŒÃÊ „Ò (‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ Á¬˝ÿŒÁ‡Ê¸ŸË — •π’Ê⁄ •ÊÒ⁄ Á„ãŒË ∑§ ¬¢Á«ÃÊ¥ ∑§Ê ‚Ê◊¢ÃflÊŒË •„¢∑§Ê⁄ ß‚∑§Ê
flÊ‹Ê) ; ÿ„ ∑§fl‹ ÷Ê⁄ÃËÿ ◊Ÿ „Ë ‚◊¤Ê ‚∑§ÃÊ ‚’‚ ’«∏Ê ∑§Ê⁄áÊ „Ò– ÿ„Ê° ◊Ò¥ •Ê‹Êø∑§ ∑§ÕÊ∑§Ê⁄
„Ò– ¬⁄ãÃÈ ÄÿÊ ÷Ê⁄à ◊¥ ÷Ë, •Ê◊ ¡ËflŸ ◊¥, ∞‚Ë «ÊÚ. ⁄ÊÁ„áÊË •ª˝flÊ‹ ∑§ ‡ÊéŒÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê≈ ∑§⁄ ©¬⁄ÊQ§
‚¢flŒŸÊ ¬Á⁄‹ÁˇÊà „ÊÃË „Ò? øÊÒ⁄Ê„ ¬⁄ ¬«∏Ë Á∑§‚Ë ¬˝‡Ÿ ∑§Ê ©ûÊ⁄ ŒŸÊ øÊ„Í°ªË, ⁄ÊÁ„áÊË ¡Ë ∑§„ÊŸË
ÿÈfl∑§ ∑§Ë ‚⁄ »§≈Ë ‹Ê‡Ê •ÊÒ⁄ ©‚∑§Ê ’øÊ ∑§ ‚¢ª˝„ “fl„ ⁄Êà •ÊÒ⁄ •ãÿ ∑§„ÊÁŸÿÊ°” ∑§ ¬˝SÃÊflŸÊ
•¢œÊœÈœ° ÷ʪÃÊ, ø‹ÃÊ •ÊÚ≈Ú Ê◊Á ≈∑§ ÷Ê⁄Ã? ¬˝ÁÃÁŒŸ
◊¥ ¬Î.2 ¬⁄ Á‹πÃË¥ „Ò, “¬˝flÊ‚Ë ‚ÊÁ„àÿ ∑§Ê ‹∑§⁄
‚Ê◊ÍÁ„∑§ ’‹Êà∑§Ê⁄ ‚ ë∏¬ÃË ’ÁìÊÿÊ° ? ’ßîÊ∏à Á„ãŒË ∑§Ê •Ê‹ÊøŸÊ-¡ªÃ ÿÊŒÊ ©à‚Ê„Ë •ÊÒ⁄
Á÷π◊¢ª ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë– ∑§Êÿʸ‹ÿÊ¥ ∑§Ë •∑§◊¸áÿÃÊ– Ã≈SÕ Ÿ„Ë¥ „Ò– ∞∑§ Ã⁄„ ∑§Ê ‡ÊÈhÃÊflÊŒË ŒÎÁC∑§ÊáÊ
∑ͧ«∏ ∑§ …⁄– ‚‡ÊQ§ ‹πŸ ∑§Ë $¡M§⁄à „Ò– ÁflŒ‡ÊË•¬ŸÊÃ „È∞ fl„ ÷Ê⁄à ∑§Ë ÷ÊÒªÊÒÁ‹∑§ ‚Ë◊Ê ◊¥
‚ÊÁ„àÿ ◊¥ ¡Ê ◊ÊŸÁ‚∑§ fl ÷ÊÒÁÃ∑§ ‚$»§Ê߸ ©¬‹éœ ⁄Áøà Á„ãŒË ‚ÊÁ„àÿ ∑§Ê “•¬ŸÊ” ◊ÊŸÃÊ „Ò, ÄÿÊ¥Á∑§
„Ò fl„ ÷Ê⁄à ∑§ Á‹∞ ÃÊ$¡Ê „flÊ „Ò– ÿ„ „◊¥ •Ä‚⁄ ÿ„Ë ÷Ê⁄à (Á„ãŒË ¬^Ë) ∑§Ê ÿÕÊÕ¸ •¬ŸË Ã◊Ê◊
ÿÊŒ ÁŒ‹ÊÃË „Ò¥ Á∑§ Ÿ∞ ◊ÍÀÿÊ¥ ∑§ ‚◊ˇÊ ¬È⁄ÊŸË Áfl«ê’ŸÊ¬⁄∑§ ÁflŒ˝Í¬ ‚ìÊÊßÿÊ¥, ‚Ë◊Ê•Ê¢ •ÊÒ⁄
¬⁄ê¬⁄Ê∞° Á∑§ÃŸË ¿Í¢¿Ë ¬«∏ ¡ÊÃË „Ò¥– ¡’ ©Ÿ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ•Ê¢ ∑§ ‚ÊÕ ©¬ÁSÕà „ÊÃÊ „Ò– ß‚Ë ÿÕÊÕ¸
¬˝Ê‚¢Áª∑§ÃÊ •fl⁄ÊÁ„à „Ê ¡ÊÃË „Ò– (ªÊÒÃ◊ ‚øŒfl ◊¥ Sflÿ¢ ©‚∑§ „ÊŸ •ÊÒ⁄ ’„Ã⁄ ÷Áflcÿ ª…∏Ÿ ∑§Ë
— ¡Ë⁄ flÊ‹Ê ªÈ«∏) ∑§„ŸÊ Ÿ „ÊªÊ Á∑§ ÷Ê⁄à •Êà◊ •Ê∑§Ê¢ˇÊÊ∞° ÁŸÁ„à „Ò¥ •ÊÒ⁄ ß‚Ë ◊¥ ¡«∏¢, •ÁS◊ÃÊ
‚ÈœÊ⁄ ◊¥ ’„Èà ◊¢Œ „Ò •ÊÒ⁄ ÿ„ ÁflŒ‡ÊË ∑§„ÊÁŸÿÊ° ÷Áflcÿ ÷Ë– fl„ ©‚∑§Ê •Êà◊ÁflSÃÊ⁄ ÷Ë „Ò •ÊÒ⁄
©‚ ªÁà ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄ÃË „Ò– ‚ΡŸ ÷Ë– ¬˝flÊ‚Ë ‚ÊÁ„àÿ ©‚∑§Ë ß‚ ªŒªŒ
‚È◊Ÿ ∑ȧ◊Ê⁄ ÉÊ߸ Áflu‹ÃÊ ◊¥ ∑§„Ë¥ ’ÊœÊ ’ŸÃÊ „Ò–” ÷Ê⁄à ∑§Ê Á„ãŒË
ÁflŒ‡ÊË ∑§„ÊÁŸÿÊ° ÁŒŸ ¬˝Áà ÁŒŸ √ÿS∑§ „ÊÃË ‚ÊÁ„àÿ $π◊Ê¥ ◊¥ ’≈Ê „Ò– ‚ÊÁ„Áàÿ∑§ ◊„¢Ã •‹ªÊfl
¡Ê ⁄„Ë „Ò¥– ∑§‹Ê ¬ˇÊ ÷Ë ÁŸπ⁄ ⁄„Ê „Ò ÃÊ ∑§„ÊŸË •ÊÒ⁄ flªË¸∑§⁄áÊ ‚ •¬ŸË ªgË ◊¡’Íà Á∑§∞ ⁄„Ã
∑§Ë Ã∑§ŸË∑§ •ÊÒ⁄ ©‚◊¥ ¬˝ÿÊªflÊŒ ÷Ë ŒπŸ ∑§Ê „Ò¥–
Á◊‹ ⁄„Ê „Ò– •Ê¬˝flÊ‚Ë ‹π∑§ ∑§ ◊Ÿ ◊¥ ÷Ê⁄à ◊¥ ÿlÁ¬ ßœ⁄ ÁflŒ‡ÊÊ¥ ◊¥ Á‹π ¡Ê ⁄„ Á„ãŒË ∑§„ÊŸË
¬˝∑§Ê‡ÊŸ ∑§Ê ¡Ê ∞∑§ ¬˝‹Ê÷Ÿ ÕÊ, fl„ ∑§◊ „ÊÃÊ ¬⁄ ¬ÊΔ∑§Ê¥, ‚¢¬ÊŒ∑§Ê¥ •ÊÒ⁄ ¬˝∑§Ê‡Ê∑§Ê¥ ∑§Ë Ÿ$¡⁄ ¬«∏Ë
¡Ê ⁄„Ê „Ò– flÊÁ¬‚ ‹ÊÒ≈ ∑§⁄ Á»§⁄ ߢ≈⁄Ÿ≈ ∑§Ë ’Êà „Ò– ∑§âÿ, ‡ÊÒ‹Ë •ÊÒ⁄ Á‡ÊÀ¬ ∑§Ë Á÷ÛÊÃÊ •ÊÒ⁄ ŸflËŸÃÊ
∑§⁄ ⁄„Ê „Í°, Ã∑§ŸË∑§Ë M§¬ ‚ Á„ãŒË ∑§ ÿÍÁŸ∑§Ê« Ÿ „Ë ¬ÊΔ∑§Ê¥ •ÊÒ⁄ ‚¢¬ÊŒ∑§Ê¥ ∑§Ê ÁflŒ‡ÊÊ¥ ◊¥ Á‹π
»§ÊÚá≈ ∑§ ¬˝øÁ‹Ã „ÊŸ ∑§ ’ÊŒ Á„ãŒË ∑§ é‹ÊÚª ÃÊ
¡Ê ⁄„ ‚ÊÁ„àÿ ∑§Ë •Ê⁄ πË¥øÊ „Ò– •÷Ë „Ê‹ „Ë ◊¥
’Ê…∏ ∑§Ë Ã⁄„ ’…∏ „Ò¥– ÿ„ ’Êà ‚„Ë „Ò Á∑§ ©Ÿ◊¥ ‚¡’ ÿÍ. ¡Ë. ‚Ë. ∑§Ë ŒÎÁC ÁflŒ‡ÊÊ¥ ◊¥ Á‹π ¡Ê ⁄„
∑ȧ¿ ÁªŸ øÈŸ „Ë SÃ⁄Ëÿ ‚ÊÁ„Áàÿ∑§ ∑§„ ¡Ê ‚∑§Ã Á„ãŒË ‚ÊÁ„àÿ ¬⁄ ¬«∏Ë ÃÊ ©‚Ÿ ’«∏Ë ©ŒÊ⁄ÃÊ ‚
„Ò¥, ‹πŸ ◊¥ fløŸË ∑§Ë •‡ÊÈÁhÿÊ° ÷Ë π≈∑§ÃË „Ò¥, ‡ÊÊœ •ÊÒ⁄ ‚Á◊ŸÊ⁄ ∑§Ê Á‹∞ ‹ÊπÊ¥ L§¬ÿÊ¥ ∑§Ê •ŸÈŒÊŸ
¬⁄ãÃÈ ◊ȤÊ ß‚◊¥ ∞∑§ •Ê‡ÊÊ ∑§Ë Á∑§⁄áÊ Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ŒŸÊ •Ê⁄¢÷ ∑§⁄ ÁŒÿÊ– ¬˝ÊŒÁ‡Ê∑§ ‚⁄∑§Ê⁄Ê¥ ∑§ •ŸÈŒÊŸÊ¥
∞∑§ ‚Íÿ¸ ©ªÃÊ ÁŒπÊ߸ Œ ⁄„Ê „Ò Á∑§ ‹Êª ∑§◊ ‚ ‚ ¬òÊ-¬ÁòÊ∑§Ê∞°, ¬˝flÊ‚Ë •¥∑§ •ÊÒ⁄ Áfl‡Ê·Ê¢∑§ •ÊÁŒ
∑§◊ Á‹π ÃÊ ⁄„ „Ò¥– Ÿ ∑§fl‹ Á„ãŒË ∑§„ÊŸË ’ÁÀ∑§ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄Ÿ ‹ªË¥ ÃÕÊ •∑§ÊŒÁ◊ÿÊ° ‚¢∑§‹Ÿ
Á„ãŒË ∑§Ê ÷Áflcÿ ÷Ë ©îfl‹ ‹ªŸ ‹ªÊ „Ò– ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄Ÿ ‹ªË¥– •Ê¡ Œ‡ÊÊ¢Ã⁄ ∑§Ê ‚ÊÁ„àÿ
 ŒÈœÊM§ ªÊÿ „Ò– ÁflEÁfllÊ‹ÿÊ¥ ◊¥ ÿÍ.¡Ë.‚Ë ∑§
¬Ò‚Ê¥ ‚ “¬˝flÊ‚Ë ‚ÊÁ„àÿ ‚ê◊‹Ÿ” „Ê ¡ÊÃÊ „Ò,
¬˝‡Ÿ— fl ∑§ÊÒŸ ‚ •fl⁄Êœ „Ò¥ ¡Ê ÁflŒ‡ÊÊ¥ ◊¥ Á’ŸÊ ¬…∏ „Ë ‹Êª Œ‡ÊÊ¢Ã⁄ ∑§ ‚ÊÁ„àÿ ¬⁄ √ÿÊÅÿÊŸ
Á‹πË ¡Ê ⁄„Ë ∑§„ÊÁŸÿÊ° SflŒ‡Ê ∑§Ë Á„ãŒË¬^Ë Œ ¡ÊÃ „Ò¥– ÿÍ.¡Ë.‚Ë ∑§ •ŸÈŒÊŸ ∑§Ê ⁄øŸÊà◊∑§
•Ä≈ÍU’⁄U-ÁŒ‚ê’⁄ UwÆvx 71

Áfl‡Ê·Ê¥∑§
Ÿß¸U ‚ŒË ∑§Ê ∑§ÕÊ ‚◊ÿ
¬Á⁄Uøøʸ
©¬ÿÊª ’„Èà ∑§◊ •ÊÒ⁄ ŒÈL§¬ÿÊª •Áœ∑§ „Ê ⁄„Ê
„Ò–
∑ΧcáÊ Á’„Ê⁄Ë
•Ê¡ •Ê‹ÊøŸÊ ’øË „Ë ∑§„Ê° „Ò ? ‚◊Ê‹ÊøŸÊ
ÃÊ ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ªÊÿ’ „Ò– •Ê¡ ‚’ ∑ȧ¿ ¬˝ÊÿÊÁ¡Ã
•ÊÒ⁄ ‚À»§ ◊Ê∑¸§Á≈¢ª ‚ ¡È«∏ ªÿÊ „Ò– ∞∑§ ŸÿÊ Ã¢òÊ
¬ÒŒÊ „È•Ê „Ò Á¡‚ ¡ÈªÊ«∏ âòÊ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ ¡ÊŸ
‹ªÊ „Ò– ß‚∑§ ’Êfl¡ÍŒ •ë¿ ‹πŸ ∑§Ê ¬„øÊŸ
Á◊‹ ⁄„Ë „Ò– ¬˝ÊÿÊÁ¡Ã ‹πŸ ∑§Ë ©◊˝ ’„Èà Ÿ„Ë¥
„ÊÃË–
‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ Á¬˝ÿŒÁ‡Ê¸ŸË
¬˝flÊ‚Ë ‚ÊÁ„àÿ ∑§Ê ŒÊÿ◊ Œ¡¸ ∑§Ê ∑§„ ∑§⁄
•ª⁄ ÷Ê⁄ÃËÿ ‚◊Ê‹Êø∑§Ê¥ ∑§ •„◊˜ ∑§Ë ÃÈÁC „ÊÃË
„Ò •ÊÒ⁄ ©‚ •¬Ÿ ‚◊ÊãÃ⁄ Ÿ ⁄π ¬ÊŸ ∑§Ê •„◊˜
fl„ ¬Ê‹ ⁄πŸÊ øÊ„Ã „Ò¥ ÃÊ ÿ„ ©Ÿ∑§Ë √ÿÁQ§ªÃ
‚◊SÿÊ „Ò– ◊⁄ ÁfløÊ⁄ ◊¥ ¬˝flÊ‚Ë ‚ÊÁ„àÿ Ÿ Á‡ÊÀ¬
‚, Ÿ ∑§âÿ ‚ ÿÊ Á∑§‚Ë •ãÿ ‚ÊÁ„Áàÿ∑§ ◊ÊŸŒ¢«
‚ ŒÊÿ◊ Œ¡¸ ¬⁄ •ÊÃÊ „Ò– „◊ øÊ„Ã „Ò Á∑§ „◊Ê⁄
‚ÊÕ ∑§Ê߸ Á⁄ÿÊÿà Ÿ ’⁄ÃË ¡Ê∞ •ÊÒ⁄ „◊¥ ◊Êãÿ
‚ÊÁ„Áàÿ∑§ ◊ÊŸŒ¢«Ê¥ ¬⁄ „Ë ¬⁄πÊ ¡Ê∞– •Ê¡ Ã∑§
¡Ê „ÊÁ‡Ê∞ ¬⁄ «Ê‹ ∑§⁄ „◊¥ Ÿ¡⁄-•¢ŒÊ$¡ Á∑§ÿÊ
ªÿÊ „Ò, ©‚ ¬⁄ •’ •fl‡ÿ ÁfløÊ⁄ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ
ÄÿÊ¥Á∑§ „ÊÁ‡Ê∞ ¬⁄ «Ê‹Ë „È߸ ‚Ê◊ª˝Ë •ãÃ× ‚Ê⁄
‚êflÊŒ ∑§Ê ÁŸøÊ«∏ „ÊÃÊ „Ò– ©‚ ÁŸøÊ«∏ ◊¥ ◊ÊŸflËÿ
◊ÍÀÿ-©÷⁄ ∑§⁄ •Ê∞ „Ò¥ •ÊÒ⁄ ©Ÿ ‚ •Ê°π ◊Í°Œ ∑§⁄
∑§’ Ã∑§ ∑§Ê߸ ⁄„ ¬Ê∞ªÊ–
•ÁŸ‹ ¬˝÷Ê ∑ȧ◊Ê⁄
•fl⁄ÊœÊ¥ ∑§Ë ∑§„ÊŸË ÃÊ ‡ÊÊEà „Ò, ‚ŒÒfl ⁄„Ë „Ò
•ÊÒ⁄ •Êª ÷Ë ⁄„ªË– ÁflŒ‡ÊÊ¥ ◊ Á‹πË ¡Ê ⁄„Ë
∑§„ÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê ¬Á⁄øÿ •÷Ë •¬ˇÊÊ∑Χà ŸÿÊ „Ë „Ò–
ŒÍ‚⁄ ß‚ ’Ê„⁄ ⁄ø ª∞ ‚ÊÁ„àÿ ∑§Ë ◊ÊòÊÊ ßßË
∑§◊ „Ò Á∑§ ©‚ •¬ŸË ¬„øÊŸ ’ŸÊŸ ◊¥ ‚◊ÿ ∑§Ê
‹ªŸÊ SflÊ÷ÊÁfl∑§ „Ò– ¡’ ‚◊ÈŒ˝ ‹Ê°ÉÊ •ÊŸ ÷⁄ ‚
‚ê’ãœÊ¥ ◊¥ ÷Ë “•Ê°π ‚ ŒÍ⁄ ÁŒ‹ ‚ ŒÍ⁄” flÊ‹Ë
÷ÊflŸÊ •Ê ¡ÊÃË „Ò ÃÊ fl„Ë ÷Êfl SflŒ‡Ê ∑§ ‹π∑§Ê¥
ÿÊ •Ê‹Êø∑§Ê¥ ◊¥ ÷Ë •Ê ¡Ê∞ ÃÊ ∑§Ê߸ „Ò⁄ÊŸË ∑§Ë
’Êà Ÿ„Ë¥– ◊Ò¥ •Ê‡ÊÊflÊŒË „Í°– ÁŸS‚¢Œ„ SflŒ‡Ê ◊¥
72 •Ä≈ÍU’⁄U-ÁŒ‚ê’⁄ UwÆvx
Á‹πŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ë ◊ÈÅÿœÊ⁄Ê ’«∏Ë ¬˝’‹ •ÊÒ⁄ ¬˝ªÊ…∏
„Ò– ©‚◊¥ ÿÁŒ „◊¥ SÕÊŸ ¬ÊŸÊ „Ò ÃÊ „◊Ê⁄Ë ∑§„ÊÁŸÿÊ¥
◊¥ ßÃŸÊ Œ◊ „ÊŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ fl„ •¬Ÿ ’ÍÃ ¬⁄
Á„ãŒË ¬ÊΔ∑§Ê¥ ‚ ◊ÊãÿÃÊ ª˝„áÊ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ
⁄πÃË „Ê¥–
Á„ãŒË ∑§„ÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê ◊ÈÅÿ ¬ÊΔ∑§ flª¸ ÃÊ ÷Ê⁄Ã
◊¥ „Ë „Ò– •¬ŸË $¡◊ËŸ ‚ ¡È«∏Ë ‚◊SÿÊ∞°, ©‚∑§
‚⁄Ê∑§Ê⁄, ©Ÿ∑§ •¬Ÿ ’ÊÒÁh∑§ •ÊÒ⁄ ◊ÊŸÁ‚∑§ ◊ÈgÊ¢
‚ ©Ÿ∑§Ê ‹ªÊfl „ÊŸÊ SflÊ÷ÊÁfl∑§ „Ò– ÁflŒ‡Ê ◊¥
Á‹πË ªß¸ ∑§„ÊÁŸÿÊ¥ ∑§ Áfl·ÿ ©ã„¥ ¬˝÷ÊÁflà ÃÊ
∑§⁄Ã „Ò¥, ©Ÿ ∑§„ÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê fl„ ‚⁄Ê„Ã ÷Ë „Ò¥ ¬⁄
Ã’ Ã∑§ fl„ ©ã„¥ •¬ŸÊ Ÿ„Ë¥ ¬ÊÃ, ¡’ Ã∑§ ©Ÿ
∑§„ÊÁŸÿÊ¥ ◊¥ ∞∑§ ‚Êfl¸÷ÊÒÁ◊∑§ Ãàfl Ÿ „Ê •ÊÒ⁄ fl„
„Ò ‚¢flŒŸÊ, ¡Ê Œ‡Ê-∑§Ê‹ ∑§Ë ‚Ë◊Ê ‚ ¬⁄ „ÊÃË
„Ò– ∑§fl‹ Áfl·ÿÊ¥ ∑§Ë ŸflËŸÃÊ ÿÊ Á‡ÊÀ¬ ∑§Ê
•ŸÍΔʬŸ Á‹∞ ∑§„ÊÁŸÿÊ°, ¡Ê •ãÃ◊¸Ÿ ◊¥ ª„⁄
œ¢‚ ∑§⁄ ‚ÊøŸ ∑§Ê ÁfløÁ‹Ã Ÿ ∑§⁄¥, ∑§fl‹ ∞∑§
◊ÊŸÁ‚∑§ Áfl‹ÊÁ‚ÃÊ ∑§ M§¬ ◊¥ „Ë SflË∑§Ê⁄ „Ê
¬ÊÃË „Ò¥, ©Ÿ◊¥ SÕÊÿˬŸ Ÿ„Ë¥ „ÊÃÊ– øÊ„ fl„
∑§„ÊÁŸÿÊ° Œ‡Ê ◊¥ Á‹πË ªß¸ „Ê¥ ÿÊ ÁflŒ‡Ê ◊¥–
•Ê‹Êø∑§Ê¥ ∑§Ë ’Êà ∑§Ê ßÃŸË ªê÷Ë⁄ÃÊ ‚
Ÿ„Ë¥ Á‹ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ¬„‹Ë ’ÊÃ, •Ê‹Êø∑§ Á„ãŒË
◊¥ „Ò¥ „Ë Á∑§ÃŸ? fl ÷Ë „◊ ‹π∑§Ê¥ ∑§Ë Ã⁄„ „Ë „Ò¥–
©Ÿ∑§Ë ÷Ë •¬ŸË œÊ⁄áÊÊ∞° •ÊÒ⁄ ÁfløÊ⁄ „Ê ‚∑§Ã
„Ò¥– •Ê¡∑§‹ ∑ȧ¿ •Ê‹Êø∑§ ©÷⁄ ⁄„ „Ò¥ ¡Ê ¬˝flÊ‚Ë
‹πŸ ∑§ ’Ê⁄ ◊¥ Á‹πÃ „Ò¥– fl„Ê° ÷Ë Á∑§‚Ë
∑§Ê⁄áÊfl‡Ê ©Ÿ∑§Ë ŒÎÁC ∑ȧ¿ ÁªŸ-øÈŸ ‹π∑§Ê¥ ‚
•Êª Ÿ„Ë¥ ¡Ê ¬ÊÃË– ◊⁄ ÁfløÊ⁄ ‚ ‚ÊÁ„àÿ∑§Ê⁄ ∑§Ê
ߟ ‚⁄Ê∑§Ê⁄Ê¥ ‚ ◊ÈQ§ „Ê∑§⁄ •¬Ÿ ‹πŸ-œ◊¸ ∑§Ê
„Ë ¬Í⁄Ë ß¸◊ÊŸŒÊ⁄Ë ‚ ÁŸ’Ê„Ÿ ∑§Ê ¬˝ÿàŸ ∑§⁄ŸÊ
øÊÁ„∞– ◊ÈÅÿœÊ⁄Ê ◊¥ ÁflŒ‡Ê ◊¥ Á‹πË ªß¸ ∑§„ÊÁŸÿÊ¥
∑§Ê SÕÊŸ Ÿ Á◊‹Ÿ ∑§Ê ◊Ò¥ ÿÊŒÊ ª¢÷Ë⁄ÃÊ ‚ Ÿ„Ë¥
‹ÃË– ◊Ò¥ •Ê‡ÊÊflÊŒË „Í°– ¬„øÊŸ $¡M§⁄ Á◊‹ªË ¬⁄
‚„Ë ‚◊ÿ •ÊŸ ¬⁄– „◊¥ •œË⁄ „ÊŸ ∑§ ’¡Ê∞
•¬Ÿ ‹πŸ ¬⁄ äÿÊŸ ∑§ÁãŒ˝Ã ∑§⁄ŸÊ øÊÁ„∞– ⁄øŸÊ∞°
•¬Ÿ-•Ê¬ •¬ŸË ©¬ÁSÕÁà Œ¡¸ ∑§⁄flÊ ‹¥ªË–
‚È⁄‡ÊøãŒ˝ ‡ÊÈÄ‹ “‡Ê⁄Œ •Ê‹Ê∑§”
◊⁄ ŒÎÁC ◊¥ ÁflŒ‡ÊË ‚ÊÁ„àÿ ∑§Ê SflŒ‡Ê ◊¥
¬ÊòÊÊŸÈ‚Ê⁄ ‚¢flœ¸Ÿ Á◊‹ÃÊ „Ò; ¡Ê Á∑§ ’„Èà •ë¿Ë
’ÊÃ „Ò–
∑§ÊŒê’⁄Ë ◊„⁄Ê
Ÿ ∑§„ÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê Á‡ÊÀ¬ »§∑¸§ „Ò Ÿ ‡ÊÒ‹Ë– ŸÊ „Ë
÷Ê·Ê ∑§ ¬˝ÿÊª ◊¥ ∑§Ê߸ •fl⁄Êœ „Ò– ¬ÊΔ∑§ flª¸ Ÿ
ÁflŒ‡Ê ◊¥ Á‹πË ¡Ê ⁄„Ë ∑§„ÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê „ÊÕÊ¥ „ÊÕ
Á‹ÿÊ „Ò– ◊ª⁄ ÷Ê⁄à ¬ÊŒÊŸ ’ŸÊŸ ∑§Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ
‚ ©’⁄ Ÿ„Ë¥ ¬ÊÿÊ „Ò– Á„ãŒË ◊¥ ÁŸàÿ ’ŸÃ ¡Ê ⁄„
∑§ÊD∑§Ê¥ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ¡Ê •‹ªÊfl ¬ÒŒÊ „Ê ⁄„Ê „Ò, ©‚
Á◊≈ÊŸÊ •Áà •Êfl‡ÿ∑§ „Ò– ◊ÈÅÿ œÊ⁄Ê ∑§ ‹π∑§Ê¥
∑§Ê „◊¥ ¬˝flÊ‚Ë ∑§„∑§⁄ ∞∑§ •Ê⁄ ‚¢Áøà ∑§⁄ ŒŸÊ
©Ÿ∑§ •Êà◊ÁflEÊ‚ ∑§Ë ∑§◊Ë ∑§Ê Œ‡ÊʸÃÊ „Ò– ß‚◊¥
∑§Ê߸ ‡ÊÈ’„ Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ Á¬¿‹ ŒÊ Œ‡Ê∑§Ê¥ Ÿ ÷Ê⁄Ã
∑§Ê Á’‹∑ȧ‹ Ÿ∞ ∑§ÕÊŸ∑§ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿ „Ò¥– ÷Ê⁄Ã
∑§Ë Œ‡ÊÊ ¬⁄ Ÿ∞ Ã⁄Ë∑§ ‚ ‚ÈœÊ⁄flÊŒË ¬˝ÿÊª •Ê$¡◊Ê∞
„Ò¥– Œ‡Ê Œ‡ÊÊ¢Ã⁄ ∑§ fláʸŸ, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ÃÊ, ŒÎÁC∑§ÊáÊ
fl Á⁄‡ÃÊ¥ ∑§ ªΔŸ ¬‡Ê Á∑§∞ „Ò¥– •ÊÒ⁄ ‚’‚ ÿÊŒÊ
ß‚ ’Êà ¬⁄ $¡Ê⁄ ÁŒÿÊ „Ò Á∑§ •Ê◊ ‹Êª, øÊ„ Á¡‚
¡ÊÁà ÿÊ Œ‡Ê ∑§ „Ê¥, ◊ÊŸflÃÊ ◊¥ Á÷ÛÊ Ÿ„Ë¥ „ÊÃ–
$¡M§⁄à „Ò Á∑§ ÁflŒ‡ÊÊ¥ ◊¥ ’‚ ‹π∑§Ê¥ ∑§Ê •ÊÒ⁄
•Áœ∑§ S¬‚ ŒË ¡Ê∞ „◊Ê⁄ •Ê‹Êø∑§ ¡Ê ÷Ê⁄à ◊¥
„Ë ’ÒΔ „Ò¥; •¬ŸÊ ªÎ„∑§Êÿ¸ ¬Í⁄Ë ‹ÇÊãÊ fl ߸◊ÊŸŒÊ⁄Ë
‚ ∑§⁄¥ ÃÊ Œ‡Ê ÁflŒ‡Ê ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê ÷‹Ê „ÊªÊ–
•Ê‹ÊøŸÊ∞° Á∑§‚Ë ∞∑§ ‹π∑§ ∑§ ÷Ê⁄à ÷˝◊áÊ ¬⁄
‚ÈŸË ‚ÈŸÊ߸ ߟ»§Ê◊¸‡ÊŸ ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ ÿÁŒ ¬⁄Ê‚Ë
¡Ê∞°ªË ÃÊ fl„ ÃË‚⁄ Œ¡¸ ∑§Ë ÿÊ Á’‹∑ȧ‹ »§Ê‹ÃÍ
„Ê¥ªË– ∑§„ÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ë •Ê‹ÊøŸÊ ∑§⁄Ÿ fl üÊD
∑§„ÊÁŸÿÊ° øÈŸŸ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ •Ê‹Êø∑§ ◊¢«‹
„ÊŸÊ øÊÁ„∞ Ÿ Á∑§ √ÿÁQ§ªÃ ∞∑§ ‚ÍòÊË •Ê‹ÊøŸÊ–
‚È◊Ÿ ∑ȧ◊Ê⁄ ÉÊ߸
•Ê¬∑§Ê ÿ„ ¬˝‡Ÿ ◊⁄ ÁŒ‹ ∑§ ’„Èà ∑§⁄Ë’ „Ò
•ÊÒ⁄ •Ä‚⁄ ß‚∑§ ¬˝Áà ◊Ò¥ øøʸ ∑§⁄ÃÊ ⁄„ÃÊ „Í°–
ß‚ ¬˝‡Ÿ ∑§ ∑§ß¸ ¬ˇÊ „Ò¥– ¬„‹Ê ÃÊ SflŒ‡Ê ∑§Ë
◊ÈÅÿœÊ⁄Ê ◊¥ SÕÊŸ ∑§Ë ’Êà •ÊÃË „Ò– ß‚∑§Ë ‚’‚
’«∏Ë ‚◊SÿÊ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ∑§Ë „Ò– ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë
¬ÈSÃ∑§ ∑§Ê √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ŒÎÁC∑§ÊáÊ ‚ ŒπÃ „Ò¥;
ÄÿÊ¥Á∑§ ©Ÿ∑§ Á‹∞ ∑§Ê߸ ÷Ë ¬ÈSÃ∑§ ¬Ò‚Ê ∑§◊ÊŸ
∑§Ê ◊Êäÿ◊ „Ò– Ÿ∞ „SÃÊˇÊ⁄Ê¥ ¬⁄ ŒÊ°fl ‹ªÊŸ ‚ fl„
Á„øÁ∑§øÊÃ „Ò¥; ¡Ê Á∑§ ‚◊¤Ê ÷Ë •ÊÃÊ „Ò– ∞‚ ◊¥
ÁflŒ‡Ê ◊¥ ’‚Ê ‹π∑§, ÷Ê⁄à ◊¥ •¬ŸË ¬„øÊŸ
’ŸÊ∞ ÃÊ ∑Ò§‚? fl„ Ÿ ÃÊ Á∑§‚Ë ‚ÊÁ„Áàÿ∑§ π◊
◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ê ‚∑§ÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ Ÿ Á∑§‚Ë ∑§Ë øʬ‹Í‚Ë
∑§⁄ ¬ÊÃÊ „Ò Á∑§ fl„ Á∑§‚Ë ¡ÊŸ ¬„øÊŸ ¬˝∑§Ê‡Ê∑§
mÊ⁄Ê ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „Ê ‚∑§– ’ÊÃ¥ ∑ȧ¿ ∑§«∏flË „Ò¥, ¬⁄ãÃÈ
flÊSÃÁfl∑§ÃÊ ÿ„Ë „Ò– ◊⁄Ê •¬ŸÊ ŒÎ…∏ ÁflEÊ‚ „Ò
Á∑§ „◊¥ ÄÿÊ¥ ÿ„ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ◊„‚Í‚ „ÊÃË „Ò Á∑§
„◊Ê⁄Ë ¬ËΔ ÷Ê⁄à ∑§ ‚ÊÁ„Áàÿ∑§ ◊ΔÊœË‡Ê Õ¬Õ¬Ê∞°?
∞‚Ê „ÊŸÊ „Ë Ÿ„Ë¥ øÊÁ„∞– ß‚ ‚◊ÿ •Ê¬ „Ë
 •Ê‹Êø∑§ ◊„ÊŒÿ •Ê¬˝flÊ‚Ë •ŸÈ÷fl ‚ •ÁŸÁ÷ôÊ ∑§„ÊŸË∑§Ê⁄” ’ŸÊ ÁŒÿÊ /......Á¡ã„¥ ¬…∏ŸÊ ŒÊ
Áfl‡Ê·Ê¥∑§ Õ ÃÊ ©Ÿ∑§Ë Á≈å¬áÊË ◊¥ ÁŒπÊ– •’ ◊Ò¥ ’L§πË ∑§Ë ‚¢S∑ΧÁÃÿÊ¥ ∑§ •Ê¬‚Ë ‚Ê◊¢¡Sÿ ∑§ ’ÊŒ ∑§Ë ©ŒÊûÊ
Ÿß¸U ‚ŒË ∑§Ê ∑§ÕÊ ‚◊ÿ •ÊÒ⁄ ÄÿÊ ’Êà ∑§M§°– ◊ÊŸflËÿ •ŸÈ÷ÍÁà ‚ •Êå‹ÊÁflà „ÊŸÊ „Ò.....”-«ÊÚ.
 ⁄ÊÁ„áÊË •ª˝flÊ‹-„Á⁄ÿÊáÊÊ– «ÊÚ. ‹ˇ◊Ë◊À‹
¬Á⁄Uøøʸ Á‚¢ÉÊflË, ∑§◊‹E⁄ ¡Ë •ÊÒ⁄ Á„◊Ê¢‡ÊÈ ¡Ë Ÿ ÷Ë ∑§ß¸
¬˝‡Ÿ— Ÿß¸ ‚ŒË ∑§ ß‚ ∑§ÕÊ ‚◊ÿ ◊¥ •Ê¬ ’Ê⁄ ∞‚Ê „Ë ∑ȧ¿ ÷Ê⁄Ãfl¢Á‡ÊÿÊ¥ ∑§ ∑§„ÊŸË ‚ÊÁ„àÿ
’ÃÊ∞° ÄÿÊ¥Á∑§ ◊Ò¥ Á„ãŒË øÃŸÊ ∑§ ‚ÊÕ •Ê⁄Áê÷∑§ Sflÿ¢ ∑§Ê ∑§„Ê° π«∏Ê ¬ÊÃ / ¬ÊÃË „Ò¥? ¬⁄ √ÿÊÅÿÊŸ ŒÃ „È∞ ◊⁄Ë ∑§„ÊÁŸÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ∑§„Ê
ÁŒŸÊ¥ ‚ ‚¢’¢ÁœÃ ÕÊ •ÊÒ⁄ •Ê¡ •Ê¬ „Ò¥-◊⁄ ¡ÊŸ „Ò– •÷Ë „Ê‹ „Ë ◊¥ ◊⁄Ë ∞∑§ ∑§„ÊŸË “•ÊÚÚ≈ÊÁ¬˝ãÿÊ⁄”
∑§ ’ÊŒ •Ê¬ ß‚ ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§Ê ©‚ ™§°øÊ߸ Ã∑§ ‹ ©·Ê ⁄Ê¡ ‚Ä‚ŸÊ Á¡‚∑§Ê ∑§ÕÊŸ∑§ ∞∑§ ∞‚Ë •ÊœÈÁŸ∑§ ¬˝Ê»§‡ÊŸ‹
ªß¸ „Ò¥ Á∑§ ÷Ê⁄à ∑§ ‹π∑§ ÷Ë ß‚◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „ÊŸ ÿ„ ∞∑§ ÁflÁøòÊ ¬˝‡Ÿ „Ò– ◊Ò¥ ∑§„Ê° π«∏Ë „Í°? ÿ„ ‹«∏∑§Ë ∑§Ë „Ò ¡Ê ¡ã◊Ë, ¬‹Ë-’…∏Ë Á’˝≈Ÿ ◊¥ „Ò
∑§ Á‹∞ ‹Ê‹ÊÁÿà ⁄„Ã „Ò¥– ÄÿÊ •Ê¬Ÿ ß‚◊¥ Á∑§‚Ë ◊Ò¥Ÿ ∑§÷Ë ‚ÊøÊ „Ë Ÿ„Ë¥– ◊Ò¥Ÿ ÃÊ •÷Ë $∑§‹◊ Á∑§¢ÃÈ ÷Ê⁄à ∑§Ê •¬ŸË ∑§◊¸÷ÍÁ◊ ◊ÊòÊ •¬Ÿ Œ◊ ¬⁄
∑§Ê ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ Œ‚Ë-¬⁄Œ‚Ë ∑§Ê ŒÈ⁄Êfl ¬∑§«∏Ë „Ò....œË⁄-œË⁄ Á‹πŸÊ ‚Ëπ ⁄„Ë „Í°– ◊Ò¥Ÿ ‚»§‹ÃÊ ¬Ífl¸∑§ ’ŸÊÃË „Ò, 2013 ∑§ „¥‚ ∑§ ¡È‹Ê߸
Á∑§ÿÊ? Ÿ„Ë¥, ¬⁄ãÃÈ ÷Ê⁄à ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ Á’ŸÊ ∑ȧ¿ ’„Èà ÕÊ«∏Ê Á‹πÊ „Ò– ÷Ê⁄à ◊¥ ‹Êª 30-35 ∑§Ë •¥∑§ ◊¥ •Ê߸ „Ò– ∑§„ÊŸË ∑§Ê ∑§ÕÊŸ∑§ (å‹ÊÚ≈)
‚Êø ‚◊¤Ê ÁflŒ‡ÊË ‚ÊÁ„àÿ ¬⁄ •Ê¬˝flÊ‚Ë ‚ÊÁ„àÿ ©◊˝ ◊¥ ¬ìÊË‚ ÃË‚ Á∑§ÃÊ’¥ Á‹π øÈ∑§ „ÊÃ „Ò¥ •ÊÒ⁄ “’˝Ÿ-ªŸ” •ÊÒ⁄ “«Êÿ‚¬Ê⁄Ê Á«Áfl«¥≈” ∑§ M§¬ ◊¥
∑§Ë ◊Ê„⁄ ‹ªÊ ∑§⁄ ©‚ ∑§fl‹ •Ê¬˝flÊ‚Ë Áfl‡Ê·Ê¢∑§Ê¥ ◊⁄Ë •ÊÿÈ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§ πÊÃ ◊¥ ŒÊ-…∏Ê߸ ‚ÊÒ ¬ÈSÃ∑¥§ ◊⁄ ◊Ÿ ◊ÁSÃc∑§ ◊¥ ’⁄‚Ê¥ ‚ ◊¢ÕŸ ∑§⁄ ⁄„Ê ÕÊ–
∑§ Á‹∞ ⁄π ŒÃÊ „Ò– ÃÊ •fl‡ÿ „ÊÃË „Ò¥– ’◊ÈÁ‡∑§‹ ◊⁄Ë ◊ÊòÊ •ÊΔ-ŸÊÒ “’˝Ÿ-ªŸ” •ÊÒ⁄ “«ÊÿS¬Ê⁄Ê Á«Áfl«¥≈” •÷Ë •œÍ⁄Ë
•’ ÃË‚⁄ ¬ˇÊ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄ÃÊ „Í° ¡Ê •Ê‹Êø∑§Ê¥ ¬ÈSÃ∑¥§ „Ë ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „Ê ‚∑§Ë „Ò¥– ߟ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§ ¬«∏Ë ∑§„ÊÁŸÿÊ° „Ò¥ ¬⁄ ©Ÿ∑§ ’Ëø “•ÊÚÚ≈ÊÁ¬˝ãÿÊ⁄”
∑§ ’Ê⁄ „Ò-∑§âÿ ‡ÊÒ‹Ë, Á‡ÊÀ¬ ∑§Ë Á÷ÛÊÃÊ ÷Ë ß‚Ë •ÁÃÁ⁄Q§ Á„ãŒË ¬^Ë ∑§Ë ‹ÉÊÈ ¬ÁòÊ∑§Ê•Ê¢ ◊¥ ¬ìÊË‚- ŸÊ◊ ‚ ß‚ ‚‡ÊQ§ ‹«∏∑§Ë ÁÃ‡Ê (ÃȇÊÊ⁄∑§ãÿÊ) Ÿ
∑§Ê ÷ʪ „Ò¥– ’„Èà ¬„‹ ¡’ „◊ ‹ÊªÊ¥ Ÿ Á„ãŒË ÃË‚ •Ê‹π, Œ‚-∞∑§ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄, 20-21 •¬ŸË ∑§„ÊŸË ◊Ȥʂ ◊⁄Ë ‹πŸË ‚ ‹Êߟ ÃÊ«∏
⁄Êß≈‚¸ ÁªÀ« ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§Ë ÃÊ ©fÊÊ≈Ÿ ∑§ ‚◊ÿ ‚◊ˡÊÊ∞° ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „Ê øÈ∑§Ë „Ò¥ Á¡Ÿ◊¥ Á»§À◊ ‚◊ˡÊÊ ∑§⁄ Á‹πflÊ ‹Ë.....
‚ÊÒ÷ÊÇÿ ‚ «ÊÚ. ◊„ˬ Á‚¢„ ∑Ò§Ÿ«Ê ◊¥ „Ë Õ, „◊Ÿ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò– ∑ȧ¿ •ÊÒ⁄ ÷Ë „Ò; ¡Ê •°ª˝$¡Ë •ÊÒ⁄ ∑ΧcáÊ Á’„Ê⁄Ë
©ã„¥ •Ê◊ÁãòÊà Á∑§ÿÊ– „◊Ê⁄Ê ©à‚Ê„ Œπ ∑§⁄ •ÊÒ⁄ Á„ãŒË ◊¥ „Ò ¡Ê •¬˝∑§ÊÁ‡Êà „Ò– ◊⁄ ◊Ÿ ◊¥ ÿ„ ◊Ò¥ ÃÊ •¬Ÿ ‚◊∑§Ê‹ËŸÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ π«∏Ê „Í°–
∑ȧ¿ ⁄øŸÊ∞° ‚ÈŸŸ ∑§ ’ÊŒ ©ã„Ê¥Ÿ ◊Ȥʂ ∑§„Ê Á∑§ •Ê∑§Ê¢ˇÊÊ $¡M§⁄ „Ò Á∑§ Á∑§‚Ë •Ê‹Êø∑§ ∑§Ë ŒÎÁC ©ã„Ë¥ ∑§ ’Ëø ◊¥ πÈŒ ∑§Ê ¬ÊÃÊ „Í°– ÿ„Ë ‚øÊ߸ „Ò–
„◊ ‹Êª ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§ Á‹∞ ©ã„¥ ÷Ê⁄à ◊⁄ ‹πŸ ¬⁄ ¬«∏ •ÊÒ⁄ fl„ ©‚ ª„⁄Ê߸ ‚ ¬…∏ •ÊÒ⁄ ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ Á¬˝ÿŒÁ‡Ê¸ŸË
÷¡¥– ◊Ò¥Ÿ ©Ÿ‚ ¬Í¿Ê Á∑§ ÄÿÊ ÷Ê⁄à ∑§Ê ‚◊ˡÊ∑§ ◊ȤÊ ‚¢∑§Ã Œ Á∑§ ◊Ò¥ ∑§„Ê° π«∏Ë „Í°– ◊Ò¥ Sflÿ¢ ∑§Ê ∑§„Ê° π«∏Ê ¬ÊÃË „Í° ÿ„ ◊Ò¥ ∑Ò§‚
„◊Ê⁄ ŒÒÁŸ∑§ ¡ËflŸ ∑§Ë ©Ÿ ‚͡◊ÃÊ•Ê¢ ∑§Ê ‚◊¤Ê ’ø¬Ÿ ‚ ÉÊ⁄ ◊¥ SflÊäÿÊÿ •ÊÒ⁄ ‹πŸ ∑§Ê Œπ ‚∑§ÃË „Í°– ◊Ò¥ Sflÿ¢ ∑§Ê-Sflÿ¢ Ÿ„Ë¥ Œπ ¬ÊÃË–
¬Ê∞ªÊ, Á¡ã„¥ ©‚Ÿ Á¡ÿÊ „Ë Ÿ„Ë¥– fl„ ◊⁄ ‚ ¬Á⁄fl‡Ê Á◊‹Ê Á∑§¢ÃÈ Á’˝≈Ÿ •ÊŸ ∑§ ’ÊŒ fl„ ‚’∑ȧ¿ ŒÍ‚⁄ „Ë ◊⁄ ∑§Œ ∑§Ë ™§°øÊ߸ ÿÊ ’ÊҟʬŸ •Ê°∑§
‚„◊à Õ, „Ê° ◊Ò¥Ÿ ÿ„ •fl‡ÿ SflË∑§Ê⁄ Á∑§ÿÊ Á∑§ ß‚ Ÿ∞ ¬Á⁄fl‡Ê ∑§ ‚ÊÕ ‚Ê◊¢¡Sÿ ’ÒΔÊŸ ◊¥ πÊ- ‚∑§Ã „Ò¥-◊Ò¥ Ÿ„Ë¥– ßß ’«∏ ◊„ʂʪ⁄ ◊¥ ∞∑§ ’Í°Œ
∑§‹Ê¬ˇÊ ∑§ Á‹∞ „◊ ©Ÿ∑§ ‚ȤÊÊflÊ¥ ∑§Ê Sflʪà ‚Ê ªÿÊ– ◊Ò¥Ÿ ’„Èà Œ’Êfl •ÊÒ⁄ ßÊfl ∑§ ‚ÊÕ ∑§Ë ÄÿÊ Á’‚Êà ∑§Ë fl„ •¬ŸÊ ◊ÍÀÿ ¡ÃÊ ‚∑§–
∑§⁄ ‚∑§Ã „Ò¥– •Ê‹Êø∑§Ê¥ ∑§Ë ’L§πË ÃÊ ◊Ò¥ Sflÿ¢ ’„Èà «⁄Ã-«⁄Ã ¡ËflŸ ∑§ ◊äÿ ◊¥ Á»§⁄ ‚ π $ ʋˬŸ ∑ȧ¿ ¬ÁòÊ∑§Ê•Ê¢ ◊¥ ¿¬ ¡ÊŸÊ, ÿÊ ∑ȧ¿ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§Ê
¤Ê‹ øÈ∑§Ê „Í°– Ã¡ãŒ˝ ‡Ê◊ʸ ¡Ë Ÿ ∞∑§ ’Ê⁄ •Ê¬˝flÊ‚Ë ‚ Áflfl‡Ê „Ê∑§⁄ Á„ãŒË ◊¥ Á‹πŸÊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „Ê ¡ÊŸÊ ÁŸÃʢà Ÿªáÿ „Ò, ¡’ Ã∑§ ÁŸc¬ˇÊ
∑§„ÊÁŸÿÊ¥ ∑§ ‚¢∑§‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ∑§„ÊÁŸÿÊ° ◊Ê°ªË; ¡Ê ¬⁄ œË⁄ œË⁄ ◊ȤÊ◊¥ ‚Ê„‚ •ÊÃÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄ ◊Ò¥ ŒÎÁC ‚ ©Ÿ ∑§Ê ◊ÍÀÿÊ¢∑§Ÿ Ÿ „Ê–
Á∑§ ÷Ê⁄à ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „ÊŸË ÕË¥– ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ Ÿ ߸◊ÊŸŒÊ⁄Ë •ÊÒ⁄ ’ÊÀ«Ÿ‚ ∑§ ‚ÊÕ •¬Ÿ •ŸÈ÷fl •ÁŸ‹ ¬˝÷Ê ∑ȧ◊Ê⁄
∑§„ÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ‚ ¬„‹ „Ë •Ê‹Êø∑§ ∑§Ê ∑§ÁflÃÊ, ∑§„ÊŸË •ÊÒ⁄ ‹πÊ¥ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ Á‹πŸ ◊Ò¥Ÿ ÃÊ •÷Ë ø‹ŸÊ ‡ÊÈM§ „Ë Á∑§ÿÊ „Ò– L§∑§∑§⁄
Õ◊Ê ÁŒÿÊ– •Ê‹Êø∑§ Ÿ ©ã„¥ ¬Í⁄Ê ¬…∏Ê Ã∑§ Ÿ„Ë¥ ‹ªË– ‡ÊÊÿŒ ß‚Ë ’Ê À «Ÿ ‚ ∑ § ∑§Ê⁄áÊ ◊ ⁄  ©‚ ¡ª„ ∑§Ê Œπ ¬Ê™§° Á∑§ ◊Ò¥ ∑§„Ê° π«∏Ë „Í°, ’«∏Ê
•ÊÒ⁄ •¡Ë’ ’Êà ÃÊ Ã’ „È߸ ¡’ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ‚¢∑§‹Ÿ “∞ÄSå‹Ê⁄⁄” ∑§„ÊŸË∑§Ê⁄ ∑§Ê ¬„øÊŸ Á◊‹Ë– ß‚ ’ÃÈ∑§Ê-‚Ê ‹ªÃÊ „Ò– ÄÿÊ $»§∑¸§ ¬«∏ÃÊ „Ò Á∑§ ◊Ò¥
∑§ ¬„‹ ¬ÛÊÊ¢ ◊¥ ∑§„ÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ë •Ê‹ÊøŸÊ ÷Ë ß¸◊ÊŸŒÊ⁄Ë ∑§Ê $πÊÁ◊ÿÊ¡Ê ◊ȤÊ ÷ÈªÃŸÊ ¬«∏Ê, ∑§„Ê° π«∏Ë „Í°? ∞∑§ ‚¢ÃÊ· „Ò Á∑§ ◊Ò¥ •¬Ÿ ¡ÈŸÍŸ
¬˝∑§ÊÁ‡Êà „È߸– •Ê‹Êø∑§ Ÿ SflË∑§Ê⁄ Á∑§ÿÊ Á∑§ √ÿÁQ§ªÃ ¡ËflŸ ◊¥ ÷Ë •ÊÒ⁄ ‚ÊÁ„Áàÿ∑§ ¡ËflŸ ◊¥ ∑§Ê „ÊÕ ¬∑§«∏∑§⁄ ø‹ ¬«∏Ë „Í°– ’‚, ø‹ÃË ⁄„Í°,
©ã„Ê¥Ÿ ’‚ S≈Ò« ¬⁄ π«∏ „Ê∑§⁄ ∑ȧ¿ ∑§„ÊÁŸÿÊ° ÷Ë– ◊⁄Ê ∑§„ÊŸË ‹πŸ “¬˝flÊ‚ ◊¥” ∑§„ÊŸË ‚¢ª˝„ ÿ„Ë ∑§Ê$»§Ë „Ò ◊⁄ Á‹∞– ∑§„Ê° ¬„È°øÃË „Í°, ÿ„ ÷Ë
¬…∏Ë „Ò¥ •ÊÒ⁄ ©‚Ë ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ •Ê‹ÊøŸÊ Á‹πË ∑§ ‚ÊÕ •Ê⁄¢÷ „È•Ê Á¡‚◊¥ •ÊÒ‚Ã Œ¡¸ ∑§Ë ∞∑§ ÁŒ‹øS¬ ‚$»§⁄ ⁄„ªÊ–
„Ò– ‚ÊÒ÷ÊÇÿfl‡Ê ÿÊ ŒÈ÷ʸÇÿfl‡Ê ◊⁄Ë ∑§„ÊŸË ÷Ë ∑§„ÊÁŸÿÊ° ‚¢ª˝„Ëà ÕË¥– “flÊÁ∑§¢ª ¬Ê≈¸Ÿ⁄” ∑§Ë •Ê¡ „Ë ∞∑§ •¡Ë’-‚Ë ’Êà „È߸– Á¬¿‹
©ã„Ë¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ ÕË, ¡Ê Áfl‡ÊÈh M§¬ ‚ ∑Ò§ŸÁ«ÿŸ ∑§„ÊÁŸÿÊ¥ ‚ ◊ȤÊ ¬„øÊŸ Á◊‹Ë– “fl„ ⁄Êà •ÊÒ⁄ ◊„ËŸ “Á„ãŒË-øßʔ ◊¥ ◊⁄Ë ∑§„ÊŸË “Á∑§‚Á‹∞”
•Ê¬˝flÊ‚Ë ∑§ •ŸÈ÷fl ¬⁄ •ÊœÊÁ⁄à “‹Ê‡Ê” ÕË– •ãÿ ∑§„ÊÁŸÿÊ°” Ÿ ◊ȤÊ ∞∑§ ∞‚Ë “∞Ä‚å‹Ê⁄⁄ ¿¬Ë ¡Ê ◊Ò¥Ÿ ∑ȧ¿ fl·¸ ¬„‹ Á‹πË ÕË– •¬Ÿ ∑ȧ¿
•Ä≈ÍU’⁄U-ÁŒ‚ê’⁄ UwÆvx 73

Áfl‡Ê·Ê¥∑§
Ÿß¸U ‚ŒË ∑§Ê ∑§ÕÊ ‚◊ÿ
¬Á⁄Uøøʸ
Á◊òÊÊ¢ ∑§Ê ◊Ò¥Ÿ ©‚∑§Ê Á‹¢∑§ ߸◊‹ mÊ⁄Ê ÷¡ ÁŒÿÊ–
•Ê¡ ∑§ß¸ ÁŒŸÊ¥ ∑§ ’ÊŒ ∞∑§ Á◊òÊ ∑§Ë ߸◊‹ flÊÁ¬‚
Á◊‹Ë; Á¡‚∑§ ¬Ê‚ ÷Ë ∑§÷Ë ’„Èà åÿÊ⁄Ê ∑ȧûÊÊ ÕÊ
•ÊÒ⁄ øÊ⁄ ◊„ËŸ ¬„‹ „Ë ©‚∑§Ê ¬Áà ÷Ë ©‚ •∑§‹Ê
¿Ê«∏∑§⁄ ß‚ ŒÈÁŸÿÊ ‚ ø‹Ê ªÿÊ– ∑§„ÊŸË ¬…∏Ÿ ∑§
’ÊŒ ©‚ Á◊òÊ Ÿ Á‹πÊ, “¡’ ◊ÒŸ ÃÈê„Ê⁄Ë ÿ„
∑§„ÊŸË ¬…∏ŸË ‡ÊÈM§ ∑§Ë ÃÊ ‹ªÊ Á∑§ ÃÈ◊Ÿ ÿ„ ◊⁄
Á‹∞ Á‹πË „Ò ÿÊ ÿ„ ∑§fl‹ ∞∑§ ‚¢ÿÊª „Ò– ∑§„ÊŸË
ÁŒ‹ ∑§Ê ¿Í ªß¸– ¬È⁄ÊŸË S◊ÎÁÃÿÊ° Á»§⁄ ‚ Ã⁄ÊÃÊ$¡Ê
„Ê ªßZ •Ê°‚Í •’ L§∑§Ÿ ∑§Ê ŸÊ◊ Ÿ„Ë¥ ‹ ⁄„– ŒÊŸÊ¥
∑§Ë ÿÊŒ •Ê ªß¸– ÄÿÊ ÃÈ◊Ÿ “Á∑§‚Á‹∞” ◊⁄ Á‹∞
Á‹πË „Ò Á∑§ ◊Ò¥ •Êª ’…Í° ?.....ÃÈ◊Ÿ ∑§„ÊŸË Ÿ„Ë¥,
◊⁄Ë „∑§Ë$∑§Ã Á‹πË „Ò– ’„Èà •ë¿Ë „Ò....–” ¡’
÷Ë ∑§Ê߸ ∞‚Ë ‚⁄‹, ’‹Êª Á≈å¬áÊË •¬Ÿ ÁŒ‹ ‚
÷¡ÃÊ „Ò ÃÊ fl„ ◊⁄ Á‹∞ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬È⁄S∑§Ê⁄ ‚
ÿÊŒÊ ◊ÍÀÿflÊŸ „Ê ¡ÊÃË „Ò– Ã’ ‹ªÃÊ „Ò ◊Ò¥ ¡„Ê°
÷Ë „Í°, Á¡‚ ¡ª„ ÷Ë π«∏Ë „Í°, ΔË∑§ „Ë „Í°–
‚È⁄‡ÊøãŒ˝ ‡ÊÈÄ‹ “‡Ê⁄Œ •Ê‹Ê∑§”
Ÿß¸ ‚ŒË ∑§ ∑§ÕÊ∑˝§◊ ◊¥ ◊ÈÅÿÃÊ v~}Æ ∑§
’ÊŒ ∑§ ‚Ê◊Á¡∑§ ¬Á⁄fl‡Ê ∑§Ê •¬Ÿ ‚ÊÁ„àÿ ∑§
mÊ⁄Ê ¬ÊΔ∑§Ê¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ‹ÊŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄ÃÊ „Í°
•ÊÒ⁄ ‚ÊÕ „Ë ‚ÊÕ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¬Á⁄fløŸ ∑§Ê Áfl‡‹·áÊ
•¬Ÿ ÁfløÊ⁄Ê¥ ∑§ mÊ⁄Ê ¬ÊΔ∑§Ê¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ‹ÊŸ ∑§Ê
¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄ÃÊ „Í°– ‹Á∑§Ÿ ◊Ò¥ •Ê¡∑§‹ ∑§ Ÿ∞ ◊Êäÿ◊
¡Ò‚ ߢ≈⁄Ÿ≈, é‹ÊÁª¢ª, fl’‚Êß≈ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄ŸÊ
ÿÊŒÊ ¬‚¢Œ ∑§⁄ÃÊ „Í°–
∑§ÊŒê’⁄Ë ◊„⁄Ê
∞∑§ ’Ê⁄ üÊË◊ÃË ©·Ê fl◊ʸ Ÿ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§
≈È∑§«∏Ê-≈È∑§«∏Ê ‚ø ∑§Ê ¡Ê«∏∑§⁄ ∞∑§ ¤ÊÍΔË ∑§„ÊŸË
’ŸÃË „Ò– ◊Ò¥ flÊSÃÁfl∑§ÃÊ ∑§Ë ∑§Êÿ‹ „Í°– ÿÁŒ
∑§„ÊŸË ∑§Ê •ÊœÊ⁄ ÉÊÁ≈à ‚àÿ Ÿ„Ë¥ „Ò ÃÊ fl„ ’¬ÊÿÊ
„ÊÃË „Ò– ∞‚Ë ÷Ë ∑§„ÊÁŸÿÊ° Á‹πË ªß¸ „Ò¥ ¡Ê Á∑§‚Ë
øÊ‹Í ¡Ê∑§ ¬⁄ •ÊœÊÁ⁄à „Ò¥ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑§Ê ∑§fl‹
©Ÿ∑§ Ÿ∞¬Ÿ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ¬ÊΔ∑§Ê¥ Ÿ ©¿‹-©¿‹
∑§⁄ ‹¬∑§Ê „Ò– ¡Ê∑§ •Ä‚⁄ •ÁÇÊÿÊÁQ§ÿÊ° „ÊÃ
„Ò¥– ∑§À¬ŸÊ ∑§Ê ‚àÿ M§¬ ◊¥ ¬˝Á·Ã ∑§⁄¥ ÃÊ ¬Á⁄∑§ÕÊ
‹ªÃË „Ò– ©ã◊ÊŒË ◊Ÿ ∑§Ë ©«∏ÊŸ–
74 •Ä≈ÍU’⁄U-ÁŒ‚ê’⁄ UwÆvx
◊Ò¥ ◊„ÊŸ˜ ‹Áπ∑§Ê „ÊŸ ∑§Ê ŒÊflÊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄ ‚∑ͧ°ªË
„Ò; ¡Ê ∑§ìÊË ©◊˝ ◊¥ „Ë ÁflŒ‡Ê •Ê ª∞ Õ •ÊÒ⁄
•Ê¡ã◊– ‹π∑§ ∑§ ‹ˇÿ •Êª-•Êª Áπ‚∑§Ã Á¡Ÿ∑§Ë ÁfløÊ⁄ ¬˝Á∑˝§ÿÊ •÷Ë ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ‚ ¬Á⁄¬Ä∑§fl
ø‹¥ ÃÊ ÷‹Ê– ◊ª⁄ ¡Ê ∑ȧ¿ ÷Ë •÷Ë Ã∑§ Á‹πÊ Ÿ„Ë¥ „Ê ¬Ê߸ ÕË; ¡Ê ‚¢∑˝§◊áÊ ∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄ Õ– ÿ
„Ò ©‚ ¬ÊΔ∑§Ê¥ Ÿ ‚⁄Ê„Ê „Ò– •œ∑§ø⁄ •Ê‹Êø∑§Ê¥ fl ÿÈflÊ ∑§‹◊∑§Ê⁄ Õ; ¡Ê ÁflŒ‡ÊÊ¥ ◊¥ ŸÊÒ∑§⁄Ë πÊ¡Ÿ
∑§Ë ◊ȤÊ ¬⁄flÊ„ Ÿ„Ë¥– ÿ„ πŒ ∑§Ë ’Êà „Ò Á∑§ ∑§ Á‹∞ •Ê∞ Õ ÿÊ ÿ fl ÿÈflÊ ‹«∏Á∑§ÿÊ° ÕË¥; ¡Ê
ÁflŒ‡ÊÊ¥ ◊¥ Á‹πË ¡Ê ⁄„Ë ∑§„ÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ë •Ê‹ÊøŸÊ •÷Ë ∑§ÊÚ‹¡ ‚ ÁŸ∑§‹ ∑§⁄ •¬Ÿ ¬ÁÃÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ
∑§⁄ŸflÊ‹ ÷Ê⁄à ∑§ fl„ ‹Êª „Ò¥; ¡Ê ∑§÷Ë Sflÿ¢ ÁflflÊ„ ∑§ ’ÊŒ •Ê߸ ÕË¥ •ÊÒ⁄ Á¡ã„¥ ÁflŒ‡ÊÊ¥ ◊¥ „Ë
ÁflŒ‡Ê Ÿ„Ë¥ ª∞ ÿÊ ª∞ ÃÊ ∑§fl‹ ‚⁄∑§Ê⁄Ë πø¸ Á⁄„Êß‡Ê ∑§⁄ŸË ÕË–
¬⁄– ÿÁŒ ŒπÊ ¡Ê∞ ÃÊ ÁflŒ‡ÊÊ¥ ◊¥ Á„ãŒË ◊¥ ‹πŸ
‚¢¬ÊŒ∑§Ê¥ ∑§ ÁŸáʸÿ ¬⁄ ◊Ò¥ ¬˝‡Ÿ Ÿ„Ë¥ ‹ªÊ ∑§⁄ŸflÊ‹Ë ◊Á„‹Ê ⁄øŸÊ∑§Ê⁄ „Ë •Áœ∑§ „Ò¥, ∑ȧ¿
‚∑§ÃË– „⁄ ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§Ê •‹ª ©g‡ÿ „ÊÃÊ „Ò– •¬flÊŒÊ¥ ∑§Ê ¿Ê«∏ Œ¥ ÃÊ •Áœ∑§Ê¢‡Ê ¬ÈL§·Ê¥ Ÿ •°ª˝$¡Ë
¬⁄ãÃÈ ∞∑§ ‚Ê◊Êãÿ •ÊøÊ⁄ ‚Á„¢ÃÊ ∑§ ÁŸÿ◊Ê¥ ∑§Ê ∑§Ê „Ë •¬Ÿ ‚ΡŸ ∑§Ê ◊Êäÿ◊ ’ŸÊÿÊ „Ò– ∑§ìÊË
ÿÁŒ fl„ ◊gŸ$¡⁄ ⁄π¥ •ÊÒ⁄ SflË∑ΧÁà fl •SflË∑ΧÁà ©◊˝ ◊¥ •ÊßZ ߟ ◊Á„‹Ê•Ê¢ Ÿ ’ìÊÊ¢ ∑§ ‚„Ë ¬Á⁄flÁ⁄‡Ê
∑§Ë ‚ÍøŸÊ Ãà¬⁄ÃÊ ‚ Œ¥ ÃÊ ©Ÿ∑§Ê ∑ȧ¿ Ÿ„Ë¥ ÉÊ≈ªÊ– ∑§ Á‹∞ •¬Ÿ •¬ŸÊ∞ „È∞ Œ‡Ê ∑§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§
‚Ê‹-‚Ê‹ ŒÊ-ŒÊ ‚Ê‹ Ã∑§ ⁄øŸÊ∞° ¬«∏Ë-¬«∏Ë ÃÊÒ⁄-Ã⁄Ë∑§, ÁŸÿ◊-∑§ÊŸÍŸÊ¥ ∑§ ’Ëø m¢mÊ¢, ŒÈ—πÊ¥,
’Ê‚Ë „ÊÃË ⁄„¥ ÃÊ ŒÈ—π „ÊÃÊ „Ò– •∑§‹¬Ÿ •ÊÒ⁄ Áfl·◊ÃÊ•Ê¢ ∑§ ’Ëø ¡ËflŸ ÿʬŸ
∞‚Ê ŒÊ ’Ê⁄ ◊⁄ ‚ÊÕ „È•Ê Á∑§ ◊⁄Ë ∑§„ÊŸË Á∑§ÿÊ– ©ã„Ê¥Ÿ •¬ŸË ßã„Ë¥ Áflfl‡ÊÃÊ•Ê¢ •ÊÒ⁄ •¢Ãm¸mÊ¢
Á∑§‚Ë ¬ÁòÊ∑§Ê Ÿ »§Êß‹Ê¥ ◊¥ Œ’Ê ŒË •ÊÒ⁄ ©‚ ◊ÊÒ¡Í¢ ‚ ◊ÈÁQ§ ¬ÊŸ ∑§ Á‹∞ ‹πŸË ¬∑§«∏Ë–
¬⁄ Á»§À◊ ’Ÿ∑§⁄ •Ê ªß¸– ◊Ò¥ ÃÊ ⁄Ê ŒË– ¬⁄ ÄÿÊ ‚ÁŒÿÊ¥ ‚ ¬ÈL§· flø¸Sfl flÊ‹ ‚◊Ê¡ ◊¥ ÿ¢òÊáÊÊ
∑§⁄ÃË? „◊Ê⁄Ë ß‚ √ÿÕÊ ∑§ ¬Ë¿ Á‚»¸§ ¬˝’¢œŸ ∑§Ë ¤Ê‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ ÁflŒ‡ÊÊ¥ ◊¥ •Ê߸ ◊Á„‹Ê•Ê¢ Ÿ ¡’
‹Ê¬⁄flÊ„Ë „Ò– ‹πŸ ◊¥ Ÿ¢ªß¸ ◊ȤÊ ¬‚¢Œ Ÿ„Ë¥– ∞∑§ ∞‚ ‚◊Ê¡ ◊¥ ‚Ê°‚ ‹Ë; ¡„Ê° ©ã„¥ ‚Ê°‚ ‹Ÿ
∑§‹◊ ∑§Ë ‡ÊÈ÷ÃÊ ∑§Ê ◊ÊŸ ⁄πŸÊ ◊ȤÊ •ë¿Ê ‹ªÃÊ ∑§ Á‹∞ πÈ‹Ë „flÊ, •ÊÁÕ¸∑§ ’⁄Ê’⁄Ë, ‚◊Ê¡ ◊¥
„Ò– ’⁄Ê’⁄ ∑§Ê Œ$¡Ê¸ •ÊÁŒ Á◊‹Ê ÃÊ ©ã„ÊŸ¥  •¬ŸË ‚ŸÊß
‚È◊Ÿ ∑ȧ◊Ê⁄ ÉÊ߸ øÈå¬Ë ÃÊ«∏Ÿ ∑§ Á‹∞ ◊ÊÃÎ÷Ê·Ê ∑§Ë œÊ⁄ŒÊ⁄ ‹πŸË
Ÿß¸ ‚ŒË ◊¥ ÁflEª˝Ê◊ ∑§À¬ŸÊ Ÿ„Ë¥ ⁄„ ªÿÊ „Ò– ∑§Ê ‚„Ê⁄Ê Á‹ÿÊ– ß‚ Ÿ∞ ‚◊Ê¡ ◊¥ ¡’ ©Ÿ∑§
÷Ê⁄ÃËÿ ‚◊Ê¡ Áfl‡Ê·∑§⁄ ◊„ÊŸª⁄Ê¥ ◊¥ ÃÊ ÁflŒ‡ÊË ÿÊÇÿÃÊ ∑§Ê πÈ‹Ê ◊ÍÀÿÊ¢∑§Ÿ „È•Ê ÃÊ ß‚ •„‚Ê‚
‚◊Ê¡ ∑§ ’„Èà ∑§⁄Ë’ •Ê ⁄„Ê „Ò, øÊ„ ÿ„ •÷Ë ∑§Ê ÉÊ⁄‹Í Œ’Êfl •ÊÒ⁄ ßÊflÊ¥ ∑§ ’Ëø $πÈŒ ∑§Ê
∑§fl‹ ™§¬⁄Ë ‚Ä ∑§Ë ‚◊ÊŸÃÊ ◊ÊòÊ „Ò– ¡Ê ÷Ê⁄ÃËÿ Á$¡¢ŒÊ ⁄πŸ ∑§ Á‹∞ •¬Ÿ •ŸÈ÷flÊ¥ ∑§Ê Œ‡Ê ∑§
∑§„ÊÁŸÿÊ° ߟ ◊„ÊŸª⁄Ê¥ ◊¥ Á‹πË ¡Ê ⁄„Ë „Ò¥, fl„ ‚ÊÕ ’Ê°≈Ê– ∞‚Ê ◊Ò¥ ß‚Á‹∞ ∑§„ ⁄„Ë „Í° Á∑§ ∞‚
’„Èà ∑ȧ¿ flÒ‚Ê ∑§Ë ∑§„ ⁄„Ë „Ò¥ ¡Ê „◊ ŒπÃ •ÊÒ⁄ ÿÈflÊ ⁄øŸÊ∑§Ê⁄Ê¥ ∑§Ë Áfl‡Ê· ∑§⁄ ◊Á„‹Ê•Ê¢ ∑§Ë ŒÎÁC
‚ÈŸÃ „Ò¥– ßœ⁄, ¡Ò‚Ê Á∑§ ◊Ò¥Ÿ ¬„‹ ÷Ë ∑§„Ê „Ò Á∑§ „⁄ Ã⁄„ ∑§ ‚¢∑˝§◊áÊ ∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄ „ÊÃË „Ò– ‚¢∑˝§◊áÊ
ÁflŒ‡ÊÊ¥ ◊¥ Á‹πÊ ¡Ê ⁄„Ê ‚ÊÁ„àÿ √ÊÿS∑§ „Ê øÈ∑§Ê ‚ Ÿß¸ ŒÎÁC ¬ÒŒÊ „ÊÃË „Ò; ¡Ê Ÿß¸ $¡◊ËŸ ÃÊ«∏ÃË „Ò
„Ò– ÁflŒ‡ÊÊ¥ ∑§ ‹π∑§Ê¥ ◊¥ ∞∑§ •Êà◊ÁflEÊ‚ „Ò, ¡Ê•ÊÒ⁄ Ÿß¸ ÁŒ‡ÊÊ Ã‹Ê‡ÊÃ „È∞ •Êª ’…∏ÃË „Ò–
¬„‹ Ÿ„Ë¥ ÕÊ; ¡Ê ©‚∑§ ‹πŸ ◊¥ ¬˝ÁÃÁ’Áê’à ÁflŒ‡ÊÊ¥ ◊¥ •Ê¡ ¡Ê ¬Ë…∏Ë Á„ãŒË ◊¥ Á‹π ⁄„Ë
„ÊÃÊ ÁŒπÊ߸ Œ ⁄„Ê „Ò– „Ò, fl„Ë Á„ãŒË ‹π∑§Ê¥ ∑§Ë flSÃÈ× ¬„‹Ë •ÊÒ⁄
 •¢ÁÃ◊ ¬Ë…∏Ë „Ò– „◊Ê⁄Ë ŒÍ‚⁄Ë ¬Ë…∏Ë ∑§ ¬Ê‚ Ÿ ÃÊ
Á„ãŒË ÷Ê·Ê „Ò, Ÿ „Ë ÷Ê·Ê ∑§Ê fl„ ‚¢S∑§Ê⁄ „Ò; ¡Ê
¬˝‡Ÿ— ÁflŒ‡ÊÊ¥ ◊¥ Á‹πË ¡Ê ⁄„Ë ∑§„ÊÁŸÿÊ¥ ‹πŸ ∑§ Á‹∞ øÊÁ„∞– „Ê ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ ÁflŒ‡ÊÊ¥ ◊¥
∑§Ë Œ‡ÊÊ •ÊÒ⁄ ÁŒ‡ÊÊ ∑§ ’Ê⁄ ◊¥ •Ê¬ ∑§Ë ÄÿÊ Á„ãŒË ‹πŸ ÷Áflcÿ ◊¥ ÷Ë „ÊÃÊ ⁄„ Á∑§¢ÃÈ ÿ„
⁄Êÿ „Ò? ‹πŸ ÷Ê⁄à ‚ •Ê∞ Ÿ∞ ÿÈflÊ ßÁ◊ª˝¢≈‚ „Ë „Ê¥ª;
Á¡Ÿ∑§Ë Á„ãŒË ÷Ê·Ê ¬⁄ ¬∑§«∏ „ÊªË– ŸÊ◊fl⁄ Á‚¢„,
©·Ê ⁄Ê¡ ‚Ä‚ŸÊ ⁄Ê¡ãŒ˝ ÿÊŒfl •ÊÒ⁄ „Á⁄ ‚È◊Ÿ Á’C •ÊÁŒ ‚¢÷fl×
Œ‡ÊÊ¢Ã⁄ ∑§ ©Ÿ ⁄øŸÊ∑§Ê⁄Ê¥ Ÿ Ÿß¸ $¡◊ËŸ ÃÊ«∏Ë •ø‹Ê ‡Ê◊ʸ, ‚È·◊ ’ŒË, ©·Ê Á¬˝ÿ¢flŒÊ, ∑ΧcáÊ

Áfl‡Ê·Ê¥∑§
Ÿß¸U ‚ŒË ∑§Ê ∑§ÕÊ ‚◊ÿ
¬Á⁄Uøøʸ
’‹Œfl flÒl, •¢¡ŸÊ ‚¢œË⁄, Ã¡ãŒ˝ ‡Ê◊ʸ, ∑§ÁflÃÊ
flÊøÄŸflË (¡Ê ÷Ê⁄à ◊¥ „Ë ‹π∑§ ∑§ M§¬ ◊¥
¬˝ÁÃÁDà „Ê øÈ∑§ Õ •ÊÒ⁄ 40-50 ∑§Ë •ÊÿÈ ◊¥
ÁflŒ‡Ê ¬„È°ø) •ÊÁŒ ∑§Ê ¬˝flÊ‚Ë ‚ÊÁ„àÿ∑§Ê⁄ ∑§Ë
∑§ÊÁ≈ ◊¥ Ÿ„Ë¥ ⁄πÃ „Ò¥ („¥‚-•¬˝Ò‹ 2011. “◊⁄Ë
Ã⁄Ë ©‚∑§Ë ’ÊÔ-¬ÎC 2)– fl ¬„‹Ë ¬Ë…∏Ë ∑§ ©Ÿ
‹π∑§Ê¥ ∑§Ê „Ë ¬˝flÊ‚Ë ⁄øŸÊ∑§Ê⁄ ◊ÊŸÃ „Ò¥; Á¡ã„Ê¥Ÿ
ÿÈflÊ ¿ÊòÊÊ¢ ∑§Ë Ã⁄„ •ÕflÊ ÁflflÊ„ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ÁflŒ‡ÊÊ¥
◊¥ SÕÊÿË Á⁄„Êß‡Ê SflË∑§Ê⁄ ∑§⁄Ã „È∞ ‹πŸ ∑§Ê
•Ê⁄¢÷ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄ ÁflŒ‡ÊË ¬Á⁄fl‡Ê ∑§ Œ’Êfl •ÊÒ⁄
m¢mÊ¢ ∑§ ’Ëø ÷Ê⁄à ∑§Ë ‹ÉÊÈ ¬ÁòÊ∑§Ê•Ê¢ mÊ⁄Ê
’Ê◊ÈÁ‡∑§‹ Á„ãŒË¬^Ë ∑§ Á„ãŒË ‚ÊÁ„àÿ ◊¥ •¬ŸË
©¬ÁSÕÁà Œ$¡¸ ∑§⁄Ê߸–
∑ΧcáÊ Á’„Ê⁄Ë
ÁflŒ‡ÊÊ¥ ◊¥ Á„ãŒË ‹πŸ ∑§Ê ÷Áflcÿ ∑Ò§‚Ê „Ò ?
ß‚∑§Ë Œ‡ÊÊ •ÊÒ⁄ ÁŒ‡ÊÊ ÄÿÊ „ÊªË ? ÿ„ ¬˝‡Ÿ ‚ø◊Èø
‚ÊøŸ ∑§Ê „Ò ‹Á∑§Ÿ ∞‚Ê ÃÊ Á„ãŒÈSÃÊŸ ∑§Ë ©Ÿ
‚÷Ë ÷Ê·Ê•Ê¢ ∑§ ‚ÊÕ „Ê ⁄„Ê „Ò; Á¡Ÿ◊¥ Œ‡Ê ∑§
’Ê„⁄ ⁄„Ÿ flÊ‹ ÷Ê⁄ÃËÿ Á‹π ⁄„ „Ò¥– ¡’ ÉÊ⁄ ◊¥
◊ÊÃÎ÷Ê·Ê ◊⁄ªË ÃÊ •¢¡Ê◊ ∑§Ê ¬ÃÊ „ÊŸÊ øÊÁ„∞–
„◊Ê⁄ ’ìÊ •’ •¢ª˝$¡Ë ◊¥ ‚ÊøÃ „Ò¥– ÿÊŸË, „◊Ê⁄Ë
•ÊŸ flÊ‹Ë ©‚ ¬Ë…∏Ë ∑§Ê ¡Ê ÁflŒ‡Ê ◊¥ •¬ŸÊ
÷Áflcÿ ËʇÊªË, ©‚ •ª⁄ Á‹πŸÊ ÷Ë „ÊªÊ ÃÊ
fl„ •¢ª¡ $̋ Ë ◊¥ Á‹πªË– ‹πŸ ø‹ÃÊ ⁄„ªÊ– ‹Á∑§Ÿ
‡ÊÊÿŒ Á„ãŒË ◊¥ Ÿ„Ë¥ „ÊªÊ–
‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ Á¬˝ÿŒÁ‡Ê¸ŸË
¬˝flÊ‚Ë ‚ÊÁ„àÿ Á∑§ã„Ë¥ flÊŒÊ¥, •Ê¢ŒÊ‹ŸÊ¥ ÿÊ
π◊Ê¥ ◊¥ ’°≈Ê „È•Ê ‚ÊÁ„àÿ Ÿ„Ë¥ „Ò– ‚ÊÁ„Áàÿ∑§
◊ÊŸŒ¢«Ê¥ ∑§Ë ŒÎÁC ‚ ÿ„ ∞∑§ SflSÕ ÁŒ‡ÊÊ „Ò, ¡„Ê°
©‚ flÊŒÊ¥-ÁflflÊŒÊ¥ ∑§Ê ª˝„áÊ Ÿ„Ë¥ ‹ª ‚∑§ÃÊ– ß‚
◊¥ Ÿ ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ „Ò Ÿ ∑§Ê߸ ¬Ê≈˸’Ê¡Ë– ÿ„
Áfl‡ÊÈh ◊ÊŸflËÿ-©‹¤ÊŸÊ¥ ‚ ©‹¤ÊÃÊ „È•Ê •ÊÒ⁄
∑§„Ë¥-∑§„Ë¥ ÁŒ‡ÊÊ-ÁŸŒ¸‡Ê ∑§⁄ÃÊ ‚ÊÁ„àÿ „Ò–
•ÁŸ‹ ¬˝÷Ê ∑ȧ◊Ê⁄
÷Ê⁄à ‚ ßÃ⁄ Œ‡ÊÊ¥ ◊¥ Á‹πË ¡Ê ⁄„Ë ∑§„ÊÁŸÿÊ¥
◊¥ ∞∑§ ŸÿʬŸ, ÃÊ$¡ªË ÃÊ „Ò „Ë– ‚ÈŒÍ⁄ ’‚ Œ‡ÊÊ¥
∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ’Ê⁄ ◊¥ ¡Ê •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ê ©à‚È∑§ÃÊ
⁄„ÃË „Ò, ÿ ∑§„ÊÁŸÿÊ° ©‚ ©à‚È∑§ÃÊ ∑§Ê ‡Êʢà ÿÊ
©ÁmÇãÊ ŒÊŸÊ¥ „Ë ∑§⁄ÃË „Ò¥– Á„ãŒË ∑§Ë ¬˝◊Èπ œÊ⁄Ê ◊¥
ß‚ ÁflŒ‡Ê ‚ •ÊÃË „È߸ ‚ÊÁ„Áàÿ∑§ œÊ⁄Ê ∑§Ê ÷Ë
•¬ŸÊ ÿÊªŒÊŸ „Ò, ß‚ Ÿ∑§Ê⁄Ê Ÿ„Ë¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ–
ŸÊÚ‚≈ÁÀ¡ÿÊ ∑§ ’ø¬Ÿ ∑§Ê ¬Ê⁄ ∑§⁄ •’ ÿ„
∑§„ÊŸË-œÊ⁄Ê ¬Í⁄ ÿÊÒflŸ ¬⁄ „Ò– •’ ÁflŒ‡Ê ◊¥ Á‹πË
∑§„ÊÁŸÿÊ° •¬ŸË-•¬ŸË $¡◊ËŸ ¬⁄ Ÿ∞-Ÿ∞ ◊ÈgÊ¢
‚ ¡Í¤Ê ¬«∏Ë „Ò¥– ߟ ∑§„ÊÁŸÿÊ¥ ◊¥ ∞∑§ •ÊÒ⁄ Ã⁄„ ∑§Ë
¬Á⁄¬`ÃÊ ¤Ê‹∑§ÃË „Ò– Á‡ÊÀ¬ •ÊÒ⁄ ‡ÊÒ‹Ë ∑§ ÷Ë
¬˝ÿÊª „Ê ⁄„ „Ò¥– ÷Ê⁄à ◊¥ Á‹πË ¡Ê ⁄„Ë ∑§„ÊÁŸÿÊ¥
∑§Ë Ã⁄„ „Ë ßœ⁄ ÁflŒ‡ÊÊ¥ ◊¥ Á‹πË ¡Ê ⁄„Ë ∑§„ÊÁŸÿÊ°
÷Ë ‚◊ÊŸÊãÃ⁄ S¬œÊ¸ ◊¥ ⁄øŸÊ‡ÊË‹ „Ò¥– ¬ÎD÷ÍÁ◊,
•flÁœ •ÊÒ⁄ ‚¢ÅÿÊ ∑§Ê ÁfløÊ⁄ʜ˟ ⁄πÃ „È∞ Á‹πŸ
∑§ •ŸÈ¬Êà ∑§Ê •ãÃ⁄ „ÊŸÊ SflÊ÷ÊÁfl∑§ „Ò– ÁflŒ‡ÊÊ¥
◊ Á‹π ∑§ÕÊ ‚ÊÁ„àÿ ∑§Ê ◊ÊãÿÃÊ ŒŸ ∑§ Œ⁄flÊ$¡
ÃÊ πÈ‹ „Ë øÈ∑§ „Ò¥– ߟ ∑§„ÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ë Œ‡ÊÊ ’„ÈÃ
•ë¿Ë „Ò •ÊÒ⁄ ÁŒ‡ÊÊ•Ê¢ ∑§Ê ¬ÃÊ ÃÊ ‚Íÿ¸ ÁŸ∑§‹Ÿ
¬⁄ „Ë ‹ªªÊ–
‚È⁄‡ÊøãŒ˝ ‡ÊÈÄ‹ “‡Ê⁄Œ •Ê‹Ê∑§”
Œ‡ÊÊ¢Ã⁄ ◊¥ ⁄„Ÿ flÊ‹ ¬˝flÊ‚Ë ÷Ê⁄ÃËÿÊ¥ ∑§
◊ŸÊ÷Êfl •ÊÒ⁄ ◊ŸÊ√ÿÕÊ ∑§Ê ¬˝flÊ‚Ë ‚ÊÁ„àÿ ◊¥
•Ê‚ÊŸË ‚ ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ‹Á∑§Ÿ ∑§÷Ë-
∑§÷Ë ◊ȤÊ ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ¬˝flÊ‚Ë ‚ÊÁ„àÿ ÁflÁ÷ÛÊ
Œ‡ÊÊ¥ ∑§Ë ÷ÊÒªÊÁ‹∑§, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ •ÊÒ⁄ ⁄Ê¡ŸÒÁÃ∑§
Œ‡ÊÊ ‚ ‚¢÷flÃÊ ¬˝Á⁄à ÷Ë ⁄„Ê „Ò– ß‚∑§ •ÁÃÁ⁄Q§
⁄Ê¡ŸÒÁÃ∑§ ¬Á⁄fløŸ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ©‚∑§ ◊ÍÀÿÊ¥ ◊¥ ÷Ë
’Œ‹Êfl •ÊÃÊ ⁄„ÃÊ „Ò–
∑§ÊŒê’⁄Ë ◊„⁄Ê
Á¡ÃŸË ◊Ò¥Ÿ ¬…∏Ë „Ò¥ ©Ÿ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ ◊Ò¥ ∑§„
‚∑§ÃË „Í° Á∑§ ÁflŒ‡ÊÊ¥ ◊¥ Á‹πË ¡ÊŸ flÊ‹Ë ∑§„ÊÁŸÿÊ°
∞∑§ ’„Èà ’«∏Ê ⁄¢ªÊ⁄¢ªË »§‹∑§ ¬˝SÃÈà ∑§⁄ÃË „Ò¥–
∑§ÕÊŸ∑§Ê¥ ∑§Ë ÁflÁflœÃÊ •¬˝ÁÃ◊ „Ò– ÷Ê⁄à ◊¥ ø‹
⁄„ ÁflflÊŒÊ¥ ∑§ Äà Á‹πË ªß¸ ∑§„ÊÁŸÿÊ°----
SòÊËÁfl◊‡Ê¸ „Ê ÿÊ ŒÁ‹Ã Áfl◊‡Ê¸ ÿÊ ⁄Ê¡ŸÒÁÃ∑§
ªÈ≈’Ê¡Ë--‚’ ©’Ê™§ ‹ªÃË „Ò¥– ÁflŒ‡ÊÊ¥ ∑§Ê ∑§ÕÊ
‚ÊÁ„àÿ ∞∑§ •Ê⁄ •¬ŸË SÕÊŸËÿ ‚¢S∑ΧÁà ∑§Ê ¬˝÷Êfl
Œ‡ÊʸÃÊ „Ò fl„Ë¥ ÷Ê⁄ÃËÿ ŒÎÁC∑§ÊáÊ ‚ ©‚∑§Ê ◊ÍÀÿÊ¢∑§Ÿ
÷Ë ∑§⁄ÃÊ ø‹ÃÊ „Ò– Ÿ∞ fl ¬È⁄ÊŸ ∑§Ê ©ÁøÃ
‚Áê◊üÊáÊ Á„ãŒË ∑§ Á‹∞ fl⁄ŒÊŸ „Ò– ¬ÊΔ∑§Ê¥ ∑§Ê
ÁŸ⁄¢Ã⁄ ŸflËŸÃÊ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ⁄„ÃË „Ò ÿÁŒ „◊ ©Ÿ∑§
◊ŸÊ⁄¢¡Ÿ fl ôÊÊŸflœ¸Ÿ ∑§Ê ©¬ÁˇÊà ∑§⁄¥ª ÃÊ ‚ÊÁ„àÿ
ŒË◊∑§ ∑§Ê øÊ⁄Ê ’ŸªÊ–
‚È◊Ÿ ∑ȧ◊Ê⁄ ÉÊ߸
ÁflŒ‡ÊË ∑§„ÊŸË •¬ŸË ÁŒ‡ÊÊ ¬„øÊŸ øÈ∑§Ë „Ò–
fl„ ÷Ê⁄à ∑§Ë •Ê⁄ Ÿ Œπ ∑§⁄ •¬Ÿ ‚◊Ê¡ ∑§Ë
•Ê⁄ Œπ ⁄„Ë „Ò– •ª⁄ ß‚ SflâòÊ ÁŒ‡ÊÊ ∑§Ë •Ê⁄
’…∏ªË ÃÊ Œ‡ÊÊ Sfl× ’„Ã⁄ „ÊªË–

¬˝‡Ÿ— Ÿß¸ ‚ŒË ◊¥ „Ê ⁄„ ¬˝flÊ‚Ë ‚ê◊‹Ÿ
ÁflE ∑§ ∑§ÕÊ ‚ÊÁ„àÿ ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄ ∑§⁄ ⁄„ „Ò¥ ÿÊ
©ã„¥ Á‚»¸§ ¬˝flÊ‚Ë Áfl‡Ê·Ê¢∑§Ê¥ Ã∑§ ‚ËÁ◊à ∑§⁄
⁄„ „Ò¥–
©·Ê ⁄Ê¡ ‚Ä‚ŸÊ
Ÿß¸ ‚ŒË ◊¥ “¬˝flÊ‚Ë” ‡ÊéŒ ∑§Ê ’Ê¡Ê⁄Ë∑§⁄áÊ
„È•Ê „Ò– ¬˝flÊ‚Ë ‚ê◊‹ŸÊ¥ ◊¥ ÷Ê⁄à ‚⁄∑§Ê⁄ ÁflŒ‡ÊÊ¥
◊¥ ’‚ ©lÊª¬ÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ÁŸ◊¢ÁòÊà ∑§⁄ÃË „Ò, ©ã„¥
÷Ê⁄à ◊¥ “ßãflS≈Ÿ¥≈” ∑§ Á‹∞ Ã⁄„ Ã⁄„ ∑§ •Ê∑§·¸∑§
¬˝SÃÊfl ¬˝Á·Ã ∑§⁄ÃË „Ò •ÊÒ⁄ »§‹-SflM§¬ ©ã„¥ Œ‡Ê
◊¥ ∑§ß¸ Ã⁄„ ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ∞° ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄ÃË „Ò– “¬˝flÊ‚Ë
‚ÊÁ„àÿ ‚ê◊‹Ÿ” ß‚Ë ∑§ ‚◊ÊŸÊ¢Ã⁄ Á„ãŒË ‚ÊÁ„àÿ
∑§ ¬˝øÊ⁄∑§Ê¥ ∑§Ë ŒŸ „Ò– “¬˝flÊ‚Ë ‚ÊÁ„àÿ ‚ê◊‹Ÿ”
¡Ò‚ •ÊÿÊ¡Ÿ ÁŸpÿ „Ë ÁflŒ‡ÊÊ¥ ◊¥ Á‹π ⁄„
⁄øŸÊ∑§Ê⁄Ê¥ ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡Ê ◊¥ ‹ÊÃË „Ò ß‚∑§ »§‹ SflM§¬
ÁflŒ‡ÊÊ¥ ◊¥ ⁄„ŸflÊ‹ •ÊÿÊ¡∑§ ÷Ê⁄à ‚ ∑§ÁflÿÊ¥
•ÊÒ⁄ ‹π∑§Ê¥ ∑§Ê “’Ê߸-∞ÿ⁄” ’È‹ÊÃ „Ò ©ã„¥ ◊¢ø
ŒÃ „Ò¥– ©Ÿ∑§ ⁄„Ÿ-‚„Ÿ πÊŸ-¬ËŸ ÉÊÈ◊ÊŸ-Á»§⁄ÊŸ
∑§Ë •ë¿Ë ‚ •ë¿Ë √ÿflSÕÊ ∑§⁄Ã „Ò– •ÊŒ⁄-
‚à∑§Ê⁄ ∑§ ‚ÊÕ ©ã„¥ ÁflŒ‡ÊÊ¥ ∑§Ê ‚Ò⁄ ∑§⁄ÊÃ „Ò¥– ß‚
Ã⁄„ ∑§ ‚ÊÁ„àÿ∑§Ê⁄Ê¥ ∑§ •ÊŒÊŸ-¬˝ŒÊŸ ‚ ‚ÊÁ„àÿ
∑§ ¬˝øÊ⁄-¬˝‚Ê⁄ ∑§ ‚ÊÕ √ÿÁQ§ªÃ •ÊÒ⁄ ‚Ê◊ÍÁ„∑§
‹Ê÷ ÷Ë „ÊÃ „Ò¥– ‚ÊÕ „Ë πŒ ∑§Ë ’Êà ÿ„ ÷Ë „Ò
Á∑§ •’ Ã∑§ ∑§ „È∞ Ã∑§⁄Ë’Ÿ ‚ÊÒ-‚flÊ ‚ÊÒ
‚ê◊‹ŸÊ¥ Ÿ •÷Ë Ã∑§ ∑§Ê߸ ∞‚Ê •Ê‹Êø∑§ „◊¥
Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ „Ò Á¡‚Ÿ Á’ŸÊ ¬ˇÊ¬Êà ∑§ flÒÁE∑§ Á„ãŒË
∑§„ÊŸË ‚ÊÁ„àÿ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§Ë „Ê– Á◊òÊÊ¢ ∑§Ë •Ê⁄
◊È°„ŒπË ‚◊ˡÊÊ ÃÊ ’„Èà „È߸ „Ò ¬⁄ ÄÿÊ Á∑§‚Ë Ÿ
∞∑§ √ÿʬ∑§ Á„ãŒË ∑§„ÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§⁄Ã „È∞
©‚◊¥ Œ‡ÊÊ¢Ã⁄ ∑§ ∑§„ÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ
„Ò– ◊Ò¥Ÿ •¡ÿ ŸflÊÁ⁄ÿÊ, ⁄ÊÁ„áÊË •ª˝flÊ‹, ‚ȜˇÊ
¬øÊÒ⁄Ë, ©Á◊¸‹Ê Á‡Ê⁄Ë·, ‚¢ª◊ ¬Êá«ÿ, ◊ÒŸ¡⁄
¬Êá«ÿ, ‚ȇÊË‹ Á‚hÊÕ¸, ’‹fl¢Ã ∑§ÊÒ⁄, ⁄Ê¡Ëfl ⁄¢¡Ÿ
¬˝‚ÊŒ •ÊÁŒ ∑§ ‹π ‚◊∑§Ê‹ËŸ ∑§„ÊŸË ¬⁄ ¬…∏ „Ò¥
©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ë¥ ÷Ë ÷Í‹ ‚ ÷Ë Á∑§‚Ë Œ‡ÊÊ¢Ã⁄ ∑§
⁄øŸÊ∑§Ê⁄ ∑§Ê ©‚◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ– ÁflŒ‡Ê
•Ä≈ÍU’⁄U-ÁŒ‚ê’⁄ UwÆvx 75

