Professional Documents
Culture Documents
Ali Təhsil Müəssisələrində Qiymətləndirmənin Təşkili: Beynəlxalq Təcrübə
Ali Təhsil Müəssisələrində Qiymətləndirmənin Təşkili: Beynəlxalq Təcrübə
№1
GÜNEL BABAYEVA
Azərbaycan Dövlət Pedaqoji Universitetinin magistrantı.
E-mail: gnlbbyva@gmail.com
https://orcid.org/0009-0008-0433-5058
86 http://as-journal.edu.az
Azərbaycan məktəbi | Azerbaijan Journal of Educational Studies | 2024. №1
ORGANIZATION OF ASSESSMENT IN
HIGHER EDUCATION INSTITUTIONS:
INTERNATIONAL EXPERIENCE
GUNEL BABAYEVA
Graduate student, Azerbaijan State Pedagogical University.
E-mail: gnlbbyva@gmail.com
https://orcid.org/0009-0008-0433-5058
Article history
Keywords: International assessment, assessment methods, assess-
Received: 09.02.2024 ment experience, examination.
Accepted: 29.02.2024
http://as-journal.edu.az 87
Günel Babayeva
üçün problemə çevrilir (French, Dickerson, Mul- materiallarına əsaslandığı sintez, təhlil kimi
der, 2023). bacarıqları ölçən keys tədqiqatları;
Qiymətləndirmə təcrübələrini təkmilləş- • Tələbələrdən bacarıqları nümayiş etdirə
dirmək üçün Böyük Britaniyada Ali Təhsil üzrə bilmələri üçün kompüterlərdə yaradılan
Keyfiyyətin Təminatı Agentliyinin ali təhsil simulyasiyalar;
müəssisələrində mövzuların nəzərdən keçi- • Çox seçimli suallar və ya qısa cavablar
rilməsinə dair təlimatları ilə təmin edilir. Onlar tələb edən imtahanlar, tələbələr bu üsulla geniş
aşağıdakı aspektlərlə maraqlanırlar: mövzuları başa düşdüklərini nümayiş etdirə
• tələbələrlə əks-əlaqənin keyfiyyəti; bilirlər (Brown, Glasner, 1999).
• qiymətləndirmə metodlarının nəzərdə tutulan 2) İmtahan dövrləri
təlim nəticələrinə uyğunluğu; Universitetlərdə imtahan dövrləri hər semestr
• tələbə profilinə, səviyyəsinə və təhsil rejiminə və ya tədris ilinin sonunda keçirilir. Tələbələrin
uyğunluq; qısa müddət ərzində bir neçə imtahanı ola bilər
• tələbələrin qiymətləndirmə metodları və ki, bu da vaxtın effektiv idarə edilməsini və
meyarları haqqında anlayışı (Brown, Glasner, hazırlıq tələb edir.
1999). 3) Qiymətləndirmə sistemi
Bu aspektlərin araşdırılması qiymətlən- Niderlandda 1-dən 10-a qədər dəyişən, 5.5
dirmədə şəffaflığı təmin edir. keçid qiyməti hesab edilən ədədi qiymətləndirmə
Bir sıra xarici dövlətlərdə qiymətləndirmə sistemindən istifadə edilir.
ilə bağlı vahid yanaşmalar mövcuddur. Niderland, Danimarkada bakalavr səviyyəsində qiy-
Danimarka, Kanada və Şotlandiya ali təhsil mətsiz sistem mövcuddur. Ənənəvi ədədi və ya
müəssisələrində semestr sonu qiymətləndirmə hərf qiymətləri əvəzinə, uğurlu/uğursuz olaraq
aşağıdakı şəkildə hazırlanır: qiymətləndirmələrə və ya rəyə əsaslana bilər.
