Professional Documents
Culture Documents
■ 陈先红 宋发枝
【内容摘要】 从国家叙事学的视角,诠释“中国”及其“故事”,是一个复杂的世界性叙事。讲好中国故事
的实践应把握好“中国观”“故事观”“传播观”三个重要问题。基于中西方“中国观”的差异,实践中应建
立基于传统中国文化故事、现代中国发展故事和全球中国开放故事的三大类中国故事体系; 而从叙事观
的视角,实践中应从“故事—话语—语境”三个维度建立清晰而明确的中国叙事观; 从战略与策略的视
角,讲好中国故事是提升中国国际话语权和文化软实力的巧传播战略,应以“共建人类命运共同体”为基
本世界观,形构中国“文化价值观国际话语权—政治性国际话语权—全球治理国际话语权”,提升中国文
化的感召力、创造力、公信力。
【关键词】 中国故事; 国际话语权; 文化软实力
从国家叙事学的视角,诠释“中国”及其“故事”,
⑤
的、在历史互动中生成的中国形象。 帝国叙事和国家
是一个复杂的世界性叙事,若以欧洲的帝国—民族国 叙事及其衍生形式从不同方面建立了各自的中国观,这
家作为理论框架,“中国”的内涵就会面临词不达意的 种充满了混杂性、想象性和建构性的“中国 / 西方”二元
①
窘境 。不同于欧洲“一个上帝,多个国家”的列国体 叙事,
常常带来中国认同危机,比如康有为、陈寅恪等曾
②
制,中国是一个“多元一体的民族国家” 。在对外传 经用“混杂性的中国观”解构西方中心主义和民族—国
播的语境中,面对“钓鱼岛争端”“南海争端”以及“台 家叙事,
以期形成“包容性”的中国认同,但在当时收效
湾问题”等一系列备受关注的国际议题,“中国”与“中 甚微。事实上,由于客观上中西方文化、历史传统的巨
国故事”并不是一个内涵明晰的语义域,“讲好中国故 大差异和历史上中国长期的封闭、保守,主观上近代以
事”不仅涉及到“多元脉络”的中国观,更涉及中国故 前西方长期对中国和整个东方的歧视、偏见、无知,冷战
事的叙事观和对外传播的战略观。如何在跨文化语境 时期的故意歪曲和妖魔化,
以及现代中国的崛起给西方
中去解读这些概念,目前鲜有系统全面的论述,本文将 带来的恐慌、
警觉与失落,使得中西方在“中国观”的理
从以上三个维度探讨讲好中国故事的中国立场、话语 解上存在很大差异和隔膜,
从而影响了当前中国故事的
策略和传播战略。 讲述效果。因此,
我们不得不回溯历史,
通过厘清东西方
视野笼罩下的不同中国观,
为“讲好中国故事”提供历史
一、讲好中国故事的中国观 文化维度的理论支撑和实践策略。
讲好中国故事概念的提出及其相关研究是在“全 ( 一) 西方的中国观
球化”语境中展开的,中西方面临着“中国观”的巨大 西方话语中的“中国”概念,是建立在“想象的异
差异。何谓中国? 何谓中华民族? 何谓中国故事? 这 邦”基础之上的。正如萨义德 ( Edward Said) 所说,中
些有关国家与民族认同的问题,长期以来并非不言自 国可能只是在学院中被研究、在博物馆中被展览、在各
明。比如在 17 世纪以降的东亚,日本许多思想家认为 种关于人类和宇宙的学术著作中被理论表述出来的一
“中国”一词指称日本,而中国被称为“支那”,因为他 个想象的“中国”,而 且 关 于 这 种“中 国”的 知 识 还 是
③
们认为日本国才得孔子之道与《春秋》之精神。 而在 “或多或少建立在高高在上的西方意识”基础上的。⑥
台湾地区,“中国”概念则显示了“文化中国”与“政治 西方世界知识体系中的“中国”仿佛是一个缺席者,空
④
中国”的撕裂及其辩证关系。 如果再用西方的帝国— 出来的那 个 座 位 总 是 有 异 邦 人 在 李 代 桃 僵 地 对“中