Áfl‡Ê·Ê¥∑§
Ÿß¸U ‚ŒË ∑§Ê ∑§ÕÊ ‚◊ÿ
¬Á⁄Uøøʸ
◊¥ ⁄„∑§⁄ Á‹πŸflÊ‹Ê „⁄ ⁄øŸÊ∑§Ê⁄ Á„ãŒË ∑§Ê
⁄øŸÊ∑§Ê⁄ „Ò– Á„ãŒË ¬^Ë ∑§Ê •Ê‹Êø∑§ ∑§÷Ë Œ‡ÊÊ¢Ã⁄
∑§ ‹π∑§Ê¥ ∑§Ê Á„ãŒË ¬^Ë ∑§ •Ê‹ÊøŸÊ ‚ÊÁ„àÿ
◊¥ SÕÊŸ Ÿ„Ë¥ ŒÃÊ „Ò– ÄÿÊ ∑§Ê⁄áÊ „Ò? ÄÿÊ ∑§Ê߸
÷Ê⁄Ãfl¢‡ÊË ⁄øŸÊ∑§Ê⁄ ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ „Ò ¡Ê ©Ÿ∑§ Áfl$¡Ÿ
◊¥ ©‚ ‚◊ÿ •Ê∞; ¡’ fl •Ê‹ÊøŸÊ∞° Á‹π ⁄„
„ÊÃ „Ò¥– ∞‚Ê ÄÿÊ „Ò Á∑§ ¡’ fl ÃÈ‹ŸÊà◊∑§ Á‹πÃ
„Ò ÃÊ ÷Ê⁄Ãfl¢‡ÊË ‚ÊÁ„àÿ∑§Ê⁄ ©‚ ¬Á⁄ŒÎ‡ÿ ‚ ’Ê„⁄
„ÊÃ „Ò¥, ¡’Á∑§ ©ã„Ê¥Ÿ •‹ª ‚ ¬˝flÊ‚Ë πÊ°ø ◊¥
«Ê‹∑§⁄ ©Ÿ∑§ ’Ê⁄ ◊¥ ’„Èà ∑ȧ¿ ‚¢ÃÈÁ‹Ã Á‹πÊ
„Ò¥– ß‚∑§Ê ∑§Ê⁄áÊ ÄÿÊ ‚ÊÁ„Áàÿ∑§ ’°≈flÊ⁄Ê Ÿ„Ë¥ „Ò?
$π◊’Ê¡Ë Ÿ„Ë¥ „Ò? ÄÿÊ fl •¬˝àÿˇÊ M§¬ ‚ Ÿ„Ë¥
∑§„ ⁄„ „Ò Á∑§ ÃÈ◊ „◊‚ •‹ª „Ê– „◊Ê⁄ ‚◊ÊŸÊ¢Ã⁄
Ÿ„Ë¥ „Ê, ŒÊÿ◊ Œ$¡¸ ∑§ „Ê, ¬˝flÊ‚Ë „Ê ¡Ò‚Ê Á∑§
•Ê‹Êø∑§ ⁄ÊÁ„áÊË •ª˝flÊ‹ ∑§„ÃË „Ò¥–
∑ΧcáÊ Á’„Ê⁄Ë
¬˝flÊ‚Ë ‚ê◊‹ŸÊ¥ ‚ ‹Ê÷ ∑§Ë ¡ª„ ŸÈ∑§‚ÊŸ
„Ê ⁄„Ê „Ò– ⁄øŸÊ∑§Ê⁄, ⁄øŸÊ∑§Ê⁄ „Ò– fl„ ªÊ°fl ◊¥ „Ò,
‡Ê„⁄ ◊¥ „Ò, ¬˝Œ‡Ê •ÊÒ⁄ Œ‡Ê ∑§Ë ⁄Ê¡œÊŸË ◊¥ „Ò, •ÊÒ⁄
ÁflŒ‡Ê ◊¥ „Ò– ¡„Ê° „Ò fl„Ê° ∑§ ‚◊Ê¡ •ÊÒ⁄ flÊÃÊfl⁄áÊ
¬⁄ Á‹π ⁄„Ê „Ò– ∞∑§ ’˝Ò∑§≈ ◊¥ •ÊŸÊ Sflÿ¢ ∑§Ê
‚¢∑§È Áøà ∑§⁄ŸÊ „Ò– •¬ŸË ÁŸªÊ„Ê¥ ◊¥ ÷Ë •ÊÒ⁄ ¬ÊΔ∑§Ê¥
∑§Ë ŒÎÁC ◊¥ ÷Ë– ÿ„ flªË¸∑§⁄áÊ „◊¥ ‚’‚ ÃÊ«∏ÃÊ
„Ò, ¡Ê«∏ÃÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– •Ê¬ ÿÊ ÃÊ •¿Íà ∑§Ë üÊáÊË ◊¥
πÈŒ ø‹ ¡ÊÃ „Ò¥ ÿÊ «Ê‹ ÁŒ∞ ¡ÊÃ „Ò¥– ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê
‹ªÃÊ „Ò Á∑§ •Ê¬ •¬Ÿ Á‹∞ •Ê⁄ˇÊáÊ ◊Ê¢ª ⁄„ „Ò¥–
‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ÿ„ ÷Ë ‹ªÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ ∑ȧ¿ ‹Êª ÃÊ ∑§„Ÿ
÷Ë ‹ª „Ò¥ Á∑§ ÁflŒ‡Ê ◊¥ ⁄„Ÿ flÊ‹ Á„ãŒË ∑§ ⁄øŸÊ∑§Ê⁄
Á’∑§Ÿ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ¬Ò‚ Áπ‹Ê∑§⁄ ¬òÊ-¬ÁòÊ∑§Ê•Ê¢ ◊¥
¿¬ ⁄„ „Ò¥– ‚ÈŸ∑§⁄ ŒÈ—π „ÊÃÊ „Ò– ◊ȤÊ Á„ãŒÈSÃÊŸ
∑§ Á∑§‚Ë ‹π∑§ Ÿ ¬˝flÊ‚Ë ∑§÷Ë Ÿ„Ë¥ ∑§„Ê– ⁄Ê¡¥Œ˝
ÿÊŒfl Ÿ ÃÊ Á∑§‚Ë ‚◊ËŸÊ⁄ ◊¥ ∑§„Ê ÷Ë Á∑§ fl ◊ȤÊ
¬˝flÊ‚Ë ‹π∑§ Ÿ„Ë¥ ◊ÊŸÃ– ◊Ò¥ Á„ãŒË ∑§Ê ‹π∑§
„Í°– ¬˝flÊ‚ ◊¥ ÃÊ ◊Ò¥ ŸÊÒ∑§⁄Ë ∑§⁄ ⁄„Ê „Í°– „⁄ Œ‚
◊„ËŸÊ¥ ◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄ ÷Ê⁄à •ÊÃÊ „Í°– ªÊ°fl-ÉÊ⁄-
¬Á⁄flÊ⁄ •ÊÒ⁄ Á⁄‡ÃŒÊ⁄Ê¥ ÃÕÊ Á◊òÊÊ¢ ‚ ¡È«∏Ê „Í° ÃÊ
¬˝flÊ‚Ë ‹π∑§ ∑§„Ê° ‚ „È•Ê?
76 •Ä≈ÍU’⁄U-ÁŒ‚ê’⁄ UwÆvx
‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ Á¬˝ÿŒÁ‡Ê¸ŸË
÷Ê⁄à ◊¥ ¬˝flÊ‚Ë ‚ÊÁ„àÿ ¬⁄ ∑ȧ¿ ◊ÊŸŸËÿ
‚¢SÕÊ•Ê¢ ∑§Ë ¡Ê ∑Χ¬Ê ŒÎÁC „È߸ „Ò-©‚ ∑§Ê ÷Ë ∞∑§
•‹ª Ã⁄„ ∑§Ê ªÁáÊà „Ò– ß‚ Ÿ∞ ŒÎÁC-¿òÊ ∑§
ŸËø ¡Ê ’Ê°≈-÷ʪ „Ê ⁄„Ë „Ò fl„ ¬„‹ ∑§Ë
•Á‹Áπà ©¬ˇÊÊ•Ê¢ ‚ •Áœ∑§ πÃ⁄ŸÊ∑§ „Ò–
¬˝flÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¬Ò‚Ê ’≈Ê⁄ŸÊ, ‚ê◊‹Ÿ
∑§⁄flÊŸÊ, Á∑§‚Ë √ÿÁQ§ Áfl‡Ê· ∑§Ê ‚ê◊ÊÁŸÃ ∑§⁄ŸÊ
(•¬ŸË-÷ʪ-’Ê°≈ ∑§ Á‹∞) ÿ„ •¬Ÿ •Ê¬ ◊¥
∞∑§ •‹ª ÷˝CÊøÊ⁄ ∑§Ê π◊Ê π«∏Ê „Ê ⁄„Ê „Ò–
ÃÊ◊-¤ÊÊ◊ ∑§Ë ŒÎÁC ‚ ÿ„ •Ê∑§‹Ÿ ÷√ÿ „Ò ¬⁄
ß‚ ŸÊ◊ ∑§ ŸËø-‚ÊÁ„àÿ ∑§Ê •ÊÒ⁄ Áfl‡Ê·∑§⁄ ¬˝flÊ‚Ë
‚ÊÁ„àÿ ∑§Ê •ÊÒ⁄ ÷Ë OÊ‚ „Ê ⁄„Ê „Ò– ¡Ê ß‚ Á◊‹Ë-
÷ªÃ ∑§Ê Á„S‚Ê (•¬Ÿ «ÊÚ‹⁄ ∑§Ë ∑ȧ√flà ¬⁄)
’Ÿ ¡ÊÃ „Ò¥ ÿÊ ’Ÿ ‚∑§Ã „Ò¥, ∑§fl‹ ©Ÿ ∑§Ë „Ë
ŒÈŒÈê÷Ë ’¡ÃË „Ò •ÊÒ⁄ ’Ê∑§Ë Á»§⁄ flÒ‚ „Ë ¬„‹ ∑§Ë
Ã⁄„ ©¬ÁˇÊà •ÊÒ⁄ •¬◊ÊÁŸÃ „Ê∑§⁄ •¬Ÿ ∑§‹fl⁄
◊¥ Á‚◊≈ ¡ÊÃ „Ò¥–
•ÁŸ‹ ¬˝÷Ê ∑ȧ◊Ê⁄
◊Ò¥ •÷Ë Ã∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝flÊ‚Ë ‚ê◊‹Ÿ ◊¥
‚Áê◊Á‹Ã Ÿ„Ë¥ „È߸ ß‚Á‹∞ ©Ÿ∑§ Áfl·ÿ ◊¥ ∑ȧ¿
Ÿ„Ë¥ ∑§„ ‚∑§ÃË– „Ê°, ¡Ê ÷Ë ßŸ∑§ ’Ê⁄ ◊¥ ¬…∏Ê ÿÊ
‚ÈŸÊ „Ò ©‚◊¥ ‚ ⁄Ê¡ŸËÁà ∑§Ë ÃËπË ªãœ $¡M§⁄
‹ªË– ¬˝flÊ‚Ë ‚ê◊‹ŸÊ¥ ∑§Ê Á¡ÃŸÊ ‡ÊÊ⁄ „Ò, ©‚‚
„Ê ‚∑§ÃÊ „Ò ∑ȧ¿ ‹Êª ’„ÃË ª¢ªÊ ◊¥ „ÊÕ œÊ ÷Ë
⁄„ „Ê¥ ¬⁄ ŒπŸÊ ÃÊ ÿ„ „Ò Á∑§ ÁflE ∑§ ∑§ÕÊ-
‚ÊÁ„àÿ ∑§Ê ß‚ •ŸÈ¬Êà ◊¥ Á∑§ÃŸÊ ÁflSÃÊ⁄ „Ê ⁄„Ê
„Ò? ◊Ò¥ ¬˝flÊ‚Ë •¢∑§Ê¥ ∑§ ÁflL§h Ÿ„Ë¥ „Í°– ∑§◊ ‚
∑§◊ ‡ÊÈM§•Êà ÃÊ „Ê ⁄„Ë „Ò, ÁflŒ‡Ê ◊¥ Á‹πŸ
flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ◊¢ø ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë– ¬Á⁄øÿ „ÊªÊ ÃÊ
’Êà •Êª ÷Ë ’…∏ªË–
‚È⁄‡ÊøãŒ˝ ‡ÊÈÄ‹ “‡Ê⁄Œ •Ê‹Ê∑§”
ÁflŒ‡ÊË ‚ÊÁ„àÿ ∑§Ê ‚¢flÁœ¸Ã ∑§⁄Ÿ ◊¥ ¬˝flÊ‚Ë
‚ÊÁ„àÿ ∑§Ê ’„Èà ÿÊªŒÊŸ „Ò– •ÊÒ⁄ ß‚∑§Ê ÿÕÊ‚¢÷fl
‚¢flœ¸Ÿ ÷Ë ¬˝ÊåàÊ „Ê ⁄„Ê „Ò– ŸÊfl¸ ∞∑§ ©ŒÊ„⁄áÊ „Ò–
∑§ÊŒê’⁄Ë ◊„⁄Ê
◊Ò¥ •÷Ë Ã∑§ ∞‚ Á∑§‚Ë ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ Ÿ„Ë¥ ªß¸
„Í°– •Ã— •Áœ∑§ Ÿ„Ë¥ ∑§„ ‚∑§ÃË– ©Ÿ∑§ ©g‡ÿ
’„Èà ‚Ê$»§ ‚Ê$»§ Ÿ„Ë¥ ‚◊¤Ê ¬«∏Ã– •ª⁄ ÁSÕÁÃ
◊⁄ fl‡Ê ◊¥ „ÊÃË ÃÊ ◊Ò¥ ÿ„ •ÊÿÊ¡Ÿ ‚◊ÊåàÊ ∑§⁄
ŒÃË– ÿ„ Œ‡Ê ∑§ ¬Ò‚ (ª˝Ê¢≈‚) ∑§Ë ’’ʸŒË „Ò–
‚È◊Ÿ ∑ȧ◊Ê⁄ ÉÊ߸
¬˝flÊ‚Ë ‚ê◊‹ŸÊ¥ ∑§Ë •¬ŸË ©¬ÿÊÁªÃÊ „Ò, øÊ„
fl„ ÁflŒ‡ÊÊ¥ ◊¥ „Ê¥ ÿÊ ÷Ê⁄à ◊¥– ¡Ò‚Ê ◊Ò¥ ¬„‹ ∑§„
øÈ∑§Ê „Í° Á∑§ •’ •Ê¬˝flÊ‚Ë ‹π∑§ ÷Ê⁄ÃË ¬˝∑§Ê‡Ê∑§Ê¥
∑§ •°ªÍΔ ∑§ Ë Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ߢ≈⁄Ÿ≈ ¡Ò‚ ◊Êäÿ◊ Ÿ
¬˝∑§Ê‡ÊŸ ˇÊòÊ ◊¥ ∑˝§Ê¢Áà ‹Ê ŒË „Ò– •ª⁄ ⁄øŸÊ ◊¥
Œ◊ „Ò ÃÊ ©‚∑§ ¬ÊΔ∑§ ÃÊ ¡È≈¥ª „Ë-ŒÍ‚⁄Ë •Ê⁄ ÿ„
¬˝flÊ‚Ë ‚ê◊‹Ÿ ©Ÿ •ë¿ ‹π∑§Ê¥ ∑§Ê øøʸ ◊¥
‹ÊŸ ∑§Ê ◊Êäÿ◊ ’Ÿ ⁄„ „Ò¥ •ÊÒ⁄ ◊Ò¥ ߟ∑§ •ÊÿÊ¡∑§Ê¥
∑§ ¬Á⁄üÊ◊ ∑§Ê ’„Èà •ÊŒ⁄ ∑§Ë ŒÎÁC ‚ ŒπÃÊ „Í°–

¬˝‡Ÿ— ÁflŒ‡ÊÊ¥ ◊¥ Á„ãŒË ∑§ ¬˝øÊ⁄-¬˝‚Ê⁄ ◊¥
∑§„Ê° ∑§◊Ë ⁄„ ªß¸ „Ò; ¡Ê „◊ ß‚ ‚ŒË ◊¥ ∑§Ê߸
ÿÈflÊ ∑§ÕÊ∑§Ê⁄ Á„ãŒË ‚ÊÁ„àÿ ∑§Ê Ÿ„Ë¥ Œ ‚∑§–
©·Ê ⁄Ê¡ ‚Ä‚ŸÊ
©¬⁄ÊQ§ ¬˝‡Ÿ ∞∑§ ∞‚Ê ¬˝‡Ÿ „Ò ¡Ê ◊ÊòÊ ÁflŒ‡ÊÊ¥
◊¥ ⁄„Ÿ flÊ‹ ÷Ê⁄ÃËÿÊ¥ ∑§Ê „Ë Ÿ„Ë¥ ÷Ê⁄ÃflÊÁ‚ÿÊ¥
∑§Ê ÷Ë Áø¢ÁÃà ∑§⁄ÃÊ „Ò– ◊„ûfl∑§Ê¢ˇÊÊ•Ê¢ ∑§Ë •°œË
ŒÊÒ«∏ ◊¥ •Ê¡ ’ìÊÊ¢ ∑§Ê Á„ãŒË ÷Ê·Ê •ÊÒ⁄ ‚ÊÁ„àÿ
∑§Ê ‚¢S∑§Ê⁄ •ÊÒ⁄ ¬Á⁄fl‡Ê Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ¬Ê ⁄„Ê „Ò–
•Ê¡ ÁflE ∑§Ë ÷Ê·Ê, ¬˝Êl Ò ÊÁª∑§Ë ∑§Ë ÷Ê·Ê, ‚»§‹ÃÊ
∑§Ë ÷Ê·Ê “•°ª˝$¡Ë” „Ò ¡Ê ©‚ ¡ã◊ ∑§ ‚◊ÿ „Ë
ÉÊÈ^Ë ◊¥ Á¬‹Ê ŒË ¡ÊÃË „Ò– ‚ÁŒÿÊ¥ ‚ ∞‚Ê ø‹ÃÊ
•Ê ⁄„Ê „Ò ∑§÷Ë $»§Ê⁄‚Ë ∑§ M§¬ ◊¥, ∑§÷Ë ©Œ¸Í ∑§
M§¬ ◊¥, ∑§÷Ë •°ª˝$¡Ë ∑§ M§¬ ◊¥, ◊ÊŸÁ‚∑§ ŒÊ‚ÃÊ
∑§Ë ÿ„ “∑§Á㫇ÊÁŸ¢ª” •’ $πÃ⁄ŸÊ∑§ ◊Ê«∏ ¬⁄ ¬„È°ø
øÈ∑§Ë „Ò ‡ÊÊÿŒ ‹Êß‹Ê¡ ÷Ë „Ê øÈ∑§Ë „Ò–
ßß ¬˝øÊ⁄ ¬˝‚Ê⁄ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë „◊ ÁflŒ‡ÊÊ¥ ◊¥
Á„ãŒË ∑§Ê ÿÈflÊ ∑§ÕÊ∑§Ê⁄ ß‚Á‹∞ Ÿ„Ë¥ Œ ¬Ê ⁄„ „Ò¥
ÄÿÊ¥Á∑§ Á„ãŒË ∑§ ¤Ê¢«Êfl⁄ŒÊ⁄ Á„ãŒË ∑§Ê ¬˝øÊ⁄-
¬˝‚Ê⁄ ∑§fl‹ •¬ŸË ⁄Ê≈Ë ‚¥∑§Ÿ ∑§ Á‹∞ ∑§⁄ ⁄„ „Ò¥–
œ◊¸ ∑§ œ¢œ’Ê¡Ê¥ ∑§Ë Ã⁄„ •Ê¡ Á„ãŒË ∑§ œ¢œ’Ê¡
÷Ë ¬ÒŒÊ „Ê ª∞ „Ò; ¡Ê Á„ãŒË ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ •¬Ÿ
SflÊÕ¸ ∑§ Á‹∞ ∑§⁄ ⁄„ „Ò¥– Á„ãŒË ∑§ ◊Ҍʟ ◊¥ ’«∏-
’«∏ Áπ‹Ê«∏Ë •ÊÒ⁄ √ÿʬÊ⁄Ë •Ê ¬„È°ø „Ò¥; ¡Ê ’„ÈÃ
™§°ø S∑§‹ ¬⁄ ‚Á◊ŸÊ⁄, ∑§ÊÚã»˝¢‚, Á‡ÊÁfl⁄, ¬˝∑§Ê‡ÊŸ
•ÊÒ⁄ ◊‹ •ÊÁŒ ‹ªÊ ∑§⁄ •¬ŸÊ ¬˝Ê$»§Êß‹ ™§°øÊ
∑§⁄ ⁄„ „Ò, ÁflŒ‡Ê ÿÊòÊÊ∞° ∑§⁄ ⁄„ „Ò, ¡’¥ ÷⁄ ⁄„ „Ò¥–
ŒÍ‚⁄Ë ’Êà ∑§∑§„⁄Ê ¬…∏ ‹Ÿ ‚, Á„ãŒË Á»§À◊¥ •ÊÒ⁄
‚ËÁ⁄ÿ‹ Œπ ‹Ÿ ‚ ∑ȧ¿ ‡ÊéŒ •ÊÒ⁄ flÊÄÿ ÃÊ
ÿÈflÊflª¸ ∑§Ê ’Ê‹Ÿ •Ê ¡ÊÃ „Ò¥ ¬⁄¢ÃÈ ∑§ÕÊ∑§Ê⁄ „ÊŸ
∑§ Á‹∞ ¡Ê ÷Ê·Ê ∑§Ê ‚¢S∑§Ê⁄ •ÊÒ⁄ ‡ÊéŒ ‚¢S∑ΧÁÃ
•ÊŸË øÊÁ„∞ ©‚∑§ Á‹∞ •Ê¡ ∑§ ÿÈflÊ ∑§ ¬Ê‚ Ÿ

Áfl‡Ê·Ê¥∑§
Ÿß¸U ‚ŒË ∑§Ê ∑§ÕÊ ‚◊ÿ
¬Á⁄Uøøʸ
ÃÊ Á‡ÊˇÊÊ „Ò, Ÿ „Ë ¬Á⁄fl‡Ê, Ÿ „Ë ‚◊ÿ •ÊÒ⁄ Ÿ „Ë
Á„ãŒË ÷Ê·Ê •ÊÒ⁄ ‚ÊÁ„àÿ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê߸ ¬˝ÁÃ’hÃÊ....
∑ΧcáÊ Á’„Ê⁄Ë
◊Ò¥Ÿ ¬„‹ „Ë ∑§„Ê „Ò Á∑§ „◊Ê⁄Ë •ÊŸ flÊ‹Ë
¬Ë…∏Ë ◊¥ ÃÊ ⁄øŸÊ∑§Ê⁄ „Ò¥ •ÊÒ⁄ •ë¿Ê Á‹π ⁄„ „Ò¥–
•Êª ÷Ë ⁄øŸÊ∑§Ê⁄ „Ê¥ª– ¡„Ê° Ã∑§ ÁflŒ‡Ê ◊¥ Á„ãŒË
∑§ ÷ÊflË ⁄øŸÊ∑§Ê⁄Ê¥ ∑§Ë ’Êà „Ò, fl„ ‚ÊøŸÊ „Ë
•’ ∑§ÁΔŸ ‹ªÃÊ „Ò–
‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ Á¬˝ÿŒÁ‡Ê¸ŸË
ÁflŒ‡ÊÊ¥ ◊¥ Á„ãŒË ∑§ ¬˝øÊ⁄-¬˝‚Ê⁄ ∑§Ë ∑§◊Ë ß‚
’Êà ∑§Ê ∑§Ê⁄áÊ Ÿ„Ë¥ Á∑§ ∑§Ê߸ ŸÿÊ ‚ÊÁ„àÿ∑§Ê⁄ ß‚
Ÿß¸ ¬Ë…∏Ë ◊¥ ¬ÒŒÊ Ÿ„Ë¥ „È•Ê-ÿÊ ÃÒÿÊ⁄ Ÿ„Ë¥ „Ê ⁄„Ê–
ß‚ ∑§Ê ‚’ ‚ ’«∏Ê ŒÈ÷ʸÇÿ ÿ„ ⁄„Ê Á∑§ ¡Ê ¬Ë…∏Ë
ÿ„Ê° |Æ-}Æ ∑§ Œ‡Ê∑§ ◊¥ •Ê߸-©ã„¥ •¬Ÿ ¬Ò⁄ ß‚
Ÿß¸ Á◊≈≈Ë ◊¥ $¡◊ÊŸ ∑§ Á‹∞ vz-wÆ fl·¸ ‹ª
ª∞– ©‚ ¬⁄ ÃÈ⁄¸Ê ÿ„ Á∑§ fl •¬Ÿ •Ê¬ ∑§Ê •ÊÒ⁄
•¬Ÿ ’ìÊÊ¢ ∑§Ê ß‚ Ÿß¸ ¬˝ÊåàÊ ‚èÿÃÊ ◊¥ ¬Í⁄Ë Ã⁄„
•Êà◊‚Êà ∑§⁄Ÿ ∑§ ©¬∑˝§◊ ∑§⁄Ã ⁄„ •ÊÒ⁄ •¬ŸË
‚»§‹ÃÊ ∑§Ê ◊ʬŒ¢« ©‚Ë ∑§Ê ◊ÊŸÃ ⁄„– ß‚Ë
‹Êªfl ◊¥ ©ã„ÊŸ¥  •¬ŸË ÷Ê·Ê, •¬ŸÊ ¬„⁄ÊflÊ, •¬ŸË
‚¢S∑ΧÁà ∑§Ê ‚ÊÒÃ‹Ê SÕÊŸ Œ ÁŒÿÊ– ß‚ ∑§Ê ¬Á⁄áÊÊ◊
ÿ„ „È•Ê Á∑§ ’ìÊ ¡Ê ÁŒŸ ◊¥ vÆ-vz ÉÊ¢≈ ’Ê„⁄ ∑§
flÊÃÊfl⁄áÊ ◊¥ √ÿSà ⁄„Ã •ÊÒ⁄ ©‚ flÊÃÊfl⁄áÊ ◊¥
•¬Ÿ •Ê¬ ∑§Ê ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ‚ «Í’ÊŸ ∑§Ê ÿàŸ ∑§⁄Ã
©ã„¥ ÉÊ⁄ ∑§Ë Ã⁄»§ ‚ ÷Ë ß‚ ∑§Ë ¬ÈÁC Á◊‹Ë– fl„
◊Ÿ‚Ê, flÊøÊ •ÊÒ⁄ ∑§◊¸ŸÊ ‚ ß‚ Ÿß¸ ‚èÿÃÊ •ÊÒ⁄
ß‚ ‚ Á◊‹Ë Sfl¿¢ŒÃÊ ◊¥ ¬Í⁄ ◊ÊÿŸÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ
•Êà◊‚Êà „Ê ª∞– ’ÊŒ ◊¥ ¡’ ’„Èà ‚Ê‹Ê¥ ’ÊŒ
„Ê‡Ê •ÊÿÊ ÃÊ ’„Èà Œ⁄ „Ê øÈ∑§Ë ÕË– •’ ◊Ê° ’ʬ
∑§Ë ‡ÊÃ⁄¢¡ ∑§ ◊Ê„⁄ fl„ Ÿ„Ë¥ ’Ÿ ‚∑§Ã Õ, ¡’
ÁøÁ«∏ÿÊ° øȪ ªß¸ πÖ Á¡Ÿ ’ìÊÊ¢ ∑§Ê •¬ŸË ÷Ê·Ê
„Ë Ÿ„Ë¥ •ÊÃË fl„ ‚ÊÁ„àÿ ÄÿÊ ¡ÊŸ¥ª? ’ãŒ⁄ ÄÿÊ
¡ÊŸ •Œ⁄∑§ ∑§Ê SflÊŒ–
•ÁŸ‹ ¬˝÷Ê ∑ȧ◊Ê⁄
ÁflŒ‡ÊÊ¥ ◊¥ ¡Ê ÷Ë Á„ãŒË ∑§Ê ¬˝øÊ⁄-¬˝‚Ê⁄ „Ê
⁄„Ê „Ò ©‚∑§Ê •Áœ∑§Ê¢‡Ê üÊÿ „◊Ê⁄Ë Á„ãŒË Á$»§À◊Ê¥
∑§Ê „Ë ¡ÊÃÊ „Ò– Á„ãŒË ‚Á◊ÁÃÿÊ° ’„Èà „Ò¥; ¡Ê
•¬ŸË ÿÊÇÿÃÊ ÷⁄ Á„ãŒË ∑§Ê ¬˝‚Ê⁄ ∑§⁄ ⁄„Ë „Ò¥
„Ê‹Ê¢Á∑§ ©Ÿ◊¥ ÷Ë √ÿÁQ§ªÃ SflÊÕ¸ •Ê∑§⁄ ‚Ê⁄Ê
¬Á⁄ŒÎ‡ÿ œÈ°œ‹Ê ∑§⁄ ŒÃ „Ò¥– Á„ãŒË ∑§Ê ¬˝øÊ⁄-
¬˝‚Ê⁄ •Áœ∑§Ã⁄ ÷Ê⁄ÃËÿ ◊Í‹ ∑§ ¿Ê≈ ’ìÊÊ¢ ∑§Ê
äÿÊŸ ◊¥ ⁄π∑§⁄ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ©‚∑§ ’ÊŒ ÕÊ«∏
•ÊÒ⁄ ’«∏ ’ìÊÊ¢ ∑§Ê ÷Ë •Ê∑§Á·¸Ã ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ¬˝ÿàŸ
„ÊÃÊ „Ò– ÁflE-ÁfllÊ‹ÿ ∑§ SÃ⁄ ¬⁄ Á„ãŒË ∑§Ê
¬˝‚Ê⁄ (‚ÊÒ¡ãÿ •◊⁄Ë∑§Ë ‚⁄∑§Ê⁄) ∞∑§ ÁflŒ‡ÊË
÷Ê·Ê ∑§ M§¬ ◊¥ „Ë „ÊÃÊ „Ò– ∞‚ ◊¥ ÿÈflÊ•Ê¢ ∑§Ê
¬Á⁄øÿ ÃÊ Á„ãŒË ÷Ê·Ê •ÊÒ⁄ ‚ÊÁ„àÿ ‚ ∑§⁄ÊÿÊ ¡Ê
‚∑§ÃÊ „Ò, ©Ÿ∑§Ë L§Áø ∑§Ê ¬˝Êà‚ÊÁ„à ÷Ë Á∑§ÿÊ ¡Ê
‚∑§ÃÊ „Ò ¬⁄ ©ã„¥ Á„ãŒË ∑§ ‚ÊÁ„àÿ∑§Ê⁄ ∑§ M§¬ ◊¥
ª…∏Ê Ÿ„Ë¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ◊ȤÊ ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ‚ÊÁ„àÿ∑§Ê⁄
’ŸÊ∞ Ÿ„Ë¥ ¡Ê ‚∑§Ã, fl„ ‚¢S∑§Ê⁄ ©Ÿ∑§ ÷ËÃ⁄
„ÊÃÊ „Ò ÿÊ Ÿ„Ë¥ „ÊÃÊ „Ò– ÿÍ° ÷Ë ¬Áp◊ ∑§Ë ¡‹flÊÿÈ
‚ÊÁ„àÿ ∑§Ë •¬ˇÊÊ ¬Í¢¡ËflÊŒ •ÊÒ⁄ ÷ÊÒÁÃ∑§ÃÊ ∑§Ë
$»§‚‹ ∑§ Á‹∞ ÿÊŒÊ •ŸÈ∑ͧ‹ „Ò–
‚È⁄‡ÊøãŒ˝ ‡ÊÈÄ‹ “‡Ê⁄Œ •Ê‹Ê∑§”
ÁflŒ‡ÊÊ¥ ◊¥ Á„ãŒË ∑§Ê ¬˝øÊ⁄-¬˝‚Ê⁄ •ë¿ …¢ª ‚
„Ê ⁄„Ê „Ò ‹Á∑§Ÿ ∑§÷Ë-∑§÷Ë ◊ȤÊ ‹ªÃÊ „Ò Á∑§
÷Ê⁄à ◊¥ ¬˝flÊ‚Ë ‹π∑§Ê¥ •ÊÒ⁄ ¬˝flÊ‚Ë ‚ÊÁ„àÿ ∑§Ê
∑ȧ¿ •Áœ∑§ ¬˝Êà‚Ê„Ÿ Á◊‹ŸÊ øÊÁ„∞ •ÊÒ⁄ ‚ÊÕ
„Ë ‚ÊÕ ¬˝flÊ‚Ë ‚ÊÁ„àÿ ‚ê◊‹Ÿ ¡Ò‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊
∑§Ê •Áœ∑§ ’…∏ÊflÊ Á◊‹ŸÊ øÊÁ„∞, ß‚‚ ◊⁄ ¡Ò‚
•Ÿ∑§ ¬˝flÊ‚Ë ‚ÊÁ„àÿ∑§Ê⁄ •¬Ÿ •Ê¬∑§Ê ªÊÒ⁄flÊÁãflÃ
◊„‚Í‚ ∑§⁄¥ª–
∑§ÊŒê’⁄Ë ◊„⁄Ê
ß‚ ¬˝‡Ÿ ∑§Ê ©ûÊ⁄ ŒŸ ◊¥ ÷ÊŸÈ◊ÃË ∑§Ê ¬Í⁄Ê
Á¬≈Ê⁄Ê πÈ‹ ¡Ê∞ªÊ– ÷Ê⁄à Ÿ Á„ãŒË ∑§ ¬˝øÊ⁄ ¬˝‚Ê⁄
∑§ Á‹∞ Á∑§ÿÊ „Ë ÄÿÊ „Ò? ÄÿÊ ÁflŒ‡ÊÊ¥ ◊¥ ‚⁄∑§Ê⁄
∑§Ë •Ê⁄ ‚ Á„ãŒË ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ©¬∑§⁄áÊ ©¬‹éœ
„Ò¥ ? ÄÿÊ Ä‹Ê‚Ê¥ ∑§Ê ¬˝ÊflœÊŸ „Ò ? ÄÿÊ ∞‚Ê ∑§Ê߸
•ŸÈŒÊŸ „Ò ¡Ê √ÿÁQ§ªÃ ©¬∑˝§◊ ◊¥ ‹ªÊÿÊ ¡Ê
‚∑§ ?
•Á÷÷Êfl∑§ ÷‹ „Ë •¬Ÿ ¬Á⁄üÊ◊ ‚ ©l◊
∑§⁄¥– ÁflŒ‡Ê ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ‚¢SÕÊ∞° •Áœ∑§ ‚Á∑˝§ÿ ⁄„Ë
„Ò¥, ’Ê‹∑§Ê¥ ∑§Ê ÷Ê⁄ÃËÿ ÷Ê·Ê∞° ¬…∏ÊŸ ∑§ Á‹∞–
◊ª⁄ •’ ©‚∑§ Á‹∞ ⁄ÊÁ‡Ê ∑§Ë ∑§◊Ë ¬«∏ ªß¸ „Ò
•ÊÒ⁄ fl„ ÄÿÊ¥ •Ê¬∑§Ë ÷Ê·Ê ∑§Ê ◊„ûfl Œ¥ ¡’Á∑§
©ã„¥ •¬Ÿ Œ‡Ê ∑§ Á‹∞ ‚»§‹ ŸÊªÁ⁄∑§Ê¥ ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄
∑§⁄ŸÊ „Ò, Ÿ ∑§Ë ⁄¢ªÊ⁄¢ªË $¡È’ÊŸ ’Ê‹Ã Á÷ÛÊ-Á÷ÛÊ
•Êª¢ÃÈ∑§–
ÿ„Ê° ÷Ê⁄à ÷flŸ ◊¥ ∞∑§ ¬Í⁄Ê ç‹Ê⁄ •¢ª˝$¡Ë ∑§Ë
Á∑§ÃÊ’Ê¥ ∑§Ê „Ò •ÊÒ⁄ ÁŸàÿ Ÿß¸ Á∑§ÃÊ’¥ ©‚◊¥ •ÊÃË
„Ò¥– ◊ª⁄ Á„ãŒË ∑§Ë Á∑§ÃÊ’Ê¥ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ¿Ê≈Ê ‚Ê
∑§◊⁄Ê „Ò; Á¡‚◊¥ ÿÁŒ Ÿß¸ Á∑§ÃÊ’¥ •ÊÃË „Ò ÃÊ
¬È⁄ÊŸË Á∑§ÃÊ’Ê¥ ∑§Ê »¥§∑§ŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò– ∑§Ê߸ ⁄πflÊ‹Ê
÷Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– Á„ãŒË •Áœ∑§Ê⁄Ë ∑§Ê ÿ„ ∑§Ê◊ Ÿ„Ë¥ Á∑§
fl„ ‹Êß’˝⁄Ë ’ŸÊ∞ ⁄π– ÷Ê⁄à ‚ •ÊÿÊ ‹Êß’˝Á⁄ÿŸ
•¢ª˝$¡Ë ∑§Ë Á∑§ÃÊ’¥ ŒπÃÊ „Ò–
Á¬¿‹Ë ¬Ë…∏Ë fl •’ ∑§Ë ¬Ë…∏Ë ◊¥ ¡Ê ‹Êª
∑§‹◊ ÕÊ◊ „Ò fl„ fl„Ë ‹Êª „Ò¥; ¡Ê ÷Ê⁄à ‚ Á„ãŒË
◊¥ Á‡ÊˇÊÊ ª˝„áÊ ∑§⁄∑§ ’«∏ „È∞ Õ– ÷Ê⁄à ∑§
ÃÕÊ∑§ÁÕà •¢ª˝$¡Ë S∑ͧ‹Ê¥ ∑§Ë ¬ÒŒÊß‡Ê ß‚ ˇÊòÊ ◊¥
Á»§S‚aË ⁄„Ë– •’ ¡Ê »§‚‹ ¿ÊòÊÊ¢ ∑§Ë ÿ„Ê° •Ê
⁄„Ë „Ò, fl„ Á„ãŒË ∑§ ∞∑§ ÷Ë ‹π∑§ ÿÊ ∑§Áfl ∑§Ê
Ÿ„Ë¥ ¡ÊŸÃË– ⁄Ê◊ÊÿáÊ Á∑§‚Ÿ Á‹πË ÿ„ ÷Ë Ÿ„Ë¥
¬ÃÊ? fl„ ‹π∑§ ∑Ò§‚ ’Ÿ¥ª ÷‹Ê?
Á„ãŒË ∑§Ê ÷Áflcÿ ΔË∑§ ⁄πŸÊ „Ò ÃÊ ‚⁄∑§Ê⁄
∑§Ê •¬ŸÊ Ÿ$¡Á⁄ÿÊ ’Œ‹ŸÊ „ÊªÊ– Á‡ÊˇÊÊ ◊¥ Á„ãŒË
∑§ SÃ⁄ ∑§Ê ©ΔÊŸÊ „ÊªÊ– √ÿfl„Ê⁄ ◊¥ Á„ãŒË ∑§Ê
•ÁŸflÊÿ¸ÃÊ ŒŸË „ÊªË– ◊ËÁ«ÿÊ ◊¥ Á„ãŒË ‹ÊŸË
„ÊªË– ŸÃÊ•Ê¢ ∑§Ê Á„ãŒË ◊¥ ÷Ê·áÊ ŒŸ „Ê¥ª–
‚È◊Ÿ ∑ȧ◊Ê⁄ ÉÊ߸
’„Èà ¬„‹ ∞∑§ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄ ◊¥ ∞‚Ê „Ë ∑ȧ¿
¬˝‡Ÿ ¬Í¿Ê ªÿÊ ÕÊ, ©ûÊ⁄ •Ê¡ ÷Ë fl„Ë „Ò-¡’
Á„ãŒË ÷Ê·Ê ◊ŸÊ⁄¢¡Ÿ ∑§Ë ÷Ê·Ê ’Ÿ ¡Ê∞ªË, Á„ãŒË
∑§Ê ¬˝øÊ⁄-¬˝‚Ê⁄ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„Ë¥ ⁄„ªË– •ª⁄
ÁflŒ‡ÊÊ¥ ◊¥ Á‹πÊ ¡Ê ⁄„Ê ‚ÊÁ„àÿ ◊ŸÊ⁄¢¡∑§ „Ò,
©ìÊ ∑§ÊÁ≈ ∑§Ê „Ò, ◊ÊŸflËÿ ‚¢flŒŸÊ•Ê¢ ∑§Ê ¿ÍÃÊ „Ò
ÃÊ •Ê¬ ∑ȧ¿ ∞‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ÷Ë ©‚ ¬…∏ÃÊ ¬Ê∞°ªË,
¡Ê SflË∑§Ê⁄ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄ŸÊ øÊ„Ã Á∑§ fl„ Á„ãŒË
∑§„ÊÁŸÿÊ° ¬…∏Ã „Ò¥-„Ò Ÿ •¡Ë’ ’ÊÃ!

¬˝‡Ÿ— ÿ„ ∞∑§ ÁfløÊ⁄UáÊËÿ Áfl·ÿ „Ò, •ª⁄
•ª‹Ë ¬Ë…∏Ë Á„ãŒË ◊¥ Ÿ„Ë¥ •Ê߸ ÃÊ ÄÿÊ „◊Ê⁄Ë
¬Ë…∏Ë ∑§ ’ÊŒ ÁflŒ‡ÊÊ¥ ◊¥ Á„ãŒË ‹πŸ ‚◊ÊåàÊ „Ê
¡ÊÿªÊ?
©·Ê ⁄Ê¡ ‚Ä‚ŸÊ
ÁflŒ‡ÊÊ¥ ◊¥ ¡Ê ‹Êª Á„ãŒË ◊¥ ‹πŸ ∑§⁄ ⁄„ „Ò¥
fl ‹Êª ¬„‹Ë ¬Ë…∏Ë ∑§ ‹Êª „Ò¥– ŒÍ‚⁄Ë ¬Ë…∏Ë ∑§
¬Ê‚ Ÿ ÃÊ Á„ãŒË ÷Ê·Ê „Ò Ÿ „Ë Á„ãŒË ÷Ê·Ê ∑§
‚¢S∑§Ê⁄, •¬flÊŒ ∑§Ê ¿Ê«∏ Œ¥– ÿÁŒ ÷Ê⁄à ‚ ÁflŒ‡ÊÊ¥
◊¥ ◊Êߪ˝‡ÊŸ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ¡Ê⁄Ë ⁄„Ë ÃÊ ÷Ê⁄ÃËÿ ÿÈflÊ
•Ä≈ÍU’⁄U-ÁŒ‚ê’⁄ UwÆvx 77

Áfl‡Ê·Ê¥∑§
Ÿß¸U ‚ŒË ∑§Ê ∑§ÕÊ ‚◊ÿ
¬Á⁄Uøøʸ
Á„ãŒË ÷Ê·Ê ‚ÊÁ„àÿ ∑§ ‚¢S∑§Ê⁄ ‹∑§⁄ ÁflŒ‡ÊÊ¥ ◊¥
•ÊÃ ⁄„¥ª •ÊÒ⁄ ‹πŸ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ‚¢÷fl× ø‹ÃË
⁄„ªË– ÿlÁ¬ ÿ„ ‚¢÷ÊflŸÊ ÷Ë ∑ȧ¿ ∑§◊$¡Ê⁄ „Ë
‹ªÃË „Ò ÄÿÊ¥Á∑§ ÷Ê⁄à ∑§Ê ◊„ûflÊ∑§Ê¢ˇÊË ÿÈflÊflª¸
÷Ë •Ê¡∑§‹ •°ª˝$¡Ë ÷Ê·Ê ∑§Ë ‡ÊéŒ ‚ê¬ŒÊ ‹∑§⁄
„Ë •Êª ’…∏ ⁄„Ê „Ò– ÁflŒ‡ÊÊ¥ ◊¥ ¬ÈL§·Ê¥ ∑§Ë •¬ˇÊÊ
◊Á„‹Ê∞° „Ë Á„ãŒË ◊¥ ‹πŸ ∑§⁄ ⁄„Ë „Ò¥ •ÊÒ⁄ •’
50 fl·¸ ∑§Ë •ÊÿÈ ∑§ ŸËø ∑§Ë ◊Á„‹Ê∞° ÷Ë •°ª˝$¡Ë
÷Ê·Ê ∑§Ë ‡ÊéŒ ‚¢S∑ΧÁà ◊¥ ŒˇÊ „ÊŸ ‹ªË „Ò ÃÊ
Á„ãŒË ‹πŸ ∑§ ÷Áflcÿ ¬⁄ •¬Ÿ •Ê¬ „Ë ∞∑§
’΄Œ ¬˝‡Ÿ Áøã„ ‹ª ¡ÊÃÊ „Ò..–
∑ΧcáÊ Á’„Ê⁄Ë
„◊ ‚÷Ë ‹Êª ¡Ê ¬øË‚-ÃË‚ ‚Ê‹ ¬„‹
fl„Ê° ª∞, Á„ãŒË ◊¥ ‚ÊøÃ Õ ß‚Á‹∞ Á„ãŒË ◊¥
Á‹πÊ ‹Á∑§Ÿ •’ ¡ÊŸ flÊ‹ ÿÊ ’Ë‚ ‚Ê‹ ’ÊŒ
¡ÊŸ flÊ‹ Á„ãŒË ◊¥ Ÿ ÃÊ ‚Êø¥ª •ÊÒ⁄ Ÿ ’Ê‹¥ª
ß‚Á‹∞ ÿ„ ∑§„ŸÊ Á∑§ Á„ãŒË ◊¥ ÁflŒ‡Ê ◊¥ ‹πŸ
ø‹ÃÊ ⁄„ªÊ, •ÁflE‚ŸËÿ ‹ªÃÊ „Ò– •Á÷√ÿÁQ§
ÃÊ ⁄„ªË ◊ª⁄ „Ê ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ ◊Êäÿ◊ ’Œ‹
¡Ê∞–
‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ Á¬˝ÿŒÁ‡Ê¸ŸË
ß‚ ‚ø ∑§Ê SflË∑§Ê⁄ ∑§⁄ ‹ŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§
•ª‹Ë ¬Ë…∏Ë ∑§Ê߸ Á„ãŒË ∑§Ê ‚ÊÁ„àÿ∑§Ê⁄ ‚ÊÁ„àÿ
∑§Ê Ÿ Œ ‚∑§ªË– ’‚ ∞∑§ „Ë •Ê‡ÊÊ „Ò Á∑§ ¡Ê Ÿß¸
¬ÊÒ¥œ ÷Ê⁄à ‚ ŸÊÒ∑§⁄Ë ÿÊ ©ìÊ Á‡ÊˇÊÊ ∑§ Á‹∞ ÿ„Ê°
•Ê ⁄„Ë „Ò •ª⁄ fl„ •¬Ÿ ‚ÊÕ Á„ãŒË ∑§Ê ’Ê¢œ ∑§
‹Ê∞ ÃÊ ∑§Ê߸ •Ê‡ÊÊ ’¢œ ‚∑§ÃË „Ò– ¬⁄ flÊSÃfl ◊¥
ŒπÊ ¡Ê∞ ÃÊ Sflÿ¢ ÷Ê⁄à ◊¥ „Ë Á„ãŒË ∑§Ë ©¬ˇÊÊ
ÄÿÊ ∑§◊ „Ò– ©‚ ©¬ˇÊÊ ∑§Ê ∑Ò§‚ •Ê‡ÊÊ •ÊÒ⁄ •ÊSÕÊ
◊¥ ’Œ‹Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò ÿ„ •¬Ÿ •Ê¬ ◊¥ ∞∑§
Öfl‹¢Ã ¬˝‡Ÿ „Ò–
•ÁŸ‹ ¬˝÷Ê ∑ȧ◊Ê⁄
„◊Ê⁄Ë ¬Ë…∏Ë ¡Ê ÷Ê⁄à ‚ •Ê∑§⁄ ÁflŒ‡Ê ◊¥ ’‚
ªß¸ „Ò fl„ •¬Ÿ ‚Ê◊ÊŸ ◊¥ ‚ÊÁ„àÿ-¬˝◊ ∑§Ë ¬Ê≈‹Ë
÷Ë ©ΔÊ ‹Ê߸ ÕË– ©‚Ë ∑§Ê πÊ‹∑§⁄ fl„ ‚¢S∑§ÊÁ⁄Ã
„ÊÃË ⁄„ÃË „Ò– ÿÁŒ •ª‹Ë ¬Ë…∏Ë Á„ãŒË ÷Ê·Ê ∑§Ê
„Ë ¡ËÁflà ⁄π ¬Ê∞ ÃÊ ß‚ „Ë ∞∑§ ’„Èà ’«∏Ë
78 •Ä≈ÍU’⁄U-ÁŒ‚ê’⁄ UwÆvx
©¬‹Áéœ ◊ÊŸ∑§⁄ ‚¢ÃÊ· ∑§⁄ ‹¥ ÃÊ ’„Ã⁄ „Ò– ÿ„
∞∑§ ∑§≈È •ÊÒ⁄ ÷ÿÊŸ∑§ „ÊŸ ∑§ ‚ÊÕ ŒÈπŒ ‚ìÊÊ߸
÷Ë „Ò Á∑§ „◊Ê⁄Ë ¬Ë…∏Ë ÁflŒ‡ÊÊ¥ ◊¥ Á„ãŒË ‚ÊÁ„àÿ
⁄øŸÊ ∑§⁄Ÿ flÊ‹Ê¥ ∑§Ë •ÁãÃ◊ ¬Ë…∏Ë „ÊªË–
◊Ò¥ ÁflEÁfllÊ‹ÿ ◊¥ Á„ãŒË ÷Ê·Ê •ÊÒ⁄ Á„ãŒË-
‚ÊÁ„àÿ ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÊäÿʬŸ ∑§⁄ÃË „Í° (•¢ª˝$¡Ë ÷Ê·Ê
∑§ ◊Êäÿ◊ ‚)– ¡’ ÿÈflÊ•Ê¢ ‚ Á„ãŒË ‚ËπŸ ∑§Ë
L§Áø ∑§ ’Ê⁄ ◊¥ ¬˝‡Ÿ ©ΔÃÊ „Ò ÃÊ ¬„‹Ê ¡flÊ’ ÿ„Ë
„ÊÃÊ „Ò Á∑§ fl ß‚Á‹∞ Á„ãŒË ÷Ê·Ê ‚ËπŸÊ øÊ„Ã
„Ò¥ Á∑§ Á„ãŒË Á$»§À◊Ê¥ ∑§Ê ‚◊¤Ê ‚∑¥§– ŒÍ‚⁄Ê ∑§Ê⁄áÊ
Á∑§ ŸÊŸË-ŒÊŒË ‚ ’Êà ∑§⁄ŸÊ øÊ„Ã „Ò¥– ¡’ ÷Ë ◊Ò¥
©ã„¥ ∑ȧ¿ ◊ÊÒÁ‹∑§ Á‹πŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝Á⁄à ∑§⁄ÃË „Í°
ÃÊ ¬„‹ fl„ ⁄Ê◊Ÿ •¢ª˝$¡Ë ◊¥ Á‹πÃ „Ò¥ •ÊÒ⁄ Á»§⁄
©‚∑§Ê M§¬ÊãÃ⁄áÊ Á„ãŒË ÷Ê·Ê ◊¥ ∑§⁄ ŒÃ „Ò¥– ß‚∑§
’ÊŒ ∑§êåÿÍ≈⁄ Á$¡ãŒÊ’ÊŒ; ¡Ê ßÃŸÊ ’ø∑§ÊŸÊ
•ŸÈflÊŒ ∑§⁄ÃÊ „Ò Á∑§ ◊Ò¥ ÷ÊÒøÄ∑§Ë-‚Ë ’ÒΔ ¡ÊÃË
„Í°– ∞∑§ ÁŒŸ ◊Ò¥Ÿ •¬Ÿ Á„ãŒË ‚ÊÁ„àÿ ∑§ ¿ÊòÊÊ¢ ‚
∑§„Ê Á∑§ ¡Ò‚-¡Ò‚ ÁfløÊ⁄ ◊Ÿ ◊¥ •ÊÃ ¡ÊÃ „Ò¥,
flÒ‚ „Ë Á‹πÃ ¡Ê•Ê– ◊Ò¥ ’Êà ©Ÿ ÿÈflÊ•Ê¢ ∑§Ë ∑§⁄
⁄„Ë „Í°; ¡Ê ÿ„Ê° ¬ÒŒÊ „È∞ „Ò¥, ¡Ê Ÿ∞-Ÿ∞ ÷Ê⁄à ‚
•Ê ⁄„ „Ò¥, ©Ÿ∑§Ë ∑§„ÊŸË •‹ª „Ò– fl ÿ„Ê° ÁflôÊÊŸ
Áfl·ÿÊ¥ ◊¥ ©ìÊ Á‡ÊˇÊÊ ‹∑§⁄ •◊Ë⁄ ’ŸŸÊ øÊ„Ã „Ò¥,
‚ÊÁ„àÿ∑§Ê⁄ Ÿ„Ë¥– ÁŸ⁄Ê‡Ê „Ê∑§⁄ •ÊÁ$π⁄ ◊Ò¥Ÿ •¬Ÿ
¿ÊòÊÊ¢ ‚ ¬Í¿ „Ë Á‹ÿÊ Á∑§ “ÃÈ◊ ‚ÊøÃ Á∑§‚ ÷Ê·Ê
◊¥ „Ê?” •¢ª˝$¡Ë ◊¥, ‚’∑§Ê ∞∑§ „Ë ¡flÊ’ ÕÊ–
•’ •¢ª˝$¡Ë ◊¥ ‚ÊøŸ flÊ‹Ê Á„ãŒË ◊¥ ÄÿÊ¥ •ÊÒ⁄
∑Ò§‚ Á‹πªÊ!
‚È⁄‡ÊøãŒ˝ ‡ÊÈÄ‹ “‡Ê⁄Œ •Ê‹Ê∑§”
¡’ Ã∑§ ÷Ê⁄ÃËÿ •ÊÒ⁄ ÷Ê⁄ÃËÿ ‚¢S∑ΧÁà ŒÈÁŸÿÊ
◊¥ „Ò¥ Ã’ Ã∑§ Á„ãŒË ÷Ë ß‚ ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ „Ò–
∑§ÊŒê’⁄Ë ◊„⁄Ê
•fl‡ÿ „Ê ¡Ê∞ªÊ ◊ª⁄ ©‚∑§Ê ŒÊ· ÿ„Ê° ¡ã◊
’ìÊÊ¢ ¬⁄ Ÿ„Ë¥ ◊…∏Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ– Ÿ „Ë ÿ„Ê°
•Á÷÷Êfl∑§Ê¥ ∑§Ê ©ûÊ⁄ŒÊÿË Δ„⁄ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò–
ÿ„Ê° ∑§Ê߸ ∞‚Ë •ÁŸflÊÿ¸ ∑§ˇÊÊ∞° Ÿ„Ë¥ ©¬‹éœ „Ò¥–
ß‚∑§ Á‹∞ ÷Ê⁄à ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê ¬˝’¢œ ∑§⁄ŸÊ øÊÁ„∞–
ß‚ ‚ŒË ◊¥ •Áœ∑§ ◊ÊòÊÊ ◊¥ ÿÈflÊ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ
÷Ê⁄à ‚ ’Ê„⁄ »Ò§‹ „Ò¥– fl„ •Áœ∑§ ‚¢¬ÛÊ fl Á‡ÊÁˇÊÃ
„Ò¥– Á¬¿‹Ë ¬Ë…∏Ë ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ •ÊÁÕ¸∑§ M§¬ ‚
•Áœ∑§ ‚È⁄ÁˇÊà „Ò¥– „◊ •ÊœË ∑§◊Ê߸ ÉÊ⁄ ÷¡Ã
Õ– •’ ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ „Ò– ◊ª⁄ fl ‹πŸ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄
‚∑§Ã ÄÿÊ¥Á∑§ Á„ãŒË ©Ÿ∑§Ë ∑§◊$¡Ê⁄ „Ò •ÊÒ⁄ •¢ª˝$¡Ë
◊¥ fl„ •ŸÈ÷ÍÁà Ÿ„Ë¥ ∑§⁄ ¬ÊÃ, fl„ ÷Ê·Ê ∑§ ‚ÊÕ-
‚ÊÕ ∞∑§ ¬⁄¡ËflË •ÁS◊ÃÊ ‚ ‚¢òÊSà „Ò¥; ¡Ê ©ã„¥
•ÊâÁ⁄∑§ M§¬ ‚ π¢Á«Ã Á∑§∞ «Ê‹ÃË „Ò– Á„ãŒË ∑§Ê
•fl⁄Ê„ ¬⁄¡ËflË ÿÈflÊ ‚¢S∑ΧÁà ∑§Ë ‚ÎÁC ∑§⁄ ⁄„Ê
„Ò– •÷Ë ÷Ë ‚◊ÿ „Ò– Á‡ÊˇÊÊ ◊¥ Á„ãŒË ∑§Ê flÊÁ¬‚
‹ÊŸÊ øÊÁ„∞–
‚È◊Ÿ ∑ȧ◊Ê⁄ ÉÊ߸
ÿ„ flÊSÃfl ◊¥ Áø¢ÃÊ ∑§Ê Áfl·ÿ „Ò– ∑§ΔÊ⁄
flÊSÃÁfl∑§ÃÊ ÿ„Ë „Ò Á∑§ •Õ∑§ ¬˝ÿÊ‚Ê¥ ∑§ ’ÊŒ
ÁflŒ‡Ê ◊¥ ¡ã◊Ë ¬„‹Ë ¬Ë…∏Ë Á„ãŒË ÷Ê·Ë ÃÊ „Ê
‚∑§ÃË „Ò ¬⁄ãÃÈ ∑ȧ¿ Á‹πŸÊ ©Ÿ∑§ Á‹∞ •‚¢÷fl
‚Ê „Ë „Ò– ÿ„ ◊Ò¥ •¬Ÿ ∑Ò§ŸÁ«ÿŸ •ŸÈ÷fl ∑§
•ŸÈ‚Ê⁄ ∑§„ ⁄„Ê „Í°– ŒÍ‚⁄Ë ¬Ë…∏Ë Ã∑§ ÃÊ ‡ÊÊÿŒ
’Ê‹ŸÊ ÷Ë Á„ãŒË ◊¥ Ÿ „Ê ¬Ê∞– ÁflŒ‡ÊÊ¥ ◊¥ Á„ãŒË
‹πŸ ◊¥ Ÿfl ¬˝ÊáÊ ∑§fl‹ ÷Ê⁄à ‚ •Ê∞ Ÿ∞
•Ê¬˝flÊ‚Ë „Ë »Í§°∑§ ‚∑§Ã „Ò¥-¬⁄ãÃÈ ◊„ÊŸª⁄Ê¥ ‚
•Ê∞ •Áœ∑§Ã⁄ ÿÈflÊ Á„ãŒË Á‹πŸ-¬…∏Ÿ ◊¥ ’„ÈÃ
∑§◊ ‚ˇÊ◊ „Ò¥– ∑§Ê‡Ê! Á„ãŒË ‚ÊÁ„àÿ ÷Ë •¢ª˝$¡Ë
‚ÊÁ„àÿ ∑§Ë Ã⁄„ ÁflÁ÷ÛÊ Œ‡ÊÊ¥ ◊¥ •¬ŸÊ ⁄¢ª ‹∑§⁄
¬Ë…∏Ë-Œ⁄-¬Ë…∏Ë ø‹ÃÊ ⁄„ÃÊ–

¬˝‡Ÿ— ß‚ ‚ŒË ◊¥ SòÊË, ŒÁ‹Ã, ª˝Ê◊ËáÊ
¬Î D ÷Í Á ◊ •ÊÒ ⁄ ÷Í ◊ ¢ « ‹Ë∑§⁄áÊ ∑ § ŒÊÒ ⁄ ◊ ¥
©¬÷ÊQ§ÊflÊŒË ‚¢S∑ΧÁà ÃÕÊ ∑§ß¸ ¬˝ÿÊªÊ¥ ‚
‹’⁄$¡ ∑§„ÊÁŸÿÊ° ÷Ê⁄à ◊¥ Á‹πË ªß¸ „Ò¥– Œ‡Ê,
¬Á⁄fl‡Ê, øÈŸÊÒÁÃÿÊ¥ •ÊÒ⁄ ‚⁄Ê∑§Ê⁄Ê¥ ∑§Ë Á÷ÛÊÃÊ
‚ „◊Ê⁄Ë ∑§„ÊÁŸÿÊ° ¬ÊΔ∑§Ê¥ ∑§Ê ¬⁄Œ‚ ‚ •Ê߸
¬È⁄flÊ߸ ‚Ë ‹ªÃË „Ò¥– „◊Ê⁄Ê ‹πŸ „Ë „◊Ê⁄Ë
¬„øÊŸ „Ò– ¬⁄ „◊◊¥ ‚ ’„Èà ‚ ¬˝flÊ‚Ë ‹π∑§
∑§„‹flÊŸÊ ¬‚㌠Ÿ„Ë¥ ∑§⁄Ã– ÄÿÊ ‚ÊøÃ „Ò¥
•Ê¬?
©·Ê ⁄Ê¡ ‚Ä‚ŸÊ
Á„ãŒË ¬^Ë ∑§ ¬¢øÊ¥ Ÿ “¬˝flÊ‚Ë ‚ÊÁ„àÿ”, “ŒÁ‹Ã
‚ÊÁ„àÿ”, “◊Á„‹Ê ‹πŸ”, “ÿÈflÊ ‹πŸ” •ÊÁŒ
∑§ ¡Ê ∑§ÊC∑§ ’ŸÊ∞° fl Á„ãŒË ‚ÊÁ„àÿ ∑§ Á‹∞
’„Èà $πÃ⁄ŸÊ∑§ „Ò¥– ‚ÊÁ„àÿ ∑§Ê πÊ°øÊ ◊¥ ’Ê°≈ŸÊ
©Áøà Ÿ„Ë¥ „Ò– Á„ãŒË ∑§ ‡ÊÈhÃÊflÊŒË ‚ÊÁ„àÿ∑§Ê⁄Ê¥
∑§Ë ‚ŒÊ ‚ ÿ„ ¬˝flÎÁûÊ ⁄„Ë „Ò Á∑§ fl ‚ÊÁ„àÿ ∑§Ê
πÊ°øÊ¥ ◊¥ Áfl÷ÊÁ¡Ã ∑§⁄ ©‚◊¥ ÷Œ ÷Êfl ∑§Ë ⁄Ê¡ŸËÁÃ
¬ÒŒÊ ∑§⁄¥ •ÊÒ⁄ Sflÿ¢ ©ìʬŒSà ‚ÊÁ„Áàÿ∑§ ŸÃÊ ’Ÿ
⁄„¥– ß‚ Ã⁄„ ∑§ •⁄Ê¡∑§ ÃàflÊ¥ ‚ Á„ãŒË ‚ÊÁ„àÿ
∑§Ë ˇÊÁà „Ê ⁄„Ë „Ò– ÁflŒ‡ÊÊ¥ ◊¥ Á‹πÊ ¡Ê ⁄„Ê Á„ãŒË

Áfl‡Ê·Ê¥∑§
Ÿß¸U ‚ŒË ∑§Ê ∑§ÕÊ ‚◊ÿ
¬Á⁄Uøøʸ
‚ÊÁ„àÿ •’ ¡’ •¬ŸÊ •Ê∑§Ê⁄ •ÊÒ⁄ SÃ⁄ ª˝„áÊ
∑§⁄ øÈ∑§Ê „Ò ©‚ Á∑§‚Ë πÊ°ø ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„Ë¥
„Ò, ©‚ ◊ÈÅÿ œÊ⁄Ê ∑§ ‚ÊÁ„àÿ ◊¥ ‚◊ÊÁ„à ∑§⁄
‹ŸÊ øÊÁ„∞– Á„ãŒË ◊¥ Á‹πŸflÊ‹Ê ∑§Ê߸ ÷Ë ‹π∑§
øÊ„ ∑§„Ë¥ ÷Ë ⁄„ ∑§⁄ Á‹π ⁄„Ê „Ê, Á„ãŒË ∑§Ê
‹π∑§ „Ë ∑§„‹ÊŸÊ ¬‚¢Œ ∑§⁄ªÊ– ¬˝flÊ‚Ë ‚¢∑§‹Ÿ,
¬˝flÊ‚Ë •¢∑§, ¬˝flÊ‚Ë ‚ê◊‹Ÿ •÷Ë Ã∑§ ÃÊ ΔË∑§
ÕÊ ¬⁄¢ÃÈ •’ ߟ∑§Ë •‹ª ‚ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„Ë¥
„Ò–
Á„ãŒË ÷Ê·Ê •ÊÒ⁄ ‚ÊÁ„àÿ ∑§Ê Á$¡¢ŒÊ ⁄πŸ ∑§
Á‹∞ “∞∑§ÃÊ” ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „Ò ¬˝flÊ‚Ë-
•Ê¬˝flÊ‚Ë, ÷Ê¡¬È⁄Ë, ◊ÒÁÕ‹Ë, ⁄Ê¡SÕÊŸË, ’ê’߸ÿÊ,
∑§‹∑§ÁÃÿÊ ∑§Ë Ÿ„Ë¥–
•’ ß‚Ë ‚◊SÿÊ ∑§Ê ŒÍ‚⁄ ¬Á⁄¬ˇÿ ◊¥ ŒπÊ
¡Ê∞– •Ê¡ 21flË¥ ‚ŒË ◊¥ „◊ •ÊÒlÊÒÁª∑§Ë ÿȪ ‚
ÁŸ∑§‹∑§⁄ ¬˝ÊÒlÊÁª∑§Ë ÿȪ ◊¥ •Ê ª∞ „Ò¥– Á„ãŒË
•Ê¡ ÷Ë ◊ÊòÊ ∑§ÁflÃÊ, ∑§„ÊŸË, ‚ÊÁ„àÿ •ÊÒ⁄
’Ê‹øÊ‹ ∑§Ë ÷Ê·Ê Ã∑§ ‚ËÁ◊à „Ò– fl„ ¬˝ÊÒlÊÁª∑§Ë
∑§Ë ÷Ê·Ê Ÿ„Ë¥ ’Ÿ ¬Ê߸ ¡’ Á∑§ ‚Ê⁄Ê ÁflE ¬˝ÊlÒ ÊÁª∑§Ë
∑§ ¬Ë¿ ÷ʪ ⁄„Ê „Ò– ‚Ê⁄Ë ¬˝Ê»§‡ÊŸ‹ ¬…∏ÊßÿÊ° ¬˝÷È
÷Ê·Ê ◊¥ „Ê ⁄„Ë „Ò¥– ‚Ê⁄Ë ©ìÊ Á‡ÊˇÊÊ, √ÿfl‚ÊÁÿ∑§
Á‡ÊˇÊÊ, ¬˝ÊÒlÊÒÁª∑§Ë ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ‚ÊÕ ‚¢‚Œ ∑§Ë
÷Ê·Ê, ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ë ÷Ê·Ê •Ê¡ ÷Ë •°ª˝$¡Ë „Ë „Ò–
ÿÍ° ‚àÿ ÃÊ ÿ„ „Ò Á∑§ Á„ãŒË „Ë Ÿ„Ë¥ ÁflEª˝Ê◊ ∑§Ë
÷Ê·Ê ‚÷Ë ◊ÊÃÎ ÷Ê·Ê•Ê¢ ∑§ ™§¬⁄ •ÊŸflÊ‹ ÷ÿÊŸ∑§
‚¢∑§≈ (÷Áflcÿ) ∑§Ë •Ê⁄ ‚¢∑§Ã ∑§⁄ ⁄„Ë „Ò– Á„ãŒË
∑§Ê ‡ÊÊ⁄ ’„Èà „Ê ⁄„Ê „Ò ¬⁄ ©‚ ∑§Ê◊-∑§Ê¡, √ÿʬÊ⁄
•ÊÒ⁄ ≈∑§ŸÊÚ‹Ê¡Ë Á‡ÊˇÊÊ Ã∑§ Ÿ„Ë¥ ‹ ¡ÊÿÊ ¡Ê ⁄„Ê
„Ò– Á„ãŒË •ÊÒ⁄ Á„ãŒË ‚ÊÁ„àÿ ∑§ Œ‡ÊÊ •ÊÒ⁄ ÁŒ‡ÊÊ
∑§Ë ’Êà ∑§⁄Ã „È∞ •Ê¬ •¬Ÿ ŒÊÁÿàfl ∑§Ê ¬À‹Ê
¤ÊÊ«∏Ã „È∞ Á„ãŒË ÷Ê·Ê ∑§ •flŸÁà ∑§Ê ∑§Ê⁄áÊ ÷Ê·Ê߸
‚Ê◊˝ÊÖÿflÊŒ ∑§Ë ⁄Ê¡ŸËÁà ∑§„¥ ÿÊ flÒÁE∑§ ·«∏ÿ¢òÊ
∑§„¥ ¬⁄ ◊Ò¥ ÃÊ ß‚ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§, ‚Ê◊ÍÁ„∑§ •ÊÒ⁄
√ÿÁQ§ªÃ Á„ãŒË ∑§ Á„ÃÒÁ·ÿÊ¥ ∑§Ë SflÊÕ¸¬⁄ÃÊ „UË
∑§„Í°ªË–
∑ΧcáÊ Á’„Ê⁄Ë
¬˝flÊ‚Ë ÃÊ „⁄ fl„ √ÿÁQ§ „Ò Á¡‚Ÿ •¬ŸÊ ªÊ°fl
ÿÊ ¡ã◊÷ÍÁ◊ ¿Ê«∏∑§⁄ •¬Ÿ ¡ËflŸ ÿʬŸ ∑§ Á‹∞
∑§Ê߸ •ãÿ SÕÊŸ øÈŸÊ– ∑§÷Ë ©‚Ÿ ÿ„ ∑§Ê◊ Sflë¿Ê
‚ Á∑§ÿÊ ÃÊ ∑§÷Ë ◊¡’Í⁄Ë ◊¥– √ÿÁQ§ ÃÊ ¬˝flÊ‚Ë „Ê
‚∑§ÃÊ „Ò ◊ª⁄ ⁄øŸÊ∑§Ê⁄ ÷Ê·Ê ∑§Ê „ÊÃÊ „Ò– •Ê¬
•◊Á⁄∑§Ê ◊¥ •ÊÒ⁄ ◊Ò¥ •⁄’ ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ⁄„Ã „È∞ Á„ãŒË
◊¥ „Ë Á‹π ⁄„ „Ò¥– ∞‚Ê „Ë •ãÿ SÕÊŸÊ¥ ¬⁄ ⁄„Ã
„È∞ •ãÿ ‹π∑§ ÷Ë ∑§⁄ ⁄„ „Ò¥ ÃÊ „◊¥ πÈŒ ∑§Ê
Á„ãŒË ∑§Ê ‹π∑§ ◊ÊŸŸÊ •ÊÒ⁄ ’ÃÊŸÊ ÷Ë øÊÁ„∞–
‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ Á¬˝ÿŒÁ‡Ê¸ŸË
¬˝flÊ‚Ë ∑§„‹ÊŸÊ ∑§Ê߸ ªÊ‹Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– é‹Á∑§
ÿ„ ∞∑§ ¬„øÊŸ „Ò ¡Ê „◊Ê⁄Ë ⁄øŸÊ•Ê¢ ‚ ¬˝Á·Ã
„ÊÃË „Ò •ÊÒ⁄ ¡Ê ÷Ê⁄à ‚ Á÷ÛÊ ◊ÈgÊ¢ ∑§Ê– ‚¢flªÊ¥ ÿÊ
‚¢flŒŸÊ•Ê¢ ∑§Ê ‹∑§⁄ ⁄øË ¡ÊÃË „Ò¥– ∞∑§ •‹ª
Ã⁄„ ∑§Ë Á◊ÁüÊà ‚¢S∑ΧÁà ∑§ ÷Êfl-•ŸÈ÷Êfl •ÊÒ⁄
•ÊŸ flÊ‹Ë ¬Ë…∏Ë ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄Ÿ flÊ‹ ÃâÿÊ¥ ∑§Ë
•ÊÒ⁄ ÁŸŒ¸‡Ê ∑§⁄ÃË „Ò– ß‚Á‹∞ ß‚ ∑§Ê ∞∑§ •‹ª
„Ë M§¬ „Ò ¡Ê ◊⁄Ë ŒÎÁC ◊¥ ’„Èà „Ë SflSÕ •ÊÒ⁄
•Ê‡ÊÊflÊŸ „Ò–
•ÁŸ‹ ¬˝÷Ê ∑ȧ◊Ê⁄
◊ȤÊ ÃÊ ∑§„ÊŸË ÁflœÊ ¬⁄ •Ê∞ ÁŒŸ ’Œ‹Ã
‹’‹, Ÿ∞-Ÿ∞ ªÈ≈ •ÊÒ⁄ Áfl◊‡ÊÊZ ∑§ πÊ°ø¥, ©ã„Ë¥
◊¥ ‚ ∞∑§ ¬˝flÊ‚Ë-•¬˝flÊ‚Ë Δå¬ ∑§ ¤Êª«∏ ’«∏ „Ë
•Õ¸„ËŸ ‚ ‹ªÃ „Ò¥– ∑§÷Ë-∑§÷Ë ‹ªÃÊ „Ò Á∑§
⁄Ê¡ŸËÁà ∑§Ë Ã⁄„ ‚ÊÁ„àÿ ◊¥ ÷Ë ‹Êª øøʸ ◊¥ ⁄„Ÿ
∑§ Á‹∞ ◊ÈÁ„◊ ø‹ÊÃ ⁄„Ã „Ò¥– ¬˝flÊ‚ ÃÊ „◊ ∑§⁄
„Ë ª∞ „Ò¥– •ª⁄ ∑§Ê߸ “¬˝flÊ‚Ë ‹π∑§” ∑§„∑§⁄
„◊Ê⁄Ë øøʸ ∑§⁄ÃÊ „Ò ÃÊ ©‚∑§Ë ßë¿Ê– √ÿÁQ§ªÃ
M§¬ ‚ ◊Ò¥ ¬˝flÊ‚Ë ‹π∑§ ∑§„‹ÊŸ ∑§Ê ’È⁄Ê Ÿ„Ë¥
◊ÊŸÃË– ◊ȤÊ ÃÊ •ë¿Ê ‹ªªÊ Á∑§ •ª⁄ ∑§Ê߸ ∑§„,
“fl„ ¬˝flÊ‚Ë ‹Áπ∑§Ê „Ò Ÿ •ÁŸ‹¬˝÷Ê ∑ȧ◊Ê⁄, ’„ÈÃ
•ë¿Ê Á‹πÃË „Ò–” ◊⁄Ë ¬„øÊŸ ◊⁄Ê ‹πŸ „Ê
◊⁄Ê flÊ‚ Ÿ„Ë¥–
‚È⁄‡ÊøãŒ˝ ‡ÊÈÄ‹ “‡Ê⁄Œ •Ê‹Ê∑§”
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄ ∑§Ê flÊÃÊfl⁄áÊ √ÿÁQ§ªÃ M§¬ ◊¥ ◊Ò¥
ÁflŒ‡Ê ◊¥ ÷Ë ◊„‚Í‚ ∑§⁄ÃÊ „Í° ‹Á∑§Ÿ ◊Ò¥ ß‚
Ÿ∑§Ê⁄Êà◊∑§ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ Ÿ„Ë¥ ‹ÃÊ „Í° ’ÁÀ∑§ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄
∑§ ‚ÊÁ„àÿ ∑§Ê Áfl‡‹·áÊ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¬Á⁄fl‡Ê ◊¥
∑§⁄ÃÊ „Í°– •ÊÒ⁄ •ª⁄ ◊ȤÊ $¡M§⁄Ë ‹ªÃÊ „Ò ÃÊ ©‚ ◊Ò¥
•¬Ÿ ‡ÊéŒÊ¥ ◊¥ ¬ÊΔ∑§Ê¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ‹ÊŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê
∑§⁄ÃÊ „Í°–
∑§ÊŒê’⁄Ë ◊„⁄Ê
„◊Ê⁄Ê ‹πŸ „Ë „◊Ê⁄Ë ¬„øÊŸ „Ò– ◊ª⁄ ∑§fl‹
„◊Ê⁄ √ÿÁQ§àfl ∑§Ë „Ë ¬„øÊŸ Ÿ„Ë¥ „Ò fl⁄Ÿ˜ „◊Ê⁄Ë
‚¢S∑ΧÁà ∑§Ë ÷Ë ¬„øÊŸ „Ò– „◊Ê⁄Ë ⁄ªÊ¥ ◊¥ ŒÊÒ«∏ÃË
„◊Ê⁄Ë Á„ãŒË ÷Ê·Ê ∑§Ë ¬„øÊŸ „Ò– ÿÁŒ „◊Ê⁄ ¬…∏Ÿ
flÊ‹ „◊Ê⁄ ¬˝‡Ê¢‚∑§, „◊Ê⁄ ª˝Ê„∑§ ÷Ê⁄à ◊¥ ⁄„Ã „Ò¥,
◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ÃÊ „◊¥ ©Ÿ∑§Ê ‹π∑§ ¬„‹ fl ¬˝flÊ‚Ë
’ÊŒ ◊¥ ÁªŸÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– Á„ãŒË ◊¥ Á‹πŸ ∑§
Á‹∞ ÷Ê⁄à ◊¥ ⁄„ŸÊ •ª⁄ $¡M§⁄Ë Ÿ„Ë¥ „Ò ÃÊ ∑§ÊD∑§Ê¥
∑§Ë $¡M§⁄à Ÿ„Ë¥ „Ò–
¬˝∑§Ê‡Ê∑§ •Ê¡∑§‹ ‚¢ª˝„ ¿Ê¬Ÿ ◊¥ ∑§Á≈’h
„Ò¥– ‚¢ª˝„ Á’∑§ÃÊ „Ò– ◊ª⁄ ◊⁄ ÁfløÊ⁄ ◊¥ ÁflŒ‡ÊÊ¥ ◊¥
Á‹π ¡Ê ⁄„ ∑§ÕÊ ‚ÊÁ„àÿ ∑§Ê •‹ª ‚ ‚¢ªÎ„ËÃ
∑§⁄Ÿ ∑§ ’¡Ê∞ ÿÁŒ ‚¢ª˝„ •◊È∑§ fl·¸ ∑§Ë üÊD
∑§„ÊÁŸÿÊ° •ÊÁŒ ¡Ÿ⁄‹ ‡ÊË·¸∑§Ê¥ ∑§ Äà ¿Ê¬Ë
¡Ê∞° •ÊÒ⁄ ©Ÿ◊¥ ÷Ê⁄à •ÊÒ⁄ ÁflŒ‡Ê ŒÊŸÊ¥ ∑§Ë ⁄øŸÊ∞°
‚¢∑§Á‹Ã ∑§Ë ¡Ê∞° ÃÊ •Áœ∑§ ©Áøà „ÊªÊ–
Á„ãŒË ◊¥ ÁŸàÿ ’ŸÃ ¡Ê ⁄„ ∑§ÊD∑§Ê¥ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ
¡Ê •‹ªÊfl ¬ÒŒÊ „Ê ⁄„Ê „Ò ©‚∑§Ê Á◊≈ÊŸÊ ’„ÈÃ
$¡M§⁄Ë „Ò •ÊÒ⁄ ÿ„ Áfl÷Ê¡Ÿ ÷Ê⁄à „Ë ⁄Ê∑§ ‚∑§ÃÊ
„Ò ÄÿÊ¥Á∑§ ÿ„ ŒÁ‹Ã ’ŸÊŸ ∑§Ë „Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ „Ò–
‚È◊Ÿ ∑ȧ◊Ê⁄ ÉÊ߸
ß‚ Áfl·ÿ ¬⁄ ŒÊ ◊à „Ò¥– ¡Ò‚Ê Á∑§ •Ê¬Ÿ ∑§„Ê
Á∑§ ’„Èà ‚ ‹π∑§ •¬Ÿ •Ê¬ ∑§Ê ¬˝flÊ‚Ë
∑§„‹flÊŸÊ ¬‚㌠Ÿ„Ë¥ ∑§⁄Ã-ÿ„ ©Ÿ∑§Ê ◊ÈÅÿœÊ⁄Ê
∑§ ¬˝Áà ÁflŒ˝Ê„ „Ò– ¡’ „◊ •¢ª˝$¡Ë ∑§ ∑Ò§ŸÁ«ÿŸ
‹πŸ ∑§Ê “∑Ò§ŸÁ«ÿÊŸÊ“, ÿÍ.∞‚.∞. ∑§ ‹πŸ ∑§Ê
“•◊Á⁄∑§Ÿ ߢÁÇ‹‡Ê Á‹≈⁄ø⁄” ßàÿÊÁŒ ∑§„ ‚∑§Ã
„Ò¥, ÃÊ ÁflÁ÷ÛÊ Œ‡ÊÊ¥ ◊¥ ’‚ ‹π∑§Ê¥ ∑§Ê ÄÿÊ¥ ∞∑§
„Ë ¬ÈÁ‹¢Œ ◊¥ ’Ê°œ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò-¬˝flÊ‚Ë–
ß‚◊¥ ∑§Ê߸ ‚¢Œ„ Ÿ„Ë¥ Á∑§ „⁄ Œ‡Ê ◊¥ Á‹π ¡Ê
⁄„ ‚ÊÁ„àÿ ◊¥ ©‚ Œ‡Ê ∑§Ë ‚Ȫ¢œ ⁄„ÃË „Ò– ‡ÊÊÿŒ
∞∑§ „Ë ‚¢ôÊÊ-¬˝flÊ‚Ë ŒŸ flÊ‹ ÷Ê⁄ÃËÿ •Ê‹Êø∑§
„Ò¥, ¡Ê ߟ ‚͡◊ •¢Ã⁄Ê¥ ∑§Ê ‚◊¤ÊŸ ◊¥ •‚◊Õ¸ „Ò¥–
‚ÊÁ„àÿ∑§Ê⁄ „ÊŸ ∑§ Á‹∞ ∞‚ •Ê‹Êø∑§Ê¥ ∑§Ë
SflË∑ΧÁà ∑§Ê ÄÿÊ¥ •Êfl‡ÿ∑§ ‚◊¤ÊÊ ¡Ê∞–
ŒÍ‚⁄Ë ÁfløÊ⁄œÊ⁄Ê ©Ÿ ‹π∑§Ê¥ ∑§Ë „Ò Á∑§ fl„
Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄„ ÷Ê⁄à ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „ÊŸÊ øÊ„Ã „Ò¥–
øÊ„ ©Ÿ ¬⁄ Á∑§‚Ë ÷Ë ŸÊ◊ ∑§Ë ◊Ê„⁄ ‹ª– fl„ ÷Ë
ª‹Ã Ÿ„Ë¥ „Ò¥, ÄÿÊ¥Á∑§ ©Ÿ∑§Ê Á‹πÊ ∑§Ê߸ ¬…∏ ÃÊ
⁄„Ê „Ò– •ÊÒ⁄ ÁflŒ‡ÊÊ¥ ◊¥ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ∑§ ‚ËÁ◊à ‚ÊœŸÊ¥
∑§ ⁄„Ã ∑ȧ¿ ‚◊¤ÊÊÒÃ ÃÊ ∑§⁄Ÿ „Ë ¬«∏¢ª– ◊$¡ ∑§Ë
’Êà ÃÊ ÿ„ „Ò Á∑§ ¡’ ∑§Ê߸ ¬˝flÊ‚Ë ‹π∑§ ‹Ê∑§Á¬˝ÿ
„Ê ¡ÊÃÊ „Ò ÃÊ ÷Ê⁄ÃËÿ ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ©‚ ¬⁄ ‚ ¬˝flÊ‚Ë
Áøå¬Ë „≈Ê ÷Ë ‹Ã „Ò¥–

