Chương 4 - Vạch trần[1]

[1]: Chữ kanji được sử dụng ở đây ( 露) có nhiều nghĩa: Exposure (động từ), Exposure (danh từ),
Russia và
Dew.
Ding-dong-dang-dong...
Alisa nghe thấy tiếng chuông báo hiệu kết thúc thời gian dọn dẹp khi cô
nằm trên giường trong phòng y tế.
“Nếu cảm thấy không khỏe, tại sao không nghỉ ngơi trên giường bệnh xá?”
Nonoa đã nói vậy, nửa ép Alisa vào bệnh xá. Ngay
cả khi cuộc họp hội học sinh bắt đầu, Alisa vẫn không
thể tập trung sức lực để ra khỏi giường.
Đây có phải là cảm giác buông lơi không...?
Nếu đúng như vậy thì đây sẽ là lần đầu tiên trong đời cô. Cô
mơ hồ nghĩ về điều đó, tự giễu cợt mình trong thâm tâm.
Bỏ học và lười biếng là điều không thể tha thứ được. Không thể tưởng
tượng được. Một vết nhơ trong cuộc đời cô. Và dù nghĩ vậy, cô cũng không
còn sức lực để ngồi dậy.
Cảm xúc trong lòng cô nặng nề và ngột ngạt, không còn chỗ cho
sự khinh thường hành động của chính mình. Những lời Masachika
nói từ phía trên cầu thang cứ vang vọng trong tâm trí cô. Cô muốn
tin rằng mình đã nghe nhầm.
Nhưng Masachika chơi piano trong lễ hội trường, và ánh
mắt anh hướng về Yuki trong lễ hội thể thao... Tất cả kết hợp
với nhau tạo thành một sự kết hợp ngăn cản Alisa thoát
khỏi thực tại.
À, có lẽ hai người đó...
Yêu nhau đã lâu, bị chia cắt bởi hoàn cảnh gia đình. Yuki, là
con gái của một gia đình danh giá, và Masachika, một người xuất
thân từ tầng lớp trung lưu. Có lẽ địa vị xã hội khác nhau
đã ngăn cản họ công khai hẹn hò, ngay cả khi họ có tình cảm
với nhau. Điều đó giải thích cho biểu hiện của Masachika đối với
mẹ Yuki trong lễ hội thể thao.
Có phải Masachika-kun đang che giấu điều gì đó như thế không...?
Nếu đúng như vậy thì sẽ thật buồn cười. Không bao giờ có cơ hội
để Alisa can thiệp vào giữa hai người đó. Cảm xúc của Masachika
đối với Alisa chỉ đơn thuần là sự tôn trọng và tình cảm mà một người
dành cho người khác... không phải là tình cảm lãng mạn.
Vậy mà cô ấy lại tự mình đi yêu anh, cô ấy tự mình phấn khích
và bây giờ… đang đau buồn một mình.
"Gh!"
Ngực cô run lên, Alisa vô tình muốn khóc nhưng
buộc phải nuốt xuống hơi thở.
Cô không thể khóc. Nonoa vẫn ở phía bên kia tấm rèm. Cô không
muốn cho ai thấy khía cạnh yếu đuối, thảm hại này của mình, than
khóc vì một tình yêu đơn phương.
Đúng vậy, một chút đau lòng thì có gì to tát? Thật nhẹ nhõm vì nó
nông cạn vì tôi đã nhận ra điều đó từ rất sớm.
Cô nhận thức được cảm giác yêu thương của mình và nhanh chóng biết rằng
tình yêu là điều không thể đạt được. Khóc vì một điều như vậy, cảm thấy buồn vì
một chuyện nhỏ nhặt như vậy, đối với cô thật nực cười.
“Uuuu, hic, ugh.”
Quấn mình trong chăn, cô kìm nén tiếng nức nở bằng cách
vùi mặt vào gối. Tuy nhiên, không thể kiểm soát được, lời nói
tràn ra từ lồng ngực run rẩy của cô.
[Không, tôi không muốn mọi chuyện kết thúc như thế này...]
Với chút kiêu hãnh cuối cùng, cô cố gắng giữ bí mật với
bất kỳ ai. Để đảm bảo giọng mình không run, cô thì thầm nhỏ nhẹ.
【Tôi yêu cai cach tôi yêu bạn...】
Trái tim cô tràn ngập, và cô không thể ngăn được lời nói của mình.
Nó có vấn đề gì? Có vấn đề gì nếu vết thương của cô ấy
nông? Đã quá muộn rồi. Anh đã, một cách bất lực, đã đánh cắp trái tim
cô. Cô không thể tưởng tượng được tương lai với ai khác
ngoài Masachika Kuze. Chỉ cần nghĩ đến việc Masachika không ở bên cạnh
cũng khiến lồng ngực cô như muốn vỡ tung ra.
【Mình yêu cậu...】

“Cảm ơn ngài rất nhiều, Miyamae-sama. Nhờ có cậu mà tôi mới có thể xin
lỗi Masachika-sama một cách đàng hoàng.”
