Professional Documents
Culture Documents
Administrative Control
Administrative Control
اﻟﺮﻗﺎﺑﺔ اﻹدارﻳﺔ
1
www.abahe.co.uk
Arab British Academy for Higher Education.
القسم االول
يعتبر الفساد اإلداري أھم عوائق التنمية في الدولة الحديثة ،ولألسف فإن أكثر الدول حاجة إلى
التنمية من الدول النامية ھي أكثرھا فسادا ،مع حاجة تلك الدول إلى مسارعة الخطى لتقليل الفجوة
الحضارية بينھا وبين الدول المتقدمة.
ومن أھم وسائل مقاومة الفساد اإلداري تفعيل الرقابة اإلدارية ،وتقويتھا لتؤتي ثمارھا .وقد كثرت
النظريات والدراسات في مجال الرقابة اإلدارية وتنوعت ،وجلھا يدور حول النظريات الحديثة في
الرقابة اإلدارية .وكان مما لفت انتباھي في قراءاتي التراثية وجود ثروة من المبادئ والنظريات
اإلدارية في تراثنا اإلسالمي والتي تحتاج إلى من يخرجھا بصيغة حديثة تقربھا من القراء .والھدف
من ربط العلوم اإلدارية الحديثة بتراث األجداد ھو:
تقوية الرباطة بين جيلنا والجيل السابق الذي ورثنا تركة من البالد الواسعة الشاسعة التي
تمتد من أقصى شرق آسيا إلى أقصى غرب أفريقيا.
كما أن في ھذا خدمة لعلم القانون اإلداري وعلوم اإلدارة العامة بطرق مجاالت جديدة وبحث
عالج الفساد اإلداري من زوايا متعددة.
كما أن فيه روحانية الباحث المسلم الذي يتنقل بين أنوار القرآن الكريم وحدائق السنة
المطھرة ليستكشف ما يفيد في عملية الرقابة فيقدمھا للقراء والباحثين باقة عطرة على شكل
فيه تجديد في الطرح.
2
www.abahe.co.uk
Arab British Academy for Higher Education.
تعرف الرقابة بعدة تعاريف ،فعرفھا الھواري بأنھا التأكد من أن ما يتحقق ،أو ما تحقق فعال مطابق
لما تقرر في الخطة المعتمدة ،سواء بالنسبة لألھداف أم بالنسبة للسياسات واإلجراءات أو بالنسبة
للموازنات التخطيطية
وعرفھا الضحيان بأنھا التأكد والتحقق من أن تنفيذ األھداف المطلوب تحقيقھا في العملية اإلدارية
تسير سيرا صحيحا حسب الخطة ،والتنظيم والتوجيه المرسوم لھا
وتتضمن عملية الرقابة ثالثة أمور أساسية:
-1التأكد من إنجاز األھداف وفقا للخطة الموضوعة.
-2التحقق من صحة التصرفات اإلدارية أثناء التنفيذ.
1
-3التحقق من مشروعية األعمال اإلدارية التي تمت أثناء التنفيذ .
ويمكن تقسيم الرقابة في المفھوم اإلسالمي إلى ثالثة أنواع :الرقابة الذاتية ،والرقابة اإلدارية،
والرقابة الشعبية .وتفصيلھا في الفصول التالية.
www.abahe.co.uk
Arab British Academy for Higher Education.
أباله" .2ولو استشعر كل مسلم ھذا الحديث لصلح حاله ،وم ن ث م ارتق ى المجتم ع اإلس المي إل ى م ا
نطمح إليه من تطور ورقي بين أمم األرض.
ومن أعظم ما يقي من الفساد السعي لمرتبة اإلحسان التي حدد النبي صلى ﷲ عليه وس لم معالمھ ا
في حديث جبريل وال ذي في ه :ق ال جبري ل :م ا اإلح سان؟ فق ال ص لى ﷲ علي ه وس لم ":أن تعب د ﷲ
كأنك تراه فإن لم تكن تراه فإنه يراك
www.abahe.co.uk
Arab British Academy for Higher Education.
العامة وجود أشخاص مسئولين ذوي كفاءة متدنية يستميتون في البقاء في المن صب وال ي ودون أن
يتزحزحوا عنه وال يسمحون لغيرھم من األكفاء أن يصلوا إليه ،وھذا سر التغليظ في ھذا األمر" . 12
الوالي أجير:
وق د ك ان ھ ذا األم ر واض حا عن د الرعي ل األول فق د دخ ل أب و م سلم الخ والني عل ى معاوي ة ب ن أب ي
سفيان رضي ﷲ عنھما فسلم عليه بلفظ ":أيھا األجير" فلما استنكر الجالسون ذل ك ،ق ال :إنم ا أن ت
أجير ،استأجره رب ھ ذه الغ نم لرعايتھ ا ،ف إن أن ت ھن أت جرباھ ا وداوي ت مرض اھا وحب ست أوالھ ا
وفاك سيدھا أجرھا،وإن أنت لم تھنأ جرباھا ولم تداو مرضاھا ولم تح بس أوالھ ا عل ى على أخراھاَّ ،
أخراھا عاقبك سيدھا" . 13
www.abahe.co.uk
Arab British Academy for Higher Education.