•Ä≈ÍU’⁄U-ÁŒ‚ê’⁄ UwÆvx 79
 Áfl‡Ê·Ê¥∑§
Ÿß¸U ‚ŒË ∑§Ê ∑§ÕÊ ‚◊ÿ
•Ê‹π
Ã¡ãŒ˝ ‡Ê◊ʸ
Á„UãŒË ∑§ ‚Ȭ˝Á‚hU ∑§„UÊŸË∑§Ê⁄U Ã¡ãŒ˝ ‡Ê◊ʸ ÷Ê⁄UÃ
∑§ ’Ê„U⁄U Á„UãŒË ∑§Ê ‹πŸ ∑§⁄U ⁄U„U ◊„Uûfl¬Íáʸ
‹π∑§Ê¥ ◊¥ „Ò¥U– ©Uã„¥U Á„UãŒË ∑§ ◊ÈÅÿ äÊÊ⁄UÊ ∑§Ê
‹π∑§ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÷Ê⁄Uà ∑§ ’Ê„U⁄U Á„UãŒË ◊¥
„UÊ ⁄U„Ê ‹πŸ •Ê¡ Á¡‚ ◊È∑§Ê◊ ¬⁄U „ÒU ©U‚◊¥
©UŸ∑§Ê ÷Ë ∞∑§ ◊„Uûfl¬Íáʸ ÿÊªŒÊŸ „ÒU– ∑§ÕÊ ÿÍ∑§
‚¥SÕÊ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ßUãŒÈ ‡Ê◊ʸ ∑§ÕÊ ‚ê◊ÊŸ ÃÕÊ
¬kÊŸ¥Œ ‚ê◊ÊŸ fl Á¬¿U‹ ∑§ß¸U fl·ÊZ ‚ ŒÃ •Ê
⁄U„U „Ò¥U– Á„UãŒË øÃŸÊ ∑§ •ŸÈ⁄UÊäÊ ¬⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ÷Ê⁄UÃ
∑§ ’Ê„U⁄U Á„UãŒË ◊¥ „UÊ ⁄U„U ∑§ÕÊ ‹πŸ ∑§Ë √ÿʬ∑§
¬«∏ÃÊ‹ •¬Ÿ ‹π ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ∑§Ë „ÒU ÃÕÊ
¬˝flÊ‚Ë ∑§„UÊŸË ◊¥ Á¬¿U‹Ë ‚ŒË ◊¥ •Êÿ ’Œ‹ÊflÊ¥
∑§Ê ¬ÊΔU∑§Ê¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ S¬CU ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë
„ÒU– Á„UãŒË ∑§„UÊŸË Ÿ Ÿß¸U ‚ŒË ◊¥ ¡„UÊ° ∞∑§ •ÊÒ⁄U
÷Ê⁄Uà ◊¥ Ÿ∞ ¬˝ÿÊªÊ¥, Ÿ∞ Ãfl⁄UÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ¬ÊΔU∑§Ê¥
∑§Ê ∞∑§ Ÿß¸U ŒÈÁŸÿÊ ‚ ¬Á⁄UÁøà ∑§⁄UÊÿÊ ÃÊ fl„UË¥
÷Ê⁄Uà ∑§ ’Ê„U⁄U „UÊ ⁄U„U Á„UãŒË ∑§ÕÊ ‹πŸ ◊¥ ÷Ë
©UÑπŸËÿ ¬Á⁄UfløŸ Ÿß¸U ‚ŒË ◊¥ ŒπŸ ∑§Ê Á◊‹–
÷Ê⁄Uà ∑§ ’Ê„U⁄U „UÊ ⁄U„UÊ ∑§ÕÊ ‹πŸ •’ ∑§fl‹
¬˝flÊ‚Ë ‹πŸ Ÿ„UË¥ „ÒU, fl„U Á„UãŒË ∑§Ë ◊ÈÅÿ äÊÊ⁄UÊ
∑§Ê ‹πŸ „ÒU– Ÿß¸U ‚ŒË ◊¥ ¡Ê ¬˝flÊ‚Ë ∑§ÕÊ ‹πŸ
‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ flÊ øÊÒ¥∑§ÊŸ flÊ‹Ê „ÒU– fl„UÊ° ∑§Ë
∑§„UÊÁŸÿÊ° ÿ„UÊ° ∑§Ë ◊ÈÅÿ äÊÊ⁄UÊ ◊¥ •¬ŸÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄U
¬˝Ê# ∑§⁄U øÈ∑§Ë „Ò¥U, ÃÕÊ ÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄U “‚ÊaUÊ „U∑§
∞àÕ ⁄Uπ” flÊ‹Ë ‡ÊÒ‹Ë ◊¥ πÈŒ ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ „ÒU– Ÿß¸U
‚ŒË ∑§ Ÿ∞ Ãfl⁄UÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ‚Ê◊Ÿ •Ê߸U ÷Ê⁄Uà ∑§
’Ê„U⁄U ⁄U„ ⁄U„U Á„UãŒË ∑§ÕÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ Ã¡ãŒ˝
‡Ê◊ʸ ∑§Ê ÿ„U ‹π ∑§ß¸U ‚Ê⁄UË ¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄UÿÊ° ‚◊≈U
„ÈU∞ „ÒU–
80 •Ä≈ÍU’⁄U-ÁŒ‚ê’⁄ UwÆvx
ßÄ∑§Ë‚flË¥ ‚ŒË
∑§Ë ¬˝flÊ‚Ë ∑§„ÊŸË Ã¡ãŒ˝ ‡Ê◊ʸ
÷Ê⁄à ◊¥ ¡’ ∑§÷Ë ÷Ë ÷Ê⁄Ãfl¢Á‡ÊÿÊ¥ ÿÊ
¬˝flÊ‚Ë Á„ãŒË ‚ÊÁ„àÿ∑§Ê⁄Ê¥ ∑§ Áfl·ÿ ◊¥ ’ÊÃ
∑§Ë ¡ÊÃË „Ò ÃÊ ◊ÊÚ⁄ˇʂ, ‚È⁄ËŸÊ◊, Á$»§¡Ë, •ÊÒ⁄
ÁòÊÁŸŒÊŒ Ã∑§ ‚ËÁ◊à „Ê ¡ÊÃË „Ò– ©Ÿ∑§Ê ¡„Ê$¡Ê¢
¬⁄ ‹Œ ∑§⁄ ¡ÊŸÊ, ∞∑§ ‚ÊÒ ¬øÊ‚ ‚Ê‹ ∑§Ê
‚¢ÉÊ·¸, ªÛÊ ∑§Ë ◊$¡ŒÍ⁄Ë •’ ‹ª÷ª ⁄Ê◊Ê¢Á≈∑§
‚Ê •‚⁄ ∑§⁄Ÿ ‹ª „Ò¥– ß‚ •Ê⁄ˇÊáÊ ∑§Ê≈ ◊¥
•ÊÁ„SÃÊ •ÊÁ„SÃÊ •◊⁄Ë∑§Ê, Á’˝≈Ÿ, ÿÈ⁄Ê¬,
πÊ«∏Ë Œ‡ÊÊ¥ •ÊÒ⁄ •ãÿ Œ‡ÊÊ¥ ∑§ ‹π∑§Ê¥ ∑§Ê ÷Ë
‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄ Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò– •’ ∑§÷Ë-∑§÷Ë
©Ÿ∑§ ‹πŸ ∑§ ’Ê⁄ ◊¥ øøʸ „ÊŸ ‹ªË „Ò– ‹ Œ
∑§⁄ •Á÷◊ãÿÈ •ŸÃ ÿÊ ø¢Œ •ÊÒ⁄ ŸÊ◊ ‹∑§⁄
’Êà ‚◊ÊåàÊ ∑§⁄ ŒË ¡ÊÃË „Ò–
Á¬¿‹ ∑ȧ¿ Œ‡Ê∑§Ê¥ ‚ •◊⁄Ë∑§Ê, ∑§ŸÊ«Ê, Á’˝≈Ÿ ,
ÿÈ⁄Ê¬, πÊ«∏Ë Œ‡ÊÊ¥, Á‚¢ªÊ¬È⁄ ∞fl¢ •ÊÚÚS≈˛Á‹ÿÊ •ÊÁŒ
∑§ ¬˝flÊÁ‚ÿÊ¥ Ÿ ÷Ë Á„ãŒË ‚ÊÁ„àÿ Á‹πŸÊ ‡ÊÈM§
Á∑§ÿÊ „Ò– ◊Ò¥Ÿ ¬„‹ ÷Ë ∑§„Ë¥ Á‹πÊ ÕÊ Á∑§ ∑§„ÊŸË
ÁflœÊ ◊¥ ÃÊ ¡Ò‚ ßÄ∑§Ë‚flË¥ ‚ŒË ∑§ ¬„‹ Œ‡Ê∑§
◊¥ Á’˝≈Ÿ ◊¥ ‚ΡŸÊà◊ÄÃÊ ∑§Ê ¡Ò‚ ∞∑§ ÁflS»§Ê≈ ‚Ê
„È•Ê „Ò– ‚ø ÃÊ ÿ„ „Ò Á∑§ ¬Áp◊Ë Œ‡ÊÊ¥ ∑§ Á„ãŒË
‹π∑§Ê¥ ∑§Ê ¬˝flÊ‚Ë ‹π∑§ ∑§„ŸÊ ©Áøà ÷Ë Ÿ„Ë¥
„Ò– ÿ flÊ ‹Êª „Ò¥ ¡Ê ¬…∏ Á‹π „Ò¥, •ÊÁÕ¸∑§ M§¬ ‚
‚ˇÊ◊ „Ò¥, •¬ŸË ◊$¡Ë¸ ‚ ÁflŒ‡Ê ◊¥ ’‚Ÿ ªÿ „Ò¥–
ߟ∑§ Á‹ÿ ÷Ê⁄à ∑§Ê߸ ÃËÕ¸ SÕÊŸ Ÿ„Ë¥ „Ò– ÿ ‹Êª
flÒ‚ „Ë „Ò¥ ¡Ò‚ ∑§Ê߸ ÿÍ.¬Ë. ÿÊ Á’„Ê⁄ ‚ ÁŒÀ‹Ë ÿÊ
◊È¢’߸ ∑§Ê◊ ∑§ Á‚‹Á‚‹ ◊¥ ¡ÊÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ fl„Ë¥ ’‚
¡ÊÃÊ „Ò– ◊ª⁄ fl„ •¬Ÿ ªÊ°fl ‚ ∑§≈ÃÊ Ÿ„Ë¥ „Ò,
ÁŸ⁄¢Ã⁄ ªÊ°fl ¡ÊÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ fl„Ê° ∑§Ë Á$¡ãŒªË ‚ ÷Ë
flÒ‚ „Ë ¡È«∏Ê ⁄„ÃÊ „Ò ¡Ò‚ •¬ŸÊ∞ „È∞ ‡Ê„⁄ ‚–
¬Áp◊Ë Œ‡ÊÊ¥ ∑§ ∑§„ÊŸË∑§Ê⁄Ê¥ ∑§Ë ∞∑§ Áfl‡Ê·ÃÊ
◊È¢’߸ ∑§ Á„ãŒË ∑§„ÊŸË∑§Ê⁄Ê¥ ‚ ’„Èà Á◊‹ÃË ¡È‹ÃË
„Ò– ΔË∑§ ◊È¢’߸ „Ë ∑§Ë Ã⁄„ ¬Áp◊Ë Œ‡ÊÊ¥ ∑§ Á„ãŒË
∑§„ÊŸË∑§Ê⁄ ÷Ë ¬„‹Ë ¬Ë…∏Ë ∑§ ¬˝flÊ‚Ë „Ò¥– ¡’ fl
÷Ê⁄à ‚ ߟ Œ‡ÊÊ¥ ◊¥ ’‚Ÿ ∑§ Á‹∞ •ÊÃ „Ò¥, ÃÊ
•¬Ÿ ‡Ê„⁄, •¬Ÿ Œ‡Ê ∑§Ë ÿÊŒ¥ ‚ÊÕ ‹ ∑§⁄ •ÊÃ
„Ò¥– ©Ÿ∑§Ë ‡ÊÈM§•ÊÃË ∑§„ÊÁŸÿÊ¥ ◊¥ ŸÊÚS≈‹Á¡ÿÊ
SflÊ÷ÊÁfl∑§ M§¬ ‚ ÁŒπÊ߸ ŒÃÊ „Ò– ¡Ò‚ ŸÿÊ „Òá«
¬ê¬ ‹ªÊŸ ¬⁄ ‡ÊÈM§-‡ÊÈM§ ◊¥ ¬ÊŸË ∑§ ‚ÊÕ Á◊^Ë
÷Ë ø‹Ë •ÊÃË „Ò, ΔË∑§ ©‚Ë Ã⁄„ „◊Ê⁄ ¬„‹Ë
¬Ë…∏Ë ∑§ ¬˝flÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ë ∑§„ÊÁŸÿÊ¥ ◊¥ ÷Ë Œ‡Ê ∑§Ë
ÿÊŒÊ¥ ∑§Ë Á◊^Ë ∑§„ÊÁŸÿÊ¥ ◊¥ •¬ŸË $πÈ‡Ê’Í Á‹∞
‚ÊÕ „Ê ‹ÃË „Ò– •ÊÁ„SÃÊ-•ÊÁ„SÃÊ ‹π∑§ •¬Ÿ
•Ê‚¬Ê‚ ∑§ ‚◊Ê¡ ‚ ¡È«∏ŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄ÃÊ „Ò •ÊÒ⁄
ÿ„Ë fl„ Á’ãŒÈ „ÊÃÊ „Ò ¡„Ê° ‚ ©‚∑§Ê ‹πŸ Á„ãŒË
‚ÊÁ„àÿ ∑§Ê ∑ȧ¿ ŸÿÊ ŒŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄ÃÊ „Ò– “‹Ê‹
¬‚ËŸÊ” ‚ ¡Ê ‚◊ÎÁh Á„ãŒË ‚ÊÁ„àÿ ∑§Ê Á◊‹ŸË
‡ÊÈM§ „È߸, flÊ •’ ¬Áp◊Ë Œ‡ÊÊ¥ ∑§ ‹π∑§Ê¥ mÊ⁄Ê
•Áœ∑§ ÁflSÃÎà M§¬ ◊¥ „◊Ê⁄ ‚Ê◊Ÿ •ÊŸ ‹ªË „Ò–
◊Ò¥ ÁŒ‚ê’⁄ 1998 ◊¥ ‹¢ŒŸ ◊¥ ’‚Ÿ •ÊÿÊ
ÕÊ– ◊ȤÊ ÿÊŒ „Ò Á∑§ 1999 Ã∑§ Á’˝≈Ÿ ∑§ Á∑§‚Ë
÷Ë Á„ãŒË ‹π∑§ ∑§Ê •¬ŸÊ ∑§„ÊŸË ‚¢∑§‹Ÿ
¬˝∑§ÊÁ‡Êà Ÿ„Ë¥ „È•Ê ÕÊ– „Ê° Á¿≈¬È≈ ∑§„ÊÁŸÿÊ° ßœ⁄-
©œ⁄ •fl‡ÿ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „ÊÃË ⁄„Ë „Ê¥ªË– ◊ª⁄ ÿ„Ê°
∑§ ‚ÊÁ„àÿ ∑§Ë ∑§Ê߸ ¬„øÊŸ •÷Ë ©÷⁄ ∑§⁄ Ÿ„Ë¥
’ŸË ÕË– •◊⁄Ë∑§Ê ◊¥ ©·Ê Á¬˝ÿ¢flŒÊ, •ÊÒ⁄ ‚È·◊
’ŒË ÃÕÊ •Ê’ÈœÊ’Ë ◊¥ ∑ΧcáÊ Á’„Ê⁄Ë SÕÊÁ¬Ã
∑§ÕÊ∑§Ê⁄ Õ •ÊÒ⁄ «Ÿ◊Ê∑¸§ ◊¥ •ø¸ŸÊ ¬ãÿÈ‹Ë ©÷⁄
∑§⁄ •Ê ⁄„Ë ÕË¥– Á’˝≈Ÿ ∑§Ê ¬„‹Ê ‚¢∑§Á‹Ã ∑§„ÊŸË
‚¢ ª ˝ „ -Á◊^Ë ∑§Ë ‚È ª ¢ œ (‚¢ ¬ ÊŒ∑§-©·Ê ⁄Ê¡
‚Ä‚ŸÊ)-∑§Ê ¬˝∑§Ê‡ÊŸ 1999 ◊¥ „È•Ê– Á’˝≈Ÿ ∑§
ß‚ ¬„‹ ‚¢∑§‹Ÿ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊¥ ⁄Ê◊Œ⁄‡Ê Á◊üÊ Ÿ
Á‹πÊ „Ò, “ß‚ ‚¢ª˝„ ◊¥ ÁflÁ‡ÊC ÷ÍÁ◊ ¬⁄ ‚Ê◊Êãÿ
∑§„ÊÁŸÿÊ° ÷Ë „Ò¥, ‚Ê◊Êãÿ ÷ÍÁ◊ ¬⁄ ÁflÁ‡ÊC ∑§„ÊÁŸÿÊ°
÷Ë „Ò¥, •ÊÒ⁄ ÁflÁ‡ÊC ÷ÍÁ◊ ¬⁄ ∑ȧ¿ ÁflÁ‡ÊC ∑§„ÊÁŸÿÊ°
÷Ë „Ò¥– ∑ȧ‹ Á◊‹Ê ∑§⁄ ÿ„ ‚¢∑§‹Ÿ ÿÍ.∑§. ◊¥ ⁄„
⁄„ Á„ãŒË ∑§„ÊŸË∑§Ê⁄Ê¥ ∑§ ÁflÁflœ ⁄¢ªÊ¥ •ÊÒ⁄

Áfl‡Ê·Ê¥∑§
Ÿß¸U ‚ŒË ∑§Ê ∑§ÕÊ ‚◊ÿ
•Ê‹π
©¬‹Á霪à SÃ⁄Ê¥ ∑§Ë ¬„øÊŸ ∑§⁄Ê∞ªÊ–”
Ã’ ‚ •Ê¡ Ã∑§ Á’˝≈Ÿ, •◊⁄Ë∑§Ê ¡Ò‚ Œ‡ÊÊ¥ ◊¥
Á„ãŒË ∑§„ÊŸË Ÿ ∞∑§ ‹ê’Ë ÿÊòÊÊ ¬Í⁄Ë ∑§Ë „Ò– fl„Ë¥
ÿ„ ÷Ë ‚ø „Ò Á∑§ „◊ •÷Ë Ã∑§ ߟ Œ‡ÊÊ¥ ◊¥ ©‚
¬„‹ ‹π∑§ ∑§Ë ¬˝ÃˡÊÊ ◊¥ „Ò¥; Á¡‚∑§Ê ¡ã◊ ߟ
Œ‡ÊÊ¥ ◊¥ „È•Ê „Ê– ÿÊÁŸ Á∑§ ߟ Œ‡ÊÊ¥ ∑§Ë ŒÍ‚⁄Ë •ÊÒ⁄
ÃË‚⁄Ë ¬Ë…∏Ë ‡ÊÊÿŒ „Ë ∑§÷Ë Á„ãŒË ‚ÊÁ„àÿ ‚ΡŸ
∑§⁄Ÿ ◊¥ ‚ˇÊ◊ „Ê ¬Ê∞–
∞∑§ $¡◊ÊŸÊ ÕÊ ¡’ Á’˝≈Ÿ •ÊÒ⁄ •◊⁄Ë∑§Ê ◊¥
’ìÊÊ¢ ‚ ∑§„Ê ¡ÊÃÊ ÕÊ, “•⁄, ÕÊ«∏Ë Á„ãŒË ’Ê‹ŸË
‚Ëπ ‹Ê– ¡’ flÊÁ¬‚ ÷Ê⁄à ¡Ê•Êª ÃÊ ŒÊŒÊ-
ŒÊŒË, ŸÊŸÊ-ŸÊŸË ‚ ∑Ò§‚ ’Êà ∑§⁄Êª?” •Ê¡ ÁSÕÁÃ
ÿ„ „Ò Á∑§ ∞‚Ê ∑§„Ÿ flÊ‹ ◊Ê°-’ʬ •’ Sflÿ¢
ŸÊŸÊ-ŸÊŸË •ÊÒ⁄ ŒÊŒÊ-ŒÊŒË ’Ÿ ª∞ „Ò¥– ©Ÿ∑§
ŸflÊ‚Ê¥ •ÊÒ⁄ ¬ÊÃ-¬ÊÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ÿ„ ‚◊SÿÊ ÷Ë Ÿ„Ë¥
„Ò– ÄÿÊ¥Á∑§ ©Ÿ∑§ ’È$¡ÈªÊZ ∑§Ê •¢ª˝$¡Ë •ÊÃË „Ò–
∑§Áfl-•Ê‹Êø∑§ ◊ŸÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄ üÊËflÊSÃfl Ÿ
ÿ◊ÈŸÊ Ÿª⁄ ∑§ ¬˝flÊ‚Ë ∑§„ÊŸË ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ •¬Ÿ
‹π ◊¥ ∑§„Ê ÕÊ, “¬˝flÊ‚Ë ‚ÊÁ„àÿ ∑§Ë •Áœ∑§Ã⁄
⁄øŸÊ∞° ∑§÷Ë flø◊ÊŸ •ÊÒ⁄ ∑§÷Ë ÁflªÃ ∑§ ’Ëø
ßÃŸË ¡ÀŒË-¡ÀŒË Á‡Ê$ç≈ ∑§⁄ÃË „Ò¥ Á∑§ fl ∑§ß¸ ’Ê⁄
∑§„ÊŸË ‚ ÿÊŒÊ ∑§„ÊŸË∑§Ê⁄ ∑§Ë •¢Ã∑¸§ÕÊ ’ÃÊÃË
ø‹ÃË „Ò¥– ∞∑§ ∞‚ ⁄øŸÊ∑§Ê⁄ ∑§Ë ¡Ê ⁄„ÃÊ ∑§„Ë¥ „Ò
•ÊÒ⁄ Á¡‚ ÿÊŒ ∑§„Ë¥ •ÊÒ⁄ ∑§Ê ÿÕÊÕ¸ •ÊÃÊ ⁄„ÃÊ
„Ò– ¡Ò‚ ©‚∑§ ÁŒ‹ ∑§ ÷ËÃ⁄ ∞∑§ ≈ÄS≈ ∑§ •¢Œ⁄
∞∑§ ŒÍ‚⁄Ê ≈ÄS≈ ’Ÿ ⁄„Ê „Ò– ∑§÷Ë-∑§÷Ë ÷ËÃ⁄
∑§Ê ÿÊ ∑§„¥ Á∑§ ∑§ãŒ˝Ëÿ ≈ÄS≈ ’Ê„⁄ ∑§ ÿÊ ¬Á⁄Áœ
∑§ ≈ÄS≈ ∑§Ê ∑§Ê≈ÃÊ „Ò–”
fl„Ë¥ ¬˝ÅÿÊà •Ê‹Êø∑§ «ÊÚ. ∑§◊‹ Á∑§‡ÊÊ⁄
ªÊÿŸ∑§Ê ¬˝flÊ‚Ë ‚ÊÁ„àÿ ∑§ ’Ê⁄ ◊¥ •¬ŸË ∞∑§
•‹ª ⁄Êÿ ⁄πÃ „Ò¥– ©Ÿ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ÁflŒ‡ÊÊ¥ ◊¥
Á‹π ¡Ê ⁄„ Á„ãŒË ‚ÊÁ„àÿ ∑§Ê ¬˝flÊ‚Ë ‚ÊÁ„àÿ
∑§„Ÿ ◊¥ ∑§Ê߸ •Ê¬ÁûÊ Ÿ„Ë¥ „ÊŸË øÊÁ„∞– ©Ÿ∑§
•ŸÈ‚Ê⁄, “Á„ãŒË ∑§ ß‚ ‚ÊÁ„àÿ ∑§Ê ⁄¢ª M§¬, ©‚∑§Ë
øßÊ, ‚¢flŒŸÊ ∞fl¢ ‚ΡŸ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ÷Ê⁄à ∑§ Á„ãŒË
¬ÊΔ∑§Ê¥ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ Ÿß¸ flSÃÈ „Ò, ∞∑§ Ÿ∞ ÷Êfl’Êœ
∞fl¢ Ÿ∞ ‚⁄Ê∑§Ê⁄ ∑§Ê ‚ÊÁ„àÿ „Ò– ∞∑§ Ÿß¸ √ÿÊ∑ȧ‹ÃÊ,
’øÒŸË ÃÕÊ Ÿ∞ •ÁSÃàfl ’Êœ fl •Êà◊’Êœ ∑§Ê
‚ÊÁ„àÿ „Ò ¡Ê Á„ãŒË ‚ÊÁ„àÿ ∑§Ê •¬ŸË ◊ÊÒÁ‹∑§ÃÊ
∞fl¢ Ÿ∞ ‚ÊÁ„àÿ ‚¢‚Ê⁄ ‚ ‚◊Îh ∑§⁄ÃÊ „Ò–”
◊Ò¥ fl·¸ 2000 ‚ 2013 ∑§ ’Ëø Á‹πË ªß¸
10 ∑§„ÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê Á$¡∑˝§ ß‚ ‹π ◊¥ ∑§⁄ŸÊ øÊ„Í°ªÊ;
Á¡ã„Ê¥Ÿ ◊⁄Ê äÿÊŸ •Ê∑§Á·¸Ã Á∑§ÿÊ „Ò– ߟ ∑§„ÊÁŸÿÊ¥
◊¥ „◊Ê⁄ ‹π∑§ •¬Ÿ •¬ŸÊ∞ „È∞ Œ‡Ê ∑§ •¬Ÿ
•ŸÈ÷flÊ¥ ∑§Ê •¬Ÿ ¬ÊΔ∑§Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ ’Ê¢≈Ã „Ò¥–
∑§„ÊÁŸÿÊ° •ÊÒ⁄ ÷Ë „Ò¥ ◊ª⁄ SÕÊŸÊ÷Êfl ∑§ ∑§Ê⁄áÊ
ßÃŸË „Ë ∑§„ÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê Á$¡∑˝§ ∑§M§°ªÊ– ◊„ûfl¬Íáʸ
’Êà ÿ„ „Ò Á∑§ ÿ„ ∑§„ÊÁŸÿÊ° ÷Ë •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ë
∑§„ÊÁŸÿÊ° „Ò¥– ÿ„ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë Á’˝≈Ÿ, •◊⁄Ë∑§Ê,
ÿÊ ∑§ŸÊ«Ê ∑§Ê •Ê◊ •ÊŒ◊Ë „Ò– ©‚∑§Ë ‚◊SÿÊ∞°
©Ÿ Œ‡ÊÊ¥ ∑§Ë ‚¢S∑ΧÁà •ÊÒ⁄ „Ê‹Êà ‚ ©¬¡Ë ‚◊SÿÊ∞°
„Ò¥– „◊¥ ߟ ∑§„ÊÁŸÿÊ¥ ◊¥ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄ ∑§Ê flÊŒ
…Í°…Ÿ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„Ë¥ ÿ vÆ ∑§„ÊÁŸÿÊ° ◊ÊŸfl
◊Ÿ ∑§ ŒŒ¸ ‚ ©¬¡Ë ∑§„ÊÁŸÿÊ° „Ò¥–
•Ä≈ÍU’⁄U-ÁŒ‚ê’⁄ UwÆvx 81

Áfl‡Ê·Ê¥∑§
Ÿß¸U ‚ŒË ∑§Ê ∑§ÕÊ ‚◊ÿ
•Ê‹π
(v)
“◊„⁄ø¢Œ ∑§Ë ŒÈ•Ê” (•ø‹Ê ‡Ê◊ʸ )
•ø‹Ê ‡Ê◊ʸ ∑§Ë ∑§„ÊŸË “◊„⁄ø¢Œ ∑§Ë ŒÈ•Ê”
¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‚ ‹¢ŒŸ ◊¥ •Ê ’‚ ŸÊ߸ ◊„⁄•Ê‹◊
∑§Ë „Ò– ŒÈ∑§ÊŸ ∑§ ◊ÊÁ‹∑§ ŸflËŸ ÷Ê߸ •¬ŸË ŒÈ∑§ÊŸ
∑§Ë $¡M§⁄à ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ fl„ ©‚∑§Ê ŸÊ◊ ’Œ‹ ∑§⁄
◊„⁄ø¢Œ ∑§⁄ ŒÃ „Ò¥– “’Êà ÿ„ „Ò Á∑§ ◊⁄ ‚Ò‹ÍŸ ◊¥
•ÊŸ flÊ‹ ÿÊŒÊÃ⁄ Ä‹Êÿ¢≈ ªÈ¡⁄ÊÃË „Ò¥, flÊ ÷Ë
∞‚ Á„¢ŒÍ ¡Ê ◊Ê°‚-◊ë¿Ë Ã∑§ Ÿ„Ë¥ πÊÃ– •fl
ÃÊ⁄Ê ŸÊ◊ ◊„⁄ø¢Œ– ŸflËŸ ÷Ê߸ Ÿ ªÈ¡⁄ÊÃË ◊¥ ∑§„Ê
ÕÊ Á¡‚∑§Ê ◊Ë’ ÕÊ Á∑§ •’ ÃÈê„Ê⁄Ê ŸÊ◊ „ÊªÊ-
◊„⁄ø¢Œ– ◊¢$¡Í⁄ „Ê ÃÊ ’Ê‹Ê?”
∑§„ÊŸË Á’˝≈Ÿ ∑§Ë øÈŸÊflË ⁄Ê¡ŸËÁà ¬⁄ ÷Ë äÿÊŸ
∑¥§ÁŒ˝Ã ∑§⁄ÃË „Ò, “„Ê°, ß‚ ß‹ćʟ ◊¥ Á‹’˝‹
«◊Ê∑˝§≈ ∑§„ ⁄„ „Ò¥ Á∑§ •ª⁄ flÊ ¡Ëà ª∞ ÃÊ
Á¡ÃŸ ÷Ë ß‹-‹Ëª‹ ‹Êª ÿ„Ê° Œ‚ ‚Ê‹ ‚ ’‚
„Ò¥, ©Ÿ ‚’∑§Ê ◊Ê$»§Ë Á◊‹ ¡Ê∞ªË–” ÿÊŸË ◊„⁄ø¢Œ
∑§Ê ‚¬Ÿ ŒπŸ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà ‚⁄∑§Ê⁄ ŒŸ flÊ‹Ë „Ò–
◊„⁄ø¢Œ ŒÈ•Ê ◊Ê°ª ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ ©‚∑§Ë ¬àŸË
‚∑§ËŸÊ •ÊÒ⁄ øÊ⁄ ’ìÊ ©‚∑§ ‚ÊÕ •Ê∑§⁄ ‹¢ŒŸ ◊¥
⁄„¥–
•ø‹Ê ‡Ê◊ʸ Á’˝≈Ÿ ∑§ Á„ãŒÈ•Ê¢ ∑§ ◊Ÿ ∑§Ë
’Êà ÷Ë ’ÃÊÃË ø‹ÃË „Ò¥ ¡’ øß ¬≈‹ ∑§„ÃÊ
„Ò, “◊Ò¥ ÃÊ ∑§„ÃÊ „Í° Á∑§ ‚Ê⁄ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§Ê ß‚
Œ‡Ê ‚ ÁŸ∑§Ê‹ ŒŸÊ øÊÁ„∞, ¬ÊÁ∑§SÃÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê ÃÊ
‚’‚ ¬„‹– Á„¢ŒÈ•Ê¢ ∑§Ê ŸÊ◊ ‚ÈŸÊ ∑§÷Ë ’◊ „◊‹Ê¥
◊¥? ∑§÷Ë Ÿ„Ë¥– ◊È‚‹◊ÊŸ Á¡‚ ÕÊ‹Ë ◊¥ πÊÃ „Ò¥
©‚Ë ◊¥ ¿Œ ∑§⁄Ã „Ò¥–”
ß‚ ¬⁄ ⁄◊‡Ê Ÿ ∑§„Ê, “ΔË∑§ ∑§„ ⁄„ „Ò¥ øß
82 •Ä≈ÍU’⁄U-ÁŒ‚ê’⁄ UwÆvx
÷Ê߸, Á„¢ŒÍ ’øÊ⁄Ê ◊„ŸÃ ∑§⁄ÃÊ „Ò, Á¡ÃŸ ¬ÊÚÁ‹Á≈∑§‹
•‚Êÿ‹◊ flÊ‹ ◊È$çÃ$πÊ⁄ „Ò¥ ÿ„Ê°, ©Ÿ◊¥ Ÿé’
$»§Ë‚ŒË ◊È‚‹◊ÊŸ „Ò¥–”
◊„⁄ø¢Œ •¬Ÿ œ¢œ ‚ •¬Ÿ ◊$¡„’ ∑§Ê ŒÍ⁄
⁄πÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ ŸflËŸ ÷Ê߸ ∑§ ∑§„Ÿ ¬⁄ ŸË‚«Ÿ ∑§
SflÊ◊Ë ŸÊ⁄ÊÿáÊ ◊¢ÁŒ⁄ ◊¥ ¡Ê∑§⁄ ’Ê‹ ÷Ë ∑§Ê≈ •ÊÃÊ
„Ò– Ã÷Ë ©‚∑§ ¡ËflŸ ◊¥ Ÿ¢ÁŒŸË •ÊÃË „Ò; ¡Ê Á∑§
©‚∑§Ë ‚„-Á∑§⁄Ê∞ŒÊ⁄ „Ò– •ÊÁ„SÃÊ •ÊÁ„SÃÊ ŒÊŸÊ¥
◊¥ ‡ÊÊ⁄ËÁ⁄∑§ ‚¢’¢œ SÕÊÁ¬Ã „Ê ¡ÊÃ „Ò¥– ÿ„Ê° Á»§⁄
Œ‡Ê, œ◊¸, ¡ÊÃ-¬Ê¢Ã ‚’ ÁŸ¡Ë $¡M§⁄ÃÊ¥ ∑§ •Êª
’ÊÒŸ ’Ÿ ¡ÊÃ „Ò¥– •’ ŒÊŸÊ¥ ∞∑§ ŒÍ‚⁄ ∑§Ë $¡M§⁄Ã
’Ÿ ª∞ „Ò¥– fl„ ⁄Êà ∑§Ê πÊŸÊ ÉÊ⁄ ◊¥ πÊŸ ‹ªÊ „Ò-
ªÈ¡⁄ÊÃË ‡ÊÊ∑§Ê„Ê⁄Ë πÊŸÊ, ¡Ê Á∑§ Ÿ¢ÁŒŸË ’ŸÊÃË
„Ò– Ÿ¢ÁŒŸË-◊„⁄ø¢Œ ∑§Ë ŸÒŸ !
∑§„ÊŸË ∑§Ê •¢Ã „ÊÃ-„ÊÃ Ÿ¢ÁŒŸË •ÊÒ⁄ ◊„⁄ø¢Œ
∑§Ê Á⁄‡ÃÊ ßÃŸÊ ª„⁄Ê „Ê ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ◊„⁄ø¢Œ ∑§
◊Ÿ ◊¥ ∞∑§ Œ„‡Ã ÷⁄Ê ‚flÊ‹ π«∏Ê „Ê ¡ÊÃÊ „Ò,
“•ª⁄ ¬å¬Í ÿ„Ê° •Ê ªÿÊ ÃÊ ÿ„ ‚’∑ȧ¿ ’Œ‹
¡Ê∞ªÊ– ©‚∑§Ë Á$¡¢ŒªË ¡Ò‚Ë ø‹ ⁄„Ë „Ò, flÒ‚Ë
Ÿ„Ë¥ ⁄„ªË–” fl„ ÉÊ’⁄Ê ¡ÊÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ ©‚∑§Ë ŒÈ•Ê
•øÊŸ∑§ ∞∑§ ŸÿÊ M§¬ ‹ ‹ÃË „Ò, “•À‹Ê„ Á◊ÿÊ°,
Á‹’˝‹ «◊Ê∑§⁄≈ ¡ËÃ¥ ÿÊ „Ê⁄¥, ‚⁄∑§Ê⁄ ◊¥ •Ê∞°
øÊ„ Ÿ •Ê∞°, ◊ȤÊ ‹Ëª‹ S≈≈‚ Á◊‹ ÿÊ Ÿ Á◊‹,
◊Ò¥ Ã⁄ ⁄„◊Ê∑§⁄◊ ‚ ¡Ò‚Ê „Í° ’„Èà $πÈ‡Ê „Í°– ∞ ◊⁄
•À‹Ê„, ◊È¤Ê ªÈŸ„ªÊ⁄ ’¢Œ ¬⁄ ÿ„ ∑§⁄◊ $»§⁄◊ÊÃÊ
⁄„– •Ê◊ËŸ ‚Èê◊Ê •Ê◊ËŸ!”
ÿ„ ∑§„ÊŸË ¬Áp◊Ë Œ‡ÊÊ¥ ◊¥ ’‚ ŒÁˇÊáÊ ∞Á‡ÊÿÊ߸
◊Í‹ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ‚͡◊ ÁøòÊáÊ ∑§⁄Ÿ flÊ‹Ë ∞∑§
◊„ûfl¬Íáʸ ∑§„ÊŸË „Ò–
(w)
“‚Í⁄¡ ÄÿÊ¥ ÁŸ∑§‹ÃÊ „Ò” (‚ÈœÊ •Ê◊ …Ë¥ª⁄Ê)
•◊Á⁄∑§Ê ∑§Ë ‚ÈœÊ •Ê◊ …Ë¥ª⁄Ê ∑§Ë ∑§„ÊŸË
“‚Í⁄¡ ÄÿÊ¥ ÁŸ∑§‹ÃÊ „Ò” ∑§ ¬Ë≈⁄ •ÊÒ⁄ ¡ê$¡ πÊ‚
…ËΔ Á∑§S◊ ∑§ Á÷πÊ⁄Ë „Ò¥– ∞∑§ Ã⁄„ ‚ ŒπÊ ¡Ê∞
ÃÊ ÿ ŒÊŸÊ¥ “ÉÊË‚Í” •ÊÒ⁄ “◊Êœfl” ∑§Ê •◊⁄Ë∑§Ÿ
•flÃÊ⁄ „Ê ‚∑§Ã „Ò¥– ŒÊŸÊ¥ •¬Ÿ „ÊÕ ◊¥ ªûÊ ∑§Ê
≈È∑§«∏Ê „ÊÕ ◊¥ ÕÊ◊ ⁄„Ã, Á¡‚ ¬⁄ Á‹πÊ „ÊÃÊ
“„Ê◊-‹‚, ŸË« ÿÊÒ⁄ „ÒÀ¬”– “ªÊÁ‹ÿÊ° πÊ πÊ ∑§⁄
ŒÊŸÊ¥ …ËΔ „Ê øÈ∑§ „Ò¥, ªÊÁ‹ÿÊ° ‚ÈŸ ∑§⁄ ø„⁄Ê ÷Êfl-
„ËŸ „Ë ⁄„ÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ ŒÊŸÊ¥ ∞‚Ê •Á÷Ÿÿ ∑§⁄Ã „Ò¥
Á∑§ ¡Ò‚ ©ã„Ê¥Ÿ ∑ȧ¿ ‚ÈŸÊ Ÿ„Ë¥– ªûÊ ∑§Ê ≈È∑§«∏Ê
„ÊÕ ◊¥ ÕÊ◊ ‚Íπ „ÊΔÊ¥ ¬⁄ ¡Ë÷ »§⁄Ã •ÊÒ⁄ ÕÍ∑§ ‚
ª‹Ê Ã⁄ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄Ã „È∞, fl ∞∑§ ∑§Ê⁄
∑§Ê ¿Ê«∏ ŒÍ‚⁄Ë ∑§Ë •Ê⁄ ø‹ ¬«∏Ã „Ò¥–”
÷Ê⁄ÃËÿ ¬ÊΔ∑§ ∑§ Á‹ÿ ÿ„ ∑§„ÊŸË ∞∑§ Ÿ∞
‚¢‚Ê⁄ ∑§ mÊ⁄ πÊ‹ÃË „Ò– ÷Ê⁄ÃËÿ ‚Êø ÿ„Ë „Ò Á∑§
•◊⁄Ë∑§Ê ◊¥ ’„Èà •◊Ë⁄ ‹Êª ’‚Ã „Ò¥ Á¡Ÿ∑§ ¬Ê‚
’«∏-’«∏ ÉÊ⁄ „Ò¥, ªÊÁ«∏ÿÊ° „Ò¥ •ÊÒ⁄ øÊ⁄Ê¥ •Ê⁄ ‚Èπ
‚◊ÎÁh „Ò– ß‚∑§ Áfl¬⁄Ëà ‚ÈœÊ •Ê◊ …Ë¥ª⁄Ê •¬ŸË
∑§„ÊŸË ∑§ ∑§ãŒ˝ ◊¥ ŒÊ •Eà Á÷πÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑§Ê ⁄πÃË
„Ò¥; Á¡Ÿ∑§Ë “¡’ ◊¥ fl‹»§ÿ⁄ ◊¥ Á◊‹ ÷Ê¡Ÿ ∑§
∑ͧ¬ŸÊ¥ ∑§ •ÁÃÁ⁄Q§ ∞∑§ «Ê‹⁄ ÷Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– ÿ
∑ͧ¬Ÿ ‚⁄∑§Ê⁄ ©ã„¥ πÊŸ ∑§Ë ‚Ê◊ª˝Ë π⁄ËŒŸ ∑§
Á‹∞ ŒÃË „Ò– ∑ͧ¬Ÿ ’ø ∑§⁄ fl ‡Ê⁄Ê’ ∑§Ë ’ÊË
•ÊÒ⁄ Á‚ª⁄≈ ∑§Ê ¬Ò∑§ π⁄ËŒŸÊ øÊ„Ã „Ò¥, ¬⁄ ∑§Ê߸
π⁄ËŒŒÊ⁄ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ⁄„Ê ©ã„–¥ ŒÊŸÊ¥ ÁŸ⁄Ê‡Ê „Ò,¥ ¬⁄‡ÊÊŸ
„Ò,¥ „‹∑§ ¬ÊŸË ‚ ’„‹ Ÿ„Ë¥ ⁄„Ê– ©‚ ’Ëÿ⁄ øÊÁ„∞,
Á√„S∑§Ë øÊÁ„∞– ‹Á∑§Ÿ ÿ ‚’ øË Ê¥ fl ∑§„Ê° ‚
‹Ê∞°?”
•¬ŸË ‡Ê⁄Ê’ ¬ËŸ ∑§Ë •ÊŒÃ ©ã„¥ ÷Ëπ ◊Ê¢ªŸ
∑§Ê ¬˝Á⁄à ∑§⁄ÃË „Ò– ÿÊÁŸ Á∑§ ¬Ë≈⁄ •ÊÒ⁄ ¡ê‚
◊¡’Í⁄ Á÷πÊ⁄Ë Ÿ„Ë¥ „Ò¥; fl •ƒÿÊ‡Ê Á∑§S◊ ∑§ Ÿ‡Ê«∏Ë
„Ò¥; ¡Ê •¬ŸË ‹Ã ∑§ Á‹ÿ ∑ȧ¿ ÷Ë ∑§⁄ ªÈ$¡⁄Ÿ ∑§Ê
ÃÒÿÊ⁄ „Ò¥– ◊ª⁄ •◊Á⁄∑§Ê ◊¥ •Ê߸ •ÊÁÕ¸∑§ ◊¢ŒË ∑§
ø‹Ã ©Ÿ∑§Ë „Ê‹Ã ’ŒÃ⁄ „ÊÃË ¡Ê ⁄„Ë „Ò–
’‚ ◊¥ ’ÒΔÃ „Ë ¬„‹Ë ’Ê⁄ ¬Ë≈⁄ Ÿ ◊È°„ πÊ‹Ê,
“÷Ê߸, ◊¢ŒË Ÿ •◊Á⁄∑§Ê ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ‚ø◊Èø ◊Ê⁄
«Ê‹Ê „Ò– ◊ȤÊ ©Ÿ ¬⁄ Ã⁄‚ •Ê ⁄„Ê „Ò– ©Ÿ∑§ ¬Ê‚
„◊ ¡Ò‚ ’ÉÊ⁄ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ŒŸ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ «Ê‹⁄
Ã∑§ Ÿ„Ë¥ „Ò¥–”
‚ÈœÊ •Ê◊ …Ë¥ª⁄Ê ŒÊŸÊ¥ ∑§ ’ÊÃøËà ∑§ …¢ª ◊¥
√ÿ¢ÇÿÊà◊∑§ ¬È≈ «Ê‹ ∑§⁄ ©U‚ ¬Í⁄UË ÁSÕÁà ∑§Ê •ÊÒ⁄U
÷Ë ⁄Êø∑§ ’ŸÊ ŒÃË „Ò¥, “Á‚⁄ πÈ¡ÊÃ „È∞ ¡ê$¡ Ÿ
∑§„Ê, “ÿÊ⁄, ¬Ò‚ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ÁŒ‹ ÷Ë
¿Ê≈ „Ê ª∞ „Ò–¥ ߢ‚ÊÁŸÿà ÃÊ ⁄„Ë Ÿ„Ë¥– Áø‹Áø‹ÊÃË
œÍ¬ ◊¥ ’ÒΔ ÷Ëπ ◊Ê°ªÃ ⁄„– Á∑§‚Ë ∑§Ê ŒÿÊ Ÿ„Ë¥
•Ê߸–”
≈Ò⁄Ë ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ‹Áπ∑§Ê •◊⁄Ë∑§Ë •EÃ

Áfl‡Ê·Ê¥∑§
Ÿß¸U ‚ŒË ∑§Ê ∑§ÕÊ ‚◊ÿ
•Ê‹π
ŸÊªÁ⁄∑§Ê¥ ∑§Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ¬⁄ ÷Ë Á≈å¬áÊË ∑§⁄ÃË
ø‹ÃË „Ò, “flÒ‚ ◊Ò¥ ∑§Ê◊ ÄÿÊ¥ ∑§M§°? „◊Ê⁄ ’$¡ÈªÊZ Ÿ
fl·ÊZ ߟ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ªÈ‹Ê◊Ë ∑§Ë „Ò, •’ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê
$»§$¡¸ ’ŸÃÊ „Ò Á∑§ „◊Ê⁄Ê äÿÊŸ ⁄π–”
ß‚ ‚»§‹ ∑§„ÊŸË ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ‚ÈœÊ •Ê◊
…Ë¥ª⁄Ê •◊⁄Ë∑§Ê ∑§ ÁŸêŸ flª¸ ∑§ •Eà ‹ÊªÊ¥ ∑§
¡ËflŸ ‚ „◊Ê⁄Ê ¬Á⁄øÿ ∑§⁄flÊÃË „Ò¥– ‚ÊÕ „Ë ‚ÊÕ
fl„Ê° ∑§ ’ÉÊ⁄ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ‚⁄∑§Ê⁄ ∑Ò§‚ Å∏ÿÊ‹ ⁄πÃË
„Ò, ÿ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ÷Ë ‚͡◊ Ã⁄Ë∑§ ‚ Á◊‹ÃË „Ò–
(x)
“‚Ê°∑§‹” ($¡Á∑§ÿÊ $¡È’Ò⁄Ë)
$¡Á∑§ÿÊ $¡È’Ò⁄Ë ∑§Ë ∑§„ÊŸË “‚Ê°∑§‹” ¬Áp◊Ë
Œ‡ÊÊ¥ ◊¥ ◊Ê° •ÊÒ⁄ ¬ÈòÊ ∑§ Á⁄‡ÃÊ¥ ¬⁄ ∞∑§ ◊„ûfl¬Íáʸ
∑§„ÊŸË „Ò– ÷Ê⁄ÃËÿ ◊Í‹ ∑§Ë ∞∑§ ◊Ê° ∑§ •¬Ÿ ¬ÈòÊ
∑§ ‚ÊÕ Á⁄‡Ã ◊¥ •Ê∞ ’Œ‹Êfl ∑§Ê ÿ„ ∑§„ÊŸË
ßÃŸË ‚͡◊ÃÊ •ÊÒ⁄ ª„⁄Ê߸ ‚ ÁøÁòÊà ∑§⁄ÃË „Ò Á∑§
ÿ„ Á„ãŒË ∑§Ë ◊„ûfl¬Íáʸ ∑§„ÊÁŸÿÊ¥ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ê
¡ÊÃË „Ò– ’ø¬Ÿ ◊¥ ¬ÈòÊ ◊Ê° ∑§ ©Ÿ •Ê°‚È•Ê¢ ‚
ÁfløÁ‹Ã „Ê ¡ÊÃÊ „Ò, ¡Ê Á∑§ åÿÊ$¡ ∑§Ê≈Ÿ ‚ ◊Ê°
∑§Ë •Ê°πÊ¥ ◊¥ •Ê ¡ÊÃ „Ò¥– ¡Ò‚-¡Ò‚ ¬ÈòÊ ’«∏Ê „ÊÃÊ
¡ÊÃÊ „Ò, ©‚◊¥ ’Œ‹Êfl •ÊÃ ¡ÊÃ „Ò¥– ¬Áp◊Ë
‚èÿÃÊ ©‚ ¬⁄ •¬ŸÊ ¬˝÷Êfl ÁŒπÊÃË „Ò– fl„ •¢ª¡ $̋
‹«∏∑§Ë ‚ ÁflflÊ„ ∑§⁄ÃÊ „Ò– ◊Ê° •¬ŸË ’„Í ∑§ ‚ÊÕ
ÉÊÈ‹Á◊‹ ∑§⁄ ⁄„ÃË „Ò– ◊ª⁄ ¬ÈòÊ ∑§Ë •¬ŸË ¬àŸË
‚ ’Ÿ Ÿ„Ë¥ ¬ÊÃË– ©‚ ¬àŸË ‚ ΔË∑§ flÒ‚Ë „Ë
•¬ˇÊÊ∞° „Ò¥ ¡Ò‚Ë Á∑§ ©‚∑§ $¡◊ËŒÊ⁄ ¬˝flÎÁà ∑§
Á¬ÃÊ ∑§Ê •¬ŸË ¬àŸË ‚ ©◊˝ ÷⁄ ⁄„Ë „Ò¥–
$¡Á∑§ÿÊ ¡Ë ∑§Ë ŸÊÁÿ∑§Ê ‚Ë◊Ê ∞∑§ ©ìÊflª¸ „Ò, ÁflŒ˝Ê„ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄ ¬ÊÃË „Ò– fl„Ë¥ •ø¸ŸÊ ¬ãÿÍ‹Ë
∑§Ë ◊Á„‹Ê „Ò ¡Ê Á∑§ „•⁄ «˛‚⁄ ‚ ’Ê‹ ΔË∑§ “„Êßfl-47” ∑§Ë ŸÊÁÿ∑§Ê ‡ÊÈ÷ ∑§Ë ¬Á⁄ÁSÕÁà ߂
∑§⁄flÊÃË „Ò, Á¡‚∑§ ÉÊ⁄ ◊¥ πÊŸÊ ’ŸÊŸ flÊ‹Ê
πÊŸ‚Ê◊Ê „Ò •ÊÒ⁄ ¡Ê Á∑§ Á’˝≈Ÿ ∑§Ë ⁄Ê¡ŸËÁà ◊¥
Œ$π‹ ⁄πÃË „Ò– ∞‚Ë ¬…∏Ë-Á‹πË ◊Á„‹Ê ∑§Ê ¬ÈòÊ
•øÊŸ∑§ ©‚ Á¬¿«∏Ë „È߸ ◊Á„‹Ê ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄ ŒÃÊ
„Ò ÄÿÊ¥Á∑§ fl„ ©‚ •¬ŸË ª‹¸-»˝§á« ∑§Ê ⁄Êà ∑§
‚◊ÿ ÉÊ⁄ ◊¥ ⁄„Ÿ ∑§Ë ß¡Ê$¡Ã Ÿ„Ë¥ ŒÃË– ¬ÈòÊ •¬ŸË
◊Ê° ∑§Ê ßÃŸË ’È⁄Ë Ã⁄„ ‚ Á¤Ê¢¤ÊÊ«∏ ŒÃÊ „Ò Á∑§ ©‚∑§Ë
’Ê„Ê¥ ¬⁄ ŸË‹ ©÷⁄ •ÊÃ „Ò¥– ‚Ë◊Ê ∑§Ë ¬ÈòÊË ÉÊ⁄ ¬⁄
„Ë „Ò– fl„ ¡’ •¬Ÿ ÷Ê߸ ∑§Ê •¬ŸË ◊Ê° ¬⁄ „◊‹Ê
∑§⁄Ã ŒπÃË „Ò ÃÊ fl„ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ‚ÍÁøà ∑§⁄ ŒÃË
„Ò– ¬ÈÁ‹‚ •Ê∑§⁄ ¬˝Á◊∑§Ê ∑§Ê ÉÊ⁄ ¿Ê«∏Ÿ ∑§ Á‹∞
Áflfl‡Ê ∑§⁄ ŒÃË „Ò •ÊÒ⁄ ¬Í¿ÃË „Ò ÄÿÊ ¬ÈòÊ ∑§Ê ÷Ë
’Ê„⁄ ÁŸ∑§Ê‹ŸÊ „Ò– ◊Ê° ¬ÈòÊ ∑§Ê Ÿ„Ë¥ ÁŸ∑§Ê‹ ¬ÊÃË...
◊Ê° ∑§Ê ÁŒ‹! ¬ÈòÊ ∑§ ◊Ÿ ◊¥ ◊Ê° ∑§ ¬˝Áà ’ßãÄÊ
Ÿ$»§⁄à ÷⁄ ¡ÊÃË „Ò–
∑§„ÊŸË ∑§Ê •¢ÁÃ◊ ŒÎ‡ÿ ¡Ò‚ Á∑§‚Ë ŸÊ≈∑§ ∑§Ê
•¢ÁÃ◊ ŒÎ‡ÿ „Ò– “’≈Ë ⁄Êà ∑§Ê ÉÊ⁄ ◊¥ „Ë ⁄„ ªß¸ „Ò–
fl„ •ÊÒ⁄ ©‚∑§Ê ¬Áà •¬Ÿ Á¬ÃÊ ∑§ ∑§◊⁄ ◊¥ •Ê⁄Ê◊
‚ ‚Ê ⁄„ „Ò¥... ‚Ë◊Ê ‡Ê⁄Ë⁄ ∑§ ŒŒ¸ ‚ ‹«∏ ⁄„Ë „Ò....
•Êà◊Ê ∑§ ÉÊÊfl ‚„‹Ê ⁄„Ë „Ò.... ◊È°„ ◊¥ œÁŸÿ ∑§
’Ë¡Ê¥ ∑§Ê SflÊŒ „Ò ◊ª⁄ ÁŒ‹ ◊¥ ∞∑§ «⁄ ÷Ë „Ò...
∑§„Ë¥ •¬Ÿ $ªÈS‚ ◊¥ ‚◊Ë⁄ ©‚∑§Ë „àÿÊ ÃÊ Ÿ„Ë¥
∑§⁄ ŒªÊ ? ... Ÿ„Ë¥ .. Ÿ„Ë¥... ÿ„ Ÿ„Ë¥ „Ê ‚∑§ÃÊ...
•ÊÁ$π⁄ ¬ÈòÊ „Ò– ÷‹Ê ∞‚Ê ∑Ò§‚ ∑§⁄ ‚∑§ÃÊ „Ò–
◊ª⁄ ÁŒ‹ ∑§Ê «⁄ ©‚ ‚ÊŸ Ÿ„Ë¥ Œ ⁄„Ê– Á’SÃ⁄ ¬⁄
∑§⁄fl≈¥ ’Œ‹ ⁄„Ë „Ò... ” ∞∑§Ê∞∑§ Á’SÃ⁄ ‚ ©ΔÃË
„Ò ‚Ë◊Ê •ÊÒ⁄ ÷ËÃ⁄ ‚ ∑§◊⁄ ∑§Ë ‚Ê°∑§‹ ø…∏Ê ŒÃË
„Ò– ‚Ë◊Ê ∑§Ê •¬Ÿ Œ⁄flÊ$¡ ¬⁄ ‚Ê°∑§‹ ø…∏ÊŸÊ ¡Ò‚
◊Ê°-¬ÈòÊ ∑§ Á⁄‡Ã ¬⁄ ‚Ê°∑§‹ ø…∏Ê ŒÃË „Ò–
(y)
“„Êßfl-47” (•ø¸ŸÊ ¬ãÿÍ‹Ë )
¡„Ê° $¡Á∑§ÿÊ $¡È’Ò⁄Ë ∑§Ë ŸÊÁÿ∑§Ê ‚Ë◊Ê •¬Ÿ
¬Áà ∑§ $¡ÈÀ◊ ‚„ÃË „Ò ◊ª⁄ ¬Á⁄flÊ⁄ ∑§ ‚ÊÕ ⁄„ÃË
◊Ê◊‹ ◊¥ •‹ª „Ò Á∑§ ©‚∑§Ê ¬Áà ‚¢ŒË¬ ©‚
«ã◊Ê∑¸§ ‚ ÷Ê⁄à ¬òÊ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ „Ë Ã‹Ê$∑§ ∑§Ë
◊Ê¢ª ∑§⁄ÃÊ „Ò ÃÊÁ∑§ fl„ •¬ŸË Ÿß¸ ªÊ⁄Ë ¬˝Á◊∑§Ê ∑§
‚ÊÕ ÁflflÊ„ ∑§⁄ ‚∑§–
‡ÊÈ÷ ∞∑§ ΔΔ ÷Ê⁄ÃËÿ ŸÊ⁄Ë ∑§Ë Ã⁄„ ⁄Ê œÊ ∑§⁄
øȬ Ÿ„Ë¥ ’ÒΔÃË– fl„ •¬ŸË ’Êà •¬Ÿ ¬Áà Ã∑§
‚„Ë ¬Á⁄¬ˇÿ ◊¥ ¬„È°øÊ ŒÃË „Ò, “©‚Ÿ ‚¢ŒË¬ ∑§
‚Ê◊Ÿ ∞∑§ ‡Êø ⁄πË Á∑§ fl„ ©‚ fl ’ìÊÊ¢ ∑§Ê
¬„‹ ∑§Ê¬Ÿ„ªŸ ’È‹ÊŸ ∑§Ê ߢá $ Ê◊ ∑§⁄– Á„ãŒÈSÃÊŸ
∑§ ∞∑§ ¬Í⁄’ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ‚¢∑ȧÁøà ‚◊ÊÁ¡∑§ œÊ⁄áÊÊ
◊¥ fl„ ËÊ∑§ ∑§ ‹’‹ ∑§ ‚ÊÕ ÁŸflʸ„ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄
‚∑§ÃË– Á»§⁄ ŒÊ ¬ÈòÊÊ¢ ∑§Ê fl„ ©Ÿ∑§ Á¬ÃÊ ∑§ ‚„ÿÊª
∑§ Á’ŸÊ Ÿ„Ë¥ ¬Ê‹ ‚∑§ÃË– ’≈ •¬Ÿ Á¬ÃÊ ∑§
∑§⁄Ë’ ⁄„ª¥ ÃÊ •ë¿Ê ⁄„ªÊ–”
∑§„ÊŸË ◊¥ ‡ÊÈ÷ ∑§ ¡ËflŸ, ©‚∑§Ë ªÈŒÊZ ∑§Ë
’Ë◊Ê⁄Ë •ÊÁŒ ∑§ ’Ê⁄ ◊¥ ÃÊ ’Êà ∑§⁄ÃË „Ë „Ò, „◊¥
ÿ„ ÷Ë ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „Ò Á∑§ ‚¢ŒË¬ ∑§Ê ŒÍ‚⁄Ê ÁflflÊ„
÷Ë •‚»§‹ „Ê ¡ÊÃÊ „Ò– fl„ flÊÁ¬‚ ‡ÊÈ÷ ∑§
¡ËflŸ ◊¥ •ÊŸÊ øÊ„ÃÊ „Ò, ◊ª⁄ ‡ÊÈ÷ ‚Ê$»§ ◊ŸÊ ∑§⁄
ŒÃË „Ò– ©‚∑§Ë ∞∑§ Ÿß¸ ¬˝Á ◊∑§Ê ’Ÿ ¡ÊÃË „Ò Á¡ã¡⁄–
∑§„ÊŸË ∑§Ê ‚’‚ •„◊ ¬‹ „Ò ¡’ ‡ÊÈ÷ ∑§Ê
’≈Ê •¬Ÿ Á¬ÃÊ ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ π«∏Ê „Ê ∑§⁄ ◊Ê° ‚
∑§„ÃÊ „Ò, “◊Ê°, „Ê‡Ê ◊¥ •Ê•Ê,” ⁄Ê„È‹ ªÈS‚ ‚
’Ê‹Ê– “ß‚ å‹ÿ⁄ Ÿ ÃÈê„Ê⁄Ê ÄÿÊ Á’ªÊ«∏Ê?” ÃÈ⁄ãÃ
•Êª ’…∏ ∑§⁄ ©‚Ÿ $¡◊ËŸ ‚ å‹ÿ⁄ ©ΔÊ Á‹ÿÊ–
©‚ ∞‚ ‚„‹ÊŸ ‹ªÊ ¡Ò‚ ©‚ ¬⁄ ª„⁄Ë øÊ≈ ‹ª
ªß¸ „Ê– ‡ÊÈ÷ Ÿ Ã◊Ã◊ÊÃË ŒÎÁC ‚ ⁄Ê„È‹ ∑§Ë Ã⁄$»§
ŒπÊ– fl„ M§πÊ߸ ‚ ’Ê‹Ê, “•ª⁄ ÃÈ◊ ¬Ê¬Ê ∑§Ê
¬‚㌠Ÿ„Ë¥ ∑§⁄ÃË ÃÊ ÿ„ ◊à ‚◊¤ÊÊ Á∑§ „◊ ÷Ë
©Ÿ‚ Ÿ$»§⁄à ∑§⁄Ÿ ‹ª ¡Ê∞°, „◊¥ ¬Ê¬Ê •ë¿ ‹ªÃ
„Ò¥ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑§Ë ª‹¸»˝ á« ÷Ë–” ÿ„Ê° •ø¸ŸÊ ¬ãÿÍ‹Ë
’Ê⁄Ë$∑§Ë ‚ ÁŒπÊÃË „Ò Á∑§ ÿÈ⁄Ê¬ ◊¥ ¬‹ ’«∏ ’ìÊÊ¢
∑§Ë ‚Êø Á∑§ÃŸË •‹ª „Ê ‚∑§ÃË „Ò–
(z)
“•ÊÁ$π⁄Ë ªËÔ (ŸËŸÊ ¬ÊÚ‹)
•Ä≈ÍU’⁄U-ÁŒ‚ê’⁄ UwÆvx 83

Áfl‡Ê·Ê¥∑§
Ÿß¸U ‚ŒË ∑§Ê ∑§ÕÊ ‚◊ÿ
•Ê‹π
‚ê’ãœÊ¥ ∑§Ë „Ë ∑§„ÊŸË ∑§„ÃË „Ò ‹S≈⁄
(Á’˝≈Ÿ) ∑§Ë ŸËŸÊ ¬ÊÚ‹ ∑§Ë “•ÊÁ$π⁄Ë ªËÔ– Á¬ÃÊ
mÊ⁄Ê •¬Ÿ ¬Á⁄flÊ⁄ ∑§Ê ¿Ê«∏ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ¬ÈòÊË ∑§
ÁŒ‹ ◊¥ Á¬ÃÊ ∑§ ¬˝Áà Ÿ∑§Ê⁄Êà◊∑§ ÷ÊflŸÊ•Ê¢ ∑§Ê
•ê’Ê⁄ ÷⁄ ¡ÊÃÊ „Ò– Á∑§Ÿ „Ê‹Êà ◊¥ ¬ÈòÊË ∑§Ê NŒÿ
¬Á⁄fløŸ „ÊÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ $ª‹Ã$»§„Á◊ÿÊ° Á∑§‚ ≈˜UÁflS≈
‚ ŒÍ⁄ „ÊÃË „Ò¥-ÿ„Ë ß‚ ∑§„ÊŸË ∑§ ∑§ãŒ˝ ◊¥ „Ò–
øÁ⁄òÊ ¬Í⁄Ë Ã⁄„ Á’˝≈Ÿ ∑§ ÷Ê⁄Ãfl¢Á‡ÊÿÊ¥ ∑§Ë ŒÊ ¬ËÁ…∏ÿÊ¥
∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœàfl ∑§⁄Ã „Ò¥– ©Ÿ∑§Ë ‚Êø, ∑§◊¸ •ÊÒ⁄
¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ∞° ©Ÿ∑§ ‚¢S∑§Ê⁄Ê¥ ∑§Ê ÁøòÊáÊ ∑§⁄ÃË „Ò¥–
¡’ ‚ÊŸ‹ ∑§Ê ©‚∑§Ë ◊Ê° ∑§„ÃË „Ò Á∑§ ∑ȧ¿
ÁŒŸ Á¬ÃÊ ∑§ ‚ÊÕ ¡Ê ∑§⁄ ⁄„ŸÊ „Ò, ÃÊ ‚ÊŸ‹
÷«∏∑§ ¡ÊÃË „Ò, “„$∑§! „$∑§ ∑§Ë ’Êà ÃÊ ◊ê◊Ë •Ê¬
ŸÊ „Ë ∑§Á⁄ÿ ÃÊ •ë¿Ê „ÊªÊ– ÄÿÊ ©‚ ‚◊ÿ „◊Ê⁄Ê
„$∑§ Ÿ„Ë¥ ’ŸÃÊ ÕÊ ÿ ¡ÊŸŸ ∑§Ê, Á∑§ •ÊÁ$π⁄ «Ò«Ë
„◊¥ ∑ȧ¿ ’ÃÊ∞ Á’ŸÊ ø‹ ÄÿÊ¥ ª∞– fl„ ÷Ë ◊ȤÊ
◊¤ÊœÊ⁄ ◊¥ ¿Ê«∏ ∑§⁄– Á∑§ÃŸË ‡Ê◊¸ •Ê߸ ÕË ◊ȤÊ
•¬Ÿ ŒÊSÃÊ¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ– ◊Ò¥ ∑§„Ë¥ Ÿ„Ë¥ ¡Ê™§°ªË–”
‚ÊŸ‹ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ©‚∑§ Á¬ÃÊ /...Á‚$»§¸
•¬Ÿ ‚¢ªËà ‚ åÿÊ⁄ ∑§⁄Ã „Ò¥ ÿÊ Á»§⁄..... Á¡‚∑§
Á‹∞ ©ã„Ê¥Ÿ „◊¥ ¿Ê«∏Ê– ◊ȤÊ Ÿ$»§⁄à „Ò ©Ÿ∑§
„⁄◊ÊÁŸÿ◊ •ÊÒ⁄ ÃÊŸ¬Í⁄ ‚– Á¡‚ ÁŒŸ «Ò«Ë „◊Ê⁄Ë
Á$¡¢ŒªË ‚ ª∞ ◊Ò¥Ÿ ©‚Ë ÁŒŸ ∑§‚◊ πÊ߸ ÕË Á∑§
•’ ◊Ò¥ ∑§÷Ë Ÿ„Ë¥ ªÊ™§° ªË–”
•ë¿Ê ‚¢ªËà ∑§„Ê° ‚ Á◊‹ ‚∑§ÃÊ „Ò, ©‚∑§
’Ê⁄ ◊¥ ∑§Á¬‹ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò, “ÿ„ ‚¢ªËà ÃÊ ¬˝∑ΧÁÃ
∑§ ∑§áÊ-∑§áÊ ◊¥ ’‚Ê „È•Ê „Ò– ∑§÷Ë $πÊ◊Ê‡ÊË ◊¥
’ÒΔ ∑§⁄ ÷¢fl⁄Ê¥ ∑§Ë ªÈŸ-ªÈŸ ‚ÈŸÊ– ∑§’ÍÃ⁄Ê¥ ∑§Ë
ªÈ≈⁄ªÍ¢ ‚ÈŸÊ, ∑§Êÿ‹, ¬¬Ë„Ê ßŸ ‚’ ∑§Ë •ÊflÊ$¡ ◊¥
ÃÈê„¥ ∞∑§ Á⁄Œ◊ ÷⁄Ê ‚¢ªËà ‚ÈŸÊ߸ ŒªÊ– ߟ∑§Ê
‚¢ªËà ‹ ∑§⁄ ¡Ê œÈŸ ’ŸªË ŸÊ ∞¢¡‹ fl„ •¬Ÿ ◊¥
„Ë ∞∑§ ŸÊÿÊ’ ‚¢ªËà „ÊªÊ– ÃÈ◊ ∞‚Ê ‚¢ªËà ’ŸÊ
‚∑§ÃË „Ê– ◊Ò¥Ÿ ÃÈê„Ê⁄Ë •ÊflÊ$¡ ◊¥ fl„ ë∏¬ ◊„‚Í‚
∑§Ë „Ò– ’‚ ÃÈê„¥ ‚„Ë ⁄ÊSÃ ∑§Ë $¡M§⁄à „Ò–”
∑§„ÊŸË ∑§ •¢Ã ◊¥ ¡’ ‚ÊŸ‹ ∑§Ê •¬Ÿ Á¬ÃÊ
∑§ ©Ÿ‚ •‹ª „ÊŸ ∑§Ê •‚‹Ë ∑§Ê⁄áÊ ¬ÃÊ ø‹ÃÊ
„Ò ÃÊ ©‚∑§ ◊Ÿ ‚ •¬Ÿ Á¬ÃÊ ∑§ ¬˝Áà Áfl·ÊŒ
84 •Ä≈ÍU’⁄U-ÁŒ‚ê’⁄ UwÆvx
$πà◊ „Ê ¡ÊÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ fl„ •¬ŸË ◊Ê° ∑§Ë •Ê⁄ ΔË∑§
©ã„Ë¥ ÁŸªÊ„Ê¥ ‚ ŒπÃË „Ò; Á¡‚ Ã⁄„ ‚Ë$¡⁄ ∑§„
⁄„Ê „Ê, “’˝Í≈‚, ÃÈ◊ ÷Ë!”
∑§„ÊŸË ∑§ •¢Ã ∑§Ê ‚¢∑§Ã ’„Èà ∑§‹Êà◊∑§ÃÊ
‚ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ‚ê’ãœÊ¥ ∑§Ë ¡Á≈‹ÃÊ ∑§Ë ªÈÁàÕÿÊ¥
∑§Ê ∑§„ÊŸË πÊ‹ÃË „Ò–
∑§„ÊŸË ∑§Ë $¡’ÊŸ ’Ê‹øÊ‹ ∑§Ë $¡’ÊŸ „Ò Á»§⁄
÷Ë ©‚◊¥ ∑§ÁflÃÊ ∑§Ê ¬È≈ „Ò– Á¬ÃÊ ¬ÈòÊË ◊¥ ŒÊ Ã⁄„
∑§Ê Á⁄‡ÃÊ ¬ÊΔU ∑ §Ê ¥ ∑ § ‚Ê◊Ÿ •ÊÃÊ „Ò - ∞∑§
•áÊÈflÊ¢Á‡Ê∑§ •ÊÒ⁄ ŒÍ‚⁄Ê ∑§‹Ê ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚– ∑§„ÊŸË
∑§Ê •¢Ã ∑§„ÊŸË ◊¥ ‚ÉÊŸ ™§¡Ê¸ ÷⁄ ŒÃÊ „Ò–
({)
“‚È’„ ‚Ê…∏ ‚Êà ‚ ¬„‹”(‚È◊Ÿ ∑ȧ◊Ê⁄ ÉÊ߸)
¬Áp◊Ë Œ‡ÊÊ¥ ◊¥ ÷Ê⁄Ãfl¢‡ÊË ¬ÁÃ-¬àŸË ∑§
‚ê’ãœÊ¥ ∑§Ë Ÿß¸ √ÿÊÅÿÊ ∑§⁄Ã „Ò¥ ∑§ŸÊ«ÊflÊ‚Ë ‚È◊Ÿ
∑ȧ◊Ê⁄ ÉÊ߸ •¬ŸË ∑§„ÊŸË “‚È’„ ‚Ê…∏ ‚Êà ‚ ¬„‹”
◊¥– •◊⁄Ë∑§Ê-∑§ŸÊ«Ê ◊¥ ’‚ ÷Ê⁄ÃËÿ •Ê¬‚Ë
‚ê’ãœÊ¥ ◊¥ ÷Ë ¬Ò‚ ∑§Ë ‚ûÊÊ ∑§Ê ¬Í⁄Ê ◊„ûfl ŒÃ
„Ò¥– Œ⁄•‚‹ ¬Ò‚Ê ∑§◊ÊŸÊ „Ë ¬Á⁄÷ÊÁ·Ã ∑§⁄ÃÊ „Ò
Á∑§ ÉÊ⁄ ◊¥ ‚ûÊÊ Á∑§‚∑§Ë ø‹ªË-¬Áà ∑§Ë ÿÊ Á»§⁄
¬àŸË ∑§Ë– •ÊÒ⁄ ¬Áà ∑§Ê ߟ „Ê‹Êà ‚ ‚◊¤ÊÊÒÃÊ
∑§⁄Ÿ ◊¥ ∑§Ê߸ ∑§ÁΔŸÊ߸ ÷Ë ¬‡Ê Ÿ„Ë¥ •ÊÃË–
“◊ËŸÊ Ÿ ’ø¬Ÿ ‚ „Ë SflœÊ⁄áÊÊ ’ŸÊ ‹Ë ÕË
Á∑§ fl„ •¬ŸË ◊Ê° ¡Ò‚Ê ¡ËflŸ Ÿ„Ë¥ ¡Ë∞ªË– ◊ËŸÊ
∑§Ê ⁄Ê¡Ëfl ¡Ò‚Ê åÿÊ⁄ •ÊÒ⁄ •ÊŒ⁄ ŒŸ flÊ‹Ê ∞‚Ê
¡ËflŸ-‚ÊÕË Á◊‹Ê Á¡‚Ÿ ◊ËŸÊ ∑§ ’ø¬Ÿ ∑§Ë
∑§«∏flÊ„≈ ∑§Ê •ª⁄ ‚◊ÊåàÊ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ÃÊ ’„ÈÃ
ª„⁄ Œ’Ê •fl‡ÿ ÁŒÿÊ ÕÊ– ◊ËŸÊ Ÿ ’ø¬Ÿ ◊¥ ¡Ê
¬˝ÃÊ«∏ŸÊ ‚„Ë ÕË, ‡ÊÊÿŒ ÿ„ ©‚Ë ∑§Ê ¬Á⁄áÊÊ◊ ÕÊ
Á∑§ fl„ ’ìÊÊ ¬ÒŒÊ ∑§⁄ŸÊ „Ë Ÿ„Ë¥ øÊ„ÃË ÕË–”
“’„Èà •¢Ã⁄ „ÊÃÊ „Ò ‚◊ÿ •ÊÒ⁄ Œ‡Ê ∑§Ê– ∑§„Ê°
‚ÊΔ ∑§ Œ‡Ê∑§ ∑§Ê ÷Ê⁄à •ÊÒ⁄ ∑§„Ê° •ª‹Ë ‚ŒË ∑§
ŒÍ‚⁄ Œ‡Ê∑§ ∑§Ê ∑Ò§Ÿ«Ê– ‚Ê◊ÊãÿÃÊ ∑§ ÷Ë ◊ʬŒ¢«
’Œ‹ ¡ÊÃ „Ò¥– ¬⁄ãÃÈ ◊ËŸÊ ∑§ ’ʬ ∑§ ◊ʬŒ¢« Ÿ„Ë¥
’Œ‹ Õ– ÷Ê⁄à ◊¥ ⁄„Ã „È∞ ¡Ò‚Ê √ÿfl„Ê⁄ ¬àŸË
•ÊÒ⁄ ’ìÊÊ¢ ∑§ ‚ÊÕ Á∑§ÿÊ ÕÊ, fl„ ÿ„Ê° •ÊŸ ∑§
’ÊŒ ÷Ë ¡Ê⁄Ë ⁄„Ê ÕÊ–”
“•Ê߸. ≈Ë. ∑§ ‡Êÿ⁄ Áª⁄Ÿ ‡ÊÈM§ „È∞ ÃÊ ’‚
Áª⁄Ã ø‹ ª∞– ∑ȧ¿ ‚åàÊÊ„Ê¥ ◊¥ ∑§êåÿÍ≈⁄ ‚
‚ê’ÁãœÃ ∑§¢¬ÁŸÿÊ ’¢Œ „ÊŸ ‹ªË¥– ⁄Ê¡Ëfl ÷Ë
ß‚∑§Ë ø¬≈ ◊¥ •Ê ªÿÊ– ⁄Ê¡Ëfl ∞∑§ ’Ê⁄ ’∑§Ê⁄
„È•Ê ÃÊ ’∑§Ê⁄ „Ë ⁄„Ê ÄÿÊ¥Á∑§ ¡’ Ã∑§ ◊ÊÁ∑¸§≈
‚Èœ⁄Ë, Ã’ Ã∑§ ‚ÊÚ$ç≈flÿ⁄ ∑§Ë ∑§¢¬ÁŸÿÊ° ÷Ê⁄à ¡Ê
øÈ∑§Ë ÕË¥ •ÊÒ⁄ „Ê«¸flÿ⁄ ∑§Ë øËŸ–”
“⁄Ê¡Ëfl ∑§Ë ¬…∏Ê߸ ∑§Ê •’ ∑§Ê߸ ◊ÍÀÿ Ÿ„Ë¥
ÕÊ– •¬Ÿ Á◊òÊÊ¢ ∑§Ë •Ê⁄ ŒπÃÊ ÃÊ ©‚∑§Ê ◊Ÿ
•ÊÒ⁄ ÷Ë ’È¤Ê ¡ÊÃÊ– ∑§Ê߸ ≈ÒÄ‚Ë ø‹Ê ⁄„Ê ÕÊ ÃÊ
∑§Ê߸ ߢ‡ÿÊ⁄¥‚ ∞¡¥≈ ’Ÿ øÈ∑§Ê ÕÊ– fl„ ÷Ë ‚Êø
⁄„Ê ÕÊ Á∑§ ÄÿÊ ∑§⁄? ◊ËŸÊ ‚ ⁄Ê¡Ëfl ∑§Ê ’ȤÊÊ
ø„⁄Ê Ÿ„Ë¥ ŒπÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ– •ÊÒ⁄ Á»§⁄ ∞∑§ ÁŒŸ
◊ËŸÊ Ÿ ∞∑§ ‚ȤÊÊfl ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄ ¡ËflŸ ∑§ ÁŸÿ◊ „Ë
’Œ‹ ÁŒ∞–”
“ŒπÊ ⁄Ê¡Ëfl, ◊⁄Ë ŸÊÒ∑§⁄Ë ßÃŸË •ë¿Ë „Ò •ÊÒ⁄
ßÃŸÊ ÃÊ ∑§◊Ê „Ë ‹ÃË „Í° Á∑§ ÃÈê„¥ ∑§Ê߸ Áø¢ÃÊ „ÊŸË
„Ë Ÿ„Ë¥ øÊÁ„∞– •Ê⁄Ê◊ ‚ ÉÊ⁄ ⁄„Ê-•Ê¡ ∑§ ’ÊŒ
ÃÈ◊ ÉÊ⁄‹Í ¬Áà •ÊÒ⁄ ◊Ò¥ ∑§◊Ê™§ ¬àŸË–” ∑§„Ã „È∞
◊ËŸÊ ◊ÈS∑ȧ⁄ÊŸ ‹ªË–
ÿ„ ∑§„ÊŸË ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‚’‚ •‹ª „Ò Á∑§
ÿ„ ÁflŒ‡Ê ◊¥ ÷Ê⁄ÃËÿ ◊Í‹ ∑§ ¬ÁÃ-¬ÁàŸÿÊ¥ ∑§
‚ê’㜠∑§Ê Ÿ∞ •Õ¸ ŒÃË „Ò– ∑§„ÊŸË ◊¥ ’„Èà ‚
¿Ê≈-¿Ê≈ ∞‚ ¬‹ „Ò¥; ¡Ê ªÈŒªÈŒÊÃ ÷Ë „Ò¥ •ÊÒ⁄
øÈ÷Ÿ ÷Ë ¬ÒŒÊ ∑§⁄Ã „Ò¥–
(|)
“‚ÊŸÊ ‹Ÿ ¬Ë ª∞” (◊„ãŒ˝ Œfl‚⁄ “ŒË¬∑§”)
‹¢ŒŸ ∑§ flÁ⁄D ∑§„ÊŸË∑§Ê⁄ ◊„ãŒ˝ Œfl‚⁄
“ŒË¬∑§” •¬ŸË ∑§„ÊŸË “‚ÊŸÊ ‹Ÿ ¬Ë ª∞” ◊¥
SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄Ã „Ò¥ Á∑§ ¬Áp◊Ë Œ‡ÊÊ¥ ◊¥ ’‚ „È∞
÷Ê⁄Ãfl¢‡ÊË ¬Áà ¬àŸË ∑§ ‚ê’㜠÷Ë ∑§fl‹ •Õ¸
¬⁄ •ÊœÊÁ⁄à „Ò¥– ⁄Ë◊Ê ß‚ ß‹Ê$∑§ ◊¥ Ÿß¸-Ÿß¸ •Ê߸
„Ò– ©‚∑§Ë Á◊òÊÃÊ ∑ȧ¿ ◊Á„‹Ê•Ê¢ ‚ „ÊÃË „Ò– “ßã„Ë¥

Áfl‡Ê·Ê¥∑§
Ÿß¸U ‚ŒË ∑§Ê ∑§ÕÊ ‚◊ÿ
•Ê‹π
ßÄ∑§Ë‚flË¥ ‚ŒË ∑§Ë ¬˝flÊ‚Ë ∑§„ÊŸË
•¬Ÿ Á‹ÿ ∞∑§ Ÿß¸ ⁄Ê„ πÊ¡ øÈ∑§Ë
„Ò– •’ ŸÊÚS≈‹Á¡ÿÊ ‹π∑§Ê¥ ∑§Ê
¬⁄‡ÊÊŸ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄ ⁄„Ê– ©Ÿ∑§Ê
•¬ŸÊÿÊ „È•Ê Œ‡Ê ©Ÿ∑§Ë ∑§„ÊÁŸÿÊ¥
∑§ ∑§ãŒ˝ ◊¥ „Ò¥– ©Ÿ∑§Ê •Ê◊ •ÊŒ◊Ë
÷Ê⁄à ∑§Ê •Ê◊ •ÊŒ◊Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– ÿ„
•ÊŒ◊Ë Á’˝≈Ÿ, •◊⁄Ë∑§Ê, ∑§ŸÊ«Ê, ÿÊ
ÿÈ⁄Ê¬ ∑§Ê „Ò–
◊È‹Ê$∑§ÊÃÊ¥, ¬ÊÁ≈¸ÿÊ¥ ◊¥ ‡Ê◊Ë◊ ∑§ ¬Áà •◊ËŸ ∑§
“∑§Ê⁄Ê’Ê⁄Ë” ŒÊÒ⁄Ê¥ ∑§Ë ∑§„ÊŸË πÈ‹ ªß¸– ¬ÃÊ ø‹Ê
Á∑§ ¡ŸÊ’ $ªÒ⁄-$∑§ÊŸÍŸË …¢ª ‚ ߢª‹Ò¥« ◊¥ ’‚Ÿ ∑§
Á‹∞ ∑ȧ¿ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ‹ÊÃ „È∞ ⁄¢ª „ÊÕÊ¥ ¬∑§«∏ ª∞
•ÊÒ⁄ ‹¢ŒŸ ∑§Ë ∞∑§ ¡‹ ◊¥ øÊ⁄ ‚Ê‹ ∑§ Á‹∞
•Ê⁄Ê◊ $»§◊ʸ ⁄„ „Ò¥– ¬Áà ∑§Ë •ŸÈ¬ÁSÕÁà ◊¥ •ÊÒ⁄
÷Ë ¡Ê ªÈ‹ Áπ‹Ê∞ ¡Ê ⁄„ „Ò¥, ©Ÿ∑§Ë øøʸ ÷Ë ßŸ
◊„Á$»§‹Ê¥ ◊¥ „ÊÃË–”
Á’˝Á≈‡Ê ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ë œÁîÊÿÊ° ©«∏ÊŸ flÊ‹Ë ‡Ê◊Ë◊
∞∑§ ÁŒŸ ⁄Ë◊Ê ∑§ ‚Ê◊Ÿ SflË∑§Ê⁄ ∑§⁄ÃË „Ò Á∑§,
“¡’ ÉÊ⁄ ∑§Ê •∑§‹Ê ∑§◊Ê™§ •ÊŒ◊Ë ¡‹ ◊¥ ÃÊ
‚⁄∑§Ê⁄ ©‚∑§ ’ËflË-’ìÊÊ¢ ∑§Ê ¬Í⁄Ê äÿÊŸ ⁄πÃË
„Ò– ŒÊŸÊ¥ ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ∑§Ê ÷ûÊÊ ÃÊ ◊ȤÊ ¬„‹ „Ë
Á◊‹ÃÊ ÕÊ, •’ ÃÊ ©Ÿ∑§Ê ŒÍœ ÷Ë ◊ȤÊ ◊È$çà Á◊‹ÃÊ
„Ò– ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ë Ã⁄$»§ ‚ ’ìÊÊ¢ ∑§ Ÿ∞ ∑§¬«∏Ê¢ ∑§
Á‹∞ ÷Ë ¬Ò‚ Á◊‹Ã „Ò¥– ÄÿÊ¥Á∑§ ◊⁄Ë •¬ŸË ∑§Ê߸
•Ê◊ŒŸË Ÿ„Ë¥ „Ò, ◊ȤÊ •‹ª ‚ •¬ŸÊ ÷ûÊÊ Á◊‹ÃÊ
„Ò– ◊Ò¥ ÷Ë ∑§Ê߸ ∑§◊ Ÿ„Ë¥– ◊Ò¥Ÿ øÊ⁄ ∑§◊⁄ Á∑§⁄Ê∞ ¬⁄
ø…∏Ê ⁄π „Ò¥– Á∑§⁄Ê∞ŒÊ⁄Ê¥ ∑§Ê •¬Ÿ ∑§◊⁄Ê¥ ∑§Ê ÃÊ‹Ê
‹ªÊŸ ∑§Ë ◊ŸÊ„Ë „Ò ÃÊÁ∑§ •ª⁄ ∑§÷Ë ‚⁄∑§Ê⁄Ë
øÁ∑§¢ª „Ê ÷Ë ¡Êÿ ÃÊ ◊Ò¥ ¬∑§«∏Ë Ÿ ¡Ê™§°–”
∞∑§ ÁŒŸ ‡Ê◊Ë◊ ∑§Ê ¬Áà •◊ËŸ ©‚ ’ÃÊÃÊ „Ò
Á∑§ ©‚∑§Ë ¡‹ ∑§Ë ‚$¡Ê ¿— ◊„ËŸ ¬„‹ „Ë
‚◊ÊåàÊ ∑§⁄ ŒË ¡Ê∞ªË •ÊÒ⁄ fl„ ÉÊ⁄ ¡ÀŒË flÊÁ¬‚
•Ê ‚∑§ªÊ– ‡Ê◊Ë◊ ∑§Ê ¤Ê≈∑§Ê ‹ªÃÊ „Ò– ©‚Ÿ
•◊ËŸ ∑§Ë •ŸÈ¬ÁSÕÁà ◊¥ øÊ⁄-øÊ⁄ Á∑§⁄Ê∞ŒÊ⁄ ⁄π
Á‹∞ „Ò¥– ©Ÿ ÷°fl⁄Ê¥ ∑§ ’Ëø ◊≈∑§ÃË Á»§⁄ÃË „Ò–
•ÊÒ⁄ ©Ÿ‚ Á◊‹ ¬Ò‚Ê¥ ‚ ©‚Ÿ ∞∑§ Á∑§‹Ê ÷⁄ ‚ÊŸ ∑§¬«∏ Á‚‹Ÿ, ¡Ê-¡Ê fl„ ∑§⁄ ‚∑§ÃË ÕË¥– ¬ÁÃ
∑§ $¡fl⁄ ’ŸflÊ Á‹ÿ „Ò¥– ©‚ ∑§ ÁŒ‹ ¬⁄ ’È⁄Ë ∑§Ê ∑§÷Ë ⁄ÒS¬Ë⁄≈⁄ ‹ªÃÊ, ∑§÷Ë „≈ ¡ÊÃÊ-fl„
ªÈ$¡⁄ÃË „Ò; ¡’ fl„ Á„‚Ê’-Á∑§ÃÊ’ ‹ªÊŸ ‹ªÃË ‚flÊ⁄à ÕË¥– •øà ¬«∏ ¬Áà ∑§Ê ŒπÃË ÃÊ ’‚
„Ò Á∑§ •◊ËŸ ∑§ ¡ÀŒË ¡‹ ‚ ¿Í≈Ÿ ¬⁄ ©‚ ŒπÃË ⁄„ ¡ÊÃË¥–”
Á∑§ÃŸ ‚ÊŸ ∑§Ê ŸÈ$∑§‚ÊŸ „È•Ê– ¡’Á∑§ ŒË¬Ê ∞∑§ ◊ÊÚ«Ÿ¸ ‹«∏∑§Ë „Ò; ◊„ûflÊ∑§Ê¢ˇÊË
„Ò ; ¡◊ ∑§⁄ ¤ÊÍΔ ’Ê‹ÃË „Ò ; Á∑§‚Ë ‚ ÷Ë ∑§Ê◊
ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§ Á‹∞ Á∑§‚Ë ÷Ë „Œ Ã∑§ ¡Ê ‚∑§ÃË
„Ò– •ÁŸ‹ ¬˝÷Ê ∑ȧ◊Ê⁄ ∑§Ë ∑§„ÊŸË ∞∑§ “’ÊÀ«
S≈≈◊á≈” „Ò ÄÿÊ¥Á∑§ ⁄◊Ê ’„Ÿ ∑§ ¬˝Áà ‚jÊflŸÊ∞°
„ÊÃ „È∞ ÷Ë fl„ ŒË¬Ê ∑§Ê $ª‹Ã Ÿ„Ë¥ Δ„⁄ÊÃË „Ò¥–
⁄◊Ê ’„Ÿ ∑§ M§¬ ◊¥ ÷Ê⁄à ∑§Ë ¬È⁄ÊŸË ¬⁄ê¬⁄Ê flÊ‹Ë
ŸÊ⁄Ë •◊⁄Ë∑§Ê ◊¥ Á$¡ãŒÊ „Ò ÃÊ fl„Ë¥ ÿÈflÊ ¬Ë…∏Ë ∑§Ë
ŒË¬Ê ÷Ë •¬Ÿ √ÿÁQ§àfl ∑§Ë ‹«∏Ê߸ ‹«∏ ⁄„Ë „Ò–
(}) •ÊÒ⁄ ŒÊŸÊ¥ „Ë •¬ŸË-•¬ŸË ¡ª„ ΔË∑§ „Ò¥– •ÊÒ⁄
“◊Ò¥ ⁄◊Ê Ÿ„Ë¥ „Í°” (•ÁŸ‹ ¬˝÷Ê ∑ȧ◊Ê⁄) „Ê° ŒË¬Ê ∑§„ÊŸË ∑§ •¢Ã ◊¥ ÉÊÊ·áÊÊ ÷Ë ∑§⁄ ŒÃË „Ò,
•◊⁄Ë∑§Ê ∑§Ë •ÁŸ‹ ¬˝÷Ê ∑ȧ◊Ê⁄ ∑§Ë ∑§„ÊŸË “◊Ò¥ •Ê¬∑§Ê ∞∑§ •ÊÒ⁄ ’Êà ’ÃÊ ŒŸÊ øÊ„ÃË „Í° ..”
“◊Ò¥ ⁄◊Ê Ÿ„Ë¥ „Í°” ◊¥ ŒÊ ∞‚Ë •ÊÒ⁄ÃÊ¥ ∑§Ê ÁøòÊáÊ „Ò ¡Ê ©‚Ÿ „ÊΔÊ¥ ∑§Ê ÷Ë¥øÊ, “...Á∑§ ◊Ò¥ ⁄◊Ê Ÿ„Ë¥ „Í°–” ∑§„
Á∑§ ÷Ê⁄Ãfl¢‡ÊË „Ò¥ •ÊÒ⁄ •◊⁄Ë∑§Ê ◊¥ ‚¢ÉÊ·¸ ∑§⁄ ⁄„Ë ∑§⁄ fl„ ¬‹≈Ë •ÊÒ⁄ ‹Ê߸Ÿ ◊¥ ‹ª ªß¸–
„Ò¥-⁄◊Ê •ÊÒ⁄ ŒË¬Ê– ◊ª⁄ Á$¡ãŒªË ∑§ ¬˝Áà ©Ÿ ŒÊŸÊ¥
∑§ ⁄flÒÿ ∞∑§Œ◊ Áfl¬⁄Ëà „Ò¥– ∞∑§ •Ê⁄ ⁄◊Ê ’„Ÿ „Ò¥
¡Ê Á∑§ ‹Áπ∑§Ê ∑§ ◊Ÿ ¬⁄ œ⁄ŸÊ Œ∑§⁄ ’ÒΔË ÕË¥–
∞∑§ ÕË ÃSflË⁄ ◊¥ ◊ÈS∑§⁄ÊÃË ‚ÈãŒ⁄Ë •ÊÒ⁄ ŒÍ‚⁄Ë ÕË
fl„ •ÊÒ⁄Ã, Á¡‚‚ ◊Ò¥ •Ê¡ Á◊‹∑§⁄ •Ê߸ „Í°– ÁøòÊ
flÊ‹Ë •ÊÒ⁄à ∑§Ë ¿ÊÿÊ ÷⁄-¬˝ÊÒ…∏ ¿ÊÿÊ– ªÈ¡⁄ÊÃË
‡ÊÒ‹Ë ∑§Ë ‚Ê«∏Ë ∑§Ë ¡ª„ ¬⁄ …Ë‹Ë ‚Ë ¬Ò¥≈, ≈Ë-
‡Ê≈¸, ∑§‚ ∑§⁄ ’Ê¢œ ’Ê‹Ê¥ ◊¥ ‚$»§Œ »Í§‹Ê¥ ∑§Ë ¡ª„
ÕË ’Ê‹Ê¥ ∑§Ë ’⁄„◊ ‚$»§ŒË– Õ∑§Ê ¬Sà ø„⁄Ê, (~)
Á»§⁄ ÷Ë ◊ÈS∑ȧ⁄ÊÃË¥ ÃÊ ©Ÿ∑§ ‚$»§Œ ‚ÈãŒ⁄ ŒÊ¢ÃÊ¥ ∑§Ë “•$π’Ê⁄flÊ‹Ê”(‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ Á¬˝ÿŒÁ‡Ê¸ŸË)
∑§ÊÒ¥œ ‚ÊøŸ ∑§Ê Áflfl‡Ê ∑§⁄ ŒÃË Á∑§ ÿ„ •ÊÒ⁄à •◊⁄Ë∑§Ê ∑§Ë ©¬ãÿÊ‚∑§Ê⁄ ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ Á¬˝ÿŒÁ‡Ê¸ŸË
◊ÈS∑ȧ⁄Ê ∑Ò§‚ ‹ÃË „Ò?” ∑§ ¬Ê‚ •¬ŸË ’Êà ∑§„Ÿ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ∑§ÁflÃÊ◊ÿË
•ÊÒ⁄ ŒÍ‚⁄Ë Ã⁄$»§ „Ò ŒË¬Ê-“◊Ò¥ ©‚ πÊÃ „È∞ ÷Ê·Ê ÷Ë „Ò– ©Ÿ∑§Ë ∑§„ÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê •◊⁄Ë∑§Ê ÁŸDÈ⁄
ŒπÃË ⁄„Ë– ©‚∑§Ê ø„⁄Ê ‚ÈãŒ⁄ •ÊÒ⁄ •‚ÈãŒ⁄ ∑§Ë ÷Ë „Ò •ÊÒ ⁄ •¡Ÿ’Ë ÷Ë– •¬ŸË ∑§„ÊŸË
‚Ë◊Ê-⁄πÊ ¬⁄ ¬«∏ÃÊ ÕÊ– ∑§‚ ∑§⁄ ¬ÊÚŸË≈‹ ∑§Ë “•$π’Ê⁄flÊ‹Ê” ◊¥ fl Á‹πÃË „Ò¥, “fl„ „⁄ ÁŒŸ
„È߸ ÕË– ’«∏Ë-’«∏Ë •Ê°πÊ¥ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ©‚◊¥ ∑§S’Ê߸ ‚ÊøÃË „Ò ∑Ò§‚Ë „Ò ÿ„Ê° ∑§Ë Á$¡¢ŒªË ? ÿ„Ê° ∑§
¬Á⁄¬`ÃÊ ∑§Ë ¤Ê‹∑§ ÕË– ©‚ ÁŒŸ ¡’ πÈ‹ ’Ê‹Ê¥ ÃÊ’Íêʄ ∑§Ë Ã⁄„ π«∏ „È∞ ‚Ê»§-‚ÈÕ⁄ ÉÊ⁄– Á¡Ÿ◊¥
∑§ ‚ÊÕ $»§Ò‡ÊŸ’‹ œÍ¬ ∑§Ê ø‡◊Ê •ÊÒ⁄ „À∑§Ë ‚Ë ∑§Ê߸ ø„‹-¬„‹ Ÿ„Ë¥– ∞∑§ ‚ÛÊÊ≈ ◊¥ Á‹¬≈Ë „È߸
Á‹¬-Ç‹ÊÚ‚ ‹ªÊ∞ ÕË, ÃÊ •Ê∑§·¸∑§ ◊Á„‹Ê ‹ª ÿ ß◊Ê⁄Ã¥ ¡Ò‚-œË⁄ œË⁄ ‚È’∑§ÃË ⁄„ÃË „Ê¥ ’-
⁄„Ë ÕË– ÿ„ ÃÊ S¬C ÕÊ Á∑§ fl„ ©◊⁄ ◊¥ ◊Ȥʂ •ÊflÊ$¡– ÿ„Ê° ø„‹-¬„‹ ∑§fl‹ ’Ê$ªÊ¢, ’Ê$ªÊŸÊ¥,
¿Ê≈Ë ÕË, ¬⁄ Á∑§ÃŸË ◊Ò¥ ¡ÊŸ Ÿ„Ë¥ ¬Ê߸–” ŸŒË-‚◊ÈŒ˝Ê¢ ∑§ Á∑§ŸÊ⁄Ê¥ ¬⁄ ŒπË ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò
⁄◊Ê ’„Ÿ •¬Ÿ ’Ë◊Ê⁄ ¬Áà ∑§Ê ¡ËÁflà Œπ •ãÿÕÊ ’¢Œ ∑§◊⁄Ê¥ ◊¥ ’¢Œ Á$¡¢ŒªË; •ãŒ⁄ ‚
∑§⁄ „Ë $πÈ‡Ê „Ò Á∑§ ∑§◊ ‚ ∑§◊ ‚ȄʪŸ „Ò– ¬Áà ∑§ ø◊ø◊ÊÃ ÁŸ¡Ë¸fl ÉÊ⁄– Ÿ ⁄‚Ê߸ ‚ ©ΔÃË $πȇʒÍ, Ÿ
•¬ÊÁ„¡ „ÊŸ ∑§ ’ÊŒ, “⁄◊Ê ’„Ÿ Ÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§ Á‹∞ ’ìÊÊ¢ ∑§Ë Áπ‹Áπ‹Ê„≈, Ÿ ¬«∏Ê¢ ¬⁄ •ÊÃ ’ÊÒ⁄ ¬⁄
⁄ÊÁ≈ÿÊ° ’‹ŸË ‡ÊÈL§ ∑§⁄ ŒË¥– ’ìÊÊ¢ ∑§Ë ’’Ë-Á‚Á≈¢ª, ø„∑§ÃË ÁøÁ«∏ÿÊ-¡Ò‚ ‚’ ∑ȧ¿ ∞∑§ ∑ΧÁòÊ◊
•Ä≈ÍU’⁄U-ÁŒ‚ê’⁄ UwÆvx 85