"Tôi hiểu rồi. Thật vui khi nghe điều đó. Và bạn có thể gọi tôi là Nonoa. Không
cần phải gọi toàn bộ từ 'sama' đâu."
“Vậy thì... Nonoa-san, cảm ơn cô rất nhiều.”
“Không sao đâu, cứ thoải mái đến gặp tôi bất cứ lúc nào để được tư vấn.”
Khi đang trao đổi tin nhắn với Ayano, Nonoa nghe thấy
giọng Alisa yếu ớt lọt qua tấm rèm.
Ugh... quả nhiên, kiểu người kìm nén cảm xúc của mình thật nhàm
chán.
Nghe thấy giọng nói đang kìm nén cảm xúc của Alisa, Nonoa không
thể hiểu được điều gì đang diễn ra bên trong mình.
Điều Nonoa mong muốn là một sự bùng nổ cảm xúc trong
sáng, mãnh liệt và không thể kiềm chế. Cô muốn nhìn thấy một cảm xúc
bùng nổ mạnh mẽ có thể làm rung chuyển trái tim bất động của cô. Tuy nhiên,
cô biết từ kinh nghiệm rằng sự bùng nổ của những cảm xúc thông thường
sẽ không khiến trái tim cô run rẩy. Vì vậy, cô nghĩ, tại sao không thử
với Alisa, người mà cô có tình bạn ở mức độ nào đó, ngay cả khi không nhiều
như với Sayaka...
Chà, dù sao thì mục tiêu chính của tôi vẫn là Kuzecchi. Phải ném vài viên
đá, dù có nhàm chán.
Việc thiết lập sân khấu là điều cần thiết. Vì mục đích đó...
Bây giờ, chúng ta hãy đi đến bước cuối cùng.
Lợi dụng trạng thái dễ bị tổn thương của Alisa bằng khả năng kiểm
soát tâm trí cơ bản. Ngay khi Nonoa chuẩn bị tiến lại gần và thu hẹp
khoảng cách với Alisa-
Buzz
Chiếc điện thoại cầm trên tay cô báo hiệu có tin nhắn đến.
“Nonoa-san, vẫn đang dọn dẹp à?”
Người gửi là Hikaru. Nhìn thấy tin nhắn, Nonoa nhớ ra hôm
nay là ngày ban nhạc tập luyện ở câu lạc bộ nhạc nhẹ.
Ugh... có lẽ hôm nay tôi sẽ bỏ qua.
Nhìn về phía giường, cô đang định trả lời thì điện thoại
lại rung lên.
“Hôm nay cậu không đến phòng câu lạc bộ nhạc nhẹ à?”
Người gửi tin nhắn tiếp theo là Sayaka. Khoảnh khắc Nonoa
nhận ra cái tên đó, cô ấy nắm chặt điện thoại bằng cả hai tay
và nhanh chóng gõ tin nhắn.
“Tôi đi đây, được chứ? Cậu cũng đi à?”
“Chỉ một chút thôi.”
"Tôi hiểu rồi. Tôi sẽ đến đó sớm ~”
Kết thúc bằng loạt nhãn dán hình trái tim, Nonoa bỏ
điện thoại vào túi và gọi qua tấm rèm.
“Alisa~? Tôi đang đến câu lạc bộ nhạc nhẹ, được chứ?”
Không có phản hồi cho cuộc gọi của cô. Tuy nhiên,
không để tâm, Nonoa giả vờ là một người bạn ân cần, cố tình
gây ồn ào khi rời khỏi bệnh xá.
Được rồi, hãy đi hết tốc lực nào~♪
Nói xong, Nonoa lập tức hướng tới phòng âm nhạc,
nhanh chóng chạy qua hành lang. Trong tâm trí cô, những suy nghĩ
về Ayano và Alisa đã hoàn toàn biến mất.
“Vậy thì, làm tốt lắm mọi người~”
“Ừ, làm tốt lắm~”
“Làm tốt lắm~”
"Cảm ơn bạn đã làm việc chăm chỉ."
Hoàn thành nhiệm vụ của hội học sinh, Masachika rời
khỏi phòng hội học sinh. Cau mày, anh nhìn ra ngoài hành lang
tối tăm.
Alya cuối cùng đã không xuất hiện...
Một tin nhắn đã được gửi đến nhóm trò chuyện của hội học sinh nói
rằng cô ấy sẽ đến muộn một chút, nhưng chỉ có vậy thôi. Maria cũng không thể liên
lạc được với cô ấy qua điện thoại. Nhiều nhiệm vụ sau lễ hội thể thao khiến
họ bận rộn và họ đã đoán trước rằng đây sẽ là một ngày bận rộn.
Thật khó để tưởng tượng Alisa lại bỏ bê nhiệm vụ của mình nên
các thành viên khác trong hội học sinh lại lo lắng hơn là buồn bã.
Còn về Masachika...
