àçà ‫قازاق‬ Qazaq   

Àáàé ì±ðàñû  2650785  12 ï³ê³ð 8 Ìàìûð,

2009 ñàƒàò 17:43

Àáàéäûœ àðà
ñµçäåð³
Àáàé-Àïàðàò

Á²Ð²Íز ѤÇ
Á±ë æàñà êåëãåíøå æàñû µòê³çä³ê ïå,
æàìàí µòê³çä³ê ïå, ºéòåó³ð á³ðòàëàé
µì³ð³ì³çä³ µòê³çä³ê: àëûñòû, æ±ëûñòû,
àéòûñòû, òàðòûñòû - ºóðåø³ë³êò³ êµðå-
êµðå êåëä³ê. Åíä³ æåð îðòàñû æàñà
êåëä³ê: àæûäû, æàëûòû; ûëûï
æүðãåí ³ñ³ì³ç䳜 áàÿíñûçûí,
áàéëàóñûçûí êµðä³ê, áºð³ îðøûëû
åêåí³í á³ëä³ê. Àë, åíä³ àëƒàí µì³ð³ì³çä³
àéò³ï, íå ûëûï µòê³çåì³ç? Ñîíû òàáà
àëìàé µç³ì äå àéðàíìûí.

Åë áàƒó? Æî, åëãå áàƒûì æî. Áàƒóñûç

äåðòêå ±øûðàéûí äåãåí ê³ñ³ áàïàñà, íå
àëáûðòàí, 굜³ë³ áàñûëìàƒàí æàñòàð
áàƒàìûí äåìåñå, á³çä³ ±äàé ñàòàñûí!

Ìàë áàƒó? Æî, áàƒà àëìàéìûí. Áàëàëàð

µçäåð³íå êåðåã³íøå µçäåð³ áàƒàð. Åíä³
àðòàéƒàíäà ûçûƒûí µç³œ òүãåë êµðå
àëìàéò±ƒûí, ±ðû, çàëûì, ò³ëåìñåêòåð䳜
àçûƒûí áàƒûï áåðåì³í äåï, àëƒàí àç
ƒàíà µì³ð³ìä³ îð ûëàð æàéûì æî.

ûëûì áàƒó? Æî, ƒûëûì áàƒàðƒà äà

ƒûëûì ñµç³í ñµéëåñåð àäàì æî.
Á³ëãåí³œä³ ê³ìãå үéðåòåðñ³œ, á³ëìåãåí³œä³
ê³ìíåí ñ±ðàðñûœ? Åëñ³ç-êүíñ³çäå
êåçäåìåí³ æàéûï ñàëûï, îëûíà êåç³í
àëûï îòûðƒàííûœ íå ïàéäàñû áàð?
̱œäàñûï øåð òàðàòûñàð ê³ñ³ áîëìàƒàí
ñîœ, ƒûëûì µç³ - á³ð òåç àðòàéòàò±ƒûí
êүé³ê.

Ñîôûëû ûëûï, ä³í áàƒó? Æî, îë äà

áîëìàéäû, îƒàí äà òûíûøòû êåðåê. Íå
굜³ëäå, íå êµðãåí êүí³œäå á³ð
òûíûøòû æî, îñû åëãå, îñû æåðäå íå
ûëƒàí ñîôûëû?

Áàëàëàðäû áàƒó? Æî, áàƒà àëìàéìûí.

Áàƒàð åä³ì, àëàéøà áàƒóäûœ ìºí³ñ³í äå
á³ëìåéì³í, íå áîëñûí äåï áàƒàì, àé
åëãå îñàéûí, àé õàðåêåòêå îñàéûí?
Áàëàëàðûìíûœ µç³íå ³ëãåð³ µì³ð³í³œ,
á³ë³ì³í³œ ïàéäàñûí òûíûøòûïåíåí
êåðåðë³ê îðûí òàïàíûì æî, àéäà
áàð, íå ûë äåð³ìä³ á³ëå àëìàé
îòûðìûí, íå áîë äåï áàƒàì? Îíû äà
åðìåê ûëà àëìàäûì.

Àûðû îéëàäûì: îñû îéûìà êåëãåí

íºðñåëåðä³ àƒàçƒà æàçà áåðåé³í, à
àƒàç áåí àðà ñèÿíû åðìåê ûëàéûí,
ê³ìäå-ê³ì ³ø³íåí êåðåêò³ ñµç òàïñà,
æàçûï àëñûí, ÿ îûñûí, êåðåã³ æî
äåñå, µç ñµç³ì µç³ìä³ê³ äåä³ì äå, àûðû
îñûƒàí áàéëàäûì, åíä³ ì±íàí áàñà
åøá³ð æ±ìûñûì æî.