وتخونوا َ َ َ ِ ُ ْ
أماناتكم والرسول َ َ َ ُ ُ ْ تخونوا ّ َ
ﷲ َ َّ ُ آمنوا الَ َ ُ ُ ْ
الذين َ ُ ْ وھذا من خيانة األمانة وقد قال تعالىَ } :يا َ ُّ َ
أيھا َّ ِ َ
تعلمون {)األنفال ،(27وسماه رسول ﷲ صلى ﷲ عليه وس لم غل وال ،فف ي ص حيح م سلم ع ن َ َ ُْ
وأنتم َ ْ َ ُ َ
عدي بن عميرة رضي ﷲ عنه أن رسول ﷲ عليه وسلم قال ):من استعملناه منكم على عمل فكتمن ا
مخيطا فما فوقه كان ذلك غلوال يأتي به يوم القيامة ( . 18وفي الحديث اآلخر ":من استعملناه على
عمل ،فرزقناه رزقا ،فما أخذ بعد ذلك فھو غلول" . 19
وفي المقابل فإن المتصف باألمانة له أجر عظيم ،فقد قال ﷲ تعالى صفات أھل األيمان ":والذين ھم
ألمان اتھم وعھ دھم راع ون" )المؤمن ون ،(8:و ق ال ص لى ﷲ علي ه وس لم ":الخ ازن األم ين ال ذي
يؤدي ما أمر به طيبة نفسه ،أحد المتصدقين" . 20وفي الحديث اآلخر ":العامل ب الحق عل ى ال صدقة
كالغازي في سبيل ﷲ عز وجل حتى يرجع إل ى بيت ه" . 21وھ ذه ح وافز إيماني ة تجع ل العام ل يتف انى
في عمله ويجتھد فيه وھو مليء بسعادة غامرة ألنه في عبادة ما دام في عمله ،وكل ما يؤديه لبي ت
المال فكأنه متصدق به.
مكافحة الرشوة
كما أن الرشوة فساد آخر ورد التحذير منه في قوله صلى ﷲ عليه وسلم ":لعن ﷲ الراشي
والمرتشي" . 24ويدخل فيھا الھدايا والخدمات التي تقدم للموظفين ،لقوله صلى ﷲ عليه وسلم":
ھدايا العمل غلول" ، 25وقد حاسب النبي صلى ﷲ عليه وسلم على تلك الھدايا ووعظه وحذره ،ففي
صحيح البخاري عن أبي حميد الساعدي قال استعمل رسول ﷲ رجال على صدقات بني سليم
يدعى بن اللتبية فلما جاء حاسبه قال ھذا مالكم وھذا ھدية فقال رسول ﷲ فھال جلست في بيت
أبيك وأمك حتى تأتيك ھديتك إن كنت صادقا ثم خطبنا فحمد ﷲ وأثنى عليه ثم قال أما بعد فإني
استعمل الرجل منكم على العمل مما والني ﷲ فيأتي فيقول ھذا مالكم وھذا ھدية أھديت لي أفال
جلس في بيت أبيه وأمه حتى تأتيه ھديته وﷲ ال يأخذ أحد منكم شيئا بغير حقه إال لقي ﷲ يحمله
يوم القيامة فألعرفن أحدا منكم لقي ﷲ يحمل بعيرا له رغاء أو بقرة لھا خوار أو شاة تيعر ثم رفع
يده حتى روي بياض إبطه يقول اللھم ھل بلغت بصر عيني وسمع أذني . 26
18
مختصر مسلم ). (1214
19صحيح الجامع .5899
20صحيح البخاري .2260
21صحيح الجامع .3996
22رواه البخاري .6131
23السياسة الشرعية لشيخ اإلسالم ابن تيمية .12-11/
24صحيح الجامع .4990
25صحيح الجامع.6898
26صحيح البخاري .6578
6
www.abahe.co.uk
Arab British Academy for Higher Education.
27مختصر مسلم).(1225
28تھذيب الرياسة ، 121/شرح نھج البالغة ، 32/3ونسبه في الدرر السنية إلى بعض الحكماء . 383/7
29رواه البيھقي في الكبرى ، 167/8سير أعالم النبالء ، 232/3تھذيب الرياسة . 157/
30نھاية األرب ، 15/6يتيمة الدھر ، 305/4تھذيب الرياسة . 155/
31عيون األخبار ، 22/1نھاية األرب ، 15/6العقد الفريد ، 260/2تھذيب الرياسة . 153/
32نھاية األرب ، 15/6تھذيب الرياسة . 153/
33التبر المسبوك ، 85/مجمع األمثال ، 467/تھذيب الرياسة 158/البداية والنھاية 352/15طبعة دار ھجر ونسبه ابن كثير وابن الجوزي في المنتظم
232/14ألبي الفتح البستي وھو في ديوانه.106/
34صحيح الجامع الصغير وزيادته لأللباني .170
7
www.abahe.co.uk
Arab British Academy for Higher Education.
ومن صور الرقابة الذاتية في التعامل مع المراجعين أو الموظفين اآلخرين المبدأ النبوي العظيم
الذي يقول فيه صلى ﷲ عليه وسلم ":أحب للناس ما تحب لنفسك" .37
www.abahe.co.uk
Arab British Academy for Higher Education.
41رواه أبو داود ) (2608عن أبي سعيد رضي ﷲ عنه وأحمد وصححه أحمد شاكر في تحقيقه للمسند 6648/10ورواه الحاكم 443/1وقال حديث صحيح
على شرط الشيخين ووافقه الذھبي.
42رواه أحمد وصححه أحمد شاكر في تحقيقه للمسند.6648/10
43مجموع الفتاوى .65/28
44تھذيب الرياسة ، 96/الشعر والشعراء ، 223/نھاية األرب ، 64/3التمثيل والمحاضرة . 51/
45تاريخ بغداد .108/4
9
www.abahe.co.uk
Arab British Academy for Higher Education.
www.abahe.co.uk
Arab British Academy for Higher Education.