Áfl‡Ê·Ê¥∑§
Ÿß¸U ‚ŒË ∑§Ê ∑§ÕÊ ‚◊ÿ
•Ê‹π
•Ê«ê’⁄ ◊¥ Á‹åàÊ „È•Ê ‚èÿÃÊ ∑§Ê •Ê«¢’⁄–
$çÿÍŸ⁄‹ flÒŸ ‚Ê◊Ÿ π«∏Ë „Ê •ÊÒ⁄ ¬«∏Ê‚Ë ∑§Ê ©‚
∑§Ë •Ê„≈ Ã∑§ Ÿ „Ê! øÊ⁄Ê¥ Ã⁄»§ ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ‚ÛÊÊ≈Ê
ÕÊ– ∞∑§ ÷Ë √ÿÁQ§ Ÿ„Ë¥ ÕÊ– •Ê‚¬Ê‚ •ÊŸ-¡ÊŸ
flÊ‹ ÷Ë $çÿÍŸ⁄‹ flÒŸ ∑§Ê Œπ∑§⁄ ⁄ÊSÃÊ ’Œ‹ ⁄„
Õ– ∑§„Ë¥ Á∑§‚Ë Áπ«∏∑§Ë ‚ ∑§Ê߸ ø„⁄Ê Ÿ„Ë¥ ¤ÊÊ°∑§Ê–
Á∑§‚Ë •Ê°ªŸ ◊¥ ’¢œÊ ∑ȧûÊÊ Ã∑§ Ÿ„Ë¥ ÷ÊÒ¥∑§Ê–”
ß‚ ∑§„ÊŸË ∑§Ê SÕÊŸ Á„ãŒË ∑§„ÊŸË ∑§Ë ¬⁄ê¬⁄Ê
◊¥ •ŸÍΔÊ „ÊªÊ– ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ Á¬˝ÿŒÁ‡Ê¸ŸË ◊ÈS∑§ÊŸ ∑§
Á‹ÿ ∞∑§ ŸÿÊ Á’ê’ ª…∏ÃË „Ò¥– Á’˝≈Ÿ ◊¥ Á¡‚
“¬ÊS≈ ß≈” ∑§„Ã „Ò¥ •ÊÒ⁄ •◊⁄Ë∑§Ê ◊¥ “ÁS≈∑§ ŸÊ≈”
©‚∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄Ã „È∞ fl Á‹πÃË „Ò¥, “ „‹Ê-„Êÿ
ÁS≈∑§ ŸÊ≈ ∑§Ë Ã⁄„ ∞∑§ Ã⁄»§ ‚ ©œ«∏Ë, ŒÍ‚⁄Ë
Ã⁄»§ ‚ Áø¬∑§Ë ‚Ë ◊ÈS∑§ÊŸ!”
•◊⁄Ë∑§Ê ∑§Ë ‚È’„ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ÷Ê⁄à ∑§Ë ‚È’„
‚ ∑ȧ¿ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄ ∑§⁄ÃË „Ò¥, “¡ÿÊ Ÿ ÖÿÊ¥„Ë ‚È’„
©Δ∑§⁄ Áπ«∏∑§Ë ¬⁄ Á¿Ã⁄Ë é‹ÊßZ«‚¸ ∑§ ∑§ÊŸ ◊⁄Ê«∏,
©¡Ê‹Ê œÁ∑§ÿÊÃÊ „È•Ê •ãŒ⁄ ÉÊÈ‚ •ÊÿÊ– ß‚
©¡Ê‹ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ „⁄ ‚È’„ ∞∑§ ‚ÛÊÊ≈Ê ÷Ë
∑§◊⁄ ∑§ ∑§ÊŸ ◊¥ ŒÈ’∑§Ê ¬«∏Ê-©Δ π«∏Ê „ÊÃÊ ÕÊ–
ßß fl·ÊZ ∑§ ’ÊŒ •Ê¡ ÷Ë ŒÍ⁄ •¬ŸË Áπ«∏∑§Ë ‚
¤ÊÊ°∑§ÃÊ ’⁄ªŒ ∑§Ê ¬«∏, ÁøÁ«∏ÿÊ¥ ∑§Ë ø„øÊ„≈,
⁄¢÷ÊÃË ªÊ∞°, ¬«∏Ê‚Ë ∑§ øÍÀ„ ‚ ©ΔÃÊ ©¬‹Ê¥ ∑§Ê
ª¢ÁœÃ œÈ•Ê°, Á◊≈≈Ë ∑§Ë ∑ȧÀ‹Ë ◊¥ ©’‹ÃË øÊÿ
∑§Ê ¬ÊŸË-◊Ÿ ∑§ Á∑§‚Ë ∑§ÊŸ ◊¥ ‚È’„ ∑§Ë ŒÍ’ ‚
©÷⁄ •ÊÃ •ÊÒ⁄ ‚Ê⁄Ë ‚È’„ ¬⁄ ¡Ò‚ •’Í⁄ Á¿«∏∑§
ŒÃ– •ãÿÕÊ ß‚ ‚«∏∑§ ¬⁄ Ÿ ∑§Ê߸ •Ê„≈, Ÿ
≈˛Á$»§∑§ ∑§Ë œ◊Êœ◊, Ÿ ÁøÀ‹¬ÊÒ¥, Ÿ S∑ͧ‹ ¡ÊŸ
flÊ‹Ë ’ìÊÊ¢ ∑§Ë ◊ËΔË ÷Ê‹Ë Áø≈∑§ÊÁ≈ÿÊ° ..©‚∑§Ë
„⁄ ‚È’„ ∞∑§ •œÍ⁄¬Ÿ ∑§ ª˝„áÊ ‚ ª˝Á‚à „ÊÃË–
é‹ÊßZ«‚¸ πÊ‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ øÊÿ ∑§Ê ¬ÊŸË ø…∏ÊÃË
Á»§⁄ Á∑§flÊ«∏ πÊ‹∑§⁄ ’Ê„⁄ ‚ •$π’Ê⁄ ©ΔÊÃË–”
¡ÿÊ ÿ„ ‚Êø ∑§⁄ „Ò⁄ÊŸ „Ò Á∑§ •◊⁄Ë∑§Ê ◊¥
¬«∏Ê‚Ë ∑§Ë ◊ÊÒà Á∑§ÃŸË ¬⁄Ê߸ ‚Ë ªÁÃÁflÁœ „Ò–
¡’Á∑§ ÷Ê⁄à ◊¥ •¢¡ÊŸ √ÿÁQ§ ∑§Ë •¢ÁÃ◊ ÿÊòÊÊ ◊¥
∑§Ê߸ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „ÊŸ ø‹ ŒÃÊ „Ò– ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ
Á¬˝ÿŒÁ‡Ê¸ŸË ‡ÊéŒ ÁøòÊ ’ŸÊÃË ø‹ÃË „Ò¥– •◊⁄Ë∑§Ê
86 •Ä≈ÍU’⁄U-ÁŒ‚ê’⁄ UwÆvx
∑§Ê ¬⁄ÊÿʬŸ ©‚ ¬⁄ ÷Ë „ÊflË „ÊŸ ‹ªÃÊ „Ò, ¡’
fl„ ‚ÊøÃË „Ò, “•Ê„! Á»§⁄ ‚Êø ◊¥ «Í’ ªß¸– ª≈
¬⁄ ÁΔΔ∑§Ë π«∏Ë ÕË– ∑§¬«∏ ’Œ‹Í° ÿÊ ÿ„Ë ¬„ŸÍ°-
ÄÿÊ¥Á∑§ •÷Ë ÷Ë ∑§„Ë¥ ßë¿Ê ÕË flÒŸ ∑§ •ãŒ⁄
¤ÊÊ°∑§ ∑§⁄ ø„⁄Ê ŒπŸ ∑§Ë– •ÊÒ⁄ ‚ê’ÁãœÿÊ¥ ‚
ª‹ Á◊‹Ÿ ∑§Ë Á∑§ãÃÈ ÿ ÃÊ-«˛ÊßÄ‹ËŸ flÊ‹ ∑§¬«∏
„Ò¥-«˛ÊßÄ‹ËŸ ∑§⁄flÊŸ ¬«∏¢ª¥– ŒÍ‚⁄ „Ë ˇÊáÊ ¡ÿÊ Ÿ
•¬Ÿ •Ê¬ ∑§Ê ÁœÄ∑§Ê⁄Ê– fl„ ÷Ë ¬„Ê«∏ ¬…∏Ÿ
‹ªË– fl„ œ«∏Êœ«∏ ª≈ ‚ ÁŸ∑§‹ ∑§⁄ ‚Ëœ flÒŸ ∑§
¬Ê‚ ¬„È°ø ªß¸–”
(vÆ)
“ÁøÁ«∏ÿÊ” (•◊⁄ãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄)
•¬Ÿ Œ‡Ê ∑§Ê ◊È$∑§Ê’‹Ê •◊⁄Ë∑§Ê ‚ •◊⁄ãŒ˝
∑ȧ◊Ê⁄ ÷Ë ∑§⁄Ã „Ò¥– •¬ŸË ‚¢flŒŸ‡ÊË‹ ∑§„ÊŸË
“ÁøÁ«∏ÿÊ” ◊¥ fl Á‹πÃ „Ò¥, “•◊Á⁄∑§Ê ◊¥ „⁄ ´ ÃÈ
∞∑§ ¬„øÊŸ Á‹∞ •ÊÃË „Ò– „flÊ, •Ê∑§Ê‡Ê, œÍ¬
•ÊÒ⁄ ¬ûÊÊ¢ ∑§Ê ⁄¢ª ’ÃÊ ŒÃÊ „Ò Á∑§ ∑§ÊÒŸ ‚Ê ◊ÊÒ‚◊
„Ò– ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ∞‚Ê ∑§÷Ë ‹ªÃÊ Ÿ„Ë¥ ÕÊ– ∞∑§
◊ÊÒ‚◊ ŒÍ‚⁄ ◊ÊÒ‚◊ ¬⁄ ‹ŒÊ „È•Ê-‚Ê •ÊÃÊ ÕÊ
¡Ò‚ Á∑§ ©‚∑§ •¬Ÿ „ÊÕ ¬Ò⁄ „Ë Ÿ „Ê– •ÊÒ⁄, ¡’
Ã∑§ Á∑§ •Ê¬ ©‚ ¬„øÊŸ ¬Ê∞ ◊ÊÒ‚◊ ’Œ‹ ¡ÊÃÊ
ÕÊ– œÈ°œ ÷⁄Ë ‚ŒË¸ ∞∑§ ©ŒÊ‚ ø„⁄ ∑§Ë Ã⁄„ „ÊÃË
ÕË– ©‚◊¥ ¬ÃÊ ÷Ë Ÿ ø‹ ¬ÊÃÊ ÕÊ Á∑§ ∑§’ fl‚¢Ã
øȬ∑§ ‚ •Ê∑§⁄ Á∑§œ⁄ ÁŸ∑§‹ ªÿÊ Á∑§ •¬˝Ò‹ ◊¥
œÍ¬ ∞∑§Œ◊ ‚ Ã$¡ „Ê ¡ÊÃË ÕË ¡Ò‚ Á∑§ ∑§Ê߸
Á∑§‚Ë ∑§Ê •ÊâÁ∑§Ã ∑§⁄ ŒÃÊ „Ò– ‹Á∑§Ÿ œÈ°œ •Ê¬
¬„øÊŸ ’ŸÊ ‚∑§Ã „Ò¥ „⁄ ∞∑§ ´ ÃÈ ‚– „⁄ ◊ÊÒ‚◊
ßß ‚◊ÿ Ã∑§ ⁄„ÃÊ „Ò Á∑§ •Ê¬ ©‚ ÂÀ‹Ë ‚
¬„øÊŸ ‚∑§–”
ÿ„ ∑§„ÊŸË ∞∑§ ßã‚ÊŸ •ÊÒ⁄ ∞∑§ ÁøÁ«∏ÿÊ ∑§Ë
Á◊òÊÃÊ ∑§Ë ∑§„ÊŸË „Ò– ‹π∑§ „Ò⁄ÊŸË ‚ ’ÃÊÃÊ „Ò
Á∑§, “...‹Á∑§Ÿ ◊Ò¥ øÁ∑§Ã Ã’ ⁄„ ªÿÊ ÕÊ ¡’ ◊Ò¥Ÿ
•¬Ÿ ‚åàÊÊ„ ÷⁄ ∑§ ¡Ê¬ÊŸ ¬˝flÊ‚ ◊¥ ∑§÷Ë ÷Ë
•Ê∑§Ê‡Ê ◊¥ Á∑§‚Ë ÷Ë ÁøÁ«∏ÿÊ ∑§Ê ŒπÊ Ÿ„Ë¥ ÕÊ–
Á∑§‚Ë Ÿ ’ÊŒ ◊¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl„Ê° ÁøÁ«∏ÿÊ „ÊÃË „Ë
Ÿ„Ë¥– ◊ȤÊ ÁflEÊ‚ Ÿ„Ë¥ „È•Ê Á∑§ ∞‚Ê „Ê ÷Ë ‚∑§ÃÊ
„Ò–” ◊ª⁄ ÿ„Ê° •◊⁄Ë∑§Ê ◊¥ ∞∑§ ÁøÁ«∏ÿÊ ©‚∑§
¡ËflŸ ∑§Ê ∞∑§ •¢ª ’Ÿ ¡ÊÃË „Ò– ©‚∑§ •∑§‹¬Ÿ
•ÊÒ⁄ ’Ë◊Ê⁄Ë ∑§Ë ‚ÊÕË– ß‚ Á⁄‡Ã ∑§Ê •◊⁄ãŒ˝ ’„ÈÃ
‚͡◊ÃÊ ‚ ¬˝SÃÈà ∑§⁄Ã „Ò¥– ¡’ ŸÊÿ∑§ ÉÊ⁄ ¬⁄ Ÿ„Ë¥
Á◊‹ÃÊ ÃÊ ÁøÁ«∏ÿÊ ∑§Ë ’øÒŸË ∑§Ê ÁøòÊáÊ πÊ‚Ê
¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë „Ò– •ÊÒ⁄ ©‚∑§Ë ’Ë◊Ê⁄Ë ◊¥ ÁøÁ«∏ÿÊ
•¬Ÿ ¬¢πÊ¥ ‚ „flÊ ∑§⁄∑§ ÃË◊Ê⁄ŒÊ⁄Ë ∑§Ê »$ §¡¸ ÁŸ÷ÊÃË
„Ò– ÁøÁ«∏ÿÊ ∑§Ë ◊ÎàÿÈ ∑§Ê ‚◊ÊøÊ⁄ ŒŸ ©‚∑§Ê ‚ÊÕË
•ÊÃÊ „Ò– ß‚ ∑§„ÊŸË ∑§Ê Áfl·ÿ ß‚ ‚¢ª˝„ ∑§Ë
Ã◊Ê◊ ∑§„ÊÁŸÿÊ¥ ‚ •‹ª „Ò– ÁøÁ«∏ÿÊ¥ ∑§Ë ‹«∏Ê߸
◊¥ ‹„Í‹È„ÊŸ „È߸ ÁøÁ«∏ÿÊ ‚ ŒÊSÃË ∑§Ê Áfl∑§Ê‚
∑˝§Á◊∑§ •ÊÒ⁄ ‚„¡ „È•Ê „Ò–
ßÄ∑§Ë‚flË¥ ‚ŒË ∑§Ë ¬˝flÊ‚Ë ∑§„ÊŸË •¬Ÿ Á‹ÿ
∞∑§ Ÿß¸ ⁄Ê„ πÊ¡ øÈ∑§Ë „Ò– •’ ŸÊÚS≈‹Á¡ÿÊ
‹π∑§Ê¥ ∑§Ê ¬⁄‡ÊÊŸ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄ ⁄„Ê– ©Ÿ∑§Ê •¬ŸÊÿÊ
„È•Ê Œ‡Ê ©Ÿ∑§Ë ∑§„ÊÁŸÿÊ¥ ∑§ ∑§ãŒ˝ ◊¥ „Ò¥– ©Ÿ∑§Ê
•Ê◊ •ÊŒ◊Ë ÷Ê⁄à ∑§Ê •Ê◊ •ÊŒ◊Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– ÿ„
•ÊŒ◊Ë Á’˝≈Ÿ, •◊⁄Ë∑§Ê, ∑§ŸÊ«Ê, ÿÊ ÿÈ⁄Ê¬ ∑§Ê „Ò–
Á’˝≈Ÿ ◊¥ ÁŒ√ÿÊ ◊ÊÕÈ⁄, ‡ÊÒ‹ •ª˝flÊ‹, ©·Ê fl◊ʸ,
∑§ÊŒê’⁄Ë ◊ „ ⁄Ê, ©·Ê ⁄Ê¡ ‚Ä‚ Ÿ Ê, •L§áÊÊ
‚÷⁄flÊ‹, ÃÊ •◊⁄Ë∑§Ê ◊¥ ‚È·◊ ’ŒË, ©◊‡Ê
•ÁÇãÊ„ÊòÊË, ¬Èc¬Ê ‚Ä‚ŸÊ, ß‹Ê ¬˝‚ÊŒ •ÊÒ⁄ πÊ«∏Ë
Œ‡ÊÊ¥ ◊¥ ∑ΧcáÊ Á’„Ê⁄Ë ∞fl¢ ¬ÍÁáʸ◊Ê ’„Ã⁄ ‹πŸ ∑§⁄
⁄„ „Ò¥– •Ê¡ ߟ ∑§„ÊŸË∑§Ê⁄Ê¥ ∑§Ê Á∑§‚Ë ¬˝flÊ‚Ë
Áfl‡Ê·Ê¢∑§ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„Ë¥ „Ò, fl ÷Ê⁄à ◊¥
Á‹π ¡Ê ⁄„ ’„Ã⁄ËŸ ‹π∑§Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ
„ÊŸ ◊¥ ‚ˇÊ◊ „Ò¥–

 Áfl‡Ê·Ê¥∑§
Ÿß¸U ‚ŒË ∑§Ê ∑§ÕÊ ‚◊ÿ

•Ä≈ÍU’⁄U-ÁŒ‚ê’⁄ UwÆvx 87
 Áfl‡Ê·Ê¥∑§
Ÿß¸U ‚ŒË ∑§Ê ∑§ÕÊ ‚◊ÿ
•Ê‹π
•¢Á∑§Ã ¡Ê‡ÊË
ankitjoshi85@gmail.com
+91-959-474-9840
‚ÈœÊ •Ê◊ …Ë¥ª⁄Ê ∑§Ë ∑§„ÊŸË “•Êª ◊¢ ª◊˸
∑§◊ ÄÿÊ¢ „Ò?” ∑ȧ„UÊ‚ ◊¥ …°U∑§ •ÊÒ⁄U ¿ÈU¬ „ÈU∞ ∞∑§
•ôÊÊà ∑§Ë ∑§„UÊŸË „ÒU– •ôÊÊÃ, ¡Ê „U◊ ‚’ ∑§Ê
¡ÊŸÊ •ÊÒ⁄U ¬„UøÊŸÊ „ÈU•Ê „ÒU, ‹Á∑§Ÿ „U◊ ‚’ øÊ„UÃ
„Ò¥U Á∑§ flÊ •ôÊÊà „UË ’ŸÊ ⁄U„U– ‚◊‹Ò¥Áª∑§ÃÊ ¡Ò‚
‚¥flŒŸ‡ÊË‹ Áfl·ÿ ∑§Ê ÿ ∑§„UÊŸË ŒÍ‚⁄UÊ ¬ˇÊ ‚Ê◊Ÿ
‹ÊÃË „ÒU– flÊ ¬ˇÊ ¡Ê •ŸŒπÊ „ÒU– ∑§„UÊŸË ‚¥ÃÈÁ‹Ã
…¥Uª ‚ Áfl·ÿ ∑§Ê ¬ˇÊ ÃÕÊ ¬˝ÁìˇÊ ŒÊŸÊ¥ ‚Ê◊Ÿ
⁄UπÃË „ÒU– Áfl·ÿ ∑§Ê ÁŒÿ ªÿ •‹ª ≈˛UË≈U◊¥≈U ∑§
∑§Ê⁄UáÊ ÿ ∑§„UÊŸË ÁflÁ‡ÊCU „UÊ ¡ÊÃË „ÒU– åÿÊ⁄ •ÊÒ⁄
ÁflEÊ‚ ∑§ ≈Í≈Ÿ •ÊÒ⁄ ≈Í≈ ∑§⁄ $πà◊ „ÊŸ ∑§Ë ß‚
∑§„ÊŸË ∑§ ’Ò∑§ª˝Ê©¢« ◊¢ fl$»§ÊŒÊ⁄Ë ∞∑§ •„◊ ◊ÈgÊ
’Ÿ ∑§⁄ ©÷⁄ÃË „Ò–
‚ÊˇÊË ∑§Ê ÁflEÊ‚ ‡Êπ⁄ ÃÊ«∏ÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ ‡Êπ⁄
∑§Ê ÁflEÊ‚ ¡ê‚– ‹Á∑§Ÿ ‚ÊˇÊË •ÊÒ⁄ ‡Êπ⁄ ŒÊŸÊ¢
•‹ª-•‹ª ¬Á⁄áÊÁà Ã∑§ ¬„È°øÃ „Ò¥– ∞∑§ Ã⁄»§
¡„Ê° ‡Êπ⁄ ‚ÊˇÊË ∑§Ê ∞∑§ ÁŸêŸ ◊äÿ flªË¸ÿ ¬Á⁄flÊ⁄
∑§Ë ÷ÊflŸÊà◊∑§ M§¬ ‚ ∑§◊ ÊÊ⁄ •ÊÒ⁄à ‚◊¤ÊÃÊ ÕÊ
•ÊÒ⁄ ‚ÊøÃÊ ÕÊ Á∑§ ©‚∑§ Á„S‚ ∑§Ë ‚ìÊÊ߸ ¡ÊŸŸ
¬⁄ flÊ ⁄Ê∞ªË, Áª«∏Áª«∏ÊÿªË, ¤Êª«∏Ê ∑§⁄ªË ÿÊ ∑§ß¸
¬˝∑§Ê⁄ ∑§Ë ŒÈ„Ê߸ ŒªË flÊ ‚ÊˇÊË ‡Êπ⁄ ∑§ ‚ø ‚
M§’M§ „ÊŸ ∑§ ’ÊŒ •¬Ÿ SflÊÁ÷◊ÊŸ ∑§Ê ß∑§_Ê
∑§⁄ ◊ Ê’ÍÃË ‚ π«∏Ë „Ê∑§⁄ ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄ÃË „Ò, ‹Á∑§Ÿ
ŒÍ‚⁄Ë Ã⁄»§ ‡Êπ⁄ ߟ ‚’ ‚ ’¬⁄flÊ„ ¡ê‚ ∑§
‚ÊÕ •¬Ÿ ‚¢’¢œÊ¢ ∑§Ê ¡Ê⁄Ë ⁄π ∑§⁄ •¬Ÿ ¬Á⁄flÊ⁄
∑§Ê Œ⁄Á∑§ŸÊ⁄ ∑§⁄ ŒÃÊ „Ò– ’ÊŒ ◊¢ fl„Ë ‡Êπ⁄, ¡ê‚
88 •Ä≈ÍU’⁄U-ÁŒ‚ê’⁄ UwÆvx
ÿ„U •Ê¡ ∑§ ‚◊ÿ ∑§Ë ‚ìÊÊ߸ „Ò, øÊ„
‚ìÊÊ߸ ¬⁄Œ ◊¢ ¿È¬Ë „È߸ ÄÿÍ° Ÿ „Ê!
•¢Á∑§Ã ¡Ê‡ÊË
∑§ ©‚∑§ ‚ÊÕ ‚ê’㜠ÃÊ«∏ ‹Ÿ ∑§Ê ‚„Ÿ Ÿ„Ë¥
∑§⁄ ¬ÊÃÊ •ÊÒ⁄ •ÊÁ$π⁄∑§Ê⁄ •fl‚ÊŒ ◊¢ ÁÉÊ⁄∑§⁄
•Êà◊„àÿÊ ∑§⁄ ‹ÃÊ „Ò– ‡Êπ⁄ •Êà◊„àÿÊ ∑§⁄Ÿ
∑§Ë Á„ê◊à ÃÊ ’≈Ê⁄ ‹ÃÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ ‚ÊˇÊË ∑§ ¬Ê‚
flʬ‚ ¡Ê∑§⁄ •¬ŸÊ ŒÈ—π ∑§„ ¬ÊŸ ∑§Ê ‚Ê„‚ Ÿ„Ë¥
¡È≈Ê ¬ÊÃÊ–
÷Ê⁄ÃËÿ ÁŸêŸ ◊äÿ◊ flªË¸ÿ ¬Á⁄flÊ⁄ ‚ •Ê߸
‚ÊˇÊË •◊Á⁄∑§Ê ∑§ ∑§Àø⁄ ◊¢ ∑§Ê»§Ë fl$Äà ªÈ ÊÊ⁄Ÿ
∑§ ’ÊŒ ÷Ë •¬Ÿ •ãŒ⁄ ¿È¬Ë SòÊË ∑§Ê øÊªÊ Ÿ„Ë¥
©ÃÊ⁄ ¬ÊÃË– ©‚∑§Ë ©«∏ÊŸ ©‚∑§Ë „ŒÊ¢ ◊¢ „Ò ¡’Á∑§
©‚ ©‚∑§Ë ¬⁄flÊ Ê ∑§ Á‹ÿ πÈ‹Ê •Ê‚◊ÊŸ Á◊‹Ê
„Ò– ©‚∑§Ë ßë¿Ê∞° ∞∑§ •Ê◊ ÉÊ⁄‹Í SòÊË ¡Ò‚Ë „Ë „Ò¥,
flÊ øÊ„ÃË „Ò Á∑§ ©‚∑§Ê ¬Áà ‡ÊÊ◊ ∑§Ê •ÊÚÚÁ»§‚ ‚
¡ÀŒË ÉÊ⁄ •Ê ¡Ê∞ ÃÊÁ∑§ flÊ ©‚∑§ ‚ÊÕ ∑§È¿
fl$Äà Á’ÃÊ ‚∑§, ’Êâ ∑§⁄ ‚∑§– ©‚∑§ •ãŒ⁄
’„ÃË ŸŒË ©$»§ÊŸ ÃÊ ÊM§⁄ ◊Ê⁄ÃË „Ò •ÊÒ⁄ ß‚
©$»§ÊŸ ◊¢ flÊ ‚ÊÁ„‹ ‚ ≈∑§⁄Ê ∑§⁄ ©‚ ‚⁄Ê’Ê⁄ ÷Ë
∑§⁄ ŒŸÊ øÊ„ÃË „Ò ‹Á∑§Ÿ ‚„‚Ê „Ë flÊ ‚ÊÁ„‹ ¬
¬‚⁄Ë ß∑§ ‡Êʢà ◊ÈS∑§⁄Ê„≈ ∑§Ê Œ𠕬ŸË ‹„⁄Ê¢
∑§ flª ∑§Ê •¬Ÿ ◊¢ „Ë ‚◊≈ ‹ÃË „Ò– ‚ÊˇÊË ‡Êπ⁄
∑§Ê ‚¢‚ª¸ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ ŸË⁄‚ ¬Ê∑§⁄ ÷Ë •¬Ÿ ◊¢ „Ë
∑§◊Ë …Í°…Ÿ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄ÃË „Ò, •ÊÒ⁄ ∞∑§ •ŸøÊ„Ë
ŒÈÁflœÊ ◊¢ ÁÉÊ⁄∑§⁄ ÷Ë ¬Á⁄flÊ⁄ ∑§Ê ‚ê„Ê‹ ⁄πÃË
„Ò– ¡’ ‚ÊˇÊË ∑§Ê ‡Êπ⁄ ∑§ ’Ê߸‚Ä‚È•‹ „ÊŸ ∑§Ê
¬ÃÊ ø‹ÃÊ „Ò ÃÊ flÊ •¬Ÿ •Ê¬ ∑§Ê ∞‚Ë •Êª ◊¢
ÁÉÊ⁄Ê ¬ÊÃË „Ò ¡Ê „Ê∑§⁄ ÷Ë Ÿ„Ë¥ „Ò •ÊÒ⁄ Á¡‚ ’ȤÊÊŸÊ
©‚∑§ ’‚ ∑§Ë ’Êà Ÿ„Ë¥ „Ò– ’Ê„⁄ ‚ ∑§ìÊË ÁŒπŸ
flÊ‹Ë Á◊^Ë Á⁄‡ÃÊ¢ ∑§ Œ⁄Á◊ÿÊŸ •øÊŸ∑§ ‚ ©ΔË
ß‚ •Êª ‚ •ãŒ⁄ „Ë •ãŒ⁄ ∑§’ ¬∑§ ¡ÊÃË „Ò flÊ
$πÈŒ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ¡ÊŸ ¬ÊÃË– flÊ ‡Êπ⁄ ‚ ’„‚ ÊM§⁄
∑§⁄ÃË „Ò ◊ª⁄ Ã∑¸§‚¢ªÃ •¢ŒÊ Ê ◊¢– flÊ ©‚∑§Ë
•Á÷L§ÁøÿÊ¢ ∑§Ê ‚◊¤ÊÃË „Ò •ÊÒ⁄ ©‚ ◊ÈQ§ ¿Ê«∏
ŒÃË „Ò, ‡ÊÊÿŒ ‚ÊˇÊË ∞‚Ê Ÿ ∑§⁄ ¬ÊÃË •ª⁄ ‡Êπ⁄
∑§ Á∑§‚Ë ◊Á„‹Ê ∑§ ‚ÊÕ ∞‚ ‚ê’㜠„ÊÃ– ÄÿÊ¢Á∑§
‡Êπ⁄ ∑§Ê ¡ê‚ ∑§ „flÊ‹ ∑§⁄ŸÊ •’ ©‚∑§Ë ◊ Ê˸
¬⁄ ∑§„Ê° ⁄„ ªÿÊ ÕÊ–
∞∑§ •ÊŒ◊Ë ∑§ ¡ËflŸ ◊¢ øÊ„ •Ê¡ ÷Ë ‚Ä‚
∑§Ê SÕÊŸ ⁄Ê≈Ë, ∑§¬«∏Ê •ÊÒ⁄ ◊∑§ÊŸ ∑§ ’ÊŒ •ÊÃÊ „Ò
‹Á∑§Ÿ ∞∑§ ‚◊ÿ ’ÊŒ flÊ ߟ ÃËŸ øË ÊÊ¢ ‚ ÷Ë
™§¬⁄ ©Δ ¡ÊÃÊ „Ò– „◊ •¬ŸË Á$»§Ã⁄à ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§
„⁄ Á∑§‚Ë ∑§Ê ©Ÿ∑§ •ÊÿÊ◊Ê¢ ◊¢ ŒπÃ „Ò¥ •ÊÒ⁄
„◊Ê⁄Ê ©Ÿ∑§Ê ß‚ Ã⁄„ ŒπŸÊ „◊Ê⁄Ë Ÿ Ê⁄ Ÿ„Ë¥,
Ÿ ÊÁ⁄ÿ ¬⁄ ÁŸ÷¸⁄ ∑§⁄ÃÊ „Ò– •Ê¡ ∑§Ê ‚◊Ê¡ Á‚»¸§
œ◊¸ •ÊÒ⁄ ¡ÊÁà ∑§ Á„‚Ê’ ‚ „Ë Ÿ„Ë¥ ’°≈Ê „È•Ê „Ò
’ÁÀ∑§ ‚Ä‚ ∑§ Á„‚Ê’ ‚ ÷Ë ’°≈Ê „Ò– •ª⁄ ÿ
’°≈flÊ⁄Ê ùË •ÊÒ⁄ ¬ÈL§· ◊¢ ∑§⁄ Œ¢ ÃÊ ÿ ’°≈flÊ⁄Ê „Ë
Ÿ„Ë¥ ‹ªªÊ, ‹Á∑§Ÿ ß‚ •ª⁄ „≈˛Ê‚Ä‚È•‹ •ÊÒ⁄
„Ê◊Ê‚Ä‚È•‹ ∑§ Ÿ ÊÁ⁄ÿ ‚ Œπ¢ ÃÊ ÿ Á∑§‚Ë
πÊ߸ ‚ ∑§◊ Ÿ„Ë¥– ∞∑§ ∑§ÊáÊ ‚ ŒπŸ ¬⁄ ÿ ‚Êø
•ÊÒ⁄ ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ∑§Ê Áfl∑§Ê⁄ ‹ªÃÊ „Ò ¡’Á∑§ ŒÍ‚⁄
∑§ÊáÊ ‚ ŒπŸ ¬⁄ ÿ ‡ÊÊ⁄ËÁ⁄∑§ ‚¢⁄øŸÊ •ÊÒ⁄ „ÊÚ◊Ê¸Ÿ
∑§Ê ©‹¤ÊÊ „È•Ê ÃÊŸÊ-’ÊŸÊ ÁŒπÃÊ „Ò–
ß‚ ∑§„ÊŸË ∑§Ë ¡«∏Ê¢ ◊¢ ’Ê߸‚Ä‚È•Á‹≈Ë ¡Ò‚Ê
∞∑§ •„◊ ◊ÈgÊ ‚Ê°‚ ‹ÃÊ „Ò– •ÊŒ◊Ë •¬ŸË πÊ¡Ë
¬˝flÎÁûÊ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ „Ë ¡ËÁflà „Ò– πÊ¡ŸÊ ©‚∑§Ë
Á»§Ã⁄à ÃÊ „Ò „Ë ©‚∑§Ê åÿÊ⁄Ê ‡Êª‹ ÷Ë „Ò– ¬ÒŒÊ
„ÊŸ ∑§ ‚ÊÕ „Ë flÊ •¬Ÿ •Ê‚-¬Ê‚ ∑§Ë øË ÊÊ¢
∑§Ê πÊ¡ŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄ ŒÃÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ •Áœ∑§Ã⁄
©‚∑§Ë πÊ¡ ∑§Ê ŒÊÿ⁄Ê ’Ê„⁄ Ã∑§ „Ë ‚ËÁ◊à ⁄„ÃÊ
„Ò •ÊÒ⁄ ÿ$∑§ËŸ ◊ÊÁŸÿ ’Ê„⁄ ∑§Ë ÿ ŒÈÁŸÿÊ ’„ÈÃ
‚ËÁ◊à „Ò– •ÊÒ⁄ flÊ ∑§÷Ë ÷Ë πÈŒ ∑§Ê •¬ŸË ß‚
πÊ¡ ∑§ ŒÊÿ⁄ ◊¢ Ÿ„Ë¥ ‹ÊÃÊ– •ÊŒ◊Ë flÊ ‚’ ∑ȧ¿
πÊ¡ÃÊ ø‹Ê ¡ÊÃÊ „Ò ¡Ê ©‚∑§ ’Ê„⁄ „Ò •ÊÒ⁄ ¡’
•ŸÊÿÊ‚ „Ë flÊ •¬Ÿ •ãŒ⁄ ¿È¬ ∞∑§ ⁄„Sÿ ∑§Ê
¬Ê ¡ÊÃÊ „Ò ÃÊ ‚„‚Ê ©‚ ÁflEÊ‚ Ÿ„Ë¥ „ÊÃÊ „Ò–
Œ⁄•‚‹ „◊Ÿ ∑§÷Ë ‡Ê⁄Ë⁄, ÁfløÊ⁄ •ÊÒ⁄ ÷ÊflŸÊ•Ê¢
∑§Ê •¬ŸË πÊ¡ ∑§Ê Á„S‚Ê Ÿ„Ë¥ ’ŸÊÿÊ, •ª⁄
’ŸÊÿÊ ÷Ë ÃÊ „◊‡ÊÊ ©ã„¢ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ∑§Ë ‚ÍøË ‚
’„Èà ŒÍ⁄ ⁄πÊ „Ò–
“¡ê‚ ©‚ Á∑§‚Ë •ÊÒ⁄ ∑§ Á‹ÿ ¿Ê∏« ªÿÊ, fl„
©‚∑§Ê •‹ªÊfl ‚„ Ÿ„Ë¥ ‚∑§Ê– fl„ ¡ê‚ ∑§Ê
’„Èà åÿÊ⁄ ∑§⁄ÃÊ ÕÊ, •’ ©‚∑§ ¡ËflŸ ∑§Ê ∑§Ê߸
•Õ¸ fl •ÊÒÁøàÿ Ÿ„Ë¥ ⁄„Ê– ∞‚ ¡ËflŸ ∑§Ê ‚◊ÊåàÊ
∑§⁄ŸÊ ©‚Ÿ ’„Ã⁄ ‚◊¤ÊÊ–” ‡Êπ⁄ ∑§Ë •Êà◊„àÿÊ

Áfl‡Ê·Ê¥∑§
Ÿß¸U ‚ŒË ∑§Ê ∑§ÕÊ ‚◊ÿ
•Ê‹π
∑§Ê $πà ©‚∑§Ë Á ÊãŒªË ∑§ πʋˬŸ ∑§Ê ‚Ê◊Ÿ
‹ÊÃÊ „Ò– ‹Á∑§Ÿ flÊ ©‚∑§ ŒÊ„⁄ ◊ʬŒ¢«Ê¢ ∑§Ê ÷Ë
ÁŒπÊÃÊ „Ò– ‡Êπ⁄ ¡ê‚ ‚ Á◊‹ ©‚ ŒŒ¸ ∑§Ê ‚„Ÿ
„Ë Ÿ„Ë¥ ∑§⁄ ‚∑§Ê ¡Ê ©‚Ÿ ∑§÷Ë ‚ÊˇÊË ∑§Ê ÁŒÿÊ
ÕÊ– ‡Êπ⁄ Ÿ ¡’ ‚ÊˇÊË ∑§Ê œÊπÊ ÁŒÿÊ ÕÊ ÃÊ
‚ÊˇÊË ∑§ ¬Ê‚ ∑§Ê߸ Áfl∑§À¬ Ÿ„Ë¥ ÕÊ Á‚flÊÿ ©‚
‚ø ∑§Ê SflË∑§Ê⁄ ∑§⁄Ÿ ∑§– ‹Á∑§Ÿ ¡ê‚ ∑§ ‡Êπ⁄
∑§Ê ¿Ê«∏Ÿ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ‡Êπ⁄ ∑§ ¬Ê‚ ‚ÊˇÊË ∑§ ¬Ê‚
flʬ‚ ‹ÊÒ≈Ÿ ∑§Ê Áfl∑§À¬ „Ò– ‡Êπ⁄ ‚ÊˇÊË ∑§Ê
„◊‡ÊÊ ∑§◊ ÊÊ⁄ ‚◊¤ÊÃÊ •ÊÿÊ ÕÊ ¡’Á∑§ flÊ $πÈŒ
•ãŒ⁄ ‚ ∑§◊ ÊÊ⁄ •ÊÒ⁄ «⁄Ê „È•Ê ÕÊ– flÊ •¬Ÿ
Á„S‚ ∑§Ê ‚ø ‚ÊˇÊË ∑§Ê ’ÃÊŸ ∑§ Á‹ÿ ‚◊ÿ ∑§
ߢà ÊÊ⁄ ◊¢ ⁄„Ê–
ÿ ∑§„ÊŸË •ÊœÈÁŸ∑§ ‚◊Ê¡ ◊¢ ∑§„Ë ªß¸U „Ò
•ÊÒ⁄ Á¡‚ øË Ê ∑§Ê ß‚∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊¢ ⁄πÊ ªÿÊ „Ò
flÊ •Ê¡ ∑§ ‚◊ÿ ∑§Ë ‚ìÊÊ߸ „Ò, øÊ„ ‚ìÊÊ߸ ¬⁄Œ
◊¢ ¿È¬Ë „È߸ ÄÿÍ° Ÿ „Ê! ß‚ ∑§„ÊŸË ◊¢ ‹π∑§ Ÿ ∑§ß¸
•ÊÒ⁄ ◊ÈgÊ¢ ∑§Ê ÷Ë ⁄πÊ¢Á∑§Ã Á∑§ÿÊ „Ò Á¡‚◊¢ ÁŸêŸ
◊äÿ flªË¸ÿ ÷Ê⁄ÃËÿ ¬Á⁄flÊ⁄ ∑§Ë ◊¡’ÍÁ⁄ÿÊ°, ÁflŒ‡Ê
◊¢ •¬ŸÊ¢ ‚ ŒÍ⁄ ⁄„ ⁄„Ë ◊Á„‹Ê ∑§Ë •‚„Êÿ •flSÕÊ
•ÊÁŒ „Ò¥– “•Êª ◊¢ ª◊˸ ∑§◊ ÄÿÊ¢ „Ò?” ◊¢ ‚ÊˇÊË ∑§Ê
Á∑§⁄ŒÊ⁄ ∑¢§Œ˝ ◊¢ „Ò– ‚ÊˇÊË ∑§Ê ‡Êπ⁄ ∑§Ë •Êà◊„àÿÊ
¬⁄ Ÿ ⁄ÊŸÊ, •¢àÿÁC ◊¢ •Êÿ ‹Êª ©‚∑§Ê ª„⁄
‚Œ◊ ◊¢ „ÊŸÊ ‚◊¤ÊÃ „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ ‚Œ◊Ê ÃÊ flÊ ¬„‹
„Ë ¤Ê‹ øÈ∑§Ë „Ò– ‡Êπ⁄ •ÊÒ⁄ ©‚∑§ ’Ëø ÃÊ ‚’
∑§È¿ ¬„‹ „Ë $πà◊ „Ê øÈ∑§Ê ÕÊ– •’ flÊ ⁄Ê∞ ÃÊ
ÄÿÊ¢ ⁄Ê∞? ©‚ ◊Îà ‡Ê⁄Ë⁄ ∑§ Á‹∞ ⁄Ê∞ ¡Ê Ÿ ¡ÊŸ
∑§’ ‚ ©‚∑§ Á‹∞ ◊Îà „Ò– ÿÍ° ÃÊ ‚ÊˇÊË ∑§ Á‹∞,
‡Êπ⁄ •ÊÒ⁄ ¡ê‚ ∑§ ’Ëø ∑§ ‚ê’㜠¡ÊŸŸ ‚
¬„‹ „Ë ‡Êπ⁄ ∑§Ê ‡Ê⁄Ë⁄ ◊Îà „Ê øÈ∑§Ê ÕÊ, „Ê° ÿ
•‹ª ’Êà „Ò ©‚ ©‚∑§Ê ¬ÃÊ ’ÊŒ ◊¢ ø‹Ê– •’
‡Êπ⁄ ∑§ Á‹ÿ •Ê°πÊ¢ ‚ ‚◊ãŒ⁄ ©«∏‹  Ÿ ∑§Ê •ÊÒÁøàÿ
Ÿ„Ë¥ ’ŸÃÊ „Ò, flÊ •¬Ÿ ’ìÊÊ¢ ∑§ ÷Áflcÿ ∑§ Á‹∞
ÊM§⁄ ⁄ÊÃË •ª⁄ flÊ •Ê¡ •¬Ÿ $∑§Œ◊Ê¢ π«∏Ë Ÿ
„ÊÃË– ‹Á∑§Ÿ •Ê¡ flÊ •ÊÁÕ¸∑§ M§¬ ‚ •¬Ÿ ’ìÊÊ¢
∑§Ê ¬Ê‹-¬Ê‚ ‚∑§ÃË „Ò– ‹Á∑§Ÿ flÊ Á»§⁄ ÷Ë ∞∑§
«⁄ ∑§Ê ©‚∑§ øÊ⁄Ê¢ •Ê⁄ ¬‚⁄Ê ¬ÊÃË „Ò, ©‚∑§Ê ÿ
«⁄ ◊ÊŸÁ‚∑§ Ÿ „Ê∑§⁄ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ í∏ÿÊŒÊ „Ò– flÊ
‹ÊªÊ¢ ∑§Ë ©‚∑§Ë Ã⁄»§ ©ΔŸ flÊ‹Ë ©°ªÁ‹ÿÊ¢ •ÊÒ⁄
•ÊŸ flÊ‹ ©Ÿ ‚flÊ‹Ê¢ ‚ ¬⁄‡ÊÊŸ „Ò ¡Ê ‡Êπ⁄ ∑§Ë
•Êà◊„àÿÊ •ÊÒ⁄ ¡ê‚ ∑§ ‚ÊÕ ©‚∑§ ‚¢’¢œÊ¢ ¬⁄
„ÊŸ flÊ‹ „Ò¥– ‚ÊÕ ◊¢, flÊ ߟ ‚’ ’ÊÃÊ¢ ∑§ ÷Ê⁄Ã
◊¢ ⁄„ ⁄„ ©‚∑§ ¬Á⁄flÊ⁄ Ã∑§ ¬„È°øŸ •ÊÒ⁄ ©‚∑§
’ÊŒ ¬«∏Ÿ flÊ‹ ¬˝÷Êfl ÷Ë ©‚∑§Ë ¬⁄‡ÊÊŸË ∑§Ê
‚’’ „Ò¥– „Ê‹Ê°Á∑§ flÊ ‡Êπ⁄ ∑§Ë ‡ÊÊ⁄ËÁ⁄∑§ ÊM§⁄ÃÊ¢
∑§Ê ‚◊¤Ê∑§⁄ •¬Ÿ •ãŒ⁄ ∑§Ë ùË ‚ ‚◊¤ÊÊÒÃÊ
∑§⁄ÃË „Ò– flÊ •¬Ÿ ’ìÊÊ¢ ∑§ Á‹ÿ ¬⁄‡ÊÊŸ Ÿ Ê⁄
•ÊÃË „Ò ‹Á∑§Ÿ flÊ πÈŒ ∑§Ê ß‚ ’Êà ‚ ÁŒ‹Ê‚Ê
÷Ë ŒÃ „È∞ ÁŒπÃË „Ò Á∑§ ¡ÀŒ „Ë ÿ ªÍ…∏ Áfl·ÿ
’ìÊÊ¢ ∑§ ¬ÊΔ∑˝§◊ ∑§Ê Á„S‚Ê „Ê¢ª, Á¡‚‚ flÊ •Êª
ø‹ ∑§⁄ Á¬ÃÊ ∑§Ê ‚◊¤Ê ‚∑¢§ ª– ß‚ ‚’ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ
‚ÊˇÊË ‚ÈŒÍ⁄ ÷Ê⁄à ◊¢ •¬Ÿ ‚◊Ê¡, Á⁄‡ÃŒÊ⁄Ê¢ •ÊÒ⁄
¬Á⁄flÊ⁄ ∑§Ë ‚Êø ∑§ ŒÊÿ⁄ ∑§Ê ÷Ë ¡ÊŸÃË „Ò– •ÊÒ⁄
ÿ ÷Ë ¡ÊŸÃË „Ò Á∑§ flÊ ‹Êª ‡ÊÊÿŒ ß‚ ’Êà ∑§Ê
•÷Ë ‚◊¤Ê Ÿ„Ë¥ ¬Êÿ¢ª–
•Êª ◊¥ ª◊˸ ∑§◊ ÄÿÊ¥ „ÒU, •¬Ÿ •ŸÊπ ‡ÊË·¸∑§
‚ ¬Í⁄UÊ ãÿÊÿ ∑§⁄UÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ∞∑§ ¡ÊŸË ¬„UøÊŸË
ŒÈÁŸÿÊ ∑§ Ÿ∞ ‚ø ∑§Ê ‚Ê◊Ÿ ‹ÊÃË „ÒU– ¡Ê ‚ÊˇÊË
∑§Ë ∑§„UÊŸË „ÒU flÊ ‡ÊÊÿŒ ∑§ß¸U ‚ÊÁˇÊÿÊ¥ ∑§Ë ∑§ÕÊ „ÒU–

•Ä≈ÍU’⁄U-ÁŒ‚ê’⁄ UwÆvx 89
 Áfl‡Ê·Ê¥∑§
Ÿß¸U ‚ŒË ∑§Ê ∑§ÕÊ ‚◊ÿ
øÿÁŸÃ ∑§„UÊŸË
‚ÈäÊÊ •Ê◊ …UË¥ª⁄UÊ
¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑ΧÁÃÿÊ°—
∑§„ÊŸË ‚¥ª˝„— ∑§◊⁄UÊ Ÿ¥’⁄U vÆx, ∑§ıŸ ‚Ë $¡◊ËŸ
•¬ŸË, fl‚Í∂Ë–
∑§ÁflÃÊ ‚¥ª„˝ — œÍ¬ ‚ M§ΔË øÊ°ºŸË, Ã∂Ê‡Ê ¬„øÊŸ
∑§Ë, ‚$»§⁄U ÿʺ٥ ∑§Ê–
‚¥¬ÊºŸ— ◊⁄UÊ ºÊflÊ „Ò (∑§Ê√ÿ ‚¥ª˝„-•◊Á⁄U∑§Ê
∑§ ∑§ÁflÿÙ¥ ∑§Ê ‚¥¬ÊºŸ), flÒÁE∑§ ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U ∑ȧ¿U
◊Í‹÷Íà Á¡ôÊÊ‚Ê∞° (‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄UÊ¥ ¬⁄U •ÊäÊÊÁ⁄Uà )
•ŸÈflʺ —¬Á⁄U∑˝§◊Ê (¬¥¡Ê’Ë ‚ •ŸÍÁºÃ ©¬ãÿÊ‚)
∑§Ê√ÿ ‚Ë.«Ë.— ◊Ê° Ÿ ∑§„Ê âÊÊ–
•ãÿ ‚¥ª˝„ — wz ¬˝flÊ‚Ë ‚¥ª˝„Ù¥ ◊¥ ∑§ÁflÃÊ∞°,
∑§„ÊÁŸÿÊ° ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÖ
¬¥¡Ê’Ë ◊¥ ‚¥ª„˝ — ‚¥º∂Ë ’Í•Ê (‚¥S◊⁄UáÊ), ≈UÊ⁄UŸ« Ù
(∑§„ÊŸË ‚¥ª˝„ ), ∑§ß¸ ∑ΧÁÃÿÊ° ¬¥¡Ê’Ë •ı⁄U •¥ª̋$¡Ë
◊¥ •ŸÍÁºÃ–
101 Guymon Court, Morrisville,
NC-27560 USA
Email : sudhadrishti@gmail.com
Phone-919-678-9056(H),
919-801-0672(Mobile)
∑ȧ¿U Áfl·ÿ ∞‚ „UÊÃ „Ò¥U Á¡Ÿ ¬⁄U ∑§„UÊŸË
Á‹πŸÊ ’„ÈUà ∑§ÁΔUŸ „UÊÃÊ „ÒU– ∞‚Ê „UË ∞∑§
Áfl·ÿ „ÒU ‚◊‹Ò¥Áª∑§ÃÊ– ßU‚ Áfl·ÿ ¬⁄U ’„ÈUÃ
∑§◊ ∑§„UÊÁŸÿÊ° Á‹πË ªßZU „Ò¥U– ÿÊ ÿÍ° ∑§„¥U Á∑§
‹π∑§ ßU‚ ¬⁄U Á‹πŸ ‚ ’øÃ ⁄U„U „Ò¥U– ‚ÈäÊÊ
•Ê◊ …UË¥ª⁄UÊ ∑§Ë ÿ ∑§„UÊŸË ‚◊‹Ò¥Áª∑§ÃÊ ∑§Ê
∞∑§ •ÊÒ⁄U ¬ˇÊ ‚Ê◊Ÿ ‹ÊÃË „ÒU– ÿ ŒÍ‚⁄‘U ¬ˇÊ
∑§Ë ’Êà ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ∑§„UÊŸË „ÒU– ∑§„UÊŸË ¬Í⁄UË
‚¥flŒŸ‡ÊË‹ÃÊ ∑§ ‚ÊÕ ‚◊SÿÊ ∑§Ê flÒôÊÊÁŸ∑§
¬ˇÊ ©UΔUÊÃË „ÒU–
90 •Ä≈ÍU’⁄U-ÁŒ‚ê’⁄ UwÆvx
•Êª ◊¥ ª◊˸ ∑§◊ ÄÿÊ¥ „Ò ?
‚ÈäÊÊ •Ê◊ …UË¥ª⁄UÊ
•Êà◊∑§âÿ
¬˝ôÊÊøˇÊÈ ◊ÊÒ‚Ë ∑§Ë ¿òÊ¿ÊÿÊ ◊¢ ◊⁄Ê
’ø¬Ÿ ’ËÃÊ „Ò – ©ã„¢ ∑§„ÁŸÿÊ° ‚ÈŸÊŸ
∑§Ê ’„Èà ‡ÊÊÒ∑§ ÕÊ •ÊÒ⁄ ∑§„ÊÁŸÿÊ° ÷Ë fl
’„Èà ⁄Êø∑§ Ã⁄Ë∑§ ‚ ‚ÈŸÊÃË ÕË¥– ÉÊ⁄
∑§Ê •Á‹Áπà ÁŸÿ◊ ÕÊ Á∑§ ’Ê„⁄ ∑§Ë
„⁄ ’ÊÃ, „⁄ ÉÊ≈ŸÊ ©ã„¢ ‚ÈŸÊ߸ ¡Ê∞–
„◊ ’ìÊ ¡’ ©ã„¢ Á∑§‚Ë ÉÊ≈ŸÊ ∑§ ’Ê⁄
◊¢ ’ÃÊÃ ÃÊ fl ¬Í¿ÃË¥, „◊¢ ÷ËÃ⁄ ‚
∑Ò§‚Ê ◊„‚Í‚ „Ê ⁄„Ê „Ò, fl„ S¬C
∑§⁄Ê– ’«∏ „ÊŸ Ã∑§ ◊Ò¥ ©ã„¢ „⁄ ’ÊÃ
∑§„ÊŸË ∑§ M§¬ ◊¢ ÁflSÃÊ⁄ ‚ •Á÷Ÿÿ
∑§ ‚ÊÕ fláʸŸ ∑§⁄Ÿ ‹ªË; Á¡‚‚ ◊⁄Ë
÷ÊflŸÊ∞° ÷Ë •Á÷√ÿQ§ „ÊÃË¥ •ÊÒ⁄ ©ã„¢
÷Ë ‚ÈŸ ∑§⁄ •ÊŸ¥Œ •ÊÃÊ– ∑§„ÊÁŸÿÊ°
‚ÈŸÃ, ‚ÈŸÊÃ ◊Ò¥ Sflÿ¢ ∑§„ÊÁŸÿÊ° Á‹πŸ
‹ªË ÃÊ ÷ËÃ⁄ ¡Ê ◊„‚Í‚ „ÊÃÊ „Ò, fl„
∑§„ÊÁŸÿÊ¢ ◊¢ Á∑§ÃŸÊ ©«∏‹ ¬ÊÃË „Í°, ∑§„
Ÿ„Ë¥ ‚∑§ÃË, ‹ªÃÊ „Ò „◊‡ÊÊ „Ë ∑§È¿
⁄„ ¡ÊÃÊ „Ò–
∞∑§ ‚È„ÊŸË ‚È’„ ÿ„Ê° ∑§ ÷Ê⁄ÃËÿ
‚◊ÈŒÊÿ ∑§ Á‹∞ ÁŸ⁄ʇÊÊ •ÊÒ⁄ ©ŒÊ‚Ë
‚ Á‹¬≈Ë ‚È’„ ’Ÿ ªß¸; ¡’ ◊⁄ ‡Ê„⁄
∑§ ≈ËflË ‚◊ÊøÊ⁄Ê¢ •ÊÒ⁄ ‚◊ÊøÊ⁄ ¬òÊÊ¢
◊¢ ÁŒ‹ Œ„‹Ê ŒŸ flÊ‹Ê ‚◊ÊøÊ⁄
•ÊÿÊ– ∞∑§ ÷Ê⁄ÃËÿ (Á¡‚∑§Ê ŸÊ◊
ªÈåàÊ ⁄πÊ ªÿÊ) Ÿ ◊Ê‹ªÊ«∏Ë ∑§ •Êª
•Ê∑§⁄ ¡ÊŸ Œ ŒË– ’ÊŒ ◊¢ ¬ÃÊ ø‹Ê
Á∑§ ◊ÎÃ∑§ ∑§Ë ¬àŸË ∑§ ÁŸflŒŸ ¬⁄ ’ìÊÊ¢
∑§Ë ÷‹Ê߸ •ÊÒ⁄ ‚È⁄ˇÊÊ ∑§ Á‹∞ ∞‚Ê
Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ß‚ ŒÈÉʸ≈ŸÊ ∑§ ∞∑§
◊Ê„ ∑§ ÷ËÃ⁄ „Ë ◊ÎÃ∑§ ∑§Ë ¬àŸË •¬ŸÊ
ÉÊ⁄ •ÊÒ⁄ ∑§Ê⁄¢ ’ø∑§⁄ •¬Ÿ Á∑§‚Ë
Á⁄‡ÃŒÊ⁄ ∑§ ‡Ê„⁄ ◊¢ ⁄„Ÿ ø‹Ë ªß¸–
fl„ ÄÿÊ ÕÊ; Á¡‚∑§Ê ¬àŸË ∑§Ê «⁄ ÕÊ
•ÊÒ⁄ Á¡‚∑§ Á‹∞ ©‚Ÿ ‡Ê„⁄ ¿Ê«∏
ÁŒÿÊ– ŒÈÉʸ≈ŸÊ ∑§ ß‚ ‚◊ÊøÊ⁄ •ÊÒ⁄
©‚∑§ ’ÊŒ ∑§Ë ÁSÕÁÃÿÊ¢ Ÿ ◊ȤÊ ‚ÊøŸ
¬⁄ Áflfl‡Ê ∑§⁄ ÁŒÿÊ– ‡ÊÊœ ‡ÊÈM§ „Ê
ªÿÊ– ÷Ê⁄ÃËÿ ‚◊ÈŒÊÿ ∑§ ∞∑§-ŒÊ
‹Êª „Ë ©‚ ¬Á⁄flÊ⁄ ∑§Ê ¡ÊŸÃ Õ–
◊ÎÃ∑§ •¢Ã◊¸ÈπË ÕÊ, fl„ Á∑§‚Ë ‚
Á◊‹ÃÊ ¡È‹ÃÊ Ÿ„Ë¥ ÕÊ •ÊÒ⁄ ©‚∑§Ë
¬àŸË ÷Ë ‹ÊªÊ¢ ‚ ∑§◊ Á◊‹ÃË ÕË,
•¬Ÿ ÃËŸ ’ìÊÊ¢ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ◊¢ ‹ªË ⁄„ÃË
ÕË– ’‚ ßÃŸÊ ¡ÊŸ ¬Ê߸ ÕË Á∑§ ©Ÿ∑§
‚¢’¢œÊ¢ ◊¢ ª«∏’«∏ ÕË–
©ã„Ë¥ ÁŒŸÊ¢ ◊⁄ ¬Áà «ÊÚ. •Ê◊
…Ë¥ª⁄Ê Ÿ ◊‹ „◊Ê¸Ÿ ≈S≈ÊÁS≈⁄ÊŸ ¬⁄
Ÿß¸ ŒflÊ߸ πÊ¡Ë ÕË– •ÊÒ⁄ ¬ÈL§·Ê¢ ¬⁄
©‚ ŒflÊ߸ ∑§Ê ÄÿÊ •‚⁄ „ÊÃÊ „Ò,
©‚∑§ ÁÄ‹ÁŸ∑§‹ ≈˛Êÿ‹ ø‹ ⁄„ Õ–
©‚‚ ÁŸ∑§‹ ¬Á⁄áÊÊ◊Ê¢ ¬⁄ ÁfløÊ⁄-
Áfl◊‡Ê¸ „ÊÃÊ •ÊÒ⁄ •Ê◊ ¡Ë •ãÿ
flÒôÊÊÁŸ∑§Ê¢ ∑§ ‚ÊÕ „◊ÊZ Ê ∑§ Sfl÷Êfl,
•ŸÈ¬Êà ∑§Ë ◊ÊòÊÊ •ÊÒ⁄ ◊ÊŸfl ¡ËflŸ
¬⁄ ©‚∑§ •‚⁄ ∑§Ê ‹∑§⁄ Ã⁄„-Ã⁄„
∑§Ê ¬Á⁄‚¢flÊŒ ∑§⁄Ã– ◊Ò¥ ©Ÿ øøʸ•Ê¢ ∑§Ê
’«∏ äÿÊŸ ‚ ‚ÈŸÃË– ß‚ Áfl·ÿ ¬⁄
©ã„Ë¥ ‚ ‹∑§⁄ ◊Ò¥Ÿ ’„Èà ‚ ‹π •ÊÒ⁄
‡ÊÊœ ¬òÊ ¬…∏– „◊ÊZ Ê ∑§Ë ◊ÊòÊÊ Á’ª«∏Ÿ
‚ ¬ÈL§· •ÊÒ⁄ ùË ∑§ Sfl÷Êfl ∑§
¬Á⁄fløŸ ∑§Ë ª„⁄Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë Á◊‹Ë– ¡Ê
¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ◊ȤÊ „ÊÁ‚‹ „È߸, Ÿ ¡ÊŸ
∑Ò§‚ ©‚◊¢ ŒÈÉʸ≈ŸÊ ∑§Ê ‚◊ÊøÊ⁄ Á◊‹
ªÿÊ •ÊÒ⁄ ∞∑§ ∑§„ÊŸË •Ê∑§Ê⁄ ‹Ÿ
‹ªË– ‚◊‹Ò¥Áª∑§ ¬Áà ∑§Ë ¬àŸË ∑§Ê
ŒÈ—π, ŒŒ¸, ¬Ë«∏Ê ∑§Êß-•≈⁄Ÿ •ÊÒ⁄
’ÈŸŸ ‹ªË– ß‚ ∑§„ÊŸË ∑§Ê Á‹πŸ ∑§
’ÊŒ Ã∑§ ∑§ß¸ ÁŒŸ ∑§„ÊŸË ∑§Ë ŸÊÁÿ∑§Ê
◊⁄ ‚ÊÕ ⁄„Ë– ÿ„ ∑§„ÊŸË ◊⁄ ◊Ÿ-
◊ÁSÃc∑§ ∑§ ’„Èà $∑§⁄Ë’ „Ò–


Áfl‡Ê·Ê¥∑§
Ÿß¸U ‚ŒË ∑§Ê ∑§ÕÊ ‚◊ÿ
øÿÁŸÃ ∑§„UÊŸË
•Êª ◊¥ ª◊˸ ∑§◊ ÄÿÊ¥ „Ò ?
•¢àÿÁC ªÎ„ ∑§ ∑§ÊŸ ◊¥ $»§‡Ê¸ ¬⁄ fl„ ŒËflÊ⁄ ∑§
‚„Ê⁄ ’ÒΔË •¬ŸË „ÕÁ‹ÿÊ¥ ∑§Ê Œπ ⁄„Ë „Ò...
„⁄ ‚È’„ ÿ„Ë ÃÊ „ÊÃÊ „Ò– ... ’ø¬Ÿ ◊¥ ◊Ê° Ÿ
∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ‚È’„ ©ΔÃ „Ë ŒÊŸÊ¥ „ÊÕÊ¥ ∑§Ê ¡Ê«∏
∑§⁄ •¬ŸË „ÕÁ‹ÿÊ° ŒπÊ ∑§⁄, ÷ÊÇÿ ©Œÿ „ÊÃÊ
„Ò– Ã’ ‚ fl„ ⁄Ê$¡ ∞‚Ê ∑§⁄ÃË „Ò •ÊÒ⁄ „ÊÕÊ¥ ∑§Ë
‹∑§Ë⁄Ê¥ ∑§Ê ŒπŸ ∑§Ë ©‚ •ÊŒÃ ‚Ë „Ê ªß¸ „Ò– ©Ÿ
¬⁄ ÁflEÊ‚ ∑§⁄Ÿ ‹ªË „Ò– ÉÊ≈ÃË-’…∏ÃË ‹∑§Ë⁄Ê¥ ∑§
‚ÊÕ ¡ËflŸ ∑§ ©ÃÊ⁄-ø…∏Êfl ∑§Ê fl„ ¬„øÊŸŸ
‹ªË „Ò– „ÕÁ‹ÿÊ¥ ¬⁄ •øÊŸ∑§ ∑§ß¸ Ÿß¸ ©÷⁄Ë
‹∑§Ë⁄Ê¥ ∑§Ê ©‚Ÿ ŒπÊ ÕÊ •ÊÒ⁄ ©‚∑§ ¡ËflŸ ◊¥
•∑§S◊Êà ∑§ß¸ Ÿ∞ ◊Ê«∏ ÷Ë •Ê∞ Õ–
•Ê¡ fl„ $ªÊÒ⁄ ‚ ©‚ ‹∑§Ë⁄ ∑§Ê …Í°… ⁄„Ë „Ò
Á¡‚Ÿ ©‚∑§ ÷ÊÇÿ ∑§Ê •Sà ∑§⁄ ÁŒÿÊ– „ÕÁ‹ÿÊ°
©‚ œÈ°œ‹Ë-œÈ°œ‹Ë ÁŒπÊ߸ Œ ⁄„Ë „Ò¥..‹∑§Ë⁄¥ ‚Ê$»§
Ÿ$¡⁄ Ÿ„Ë¥ •Ê ⁄„Ë¥– ŒÊßZ Ã⁄»§ ©‚∑§Ê ‚Êà fl·Ë¸ÿ
’≈Ê ‚ÊŸÍ ©‚‚ Áø¬∑§ ∑§⁄ ’ÒΔÊ „Ò •ÊÒ⁄ •ÊÃ-¡ÊÃ
‹ÊªÊ¥ ∑§Ê Œπ ⁄„Ê „Ò– ’ÊßZ •Ê⁄ ¬Ê°ø fl·Ë¸ÿ ’≈Ê
¡ÿ ©‚∑§Ë ªÊŒ ◊¥ ¬«∏Ë øÊ⁄ ◊Ê„ ∑§Ë ’≈Ë ∑§ ◊È°„
◊¥ øÍ‚ŸË «Ê‹Ÿ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄ ⁄„Ê „Ò– „Ê‹Ê°Á∑§
fl„ øȬ „Ò, ⁄Ê Ÿ„Ë¥ ⁄„Ë, fl„ Ã’ ÷Ë ©‚∑§ ◊È°„ ◊¥
øÍ‚ŸË «Ê‹ ⁄„Ê „Ò.... ∑§„Ë¥ fl„ ⁄Ê ŸÊ ¬«∏–
flÊÃÊfl⁄áÊ ∑§Ë ª¢÷Ë⁄ÃÊ ∑§Ê fl„ ‚◊¤Ê ⁄„Ê „Ò–
Ÿ„Ë¥ øÊ„ÃÊ Á∑§ ’„Ÿ ⁄Ê∞ •ÊÒ⁄ ‚’ ∑§Ê äÿÊŸ ÷¢ª
„Ê– ÷Ê⁄ÃËÿ ‚◊ÈŒÊÿ ∑§ ‹Êª ∞∑§ ∑§ÊŸ ◊¥ ß∑§_
„ÊŸ ‡ÊÈM§ „Ê ª∞ „Ò¥– ©‚∑§Ë ‚„‹Ë ◊ËŸ‹ ◊Ê’Ê߸‹
¬⁄ ¬¢Á«Ã ¡Ë ‚ ’Êà ∑§⁄ ⁄„Ë „Ò– $»§ÊŸ ∑§Ê ∑§ÊŸ ‚
‹ªÊ∞ „Ë fl„ „Òá« ’Òª •ÊÒ⁄ »Í§‹Ê¥ ∑§Ë ≈Ê∑§⁄Ë ∑§Ê
ŒÍ‚⁄ ∑§◊⁄ ◊¥ ⁄πŸ ø‹Ë ¡ÊÃË „Ò– ◊ËŸ‹ ∑§Ê ¬ÁÃ
‚ê¬Ã ¬ÊÚ‹ ’«∏Ë Œ⁄ ‚ •¢àÿÁC ªÎ„ ∑§Ë ∞∑§ ◊Á„‹Ê
∑§ ‚ÊÕ ’ÊÃ¥ ∑§⁄ ⁄„Ê „Ò– ‚ÊŸÍ •ÊÒ⁄ ¡ÿ, ‚ê¬Ã
•¢∑§‹ ∑§Ê ’«∏ ªÊÒ⁄ ‚ Œπ ⁄„ „Ò¥– ©‚ ◊Á„‹Ê ∑§
‚ÊÕ ’Êà ∑§⁄Ã „È∞ ‚ê¬Ã •¢∑§‹ ©Ÿ∑§Ë •ÊÒ⁄
$»§‡Ê¸ ¬⁄ ⁄π ’Òª ∑§Ë •Ê⁄ ߇ÊÊ⁄Ê ∑§⁄ ∑ȧ¿ ∑§„ ⁄„
„Ò¥–
fl„ ∞∑§≈∑§ ‚Ê◊Ÿ ⁄π å‹ÊÁS≈∑§ ∑§ ’Òª ∑§Ê
Œπ ⁄„Ë „Ò..’Òª ◊¥ ©‚∑§ ¬Áà ∑§Ë ‹Ê‡Ê ¬«∏Ë „Ò–
•÷Ë-•÷Ë „S¬ÃÊ‹ ‚ ‹Ê߸ ªß¸ „Ò– ÷Êfl„ËŸ ø„⁄
‚ fl„ ©‚ ŒπÃË ¡Ê ⁄„Ë „Ò– •Ê°π¥ ‚ÍŸË „Ò¥..Ÿ◊Ë¥
©‚∑§ ÷ËÃ⁄ ª„⁄ ◊¥ »Ò§‹ÃË ¡Ê ⁄„Ë „Ò....¬⁄ •Ê°πÊ¥
‚ ’Ê„⁄ ∑§Ê ⁄ÊSÃÊ …Í°… Ÿ„Ë¥ ¬Ê߸ „Ò– ¬˝‡ŸÊ¢ Ÿ ßÊfl
∑§ ‚ÊÕ Á◊‹ ∑§⁄ ŸÿÊ ◊Êøʸ πÊ‹ ©‚∑§ ◊ÁSÃc∑§
∑§Ê ’∑§Ê’Í ∑§⁄ ÁŒÿÊ „Ò– fl„ ß‚ ŒÈÉʸ≈ŸÊ ∑§Ê ⁄Ê∑§
‚∑§ÃË ÕË....¬⁄ ∑Ò§‚ ? ©‚∑§Ê ¬Áà ©‚ ∑§÷Ë
∑ȧ¿ Ÿ„Ë¥ ’ÃÊÃÊ ÕÊ– ’ìÊÊ¢ ∑§ •ÁÃÁ⁄Q§ •ÊÒ⁄ ÄÿÊ
‚ʤÊÊ ⁄„ ªÿÊ ÕÊ ©Ÿ◊¥ ? fl„ Á∑§ÃŸË ŒÍ⁄ ø‹Ê
ªÿÊ ÕÊ..•°œ⁄ ∑§Ë ¬⁄¿ÊßZ ’Ÿ ªÿÊ ÕÊ– ©‚∑§ „⁄
¬˝‡Ÿ ∑§Ê fl„ ◊ÈS∑§⁄Ê ∑§⁄ ≈Ê‹ ¡ÊÃÊ ÕÊ–
å‹ÊÁS≈∑§ ’Òª ◊¥ ¬«∏Ê „È•Ê ÷Ë fl„ ¡$ M§⁄ ◊ÈS∑§⁄Ê
⁄„Ê „ÊªÊ– ‡Ê⁄Ë⁄ ⁄‹ ªÊ«∏Ë ‚ ∑§≈ ªÿÊ..•Êà◊„àÿÊ
∑§Ë „Ò ©‚Ÿ– fl„ ÃÊ ‚ÊÿÊ „È•Ê ÷Ë ◊ÈS∑§⁄ÊÃÊ ⁄„ÃÊ
ÕÊ •ÊÒ⁄ fl„ ‚ÊøÃË ÕË Á∑§ ‚Ê∞ „È∞ ߢ‚ÊŸ ∑§
ø„⁄ ¬⁄ ßÃŸË ‡Êʢà ◊ÈS∑ȧ⁄Ê„≈ ∑Ò§‚ „Ê ‚∑§ÃË „Ò ?
©‚∑§ ¬Áà ∑§Ë ÿ„Ë ◊ÈS∑§⁄Ê„≈ ©‚∑§ ‚Ê°fl‹
⁄¢ª •ÊÒ⁄ ©‚∑§Ë •Ê°πÊ¥ ◊¥ ∞∑§ πÍ’‚Í⁄à ø◊∑§ ÷⁄
∑§⁄ ©‚∑§ √ÿÁQ§àfl ◊¥ øÈê’∑§Ëÿ •Ê∑§·¸áÊ ¬ÒŒÊ
∑§⁄ ŒÃË ÕË–
©‚∑§Ë Ÿ$¡⁄Ê¥ ◊¥ ∑§Á‡Ê‡Ê ÕË– fl„ •ŸøÊ„ „Ë
©‚∑§Ë ¡∑§«∏ ◊¥ •Ê ªß¸ ÕË– ∑§ß¸ ø„⁄ ◊ÊÁ„ŸË
’Í≈Ë ‚ „ÊÃ „Ò¥ ’‚ ◊Ê„ ‹Ã „Ò¥– ©‚∑§Ë Ÿ≈π≈
◊ÈS∑§ÊŸ ©‚∑§ ÷ËÃ⁄-’Ê„⁄ ⁄Ê◊Ê¢ø ∑§Ê ’‚ãà Áπ‹Ê
ªß¸ ÕË– ©‚ ŒÈÁŸÿÊ ’„Èà πÍ’‚Í⁄à •ÊÒ⁄ ⁄¢ª-Á’⁄¢ªË
‹ªŸ ‹ªË ÕË– ¬⁄Ë ©‚∑§Ë Á¬˝ÿ ‚πË ÕË– ©‚Ë
∑§Ë ‡ÊÊŒË ◊¥ fl„ ©‚‚ Á◊‹Ë ÕË– fl„ ¬⁄Ë ∑§Ë
’È•Ê ∑§Ê ’≈Ê ‡Êπ⁄ ÕÊ–
ÁŸêŸ ◊äÿ flªË¸ÿ ¬Á⁄flÊ⁄ ∑§ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ©‚∑§Ë
‡ÊÊŒË ∑§ Á‹∞ ∑§Ê»§Ë Áø¢ÁÃà Õ– ©ã„¥ ¡’ ¬ÃÊ
ø‹Ê Á∑§ ¬⁄Ë ∑§Ê ¬Á⁄flÊ⁄ ©‚∑§Ê Á⁄‡ÃÊ ‡Êπ⁄ ∑§
Á‹∞ øÊ„ ⁄„Ê „Ò, ‚ÊÕ „Ë ‡ÊÊŒË ∑§Ê ‚Ê⁄Ê πøʸ ÷Ë
fl Sflÿ¢ ©ΔÊŸ ∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄ „Ò¥– ¬‡Ê∑§‡Ê ⁄Ê„Ã
÷ûÊÊ ‚Ë ‹ªË •ÊÒ⁄ ‚ÊøŸ ◊¥ ©ã„Ê¥Ÿ ÿÊŒÊ Œ⁄ Ÿ„Ë¥
‹ªÊ߸– ‡Êπ⁄ •◊Á⁄∑§Ê ∑§Ë Á‚S∑§Ê Á‚S≈◊ ∑§ê¬ŸË
◊¥ ‚ÊÚç≈ flÿ⁄ ߢ¡ŸËÿ⁄ ÕÊ– ¬⁄Ë ∑§Ë ‡ÊÊŒË ◊¥ fl„
•ÊÒ⁄ ‡Êπ⁄ •¬ŸË •ŸÈ÷ÍÁÃÿÊ¥ ∑§Ê •Á÷√ÿÁQ§ ¬˝ŒÊŸ
∑§⁄ øÈ∑§ Õ– fl„ ß‚ ‚¢ÿÊª •ÊÒ⁄ „ÊÕÊ¥ ∑§Ë ‹∑§Ë⁄Ê¥
∑§Ê π‹ ◊ÊŸÃË ⁄„Ë– ¬⁄Ë ∑§Ë ‡ÊÊŒË ∑§ ∞∑§Œ◊
’ÊŒ ©‚∑§Ë ‡ÊÊŒË „Ê ªß¸– ŒÊ ‚åàÊÊ„ ∑§ ÷ËÃ⁄ fl„
Ÿ∞ Œ‡Ê •ÊÒ⁄ •¡Ÿ’Ë ‹ÊªÊ¥ ◊¥ Ÿfl ¡ËflŸ ∑§
SflåŸ fl ∑ȧ¿ «⁄ ‹ ∑§⁄ •◊Á⁄∑§Ê •Ê ªß¸–
•Ê¡ ©‚∑§ ‚Ê⁄ ‚¬Ÿ …„ øÈ∑§ „Ò¥– ¬⁄Œ‚ ◊¥
•¬ŸÊ¥ ‚ ŒÍ⁄, ©ŒÊ‚, ¬⁄‡ÊÊŸ, øø¸ ◊¥ •∑§‹Ë ’ÒΔË
¬Áà ∑§Ë •¢ÁÃ◊ Á’ŒÊ߸ ∑§Ë ¬˝ÃˡÊÊ ∑§⁄ ⁄„Ë „Ò– fl„Ê°
∑§ ‡Êʢà flÊÃÊfl⁄áÊ ◊¥ ∑§ß¸ $∑§Œ◊Ê¥ ∑§Ë •Ê„≈ ‚ÈŸÊ߸
ŒË–
÷Ê⁄ÃËÿ ‚◊ÈŒÊÿ ∑§Ë ∑ȧ¿ ◊Á„‹Ê∞° øø¸ ∑§
©‚Ë ∑§◊⁄ ◊¥ •Ê ªßZ, ¡„Ê° fl„ ‡Êπ⁄ ¬⁄ •Ê°π¥
Á≈∑§Ê∞ ÁSÕ⁄ ’ÒΔË „Ò– ∞‚Ê ‹ª ⁄„Ê „Ò ¡Ò‚ fl„ ©‚
∑§ ø„⁄ ◊¥ ∑ȧ¿ …Í°… ⁄„Ë „Ò– ∞∑§ ’$¡Èª¸ •ÊÒ⁄à Ÿ
©‚∑§ Á‚⁄ ¬⁄ ‚„ÊŸÈ÷ÍÁà ‚ „ÊÕ »§⁄Ê– fl„ ©‚Ë
Ã⁄„ Á’ŸÊ Á„‹-«È‹ ’ÒΔË ⁄„Ë– ◊Á„‹Ê∞° ∑ȧ¿ ’Ê‹Ë¥
Ÿ„Ë¥, ©‚∑§Ë Ã⁄»§ ŒπÃË „ÈßZ ’‚ øȬøʬ ‚ÊÕ
∑§Ë ŒËflÊ⁄ ‚ ‚≈Ë „È߸ ∑ȧÁ‚¸ÿÊ¥ ¬⁄ ’ÒΔ ªßZ ¬ÊL§‹,
‚ÊˇÊË ∑§Ë ∑ȧ‹Ëª Ÿ, ©‚∑§Ë ªÊŒ ‚ ’ìÊË ∑§Ê ‹
∑§⁄ •¬ŸË ’Ê°„Ê¥ ◊¥ ©ΔÊ Á‹ÿÊ– ◊ËŸ‹ ‚ÊŸÍ •ÊÒ⁄
¡ÿ ∑§Ê ŒÍ‚⁄ ∑§◊⁄ ◊¥ ‹ ªß¸– ©‚Ÿ ¬Ê‹ÕË „≈Ê∑§⁄
•¬Ÿ ÉÊÈ≈ŸÊ¥ ∑§Ê ‚◊≈ Á‹ÿÊ– ŒÊŸÊ¥ ’Ê$¡È•Ê¢ ‚
∑§‚ ∑§⁄ ©ã„¥ ¬∑§«∏ Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄ •¬ŸÊ ø„⁄Ê ©‚
¬⁄ Á≈∑§Ê ÁŒÿÊ–
ŒËflÊ⁄ ∑§ ‚ÊÕ ‹ªË ∑ȧÁ‚¸ÿÊ¥ ¬⁄ ’ÒΔË ◊Á„‹Ê•Ê¢
Ÿ œË◊Ë •ÊflÊ$¡ ◊¥ ’ÊÃøËà ‡ÊÈM§ ∑§Ë
“‚ÊˇÊË ⁄Ê Ÿ„Ë¥ ⁄„Ë, ß‚ L§‹Ê•Ê....Ÿ„Ë¥ ÃÊ ‡Ê⁄Ë⁄
⁄ÊŸ ‹ªªÊ– «⁄ ‹ªÃÊ „Ò ß‚ ∑§„Ë¥ ∑ȧ¿ „Ê ŸÊ
¡Ê∞–”
“‡Êπ⁄ ß‚ Á¡‚ „Ê‹Êà ◊¥ ¿Ê«∏ ªÿÊ „Ò, ⁄ÊŸÊ
ÃÊ ß‚Ÿ •’ ‚Ê⁄Ë ©◊˝ „Ò–”
“’øÊ⁄Ë Á∑§S◊à ∑§Ë ◊Ê⁄Ë, •÷Ë ŸÊÒ ‚Ê‹ „Ë
ÃÊ ‡ÊÊŒË ∑§Ê „È∞ „Ò¥– ÃËŸ ¿Ê≈-¿Ê≈ ’ìÊ...÷⁄Ë
¡flÊŸË..„Êÿ... ß‚ ß‚ Ã⁄„ Œπ ∑§⁄ ÁŒ‹ ⁄Ê ⁄„Ê
„Ò–”
∑§ß¸ ◊Á„‹Ê•Ê¢ Ÿ L§◊Ê‹ ‚ ŸÊ∑§ ‚È«∏∑§ •ÊÒ⁄
•Ê°πÊ¥ ‚ ÁŸ∑§‹ •Ê∞ π⁄ ¬ÊŸË ∑§Ê ‚ÊπÊ–
“‡Êπ⁄ Ÿ ¡Ê Á∑§ÿÊ ∞‚Ê ÃÊ •fl‚ÊŒ ª˝SÃ
‹Êª ∑§⁄Ã „Ò¥, ÷Ê⁄Ë ÁŸ⁄ʇÊÊ ◊¥ ...–”
“’Ê„⁄ ‚ Á∑§ÃŸÊ ‚èÿ-‚È‚¢S∑Χà ‹ªÃÊ
ÕÊ..„°‚ÃÊ ◊ÈS∑§⁄ÊÃÊ...–”
“•⁄ ¬ÁÃ-¬àŸË „Ë ∞∑§ ŒÍ‚⁄ ∑§ ’Ê⁄ ◊¥ ’ÃÊ
‚∑§Ã „Ò¥ Á∑§ fl ∑Ò§‚ „Ò¥...? ÿÍ° ÃÊ ‚’ ‡ÊÊ‹ËŸ
‹ªÃ „Ò¥–”
“‚ÈŸÊ „Ò, ∞∑§ Áø_Ë ∑§Ê⁄ ‚ Á◊‹Ë „Ò •ÊÒ⁄ ∑§Ê⁄
⁄‹fl »§Ê≈∑§ ∑§ ¬Ê‚ „Ë ¬Ê∑¸§ ∑§Ë „È߸ ÕË–”
•Ä≈ÍU’⁄U-ÁŒ‚ê’⁄ UwÆvx 91

Áfl‡Ê·Ê¥∑§
Ÿß¸U ‚ŒË ∑§Ê ∑§ÕÊ ‚◊ÿ
øÿÁŸÃ ∑§„UÊŸË
“ŒÒÁŸ∑§ ãÿÍ$¡ ∞á« •Êé$¡’¸⁄ ◊¥ Á‹πÊ ÕÊ Á∑§
ªÊ«∏Ë ∑§Ê •ÊÃ Œπ ∑§⁄ fl„ ¬≈⁄Ë ¬⁄ π«∏Ê „Ê ªÿÊ
ÕÊ, «˛Êßfl⁄ Ÿ ¡’ ŒπÊ ÃÊ ªÊ«∏Ë ∑§Ë S¬Ë« ∑§◊
∑§⁄Ÿ ◊¥ ©‚ ‚◊ÿ ‹ªÊ •ÊÒ⁄ Ã’ Ã∑§ fl„ ≈∑§⁄Ê
ªÿÊ–
◊Ê‹ªÊ«∏Ë ÕË– ©‚∑§Ë ªÁà œË◊Ë „ÊÃË „Ò– Ã$¡
⁄$çÃÊ⁄ flÊ‹Ë ÿÊòÊË ªÊ«∏Ë „ÊÃË ÃÊ ‡Ê⁄Ë⁄ ∑§ øËÕ«∏
©«∏ ¡ÊÃ–”
“÷߸ fl„Ê° ‚ ÃÊ ∞∑§ „Ë ‹ê’Ë ‚Ë ◊Ê‹ªÊ«∏Ë
ÁŸ∑§‹ÃË „Ò–”
“„Ê°... ©‚Ë ‚ ÃÊ ≈∑§⁄ÊÿÊ–”
“¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÃŸ ÁŒŸÊ¥ ‚ ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊ ⁄„Ê ÕÊ–
ªÊ«∏Ë ∑§ ‚◊ÿ ∑§Ê ÁŸÁpà ∑§⁄ ⁄„Ê ÕÊ–”
“¡ÊŸ ‹ à  ‚◊ÿ ’ìÊÊ ¢ ∑§Ê ÷Ë Ÿ„Ë¥
‚ÊøÊ...‚ÊˇÊË ÃÊ „⁄ ⁄Ê$¡ ¬⁄ˡÊÊ ŒÃË ÕË–”
“ÄÿÊ ∑§„ ⁄„Ë¥ „Ò¥ •Ê¬ Á◊Á‚$¡ ¬Êá«ÿ ?”
“•⁄ •Ê¬ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê Ÿ„Ë¥ ¬ÃÊ, •’ ÃÊ Ã$∑§⁄Ë’Ÿ
‚’ ∑§Ê ◊Ê‹Í◊ „Ò–”
“‚’ Ÿ •¬ŸË-•¬ŸË ∑ȧÁ‚¸ÿÊ° ŒËflÊ⁄ ‚ „≈Ê
∑§⁄ ªÊ‹ ÉÊ⁄ ◊¥ ∑§⁄ ‹Ë¥ ÃÊÁ∑§ ’Êà ∑§Ê ∑§⁄Ë’ ‚
‚ÈŸ ‚∑¥§–”
“ÄÿÊ¥ ?‚’ ∑§Ë •Ê°π¥ ¬˝‡Ÿ flÊø∑§ ÕË¥–”
“‡Êπ⁄ ∑§ Á∑§‚Ë ¡ê$¡ ∑§ ‚ÊÕ ‚ê’㜠Õ–”
“ÄÿÊ ..?” ‚’ ∑§ ◊È°„ ‚ ÿ„ ‡ÊéŒ ÁŸ∑§‹Ê ¬⁄
’«∏Ë Œ’Ë $¡È’ÊŸ ◊¥–
“ΔË∑§ „Ò •ª⁄ ¬ÈL§· ∑§Ê ‚ÊÕ ¬‚¢Œ ÕÊ ÃÊ
‚ÊˇÊË ‚ ‡ÊÊŒË ÄÿÊ¥ ∑§Ë...?”
“•’ Á∑§‚ ‚ •ÊÒ⁄ ∑§ÊÒŸ ¬Í¿ ?”
“•ÊÒ⁄ ‚ÊˇÊË ∑§Ê ¬ÃÊ ∑Ò§‚ Ÿ„Ë¥ ø‹Ê ..?”
“ÃËŸ ’ìÊ ‚ÊˇÊË Ÿ ∞‚ •ÊŒ◊Ë ∑§ ‚ÊÕ ∑Ò§‚
¬ÒŒÊ ∑§⁄ Á‹∞ ..?”
“ÿ„ ‚◊ÿ ߟ ’ÊÃÊ¥ ∑§Ê Ÿ„Ë¥– ‚ÊˇÊË ∑§Ê „◊Ê⁄
‚ÊÕ ∑§Ë $¡M§⁄à „Ò– ÃËŸ ’ìÊÊ¢ ∑§ ‚ÊÕ fl„ •∑§‹Ë
„Ê ªß¸ „Ò ß‚ Œ‡Ê ◊¥–” ¬ÊL§‹ Ÿ ∞∑§ Ã⁄„ ‚ ‚’
∑§Ê øȬ ∑§⁄ÊÃ „È∞ ∑§„Ê–
“‚„Ë ∑§„Ê ÃÈ◊Ÿ ...– •ÊÒ⁄à ¬⁄ ÄÿÊ ªÈ$¡⁄ÃË
„Ò, Á‚»¸§ fl„Ë ¡ÊŸÃË „Ò •ÊÒ⁄ ∑§Ê߸ Ÿ„Ë¥–” Á◊Á‚$¡
92 •Ä≈ÍU’⁄U-ÁŒ‚ê’⁄ UwÆvx
©‚ ÃÊ Sflÿ¢ ÷Ë ¡ÿ ∑§ ¬ÒŒÊ „ÊŸ
Ã∑§ ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ ø‹Ê Á∑§ ‡Êπ⁄ ÄÿÊ
∑§⁄ÃÊ „Ò, ÄÿÊ ‚ÊøÃÊ „Ò...– ¡Ê ÉÊÊfl
fl„ ©‚ Œ ªÿÊ „Ò, ©‚‚ ©Δ ⁄„Ë
≈Ë‚ Ã$¡ ŒŒ¸ ’Ÿ ∑§⁄ •ÕÊ„ ¬Ë«∏Ê Œ
⁄„Ë „Ò– ß‚ ‚◊ÿ fl„ ÄÿÊ ◊„‚Í‚
∑§⁄ ⁄„Ë „Ò...©‚∑§ ∞„‚Ê‚Ê¥ ∑§Ê
∑§Ê߸ Ÿ„Ë¥ ‚◊¤Ê ‚∑§ÃÊ–
÷ÊS∑§⁄ Ÿ ‹ê’Ë ‚Ê°‚ ‹Ã „È∞ ∑§„Ê–
“¬ÊL§‹ ÃÈ◊ ‚ÊˇÊË ∑§Ë ‚„‹Ë „Ê..‚ìÊÊ߸ ‚
’$π’⁄ Ÿ„Ë¥ ...•Êà◊„àÿÊ ∑§Ê ∑§Ê߸ ÃÊ ∑§Ê⁄áÊ „ÊªÊ–”
Á◊Á‚$¡ ÃÊê’ ¬ÊL§‹ ∑§Ë •Ê⁄ ŒπÃ „È∞ ’Ê‹Ë¥–
“•Ê¢≈Ë, Á‚flÊ∞ ‚ÊˇÊË ∑§ ‚ìÊÊ߸ ∑§Ê߸ Ÿ„Ë¥
¡ÊŸÃÊ– ¡ê$¡ ∑§Ë ’Êà ÷Ë ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ ∑Ò§‚ ‹ÊªÊ¥
Ã∑§ ¬„È°ø ªß¸ ..–”
“◊ȤÊ ÃÊ ßÃŸÊ ¬ÃÊ „Ò Á∑§ ‚ÊˇÊË Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê
¬Ê‹Ê߸≈ Á⁄ÄflS≈ ∑§Ë ÕË Á∑§ ¬òÊ ◊¥ Á‹πÊ „È•Ê
•ª⁄ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ŸÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ ÃÊ fl„ •Ê÷Ê⁄Ë
„ÊªË– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ©‚ ◊ÊŸ Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄ ÁŸ¡ÃÊ ÃÕÊ
¬ÊÁ⁄flÊÁ⁄∑§ ‚È⁄ˇÊÊ ∑§ •¢Ãª¸Ã ©‚ »§Ê߸‹ ◊¥ ⁄π
∑§⁄ ‚Ë‹ ∑§⁄ ÁŒÿÊ–”
“•◊⁄Ë∑§Ê ◊¥ ÄÿÊ-ÄÿÊ ŒπŸ-‚ÈŸŸ ∑§Ê Á◊‹ÃÊ
„Ò ..⁄Ê¥ª≈ π«∏ „Ê ¡ÊÃ „Ò¥ ..” ◊ËŸ‹ ∑§Ë ‚Ê‚
’Ê‹Ë¥–
“•Ê¢≈Ë, „ÊÃÊ ÷Ê⁄à ◊¥ ÷Ë ‚’ ∑ȧ¿ „Ò, ’‚
…∑§ Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– •ÊÒ⁄à „Ë ∑§ß¸ ’Ê⁄ •¬Ÿ Á‹∞
π«∏Ë Ÿ„Ë¥ „ÊÃË–” ¬ÊL§‹ M§πË ‚Ë ’Ê‹Ë–
“$πÒ⁄ •’ ÃÊ fl„Ê° ÷Ë ’„Èà ∑ȧ¿ ‚Ê◊Ÿ •ÊŸ
‹ªÊ „Ò–” Á◊Ÿ‹ Ÿ ‚Ê‚ ∑§Ê ∑§„Ê–
“•Ê„ ! ªÊÚ«– ‚ÊˇÊË ∑§ ø„⁄ ∑§Ë •Ê⁄ ŒπÊ
Ÿ„Ë¥ ¡Ê ⁄„Ê–”
“¬È•⁄ ‚ÊˇÊË–”
“’«∏Ë ‚¢S∑§Ê⁄Ë „Ò, Á∑§‚Ë ∑§Ê ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ ø‹Ÿ
ÁŒÿÊ Á∑§ ©‚ ¬⁄ ÄÿÊ ’Ëà ⁄„Ë „Ò...–” ∑§ß¸ ‹Êª
’«∏ ÁflÁøòÊ Ã⁄Ë∑§ ‚ ‚¢flŒŸÊ∞° √ÿQ§ ∑§⁄Ã „Ò¥,
ÿ„Ê° ÷Ë fl„Ë „Ê ⁄„Ê „Ò–
çÿÍŸ⁄‹ „Ê◊ ∑§ ∞∑§ÊãÃ, ‡ÊÊãà ◊Ê„ÊÒ‹ ◊¥ œË◊Ë
•ÊflÊ$¡ ◊¥ ∑§Ë ªß¸ ’ÊÃ¥ ÷Ë ‚ÊˇÊË Ã∑§ ¬„È°ø ⁄„Ë
„Ò¥– ©‚ ÃÊ Sflÿ¢ ÷Ë ¡ÿ ∑§ ¬ÒŒÊ „ÊŸ Ã∑§ ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥
ø‹Ê Á∑§ ‡Êπ⁄ ÄÿÊ ∑§⁄ÃÊ „Ò, ÄÿÊ ‚ÊøÃÊ „Ò...–
¡Ê ÉÊÊfl fl„ ©‚ Œ ªÿÊ „Ò, ©‚‚ ©Δ ⁄„Ë ≈Ë‚ Ã$¡
ŒŒ¸ ’Ÿ ∑§⁄ •ÕÊ„ ¬Ë«∏Ê Œ ⁄„Ë „Ò– ß‚ ‚◊ÿ fl„
ÄÿÊ ◊„‚Í‚ ∑§⁄ ⁄„Ë „Ò...©‚∑§ ∞„‚Ê‚Ê¥ ∑§Ê ∑§Ê߸
Ÿ„Ë¥ ‚◊¤Ê ‚∑§ÃÊ– ’ìÊÊ¢ ∑§Ê ÄÿÊ ’ÃÊ∞ªË...Á∑§
©Ÿ∑§ «Ò« Ÿ ∞‚Ê ÄÿÊ¥ Á∑§ÿÊ ...? ¡Ê ‹Êª •Ê¡
„◊ŒŒË¸ ÁŒπÊ ⁄„ „Ò¥ ∑§‹ fl„Ë ’ÊÃ¥ ’ŸÊ∞°ª– ©‚∑§
◊Ê°-’ʬ ¬⁄ ÄÿÊ ’ËÃªË...’„ŸÊ¥ ∑§Ë •÷Ë ‡ÊÊŒË
„ÊŸË „Ò–
¬¢Á«Ã «ÊÚ. ª¢ªÊœ⁄ ‡Ê◊ʸ fl ©Ÿ∑§Ë ¬àŸË ‚⁄Ê¡
‡Ê◊ʸ •¢àÿÁC ∑§ Á‹∞ •Ê ªÿ– ∑§Ê⁄ ‚ ©Ÿ∑§Ê
‚Ê◊ÊŸ ©ΔÊ ∑§⁄ ÷ËÃ⁄ ‹ÊÿÊ ªÿÊ– ‚ê¬Ã ¬ÊÚ‹
¬ÊŸË ∑§Ë ’ÊÀ≈Ë, ∑ȧ¿ ÃÊÒÁ‹ÿ •ÊÒ⁄ ‡Êπ⁄ ∑§ Á‹∞
Ÿ∞ ∑§¬«∏ ‹ ∑§⁄ •ÊÿÊ– ¬¢Á«Ã ¡Ë ∑§Ë ¬àŸË ‚⁄Ê¡
‡Ê◊ʸ Ÿ ‚ÊˇÊË ∑§ Á‚⁄ •ÊÒ⁄ ¬ËΔ ∑§Ê ’«∏ SŸ„ ‚
‚„‹ÊÿÊ– ÉÊÈ≈ŸÊ¥ ¬⁄ Á≈∑§Ê ©‚∑§Ê Á‚⁄ ©ΔÊÿÊ–
©‚∑§Ê ◊ÊÕÊ øÍ◊Ê “ÃÈ◊ ÄÿÊ¥ ◊È°„ Á¿¬ÊÃË „Ê, ÃÈê„Ê⁄Ê
ÄÿÊ ∑§‚Í⁄ „Ò ?”..•ÊÒ⁄ ©‚∑§Ê ø„⁄Ê ŒπÃ „Ë $¡⁄Ê
™§°øË •ÊflÊ$¡ ◊¥ ’Ê‹Ë¥-“•⁄ ∑§Ê߸ ß‚ ¬ÊŸË ŒÊ,
ß‚∑§Ê ª‹Ê ‚Íπ ⁄„Ê „Ò– ÿ„ ÃÊ ’Êfl‹Ë „Ê ⁄„Ë „Ò,
ø„⁄ •ÊÒ⁄ •Ê°πÊ¥ ◊¥ ∑§Ê߸ ÷Êfl Ÿ„Ë¥, Ÿ$¡⁄ ∑Ò§‚ Δ„⁄
ªß¸ „Ò–” ∑ȧ¿ ÉÊ¢≈Ê¥ ◊¥ „Ë ‚ÊˇÊË ∑§Ê ‡Ê⁄Ë⁄ ¡«∏„ËŸ
‚Íπ ß ‚Ê …„Ÿ ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄ ‹ªŸ ‹ªÊ–
◊ËŸ‹ ŒÊÒ«∏ ∑§⁄ ¬ÊŸË ∑§Ê Áª‹Ê‚ ‹Ê߸, ‚ÊˇÊË
Ÿ ∞∑§ ÉÊÍ°≈ „Ë ¬ÊŸË ∑§Ê Á¬ÿÊ– ’ìÊË $¡Ê⁄ ‚ ⁄Ê
¬«∏Ë– ¬ÊL§‹ Á¡‚∑§Ë ªÊŒ ◊¥ ’ìÊË ÕË ©‚Ÿ ©‚
‚ÊˇÊË ∑§Ë ªÊŒ ◊¥ «Ê‹Ã „È∞ ∑§„Ê “ß‚ ÷Í𠋪Ë
„Ò, ŒÍœ Á¬‹Ê Œ–” ‚⁄Ê¡ ‡Ê◊ʸ (Á¡ã„¥ ‚÷Ë •Ê¢≈Ë
¡Ë ∑§„ ∑§⁄ ’È‹ÊÃ „Ò¥) Ÿ ‚ÊˇÊË ∑§Ê ÉÊÍ◊ ∑§⁄ ’ÒΔŸ
∑§Ê ∑§„Ê Á¡‚‚ ©‚∑§Ë ¬ËΔ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë •Ê⁄ „Ê ªß¸
•ÊÒ⁄ ◊È°„ çÿÍŸ⁄‹ „Ê◊ ∑§Ë ŒËflÊ⁄ ∑§Ë Ã⁄»§– ©ã„Ê¥Ÿ
©‚∑§Ë ∑§◊Ë$¡ ™§¬⁄ ©ΔÊŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë– ‚ÊˇÊË
Ÿ ÿ¢òÊflà •¬ŸË ∑§◊Ë$¡ ™§¬⁄ ©ΔÊ ‹Ë •ÊÒ⁄ flˇÊ
’ìÊË ∑§Ë •Ê⁄ ŒÍœ ¬ËŸ ∑§ Á‹∞ ’…∏Ê ÁŒÿÊ–
‚ê¬Ã ¬ÊÚ‹ ∑§ ‚ÊÕ ⁄Ê◊ ‚Δ, ¬Á⁄◊‹ ŒÊ‚,
Ÿ⁄Ÿ ‡ÊÊ„ Ÿ å‹ÊÁS≈∑§ ∑§Ê ’Òª πÊ‹Ê •ÊÒ⁄ ‡Êπ⁄
∑§Ê ’ŒŸ ªË‹ ÃÊÒÁ‹ÿ ‚ ¬ÊÒ¥¿Ÿ ‹ª– ©‚∑§Ê ∑§≈Ê
’ŒŸ ¡ª„-¡ª„ ‚ ≈Ê¢∑§ ‹ªÊ ∑§⁄ Á‚‹ ÁŒÿÊ
ªÿÊ ÕÊ– ‚Ê⁄Ë •ÊÒ⁄Ã¥ ¬„‹ „Ë fl„Ê° ‚ ©Δ ∑§⁄
ŒÍ‚⁄ ∑§◊⁄ ◊¥ ¡Ê øÈ∑§Ë ÕË¥– •’ ©‚ Ÿ∞ ∑§¬«∏
¬„ŸÊ∞ ¡ÊŸ Õ– çÿÍŸ⁄‹ „Ê◊ flÊ‹ ÃÊ’Íà ‹ •Ê∞–
‡Êπ⁄ ∑§Ê ‚Ê»§-‚ÈÕ⁄Ê ∑§⁄∑§, Ÿ∞ ∑§¬«∏ ¬„ŸÊ ∑§⁄
©‚ çÿÍŸ⁄‹ „Ê◊ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬ ÁŒÿÊ ¡ÊÿªÊ
ÃÊÁ∑§ fl ©‚ •¢ÁÃ◊ ÿÊòÊÊ ∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄ ∑§⁄ Œ¥–
•◊Á⁄∑§Ê ∑§ ‹Êª ÃÊ ‹Ê‡Ê ∑§Ê ¬Í⁄Ê ◊∑§•¬ Ã∑§