1890

ÅʲÍز ѤÇ
Ìåí áàëà êүí³ìäå åñòóø³ åä³ì, á³ç䳜
àçà ñàðòòû êµðñå, êүëóø³ åä³ «åíåœä³
±ðàéûí, êåœ îëòû, øүëä³ðåãåí òºæ³ê,
Àðàäàí үé òµáåñ³íå ñàëàìûí äåï,
àìûñ àðòàí, á±òàäàí îðûàí, êµç
êµðãåíäå «ºêå-үêå» äåñ³ï, øûƒûï êåòñå,
ûçûí áîòàñàí, «ñàðò-ñ±ðò äåãåí îñû»
äåï. Íîƒàéäû êµðñå, îíû äà áîòàï
êүëóø³ åä³: «òүéåäåí îðûàí íîƒàé,
àòà ì³íñå - øàðøàï, æàÿó æүðñå - äåì³í
àëàäû, íîƒàé äåãåíøå, íîàé äåñåœø³,
òүêêå ûœƒàéû êåëìåéä³, ñîëäàò íîƒàé,
àøûí íîƒàé, áàøàëø³ê íîƒàé» äåï.
Îðûñà äà êүëóø³ åä³: «àóûëäû êµðñå
øàïàí, æàìàí ñàñûð áàñ îðûñ» äåï.

Îðûñ îéûíà êåëãåí³í ûëàäû äåãåí... íå

àéòñà ñîƒàí íàíàäû, «±çûí ±ëàòû
òàóûï áåð äåïò³» äåï.

Ñîíäà ìåí îéëàóøû åä³ì: åé, ±äàé-àé,

á³çäåí áàñà õàëûòûœ áºð³ àíò±ðƒàí,
æàìàí êåëåä³ åêåí, åœ òºó³ð õàëû á³ç
åêåíá³ç äåï, ºëã³ àéòûëìûø ñµçäåðä³ á³ð
үëêåí ûçû êµð³ï, óàíûï êүëóø³ åä³ì.

Åíä³ àðàï ò±ðñàì, ñàðòòûœ åêïåãåí åã³í³

æî, øûƒàðìàƒàí æåì³ñ³ æî,
ñàóäàãåð³í³œ æүðìåãåí æåð³ æî,
ûëìàƒàí øåáåðë³ã³ æî. ¤ç³ìåíåí µç³
ºóðå áîëûï, á³ð³ìåíåí á³ð³ åøá³ð
øàžàðû æàóëàñïàéäû! Îðûñà àðàìàé
ò±ðƒàíäà àçàòûœ µë³ñ³í³œ àõèðåòò³ã³í,
ò³ð³ñ³í³œ êè³ì³í ñîë æåòê³ç³ï ò±ðäû. ªêå
áàëàƒà èìàéò±ƒûí ìàëûœäû ê³ðåëåï ñîë
àéäàï êåò³ï ò±ðäû ƒîé. Îðûñà àðàƒàí
ñîœ äà, îðûñòûœ µíåðëåð³í á³çäåí îëàð
êµï үéðåí³ï êåòò³. Үëêåí áàéëàð äà,
үëêåí ìîëäàëàð äà, åïò³ë³ê,
ûðìûçûëû, ñûïàéûëû - áºð³
ñîëàðäà. Íîƒàéƒà àðàñàì, ñîëäàòòûà
äà øûäàéäû, êåäåéë³êêå äå øûäàéäû,
àçàƒà äà øûäàéäû, ìîëäà, ìåäðåñå
ñàòàï, ä³í êүòóãå äå øûäàéäû. Åœáåê
ûëûï, ìàë òàáóäûœ äà æµí³í ñîëàð
á³ëåä³, ñàëòàíàò, ºñåì äå ñîëàðäà. Îíûœ
ìàëäûëàðûíà, ±çƒûí òàìàƒûìûç үø³í,
á³ð³ì³ç æàëøû, á³ð³ì³ç îø àëóøûìûç.
Á³ç䳜 åœ áàéûìûçäû: «ñºí³œ øàøû
àÿƒûœ á³ëºí ïûøûðàòûðƒà îéƒàí èäºí
òүã³ë, øû, ñàñû êàçà», - äåï үé³íåí
óûï øûƒàðàäû. Îíûœ áºð³ - á³ð³í-á³ð³
óûï îð áîëìàé, øàðóà óûï, µíåð
òàóûï, ìàë òàóûï, çîð áîëƒàíäû ºñåð³.
Îðûñà àéòàð ñµç äå æî, á³ç ±ëû, êүœ³
±ðëû äà æîïûç. Áàƒàíàƒû ìàòàí,
áàƒàíàƒû óàíƒàí, êүëãåí ñµçäåð³ì³ç
àéäà?