民族国家二分法来分析,“中国”这一自然的和自明的
⑦
国”进行叙述。 起初,外国( 主要是西方人) 对中国的
⑧
概念就会处于瓦解之中,而与之相伴的是一种混杂性 认识是以商业活动和传教为滥解的。 希腊罗马均称
义。 晚清杨度在《金铁主义说》中指出: “中华之名词,
瑩
瑐
瑤
瑑
世俗文化而建构的。 现代中国的现代性萌芽源自清
不仅非一地域之国名,亦且非一血统之种名,乃为一文 朝,关于中国的认同在清朝发生了一个微妙的变化,文
化之 族 名 …… 华 之 所 以 为 华,以 文 化 言,不 以 血 统 化的正统性淡出,疆域的主权性凸显,“清帝国与其说
瑠
瑑
言。” 中国文化是复数的文化,不是单数的文化,所谓 是一个文化单位,倒不如说是一个有着明确疆域范围
的政治实体” ; 来自西方的民族主权意识开始觉醒,
瑑
瑥
“夷狄而中国,则中国之; 中国而夷狄,则夷狄之”。梁
漱溟将之看作是一种“超国家主义”,“它不是国家至 满人建立的清王朝,不仅持续了 275 年,而且奠定了现
上,种族至上,而是文化至上”。在“天下兴亡,匹夫有 代中国的基本版图,近现代中国是一个“国家”重新发
责”这一理念中,“每个人负责要保卫的,既不是国家, 现、也是一个“国族”重新发现的中国。 在中国从传统
瑦
瑑
“一级中国故事”是在国内外语境中弘扬共享价 读者。从对外传播视角看,讲好中国故事不仅是一种
值观的中国故事,通常是一个文本对应多个世界,是具 提高中国国际传播能力的“传播术”,更是提升中国国
有共时性和同一性的世界好故事。如《流浪地球》所 际话语权和文化软实力的“巧战略”。讲好中国故事是
表达的“家国情怀、故土情节以及集体主义救援方式” 中国国际话语权和文化软实力的连接体和居间者,具有
弘扬了“地球是每个人的家园”的共享价值观。“二级 整合中国软实力和硬实力的“巧实力”特征: 一方面,讲
中国故事”是指在国内外语境中彰显中国价值观的中 好中国故事可以为提升中国国际话语权提供接地气的
国故事,是具有元叙事功能的中国好故事,如 BBC 纪 话语内容; 另一方面,又可以为中国文化软实力提供共
录片《中国新年: 全球最大的庆典》,一改传统带有意 享性的国际价值观话语。因此我们应把“讲好中国故
识偏见的精英口吻,以较为客观、中立的“第三者”视 事”从创新对外宣传方式和国际传播能力的战术层面,
角全景式呈现了中国春节图景,还有中国电影《战狼》 提升到“中国巧战略”层面,为理论研究提供“巧视角”,
系列、《红海行动》等都属此类。“三级中国故事”是指 为应用研究和政策咨询建议提供“巧思路”。
在国内外语境中表现西方价值观并含有中国元素的故 ( 一) 以共建人类命运共同体为战略传播世界观
事,是具有融合视角的西方好故事。如迪士尼动画片 在中国逐渐融入全球经济大背景和移动互联网、
《花木兰》,虽沿用了中国故事框架,运用了大量中国 社 会 化 媒 体 迅 猛 发 展 的 背 景 下,针 对 当 前 国 际 社 会
元素,然而在深层文化上却表现“女权主义”“个人英 重新认识中国、了解中国的强烈兴趣与需求,针对西
雄主义”的西方价值观。这种故事虽然也是中国故事, 强我弱的国际舆论“话语权逆差”以及当前中国文化
但并不能称其为“中国好故事”,而是提升西方文化软 软实力与国家硬实力之间的“实力逆差”,“讲好中国
实力的“西方好故事”。“四级中国故事”是指在国内 故事”应以共建人类命运共同体,为人类知识体系贡
外语境中歪曲、丑化中国价值观的反叙事操作故事,属 献“中 国 话 语”“中 国 智 慧”为 学 术 追 求,把 共 建、共