Nghĩ lại thì, tôi chưa thực sự nói chuyện nhiều với Alya kể từ lễ
hội thể thao.
Do nhiều vấn đề gia đình, anh không có thời gian để lo lắng về bất cứ
điều gì khác, và anh nghĩ Alisa có thể đã cảm nhận được điều đó và để anh
yên. Tuy nhiên, việc chứng kiến sự vắng mặt không rõ nguyên nhân của
cô ấy trong hội học sinh ngày hôm nay cho thấy có nhiều điều hơn
anh nghĩ.
Masha nói cô ấy sẽ gọi lại cho cô ấy... Tôi đoán tôi sẽ tự tìm kiếm một chút.
Với suy nghĩ đó, trước khi về nhà, Masachika quyết định kiểm
tra những nơi mà anh nghi ngờ Alisa có thể ở.
“Cô ấy không có ở đây à…?”
Sau khi đi qua nhiều phòng học và thậm chí cả phòng giáo
viên, Masachika lén nhìn vào phòng âm nhạc thứ hai, lẩm bẩm
một mình trên hành lang.
Sẽ thật buồn cười nếu cô ấy đã về nhà, nhưng...
Anh biết điều đó là không thể. Và biết điều đó chỉ làm tăng thêm sự lo lắng
của anh.
Được rồi, bây giờ hãy kiểm tra lại lớp học một lần nữa.
Quay gót, Masachika gặp phải một người không
ngờ tới.
“Ồ, không phải là Kuze đó sao.”
Người nói chuyện với anh với giọng điệu sân khấu là
Yusho Kiryuin, chủ tịch câu lạc bộ piano. Một tháng trước,
trong lễ hội trường, anh ta đã chủ mưu một vụ náo động liên
quan đến toàn trường, cuối cùng bị chị họ Sumire trừng phạt và
bị đình chỉ học một tháng. Nhìn thấy người mà mình đã đụng
độ dữ dội trong lễ hội trường, Masachika theo bản năng
cau mày.
Masachika không bao giờ thích Yusho tự ái và tự cho mình là
trung tâm, và trong lễ hội trường, họ đã cùng nhau tạo ra nhiều ký
ức đen tối. Hơn nữa, hiện tại anh ấy đang lo lắng cho Alisa.
“Ừ, hẹn gặp lại.”
Masachika liếc nhanh về phía anh rồi nhanh chóng đi ngang qua.
Tuy nhiên,
"Đợi một chút."
Yusho nhanh chóng di chuyển đến trước mặt Masachika, dựa vào
tường một cách khó hiểu và liếc nhìn có vẻ không cần thiết. Thái
độ sân khấu quá mức khiến Masachika muốn bình luận liệu anh có
đọc quá nhiều manga shoujo hay phim tình cảm lãng mạn hay không. Bất
chấp sự khó chịu của mình, Masachika vẫn cố gắng kìm nén và nói,
“Này... Chúng ta thực sự không có kiểu quan hệ mà chúng ta có thể nói
chuyện bình thường, phải không? ...Bạn muốn gì?"
“Hửm? Nó không giống như một vấn đề lớn.”
“Tao sẽ đánh mày bằng tất cả sức lực của mình, tên hói đầu”
Trước lời nói tàn nhẫn đó, má Yusho hơi giật giật. Thật không
may, hoặc có lẽ đáng buồn thay, anh ấy dường như nhận ra rằng lời nhận xét của Masachika đã
đi đúng hướng và phản ứng của anh
chuyển sang cười lớn thay vì tức giận.
Suy cho cùng, Yusho, người đã bị Sumire cắt tóc, đã mọc
lại một phần tóc trong thời gian bị đình chỉ, nhưng những phần
da đầu của anh ấy vẫn còn lộ ra thì rất chậm lành. Tình trạng
tóc của anh ta mỏng và loang lổ thực sự là một thứ thuộc
về “hói đầu”.
Cố nhịn cười trước sự miêu tả chính xác
đó, Yusho duỗi thẳng cả hai tay, nhún vai.
“Chà, chà, chế giễu đặc điểm thể chất của ai đó… đây là
lý do tại sao thường dân—”
“Tôi chưa bao giờ nghe ai trông như thế gọi tôi là thường
dân trước đây.”
Tất nhiên, Masachika sẽ không bình luận một cách mỉa mai về
một người sinh ra với những đặc điểm nhất định do bệnh tật hoặc tai nạn
nằm ngoài tầm kiểm soát của mình. Tuy nhiên, Yusho đã tự chuốc lấy điều này.
Là một người hiện đang khó chịu vì tình hình đang diễn ra, Masachika cảm
thấy buộc phải nói điều gì đó như thế này.
Hay đúng hơn, mặc dù gọi tôi là thường dân... nhưng anh ấy không nhận ra
Yuki và tôi là anh em ruột sao?