52
فقد كان في أھل الرساتيق ذا ذكـر وشبالً فسله المال وابـن مـحـرش
سيرضون إن قاسمتھم منك بالشطر فقاسمھم نفـسـي 53فـداؤك إنـھـم
أغيب ولكني أرى عجب الـدھـر وال تدعوني لـلـشـھـادة إنـنـي
فإن لھم وفراً ولسـنـا ذوي وفـر نؤوب إذا آبوا ونـغـزو إذا غـزوا
من المسك راحت في مفارقھم تجري إذا التاجر الھـنـدي 54جـاء بـفـأرة
ويريد بابن محرش أبا مريم الحنفي وكان على رام ھرمز.
قال البالذري :فقاسم عمر ھؤالء القوم فأخذ شطر أموالھم حتى أخذ نعالً وترك نعالً وكان فيھم أبو
بكرة فقال :إني لم آل لك شيئا ً فقال :أخوك على بيت المال وعشور األبلة فھو يعطيك المال تتجر به
فأخذ منه عشرة آالف ويقال قاسمه فأخذ شطر ماله.
وكان لعمر رغبة في عمل جولة تفتيشية في جميع البالد التي تحت سلطته ،ففي الكامل أن عمر
قال :قال عمر :لئن عشت إن شاء ﷲ ألسيرن في الرعية حوالً فإني أعلم أن للناس حوائج تقطع
دوني أما عمالھم فال يرفعونھا إلي ،وأما ھم فال يصلون إلي ،فأسير إلى الشام فأقيم شھرين،
وبالجزيرة شھرين ،وبمصر شھرين ،وبالبحرين شھرين ،وبالكوفة شھرين ،وبالبصرة شھرين،
وﷲ لنعم الحول ھذا . 55
كما كان عمر رضي ﷲ عنه يراقب سلوك عماله ،ويحاسبھم إذا رأى ما يقدح في عدالتھم ،فقد بلغه
أن أحد عماله يتمثل بأبيات فيھا مدح للخمر ،فعزله . 56
وعندما تكلم دعاة الفتنة في والة عثمان سعيا للتمرد عليه ،اجتمع أصحاب رسول ﷲ إلى عثمان
رضي ﷲ عنه فقالوا يا أمير المؤمنين أيأتيك عن الناس الذي آتانا قال ال وﷲ ما جاءني إال
السالمة قالوا فإنا قد أتانا وأخبروه بالذي أسقطوا إليھم قال فأنتم شركائي وشھود المؤمنين
فأشيروا علي قالوا نشير عليك أن تبعث رجاال ممن تثق بھم من الناس إلى األمصار حتى يرجعوا
إليك بأخبارھم فدعا محمد بن مسلمة فأرسله إلى الكوفة وأرسل أسامة بن زيد غلى البصرة وأرسل
عمار بن ياسر إلى مصر وأرسل عبد ﷲ بن عمر إلى الشام وفرق رجاال سواھم فرجعوا جميعا قبل
عمار فقالوا أيھا الناس وﷲ ما أنكرنا شيئا وال أنكره أعالم المسلمين وال عوامھم وقالوا جميعا
األمر أمر المسلمين أال أن أمراءھم يقسطون بينھم ويقومون عليھم. 57
وأما علي فقد كتب لألشتر النخعي حين واله على مصر ،وأمره باالھتمام بالرقابة على العمل
)الموظفين( ،ففي كتابه له ":ثم تفقد أعمالھم وابعث العيون من أھل الصدق والوفاء عليھم ،فإن
تعاھدك في السر ألمورھم جدوة لھم على استعمال األمانة والرفق بالرعية". 58
وكتب عمر بن عبدالعزيز لعدي بن أرطاة أن ابعث إلي بفضل األموال التي قبلك من أين
دخلت.59 "..
52روى وكيع في أخبار القضاة بسنده عن الكوثر ابن زفر؛ قال :قال أبو المختار ،وھو جدي أبو أمي لعمر في عمال السواد في الشعر الذي وشي بھم إليه.
وذاك الذي في السوق مولى بني بدر وشيل ھناك المال وابـن مـحـرش
www.abahe.co.uk
Arab British Academy for Higher Education.
وھذه نماذج لطريقة مراقبة األداء الحكومي في تلك العھود اإلسالمية األولى ،والتي تعتبر أنموذجا
للدولة المسلمة التمسكة بتعاليم دينھا.
www.abahe.co.uk
Arab British Academy for Higher Education.
فيھا بالقلم الجليل ،وتمد فيھا وھي من بي ت م ال الم سلمين؟ ) يق صد ال صحائف الت ي يكت ب فيھ ا
األوامر والتوجيھات( ،فكانت كتبه شبرا أو نحوا من ذلك . 64
وعندما كتب له أبو بكر بن محمد بن حزم والي المدين ة يطل ب ش معا لإلض اءة ،رد علي ه فق ال":
لعمري لقد عھدتك يا ابن حزم وأن ت تخ رج م ن بيت ك ف ي الليل ة ال شاتية المظلم ة بغي ر م صباح،
ولعمري ألنت يومئذ خير منك اليوم ،ولقد كان في فتائ ل أھل ك م ا يغني ك ،وال سالم" .وكت ب إل ى
ابن حزم مرة ":إذا ج اءك كت ابي ھ ذا ف أرق القل م ،واجم ع الخ ط ،واجم ع الح وائج الكثي رة ف ي
الصحيفة الواحدة ،فإنه ال حاجة للمسلمين في فضل قول أضر ببيت مالھم ،والسالم عليك" . 65
وأرى أنه يجب على من يقوم بالعملية الرقابية أن يقدر األشياء التي يتغاضى عنھ ا ،والمخالف ات
التي ينبه عليھا ،والمخالفات التي يعاقب عليھا أو يرفع فيھا تقريرا بالمخالفة.
www.abahe.co.uk
Arab British Academy for Higher Education.
www.abahe.co.uk
Arab British Academy for Higher Education.