于不合格的中国故事,或曰“中国坏故事”,这也是西 治、共 享 人 类 命 运 共 同 体 作 为 讲 好 中 国 故 事 与 构 建
方社会黑化中国形象的惯用伎俩。如 20 世纪西方大 中国国际话语体系的世界观,重点围绕“讲故事—话
众媒介和流行文化中先后塑造的“傅满洲”和“陈 查 语权—软实力”三者 之 间 的 作 用 机 理 进 行 跨 学 科 的
瑡
瑒
理”两个中国人物形象 。此类型的中国故事也有很 理论探索和应用创新。
多,如中国电影《天注定》虽获多个国际奖项,但影片 ( 二) 以国 际—民 间—公 共 三 重 话 语 空 间 为 战 略
通过极端暴力事件,勾勒令人绝望的灰色人生,看似 传播对象
是充满正义地“为 底 层 发 声”,实 则 是 在 渲 染 底 层 爆 目前中国的话语实践存在着“话语权落差”,既有
发的非理性 暴 力,在 价 值 观 上 已 经 走 向 偏 激 ,并 不
瑢
瑒
中国国际传播能力之间的落差,如“想讲”与“想听”之
适合对外 传 播,不 利 于 国 家 形 象 塑 造。我 们 必 须 警 间的落差,“应讲”与“能讲”之间的落差,传播方式与
惕和防止这种“中国坏故事”的“逆火效应”,多生产 接受方式之间的落差,传播活动与传播效果之间的落
和输送反映人间真善美、正义、勇气与爱等积极价值 差; 也有政治经济国际话语权与文化价值观之间的落
观的“中国好故事”。 差。因此,要以国际—民间—公共三重话语空间为传
根据当代叙事学家瑞安的叙事性模式理论,所有 播对象,针对线上线下的国际官方受众、国际民间受
叙事都是模糊的集合,将叙事性或曰故事性视为一个 众、国际公共组织受众展开调查,以解决“我们想说的
分级属性,根据空间、时间、心理、形式与语用的叙事性 故事”与“国际社会想听的故事”之间的故事—话语落
条件满足程度,以及在这四个维度的相对突出性,来评 差,重点解决中国国际传播能力建设中的问题,增强中
价中国好故事的跨文化有效性,这不仅为讲好中国故 国国际舆论话语权。
事提供一个文本叙事性程度的决定标准,还为中国故 ( 三) 以传统中国的文化故事为切入点,探讨提升
事的叙事文本提供了语义类型学的基础。讲述中国故 中国文化价值观国际话语权和文化感召力的传播战略
事必须在全球化的语境中激活中国传统叙事资源,并 文化中国的形象与故事在对外传播中是最具有文
寻找到其中“变化的动因和恒久的因素”,才能让每一 化吸引力的中国故事,我们要以文明国家理论、文化价
个中国故事都种在人类灵魂深处。 值观话语权理论、文化多元理论等为指导思想,构建中
华文化传统故事母题库、话语库、案例库,制定以“中国
三、讲好中国故事的传播观 文化价值观国际话语权提升”为传播内容的整合传播
移动互联网时代实现了传播工具的革命,重构了 战略,尤其把中国文化感召力作为国际共享价值观进
传播格局,地球村的公民都成为中国故事的讲述者和 行叙事推广。
现代传播 2020 年第 1 期( 总第 282 期) 45
新闻学与传播学 陈先红 宋发枝: “讲好中国故事”: 国家立场、话语策略与传播战略
( 四) 以现代中国的发展故事为切入点,探讨提升 升中国国家话语权和文化软实力的关键所在。习近平
中国政治性国际话语权和文化创造力的传播战略 总书记在 2013 年 12 月 30 日中共中央政治局第十二
现代化发展故事是现代中国的主旋律和核心叙 次集体学习时提出“要增强对外话语的感召力、创造
事,是抵御西方话语霸权、建立中国政治话语体系的生 力、公信力”,这为我们衡量讲好中国故事的传播效果
动案例。我们要以“民族国家”理论、现代性理论、国 指明了 方 向。“文 化 感 召 力、文 化 创 造 力、文 化 公 信