Đột nhiên nghĩ đến điều đó, Masachika đánh giá lại suy nghĩ của
mình. Cho dù họ của họ có giống nhau đến mức nào đi
chăng nữa thì cũng sẽ cực kỳ hiếm khi ai đó kết luận ngay rằng “Họ có
thể là anh em ruột”. Hầu hết mọi người sẽ coi đó chỉ là sự trùng hợp
ngẫu nhiên hoặc cùng lắm chỉ coi họ như họ hàng xa. Người mà ngay lập tức xác định họ là anh
em ruột, Nonoa mới là người bất thường.

Khi Masachika đang suy nghĩ về những suy nghĩ này, Yusho dường
như đã lấy lại bình tĩnh và thản nhiên bắt đầu cuộc trò chuyện như
không có chuyện gì xảy ra.
“Anh không nghĩ em sẽ ở đây lúc này sau giờ học. Tôi tự hỏi liệu tin
đồn về việc cậu biểu diễn cùng Câu lạc bộ Hòa tấu Gió có phải là sự thật
không?”
“…Cậu nghe điều đó từ ai vậy?”
Masachika không xác nhận cũng không phủ nhận suy đoán của
mình, điều mà lẽ ra chỉ một số ít người biết. Đáp lại, Yusho thản nhiên trả lời,
“Tôi là chủ tịch câu lạc bộ piano, bạn biết không? Với tư cách là người đứng đầu một
câu lạc bộ khác liên quan đến âm nhạc, những tin đồn như thế đã đến tai tôi."
"Tôi hiểu rồi... Nhưng thật không may, tôi chỉ ở đây để tìm kiếm ai
đó. Vậy thì..."
Chỉ nói những điều cần thiết, Masachika lại cố gắng đi ngang
qua Yusho.
Tuy nhiên,
“Người cậu đang tìm có phải là Alisa Kujou không?”
Khi nhắc đến tên Alisa, Masachika bất giác dừng bước và
trừng mắt nhìn Yusho với vẻ nghi ngờ và nghi ngờ.
sự cảnh giác.
“Đừng làm vẻ mặt đó. Tôi vừa tình cờ nhìn thấy Kujou đi
vào bệnh xá cùng Miyamae.”
“Với Nonoa…?”
Cái tên của người vừa mới xuất hiện trong đầu khiến
Masachika nhíu mày. Mặc dù vậy, không thể phủ nhận những lời của
Yusho là thông tin hữu ích nên anh miễn cưỡng bày tỏ lời
cảm ơn.
"...Cảm ơn. Vậy thì.”
Và lần này, anh ấy cố gắng vượt qua trước mặt Yusho. Nhưng...
“Chà, đợi một chút, Kuze. Bạn có nghiêm túc lên kế hoạch
chào đón Miyamae vào hội học sinh không?
Trước câu hỏi gợi ý đó, Masachika thầm nghĩ, “Phiền phức
quá.” Anh trả lời, cố kìm nén sự bực tức của mình.
“…Nếu chúng ta được bầu thì đúng vậy.”
Nhận được câu trả lời thờ ơ của Masachika, Yusho cười
toe toét.
"Thật sự? Bạn có thực sự có ý định đưa một thực thể nguy hiểm như vậy vào hàng ngũ
của mình không? Sẵn lòng? Điều đó nghe có vẻ không lành mạnh chút nào.”
Đáp lại lời nói của Yusho, Masachika nhất thời
vấp ngã…
Bản thân điều đó là bằng chứng quan trọng nhất cho thấy Masachika,
trong thâm tâm, thừa nhận giá trị nhất định trong lập luận của Yusho.
“Bạn có thực sự nghĩ Miyamae sẽ là một đồng minh đáng tin cậy không? Nếu
vậy thì bạn đang mắc một sai lầm lớn.”
Yusho, nhận thức sâu sắc những suy nghĩ của Masachika, đã khuếch đại chúng một cách rõ
ràng.
“Miyamae sẽ không trở thành đồng minh của bất kỳ ai cả. Đối với
cô, con người trên thế giới này chỉ chia thành hai loại: đối tượng quan
trọng để quan sát và đối tượng có thể bị tiêu diệt. Đó là tất cả."
“…Đối với bạn cô ấy có vẻ giống một người vặn vẹo phải không?”
“Không phải cô ấy có vẻ như vậy đối với một người mềm yếu như bạn sao?”
Bị phản ứng bình tĩnh của Yusho gạt đi một cách mỉa mai, biểu cảm
của Masachika trở nên cay đắng. Tuy nhiên, với tư cách là
người thừa nhận Nonoa là bạn, anh không thể khẳng định lời nói của Yusho
trong im lặng. Masachika tiếp tục tranh luận.
“Kiryuin... Những gì cậu biết là Nonoa lúc trước phải không?
Cô ấy đã tiếp xúc với nhiều người khác nhau, trải nghiệm nhiều
điều khác nhau và dần dần thay đổi. Nonoa mà tôi biết bây giờ
đã khác so với trước đây"
"Không có gì thay đổi. Nếu có gì thay đổi thì đó chỉ là cách cô ấy
xuất hiện trước mặt bạn mà thôi.”
