Professional Documents
Culture Documents
@8 ع حؤ
ِ hدی
اؤر
5 5êم ز اں
ñ
ñ h:
۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔
۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔
œ
ñ
a8
ِ
25 ................................................................................................
م 44 ..................................................................................... ز اں ا
46 ...................................................................................... ز اں ا
د 48 .......................................................................................................
56 ................................................................................................ آ ی
س 68 ....................................................................................................
80 ....................................................................................................
84 .....................................................................................................
@ ل 85 .....................................................................................................
ا ل 86 ...................................................................................................
گ 90 ..................................................................................................
a
دل ب !œ
اے ِ
@ê 5ٹر دؤ@ ں
دل ب œ
اے ِ @
aازۀ ا ب ا ا
۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔
م ر
۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔
hے مh ،ے دؤ
aی ر ا @
ف ر رض ب 5
ِ hح
h ، ñآزار @a
ِ
>وا aے آزار 5رہ a ، ñ
۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔
آزادی
47ء ا
ُ
a:ہ h 7 êëداغ داغ ا ﻻêë ،
رخ h 7
ِ a:h:
،د د
ؤ@ ر hاق
ِ
ؤ ِل aل ؤ 5م
اب hام
ِ لؤ ِط ؤ
۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔
ح
۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔
>ورش :ؤ َ
ِ
آؤاز
آؤاز
دؤa8ی آؤاز
>ورش :ؤ َ
ِ ñ ، @ وق
ان ِ
a:ؤ َ ِ مۀ ز@ ں آ ؤہ >ورش
۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔
دا ِ @
دی دام @ @آ ں
@د ؤ>
ِ ،a: اے ا ِ
a و6 êC ا ف
ِ
! @د @ دا اک ر >و
۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔
وق ؤ دار 5
ù رۀ ر ِر ر
hان ر 5
ِ اؤر ãاب
وق ؤ دار 5 ں،5
ا ر5 ،a
ñ êë
ِ ا 8
د ñ راہ
aل ِِ ں
ُ
ñاس @ آ@
۔۔۔۔۔۔۔۔۔
م ۔۔۔۔۔۔ رے
۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔
) ِر >ودا(
5
8 ñ ا ل êC @ ں رآ
۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔
دؤ ق
)( ١
ام رخ ر
ِ ِ ؤہ
ں ول ِ دل ؤ ں ñ
)( ٢
ُ
ؤ h @ اس ِن ں @
را رؤ رؤ ا دی،
ف
ِ @ رے
آؤاز س ñ
ؤک د م
ِ @ aؤں وڑا ñ
ِhز @
ñا ں و
ُ
دل اس ق êë ،اس ق êëدم
داغ ا
،اس دل ِ h 9 ñ aداغ
۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔
@ ê
دے اس
۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔
م ا :ا
@ êëن ñ 7
6 د h
@ êëن اں ñارض ‘
ِ
ُ ã êë
ں
@hر ا 8 5ن
@ ں ک ñرa:ہ رa:ہ