际政治传播理论、文化创意产业理论、议程设置理论、 力”是共享性的国际话语具有的特点,能够在国际社会
框架理论等为指导思想,建立“现代中国发展故事”的 引起广泛认同,据此,要以“传统中国古老文明的文化
母题库、话语库、案例库,围绕政治性国际话语权的核 感召力,现代中国现代化发展过程中的文化创造力,和
心争辩点,如民主形式、政党制度、民族宗教、经济制 全球中国在国际治理中的文化公信力”为评价指标,积
度、国家结构、国际关系等重大论题,建构以中国文化 极主动地构建中国好故事传播指数战略。
创造力为传播框架的中国政治话语体系和传播战略。 总之,
讲好中国故事的“巧战略”传播观是以习总书
( 五) 以讲好全球中国“一带一路”故事为切入点, 记提出的“构建人类命运共同体”战略思想为世界观,
以
探讨提升中国全球治理国际话语权和文化公信力的传 “传统 / 现代 / 全球”三类中国故事为研究对象,重点探讨
播战略 “讲故事—话语权—软实力”三个核心概念之间的逻辑
以国家共同体理论、国际传播理论、国际政治与国 关系和演化机制,
以此作为整个研究的理论基础和分析
际关系理论、文化公信力理论为指导思想,运用计算传 模型; 通过提出讲好中国故事的三级议题设置,选择“文
播学、大数据技术、案例研究法等,制定提升中国在全 化五元故事—五个现代化发展故事—‘一带一路’开放
球治理体系中的国际话语权与文化公信力的传播战 故事”作为代表性故事样本,
构建中国好故事母题库; 分
略,重点制定“全球中国故事、全球治理国际话语权与 别调查“国际官方受众—国际民间受众—国际公共组织
文化公信力的互文叙事”“讲好全球中国故事的三级 受众”对这些故事母题的“认知—情感—态度”,筛选出
议题设置”“全球中国故事中的国际公共 话 语 生 产” 最大公约数进行话语框架规范,以此建构中国国际话语
“中国国际公共话语的框架规范与全球治理国际话语 体系; 通过整合传播战略规划,进一步形构“文化价值观
权”等国家传播战略。 国际话语权—政治性国际话语权—全球治理国际话语
( 六) 以共享性的国际话语为传播效果评估指标 权”,
重点打造具有中国特色、世界共享的三个文化软实
在全球经济一体化的时代背景下,如何增强核心 力“文化感召力—文化创造力—文化公信力”; 在此基础
价值观的对外传播信度与效度,寻求能被国际社会所 上进一步为世界贡献中国智慧,为国际提供理论话语、
共同理解的世界共享话语,是做到讲好中国故事与提 成功案例、
中国好故事等国际公共产品。
注释:
① 许纪霖: 《家国天下———现代中国的个人、国家与世界认同》,上海人民出版社 2017 年版,第 19 页。
② 费孝通: 《中华民族的多元一体格局》,《北京大学学报( 哲学社会科学版) 》, 1989 年第 4 期,第 2 页。
③ [日]宇野哲人: 《中国文明记》,张学锋译,光明日报出版社 1999 年版,第 194 页。
④ 黄俊杰: 《论中国经典中“中国”概念的涵义及其在近世日本和现代台湾的转化》,《开放时代》, 2010 年第 9 期,第 58 页。
⑤ 汪晖: 《现代中国思想的兴起( 上卷第一部理与物) 》,三联书店 2015 年版,第 21 页。
⑥ [美]爱德华·W·萨义德: 《东方学》,王宇根译,三联书店 1999 年版,第 10 页。
⑦ 葛兆光: 《缺席的中国》,《开放时代》, 2000 年第 1 期,第 126 页。
⑧ 黄泽存: 《一个足以警醒中国人的国际课题———从西方中国观的变迁看树立中国国际形象的重要》,《山东社会科学》, 1996 年第 4 期,
第 55 页。
