You are on page 1of 118

Torah Portion 5779-34 Bamidbar & Shavuot

5 Sivan 5779 6/8/2019


광야생활에서 추수를 위해 성장하고 성숙하는 과정

베미드발(광야에서)
민1:1-4:20

Hebraic Roots Yeshiva &


Torah Theological Seminary
전윤근목사 Th.D.

http://cafe.daum.net/HebrewTorahSeminary
Torah Portion 5779-34 Bamidbar & Shavuot
5 Sivan 5779 6/8/2019
광야생활에서 추수를 위해 성장하고 성숙하는 과정

베미드발(광야에서)
민1:1-4:20

Hebraic Roots Yeshiva &


Torah Theological Seminary
전윤근목사 Th.D.

http://cafe.daum.net/HebrewTorahSeminary
Torah Portion 5779-34 Bamidbar & Shavuot
5 Sivan 5779 6/8/2019
광야생활에서 추수를 위해 성장하고 성숙하는 과정

베미드발(광야에서)
민1:1-4:20

Hebraic Roots Yeshiva &


Torah Theological Seminary
전윤근목사 Th.D.

http://cafe.daum.net/HebrewTorahSeminary
Torah Portion 5779-34 Bamidbar & Shavuot
5 Sivan 5779 6/8/2019
광야생활에서 추수를 위해 성장하고 성숙하는 과정

베미드발(광야에서)
민1:1-4:20

Hebraic Roots Yeshiva &


Torah Theological Seminary
전윤근목사 Th.D.

http://cafe.daum.net/HebrewTorahSeminary
Torah Portion 5779-34 Bamidbar & Shavuot
5 Sivan 5779 6/8/2019
광야생활에서 추수를 위해 성장하고 성숙하는 과정

베미드발(광야에서)
민1:1-4:20

Hebraic Roots Yeshiva &


Torah Theological Seminary
전윤근목사 Th.D.

http://cafe.daum.net/HebrewTorahSeminary
5779-34-329 1995-1286 V-2197
5 Sivan 5779 6/8/2019
제34강 Bemidbar(광야에서) 광야생활에서
추수를 위해 성장하고 성숙하는 과정/오순절은
출생에서,성장에서, 성숙으로 갖추는 때
THIS WEEK'S TORAH PORTION:
Bamidbar ( ‫ במדבר‬In the wilderness)
Torah: Numbers 1:1-4:20
Haftarah: Hosea 2:1-22
Gospel: Luke 16:1-17:10
말씀:전윤근목사
http://cafe.daum.net/HebrewTorahSeminary
연락처
3/28/2010
6/9/2019
nujunbi@hotmail.com 6
6
ַָּׁ ‫ פָּרשַׁ ת הַׁ ש‬Weekly Torah portion
‫בּוע‬

6/9/2019 7
토라공부 축복기도

Torah Theological Seminary


8
Dr. Stephen Y. Jun,Th.D.
6/9/2019
성경 봉독 민1:1-19
• 1

6/9/2019 전윤근목사 Th.D. www.nujunbi.org 10


본문 말씀
민1:1.이스라엘 자손이 애굽 땅에서 나온 후 둘째 해 둘째
달 첫째 날에 여호와께서
시내 광야 회막에서 모세에게 말씀하여 이르시되
2.너희는 이스라엘 자손의 모든 회중 각 남자의 수를
그들의 종족과 조상의 가문에 따라 그 명수대로
계수할지니
3.이스라엘 중 이십 세 이상으로 싸움에 나갈 만한 모든
자를 너와 아론은 그 진영별로 계수하되
4.각 지파의 각 조상의 가문의 우두머리 한 사람씩을
너희와 함께 하게 하라

6/9/2019 11
5.너희와 함께 설 사람들의 이름은 이러하니 르우벤
지파에서는 스데울의 아들 엘리술이요
6.시므온 지파에서는 수리삿대의 아들 슬루미엘이요
7.유다 지파에서는 암미나답의 아들 나손이요
8.잇사갈 지파에서는 수알의 아들 느다넬이요
9.스불론 지파에서는 헬론의 아들 엘리압이요
10.요셉의 자손들 중 에브라임 지파에서는 암미훗의
아들 엘리사마요 므낫세 지파에서는 브다술의
아들 가말리엘이요

6/9/2019 12
11.베냐민 지파에서는 기드오니의 아들 아비단이요
12.단 지파에서는 암미삿대의 아들 아히에셀이요
13.아셀 지파에서는 오그란의 아들 바기엘이요
14.갓 지파에서는 드우엘의 아들 엘리아삽이요
15.납달리 지파에서는 에난의 아들 아히라이니라 하시니
16.그들은 회중에서 부름을 받은 자요 그 조상 지파의
지휘관으로서 이스라엘 종족들의 우두머리라