يوجد قصور في فھم كثير من الناس في قصر مبدأ األمر بالمعروف والنھي عن المنكر ،على
منكرات معينة ،بينما خيانة األمانة واستغالل النفوذ وغيرھا من المنكرات الوظيفية قد تكون أعظم
لتعلق حقوق الناس بھا ،ولكونھا ذنوبا متعدية .وفي القرآن كثير من اآليات التي تنبه إلى ضرورة
االھتمام بھذا الشعيرة ،ومنھا:
ھم المنكر َ ُ ْ َ ِ َ
وأولـئك ُ ُ عن ْ ُ َ ِ بالمعروف َ َ ْ َ ْ َ
وينھون َ ِ الخير َ َ ْ ُ ُ َ
ويأمرون ِ ْ َ ْ ُ ِ يدعون ِ َإلى ْ َ ْ ِ منكم ُ َّ ٌ
أمة َ ْ ُ َ ُ َ ْ َ } .1
ولتكن ِّ ُ ْ
المفلحون {آل عمران104 ْ ُِْ ُ َ
وتؤمنون ِبا ّ ِ {آل عن ْ ُ َ ِ
المنكر َ ُ ْ ِ ُ َ بالمعروف َ َ ْ َ ْ َ
وتنھون َ ِ للناس َ ْ ُ ُ َ
تأمرون ِ ْ َ ْ ُ ِ أمة ُ ْ ِ َ ْ
أخرجت ِ َّ ِ خير ُ َّ ٍ ْ ُ ُ } .2
كنتم َ ْ َ
عمران110
وفي األحاديث النبوية نجد ما يؤكد ھذا المبدأ اإلسالمي فمن تلك التوجيھات:
.1روى البخاري عن النعمان بن بشير رضي ﷲ عنھما عن النبي قال مثل القائم على ح دود
ﷲ والواقع فيھا كمثل قوم استھموا على سفينة فأصاب بعضھم أعالھا وبعضھم أسفلھا فكان
الذين في أسفلھا إذا استقوا من الماء مروا عل ى م ن ف وقھم فق الوا ل و أن ا خرقن ا ف ي ن صيبنا
خرقا ولم نؤذ من فوقنا فإن يتركوھم وم ا أرادوا ھلك وا جميع ا وإن أخ ذوا عل ى أي ديھم نج وا
ونجوا جميعا . 74
.2عن أبي سعيد الخدري رضي ﷲ عنه قال سمعت رسول ﷲ يقول من رأى منكم منكرا
فليغيره بيده فإن لم يستطع فبلسانه فإن لم يستطع فبقلبه وذلك أضعف اإليمان .رواه مسلم
.3وعن ابن مسعود رضي ﷲ عنه أن رسول ﷲ قال ما من نبي بعثه ﷲ في أمة قبلي إال
كان له من أمته حواريون وأصحاب يأخذون بسنته ويقتدون بأمره ثم إنھا تخلف من بعدھم
خلوف يقولون ما ال يفعلون ويفعلون ما ال يؤمرون فمن جاھدھم بيده فھو مؤمن ومن
جاھدھم بلسانه فھو مؤمن ومن جاھدھم بقلبه فھو مؤمن ليس وراء ذلك من اإليمان حبة
خردل .رواه مسلم.
.4وعن عبادة بن الصامت رضي ﷲ عنه قال بايعنا رسول ﷲ على السمع والطاعة في
العسر واليسر والمنشط والمكره وعلى أثرة علينا وأن ال ننازع األمر أھله إال أن تروا كفرا
بواحا عندكم من ﷲ فيه برھان وعلى أن نقول بالحق أينما كنا ال نخاف في ﷲ لومة
الئم.رواه البخاري ومسلم
.5وعن أبي عبد ﷲ طارق بن شھاب البجلي األحمسي أن رجال سأل النبي وقد وضع رجله
في الغرز أي الجھاد أفضل قال كلمة حق عند سلطان جائر.رواه النسائي بإسناد صحيح.
www.abahe.co.uk
Arab British Academy for Higher Education.
الرقابة على تصرفات الحاكم أمر واجب على األمة على الكفاية ،وعدم وجود من يقوم بھذا الواجب
نذير خطر على الجميع ،ووجود المصلحين صمام أمان للمجتمع ،ولذا كان الخلفاء الراشدون
يبدؤون حكمھم بطلب التقويم عند الخلل والخطأ ،فقد روى ابن إسحاق خبر تولي الصديق وأنھم لما
بايعوه تكلم أبو بكر فحمد ﷲ وأثنى عليه بالذي ھو أھله ثم قال أما بعد أيھا الناس فأني قد وليت
عليكم ولست بخيركم فان أحسنت فأعينوني وإن أسأت فقوموني. 76
وأما عمر فكانت خطبته االفتتاحية لخالفته مركزة على عالقة الحاكم بالمحكوم ومما جاء فيھا":
وأعينوني على نفسي باألمر بالمعروف والنھي عن المنكر وإحضاري النصيحة فيما والني ﷲ من
أمركم. 77 "..