hا @ ں@ ê @ê
ؤ اں êë
ُ
ñ @ رس اس @ ر
ُ
5ںñ اس آگ
:د د
س، ñا ِ
ñ ، ú: ؤ8
رؤزن ز اں @ دل êë
ِ 9
۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔
ñ @ وں 5
ُ
،êم êCدر êC
a ا ں 8
: aے
ñ دا
8آس
ں :ی
ِ
hد 6ؤا ں
@aڑد ن5
ñ ا
ث@ : 7
،ر aن
ر ،
:ن @ 9آن
ñ ں@
!:
ñ دا
8آس
@ ں 8a h
ں ،ؤر
a: ã
ُ
آ ãا ،ؤہ 9ؤر
ٹ 8
ñ ں : :
َ
ان دؤ@ ں ñرن a:
ِ6
۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔
م ز اں ا
a:ر @ ں 8س
ؤ ر دا ِ آ ں êë
آب 9م
ِ کñ
h:ش 6 5 8 @ر ñ
hاق ر آ
درد ِ
ِج ِ
ل دل
اس ز úa ا
ñ ہ ِ 5ہ ؤ ل
ñ @ @ ú: M
۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔
ز اں ا
رخ ب 5
hاق ِ
5دردِ ، د
aار م h ، دؤر @ 6
) م(
د
۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔
۔۔۔۔۔۔ êëﻻ ا ؤہ ؤ
@ ã 9 êCد آ êëﻻ ا ؤہ ؤ
۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔
5ر ا
@: 6ار
؟ د و 5م
ؤا آ ز
د و ا 9م
د6 ر
@س
و ñ
hؤں @ :
aث
aؤں @ hد
آ ںñ
ñ را@ ں
رؤ :
ر ا
س@ د
@ ث ؤ<
7ؤں
دؤں @ و
۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔
ا 9م
د êë 6م آ
۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔
a8دؤ êë
ِ
اب ز ñ
م ِ ِ
ؤ@ ؤ 5و ں اے @ êCر
آ 6a ãر:
ر: ا
آ êCوڑا 6ر ñ :
۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔
آ ی
۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔
! ñۀ ل
دے دے
ث د h êë ñ 6آؤںِ 8ء
۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔
aدے @ ã ؤا ا6 hی ں اب
ا a:م ز
ِ :ے ؤں
۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔
> از ؤ
ش ؤں @ †ق
ِ
ر : êëد6 ِ 6
ر : êëد6 aث دل @
ِ
۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔
a8ؤد êë
ِ
د hا ،
ؤ @ د ؤ :اں ِ
ِ 6ا
آ ِر ث ری
آؤاز
>وق 6ز
ِ ِ 6 êر
۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔
ر ا
آزردۀ ر ا ضز
ر ِ
>و ار ا hے ل د6
۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔
9 êëم
ِ
۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔
اؤر ث
را د ں ا ؤں 5
۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔
h ñ
ر
ر û
êëاب
ِ h:صۀ د a
ُ
ر : êë 9گ ا
۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔
س
ر@ ٹ ِ :دل
ñز @ ñس را ں
م وٹ a:م
ِ
ِ @:ؤ 8
ر ں a: 5ؤل
ب ل
ِ @ں 6
رب :
ِ ِ 6ز د
ِ آرزؤ ã9
د د
@ hر دن م دãD
ِ hدا ا ر دے دل
۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔
ر aر : ا
ر ñ aاک ِہ ِر ب
hں ض رخ ñ 8 h 7 êë
ِ 6
ں 5م ہ ز وں ñؤار ê
۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔
h ا
5دh ãDا نۀ @ ر
رب َ
a8ؤں 8 ê @ ñں
۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔
! aے
ان ِن ق
@ں @ ں ñ ، êë
۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔
>وچ
ں aا دل د ñ
ری êë ñد6
6ری a
@ a :ی
ñ a
5 اؤر ا6
a:ی
۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔
ر
6e ش ا اس
ُ
رe ا 5رؤاں a:رے ñ
س ا aدہ اس
ُ
ب @ 5ر اس م : êë ã 9
را@ ں ñ
۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔
ñ دل زار! @ ñ
آ ِ @h
۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔
رؤز اؤر hی ن!