6/9/2019 13
17.모세와 아론이 지명된 이 사람들을 데리고
18.둘째 달 첫째 날에 온 회중을 모으니 그들이
각 종족과 조상의 가문에 따라 이십 세
이상인 남자의 이름을 자기 계통별로 신고하매
19.여호와께서 모세에게 명령하신 대로 그가
시내 광야에서 그들을 계수하였더라

6/9/2019 14
Torah Portion 5779-34 Bamidbar & Shavuot
5 Sivan 5779 6/8/2019
광야생활에서 추수를 위해 성장하고 성숙하는 과정

베미드발(광야에서)
민1:1-4:20

Hebraic Roots Yeshiva &


Torah Theological Seminary
전윤근목사 Th.D.

http://cafe.daum.net/HebrewTorahSeminary
Shabbat Shalom!
• 1

6/9/2019 16
오멜 계수 49일

• BA-RUCH A-TAH ADO-NAI E-LO-HE-NU ME-LECH


HA-OLAM ASHER KID-E-SHA-NU BE-MITZ-VO-TAV
VETZI-VA-NU AL SEFI-RAT HA-OMER.

Blessed are You, Lord our God, King of the Universe, who
has sanctified us with His commandments, and
commanded us concerning the counting of the Omer.
Torah Theological Seminary
17
Dr. Stephen Y. Jun,Th.D.
6/9/2019 전윤근목사 Th.D. www.nujunbi.org 18
유월절부터 오순절까지 오멜계수(49일)

• 1

6/9/2019
Sivan 5, 5779 6/8/2019
5779 샤부오트ָּ‫(שבועות‬오순절 성회)
오순절은 출생에서,성장에서, 성숙으로 갖추는 때

샤부오트/샤밭성회
일시: 6월 8일(토) 오전10시
장소: 늦은비교회 예배실
35216 7th Ave SW
Federal Way, WA 98023
 425-791-6161
Hebraic Roots Yeshiva &
Torah Theological Seminary
Sivan 5, 5779 6/8/2019
5779 샤부오트ָּ‫(שבועות‬오순절 성회)
오순절은 출생에서,성장에서, 성숙으로 갖추는 때
샤부오트/샤밭 성회
일시: 6월 8일(토) 오전10시
장소: 늦은비교회 예배실
35216 7th Ave SW
Federal Way, WA 98023
 425-791-6161

Hebraic Roots Yeshiva &


Torah Theological Seminary
‫‪I. 히브리어 베미드바르‬‬

‫א וַׁיְ דַׁ בֵּ רָּיְ הוהָּאֶ ל‪-‬מֹ שֶ הָּ‬


‫רָּסינַׁי‪ְ ,‬באֹ הֶ לָּ‬ ‫ְב ִמ ְדבַׁ ִ‬
‫מֹועֵּ ד‪ְ :‬באֶ חדָּלַׁחֹ דֶ שָּהַׁ שֵּ נִ יָָּּ‬
‫םָּ‬
‫בַׁ שנהָּהַׁ שֵּ נִ ית‪ ,‬לְ צֵּ את ָּ‬
‫ץָּמ ְצ ַׁריִ ם‪--‬לֵּאמֹ ר‪.‬‬
‫‪6/9/2019‬‬
‫מֵּ אֶ ֶר ִ‬
‫‪전윤근목사 Th.D. www.nujunbi.org‬‬ ‫‪22‬‬
둘째 해 둘째 달 첫째 날
• 1

6/9/2019 전윤근목사 Th.D. www.nujunbi.org 23


민 1:1 이스라엘 자손이 애굽 땅에서 나온 후
둘째 해 둘째 달 첫째 날에 여호와께서 시내
광야 회막에서 모세에게 말씀하여 이르시되

ָּ‫הָּב ִמ ְדבַׁ ר‬
바미드발
ְ ֶ‫מֹ ש‬-‫וַׁיְ דַׁ בֵּ רָּיְ הוהָּאֶ ל‬
모쉐- 엘 야하웨 바이다벨

ָּ‫ ְבאֶ חדָּלַׁחֹ דֶ ש‬:‫ ְבאֹ הֶ לָּמֹועֵּ ד‬,‫ִסינַׁי‬


라코데쉬 베액하드(1일) 모에드 베오헬 시나이

ָּ‫ לְ צֵּ אתם‬,‫הַׁ שֵּ נִ יָּבַׁ שנהָּהַׁ שֵּ נִ ית‬


레쩨탐(나온 후) 하쉐니트(제 이) 바샤나(년) 하쉐니(2)