وھذا ما جعل معاوية رضي ﷲ عنه يختبر الناس في ھذا الجانب ،فقد روى الطبراني في الكبير من
طريق أبي قبيل أنه يأثر عن معاوية بن أبي سفيان أنه صعد المنبر يوم الجمعة فقال عند خطبته
إنما المال مالنا والفيء فيئنا فمن شاء أعطيناه ومن شئنا منعناه فلم يجبه أحد فلما كان الجمعة
الثانية قال مثل ذلك فلم يجبه أحد فلما كان الجمعة الثالثة قال مثل مقالته فقام إليه رجل ممن حضر
المسجد فقال كال إنما المال مالنا والفيء فيئنا فمن حال بيننا وبينه حاكمناه إلى ﷲ بأسيافنا فنزل
معاوية فأرسل إلى الرجل فأدخله فقال القوم ھلك الرجل ثم دخل الناس فوجدوا الرجل معه على
السرير فقال معاوية للناس إن ھذا الرجل أحياني أحياه ﷲ سمعت رسول ﷲ يقول سيكون أئمة
من بعدي يقولون وال يرد عليھم يتقاحمون في النار كما تتقاحم القردة وإني تكلمت أول جمعة فلم
يرد علي أحد فخشيت أن أكون منھم ثم تكلمت في الجمعة الثانية فلم يرد علي أحد فقلت في نفسي
إني من القوم ثم تكلمت في الجمعة الثالثة فقام ھذا الرجل فرد علي فأحياني أحياه ﷲ .78وال يقر
اإلسالم تغيير الخطأ بالتمرد العسكري كما قال الرجل ،ولكن المنھج الشرعي ھو إنكار المنكر بالقول
والوسائل الشرعية.
www.abahe.co.uk
Arab British Academy for Higher Education.
وألن الرقابة والنقد من كبار المجتمع أولى باالھتمام من غيره ،فقد كتب عمر بن الخطاب رضي
ﷲ عنه ألبي موسى األشعري رضي ﷲ عنه :بلغني أنك تأذن للناس جما غفيرا ،فإذا جاءك كتابي
ھذا فأذن ألھل الشرف وأھل القرآن والتقوى والدين فإذا أخذوا مجالسھم فأذن للعامة" . 82ورقابة
البرلمانات ومجالس الشورى قد تكون من ھذا القبيل.
وكان خلفاء العدل يفرحون بقرب الفقھاء والعلماء وكبار الناس ألنھم يصوبونھم ويبذلون النصح
لھم ،فقد قام أبو مسلم الخوالني وقال لمعاوية رضي ﷲ عنه :يا معاوية ،ال تحسب أن الخالفة جمع
المال وتفريقه ،إنما الخالفة القول بالحق ،والعمل بالمعدلة ،وأخذ الناس في ذات ﷲ .يا معاوية ،إنا
ال نبالي بكدر األنھار ،إذا صفى لنا رأس عيننا .يا معاوية ،إياك أن تميل على قبيلة من العرب،
فيذھب حيفك بعدلك.ثم جلس .فقال معاوية :يرحمك ﷲ يا أبا مسلم ،يرحمك ﷲ يا أبا مسلم .83
وأما عمر بن عبدالعزيز فقد كتب لفقھاء المدينة ليراقبوا تصرفاته وتصرفات حكامه ،وأن يبلغوه
عن ما يحصل من تجاوزات ،فمن كتم فقد استعدى ﷲ عليه .84
www.abahe.co.uk
Arab British Academy for Higher Education.
وكذا فعل عثمان رضي ﷲ عنه فقد كتب ألھل مصر ":أما بعد ،فإني آخذ عمالي بموافاتي كل
موسم ،وقد رفع إلي أھل المدينة أن أقواما يشتمون ويضربون فمن ادعى شيئا من ذلك فليواف
الموسم يأخذ حقه حيث كان مني أو من عمالي ،وتصدقوا فإن ﷲ يجزي المتصدقين" .91
وأما عمر بن عبدالعزيز فقد بدأ خالفته بخطبته الشھيرة التي أعقبھا بنداء عام ":من كانت له
مظلمة فليرفعھا" .92
www.abahe.co.uk
Arab British Academy for Higher Education.
ﷲ عليه وسلم قال إذا رأيتم المداحين فاحثوا في وجوھھم التراب . 95ولألديب الفقيه ابن حزم
عبارات غاية في الجمال والحكمة ،في التحذير من الفرح بالمدح ،فمما يناسب ذكره:
أبلغ في ذمك من مدحك بما ليس فيك ألنه نبه على نقصك وأبلغ في مدحك من ذمك بما ليس
فيك ألنه نبه على فضلك ولقد انتصر لك من نفسه بذلك وباستھدافه إلى اإلنكار والالئمة).األخالق
والسير .(45/
وليس في الرذائل أشبه بالفضائل من محبة المدح ودليل ذلك أنه في الوجه سخف ممن
يرضى به وقد جاء في األثر في المداحين ما جاء إال أنه قد ينتفع به في اإلقصار عن الشر والتزيد
من الخير وفي أن يرغب في ذلك الخلق الممدوح من سمعه .ولقد صح عندي أن بعض السائسين
للدنيا لقي رجالً من أھل األذى للناس وقد قلد بعض األعمال الخبيثة فقابله بالثناء عليه وبأنه قد
سمع شكره مستفيضا ً ووصفه بالجميل والرفق منتشراً فكان ذلك سببا ً إلى إقصار ذلك الفاسق عن
كثير من شره).األخالق والسير .(50/
ال يسرك أن تمدح بما ليس فيك بل ليعظم غمك بذلك ألنه نقصك ينبه الناس عليه ويسمعھم
إياه وسخرية منك وھزؤ بك وال يرضى بھذا إال أحمق ضعيف العقل .وال تأس إن ذممت بما ليس
فيك بل إفرح به فإنه فضلك ينبه الناس عليه ولكن إفرح إذا كان فيك ما تستحق به المدح وسواء
مدحت به أو لم تمدح واحزن إذا كان فيك ما تستحق به الذم وسواء ذممت به أو لم تذم).األخالق
والسير .(53/
إياك واالمتداح فإن كل من يسمعك ال يصدقك وإن كنت صادقا ً بل يجعل ما سمع منك من ذلك
في أول معايبك .وإياك ومدح أحد في وجھه فإنه فعل أھل الملق وضعة النفوس وإياك وذم أحد ال
بحضرته وال في مغيبه فلك في إصالح نفسك شغل).األخالق والسير .(85/
www.abahe.co.uk
Arab British Academy for Higher Education.