⑨ 孙霞: 《西方“中国观”的变迁与中国软实力》,《当代世界与社会主义》, 2009 年第 6 期,第 5 页。
⑩ 吴旭: 《西方“中国观”在新世纪的三次转换》,《对外传播》, 2014 年第 12 期,第 44 页。
瑡 卢静: 《当前美国对华认知新态势与中国对美传播》,《对外传播》,
瑏 2019 年第 2 期,第 5 页。
瑢 左凤荣: 《普京开启第四任期与俄罗斯面临的挑战》,《当代世界》,
瑏 2018 年第 4 期,第 41 页。
瑣 田如柱、金辉: 《尊重经济规律才能成功驾驭宏观经济》,《经济参考报》,
瑏 2011 年 6 月 28 日,第 8 版。
瑤 胡厚宣: 《论五方观念与中国称谓之起源》,载胡厚宣: 《甲骨学商史论丛·初集》,成都齐鲁大学国学研究所 1944 年版,第 2 册,第
瑏
87 页。
瑥 王尔敏: 《“中国”名称溯源及其近代诠释》,载王尔敏: 《中国近代思想史论》,王尔敏自印 1977 年版,第 451 页。
瑏
瑦 张隆溪: 《庐山面目: 论研究视野和模式的重要性》,《复旦学报( 社会科学版) 》,
瑏 2007 年第 9 期,第 14 页。
瑧 罗梦册: 《中国论》,商务印书馆 1943 年版,第 18 页。
瑏
瑨 梁溟漱: 《中国文化要义》,上海人民出版社 2003 年版,第 30 页。
瑏
瑩 郭齐勇、郑文龙主编,《杜维明文集·编序》( 第一卷) ,武汉出版社 2002 年版,第 168 页。
瑏
瑠 王义桅: 《中国故事的传播之道》,《对外传播》,
瑐 2015 年第 3 期,第 52 页。
瑡 Donald E. Polkinghorne. Narrative Knowing and the Human Science,Albany: State University of New York Press,
瑐 1988,p. 11
( 下转第 52 页)
46 现代传播 2020 年第 1 期( 总第 282 期)
新闻学与传播学 张淑华: 政策网络视角下我国农村政策传播的效能问题研究
瑡 Raymond Williams. The Country and the City,Oxford University Press,
瑏 1973. pp. 3 - 5.
瑢 徐行、陈永国: 《主体性困境: 农村协商民主进一步发展的障碍》,《长白学刊》,
瑏 2016 年第 2 期,第 18 页。
瑣 季丽新: 《中国特色农村民主协商治理机制: 农村治理方式变革的基本方向》,《行政论坛》,
瑏 2017 年第 2 期,第 27 页。
瑤 Leinhardt S. Social Networks: A Developing Paradigm. New York: Academic Press. 1977. p. 13.
瑏
瑏
瑥瑨
瑏 瑩 [美]约翰·斯科特、彼得·J. 卡林顿: 《社会网络分析手册》,刘军、刘辉等译,重庆大学出版社 2018 年版,导论,第 5 - 8、472 -
瑏
508、 293 页。
瑦 Kenis P. ,Volker S.‘Policy networks and policy analysis: Scrutinizing a new analytical toolbox’,in Bernd Marin and Renate Mayntz( eds) . Poli-
瑏
cy Networks: Empirical Evidence and Theoretical Considerations. Boulder / Frankfurt: Campus / Westview Press. 1991. pp. 25 - 62.