1890

ҮزÍز ѤÇ

àçàòûœ á³ð³í³œ á³ð³íå àñêүíåì

áîëìàƒûíûœ, á³ð³í³œ ò³ëåó³í á³ð³
ò³ëåñïåéò±ƒûíûíûœ, ðàñ ñµç³ àç
áîëàò±ƒûíûíûœ, ûçìåòêå òàëàñûø
áîëàò±ƒûíûíûœ, µçäåð³í³œ æàëàó
áîëàò±ƒûíûíûœ ñåáåá³ íå? Žºììà
ƒàëàìƒà áåëã³ë³ äàíûøïàíäàð
ºëäåàøàí áàéàƒàí: ºðá³ð æàëàó ê³ñ³
îðà, àéðàòñûç òàðòàäû; ºðá³ð
àéðàòñûç îðà, ìàòàíøà êåëåä³;
ºðá³ð ìàòàíøà îðà, àûëñûç,
íàäàí êåëåä³; ºðá³ð àûëñûç íàäàí,
àðñûç êåëåä³; ºðá³ð àðñûç æàëàóäàí
ñ±ðàìñà, µç³ òîéûìñûç, µíåðñ³ç,
åøê³ìãå äîñòûƒû æî æàíäàð øûƒàäû.

̱íûœ áºð³ òµðò àÿòû ìàëäû

êµáåéòåì³ííåí áàñà îéûíûœ
æîòûƒûíàí, µçãå åã³í, ñàóäà, µíåð,
ƒûëûì - ñîëàð ñåê³ëä³ íºðñåëåðãå
ñàëûíñà, á±ëàé áîëìàñ åä³. ªðá³ð ìàë
³çäåãåí ìàëûì êµï áîëñà, µç³ìä³ê³ äå,
áàëàëàðûì äà ìàëäû áîëñà åêåí äåéä³.
Îë ìàë êµáåéñå, ìàëøûëàðƒà
áàòûðìà, µçäåð³ åòêå, ûìûçƒà òîéûï,
ñ±ëóäû æàéëàï, æүéð³êò³ áàéëàï
îòûðìà. ûñòàóû òàðëû ûëñà, àðûçû
æåòêåíä³ê, ñûéû µòêåíä³ê, áàéëû
ûçìåò³íåí á³ðåó䳜 ûñòàóûí ñàòûï
àëìà, åïòåï àëìà, òàðòûï àëìà. Îë
ûñòàóûíàí àéûðûëƒàí æºíå á³ðåóãå
òè³ñïåê, ÿ áîëìàñà îðûíñûçäûƒûíàí
åëäåí êåòïåê - ºð àçàòûœ îéû îñû.

Îñûëàð á³ð³íå á³ð³ äîñòû îéëàé àëà

ìà? Êåäåé êµï áîëñà, àûñû êåì áîëàð
åä³, ìàëäàí àéûðûëƒàíäàð êµáåéñå,
ûñòàóû áîñàð åä³ äåï, ìåí àíàíû êåäåé
áîëñà åêåí äåï, îë ìåí³ êåäåé áîëñà
åêåí äåï, ºóåëäå ³ø³ì³çáåí àñ
ñàƒûíäû. ªð³-áåð³äåí ñîœ ñûðòûìûçƒà
øûòû, æàóëàñòû, äàóëàñòû,
ïàðòèÿëàñòû. Îñûíäàé àñòàðƒà ñµç³ì
µò³ìä³ áîëñûí æºíå äå åïòåï ìàë æèþƒà
êүø³ì æåò³ìä³ áîëñûí äåï, ûçìåòêå
áîëûñòû, áèë³êêå òàëàñòû.

Ñîíàí ñîœ íå ìîìûííûœ áàëàñû áµòåí

æàà øûƒûï, åœáåê ûëûï, ìàë
³çäåìåéä³, åã³í, ñàóäàíûœ êåðåã³ æî
áîëàäû. ¤ç áàñûí µç³ îñûíäàé
òàëàñïåíåí ê³ñ³ êµáåéòåì³ç äåï ïàðòèÿ
æèƒàíäàðäûœ áүã³í á³ðåó³íå, åðòåœ
á³ðåó³íå êåçåêïåí ñàòàäû äà æүðåä³.
¦ðûëàð òûéûëìàéäû. Åë òûíûø áîëñà,
îíûœ ±ðëûƒûí åøê³ì ñүéåìåñ åä³. Åë åê³
æàð áîëƒàí ñîœ, ê³ì àíò ³ø³ï àòàï,
àðàìäûƒûí æàòàï, ñүéåéì³í äåñå, ñîƒàí
æà áîëûï ñүéåí³ï, á±ðûíƒûäàí
±ðëûƒûí ºëäåíåøå åñå àñûðàäû.