التي علي وعلى فرسي لم أصب من مالكم إال حلية سيفي ولم يكن عنده إال فرس قد شاب وجھه
وبغلة قد شاب وجھھا فخرج في شھر رمضان ،واستخلف عبد الرحمن بن نعيم فلما قدم قال له
عمر متى خرجت قال في شھر رمضان قال قد صدق من وصفك بالجفاء ھال أقمت حتى تفطر ثم
تخرج .96وبتحليل ھذا الخبر نجد فيه:
-1أن عمر شجع الشاكي على الحديث ،وأثنى على نصحه بقوله :مثلك فليوفد.
-2أن األخطاء التي وقعت من الجراح لم يتأثر بھا كلھا المولى الشاكي ،فإنه ذكر ظلمه لمن أسلم
من أھل الذمة ،وتقديمه لقومه ،ومجاھرته بذلك.
-3كيف تؤثر بطانة السوء على القرار اإلداري ،ويعملون على تعطيله .حيث أنھم خشوا أن يقل
خراج الجزية ،بإسالم الذميين.
-4أھم صفات المفتش اإلداري ،والمراقب التنفيذي الصدق.
-5طلب عمر من جلسائه ترشيح رجل يقوم بمھمة الرقابة تدل على وجوب اختيار األفضل،
وأھمية االستشارة في ذلك.
-6خلو ذمة الجراح من الثراء بسبب المنصب.
-7على القائد أال يشق على من يقوم بالتحقيق معه بأن يستعجله في القدوم بحيث يأتي ،وھو في
غاية اإلجھاد والتعب.
www.abahe.co.uk
Arab British Academy for Higher Education.
www.abahe.co.uk
Arab British Academy for Higher Education.
www.abahe.co.uk
Arab British Academy for Higher Education.
العمامة من ورائك ،وإنك أظھرت لي الخير ،فأحسنت بك الظن ،وقد أظھر ﷲ ما كنتم تكتمون.
والسالم". 105
وقد يكون التوبيخ والتحذير طريق اعتدال الوالي المرتكب للمخالفة ،فقد كتب عمر بن عبدالعزيز
ألحد عماله ":لقد كثر شاكوك وقل شاكروك ،فإما عدلت وإما اعتزلت" .106
وكتب عمر بن عبدالعزيز إلى عامله على خراسان ":إنه بلغني أنك استعملت عبدﷲ بن األھتم وإن
ﷲ لم يبارك لعبدﷲ بن األھتم في العمل ،فاعزله ،وإنه على ذلك لذو قرابة ألمير المؤمنين .وبلغني
أنك استعملت عمارة ،وال حاجة لي بعمارة ،وال ضرب عماره ،وال برجل قد صبغ يده في دماء
المسلمين ،فاعزله". 107
الوعي الوظيفي:
م ن ال ضروري أن تن شر التوعي ة الوظيفي ة ب ين الع املين ،بب ث المب ادئ اإلداري ة حت ى ال يقع وا ف ي
األخطاء .ومن أھم تلك المبادئ أن يحرص على ج ودة العم ل أكث ر م ن حرص ه عل ى س رعة إنھائ ه،
وق د ثب ت ع ن النب ي ص لى ﷲ علي ه وس لم أن ه ق ال ":إن ﷲ تع الى يح ب م ن العام ل إذا عم ل أن
يح سن" ، 108وق د ذك ر اب ن ھ ذيل ف ي كتاب ه ) ع ين األدب وال سياسة( ع ن بع ض ال سلف أن ه ق ال :ال
تطلب سرعة العمل واطلب تجويده فإن الناس ال يسألون في ك م ف رغ من ه وإنم ا ي سألون ع ن ج ودة
صنيعه . 109
www.abahe.co.uk
Arab British Academy for Higher Education.
وإن كان الصغير مؤھال فيقدم للقيادة فقد قال الشاعر في محمد بن القاسم فاتح بالد ال سند وھ و اب ن
سبع عشرة سنة:
ولداته إذ ذاك في أشغال قاد الجيوش لسبع عشرة حجة
114
وسورة األبطال
ھمم الملوك َ ْ قعدت بھم لذاتھم وسمت به
وقال آخر :
وسنه في أوان منشاھا ال تعجبوا من علو ھمته
115
أصغرھا في العلو أعالھا إن النجوم التي تضيء لنا
والمق صود ھن ا أن ي تم اختي ار م ن يح سن العم ل وھ ذا يكث ر ف ي ذوي األس نان ،وق د يوج د ف ي
األحداث من ھو أفضل من كثير ممن ھو أعلى منه سنا فقد قال عل ي رض ي ﷲ عن ه ":قيم ة ك ل
امرئ ما يحسنه" . 116
االختبار ثم االختيار:
ومن الخطأ تعيين أحد في منصب قبل اختباره ،قال علي رضي ﷲ عنه ":الطمأنينة إل ى ك ل أح د
قبل االختبار عجز" . 117ويكون االختبار بطرق أربعة:
.1بالمقابلة الشخصية أي باالختبار الشفھي.