Áfl‡Ê·Ê¥∑§
Ÿß¸U ‚ŒË ∑§Ê ∑§ÕÊ ‚◊ÿ
øÿÁŸÃ ∑§„UÊŸË
∑§⁄flÊÃ „Ò¥ ÃÊÁ∑§ •¢ÁÃ◊ ÿÊòÊÊ ◊¥ fl ‚ÈãŒ⁄ ÁŒπ¥–
©‚ ÃÊ’Íà ∑§Ê •¢àÿÁC ªÎ„ ∑§ ’«∏ „ÊÚ‹ ◊¥ ⁄π
ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ üÊhÊ¢¡Á‹ ¬Èc¬ •Á¬¸Ã ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞–
‚ÊˇÊË ’ìÊË ∑§Ê ŒÍœ Á¬‹ÊÃË „È߸ ‚Ê◊Ÿ flÊ‹Ë
‚$»§Œ, $πÊ‹Ë ŒËflÊ⁄ ∑§Ë •Ê⁄ Œπ ⁄„Ë „Ò, Á¡‚ ¬⁄
∑§Ê߸ ÁøòÊ Ÿ„Ë¥ ≈°ªÊ „È•Ê– ©‚∑§Ê ¡ËflŸ ÷Ë ß‚Ë
∑§Ë Ã⁄„ ‚ÍŸÊ „Ê ªÿÊ „Ò...‡ÊÊÿŒ ©‚∑§ ¡ËflŸ ◊¥
ÃÊ ¬„‹ ‚ „Ë ∑ȧ¿ Ÿ„Ë¥ ÕÊ, fl„ ©‚ SflË∑§Ê⁄ Ÿ„Ë¥
∑§⁄ ⁄„Ë ÕË, •’ •SflË∑§Ê⁄ ∑§Ê Áfl∑§À¬ Ÿ„Ë¥
⁄„Ê....–
“¡ê$¡”...Á∑§‚Ë Ÿ •ÊflÊ$¡ ŒË– ‚ÊˇÊË ∑§Ê ÁŒ‹
Œ„‹ ªÿÊ– fl„ ÿ„Ê° ÷Ë •Ê ªÿÊ– ©‚∑§Ê ÁŒ‹
œÊÒ¥∑§ŸË ∑§Ë Ã⁄„ œ«∏∑§Ÿ ‹ªÊ– ©‚Ÿ ø„⁄ •ÊÒ⁄
¬ËΔ ∑§Ê ÉÊÈ◊Ê ∑§⁄ ¬Ë¿ ŒπÊ– fl„Ë¥ ∑§Ê ∑§Ê߸ ∑§◊¸øÊ⁄Ë
ÕÊ– ‡Êπ⁄ ∑§Ê ¡ê$¡ Ÿ„Ë¥ ÕÊ– ß‚ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ◊¥ ’ìÊË
∑§ ◊È°„ ‚ ©‚∑§Ê flˇÊ ¿Í≈ ªÿÊ fl„ ⁄ÊŸ ‹ªË–
•¬Ÿ-•Ê¬ ∑§Ê ‚ê÷Ê‹ ∑§⁄ ©‚Ÿ ©‚ ŒÍ‚⁄Ë Ã⁄»§
Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄ ŒÍ‚⁄Ë ¿ÊÃË ‚ ŒÍœ Á¬‹ÊŸ ‹ªË– ŒÍœ
¬ËÃË ’ìÊË ∑§Ê ŒπÃ „È∞ ©‚∑§ ÷ËÃ⁄ ∑§‚∑§
©ΔË, ß‚∑§ „Ê‡Ê ‚°÷Ê‹Ÿ ¬⁄ fl„ ß‚ ß‚∑§ ’ʬ
∑§ ’Ê⁄ ◊¥ ÄÿÊ ∑§„ªË ..? fl„ ¡ê$¡ •ÊÒ⁄ ‡Êπ⁄ ∑§Ë
’ŸÊ߸ „È߸ •ÁSÕ⁄ •ÊÒ⁄ øÈ⁄◊È⁄Ë ¿Ã ∑§ ŸËø ’ìÊÊ¢
∑§Ê ∑Ò§‚ ¬Ê‹ªË ?
fl„ ©‚ ¿Ã ∑§Ê ’„Èà ◊$¡’Íà ‚◊¤ÊÃË ÕË,
Á¡‚∑§ ‚Êÿ Ë ‡ÊÊŒË ∑§ ∑§ß¸ fl·¸ ¬‹Ê¥ ◊¥ ’ËÃ
ª∞ Õ– ‡Êπ⁄ ∑§Ê åÿÊ⁄, ¬ÊÁ≈¸ÿÊ°, ’Á„‚Ê’ ‚Èπ–
ÁŸêŸ ◊äÿflªË¸ÿ ¬Á⁄flÊ⁄ ∑§Ë ‚ÊˇÊË ∑§ Á‹∞ ÿ„
‚’ •jÈà ÕÊ– ‚ÊŸÍ •ÊÒ⁄ ¡ÿ ∑§ ¡ã◊ ∑§ ‚◊ÿ
©‚∑§ ◊Ê°-’ʬ •ÊÒ⁄ ‚Ê‚-‚‚È⁄ ŒÊŸÊ¥ •Ê ª∞ Õ–
‡Êπ⁄ Ÿ ©Ÿ ¬⁄ åÿÊ⁄ •ÊÒ⁄ ©¬„Ê⁄Ê¥ ∑§Ë ’ÊÁ⁄‡Ê ∑§⁄
ŒË ÕË– ©‚∑§Ë ◊ÈS∑§⁄Ê„≈ Ÿ ‚’ ∑§Ê ‚ê◊ÊÁ„à ∑§⁄
Á‹ÿÊ ÕÊ– ‚ÊˇÊË ∑§ ◊Ê°-’ʬ ’≈Ë ∑§Ê πÈ‡Ê •ÊÒ⁄
‚ÈπË Œπ ∑§⁄ ÷Ê⁄à ‹ÊÒ≈ ª∞ ¬⁄ ©‚∑§ ‚Ê‚-
‚‚È⁄ ∞∑§ ‚Ê‹ ©Ÿ∑§ ¬Ê‚ ⁄„– ‡Êπ⁄ •Ä‚⁄ Œ⁄
‚ ÉÊ⁄ •ÊÃÊ ÕÊ–
‡ÊÊŒË ∑§ ©¬⁄ʢà ∑ȧ¿ fl·ÊZ Ã∑§ ‚ÊˇÊË ©‚∑§
Œ⁄ ‚ ÉÊ⁄ •ÊŸ ∑§ ¬˝Áà ‹Ê¬⁄flÊ„ ⁄„Ë– •’ ‡Êπ⁄
∑§Ê Œ⁄ ‚ •ÊŸÊ ©‚ π‹Ÿ ‹ªÊ– •Ê‚-¬Ê‚ ∑§
©‚Ÿ Á$»§Á$¡Ä‚ ◊¥ ∞◊.∞‚.‚Ë ∑§Ë „È߸ „Ò–
◊Œ¸ ÁŒŸ ÷⁄ ’Ê„⁄ ⁄„ ∑§⁄ ‡ÊÊ◊ ∑§Ê ÉÊ⁄ ‹ÊÒ≈ •ÊÃ
¡ÿ ∞∑§ ‚Ê‹ ∑§Ê ÕÊ ¡’ ‡Êπ⁄ ∑§ ◊ÊÃÊ-
•ÊÒ⁄ •¬Ÿ ¬Á⁄flÊ⁄ ∑§ ‚ÊÕ ‚◊ÿ Á’ÃÊÃ– ‚ÊˇÊË
Á¬ÃÊ flÊÁ¬‚ ø‹ ª∞– ©Ÿ∑§ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ‚ÊˇÊË
’„Èà •∑§‹Ê¬Ÿ ◊„‚Í‚ ∑§⁄Ÿ ‹ªË– ‡Êπ⁄ ∑§Ê◊
¬«∏Ê‚ ∑§ ¬Á⁄flÊ⁄Ê¥ ∑§Ê ‚«∏∑§ ¬⁄ ‚Ò⁄ ∑§⁄Ã ŒπÃË–
∑§ Á‚‹Á‚‹ ◊¥ ‡Ê„⁄ ‚ ’Ê„⁄ •Áœ∑§ ¡ÊŸ ‹ªÊ
©‚∑§ ÁŒ‹ ◊¥ „Í∑§ ‚Ë ©ΔÃË– ©‚ ‡Êπ⁄ ∑§ ‚ÊÕ
∞‚Ê ‚Èπ ∑§÷Ë Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ê ÕÊ– ‚„Ÿ‡ÊË‹ÃÊ Á∑§‚Ë
ÕÊ– ‡Ê„⁄ ◊¥ „ÊÃÊ ÃÊ ÷Ë Œ⁄ ‚ ÉÊ⁄ •ÊÃÊ– ÉÊ⁄-
ÁŒŸ ©‚∑§Ê ‚ÊÕ ¿Ê«∏ ¡ÊÃË •ÊÒ⁄ fl„ ©‚∑§ ÉÊ⁄
’Ê„⁄ ∑§ ‚’ ∑§Ê◊ ∑§⁄Ã, ’ìÊÊ¢ ∑§Ê ¬Ê‹Ã-¬Ê‚Ã
•ÊÃ „Ë ÷«∏∑§ ©ΔÃË– fl„ Õ∑§ ¡ÊÃË– ‡Êπ⁄ ∑§Ê ©‚ ∑§Ê߸ ‚„Ê⁄Ê Ÿ„Ë¥
ÕÊ– ¡’ ÷Ë fl„ ©‚‚ ŸÊ⁄Ê$¡ „ÊÃË ÃÊ fl„ ◊ÈS∑§⁄ÊÃÊ
fl„ „◊‡ÊÊ ◊ÈS∑§⁄Ê ∑§⁄ ∑§„ ŒÃÊ..“¬˝Ê¡Ä≈ ¬⁄
„È•Ê ’Ê°„¥ »Ò§‹Ê ŒÃÊ, ©‚∑§Ë ◊ÈS∑§⁄Ê„≈ Œπ, ©‚∑§Ë
∑§Ê◊ ø‹ ⁄„Ê „Ò, ‚’ ‹Êª ’ÒΔ Õ, ◊Ò¥ ∑Ò§‚ ©Δ ∑§⁄
•ÊÃÊ– ∞‚ ◊¥ Œ⁄ ÃÊ „Ê „Ë ¡ÊÃË „Ò–”
’Á‹C ’Ê°„Ê¥ ∑§ ÉÊ⁄ ◊¥, ©‚∑§ øÊÒ«∏ ‚ËŸ ∑§ ‚ÊÕ
‚Ê‚-‚‚È⁄ ÷Ë ‚ÊˇÊË ∑§Ê ‚◊¤ÊÊŸ ‹ªÃ “’„È
‹ª ∑§⁄ fl„ ‚’ ∑ȧ¿ ÷Í‹ ¡ÊÃË ÕË– fl„ ©‚
‚È’„ ∑§Ê ªÿÊ fl„ ‡ÊÊ◊ ∑§Ê Õ∑§Ê-„Ê⁄Ê ÉÊ⁄ •ÊÿÊ
ŒÈ‹Ê⁄ÃÊ “¡ÊŸÍ, ÃÈê„Ê⁄ Á‹∞ „Ë ÃÊ ‚’ ∑ȧ¿ ∑§⁄
„Ò– Á∑§‚∑§ Á‹∞ ßÃŸË ¡ÊŸ ◊Ê⁄ ⁄„Ê „Ò..ÃÈê„Ê⁄
⁄„Ê „Í°, ÃÈê„Ê⁄ •ÊÒ⁄ ’ìÊÊ¢ ∑§ •ÁÃÁ⁄Q§ ◊⁄Ê ∑§ÊÒŸ „Ò
ÿ„Ê° ...ÃÈê„¥ •∑§‹ ¿Ê«∏ ∑§⁄ ∑§Ê◊ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ◊⁄Ê
•ÊÒ⁄ ’ìÊÊ¢ ∑§ Á‹∞– ÃÈ◊ åÿÊ⁄ ŒŸ ∑§Ë ’¡Ê∞ ªÈS‚Ê
„ÊÃË „Ê–” ‚ÊˇÊË ‡Êʢà „Ê ¡ÊÃË– fl„ ©Ÿ∑§Ë ’„ÈÃ
÷Ë ÃÊ ÁŒ‹ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄ÃÊ, ¬⁄ ÄÿÊ ∑§M§°, ŸÊÒ∑§⁄Ë „Ò–
•ë¿Ê ◊Ò¥ ÃÈê„Ê⁄ Á‹∞ ∞∑§ ◊« ∑§Ê ߢÃ$¡Ê◊ ∑§⁄
ß $¡Ã ∑§⁄ÃË „Ò– ©ã„Ë¥ ∑§Ë ¬˝⁄áÊÊ ‚, ©‚Ÿ •◊Á⁄∑§Ê
ŒÃÊ „Í°– ∑§Ê◊ ◊¥ ◊ŒŒ „Ê ¡ÊÿªË–” •ÊÒ⁄ ... fl„
◊¥ ¬…∏ÊŸ ∑§Ê Á«å‹Ê◊Ê ‹ Á‹ÿÊ ÕÊ– fl ’ìÊ ‚ê÷Ê‹
Á¬ÉÊ‹ ¡ÊÃË–
‹Ã •ÊÒ⁄ fl„ ∑§ÊÚ‹¡ ø‹Ë ¡ÊÃË– Á«å‹Ê◊Ê ∑§
Á’ŸÊ •◊Á⁄∑§Ê ◊¥ ¬…∏ÊÿÊ Ÿ„Ë¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ÷Ê⁄à ‚
ŒÍ‚⁄ ÁŒŸ fl„ Á»§⁄ •∑§‹Ë ◊Ê° (Á‚¢ª‹ ◊Œ⁄)
∑§Ë Ã⁄„ ‚’ ∑§Ê◊ ∑§⁄ÃË– ©‚ •¬Ÿ ‚ê’ãœÊ¥ ◊¥
∑ȧ¿ ÉÊ≈ÃÊ ◊„‚Í‚ „ÊŸ ‹ªÊ ÕÊ..ÄÿÊ ∑§◊ „Ê ⁄„Ê
ÕÊ fl„ ‚◊¤Ê Ÿ„Ë¥ ¬Ê ⁄„Ë ÕË– Á⁄‡ÃÊ¥ ∑§ …Ê‚
œ⁄ÊË ◊¥ ¿Œ „Ê ªÿÊ ÕÊ ...¡Ò‚ ∑ȧ¿ Á⁄‚ ⁄„Ê ÕÊ
fl„Ê° ‚, fl„ ©‚ …Í°… Ÿ„Ë¥ ¬Ê ⁄„Ë ÕË– ‡Êπ⁄ ∑§
åÿÊ⁄ ◊¥ fl„ ∑§ûʸ√ÿ •Áœ∑§ •ÊÒ⁄ ◊ÊŒ∑§ÃÊ ∑§◊
¬ÊÃË ÕË–
Á¡‚ ‡Êπ⁄ ‚ ©‚Ÿ ŸÊÃÊ ¡Ê«Ê∏ ÕÊ, fl„ ’Œ‹ÃÊ
‡Êπ⁄ Ÿ •¬Ÿ ∑§ûʸ√ÿ ◊¥ ∑§÷Ë ∑§◊Ë ¡Ê ⁄„Ê ÕÊ– ‚◊ÈŒ˝ ∑§Ê ©$»§ÊŸ Á∑§ŸÊ⁄ ∑§Ë ’Ê‹Í ∑§Ê
‚ÊÕ ’„Ê ‹ ¡ÊÃÊ „Ò, ÿ„Ê° ©$»§ÊŸ ÃÊ •ÊÃÊ ¬⁄
Ÿ„Ë¥ ∑§Ë, ©‚ ÷⁄¬Í⁄ •ÊÁÕ¸∑§ ‚È⁄ˇÊÊ
’Ê‹Í ‚ÊÕ Ÿ ’„ ¬ÊÃË– fl„ ß‚ ’Œ‹Êfl ∑§ ’Ê⁄ ◊¥
ŒË– ∑˝§Á«≈ ∑§Ê«¸ ÕÊ ©‚∑§ ¬Ê‚, fl„ ’„Èà ‚ÊøÃË– Sflÿ¢ ∑§Ê „Ë ŒÊ·Ë ◊ÊŸÃË, ŒÊŸÊ¥
Á¡ÃŸÊ øÊ„ $πø¸ ∑§⁄ÃË, fl„ ’ìÊÊ¢ •ÊÒ⁄ ‚Ê‚-‚‚È⁄ ∑§ ‚ÊÕ fl„ ßÃŸË √ÿSà „Ê
øȬøʬ Á’‹ Œ ŒÃÊ– ÉÊ⁄ ∑§ ∑§Ê◊- ªß¸ ÕË Á∑§ ‡Êπ⁄ ∑§Ë •Ê⁄ äÿÊŸ Ÿ„Ë¥ Œ ‚∑§Ë–
∑§Ê¡ •ÊÒ⁄ ’ìÊÊ¢ ∑§Ë Œπ÷Ê‹ ∑§ Á‹∞ Ã÷Ë fl„ ©π«∏Ê-©π«∏Ê ⁄„ÃÊ „Ò–
fl„ ‚◊ÿ Ÿ„Ë¥ Œ ¬ÊÃÊ ÕÊ, ¬⁄ ©‚ ∑§÷Ë-∑§÷Ë ©‚∑§ ÷ËÃ⁄ •¬ŸË ‚Êø ∑§Ê ‹∑§⁄
∑§÷Ë ¬Í¿ÃÊ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ÕÊ Á∑§ ÁŒŸ ÷⁄ m¢m ø‹ÃÊ– fl„ ‚Êø ∑§Ê Ã⁄Ê$¡Í ’ŸÊ ‹ÃË, Sflÿ¢
•ÊÒ⁄ ‡Êπ⁄ ∑§Ê •‹ª-•‹ª ¬‹«∏Ê¢ ◊¥ «Ê‹ ∑§⁄
©‚Ÿ ÄÿÊ Á∑§ÿÊ.. ∑§„Ê° ªß¸ ? ©‚ ‚ê’ãœÊ¥ ∑§ ¬‹Ê¥ ∑§Ê ÃÊ‹ÃË– ‡Êπ⁄ Ÿ •¬Ÿ ∑§ûʸ√ÿ
ÿ„ ‚’ ‚◊Êãÿ Ÿ„Ë¥ ‹ªÃÊ ÕÊ, ◊¥ ∑§÷Ë ∑§◊Ë Ÿ„Ë¥ ∑§Ë, ©‚ ÷⁄¬Í⁄ •ÊÁÕ¸∑§ ‚È⁄ˇÊÊ
∑§Ê߸ ¬Áà •¬ŸË ¬àŸË •ÊÒ⁄ ’ìÊÊ¢ ∑§ ŒË– ∑˝§Á«≈ ∑§Ê«¸ ÕÊ ©‚∑§ ¬Ê‚, fl„ Á¡ÃŸÊ øÊ„
¬˝Áà ßÃŸÊ ÁŸÁ‹¸åàÊ ∑Ò§‚ „Ê ‚∑§ÃÊ $πø¸ ∑§⁄ÃË, fl„ øȬøʬ Á’‹ Œ ŒÃÊ– ÉÊ⁄ ∑§
„Ò ? ∑§Ê◊-∑§Ê¡ •ÊÒ⁄ ’ìÊÊ¢ ∑§Ë Œπ÷Ê‹ ∑§ Á‹∞ fl„
•Ä≈ÍU’⁄U-ÁŒ‚ê’⁄ UwÆvx 93

Áfl‡Ê·Ê¥∑§
Ÿß¸U ‚ŒË ∑§Ê ∑§ÕÊ ‚◊ÿ
øÿÁŸÃ ∑§„UÊŸË
‚◊ÿ Ÿ„Ë¥ Œ ¬ÊÃÊ ÕÊ, ¬⁄ ©‚ ∑§÷Ë ¬Í¿ÃÊ ÷Ë
Ÿ„Ë¥ ÕÊ Á∑§ ÁŒŸ ÷⁄ ©‚Ÿ ÄÿÊ Á∑§ÿÊ.. ∑§„Ê° ªß¸ ?
©‚ ÿ„ ‚’ ‚◊Êãÿ Ÿ„Ë¥ ‹ªÃÊ ÕÊ, ∑§Ê߸ ¬ÁÃ
•¬ŸË ¬àŸË •ÊÒ⁄ ’ìÊÊ¢ ∑§ ¬˝Áà ßÃŸÊ ÁŸÁ‹¸åàÊ
∑Ò§‚ „Ê ‚∑§ÃÊ „Ò ? ¬Á⁄flÊ⁄ ∑§ Á‹∞ ©‚∑§Ë ŸË⁄‚ÃÊ
©‚ øÈ÷Ÿ ‹ªË ÕË–
⁄Êà Œ‚ ’¡ ∑§ ∑§⁄Ë’ fl„ ÉÊ⁄ •ÊÃÊ– ’ìÊ
•ÊΔ ’¡ ‚Ê ¡ÊÃ Õ– fl ©ã„¥ ‚Êÿ „È∞ „Ë Œπ
¬ÊÃÊ– ⁄Êà Ã∑§ fl„ ÷Ë ©‚∑§Ê ߢÃ$¡Ê⁄ ∑§⁄ ⁄„Ë
„ÊÃË– ÁŒŸ ÷⁄ ∑§Ë ’„Èà ‚Ë ’ÊÃ¥ fl„ ©‚∑§ ‚ÊÕ
‚ʤÊÊ ∑§⁄ŸÊ øÊ„ÃË– ©‚ ’ìÊÊ¢ ∑§Ë •ΔπÁ‹ÿÊ°,
‡Ê⁄Ê⁄Ã¥, ©Ÿ∑§ ◊È°„ ‚ ÁŸ∑§‹ ¿Ê≈-¿Ê≈ flÊÄÿ ’ÃÊŸÊ
øÊ„ÃË– ¬⁄ fl„ Õ∑§Ë, ™§¢ÉÊÃË •Ê°πÊ¥ ∑§Ê $¡’⁄ŒSÃË
πÊ‹ÃÊ „È•Ê, •Ÿ◊Ÿ ◊Ÿ ‚ ◊È°„ ◊¥ ∑§ÊÒ⁄ «Ê‹ÃÊ–
‚ÊˇÊË ◊„‚Í‚ ∑§⁄ÃË Á∑§ ©‚ ©‚∑§Ë ’ÊÃÊ¥ ◊¥ ∑§Ê߸
M§Áø Ÿ„Ë¥ „ÊÃË ÕË– ⁄Ê$¡ -⁄Ê$¡ ∑§Ë ß‚ ’L§πË ‚
fl„ ©∑§ÃÊ ªß¸ ÕË– fl„ ÷Ë ÁŒŸ-÷⁄ ∑§Ë ŒÊÒ«∏-œÍ¬
‚ Õ∑§Ë „ÊÃË ¬⁄ ⁄Êà ∑§Ê ©‚Ë ∑§ Á‹∞ ’Ÿ ‚°fl⁄
∑§⁄ Ã⁄Ê-ÃÊ$¡Ê ⁄„ÃË–
∑§ß¸ ’Ê⁄ fl„ Áø…∏ ∑§⁄ ¤Êª«∏ ¬«∏ÃË “∑§ê¬ŸË
’Œ‹ ‹¥– Á∑§‚Ë ∞‚Ë ∑§ê¬ŸË ◊¥ ¡Ê∞°, ¡„Ê° ‚◊ÿ
¬⁄ ÉÊ⁄ ÃÊ •Ê ‚∑¥§– ¬˝Ê¡Ä≈ ÃÊ ‚◊ÊåàÊ „ÊŸ ∑§Ê
ŸÊ◊ „Ë Ÿ„Ë¥ ‹Ã–” fl„ ©‚ ∑ȧ¿ Ÿ„Ë¥ ∑§„ÃÊ ÕÊ,
ŸÊ⁄Ê$¡ªË ‚ ÷⁄Ë ’ÊÃÊ¥ ∑§Ê ◊ÈS∑§⁄Ê ∑§⁄ ≈Ê‹ ¡ÊÃÊ
•ÊÒ⁄ ©‚ ’Ê°„Ê¥ ◊¥ ÷⁄ ∑§⁄ Á’SÃ⁄ ¬⁄ •Ê ¡ÊÃÊ •ÊÒ⁄
•Ê°π¥ ◊Í°Œ ‹ÃÊ– ¡ÊŸÃÊ ÕÊ Á∑§ •’ fl„ ’Ê‹ªË
Ÿ„Ë¥–
©‚∑§Ë ’Ê°„Ê¥ ∑§ ÉÊ⁄ ‚ ◊ÈQ§ „Ê ∑§⁄, fl„ •ø¢Á÷Ã
„ÊÃË •ÊÒ⁄ ‚ÊÕ „Ë Áø¢ÃÊ ∑§Ê ŸÊª ©‚ «‚ ¡ÊÃÊ
.... ‡Êπ⁄ ∑§÷Ë ∑ȧ¿ ∑§„ÃÊ ÄÿÊ¥ Ÿ„Ë¥..fl„ ¤Êª«∏
÷Ë ÃÊ Á∑§‚ ‚ ? „⁄ ‚◊ÿ ◊ÈS∑§⁄ÊÃÊ ⁄„ÃÊ „Ò– ¡ÿ
∑§ ¬ÒŒÊ „ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ‚ fl„ •ãÃ◊¸ÈπË „Ê ªÿÊ „Ò–
ÉÊ⁄ ◊¥ ‚’ ∑§ ‚ÊÕ „ÊÃ „È∞ ÷Ë fl„ •¬Ÿ ◊¥ πÊÿÊ
⁄„ÃÊ „Ò– ‡ÊÊŒË ∑§ ’ÊŒ ∑§Ê ©ã◊ÊŒ, ⁄Ê◊Ê¢‚ ©Ÿ∑§
¡ËflŸ ‚ ‹ÈåàÊ „Ê ªÿÊ, ∑§„Ê° ªÈ◊ „Ê ªÿÊ „Ò ......–
‡Êπ⁄ ∞∑§ ø¢ø‹ ¬˝◊Ë ÕÊ– åÿÊ⁄ ∑§⁄Ÿ ∑§ ©‚∑§
Ÿ∞-Ÿ∞ Ã⁄Ë∑§ „ÊÃ Õ– fl„ ©‚ Á÷ÛÊ-Á÷ÛÊ •ŒÊ•Ê¢
94 •Ä≈ÍU’⁄U-ÁŒ‚ê’⁄ UwÆvx
‚ ‹È÷ÊÃÊ ÕÊ– Sflÿ¢ ∑§Ê ∑§ß¸ Ã∑§ÊZ ‚¸ ‚◊¤ÊÊÃË--
‡ÊÊŒË ∑§ ∑ȧ¿ fl·ÊZ ’ʸŒ Á⁄‡ÃÊ¥ ◊¥ ª◊ʸ„≈ Ÿ„Ë¥ ⁄„ÃË
„ÊªË– åÿÊ⁄ ◊¥ ÁSÕ⁄ÃÊ •Ê ¡ÊÃË „ÊªË– ‡ÊÊÿŒ
©‚∑§Ë „Ë øÊ„ÃÊ¥ Ÿ •Áœ∑§ ¬Ê°fl ¬‚Ê⁄ Á‹∞ „Ò¥–
„⁄ Ã⁄„ ‚ Sflÿ¢ ∑§Ê ‡Êʢà ∑§⁄ ‚ÊŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê
∑§⁄ÃË– ’ª‹ ◊¥ ‹≈ ◊ÈS∑§⁄Ê ⁄„ ‡Êπ⁄ ∑§Ê Œπ
∑§⁄ Ã⁄‹ „Ê ¡ÊÃË-∑§Ê◊ ∑§Ê ’Ê¤Ê ’„Èà ’…∏ ªÿÊ
„Ò, Ã⁄Ä∑§Ë ¡Ê Á◊‹Ë „Ò– ß‚Á‹∞ ßÃŸÊ Õ∑§Ê ⁄„ÃÊ
„Ò– “◊⁄Ê ‡Êπ⁄ „Ò ’«∏Ê åÿÊ⁄Ê–” ∑§„Ã „È∞ ©‚∑§Ë
◊ÈS∑§⁄Ê„≈ øÍ◊ ‹ÃË–
‚È’„ ©Δ ∑§⁄, ∑ȧ¿ Œ⁄ ∑§ Á‹∞ fl„ ’ìÊÊ¢ ∑§
‚ÊÕ π‹ÃÊ– fl„ •¬Ÿ Ÿ∑§Ê⁄Êà◊∑§ ÁfløÊ⁄Ê¥ ∑§Ê
Á¿≈∑§ ∑§⁄ ©◊¢ª •ÊÒ⁄ ©à‚Ê„ ‚ ÷⁄ ¡ÊÃË–
∑ȧ¿ ÁŒŸÊ¥ ’ÊŒ fl„ Á»§⁄ •∑§‹¬Ÿ ∑§ ø∑˝§√ÿÍ„
◊¥ »§°‚ ¡ÊÃË •ÊÒ⁄ ©‚‚ •Ê∞ ‡ÊÍãÿ ‚ ÁÉÊ⁄ ¡ÊÃË–
‡Êπ⁄ ∑§Ë ’Ê°„Ê¥ ∑§ ÉÊ⁄ ◊¥ ©‚ ¬„‹ ‚Ë ª◊ʸ„≈
Ÿ„Ë¥ Á◊‹ÃË ÕË– Δ¢«Ê¬Ÿ ◊„‚Í‚ „ÊÃÊ– ‚¢‚ª¸ ◊¥
÷ÊflŸÊ•Ê¢ ∑§Ê ‚¢flª Ÿ „ÊÃÊ– ‚„flÊ‚ ◊¥ ‡Êπ⁄ ∑§Ë
©‚ •¬Ÿ ¬˝Áà •ÊÒ¬øÊÁ⁄∑§ÃÊ ∑§Ë •Á÷√ÿÁQ§
•Áœ∑§ Á◊‹ÃË– ∑§Ê◊‹ ˇÊáÊÊ¥ ◊¥ ÷Ë fl„ ∑§„Ë¥
πÊÿÊ ⁄„ÃÊ– „⁄ ’Ê⁄ ©‚∑§Ê ‡Ê⁄Ë⁄ øȪ‹Ë ∑§Ê≈ÃÊ
Á∑§ ‡Êπ⁄ ∑§Ê ÁŒ‹ ∑§„Ë¥ •ÊÒ⁄ ÕÊ, fl„ ©‚∑§ ‚ÊÕ
„ÊÃÊ „È•Ê ÷Ë ©‚∑§ ‚ÊÕ Ÿ„Ë¥ ÕÊ– fl„ ÃÎåàÊ „Ê
∑§⁄ ÷Ë •ÃÎåàÊ ⁄„ÃË–
©‚ ◊„‚Í‚ „ÊŸ ‹ªÊ ÕÊ Á∑§ fl„ ◊ÊŸÁ‚∑§
‚¢ÃÈ‹Ÿ πÊ ⁄„Ë „Ò. ..– ‡ÊÊ⁄ËÁ⁄∑§ ⁄‚ÊÿŸ •ÁŸÿ¢ÁòÊÃ
„Ê ⁄„ „Ò¥– ©‚Ÿ •¬ŸË «ÊÄ≈⁄ ‚ ’Êà ∑§Ë– ©‚Ÿ
©‚∑§ πÍŸ ‚ ‹∑§⁄ ‚÷Ë Ã⁄„ ∑§ ≈S≈ Á∑§∞ •ÊÒ⁄
‚ÊˇÊË ∑§Ê ‚‹Ê„ ŒË Á∑§ fl„ ŸÊÒ∑§⁄Ë ∑§⁄ ÿÊ •¬Ÿ-
•Ê¬ ∑§Ê ÉÊ⁄ ‚ ’Ê„⁄ ∑§„Ë¥ √ÿSà ⁄π– ©‚∑§
÷ËÃ⁄ »Ò§‹ÃÊ ‡ÊÍãÿ ‚∑§Ê⁄Êà◊∑§ ‚Êø •ÊÒ⁄ ‡Ê⁄Ë⁄ ◊¥
•ë¿ ⁄‚ÊÿŸ ∑§Ê ÁŸ∑§Ê‚ ∑§⁄ Ÿ∑§Ê⁄Êà◊∑§ ™§¡Ê¸
∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄ ⁄„Ê ÕÊ– ß‚ ™§¡Ê¸ ∑§Ê •ª⁄ ‚◊ÊåàÊ
Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÃÊ •fl‚ÊŒ ©‚ ÉÊ⁄ ‹ªÊ– ß‚‚
’øŸ ∑§Ê ‚’‚ •ë¿Ê Ã⁄Ë∑§Ê «ÊÄ≈⁄ Ÿ ©‚ ÿ„Ë
‚ȤÊÊÿÊ ÕÊ Á∑§ •¬Ÿ ߌ¸-ÁªŒ¸ ∑§ flÊÃÊfl⁄áÊ ‚
∑ȧ¿ ÉÊ¢≈Ê¥ ∑§ Á‹∞ ŒÍ⁄ „Ê ¡Ê∞– ©‚Ÿ ŸÊÒ∑§⁄Ë …Í°…Ÿ
∑§ Á‹∞ •¢Ã⁄¡Ê‹ ∑§Ê ‚„Ê⁄Ê Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄ ∑§ß¸ Á⁄Q§
SÕÊŸÊ¥ ∑§ Á‹∞ ÁŸflŒŸ ¬òÊ ÷⁄ ÁŒÿ–
fl∑§≈Ò∑§ ∑§êÿÈÁŸ≈Ë ∑§Ê‹¡ ◊¥ ŒÊ ‚åàÊÊ„ ∑§
÷ËÃ⁄ ©‚ Á$»§Á$¡Ä‚ ¬…∏ÊŸ ∑§Ë ŸÊÒ∑§⁄Ë Á◊‹ ªß¸–
ߢ≈⁄√ÿÍ ∑§ ’ÊŒ ©‚ ©‚Ë ‚◊ÿ ÁŸÿÈÁQ§ ¬òÊ ¬∑§«∏Ê
ÁŒÿÊ ªÿÊ–
⁄ÊÁòÊ ÷Ê¡Ÿ ∑§ ‚◊ÿ ©‚Ÿ ’«∏ ©à‚Ê„ ∑§
‚ÊÕ ‡Êπ⁄ ‚ •¬ŸË $πȇÊË ’Ê¢≈Ë “ÿ„ ŒÁπÿ ◊⁄Ê
ÁŸÿÈÁQ§ ¬òÊ– ◊ȤÊ ŸÊÒ∑§⁄Ë Á◊‹ ªß¸ „Ò– ‡ÊÊ◊ ∑§Ë
Ä‹Ê‚¥ Á◊‹Ë „Ò¥, ‚ÊøÃË „Í°, ◊ŸÊ ∑§⁄ ŒÍ°, ’ìÊÊ¢ ∑§Ê
Á∑§‚ ∑§ ¬Ê‚ ¿Ê«∏ ∑§⁄ ¡Ê™§°–”
‡Êπ⁄ Ÿ ©◊¢ª ∑§ ‚ÊÕ ∑§„Ê ÕÊ “◊⁄ ¬Ê‚–”
“•Ê¬ ÉÊ⁄ ¬⁄ „ÊÃ „Ë ∑§„Ê° „Ò¥ ..?”
“◊⁄Ë ¡ÊŸÍ ∑§Ê ∑Ò§Á⁄ÿ⁄ ’ŸÊŸ ∑§Ê ◊ÊÒ∑§Ê Á◊‹Ê
„Ò ÃÊ ß‚ „ÊÕ ‚ ¡ÊŸ Ÿ„Ë¥ ŒŸÊ øÊÁ„∞– ◊Ò¥ ¡Ê
∑§Ê◊ ‡ÊÊ◊ ∑§Ê ∑§ê¬ŸË ◊¥ ’ÒΔ ∑§⁄ ∑§⁄ÃÊ „Í° fl„ ÉÊ⁄
‚ ∑§⁄ Á‹ÿÊ ∑§M§¢ªÊ– „Ê° •¬Ÿ ¬˝Ê¡Ä≈ ‹Ë«⁄
¡ê$¡ ∑§Ê ÉÊ⁄ ’È‹ÊŸÊ ¬«∏ªÊ– fl„ ÿ„Ê° •Ê ∑§⁄ ◊⁄
‚ÊÕ ∑§Ê◊ ∑§⁄ ‹ªÊ– „◊ ŒÊŸÊ¥ Á◊‹ ∑§⁄ ’ìÊÊ¢ ∑§Ë
Œπ-÷Ê‹ ÷Ë ∑§⁄ ‹¥ª– ¡ê$¡ ’ìÊÊ¢ ∑§Ê ’„ÈÃ
‡ÊÊÒ∑§ËŸ „Ò–” ©‚Ÿ ¬„‹Ë ’Ê⁄ ¡ê$¡ ∑§Ê ŸÊ◊ ‚ÈŸÊ
ÕÊ–
’ìÊË ŒÍœ ¬Ë ∑§⁄ ‚Ê ªß¸ ÕË, ©‚Ÿ •¬Ÿ •¢ª
…∑§ Á‹∞– ŒÊŸÊ¥ ’≈ ‚ÊÕ flÊ‹ ∑§◊⁄ ‚ ÁŸ∑§‹
∑§⁄ ¬Ë¿ ‚ •Ê∑§⁄ ©‚‚ Á‹¬≈ ª∞– ß‚Ë Ã⁄„
’ìÊ ©‚‚ Á‹¬≈ ∑§⁄ ¡ê$¡ •¢∑§‹ ∑§Ë ÃÊ⁄Ë»§Ê¥ ∑§
¬È‹ ’Ê¢œÊ ∑§⁄Ã Õ– ©‚ ÁflEÊ‚ Ÿ„Ë¥ ÕÊ Á∑§ ‡Êπ⁄
’ìÊÊ¢ ∑§Ê ‚¢÷Ê‹ ‚∑§ªÊ– ‹Á∑§Ÿ ¡ê$¡ ‚ Á◊‹Ÿ
∑§ ’ÊŒ fl„ ÁŸÁpãà „Ê ∑§⁄ ∑§ÊÚ‹¡ ¡ÊŸ ‹ªË ÕË–
¬„‹ ÁŒŸ ¡’ fl„ ¡ê$¡ ‚ Á◊‹Ë ÕË ÃÊ Á∑§‚Ë
◊Òª$¡ËŸ ∑§ ¬ÎDUÊ¢ ∑§ ÁflôÊʬŸÊ¥ ‚ ÁŸ∑§‹Ê ø„⁄Ê
‹ªÊ ÕÊ– ¬ÈC Œ„– ŸË‹Ë •Ê°π¥– ÷Í⁄ ’Ê‹– Á‡ÊC
•ÊÒ⁄ ‡Ê◊˸‹Ê– √ÿfl„Ê⁄ ◊¥ ‚èÿ– ’ìÊÊ¢ ∑§Ê Á◊‹Ã
„Ë fl„ ©Ÿ∑§Ê ŒÊSà ’Ÿ ªÿÊ ÕÊ– ∑ȧ¿ ÁŒŸÊ¥ ◊¥ fl„
÷Ë ©‚∑§Ë ¬˝‡Ê¢Á‚∑§Ê „Ê ªß¸ ÕË–
◊ËŸ‹ Ÿ ‚ÊŸÍ, ¡ÿ •ÊÒ⁄ ©‚ fl„Ê° ‚ ©ΔŸ ∑§
Á‹∞ ∑§„Ê– ’ìÊË ∑§Ê ©‚∑§Ë ªÊŒ ‚ •¬ŸË ªÊŒ
◊¥ Á‹ÿÊ– ©‚ ‚ÊÕ flÊ‹ „ÊÚ‹ ◊¥ ø‹Ÿ ∑§Ê ߇ÊÊ⁄Ê
Á∑§ÿÊ– ŒÊ¬„⁄ ∑§ ÃËŸ ’¡ øÈ∑§ Õ– ¬Ê°ø ’¡
‡Êπ⁄ ∑§Ë ◊ÎÃ∑§ Œ„ ∑§Ê üÊhÊ¢¡Á‹ •Á¬¸Ã ∑§⁄
•¢àÿCUË ∑§Ë ⁄S◊¥ ¬Í⁄Ë ∑§⁄ŸË „Ò¥–
‚⁄Ê¡ ‡Ê◊ʸ •Ê¢≈Ë Ÿ ‚ÊˇÊË ∑§Ë •Ê⁄ ŒπÃ „È∞
◊ËŸ‹ ∑§Ê œË◊Ë •ÊflÊ$¡ ◊¥ ∑§„Ê-“◊ËŸ‹, ß‚
‡ÊÊÒøÊ‹ÿ ‹ ¡Ê•Ê, ¬ÊŸË-flÊŸË Á¬‹Ê•Ê– ¡ÊŸ
flÊ‹Ê ø‹Ê ªÿÊ ß‚∑§Ê $πÿÊ‹ ÃÊ ⁄πÊ ..fl ¡’
’Ê‹ÃË „Ò¥ ÃÊ ’Ê‹ÃË ø‹Ë ¡ÊÃË „Ò¥ ...⁄Ê Ÿ„Ë¥ ¬Ê
⁄„Ë ß‚ ‡ÊÊÚ∑§ ‹ªÊ „Ò– •÷Ë ß‚ ∑ȧ¿ ‚◊¤Ê Ÿ„Ë¥
•Ê ⁄„Ê– ¡’ ‚◊¤Ê ◊¥ •ÊÿÊ ÃÊ •Ê°‚È•Ê¢ ∑§Ê ⁄Ê∑§
Ÿ„Ë¥ ¬Ê∞ªË– Á¡‚ ¤Ê≈∑§ ‚ •ÊÒ⁄ Á¡‚ ŒÊÒ⁄ ‚ ªÈ$¡⁄

Áfl‡Ê·Ê¥∑§
Ÿß¸U ‚ŒË ∑§Ê ∑§ÕÊ ‚◊ÿ
øÿÁŸÃ ∑§„UÊŸË
⁄„Ë „Ò, ©‚ ‚ ¬ÊŸË ∑§Ë ∑§◊Ë „Ê ‚∑§ÃË „Ò, ’≈Ë
äÿÊŸ ŒÊ ß‚∑§Ë •Ê⁄, •÷Ë ß‚∑§Ë ’ìÊË ŒÍœ ¬ËÃË
„Ò–”
“•ë¿Ê •Ê¢≈Ë” ∑§„ ∑§⁄ ◊ËŸ‹ ‚ÊˇÊË ∑§Ê
‡ÊÊÒøÊ‹ÿ ∑§Ë •Ê⁄ ‹ ªß¸– fl„ ∑§ΔU¬ÈÃ‹Ë ‚Ë ©‚∑§
¬Ë¿ ø‹ ¬«∏Ë– ◊ËŸ‹ ©‚ flʇÊM§◊ ◊¥ ¿Ê«∏ ∑§⁄
„ÊÚ‹ ◊¥ ‹ÊÒ≈ •Ê߸– ∑§◊Ê« ¬⁄ ’ÒΔÃ „Ë ©‚∑§ ¬≈
◊¥ ◊⁄Ê«∏ ©ΔŸ ‹ª– fl„ ¬≈ ¬∑§«∏ ∑§⁄ ’ÒΔ ªß¸–
∞‚ „Ë ◊⁄Ê«∏ ©‚ ÁŒŸ ©Δ Õ, ¡’ fl„ øÊ⁄
◊Ê„ ∑§Ë ª÷¸flÃË ÕË •ÊÒ⁄ ∑§ÊÚ‹¡ ‚ ©à‚ÊÁ„à ÉÊ⁄
•Ê߸ ÕË– ©‚ ÁŒŸ Ä‹Ê‚ ∑¥§Á‚‹ „Ê ªß¸ ÕË– fl„
’ìÊÊ¢ ∑§Ê ‚⁄¬˝Êß$¡ ŒŸÊ øÊ„ÃË ÕË– fl„ Œ’ ¬Ê°fl
ÉÊ⁄ ◊¥ ÉÊÈ‚Ë ÕË– ’ìÊÊ¢ ∑§Ë •ÊflÊ$¡ Ÿ„Ë¥ •Ê ⁄„Ë
ÕË– ÉÊ⁄ ◊¥ ‚ÛÊÊ≈Ê ÕÊ– ©‚∑§ ◊ÊS≈⁄ ’«M§◊ ‚
¡ê$¡ •ÊÒ⁄ ‡Êπ⁄ ∑§Ë »È§‚»È§‚Ê„≈ •ÊÒ⁄ „À∑§Ë „°‚Ë
∑§Ë •ÊflÊ$¡¢ •Ê ⁄„Ë ÕË¥– ©‚Ÿ ‚ÊøÊ ’ìÊÊ¢ ∑§
‚ÊÕ π‹ ⁄„ „Ê¥ª–
ÖÿÊ¥„Ë ©‚Ÿ Œ⁄flÊ$¡Ê πÊ‹Ê Á’SÃ⁄ ¬⁄ ¡ê$¡
•ÊÒ⁄ ‡Êπ⁄ •ãÃ⁄¢ª Á∑˝§ÿÊ•Ê¢ ◊¥ ‹ËŸ Õ– fl„ ŒÎ‡ÿ
©‚∑§ •ãŒ⁄ ∑§Ë •ÊÒ⁄à ∑§Ê ¤Ê∑§¤ÊÊ⁄ ∑§⁄, ©‚∑§
•ÁSÃàfl ∑§Ê ¡«∏Ê¢ ‚ ©πÊ«∏ ªÿÊ– ©‚∑§ ¬≈ ◊¥
©Õ‹-¬ÈÕ‹ „È߸, ÉÊ’⁄Ê ªß¸ fl„, ◊⁄Ê«∏ ©ΔÊ ÕÊ
•ÊÒ⁄ ◊Ã‹Ë •Ê ªß¸ ÕË– fl„ Ã$¡Ë ‚ flʇÊM§◊ ∑§Ë
Ã⁄»§ ÷ÊªË flŸÊ¸ fl„Ë¥ ∑§Ê⁄¬≈ ¬⁄ ©À≈Ë ∑§⁄U ŒÃË–
©‚ •¬Ÿ ’ŒŸ ‚ ’Œ’Í •ÊŸ ‹ªË ÕË– ©‚Ÿ
’ìÊÊ¢ ∑§ ∑§◊⁄ ◊¥ ¡Ê∑§⁄ Œ⁄flÊ$¡Ê ’¢Œ ∑§⁄ Á‹ÿÊ
ÕÊ– ¬Í⁄ ‡Ê⁄Ë⁄ ∑§Ê ¬ÊŸË •Ê°πÊ¥ •ÊÒ⁄ ⁄Ê◊-⁄Ê◊ ‚ ’„
ÁŸ∑§‹Ê ÕÊ– ©‚ •¬ŸË àfløÊ •ÊÒ⁄ •¢ªÊ¥ ‚ ŒÈª¸ãœ
•ÊŸ ‹ªË •ÊÒ⁄ fl„ ª◊¸ ¬ÊŸË ∑§ ‡ÊÊfl⁄ ◊¥ π«∏Ë „Ê
∑§⁄ ‚Ê’ÈŸ ‚ ⁄ª«∏-⁄ª«∏ ∑§⁄ ’ŒŸ œÊŸ ‹ªË–
‡Êπ⁄ ∑§Ê œÊπÊ ©‚∑§ •¢ª-•¢ª ∑§Ê ’Ë¥œ
ªÿÊ ÕÊ– ¬Í⁄Ê ‡Ê⁄Ë⁄ ¬Ë«∏Ê ‚ ∑§⁄Ê„ ⁄„Ê ÕÊ– Á¬¿‹
∑§ß¸ ÁŒŸÊ¥ ‚ ©‚∑§Ê •¢Ãôʸʟ ©‚ Á⁄‡ÃÊ¥ ◊¥ •Ê ⁄„Ë
ŒÍÁ⁄ÿÊ¥ ‚ ¬Á⁄Áøà ∑§⁄flÊ ⁄„Ê ÕÊ ¬⁄ fl„ ©‚ •¬ŸÊ
◊ÊŸÁ‚∑§ Áfl∑§Ê⁄ •ÊÒ⁄ ‡ÊÊ⁄ËÁ⁄∑§ ⁄‚ÊÿŸÊ¥ ∑§ •ŸÈ¬ÊÃ
∑§Ê ¡◊Ê-ÉÊ≈Êfl ‚◊¤ÊÃË ⁄„Ë, fl„ ‚ÊøÃË ⁄„Ë Á∑§
©‚∑§ ∑Ò§Á◊∑§À‚ ∑§Ê ‚¢ÃÈ‹Ÿ Á’ª«∏ ªÿÊ „Ò– ¡ê$¡
‚ ⁄àÿÊà◊∑§ÃÊ ∑§ ’ÊŒ fl„ ©‚ S¬‡Ê¸ ∑§⁄ÃÊ ⁄„Ê...
©‚ ∞„‚Ê‚ ‚ „Ë ©‚ Á»§⁄ ◊Ã‹Ë •Ê ªß¸– ©‚∑§Ê
⁄Ê· ªÈS‚ ◊¥ ’Œ‹ ªÿÊ, fl„ ‡Êπ⁄ ∑§Ê ‹ÃÊ«∏ŸÊ
øÊ„ÃË ÕË, Ÿ„Ë¥ ∑§⁄ ‚∑§Ë, ’ìÊ ‚Ê ⁄„ Õ– ‡Êπ⁄
•¬ŸË ◊ÈS∑§⁄Ê„≈ ◊¥ •¬ŸÊ ŒÈc∑§◊¸ Á¿¬ÊÃÊ ⁄„Ê–
fl„ ©‚∑§ ŸÊ¡Êÿ$¡ ‚ê’ãœÊ¥ ∑§Ê ŒÈc∑§◊¸ „Ë ∑§„ªË–
ÁŸêŸ ◊äÿflªË¸ÿ ‚¢S∑§Ê⁄Ê¥ ‚ ¡∑§«∏Ê ©‚∑§Ê ◊Ÿ
‡Êπ⁄ ∑§ ¬˝Áà •Ê∑˝§Ê‡Ê ‚ ÷⁄ ªÿÊ– ©‚∑§Ê ¬Ê⁄-
¬Ê⁄ flŒŸÊ ‚ ¬ËÁ«∏à ÕÊ– fl„ Á∑§‚ •¬ŸÊ ŒŒ¸
’ÃÊ∞– ’„Ã ¬ÊŸË ∑§ ‚ÊÕ fl„ ©‚ ’„ÊŸ ∑§Ë
∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄ ⁄„Ë ÕË–
•◊Á⁄∑§Ê ◊¥ ∑§◊⁄ •ãŒ⁄ ‚ ’¢Œ ÷Ë ∑§⁄ ‹Ê ÃÊ
’Ê„⁄ ‚ ∞∑§ ◊Ê≈Ë ‚Í߸ ¡Ò‚Ë øÊ’Ë ‚ πÊ‹ ¡Ê
‚∑§Ã „Ò¥– ‡Êπ⁄ ’ìÊÊ¢ ∑§ ∑§◊⁄ ∑§Ê πÊ‹ ∑§⁄
÷ËÃ⁄ •Ê ªÿÊ ÕÊ– ©‚Ÿ ’ÊÕM§◊ ∑§Ê Œ⁄flÊ$¡Ê
π≈π≈ÊÿÊ “‚ÊˇÊË, ’„Èà Œ⁄ ‚ Ÿ„Ê ⁄„Ë „Ê, ¬ÊŸË
∑§Ë •ÊflÊ$¡ ’ìÊÊ¢ ∑§Ë ŸË¥Œ ÃÊ«∏ ⁄„Ë „Ò– fl Á’SÃ⁄
¬⁄ ∑§⁄fl≈¥ ’Œ‹ ⁄„ „Ò¥– ŸËø Á‹Áfl¢ª M§◊ ◊¥ •Ê
¡Ê•Ê, ◊ȤÊ ÃÈ◊‚ ’Êà ∑§⁄ŸË „Ò– ◊Ò¥ ߢÃ$¡Ê⁄ ∑§⁄
⁄„Ê „Í°–” ÁflŸ◊˝ÃÊ ‚ ‡Êπ⁄ ’Ê‹Ê ÕÊ– ’ìÊÊ¢ ∑§Ê
ŸÊ◊ ‚ÈŸÃ „Ë fl„ ‚¢ÿà „Ê ªß¸ ÕË– ‡ÊÊfl⁄ ‹Ã „È∞
„Ë ©‚Ÿ ∑§„Ê ÕÊ “ß‚ ‚◊ÿ Ÿ„Ë¥, ◊Ò¥ ‚È’„ ’ÊÃ
∑§M§°ªË– •÷Ë ø‹ ¡Ê•Ê å‹Ë$¡–” fl„ ©‚Ë ‚◊ÿ
fl„Ê° ‚ ø‹Ê ªÿÊ–
‡ÊÊfl⁄ ’¢Œ ∑§⁄∑§, ’ŒŸ ¬ÊÒ¥¿ ∑§⁄, ŸÊ߸≈Ë ¬„Ÿ
∑§⁄ fl„ ’Ê„⁄ •Ê ªß¸, ’ìÊÊ¢ ∑§Ê ŒπŸ ‹ªË– fl
◊Ê‚Í◊, ÷Ê‹-÷Ê‹, ªÊ‹-◊≈Ê‹ ŒÈÁŸÿÊ ‚ ’$π’⁄
ª„⁄Ë ŸË¥Œ ◊¥ ‚Ê ⁄„ Õ–
©‚∑§ ¬≈ ◊¥ „ÊÒ‹ ¬«∏ ⁄„ Õ •ÊÒ⁄ •Ê°π¥ ’„ÃË
¡Ê ⁄„Ë ÕË¥– ‡Êπ⁄ ∑§Ë ’fl»§Ê߸, œÊπÊ ©‚ ÃÊ⁄-
ÃÊ⁄ ∑§⁄ ⁄„Ê ÕÊ– •ª⁄ ©‚Ÿ ÷Ê⁄à $»§ÊŸ Á∑§ÿÊ ÃÊ
ŒÊŸÊ¥ ∑§ ◊Ê°-’ʬ ∑§Ê ß‚ ©◊˝ ◊¥ ª„⁄Ë øÊ≈ ‹ªªË–
©‚∑§ ߌ¸-ÁªŒ¸ ∑§ ‹Êª, Á⁄‡ÃŒÊ⁄Ê¥ ∑§Ë ‚Êø
©ŒÊ⁄flÊŒË Ÿ„Ë¥, ’„Œ ‚¢∑§Ëáʸ „Ò– ‡ÊÊŒË ‚ ßÃ⁄
Á∑§‚Ë •ÊÒ⁄ SòÊË ∑§ ‚ÊÕ ‚ê’ãœÊ¥ ∑§Ê fl SflË∑§Ê⁄
∑§⁄ ‚∑§Ã „Ò¥ ¬⁄ ¬ÈL§· ∑§ ‚ÊÕ Ÿ„Ë¥– ß‚ ’Êà ∑§Ê
fl Ÿ$¡⁄¢ŒÊ$¡ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄ ‚∑¥§ª– ¬Á⁄flÊ⁄Ê¥ ∑§Ê ¡ËŸÊ
fl„Ê° ŒÍ÷⁄ „Ê ¡ÊÿªÊ– ©‚∑§Ë ’„ŸÊ¥ ∑§Ê ‡ÊÊŒË ∑§
Á‹∞ ‹«∏∑§ Á◊‹Ÿ ◊ÈÁ‡∑§‹ „Ê ¡Ê∞°ª–
•ÊœÈÁŸ∑§ ÷Ê⁄à ◊¥ •÷Ë ÷Ë ’„Èà ‚ ‹Êª „Ò¥,
¡Ê ߟ ‚ê’ãœÊ¥ ∑§Ê SflË∑§Ê⁄ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄ ¬Ê∞°ª– ‡Êπ⁄
∑§ ÿÕÊÕ¸ ∑§Ê ΔÊ‚ œ⁄ÊË ©Ÿ∑§ ¬Ê°fl $¡Å◊Ë¥ ∑§⁄
ŒªÊ– ©‚Ÿ Á∑§‚Ë ∑§Ê ÷Ë ’ÃÊŸÊ ©Áøà Ÿ„Ë¥ ‚◊¤ÊÊ–
©ŒÊ‚, Õ∑§Ë, ¬⁄‡ÊÊŸ fl„ ŒÊŸÊ¥ ’ìÊÊ¢ ∑§ ◊äÿ
◊¥ ‹≈ ªß¸– ŒÊŸÊ¥ Ÿ •¬ŸË ’Ê°„¥ ©‚∑§ ª‹ ◊¥ «Ê‹
ŒË¥ •ÊÒ⁄ ©‚ ÁŸ◊¸‹ ‚Èπ ‚ ©‚∑§Ë •Ê°π¥ ◊È¢Œ ªßZ
∑§„Ë¥ π≈∑§Ê „È•Ê, ©‚∑§Ë ŸË¥Œ ≈Í≈ ªß¸– ‡ÊÊÿŒ
‡Êπ⁄ øÊÿ ’ŸÊ ⁄„Ê ÕÊ–
fl„ œË⁄ ‚ ©ΔË ÃÊÁ∑§ ’ìÊ¢ ¡Êª ŸÊ ¡Ê∞° •ÊÒ⁄
©‚Ÿ Áπ«∏∑§Ë ¬⁄ ‚ ¬ŒÊ¸ „≈Ê ÁŒÿÊ– ‚Ê$»§-‚ÈÕ⁄Ê
πÈ‹Ê •Ê∑§Ê‡Ê...ŒπÃ „Ë •Ê°πÊ¥ ∑§Ê øÒŸ Á◊‹Ê–
¬Í⁄ •Ê‚◊ÊŸ ¬⁄ ∑§fl‹ ∞∑§ ÃÊ⁄Ê ø◊∑§ ⁄„Ê ÕÊ–
÷Í‹-÷≈∑§Ê¥ ∑§Ê ⁄Ê„ ÁŒπÊŸ flÊ‹Ê– fl„ Áπ«∏∑§Ë
∑§ ¬Ê‚ „Ê ‹Ë– ‡ÊÊÿŒ ©‚ ÷Ë ⁄Ê„ ÁŒπÊ Œ–
Á≈∑§Á≈∑§Ë ’Ê°œ ∑§⁄ fl„ ©‚ ŒπŸ ‹ªË– ÃÊ⁄ ∑§Ë
⁄Ê‡ÊŸË ©‚∑§Ë •Ê°πÊ¥ ∑§Ë •Ê⁄ ’…∏Ÿ ‹ªË– ⁄Ê‡ÊŸË
©‚∑§Ë •Ê°πÊ¥ Ã∑§ ¬„È°øÃ „Ë ÃÊ⁄Ê ªÊÿ’ „Ê ªÿÊ–
©‚Ÿ •Ê°πÊ¥ ∑§Ê ¤Ê¬∑§ÊÿÊ– ÃÊ⁄Ê fl„Ê° Ÿ„Ë¥ ÕÊ–
©‚∑§Ë ’øÒŸË Á◊≈ ªß¸ ÕË– fl„ ©‚Ë ‚◊ÿ Á‹Áfl¢ª
M§◊ ◊¥ ªß¸– ‡Êπ⁄ ∑ȧ‚˸ ¬⁄ ’ÒΔÊ øÊÿ ¬Ë ⁄„Ê ÕÊ,
fl„ ‚Ê⁄Ë ⁄Êà ‚ÊÿÊ Ÿ„Ë¥ ÕÊ–
©‚ ŒπÃ „Ë fl„ ∑ȧ‚˸ ‚ ©Δ π«∏Ê „È•Ê •ÊÒ⁄
•Ä≈ÍU’⁄U-ÁŒ‚ê’⁄ UwÆvx 95

Áfl‡Ê·Ê¥∑§
Ÿß¸U ‚ŒË ∑§Ê ∑§ÕÊ ‚◊ÿ
øÿÁŸÃ ∑§„UÊŸË
’Ê‹Ê “¡ÊŸÍ ...”
‚ÊˇÊË Ÿ ©‚ fl„Ë¥ ⁄Ê∑§ ÁŒÿÊ “◊Ò¥ ¡ÊŸÍ „Í° ÃÊ
¡ê$¡ ∑§Ê ÄÿÊ ∑§„Ã „Ò¥ •Ê¬ ?”
“‚ÊˇÊË •Ê߸ ∞Ú◊ ‚ÊÚ⁄Ë flÒ⁄Ë-flÒ⁄Ë ‚ÊÚ⁄Ë .. ◊Ò¥ Ÿ„Ë¥
øÊ„ÃÊ ÕÊ Á∑§ ÃÈê„¥ ◊⁄ ß‚ ‚ê’㜠∑§Ê ß‚ Ã⁄„
¬ÃÊ ø‹– ◊Ò¥ Sflÿ¢ ÃÈê„¥ ’ÃÊŸÊ øÊ„ÃÊ ÕÊ–”
“Á»§⁄ ’ÃÊÿÊ ÄÿÊ¥ Ÿ„Ë¥ ?”
“’‚ ’ÃÊ Ÿ„Ë¥ ¬ÊÿÊ– ‚„Ë ‚◊ÿ ∑§Ë ËʇÊ
∑§⁄ÃÊ ⁄„Ê–”
“‚„Ë ‚◊ÿ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ◊¥ ◊⁄Ë ÷ÊflŸÊ•Ê¢ ‚
Áπ‹flÊ«∏ ∑§⁄Ã ⁄„– •ª⁄ •Ê¬∑§Ë ‡ÊÊ⁄ËÁ⁄∑§ •ÊÒ⁄
◊ÊŸÁ‚∑§ $¡M§⁄à “SòÊË” Ÿ„Ë¥ “¬ÈL§·” ÕÊ ÃÊ ◊È¤Ê ‚
‡ÊÊŒË ÄÿÊ¥ ∑§Ë ?”
“‚ÊˇÊË ◊Ò¥ $∑§‚◊ πÊ∑§⁄ ∑§„ÃÊ „Í° •¬ŸË ß‚
‡ÊÊ⁄ËÁ⁄∑§ $¡L§⁄Ã, •¬ŸË L§Áø •ÊÒ⁄ ‚¢flªÊ¥ ∑§Ê ◊ȤÊ
÷Ë ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ ÕÊ– ◊Ò¥ ÃÊ ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ∑§Ë •Ê⁄ ’„ÈÃ
•Ê∑§Á·¸Ã „ÊÃÊ ÕÊ– Ã÷Ë ÃÊ ÃÈê„Ê⁄ ‚ÊÕ ‡ÊÊŒË ∑§Ë
ÕË– ¡ÿ ∑§ ¡ã◊ Ã∑§ ◊Ò¥ •¬Ÿ •Ê¬ ‚ •ŸÁ÷ôÊ
ÕÊ, •¬Ÿ ‡Ê⁄Ë⁄, ß‚∑§Ë ‚¢⁄øŸÊ •ÊÒ⁄ ß‚∑§Ë ßë¿Ê•Ê¢
‚ •Ÿ¡ÊŸ ÕÊ– ©ã„Ë¥ ÁŒŸÊ¥ ¡ê$¡ ◊⁄Ê ¬˝Ê¡Ä≈
‹Ë«⁄ ’Ÿ ∑§⁄ •ÊÿÊ ÕÊ, ©‚ ŒπÃ „Ë ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥
◊ȤÊ ÄÿÊ „È•Ê •ÊÒ⁄ ’„Èà ∑ȧ¿ „ÊÃÊ ø‹Ê ªÿÊ– ◊Ò¥
©‚ ’„Êfl ◊¥ ’„ ÁŸ∑§‹Ê–”
“•ÊÒ⁄ ◊Ò¥ •¬Ÿ-•Ê¬ ∑§Ê ŒÊ·Ë ◊ÊŸÃË ⁄„Ë– ◊⁄
•¢Œ⁄ ∑§Ë •ÊÒ⁄à ⁄Ê$¡ ≈Í≈ÃË •ÊÒ⁄ Á’π⁄ÃË ⁄„Ë– ÃÈ◊
ÄÿÊ¥ ◊ȤÊ ‚◊¤ÊŸÊ Ÿ„Ë¥ øÊ„Ã Õ ÿ„ ◊Ò¥ •’ ¡ÊŸ
¬ÊßZ „Í°– ◊Ò¥ ÃÈê„Ê⁄Ë √ÿSÃÃÊ ∑§ •Êfl⁄UáÊ ◊¥ •¬ŸË
ÅflÊÁ„‡ÊÊ¥, •¬Ÿ ¡ ’Êà ∑§Ê …∑§ÃË ⁄„Ë– ◊Œ¸ „Ê
ŸÊ, Á‚»¸§ •¬Ÿ ’Ê⁄ ◊¥ ‚ÊøÃ ⁄„, •¬ŸË øÊ„Ã¥
¬Í⁄Ë ∑§⁄Ÿ ◊¥ ‹ª ⁄„– ◊Ò¥ ÃÊ Á‚»¸§ •ÊÒ⁄à „Í°, ◊⁄Ë
•ÊÒ$∑§ÊÃ, ◊⁄Ê fl¡ÍŒ „Ë ÄÿÊ „Ò ?”
“∞‚Ë ’Êà Ÿ„Ë¥ ‚ÊˇÊË, ◊Ò¥ •¬⁄Êœ ’Êœ ‚
ª˝Sà „Ê ªÿÊ ÕÊ, ÃÈê„Ê⁄ ¬˝Áà Sflÿ¢ ∑§Ê ŒÊ·Ë ‚◊¤ÊÃÊ
ÕÊ– Ã÷Ë ÃÈê„¥ ∑ȧ¿ ∑§„ÃÊ Ÿ„Ë¥ ÕÊ– •¬ŸË ß‚
∑ȧáΔÊ ∑§Ê ‹∑§⁄ ◊Ò¥ ◊ŸÊÁfl‡Ê·ôÊ ‚ ∑§ß¸ ’Ê⁄ Á◊‹Ê
„Í°– ©‚Ë ∑§Ë ‚„ÊÿÃÊ ‚ •¬Ÿ-•Ê¬ ∑§Ê ‚◊¤Ê
¬ÊÿÊ „Í°– ◊⁄Ë ‡ÊÊ⁄ËÁ⁄∑§ ‚¢⁄øŸÊ ∞‚Ë „Ò Á∑§ ◊Ò¥ ŒÊŸÊ¥
96 •Ä≈ÍU’⁄U-ÁŒ‚ê’⁄ UwÆvx
Á‹¢ªÊ¥ ∑§ ¬˝Áà •Ê∑§Á·¸Ã „Ê ‚∑§ÃÊ „Í°–”
“ÿ„ ÃÊ •Ê¬ ∑§Ê ¬„‹ ‚ ¬ÃÊ ÕÊ Á∑§ •Ê¬
∑§Ê ŒÊŸÊ¥ Á‹¢ª •Ê∑§Á·¸Ã ∑§⁄Ã „Ò¥– •Ê¬ ©‚ ¤ÊÈΔ‹Ê
⁄„ Õ ÃÊÁ∑§ ¬Á⁄flÊ⁄ •ÊÒ⁄ ‚◊Ê¡ ◊¥ •Ê¬∑§Ë ¿Áfl Ÿ
Á’ª«∏– •øÊŸ∑§ ∞‚ ∑Ò§‚ „Ê ªÿÊ Á∑§ ¡ê$¡ ‚Ê◊Ÿ
•Ê ªÿÊ ÃÊ •Ê¬ ’„ ª∞ ...√„≈ ∞ ‹ÊÚÁ¡∑§ ...‚ÊßZ‚
¬…∏Ë „Ò, •Ÿ¬…∏ Ÿ„Ë¥ „Í°–”
“‚ø ∑§„ÃÊ „Í° ◊ȤÊ ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ ÕÊ •¬Ÿ ß‚
∞„‚Ê‚ ∑§Ê, ∑§÷Ë Á∑§‚Ë ¬ÈL§· ∑§Ê Œπ ∑§⁄ ∑ȧ¿
Ÿ„Ë¥ „È•Ê ÕÊ– ∑§‹ „Ë ÃÈê„Ê⁄Ë ◊È‹Ê∑§Êà «ÊÚ. Á∑§◊˝‹Ë
fl¡$¥ ⁄Êç»$ § ¡Ê ≈ÊÚ¬ ∑§Ë ◊ŸÊÁfl‡Ê·ôÊ „Ò, ©‚‚ ∑§⁄flÊÃÊ
„Í°, fl„Ë ÃÈê„Ê⁄Ë ß‚ ‡Ê¢∑§Ê ∑§Ê ŒÍ⁄ ∑§⁄ ‚∑§ÃË „Ò–
©‚Ë Ÿ ◊⁄Ë ∑§Ê©¢‚Á‹¢ª ∑§Ë „Ò, Ã÷Ë ◊Ò¥ ¡ÊŸ ¬ÊÿÊ
Á∑§ åÿÊ⁄-◊Ê„é’Ã, ‚◊Á‹¢ª-Áfl¬⁄ËÃÁ‹¢ª •Ê∑§·¸áÊ
‚’ ∑§Á◊∑§À‚ ∑§Ê π‹ „Ò–” ‡Êπ⁄ Ÿ ‚Ê◊Ÿ ¬«∏Ë
◊$¡ ‚ øÊÿ ∑§Ê åÿÊ‹Ê ©ΔÊÿÊ •ÊÒ⁄ •¬ŸË ’ÊÃ
¡Ê⁄Ë ⁄πË “•÷Ë Ÿ∞ ‡ÊÊœ ‚ ¬ÃÊ ø‹Ê „Ò Á∑§
¬ÈL§·Ê¥ ◊¥ ÷Ë ◊ŸÊ¬Ê$¡ „ÊÃÊ „Ò Á¡‚ ∞Ÿ«˛Ê¬Ê$¡
∑§„Ã „Ò¥ •ÊÒ⁄ ©Ÿ◊¥ œË⁄-œË⁄ ‡ÊÊ⁄ËÁ⁄∑§ ¬Á⁄fløŸ
„ÊÃ „Ò¥, ◊Á„‹Ê•Ê¢ ∑§Ë Ã⁄„ ∞∑§Œ◊ Ÿ„Ë¥– ’Ê߸
“•÷Ë Ÿ∞ ‡ÊÊœ ‚ ¬ÃÊ ø‹Ê „Ò Á∑§
¬ÈL§·Ê¥ ◊¥ ÷Ë ◊ŸÊ¬Ê$¡ „ÊÃÊ „Ò
Á¡‚ ∞Ÿ«˛Ê¬Ê$¡ ∑§„Ã „Ò¥ •ÊÒ⁄
©Ÿ◊¥ œË⁄-œË⁄ ‡ÊÊ⁄ËÁ⁄∑§ ¬Á⁄fløŸ
„ÊÃ „Ò¥, ◊Á„‹Ê•Ê¢ ∑§Ë Ã⁄„ ∞∑§Œ◊
Ÿ„Ë¥– ’Ê߸ ‚Ä‚È•‹ ߢ‚ÊŸ ©◊˝ ∑§
Á∑§‚Ë ÷Ë Á„S‚ ◊¥, SòÊË-¬ÈL§·,
ŒÊŸÊ¥ ∑§Ë Ã⁄»§ •Ê∑§Á·¸Ã „Ê ‚∑§ÃÊ
„Ò •ÊÒ⁄ ◊⁄Ë ’ŒÁ∑§S◊ÃË „Ò Á∑§ ◊Ò¥
’Ê߸ ‚Ä‚È•‹ „Í°– •Ê∑§Á·¸Ã
Á¡ÃŸÊ ÷Ë „Ê ‹¥ ¬⁄ ⁄„¥ª ∞∑§ ∑§
‚ÊÕ–”
‚Ä‚È•‹ ߢ‚ÊŸ ©◊˝ ∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë Á„S‚ ◊¥, SòÊË-
¬ÈL§·, ŒÊŸÊ¥ ∑§Ë Ã⁄»§ •Ê∑§Á·¸Ã „Ê ‚∑§ÃÊ „Ò •ÊÒ⁄
◊⁄Ë ’ŒÁ∑§S◊ÃË „Ò Á∑§ ◊Ò¥ ’Ê߸ ‚Ä‚È•‹ „Í°–
•Ê∑§Á·¸Ã Á¡ÃŸÊ ÷Ë „Ê ‹¥ ¬⁄ ⁄„¥ª ∞∑§ ∑§ ‚ÊÕ–”
‡Êπ⁄ ∑§Ê „Ê¥ΔÊ¥ ‚ ‹ªÊ ª◊¸ åÿÊ‹Ê •Ê߸‚ ≈Ë ‚Ê
‹ªÊ–
“◊Ò¥ flÒôÊÊÁŸ∑§ „Í°, „Ê⁄◊Ê¥$¡ ∑§ •ŸÈ¬Êà ∑§Ë ◊ÊòÊÊ
∑§ ªÁáÊà ∑§Ê ‚◊¤ÊÃË „Í°... •ÊÒ⁄ •Ê¬ ∑§Ë ß‚
‡ÊÊ⁄ËÁ⁄∑§ ‚¢⁄øŸÊ ∑§Ê SflË∑§Ê⁄ ∑§⁄ÃË „Í°– ’ÃÊ ŒÃ
ÃÊ ‡ÊÊÿŒ ßÃŸË øÊ≈ ŸÊ ¬„È°øÃË–√ÿÕÊ ŒÊŸÊ¥ ∑§
◊äÿ ’ÒΔË ÕË– •Ê¬ ‚ åÿÊ⁄ Á∑§ÿÊ „Ò, ÁflEÊ‚
Á∑§ÿÊ „ÊÃÊ ◊È¤Ê ¬⁄– •Ê¬∑§Ë ß‚ ‡ÊÊ⁄ËÁ⁄∑§ ¬˝Á∑˝§ÿÊ
‚ ◊Ò¥ ’$π’⁄ ÕË– •Ê¬ ßß ÁŒŸ ŒÊ Á⁄‡ÃÊ¥ ◊¥
Á¬‚Ã ⁄„– Á¡‚ åÿÊ⁄ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò, ©‚ Ã∑§‹Ë$»§
◊¥ ŒπŸÊ åÿÊ⁄ ∑§⁄Ÿ flÊ‹ ∑§ Á‹∞ ∑§C∑§Ê⁄Ë „ÊÃÊ
„Ò.......◊ȤÊ ÃÊ •Ê¬∑§ Á’ŸÊ, ªÎ„-∑§Êÿ¸ •ÊÒ⁄ ’ìÊÊ¢
∑§Ê ‚°÷Ê‹Ÿ ∑§Ë •ÊŒÃ „Ê øÈ∑§Ë „Ò–” ‡Êπ⁄ •Ê°π¥
◊Í°Œ ∑§⁄ ‚ÈŸ ⁄„Ê ÕÊ–
“•ë¿Ê, ∞∑§ Áfl∑§À¬ Œ ⁄„Ë „Í° Á∑§ ’ìÊÊ¢ ∑§
ÕÊ«∏Ê ’«∏Ê „ÊŸ Ã∑§ Á¡‚ Ã⁄„ ‚ ¡ËflŸ ø‹ ⁄„Ê
„Ò, •ª⁄ ø‹Ê ‚∑¥§ ÃÊ „◊ ‚’ ∑§ Á‹∞ ’„Ã⁄
„ÊªÊ– ∑§‹ „Ë ◊Ò¥Ÿ ‚◊ÊøÊ⁄ ¬òÊ ◊¥ ¬…∏Ê ÕÊ Á∑§
∑Ò§Á‹»§ÊÁŸ¸ÿÊ ∑§ ¬Áé‹∑§ S∑ͧ‹Ê¥ ∑§ ∑§Ê‚¸ ◊¥ Á‹¢ª
•ÊÒ⁄ ‚Ä‚ ‚ ¡È«∏Ê „⁄ ŸÿÊ ‡ÊÊœ ¬…∏ÊÿÊ ¡ÊÿªÊ
ÃÊÁ∑§ ÿÈflÊ ¬Ë…∏Ë ∑§Ê ß‚∑§Ê ‚„Ë ôÊÊŸ „Ê– ¬⁄ „◊Ê⁄
’ìÊ •÷Ë ’„Èà ¿Ê≈ „Ò¥, ©ã„¥ SòÊË-¬ÈL§· ‚ê’ãœÊ¥
∑§Ë ¡Á≈‹ÃÊ•Ê¢ ∑§Ê ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ •ÊÒ⁄ ◊Ò¥ ’ÃÊŸÊ ÷Ë
Ÿ„Ë¥ øÊ„ÃË– ÿ„ ÷Ë Ÿ„Ë¥ øÊ„ÃË Á∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ß‚
‚◊ÿ •Ê¬ ∑§ ß‚ ‚ê’㜠∑§Ê ¬ÃÊ ø‹ •ÊÒ⁄
’ìÊÊ¢ Ã∑§ ’Êà ¬„È°ø– „◊ ŒÊŸÊ¥ ∑§ ◊Ê°-’ʬ ß‚
‚Œ◊¥ ∑§Ê ‚„ Ÿ„Ë¥ ‚∑¥§ª– ¡ê$¡ ∑§ Á‹∞ ◊Ò¥ •Ê¬
∑§Ê •¬Ÿ ’㜟 ‚ ◊ÈQ§ ∑§⁄ÃË „Í°– „Ê°, •’ •Ê¬
„◊Ê⁄ ’«M§◊ ◊¥ Ÿ„Ë¥, •‹ª ∑§◊⁄ ◊¥ ‚Ê∞°ª–”
ŒÎ…∏ÃÊ ‚ ∑§„ ∑§⁄ fl„ ©Δ ªß¸, ’ìÊÊ¢ ∑§ ⁄ÊŸ ∑§Ë
•ÊflÊ$¡ •Ê ªß¸ ÕË–
‡Êπ⁄ „Ê⁄ „È∞ ⁄Ê¡ŸËÁÃôÊ ‚Ê ’ÒΔÊ ⁄„ ªÿÊ,
Á¡‚ fl„ •Ê¡ Ã∑§ ÷ÊflŸÊà◊∑§ SÃ⁄ ¬⁄ ∞∑§
∑§◊$¡Ê⁄ •ÊÒ⁄à ‚◊¤ÊÃÊ ÕÊ •ÊÒ⁄ ∑ȧ¿ ÷Ë ’ÃÊŸ ‚
∑§Ã⁄ÊÃÊ ÕÊ– «⁄ÃÊ ÕÊ Á∑§ ¡’ ÷Ë fl„ ©‚ •¬Ÿ
•ÊÒ⁄ ¡ê$¡ ∑§ ’Ê⁄ ◊¥ ’ÃÊ∞ªÊ, fl„ ⁄Ê∞ªË,
Áª«∏Áª«∏Ê∞ªË, ‹«∏ªË, ¤Êª«∏ªË •ÊÒ⁄ ©‚ ∑§ß¸ Ã⁄„
∑§Ë ŒÈ„Ê߸ Œ ∑§⁄ ÁfløÁ‹Ã ∑§⁄ªË– •¬ŸË ŒÎ…∏ÃÊ ‚
fl„ ©‚ SÃéœ •ÊÒ⁄ ’$¡È’ÊŸ ∑§⁄ ªß¸– ©‚∑§