Åëäåã³ æàñû àäàìäàðäûœ áºð³í³œ

үñò³íåí áåêåð, µò³ð³ê «øàïòû, òàëàäû»
äåãåí ºðòүðë³ óãîëîâíûé ³ñ êµðñåò³ï,
àðûç áåðåä³. ΃àí äîçíàíèå - òåðãåó
øûƒàðàäû. ¤ò³ð³ê êµðìåãåí³í êµðä³ì
äåóø³ êóºëàð äà ºëäåàøàí äàéûíäàï
îéûëƒàí, áàƒàíàƒû æàñû àäàì
ñàéëàóƒà æàðàìàñû үø³í. Îë àäàì áàñûí
±òàðìà үø³í æàìàíäàðƒà æàëûíñà,
îíûœ äà àäàìäûƒûíûœ êåòêåí³, åãåð
æàëûíáàñà, òåðãåóë³, ñîòòû àäàì áîëûï,
åøá³ð ûçìåòêå æàðàìàé, áàñû àòåðãå
òүñ³ï µòêåí³. Îë áîëûñ áîëƒàíäàð µç³
óëû, àðàìäûïåíåí áîëûñòûà
æåòêåí ñîœ, ìîìûíäû àä³ðëåìåéä³,
µç³íäåé àðàì, óëàðäû àä³ðëåéä³, µç³ìå
äîñ áîëûï, æºðäåì³ òèåä³ äåï, åãåð àñ
áîëñà, á³ð òүðë³ µç³ìå äå çàëàë æàñàóƒà
îëûíàí êåëåä³ äåï.

Îñû êүíäå àçà ³ø³íäå «³ñ³ á³ëìåñ, ê³ñ³

á³ëåð» äåãåí ìààë øûòû. Îíûœ ìºí³ñ³:
«³ñ³œí³œ òүçóë³ã³íåí æåòïåññ³œ, ê³ñ³œí³œ
àìàëøû, àéëàëûëûƒûíàí æåòåðñ³œ»
äåãåí ñµç. Үø æûëƒà áîëûñ ñàéëàíàäû.
ªóåëã³ æûëû «Ñåí³ á³ç ñàéëàìàäû ïà?»
äåï åë䳜 á±ëäàíƒàíäûƒûìåí êүí³ µòåä³.
Åê³íø³ æûëû êàíäèäàòïåíåí àœäûñûï
êүí³ µòåä³. Үø³íø³ æûëû ñàéëàóƒà
æàûíäàï àëûï, òàƒû áîëûñ áîëûï
àëóƒà áîëàð ìà åêåí äåï êүí³ µòåä³. Åíä³
íåñ³ àëäû? Îñû àçà õàëûíûœ
îñûíäàé á±çûøûëûà òàðòûï, æûëäàí
æûëƒà òµìåíäåï áàðà æàòàíûí êµðãåí
ñîœ, ìåí³œ îéûìà êåëåä³: Õàëûòûœ
áîëûñòûà ñàéëàéìûí äåãåí ê³ñ³ñ³
ïºëåí àäºðë³ îðûñøà îáðàçîâàíèå
àëƒàí ê³ñ³ áîëñûí. Åãåð äå îðòàëàðûíäà
îíäàé ê³ñ³ñ³ æî áîëñà, ÿêè áàð áîëñà äà
ñàéëàìàñà, óåçíûé íà÷àëüíèê ïåíåí
âîåííûé ãóáåðíàòîðäûœ
íàçíà÷åíèåñ³ìåí áîëàäû äåñå, á±ë
õàëûà áåê ïàéäàëû áîëàð åä³. Îíûœ
ñåáåá³: ºóåë³ - ûçìåò±ìàð àçà
áàëàëàðûíà îáðàçîâàíèå áåðóãå îë äà -
ïàéäàëû ³ñ, åê³íø³ - íàçíà÷åíèåìåí
áîëƒàí áîëûñòàð õàëûà ì³íäåòò³
áîëìàñ åä³, ±ëûòàðƒà ì³íäåòò³ áîëàð
åä³.

Óº æºíå íàçíà÷åíèå ûëƒàíäà òåðãåó³,

ñ±ðàóû áàðëûƒûíà àðàìàñà, µò³ð³ê àðûç
áåðóø³ëåð àçàÿð åä³, áºëêè æîƒàëàð åä³.
Óº æºíå ºðá³ð áîëûñ åëäå ñòàðøèíà
áàñû á³ð áè ñàéëàíƒàíäû, á±ë õàëûà
êµï çàëàë áîëƒàíäûƒû êµð³í³ï, ñûíàëûï
á³ë³íä³. Á±ë áèë³ê äåãåí á³ç䳜 àçà
³ø³íäå ºðá³ð ñàéëàíƒàí ê³ñ³í³œ îëûíàí
êåëìåéä³. Á±ƒàí á±ðûíƒû «àñûì õàííûœ
àñà æîëûí, Åñ³ì õàííûœ åñê³ æîëûí»,
ªç Òºóêå õàííûœ Êүëòµáåí³œ áàñûíäàƒû
êүíäå êåœåñ áîëƒàíäà «Æåò³ æàðƒûñûí»
á³ëìåê êåðåê. ªì, îë åñê³ ñµçäåð䳜
àéñûñû çàìàí µçãåðãåíä³êïåíåí åñê³ð³ï,
á±ë æàœà çàìàíƒà êåë³ñïåéò±ƒûí áîëñà,
îíûœ îðíûíà òàòûìäû òîëû áèë³ê
øûƒàðûï, òµëåó ñàëàðƒà æàðàðëû ê³ñ³
áîëñà êåðåê åä³, îíäàé ê³ñ³ àç, ÿêè ò³ïò³
æî.