瑧 Knoke,D. Changing Organizations: Business Networks in the New Political Economy. Boulder,CO: Westview. 2001. pp. 63 - 64.
瑏
瑠 李飞龙: 《建国初期农村传播媒介述论》,《古今农业》,
瑐 2009 年第 1 期,第 2 页。
瑡 谭英: 《中国乡村传播实证研究》,社会科学文献出版社 2007 年版,第 213 页。
瑐
瑢 Watts D J. Six Degrees: The Science of a Connected Age. New York: W. W. Norton. 2003. p. 294.
瑐
瑤 张涛甫: 《中部农村地区信息传播与农民观念、交往状况变迁———以安徽六安农村为例》,《西南民族大学学报( 人文社科版) 》,
瑐 2009
年第 8 期,第 98 页。
瑥 张学波、马相彬、张利利、郭琴: 《嵌入与行动者网络: 精准扶贫语境下扶贫信息传播再思考》,《新闻与传播研究》,
瑐 2018 年第 9 期,第
30 页。
瑦 刘红祥: 《秸秆禁焚政策实施中村干部对人情网络的利用》,《现代农村科技》,
瑐 2018 年第 12 期,第 14 页。
瑧 宫世能、韩舒立: 《乡村政策执行逻辑———一项基于 Y 镇包村干部角色的分析》,《天水行政学院学报》,
瑐 2013 年第 1 期,第 41 页。
瑨 Carpenter D. Esterling K. and Lazer D. The strength of strong ties: A model of contact - making in policy networks with evidence from U. S. health
瑐
politics. Rationality and Society,vol. 15,No. 4. 2003. p. 433.
瑩 陈伟明: 《应用控制理论研究农村政策》,《决策探索》,
瑐 1988 年第 5 期,第 14 页。
瑠 唐莉莉、蒋旭峰: 《政策传播中的村干部角色: 权威消解、重构与政策协商———基于对 JD 市农村的调查研究》,《湖南大众传媒职业技
瑑
术学院学报》, 2011 年第 1 期,第 22 页。
瑡 邱新有、肖荣春、熊芳芳: 《国家农村政策传播过程中信息缺失现象的探析》,《江西社会科学》,
瑑 2005 年第 10 期,第 203 页。
瑢 王怡红: 《关系传播理论的逻辑解释———兼论人际交流研究的主要对象问题》,《新闻与传播研究》,
瑑 2006 年第 2 期,第 21 页。
瑣 郎劲松、樊攀: 《政府认同差异化: 对农政策传播的新困境———基于湖北省 S 市实地调研的研究》,《现代传播》,2016 年第 11 期,第
瑑
38 页。
瑤 马志浩、吴玫: 《通话中的农村与手机网络通讯的城市: 移动传播与社会资本的基层图景》,《新闻大学》,
瑑 2018 年第 1 期,第 100 页。
瑥 牛耀红: 《建构乡村内生秩序的数字“社区公共领域”———一个西部乡村的移动互联网实践》,《新闻与传播研究》,
瑑 2018 年第 4 期,第
39 页。
瑦 方晓红、牛耀红: 《网络公共空间与乡土公共性再生产》,《编辑之友》,
瑑 2017 年第 3 期,第 5 页。
瑧 Knoke,D.‘The sociopolitical construction of national policy domains’,in Christian H. C. A. Henning and Christian Melbeck( eds) ,Interdiszipli-
瑑
nare Sozialforschung: Theorie and empirische Anwendungen. Frankfurt: Campus Verlag. 2004. p. 93.
( 作者系郑州大学新闻与传播学院副院长、教授、博士生导师)
【责任编辑: 张毓强】
( 上接第 46 页)
瑢 [美]玛丽 - 劳尔·瑞安著: 《故事的变身》,张新军译,译林出版社 2017 年版,第 82 页。
瑐
瑣 Fisher. W. R. Human communication as narration: Toward a philosophy of reason,value,and action. Columbia,SC: University of South Carolina
瑐
Press. 1987. p. 23.