1) Qiymətləndirmə metodları Bu növ qiymətləndirmə tələbələrin standart-
Semestr sonu imtahanları müxtəlif qiymət- laşdırılmasının qarşısını alır, tələbələr arasında
ləndirmə üsullarını, yazılı imtahanlar, şifahi im- daxili motivasiya, öz-özünə öyrənmə təfək-
tahanlar, təqdimatlar, qrup layihələri, praktiki kürünün təşviqinə diqqət yetirilir.
tapşırıqlar və laboratoriya işlərini əhatə edir. Kanada və Şotlandiyada müvafiq hərf qiy-
Qiymətləndirmə metodunun seçimi kursun mətləri (məsələn, A, B, C, D, F) ilə, adətən
xarakterindən, proqram tələblərindən və təlim 0-dan 100-ə qədər dəyişən ədədi qiymətlən-
məqsədlərindən asılıdır. dirmə sistemindən istifadə edilir.
Şotlandiyada öyrənənlərin mövzunu mə- 4) Texnologiyanın inteqrasiyası
nimsəmələrini ölçmək üçün bir sıra fərqli Texnologiyalar inkişaf etdikcə onların təhsildə
üsullardan istifadə olunur. Bunlara yazı işləri, istifadə olunması səviyyəsi daha da artıb.
təqdimatlar, müzakirələr və praktiki tapşırıqlar Universitetlər imtahanların idarə edilməsində,
aiddir (French, Dickerson, Mulder, 2023). qiymətləndirilməsində onlayn qiymətlən-
Qiymətləndirmə prosesinin nəticələri təlim və dirmələrdən, e-tədris platformalarından və
tədris fəaliyyəti ilə bağlı əks-əlaqənin təmin rəqəmsal alətlərdən getdikcə daha çox istifadə
edilməsində vacib rol oynayır (Baran, 2020). edirlər. Məsələn, Kanada universitetləri getdikcə
İstifadə edilən müxtəlif metodlara aşağıdakılar daha çox onlayn qiymətləndirmələri, kompüter
daxildir: əsaslı imtahanları və öyrənmə idarəetmə
• Tələbələrin bilikləri əzbərləmə dərəcəsini sistemlərini imtahan proseslərinə daxil edirlər.
yoxlamaq əvəzinə, onların verilmiş məlumatla Bu texnologiyalar tələbələr üçün çeviklik,
nə edə biləcəyini yoxlayan açıq kitab imta- əlçatanlıq və dərhal rəy bildirmək, həmçinin
hanları; müəllimlər üçün səmərəli qiymətləndirmə və
• İmtahan suallarının imtahandan əvvəl və məlumatların idarə edilməsi kimi üstünlüklər
ya imtahan zamanı təqdim olunan nümunə təklif edir. Hazırda əksər imtahanlar hələ də
http://as-journal.edu.az 89
Günel Babayeva
kağız üzərində aparılır, lakin (qismən) kompüter • müəllim peşəkarlığını inkişaf etdirmək;
əsaslı imtahanların sayı artmaqdadır. Bəzən • öyrənənlərin qiymətləndirilməsi, müəllimin
tələbələr suallarını kağız üzərində alırlar və qiymətləndirilməsi və təhsil müəssisələrinin
kompüter bəzi suallara cavab vermək üçün özünüqiymətləndirmə sahələrində effektiv və
vasitə kimi istifadə olunur. Cavablar isə kağız perspektivli qiymətləndirmək (European Agency,
üzərində yazılır (Béguin, Kremers, Alberts, 2017).
2008). Niderland ali təhsil müəssisələrində semestr
Bundan əlavə, tam kompüter əsaslı testlər sonu imtahanları biliklərin tətbiqinə yönəlib.
var ki, burada bütün suallar kompüterdən İmtahanlar tələbələrdən nümunələri təhlil
istifadə edilərək verilir və cavablandırılır (Béguin, etməyi, problemləri həll etməyi və ya nəzəri
Kremers, Alberts, 2008). anlayışları real dünya ssenarilərinə tətbiq etməyi
5) Dəstək və əks-əlaqə tələb edə bilər. Bu yanaşma tənqidi düşünmə
İmtahanlardan sonra tələbələr öz perfor- bacarıqlarını inkişaf etdirmək və tələbələri
mansları, o cümlədən güclü, zəif tərəfləri və peşəkar həyata hazırlamaq məqsədi daşıyır.
