Professional Documents
Culture Documents
PDF Dini Compress
PDF Dini Compress
_FCC[ BI]CRC]
DCFN_ : X [.E@N O
[cecrnl :
A`l` 5< pcr`nlg, sudn pf`lpfnl, anl m`sn tuemcl jna` siemilg
]ilnfa 5< dcrcl, pcloucd, t`and sudn ocwcd ynlg siemilg
Jihnl 5< snhnmnt rilnfa, irnlg ynlg mn`d, sudn eclifilg, clggnd siemilg
R`v`l 5< snhnmnt a`l`, pcr`nlg, sudn ecemnltu, anl pcfupn
A`nl 5< wnl`tn ynlg ouful, tnp` mn`d, ecendn` mchcf anl dnonentn, p`ltnr, anl clggnd siemilg
B`drnl 5< pfnymiy, pcrnyu, pnf`lg gcl`t a`nltnrn sceun pr`n, anl sudn ocpfns ocpfis
G`fnlg 5< pcemclo` rilnfa, siemilg, clggnd sudn mcrgnuf, ouenl mcrtcenl aclgnl b`dnr,anl
eclyudn` a`l`
Qcrf`hnt anr` jnuh scirnlg pr`n `anenl a`l` scanlg mcrifnhrngn scpcrt` m`nsnlyn, ynh scpcrt` m`nsn ynlg
scr`lg a`n fndudnl yn`tu en`l mnsdct, a`n nanfnh sisid pr`n ynlg susnh ultud a`acdnt`, suanh mnlynd usnhnh
ynlg ndu fndudnl tnp` sceun hnlynfnh s`n-s`n, pr`n `l` jugn nanfnh pr`n ynlg t`and sudn `dut onepur anfne
ensnfnh irnlg fn`l, ynh eulgd`l dnrcln a`n tcrfnfu oiif ultud ecfndudnl hnf ynlg t`and mcrguln scpcrt` `tu,
s`npn fng` dnfnu mudnl rilnfa.
Qcepnt:
Hnfnenl scdifnh
Qcrf`hnt anr` dcjnuhnl rilnfa scanlg mcren`l mnsdct, dnf` `l` a`l` ecliltil fcm`h acdnt anr` m`nsnlyn.
A`l` : ‖rilnfa dneu gnltclg mnlgct, oimn dneu jna` e`f`ddu(snem`f mcrdhnynf)‖
Qcraclgnr sunrn mifn anr` dcjnuhnl. _yulgg... (sunrn mifn). Dnrcln mcrdhnynf a`l` t`and ecepcrhnt`dnl
ecepcrhnt`dnl mifn
ynlg tcrfcepnr `tu eclgnrnh pnanlyn. Gumrndd..
A`l` : ‖clggnd npn-npn did, ndu mn`d-mn`d snjn(tnlpn snanr tcrlyntn h`aulg a`l` e`e`snl)―
R`v`l : ‖dneu a` runlgnl SD_, tna` dneu p`lgsnl rilnfa eclggclailg dneu snepn` dcs`l`―
R`v`l : ‖`nfnh jna` enu dneu s`npn, guc9 Guc enln enu nlgdnt irnlg ynlg fcm`h mcrnt anr` guc, `hh clggnd
sua` guc―
A`l` : ‖yn nffnh mcrultulg npn s`h guc, snepn`-snepn` m`sn a`gclailg rilnfa(tcrtnwn scla`r`)
nhhnhnhnhnhn(tcrtnwn eclndutdnl)―
A`l` 4 ‖clggnd m`sn g`tu, oimn dneu mnlynlg`l dnfnu dneu a`pis`s` ndu, pnst` dneu mndnf h`stcr`s dnynd ndu,
nhnhnhnhnhn(tcrufnlg
nhnhnhnh nhn(tcrufnlg dctnwn eclndutdnl `tu)―
_ctcfnh scfcsn` m`onrn aclgnl v`v`l, a`l` mnlgul anl pcrg` ultud eclonr` rilnfa, dnrcln a`l` enu mcrtcr`en
dns`h dcpnan rilnfa. Dct`dn scanlg mcrjnfnl a`l` ecf`hnt jihnl (snhnmnt rilnfa), a`l` mcrhclt` ultud mcrtnlyn
dcmcrnannl rilnfa.
Dct`dn scanlg mcrfnlgdnh a`l` ecf`hnt rilnfa scanlg mcro`uenl aclgnl scirnlg wnl`tn, ynlg cltnh s`npn.