"Bạn..."
Đối với Yusho, người tiếp tục nói Nonoa là một thực thể
độc ác, Masachika cuối cùng cũng bộc lộ sự tức giận của
mình. Tuy nhiên, Yusho nhún vai thờ ơ đáp lại.
“Thật tiếc, cậu vẫn chưa hiểu à?”
Lắc đầu, Yusho rời khỏi bức tường và đi ngang
qua Masachika.
"Một điều cuối cùng. Điểm yếu lớn nhất của cậu là cậu không thể
không buộc mình phải tin vào lòng tốt của người khác, Kuze.”
Thốt ra những lời này khi họ đi ngang qua nhau, Yusho rời đi.
Masachika thấy những lời đó thật đáng suy ngẫm và anh không
thể bỏ qua chúng được. Khi Yusho bước đi, Masachika ném những lời
về phía tấm lưng đang rời đi của anh.
“Và điểm yếu lớn nhất của anh, Kiryuin, là anh không thể rũ bỏ
thái độ sân khấu đó ngay cả với cái đầu hói của mình.”
“Gh!”
Khi Yusho loạng choạng tiến về phía trước, Masachika tiến về phía bệnh
xá. Ngay cả trong thời gian đó, những lời nói của Yusho vẫn tiếp tục quay cuồng trong
tâm trí anh.
Ngoại hình thay đổi của Nonoa... tất cả chỉ là diễn thôi sao?
Lố bịch. Không cần thiết phải nghe lời của một kẻ phản
diện như Yusho. Nonoa, bạn, Yusho, kẻ thù - bạn sẽ
tin ai?
Ngay cả khi nghĩ như vậy, mối nghi ngờ đó vẫn không
biến mất. Đâu đó trong tâm trí, Masachika không thể phủ nhận rằng
anh thấy có lý trong những lập luận của Yusho. Và một khi sự nghi ngờ
đó đã bén rễ, nó sẽ lan rộng ra, xâm chiếm tâm trí anh.
Alya đến bệnh xá với Nonoa...? Có phải cô ấy cảm thấy không khỏe?
Tại sao Nonoa, một người khác lớp và câu lạc bộ, lại đi cùng Alya? Chẳng lẽ
cô ấy đã làm gì đó với cô ấy sao...?
Ánh mắt mãnh liệt và những lời nói hướng vào anh từ Nonoa trên băng
ghế ở công viên giải trí sau lễ hội văn hóa lại hiện lên trong tâm trí anh. Liệu
điều đó có chân thành hay không vẫn chưa chắc chắn, và liệu suy nghĩ
hợp lý có áp dụng được cho một người như Nonoa hay không cũng không
rõ ràng.
Nhưng, nói chung… nếu một cô gái nhận thấy rằng người mình yêu,
Masachika, đang thân thiết với một cô gái khác, Alisa, liệu cô ấy có nuôi dưỡng sự
thù địch với cô ấy như một tình địch lãng mạn không?
Nếu Nonoa cũng như vậy... Không, nhưng kể từ đó, Nonoa không
tiếp cận tôi hay bất cứ điều gì nữa. Ngoài ra, chẳng phải tôi vừa mới quyết định vứt bỏ
có thành kiến với Nonoa!?
Masachika gạt bỏ ý nghĩ nghi ngờ bạn mình với sự xấu hổ
và chán ghét bản thân.
“Điểm yếu lớn nhất của cậu là cậu không thể không buộc mình phải
tin vào lòng tốt của người khác, Kuze.”
Chưa hết, lời nhận xét của Yusho lại hiện lên trong đầu anh khi
Masachika nhanh chóng tiến về phía phòng y tế với ý định nói chuyện với Alisa
để xóa tan hoàn toàn những nghi ngờ này. Hoặc ít nhất, anh ấy hy vọng
làm được điều đó.
"Xin lỗi."
Kìm nén cảm xúc bồn chồn, Masachika gõ cửa
trượt và bước vào bệnh xá. Cô y tá của trường đang
ngồi trước bàn ngẩng mặt lên.
“Ồ… có lẽ nào vậy, Kujou-san?”
“À, vâng. Ừm…”
"Ở đây. Tôi chỉ đang nghĩ đến việc đánh thức cô ấy dậy sớm thôi, nên đây là
thời điểm hoàn hảo.”
Nói xong, cô y tá mở tấm rèm đóng kín duy nhất rồi đi vào
trong.
“Kujou-san, cậu cảm thấy thế nào? Kuze-kun đến đón cậu đấy, biết
không?”
Theo giọng nói của y tá trường, có thể nghe thấy một cuộc
trò chuyện im lặng. Một lúc sau, cô ấy bước ra với vẻ mặt xin lỗi.
“Tôi xin lỗi, Kuze-kun. Bạn đã đến tận nơi, nhưng... Kujou-san sẽ
nghỉ ngơi thêm một chút rồi tự mình rời đi, vì vậy xin đừng lo lắng.”