瑤 [美]罗伯特·麦基、托马斯·格雷斯: 《故事经济学》,陶曚译,天津人民出版社 2018 年版,第 12 页。
瑐
瑥 何元俭: 《也谈大叙事和小叙事》,《语文知识》,
瑐 2016 年第 10 期,第 69 页。
瑦 何舟、陈先红: 《双重话语空间: 公共危机传播中的中国官方与非官方话语互动模式研究》,《国际新闻界》,
瑐 2010 年第 8 期,第 26 页。
瑧 翟恒兴: 《走向历史诗学—海登·怀特的故事解释与话语转义理论研究》,浙江大学出版社 2014 年版,第 182 页。
瑐
瑨 洋葱概念来自后结构主义学者巴尔特的“没有内核的文本洋葱”,见傅延修: 《文本学: 文本主义文论系统研究》,北京大学出版社 2004
瑐
年版,第 67 页。
瑩 张军: 《全球化视域下的国家认同及其建构》,《青海社会科学》,
瑐 2012 年第 3 期,第 7 页。
瑠 柏贵喜: 《民族认同与中华民族认同浅论》,《西南民族大学学报( 人文社会科学版) 》,
瑑 2011 年第 11 期,第 35 页。
瑡 张光芒: 《论梁漱溟东方文化观的理性内核》,《东方丛刊》,
瑑 2003 年第 3 辑,第 94 页。
瑢 樊浩: 《伦理道德: 如何造就现代文明的“中国精神哲学形态”》,《江海学刊》,
瑑 2018 年第 5 期,第 59 页。
瑣 许纪霖: 《国家认同与家国天下》,《华东师范大学学报( 哲学社会科学版) 》,
瑑 2014 年第 7 期,第 29 页。
瑤 陈林侠: 《孝: 中国电影的文化个性与构建国家形象的可能———基于儒家文化关键词的一种思路》,《人文杂志》,
瑑 2011 年第 11 期,第
62 页。
瑥 许纪霖: 《天下主义 / 夷夏之辨及其变异———兼论近代中国的国族认同》,《近代思想史研究( 第 10 辑) 》,
瑑 2013 年第 12 期,第 14 页。
瑦 许纪霖: 《作为国族的中华民族何时形成》,《文史哲》,
瑑 2013 年第 5 期,第 133 页。
瑧 许纪霖: 《从国民共同体到民族共同体———现代中国的自由民族主义思潮》,《人文社会科学与当代中国———上海市社会科学界 2003
瑑
年度学术年会文集》, 2003 年,第 243 页。
瑨 Elizabeth Perry,Partners at Fifty: American China Studies and PRC ,Washington: Papers for Conference on Trends in China Watching,
瑑 1999. p.
5.
瑩 何飞、郭文亮: 《历史·范式与意义: 战后美国中国学研究省思》,《暨南学报( 哲学社会科学版) 》,
瑑 2018 年第 11 期,第 126 页。
瑠 玛丽 - 劳拉·瑞安: 《文本、世界、故事: 作为认知和本体概念的故事世界》,杨晓霖译,《叙事理论与批评的纵深之路》,
瑒 2015 年第 1 期,
第 33 页。
瑡 常江: 《从“傅满洲”到“陈查理”: 20 世纪西方流行媒介上的中国与中国人》,《新闻与传播研究》,
瑒 2017 年第 2 期,第 78 页。
瑢 陈林侠: 《天注定: 走向偏激的“底层发声”》,《社会观察》,
瑒 2014 年第 8 期,第 72 页。
( 作者陈先红系华中科技大学新闻与信息传播学院教授、博士生导师; 宋发枝系华中科技大学新闻与信息传播学院博士
研究生)
【责任编辑: 张毓强】
52 现代传播 2020 年第 1 期( 总第 282 期)