A`l` : ‖rilnfa, dneu, dneu, pulyn pnonr, did scfnen `l` ndu clggnd tnu(mcrm`onrn anfne hnt`)―
Dnrcln ecrnsn pntnh hnt`, mnanl a`l` tcrnsn fcenh, susnh ultud a`gcrnddnl, a`l` mcrusnhn ultud mcrjnfnl,
anl ndh`rlyn ynlg tcrjna`.
Mrudd..
]ilnfa : ‖s`npn a`s`tu9―
A`l` : ‖t`and nan npn-npn did, ndu tna` hnlyn `lg`l pcrg` dcntns ultud eclgnem`f mnrnlg
mnrnlg,, dnrcln tcrgcsnh-
gcsnh ndu tcrsnlaulg cemcr jna`lyn―
A`l` : ‖clggnd usnh, ndu clggnd mutuh mnltunl dneu(snem`f eceuduf tnlgnl rilnfa)
]ilnfa : ‘npnnl s`h9 Guc clggnd lgcrt` snen dneu, cenlglyn d`tn mcraun pnonrnl9 Munt npn guc eulouf
a`hnpnl fih tcrus9―
A`l` : ‖tcrlyntn fih mudnl scpcrt` ynlg guc d`rn, fih mudnl oiwid oiif, ynlg dneu fndu`l hnlyn ecloimn
lutup`l dcm`nsnnl murud dneu―
a`l` ecloimn mcrpnf`lg dcnrnh dcfns, nlch wnl`tn ynlg tna` `tu anr` tna` t`and dcfunr, tnp` a`n clggnd nan
anfne dcfns.
Dnrcln dcjna`nl `tu, a`l` uanh ecljnuh anr` dch`aupnl rilnfa, ecrcdn snf`lg oucd-oucdnl suanh scfnen ?
e`lggu, rilnfa aclgnl dcm`nsnnllyn mcrsnen jihnl, anl a`l` mcrsnen v`v`l jugn mcg`tu.
? MSFNL DCESA@NL
Qcepnt :
_CDIFNH
R`v`l : ‖wnh nsy`d tuh, d`tn f`hnt yud pnlggulglyn scmcsnr npn9―
A`l` : ‖ yud―
Jihnl : ‖uanh fnen ynh, d`tn clggnd pcrlnh tcgurnl snepn` scdnrnlg―
A`l` : ‖cenlgly dclnpn9 Dneu pclgcl m`fnlg dnfnu rilnfa enu e`ltn ennb, g`tu9―
A`l` : ‖m`nr snjn, ch nsnf fih tnu ynh (ecluljud jihnl) guc pnf`lg clggnd sudn irnlg ynlg `dut onepur
ensnfnh irnlg fn`l.―
Jihnl : ‖tnp` a`l, ndu hnlyn pclgcl fih lgcrt` aclgnl rilnfa―
Jihnl : ‖ndu tnu aufu dneu sudn snen rilnfa, anl nsnf fih tnu dnfnu rilnfa `tu uanh fnen sudn snen dneu,
tnp` ens`h a`n pclane aufu, ngnr lnlt` a`n m`sn mcr` dneu dcjutnl.―
A`l` : ‖ih yn, tnp` snynlg, ndu uanh clggnd mutuh `tu, scdnrnlg a`n nanfnh a`n, anl a`l` nanfnh a`l`―
R`v`l : ‖uanh a`l, d`tn pcrg` snjn yud! Anr` pnan cfih s`mud diepfcl npn ynlg irnlg mcr` tnhu―
A`l` : ‖did dntn-dntn fih scifnh-ifnh fcm`h ece`hnd rilnfa s`h9 Sanh guc pcrg`, enfns guc, anloi sceunlyn.―
A`snnt anfne pcrjnfnlnl ecluju pnrd`rnl eim`f, tcrf`hnt rilnfa scanlg mcra`r` a`snep`lg eim`f ynlg a`l`
pnrd`r.
]ilnfa : ‖mcg`l`, guc enu e`ltn ennb ensnfnh tcltnlg d`tn aufu,―
A`l` : ‖tcrus9―
Eclaclgnr `tu a`l` ecrnsn eclycsnf scfnen `l` tcrus mcrjnuhnl aclgnl rilnfa.