8 ز
۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔
hگ >وز
ِ
ñ >وز
hگ ِآؤ ِ êC
ؤ ر ِر ر hاق
ش ں ِ
ñ @h a8ؤ Mؤ
ñ اب
ِ
5ر آؤارہ 5 êëں
ذؤق ا
@ ِ 8 9 êC
ُ
ر êë a8ان 5 ز
ر ان ں hد
د ں
aاک ز 5 a 9دا
@ ل êë ،وڑا ؤ
ث ؤز ں
اب @ ل 7 êC ،ز ہ
۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔
ا ل
ُ
د ںñ :اس 5
۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔
@ ع7
ِ
ں اؤر † ق
ُ
ث : êë ں َ اؤر ان وں
ر ñ @ã
ا وں ں ñا آپ
ا8 @ ِر ر
رث آ ز ؤ آل
> ِ 6ود ؤ ز ںِ @ ،
۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔
aاہ
دؤر ا h :
êëا a8د
رñ ب ؤ ِ
ل ر،
۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔
! aد ِ اے
ر @ رث ز ِ ر
ُ
êëراث اس درد h 7 5
رؤں ñﻻãD
ُ
êëراث اس درد h 7 5
ا
êëراث ê
ñرؤ ا
@ ñر: ا
6ê 5
: h7
&
hی
۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔
ؤا>و
ِ ادا êë ں ِ ح
ا م ،ؤرêë :
&
۵۴ء ١۵ا: hی ٢٨رچ ﻻ ر
رے را ں ñ ر
êëؤارے دار
ر ں ﻻ aے
5ں h
:رے 5ں
رے م راہ
ِ
&
hی
۵۴ء ١۵
۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔
درê 9
ñ ا
&
hی
د ۵۴ aء
۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔
ؤں۔۔۔۔۔۔ 5د درد آ
۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔
ﻻؤ ار ں آ ِ
ﻻؤ ا a 5ار ں ؤہ د
۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔
&
hی
د ۵۴ aء
AFRICA COME BACK
ر (a )ا
’آ ؤ ا ‘ h
’آ ؤ ا ‘ h
’آ ؤ ا ‘ h
’آ ؤ ا ‘ h
آؤ aل
’آ ؤ ا ‘ h
&
٤١ری ٥٥ء hی
۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔
م ا ؤں êë
وڑؤ آب
@چ
و ں@
وڑؤ ں êë
رث اس ر
@ @ ں ،رؤں ñ
د hؤ hا
ا ں h
:ã @
۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔
د @ã
آ د @ã @
5ف وث
ِ @ h
ّ
د @ã ں :اہ دا ِ
، ú :د @ã
&
55ء 13ا: hی
۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔
! êë >ق @
دؤ ر م اؤر
55 ا
ñ h:
در قؤ ؤ ê :ؤاے
h:
۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔
۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔
h:ل
a:ث 9
ِ
ُ
êë ، êë ، ñان M êë
5
a: 8ری ñ رث
ِ ñ
۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔
h:ل
@8 h
۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔
h:ل
: 8 hاں دؤ ِ :ا
ñ ِ ِہ م
۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔
h:ل
ُ
>a ã ؤ دؤ ، ÿاس
)ق(
ُ
ñ ؤ ان @
۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔
h:ل
ُ
5د غ ñا نا @ ñ ã
۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔
h:ل
1952ء ا
ؤñ œی
۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔
h:ل
œی زں ف ں
ِ اب ؤ
ؤہ ث ں œی
ٰ
5 úaد ،ؤ رض
ِ ؤ
5
ñ ِ ،a ِ 8د د
۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔
h:ل
)ق(
ُ
ب ا :ے ِم
بآ hؤہ
ُ
درؤ م a:م a ا
ں اب آ
)ق(
اب آ a
راہ a a a8ل
5،بآ ں
۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔
h:ل
ِر
ñ ز دہ ر ں @ êë
ñ ؤ دہ ر ؤ>
ِل ِ
ر a êC ں ،
ِ ِ
ñ دل دہ ر êC ،آ آ
ñ زںñ اب ؤا ِ
ِ
ñ ف دہ ر
دؤ ِ ñ
۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔
h:ل
aی @ رث د ñ
دل
زñ ح اس رؤ
ñ aاس
ñ @ êëا
اؤج ل
ِ
آ ں ھ زñ
۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔
h:ل
راں :
hاق راں
ِم ِ êëؤار آ
ِ ؤ ِل م 6h
۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔
h:ل
@ رث ñر اب ا ط @
۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔
h:ل
ِ hن ِش دۀ ز
ون 6ز
ِ ِ ق
زش
دل a 5ر ِ
ں a 5ر êؤ ِ >وزؤ از
ہ آؤاز aے ں
ق ،اب س
ا ف 5
ِ
ر ñ ِر ا
ازۀ ر ñ
رۀ ا ر @ ن :ے
ُ
aی hث ا ÿار ñ
ز ہ ر ñؤہ @ ñ
ز a
دل ر 6 ِ ñز
5ر ز
ں @ از درد
@ ر>وا ق دل ñر
@ راز êëآ
ِ ز ر
راز 5شا
۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔
h:ل
ñ ّ ِ ا
ِ hؤؤ ل
۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔
h:ل
ں ذرا اد : hدے
ِ
ا : :دے رث @ ِ د
درد دل
آج ِ a
@ : : aدے
5êما ِش ؤ
ؤا aی
: aدے @ã
م! ِ آرزؤ
: aدے @@
۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔
h:ل
۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔
h:ل
ِ س ñدؤ ِ :سر
۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔
h:ل
دã راز ا
ِ
دã ã دل
êë ِ
دã ق @ آز
۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔
h:ل
ñh ؤہ
۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔
h:ل
@ آج رؤ
ق آ :ؤ ڈ@
ذرا aے س
ر
ر :ؤ <h
۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔
h:ل
۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔
h:ل
ñ ؤ د ا ں
۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔
h:ل
،دل دل
ُ
ñ دن آر ان @
ُ
ں ان
۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔
h:ل
ر ؤ راہ êë
۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔
h:ل
ñ آ ں ر
۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔
h:ل
a: راہ ؤ
ِ êC @
hاز دارؤر
a êëلِ ، اب @ م
ُ
ارا ñ رہ ،اب ان @ êë 5 :ے@
h:ؤج a8ؤ
ِ ؤا رؤ
درد دل
ِ ،اد h ñ اد h
a:م ل : ñے
ِ
،راث :ا
ث ل ل ñان
۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔
h:ل
ر ِش ر : ِرہ aاں ñ
a:م ں ر ر
ِ 8
رؤ زار
ِ ا ñ
دل
a:ھ اب ں
اب
ل ر
h ِ
8ا
رؤ ؤ اب >و ر
درد راث ڈ
&
٢١۔ @ ۵٣ aء hی
h:ل
ؤ @ ِن ں ںؤ
ؤ @ چۀ ِر œں
ؤ ل آج
رے اد ñ hآ
&
hی
h:ل
۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔
h:ل
ّ
د ف
ِ دل
@ دش ا ّ م
ِ : ñ ِ د
ِ œ @ ñا آج ذ ِ :ر
آ ز :ے ِ @
د aں ِر ر
ِ
6 :ں 5ر ر :ہ ñ
ñ راہ ñ @، م،
&
٢٩ری ۵۴ء hی
۔۔۔۔۔۔۔۔۔
h:ل
ِ ؤ a ، ñرؤز ا ِ
ِ
ر ا ں hآ دؤں
&
17ن 54ء hی
h:ل
ب @hد و
hا ِ اک h
۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔
h:ل
اس ر @ ں رآ
h ِ 6ام آ @ چۀ ر
êام آ ر
@ رث :ا م آ آ ِ
) م(
رچ ۵۴ﻻ ر
h:ل
۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔
h:ل
:ے ê5
۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔
ﻻ ر رچ ۵٧
h:ل
e ñاب êCآ
ںñ راث ڈ
۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔
۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔
وں ان : ñã 8
۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔
ان س ñ
ا@ ِ ں a h
6 êë ں ِم ؤ د
۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔
۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔
ُ
ں ا ںñ :ا ل
آ aے † ں
۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔
۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔
۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔
۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔
ر س ؤا ں ا6
۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔
ؤ h êار آ ر@
۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔
@ãا ں 5سر
۔۔۔۔۔۔۔۔
۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔
و ِ >ود ؤ ز ں @
و ِ ا úؤ آں @
و ں@
۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔
ث ñ آرزؤ ؤ ِل ر
۔۔۔۔۔۔۔۔
و @ آ ں : êëے
و ر :ی ر ِ ر ر
aی ز وں آ ر :ی
۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔
ش: دل ؤ
ِ م
5آ ف
ا : ñے ِ aاک
ر ر h aا
۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔
ر h ر رے
۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔
ا< ر
ا ری ñ ِ 6hآرزؤ
دل د : @ Bhی ِ
آؤاز ا
ں اک ِ
اب : ، @ êëو ِ ا
۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