.2باالختبار التحريري.
.3باالختبار العملي ،كما إذا كانت الوظيفة مھنية.
.4بالتجربة لمدة معينة ،كأن يعمل ثالثة أشھر بمكاف أة مالي ة تح ت االختب ار وقب ل توقي ع
أي التزام تعاقدي.
www.abahe.co.uk
Arab British Academy for Higher Education.
لو أنفقت على عيالك ،كما تنفق على عمالك؟ فقال :ال أمنعھم حقا لھم ،وال أعطيھم حق
غيرھم". 121
المشورة:
أن يكث ر الم شورة ،وذل ك اس تجابة لقول ه تع الى ":وش اورھم ف ي األم ر ف إذا عزم ت فتوك ل عل ى
ﷲ" ، 123وفي وصف أھل اإليمان يقول تعالى":وأمرھم شورى بينھم".
وال يعني ھذا أن يستشير جميع من تحت ه ب ل يخت ار م نھم م ن ھ و أھ ل لالست شارة ،وي دل عل ى ھ ذا
حديث ميمون بن مھران أن أبا بكر الصديق كان إذا ورد عليه أمر ولم يجده في الكتاب وال سنة دع ا
رؤوس المسلمين وعلماءھم واستشارھم وكان عم ر يفع ل ذل ك . 124وق ال اب ن عب اس :ك ان الق راء-
يعني أھل العلم -أصحاب مشورة عمر كھوال كانوا أو شبانا . 125
وقد ذكر ابن عباس رضي ﷲ عنھما قصة قدوم عمر للشام وأنه لما أخبر بوقوع الطاعون بھا دعى
المھاجرين األولين فاستشارھم . 126 "..ولما بعث عمر رضي ﷲ عنه جيشا إلى العراق وأمر عليھم
أبا عبيدة الثقفي أمره أن يستشير أص حاب رس ول ﷲ ص لى ﷲ علي ه وس لم وأن يست شير س ليط ب ن
قيس فإنه رجل باشر الحروب" . 127قال ابن المعتز :من أكثر المشورة لم يع دم عن د ال صواب مادح ا
وعند الخطأ عاذرا . 128وعليه أن ي ستخدم األس لوب األمث ل ف ي الم شورة ؛ فق د ذك ر الجھ شاري أن
سابور ذا األكتاف وھو من ملوك الفرس استشار وزيرين كانا له في أمر م ن أم وره فق ال أح دھما :
ال ينبغي للملك أن يستشير منا أحدا إال خاليا فإنه أموت للسر وأحزم في ال رأي وأدع ى إل ى ال سالمة
وأعفى لبعضنا من غائلة بعض ،ألن الواحد رھن بما ُأفضي إليه وھو أحرى أال يظھره رھبة للمل ك
ورغب ة إلي ه ،وإذا ك ان عن د اثن ين مظھ ر ؛ دخل ت عل ى المل ك ال شبھة وات سعت عل ى ال رجلين
المعاريض ،فإن عاقبھما عاق ب اثن ين ب ذنب واح د وإن اتھمھم ا اتھ م بريئ ا بجناي ة مج رم وإن عف ا
عنھما عفا عن واحد ال ذنب له وعن اآلخر والحجة عليه . 129وعليه أن يقصد الكبار وذوي الخبرة
في االستشارة ،قال علي رضي ﷲ عنه ) :رأي الشيخ خير من مشھد الغالم ( . 130وقد يكون عند
صغار السن ما ال عند غيرھم لحدة عقولھم ،وقد كان ابن شھاب الزھري رحم ه ﷲ ي شجع ال صغار
www.abahe.co.uk
Arab British Academy for Higher Education.
ويقول ":ال تحتقروا أنفسكم لحداثة أس نانكم ف إن عم ر ب ن الخط اب ك ان إذا ن زل ب ه األم ر المع ضل
دعا الفتيان فاستشارھم يتبع حدة عقولھم " . 131
www.abahe.co.uk
Arab British Academy for Higher Education.
الخاتمة
ﺑﻌﺪ ھ ذا التط واف ال شيق ف ي تراثن ا اإلس المي الم شرف وتاريخن ا الحاف ل يمك ن أن ن ستخلص النت ئج
التالية:
.1أن لدينا حضارة إدارية عظيمة تحتاج إلى من يستكشفھا ويحسن إبرازھا لتنبين أنن ا أم ة ل م
نكن منحصرين في العلوم النظري ة والتطبيقي ة م ن ط ب وغي ره ،ب ل ول دينا تف وق عظ يم ف ي
علوم اإلدارة والقيادة.
.2أن من أھم ما يميز النظرية اإلدارية اإلس المية تفعي ل مفھ وم الرق اة الذاتي ة وتقوي ة ال ضمير
في حس الموظف والعامل.
.3أن مفھوم الرقابة اإلدارية نابع من المسؤولية الدينية للمدير أو القائد ،وھذا م ا يجعل ه ي تقن
العلملية الرقابية.
.4أدركنا كيف فعل اإلسالم الرقابة الشعبية وجعلھ ا م ن الواجب ات الكفائي ة ،ت أثم األم ة جميعھ ا
إذا لم يقم أحد لھذه الرقابة.
27
www.abahe.co.uk
Arab British Academy for Higher Education.
.5الحظن ا كي ف ح رص والة الم سلمين وخلف اؤھم عل ى الم شاركة ال شعبية ف ي عملي ة الرقاب ة
لدرجة أن يضع أحدھم جائزة مالية لمن يشارك بفعالية في الرقابة.