təkmilləşdirilməsi lazım olan sahələr barədə Bəzi Niderland universitetlərində açıq kitab
müəllimlər və ya avtomatlaşdırılmış sistemlər imtahanlarından istifadə olunur, burada
vasitəsilə rəy alırlar. Şotlandiya universitetləri tələbələrə dərslikləri, qeydləri və digər resursları
tez-tez tələbələrə imtahanlara hazırlaşmağa imtahan otağına gətirməyə icazə verilir. Bu im-
kömək etmək üçün dəstək xidmətləri göstərir, tahanlar tələbələri əzbərləməyə deyil, anlayışları
bu dəstəyə təhsil bacarıqları üzrə seminarlar, başa düşməyə və tətbiq etməyə diqqət yetirməyə
akademik repetitorluq və onlayn resurslar təşviq edir. Bununla belə, açıq kitab imtahanları
aiddir. Bu xidmətlər tələbələrə imtahanda uğur tələbələrdən daha yüksək səviyyəli düşünmə
qazanmaq üçün effektiv təhsil vərdişləri və bacarıqlarını nümayiş etdirmələrini və müvafiq
strategiyaları inkişaf etdirməyə kömək etmək məlumatları effektiv şəkildə ayırd etmələrini
məqsədi daşıyır. tələb edə bilər.
Bu dəstək növlərindən biri formativ rəydir.
Formativ rəy ənənəvi kurs sonu qiymətlən- Danimarka
dirmələrindən istifadə etməklə və ya alternativ Danimarka universitetlərində tələbələrin
qiymətləndirmə formaları vasitəsilə həyata real dünya problemləri, tədqiqat layihələri və
keçirilə bilər. Aultman və Levis dərhal formativ ya nümunə araşdırmaları üzərində birgə işlədiyi
rəy toplamaq üçün erkən və orta semestr qiy- layihə əsaslı öyrənməyə xüsusi diqqət yetirilir.
mətləndirmələrindən istifadə etməyi müdafiə İmtahanlar layihənin nəticələrinin təqdim
edirlər (Gravestock, Gregor-Greenleaf, 2008). edilməsini, dissertasiyanın müdafiəsini və ya
Bir sıra oxşar cəhətləri olmaqla yanaşı, bu layihə işi vasitəsilə əldə edilən praktiki baca-
ölkələrdə ali təhsil müəssisələrində qiymət- rıqların nümayişini əhatə edə bilər. Qiymət-
ləndirmə ilə bağlı fərqli yanaşmalar da mövcud- ləndirmə vasitələrinin əksəriyyəti tədrisin yekun
dur. Bunlara aşağıdakılar aiddir: qiymətləndirilməsində istifadə edilmək üçün
nəzərdə tutulub (Gravestock, Gregor-Greenleaf,
Niderland 2008).
Beynəlxalq miqyasda Niderland özünün Tələbələrin məzuniyyəti zamanı Uşaq və
inkişaf etmiş qiymətləndirmə yanaşmaları ilə Təhsil Nazirliyi sertifikat verir. Sertifikat aşa-
seçilir. Qiymətləndirmə yanaşması aşağıdakı ğıdakıları ehtiva edir:
prinsiplərə əsaslanır: 1. Bütün illər ərzində tələbələrin aldığı
• müxtəlif təhsil məqsədlərinin ölçülməsini qiymətlər;
təmin etmək (məsələn, oxu və riyazi bacarıqları 2. İmtahan qiymətləri;
ilə yanaşı, həmçinin sosial bacarıqlara, moti- 3. Xüsusi təhsil layihəsi və ya yazılı tapşırıq
vasiyaya diqqət yetirmək); üçün alınan qiymətlər;
4. Qiymətlərin müxtəlif kreditlərini əks bilik və bacarıqlarını daha üst kurs səviyyəsinə
etdirən imtahan nəticəsi; qədər inkişaf etdirir1.