Á±ðûíƒû àçà æàéûí æàñû á³ëãåí

àäàìäàð àéòûïòû: «Áè åêåó áîëñà, äàó
òµðòåó áîëàäû» äåï. Îíûœ ìºí³ñ³ - òà
áîëìàñà, æ±ï áèëåð òàëàñûï, äàó
êµáåéòå áåðåä³ äåãåíìåí àéòûëƒàí ñµç.
¤éò³ï áè êµáåéòêåíøå, ºðá³ð áîëûñ
åëäåí òîëûìäû-á³ë³ìä³ үø-à ê³ñ³ áèë³êêå
æûë êåñ³ëìåé ñàéëàíñà, îëàð òүññå,
æàìàíøûëûƒû ºøêåðå á³ë³íãåíä³êïåíåí
òүññå, ºéòïåñå òүñïåñå.

Îë áèëåðãå äàóãåð àäàìäàð àëìàé,

åêåó³ åê³ ê³ñ³í³ áèë³êêå òàœäàï àëûï,
үñò³íå á³ðåóä³ ïîñðåäíèêêå ñàéëàï àëûï,
á³òå áåðñå; åãåð îƒàí äà ûíòûìàòàñà
àëìàñà, áàƒàíàƒû үø áè䳜 á³ðåó³í àëûï,
ÿêè æåðåáåìåí ñàéëàï àëûï æүã³íñå,
ñîíäà äàó ±çàìàé, á³ò³ì áîëàð åä³.

1891

Ò¤ÐÒ²Íز ѤÇ
ªðá³ð áàéàƒàí àäàì á³ëñå êåðåê: êүëê³
µç³ á³ð ìàñòû åêåí³í, ºðá³ð ìàñ ê³ñ³äåí
ƒàôèë êµï µòåò±ƒûíûí äà, ºðá³ð ìàñòûœ
ñµéëåãåí êåç³íäå áàñ àóûðòàò±ƒûíûí.
Á±ëàé áîëƒàíäà, êүëê³ãå ñàëûíƒàí ê³ñ³ íå
øàðóàäàí, íå àûëäàí, íå á³ð ±ÿò
êåëåðë³ê ³ñòåí ±ð, ƒàôèë êµï µòê³ç³ï
îòûðñà êåðåê. Îñûíäàé ƒàôèëä³ê êµï
µòê³ç³ï, µëìåãåí ê³ñ³í³œ íå äүíèåäå, íå
àõèðåòòå áàñû á³ð àóûðìàé àëìàñà
êåðåê.

ªðá³ð óàéûì-àéƒû îéëàƒûø ê³ñ³ íå

äүíèå øàðóàñûíà, íå àõèðåò øàðóàñûíà
µçãåäåí æèíàûðà áîëñà êåðåê. ªðá³ð
æèíàûëûòûœ òүá³ êºí³ø áîëñà êåðåê.
Åíä³ îëàé áîëƒàíäà, үíåì³ óàéûì-
àéƒûìåíåí æүðå àëàìûç áà? Үíåì³
êүëìåé æүðóãå æàí øûäàé ìà åêåí?
Æî, ìåí үíåì³ óàéûì-àéƒûìåíåí áîë
äåìåéì³í. Óàéûì-àéƒûñûçäûƒûœà
óàéûì-àéƒû ûë äàƒû, ñîë óàéûì-
àéƒûñûçäûòàí ±òûëàðëû îðûíäû
õàðåêåò òàáó êåðåê žºì ûëó êåðåê.
ªðá³ð îðûíäû õàðåêåò µç³ äå óàéûì-
àéƒûíû àçàéòàäû, îðûíñûç êүëê³ìåíåí
àçàéòïà, îðûíäû õàðåêåòïåí àçàéò!