Áfl‡Ê·Ê¥∑§
Ÿß¸U ‚ŒË ∑§Ê ∑§ÕÊ ‚◊ÿ
øÿÁŸÃ ∑§„UÊŸË
√ÿÁQ§àfl ∑§ ß‚ ¬„‹Í ‚ fl„ ¬Á⁄Áøà Ÿ„Ë¥ ÕÊ–
fl„ Sflÿ¢ ÷Ë •¬Ÿ ß‚ M§¬ ‚ ¬Á⁄Áøà „Ê ⁄„Ë
ÕË– Áfl∑§≈ •ÊÒ⁄ ∑§ÁΔŸ ÉÊÁ«∏ÿÊ¥ ◊¥ ÁŸêŸ ◊äÿ flªË¸ÿ
SflÊÁ÷◊ÊŸ •ÊÒ⁄ ∑§◊¸ΔÃÊ ¡Êª ©ΔË ÕË–
•Ê$¡ÊŒ „Ê ∑§⁄ ‡Êπ⁄ ÉÊ⁄ ‚ ’¬⁄flÊ„, •¬ŸË
•ÊÒ⁄ ¡ê$¡ ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ πÊ ªÿÊ ÕÊ– ‚ÊˇÊË •ÊÒ⁄
’ìÊ ªÊÒáÊ „Ê ª∞ Õ ©‚∑§ Á‹∞– ©‚∑§Ë ’Êà ∑§Ê
◊ÊŸ ⁄πŸ ∑§ Á‹∞ fl„ ∑§ß¸-∑§ß¸ ÁŒŸÊ¥ ’ÊŒ ’ìÊÊ¢
•ÊÒ⁄ ©‚ ‚Í⁄à ÁŒπÊ ∑§⁄ ’‚ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ •ÊÒ⁄
¬ÊÁ⁄flÊÁ⁄∑§ ◊ÿʸŒÊÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ÉÊ⁄ ◊¥ ©¬ÁSÕÁà Œ¡¸
∑§⁄flÊ ¡ÊÃÊ–
‚ÊˇÊË Ÿ ÁSÕÁà SflË∑§Ê⁄ ∑§⁄ ‹Ë ÕË– ©‚Ÿ
◊ËŸ‹ •ÊÒ⁄ ¬ÊL§‹ ∑§Ë ‚„ÊÿÃÊ ‚ ’ìÊË ∑§Ê ¡ã◊
ÁŒÿÊ– fl „Ë ©‚ „S¬ÃÊ‹ ‹∑§⁄ ªßZ •ÊÒ⁄ ©‚∑§Ê
äÿÊŸ ⁄πÊ– ‡Êπ⁄ ∑§Ê ’ìÊË ∑§ ’Ê⁄ ◊¥ ∞∑§ ‚åàÊÊ„
’ÊŒ ¬ÃÊ ø‹Ê– ©‚ ÁŒŸ fl„ ©‚∑§ ∑§◊⁄ ◊¥ •ÊÿÊ
ÕÊ– fl„ ’„Èà ©ŒÊ‚, ¬⁄‡ÊÊŸ, πÊÿÊ-πÊÿÊ ‚Ê
ÕÊ– fl„ ’ìÊÊ¢ ◊¥ √ÿSà ÕË– ’ìÊË ∑§ ¡ã◊ ∑§
’ÊŒ fl„ ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ‚ SflSÕ ÷Ë Ÿ„Ë¥ „Ê ¬Ê߸ ÕË Á∑§
©‚ ‚’ Á$¡ê◊ŒÊÁ⁄ÿÊ° ‚¢÷Ê‹ŸË ¬«∏Ë¥ ŸÊÒ∑§⁄Ë ‚ ©‚
¿È^Ë Á◊‹Ë „È߸ ÕË– ‡Êπ⁄ ÄÿÊ¥ ¬⁄‡ÊÊŸ „Ò, fl„
©‚‚ ¬Í¿ Ÿ„Ë¥ ¬Ê߸ ÕË–
©‚ ÁŒŸ ∑§ ’ÊŒ ©‚Ÿ ©‚ ◊ÈS∑§⁄ÊÃ Ÿ„Ë¥ ŒπÊ–
ÉÊ⁄ fl„ ¡ÀŒË •ÊŸ ‹ªÊ ÕÊ ¬⁄ •Áœ∑§Ã⁄ ‚◊ÿ
•¬Ÿ ∑§◊⁄ ◊¥ Á’ÃÊÃÊ– ’ìÊÊ¢ ∑§ ‚ÊÕ π‹ÃÊ
„È•Ê ÷Ë fl„ ªÈ◊‚È◊ „Ë ⁄„ÃÊ– ©‚Ÿ ©‚‚ ∞∑§ ŒÊ
’Ê⁄ ¬Í¿Ê ¬⁄ fl„ Õ∑§ÊŸ ∑§Ê ’„ÊŸÊ ’ŸÊ ∑§⁄ ’ÊÃ
∑§Ê ≈Ê‹ ªÿÊ– ‚ÊˇÊË Ÿ •Áœ∑§ Ÿ„Ë¥ ¬Í¿Ê, fl„
•¬ŸË „Ë √ÿSÃÃÊ•Ê¢ ◊¥ ©‹¤ÊË „È߸ ÕË– ’ìÊË ∑§Ë
Á«‹fl⁄Ë ∑§ ‚◊ÿ ©‚Ÿ ¡ÊŸ-’Í¤Ê ∑§⁄ •¬Ÿ ‚Ê‚-
‚‚È⁄ ∑§Ê Ÿ„Ë¥ ’È‹ÊÿÊ ÕÊ, ÉÊ⁄ ∑§Ê ¬ŒÊ¸ ©Δ ¡ÊÃÊ–
¬ŒÊ¸ ÃÊ ‡Êπ⁄ Sflÿ¢ „Ë ©ΔÊ ªÿÊ, ©‚∑§ •ÊÒ⁄
¬ÈÁ‹‚ ∑§ ŸÊ◊ ¬òÊ Á‹π ∑§⁄– ∑§Ê‡Ê ! ©‚Ÿ $¡Ê⁄
«Ê‹ ∑§⁄ ¬Í¿Ê „ÊÃÊ Á∑§ ©‚ ¬⁄‡ÊÊŸË ÄÿÊ ÕË ?
‡ÊÊÿŒ fl„ ©‚ ’øÊ ‹ÃË– ŒÈÉʸ≈ŸÊ L§∑§ ¡ÊÃË..
‚ÊøÊ¥ ∑§ ÷¢fl⁄ ◊¥ fl„ œ¢‚Ÿ ‹ªË... fl„ ©‚ ⁄Ê∑§ÃË
÷Ë ÃÊ Á∑§‚ •Áœ∑§Ê⁄ ¬⁄, ‚Ê⁄ •Áœ∑§Ê⁄ ÃÊ ©‚Ÿ
¡ê$¡ ∑§Ê Œ ÁŒÿ Õ– ÉÊ⁄ ◊¥ ‡Êπ⁄ ŒÊSà ∑§Ë Ã⁄„
Ÿ„Ë¥, •¡Ÿ’Ë ∑§Ë Ã⁄„ √ÿfl„Ê⁄ ∑§⁄ÃÊ ÕÊ– ¡’Á∑§
fl„ ©‚∑§Ë ŒÊSà ’Ÿ ªß¸ ÕË– ©‚ ©‚∑§Ë Áø¢ÃÊ
„ÊÃË ÕË–
Ã÷Ë ◊ËŸ‹ Ÿ $¡Ê⁄-$¡Ê⁄ ‚ Œ⁄flÊ$¡Ê π≈π≈ÊÿÊ
“‚ÊˇÊË ÃÈ◊ ΔË∑§ ÃÊ „Ê ? ∑§’ ‚ flʇÊM§◊ ◊¥ ’ÒΔË
„Ê–” ‚ÊˇÊË Ÿ ◊ËŸ‹ ∑§Ë •ÊflÊ$¡ ‚ÈŸ ∑§⁄ Sflÿ¢
∑§Ê ‚ê÷Ê‹Ê, ç‹‡Ê ∑§Ê ’≈Ÿ Œ’ÊÿÊ •ÊÒ⁄ Œ⁄flÊ$¡Ê
πÊ‹ ∑§⁄ ’Ê„⁄ •Ê ªß¸– flʇÊ-’Á‚Ÿ ¬⁄ „ÊÕ-
◊È°„ œÊŸ ‹ªË–
“◊Ò¥Ÿ ‚ÊøÊ ÕÊ«∏Ë Œ⁄ ÃÈê„¥ •∑§‹Ê ¿Ê«∏ ŒÍ°–
ß‚Á‹∞ „ÊÚ‹ ◊¥ ø‹Ë ªß¸ ÕË– ¬⁄ ÃÈ◊Ÿ ÃÊ ’„ÈÃ
Œ⁄ ‹ªÊ ŒË– •’ ◊Ò¥ ‡Ê¢Á∑§Ã „Ê ªß¸ ÕË Á∑§ ∑§„Ë¥
ÃÈê„Ê⁄Ë ÃÁ’ÿà ÃÊ Ÿ„Ë¥ Á’ª«∏ ªß¸–”
‚ÊˇÊË øȬøʬ ◊È°„ œÊÃË ⁄„Ë.....
“¬¢Á«Ã ¡Ë Ÿ •¢ÁÃ◊ ‚¢S∑§Ê⁄ ∑§ Á‹∞ ÃÈê„¥
’È‹ÊÿÊ „Ò, ÃÈê„Ê⁄Ê ß¢Ã$¡Ê⁄ „Ê ⁄„Ê „Ò–”
‚ÊˇÊË øȬøʬ „ÊÚ‹ ∑§Ë •Ê⁄ ’…∏ ªß¸– ÷Ê⁄ÃËÿ
‚◊ÈŒÊÿ ∑§ ‹ÊªÊ¥ Ÿ •¬Ÿ-•¬Ÿ ŒÊSÃÊ¥ ∑§Ê ߸◊‹
÷¡ ∑§⁄ ß‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ Œ ŒË ÕË– ‹Êª ’¥øÊ¥ ¬⁄
’ÒΔ øÈ∑§ Õ– fl„ ’ìÊÊ¢ ∑§Ê ‹∑§⁄ •Êª ∑§Ë ‚Ë≈
¬⁄ ’ÒΔ ªß¸– ªËÃÊ ∑§Ê ¬ÊΔ •ÊÒ⁄ ◊„Ê◊ÎàÿÈ¢¡ÿ ◊ãòÊÊ¢
∑§Ë Sfl⁄ ‹„⁄Ë œË◊¥ Sfl⁄ ◊¥ ‚ÈŸÊ߸ Œ ⁄„Ë „Ò– ©‚∑§
’ÒΔÃ „Ë ¬¢Á«Ã ¡Ë Ÿ ªËÃÊ ∑§ ∑ȧ¿ ‡‹Ê∑§ ¬…∏ •ÊÒ⁄
‡Ê⁄Ë⁄ ∑§Ë ŸE⁄ÃÊ ¬⁄ ’Ê‹ŸÊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ– fl„Ê° ’ÒΔ
‚÷Ë ‹Êª ∑ȧ¿ ˇÊáÊÊ¥ ∑§ Á‹∞ ß‚ ‚¢‚ÊÁ⁄∑§ ◊Ê„
◊ÊÿÊ ‚ ŒÍ⁄ ø‹ ª∞– ‚’ ∑§Ê •¬ŸÊ ‡Ê⁄Ë⁄ ŸE⁄
‹ªŸ ‹ªÊ– ∑ȧ¿ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê •¬Ÿ ÿÊŒ •ÊŸ ‹ª,
¡Ê ©ã„¥ ¿Ê«∏ ª∞ Õ–©Ÿ∑§Ë •Ê°πÊ¥ ◊¥ ¬ÊŸË ÃÒ⁄Ÿ
‹ªÊ– ∑§ß¸ ◊Á„‹Ê•Ê¢ ∑§Ë Œ’Ë-ÉÊÈ≈Ë Á‚‚Á∑§ÿÊ°,
‚È’Á∑§ÿÊ° fl„Ê° ‚ÈŸÊ߸ ŒŸ ‹ªË¥–
‚ÊˇÊË •øÁê÷à „Ò Á∑§ ©‚∑§ ÷ËÃ⁄ ÃÊ ’⁄‚ÊÃ
„Ê ⁄„Ë „Ò •ÊÒ⁄ ©‚∑§Ë •Ê°π¥ ‚Íπ ∑§Ë ‹¬≈ ◊¥ •Ê
øÈ∑§Ë¥ „Ò¥– ©‚∑§Ë ÷ÊflŸÊ∞°, ©‚∑§ ‚¢flª Á∑§‚ ªÈ»§Ê
◊¥ ‚◊Ê ª∞ „Ò¥, ¡„Ê° ‚ ©ã„¥ ©‚ Ã∑§ ¬„È°øŸ ∑§Ê
⁄ÊSÃÊ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ⁄„Ê– fl„ ‡Êπ⁄ ‚ åÿÊ⁄ ∑§⁄ÃË ÕË–
Á»§⁄ fl„ ßÃŸË M§πË ÄÿÊ¥ „Ò ? ∑§„Ã¥ „Ò¥ ¡’ Ã∑§
◊ÈŒ¸ ∑§Ê ¡‹ÊÿÊ Ÿ„Ë¥ ¡ÊÃÊ •Êà◊Ê fl„Ë¥ •¬ŸÊ¥ ∑§
•Ê‚-¬Ê‚ ⁄„ÃË „Ò– ‡Êπ⁄ ∑§Ë •Êà◊Ê ÷Ë ‚’ Œπ
⁄„Ë „Ò– fl„ ©‚ ©‚∑§ ¬˝Áà Áfl◊Èπ Œπ ∑§⁄ ŒÈ—πË
„ÊªÊ– fl„ ß‚ ‚¢‚Ê⁄ ‚ ŒÈ—πË ªÿÊ „Ò, fl„ ©‚∑§Ë
•Êà◊Ê ∑§Ê ‡ÊÁãà ŒŸÊ øÊ„ÃË „Ò–
fl„ ÁŸ◊¸◊ Ÿ„Ë¥ ÕË, Á»§⁄ fl„ ÷ÊflŸÊ⁄Á„à ÄÿÊ¥
„Ê ªß¸ „Ò...©‚ ‹ªŸ ‹ªÊ Á∑§ ‡ÊÊÿŒ fl„ Sflÿ¢ ÷Ë
Á¡¢ŒÊ Ÿ„Ë¥, Ã÷Ë ÃÊ ßÃŸË M§πË-‚ÍπË •ÊÒ⁄ ÁŸ‹¸îÊ
„Ê ªß¸ „Ò, Á¡‚Ÿ •¬Ÿ ¬Áà ∑§ ◊⁄Ÿ ¬⁄ ∞∑§ •Ê°‚Í
Ÿ„Ë¥ ’„ÊÿÊ– fl„ ◊„‚Í‚Ÿ ‹ªË ... Á∑§ fl„ •¬ŸË
•Êà◊Ê ‚ ÿ„ ‚’ Œπ ⁄„Ë „Ò– ©‚Ÿ •Ê¬Ÿ •Ê¬
∑§Ê øÈ≈∑§Ë ∑§Ê≈Ë– •Ê©ø..ŒŒ¸ „È•Ê– fl„ Á¡¢ŒÊ „Ò–
¬¢Á«Ã ¡Ë ∑§Ê ¬˝fløŸ ’¢Œ „È•Ê– ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„ŸÊ
‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ-•’ ◊Îà ‡Ê⁄Ë⁄ ∑§Ê •¢ÁÃ◊ ÿÊòÊÊ ¬⁄
÷¡Ÿ ∑§Ê ‚◊ÿ •Ê ªÿÊ „Ò ... ‡Êπ⁄ ∑§Ê ‚¡Ê-
œ¡Ê ∑§⁄ Á¡‚ ÃÊ’Íà ◊¥ Á‹≈ÊÿÊ „È•Ê ÕÊ, ©‚∑§Ë
¬Á⁄∑˝§◊Ê ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ ©ã„Ê¥Ÿ ‚ÊˇÊË •ÊÒ⁄ ’ìÊÊ¢
∑§Ê »Í§‹ ÁŒÿ– ¬Á⁄∑˝§◊Ê ∑§⁄ ’ìÊÊ¢ Ÿ ‡Êπ⁄ ∑§ ¬Ê°fl
¿Í∑§⁄ »Í§‹ ø…∏Êÿ–
‚ÊˇÊË fl„Ë¥ π«∏Ë „Ê ªß¸, ∞∑§ ’¡ÊŸ ◊ÍÁø ‚Ë–
©‚∑§Ê •ÁSÃàfl ‡Êπ⁄ ∑§Ê ¬òÊ ¬…∏ ∑§⁄ øÍ⁄-øÍ⁄ „Ê
øÈ∑§Ê ÕÊ, ¡Ê ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ©‚ ÁŒÿÊ ÕÊ, Á¡‚◊¥ ©‚Ÿ
Á‹πÊ ÕÊ--¡ê$¡ ©‚ Á∑§‚Ë •ÊÒ⁄ ∑§ Á‹∞ ¿Ê«∏
ªÿÊ, fl„ ©‚∑§Ê •‹ªÊfl ‚„ Ÿ„Ë¥ ‚∑§Ê– fl„
¡ê$¡ ∑§Ê ’„Èà åÿÊ⁄ ∑§⁄ÃÊ ÕÊ, •’ ©‚∑§ ¡ËflŸ
∑§Ê ∑§Ê߸ •Õ¸ fl •ÊÒÁøàÿ Ÿ„Ë¥ ⁄„Ê– ∞‚ ¡ËflŸ ∑§Ê
‚◊ÊåàÊ ∑§⁄ŸÊ ©‚Ÿ ’„Ã⁄ ‚◊¤ÊÊ–
ÃÊ’Íà ◊¥ ¬«∏ ©‚ ßã‚ÊŸ ∑§Ë ◊ÈS∑§⁄Ê„≈ ∑§Ê
©‚Ÿ •¢ÁÃ◊ ’Ê⁄ •Ê°πÊ¥ ‚ •‹ÁflŒÊ ∑§„Ê, Á¡‚∑§
¡ËflŸ ◊¥ ©‚∑§Ê •ÊÒ⁄ ’ìÊÊ¢ ∑§Ê ∑§Ê߸ SÕÊŸ Ÿ„Ë¥
ÕÊ, ¬⁄ ©‚Ÿ ©‚‚ åÿÊ⁄ Á∑§ÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄ fl„ ©‚∑§
’ìÊÊ¢ ∑§Ê ’ʬ ÕÊ– ‹Êª ¬¢ÁQ§’h ¬Á⁄∑˝§◊Ê ∑§⁄
‡Êπ⁄ ¬⁄ »Í§‹ ø…∏ÊŸ ‹ª–
∞∑§ Sfl⁄ ◊¥ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ⁄Ê◊ ŸÊ◊ ‚àÿ ∑§„ŸÊ ‡ÊÈM§
∑§⁄ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄ ÃÊ’Íà ∑§Ê ¬Á„ÿÊ¥ ¬⁄ ø‹Ê ∑§⁄ ∞∑§
’«∏Ë ‚Ë ªÊ«∏Ë ∑§ ‚ÊÕ ¡Ê«∏ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ‚ê¬Ã
¬ÊÚ‹ Ÿ ‚ÊŸÍ •ÊÒ⁄ ¡ÿ ∑§Ê „ÊÕ ÕÊ◊ ∑§⁄ ∑§Ê⁄ ◊¥
Á’ΔÊ ÁŒÿÊ, ◊ËŸ‹ ’ìÊË ∑§Ê ©ΔÊ ∑§⁄ ‚ÊˇÊË ∑§
‚ÊÕ ∑§Ê⁄ ◊¥ ’ÒΔ ªß¸– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ªÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑§ ¬Ë¿
∑§Ê⁄Ê¥ ∑§Ë ∑§ÃÊ⁄ •ÊÒ⁄ ‡Êπ⁄ ∑§ ‡Êfl ∑§Ê Á‹∞ ’«∏Ë
ªÊ«∏Ë çÿÍŸ⁄‹ „Ê◊ ∑§ ©‚ Á„S‚ ∑§Ë •Ê⁄ œË◊Ë
ªÁà ‚ ø‹ ¬«∏Ë, ¡„Ê° Á’¡‹Ë ∑§Ê ’≈Ÿ Œ’Ê ∑§⁄
ŒÊ„-‚¢S∑§Ê⁄ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò–
fl„Ê° ‚ ’Ê„⁄ ÁŸ∑§‹Ã „Ë ‚ÊˇÊË Ÿ ¡ê$¡ ∑§Ê
Á‚⁄ ¤ÊÈ∑§Ê∞ π«∏ ŒπÊ–
•Ê°πÊ¥ ◊¥ ©Ã⁄ •Ê߸ Ÿ◊Ë ∑§Ê •ãŒ⁄ ª≈∑§ Á‹ÿÊ
•ÊÒ⁄ „Ê¥Δ ÷Ë¥ø ª∞....Ÿ...•÷Ë ’„Èà ∑ȧ¿ ∑§⁄ŸÊ
„Ò......–

•Ä≈ÍU’⁄U-ÁŒ‚ê’⁄ UwÆvx 97
 Áfl‡Ê·Ê¥∑§
Ÿß¸U ‚ŒË ∑§Ê ∑§ÕÊ ‚◊ÿ
•Ê‹π
•ø¸ŸÊ ¬ÒãÿÍ∂Ë
¡ã◊ — 17 ◊߸ 1963
Á‡ÊˇÊÊ— ∞◊.∞‚‚Ë. ’Ë.∞«. «ÁŸ‡Ê ∂¥ªÈ∞¡
Á«å∂Ù◊Ê–
¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑ΧÁÃÿÊ°— º‡Ê-Áflº‡Ê ∑§Ë ¬˝ÁÃÁDUÃ
¬òÊ-¬ÁòÊ∑§Ê•Ù¥ ◊¥ Á„ãºË/•¥ª˝ ÊË ◊¥ ∑§„ÊÁŸÿÊ°,
∂ÅÊ, ∑§ÁflÃÊ∞°, ÿÊòÊÊ ‚¥S◊⁄UáÊ, •ŸÈflʺ fl
‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÖ «ÁŸ‡Ê ∂ÁÅÊ∑§Ê ∑§Ê⁄UŸ
Áé∂∑§‡ÊŸ ∑§Ë ⁄UøŸÊ ∑§Ê Á„ãºË ◊¥ M§¬Ê¥Ã⁄UáÊ,
ŸÿÊ ôÊÊŸÙºÿ ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà –
©¬ãÿÊ‚ — ¬Á⁄UfløŸ, flÿ⁄U «Í •Ê߸ Á’∂Ê¥ª–
¬È⁄US∑§Ê⁄U/ ‚ê◊ÊŸ— ¡ÍŸ 2004- ‚ÊÁ„Áàÿ∑§
‚¥SâÊÊ œÊº ◊Á„∂Ê ◊¥ø, º„⁄Uʺ͟ mÊ⁄UÊ ©¬ãÿÊ‚
¬Á⁄UfløŸ ∑§ Á∂∞ ‚ê◊ÊÁŸÃ, •ªSà 2006 -
ߥÁ«ÿŸ ∑§Àø⁄U∂ ∞‚ÙÁ‡Ê∞‡ÊŸ, «Ÿ◊Ê∑§¸ mÊ⁄UÊ
¬˝◊ø¥Œ˝ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ, •ªSà 2011-
ߥÁ«ÿŸ ∑§Àø⁄U∂ ‚Ù‚Êß≈UË, «Ÿ◊Ê∑§¸ mÊ⁄UÊ
SflÃ¥òÊÃÊ Áºfl‚ ‚◊Ê⁄UÙ„ ¬⁄U “¬˝Êß« •ÊÚ»§
ߥÁ«ÿÊ” ‚ê◊ÊŸ ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ , •ªSà 2012-
⁄UÊC˛∑§Áfl ◊ÒÁâÊ∂ˇÊ⁄UáÊ ªÈ# ◊Ò◊ÙÁ⁄Uÿ∂ ≈U˛S≈U mÊ⁄UÊ
⁄UÊC˛∑§Áfl ¬˝flÊ‚Ë ‚ÊÁ„àÿ∑§Ê⁄U ¬È⁄US∑§Ê⁄U –
‚¥¬˝Á× ߥ≈U⁄UŸ‡ÊŸ∂ S∑ͧ∂, «Ÿ◊Ê∑§¸ ◊¥
•äÿʬŸ–
‚ê¬∑§¸—
Bryggergade 6, 2, 4; 2100
Copenhagen, Denmark
51/11 Haridwar Road, Race
course chowk, Dehradun -
248001
Email: apainuly@gmail.com
98 •Ä≈ÍU’⁄U-ÁŒ‚ê’⁄ UwÆvx
¬˝flÊ‚Ë Á„ãŒË ‚ÊÁ„àÿ ‚◊∑§Ê‹ËŸ
Á„ãŒË ‚ÊÁ„àÿ ∑§Ë ∞∑§ ‚¢ôÊÊ „Ò...
•ø¸ŸÊ ¬ÒãÿÍ‹Ë
Ÿß¸ ‚ŒË ∑§ ∑§„ÊŸË ‚◊ÿ ∑§Ë øøʸ ∑§⁄¥ ÃÊ
Á„ãŒË ∑§„ÊÁŸÿÊ° ¡Ê ÁflŒ‡ÊÊ¥ ◊¥ Á‹πË ¡Ê ⁄„Ë „Ò¥
•ÊÒ⁄ Á¡‚ ‚ÊÁ„àÿ∑§Ê⁄Ê¥ Ÿ ¬˝flÊ‚Ë Á„ãŒË ∑§„ÊÁŸÿÊ¥
∑§Ê ŸÊ◊ ÁŒÿÊ „Ò, ∑§Ê SÕÊŸ •Áà ◊„ûfl¬Íáʸ „Ò–
flÒ‚ ÃÊ ÁflªÃ ∑§ß¸ fl·ÊZ ‚ ¬˝flÊ‚Ë Á„ãŒË ∑§ÕÊ∑§Ê⁄Ê¥
Ÿ ‚ÊÁ„àÿ ‚¡¸Ÿ Á∑§ÿÊ „Ò, ◊ª⁄ ‚Ÿ˜ ŒÊ „$¡Ê⁄ ‚
ß‚∑§Ë ªÍ°¡ ‡ÊÈM§ „È߸ „Ò– ¬˝‡Ÿ ÿ„ „Ò Á∑§ ¬˝flÊ‚Ë
Á„ãŒË ‚ÊÁ„àÿ ∑§„Ê° ‚ ¬Ÿ¬Ê? ß‚∑§Ê ßÁÄʂ ÄÿÊ
„Ò?
¬˝flÊ‚Ë Á„ãŒË ‚ÊÁ„àÿ ÄÿÊ¥ ∑§Êÿ◊ „È•Ê?
Á∑§‚Ë ÷Ë ÷Ê·Ê ∑§Ê ‚ê’㜠©‚ Œ‡Ê ∑§Ë
‚Ê◊ÊÁ¡∑§ •ÊÒ⁄ ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ Áfl⁄Ê‚Ã ‚ ⁄„ÃÊ „Ò–
Á„ãŒË ßã„Ë¥ ¬Á⁄fl‡ÊÊ¥ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ •’ ∑§fl‹ ÷Ê⁄Ã
∑§Ë „Ë Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ ∞∑§ ÁflE ÷Ê·Ê ∑§ M§¬ ◊¥
•ë¿Ë Ã⁄„ ¡ÊŸË •ÊÒ⁄ ¬„øÊŸË ¡ÊÃË „Ò– •Ê¡
ÁflEË ◊¥ ß‚∑§Ê ÃË‚⁄Ê SÕÊÊŸ „Ò– ‚ê¬Íáʸ ÁflE ∑§Ê
∑§Ê߸ ÷Ë Œ‡Ê ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ „ÊªÊ ¡„Ê° ÷Ê⁄ÃËÿ Ÿ ¬„È°ø
„Ê¥– ¡„Ê°-¡„Ê° ÷Ê⁄ÃËÿ ª∞ fl„Ê°-fl„Ê° •¬ŸË
÷Ê⁄ÃËÿÃÊ ∑§Ë ¿Ê¬ ¿Ê«∏Ã ª∞– ¡Ê ‹Êª ÷Ê⁄à ‚
’Ê„⁄ ª∞, fl •¬Ÿ ‚ÊÕ •¬ŸË ’ÊÁ‹ÿÊ¢ ÷Ë ‹Ã
ª∞ •ÊÒ⁄ ‚¢ªÁΔà „ÊŸ ∑§ Á‹∞ ©ã„¥ ©Ÿ ‚Ê⁄Ë ’ÊÁ‹ÿÊ¥
∑§Ê ∞∑§ ÁflÁ‡ÊC M§¬ ŒŸÊ ¬«∏Ê; ß‚∑§ Á‹∞ ©ã„¥
’„Èà •Áœ∑§ üÊ◊ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ∑§⁄ŸÊ ¬«∏Ê– ’„È-’ÊÁ‹ÿÊ¥
flÊ‹ ߟ ÷Ê⁄Ãfl¢Á‡ÊÿÊ¥ ∑§Ê ÁflŒ‡ÊÊ¥ ◊¥ Á„ãŒËÊ ∑§Ê
∞∑§ SflM§¬ ŒŸ ◊¥ Ÿ ÃÊ ‚◊ÿ ‹ªÊ •ÊÒ⁄ Ÿ „Ë
‚¢ÉÊ·¸ ∑§⁄ŸÊ ¬«∏Ê– ßã„Ë¥ ’ÊÁ‹ÿÊ¥ Ÿ ©Ÿ∑§ ŒÈ—π ŒŒ¸
∑§Ê ’Ê¢≈Ê •ÊÒ⁄ ¡ËŸ ∑§Ë øÃŸÊ ¡ÊªÎà ∑§Ë– œË⁄-
œË⁄ ßã„Ë¥ ’ÊÁ‹ÿÊ¥ Ÿ Á◊‹∑§⁄ ∞∑§ ‚◊ÊŸ •Ê∑§Ê⁄
Á‹ÿÊ; Á¡‚‚ ∞∑§ Ÿß¸ ÷Ê·Ê ∑§Ê ¡ã◊Ë „È•Ê •ÊÒ⁄
©‚ ÷Ê·Ê ◊¥ ∑§ÁflÃÊ fl ∑§„ÊŸË ∑§Ê ŸÿÊ M§¬ ¬˝ŒÊŸ
Á∑§ÿÊ– ©‚ ∑§ÁflÃÊ fl ∑§„ÊŸË ◊¥ ©Ÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë
flŒŸÊ, •¬ŸÊ¥ ‚ ŒÍ⁄ „ÊŸ ∑§Ê Œ¢‡Ê Á¿¬Ê „Ò– ©‚
‚◊ÿ Á¡‚ ‚ÊÁ„àÿ ∑§Ë ⁄øŸÊ „È߸, ©‚ ‚ÊÁ„àÿ ◊¥
©‚ ¡ª„ ∑§Ê ‚◊Ê¡, ¬Á⁄fl‡Ê •ÊÒ⁄ ‚¢S∑ΧÁà ∑§Ê
‚Áê◊‹Ÿ „È•Ê– Á¡‚◊¥ „◊¥ Ÿÿ ‡ÊéŒ ÃÊ Á◊‹ „Ë,
ß‚∑§ ‚ÊÕ „Ë ©‚ ¬ÒŒÊ „ÊÃ Ÿ∞ ‚◊Ê¡ ‚ „◊Ê⁄Ê
‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄ ÷Ë „È•Ê– ©‚◊¥ ©ã„Ê¥Ÿ •¬Ÿ ÁfløÊ⁄
•ÊÒ⁄ •ŸÈ÷fl ‚ÊÁ„àÿ ∑§ ◊Êäÿÿ◊ ‚ ’Ê¢≈–
⁄ÊC˛Ëÿ ŸÊ≈K S∑ͧ‹ ∑§Ë ÁŸŒ‡Ê∑§ ∞fl¢ ⁄Ê¡÷Ê·Ê
◊¢¡Í·Ê ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§Ë ‚ê¬ÊŒ∑§ ªËÃÊ ¡Ê‡ÊË ∑§Ê ∑§„ŸÊ
„Ò Á∑§ ÿÁŒ flÒÁE∑§ Á„ãŒË ∑§ SflM§¬ ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄ ‚
Œπ¥ ÃÊ •Ê¡ Á„ãŒË ∑§Ê Á¡ÃŸÊ Áfl∑§Ê‚ „◊Ê⁄ Œ‡Ê
÷Ê⁄à ◊¥ Ÿ„Ë¥ „È•Ê, ©‚‚ •Áœ∑§ Á„ãŒË ∑§Ê Áfl∑§Ê‚
Œ‡Ê ‚ ’Ê„⁄ „È•Ê „Ò– flÒÁE∑§ ÃÊÒ⁄ ¬ ¬˝flÊ‚ ∑§
ŒÊÒ⁄ÊŸ Á‹π ¡ÊŸ flÊ‹Ê ‚ÊÁ„àÿ „Ë ¬˝flÊ‚Ë ‚ÊÁ„àÿ
∑§„‹ÊÿÊ– ©‚ ‚ÊÁ„àÿ ◊¥ ¡Ê ∑ȧ¿ ÷Ë Á‹πÊ ªÿÊ,
flÊ ©‚ ¬Á⁄fl‡Ê ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ÕÊ– ©‚∑§ ¬Á⁄fl‡Ê ◊¥
ÃÊ ÿÊŒÊ ’Œ‹Êfl Ÿ„Ë¥ •ÊÿÊ– fl„ ‚ÊÁ„àÿ „◊¥
ÿ„ ‚ÊøŸ ¬⁄ ◊¡’Í⁄ ∑§⁄ ŒÃÊ „Ò Á∑§ ß‚ ¬Í⁄Ë
ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ߢ‚ÊŸ ÃÊ ∞∑§ „Ë „Ò, ¬⁄ãÃÈ– ©‚∑§ ‚ÊøŸ
∑§ …¢ª ÷Ë ∞∑§ ¡Ò‚Ê „Ë „Ò– ’‚ flÊ ‚ÊøÃÊ ©‚
¬Á⁄fl‡Ê ◊¥ „Ò; ¡„Ê° fl„ ⁄„ ⁄„Ê „Ò–
◊ÊÚ⁄ˇʂ, Á»§¡Ë, ªÿÊŸÊ, ‚ÍÁ⁄ŸÊ◊ •ÊÁŒ Œ‡Ê
∞‚ „Ò¥; ¡„Ê° ÷Ê⁄Ãfl¢Á‡ÊÿÊ¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ •Áœ∑§ „Ò,
©Ÿ∑§Ê ‚ÊÁ„àÿ ∞∑§ Ÿ∞ M§¬ ◊¥ ¬„øÊŸ ’ŸÊ ⁄„Ê
„Ò– ÷Ê⁄Ãfl¢Á‡ÊÿÊ¥ ∑§Ë ¬Ë«∏Ê ©Ÿ∑§Ë ∑§„ÊŸË •ÊÒ⁄
∑§ÁflÃÊ•Ê¢ ◊¥ ◊ÊÁ◊¸∑§ …¢ª ‚ ©¡Êª⁄ „ÊÃË „Ò– ’°œÈ•Ê
◊$¡ŒÍ⁄Ê¥ ∑§Ë Ã⁄„ ©ã„¥ ¡„Ê$¡Ê¢ ◊¥ ΔÍ°‚-ΔÍ°‚∑§⁄ ªÛÊ
∑§ πÃÊ¥ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ ‹ ¡ÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ–
©ã„¥ ∑§ß¸ ‚顒ʪ ÁŒπÊ∞ ¡ÊÃ Õ– ¡Ê ¡„Ê° Á◊‹Ê,
∑ȧ¿ ◊ËΔË ’ÊÃ¥ ∑§⁄∑§ ©ã„¥ ªÈ◊⁄Ê„ Á∑§ÿÊ ªÿÊ,
¬⁄ãÃÈ fl„Ê° „$¡Ê⁄Ê¥ ◊Ë‹ ŒÍ⁄ ¬„È°øŸ ¬⁄ ©ã„¥ Á¡Ÿ
mˬÊ¥ ∑§ ’Ëø ‹ ¡ÊÿÊ ªÿÊ, fl„ •Ê‡ÊÊ ∑§ Áfl¬⁄ËÃ
ÁŸ∑§‹– ©ã„¥Ê fl„Ê° ’°œÈ•Ê ◊$¡ŒÍ⁄Ë ∑§⁄ŸË ¬«∏Ë–
©ã„¥ ¬‡ÊÈ•Ê¢ ∑§Ë ÷Ê¢Áà ⁄πÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ •ÊÒ⁄ ÿ„Ë
¬Ë«∏Ê ©Ÿ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ •ÊÒ⁄ ∑§„ÊÁŸÿÊ¥ ◊¥ flÁáʸà „Ò–
ߟ∑§Ë ‚◊SÿÊ∞° •ÁSÃàflŸ ∑§Ë ÕË¥, ‡ÊÊ·áÊ
•ÊÒ⁄ ŒÈ—π ∑§Ë ÕË– ß‚Á‹∞ ߟ∑§Ë ‚◊SÿÊ∞° ß‚
‚ÊÁ„àÿ ◊¥ ’„Èà ◊ÊÁ◊¸∑§ …¢ª ‚ ©∑§⁄Ë ªß¸ „Ò¥– ŒπÊ
¡Ê∞ ÃÊ ÁflE ∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§ÊŸ ◊¥ ª∞ ÷Ê⁄Ãfl¢‡ÊË
•¬Ÿ ‚ÊÕ ⁄Ê◊ÊÿáÊ, ◊„Ê÷Ê⁄Ã, „ŸÈ◊ÊŸ øÊ‹Ë‚Ê,
•ÊÀ„Ê ™§Œ‹ •ÊÒ⁄ ¡ÊÃ∑§ ∑§ÕÊ∞° ßàÿÊÁŒ ‹ ª∞–

Áfl‡Ê·Ê¥∑§
Ÿß¸U ‚ŒË ∑§Ê ∑§ÕÊ ‚◊ÿ
•Ê‹π
fl ‹Êª •Áœ∑§ ÁflmÊŸ˜ ÃÊ Ÿ„Ë¥ Õ ¬⁄ãÃÈ ©ã„Ê¥Ÿ
•¬ŸË ‚◊¤Ê •ÊÒ⁄ ©‚ ¬Á⁄fl‡Ê ◊¥ ⁄„∑§⁄, ¬Á⁄fl‡Ê
∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ©ã„Ë¥ ∑§ÕÊ•Ê¢ ◊¥ ‚ÊÁ„àÿ ∑§Ê …Ê‹∑§⁄
∞∑§ ŸÿÊ M§¬ Œ «Ê‹Ê– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄ •Êª ∑§Ë ¬Ë…∏Ë
∑§ ¬Ê‚ •¬ŸË Áfl⁄Ê‚Ã ∑§Ê ‚¢⁄ÁˇÊà ⁄πÃ ª∞, ß‚
¬˝∑§Ê⁄ ©Ÿ ‹Ê∑§ ∑§ÕÊ•Ê¢ ◊¥ Ÿß¸ ÷Ê·Ê M§¬Ê¥ (Á¡Ÿ◊¥
Á„ãŒË ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ •Ÿ¡ÊŸ ◊¥ ª…∏ ª∞ ‡ÊéŒ Õ)
∑§Ê ‚Áê◊‹Ÿ „È•Ê •ÊÒ⁄ ß‚‚ ©Ÿ ‹Ê∑§ ∑§ÕÊ•Ê¢
∑§Ê Ÿÿ ‡ÊéŒÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ŸÿÊ M§¬ ÷Ë ¬˝ÊåàÊ
„È•Ê–
ß‚Ë Ã⁄„ •Ÿ∑§ ÁflŒ‡ÊË ÁflmÊŸ˜ „È∞ „Ò¥; Á¡ã„Ê¥Ÿ
Á„ãŒË ÷Ê·Ê ¬⁄ ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ– ©Ÿ∑§Ê ÃÈ‹ŸÊà◊∑§
•äÿÿŸ ∑§⁄ ©‚∑§ √ÿÊÊ∑§⁄ÁáÊ∑§ ªÈáÊ •ÊÒ⁄ ŒÊ·Ê¥
∑§Ê ©¡Êª⁄ Á∑§ÿÊ „Ò, Á„ãŒË ‚ÊÁ„àÿ ∑§Ê Ÿß¸ ÁŒ‡ÊÊ
•ÊÒ⁄ ÁfløÊ⁄ ÁŒ∞ „Ò¥– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄ ¬˝flÊ‚Ë ‚ÊÁ„àÿ ∑§
©jfl ◊¥ ÷Ê⁄Ãfl¢Á‡ÊÿÊ¥ ∑§ ÿÊªŒÊŸ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ
ÁflŒ‡ÊË ÁflmÊŸÊ¥ ∑§Ê ÿÊªŒÊŸ ÷Ë ‚⁄Ê„ŸËÿ „Ò–
•ÊÒ⁄ ŒπÊ ¡Ê∞ ÃÊ •Ê¡ Ç‹Ê’‹Êß¡‡ÊŸ ∑§Ê
‚◊ÿ „Ò– ∞‚ ‚◊ÿ ◊¥ •¬ŸÊ √ÿÊʬÊ⁄ ’…∏ÊŸ ∑§
Á‹∞ ÷Ë Á„ãŒË ‚ËπË ¡Ê ⁄„Ë „Ò , Á¡‚‚
◊À≈ËŸ‡ÊŸ‹ ∑§ê¬ÁŸÿÊ¥ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¢ ∑§Ê √ÿʬÊ⁄
∑§Ë ÷Ê·Ê Á„ãŒË, ◊¥ ’ÊÃøËà ∑§⁄ŸË •Ê ‚∑§–
Ç‹Ê’‹Êß¡‡ÊŸ ∑§Ë fl¡„ ‚ ¬Á⁄fløŸ ¡ÀŒË •Ê∞
„Ò¥– ◊ÊŸŒ¢« ’Œ‹Êfl– ÁflŒ‡ÊÊ¥ ◊¥ ÷Ê⁄ÃËÿ ¬Á⁄flÊ⁄Ê¥
∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ’…∏Ë „Ò, ‚Ê Á„ãŒË ‹π∑§ ÷Ë ’…∏ „Ò¥–
¬˝flÊ‚Ë Á„ãŒË ‚ÊÁ„àÿ ‚◊∑§Ê‹ËŸ Á„ãŒË
‚ÊÁ„àÿ ∑§Ê ∞∑§ ŸÿÊ Áfl◊‡Ê¸
∑§ß¸ ∑§ÕÊ∑§Ê⁄Ê¥ ∑§ ŸÊ◊ ÁªŸÊ∞ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥;
Á¡ã„Ê¥Ÿ ‚ÊΔ-‚ûÊ⁄ ∑§ Œ‡Ê∑§ ‚ ÁflŒ‡ÊË ÷ÍÁ◊ ‚
Á„ãŒË ∑§„ÊÁŸÿÊ° Á‹πË „Ò¥– ‚ÊΔ ∑§ Œ‡Ê∑§ ◊¥ ¡Ê
‚ÊÁ„àÿ∑§Ê⁄ •◊Á⁄∑§Ê •Ê∞, ©Ÿ◊¥ ÃËŸ ‚‡ÊQ§
∑§„ÊŸË ‹Áπ∑§Ê ÕË¥– ‚Ê◊Ê flË⁄Ê, «ÊÚ. ‚ÈŸËÃÊ ¡ÒŸ,
«ÊÚ. ©·Ê Á¬˝ÿ¢flŒÊ– ‚ÈœÊ ø¢ŒÊ‹Ê ‚ûÊ⁄ ∑§ Œ‡Ê∑§ ◊¥
•◊Á⁄∑§Ê ‚ fl„Ê° ∑§Ë ¡ËflŸ ‡ÊÒ‹Ë ◊¥ ∑§„ÊÁŸÿÊ°
Á‹πÃË ÕË¥– ‚È⁄‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄ ªÊÿ‹ ÿÍ∑§ ∑§ ¬Á⁄fl‡Ê
◊¥ ∑§ß¸ ‚Ê‹Ê¥ ‚ Á‹π ⁄„ „Ò¥– Áfl¬È‹ Á„ãŒË ‹π∑§
«ÊÚ. •Á÷◊ãÿÈ •ŸÃ •S‚Ë ∑§ Œ‡Ê∑§ ‚ ◊ÊÚ⁄ˇʂ
‹πŸ ‡ÊÒ‹Ë ‚÷Ë ¬˝flÊ‚Ë ‹π∑§Ê¥
∑§Ë •¬Ÿ-•¬Ÿ √ÿÁQ§àfl ∑§Ë
•ÊflÊ$¡ „Ò •ÊÒ⁄ •ŸÈ÷fl ©Ÿ∑§ ∞∑§
‚ „Ò¥ ÃÊ Á÷ÛÊ ÷Ë „Ò¥– ◊ÈÅÿ ’ÊÃ
ÿ„ „Ò Á∑§ ∑§ÊÒŸ ‹π∑§ ÄÿÊ Áfl·ÿ,
Á∑§Ÿ Œ‡Ê¸∑§Ê¥ ∑§ Á‹∞, Á∑§‚ …¢ª ‚
¬˝SÃÈà ∑§⁄ÃÊ „Ò–
◊¥ ⁄„Ÿ flÊ‹ ÷Ê⁄ÃËÿ ‚◊Ê¡ ¬⁄ ŒÁ⁄ÿÊÁŒ‹Ë ‚
Á‹π ⁄„ „Ò¥ •ÊÒ⁄ ‚È·◊ ’ŒË Ÿ •◊Á⁄∑§Ê ¬⁄ Á‹πÊ–
•ãÿ ∑§ß¸ ‹π∑§ „Ò¥; Á¡ã„Ê¥Ÿ ÁflŒ‡ÊÊ¥ ◊¥ ⁄„ ∑§⁄
‚ÊÁ„àÿ ‚¡¸Ÿ Á∑§ÿÊ– ◊ª⁄ wÆÆÆ ‚ ÁflE ∑§
ÁflÁ÷ÛÊ Œ‡ÊÊ¥ ◊¥ ⁄„ ⁄„ ∑§ß¸ ¬˝flÊ‚Ë Á„ãŒË ∑§ÕÊ∑§Ê⁄
©÷⁄ ∑§⁄ •Ê∞, Á¡ã„Ê¥Ÿ •¬Ÿ “•«ÊÁå≈«” ◊ÈÀ∑§
∑§ •Ê◊ ¡ËflŸ fl •Ê◊ ŸÊªÁ⁄∑§Ê¥ ¬⁄ ∑§„ÊÁŸÿÊ°
⁄øË¥– ¬˝◊Èπ ŸÊ◊ „Ò¥-‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ Á¬˝ÿŒÁ‡Ê¸ŸË, •ÁŸ‹
¬˝÷Ê ∑ȧ◊Ê⁄, ‚ÈœÊ •Ê◊ …Ë¥ª⁄Ê, ß‹Ê ¬˝‚ÊŒ, •◊⁄ãŒ˝
∑ȧ◊Ê⁄, Ã¡ãŒ˝ ‡Ê◊ʸ, ©·Ê ⁄Ê¡ ‚Ä‚ŸÊ, ÁŒ√ÿÊ ◊ÊÕÈ⁄,
∑ΧcáÊ Á’„Ê⁄Ë, ‚È◊Ÿ ∑ȧ◊Ê⁄ ÉÊ߸ ∞fl¢ •ø¸ŸÊ ¬ãÿÍ‹Ë
•ÊÁŒ– ÿ ∑§ÕÊ∑§Ê⁄ ∞‚Ë ¬Ë…∏Ë ∑§Ê ÁøÁòÊà ∑§⁄Ã „Ò¥;
Á¡ã„Ê¥Ÿ •¬Ÿ ¡ËflŸ ∑§Ê •Ê⁄Áê÷∑§ ‚◊ÿ ÷Ê⁄Ã
◊¥ Á’ÃÊÿÊ •ÊÒ⁄ ’ÊŒ ◊¥ ÁflŒ‡Ê ⁄flÊŸÊ „È∞– ßã„¥
SflŒ‡Ê fl ÁflŒ‡Ê ∑§Ë ÷‹Ë-÷Ê¢Áà ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë „Ò–
•¬Ÿ Œ‡Ê ∑§ ‹Ê∑§ÊøÊ⁄, ¬Ë«∏Ê, •ŸÈ÷ÁÍ ÃÿÊ° Áfl∑§Á‚Ã
Œ‡ÊÊ¥ ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ∞°, ∞Eÿ¸... ߟ ∑§ÕÊ∑§Ê⁄Ê¥ ∑§Ë Ã$¡
ø‹ÃË ∑§‹◊ Ÿ Á„ãŒË ‚ÊÁ„àÿ ¡ªÃ ◊¥ ∞∑§ Ÿ∞
•ÊÿÊ◊ ∑§Ë ¬˝SÃÈÁà ∑§Ë, ∞∑§ Ÿß¸ ∑˝§Ê¢Áà π«∏Ë ∑§Ë-
ÁflŒ‡ÊË œ⁄ÃË ‚ ⁄øÊ ¡Ê ⁄„Ê Á„ãŒË ‚ÊÁ„àÿ– ÿ„
∞∑§ ÁflÁ‡ÊCÃÊ ‹∑§⁄ •ÊÿÊ •ÊÒ⁄ ‚ÊÁ„àÿ∑§Ê⁄Ê¥ Ÿ
∞∑§ ŸÿÊ Áfl◊‡Ê¸ ¬˝flÊ‚Ë Á„ãŒË ‚ÊÁ„àÿ ∑§Ë SÕʬŸÊ
∑§Ë– flSÃÈ× ¬˝flÊ‚Ë Á„ãŒË ‚ÊÁ„àÿ ‚◊∑§Ê‹ËŸ
Á„ãŒË ‚ÊÁ„àÿ ∑§Ê ∞∑§ ŸÿÊ Áfl◊‡Ê¸ „Ò–
‚Ÿ wÆÆÆ ‚ wÆvx, ÁflªÃ Ã⁄„ fl·ÊZ ◊¥ ¬˝flÊ‚Ë
Á„ãŒË ∑§„ÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê»§Ë ÁflSÃÊ⁄ „È•Ê, •ÊÒ⁄ •Ê¡
¬˝flÊ‚Ë Á„ãŒË ∑§„ÊÁŸÿÊ° Á„ãŒË ‚ÊÁ„àÿ ¡ªÃ ◊¥
∞∑§ Áø¢ÃŸ, ∞∑§ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ fl ∞∑§ ¬˝ªÁà „Ò– •¬Ÿ
Ã⁄„ fl·¸ ∑§Ë ¡ËflŸ ÿÊòÊÊ ◊¥ ¬˝flÊ‚Ë Á„ãŒË ∑§„ÊÁŸÿÊ¥
Ÿ ÁŸ—‚ãŒ„ ∑§Ê»§Ë ◊¢Á¡‹¥ Ãÿ ∑§ß¸ „Ò¥– ÿ ∑§„ÊÁŸÿÊ°
‚‡ÊQ§ ‚ȪÁΔà fl √ÿÊ∑§⁄áÊ ‚ê◊à „Ò¥– •Ÿ∑§Ê¥
¬˝øÁ‹Ã ∑§„ÊÁŸÿÊ°-∑§ÊÒŸ ‚Ë $¡◊ËŸ •¬ŸË,’„ÃÊ
¬ÊŸË, ‚È’„, ∑§‹‡Ê, ¬Ê≈¸Ÿ⁄, Œ„ ∑§Ë ∑§Ë◊Ã,
$»È§≈’Ê‹, „Êßfl-߸ y| •ÊÁŒ ∑§„ÊÁŸÿÊ¥ ◊¥ ÁflÁflœÃÊ
„Ò, ÁflE ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ Œ‡ÊÊ¥ ∑§Ë ¤ÊÊ°∑§Ë „Ò– ߟ ∑§ÕÊ∑§Ê⁄Ê¥
∑§ ∑§ÕÊ ‚ÊÁ„àÿ ◊¥ ¬˝flÊ‚Ë ÷Ê⁄ÃËÿ ‚◊Ê¡ ∑§
ÁflÁflœ ¬ˇÊ „Ò¥– ¬˝flÊ‚Ë ‹π∑§Ê¥ ∑§Ë ⁄øŸÊ∞° ŒÈÁŸÿÊ
∑§Ê ∑ȧ¿ ¬‹Ê¥ ∑§ Á‹∞ Á‚∑§Ê«∏ ŒÃË „Ò¥– ∑§„Ê ¡ÊÃÊ
„Ò Á∑§ •◊Á⁄∑§Ê, ∑Ò§Ÿ«Ê ∑§Ê ¡ËflŸ ßÁÄʂ ∑§Ë
Á∑§ÃÊ’Ê¥ ‚ Ÿ„Ë¥, ∑§ÕÊ∑§Ê⁄Ê¥ ∑§Ë ∑§„ÊÁŸÿÊ¥ ‚ ¬˝∑§≈
„ÊÃÊ „Ò– ÁflŒ‡Ê ∑§Ë ¬ÎD÷ÍÁ◊ ¬⁄ •ÊœÊÁ⁄à ߟ
∑§„ÊÁŸÿÊ¥ ◊¥ •¬˝ÊflÊ‚Ë ÷Ê⁄ÃËÿÊ¥ ∑§ ¡ËflŸ ‡ÊÒ‹Ë
fl ¡ËflŸ-‚¢ÉÊ·ÊZ ∑§Ë¸ ∑§„ÊŸË „Ò–
¬˝flÊ‚Ë Á„ãŒË ∑§„ÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê SflM§¬
‚◊ÿ ∑§ ‚ÊÕ ŒÎÁCªÊø⁄ ◊¥ ’Œ‹Êfl •ÊŸ ‚
‹πŸ ◊¥ ’Œ‹Êfl •ÊŸÊ SflÊ÷ÊÁfl∑§ „Ò– •Ê¡ ¡’
Ç‹Ê’‹Êß¡‡ÊŸ ∑§Ë fl¡„ ‚ ÁflŒ‡ÊÊ¥ ∑§Ë Ã⁄$»§ ‹ÊªÊ¥
∑§Ê •Êflʪ◊Ÿ ’…∏ ⁄„Ê „Ò, ÁflŒ‡ÊÊ¥ ◊¥ ÷Ê⁄ÃËÿ ¬Á⁄flÊ⁄Ê¥
∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ’…∏ ⁄„Ë „Ò ÃÊ ‚ÊÁ„àÿ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚
fl„Ê° ∑§ ¬Á⁄fl‡Ê ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ¬ÊΔ∑§Ê¥ ∑§Ê ŒŸË
•Êfl‡ÿ∑§ „Ò– ⁄Ê¡∑§Ëÿ ’ÊÁ‹∑§Ê ∑§ÊÚ‹¡ ∑§Ë
Á¬¢̋Á‚¬‹ ∞fl¢ ∑§flÁÿòÊË ‚⁄Ê¡ŸË ŸÊÒÁ≈ÿÊ‹ ∑§Ê ∑§„ŸÊ
„Ò, ¬˝flÊ‚Ë ∑§„ÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ë ‚’‚ ’«∏Ë ŒŸ ÿ„ „Ò Á∑§
ߟ ∑§„ÊÁŸÿÊ¥ Ÿ ÁflŒ‡Ê ∑§ ¡ËflŸ ∑§Ë ‚ìÊÊ߸ÿÊ°
’ÿÊ° ⁄„ÃË „Ò¥– fl„Ê° ∑§Ê πÍ’‚Í⁄à ø„⁄Ê, ø◊∑§ŒÊ⁄
¬ˇÊ fl SÿÊ„ ¬ˇÊ ‚’ ∑ȧ¿ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ– fl ¬„‹
‚ÊøÃ Õ Á∑§ ∑§fl‹ Á‡ÊÁˇÊà fl ∑§Á⁄‡◊Ê √ÿÁQ§àfl
∑§ ‹Êª „Ë ÁflŒ‡Ê ¬˝flÊÁ‚à „ÊÃ „Ò¥, ߟ ∑§„ÊÁŸÿÊ¥
‚ ôÊÊà „ÊÃÊ „Ò Á∑§ •Ÿ¬…∏, πÊŸ, πÁ‹ÿÊŸ ◊¥
∑§Ê◊ ∑§⁄Ÿ flÊ‹Ê ◊$¡ŒÍ⁄ flª¸ ÷Ë ÁflŒ‡ÊÊ¥ ◊¥ ¬˝flÊÁ‚Ã
„ÊÃÊ „Ò, ‹Êª ‡Ê⁄áÊÊÕ˸ ’Ÿ ∑§⁄ ÷Ë ¡ÊÃ „Ò¥– fl„Ê°
÷Ë ‚¢ÉÊ·¸, ¬˝ÁÃS¬œÊ¸, $ª◊ fl ŒÈ—π „Ò¥– ◊ŸÈcÿ øÊ„
Á∑§ÃŸ „Ë ‚ê¬ÛÊ Œ‡Ê ◊¥ ⁄„¥ ◊ª⁄ ‚Èπ ∑§Ë ªÊ⁄¢≈Ë
∑§„Ë¥ ÷Ë Ÿ„Ë¥–
•Ê¡ Á„ãŒË ¬˝flÊ‚Ë ∑§„ÊÁŸÿÊ¥ ◊¥ ¡Ê ‚¡¸Ÿ „Ê
⁄„Ê „Ò, ©‚∑§Ê ◊ÈÅÿ ∑¥§Œ˝Á’¢ŒÈ ∞∑§ ŒÍ⁄SÕ SÕÊŸ ∑§Ë
¤ÊÊ°∑§Ë Œ‡Ê-ÁflŒ‡Ê ◊¥ ’‚ •¬Ÿ ÷Ê⁄ÃËÿÊ¥ ∑§Ê ŒŸË
„Ò •ÊÒ⁄ ‚ÊÕ „Ë ◊ÊŸflËÿ, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§, ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§
fl ◊ÍÀÿÊ¥ ∑§ •¢Ã⁄, ≈∑§⁄Êfl fl Á’π⁄Êfl ∑§Ê •Á÷√ÿQ§
fl Áfl‡‹·áÊ ∑§⁄ŸÊ ÷Ë „Ò– Á„ãŒË ¬˝flÊ‚Ë ∑§„ÊÁŸÿÊ¥
◊¥ ÷Ê⁄ÃËÿ ¬Á⁄fl‡Ê ∑§Ê ∞∑§ “„ÊßÁ’˝« ∑§Àø⁄” ¬˝∑§≈
„ÊÃÊ „Ò– ‹πŸ ‡ÊÒ‹Ë ‚÷Ë ¬˝flÊ‚Ë ‹π∑§Ê¥ ∑§Ë
•¬Ÿ-•¬Ÿ √ÿÁQ§àfl ∑§Ë •ÊflÊ$¡ „Ò •ÊÒ⁄ •ŸÈ÷fl
©Ÿ∑§ ∞∑§ ‚ „Ò¥ ÃÊ Á÷ÛÊ ÷Ë „Ò¥– ◊ÈÅÿ ’Êà ÿ„ „Ò
Á∑§ ∑§ÊÒŸ ‹π∑§ ÄÿÊ Áfl·ÿ, Á∑§Ÿ Œ‡Ê¸∑§Ê¥ ∑§ Á‹∞,
Á∑§‚ …¢ª ‚ ¬˝SÃÈà ∑§⁄ÃÊ „Ò–
ÿÍ⁄Ê¬, •◊Á⁄∑§Ê fl ∑Ò§Ÿ«Ê ◊¥ •Ê∑§⁄ ’‚Ÿ flÊ‹
•Ä≈ÍU’⁄U-ÁŒ‚ê’⁄ UwÆvx 99

Áfl‡Ê·Ê¥∑§
Ÿß¸U ‚ŒË ∑§Ê ∑§ÕÊ ‚◊ÿ
•Ê‹π
÷Ê⁄ÃËÿÊ¥ ∑§ •ŸÈ÷fl fl ‚¢ÉÊ·¸ ∑ȧ¿ •ÊÒ⁄ „Ò–¥ ◊ÊÚ⁄ˇʂ,
Á»§¡Ë, ÁòÊÁŸŒÊŒ, ªÿÊŸÊ, ‚ÍÁ⁄ŸÊ◊ •ÊÁŒ ◊¥ ’‚Ÿ
flÊ‹Ê¥ ∑§ ∑ȧ¿ •ÊÒ⁄ ÃÊ πÊ«∏Ë ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ’‚Ÿ flÊ‹Ê¥
∑§ ∑ȧ¿ •ÊÒ⁄– Á»§¡Ë, ◊ÊÚ⁄ˇʂ, ªÈÿÊŸÊ, ¡◊Ê߸∑§Ê
•ÊÁŒ ∞‚ Œ‡Ê „Ò¥; ¡„Ê° •¢ª˝¡Ë „È∑ȧ◊à ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ
Á„ãŒÈSÃÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê ¡Ê Áª⁄Á◊Á≈ÿÊ ◊$¡ŒÍ⁄ ‚ ¬˝øÁ‹Ã
„Ò¥, ∑§Ê ªÛÊ ∑§Ë πÃË ∑§ Á‹∞ ’°œÈ•Ê ◊$¡ŒÍ⁄ ’ŸÊ
∑§⁄ ‹ÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ∑§Ê‹ÊãÃ⁄ ◊¥ ßã„¥ ◊¡’Í⁄Ÿ
ßã„Ë¥ Œ‡ÊÊ¥ ◊¥ ’‚ŸÊ ¬«∏Ê– ÷Ê⁄à ‚ Áª⁄Á◊Á≈ÿÊ
◊$¡ŒÍ⁄ ’ŸÊ∑§⁄ ◊ÊÚ⁄ˇʂ ‹ ¡Ê∞ ª∞ ÷Ê⁄Ãfl¢Á‡ÊÿÊ¥
Ÿ fl„Ê° ¡Ê∑§⁄ ©¡Ê«∏ •ÊÒ⁄ flË⁄ÊŸ ¬«∏ ©‚ ≈Ê¬Í ∑§Ê
•¬Ÿ ¬Á⁄üÊ◊ •ÊÒ⁄ ¬ÈL§·ÊÕ¸ ‚ Sflª¸ ’ŸÊ ÁŒÿÊ– ‚Ê
ߟ ◊ÈÀ∑§Ê¥ ◊¥ ⁄„Ÿ flÊ‹ Á„ãŒË ‹π∑§Ê¥ Ÿ •¬ŸË
⁄øŸÊ•Ê¢ ◊¥ ߟ Áª⁄Á◊Á≈ÿÊ ◊$¡ŒÍ⁄Ê¥ ∑§Ë ªÊÕÊ fl
√ÿÕÊ ∑§Ê πÈ‹ ∑§⁄ fláʸŸ Á∑§ÿÊ „Ò–
ÿÍ⁄Ê¬ fl •◊Á⁄∑§Ê ◊¥ •‹ª ‚≈ ∑§ ‹Êª
•¬˝flÊÁ‚à „È∞– ߟ ◊ÈÀ∑§Ê¥ ◊¥ ’„Èà ‚ ÷Ê⁄ÃËÿ
ÁfllÊÕ˸ ¬…∏Ÿ ª∞ •ÊÒ⁄ Á»§⁄ fl„Ë¥ ’‚ ª∞– ∑§ß¸
÷Ê⁄ÃËÿ Á⁄çÿÍ¡Ë ’Ÿ ∑§⁄ ÷Ë ª∞ ÃÊ ÷Ê⁄ÃËÿÊ¥ ∑§Ë
◊ÊÒ ¡ Í Œ Ê ŸS‹ Ç‹Ê ’ ‹Êß¡ ‡ ÊŸ ∑§Ë fl¡„ ‚
◊À≈ËŸ‡ÊŸ‹ ∑§ê¬ÁŸÿÊ¥ ◊¥ ∑§Êÿ¸ ∑§ Á‹∞ ÁflSÕÊÁ¬Ã
„Ê ⁄„Ë „Ò– •Ã— ÿÍ⁄Ê¬ fl •◊Á⁄∑§Ê ◊¥ ’‚ Á„ãŒË
‹π∑§Ê¥ ∑§Ë ⁄øŸÊ∞° ‚Ê◊ÊÁÿ∑§ •¬˝flÊ‚Ÿ ¬„‹È•Ê¢
∑§Ê •¬ŸË ‹πŸË ◊¥ ©¡Êª⁄ ∑§⁄ÃË „Ò¥– ß◊˪˝‡ÊŸ
߸‡ÊÍ, ∞∑§ ßÁ◊ª˝¢≈ ’Ÿ ∑§⁄ ŒÍ‚⁄ ◊ÈÀ∑§ ◊¥ ⁄„ŸÊ ÄÿÊ
„Ò? ß◊˪˝¢≈‚ ∑§Ë ∑§ÁΔŸÊßÿÊ°, ©¬‹ÁéœÿÊ° ÄÿÊ „Ò¥,
ß‚∑§Ê ÷ÊŸ ¬ÊΔ∑§Ê¥ ∑§Ê ¬˝flÊ‚Ë ∑§„ÊÁŸÿÊ¥ ‚ ‚„¡
„Ë „Ê ¡ÊÃÊ „Ò– ‚ÊÁ„àÿ¬˝◊Ë üÊË ªÊÁfl㌠¬˝‚ÊŒ
’„ȪÈáÊÊ Ÿ ¬˝flÊ‚ ◊¥ Á‹πË ∑§„ÊÁŸÿÊ¥ ∑§ ‚ãŒ÷¸ ◊¥
Á≈å¬áÊË ∑§Ë „Ò Á∑§ ¬˝flÊ‚Ë Á„ãŒË ∑§„ÊÁŸÿÊ¥ ‚
•¬˝flÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ë ÁSÕÁà ’«∏ •ë¿ ‚ ©÷⁄ ∑§⁄
•ÊÃË „Ò-•¬Ÿ ◊ÈÀ∑§ ‚ ’Ê„⁄ Á∑§‚Ë ŒÍ‚⁄ ◊ÈÀ∑§
◊¥ ’‚Ÿ flÊ‹Ê √ÿÁQ§ ©π«∏ „È∞ ¬ÊÒœ ∑§Ë Ã⁄„
„ÊÃÊ „Ò-≈˛Ê¢‚å‹Ê¢≈« å‹Ê¢≈-¬˝àÿÊ⁄ÊÁ¬Ã ¬ÊÒœÊ ¡Ê
•ë¿Ë ÷ÍÁ◊, ©fl¸⁄ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ÁflŒ‡Ê ∑§Ë ¡‹flÊÿÈ
◊¥ ¬Í⁄Ê ¡◊ Ÿ„Ë¥ ¬ÊÃÊ– •¬Ÿ Œ‡Ê ‚ ∞∑§ ‚ÈŒÍ⁄
¬˝Œ‡Ê ∑§ ¬Á⁄fl‡Ê ∑§Ê •¬ŸË ⁄ÊC˛÷Ê·Ê ◊¥ Á‹π ∑§⁄
100 •Ä≈ÍU’⁄U-ÁŒ‚ê’⁄ UwÆvx
•¬Ÿ Œ‡Ê Ã∑§ ¬„È°øŸÊ ∞∑§ ¬˝flÊ‚Ë ‹π∑§ ∑§Ë
‚’‚ ’«∏Ë ©¬‹Áéœ „Ò–
¬˝flÊ‚Ë Á„ãŒË ‚ÊÁ„àÿ ‚◊∑§Ê‹ËŸ Á„ãŒË
‚ÊÁ„àÿ ∑§Ë ∞∑§ ‚¢ôÊÊ „Ò– ‚◊∑§Ê‹ËŸÃÊ ∑§Ê
•Á÷¬˝ Ê ÿ ‚◊ÿ ∑§Ë ÁfløÊ⁄-œÊ⁄Ê, Áøãß,
◊ÊŸfl◊ÍÀÿ, ◊ŸÊflÎÁûÊ, ÷Ê·Ê ∑§Ê ¬˝ÿÊª •ÊÁŒ–
•Ê¡∑§‹ ∑§Ê ◊ŸÈcÿ Ç‹Ê’‹ Á‚≈Ë¡Ÿ „Ê ⁄„Ê „Ò–
fl„ ŒÈÁŸÿÊ ÉÊÍ◊ ⁄„Ê „Ò– ÿÕÊÕ¸flÊŒË •ÕflÊ ¬̋ÁÄ≈∑§‹
„Ê ªÿÊ „Ò– fl„ ‚Ëœ ’Êà ¬⁄ •ÊŸÊ øÊ„ÃÊ „Ò–
‚◊Ê¡ πÈ‹ ⁄„Ê „Ò, ŒÈÁŸÿÊ Á‚∑ȧ«∏ ⁄„Ë „Ò– •Ã—
∞∑§ ⁄øŸÊ∑§Ê⁄ ∑§Ê ŒÊÁÿàfl „Ò Á∑§ ¡Ê ∑ȧ¿ ‚◊Ê¡
◊¥ „Ê ⁄„Ê „Ò, ©‚ ◊ÊãÿÃÊ Œ, ¡Ê ’ÊÃ¥ ‚◊Ê¡ ◊¥ „Ò¥
©‚ SflË∑§Ê⁄– »§Ê‹ÃÍ ∑§Ë ◊Á„◊Ê◊¢«Ÿ ∑§⁄ŸÊ,
ÃÕÊ∑§ÁÕà •ÊŒ‡Ê¸ ∑§Ê ◊È π ÊÒ ≈ Ê •Ê … ∏ Ÿ  ∑§Ë
•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„Ë¥– ◊Êߪ˝‡ÊŸ, Á‹Áfl¢ª Á⁄‹‡Ê¢‚, ∑§ß¸
Ÿ∞ ◊Èg „Ò¥; Á¡Ÿ∑§Ê ‚„Ë ÁøòÊáÊ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë
•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „Ò–
÷Ê·Ê ∑§Ê ÷Ë flÒEË∑§⁄áÊ „Ê ⁄„Ê „Ò– •’ „◊¥
SflË∑§Ê⁄ ∑§⁄ ‹ŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ •¢ª˝$¡Ë •Ê¡ ∞∑§
Ç‹Ê’‹ ‹¥ªÈ∞¡ „Ò– ∑ȧ¿ ‡ÊéŒ fl ÷Êfl ‹Êª •¢ª˝$¡Ë
◊¥ ’„Ã⁄ ‚◊¤ÊÃ „Ò¥, ÃÊ ©Ÿ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄Ÿ ‚
Á¤Ê¤Ê∑§ ÄÿÊ¥? ÿ„ ÷Ë ªÊÒ⁄Ë’ „Ò Á∑§ •Ê¡ ∑§
¬ÊΔ∑§ ÄÿÊ, Á∑§‚ ‡ÊÒ‹Ë fl ÷Ê·Ê ◊¥ ¬…∏ŸÊ øÊ„¥ª–
÷Ê⁄Ãfl·¸ ∑§Ë •ÊœË ‚ •Áœ∑§ ¡ŸÃÊ ÿÈflÊ „Ò– ¡’
Ã∑§ ‹π∑§ •¬ŸË ⁄øŸÊ•Ê¢ ◊¥ ÿÈflÊ•Ê¢ ∑§Ë
‚◊SÿÊ∞°, ©Ÿ∑§ ‚Êø-ÁfløÊ⁄ fl ©Ÿ∑§ ¡ËflŸ ◊¥
•Ê∞ •ÊœÈÁŸ∑§⁄áÊ ∑§Ê Ÿ„Ë¥ Œ‡Êʸ∞°ª, ©Ÿ∑§Ê ‚ÊÁ„àÿ
•Ê∑§Á·¸Ã Ÿ„Ë¥ ∑§⁄ªÊ–
∞∑§ ¬˝flÊ‚Ë ‹π∑§ ∑§Ê ‹πŸ ˇÊòÊ ∑§Ê$»§Ë »Ò§‹
¡ÊÃÊ „Ò– ÁflÁ÷ÛÊ ¬Á⁄fl‡ÊÊ¥, ‚¢S∑ΧÁÃÿÊ¥ fl ¬˝∑ΧÁÃÿÊ¥
∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ÃÊ‹◊‹ ’ÒΔÊÃ „È∞ ©‚∑§Ê
ŒÎÁC∑§ÊáÊ √ÿʬ∑§ „Ê ¡ÊÃÊ „Ò– Ã¡ãŒ˝ ‡Ê◊ʸ, ‚ÈœÊ
•Ê◊ …Ë¥ª⁄Ê, ‚È·◊ ’ŒË... Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝flÊ‚Ë Á„ãŒË
∑§ÕÊ∑§Ê⁄ ∑§Ë ⁄øŸÊ ∑§Ê ¬…∏Ê ÃÊ ©Ÿ◊¥ ∞∑§ πȋʬŸ
Ÿ$¡⁄ •ÊÃÊ „Ò– ÿ ⁄øŸÊ∞° Á$¡ãŒªË ∑§ •Áœ∑§ ∑§⁄Ë’
‹ªÃË „Ò¥– ©Ÿ∑§Ë ‹πŸË ◊¥ ∞∑§ ŸÿʬŸ, ∞∑§
◊Ê«¸Ÿ •¬˝Êø ÁŒπÃË „Ò– ∑§„ÊŸË ∑§ ¬ÊòÊ œ⁄ÊË
¬⁄ ⁄„Ã „Ò¥– Á∑§‚Ë ∑§Ë ’fl¡„ ◊Á„◊Ê◊¢«Ÿ Ÿ„Ë¥
„ÊÃË– ¡Ê ¡Ò‚Ê „Ò fl„ flÒ‚Ê „Ò– ÷Ê⁄à ‚ ÁflŒ‡ÊÊ¥
∑§Ë Ã⁄»§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¡Ê SÕÊŸÊãÃ⁄áÊ ’…∏ ⁄„Ê „Ò, ©‚
÷Ë •¬ŸË ∑§„ÊÁŸÿÊ¥ ◊¥ ©ÃÊ⁄ ⁄„ „Ò¥– ÿÍ⁄Ê¬Ëÿ-
•◊Á⁄∑§Ÿ ¡ËflŸ ‡ÊÒ‹Ë ∑§Ê ¬Á⁄øÿ ¬ÊΔ∑§Ê¥ ∑§Ê
Á◊‹ÃÊ „Ò– ¬ÊΔ∑§ ‹ãŒŸ, ⁄Ê◊, «Ÿ◊Ê∑¸§ •ÊÁŒ ÉÊÍ◊
’ªÒ⁄ fl„Ê° ∑§ ‚◊Ê¡ ‚ M§’M§ „Ê ¡ÊÃ „Ò¥– ¬˝flÊ‚Ë
∑§„ÊÁŸÿÊ° Á„ãŒË ‡ÊéŒ∑§Ê‡Ê ◊¥ Ÿ∞ ‡ÊéŒ ÷Ë Œ ⁄„Ë
„Ò¥–
’„⁄„Ê‹ ∑ȧ¿ ¬ÊΔ∑§ ÿ„ ÷Ë ∑§„Ã „Ò¥ Á∑§ ¬˝flÊ‚Ë
Á„ãŒË ∑§„ÊÁŸÿÊ° ©ã„¥ ⁄Êø∑§ ‹ªÃË „Ò¥, ߟ ∑§„ÊÁŸÿÊ¥
◊¥ ∞∑§ Á÷ÛÊ ¬Á⁄fl‡Ê ∑§Ê ÁøòÊáÊ, ∞∑§ ŸÿʬŸ
ŒÎÁCªÊø⁄ „ÊÃÊ „Ò– ¬ÊΔ∑§Ê¥ ∑§Ê Ÿß¸, •ôÊÊà øË$¡Ê¢
‚ •flªÃ ∑§⁄flÊÃË „Ò¥– ◊ŸÊ⁄¢¡Ÿ ∑§⁄ ‹ÃË „Ò¥, ◊ª⁄
‹π∑§Ê¥ ∑§Ë ÷Ê·Ê ◊¥ ¬∑§«∏ Ÿ„Ë¥ ‹ªÃË, ÿ ∑§„ÊÁŸÿÊ°
◊Ÿ ◊¥ ∞∑§ ª„⁄Ë ¿Ê¬ Ÿ„Ë¥ ¿Ê«∏ÃË¥– ∑§ß¸ ‚ÊÁ„àÿ∑§Ê⁄
¬˝flÊ‚Ë ∑§„ÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê ŒÍ‚⁄ Œ¡¸ ∑§Ê ‚ÊÁ„àÿ ◊ÊŸÃ
„Ò¥–
πÒ⁄ ‚◊Sà Áfl‚¢ªÁÃÿÊ¥ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ¬˝flÊ‚Ë
‚ÊÁ„àÿ SflâòÊ, •¬Ÿ ŒÒÁŸ∑§ ¡ËflŸ ∑§ •ŸÈ÷flÊ¥
∑§Ë ’Êà ∑§⁄Ã „È∞ •Êª ’…∏ ⁄„Ê „Ò– ß‚ ©ÁøÃ
Á‚‹Ê ŒŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „Ò Á¡‚‚ ÿ„ •ÊÒ⁄
•Áœ∑§ Áfl∑§Á‚à „Ê ‚∑§ •ÊÒ⁄ Á„ãŒË ‚ÊÁ„àÿ ¡ªÃ
∑§Ê •ÊÒ⁄ •Áœ∑§ ‚◊Îh •ÊÒ⁄ ÁflE√ÿÊ¬Ë ’ŸÊ ‚∑§–

 Áfl‡Ê·Ê¥∑§
Ÿß¸U ‚ŒË ∑§Ê ∑§ÕÊ ‚◊ÿ
•Ê‹π
‚ÊœŸÊ •ª˝flÊ‹
¡ã◊— 3 ¡È‹Ê߸, 1962
©¬‹ÁéœÿÊ° —
•Êÿ¸ S◊ÎÁà ‚ÊÁ„àÿ ‚ê◊ÊŸ - fl·¸ 2005
ŒÍ⁄Œ‡Ê¸Ÿ ∑§ ⁄Êc≈˛¸Ëÿ ¬È⁄S∑§Ê⁄Ê¢ ∞fl¢ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¢ ∑§Ë
¡Í⁄Ë ∑§Ë ‚ŒSÿÊ, ‚ÊÁ„àÿ •∑§ÊŒ◊Ë ∞fl¢ ÷Ê⁄ÃËÿ
ôÊÊŸ¬ËΔ ∑§Ë •Ÿ∑§ ¬ÈSÃ∑§Ê¢ ∑§Ê ‚¢¬ÊŒŸ, ŒÍ⁄Œ‡Ê¸Ÿ
¬⁄ •Ÿ∑§ ◊„ûfl¬Íáʸ ‹π∑§Ê¢ ‚ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄ •ÊÒ⁄
‚ÊÁ„Áàÿ∑§ Áfl◊‡ÊÊZ ◊¢ ‚„÷ÊÁªÃÊ, Á¬˝¢≈ ∞fl¢
Áfl¡È•‹ ◊ËÁ«ÿÊ ‚ ¡È«∏ ‚flÊ‹Ê¢ ∑§Ê Áfl‡‹·áÊ
¬òÊ-¬ÁòÊ∑§Ê•Ê¢ ◊¢ ∑§ß¸ ¬ÁòÊ∑§Ê•Ê¢ ◊¢ ÁŸÿÁ◊à SÃê÷
‹πŸ, ‚ÊÁ„àÿ •∑§ÊŒ◊Ë mÊ⁄Ê ÁflŒ‡ÊË ‹π∑§Ê¢
∑§ ÷Ê⁄à •Êª◊Ÿ ¬⁄ ’ÊÃøËà ∑§ Á‹∞ ÁŸ⁄¢Ã⁄
•Ê◊¢ÁòÊÃ
ŒÍ⁄Œ‡Ê¸Ÿ •Ê∑§Ê¸ßfl ◊¢ Á‹åÿÊ¢Ã⁄áÊ, Áflfl⁄áÊ •ÊÒ⁄
‡ÊÊœ ◊¢ ◊„ûfl¬Íáʸ ÿÊªŒÊŸ –
¬˝∑§ÊÁ‡Êà ¬ÈSÃ∑¥§ — flø◊ÊŸ Á„ãŒË ◊Á„‹Ê ∑§ÕÊ
‹πŸ •ÊÒ⁄ ŒÊê¬àÿ ¡ËflŸ, „◊Ê⁄ ÿȪ ∑§Ê
π‹ŸÊÿ∑§ —⁄Ê¡ãŒ˝ ÿÊŒfl, ‚ÊÁ„àÿ ∑§Ê ‚ø;
(•Ê‹ÊøŸÊà◊∑§ ‹π), ’Ã⁄ÃË’ ÁÃÁÕÿÊ¢ ◊¢ ∑§„Ë¥
◊Ò ¥ Á»§⁄ Á◊‹Í ° , •Ê‹Ê ø ŸÊ ∑§Ê ¬È Ÿ ¬Ê¸ Δ ,
(•Ê‹ÊøŸÊà◊∑§ ‹π)–
Á„¢ŒË ∑§Ë ¬˝◊Èπ ¬òÊ-¬ÁòÊ∑§Ê•Ê¢ ◊¢ ‚◊ˡÊÊ∞°
¬˝∑§ÊÁ‡ÊÖ
‚¥¬∑¸§
B19-F ÁŒÀ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ •¬Ê≈¸◊¢≈˜‚, ◊ÿÍ⁄
Áfl„Ê⁄ »§¡-1, ÁŒÀ‹Ë-110091
◊Ê’ÊßU‹ 9891349058
߸ ◊‹—
agrawalsadhna2000@gmail.com
ÿ„ Á ÊãŒªË ∑§ ◊È„ÊŸ ¬⁄ ◊Ÿ◊Ê„∑§
◊ÊÒà ∑§Ê „◊Ê⁄ ‚Ê◊Ÿ ¬˝SÃÈà ∑§⁄ÃË „Ò
‚ÊœŸÊ •ª˝flÊ‹
Ã¡Œ¢ ˝ ‡Ê◊ʸ ∑§Ë ∑§„ÊŸË “$∑§’˝ ∑§Ê ◊ÈŸÊ$»§Ê” ¬„‹Ë
’Ê⁄ ¡’ “⁄øŸÊ ‚◊ÿ” ◊¢ ¿¬Ë ÕË ÃÊ Á„ãŒË ¬ÊΔ∑§Ê¢
∑§ ’Ëø ÕÊ«∏Ë ‚Ȫ’Ȫʄ≈ „È߸ ÕË Á»§⁄ ÷Ë ©Ÿ∑§
∑§„ÊŸË∑§Ê⁄ ∑§Ê Á„ãŒË ∑§ ∑§ÕÊ-•Ê‹Êø∑§Ê¢ Ÿ
ª¢÷Ë⁄ÃÊ ‚ Ÿ„Ë¥ Á‹ÿÊ ÕÊ– ’Ëø ◊¢ Ã¡¢Œ˝ ‡Ê◊ʸ ∑§Ê
Á»§⁄ ∞∑§ ∑§„ÊŸË ‚¢ª˝„ ÷Ë •ÊÿÊ– ‹Á∑§Ÿ ¡’
“ߢÁ«ÿÊ ≈È«” ∑§ ∞∑§ Áfl‡Ê·Ê¢∑§ ◊¢ ∞∑§ ‚fl¸ˇÊáÊ ∑§
•¢Ãª¸Ã 20 fl·ÊZ ∑§Ë 20 ©à∑Χc≈ ∑§„ÊÁŸÿÊ¢ ∑§Ë
‚ÍøË ¬˝SÃÈà ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ Á„¢ŒË ∑§Ë ‚ÊÁ„Áàÿ∑§
¬ÁòÊ∑§Ê•Ê¢ ∑§ ‚¢¬ÊŒ∑§Ê¢ ‚ ¬Í¿Ê ªÿÊ ÃÊ “⁄øŸÊ
‚◊ÿ” ∑§ ‚¢¬ÊŒ∑§ •ÊÒ⁄ πÈŒ ∑§„ÊŸË∑§Ê⁄ „Á⁄
÷≈ŸÊª⁄ Ÿ Á¡Ÿ ∑§„ÊÁŸÿÊ¢ ∑§ ŸÊ◊ Á‹∞ ©Ÿ◊¢
“$∑§’˝ ∑§Ê ◊ÈŸÊ$»§Ê” ÷Ë ÕË– ß‚ ∑§„ÊŸË ∑§ ©À‹π
‚ ßÃŸÊ ÊM§⁄ „È•Ê Á∑§ Á¡Ÿ ‹ÊªÊ¢ Ÿ ¬„‹ ÿ„
∑§„ÊŸË Ÿ„Ë¥ ¬…∏Ë ÕË, ©ã„Ê¢Ÿ …Í°«∏∑§⁄ ÿ„ ∑§„ÊŸË
¬…∏Ë– Á»§⁄ ÷Ë ß‚ ∑§„ÊŸË ¬⁄ Á¡‚ Ã⁄„ Á„ãŒË ∑§
‚ÈœË ¬ÊΔ∑§Ê¢ ∑§ ’Ëø ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ „ÊŸË øÊÁ„∞, fl„
Ÿ„Ë¥ „È߸–
Á„ãŒË ‚◊Ê¡ ∑§Ë ∞∑§ ÁflÁøòÊ •ÊŒÃ ÿ„ „Ò
Á∑§ ∑§„Ë-‚ÈŸË ’ÊÃÊ¢ ‚ ‹Êª Ö∏ÿÊŒÊ ©ûÊÁ¡Ã „ÊÃ
„Ò¥, πÈŒ ¬…∏-¬…∏Ê∑§⁄ ÁŸáʸÿ ‹Ÿ ¬⁄ ∑§◊ äÿÊŸ ŒÃ
„Ò¥– ÿ„Ë ∑§Ê⁄áÊ „Ò Á∑§ ÿ„ ∑§„ÊŸË ‚ÊÁ Ê‡Ê ∑§Ë
Á‡Ê∑§Ê⁄ „È߸– Á¬¿‹ ÁŒŸÊ¢ ÿ◊ÈŸÊ Ÿª⁄ ◊¢ ¬˝flÊ‚Ë
‚ÊÁ„àÿ ¬⁄ •ÊÿÊÁ¡Ã ÃËŸ ÁŒfl‚Ëÿ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ
‚¢ªÊcΔË ◊¢ ’Ê‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ¡’ ◊Ò¥Ÿ ß‚ ∑§„ÊŸË
∑§Ê øÈŸÊfl Á∑§ÿÊ ÃÊ ∑§„ÊŸË ¬…∏∑§⁄ ◊Ò¥ ‚ø◊Èø
„Ò⁄ÊŸ ⁄„ ªß¸ ÿ„ Œπ∑§⁄ Á∑§ ÿ„ ∑§„ÊŸË ∞∑§
Á’À∑ȧ‹ Ÿß¸ ÕË◊ •ÊÒ⁄ Ÿß¸ Áfl·ÿflSÃÈ ∑§Ê „◊Ê⁄
‚Ê◊Ÿ ‹ÊÃË „Ò– ◊⁄ ¡ÊŸÃ •’ Ã∑§ Á„ãŒË ◊¢
‚¢÷fl× ¬„‹ ß‚ ÕË◊ ¬⁄ ∑§Ê߸ ∑§„ÊŸË Ÿ„Ë¥ Á‹πË
ªß¸–
Ã¡¢Œ˝ ‡Ê◊ʸ ‡Ê„⁄Ë ΔÊΔ ∑§ ∑§„ÊŸË∑§Ê⁄ „Ò¥– “$∑§’˝
∑§Ê ◊ÈŸÊ$»§Ê” ∑§„ÊŸË „◊Ê⁄ ‚◊ÿ ∑§ ’…∏Ã ’Ê ÊÊ⁄flÊŒ
∑§ ŒÈc¬˝÷Êfl ∑§Ê ’«∏Ë $πÍ’‚Í⁄ÃË ‚ ‚Ê◊Ÿ „Ë Ÿ„Ë¥
‹ÊÃË ’ÁÀ∑§ „◊Ê⁄Ë ‚¢flŒ Ÿ‡ÊË‹ÃÊ ∑§Ê ÷Ë ¤Ê∑§¤ÊÊ⁄ÃË
„Ò– $π‹Ë‹ ÊÒŒË •ÊÒ⁄ Ÿ¡◊ ¡◊Ê‹ ◊͋×
¬ÊÁ∑§SÃÊŸ •ÊÒ⁄ Á„¢ŒÈSÃÊŸ ∑§ ⁄„Ÿ flÊ‹ „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ
‹¢ŒŸ ◊¢ ’‚ ª∞ „Ò¥– ŒÊŸÊ¢ ∑§ ’Ëø ÉÊÁŸcΔ ◊ÒòÊË „Ò
‹Á∑§Ÿ ÁfløÊ⁄œÊ⁄Ê „Ë Ÿ„Ë¥, •ÊøÊ⁄-√ÿfl„Ê⁄ ◊¢ ÷Ë
$»§∑¸§ „Ò– $π‹Ë‹ Á‚ª⁄≈ ¬ËÃÊ „Ò ‡Ê⁄Ê’ Ÿ„Ë¥ •ÊÒ⁄
Ÿ¡◊ ‡Ê⁄Ê’ ¬ËÃÊ „Ò Á‚ª⁄≈ Ÿ„UË¥, ‹Á∑§Ÿ ŒÊŸÊ¢
∞∑§ ŒÍ ‚ ⁄ ∑§Ê ’ŒÊ¸ ‡ à ∑§⁄Ã „Ò ¥ – ‹¢ Œ Ÿ ∑ §
»§ÊߟÁã‡Êÿ‹ ‚Ä≈⁄ ◊¢ $π‹Ë‹ ∑§Ë $πÊ‚Ë ßí∏ ÊÃ
„Ò– ŒÊŸÊ¢ ∑§Ê»§Ë œŸÊ…K „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ ŸÊÒ∑§⁄Ë ‚
Á⁄≈Êÿ⁄◊¢≈ ∑§ ’ÊŒ ŒÊŸÊ¢ „Ë ∑ȧ¿ ŸÿÊ ∑§Ê◊ ∑§⁄Ÿ
∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊÃ „Ò¥– ß‚ ’Ëø ‹¢ŒŸ ∑§ ¬ÊÚ‡Ê
ß‹Ê∑§ ∑§Ê¬Ḡ«‚¸ ¬Ê∑¸§ ◊¢ ∑$ §’˝ ∑§Ë ’ÈÁ∑¢§ª ∑§ ÁflôÊʬŸ
¬⁄ Ÿ¡◊ ∑§Ë Ÿ Ê⁄ ¡ÊÃË „Ò •ÊÒ⁄ fl„ $π‹Ë‹ ‚
∑§„ÃÊ „Ò, “flÊ $πÊ‹Ë Œ‚ ¬Ê©¢« ◊„ËŸ ∑§Ë ¬˝ËÁ◊ÿ◊
¬⁄ •Ê¬∑§Ê ‡ÊÊŸ ‚ Œ$»§ŸÊŸ ∑§Ë ¬Í⁄Ë Á Êê◊ŒÊ⁄Ë
•¬Ÿ ¬⁄ ‹ ⁄„ „Ò¥– ‹Ê‡Ê ∑§Ê Ÿ„‹ÊŸÊ, Ÿÿ ∑§¬«∏
¬„ŸÊŸÊ, ∑§$»§Ÿ ∑§Ê ߢà ÊÊ◊, ⁄ÊÚÀ‚ ⁄ÊÚÿ‚ ◊¢ ‹Ê‡Ê
∑§Ë ‚flÊ⁄Ë •ÊÒ⁄ $∑§’˝ ¬⁄ ‚¢ª◊⁄◊⁄ ∑§Ê å‹Ê∑§-ÿ
‚’ ß‚ ’Ë◊ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò–” $π‹Ë‹ ∑§Ê Ÿ¡◊
∑§Ê •ÊßÁ«ÿÊ ¬‚¢Œ •ÊÃÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ œÊÁ◊¸∑§ ∑§^⁄ÃÊ
∑§ ◊Ê⁄ fl„ ¬Í¿ÃÊ „Ò, “ÿ ‚Ê‹Ê $∑§Á’˝SÃÊŸ Á‡ÊÿÊ
‹ÊªÊ¢ ∑§ Á‹∞ ∞Ä‚Ä‹ÍÁ‚fl Ÿ„Ë¥ „Ê ‚∑§ÃÊ ÄÿÊ ?
flŸÊ¸ ◊⁄Ÿ ∑§ ’ÊŒ ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ ø‹ªÊ Á∑§ ¬«∏Ê‚ ◊¢
Á‡ÊÿÊ „Ò ‚ÈÛÊË ÿÊ Á»§⁄ flÊ ªÈ¡⁄ÊÃË ≈Ê¬Ë flÊ‹Ê– ÿÊ⁄
‚Êø∑§⁄ „Ë ¤ÊÈ⁄¤ÊÈ⁄Ë ◊„‚Í‚ „ÊÃË „Ò– ◊⁄Ê ÃÊ ’‚
ø‹ ÃÊ ∞∑§ $∑§Á’˝SÃÊŸ ’ŸÊ∑§⁄ ©‚ ¬⁄ ’Ê«¸ ‹ªÊ
ŒÍ° Á‡ÊÿÊ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¢ ∑§ Á‹∞ Á⁄¡√«¸–”
$π‹Ë‹ ÊÒŒË ◊¢ Ÿ ∑§fl‹ œÊÁ◊¸∑§ ∑§^⁄ÃÊ „Ò
’ÁÀ∑§ •¬Ÿ S≈≈‚ ∑§Ê ÷Ë ©‚ ¬Í⁄Ê $πÿÊ‹ „Ò
ß‚Á‹∞ fl„ Ÿ„Ë¥ øÊ„ÃÊ Á∑§ ◊⁄Ÿ ∑§ ’ÊŒ „◊
Á∑§‚Ë πÊŸ‚Ê◊Ê, ◊ÊøË ÿÊ å‹¢’⁄ ∑§ ‚ÊÕ ¬«∏ ⁄„¥”
$π‹Ë‹ ∑§Ë ’ÊÃ¢ ©‚∑§Ë ¬àŸË ŸÊÁŒ⁄Ê, ¡Ê ∞∑§
‚Ê‡Ê‹ ∞ÁÄ≈ÁflS≈ „Ò, ∑§Ê ¬‚㌠Ÿ„Ë¥ •ÊÃË¥ •ÊÒ⁄
fl„ $π‹Ë‹ ∑§ ß‚ Ã∑¸§ ∑§Ê-“•¬Ÿ ¡Ò‚ ‹ÊªÊ¢ ∑§
’Ëø Œ$çŸ „ÊŸ ∑§Ê ‚Èπ •ÊÒ⁄ „Ë „Ò”-∑§Ê≈ŸÊ øÊ„ÃË
„Ò Á∑§ “$π‹Ë‹ •¬Ÿ ¡Ò‚ ÄÿÊ¢ ? •¬Ÿ ÄÿÊ¢ Ÿ„Ë
? •Ê¬ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¢ ÄÿÊ¢ Ÿ„Ë¥ Œ$çŸ „ÊŸÊ øÊ„Ã ?
•Ä≈ÍU’⁄U-ÁŒ‚ê’⁄ UwÆvx 101