.6كما تم التركيز على أن الرقابة أداة من أھ م أدوات النج اح اإلداري ،ولي ست ك ل ش يء ،ول ذا
فالنجاح له عدة أركان ووسائل متداخل ة نبھن ا عل ى بع ض م ا يك افح الف ساد اإلداري ويحق ق
للمنظومة اإلدارية النجاح والتميز.
وفي خاتم ة ھ ذه الرس اله أس أل ﷲ تع الى أن يجعلن ا مم ن ي دخل ف ي ح ديث ":إن ﷲ يح ب إذا عم ل
أحدكم علمال أن يتقنه" ،فاللھم إنا نسألك حبك وحب من يحبك وحب عم ل يقربن ا إل ى حب ك .والحم د
رب رب العالمين وصلى ﷲ وسلم على السراج المنير والب شير الن ذير محم د وعل ى آل ه وص حبه
أجمعين.
أھم المراجع
أخالق العمل وس لوك الع املين -ت أليف :د.ف ؤاد عب دﷲ العم ر -ن شر المعھ د اإلس المي
للبحوث والتدريب بالبنك اإلسالمي للتنمية -الطبعة األولى 1419ھـ.
النم وذج اإلداري الم ستخلص م ن إدارة عم ر ب ن عب دالعزي وتطبيقات ه ف ي اإلدارة
التربوية – تأليف محمد القحطاني -نشرته جامعة أم القرى سنة 1418ھـ.
تاريخ الطبري –دار الكتب العلمية ببيروت – الطبعة األولى سنة 1407ھـ.
ف ضيلة الع ادلين م ن ال والة وم ن أنع م النظ ر ف ي ح ال العم ال وال سعاة ألب ي نع يم
األصبھاني )ت430ھـ( – تحقيق مشھور حسن سلمان – دار الوطن –الطبع ة األول ى
سنة 1418ھـ.
اإلدارة اإلسالمية –دراسة مقارن ة ب ين ال نظم اإلس المية والوض عية الحديث ة -لل دكتور
فوزي كمال أدھم – دار النفائس ببيروت -الطبعة األولى سنة 1421ھـ.
28
www.abahe.co.uk
Arab British Academy for Higher Education.
اإلدارة اإلس المية – الم نھج والممارس ة – لل دكتور ح زام المطي ري –الطبع ة األول ى
سنة 1417ھـ.
اآلداب ال شرعية والم نح المرعي ة الب ن مفل ح الحنبل ي – تحقي ق ش عيب األرن اؤوط
وعمر القيام.
األدب المفرد للبخاري مع تعليقات الشيخ األلباني.
آراء شيخ اإلسالم في الحكم واإلدارة للدكتور سعد الفريان.
البداية والنھاية البن كثير –تحقيق الدكتور عبدﷲ التركي – دار ھجر.
تھذيب الرياسة للقلعي.
الدرر السنية من فتاوى أئمة الدعوة النجدية جمعھا عبدالرحمن ابن قاسم.
السلسلة الصحيحة لمحمد ناصر الدين األلباني – دار المعارف بالرياض.
السياسة الشرعية في إصالح الراعي والرعية لشيخ اإلسالم ابن تيمية.
صحيح الجامع لمحمد ناصر الدين األلباني –المكتب اإلسالمي ببيروت.
الق انون اإلداري ال سعودي لل دكتور ال سيد خلي ل ھيك ل –ن شرته جامع ة المل ك س عود
بارياض – الطبعة الثالثة 1425ھـ.
كتاب الكسب – محم د ب ن الح سن ال شيباني -تحقي ق عب دالفتاح أبوغ دة -ن شر :مكت ب
المطبوعات اإلسالمية-الطبعة األولى.
الكشاف االقتصادي لألحاديث النبوية -لمحيي الدين عطي ة-الطبع ة األول ى 1408ھ ـ -
دار البحوث العلمية –الكويت.
مفتاح السعادة لطاش كبري زادة
الوزراء والكتاب للجھشاري
رسالة الحسبة لشيخ اإلسالم ابن تيمية.
مشكاة المصابيح للتبريزي -تحقيق محمد ناصر الدين األلباني –المكتب اإلسالمي.
الترغيب والترھيب للمنذري -تحقيق محيي الدين مستو ورفاقه -دار ابن كثير.
سير أعالم النبالء للذھبي )ت 748ھـ( –تحقيق شعيب األرناؤوط ورفقائ ه – دار الرس الة –
الطبعة التاسعة 1413-ھـ.
التراتيب اإلدارية للكتاني.
29
www.abahe.co.uk
Arab British Academy for Higher Education.
فھرس الموضوعات
2 مقدمة
3 المبحث التمھيدي في مفھوم الرقابة
4 الفصل األول :الرقابة الذاتية
4 مسؤولية العامل وصاحب المنصب
5 الوالي أجير
5 اإلخالص للعمل وبذل الجھد فيه
6 الرفق بالموظفين والمراجعين
6 تقوية األمانة المالية
7 محاربة التعيين للقرابة ،والواسطة
7 مكافحة الرشوة
7 التعامل مع الرئيس في العمل
8 أداء العمل في مساعدة المراجعين قربة جليلة
8 مبدأ "استفت قلبك"
9 محبة الخير للغير
9 اتجاه الدول الحديثة لتقوية الرقابة الذاتية
10 الفصل الثاني :الرقابة اإلدارية
10 ال قيادة ناجحة بال رقابة فاعلة
30
www.abahe.co.uk
Arab British Academy for Higher Education.
31
www.abahe.co.uk
Arab British Academy for Higher Education.
32
www.abahe.co.uk