"Hở?"
Đó là một sự từ chối kín đáo. Masachika, người không ngờ rằng
sẽ bị từ chối gặp mặt trực tiếp, không nói nên lời. Tuy nhiên...
À, nhưng... nếu người đó không muốn...
Nhấn mạnh vào cảm xúc của anh ấy và ép buộc sẽ chỉ gây
phiền toái. Tôn trọng mong muốn của Alisa là điều đối tác nên làm.
“À, vậy thì… tôi sẽ gọi em gái cô ấy là Maria-san, được chứ?”
“Ừ, đó có thể là một ý kiến hay.”
Ít nhất, anh ấy sẽ gọi cho Maria để Alisa có thể trở về nhà bình thường.
Khi anh ấy lấy điện thoại thông minh ra để thực hiện cuộc gọi...
- Cậu định chạy trốn nữa phải không?
Một giọng nói như vậy vang vọng trong đầu anh. Khi anh bất giác dừng
lại, khuôn mặt của Yuki hiện lên trong đầu anh. Nụ cười giả tạo mà Yuki đã thể hiện
với anh khi họ đi mua sắm.
Tuy nhiên, anh ấy đã giả vờ như không nhìn thấy nó trong thời gian đó. Giả vờ
không để ý. Mặc dù anh cảm nhận được rằng Yuki đang ôm giữ nhiều cảm
xúc đau đớn khác nhau.
Trống. Mọi thứ đều trống rỗng. Cô ấy là ai. Những gì cô ấy đang làm
ngay bây giờ. Cô không thể tìm thấy bất kỳ ý nghĩa nào trong đó.
Không, có lẽ không có ý nghĩa gì cả. Tất cả những điều này đều vô nghĩa,
vô giá trị, như thể đang vật lộn với chính mình…
“Alya!”
Đột nhiên nghe thấy tên mình được gọi lớn, Alisa giật
mình. Ngay sau đó, cùng với âm thanh tấm rèm được
kéo lên, ai đó-không, Masachika-đứng gần đó.
“Alya...? Chuyện gì đã xảy ra thế?"
“Đợi đã, Kuze-kun! Đừng có xông vào phòng người
bệnh-"
"Sensei, bạn có thể đợi một chút được không? Nếu Alya nhất quyết yêu cầu tôi rời đi,
tôi sẽ rời đi ngay lập tức."
Lời nói của Masachika buộc y tá của trường phải nuốt lời. Sau đó,
qua tấm trải giường, Alisa nghe thấy giọng nói quan tâm của
Masachika.
“Alya... Cậu ổn chứ? Bạn có thể giải thích chuyện gì đã xảy ra không?”
Một giọng nói nhẹ nhàng truyền tải sự quan tâm thực sự dành cho cô. Tuy nhiên,
bây giờ điều đó nghe có vẻ trống rỗng đối với cô.
Lòng tốt đó... là thứ không chỉ thuộc về mình tôi phải không...?
Những suy nghĩ vặn vẹo như vậy hiện lên trong đầu cô rồi nhanh
chóng tan biến như bong bóng. Nếu nó không phải là thứ dành riêng cho cô ấy thì
nó có giá trị gì? Nó có vẻ tầm thường. Vô nghĩa. Tất cả những suy nghĩ này...
“Đừng nói với tôi… có phải Nonoa đã làm gì đó không…?”
?"
Tuy nhiên, trước giọng điệu nghiêm túc của Masachika lọt vào tai
cô, một dấu chấm hỏi xuất hiện trên đầu Alisa. Với cú kích hoạt đó, bộ
não tê liệt của cô bắt đầu lấy lại chức năng bình thường.
“Vừa rồi, Kiryuin nói với tôi rằng cậu và Nonoa đang ở cùng nhau…”
"...KHÔNG."
"Hở?"
Cuối cùng cũng trả lời hợp lý, Alisa làm Masachika ngạc nhiên với câu trả lời
của mình.
“Nonoa-san không liên quan gì cả… Cô ấy chỉ chăm sóc tôi khi tôi cảm
thấy không khỏe thôi.”
“Ơ, ồ, vậy à? Ừm, vậy tất cả là do tôi hiểu lầm thôi…”
Sự hối hận và bối rối vang lên trong giọng nói của Masachika, khi
Alisa nhẹ nhàng nhấc tấm trải giường lên để nhìn bằng một mắt, cô thấy
Masachika đang ngồi xổm cạnh giường, lấy hai tay che mặt anh.
“—Trời ạ, thật xấu hổ…Chết tiệt, giờ tôi thấy xấu hổ về bản thân mình
quá…”
Đối mặt với cảnh tượng có phần xấu hổ này, tiếng cười
bất ngờ thoát ra khỏi cổ họng Alisa. Sau đó, nhận ra Masachika
đã ngẩng mặt lên với vẻ mặt khó hiểu, cô nhanh chóng hạ tấm chăn
xuống, che khuất tầm nhìn của mình.