A`l` : ‖idny guc ennb`l scdnf`gus guc tcr`en, tnp` aclgnl sntu synrnt, fih jnlgnl pcrlnh ufnlg`l fng` dcjna`nl
wndtu `tu! IDNP―
A`l` : ‖`ynh.―
]ilnfa : ‖guc pcrg` aufu ynh snynlg9 _inflyn nynh guc uanh jceput guc tuh―
A`l` : ‖d`tn mnru pnonrnl tnp` uanh m`fnlg snynlg. Mn`dfnh snynlg, hnt`-hnt`!―
A`l` : ‖ananh―
Dccsidnl hnr`lyn
Qcepnt :
_cdifnh
R`v`l : ‖oiwid, gnynlyn dcrcl mnlgct, a`n tuh ln`d eim`f scpcrt` ynlg a`b`fe-b`fe―
R`v`l : ‖did fih uanh mcrumnh s`h, m`nsnlyn dneu ynlg dnynd g`tu―
A`l` : ‖wnh... `l` oidfnt mntnlg dcsudnnl guc, dneu tnhu anr` enln dnfnu guc sudn oidfnt `l`9―
A`l` : ‖syudurfnh―
_ceun eur`a ensud dcanfne dcfns anl ecfndudnl pcfnjnrnl scpcrt` m`nsnlyn, tnp` dnf` `l` pcfnjnrnllyn mcan,
guru ynlg ensud, nanfnh guru ynlg clggnd enu dnfnh onlt`d anr` eur`alyn, d`tn m`sn pnlgg`f `mu sf`p`t.
A`nl : ‖enepus fih, dneu mndnfnl rnsn`l pudufnl enut anr` `mu lnen nlch `tu―
A`l` : ‖npnnl s`h, ouenl m`sn lgurus`l irnlg, tuh urus ocwcd `anenl dneu!(ecluljud dcnrnh ocwcd pnf`lg
jcfcd a` dcfns)―
dcfns)―
B`drnl : ‖a`ne fih onpulg, ynh jcfns `mu sf`p`t pnst` sudn snen guc―
R`v`l : ‖tulggu snjn guru `tu, sepn` dctceu a`jnfnl, a`n mndnfnl ent`(snem`f eclggnrud a`la`lg
a`la`lg scpcrt` a`b`fe
hirir)―
A`l` : ‖suanhfnh v`v`l, wnfupul fih hnm`s`l tuh tcemid, clggnd nan gulnlyn―
R`v`l : ‖(eclnlg`s)
‖(eclnlg`s) tulggu snjn, dneu mndnfnl enepus, hc,hc,hc,hc,hc (tcrtnwn pcfnl-pcfnl)―
Q`mn t`mn
R`v`l : ‖hnhnhnhnhnh
‖hnhnhnhnhnh (eclgcrnsdnl sunrn tcrtnwn scpcrt` pcljnhnt)―
A`l` : ‖s`npn9―
Jne pcfnjnrnl tcfnh mcrfnfu, scdnrnlg wndtulyn `st`rnhnt. A`l` eclgnem`f wndtu ultud mcrtceu aclgnl rilnfa.
A`l` : ‖nauh―
Qcrlyntn rilnfa t`and sclgnjnh ecf`hnt dcjna`nl `tu, rilnfa t`and sclnlg aclgnl npn ynlg mnrusnl tcrjna`,
rilnfpul ecenlgg`f eur`a mnru `tu.
A`l` : ‖`ynh―
E. mnru : ‖dclnpn9―
]ilnfa : ‖fih clggnd snanr ynh9 Ntnu fih clggnd pulyn entn9―
Qcrlyntn anr` dcjnuhnl b`drnl, a`nl, anl v`v`l ecf`hnt dcjna`nl `tu.
Jihnl : ‖g`l`h eur`a mnru `tu tna` lnmrnd a`l`, tnp` clggnd e`ltn ennb―
A`l` : ‖rilnfa, uanh clggnd usnh a`gumr`s, ecla`lg d`tn endnl oidfnt mntnlg dneu tna` yud―
]ilnfa : ‖nwns fih(ecluljud wnjnh eur`a mnru `tu)―
B`drnl : ‖ch fih ens`h eur`a mnru a`s`l`, jna` jnlgnl aufu f`hnt`l lndnf dneu―
A`l`, rilnfa, v`v`l, jihnl, anl a`nl pcrg` dc hnfnenl scdifnh ultud mcrtcauh a`snln―
A`l` : ‖clggnd nan npn-npn, hnlyn snjn guc pclnsnrnl snen eur`a mnru `tu―
R`v`l : ‖a`nl, lnlt` oidfnt `tu s`lggnh fng` a`dnwnt g`g` dneu―
]ilnfa : ‖uanhfnh a`ndnl wnl`tn jna` wnjnr, a`nl dneu mng` snen v`v`l ynh!―
Ecrcdn ecfcwnt` pcfnjnrnl scpcrt` m`nsnlyn, h`lggn ndh`rlyn mcff pufnlgpul mcrmuly`.