5. Ümumi orta qiymət (Europian Commission,
2023). Şotlandiya
Şotlandiya təhsil sistemi dərəcə anlayışı ilə
Kanada formalaşır. Bu dərəcələr “birinci, ikinci, uğur-
Kanada universitetləri tələbələrin orijinal suzluq və s.” şəklində təsnif edilir. Dərəcə
tədqiqat aparması, tezislər və ya dissertasiyalar təsnifatları tələbələrin akademik proqramı bo-
yazması və öz sahələrində elmi biliklərə töhfə yunca imtahanlar, kurs işləri və dissertasiyalar
verməsi gözlənilən magistratura səviyyəsində daxil olmaqla bütün qiymətləndirmələr üzrə
tədqiqatyönlü qiymətləndirmələri vurğulayır. ümumi performansına əsaslanır.
İmtahanlar çox vaxt tələbələrdən tənqidi Özünüqiymətləndirmə zamanı dörd əsas
düşünmə bacarıqlarını nümayiş etdirməyi, keyfiyyət göstəricisi diqqət mərkəzindədir:
məlumatları təhlil etməyi və nəzəri anlayışları • Müəllim fəaliyyəti – təlim məqsədlərinin
praktiki vəziyyətlərdə tətbiq etməyi tələb edir. yaxşı planlaşdırılmasını, aydın izahatları, effektiv
Kanada universitetləri tələbələrin müxtəlif tədrisi və şagirdlərlə qarşılıqlı əlaqəni təmin
mənşəyini, öyrənmə üslublarını və bacarıqlarını etməsi;
tanıyaraq qiymətləndirmə təcrübələrində • Öyrənənlərin fəaliyyəti – onların tədrisə
müxtəlifliyi və inklüzivliyi təmin etməyə çalışır. nə dərəcədə həvəsləndirilməsi, müstəqil dü-
Kanadada öyrənənlər qiymətləndirmə şüncədə fəal iştirak etməsi, başqaları ilə birgə
nəticələrinə əsasən 4 səviyyə üzrə kateqo- öyrənmə ilə məşğul olması;
riyalaşdırılır: • Öyrənənlərin ehtiyaclarının qarşılanması
• Səviyyə 1. Təyin olunmuş standartlardan – müxtəlif irəliləyiş mərhələlərində öyrənənlərə
çox aşağı olan nəticəni bildirir. Öyrənənlər təqdim olunan tapşırıqların uyğunluğu, tələ-
müəyyən edilmiş bilik və bacarıqları məhdud bələrə göstərilən dəstəyin uyğunluğu;
effektivliklə nümayiş etdirir. Şagirdlər növbəti • Tədrisin bir hissəsi kimi qiymətləndirmə
fənn və ya kursda uğur qazanmaq üçün öz bilik – gələcək öyrənmə və tədrisi istiqamətləndirmək
və bacarıqlarını əhəmiyyətli dərəcədə təkmil- üçün qeyri-rəsmi və rəsmi qiymətləndirmələrin
ləşdirməyə çalışmalıdırlar; istifadəsi (Sliwka, Spencer, 2015).
• Səviyyə 2. Standartı qarşılamayan, amma Bu göstəricilər ümumi tədris prosesinin
tələb olunan standarta yaxın nəticəni bildirir. qiymətləndirilməsi, tələbələri öz akademik
Tələbə müəyyən edilmiş bilik və bacarıqları irəliləyişləri haqqında düşünməyə təşviq edir.
müəyyən dərəcədə effektivliklə nümayiş etdirir. Şotlandiya müəllimlərin iştirakı ilə tələbələrin
Bu səviyyədə nəticə göstərən tələbələr gələcək praktiki işlərdə və yanaşı elmi düşünmə baca-
müvəffəqiyyəti təmin etmək üçün müəyyən rıqlarını qiymətləndirməyi əsas prinsip kimi
edilmiş öyrənmə boşluqları üzərində işləmə- qəbul edib. Ümumiyyətlə, bu praktiki qiymət-
lidirlər; ləndirmələr şagirdlərdən elmi problemi təhlil
• Səviyyə 3. Standartı tam şəkildə qarşılayan etməyi, problemin həlli üçün eksperiment tərtib
nəticəni bildirir. Tələbə müəyyən edilmiş bilik etməyi, eksperimenti həyata keçirməyi, müvafiq
və bacarıqları əhəmiyyətli dərəcədə effektiv məlumatları toplamaq və qeyd etməyi, diaqram
şəkildə nümayiş etdirir; və ya qrafiklərdən istifadə etməklə məlumatları
• Səviyyə 4. Tələb olunmuş standartdan da nümayiş etdirməyi, nəticə çıxarmağı və tapıntıları
yüksək nəticəni bildirir. Bilik və bacarıqları yazılı laboratoriya işləri vasitəsilə çatdırmağı
yüksək səviyyədə nümayiş etdirməklə yanaşı, tələb edir. Tədqiqatların xarakteri hər səviyyədə
........................................................................