Tại sao tôi... cười?
Bất chấp những suy nghĩ băn khoăn như vậy, đôi môi cô không hiểu
sao vẫn cong lên. Masachika, ôm đầu một cách thảm hại, không
hiểu sao lại quá buồn cười.
“Alya…?”
Khi Alisa im lặng run rẩy dưới tấm chăn, Masachika gọi cô
bằng giọng nghi ngờ. Đáp lại, Alisa, với giọng đều đều,
kìm nén cảm xúc của mình và trả lời.
“Không có gì đâu… Chỉ là nghe được một chút tin tức không vui thôi.”
“Tin không vui… Chẳng lẽ là có chuyện gì đó liên quan đến chiến
dịch bầu cử?”
Masachika đã đoán sai trước những lời nói mơ hồ của Alisa. Giả định
không chính xác này khiến Alisa không biết phải trả lời như thế nào. Và khi
Masachika cố gắng giải thích sự im lặng đó, sự hiểu lầm của anh ngày càng lớn.
“Chắc chắn, việc thua trong cuộc thi cưỡi ngựa là một bước thụt lùi đối với chúng tôi.
Nhưng xét đến việc Sumire-senpai và Elena-senpai gia nhập phe chúng tôi với tư cách là
đồng minh mới thì nhìn chung đó không phải là một kết quả tồi. Sau thành công
liên tục cho đến nay, chúng ta có thể vẫn phải đối mặt với một số lời chỉ trích trong
một thời gian, nhưng đừng bận tâm đến việc giải quyết những chuyện đó—“
Hiểu sai rằng Alisa hiện đang nằm liệt giường do bị những người ủng hộ
Yuki tấn công bằng lời nói, Masachika đã cố gắng bày tỏ bản thân một cách
nghiêm túc. Tuy nhiên, bằng cách nào đó nó lại trở nên hài hước.
Anh thật sự không biết gì cả...
Anh ấy nghĩ ai là người chịu trách nhiệm khiến cô ấy cảm thấy thất vọng như vậy?
Nghĩ như vậy, Alisa chợt nhận ra rằng mọi chuyện đã luôn như
thế này. Masachika luôn hành động như thể anh ấy hiểu mọi thứ về cô ấy... nhưng anh ấy lại
không bao giờ để ý đến những điều quan
trọng nhất. Điều đó thật lố bịch và Alisa thường tìm thấy niềm vui khi vượt
qua Masachika...
Fufu, thực sự... Anh ấy thực sự không hiểu gì cả.
Cô vui mừng vì anh không biết đến tình cảm của cô. Tuy nhiên, cô bực
bội vì anh không hề biết đến cảm xúc của cô.
Dưới tấm chăn, trong khi lắng nghe Masachika nghiêm túc
nói, Alisa đắm mình trong những cảm xúc trái ngược nhau. Tuy
nhiên, khi Masachika tiếp tục nghiêm túc nói vì lợi ích của mình, cảm
giác hạnh phúc dần dần tràn ngập cơ thể cô.
Ngay cả khi những lời đó không đúng, thì hiện tại, lòng tốt của
Masachika, khi anh hết lòng vì cô, chỉ là… dành cho Alisa.
Thật đáng buồn... tôi không phải là người bạn đời định mệnh của bạn.
Đối với Alisa, Masachika là người bạn đời định mệnh của cô, nhưng mọi chuyện
không phải theo cả hai hướng. Thật là buồn không chịu nổi. Đó là một điều gì đó đau đớn
đến mức khiến cô nghẹt thở.
Nhưng... cô không thể bỏ cuộc.
Vì vậy... hãy chôn vùi những cảm xúc này một thời gian nhé.
Masachika bị cô thu hút, anh muốn ủng hộ cô vì anh ngưỡng mộ
Alisa Kujou có ý chí mạnh mẽ. Cô không thể ở trong trạng thái này,
cảm thấy chán nản. Cho đến ngày Masachika quay lại và nhận
ra, Alisa phải đứng vững. Masachika có lẽ cũng mong muốn điều
đó. Vì thế...
“—Còn nhiều điều nữa, bạn biết không? Ngay cả tôi..."
Để động viên Alisa, Masachika tiếp tục nói. Và khi
anh làm như vậy, Alisa, dưới tấm trải giường, đưa tay
phải ra, vẫy tay nhẹ chào anh.
"Hửm? Chuyện gì thế?"
Nghiêng người về phía trước, Masachika thận trọng đưa mặt lại gần
hơn. Đáp lại lời vẫy tay của cô, anh thậm chí còn cúi gần hơn vào mặt
Alisa.
"Cái gì...?"
Nghe thấy giọng nói đột ngột của Masachika rất gần, Alisa đột ngột
ngồi dậy. Cô nhanh chóng kéo tấm trải giường lên cho cả hai, che
cho Masachika, người đang nhắm mắt lại theo phản xạ trong khi đỡ mình
trên giường.