Áfl‡Ê·Ê¥∑§
Ÿß¸U ‚ŒË ∑§Ê ∑§ÕÊ ‚◊ÿ
•Ê‹π
fl„Ê° •Ê¬ •¬ŸÊ¢ ∑§ $∑§⁄Ë’ ⁄„¢ª¢ ÄÿÊ Ö∏ÿÊŒÊ $πȇÊË
Ÿ„Ë¥ „ÊÁ‚‹ „ÊªË ?
øÍÍ°Á∑§ $π‹Ë‹ ÊÒŒË ∑§Ê ‚ÊøŸÊ „Ò Á∑§ øÍ°Á∑§
©‚Ÿ •¬ŸË ¬àŸË •ÊÒ⁄ ¬Á⁄flÊ⁄ ∑§Ê Ê◊ÊŸ ∑§Ë
‚Ê⁄Ë ‚Èπ-‚ÈÁflœÊ∞°, ∞‡ÊÊ-•Ê⁄Ê◊ ÁŒ∞ „Ò¥ Á¡‚∑§
Á‹∞ ©‚∑§Ë ¬àŸË ∑§Ê ©‚∑§Ê ∑ΧÃôÊ „ÊŸÊ øÊÁ„∞–
‹Á∑§Ÿ ŸÊÁŒ⁄Ê ∑§Ê ߟ Ã◊Ê◊ ÷ÊÒÁÃ∑§ ‚ÈÁflœÊ•Ê¢
∑§ ’Ëø ⁄„Ã „È∞ ÷Ë ∑§÷Ë ‚ìÊË $πȇÊË ◊„‚Í‚
Ÿ„Ë¥ „ÊÃË •ÊÒ⁄ •¬Ÿ Ã◊Ê◊ ŒÈπ-ŒŒ¸ ∑§Ê fl„ •¬Ÿ
‚ÊŸ ◊¢ Œ’Ê∑§⁄ ’ŸÊfl≈Ë „°‚Ë •¬Ÿ •ÊΔÊ¢ ¬⁄ ≈Ê°∑§
‹ÃË „Ò •ÊÒ⁄ $π‹Ë‹ ∑§ ‚ÊÕ Á ÊãŒªË ¡ËŸ ∑§Ê
‚◊¤ÊÊÒÃÊ ∑§⁄ ‹ÃË „Ò– ©‚ ◊Ê‹Í◊ „Ò Á∑§ ŒÍ‚⁄
¬ÈL§·Ê¢ ∑§Ë ‚Ê◊¢ÃË ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ∑§Ë Ã⁄„ „Ë $π‹Ë‹
∑§Ê ÷Ë ∑¢§≈˛Ê‹ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ’Ë◊Ê⁄Ë „Ò– fl„ „⁄ øË Ê,
„⁄ ÁSÕÁÃ, „⁄ √ÿÁQ§ ∑§Ê ∑¢§≈˛Ê‹ ∑§⁄ ‹ŸÊ øÊ„ÃÊ
„Ò ∑¢§≈˛Ê‹ »˝§Ë∑§– ŸÊÁŒ⁄Ê π‹Ë‹ ‚ ∑$ §’˝ ∑§Ê •Ê⁄ˇÊáÊ
∑§⁄ÊŸ ∑§Ë ’Êà ‚ÈŸ∑§⁄ ß‚Á‹∞ ÷Ë Ö∏ÿÊŒÊ ÁøÁãÃÃ
„Ê ¡ÊÃË „Ò Á∑§ ‚Ê⁄Ë ©◊˝ ÃÊ $π‹Ë‹ ¡Ò‚ ߢ‚ÊŸ ∑§
‚ÊÕ Á’ÃÊ ‹Ë ‹Á∑§Ÿ “◊⁄Ÿ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë $π‹Ë‹
∑§Ë ’ª‹ ◊¢ „Ë ⁄„ŸÊ „ÊªÊ– ÄÿÊ ◊⁄Ÿ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë
øÒŸ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ªÊ ?” ©‚ ∞∑§ ÉÊ≈ŸÊ ∑§Ë ÿÊŒ •ÊÃË
„Ò ¡’ fl ‹Êª ∞∑§ ’Ê⁄ ¬⁄fl Ê •„◊Œ ∑§ ÉÊ⁄ ª∞
Õ •ÊÒ⁄ fl„Ê° ’ÊÃÊ¢-’ÊÃÊ¢ ◊¢ ŸÊÁŒ⁄Ê Ÿ ∑§„ ÁŒÿÊ ÕÊ
Á∑§ ÷Ê⁄à ∑§Ê ¬˝œÊŸ◊¢òÊË Á‚π, fl„Ê° ∑§Ê ⁄Êc≈˛¬ÁÃ
◊È‚‹◊ÊŸ •ÊÒ⁄ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë ◊ÈÁπÿÊ ß¸‚Ê߸– ÄÿÊ
ŒÈÁŸÿÊ ∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë •ÊÒ⁄ Œ‡Ê ◊¢ ∞‚Ê „Ê ‚∑§ÃÊ „Ò
?” Á¡‚∑§Ê ‚ÈŸ∑§⁄ $π‹Ë‹ •¬Ÿ •Ê¬ ◊¢ Ÿ„Ë¥ ⁄„
¬ÊÿÊ •ÊÒ⁄ ŸÊÁŒ⁄Ê ∑§Ê ËÊ∑§ ŒŸ Ã∑§ ∑§Ë œ◊∑§Ë
Œ «Ê‹Ë ÕË–
$∑§’˝¢ •Ê⁄ÁˇÊà ∑§⁄ÊŸ ∑§ ∑§Ê$»§Ë ‚◊ÿ ’ÊŒ
$π‹Ë‹ •ÊÒ⁄ Ÿ¡◊ ŒÊŸÊ¢ „Ë ß‚ Áfl·ÿ ∑§Ê ÷Í‹
¡ÊÃ „Ò¥ •ÊÒ⁄ ŸÿÊ œãœÊ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊÃ „Ò¥–
ŸÊÁŒ⁄Ê ∑§Ê ¡’ $∑§’˝ •Ê⁄ˇÊáÊ ∑§Ë ◊ÊÁ‚∑§ Á∑§‡Ã ◊¢
¬Ò‚ ’…∏ÊŸ ∑§Ë Áø_Ë Á◊‹ÃË „Ò,fl„ ŸÊ⁄Ê Ê „Ê ¡ÊÃË
„Ò– fl„ $π‹Ë‹ ¬⁄ $∑§’˝ ∑§ •Ê⁄ˇÊáÊ ∑§Ê ∑Ò§¢Á‚‹
∑§⁄flÊŸ ∑§ Á‹∞ ÊÊ⁄ «Ê‹ÃË „Ò ‹Á∑§Ÿ $π‹Ë‹
©‚∑§Ë ’Êà ¬⁄ äÿÊŸ Ÿ„Ë¥ ŒÃÊ „Ò– •øÊŸ∑§ ÿ„Ê°
102 •Ä≈ÍU’⁄U-ÁŒ‚ê’⁄ UwÆvx
∑§„ÊŸË ◊¢ ∞∑§ ŸÊ≈∑§Ëÿ ◊Ê«∏ •ÊÃÊ „Ò ¡’ fl„
ÁflôÊʬŸ ∞¡ã‚Ë ∑§Ê $»§ÊŸ ∑§⁄∑§ $∑§’˝ ∑§Ê •Ê⁄ˇÊáÊ
∑Ò§¢Á‚‹ ∑§⁄flÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑§„ÃË „Ò ÃÊ ©‚ ¬ÃÊ
ø‹ÃÊ „Ò Á∑§ $∑§’˝ ∑§Ê •Ê⁄ˇÊáÊ ∑§⁄flÊŸ ◊¢ ÷Ë
◊ÈŸÊ$»§Ê „È•Ê „Ò– fl„ $π‹Ë‹ ‚ ∑§„ÃË „Ò Á∑§
“•Ê¬Ÿ ‚Ê…∏ ÃËŸ ‚ÊÒ ¬Ê©¢« ∞∑§ $∑§’˝ ∑§ Á‹∞ ¡◊Ê
∑§⁄flÊ∞ „Ò¥– ÿÊŸË Á∑§ ŒÊ $∑§’˝Ê¢ ∑§ Á‹∞ ‚Êà ‚ÊÒ
¬Ê©¢«– •ÊÒ⁄ •’ ßãç‹‡ÊŸ ∑§Ë fl¡„ ‚ ©Ÿ $∑§’˝Ê¢
∑§Ë $∑§Ë◊à „Ê ªß¸ „Ò ÇÿÊ⁄„ ‚ÊÒ ¬Ê©¢«; ÿÊŸË Á∑§
•Ê¬∑§Ê ∑ȧ‹ øÊ⁄ ‚ÊÒ ¬Ê©¢« ∑§Ê ‹Ê÷–” ßÃŸÊ ‚ÈŸÃ
„Ë $π‹Ë‹ ∑§Ë •Ê°πÊ¢ ◊¢ ø◊∑§ •Ê ªß¸ ÄÿÊ¢Á∑§
©‚ ŸÿÊ œ¢œÊ Á◊‹ ªÿÊ ÕÊ–
’Ê ÊÊ⁄flÊŒ „◊Ê⁄Ë Á ÊãŒªË ◊¢ øȬøʬ Á∑§‚
Ã ÊË ‚ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄ ⁄„Ê „Ò, ß‚∑§Ë Á◊‚Ê‹ „Ò ÿ„
∑§„ÊŸË– ÿ„Ê° ÿ„ ‚flÊ‹ ÷Ë ©ΔÃÊ „Ò Á∑§ ÄÿÊ
’Ê ÊÊ⁄flÊŒ ∑§Ë ß‚ •Ê°œË ◊¢ „◊Ê⁄Ë ◊ŸÈcÿÃÊ, ‚¢flŒ ŸÊ
∑§„Ë¥ πÊ ªß¸ „Ò Á∑§ „◊ $∑§’˝ ◊¢ ÷Ë •ÕʸØ ◊⁄Ÿ ∑§
’ÊŒ ÷Ë ◊ÈŸÊ$»§ ∑§Ë „Ë ’Êà ‚Êø¥
ß‚ ∑§„ÊŸË ∑§Ë ŒÍ‚⁄Ë SòÊË ¬ÊòÊ Ÿ¡◊ ¡◊Ê‹
∑§Ë ¬àŸË •ÊÁ’ŒÊ „Ò– •ÊÁ’ŒÊ ÿlÁ¬ •¬Ÿ ¬ÁÃ
Ÿ¡◊ ∑§ ÁflflÊ„Ã⁄ ‚¢’¢œÊ¢ ∑§Ê ¡ÊŸÃË „Ò Á»§⁄ ÷Ë
◊Sà ⁄„ÃË „Ò •ÊÒ⁄ ÷⁄¬Í⁄ Á ÊãŒªË ¡ËŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê
∑§⁄ÃË „Ò ÄÿÊ¢Á∑§ fl„ •¬Ÿ ◊Ÿ ∑§Ë ‚Ê⁄Ë ’ÊÃ¢
ŸÊÁŒ⁄Ê ‚ ∑§„∑§⁄ „À∑§Ë „Ê ¡ÊÃË „Ò– ◊„‚Í‚ ÃÊ
ŸÊÁŒ⁄Ê ÷Ë ∑§⁄ÃË „Ò ‹Á∑§Ÿ fl„ „⁄ ’Êà ∑§fl‹
•¬Ÿ ‚ËŸ ◊¢ Œ’Ê∞ ⁄πÃË „Ò– ŒÊŸÊ¢ ¡ÊŸÃË „Ò¥ Á∑§
©Ÿ∑§ ¬ÁÃÿÊ¢ ∑§ ¬Ê‚ ©Ÿ∑§ Á‹∞ ∑§Ê߸ ‚◊ÿ Ÿ„Ë¥
„Ò ¡’Á∑§ ŒÊŸÊ¢ ∑§ ¬Áà ∞∑§ •Ê◊ ¬ÈL§· ∑§Ë Ã⁄„
ÿ„ ‚ÊøÃ „Ò¥ Á∑§ ¡◊ÊŸ ÷⁄ ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ∞° ◊È„ÒÿÊ
∑§⁄ÊŸÊ „Ë ∑§Ê»§Ë „Ò ¡’Á∑§ ∞∑§ SòÊË ∑§Ê •‚‹Ë
$πȇÊË ∞∑§ ‚Ê◊Êãÿ Á ÊãŒªË ¡ËŸ ◊¢ ÿÊ ∞∑§ ’Ò«M§◊
∑§ $ç‹Ò≈ ◊¢ Á◊‹ ‚∑§ÃË „Ò– ŒÍ‚⁄Ë •Ê⁄ ◊„‹Ê¢ ◊¢
⁄„Ÿ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ©‚ fl„Ê° ◊∑§’⁄ ∑§Ê ‚Ê •Ê÷Ê‚
„Ë Á◊‹ ‚∑§ÃÊ „Ò–
•Ê¡ ∑§ SòÊË-Áfl◊‡Ê¸ ∑§ ß‚ ŒÊÒ⁄ ◊¢ ÿ„ ∞∑§
‚‡ÊQ§ ∑§„ÊŸË „Ò– ¡’ Ã∑§ ∞∑§ •ÊÒ⁄à ∑§Ê ◊Ÿ ∑§Ë
•ÊÒ⁄ •Á÷√ÿÁQ§ ∑§Ë •Ê ÊÊŒË Ÿ„Ë¥ Á◊‹ªË Ã’
Ã∑§ ‚„Ë ◊ÊÿŸ ◊¢ ‚Ê⁄Ê SòÊË-Áfl◊‡Ê¸ ∑§fl‹
ÁŒπÊflÊ-◊ÊòÊ „Ë „ÊªÊ– ŸÊÁŒ⁄Ê •ÊÁÕ¸∑§ M§¬ ‚
•¬Ÿ ¬Áà $π‹Ë‹ ¬⁄ •ÊÁüÊà „Ò Á∑§ãÃÈ fl„ ŒÊ‚Ë
’Ÿ∑§⁄ ⁄„Ÿ ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄ Ÿ„Ë¥ „Ò– fl„ ©‚ ÁSÕÁà ◊¢
¡ËÃ „È∞ ÷Ë ÁflŒ˝Ê„ ∑§⁄Ÿ ‚ øÍ∑§ÃË Ÿ„Ë¥ „Ò– $π‹Ë‹
÷Ë ©‚ „√flÊ ∑§Ë •ÊÒ‹ÊŒ ‚ $πÊÒ$»§ πÊÃÊ ÁŒπÊ߸
ŒÃÊ „Ò– ŸÊÁŒ⁄Ê ∑§ ÁflŒ˝Ê„ ∑§ »§‹SflM§¬ „Ë $π‹Ë‹
∑§Ê ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „Ò Á∑§ $∑§’˝Ê¢ ∑§ ’È∑§ ∑§⁄flÊŸ •ÊÒ⁄
’øŸ ◊¢ Á∑§ÃŸÊ ‹Ê÷ „Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– •ÊÒ⁄ ©‚ ŸÿÊ
œ¢œÊ Á◊‹ ¡ÊÃÊ „Ò¥– ŸÊÁŒ⁄Ê ∑§Ê ÁflŒ˝Ê„ ŸÊ⁄’Ê ÊË
flÊ‹Ê Áfl◊‡Ê¸ Ÿ„Ë¥ „Ò– fl„ ‚Ê◊¢ÃË ‚Êø ∑§ ‚Ê◊Ÿ
‡ÊÊ‹ËŸ …¢ª ‚ •¬ŸË ’Êà ◊ŸflÊŸ ∑§ Á‹∞ •¬ŸÊ
‚◊Ê¡flÊŒ ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄ÃË „Ò–
ÿ„ ∑§„ÊŸË fl„Ë¥ $πà◊ Ÿ„Ë¥ „ÊÃË, ¡„Ê° $πà◊
„ÊÃË „Ò ’ÁÀ∑§ •¬Ÿ ¬Ë¿ ’„Èà ‚Ê⁄ ∞‚ ‚flÊ‹Ê¢
∑§Ê ©ΔÊÃË „Ò ¡Ê „◊Ê⁄Ë Á ÊãŒªË ‚ ª„⁄Ê߸ ‚ ¡È«∏
„È∞ „Ò¥– ¬„‹Ê ‚flÊ‹ œÊÁ◊¸∑§ ∑§^⁄ÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ ÿ„
∑§^⁄ÃÊ ŒÊŸÊ¢ ◊ÈÁS‹◊ ¬ÈL§· ¬ÊòÊ-$π‹Ë‹ •ÊÒ⁄ Ÿ¡◊
◊¢ S¬c≈× ÁŒπÊ߸ ¬«∏ÃË „Ò– ¡Ê ◊ÎàÿÈ ∑§ ’ÊŒ $∑§’˝
◊¢ „ÊÃ „È∞ ÷Ë œÊÁ◊¸∑§ ∑§^⁄ÃÊ ‚ ŒÍ⁄ Ÿ„Ë¥ „ÊŸÊ
øÊ„Ã ÿÊŸË Á‡ÊÿÊ ∑§Ë ’ª‹ ◊¢ ‚ÈÛÊË Ÿ „Ê •ÊÒ⁄
‚ÈÛÊË ∑§Ë ’ª‹ ◊¢ Á‡ÊÿÊ Ÿ „Ê– ŒÍ‚⁄Ê ‚flÊ‹ Ö∏ÿÊŒÊ
•„U◊ „Ò •ÊÒ⁄ fl„ „Ò Á∑§ ÷ÊÒÁÃ∑§ ‚ÈÁflœÊ•Ê¢ ‚
©à¬ÛÊ ø◊∑§-Œ◊∑§ ∑§ ’Ëø ◊ÊÒà ∑§Ê ÷Ë $πÍ’‚Í⁄ÃË
¬˝ŒÊŸ ∑§⁄ŸÊ, ß‚∑§ Á‹∞ ∞∑§ ¬ÊÚ‡Ê ß‹Ê∑§ ◊¢ $∑§’˝

Áfl‡Ê·Ê¥∑§
Ÿß¸U ‚ŒË ∑§Ê ∑§ÕÊ ‚◊ÿ
•Ê‹π
∑§Ê •Ê⁄ˇÊáÊ „Ë ∑§Ê»§Ë Ÿ„Ë¥ „Ò ’ÁÀ∑§ œÍ◊œÊ◊ ‚
◊∑§•¬ ∑§ ‚ÊÕ ⁄ÊÚÀ‚ ⁄ÊÚÿ‚ ¬⁄ ø…∏∑§⁄ ¡ŸÊ Ê
∑§Ê ÁŸ∑§‹ŸÊ– ‹Á∑§Ÿ $π‹Ë‹ •ÊÒ⁄ Ÿ¡◊ ∑§Ë
◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ •ÊÒ⁄ œÊÁ◊¸∑§ ∑§^⁄ÃÊ ∑§ Áfl¬⁄Ëà ߟ
ŒÊŸÊ¢ ∑§Ë ¬ÁàŸÿÊ¢ ∑§Ë ‚Êø „Ò– ŸÊÁŒ⁄Ê ‚ÄÿÍ‹⁄
•ÊÒ⁄ ¬˝ªÁÇÊË‹ ÁfløÊ⁄Ê¢ ∑§Ë „Ò •ÊÒ⁄ •ÊÁ’ŒÊ •¬Ÿ
◊¢ •‹◊Sà „Ò– $ªÊÒ⁄ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ’Êà „Ò Á∑§ ߟ∑§Ë
•‚‹Ë Á ÊãŒªË ◊ÊÒà ∑§ ’ÊŒ ‡ÊÈM§ „ÊÃË „Ò– ÿ„
∑§„ÊŸË ◊ÊÒà ¡Ò‚ ÷ÿÊfl„ ÿÕÊÕ¸ ∑§Ê ÷Ë ÷ÈŸÊÃË „Ò
¡’Á∑§ ◊ÊÒà ‹ÊªÊ¢ ∑§Ê «⁄ÊÃË „Ò–
ß‚ ∑§„ÊŸË ∑§Ë ÕË◊ Ÿß¸ ß‚ •Õ¸ ◊¢ „Ò Á∑§ ÿ„
¬Á‡ø◊ ∑§Ê ’Ê ÊÊ⁄flÊŒ „Ò ¡„Ê° ÁflôÊʬŸ ∑§ ‚„Ê⁄
◊ÊÒà ∑§Ê ÷Ë •Ê∑§·¸∑§ •ÊÒ⁄ ◊Ê„∑§ ’ŸÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ
„Ò– ÄÿÊ¢Á∑§ fl„Ê° •¬ˇÊÊ∑Χà ÷ÊÒÁÃ∑§ ‚ÈÁflœÊ∞° Ö∏ÿÊŒÊ
„Ò¥ ß‚Á‹∞ ÷Ë •Ê¬‚ ◊¢ ¬˝ÁÃS¬œÊ¸ „Ò– ß‚ ∑§„ÊŸË
◊¢ ◊ÊÒà •ÊÒ⁄ $∑§’˝ ŒÊŸÊ¢ Ÿ∞ ÁflSÃÊ⁄ ¬ÊÃ „Ò¥– ‹¢ŒŸ
’‚Ÿ ‚ ¬„‹ ¡„Ê° Ã¡¢Œ˝ ∑§Ë ∑§„ÊÁŸÿÊ¢ ◊¢ ◊ÊÒÃ
∞∑§ ŒÍ‚⁄ M§¬ ◊¢ •ÊÃË „Ò fl„Ë¥ ‹¢ŒŸ ¬˝flÊ‚ ∑§
’ÊŒ fl ◊ÊÒà ∑§Ê ÷Ë ∞∑§ Áπ‹¢Œ«∏ •¢ŒÊ Ê ◊¢ ‚Ê◊Ÿ
‹ÊÃ „Ò¥ ÿÊŸË ©Ÿ∑§Ë ∑§„ÊÁŸÿÊ¢ ◊¢ •’ ⁄øŸÊà◊∑§
¬˝ÊÒ…∏ÃÊ ‚Ê$»§ ÁŒπÊ߸ ŒÃË „Ò– flÁ⁄cΔ ∑§ÕÊ∑§Ê⁄ •ÊÒ⁄
“„¢‚” ‚¢¬ÊŒ∑§ ⁄Ê¡ãŒ˝ ÿÊŒfl ∑§Ë ß‚ ’Êà ‚ ‚„◊Ã
„È•Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ “$∑§’˝ ∑§Ê ◊ÈŸÊ$»§Ê” ∞‚
◊È‚‹◊ÊŸ ŒÊSÃÊ¢ ∑§Ë ∑§„ÊŸË „Ò ¡Ê Ÿ •¬Ÿ ÷ËÃ⁄
∑§ ‹πŸ™§ ∑§Ê ÁŸ∑§Ê‹ ¬Êÿ „Ò¥, Ÿ ∑§⁄ÊøË ∑§Ê •ÊÒ⁄
•¬Ÿ Á‹∞ π⁄ËŒË ªß¸ $∑§’˝Ê¢ ∑§Ë ¡ª„Ê¢ ∑§Ê ◊ÈŸÊ$»§§
◊¢ ’ø∑§⁄ ‚»§‹ÃÊ ∑§Ê ‚¢ÃÊ· ¬ÊÃ „Ò¥– ÿ„ ◊⁄Ã-
◊⁄Ã ÁflŒ‡Ê ‚ ∑ȧ¿ Ÿ ∑ȧ¿ ¤Ê≈∑§ ‹Ÿ ∑§Ê ‹Ê‹ø
„Ò–”
‹Ê‡Ê ∑§ ◊∑§•¬ ∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ •ÊÒ⁄ ©‚∑§Ê ŒÈÀ„Ÿ
∑§Ë Ã⁄„ oΥΪÊ⁄ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ŒÊflÊ ∑§„ÊŸË ∑§Ê Ÿ∞
•ÊÿÊ◊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄Ã „Ò¥– ∑¢§¬ŸË ∑§Ê ŒÊflÊ Á∑§ fl
•Êª ‚ ¤ÊÈ‹‚ ø„⁄ ÿÊ Á»§⁄ ŒÈÉʸ≈ŸÊ ‚ Áfl∑ΧÃ
ø„⁄ ∑§Ê ÷Ë πÍ’‚Í⁄à ’ŸÊ ‚∑§Ã „Ò¥, •ÊŸ flÊ‹
÷Áflcÿ ∑§Ë ÷ÿÊfl„ ‚Êø ∑§Ê ‚Ê◊Ÿ ‹ÊÃÊ „Ò–
Ã¡¢Œ˝ ß‚ ‚’ ∑§Ê ßß ‚„¡ …¢ª ‚ ∑§„ ¡ÊÃ „Ò¥
Á∑§ ß‚∑§Ê •‚⁄ ∑§„ÊŸË ¬…∏Ÿ ∑§ ’ÊŒ Œ⁄ Ã∑§
ª„⁄Ê ÷ËÃ⁄ Ã∑§ ’ŸÊ ⁄„ÃÊ „Ò–
Œ⁄•‚‹ ß‚ ∑§„ÊŸË ◊¢ ◊ÊŸflËÿ ◊ÍÀÿÊ¢ ∑§Ë
≈∑§⁄Ê„≈ „Ò Á¡‚∑§Ë •ŸÈªÍ°¡ ‚ÈŒÍ⁄ •ÃËà ∑§Ê S¬‡Ê¸
∑§⁄ÃË „È߸ flø◊ÊŸ ∑§ ’Ëø ‚ ÷Áflcÿ ∑§Ê ÷Ë
‚ÈÁŸÁ‡øà ∑§⁄ŸÊ øÊ„ÃË „Ò– ŸÊÁŒ⁄Ê •ÊÒ⁄ $π‹Ë‹
∑§Ë ‚Êø ◊¢ Ê◊ËŸ •Ê‚◊ÊŸ ∑§Ê •¢Ã⁄ „Ò– ŸÊÁŒ⁄Ê
Ö∏ÿÊŒÊ √ÿÊfl„ÊÁ⁄∑§ „Ò ¡’Á∑§ $π‹Ë‹ Sfl埡ËflË,
ß‚ Ã⁄„ ÿ„ ∑§„ÊŸË ÿÕÊÕ¸ •ÊÒ⁄ »Ò§¢≈‚Ë ∑§ Á◊üÊáÊ
‚ ’ŸË „Ò– ÿÁŒ •Ê¬ Á„ãŒË ∑§ ‹ª÷ª ÁflS◊ÎÃ
∑§„ÊŸË∑§Ê⁄ ß‚⁄Êß‹ ∑§Ë ∑§„ÊŸË “◊ÈŒÊZ ∑§Ê ⁄πflÊ‹Ê”
(“$»§∑¸§” ‚¢ª˝„ ◊¢ ‚¢∑§Á‹Ã’h)∑§Ê ÿÊŒ ∑§⁄¢ •ÊÒ⁄
Ã¡¢Œ˝ ‡Ê◊ʸ ∑§Ë ∑§„ÊŸË “$∑§’˝ ∑§Ê ◊ÈŸÊ$»§Ê” ∑§Ê
•Ê◊Ÿ-‚Ê◊Ÿ ⁄π∑§⁄ Œπ¢ ÃÊ ÿ„ S¬c≈ „ÊªÊ Á∑§
¬„‹Ë ∑§„ÊŸË ◊¢ ◊ÊŸflËÿÃÊ „Ò ¡’Á∑§ ŒÍ‚⁄Ë ∑§„ÊŸË
◊¢ •◊ÊŸflËÿÃÊ– ÿÊŸË ßŸ ŒÊŸÊ¢ ∑§„ÊÁŸÿÊ¢ ◊¢ ŒÊ
‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ◊ÍÀÿÊ¢ ∑§Ë ≈∑§⁄Ê„≈ „Ò– ¬Á‡ø◊Ë ‚¢S∑ΧÁÃ
’Ê ÊÊ⁄flÊŒ ∑§Ë Áª⁄$çà ◊¢ „Ò ¡’Á∑§ ÷Ê⁄ÃËÿ ‚¢S∑ΧÁÃ
◊¢ ’Ê ÊÊ⁄flÊŒ ∑§Ë ¬ÒΔ •÷Ë ©ÃŸË ª„⁄Ë Ÿ„Ë¥ „È߸
„Ò– ∑§„ŸÊ Ÿ „ÊªÊ Á∑§ Ã¡¢Œ˝ ‡Ê◊ʸ ∑§Ë ÿ„ ∑§„ÊŸË
ß‚Á‹∞ ÷Ë ©À‹πŸËÿ „Ò Á∑§ ÿ„ Á ÊãŒªË ∑§
◊È„ÊŸ ¬⁄ ◊Ÿ◊Ê„∑§ ◊ÊÒà ∑§Ê „◊Ê⁄ ‚Ê◊Ÿ ¬˝SÃÈÃ
∑§⁄ÃË „Ò–

•Ä≈ÍU’⁄U-ÁŒ‚ê’⁄ UwÆvx 103
 Áfl‡Ê·Ê¥∑§
Ÿß¸U ‚ŒË ∑§Ê ∑§ÕÊ ‚◊ÿ
øÿÁŸÃ ∑§„UÊŸË
$∑§’˝ ∑§Ê ◊ÈŸÊ$»§Ê Ã¡ãŒ˝ ‡Ê◊ʸ

⁄øŸÊ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ‚‹Ë◊ ∑§„Ã „Ò¥... ÷Ê߸ „◊ ß‚ ‚Ê‹ ∑ȧ¿ Ÿ„Ë¥

•Ê◊ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ŒπÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ „⁄ ‹π∑§ ∑§Ê
ŸÊ◊ Á∑§‚Ë $πÊ‚ ⁄øŸÊ ∑§ ‚ÊÕ ¡È«∏ ¡ÊÃÊ „Ò– ∞‚Ê
Ÿ„Ë¥ „ÊÃÊ Á∑§ ©‚∑§Ê ’Ê$∑§Ë ‹πŸ ŒÊÿ◊ Œ¡¸ ∑§Ê
„ÊÃÊ „Ò– ’‚ ∑§Ê߸ ∞∑§ ⁄øŸÊ ©‚∑§Ë ¬„øÊŸ ’Ÿ
¡ÊÃË „Ò– ∞‚Ê Á$»§À◊Ë ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ÷Ë „ÊÃÊ „Ò Á∑§
Ã¡ãŒ˝ ‡Ê◊ʸ Á∑§‚Ë ÷Ë Á$»§À◊∑§Ê⁄ ∑§Ê ŸÊ◊ Á∑§‚Ë ∞∑§ Áfl‡Ê·
¡ã◊— wv •ÄU≈ÍU’⁄U v~zw ∑§Ù ¬¥¡Ê’ ◊¥ – Á$»§À◊ ∑§ ‚ÊÕ ¡È«∏ ¡ÊÃÊ „Ò– ◊⁄ ‚ÊÕ ÷Ë ∑ȧ¿
Á‡ÊˇÊÊ— ’Ë.∞. •¥ª˝$¡Ë, ∞◊.∞. •¥ª˝$¡Ë– ∞‚Ê „È•Ê ‹ªÃÊ „Ò– Ã¡ãŒ˝ ‡Ê◊ʸ •ÊÒ⁄ $∑§’˝ ∑§Ê
¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑ΧÁÃÿÊ° — ∑§Ê∂Ê ‚ʪ⁄U, Á…’⁄UË ≈UÊß≈U, ◊ÈŸÊ$»§Ê ∑ȧ¿ ¬ÿʸÿflÊøË ‚ ’Ÿ ª∞ „Ò¥–
º„ ∑§Ë ∑§Ë◊Ã, ÿ„ ÄUÿÊ „Ù ªÿÊ !, ’ÉÊ⁄U •Ê°ÅÊ¥, ¡’ ◊Ò¥ ÷Ê⁄à ‚ ‹ãŒŸ ’‚Ÿ •ÊÿÊ ÕÊ ÃÊ ◊ȤÊ
‚ËœË ⁄UÅÊÊ ∑§Ë ¬⁄UÃ¥, Ã¡ãŒ˝ ‡Ê◊ʸ ∑§Ë ‚◊ª˝ ∑§Ê‹Ê ‚ʪ⁄, Á…’⁄Ë ≈Êß≈, ∞∑§ „Ë ⁄¢ª, Œ„ ∑§Ë
∑§„ÊÁŸÿÊ° ÷ʪ-v, $∑§’˝ ∑§Ê ◊ÈŸÊ$»§Ê, ºËflÊ⁄U ◊¥ $∑§Ë◊Ã, ◊‹’ ∑§Ë ◊Ê‹Á$∑§Ÿ •ÊÒ⁄ ∑Ò¥§‚⁄ ¡Ò‚Ë
⁄UÊSÃÊ, ‚÷Ë ∑§„ÊŸË ‚¥ª˝„– ÿ ÉÊ⁄U ÃÈê„Ê⁄UÊ „Ò... ∑§„ÊÁŸÿÊ¥ ∑§ ‹π∑§ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬„øÊŸÊ ¡ÊŸ ‹ªÊ
(∑§ÁflÃÊ ∞fl¥ $ª$¡∂ ‚¥ª˝„)– ÕÊ– ‹ãŒŸ ◊¥ ’‚Ÿ ∑§ ’ÊŒ •Á÷‡ÊåàÊ, ∑§Êπ ∑§Ê
•ŸÍÁºÃ ∑ΧÁÃÿÊ° — Á…’⁄UË ≈UÊß≈U, ∞fl¥ ∑§∂ »§⁄U Á∑§⁄ÊÿÊ, ŒËflÊ⁄ ◊¥ ⁄ÊSÃÊ, ≈Á‹$»§ÊŸ ‹Êߟ, ¿ÍÃÊ
•ÊáÊÊ ŸÊ◊ ‚ ¬¥¡Ê’Ë, ßZ≈UÙ¥ ∑§Ê ¡¥ª∂ ŸÊ◊ ‚ Á»§‚‹ÃÊ ¡ËflŸ, ’Ã⁄ÃË’ Á$¡ãŒªË, ∑§‹ Á»§⁄
©ºÍ¸ ÃâÊÊ ¬Ê‚¬Ù≈U¸ ∑§Ê ⁄U¥ª„M§ ŸÊ◊ ‚ Ÿ¬Ê∂Ë ◊¥ •ÊŸÊ, •Êfl⁄$ç‹Ê¥ ¬ÊÁ∑¸§¢ª, $¡◊ËŸ ÷È⁄÷È⁄Ë ÄÿÊ¥ „Ò...
•ŸÍÁºÃ ∑§„ÊÁŸÿÙ¥ ∑§ ‚¥ª˝„ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÖ ? ¡Ò‚Ë ’„Èà ‚Ë ∑§„ÊÁŸÿÊ° Á‹πË¥– ◊ª⁄ ¡Ê øøʸ
‚¥¬ÊºŸ— ‚◊ÈŒ˝ ¬Ê⁄U ⁄UøŸÊ ‚¥‚Ê⁄U (wv ¬˝flÊ‚Ë $∑§’˝ ∑§Ê ◊ÈŸÊ$»§Ê ∑§Ë „È߸ flÊ ‡ÊÊÿŒ Á∑§‚Ë •ãÿ
∂ÅÊ∑§Ù¥ ∑§Ë ∑§„ÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ê ‚¥∑§∂Ÿ)– ÿ„Ê° ‚ ∑§„ÊŸË ∑§Ë Ÿ„Ë¥ „È߸–
fl„Ê° Ã∑§ (Á’˝≈UŸ ∑§ ∑§ÁflÿÙ¥ ∑§Ê ∑§ÁflÃÊ ∑§„ÊŸË Á‹πŸ ∑§Ë ◊⁄Ë ∑§Ê߸ ∞∑§ Ãÿ‡ÊÈŒÊ
‚¥ª˝„), Á’˝≈UŸ ◊¥ ©ºÍ¸ $∑§∂◊, ‚◊ÈŒ˝ ¬Ê⁄U Á„ãºË ¬˝Á∑˝§ÿÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– „⁄ ∑§„ÊŸË ∑§ Á‹∞ ÉÊ≈ŸÊ ∑§Ë
$ª$¡∂, ¬˝flÊ‚Ë ‚¥‚Ê⁄U - ∑§âÊÊ Áfl‡ÊcÊÊ¥∑§– ‚ΡŸ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ÷Ë ◊„‚Í‚ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄ÃÊ– ∑§÷Ë ŒÊ ‹ÊߟÊ¥
‚¥º÷¸ ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§Ê ¬˝flÊ‚Ë ‚ÊÁ„àÿ Áfl‡ÊcÊÊ¥∑§– ∑§Ë ÉÊ≈ŸÊ ÷Ë ’Ë‚ ¬ÎD ∑§Ë ∑§„ÊŸË ’Ÿ ¡ÊÃË „Ò ÃÊ
•ãÿ ∂ÅÊŸ— ºÍ⁄Uº‡Ê¸Ÿ ∑§ Á∂ÿ ‡ÊÊ¥Áà ‚ËÁ⁄Uÿ∂ ∑§÷Ë Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ÉÊ≈ŸÊ ∑§ „Ë ∑§„ÊŸË ¡ã◊ ‹
∑§Ê ∂ÅÊŸ – ‹ÃË „Ò-’‚ ∞∑§ Å∏ÿÊ‹ $¡„Ÿ ◊¥ ©÷⁄ŸÊ øÊÁ„∞–
Áfl‡ÊcÊ — flcʸ v~~z ‚ ∑§âÊÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§ Á∂ÿ ߥºÈ $∑§’˝ ∑§Ê ◊ÈŸÊ$»§Ê ∑§„ÊŸË ∑§Ê ¡ã◊ ÷Ë •Ê¬‚Ë
‡Ê◊ʸ ∑§âÊÊ ‚ê◊ÊŸ ∑§Ë SâÊʬŸÊ– ’ÊÃøËà ◊¥ „Ë „È•Ê–
‚¥¬˝Á× Á’˝Á≈U‡Ê ⁄U∂ ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄UÖ „È•Ê ∑ȧ¿ ÿÍ° Á∑§ •ÊŒ⁄áÊËÿ $¡Á∑§ÿÊ $¡È’Ò⁄Ë ¡Ë
‚¥¬∑§¸ — Ÿ ∞∑§ ’Ê⁄ ’ÃÊÿÊ, “‡Ê◊ʸ ¡Ë, ∑§‹ ∞∑§ ¬Ê≈˸ ◊¥
33-A, Flat No: 2, Spencer Road, ‚‹Ë◊ ($¡Á∑§ÿÊ ¡Ë ∑§ ¬ÁÃ) Ÿ ∞∑§ øÈ≈∑ȧ‹Ê
Harrow & Wealdstone, HA3 7AN ‚ÈŸÊÿÊ... ◊ȤÊ •÷Ë Ã∑§ ‚◊¤Ê Ÿ„Ë¥ •ÊÿÊ Á∑§ ©‚
(Middlesex), U.K. øÈ≈∑ȧ‹ ¬⁄ „°‚Í... ÿÊ Á»§⁄...” ÕÊ«∏Ë Œ⁄ ∑§Ë øÈå¬Ë
Mobile: 00-44-7400313433 ∑§ ’ÊŒ fl Á»§⁄ ’Ê‹Ë¥, “‡Ê◊ʸ ¡Ë, ‚‹Ë◊ ‚ Á∑§‚Ë
E-mail: kahanikar@gmail.com, Ÿ ¬Í¿Ê Á∑§ $¡È’Ò⁄Ë ‚Ê’, $¡Á∑§ÿÊ •Ê¬Ê ∑§Ê ß‚
kathauk@gmail.com ‚Ê‹ ’Õ¸ « ¬⁄ ÄÿÊ Áª$ç≈ ŒŸ ¡Ê ⁄„ „Ò¥ ?... ÃÊ
Œ¥ª... ¡Ê Áª$ç≈ Á¬¿‹ ‚Ê‹ ÁŒÿÊ ÕÊ, flÊ ÃÊ
ßã„Ê¥Ÿ •’ Ã∑§ ßSÃ◊Ê‹ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ... ß‚ ¬⁄
‚Ê◊Ÿ flÊ‹ Ÿ ¬Í¿Ê Á∑§ $¡È’Ò⁄Ë ‚Ê’ Á¬¿‹ ‚Ê‹
ÄÿÊ Áª$ç≈ ÁŒÿÊ ÕÊ ? ÃÊ ‚‹Ë◊ Ÿ ¡flÊ’ ÁŒÿÊ...
÷Ê߸ Á¬¿‹ ‚Ê‹ ߟ∑§Ê ∞∑§ $∑§’˝ ÃÊ„$»§ ◊¥ ŒË
ÕË–”
$¡Á∑§ÿÊ ¡Ë ∑§ Á‹∞ ÿ„ ∑§fl‹ ∞∑§ ’Êà ÕË...
∞∑§ ∞‚Ê øÈ≈∑ȧ‹Ê ¡Ê ©ã„¥ øÈ÷ ªÿÊ... ◊ª⁄ ÿ„
øÈ≈∑ȧ‹Ê ◊⁄Ë ⁄ÊÃÊ¥ ∑§Ë ŸË¥Œ „⁄Ê◊ ∑§⁄ ªÿÊ... ÃÊ„$»§
◊¥ $∑§’˝...! ◊⁄ ÷ËÃ⁄ ∑§Ê ‹π∑§ •øÊŸ∑§ ¡Êª
ªÿÊ ÕÊ... ∞‚Ë ’Êà ©‚Ÿ ∑§÷Ë ‚ÊøË ÷Ë ŸÊ
ÕË... ◊ÊÒà ∑§ ‚ÊÕ ◊$¡Ê∑§ !... ∞∑§ Áπ‹ãŒ«∏ʬŸ...
’Ê$¡Ê⁄flÊŒ ∑§Ê ŸÿÊ π‹ Á∑§ ◊⁄Ÿ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë
•¬Ÿ S≈≈‚ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ’Ëø Œ$»§Ÿ „Ê¥ª... ÉÊ⁄ ∑§
Ÿ$¡ŒË∑§ ∞∑§ $∑§Á’˝SÃÊŸ ÕÊ-∑§Ê¬¸á«‚¸ ¬Ê∑¸§ ◊¥–
fl„Ë ◊⁄Ë ∑§„ÊŸË ∑§Ë $¡◊ËŸ ’ŸÊ... ©‚ ¡Ê ∑§⁄
’„Èà ’Ê⁄ ŒπÊ... fl„Ê° ∑§Ê ÷ͪÊ‹, ªÁáÊÃ,
flÊÃÊfl⁄áÊ... ‚÷Ë ¬⁄ ÁŸªÊ„ ⁄πË, ¬⁄πÊ •ÊÒ⁄
‚◊¤ÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ– ∑§„ÊŸË ∑§ ’Ë¡ ÃÊ ¬«∏
ªÿ Õ ◊ª⁄ •÷Ë Ã∑§ ∑§„ÊŸË ∑§Ê SflM§¬ ©÷⁄
∑§⁄ ÁŒ◊Ê$ª ◊¥ Ÿ„Ë¥ ’Ÿ ⁄„Ê ÕÊ–
∞∑§ ÁŒŸ ’∑§⁄‹Í ‹Êߟ ∑§Ë •á«⁄ª˝Ê©á«
⁄‹ªÊ«∏Ë ◊¥ ‚$»§⁄ ∑§⁄ ⁄„Ê ÕÊ ÃÊ •øÊŸ∑§ ∞∑§
¬Òê$»§‹≈ „ÊÕ ‹ªÊ– ©‚ ¬Òê$»§‹≈ ◊¥ ¡Ê Á‹πÊ ÕÊ
©‚Ÿ ¡ËflŸ ∑§ ’Ê⁄ ◊¥ ◊⁄Ë ‚Êø ∑§Ê ¤Ê∑§¤ÊÊ⁄ ∑§⁄
⁄π ÁŒÿÊ– ‹Ê‡Ê ∑§Ê ◊∑§-•¬... ©‚ ŒÈÀ„Ÿ ÿÊ
ŒÍÀ„ ∑§Ë Ã⁄„ ‚¡ÊŸÊ... Á»§⁄ •¢ÁÃ◊ ‚¢S∑§Ê⁄ ∑§
Á‹ÿ ’Ë◊Ê ¬ÊÚ‹Ë‚Ë...•Ê¬∑§Ê ¡Ò‚Ê •¢ÁÃ◊ ‚¢S∑§Ê⁄
øÊÁ„∞ flÒ‚Ê ’Ë◊Ê ∑§⁄flÊ ‹ËÁ¡∞... •Ê¬ øÊ„ ‚Ê⁄Ë
©◊˝ ‹Ê∑§‹ ≈˛Ÿ ◊¥ œÄ∑§ πÊÃ ⁄„ „Ê¥ ◊ª⁄ •Ê¬∑§Ë
‹Ê‡Ê ⁄Ê¡Ê ∑§Ë ‚flÊ⁄Ë ∑§Ë Ã⁄„ ⁄ÊÚÀ‚ ⁄ÊÚÿ‚ ◊¥ ‹≈
∑§⁄ ¡Ê∞ªË– Á»§⁄ ÿ„ Á∑§ ¡Ê ∑§¬«∏ •Ê¬ ‚Ê⁄Ë ©◊˝
Ÿ„Ë¥ ¬„Ÿ ¬Ê∞, ¡Ò‚ Á∑§ •⁄◊ÊŸË ∑§Ê ‚Í≈... •¬ŸÊ
¬‚ãŒËŒÊ ¬$çÿÍ̧◊... ’Ê‹Ë ∑§ ¡ÍÃ. .. ÿÊŸË Á∑§ Á¡ÃŸÊ
ªÈ«∏ «Ê‹¥ª, •¢ÁÃ◊ ‚¢S∑§Ê⁄ ©ÃŸÊ „Ë •Ê‹Ê-ª˝Êá«
„Ê ¡Ê∞ªÊ– •Ê¬∑§Ë ‹Ê‡Ê Ã∑§ ∑§Ê ‚ÈãŒ⁄ ŸÊÁ⁄ÿÊ°

104 •Ä≈ÍU’⁄U-ÁŒ‚ê’⁄ UwÆvx

 Áfl‡Ê·Ê¥∑§
Ÿß¸U ‚ŒË ∑§Ê ∑§ÕÊ ‚◊ÿ
øÿÁŸÃ ∑§„UÊŸË
(ÿÊ ◊Á„‹Ê•Ê¢ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬ÈL§·) Ÿ„‹Ê∞°ª...
‹Ê‡Ê ∑§ Á‹∞ „Ë ¡ÛÊà ∑§Ê ßãÃ$¡Ê◊ „Ê ªÿÊ– ‹Ê‡Ê
∑§ Á∑˝§ÿÊ∑˝§◊ ∑§Ê ’Ê$¡Ê⁄Ë∑§⁄áÊ Á∑§‚ „Œ Ã∑§ Á∑§ÿÊ
¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò... Œπ ∑§⁄ „Ò⁄ÊŸ ÕÊ– $¡ÊÁ„⁄ „Ò Á∑§
∑§„ÊŸË ¬∑§Ÿ ‹ªË ÕË...
ÄÿÊ¥Á∑§ ∑§„ÊŸË ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà $¡Á∑§ÿÊ ¡Ë •ÊÒ⁄
©Ÿ∑§ ¬Áà ‚ „È߸ ÕË... $¡ÊÁ„⁄ „Ò Á∑§ ∑§„ÊŸË ∑§ ŒÊ
øÁ⁄òÊ ©ã„Ë¥ ∑§ √ÿÁQ§àfl ‚ ¬˝÷ÊÁflà „Ò¥– •ãÿ ŒÊ
øÁ⁄òÊ ÷Ë ©Ÿ∑§Ë Á◊òÊ •ÊÒ⁄ ©‚∑§ ¬Áà ‚ Á◊‹
ªÿ... $¡Á∑§ÿÊ ¡Ë ∑§Ê ’ÃÊÿÊ Á∑§ •’ ∑§„ÊŸË
Á‹πŸ ¡Ê ⁄„Ê „Í¥ fl „Ò⁄ÊŸ ÕË¥, “‡Ê◊ʸ ¡Ë, ß‚
øÈ≈∑ȧ‹ ◊¥ ∑§„ÊŸË ÷‹Ê ∑§„Ê° ‚ •Ê∞ªË ?” fl ◊⁄
÷ËÃ⁄ ø‹ ⁄„ ÃÍ$»§ÊŸ ‚ ¬Á⁄Áøà Ÿ„Ë¥ ÕË¥– ∑§„ÊŸË
∑§Ê ¬„‹Ê «˛Ê$ç≈ ¬Í⁄Ê „Ê ªÿÊ– $¡Á∑§ÿÊ ¡Ë ‚ÈŸ ∑§⁄
‚ÛÊÊ≈ ◊¥ ⁄„ ªßZ... •¬ŸË •ÊŒÃ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’$∑§
¬„‹ «˛Ê$ç≈ ∑§Ê ∞∑§ ◊„ËŸ ∑§ Á‹∞ ⁄π ÁŒÿÊ...
Á»§⁄ ¬…∏Ê... ‚¢¬ÊŒŸ, ŸÄ∑§Ê‡ÊË... flªÒ⁄„ flªÒ⁄„...
∑§⁄∑§ ∑§„ÊŸË ¬Í⁄Ë „Ê ªß¸...
ÿ„ ’ÃÊŸÊ øÊ„Í°ªÊ Á∑§ ß‚ ∑§„ÊŸË ∑§Ê ¬„‹Ê
¬ÊΔ ÷Ê⁄ÃËÿ ©ìÊÊÿÊª ∑§ 7 fl¥ ◊Ê‹ ∑§Ë ∑Ò¥§≈ËŸ ◊¥
‹¥ø ∑§ ‚◊ÿ „È•Ê– ∑§fl‹ ÃËŸ üÊÊÃÊ-⁄Ê∑§‡Ê ŒÈ’
(÷Ê⁄ÃËÿ ©ìÊÊÿÊ ª ∑ § Á„ãŒË fl ‚¢ S ∑Î § ÁÃ
•Áœ∑§Ê⁄Ë), •ÊŒ⁄áÊËÿ ©·Ê ⁄Ê¡ ‚Ä‚ŸÊ ¡Ë ∞fl¢
üÊË ∑§.’Ë.∞‹.‚Ä‚ŸÊ ¡Ë– ∑§„ÊŸË ‚ÈŸ ∑§⁄ ⁄Ê∑§‡Ê
÷Ê߸ Ÿ ÃÈ⁄ãà Á≈å¬áÊË ∑§Ë, “Ã¡ãŒ˝ ¡Ë, ∑§„ÊŸË ÃÊ
•ë¿Ë „Ò ◊ª⁄ Œ„ ∑§Ë $∑§Ë◊à ¡Ò‚Ë ’Êà Ÿ„Ë¥–”
‚Ä‚ŸÊ ¡Ë Ÿ ∑ȧ¿ Áfl‡Ê· Ÿ„Ë¥ ∑§„Ê– ◊ª⁄ ©·Ê
¡Ë Ÿ ∑§„Ê, “Ã¡ãŒ˝ •Ê¬Ÿ ∞∑§ ’„Ã⁄ËŸ ∑§„ÊŸË
Á‹π ŒË „Ò– ÿ„ ÷Ê⁄à ◊¥ „‹ø‹ ◊øÊ ŒªË–”
ß‚ ∑§„ÊŸË ∑§Ê ŒÍ‚⁄Ê ¬ÊΔ ’Á◊ZÉÊ◊ ∑§Ë ∞∑§
∑§„ÊŸË ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ◊¥ „È•Ê Á¡‚◊ •ãÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§
•ÁÃÁ⁄Q§ ⁄flËãŒ˝ ∑§ÊÁ‹ÿÊ ∞fl¢ ◊◊ÃÊ ∑§ÊÁ‹ÿÊ ÷Ë
◊ÊÒ¡ÍŒ Õ– ∑§ÊÁ‹ÿÊ ¡Ë Ÿ ∑§„ÊŸË ¬⁄ ∑ȧ¿ •‹ª
…¢ª ∑§Ë Á≈å¬áÊË ∑§Ë ÕË, “◊Ò¥ ∞‚Ë ∑§„ÊŸË ŸÿÊ
ôÊÊŸÊŒÿ ◊¥ Ÿ„Ë¥ ¿Ê¬ ‚∑§ÃÊ– ◊ȤÊ ÁŒÀ‹Ë ◊¥ Œ¢ª
Ÿ„Ë¥ ∑§⁄flÊŸ–” ◊◊ÃÊ ¡Ë Ÿ ◊⁄Ë ¬ËΔ ΔÊ¥∑§Ã „È∞
∑§„ÊŸË ∑§Ë ÃÊ⁄Ë$»§ ∑§Ë ÕË– ∑§Ê‡Ê ∑§ÊÁ‹ÿÊ ¡Ë Ÿ
Œ¢ªÊ¥ ∑§Ë ¬⁄flÊ„ ŸÊ ∑§Ë „ÊÃË–
ß‚ ∑§„ÊŸË ∑§Ê ÃË‚⁄Ê ¬ÊΔ ÁŒÀ‹Ë ∑§ Á„ãŒÍ
∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ Á◊òÊ „⁄Ë‡Ê Ÿfl‹ ∑§ ÉÊ⁄ „È•Ê– ¡„Ê¢
„⁄Ë‡Ê Ÿfl‹ •ÊÒ⁄ ¬˝◊ ¡Ÿ◊¡ÿ ∑§Ê ∑§„ŸÊ ÕÊ Á∑§
∑§„ÊŸË ∑§◊$¡Ê⁄ „Ò •ÊÒ⁄ Ã¡ãŒ˝ ∑§Ë ∑§„ÊŸË Œ„ ∑§Ë
$∑§Ë◊à ∑§ ‚Ê◊Ÿ Ÿ„Ë¥ Δ„⁄ÃË– ◊ª⁄ «ÊÚ. ¬˝Ãʬ
‚„ª‹ (¡Ê Á∑§ ◊⁄ „Ë ∑§ÊÚ‹¡  ¡$ ÊÁ∑§⁄ „È‚ŸÒ ∑§ÊÚ‹¡

◊¥ Á„ãŒË ∑§ ¬˝Êäÿʬ∑§ ⁄„ øÈ∑§ „Ò¥) Ÿ ∑§„ÊŸË ∑§Ê
Á„ãŒË ∑§Ë ◊„ûfl¬Íáʸ ∑§„ÊŸË ’ÃÊÿÊ •ÊÒ⁄ ∑§„Ê Á∑§
Ã¡ãŒ˝ Ÿ Á„ãŒË ‚ÊÁ„àÿ ∑§Ê ∞∑§ ∞‚Ë ∑§„ÊŸË Œ ŒË
„Ò Á¡‚∑§Ë ªÍ°¡ ‹ê’ •‚¸ Ã∑§ ‚ÈŸÊ߸ ŒªË–
$ª‹ÃË ÿ„ „È߸ Á∑§ ∑§„ÊŸË Á∑§‚Ë ¬ÁòÊ∑§Ê ◊¥
¬˝∑§ÊÁ‡Êà „ÊŸ ‚ ¬„‹ ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê ◊ÊŸ‚ ∑§ ∑§„Ÿ
¬⁄ ©Ÿ∑§Ë flÒ’$¡ËŸ ‚ΡŸªÊÕÊ ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „ÊŸ
∑§Ê Œ ŒË– ‹ªÊ ¡Ò‚ ∑§„ÊŸË ◊⁄ ªß¸ „Ê... ∑§Ê߸
¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ë... ∞∑§ ÷Ë Ÿ„Ë¥....
∑§„ÊŸË ∑§Ë ªÍ°¡ Ã’ ‚ÈŸÊ߸ ŒË ¡’ ⁄øŸÊ ‚◊ÿ
∑§ ‚¢¬ÊŒ∑§ ∞fl¢ flÁ⁄D ∑§ÕÊ∑§Ê⁄ „Á⁄ ÷≈ŸÊª⁄ Ÿ
ߢÁ«ÿÊ ≈È« ∑§ ∞∑§ ‚fl¸ ◊¥ $∑§’˝ ∑§Ê ◊ÈŸÊ$»§Ê ∑§Ê
Á¬¿‹ ’Ë‚ fl·ÊZ ∑§Ë ’Ë‚ üÊD ∑§„ÊÁŸÿÊ¥ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹
Á∑§ÿÊ– ©ã„¥ ß‚ ’Êà ∑§ Á‹∞ Á◊òÊÊ¢ ∑§Ë ŸÊ⁄Ê$¡ªË
÷Ë ‚„ŸË ¬«∏Ë– ◊ª⁄ •’ ∑§„ÊŸË ∑§Ê ÷Ê⁄à ◊¥
‹Êª ¡ÊŸŸ ‹ª Õ–
∞‚ ◊¥ Á◊òÊ •Á¡Ã ⁄Êÿ Ÿ ߢÁ«ÿÊ ß¢≈⁄Ÿ‡ÊŸ‹
‚¥≈⁄ ◊¥ $∑§’˝ ∑§Ê ◊ÈŸÊ$»§Ê ∑§Ê ¬ÊΔ ⁄π ÁŒÿÊ– ◊¢ø
¬⁄ ⁄Ê¡ãŒ˝ ÿÊŒfl, •‡ÊÊ∑§ flÊ¡¬ÿË ∞fl¢ Ã¡ãŒ˝
‡Ê◊ʸ– «ÊÚ. ŸÊ◊fl⁄ Á‚¢„ ∑§Ë ∑ȧ‚˸ πÊ‹Ë ⁄„ ªß¸
ÄÿÊ¥Á∑§ ©Ÿ∑§Ë $ç‹Êß≈ ‹≈ „Ê ªß¸ ÕË– üÊÊÃÊ•Ê¢ ◊¥
∑ȧ¢fl⁄ ŸÊ⁄ÊÿáÊ, ∑ΧcáÊ ’‹Œfl flÒŒ, •‚$ª⁄ fl¡Ê„Ã,
ŸÊÁ‚⁄Ê ‡Ê◊ʸ, ◊◊ÃÊ ∑§ÊÁ‹ÿÊ, •‡ÊÊ∑§ ø∑˝§œ⁄,
Áfl∑§Ê‚ ∑ȧ◊Ê⁄ ⁄Êÿ, M§¬ Á‚¢„ øãŒ‹, ¬̋◊ ¡Ÿ◊¡ÿ,
‚È÷Ê· ŸË⁄fl, ªËÃÊüÊË, •ÁŸ‹ ¡Ê‡ÊË •ÊÁŒ ’„ÈÃ
‚ Á◊òÊ ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ– ◊¢ø ‚ ⁄Ê¡ãŒ˝ ÿÊŒfl ∞fl¢ •‡ÊÊ∑§
flÊ¡¬ÿË Ÿ ∑§„ÊŸË ∑§Ë ¬˝‡Ê¢‚Ê ∑§Ë •ÊÒ⁄ ◊„‚Í‚
„È•Ê Á∑§ ∑§„ÊŸË Ÿ ¬ÊΔ∑§Ê¥, ‚ÊÁ„àÿ∑§Ê⁄Ê¥ ∞fl¢
•Ê‹Êø∑§Ê¥ ∑§ ÁŒ‹Ê¥ ◊¥ •¬ŸË ¡ª„ ’ŸÊ ‹Ë „Ò–
©‚∑§ ’ÊŒ ß‚ ∑§„ÊŸË ∑§Ê ¬ÊΔ ÷Ê¬Ê‹, flœÊ¸,
•ÊÒ⁄ ◊È¢’߸ ¡Ò‚ ‡Ê„⁄Ê¥ ◊¥ ÷Ë „È•Ê •ÊÒ⁄ ∑§„ÊŸË
¬ÊΔ∑§Ê¥ Ã∑§ ¬„È¢ø ªß¸– „Ê‹ „Ë ◊¥ Á„ãŒË ∑§„ÊŸË
∑§ ◊Íœ¸ãÿ •Ê‹Êø∑§ «ÊÚ. ¬Èc¬¬Ê‹ Á‚¢„ mÊ⁄Ê ß‚
∑§„ÊŸË ∑§Ê •¬Ÿ „ʬ¸⁄ ∑§ÊÚÁ‹ã‚ mÊ⁄Ê ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ
‚¢∑§‹Ÿ Á„ãŒË ∑§Ë Ä‹ÊÁ‚∑§ ∑§„ÊÁŸÿÊ° ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹
Á∑§∞ ¡ÊŸ ‚ ∞∑§ Áfl‡Ê· ©¬‹Áéœ ∑§Ê ‚Ê •„‚Ê‚
„Ê ⁄„Ê „Ò–
 ‡ÊÊÿ⁄ Ÿ ÷Ë ÄÿÊ ’Êà ∑§„Ë „Ò Á∑§, ◊⁄ ∑§ ÷Ë øÒŸ
$∑§’˝ ∑§Ê ◊ÈŸÊ$»§Ê
“ÿÊ⁄ ∑ȧ¿ Ÿ ∑ȧ¿ ÃÊ ŸÿÊ ∑§⁄ŸÊ „Ë ¬«∏ªÊ–
‚Ê⁄Ë Á$¡ãŒªË ŸÊÒ∑§⁄Ë ◊¥ ª°flÊ øÈ∑§ „Ò¥– •’ •ÊÒ⁄
Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ¡ÊÿªË ÿ øÊ∑§⁄Ë“, $π‹Ë‹ $¡ÒŒË ∑§Ê
ø„⁄Ê Á‚ª⁄≈ ∑§ œÈ°∞ ∑§ ¬Ë¿ œÈ°œ‹Ê ‚Ê ÁŒπÊ߸ Œ
⁄„Ê „Ò– Ÿ¡◊ ¡◊Ê‹ Á√„S∑§Ë ∑§Ê „‹∑§Ê ‚Ê ÉÊÍ°≈
÷⁄Ã „È∞ Á∑§‚Ë ª„⁄Ë ‚Êø ◊¥ «Í’Ê ’ÒΔÊ „Ò– ‚flÊ‹
ŒÊŸÊ¥ ∑§ ÁŒ◊Ê$ª ◊¥ ∞∑§ „Ë „Ò-•’ •Êª ÄÿÊ ∑§⁄ŸÊ
„Ò– ∑§ÊÒŸ ∑§⁄ •’ ÿ„ ∑ȧûÊÊ ÉÊ‚Ë≈Ë–
$π‹Ë‹ •ÊÒ⁄ Ÿ¡◊ Ÿ ¡ËflŸ ∑§ ÃÒ¥ÃË‚ ‚Ê‹
•¬ŸË ∑§ê¬ŸË ∑§Ë ‚flÊ ◊¥ „Ê◊ ∑§⁄ ÁŒÿ „Ò¥– ŒÊŸÊ¥
∑§Ë ÿÊ⁄Ë ∑§ Á∑§S‚ ’„Èà ¬È⁄ÊŸ „Ò¥– $π‹Ë‹ ‡Ê⁄Ê’
Ÿ„Ë¥ ¬ËÃÊ •ÊÒ⁄ Ÿ¡◊ Á‚ª⁄≈ ‚ ¬⁄‡ÊÊŸ „Ê ¡ÊÃÊ
„Ò– Á∑§ãÃÈ ŒÊŸÊ¥ ∑§Ë •ÊŒÃ¥ ŒÊŸÊ¥ ∑§Ë ŒÊSÃË ∑§
∑§÷Ë •Ê«∏ Ÿ„Ë¥ •ÊÃË „Ò¥– $π‹Ë‹ $¡ÒŒË ∞∑§ ÿÈflÊ
•$»§‚⁄ ’Ÿ ∑§⁄ •ÊÿÊ ÕÊ ß‚ ∑§ê¬ŸË ◊¥, Á∑§ãÃÈ
•Ê¡ ©‚Ÿ •¬ŸË ◊„ŸÃ •ÊÒ⁄ •Ä‹ ‚ ß‚ ∑§ê¬ŸË
∑§Ê ÿÈ⁄Ê¬ ∑§Ë •ª˝áÊË $»§ÊߟÁã‡Êÿ‹ ∑§ê¬ÁŸÿÊ¥ ∑§Ë
∑§ÃÊ⁄ ◊¥ ‹Ê π«∏Ê Á∑§ÿÊ „Ò– ‹¢ŒŸ ∑§ $»§ÊߟÁã‡Êÿ‹
‚Ä≈⁄ ◊¥ $π‹Ë‹ ∑§Ë $πÊ‚Ë ßîÊ∏à „Ò–
“flÒ‚ $π‹Ë‹ ÷Ê߸ ÄÿÊ $¡M§⁄Ë „Ò Á∑§ ∑ȧ¿ Á∑§ÿÊ
„Ë ¡Êÿ– ßÃŸÊ ∑§◊Ê Á‹ÿÊ •’ •Ê⁄Ê◊ ÄÿÊ¥ Ÿ
∑§⁄¥–.. ’≈, ’„È∞° •ÊÒ⁄ ¬ÊÃ ¬ÊÁÃÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ’Ê∑§Ë
ÁŒŸ Á’ÃÊ ÁŒÿ ¡Êÿ¥ ÃÊ ÄÿÊ ’È⁄Ê „Ò?”
“Á◊ÿÊ°, ŒÍ‚⁄ ∑§ Á‹ÿ ¬Í⁄Ë Á$¡ãŒªË ‹ªÊ ŒË,
∑§ê¬ŸË ∑§Ê ∑§„Ê° ‚ ∑§„Ê° ¬„Èø° Ê ÁŒÿÊ– ‹Á∑§Ÿ...∑§‹
∑§Ê ◊⁄ ¡Ê∞°ª ÃÊ ∑§Ê߸ ÿÊŒ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ∑§⁄ªÊ– •ª⁄
ßÃŸË ◊ „ ŸÃ •¬Ÿ Á‹ÿ ∑§Ë „Ê Ã Ë ÃÊ ¬Í ⁄ 
$»§Êߟ¥Á‡Êÿ‹ ‚Ä≈⁄ ◊¥ „◊Ê⁄ ŸÊ◊ ∑§Ë ◊Ê‹Ê ¡¬Ë
¡Ê ⁄„Ë „ÊÃË–”
“$π‹Ë‹ ÷Ê߸, ◊⁄Ÿ ¬⁄ ÿÊŒ •ÊÿÊ, •Ê¬Ÿ
∑§Ê¬¸á«‚¸ ¬Ê∑¸§ ∑§ $∑§Á’˝SÃÊŸ ◊¥ •¬ŸË •ÊÒ⁄ ÷Ê÷Ë
¡ÊŸ ∑§Ë $∑§’˝ ’È∑§ ∑§⁄flÊ ‹Ë „Ò ÿÊ Ÿ„Ë¥? ŒÁπÿ
©‚ $∑§Á’˝SÃÊŸ ∑§Ë ‹Ê∑§‡ÊŸ, ©‚∑§Ê ‹È∑§, •ÊÒ⁄
◊Ê„ÊÒ‹ ∞∑§Œ◊ ÿÍŸË∑§ „Ò– ...•’ Á$¡ãŒªË ÷⁄ ÃÊ
∑§Ê◊, ∑§Ê◊ •ÊÒ⁄ ∑§Ê◊ ‚ »È§‚¸Ã Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ë, ∑§◊
‚ ∑§◊ ◊⁄ ∑§⁄ ÃÊ øÒŸ ∑§Ë Á$¡ãŒªË Á¡ÿ¥ª–”
“ÄÿÊ ’Êà ∑§„Ë „Ò Á◊ÿÊ°, ∑§◊ ‚ ∑§◊ ◊⁄ ∑§⁄
ÃÊ øÒŸ ∑§Ë Á$¡ãŒªË Á¡ÿ¥ª– ÷Ê߸ flÊ„, flÊ Á∑§‚Ë
•Ä≈ÍU’⁄U-ÁŒ‚ê’⁄ UwÆvx 105

Áfl‡Ê·Ê¥∑§
Ÿß¸U ‚ŒË ∑§Ê ∑§ÕÊ ‚◊ÿ
øÿÁŸÃ ∑§„UÊŸË
Ÿ ¬ÊÿÊ ÃÊ Á∑§œ⁄ ¡Ê∞°ª–... ÿÊ⁄ ◊ȤÊ ÃÊ ∑§Ê߸
ÁŒÄ∑§Ã Ÿ„Ë¥– ÃÈê„Ê⁄Ë ÷Ê÷Ë ¡ÊŸ ’„Èà ‚Ê‡ÊÁ‹S≈
Á∑§S◊ ∑§Ë •ÊÒ⁄à „Ò¥– ¬ÃÊ ‹ªÃ „Ë Á’»§⁄ ¡Ê∞ªË–
flÒ‚, ÃÈ◊Ÿ •ÊÁ’ŒÊ ‚ ’Êà ∑§⁄ ‹Ë „Ò ÄÿÊ? ÿ
„√flÊ ∑§Ë •ÊÒ‹ÊŒÊ¥ Ÿ ÷Ë „◊ ¡Ò‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¡ËŸÊ
◊ÈÁ‡∑§‹ ∑§⁄ ⁄πÊ „Ò– •’ ŒπÊ ŸÊ....”
Ÿ¡◊ Ÿ ’Ëø ◊¥ „Ë ≈Ê∑§ ÁŒÿÊ, “ $π‹Ë‹ ÷Ê߸
ߟ∑§ Á’ŸÊ ªÈ$¡Ê⁄Ê ÷Ë ÃÊ Ÿ„Ë¥– Ÿ‚‚⁄Ë ß¸Áfl‹ „Ò¥
„◊Ê⁄ Á‹ÿ; •ÊÒ⁄ Á»§⁄ ß‚ Œ‡Ê ◊¥ ÃÊ S≈≈‚ ∑§
Á‹ÿ ÷Ë ßŸ∑§Ë $¡M§⁄à ¬«∏ÃË „Ò– ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥
¡Ê¬ÊŸ ’Á…∏ÿÊ „Ò– „⁄ •ÊŒ◊Ë •¬ŸË ’ËflË •ÊÒ⁄
’ìÊ ÃÊ ‡Ê„⁄ ∑§ ’Ê„⁄ ⁄πÃÊ „Ò, ‚’’¸ ◊¥-•ÊÒ⁄
‡Ê„⁄ flÊ‹ $ç‹Ò≈ ◊¥ •¬ŸË flÁ∑¸§¢ª ¬Ê≈¸Ÿ⁄– ‚Êø
∑§⁄ Á∑§ÃŸÊ •ë¿Ê ‹ªÃÊ „Ò–” ‚Ê$»§ ¬ÃÊ ø‹ ⁄„Ê
ÕÊ Á∑§ Á√„S∑§Ë •¬ŸÊ ⁄¢ª ÁŒπÊ ⁄„Ë „Ò–
“ÿÊ⁄ ÿ ‚Ê‹Ê $∑§Á’˝SÃÊŸ Á‡ÊÿÊ ‹ÊªÊ¥ ∑§ Á‹ÿ
∞Ä‚Ä‹ÍÁ‚fl Ÿ„Ë¥ „Ê ‚∑§ÃÊ ÄÿÊ? .. flŸÊ¸ ◊⁄Ÿ ∑§
’ÊŒ ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ ø‹ªÊ Á∑§ ¬«∏Ê‚ ◊¥ Á‡ÊÿÊ „Ò ‚ÈÛÊË
ÿÊ Á»§⁄ flÊ ªÈ¡⁄ÊÃË ≈Ê¬Ë flÊ‹Ê– ÿÊ⁄ ‚Êø ∑§⁄ „Ë
¤ÊÈ⁄¤ÊÈ⁄Ë ◊„‚Í‚ „ÊÃË „Ò– ◊⁄Ê ÃÊ ’‚ ø‹ ÃÊ ∞∑§
$∑§Á’˝SÃÊŸ ’ŸÊ ∑§⁄ ©‚ ¬⁄ ’Ê«¸ ‹ªÊ ŒÍ°-Á‡ÊÿÊ
◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§ Á‹ÿ Á⁄$¡√«¸–”
“’Êà ÃÊ •Ê¬Ÿ ¬Ã ∑§Ë ∑§„Ë „Ò $π‹Ë‹ ÷Ê߸–
‹Á∑§Ÿ ÿ •¬ŸÊ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ÃÊ „Ò Ÿ„Ë¥– ÿ„Ê¢ ÃÊ
‡ÊÈ∑˝§ ◊ŸÊßÿ Á∑§ ªÊ⁄Ë ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ „◊Ê⁄ Á‹ÿ •‹ª
‚ $∑§Á’˝SÃÊŸ ’ŸÊ ⁄πÊ „Ò– flŸÊ¸ „◊¥ ÷Ë ß¸‚ÊßÿÊ¥
∑§ $∑§Á’˝SÃÊŸ ◊¥ „Ë Œ$»§Ÿ „ÊŸÊ ¬«∏ÃÊ– •Ê¬Ÿ
∑§Ê¬¸á«‚¸ ¬Ê∑¸§ flÊ‹Ê¥ ∑§Ë Ÿß¸ S∑§Ë◊ ∑§ ’Ê⁄ ◊¥
‚ÈŸÊ ÄÿÊ? flÊ πÊ‹Ë Œ‚ ¬Ê©á« ◊„ËŸ ∑§Ë ¬˝ËÁ◊ÿ◊
¬⁄ •Ê¬∑§Ê ‡ÊÊŸ ‚ Œ$»§ŸÊŸ ∑§Ë ¬Í⁄Ë Á$¡ê◊ŒÊ⁄Ë
•¬Ÿ ¬⁄ ‹ ⁄„ „Ò¥– ©Ÿ∑§Ê ¡Ê ŸÿÊ ¬Òê$»§‹Ò≈ ÁŸ∑§‹Ê
„Ò ©‚◊¥ ¬Í⁄Ë Á«≈À‚ Œ ⁄πË „Ò¥– ‹Ê‡Ê ∑§Ê Ÿ„‹ÊŸÊ,
Ÿÿ ∑§¬«∏ ¬„ŸÊŸÊ, ∑§$»§Ÿ ∑§Ê ßãÃ$¡Ê◊, ⁄ÊÚÀ‚
⁄ÊÚÿ‚ ◊¥ ‹Ê‡Ê ∑§Ë ‚flÊ⁄Ë •ÊÒ⁄ $∑§’˝ ¬⁄ ‚¢ª◊⁄◊⁄
∑§Ê å‹Ê∑§-ÿ ‚’ ß‚ ’Ë◊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò–”
“ÿÊ⁄ ÿ •ë¿Ê „Ò, ∑§◊ ‚ ∑§◊ „◊Ê⁄ ’ìÊ „◊¥
Œ$»§ŸÊÃ flQ§ •¬ŸË ¡’Ê¥ ∑§Ë Ã⁄$»§ Ÿ„Ë¥ Œπ¥ª– ◊Ò¥
106 •Ä≈ÍU’⁄U-ÁŒ‚ê’⁄ UwÆvx
ÃÊ ¡’ ß⁄$»§ÊŸ ∑§Ë Ã⁄$»§ ŒπÃÊ „Í° ÃÊ ’„Èà ◊ÊÿÍ‚
„Ê ¡ÊÃÊ „Í¥ ŒπÊ ¬Ò¥ÃË‚ ∑§Ê „Ê ªÿÊ „Ò ◊ª⁄ ◊¡Ê‹
„Ò $¡⁄Ê ÷Ë Á$¡ê◊ŒÊ⁄Ë ∑§Ê •„‚Ê‚ „Ê–... ∑§‹ ∑§„
⁄„Ê ÕÊ, «Ò« ∑§⁄ÊøË ◊¥ Á’$¡Ÿ‚ ∑§⁄ŸÊ øÊ„ÃÊ „Í¢,
’‚ ∞∑§ ‹Êπ ¬Ê©á« ∑§Ê ߢÃ$¡Ê◊ ∑§⁄flÊ ŒËÁ¡ÿ–
•’ ¬Ê©á« ÄÿÊ ‚Ê‹ ¬«∏Ê¢ ¬⁄ ©ªÃ „Ò¥– ŸÊÁŒ⁄Ê Ÿ
Á’ªÊ«∏ ⁄πÊ „Ò– •¬Ÿ •Ê¬∑§Ê •¬Ÿ ‚Ê‡ÊÁ‹S≈
∑§Ê◊Ê¥ ◊¥ ‹ªÊ ⁄πÊ „Ò– ¡’ ’ìÊÊ¢ ∑§Ê ◊Ê¢ ∑§Ë
¬⁄flÁ⁄‡Ê ∑§Ë $¡M§⁄à ÕË, ÿ ◊◊‚Ê’ ∑§Ê‹¸ ◊ÊÄ‚¸
∑§Ë ‚◊ÊÁœ ¬⁄ »Í§‹ ø…∏Ê ⁄„Ë ÕË¥– ‚Ê‹Ê ∑§Ê‹¸
◊ÊÄ‚¸ ◊⁄Ê ÃÊ •¢ª˝$¡Ê¢ ∑§ ÉÊ⁄ ◊¥ •ÊÒ⁄ ∑Ò§Á¬≈Á‹ ◊
∑§ Á$π‹Ê»§ Á∑§ÃÊ’¥ ÿ„Ê° Á‹πÃÊ ⁄„Ê– ß‚ËÁ‹ÿ
ŒÈÁŸÿÊ¢ ¡„ÊŸ ∑§ ◊ÊÄ‚¸flÊŒË ŒÊª‹ „ÊÃ „Ò¥– ‚Ê‹Ê¥
Ÿ „◊Ê⁄Ê ÃÊ ÉÊ⁄ Ã’Ê„ ∑§⁄ ÁŒÿÊ– ◊⁄Ê ÃÊ ’ìÊÊ¢ ∑§
‚ÊÕ ∑§Ê߸ ∑§êÿÍÁŸ∑§‡ÊŸ „Ë Ÿ„Ë¥ ’Ÿ ¬ÊÿÊ–” π $ ‹Ë‹
$¡ÒŒË Ÿ Δá«Ë ‚Ê¢‚ ÷⁄Ë–
ÕÊ«∏Ë Œ⁄ ∑§ Á‹ÿ ‚ÛÊÊ≈Ê ¿Ê ªÿÊ „Ò– ◊ÊÒà ∑§Ê
‚Ê ‚ÛÊÊ≈Ê– „‹∑§Ê ‚Ê Á‚ª⁄≈ ∑§Ê ∑§‡Ê, ¿Ã ∑§Ë
Ã⁄$»§ ©ΔÃÊ œÈ•Ê°, ‡Ê⁄Ê’ ∑§Ê ∞∑§ „‹∑§Ê ‚Ê ÉÊÍ°≈
ª‹ ◊¥ ©Ã⁄ÃÊ, ÕÊ«∏Ë ∑§Ê¡Í ∑§ ŒÊ°ÃÊ¥ ‚ ∑§Ê≈Ÿ ∑§Ë
•ÊflÊ$¡– Ÿ¡◊ ‚ ⁄„Ê Ÿ„Ë¥ ªÿÊ, “$π‹Ë‹ ÷Ê߸,
©Ÿ∑§Ë ∞∑§ ’Êà ’„Èà ¬‚㌠•Ê߸ „Ò– ©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ
„Ò Á∑§ •ª⁄ •Ê¬ Á∑§‚Ë ∞Ä‚Ë«ã≈ ÿÊ „ÊŒ‚ ∑§Ê
Á‡Ê∑§Ê⁄ „Ê ¡Ê∞°, ¡Ò‚ •Êª ‚ ¡‹ ◊⁄¥ ÃÊ flÊ ‹Ê‡Ê
∑§Ê ∞‚Ê ◊∑§•¬ ∑§⁄¥ª Á∑§ ‹Ê‡Ê ∞∑§Œ◊ ¡flÊŸ
•ÊÒ⁄ $πÍ’‚Í⁄à ÁŒπÊ߸ Œ– •’ ‹Êª ÃÊ ‹Ê‡Ê ∑§Ë
•Ê$π⁄Ë ‡ÊÄ‹ „Ë ÿÊŒ ⁄π¥ª Ÿ– ŸÊÁŒ⁄Ê ÷Ê÷Ë •ÊÒ⁄
•ÊÁ’ŒÊ ∑§Ê ÿ„Ë •ÊßÁ«ÿÊ ’øÃ „Ò¥, Á∑§ ¡’ flÊ
◊⁄¥ªË ÃÊ ŒÈÀ„Ÿ ∑§Ë Ã⁄„ ‚¡Ê߸ ¡Ê∞°ªË–”
“ÿÊ⁄ Ÿ¡◊, ∞∑§ ∑§Ê◊ ∑§⁄Ã „Ò¥, ’È∑§ ∑§⁄flÊ
ŒÃ „Ò¥ ŒÊ ŒÊ $∑§’˝¥ „◊¥ ŸÊÁŒ⁄Ê ÿÊ •ÊÁ’ŒÊ ∑§Ê •÷Ë
’ÃÊŸ ∑§Ë $¡M§⁄à ÄÿÊ „Ò– ¡’ $¡M§⁄à ¬«∏ªË ÃÊ
’ÃÊ Œ¥ª–”
“ÄÿÊ ’Êà ∑§„Ë „Ò ÷Ê߸ ¡ÊŸ, ◊$¡Ê •Ê ªÿÊ!
‹Á∑§Ÿ, •ª⁄ ©Ÿ∑§Ê $¡M§⁄à ¬«∏ ªß¸ ÃÊ ’ÃÊ∞°ª
∑Ò§‚? ’ÃÊŸ ∑§ Á‹ÿ ©Ÿ∑§Ê ŒÊ’Ê⁄Ê Á$¡ãŒÊ ∑§⁄flÊŸÊ
¬«∏ªÊ–.. „Ê...„Ê..„Ê...„Ê.. ”
“‚ÈŸÊ, ©Ÿ∑§Ë ∑§Ê߸ S∑§Ë◊ Ÿ„Ë¥ „Ò ¡Ò‚ ’Ê߸ flŸ
ªÒ≈ flŸ »˝§Ë ÿÊ ’Ê߸ ≈Í ªÒ≈ flŸ »˝§Ë ? •ª⁄ ∞‚Ê „Ê
ÃÊ „◊ •¬Ÿ •¬Ÿ ’≈Ê¥ ∑§Ê ÷Ë S∑§Ë◊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹
∑§⁄ ‚∑§Ã „Ò¥– •À‹Ê„ Ÿ „◊ ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê ∞∑§ ∞∑§
„Ë ÃÊ ’≈Ê ÁŒÿÊ „Ò–”
“÷Ê߸ ¡ÊŸ •ª⁄ ŸÊÁŒ⁄Ê ÷Ê÷Ë Ÿ ‚ÈŸ Á‹ÿÊ ÃÊ
π≈ ‚ ∑§„¥ªË, “ÄÿÊ¥ ¡Ë „◊Ê⁄Ë ’Á≈ÿÊ¥ Ÿ ÄÿÊ
∑ȧ‚Í⁄ Á∑§ÿÊ „Ò?”
“ÿÊ⁄ ÃÈ◊ «⁄ÊflŸË ’ÊÃ¥ ∑§⁄Ÿ ‚ ’Ê$¡ Ÿ„Ë¥
•Ê•Êª– ◊Ê‹Í◊ „Ò, flÊ ÃÊ ‚◊Ë⁄Ê ∑§Ë ‡ÊÊŒË ‚ÈÁÛÊÿÊ¥
◊¥ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄ „Ê ªß¸ ÕË– ∑§◊Ê‹ ∑§Ë ’Êà ÿ
„Ò Á∑§ ©‚ Á‡ÊÿÊ, ‚ÈÛÊË, •Ê$ªÊ$πÊŸË, ’Ê⁄Ë ‚÷Ë
∞∑§ ‚◊ÊŸ ‹ªÃ „Ò¥– ∑§„ÃË „Ò¥, ‚÷Ë ◊È‚‹◊ÊŸ „Ò¥
•ÊÒ⁄ •À‹Ê„ ∑§ ’¢Œ „Ò¥– ©‚∑§Ë ߢÁ«ÿÊ ∑§Ë ¬…∏Ê߸
•÷Ë Ã∑§ ©‚∑§ ÁŒ◊Ê$ª ‚ ÁŸ∑§‹Ë Ÿ„Ë¥ „Ò–”
“÷Ê߸ ¡ÊŸ •’ ߢÁ«ÿÊ ∑§Ë ¬…∏Ê߸ ßÃŸË π⁄Ê’
÷Ë Ÿ„Ë¥ „ÊÃË– ¬…∏ ÃÊ ◊Ò¥ •ÊÒ⁄ •ÊÁ’ŒÊ ÷Ë fl„Ë¥ ‚
„Ò¥– Œ⁄•‚‹ ◊Ò¥ ÃÊ ªÊ•Ê ◊¥ ∑ȧ¿ ∑§Ê◊ ∑§⁄Ÿ ∑§
’Ê⁄ ◊¥ ÷Ë ‚Êø ⁄„Ê „Í° fl„Ê° •ª⁄ ∑§Ê߸ ≈ÍÁ⁄S≈
Á⁄$¡ÊÚ≈¸ πÊ‹ ‹Í° ÃÊ ◊$¡Ê •Ê ¡ÊÿªÊ...! ÷Ê߸, ‚ø
∑§„Í°, ◊ȤÊ •’ ÷Ë •¬ŸÊ ÉÊ⁄ ◊⁄Δ „Ë ‹ªÃÊ „Ò–
øÊ‹Ë‚ ‚Ê‹ „Ê ªÿ Á„ãŒÈSÃÊŸ ¿Ê«∏, ‹Á∑§Ÿ ‹Ê„ÊÒ⁄
•÷Ë Ã∑§ •¬ŸÊ Ÿ„Ë¥ ‹ªÃÊ– ..ÿ„ ¡Ê ◊È„ÊÁ¡⁄
∑§Ê Δå¬Ê ø„⁄ ¬⁄ ‹ªÊ „Ò, ©‚‚ ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ „◊
‹Ê„ÊÒ⁄ ◊¥ ΔË∑§ flÒ‚ „Ë „Ò¥, ¡Ò‚ Á„ãŒÈSÃÊŸ ◊¥...
•¿ÍÖ”
“Á◊ÿÊ° ø…∏ ªß¸ „Ò ÃÈê„¥– ¬Êª‹Ê¥ ∑§Ë ‚Ë ’ÊÃ¥
∑§⁄Ÿ ‹ª „Ê– ÿÊŒ ⁄πÊ, „◊Ê⁄Ê flß ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ
„Ò– ’‚– ÿ„ Á„ãŒÍ œ◊¸ ∞∑§ «Ë¡Ÿ⁄≈, flÀª⁄ •ÊÒ⁄
∑§⁄¸å≈ ∑§Àø⁄ „Ò– Á„ãŒÈ•Ê¢ ÿÊ Á„ãŒÈSÃÊŸ ∑§Ë ’…∏Ê߸
¬Í⁄Ë Ã⁄„ ‚ ∞ã≈Ë-ßS‹ÊÁ◊∑§ „Ò– Á$»§À◊¥ ŒπË „Ò¥
ߟ∑§Ë, flÀªÒÁ⁄≈Ë ¬⁄‚ÊÚŸË$»§Êß«– ◊⁄Ê ÃÊ ’‚ ø‹
ÃÊ ‚Ê⁄ Á„ãŒÈ•Ê¢ ∑§Ê ∞∑§ ∑§ÃÊ⁄ ◊¥ π«∏Ê ∑§⁄∑§
ªÊ‹Ë ‚ ©«∏Ê ŒÍ°–”
Ÿ¡◊ ∑§ π⁄¸Ê≈ ’ÃÊ ⁄„ Õ Á∑§ ©‚ $π‹Ë‹
$¡ÒŒË ∑§Ë ’ÊÃÊ¥ ◊¥ ∑§Ê߸ M§Áø Ÿ„Ë¥ „Ò– flÊ ‡ÊÊÿŒ
‚¬ŸÊ¥ ∑§ ©«∏Ÿπ≈Ê‹ ¬⁄ ’ÒΔ ∑§⁄ ◊⁄Δ ¬„È°ø ªÿÊ
ÕÊ– ◊⁄Δ ‚ ÁŒÀ‹Ë Ã∑§ ∑§Ë ’‚ ∑§Ê ‚$»§⁄, ⁄‹ªÊ«∏Ë
∑§Ë ÿÊòÊÊ •ÊÒ⁄ •ÊÁ’ŒÊ ‚ ¬„‹Ë ◊È‹Ê$∑§ÊÃ, ¬„‹Ë
◊È„é’Ã, Á»§⁄ ‡Êʌ˖ ¬Í⁄Ë Á$¡ãŒªË ¡Ò‚ Á∑§‚Ë ⁄‹
∑§Ë ¬≈⁄Ë ¬⁄ ø‹ÃË „È߸ ◊„‚Í‚ „Ê ⁄„Ë ÕË–
◊„‚Í‚ •ÊÁ’ŒÊ ÷Ë ∑§⁄ ⁄„Ë ÕË •ÊÒ⁄ ŸÊÁŒ⁄Ê
÷Ë– ŒÊŸÊ¥ ◊„‚Í‚ ∑§⁄ÃË ÕË¥ Á∑§ ©Ÿ∑§ ¬ÁÃÿÊ¥ ∑§
¬Ê‚ ©Ÿ∑§ Á‹∞ ∑§Ê߸ ‚◊ÿ Ÿ„Ë¥ „Ò– ©Ÿ∑§ ¬ÁÃ
’‚ ¬Ò‚Ê ŒÃ „Ò¥ ÉÊ⁄ ∑§Ê $πøʸ ø‹ÊŸ ∑§ Á‹∞,
‹Á∑§Ÿ ©‚∑§Ê ÷Ë Á„‚Ê’ Á∑§ÃÊ’ ∞‚ ⁄πÊ ¡ÊÃÊ
„Ò ¡Ò‚ ∑§¢¬ŸË ∑§ Á∑§‚Ë Ä‹∑¸§ ‚ πø¸ ∑§Ê Á„‚Ê’
¬Í¿Ê ¡Ê ⁄„Ê „Ê– ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê ∑§÷Ë ÿ„ ◊„‚Í‚ Ÿ„Ë¥
„È•Ê Á∑§ fl •¬Ÿ •¬Ÿ ÉÊ⁄ ∑§Ë ◊Ê‹Á∑§Ÿ¥ „Ò¥– ©ã„¥

Áfl‡Ê·Ê¥∑§
Ÿß¸U ‚ŒË ∑§Ê ∑§ÕÊ ‚◊ÿ
øÿÁŸÃ ∑§„UÊŸË
‚◊ÿ ‚◊ÿ ¬⁄ ÿ„ ÿÊŒ ÁŒ‹Ê ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ Á∑§
ÉÊ⁄ ∑§ ◊ÊÁ‹∑§ ∑§ „ÈÄ◊ ∑§ Á’ŸÊ fl ∞∑§ ∑§Œ◊ ÷Ë
Ÿ„Ë¥ ø‹ ‚∑§ÃË¥– •ÊÁ’ŒÊ ÃÊ •¬ŸË ŸÊÁŒ⁄Ê •Ê¬Ê
∑§ ‚Ê◊Ÿ •¬ŸÊ ⁄ÊŸÊ ⁄Ê ‹ÃË ÕË ‹Á∑§Ÿ ŸÊÁŒ⁄Ê „⁄
’Êà ∑§fl‹ •¬Ÿ ‚ËŸ ◊¥ Œ’Êÿ ⁄πÃË¥–
ŸÊÁŒ⁄Ê Ÿ ’„Èà ◊„ŸÃ ‚ •¬Ÿ √ÿÁQ§àfl ◊¥
¬Á⁄fløŸ ¬ÒŒÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ©‚Ÿ ∞∑§ SÕÊÿË „°‚Ë
∑§Ê ÷Êfl •¬Ÿ ø„⁄ ¬⁄ ø…∏Ê Á‹ÿÊ ÕÊ– ¬Áà ∑§Ë
«Ê°≈ »§≈∑§Ê⁄, ªÊ‹Ë ª‹ÊÒø ÿ„Ê° Ã∑§ Á∑§ ∑§÷Ë
∑§÷Ê⁄ ∑§Ë ◊Ê⁄ ¬Ë≈ ∑§Ê ÷Ë ©‚ ¬⁄ ∑§Ê߸ •‚⁄
ÁŒπÊ߸ Ÿ„Ë¥ ŒÃÊ ÕÊ– ∑§÷Ë ∑§÷Ë ÃÊ $π‹Ë‹ $¡ÒŒË
©‚∑§Ë ◊ÈS∑ȧ⁄Ê„≈ ‚ ¬⁄‡ÊÊŸ „Ê ¡ÊÃ, “•ÊÁ$π⁄
•Ê¬ „⁄ flQ§ ◊ÈS∑ȧ⁄ÊÃË ÄÿÊ¥ ⁄„ÃË „Ò¥? ÿ„ „⁄ flQ§
∑§Ê ŒÊ°Ã ÁŸ∑§Ê‹ŸÊ ‚ËπÊ ∑§„Ê° ‚ „Ò •Ê¬Ÿ– „◊Ê⁄Ë
’Êà ∑§Ê ∑§Ê߸ •‚⁄ „Ë Ÿ„Ë¥ „ÊÃÊ •Ê¬ ¬⁄–”
ŸÊÁŒ⁄Ê ‚ÊøÃË ⁄„ ¡ÊÃË „Ò Á∑§ •ª⁄ flÊ $ª◊ªËŸ
ø„⁄Ê ’ŸÊÿ ⁄π ÃÊ ÷Ë ©‚∑§ ¬Áà ∑§Ê ¬⁄‡ÊÊŸË „Ê
¡ÊÃË „Ò– •ª⁄ flÊ ◊ÈS∑ȧ⁄Ê∞ ÃÊ ©ã„¥ ‹ªÃÊ „Ò Á∑§
$¡M§⁄ ∑§„Ë¥ ∑§Ê߸ ª«∏’«∏ „Ò •ãÿÕÊ ¡Ê √ÿfl„Ê⁄ fl
©‚ Œ ⁄„ „Ò¥, ©‚∑§ ’ÊŒ ÃÊ ◊ÈS∑ȧ⁄Ê„≈ ¡ËflŸ ‚
$ªÊÿ’ „Ë „Ê ¡ÊŸË øÊÁ„ÿ–
ŸÊÁŒ⁄Ê Ÿ ∞∑§ ’Ê⁄ ŸÊÒ∑§⁄Ë ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ¬‡Ê∑§‡Ê
÷Ë ∑§Ë ÕË– ‹πŸ™§ ÁflEÁfllÊ‹ÿ ‚ ∞◊.∞. ¬Ê‚
„Ò fl„– ‹Á∑§Ÿ $π‹Ë‹ $¡ÒŒË ∑§Ê ŸÊÁŒ⁄Ê ∑§Ë ŸÊÒ∑§⁄Ë
∑§Ê ÁfløÊ⁄ ßÃŸÊ ÉÊÁ≈ÿÊ ‹ªÊ Á∑§ ’ÊÃ, ’„‚ ◊¥
’Œ‹Ë •ÊÒ⁄ ŸÊÁŒ⁄Ê ∑§ ø„⁄ ¬⁄ ©°ªÁ‹ÿÊ¥ ∑§ ÁŸ‡ÊÊŸ
’ŸÊŸ ∑§ ’ÊŒ „Ë L§∑§Ë– ß‚∑§Ê ŸÃË¡Ê ÿ„ „È•Ê
Á∑§ ŸÊÁŒ⁄Ê Ÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‚ •Ê߸ ©Ÿ ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ∑§
Á‹ÿ ‹«∏Ÿ ∑§Ê ’Ë«∏Ê ©ΔÊ Á‹ÿÊ „Ò ¡Ê •¬Ÿ ¬ÁÃÿÊ¥
∞fl¢ ‚Ê‚ ‚‚È⁄ ∑§ √ÿfl„Ê⁄ ‚ ¬ËÁ«∏à „Ò¥–
$π‹Ë‹ ∑§Ê ß‚◊¥ ÷Ë Á‡Ê∑§Êÿà ⁄„ÃË „Ò,
“•Ê¬∑§Ê ÃÊ „⁄ π‹ „Ë ÁŸ⁄Ê‹Ê „Ò! ◊Ò«◊ ∑§÷Ë
∑§Ê߸ ∞‚Ê ∑§Ê◊ ÷Ë Á∑§ÿÊ ∑§ËÁ¡∞ Á¡‚‚ ÉÊ⁄ ◊¥
∑ȧ¿ •Ê∞– •Ê¬∑§Ê ÷‹Ê ÄÿÊ ‹ŸÊ ∑§◊Ê߸ œ◊Ê߸
‚– •Ê¬∑§Ê ÃÊ ’‚ ∞∑§ ◊$¡ŒÍ⁄ Á◊‹Ê „È•Ê „Ò, flÊ
∑§⁄ªÊ ◊„ŸÃ, ∑§◊Ê∞ªÊ •ÊÒ⁄ •Ê¬ ©«∏Êß∞ ◊$¡–”
•’ ŸÊÁŒ⁄Ê ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ √ÿQ§ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄ÃË– ¡Ò‚ „Ë
$π‹Ë‹ ‡ÊÈM§ „ÊÃÊ „Ò, flÊ ∑§◊⁄Ê ¿Ê«∏ ∑§⁄ ’Ê„⁄
ÁŸ∑§‹ ¡ÊÃË „Ò– fl„ ‚◊¤Ê ªß¸ „Ò Á∑§ $π‹Ë‹ ∑§Ê
’Ë◊Ê⁄Ë „Ò-∑§¢≈˛Ê‹ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ’Ë◊Ê⁄Ë– fl„ „⁄ øË$¡,
„⁄ ÁSÕÁÃ, „⁄ √ÿÁQ§ ∑§Ê ∑§¢≈˛Ê‹ ∑§⁄ ‹ŸÊ øÊ„ÃÊ
„Ò-∑§¢≈˛Ê‹ »˝§Ë∑§– ÿ„Ë Œ$çÃ⁄ ◊¥ ÷Ë ∑§⁄ÃÊ „Ò •ÊÒ⁄
ÿ„Ë ÉÊ⁄ ◊¥–
•¬Ÿ •¬Ÿ ÉÊ⁄Ê¥ ◊¥ •ÊÁ’ŒÊ •ÊÒ⁄ ŸÊÁŒ⁄Ê ’ÒΔË
„Ò¥– •ÊÁ’ŒÊ ≈Ë.flË. ¬⁄ Á$»§À◊ Œπ ⁄„Ë „Ò-‹ªÊŸ–
fl„ •ÊÁ◊⁄ $πÊŸ ∑§Ë ¬Ä∑§Ë $»§ÒŸ „Ò– ©‚∑§Ë „⁄
Á$»§À◊ ŒπÃË „Ò •ÊÒ⁄ ÉÊ¢≈Ê¥ ©‚ ¬⁄ ’ÊÃøËà ÷Ë ∑§⁄
‚∑§ÃË „Ò– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË Á$»§À◊¥ ©‚ Á’À∑ȧ‹ •ë¿Ë
Ÿ„Ë¥ ‹ªÃË¥– ’„Èà ‹Ê©« ‹ªÃË „Ò¥– ‹Ê©« ÃÊ ©‚
•¬ŸÊ ¬Áà ÷Ë ◊Ê‹Í◊ „ÊÃÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ ß‚∑§Ê ∑§Ê߸
ß‹Ê¡ Ÿ„Ë¥ „Ò ©‚∑§ ¬Ê‚– ©‚ ÁflEÊ‚ „Ò Á∑§
ŸÊÁŒ⁄Ê •Ê¬Ê ∑§÷Ë $ª‹Ã „Ê „Ë Ÿ„Ë¥ ‚∑§ÃË „Ò¥– fl„
©Ÿ∑§Ë „⁄ ’Êà ¬àÕ⁄ ∑§Ë ‹∑§Ë⁄ ◊ÊŸÃË „Ò–
‹∑§Ë⁄ ÃÊ ŸÊÁŒ⁄Ê Ÿ ÷Ë ‹ªÊ ‹Ë „Ò •¬Ÿ •ÊÒ⁄
$π‹Ë‹ ∑§ ’Ëø– •’ fl„ $π‹Ë‹ ∑§ Á∑§‚Ë ∑§Ê◊
◊ Œ$π‹ Ÿ„Ë¥ ŒÃË– ‹Á∑§Ÿ $π‹Ë‹ ∑§Ë ‚◊SÿÊ
ÿ„ „Ò Á∑§ ŸÊÁŒ⁄Ê ÁŒŸ ¬˝ÁÃÁŒŸ $πÈŒ◊ÈÅ∏ÃÊ⁄ „ÊÃË
¡Ê ⁄„Ë „Ò– ¡’ ‚ $π‹Ë‹ $¡ÒŒË Ÿ ÉÊ⁄ ∑§Ê ‚Ê⁄Ê
$πøʸ •¬Ÿ „ÊÕ ◊¥ Á‹ÿÊ „Ò, Ã’ ‚ flÊ ÉÊ⁄ ∑§Ê
‚ÊÒŒÊ ‚È‹È$»§ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ‹ÊÃË– $π‹Ë‹ ∑ȧ…∏ÃÊ ⁄„ÃÊ
„Ò ‹Á∑§Ÿ ‚◊¤Ê Ÿ„Ë¥ ¬ÊÃÊ Á∑§ ŸÊÁŒ⁄Ê ∑§ •„◊˜ ∑§Ê
∑Ò§‚ ÃÊ«∏–
»§≈ ¬«∏Ê ÕÊ $π‹Ë‹, “•Ê¬ ÃÊ ’‚
Á„ãŒÍ „Ê ªß¸ „Ò¥– •Ê¬ Á‚¢ŒÍ⁄ ‹ªÊ
‹ËÁ¡∞, Á’ãŒË ◊ÊÕ ¬⁄ ø…∏Ê
‹ËÁ¡∞ •ÊÒ⁄ •Êÿ¸ ‚◊Ê¡ ◊¥ ¡Ê ∑§⁄
‡ÊÈÁh ∑§⁄flÊ ‹ËÁ¡∞–... ‹Á∑§Ÿ ÿÊŒ
⁄ÁπÿªÊ, „◊ •Ê¬∑§Ê ËÊ∑§ Œ
Œ¥ª–” ‚ÛÊÊ≈Ê ¿Ê ªÿÊ ÕÊ ¬Í⁄Ë
◊„Á$»§‹ ◊¥–
ŸÊÁŒ⁄Ê $π‹Ë‹ ∑§ ∞¡á« ‚ ¬Í⁄Ë Ã⁄„ flÊÁ$∑§$»§
„Ò, ¡ÊŸÃË „Ò Á∑§ $¡◊Ë¥ŒÊ⁄ $πÍŸ ’⁄ŒÊ‡Ã Ÿ„Ë¥ ∑§⁄
‚∑§ÃÊ Á∑§ ©‚∑§Ë Á⁄ÿÊÿÊ ©‚∑§ ‚Ê◊Ÿ Á‚⁄ ©ΔÊ
∑§⁄ ’Êà ∑§⁄ ‚∑§– ¬⁄fl$¡ •„◊Œ ∑§ ÉÊ⁄ „Èÿ
’Ê⁄-’-ÄÿÍ ◊¥ ÃÊ ’ŒÃ◊Ë$¡Ë ∑§Ë „Œ ∑§⁄ ŒË ÕË
$π‹Ë‹ Ÿ– ’Êà ø‹ ÁŸ∑§‹Ë ÕË ¬˝¡ÊÃãòÊ ¬⁄, Á∑§
¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ Ã ¿k «◊Ê∑˝§‚Ë „Ò– ¬⁄fl$¡ Sflÿ¢
ß‚Ë ÁfløÊ⁄œÊ⁄Ê ∑§ √ÿÁQ§ „Ò¥– ©‚ ¬⁄ ŸÊÁŒ⁄Ê Ÿ
∑§„Ë¥ ÷Ê⁄à ∑§Ê ÁflE ∑§Ê ‚’‚ ’«∏Ê ¬˝¡ÊâòÊ ∑§„
ÁŒÿÊ– $π‹Ë‹ ∑§Ê ¬Ê⁄Ê ø…∏ ªÿÊ– “⁄„Ÿ ŒËÁ¡∞,
÷‹Ê •Ê¬ ÄÿÊ ‚◊¤Ê¥ªË” ’‚ ÿ„Ë ∑§„ ∑§⁄ ∞∑§Œ◊
øȬ „Ê ªÿÊ– ŸÊÁŒ⁄Ê Ÿ ÁSÕÁà ∑§Ê ‚◊¤ÊŸ ◊¥ $ª‹ÃË
∑§⁄ ŒË •ÊÒ⁄ ∑§„ÃË ªß¸, “¬⁄fl$¡ ÷Ê߸ ◊Ò¥ ÄÿÊ $ª‹Ã
∑§„ ⁄„Ë „Í°U ÷Ê⁄à ∑§Ê ¬˝œÊŸ◊¢òÊË Á‚π, fl„Ê° ∑§Ê
⁄ÊC˛¬Áà ◊È‚‹◊ÊŸ •ÊÒ⁄ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë ◊ÈÁπÿÊ ß¸‚Ê߸–
ÄÿÊ ŒÈÁŸÿÊ ∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë •ÊÒ⁄ Œ‡Ê ◊¥ ∞‚Ê „Ê
‚∑§ÃÊ „Ò? ”
»§≈ ¬«∏Ê ÕÊ $π‹Ë‹, “•Ê¬ ÃÊ ’‚ Á„ãŒÍ „Ê
ªß¸ „Ò¥– •Ê¬ Á‚¢ŒÍ⁄ ‹ªÊ ‹ËÁ¡∞, Á’ãŒË ◊ÊÕ ¬⁄
ø…∏Ê ‹ËÁ¡∞ •ÊÒ⁄ •Êÿ¸ ‚◊Ê¡ ◊¥ ¡Ê ∑§⁄ ‡ÊÈÁh
∑§⁄flÊ ‹ËÁ¡∞–... ‹Á∑§Ÿ ÿÊŒ ⁄ÁπÿªÊ, „◊
•Ê¬∑§Ê ËÊ∑§ Œ Œ¥ª–” ‚ÛÊÊ≈Ê ¿Ê ªÿÊ ÕÊ ¬Í⁄Ë
◊„Á$»§‹ ◊¥– ŸÊÁŒ⁄Ê ÷Ë ‚ÛÊ ⁄„ ªÿË– ©‚Ÿ Á¡‚
ÁŸªÊ„ ‚ $π‹Ë‹ ∑§Ê ŒπÊ •¬Ÿ ß‚ ¡ËflŸ ◊¥
$π‹Ë‹ ©‚∑§Ë ¬Á⁄÷Ê·Ê ∑§ Á‹ÿ ‡ÊéŒ Ÿ„Ë¥ πÊ¡
¬ÊÿªÊ– Á»§⁄ ŸÊÁŒ⁄Ê Ÿ ∞∑§ ¤Ê≈∑§Ê ÁŒÿÊ •¬Ÿ
Á‚⁄ ∑§Ê •ÊÒ⁄ Áø¬∑§Ê ‹Ë fl„Ë ◊ÈS∑ȧ⁄Ê„≈ •¬Ÿ
ø„⁄ ¬⁄– $π‹Ë‹ ÁËÁ◊‹ÊÿÊ, ¬⁄‡ÊÊŸ „È•Ê •ÊÒ⁄
•¢Ã× ø∑§⁄Ê ∑§⁄ ∑ȧ‚˸ ¬⁄ ’ÒΔ ªÿÊ– ◊„Á$»§‹ ∑§Ë
◊ÈŒ¸ŸË $πà◊ Ÿ„Ë¥ „Ê ¬Ê߸– ¬⁄fl$¡ ‡ÊÁ◊ZŒÊ ‚Ê ŸÊÁŒ⁄Ê
÷Ê÷Ë ∑§Ê Œπ ⁄„Ê ÕÊ– ©‚ •$»§‚Ê‚ ÕÊ Á∑§ ©‚Ÿ
’Êà ‡ÊÈM§ „Ë ÄÿÊ¥ ∑§Ë– ◊„Á$»§‹ ◊¥ $∑§Á’˝SÃÊŸ ∑§Ë
‚Ë øÈå¬Ë ¿Ê ªß¸ ÕË–
ÉÊ⁄ ◊¥ ÷Ë $∑§Á’˝SÃÊŸ ¬„È°ø ªÿÊ– ŸÊÁŒ⁄Ê •Ê◊
ÃÊÒ⁄ ¬⁄ $π‹Ë‹ ∑§ ¬òÊ Ÿ„Ë¥ πÊ‹ÃË– ∞∑§ ’Ê⁄
πÊ‹Ÿ ∑§Ê $πÁ◊ÿÊ$¡Ê ÷Ȫà øÈ∑§Ë „Ò– ‹Á∑§Ÿ ß‚
¬òÊ ¬⁄ ¬ÃÊ Á‹πÊ ÕÊ üÊË ∞fl¢ üÊË◊ÃË $π‹Ë‹
$¡ÒŒË– ©‚ ‹ªÊ $¡M§⁄ ∑§Ê߸ ÁŸ◊ãòÊáÊ ¬òÊ „Ë „ÊªÊ–
¬òÊ πÊ‹Ê ÃÊ „Ò⁄ÊŸ ⁄„ ªß¸– •¬Ÿ ÉÊ⁄ ‚ ßÃŸË ŒÍ⁄
Á∑§‚Ë $∑§Á’˝SÃÊŸ ◊¥ ßÃŸË ¬„‹ •¬Ÿ Á‹ÿ $∑§’˝
•Ê⁄ÁˇÊà ∑§⁄flÊŸ ∑§Ê •ÊÒÁøàÿ ‚◊¤Ê Ÿ„Ë¥ ¬Ê߸–
ÄÿÊ ©‚∑§Ê ÉÊ⁄ ∞∑§ Á$¡ãŒÊ $∑§Á’˝SÃÊŸ Ÿ„Ë¥? ß‚
ÉÊ⁄ ◊¥ $π‹Ë‹ ÄÿÊ Ÿ⁄U∑§ ∑§Ê ¡À‹ÊŒ Ÿ„Ë¥– ÉÊ’⁄Ê
•Ä≈ÍU’⁄U-ÁŒ‚ê’⁄ UwÆvx 107