Øûƒàð åñ³ã³í òàáà àëìàé, óàéûì-

àéƒûíûœ ³ø³íå ê³ð³ï àëûï, àìàëûï
àëìà, îë µç³ äå - á³ð àíò±ðƒàíäû.
ƺíå ºðá³ð æàìàí ê³ñ³í³œ ûëûƒûíà
êүëñåœ, îƒàí ðàõàòòàíûï êүëìå, ûçà
áîëƒàíûœíàí êүë, ûçàëû êүëê³ - µç³ äå
àéƒû. Îíäàé êүëê³ãå үíåì³ µç³œ äå
ñàëûíáàññûœ, ºðá³ð æàñû àäàìíûœ
æàñûëû òàïàíûíà ðàõàòòàíûï êүëñåœ,
îíûœ æàñûëûòû æàñûëûƒûíàí
òàïàíäûƒûí ƒèáðàò êµð³ï êүë. ªðá³ð
ƒèáðàò àëìàòûœ µç³ äå ìàñòûà
æ³áåðìåé, óàûòûìåí òîòàòàäû. ʵï
êүëê³í³œ áºð³í äå ìàòàƒàíûì æî, îíûœ
³ø³íäå á³ð êүëê³ áàð-àó, ±äàé æàðàòàí
îðíûìåíåí ³øòåí, êµê³ðåêòåí, æүðåêòåí
êåëìåéä³, îëäàí æàñàï, ñûðòûìåíåí
áåò-àóçûí òүçåï, áàé-áàé êүëê³í³œ ºí³í
ñºíäåï, ºäåì³ø³ë³ê үø³í êүëåò³í áîÿìà
êүëê³.

Àäàì áàëàñû æûëàï òóàäû, êåé³ï µëåä³.

Åê³ îðòàäà, á± äүíèåí³œ ðàõàòûíûœ êàéäà
åêåí³í á³ëìåé, á³ð³í-á³ð³ àœäûï, á³ð³íå-
á³ð³ ìàòàíûï, åñ³ë µì³ðä³ åñêåðóñ³ç,
áîñà, æàðàìñûç ûëûïåí, îð åò³ï
µòê³çåä³ äå, òàóñûëƒàí êүíäå á³ð êүíä³ê
µì³ðä³ áàð ìàëûíà ñàòûï àëóƒà òàáà
àëìàéäû.

óëû ñàóìà, êµç ñүç³ï, ò³ëåí³ï, àäàì

ñàóìà - µíåðñ³ç èòò³œ ³ñ³. ªóåë³ ±äàéƒà
ñûéûíûï, åê³íø³ µç àéðàòûœà ñүéåí³ï,
åœáåã³œä³ ñàó, åœáåê ûëñàœ, àðà æåð
äå áåðåä³, ±ð òàñòàìàéäû.

ÁÅѲÍز ѤÇ

ʵê³ðåê òîëƒàí àéƒû ê³ñ³í³œ µç³íå äå

áèëåòïåéä³, áîéäû øûìûðëàòûï,
áóûíäû ±ðòûï, ÿ êµçäåí æàñ áîëûï
àƒàäû, ÿ ò³ëäåí ñµç áîëûï àƒàäû.
àçàòàð: «ª, ±äàé, æàñ áàëàäàé
àéƒûñûç ûëà ãµð!» äåï ò³ëåê ò³ëåãåí³í
µç³ì êµðä³ì. Îíûñû - æàñ áàëàäàí ãµð³
µç³ åñò³ ê³ñ³ áîëûï, åñêåðìåñ íºðñåñ³
æîñûï, àéƒûëû ê³ñ³ áîëƒàíñûƒàíû.
àéƒûñû íå äåñåœ, ìààëäàðûíàí
òàíûðñûœ: ºóåë³ - «Òүñò³ê µì³ð³œ áîëñà,
êүíä³ê ìàë æè», «¤ç³œäå æî áîëñà, ºêåœ
äå æàò», «Ìàë - àäàìíûœ áàóûð åò³»,
«Ìàëäûíûœ áåò³ - æàðû, ìàëñûçäûœ
áåò³ - øàðû», «Åð àçûƒû ìåí áµð³ àçûƒû
æîëäà», «Åð䳜 ìàëû åëäå, åð³êêåíäå
îëäà», «Áåðãåí ïåðäå á±çàð», «Àëàƒàí
îëûì - áåðåãåí», «Ìàë òàïàí åð䳜
æàçûƒû æ, «Áàéäàí үì³òñ³ç - ±äàéäàí
үì³òñ³ç», «àðíûœ àøñà, àðàëû үéãå
øàï», «àéðàíû æî êµëäåí áåç,
àéûðû æî åëäåí áåç» äåãåí îñûíäàé
ñµçäåð³ êµï, åñåïñ³ç òîëûï æàòûð.