“Uwah...!”
Chống cả hai tay lên giường, Masachika theo phản xạ
nhắm mắt lại. Alisa, vẫn đang nắm chặt tấm trải giường, nghiêng người
và ôm chặt đầu anh vào ngực cô.
Sau đó, cô nhẹ nhàng áp môi mình lên mái tóc đen mềm mại đến không
ngờ của Masachika và thì thầm nhẹ nhàng.

(1):Mình thích cậu

Không phải bằng những lời nói vô tình lọt ra ngoài như thường lệ mà bằng tình
yêu chân thành, tràn đầy.
Alisa nhắm mắt lại sau khi thú nhận những cảm xúc thầm kín của
mình, nhấn chìm tình yêu vào sâu trong trái tim. Từ từ buông
tay ra, Masachika ngẩng mặt lên và dưới tấm ga trải giường trắng tinh,
ánh mắt họ giao nhau. Trong trạng thái bối rối trước cái ôm bất ngờ
của Alisa, mắt Masachika co giật khó chịu.
“Ờ, có chuyện gì vậy?”
Với Masachika, người đang thể hiện vẻ mặt trẻ con phù hợp với lứa tuổi của
mình, Alisa, cảm thấy nhẹ nhõm, mỉm cười khiêu khích như thường lệ.
“Thật nhẹ nhõm khi bạn dày đặc như vậy… Chà, giờ tôi ổn rồi.”
Nói xong, Alisa đột ngột kéo tấm trải giường ra, ánh
đèn huỳnh quang trong phòng y tế chiếu xuống rực rỡ. Cô vô tình
nheo mắt lại, chớp mắt thật nhanh, và... đằng sau Masachika, cô
thoáng thấy cô y tá của trường đang nở một nụ cười méo mó.
“Này, hai người… đang làm gì trước mặt giáo viên thế?”
Không thể nói bất cứ điều gì để đáp lại, Alisa, tràn ngập
cảm giác tội lỗi và lúng túng, vô thức ngoảnh mặt đi. Y tá của
trường sau đó thở dài trước khi nói.
“Chà… tôi không thể biết chính xác hai người đang làm gì, nên lần này
tôi sẽ bỏ qua. Bây giờ, nếu cậu cảm thấy khỏe hơn thì hãy về nhà đi.”
“V-Vâng... Cảm ơn bạn.”
Được nhắc nhở, Alisa mang giày và đứng dậy với chiếc túi của
mình. Khi cô hướng về phía cửa. Và khi cô ấy cúi đầu xin lỗi, giáo
viên, với ánh mắt có phần khoan dung, lên tiếng.
“Chỉ cho cậu biết thôi… Nếu cậu sử dụng giường bệnh xá cho
việc đó, cậu sẽ bị đình chỉ ngay lập tức.”
“Chúng tôi sẽ không làm điều đó!”
Nghe lời phủ nhận kịch liệt của Masachika, Alisa cuối cùng cũng
nhận ra ý nghĩa của “chuyện đó”.(segggggg)
“K-Không! Chúng tôi tuyệt đối sẽ không làm chuyện như vậy!!”
Khi Alisa hét lên đáp trả, y tá của trường xua tay với vẻ
mặt lãnh đạm. Dù bĩu môi khó chịu nhưng Alisa vẫn cúi đầu và
rời khỏi phòng y tế. Khi Masachika theo sau, đóng cửa trượt, đèn hành lang cảm nhận được sự
có mặt của người liền
bắt đầu nhấp nháy.
“Haaah... Vậy chúng ta về nhà nhé?”
"...Đúng."
Đi theo Masachika, người có vẻ hơi kiệt sức, Alisa tiến về
phía lối vào. Và trong lúc này, lời cảnh báo của y tá
trường vang vọng trong tâm trí cô.
“Chuyện đó”... giữa tôi và Masachika?
Vô tình tưởng tượng ra cảnh tượng như vậy, Alisa đầu nóng
lên, nghiến răng nghiến lợi.
"-Không thể nào!!"
"Bây giờ bạn cảm thấy thế nào!?"
Giật mình trước cú giật ngược đột ngột của Masachika, Alisa tránh
giao tiếp bằng mắt vì xấu hổ, lẩm bẩm bằng tiếng Nga.
[Đúng rồi... việc đó nên làm sau khi kết hôn... Ít
nhất là sau khi đính hôn... Bởi vì, có nguy cơ mang
thai... Hơn nữa, thực tế là tôi-]
Trong cơn tức giận và xấu hổ, Alisa tiếp tục quát tháo với vẻ mặt nghiêm nghị,
lời thú nhận sống động của cô tuôn ra. Ngay bên cạnh cô,
Ồ, có một ngôi sao sáng ở đằng kia~ Có lẽ đó là sao Kim~ Thật
tuyệt vời~
Đáp lại lời độc thoại thẳng thắn của Alisa, Masachika nhìn
vào vũ trụ xa xôi.