1 https://www.dcp.edu.gov.on.ca/en/assessment-evaluation/levels-of-achievement
http://as-journal.edu.az 91
Günel Babayeva
geniş və uyğun şəkildə dəyişsə də, hər səviyyədə İstifadə edilmiş ədəbiyyat
bir çox mürəkkəb elmi problem həll etmə
bacarıqları sınaqdan keçirilir (Wallace, McKie, 1
Baran, H. (2020). Açık ve uzaktan eğitimde
Houston, Osborne, 2007). ölçme ve değerlendirme. Açıköğretim
Uygulamaları ve Araştırmaları Dergisi, 6(1), 28-
NƏTİCƏ 40.
2
Béguin, A., Kremers, E., & Alberts, R. (2008).
Ali təhsil müəssisələrində tələbə nailiy- National examinations in the Netherlands:
yətlərini inkişaf etdirmək və təlim nəticələrini Standard-setting procedures and the effects of
araşdırmaq məqsədilə qiymətləndirmədən innovations. In IAEA Conference, Cambridge,
istifadə olunur. Tələbələrin qiymətləndirilməsi September 2008.
əsasən semestr və ya tədris ilinin sonunda 3
Brown, S., & Glasner, A. (1999). EBOOK:
həyata keçirilir, müxtəlif imtahan üsullarından Assessment Matters In Higher Education.
istifadə olunur. Danimarka, Niderland, Kanada McGraw-Hill Education (UK).
və Şotlandiya ali təhsil müəssisələrində tələbə 4
EUROPEAN AGENCY for Special Needs and
nailiyyətlərinin qiymətləndirilməsi ilə bağlı Inclusive Education. (2017). Raising the
müxtəlif yanaşmalardan istifadə olunur. Bey- achievement of all learners in inclusive
nəlxalq miqyasda qiymətləndirmələr tələbələrin education. https://www.european-
əldə etdikləri bilikləri necə tətbiq etdiklərini agency.org/sites/default/files/agency-projects/
araşdırır. Kanadanın tədqiqatyönlü yanaşması RaisingAchievement/CountryReports/Raising%
tələbələrin bilikləri mənimsəmə dərəcəsi ilə 20Achievement%20Netherlands%20Country%
bağlı əsaslı nəticələrin əldə edilməsinə imkan 20Report.pdf
yaradır. Danimarka və Şotlandiya imtahanları 5
Europian Commission. (2023). Assessment in
tez-tez tənqidi düşüncəyə, müstəqil araşdırmaya general upper secondary education
üstünlük verir. Danimarkada tətbiq olan 6
French, S., Dickerson, A., & Mulder, R.A. (2023).
qiymətsiz sistem tələbələrin inkişafını təmin A review of the benefits and drawbacks of high-
edilməsində xüsusi əhəmiyyət daşıyır, onları stakes final examinations in higher education.
nəticələrinə görə kateqoriyalaşdırmır. Müxtəlif Higher Education, 1-26.
yanaşmalar olsa da, Danimarka, Niderland, 7
Gravestock, P., & Gregor-Greenleaf, E. (2008).
Kanada və Şotlandiya qiymətləndirmə sistemləri Student course evaluations: Research, models
tələbəyönlü yanaşmaya əsaslanaraq, tələbələrin and trends. Toronto: Higher Education Quality
əldə etdikləri bilikləri praktiki istifadə edə Council of Ontario.
bilmələrini qiymətləndirir. a. https://eurydice.eacea.ec.europa.eu/