Á±ë ìààëäàðäàí íå øûòû? Ìàƒë±ì

áîëäû: àçà òûíûøòû үø³í, ƒûëûì
үø³í, á³ë³ì үø³í, ºä³ëåò үø³í àì æåìåéä³
åêåí, ìàë үø³í àì æåéä³ åêåí, á³ðà îë
ìàëäû àëàéøà òàáóäû á³ëìåéä³ åêåí,
áàð á³ëãåí³ ìàëäûëàðäû àëäàï àëìà
ÿêè ìàòàï àëìà åêåí, áåðìåñå
îíûìåíåí æàóëàñïà åêåí. Ìàëäû
áîëñà, ºêåñ³í æàóëàóäû äà ±ÿò êµðìåéä³
åêåí. ªéòåó³ð ±ðëû, óëû-ñ±ìäû,
ò³ëåíø³ë³ê, ñîƒàí ±ñàƒàí ûëûòûœ
àéñûñûí áîëñà äà ûëûï æүð³ï, ìàë
òàïñà, æàçàëû äåìåñåê êåðåê åêåí.

Á±ëàðäûœ æàñ áàëàíûœ àûëûíàí íåñ³

àðòû? Á³ðà, æàñ áàëà ûçûë îøàòàí
îðóøû åä³, á±ëàð òîçàòàí äà
îðûïàéäû åêåí. Æàñ áàëà ±ÿëñà,
æåðãå åíå æàçäàóøû åä³, á±ëàð íåäåí
áîëñà äà ±ÿëìàéäû åêåí. Ñîë ìà
àðòûëƒàíû? îëûìûçäàƒûíû үëåñò³ð³ï
òàëàòïàñà, á³ç äå µç³íäåé áîëìàñà,
áåçåä³ åêåí. ²çäåãåí åë³ì³ç ñîë ìà?

1891

ÀËÒÛÍØÛ Ñ¤Ç

àçàòûœ á³ð ìààëû: «¤íåð àëäû -

á³ðë³ê, ûðûñ àëäû -ò³ðë³ê» äåéä³. Á³ðë³ê
àíäàé åëäå áîëàäû, àéòñå òàòó
áîëàäû - á³ëìåéä³. àçà îéëàéäû:
á³ðë³ê - àò îðòà, àñ îðòà, êè³ì îðòà,
äºóëåò îðòà áîëñà åêåí äåéä³. Îëàé
áîëƒàíäà áàéëûòàí íå ïàéäà,
êåäåéë³êòåí íå çàëàë? Àƒàéûí ±ðûìàé
ìàë ³çäåï íå êåðåê? Æî, á³ðë³ê - àûëƒà
á³ðë³ê, ìàëƒà á³ðë³ê åìåñ. Ìàëûœäû
áåð³ï îòûðñàœ, àòàñû áàñà, ä³í³ áàñà,
êүí³ áàñàëàð äà æàëäàíûï á³ðë³ê
ûëàäû! Á³ðë³ê ìàëƒà ñàòûëñà,
àíò±ðƒàíäûòûœ áàñû îñû. Àƒàéûí
àëìàé á³ðë³ê ûëñà êåðåê, ñîíäà ºðê³ì
íåñ³áåñ³í ±äàéäàí ò³ëåéä³, ºéòïåñå
±äàéäàí ò³ëåìåéä³, øàðóà ³çäåìåéä³.
ªóåë³ á³ð³íå-á³ð³ ïºëå ³çäåéä³. Íå òүñ³í,
íå àæàðûí, íå µêïåñ³í á±ëäàï, îë
áîëìàñà, á³ð ïºëå ñàëûï, îðƒàëàòûï,
ºéòåó³ð á³ð³í-á³ð³ àëäàóäûœ àìàëûí
³çäåñåä³. ̱íûœ àé æåð³íåí á³ðë³ê
øûòû?

«Ûðûñ àëäû - ò³ðë³ê» äåéä³, îë àé

ò³ðë³ê? Îë îñû æàí êåóäåäåí
øûïàƒàíäû ïà? Æî, îíäàé ò³ðë³ê èòòå
äå áàð. Îíäàé ò³ðë³êò³ ûìáàò êµð³ï,
á±ëäàƒàí àäàì µë³ìä³ æàó êµð³ï,
àõèðåòêå ä±øïàí áîëàäû. Æàíûí
îðƒàëàòûï, æàóäàí àøûï, îðà
àòàíûï, åœáåê ûëóäàí, ûçìåò ûëóäàí
àøûï, åð³íøåê àòàíûï, åç àòàíûï,
äүíèåäå ºëã³ àéòûëƒàí ûðûñà ä±øïàí
áîëàäû. Îë àéòàí ò³ðë³ê îëàð åìåñ.
ʵê³ðåã³, 굜³ë³ ò³ð³ áîëñà, ñîíû àéòàäû.
¤ç³œ ò³ð³ áîëñàœ äà, êµê³ðå㳜 µë³ áîëñà,
àûë òàáóƒà ñµç ±ƒà àëìàéñûœ. Àäàë
åœáåêïåí åð³íáåé æүð³ï ìàë òàáóƒà
æ³ãåð ûëà àëìàéñûœ.