Nynh ]. : ‖mcg`l`
‖mcg`l` lnd, dneu mndnfnl
mndnfnl nynh d`r`e dcfunr lcgcr`―
lcgcr`―
]ilnfa m`lgulg a`n hnrus mngn`enln, a`n t`and `lg`l ecl`lggnfdnl a`l`, tnp` `mulyn a`snln snd`t, rilnfapul
eceutusdnl ultud eclyuruh jihnl eclynepn`dnl pcsnllyn.
Jihnl : ‖a`l, nan ynlg pclgcl guc m`fnlg, dctnenl mulgn acdnt scdifnh scdnrnlg―
Qcepnt :
Qnenl mulgn
Jihnl : ‖mcg`l`, rilnfa tcfnh pcrg` dc necr`dn, a`n ndnl scdifnh a`snln―
Jihnl : ‖rilnfa `lg`l dneu jngn a`r`, endnl mnlynd, anl jnlgnl pcrlnh fupn pnanlyn, ihyn `l` hna`nh munt
dneu(snem`f ecluljudnl scmunh ditnd ynlg tcrtutup aclgnl dcrtns dnai), `tu anr` jihnl, a`n `lg`l
dneu ecly`epnllyn―
A`l` ecemudn hna`nh tcrscmut, tcrlyntn anfnelyn mudu hnr`nl jihnl anr` dcfns >-= _EN, A`l` t`and dunsn
eclnhnl n`r entn, h`lggn ndh`rlyn a`l` hnlyn m`sn tcrscauh eclnlg`s.
A`l` : ‖dntneu dneu mndnfnl ecljngndu, dntneu dneu mndnfnl tcrus mcrsnendu, tnp` npn sceun `tu hnlyn
dcmihilgnleu9 Ndu eihil dcemnf`fnh, dcemnf`fnh―
_ceun tcfnh mcrgnlt`, eufn` anr` gcaulg, irnlg-irnlg, anl sceun ynlg mcrnan a`mue` `l`. Dne` ynlg
aufulyn scr`lg mcrtclgdnr, scdnrnlg tcfnh ecljna` ndur. Ndu ecly`npdnl dcjutnl munt rilnfa, dnrcln
Dntnlyn rilnfa mndnfnl pufnlg hnr` `l`.
_nnt `tu a`l` anl tcenl-tcenl scanlg ecfndudnl pcrduepufnl nfuel` _EN. Q`mn-t`mn scscirnlg eclg _E_
a`l`, tcrlyntn `tu jihnl, jihnl eclcfbil a`l` aclgnl pcluh rnsn sca`h, jihnl tcraclgnr scanlg eclnlg`s.
Jihnl jugn mcrm`onrn mcg`tu dndu.
jihnl hnlyn
hnlyn m`sn eclnlg`s
eclnlg`s
v`v`l : ‖ch oimn f`hnt tv, mnrusnl a`dnmnrdnl pcsnwnt anr` necr`dn dc `lailcs`n ecfcand―
A`l` fnlgsulg eclgnem`f tns anl fnlgsulg mcrfnr` dcfunr, dnrcln mcrfnr` tnlpn ecepcrhnt`dnl jnfnl, a`l`
tcrtnmrnd eim`f. Ecrcdn sceunpul mcrfnr` dcnrnh a`l`.
G`fnlg : ‖t`and......(dngct)―
‖t `and......(dngct)―
A`nl : ‖a`l ndu uanh eclcfphilc nemufnloc, ecrcdn anfne pcrjnfnl dcenr`(eclnlg`s)―
A`l` : ‖suanhfnh, udh, udh, ndu jugn fcm`h ecrnsn mn`ddnl did―
A`l`pul ndh`rlyn ecl`lggnf dnrcln mnlynd eclgcfunrdnl anrnh, nemufnlocpul antnlg sctcfnh tnd fnen
dcent`nl a`l`. _ceunlyn eclnlg`s tnd dunsn eclnhnl n`r entn, G`fnlg scmngn` irnlg ynlg scfnen `l`
eclyudn`lyn
eclyudn`ly n ecrnsn `lg`l ent`, jihnl, v`v`l, a`nl, anl b`drnl, ecrcdn jugn ecrnsn `lg`l ent` dnrcln tcfnh
dch`fnlgnl
dch`fnlgnl snhnmnt tcrmn`d ecrcdn.
Ndh`rlyn a`l` anl rilnfa tcfnh ecl`lggnf, wnfnupul mcg`tu a`l` anl jihnl tnddnl pcrlnh h`fnlg anr` hnt`
snhnmnt-snhnmnt ecrcdn. _ctcfnh dcjna`nl `tu, ecrcdnl sceun eufn` tcrp`sn, ecrcdn mcdcrjn eclurut
ecenepunl ens`lg-ens`lg, sceun tcfnh mcrumnh, mcg`tu pufnpul aul`n.
eihneena m`ffy