Áfl‡Ê·Ê¥∑§
Ÿß¸U ‚ŒË ∑§Ê ∑§ÕÊ ‚◊ÿ
øÿÁŸÃ ∑§„UÊŸË
÷Ë ªß¸ Á∑§ ◊⁄Ÿ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë $π‹Ë‹ ∑§Ë ’$ª‹ ◊¥
„Ë ⁄„ŸÊ „ÊªÊ– ÄÿÊ ◊⁄Ÿ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë øÒŸ Ÿ„Ë¥
Á◊‹ªÊ?
øÒŸ ÃÊ ©‚ ÁŒŸ ÷⁄ ÷Ë Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ê– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ
‚ •Ê߸ •ŸË‚Ê Ÿ •Êà◊„àÿÊ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ
ÕÊ– ⁄ÊÚÿ‹ ¡Ÿ⁄‹ „S¬ÃÊ‹ ◊¥ ŒÊ$π‹ ÕË– ©‚
ŒπŸ ¡ÊŸÊ ÕÊ, ¬ÈÁ‹‚ ‚ ’ÊÃøËà ∑§⁄ŸË ÕË–
•ŸË‚Ê ∑§Ê $∑§’˝ ◊¥ ¡ÊŸ ‚ ⁄Ê∑§ŸÊ ÕÊ– •ŸË‚Ê ∑§Ê
ÁŒ‹Ê‚Ê ŒÃË, ¬ÈÁ‹‚ ‚ ’ÊÃøËà ∑§⁄ÃË, ‚’-fl
‚ ‚Òá«Áflø ‹∑§⁄ ø‹ÃË ∑§Ê⁄ ◊¥ πÊÃË fl„ ÉÊ⁄
flÊÁ¬‚ ¬„È¢øË–
ÉÊ⁄ ∑§Ë ⁄‚Ê߸ ◊¥ π≈¬≈ ∑§Ë •ÊflÊ$¡¢ ‚ÈŸÊ߸ Œ
⁄„Ë ÕË¥– ÿÊÁŸ Á∑§ •éŒÈ‹ πÊŸÊ ’ŸÊŸ •Ê øÈ∑§Ê
ÕÊ– ⁄Êà ∑§Ê ÷Ê¡Ÿ •éŒÈ‹ „Ë ’ŸÊÃÊ „Ò– $π‹Ë‹
∑§ Á‹ÿ •Ê¡ $πÊ‚ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ∑§’Ê’ •ÊÒ⁄ ◊≈Ÿ øÊÚ¬
’Ÿ ⁄„Ë¥ ÕË¥– ŸÊÁŒ⁄Ê Ÿ ¡’ ‚ ÿÊª ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ „Ò,
‡ÊÊ∑§Ê„Ê⁄Ë „Ê ªß¸ „Ò– ©¬⁄ ∑§◊⁄ ◊¥ ¡Ê ∑§⁄ ∑§¬«∏
’Œ‹ ∑§⁄ ŸÊÁŒ⁄Ê •éŒÈ‹ ∑§ ¬Ê‚ ⁄‚Ê߸ ◊¥ •Ê ªß¸
„Ò– •éŒÈ‹ ∑§Ë $πÊÁ‚ÿà „Ò Á∑§ ¡’ Ã∑§ ©‚‚
∑ȧ¿ ¬Í¿Ê ŸÊ ¡Êÿ øȬøʬ ∑§Ê◊ ∑§⁄ÃÊ ⁄„ÃÊ „Ò–
’‚ „À∑§Ë ‚Ë ◊ÈS∑ȧ⁄Ê„≈ ©‚∑§ √ÿÁQ§àfl ∑§Ê ∞∑§
Á„S‚Ê „Ò– •Ê¡ ÷Ë ∑§Ê◊ Á∑§ÿ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– ŸÊÁŒ⁄Ê
Ÿ ¬Í¿ „Ë Á‹ÿÊ, “•éŒÈ‹ ÃÈê„Ê⁄Ë ’ËflË ∑§Ë Ã’ËÿÃ
•’ ∑Ò§‚Ë „Ò– •ÊÒ⁄ ’≈Ë ΔË∑§ „Ò Ÿ–”
“•À‹Ê„ ∑§Ê ‡ÊÈ∑˝§ „Ò ’Ê¡Ë– ◊Ê° ’≈Ë ŒÊŸÊ¥
ΔË∑§ „Ò¥–” Á»§⁄ øÈå¬Ë– ŸÊÁŒ⁄Ê ∑§Ê ∑§ß¸ ’Ê⁄ „Ò⁄ÊŸË
÷Ë „ÊÃË „Ò Á∑§ •éŒÈ‹ ∑§ ¬Ê‚ ’Êà ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹ÿ
∑ȧ¿ ÷Ë Ÿ„Ë¥ „ÊÃÊ– •ë¿Ê ÷Ë „Ò– ŒÊ ÉÊ⁄Ê¥ ◊¥ ∑§Ê◊
∑§⁄ÃÊ „Ò– ∑§÷Ë ßœ⁄ ∑§Ë ’Êà ©œ⁄ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄ÃÊ–
$π‹Ë‹ ÉÊ⁄ •Ê ªÿÊ „Ò– •’ ‡Ê⁄Ë⁄ Õ∑§ ¡ÊÃÊ
„Ò– ©‚ ß‚ ’Êà ∑§Ê ªfl¸ „Ò Á∑§ ©‚Ÿ •¬Ÿ ¬Á⁄flÊ⁄
∑§Ê $¡◊ÊŸ ÷⁄ ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ∞° ◊È„ÒƒÿÊ ∑§⁄flÊ߸ „Ò¥–
ŸÊÁŒ⁄Ê ∑§ Á‹ÿ ’Ë.∞◊.«é‹ÿÍ. ∑§Ê⁄ „Ò ÃÊ ’≈
ß⁄$»§ÊŸ ∑§ Á‹ÿ ≈ÊÿÊ≈Ê S¬Ê≈‚¸– „Òê¬S≈« ¡Ò‚
¬ÊÚ‡Ê ß‹Ê∑§ ◊¥ ◊„‹ŸÈ◊Ê ÉÊ⁄ „Ò– ÉÊ⁄ ∑§ ’Ê„⁄ ŒÍ⁄
Ã∑§ »Ò§‹Ë „Á⁄ÿÊ‹Ë •ÊÒ⁄ ¬„Ê«∏Ë– Á’À∑ȧ‹ Á¬Äø⁄
¬ÊS≈∑§Ê«¸ ¡Ò‚Ê ÉÊ⁄ ÁŒÿÊ „Ò ŸÊÁŒ⁄Ê ∑§Ê– fl„ øÊ„ÃÊ
108 •Ä≈ÍU’⁄U-ÁŒ‚ê’⁄ UwÆvx
„Ò Á∑§ ŸÊÁŒ⁄Ê ß‚∑§ Á‹ÿ ©‚∑§Ë ∑ΧÃôÊ ⁄„– ŸÊÁŒ⁄Ê
ÃÊ ∞∑§ ’«M§◊ ∑§ $ç‹Ò≈ ◊¥ ÷Ë $πÈ‡Ê ⁄„ ‚∑§ÃË „Ò–
$πȇÊË ∑§Ê ⁄„Ÿ ∑§ Á‹ÿ ◊„‹ŸÈ◊Ê ÉÊ⁄ ∑§Ë $¡M§⁄Ã
Ÿ„Ë¥ ¬«∏ÃË– ‚Êà ’«M§◊ ∑§Ê ÉÊ⁄ •ª⁄ ∞∑§ ◊∑§’⁄
∑§Ê •Ê÷Ê‚ Œ ÃÊ $πȇÊË ÃÊ ÉÊ⁄ ∑§ ÷ËÃ⁄ ÉÊÈ‚Ÿ ∑§Ê
‚Ê„‚ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ∑§⁄ ¬ÊÿªË– Œ⁄flÊ$¡ ∑§ ’Ê„⁄ „Ë
π«∏Ë ⁄„ ¡ÊÿªË–
“$π‹Ë‹ ÿ •Ê¬Ÿ •÷Ë ‚ $∑§’˝¢ ÄÿÊ¥ ’È∑§
∑§⁄flÊ ‹Ë „Ò¥? •ÊÒ⁄ Á»§⁄ ÉÊ⁄ ‚ ßÃŸË ŒÍ⁄ ÄÿÊ¥?
∑§Ê¬¸á«‚¸ ¬Ê∑¸§ Ã∑§ ÃÊ „◊Ê⁄Ë ‹Ê‡Ê ∑§Ê ‹ ¡ÊŸ ◊¥
÷Ë $πÊ‚Ë ◊ÈÁ‡∑§‹ „ÊªË–”
“÷߸, ∞∑§ ’Ê⁄ ‹Ê‡Ê ⁄ÊÚÀ‚ ⁄Êß‚ ◊¥ ⁄πË ªß¸ ÃÊ
„Òê¬S≈Ò« ÄÿÊ •ÊÒ⁄ ∑§Ê¬¸á«‚¸ ¬Ê∑¸§ ÄÿÊ– ÿ„
$∑§Á’˝SÃÊŸ $¡⁄Ê ¬ÊÚ‡Ê Á∑§S◊ ∑§Ê „Ò– $»§Êߟ¥Á‡Êÿ‹
‚Ä≈⁄ ∑§ „◊Ê⁄ ÿÊŒÊÃ⁄ ‹ÊªÊ¥ Ÿ fl„Ë¥ Œ$»§Ÿ „ÊŸ
∑§Ê $»§Ò‚‹Ê Á‹ÿÊ „Ò– ∑§◊ ‚ ∑§◊ ◊⁄Ÿ ∑§ ’ÊŒ
•¬Ÿ S≈≈‚ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ⁄„¥ª–”
“$π‹Ë‹, •Ê¬ Á$¡ãŒªË ÷⁄ ÃÊ ßã‚ÊŸ ∑§Ê ¬Ò‚Ê¥
‚ ÃÊÒ‹Ã ⁄„– ÄÿÊ ◊⁄Ÿ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë •Ê¬ Ÿ„Ë¥
’Œ‹¥ª– ◊⁄Ÿ ∑§ ’ÊŒ ÃÊ ‡Ê⁄Ë⁄ Á◊^Ë „Ë „Ò, Á»§⁄
©‚ Á◊^Ë ∑§Ê ŸÊ◊ øÊ„ •éŒÈ‹ „Ê ŸÊÁŒ⁄Ê ÿÊ Á»§⁄
$π‹Ë‹–”
“ŒπÊ ŸÊÁŒ⁄Ê •’ ‡ÊÈM§ ◊à „Ê ¡ÊŸÊ– ÃÈ◊
•¬ŸÊ ‚◊Ê¡flÊŒ •¬Ÿ ¬Ê‚ ⁄πÊ– ◊Ò¥ ©‚◊¥ Œπ‹
Ÿ„Ë¥ ŒÃÊ ÃÈ◊ ß‚◊¥ Œπ‹ ◊à ŒÊ– ◊Ò¥ ßãÃ$¡Ê◊ ∑§⁄
⁄„Ê „Í¢ Á∑§ „◊ ŒÊŸÊ¥ ∑§ ◊⁄Ÿ ∑§ ’ÊŒ „◊Ê⁄ ’ìÊÊ¢
¬⁄ „◊¥ Œ$»§ŸÊŸ ∑§Ê ∑§Ê߸ ’Ê¤Ê Ÿ ¬«∏– ‚’ ∑§Ê◊
’Ê„⁄ ’Ê„⁄ ‚ „Ë „Ê ¡Ê∞–”
“•Ê¬ ’‡Ê∑§ ∑§Á⁄ÿ ßãÃ$¡Ê◊ ‹Á∑§Ÿ ©‚◊¥ ÷Ë
’È$¡Ȩ̀•Ê ‚Êø ÄÿÊ¥? „◊Ê⁄ ß‹Ê∑§ ◊¥ ÷Ë ÃÊ $∑§Á’˝SÃÊŸ
„Ò, „◊ „Ê ¡Êÿ¥ª fl„Ê° Œ$»§Ÿ– ◊⁄Ÿ ∑§ ’ÊŒ ÄÿÊ
$»§∑¸§ ¬«∏ÃÊ „Ò Á∑§ „◊ ∑§„Ê° „Ò¥–”
“ŒπÊ ◊Ò¥ Ÿ„Ë¥ øÊ„ÃÊ Á∑§ ◊⁄Ÿ ∑§ ’ÊŒ „◊
Á∑§‚Ë $πÊŸ‚Ê◊Ê, ◊ÊøË, ÿÊ å‹¢’⁄ ∑§ ‚ÊÕ ¬«∏
⁄„¥– Ÿ¡◊ Ÿ ÷Ë fl„Ë¥ $∑§’̋¢ ’È∑§ ∑§⁄flÊ߸ „Ò¥– Œ⁄•‚‹
◊ȤÊ ÃÊ ’ÃÊÿÊ „Ë ©‚Ë Ÿ– ◊Ò¥ øÊ„ÃÊ „Í° Á∑§ ÃȘê„Ê⁄Ë
Á$¡ãŒªË ◊¥ ÃÊ ÃÈ◊∑§Ê ’ÒS≈ øË$¡¢ ◊È„ÒƒÿÊ ∑§⁄flÊ™§°
„Ë, ◊⁄Ÿ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ’„Ã⁄ËŸ Á$¡ãŒªË ŒÍ° ÷߸ •¬Ÿ
¡Ò‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ’Ëø Œ$»§Ÿ „ÊŸ ∑§Ê ‚Èπ •ÊÒ⁄ „Ë
„Ò–”
“$π‹Ë‹ •¬Ÿ ¡Ò‚ ÄÿÊ¥? •¬Ÿ ÄÿÊ¥ Ÿ„Ë¥?
•Ê¬ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ ÄÿÊ¥ Ÿ„Ë¥ Œ$»§Ÿ „ÊŸÊ øÊ„Ã?
fl„Ê° •Ê¬ •¬ŸÊ¥ ∑§ ∑§⁄Ë’ ⁄„¥ª– ÄÿÊ ÿÊŒÊ $πȇÊË
Ÿ„Ë¥ „ÊÁ‚‹ „ÊªË?”
“•Ê¬ „◊¥ ÿ„ ©À≈Ê ¬ÊΔ Ÿ ¬…∏Ê∞° ß‚ Ã⁄„ ÃÊ
•Ê¬ „◊‚ ∑§„¥ªË Á∑§ ◊Ò¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ Œ$»§Ÿ „Ê
¡Ê™ ° •¬Ÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ¬Ê‚ •ÊÒ⁄ •Ê¬ ◊⁄Ÿ ∑§ ’ÊŒ
¬„È°ø ¡Ê∞° ÷Ê⁄à •¬Ÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§ $∑§Á’˝SÃÊŸ ◊¥–
ÿ„ øÊ‹ ◊⁄ ‚ÊÕ Ÿ„Ë¥ ø‹ ‚∑§ÃË „Ò¥ •Ê¬– „◊
•Ê¬∑§Ë ‚Êø ‚ •ë¿Ë Ã⁄„ flÊÁ$∑§$»§ „Ò ’$ª◊–”
“$π‹Ë‹ „◊ ∑§„ ŒÃ „Ò¥, „◊ Á∑§‚Ë $»§Êßfl
S≈Ê⁄ $∑§Á’˝SÃÊŸ ◊¥ Ÿ ÃÊ $πÈŒ ∑§Ê Œ$»§Ÿ ∑§⁄flÊ∞°ª
•ÊÒ⁄ Ÿ „Ë •Ê¬∑§Ê „ÊŸ Œ¥ª– •Ê¬ ß‚ Ã⁄„ ∑§Ë
‚Êø ‚ ’Ê„⁄ ÁŸ∑§Á‹∞–”
“’$ª◊ ∑ȧ⁄ÊŸ-∞-¬Ê∑§ ÷Ë ß‚ Ã⁄„ ∑§Ê ∑§Ê߸
$»§ÃflÊ Ÿ„Ë¥ ŒÃË Á∑§ $∑§Á’˝SÃÊŸ Á∑§‚ Ã⁄„ ∑§Ê „Ê–
fl„Ê° ÷Ë Á‚$»§¸ Œ$»§Ÿ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ’Êà „Ò–”
“ÁŒÄ∑§Ã ÃÊ ÿ„Ë „Ò $π‹Ë‹, ÿ„ ¡Ê ÃËŸÊ¥
•Ê‚◊ÊŸË Á∑§ÃÊ’Ê¥ flÊ‹ ◊$¡„’ „Ò¥ flÊ ¬Í⁄Ë $¡◊ËŸ
∑§Ê $∑§Á’˝SÃÊŸ ’ŸÊŸ ¬⁄ •Ê◊ÊŒÊ „Ò¥– ∞∑§ ÁŒŸ ¬Í⁄Ë
$¡◊ËŸ ∑§◊ ¬«∏ ¡Ê∞ªË ߟ ÃËŸÊ¥ ◊$¡„’Ê¥ ∑§ ◊⁄Ÿ
flÊ‹Ê¥ ∑§ Á‹∞–”
“ŸÊÁŒ⁄Ê ¡Ë, •’ •Ê¬ Á„ãŒÈ•Ê¢ ∑§Ë Ã⁄„
◊ÈÃÊÁ‚’ ’ÊÃ¥ ∑§⁄Ÿ ‹ªË „Ò¥– ‚◊¤ÊÃË ÃÊ •Ê¬
∑ȧ¿ „Ò¥ Ÿ„Ë¥ •Ê¬ ÃÊ ÿ„ ÷Ë ∑§„ Œ¥ªË ∑§Ë „◊
◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§Ê ÷Ë Á„ãŒÈ•Ê¢ ∑§Ë Ã⁄„ ÁøÃÊ ◊¥ ¡‹ÊŸÊ
øÊÁ„ÿ–” $π‹Ë‹ ¡’ $ªÈS‚Ê ⁄Ê∑§Ÿ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄ÃÊ
„Ò, ÃÊ ŸÊÁŒ⁄Ê ∑§ ŸÊ◊ ∑§ ‚ÊÕ ¡Ë ‹ªÊ ŒÃÊ „Ò–
“„$¡¸ „Ë ÄÿÊ „Ò ß‚◊¥? Á∑§ÃŸÊ ‚Ê$»§ ‚ÈÕ⁄Ê
Á‚S≈◊ „Ò– $¡◊ËŸ ÷Ë ’øË ⁄„ÃË „Ò, $πÊ∑§ Á◊^Ë ◊¥
÷Ë Á◊‹ ¡ÊÃË „Ò–”
“ŒÁπÿ „◊¥ ÷Íπ ‹ªË „Ò– ’Ê∑§Ë ’Êà ∑§‹
∑§⁄ ‹¥ª–”
∑§‹ ∑§÷Ë •ÊÃÊ ÷Ë ÃÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– Á»§⁄ •Ê¡ „Ê
¡ÊÃÊ „Ò– Á∑§ãÃÈ ŸÊÁŒ⁄Ê Ÿ Ãÿ ∑§⁄ Á‹ÿÊ „Ò Á∑§ ß‚
’Êà ∑§Ê $∑§’˝ ◊¥ Ÿ„Ë¥ Œ$»§Ÿ „ÊŸ ŒªË– •ÊÁ’ŒÊ ∑§Ê
$»§ÊŸ ∑§⁄ÃË „Ò, “•ÊÁ’ŒÊ, ∑Ò§‚Ë „Ê?”
“•⁄ ŸÊÁŒ⁄Ê •Ê¬Ê ∑Ò§‚Ë „Ò¥ •Ê¬? •Ê¬∑§Ê ¬ÃÊ
„Ò •ÊÁ◊⁄ $πÊŸ Ÿ ŒÍ‚⁄Ë ‡ÊÊŒË ∑§⁄ ‹Ë „Ò– •ÊÒ⁄ ‚Ò$»§
•‹Ë $πÊŸ Ÿ ÷Ë •¬ŸË ¬„‹Ë ’ËflË ∑§Ê ËÊ$∑§ Œ
ÁŒÿÊ „Ò– ߟ ÁŒŸÊ¥ ’ÊÚ‹ËflÈ« ◊¥ ◊$¡ŒÊ⁄ $π’⁄¥ Á◊‹
⁄„Ë „Ò¥– •Ê¬Ÿ ‡ÊÊ„M§$π ∑§Ë Ÿß¸ Á$»§À◊ ŒπË ÄÿÊ?
ŒflŒÊ‚ ÄÿÊ Á$»§À◊ „Ò!”
“•ÊÁ’ŒÊ, ÃÈ◊ Á$»§À◊Ê¥ ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ‚ ’Ê„⁄
•Ê∑§⁄ „$∑§Ë∑§Ã ∑§Ê ÷Ë ∑§÷Ë ŒπÊ ∑§⁄Ê– ÃÈê„¥ ¬ÃÊ
„Ò Á∑§ $π‹Ë‹ •ÊÒ⁄ Ÿ¡◊ ∑§Ê¬¸á«‚¸ ¬Ê∑¸§ ∑§

Áfl‡Ê·Ê¥∑§
Ÿß¸U ‚ŒË ∑§Ê ∑§ÕÊ ‚◊ÿ
øÿÁŸÃ ∑§„UÊŸË
$∑§Á’˝SÃÊŸ ◊¥ $∑§’˝¢ ’È∑§ ∑§⁄flÊ ⁄„ „Ò¥–”
“•Ê¬Ê „◊¥ ÄÿÊ $»§∑¸§ ¬«∏ÃÊ „Ò? ∞∑§ ∑§ ’Œ‹
øÊ⁄ øÊ⁄ ’È∑§ ∑§⁄¥ •ÊÒ⁄ ◊⁄Ÿ ∑§ ’ÊŒ øÊ⁄Ê¥ ◊¥ ⁄„¥–
•Ê¬Ê ¡’ Á$¡ãŒÊ „ÊÃ „È∞ ߟ∑§Ê ‚Êà ‚Êà ’«M§◊
∑§ ÉÊ⁄ øÊÁ„∞ ÃÊ ◊⁄Ÿ ∑§ ’ÊŒ ÄÿÊ πÊ‹Ë ŒÊ ª$¡
$¡◊ËŸ ∑§Ê$»§Ë „ÊªË ߟ∑§ Á‹∞– ◊Ò¥ ÃÊ ߟ∑§ ◊Ê◊‹Ê¥
◊¥ Œ$π‹ „Ë Ÿ„Ë¥ ŒÃË– „◊Ê⁄Ê äÿÊŸ ⁄π¥ ’‚–....
•Ê¬ ÄÿÊ ‚◊¤ÊÃË „Ò¥ Á∑§ ◊Ò¥ Ÿ„Ë¥ ¡ÊŸÃË Á∑§ Ÿ¡◊
Á¬¿‹ øÊ⁄ ‚Ê‹ ‚ ’ÈüÊÊ ∑§ ‚ÊÕ flQ§ Á’ÃÊÃ „Ò¥–
•Ê¬ ÄÿÊ ‚◊¤ÊÃË „Ò¥ Á∑§ ’¢Œ ∑§◊⁄ ◊¥ ŒÊŸÊ¥ ∑ȧ⁄ÊŸ
‡Ê⁄Ë$»§ ∑§Ë •ÊÿÃ¥ ¬…∏ ⁄„ „ÊÃ „Ò¥? Á¬¿‹ ŒÊ ‚Ê‹Ê¥
‚ „◊ ŒÊŸÊ¥ ÷Ê߸ ’„Ÿ ∑§Ë Ã⁄„ ¡Ë ⁄„ „Ò¥– •ª⁄
Á„ãŒÍ „ÊÃË ÃÊ •’ Ã∑§ Ÿ¡◊ ∑§Ê ⁄ÊπË ’Ê°œ øÈ∑§Ë
„ÊÃË–”
œÄ∑§ ‚Ë ⁄„ ªß¸ ŸÊÁŒ⁄Ê– ©‚Ÿ ÃÊ ∑§÷Ë ‚ÊøÊ
„Ë Ÿ„Ë¥ Á∑§ Á¬¿‹ ¬Ê°ø fl·ÊZ ‚ ∞∑§ „Ë Á’SÃ⁄ ¬⁄
‚ÊÃ „È∞ ÷Ë fl„ •ÊÒ⁄ $π‹Ë‹ „◊-Á’SÃ⁄ Ÿ„Ë¥
„È∞– ŒÊŸÊ¥ ∑§ ‚¬Ÿ ÷Ë •‹ª •‹ª „ÊÃ „Ò¥ •ÊÒ⁄
‚¬ŸÊ¥ ∑§Ë $¡’ÊŸ ÷Ë– ∞∑§ „Ë Á’SÃ⁄ ¬⁄ ŒÊ •‹ª
•‹ª ¡„ÊŸ „ÊÃ „Ò¥– ÃÊ ÄÿÊ $π‹Ë‹ ÷Ë ∑§„Ë¥....
flÒ‚ ©‚ ÷Ë ÄÿÊ $»§∑¸§ ¬«∏ÃÊ „Ò– “•ÊÁ’ŒÊ, ◊Ò¥
$¡ÊÃË Á⁄‡ÃÊ¥ ∑§Ë ’Êà Ÿ„Ë¥ ∑§⁄ ⁄„Ë– ◊Ò¥ ‚◊Ê¡ ∑§Ê
‹ ∑§⁄ ¬⁄‡ÊÊŸ „Í¥ ÄÿÊ ÿ„ ΔË∑§ „Ò ¡Ê ÿ„ ŒÊŸÊ¥ ∑§⁄
⁄„ „Ò¥?
“•Ê¬Ê, ◊ȤÊ ∑§Ê߸ $»§∑¸§ Ÿ„Ë¥ ¬«∏ÃÊ– ◊⁄ Á‹∞
ÿ„ ’ÊÃ¥ ’∑§Ê⁄ ‚Ë „Ò¥– ¡’ ◊⁄ „Ë ªÿ ÃÊ ÄÿÊ
$»§∑¸§ ¬«∏ÃÊ „Ò Á∑§ Á◊^Ë ∑§„Ê° Œ$»§Ÿ „È߸– ß‚ ’ÊÃ
∑§Ê ‹∑§⁄ ◊Ò¥ •¬ŸÊ •Ê¡ ÄÿÊ¥ $π⁄Ê’ ∑§M§°? „Ê°
•ª⁄ Ÿ¡◊ ◊È¤Ê ‚ ¬„‹ ◊⁄ ªÿ, ÃÊ ◊Ò¥ ©Ÿ∑§Ê
ŒÈÁŸÿÊ ∑§ ‚’‚ $ª⁄Ë’ $∑§Á’˝SÃÊŸ ◊¥ ‹ ¡Ê∑§⁄
Œ$»§Ÿ ∑§M§°ªË •ÊÒ⁄ $∑§’˝ ¬⁄ ∑§Ê߸ ∑È§Ã’Ê Ã∑§ Ÿ„Ë¥
‹ªflÊ™§°ªË– ªÈ◊ŸÊ◊ $∑§’˝ „ÊªË ©‚∑§Ë– •ª⁄ ◊Ò¥
¬„‹ ◊⁄ ªß¸ ÃÊ Á»§⁄ ’øÊ „Ë ÄÿÊ?”
ΔË∑§ ∑§„Ê •ÊÁ’ŒÊ Ÿ Á∑§ ’øÊ „Ë ÄÿÊ– •Ê¡
Á$¡ãŒÊ „Ò ÃÊ ÷Ë ÄÿÊ ’øÊ „Ò– ‚Ê‹ ÷⁄ ’Ëà ¡ÊŸ
∑§ ’ÊŒ ÷Ë ÄÿÊ ∑§⁄ ¬Ê߸ „Ò ŸÊÁŒ⁄Ê– •ÊŒ◊Ë ŒÊŸÊ¥
Á$¡ãŒÊ „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ $∑§’˝¢ •Ê⁄ÁˇÊà „Ò¥ ŒÊŸÊ¥ ∑§ Á‹∞–
$π‹Ë‹ •ÊÒ⁄ Ÿ¡◊ •Ê¡ ÷Ë ß‚Ë ‚Êø ◊¥ «Í’ „Ò¥
Á∑§ ŸÿÊ œãœÊ ÄÿÊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– $∑§’˝¢ •Ê⁄ÁˇÊÃ
∑§⁄Ÿ ∑§ ’ÊŒ flÊ ŒÊŸÊ¥ ß‚ Áfl·ÿ ∑§Ê ÷Í‹ ÷Ë ª∞
„Ò¥–
‹Á∑§Ÿ ∑§Ê¬¸á«‚¸ ¬Ê∑¸§ ©Ÿ∑§Ê Ÿ„Ë¥ ÷Í‹Ê „Ò–
•Ê¡ Á»§⁄ ∞∑§ Áø_Ë •Ê߸ „Ò– ◊ÈŒ˝Ê S»§ËÁà ∑§ ‚ÊÕ
‚ÊÕ ◊ÊÁ‚∑§ Á∑§‡Ã ◊¥ ¬Ò‚ ’…∏ÊŸ ∑§Ë Áø_Ë Ÿ
ŸÊÁŒ⁄Ê ∑§Ê $πÍŸ Á»§⁄ πÊÒ‹Ê ÁŒÿÊ „Ò– $π‹Ë‹ •ÊÒ⁄
Ÿ¡◊ •Ê¡ «˛Êߢª M§◊ ◊¥ ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊ ⁄„ „Ò¥– ¬Í⁄
‹ãŒŸ ◊¥ ∞∑§ Ÿ¡◊ „Ë „Ò ¡Ê $π‹Ë‹ ∑§ ÉÊ⁄ ‡Ê⁄Ê’
¬Ë ‚∑§ÃÊ „Ò– •ÊÒ⁄ ∞∑§ $π‹Ë‹ „Ë „Ò ¡Ê Ÿ¡◊ ∑§
ÉÊ⁄ Á‚ª⁄≈ ¬Ë ‚∑§ÃÊ „Ò– ‹Á∑§Ÿ ŒÊŸÊ •¬ŸÊ •¬ŸÊ
Ÿ‡ÊÊ $πÈŒ ‚ÊÕ ‹ÊÃ „Ò¥-Á‚ª⁄≈ ÷Ë •ÊÒ⁄ ‡Ê⁄Ê’ ÷Ë–
“ $π‹Ë‹ ÷Ê߸, ŒÁπÿ ◊Ò¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ ∑§Ê߸
œãœÊ Ÿ„Ë¥ ∑§M§°ªÊ– ∞∑§ ÃÊ •ÊÁ’ŒÊ fl„Ê° ¡Ê∞ªË
Ÿ„Ë¥, ŒÍ‚⁄ •’ ÃÊ ’ÈüÊÊ ∑§Ê ÷Ë ‚ÊøŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò,
•ÊÒ⁄ ÃË‚⁄Ê ÿ„ Á∑§ •¬ŸÊ ÃÊ ‚Ê‹Ê ¬Í⁄Ê ◊ÈÀ∑§ „Ë
∑§⁄å‡ÊŸ ∑§Ê ◊Ê⁄Ê „È•Ê „Ò– ßÃŸË Á⁄Eà ŒŸË ¬«∏ÃË
„Ò Á∑§ ÁŒ‹ ∑§⁄ÃÊ „Ò ‚Ê◊Ÿ flÊ‹ ∑§Ê øÊ⁄ ¡ÍÃ ‹ªÊ
ŒÍ°, ™§¬⁄ ‚ ŸËø Ã∑§ ‚’ ∑§⁄å≈– •ª⁄ „◊ ŒÊŸÊ¥
∑§Ê Á◊‹ ∑§⁄ ∑§Ê߸ ∑§Ê◊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄ŸÊ „Ò ÃÊ ÿ„Ë¥
ߢª‹Òá« ◊¥ ⁄„ ∑§⁄ ∑§⁄ŸÊ „ÊªÊ– flŸÊ¸ •Ê¬ ∑§⁄ÊøË
•ÊÒ⁄ „◊ ªÊ•Ê– ◊Ò¥ ÃÊ •Ê¡∑§‹ ‚¬ŸÊ¥ ◊¥ fl„Ë¥
ªÊ•Ê ◊¥ ⁄„ÃÊ „Í° ÄÿÊ ¡ª„ „Ò $π‹Ë‹ ÷Ê߸, ÄÿÊ
‹Êª „Ò¥, Á∑§ÃŸÊ ‚$»§ $»§Ë‹ ∑§⁄ÃÊ „Ò •ÊŒ◊Ë fl„Ê°–”
“Á◊ÿÊ° ÃÈ◊∑§Ê ø…∏ ’„Èà ¡ÀŒË ¡ÊÃË „Ò– •÷Ë
Ãÿ ∑ȧ¿ „È•Ê Ÿ„Ë¥ ÃÈê„Ê⁄ •ãŒ⁄ ∑§Ê Á„ãŒÈSÃÊŸË
‹ªÊ ø„∑§Ÿ– ÃÈ◊ ‚Ê‹ Á„ãŒÈSÃÊŸË ‹Êª ∑§÷Ë
‚Èœ⁄ Ÿ„Ë¥ ‚∑§Ã– •ãŒ⁄ ‚ ÃÈ◊ ‚’ ∑§ ‚’
◊ÈûÊÊÁ‚’ „ÊÃ „Ê, øÊ„ ◊$¡„’ ÃÈê„Ê⁄Ê ∑§Ê߸ ÷Ë
„Ê– ÃÈê„Ê⁄Ê ∑ȧ¿ Ÿ„Ë¥ „Ê ‚∑§ÃÊ–”
“ÃÊ Á»§⁄ •Ê¬ „Ë ∑ȧ¿ ‚ÊÁøÿ ŸÊ– •Ê¬ ÃÊ
’„Èà ’˝ÊÚ«-◊Êßã«« „Ò¥–”
“fl„Ë ÃÊ ∑§⁄ ⁄„Ê „Í°– ŒπÊ ∞∑§ ’Êà ‚ÈŸÊ.. “
ŸÊÁŒ⁄Ê ÷ÈŸ÷ÈŸÊÃË „È߸ «˛Êߢª M§◊ ◊¥ ŒÊÁ$π‹
„ÊÃË „Ò, “ $π‹Ë‹, ◊ÒŸ •Ê¬‚ Á∑§ÃŸË ’Ê⁄ ∑§„Ê „Ò
Á∑§ ÿ„ $∑§’˝¢ ∑Ò¥§Á‚‹ ∑§⁄flÊ ŒËÁ¡∞– •Ê¬ ◊⁄Ë
ßÃŸË ¿Ê≈Ë ‚Ë ’Êà Ÿ„Ë¥ ◊ÊŸ ‚∑§Ã? “
“•⁄ ÷Ê÷Ë, •Ê¬∑§Ê $π‹Ë‹ ÷Ê߸ Ÿ ’ÃÊÿÊ
Ÿ„Ë¥ Á∑§ ©Ÿ∑§Ë S∑§Ë◊ ∑§Ë $πÊ‚ ’Êà ÄÿÊ „Ò?
©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ •ª⁄ •Ê¬ Á∑§‚Ë ∞Ä‚Ë«ã≈
ÿÊ „ÊŒ‚ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄ „Ê ¡Ê∞°, ¡Ò‚ •Êª ‚ ¡‹
◊⁄¥ ÃÊ flÊ ‹Ê‡Ê ∑§Ê ∞‚Ê ◊∑§•¬ ∑§⁄¥ª Á∑§ ‹Ê‡Ê
∞∑§Œ◊ ¡flÊŸ •ÊÒ⁄ $πÍ’‚Í⁄à ÁŒπÊ߸ Œ– •’ •Ê¬
„Ë ‚ÊÁø∞ ∞‚Ë ∑§ÊÒŸ ‚Ë $πÊÃÍŸ „Ò ¡Ê ◊⁄Ÿ ∑§
’ÊŒ $πÍ’‚Í⁄à •ÊÒ⁄ ¡flÊŸ Ÿ ÁŒπŸÊ øÊ„ªË? “
“•Ê¬ ÃÊ „◊‚ ’Êà ÷Ë Ÿ ∑§⁄¥ Ÿ¡◊ ÷Ê߸–
•Ê¬Ÿ „Ë ÿ„ ∑§Ë«∏Ê ßŸ∑§ ÁŒ◊Ê$ª ◊¥ «Ê‹Ê „Ò– „◊
•Ê¬∑§Ê ∑§÷Ë ◊Ê$»§ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄¥ª–...”
“÷Ê÷Ë ’Êà ∑§fl‹ ßÃŸË „Ë Ÿ„Ë¥ „Ò... ©Ÿ∑§Ê
ŒÊflÊ „Ò Á∑§ ¡Ê ¡Ê ∑§¬«∏, ¬⁄$çÿÍ◊ ◊∑§•¬ •Ê¬
•¬Ÿ ¡ËflŸ ◊¥ ∑§÷Ë ¬„Ÿ Ÿ„Ë¥ ¬Ê∞ fl ‚’ ◊ÈŒ¸
∑§Ê ¬„ŸÊ∞ ¡Ê∞°ª– •ª⁄ ßãS≈ÊÚ‹◊á≈ ÕÊ«∏Ë ‚Ë
’…∏Ê ŒË ¡Ê∞ ÃÊ •⁄◊ÊŸË ∑§Ê ‚Í≈, ⁄ÊÒ‹Ä‚ ∑§Ë
ÉÊ«∏Ë, ’Ê‹Ë ∑§ ¡ÍÃ... ÿ ‚’ ¬„ŸÊŸ ∑§Ê ßãÃ$¡Ê◊
÷Ë „Ò–... ’‚ Á¡ÃŸÊ ªÈ«∏ «Ê‹¥ªË...◊Ȍʸ ©ÃŸÊ „Ë
•Ê‹Ê-ª˝Òá«.... ”
“ Ÿ¡◊ ÷Ê߸ •Ê¬ •’ ∞∑§ ‹$ç Ê •ÊÒ⁄ Ÿ„Ë¥
’Ê‹¥ª.... $π‹Ë‹ •Ê¬ •÷Ë $»§ÊŸ ∑§⁄Ã „Ò¥ ÿÊ
Ÿ„Ë¥– flŸÊ¸ ◊Ò¥ $πÈŒ „Ë $∑§Á’˝SÃÊŸ ∑§Ê $»§ÊŸ ∑§⁄∑§
$∑§’˝¢ ∑Ò¥§Á‚‹ ∑§⁄flÊÃË „Í°–”
“ÿÊ⁄ ÃÈ◊ ‚◊¤ÊÃË Ÿ„Ë¥ „Ê ŸÊÁŒ⁄Ê, ∑Ò¥§Á‚‹‡ÊŸ
øÊ¡¸ •‹ª ‚ ‹ª¥ª– ÄÿÊ¥ ŸÈ$∑§‚ÊŸ ∑§⁄flÊÃË „Ê?”
“ÃÊ ΔË∑§ „Ò ◊Ò¥ $πÈŒ „Ë $»§ÊŸ ∑§⁄ÃË „Í° •ÊÒ⁄ ¬ÃÊ
∑§⁄ÃË „Í° Á∑§ •Ê¬∑§Ê Á∑§ÃŸÊ ŸÈ$∑§‚ÊŸ „ÊÃÊ „Ò–
©‚∑§Ë ÷⁄¬Ê߸ ◊Ò¥ $πÈŒ „Ë ∑§⁄ ŒÍ°ªË–”
ŸÊÁŒ⁄Ê ªÈS‚ ◊¥ Ÿê’⁄ Á◊‹Ê ⁄„Ë „Ò– Á‚ª⁄≈
∑§Ê œÈ°•Ê ∑§◊⁄ ◊¥ ∞∑§ «⁄ÊflŸÊ ‚Ê ◊Ê„ÊÒ‹ ¬ÒŒÊ ∑§⁄
⁄„Ê „Ò– ‡Ê⁄Ê’ ∑§Ë ◊„∑§ ⁄„Ë ‚„Ë ∑§‚⁄ ÷Ë ¬Í⁄Ë
∑§⁄ ⁄„Ë „Ò– $»§ÊŸ ‹ª ªÿÊ „Ò– ŸÊÁŒ⁄Ê •¬ŸÊ ⁄$»§⁄ã‚
Ÿê’⁄ Œ ∑§⁄ ’Êà ∑§⁄ ⁄„Ë „Ò– $π‹Ë‹ •ÊÒ⁄ Ÿ¡◊
¬⁄‡ÊÊŸ •ÊÒ⁄ ’’‚ ‚ ‹ª ⁄„ „Ò¥–
ŸÊÁŒ⁄Ê ÕÒÄ¥ ‚ ∑§„ ∑§⁄ »$ §ÊŸ ⁄π ŒÃË „Ò– “‹ËÁ¡∞
π
$ ‹Ë‹, „◊Ÿ ¬ÃÊ ÷Ë ∑§⁄ Á‹ÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ ∑Ò§Áã‚‹‡ÊŸ
∑§Ê •Ê«¸⁄ ÷Ë Œ ÁŒÿÊ „Ò– ¬ÃÊ „Ò ©ã„Ê¥Ÿ ÄÿÊ ∑§„Ê?
©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ •Ê¬Ÿ ‚Ê…∏ ÃËŸ ‚ÊÒ ¬Ê©á«
∞∑§ $∑§’˝ ∑§ Á‹ÿ ¡◊Ê ∑§⁄flÊ∞ „Ò¥– ÿÊŸË Á∑§ ŒÊ
$∑§’˝Ê¢ ∑§ Á‹ÿ ‚Êà ‚ÊÒ ¬Ê©á«– •ÊÒ⁄ •’ ßã$»§‹‡ÊŸ
∑§Ë fl¡„ ‚ ©Ÿ $∑§’˝Ê¢ ∑§Ë ∑§Ë◊à „Ê ªß¸ „Ò ÇÿÊ⁄„
‚ÊÒ ¬Ê©á« ÿÊŸË Á∑§ •Ê¬∑§Ê „È•Ê „Ò ∑ȧ‹ øÊ⁄ ‚ÊÒ
¬Ê©á« ∑§Ê $»§ÊÿŒÊ–”
$π‹Ë‹ Ÿ ∑§„Ê, “ÄÿÊ øÊ⁄ ‚ÊÒ ¬Ê©á« ∑§Ê
$»§ÊÿŒÊ, ’‚ ‚Ê‹ ÷⁄ ◊¥! ” ©‚Ÿ Ÿ¡◊ ∑§Ë Ã⁄$»§
ŒπÊ– Ÿ¡◊ ∑§Ë •Ê°πÊ¥ ◊¥ ÷Ë fl„Ë ø◊∑§ ÕË–
ŸÿÊ œãœÊ Á◊‹ ªÿÊ ÕÊ !

•Ä≈ÍU’⁄U-ÁŒ‚ê’⁄ UwÆvx 109
 Áfl‡Ê·Ê¥∑§
Ÿß¸U ‚ŒË ∑§Ê ∑§ÕÊ ‚◊ÿ
¬ÈSÃ∑¥§
©ã◊ ·
‹Áπ∑§Ê — ◊ÊŸÊ‡ÊË
¬˝∑§Ê‡Ê∑§ — •¢¡È◊Ÿ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ
2, •Êÿ¸ ∑§ãÿÊ øÊÒ⁄Ê„Ê ◊È_˪¢¡
ߋʄʒʌ-211003
©ûÊ⁄ ¬˝Œ‡Ê, ÷Ê⁄Ã
•Êfl⁄áÊ ÁøòÊ — •⁄Áfl㌠ŸÊ⁄‹
‚¢S∑§⁄áÊ— ¬˝Õ◊, 2013
◊ÍÀÿ— ÷Ê⁄à 200 L§¬∞
‚¬ŸÊ¥ ∑§Ê ‚ÊÁ„‹
‹Áπ∑§Ê — ‹ÊfláÿÊ ŒË¬∑§ ‡ÊÊ„
¬˝∑§Ê‡Ê∑§ — ““∑§ÁflÃÊ””
÷Ê⁄ÃË Ÿª⁄,
◊ÒÁ⁄‚ ⁄Ê«,
•‹Ëª…∏-202001
‚¢S∑§⁄áÊ—
¬˝Õ◊, 2012
◊ÍÀÿ— 200 L§¬∞
Ÿ ÷ÖÿÊ Á’Œ‚ (©¬ãÿÊ‚)
‹Áπ∑§Ê — ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ Á¬˝ÿŒÁ‡Ê¸ŸË
¬˝∑§Ê‡Ê∑§ — Ÿ◊Ÿ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ
4231 / 1, •¢‚Ê⁄Ë ⁄Ê«
ŒÁ⁄ÿʪ¢¡
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë-110002
‚¢S∑§⁄áÊ— ¬˝Õ◊, 2013
◊ÍÀÿ— 200 L§¬∞
‚ê¬∑¸§ — ŒÍ⁄÷Ê·-23247003
110 •Ä≈ÍU’⁄U-ÁŒ‚ê’⁄ UwÆvx
¬ÈSÃ∑¥§ Á◊∂Ë¥
©ã◊· ‚¬ŸÊ¥ ∑§Ê ‚ÊÁ„‹ Ÿ ÷ÖÿÊ Á’Œ‚ ◊Ÿ ∑§ ∑§ÊŸ ‚
◊⁄ ÷ËÃ⁄ ◊„∑§ ⁄„Ê „Ò flÒÁE∑§ ⁄øŸÊ∑§Ê⁄— ∑ȧ¿ ◊Í‹÷Íà Á¡ôÊÊ‚Ê∞°
◊Ÿ ∑§ ∑§ÊŸ ‚‚
‹Áπ∑§Ê — ◊œÈ •⁄Ê«∏Ê
¬˝∑§Ê‡Ê∑§ — ÿ‡Ê ¬Áé‹∑§‡Ê¢‚
1 / 10753, ª‹Ë Ÿ¢’⁄ 3,
‚È÷Ê· ¬Ê∑¸§, ŸflËŸ ‡ÊÊ„Œ⁄Ê,
∑§ËÁø ◊¢ÁŒ⁄ ∑§ ¬Ê‚, ÁŒÀ‹Ë-
110032
‚¢S∑§⁄áÊ— ¬˝Õ◊, 2013
◊ÍÀÿ— 595 L§¬∞/
◊⁄ ÷ËÃ⁄ ◊„∑§ ⁄„Ê „„Ò
‹π∑§ — ◊ŸÊ¡ •’Êœ
¬˝∑§Ê‡Ê∑§ —
Á„ãŒË ‚ÊÁ„àÿ ÁŸ∑§ÃŸ
16, ‚ÊÁ„àÿ Áfl„Ê⁄,
Á’¡ŸÊÒ⁄ (©. ¬˝.)
‚¢S∑§⁄áÊ—
¬˝Õ◊, 2013
◊ÍÀÿ— 150 L§¬∞
flÒÁE∑§ ⁄øŸÊ∑§Ê⁄—
∑ȧ¿ ◊Í‹÷Íà Á¡ôÊÊ‚Ê∞°
‹Áπ∑§Ê — ‚ÈœÊ •Ê◊ …Ë¥ª⁄Ê
¬˝∑§Ê‡Ê∑§ — Á‡ÊflŸÊ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ
¬Ë.‚Ë. ‹Ò’,
‚◊˝Ê≈ ∑§ÊÚêå‹Ä‚ ’‚◊¥≈
’‚ S≈Ò¥«, ‚Ë„Ê⁄-466001
(◊. ¬˝.), ‚¢S∑§⁄áÊ— 2013
‚ê¬∑¸§ — Æ|z{w-yÆzzyz
 Áfl‡Ê·Ê¥∑§ ÁøòÊ ∑§Ê√ÿ‡ÊÊ∂Ê Áfl∂Ù◊ ÁøòÊ ∑§Ê√ÿ‡ÊÊ∂Ê
Ÿß¸U ‚ŒË ∑§Ê ∑§ÕÊ ‚◊ÿ ÁøòÊ∑§Ê⁄U — ÁøòÊ∑§Ê⁄U — •⁄UÁfl¥Œ ŸÊ⁄‹ ∑§Áfl— ‚È⁄UãŒ˝ ¬ÊΔ∑§

∑§Ê√ÿ‡ÊÊ∂Ê •⁄UÁfl¥Œ ŸÊ⁄U‹

ÄÿÊ „È•Ê! ¡ÊªË ß‚ ÁøòÊ ◊ ¥ •’ Œ Á πÿ , ‚¡ „È ∞ ŒÊ ÉÊÊ « ∏  ,

„ ◊È‚ÊÁ»§⁄ ∞Ÿ∑§ ‹ªÊ∞ ‚¡Ë „Ò ◊¢«Ë, Õ∑§-Õ∑§ ‚, ÷Íπ åÿÊ‚, ∞∑§ ŒÍ¡ ‚ ‚⁄ ¡Ê«∏,
ÄÿÊ¥ ŒπÃÊ „Ò ◊ȤÊ •ã¡ÊŸ ‡Ê„⁄ ◊¥,
‡ÊÊÿŒ ’„Èà ŒÍ⁄ ‚ •Ê∞, ©Ã⁄ ߟ ¬⁄ ‚ •÷Ë ‚flÊ⁄,
ÿÍ° •≈Í∑§ Á’π⁄ ⁄„Ë ‡ÊÊÁãÖ
•’ ߟ∑§Ê „À∑§Ê ’Ê¤Ê „È•Ê, ’„Èà Œ⁄ Ã∑§ ©ΔÊÿÊ ÷Ê⁄,
•¬Ÿ ŒÊ«∏Ë ¬⁄ ’Ê‹Ê¥ ∑§Ê߸ ª¢¡Ê,
∑§Ê ÿÍ° Ÿ ∑§⁄ ªÈ◊ÊŸ ÃÊ ‚⁄ ¬⁄ Á∑§‚Ë ∑§ ≈Ê¬Ë, ÿ„Ë ‚Êø ⁄„ „Ò¥ ÁfløÊ⁄, ∑§’ ©Ã⁄ ◊È°„ ‚ ‹ªÊ◊,
◊⁄ ÷Ë ∑§÷Ë ÁŒŸ Õ ÉÊ«∏Ë ŒÊ Á’ÃÊ, flÊ ÷Ë ÉÊÊ‚ πÊ ‹ ÕÊ«∏Ê, ‹Ê≈-¬Ê≈ ∑§⁄ ∑§⁄ •Ê⁄Ê◊,
ÿÍ° ◊Ò¥ ‚¡Ê ÕÊ ∑§÷Ë ¡ÊŸÊ „Ò ŒÍ⁄ Ÿª⁄Ë– ߟ∑§ ’‚ ∑§Ë ’Êà Ÿ„Ë¥ „Ò, ÿ ÃÊ „Ò¥ ◊ÊÁ‹∑§ ∑§ •œËŸ,
•Ê¡ ¬Ê‚Ê ¬‹≈ ªÿÊ ∑§Ê߸ •∑§‹Ê, flÒ‚ „Ë ∑§⁄ŸÊ ¬«∏ÃÊ, ’Ÿ „Ò¥ ©‚∑§Ë Á$¡¢ŒÊ ◊‡ÊËŸ,
ÃÊ ÄÿÊ ÃÊ ‚¢ª Á∑§‚Ë ∑§ ‚ÊÕË ¡’ Œ ÉÊÊ‚ Ã’ πÊ∞ ÉÊÊ‚, ¡’ Œ ¬ÊŸË Á¬∞ ¬ÊŸË,
ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê ÁŒπÊ ŒÍ°ªÊ ∑§Ê߸ ◊Œ◊SÃ, •¬Ÿ ◊ÊÁ‹∑§ ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄Ã, ’Ëà ⁄„Ë ßŸ∑§Ë Á$¡ãŒªÊŸË–
•¬ŸË ¬È⁄ÊŸË ÃSflË⁄¥ ÃÊ ∑§Ê߸ ª¢÷Ë⁄– ÁøòÊ ∑§Ê ©UÀ≈UÊ ∑§⁄U∑§ Œπ¥
‚ø „Ë ∑§„ ⁄„Ê „Í° ¬ª ‚¢ª œ⁄ ‚÷Ë, ◊ÊÁ‹∑§ ∑§ ⁄„◊ ∑§⁄◊ ¬⁄, ÷Íπ åÿÊ⁄ π«∏ ’øÊ⁄ !
∑§⁄ ‹¥ ÿ∑§ËŸ ÿÍ° „Ë ¬⁄ ‚ÊÕ ŸÊ ∑§Ê߸, ÉÊÊ«∏ ’$¡È’ÊŸ ÄÿÊ ’Ê‹ ! ‚⁄ Á„‹Ê ∑§ ∑§⁄¥ ߇ÊÊ⁄,
•Ê¡ ß‚ ¿Ê⁄ π«∏Ê „Í° ◊ÊŸ‚ ¡ª ∞‚Ê, ©Ÿ∑§Ë ¬ËΔ ‚ ¡ËŸ ©ÃÊ⁄¥, πÊ‹¥, ©Ÿ∑§, ◊È°„ ‚ ‹ªÊ◊,
ÃÊ ÄÿÊ „È•Ê! Áfl⁄‹Ê ¬Ê⁄ ‹ª ¡ÊªË– ÷Íπ ‹ªË ÃÊ ÷Í‹ ªÿ „Ò¥, ÉÊÊ«∏Ê¢ ∑§Ê ŒŸÊ ∑ȧ¿ •Ê⁄Ê◊,
•ÁŒÁà ◊¡Í◊ŒÊ⁄ •ÁŸ‹ ¬È⁄ÊÁ„à •Ê⁄Ê◊ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê Δ„⁄ ªÿ „Ò¥, ◊¢Á¡‹ •÷Ë ŒÍ⁄ ‹ªÃË,
(•◊Á⁄∑§Ê) (≈Ê⁄¢≈Ê) ∑Ò§Ÿ«Ê ∞∑§ ©◊˝ ◊¥ ŸflÿÈfl∑§ ‹ªÃÊ, ŒÍ¡Ê ’«∏Ë ©◊⁄ ∑§Ê √ÿÁQ§,
fl‡Ê-÷Í·Ê ‚ ∞‚Ê ‹ªÃÊ, ’Ÿ ◊¥ ÉÊÍ◊ ⁄„ ŒÊ $»§ÊÒ¡Ë,
ßU‚ ÁøòÊ ∑§Ê Œπ∑§⁄U •Ê¬∑§ ◊Ÿ ◊¥ ∑§Ê߸U ⁄UøŸÊà◊∑§ ¬¥ÁQ§ÿÊ° ŒÊŸÊ¥ Ÿ ¬„ŸÊ ∑§Ê‹Ê ø‡◊Ê, ‚⁄¬⁄ ¬„ŸË „È߸ „Ò ≈Ê¬Ë,
©U◊«∏-ÉÊÈ◊«∏ ⁄U„UË „Ò¥U, ÃÊ Œ⁄U Á∑§‚ ’Êà ∑§Ë, ÃÈ⁄Uãà „UË ∑§Ê$ª Ê ∑ȧ¿ ÃÊ øÊÁ„∞ ÕÊ, ¡’ Ã∑§ Á◊‹ Ÿ πÊŸ ∑§Ê,
$∑§‹◊ ©UΔUÊßUÿ •ÊÒ⁄U Á‹Áπÿ– Á»§⁄U „U◊¥ ÷¡ ŒËÁ¡ÿ – „U◊Ê⁄UÊ ‚È ‹ ªÊ ⁄„ „Ò ¥ •¬Ÿ ¬Ê߬, ŒÊ Ÿ Ê ¥ Ÿ ‚È S ÃÊŸ ∑§Ê ,
¬ÃÊ „ÒU —
¤ÊÈ∑§∑§⁄ ©Ÿ∑§Ê ÃÊ∑§ ⁄„ „Ò¥, π«∏ „È∞ ©π«∏-©π«∏,
HINDI CHETNA
÷Íπ ‹ªË ÕË •Êª ¡‹Ê߸, ⁄π ÁŒ∞ ©‚¬ ◊Ê°‚ ∑§ ≈È∑§«∏,
6 Larksmere Court, Markham, Ontario,
Õ∑§ ªÿ Õ ‚flÊ⁄Ë ∑§⁄Ã, •Ê⁄Ê◊ ∑§⁄¥ ÿ„ Á∑§ÿÊ ÁfløÊ⁄–
L3R 3R1,
e-mail : hindichetna@yahoo.ca ÁøòÊ ©‹≈Ê ∑§⁄∑§ ŒπÊ, π«∏ „È∞ „Ò¥ ÉÊÊ«∏Ê¢ ∑§ ‚flÊ⁄,

•Ä≈ÍU’⁄U-ÁŒ‚ê’⁄ UwÆvx 111

 Áfl‡Ê·Ê¥∑§
Ÿß¸U ‚ŒË ∑§Ê ∑§ÕÊ ‚◊ÿ
‚◊ÊøÊ⁄U
«ÊÚ. ‡ÿÊ◊ ‚πÊ ∑§Ë ∑ΧÁà ∞Ÿ ∑§Ê©ã≈⁄-∞-
‹fl S≈Ê⁄Ë fl •ãÿ ¬˝◊ ∑§„ÊÁŸÿÊ° ∑§Ê ‹Ê∑§Ê¬¸áÊ
flÁ⁄D ∑§ÕÊ∑§Ê⁄ ⁄Ê¡ãŒ˝ ÿÊŒfl mÊ⁄Ê ∑§ãŒ˝Ëÿ ‚ÊÁ„àÿ
•∑§ÊŒ◊Ë, Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë ∑§ ‚÷ʪÊ⁄ ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–
flÁ⁄D Áø¢Ã∑§ •‚ª⁄ fl¡Ê„à ∞fl¢ ‚ÈÁflÅÿÊÃ
∑§ÕÊ∑§Ê⁄ ◊ÒòÊÿË ¬Èc¬Ê ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ
∑§ M§¬ ◊¥ ¬œÊ⁄– Áfl·ÿ ¬˝fløŸ ‚ȬÁ⁄Áøà ∑§ÕÊ∑§Ê⁄
«ÊÚ. •¡ÿ ŸÊflÁ⁄ÿÊ mÊ⁄Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ– •¬Ÿ
•äÿˇÊËÿ ‚ê’ÊœŸ ◊¥ ⁄Ê¡ãŒ˝ ÿÊŒfl Ÿ «ÊÚ. ‡ÿÊ◊
‚πÊ ∑§Ë ß‚ ∑§ÕÊ ∑§Ë ∑ΧÁà ∑§Ê ¬˝◊ ∑§ ÁflÁflœ
•¢Ã⁄¸ÊC˛Ëÿ ߢŒÈ ‡Ê◊ʸ ∑§ÕÊ ‚ê◊ÊŸ ∑§ÕÊ∑§Ê⁄ ¬¢∑§¡ ‚È’Ë⁄ ∑§Ê
∑§ÕÊ (ÿÍ ∑§) ∑§ •äÿˇÊ üÊË ∑Ò§‹Ê‡Ê ’ÈœflÊ⁄
Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl·¸ 2013 ∑§ Á‹∞ •¢Ã⁄¸ÊC˛Ëÿ ߢŒÈ
‡Ê◊ʸ ∑§ÕÊ ‚ê◊ÊŸ ∑§ÕÊ∑§Ê⁄ üÊË ¬¢∑§¡ ‚È’Ë⁄ ∑§Ê
©Ÿ∑§ ‚Ê◊Áÿ∑§ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ‚ 2012 ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ
∑§„ÊŸË ‚¢ª˝„ ◊„È•Ê ÉÊ≈flÊÁ⁄Ÿ •ÊÒ⁄ •ãÿ ∑§„ÊÁŸÿÊ°
¬⁄ ŒŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò– ߢŒÈ ‡Ê◊ʸ ◊◊ÊÁ⁄ÿ‹
≈˛S≈ ∑§Ë SÕʬŸÊ ‚¢÷ÊflŸÊ‡ÊË‹ ∑§ÕÊ ‹Áπ∑§Ê ∞fl¢
∑§flÁÿòÊË ß¢ŒÈ ‡Ê◊ʸ ∑§Ë S◊ÎÁà ◊¥ ∑§Ë ªÿË ÕË– ÿ„
‚ê◊ÊŸ üÊË ¬¢∑§¡ ‚È’Ë⁄ ∑§Ê ‹¢ŒŸ ∑§ „Ê©‚ •ÊÚÚ»§
112 •Ä≈ÍU’⁄U-ÁŒ‚ê’⁄ UwÆvx
¬˝◊ ∑§ ÁflÁflœ •ÊÿÊ◊Ê¥ ∑§Ë ⁄Ê◊Ê¢ø∑§Ê⁄Ë •Á÷√ÿÁQ§
„Ò ∞Ÿ-∑§Ê©ã≈⁄ ∞ ‹fl S≈Ê⁄Ë— ⁄Ê¡ãŒ˝ ÿÊŒfl
•ÊÿÊ◊Ê¥ ∑§Ë ⁄Ê◊Ê¢ø∑§Ê⁄Ë •Á÷√ÿÁQ§ ∑§„Ê– ©ã„Ê¥Ÿ
∑§„Ê Á∑§ ∞∑§ ‹ê’ ‚◊ÿ ∑§ ’ÊŒ Á„ãŒË ∑§ÕÊ
‚ÊÁ„àÿ ◊¥ •ŸÍΔË ¬˝◊ ∑§„ÊÁŸÿÊ¥ Ÿ ŒSÃ∑§ ŒË–
•‚ª⁄ fl¡Ê„à Ÿ ∑§„Ê Á∑§ «ÊÚ. ‡ÿÊ◊ ‚πÊ ∑§ ß‚
∑§ÕÊ ‚¢ª„˝ ◊¥ ª$¡’ ∑§Ë ¬ΔŸËÿÃÊ ∞fl¢ ‚ê¬̋·áÊËÿÃÊ
„Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ «ÊÚ. ‡ÿÊ◊ ∑§Ë ∑§ÕÊ ‡ÊÒ‹Ë ∞∑§
Áfl‹ˇáÊ Á’ê’ ÁflœÊŸ ∞fl¢ «ÊÿŸÁ◊∑§ ÁøòÊÊà◊∑§ÃÊ
Á‹∞ „È∞ „Ò– ‚ȬÁ⁄Áøà ∑§ÕÊ∑§Ê⁄ ◊ÒòÊÿË ¬Èc¬Ê Ÿ
∑§„Ê Á∑§ ∞∑§ ‹ê’ •⁄‚ ’ÊŒ ∞∑§ ∞‚Ë ¬ÈSÃ∑§
¬˝ÊåàÊ „È߸ „Ò; Á¡‚Ÿ •¬Ÿ •Ê¬∑§Ê ¬Í⁄Ê ¬…∏flÊ Á‹ÿÊ
„Ò– •jÈà ∑§ÕÊ⁄‚ „Ò «ÊÚ. ‡ÿÊ◊ ∑§Ë ∑§ÕÊ ‡ÊÒ‹Ë
◊¥– ‚¢ª˝„ ∑§Ë ŒÍ‚⁄Ë Áfl‡Ê·ÃÊ ß‚∑§Ë ‚„¡ÃÊ fl
SflÊ÷ÊÁfl∑§ÃÊ „Ò– ∑§„ÊÁŸÿÊ¥ ∑§ øÁ⁄òÊ •¬Ÿ
flÊSÃÁfl∑§ M§¬ ◊¥ ¬˝∑§≈ „ÊÃ „Ò¥– ÿ„ ∑§„ÊÁŸÿÊ°
„◊Ê⁄ •Ê‚-¬Ê‚ ∑§Ë ∑§„ÊÁŸÿÊ° ¬˝ÃËà „ÊÃË „Ò¥– ÿ„
ŸÊ⁄Ë Áfl◊‡Ê¸ ∑§Ë ‚‡ÊQ§ ∑§„ÊÁŸÿÊ° „Ò¥– ‚ȬÁ⁄ÁøÃ
•Ê‹Êø∑§ «ÊÚ. •À¬ŸÊ Á◊üÊ Ÿ ß‚ ∑§ÕÊ ‚¢ª˝„ ∑§Ê
Á„ãŒË ∑§ÕÊ ‚ÊÁ„àÿ ¬⁄ê¬⁄Ê ∑§Ë •ŸÍΔË ÁŸÁœ ’ÃÊÿÊ
„Ò– ∑§„ÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê ÷Êfl ¬ˇÊ ‚„¡ÃÊ •ÊÒ⁄ ©ŒÊûÊÃÊ
Á‹∞ „È∞ „Ò– ∑§ÕÊ∑§Ê⁄ Ÿ ’„Èà „Ë ‚„¡ •ÊÒ⁄ ‚⁄‹
∑§ÊÚ◊ã‚ ◊¥ •Ä≈Í’⁄ ∑§ ¬˝Õ◊ ‚åàÊÊ„ ◊¥ ∞∑§ ÷√ÿ
•ÊÿÊ¡Ÿ ◊¥ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ– ‚ê◊ÊÁŸÃ ∑ΧÁÃ
∑§ •ÁÃÁ⁄Q§ ¬¢∑§¡ ∑§Ê ∞∑§ ∑§„ÊŸË ‚¢ª˝„ ߸S≈
ߢÁ«ÿÊ ∑§ê¬ŸË •ÊÒ⁄ ∞∑§ ©¬ãÿÊ‚ ÿ flÊ ‚„⁄ ÃÊ
Ÿ„Ë¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „Ê øÈ∑§ „Ò¥– ¬¢∑§¡ ‚È’Ë⁄ ∑§Ê ’„ÈÃ
‚ ¬È⁄S∑§Ê⁄ ∞fl¢ ‚ê◊ÊŸ ¬˝ÊåàÊ „Ê øÈ∑§ „Ò¥ Á¡Ÿ◊¥
©¬ãÿÊ‚ ÿ flÊ ‚„⁄ ÃÊ Ÿ„Ë¥ ∑§ Á‹∞ ÷Ê⁄ÃËÿ
ôÊÊŸ¬ËΔ Ÿfl‹πŸ ¬È⁄S∑§Ê⁄, ߢÁ«¬¥«¥≈ ◊ËÁ«ÿÊ
‚Ê‚Êÿ≈Ë (¬ÊπË ¬ÁòÊ∑§Ê) mÊ⁄Ê ‡ÊéŒ ‚Êœ∑§
¡ŸÁ¬˝ÿ ‚ê◊ÊŸ, ÃÕÊ flʪˇfl⁄Ë ¬È⁄S∑§Ê⁄ „Ò¥–
fl·¸ 2013 ∑§ Á‹∞ ¬kʟ㌠‚ÊÁ„àÿ ‚ê◊ÊŸ
’Á◊ZÉÊ◊ ∑§ «Ê. ∑ΧcáÊ ∑§ã„ÒÿÊ ∑§Ê ©Ÿ∑§ ∑§ÁflÃÊ
‚¢ª˝„ Á∑§ÃÊ’ Á$¡ãŒªË ∑§Ë (2012-flÊáÊË ¬˝∑§Ê‡ÊŸ,
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë) ∑§ Á‹∞ ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– ©Ÿ∑§Ë
¬˝∑§ÊÁ‡Êà ⁄øŸÊ•Ê¢ ◊¥ ‚Í⁄¡ ∑§Ë ‚Ê‹„ Á∑§⁄áÊ¥,
∑§ÁflÃÊ-2007 (∑§ÁflÃÊ ‚¢ª˝„),‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥–
-Ã¡ãŒ˝ ‡Ê◊ʸ
÷Ê·Ê ‡ÊÒ‹Ë ◊¥ ÷Ê⁄ÃËÿ ¡ËflŸ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§ ªÍ…∏ ⁄„SÿÊ¥
∑§Ë •Á÷√ÿÁQ§ ∑§Ë „Ò– ©ã„ÊŸ¥  ‚¢ª„˝ ∑§Ë ⁄‚÷⁄Ë,πÃ,
»Í§‹ ¬ÊÃË ∞fl¢ Õ嬫∏ ∑§„ÊÁŸÿÊ¥ ¬⁄ ÁflSÃÊ⁄ ‚
øøʸ ∑§Ë– «ÊÚ. ŸË‹◊ ⁄ÊŸË Ÿ •¬ŸË ÁflfløŸÊ ◊¥
ß‚ ŸÊ⁄Ë Áfl◊‡Ê¸ ∑§Ë ‚‡ÊQ§ ∑ΧÁà ’ÃÊÿÊ– «ÊÚ. ‡ÿÊ◊
∑§Ë ∑§„ÊÁŸÿÊ¥ ∑§ ŸÊ⁄Ë øÁ⁄òÊ ÿÕÊÕ¸¬⁄∑§ ÃÊ „Ò¥ „Ë,
‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚⁄Ê∑§Ê⁄Ê¥ ‚ ÷Ë ‹’⁄$¡ „Ò¥– ¬ÈL§· øÁ⁄òÊÊ¢
∑§Ë •¬ˇÊÊ ŸÊ⁄Ë øÁ⁄òÊ •Áœ∑§ ¬Á⁄¬Äfl ∞fl¢ ÿÕÊÕ¸
÷Êfl ÷ÍÁ◊ ¬⁄ π«∏ ¬˝ÃËà „ÊÃ „Ò¥– «ÊÚ. Áflfl∑§ Á◊üÊ
Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬ÈL§· ¬ÊòÊÊ¢ ∑§ ŒªÊ’Ê$¡ øÁ⁄òÊ ∑§
∑§Ê⁄áÊ ∑§„Ë¥-∑§„Ë¥ SflÊ÷ÊÁfl∑§ ¬˝◊ ∑§Ë •Á÷√ÿ¢¡ŸÊ
’ÊÁœÃ „È߸ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ‚◊ª˝Ã— ÿ„ ∞∑§ ¬ΔŸËÿ fl
‚¢ª˝„áÊËÿ ∑§ÕÊ ∑ΧÁà „Ò– Áfl·ÿ ¬˝fløŸ ∑§⁄Ã „È∞
ÿÈflÊ ∑§ÕÊ∑§Ê⁄ «ÊÚ. •¡ÿ ŸÊflÁ⁄ÿÊ Ÿ ∑§ÕÊ ‚¢ª˝„
∑§Ë Áfl‹ˇÊáÊÃÊ•Ê¢ ∑§Ê ⁄πÊ¢Á∑§Ã ∑§⁄Ã „È∞ øøʸ-
¬Á⁄øøʸ ∑§Ê ∞∑§ ÁŒ‡ÊÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë– ‚ÍòÊ flÊÄÿ ∑§
M§¬ ◊¥ ∑§„Ê ¡Êÿ ÃÊ ‚÷Ë ‚Êà flQ§Ê•Ê¢ Ÿ ß‚
‚¢ª˝„ ∑§Ë ¬ΔŸËÿÃÊ, ⁄Êø∑§ÃÊ ∞fl¢ ‚ê¬˝·áÊŸËÿÃÊ
∑§Ë ‚◊flà Sfl⁄ ◊¥ ¬˝‡Ê¢‚Ê ∑§Ë–
-«ÊÚ. •¡ÿ ŸÊflÁ⁄ÿÊ
Ã¡ãŒ˝ ‡Ê◊ʸ ∑§Ê ¬˝flÊ‚Ë
÷Ê⁄ÃËÿ Á„ãŒË ÷Í·áÊ ‚ê◊ÊŸ
©ûÊ⁄U ¬˝º‡Ê Á„ãºË ‚¥SâÊÊŸ Ÿ flcʸ wÆvw ∑§
Á∂ÿ Á’˝≈UŸ ∑§ ∑§„ÊŸË∑§Ê⁄U Ã¡ãŒ˝ ‡Ê◊ʸ ∑§Ù “¬˝flÊ‚Ë
÷Ê⁄UÃËÿ Á„ãºË ÷ÍcÊáÊ ‚ê◊ÊŸ” ¬˝ºÊŸ Á∑§ÿÊ– ©Ÿ∑§Ê
¬È⁄US∑§Ê⁄U ©Ÿ∑§Ë ’≈UË ºËÁ# ‡Ê◊ʸ Ÿ ∂ÅÊŸ™§ ◊¥
©ûÊ⁄U ¬˝º‡Ê ∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË o˝Ë •ÁÅÊ∂‡Ê ÿʺfl ‚
ª˝„áÊ Á∑§ÿÊ– ß‚ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ∑§ Äà ◊ÊŸ¬òÊ ∑§
‚ÊâÊ ºÙ ∂ÊÅÊ L§¬ÿ ∑§Ê øÒ∑§ ÁºÿÊ ªÿÊ–
 Áfl‡Ê·Ê¥∑§
Ÿß¸U ‚ŒË ∑§Ê ∑§ÕÊ ‚◊ÿ
•ÊÁ$π⁄UË ¬ÛÊÊ
⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U ÷Ë ∑ȧê„UÊ⁄U ∑§Ë „UË Ã⁄U„U „UÊÃÊ „ÒU–
∑ȧê„UÊ⁄U ◊Ê≈UË ∑§ ŒËÿ ’ŸÊÃÊ „ÒU ¡Ê •¥äÊ∑§Ê⁄U
‚ ‹«∏Ã „Ò¥U •ÊÒ⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê »Ò§‹ÊÃ „Ò¥U– ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U
⁄UøŸÊ∞° Á‹πÃÊ „ÒU, ÿ ⁄UøŸÊ∞° ÷Ë ‚◊Ê¡ ◊¥
»Ò§‹Ë ’È⁄UÊßUÿÊ¥ ∑§ •¥äÊ∑§Ê⁄U ‚ ‹«∏ÃË „Ò¥U •ÊÒ⁄U
ôÊÊŸ ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡Ê »Ò§‹ÊÃË „ÒU¥ – •¥äÊ∑§Ê⁄U ‚ ‹«∏ŸÊ
ŒË¬∑§ •ÊÒ⁄U ⁄UøŸÊ ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê ŒÊÁÿàfl „ÒU–
ß‚ ‚ŒË ◊¥ ÿÈflÊ flª¸ Ÿ∞ Ãfl⁄Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ ©÷⁄Ê
“flÊÿ≈ÍU∑§” ∑§ ‡ÊÊ⁄ ∑§ ’ÊŒ ßÄ∑§‚flË¥ ‚ŒË ∑§ •Êª◊Ÿ ∑§ ‚ÊÕ „Ë flÀ«¸ ≈˛« ‚á≈⁄ ¬⁄ „◊‹Ê
„È•Ê; Á¡‚‚ ÁflE ◊¥ •Êâ∑§flÊŒ ∑§Ê ÷ÿ √ÿÊåàÊ „Ê ªÿÊ– Ã∑§ŸË∑§Ë ©ÛÊÁà •ÊÒ⁄ flÒEË∑§⁄áÊ Ÿ
’Ê$¡Ê⁄flÊŒ, •Êâ∑§flÊŒ •ÊÒ⁄ ÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒ ∑§Ê ’…∏ÊflÊ ÁŒÿÊ– ¬Í⁄ ÁflE ◊¥ ◊À≈ËŸ‡ÊŸ‹ ∑§ê¬ÁŸÿÊ¥ ∑§
ÁflSÃÊ⁄ ∑§ ‚ÊÕ „Ë ©¬÷ÊQ§ÊflÊŒË ‚¢S∑ΧÁà »Ò§‹Ÿ ‹ªË– ß‚ ‚¢S∑ΧÁà Ÿ SflŒ‡Ê ◊¥ ¬⁄ê¬⁄Ê•Ê¢ •ÊÒ⁄
‚¢S∑§Ê⁄Ê¥ Ã∑§ ∑§Ê Á„‹Ê ∑§⁄ ⁄π ÁŒÿÊ– ∞‚ ◊¥ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ©Õ‹-¬ÈÕ‹ „ÊŸÊ SflÊ÷ÊÁfl∑§ ÕÊ– ¬È⁄Êß
ÃÕÊ Ÿ∞ ¡ËflŸ ◊ÍÀÿÊ¥ ∑§ •¢Ãm¸mÊ¢ ÃÕÊ ‚¢ÉÊ·ÊZ ∑ Ê ¬˝÷Êfl ‚ÊÁ„àÿ ¬⁄ ÷Ë ¬«∏Ê– ß‚ ‚ŒË ◊¥ ÿÈflÊ flª¸
Ÿ∞ Ãfl⁄Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ ©÷⁄Ê– ¬È⁄ÊŸË ◊ÊãÿÃÊ∞° …„Ë¥ •ÊÒ⁄ Ÿ∞ ÁfløÊ⁄Ê¥ Ÿ ∑§ÕÊ ‚ÊÁ„àÿ ◊¥ Ÿß¸ ÷ÍÁ◊
ËʇÊË–
•¢Ã⁄¡Ê‹ ∑§ ÁflSÃÊ⁄ •ÊÒ⁄ »Ò§‹Êfl Ÿ Á‹πŸ flÊ‹Ê¢ ∑§Ê ∞∑§ ∞‚Ê ◊¢ø ÁŒÿÊ; Á¡‚‚ ∑§ß¸ ¿È¬Ë „È߸
¬˝ÁÃ÷Ê∞° ‚Ê◊Ÿ •ÊßZ– ’„Èà ‚ ⁄øŸÊ∑§Ê⁄ Á¡ã„¢ ¬ÁòÊ∑§Ê•Ê¢ ◊¢ SÕÊŸ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ¬Ê ⁄„Ê ÕÊ, •¬Ÿ
é‹ÊÚÇ‚ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ •¬ŸË ’Êà ∑§„Ÿ ‹ª– Á„ãŒË ŸS≈, •Á÷√ÿÁQ§-•ŸÈ÷ÍÁÃ, fl’ ŒÈÁŸÿÊ,
‚ÊÁ„àÿ ∑È¥§¡ fl’ ¬ÁòÊ∑§Ê•Ê¢ Ÿ SflŒ‡Ê ∑§ ‹π∑§Ê¢ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ’Ê„⁄ ∑§ ‹π∑§Ê¢ ∑§Ê ÷Ë SÕÊŸ
ÁŒÿÊ–
ß‚Ë ‚◊ÿ ÁflŒ‡ÊÊ¥ ◊¥ ’„Èà ‚ ∑§ÕÊ ‹π∑§ ‚Ê◊Ÿ •Ê∞– ◊ÈÅÿ œÊ⁄Ê ◊¢ •¬ŸÊ SÕÊŸ ’ŸÊ∞ ∑§ß¸
‹π∑§ •Á÷√ÿÁQ§-•ŸÈ÷ÍÁà ∑§Ë ŒŸ „Ò¥– ¬ÍÁáʸ◊Ê ¡Ë Ÿ ©ã„¢ πÍ’ ¿Ê¬Ê; ¡’ Ã∑§ ©Ÿ∑§ ¬˝‡Ê¢‚∑§Ê¢ ◊¢
©Ÿ∑§Ë ¬„øÊŸ Ÿ„Ë¥ ’Ÿ ªß¸– ¬⁄Ê߸ œ⁄ÃË, ¬⁄Ê∞ ‹ÊªÊ¥ ‚ ‚Ê◊¢¡Sÿ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄, Œ‡Ê-¬Á⁄fl‡Ê ∑§Ê
SflË∑Χà ∑§⁄, fl·ÊZ ‚ ÷ËÃ⁄ ¬«∏Ê ◊‹Ê‹, •¬Ÿ ‚ Á’¿È«∏Ÿ ∑§Ê ŒŒ¸, Ÿ∞ flÊÃÊfl⁄áÊ ∑§Ë øÈŸÊÒÁÃÿÊ°,
ÁflŒ˝Í¬ÃÊ∞° •ÊÒ⁄ Áfl‚¢ªÁÃÿÊ° ÿ„Ê° ∑§ ‹π∑§Ê¥ ∑§Ë ∑§‹◊ ¬⁄ •Ê ’ÒΔË¥– Œ‡Ê-ÁflŒ‡Ê ∑§ ∑§ÕÊ ‚ÊÁ„àÿ
‚ Á„ãŒË ‚ÊÁ„àÿ ‚◊Îh „ÊŸ ‹ªÊ–
«ÊÚ. •¢¡ŸÊ ‚¢œË⁄ Ÿ ©ã„Ë¥ ÁŒŸÊ¥ •◊Á⁄∑§Ê ∑§ 44 ∑§ÕÊ∑§Ê⁄Ê¥ ∑§Ë ∑§„ÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê ∞∑§ ‚¢∑§‹Ÿ •ÊÒ⁄
ªÈ‹‡ÊŸ ◊œÈ⁄ ÃÕÊ œŸÜ¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄ Ÿ ¬„‹ Œ‡ÊÊ¢Ã⁄ Á»§⁄ ∑§ÕÊãÃ⁄ ∑§ÕÊ ‚¢∑§‹Ÿ ÁŸ∑§Ê‹Ê– ÿÍ∑§ ‚
∑§ÕÊ ÿÍ∑§ Ÿ ÷Ë ß‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ∑§Ê$»§Ë ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ– ß‚∑§Ê ¬Á⁄áÊÊ◊ ÿ„ „È•Ê Á∑§ ÷Ê⁄à ‚ ßÃ⁄ Œ‡ÊÊ¥
‚ ‹π∑§Ê¥ ∑§Ë ∞∑§ ¡◊Êà ¬ÊΔ∑§Ê¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ •Ê߸– ߟ ‹π∑§Ê¥ Ÿ •¬Ÿ Ÿ∞ ÷Êfl’Êœ, ‚⁄Ê∑§Ê⁄Ê¥,
‚¢flŒŸÊ•Ê¢, ’øÒŸË •ÊÒ⁄ ∑§âÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ Á„ãŒË ‚ÊÁ„àÿ ∑§ mÊ⁄ ¬⁄ ŒSÃ∑§ ŒË–
∑§ÊD∑§Ê¥ •ÊÒ⁄ Áfl◊‡ÊÊZ ◊¥ ’°≈ „ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ Á„ãŒË ‚ÊÁ„àÿ ∑§ ◊ΔʜˇÊÊ¥ •ÊÒ⁄ •Ê‹Êø∑§Ê¥ Ÿ ߟ
‹π∑§Ê¥ ∑§Ë •Ê⁄ •Áœ∑§ äÿÊŸ Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ, ¬⁄ ߟ∑§ ‹πŸ ∑§Ë Á÷ÛÊÃÊ „Ë ßã„¥ SÕÊŸ ÁŒ‹flÊ ⁄„Ë „Ò
•ÊÒ⁄ ÁŒ‹flÊ∞ªË– ¬Ê⁄πË ’ÒΔ „Ò¥ ¬ÊΔ∑§ ÃÕÊ ‚◊ÿ „Ò ßã„¥ Ã⁄ʇʟ flÊ‹Ê– ◊ÃÊ¥ •ÊÒ⁄ ÁfløÊ⁄œÊ⁄Ê•Ê¢ ∑§Ë
ŒÊÒ«∏ ŒÊÒ«∏Ã „È∞ Á„ãŒË ‚ÊÁ„àÿ ∑§ ∑§Ãʸ-œÃʸ ∑§÷Ë ÃÊ L§∑¥§ª, ∑§÷Ë ÃÊ Δ„⁄¥ª •ÊÒ⁄ ∑§÷Ë ÃÊ ‚Êø¥ª
Á∑§ ÁflE ◊¥ Á‹πÊ ¡Ê ⁄„Ê Á„ãŒË ‚ÊÁ„àÿ ©Ÿ∑§Ê •¬ŸÊ •¢ª „Ò– ‚ÊÁÕÿÊ, „$∑§§ ÃÊ ŒŸÊ ¬«∏ªÊ–
flÒEË∑§⁄áÊ ∑§ ß‚ ÿȪ ◊¥ fl„ ÁŒŸ ŒÍ⁄ Ÿ„Ë¥.....–
’‚ ßÃŸÊ „Ë ∑§„Í°ªË Á∑§ ß‚ ¬ÛÊ Ã∑§ •ÊÃ-•ÊÃ •Ê¬Ÿ Á„ãŒË øÃŸÊ ∑§Ê ¬Í⁄Ê •¢∑§ Œπ Á‹ÿÊ
„ÊªÊ; Á¡‚ ¬¢∑§¡ ‚È’Ë⁄ Ÿ ’„Èà ¬Á⁄üÊ◊ ‚ ÃÒÿÊ⁄ ∑§⁄ ‚¡ÊÿÊ ‚°flÊ⁄Ê „Ò– •¢∑§ ∑Ò§‚Ê ‹ªÊ, •Ê¬∑§Ë
¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ•Ê¢ •ÊÒ⁄ ÁfløÊ⁄Ê¢ ∑§Ë ¬˝ÃˡÊÊ ⁄„ªË–
©Ÿ ‚÷Ë ‹π∑§Ê¢ •ÊÒ⁄ •Ê‹Êø∑§Ê¢ ∑§Ê „ÊÁŒ¸∑§ •Ê÷Ê⁄, Á¡ã„Ê¢Ÿ •¬Ÿ ∑§Ë◊ÃË ‚◊ÿ ‚ ∑§≈ÊÒÃË
∑§⁄ ß‚ •¢∑§ ∑§ Á‹∞ ‚Ê◊ª˝Ë ÷¡Ë •ÊÒ⁄ ß‚ •¢∑§ ∑§Ê ªÁ⁄◊Ê ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë–
•Ê¬∑§Ë Á◊òÊ
‚ÈœÊ •Ù◊ …Ë¥ª⁄UÊ
•Ä≈ÍU’⁄U-ÁŒ‚ê’⁄ UwÆvx 113