Êåñåëä³ æàëàó, ûëæàáàñ,

ªç³ð òàìà, ºç³ð àñ,

Ñûðòûœ - ïûñû, ³ø³œ - íàñ,

Àðòûí îéëàï ±ÿëìàñ, -

áîëûï æүð³ï, ò³ð³ì³í äåìå, îíàí äà àëëà

æ³áåðãåí à á±éðûòû µë³ìí³œ µç³ àðòû.

1891

ÆÅÒ²Íز ѤÇ

Æàñ áàëà àíàäàí òóƒàíäà åê³ òүðë³

ì³íåçáåí òóàäû: á³ðåó³ - ³øñåì, æåñåì,
±éòàñàì äåï ò±ðàäû. Á±ëàð - òºíí³œ
±ìàðû, á±ëàð áîëìàñà, òºí æàíƒà îíà
үé áîëà àëìàéäû. Žºì µç³ µñïåéä³, óàò
òàïïàéäû. Á³ðåó³ - á³ëñåì åêåí äåìåêë³ê.
Íå êµðñå ñîƒàí òàëïûíûï, æàëòûð-
æ±ëòûð åòêåí áîëñà, îƒàí ûçûƒûï,
àóçûíà ñàëûï, äºì³í òàòûï àðàï,
òàìàƒûíà, áåò³íå áàñûï àðàï, ñûðíàé-
êåðíåé áîëñà, äàóûñûíà ±ìòûëûï, îíàí
åðæåò³œê³ðåãåíäå èò үðñå äå, ìàë øóëàñà
äà, á³ðåó êүëñå äå, á³ðåó æûëàñà äà ò±ðà
æүã³ð³ï, «îë íåìåíå?», «á±ë íåìåíå?»
äåï, «îë íåãå үéòåä³?» äåï, «á±ë íåãå
áүéòåä³?» äåï, êµç³ êµðãåí, ±ëàƒû
åñò³ãåíí³œ áºð³í ñ±ðàï, òûíûøòû
êµðìåéä³. ̱íûœ áºð³ - æàí ±ìàðû,
á³ëñåì åêåí, êµðñåì åêåí, үéðåíñåì
åêåí äåãåí.

Äүíèåí³œ êµð³íãåí žºì êµð³íáåãåí

ñûðûí òүãåëäåï, åœ áîëìàñà äåíåëåï
á³ëìåñå, àäàìäûïåí îðíû áîëìàéäû.
Îíû á³ëìåãåí ñîœ, îë æàí àäàì æàíû
áîëìàé, õàéóàí æàíû áîëàäû. ªçåëäå
±äàé òàƒàëà õàéóàííûœ æàíûíàí
àäàìíûœ æàíûí ³ð³ æàðàòàí, ñîë ºñåð³í
êµðñåò³ï æàðàòàíû. Ñîë óàò æåòïåãåí,
ìè òîëìàƒàí åññ³ç áàëà êүíäåã³ «á±ë
íåìåíå, îë íåìåíå?» äåï, á³ð íºðñåí³
ñ±ðàï á³ëñåì åêåí äåãåíäå, ±éû, òàìà
òà åñ³ì³çäåí øûƒûï êåòåò±ƒûí
±ìàðûìûçäû, åðæåòêåí ñîœ, àûë
ê³ðãåíäå, îðíûí òàóûï ³çäåí³ï, ê³ñ³ñ³í
òàóûï ñ±ðàíûï, ƒûëûì òàïàíäàðäûœ
æîëûíà íåãå ñàëìàéäû åêåì³ç?

Ñîë µð³ñòåò³ï, µð³ñ³ì³çä³ ±çàðòûï,

±ìàðëàíûï æèƒàí àçûíàìûçäû
êµáåéòñåê êåðåê, á±ë æàííûœ òàìàƒû
åä³. Òºííåí æàí àðòû åä³, òºíä³ æàíƒà
áàñ ±ðƒûçñà êåðåê åä³. Æî, á³ç îëàé
ûëìàäû, ±çàòàé øóëàï, àðƒàäàé
áàðûëäàï, àóûëäàƒû áîòûòàí
±çàìàäû. Æàí á³çä³ æàñ êүí³ì³çäå áèëåï
æүð åêåí. Åðæåòêåí ñîœ, êүø åíãåí ñîœ,
îƒàí áèëåòïåä³ê. Æàíäû òºíãå áàñ
±ðƒûçäû, åøíºðñåãå 굜³ëìåíåí
àðàìàäû, êµçáåí äå æàñû
àðàìàäû, 굜³ë àéòûï ò±ðñà, ñåíáåä³ê.
ʵçáåí êµðãåí íºðñåí³œ äå ñûðòûí
êµðãåíãå-à òîéäû. Ñûðûí àëàé
áîëàäû äåï 굜³ëãå ñàëìàäû, îíû
á³ëìåãåí ê³ñ³í³œ íåñ³ êåò³ïò³ äåéì³ç. Á³ðåó