‫ץָּמ ְצ ַׁריִ ם—לֵּאמֹ ר‬


ִ ‫מֵּ אֶ ֶר‬
레몰 미쯔라임 메에레쯔

6/9/2019 24
• 1

6/9/2019 25
• 1

6/9/2019 26
B. 토라포숀 Bamidbar 히브리글자
7,393 Hebrew letters(글자 수) 304,805
1,823 Hebrew words (단어 수)
159 Verses (절 수)
263 Lines (토라 스크롤 줄)

6/9/2019 27
오멜 계수 49일

• BA-RUCH A-TAH ADO-NAI E-LO-HE-NU ME-LECH


HA-OLAM ASHER KID-E-SHA-NU BE-MITZ-VO-TAV
VETZI-VA-NU AL SEFI-RAT HA-OMER.

Blessed are You, Lord our God, King of the Universe, who
has sanctified us with His commandments, and
commanded us concerning the counting of the Omer.
6/9/2019 28
II. 베미드바르(광야에서)의 배경

6/9/2019 29
A. 계수할지니
민1:1 이스라엘 자손이 애굽 땅에서 나온 후 둘째 해 둘째
달 첫째 날에 여호와께서
시내 광야 회막에서 모세에게 말씀하여 이르시되
2.너희는 이스라엘 자손의 모든 회중 각 남자의 수를
그들의 종족과 조상의 가문에 따라 그 명수대로
계수할지니
3.이스라엘 중 이십 세 이상으로 싸움에 나갈 만한 모든
자를 너와 아론은 그 진영별로 계수하되
4.각 지파의 각 조상의 가문의 우두머리 한 사람씩을
너희와 함께 하게 하라

6/9/2019 30
계수할지니:‫ר ֹאש‬-‫ אֶ ת‬,‫שאּו‬
ְ (세우 에트-로슈)-
머리를 들어라 Lift up the head
#5375 ‫נשא‬나사
머리를 드는 것 to lift, carry, take
우리는 마지막 때에 이 세상에서 영적으로 높은 레벨인
언약의 관점을 갖고 머리를 들어야한다
이같은 때와 시간에 왜 우리가 이 세상에 있는가를 토라의
기준을 갖고 우리 자신에게 물어보아야한다
이 세대는 반드시 하나님의 원하시는 관점을
갖고있어야한다

6/9/2019 31
이스라엘의 하나님께서 백성들의 인구를
몇번 계수하셨다
1.먼저 애굽을 떠날때 계수했으며(출12:37),
2.또한 금송아지를 숭배한 죄를 짓고난 뒤에
얼마나 남아 있는가를 위해서
계수하였다(출38:26)
3.민수기 1-4장에서는 백성들이 성막을 중심으로
켐프를 친 뒤 계수하였다
4. 민수기 26-27장에서는 약속의 땅을 들어가기 전
2세대들에게 계수하였다
5. 그들은 영적으로 실패하였고 1820명이
줄어들었다
6/9/2019 32
1. 인구 조사(민1:20-54)
• 1

6/9/2019 전윤근목사 Th.D. www.nujunbi.org 33


2. 각 지파의 진 편성 및 행군
순서(민2:1-34)
• 1

6/9/2019 전윤근목사 Th.D. www.nujunbi.org 34


3. 각 지파의 리스트(민1-3)
• 1

6/9/2019 전윤근목사 Th.D. www.nujunbi.org 35


4. 레위 자손 인구 조사(민3:14-39)
• 1

6/9/2019 전윤근목사 Th.D. www.nujunbi.org 36


B. 불신의 1세대들의 실패를 기록
민수기는 이스라엘 국가가 가데스 베네아에서
실패한 것을 묘사해준 책이며
또한 불신했던 1세대들이 다 멸망을 받을 때까지
광야에서 방황했던 것을 기록하고있다.
어떤 성경학자는 이스라엘의 광야에서의 방황을
“역사에 가장 길었던 장례식 행진”이라고도
묘사했다.
오직 갈렙과 여호수아만 성공했고 나머지는 전부
광야에서 멸망을 받았다

6/9/2019 전윤근목사 Th.D. www.nujunbi.org 37


C. 언약을 어긴 결과는
베미드발(민수기) 광야 생활이다
민수기는 원래 이스라엘 백성들이 출19장에서
받은 피로 비준된 언약을 잘 지켰더라면
약속의 땅을 40년이 아닌 불과 몇주동안 걸려
들어갔을 것이며,
민수기 책이 짧은 책이 될뻔 하였는데 36장으로
불어났고
광야 생활이 제2년 2개월 첫날에 시작되어
40년동안 계속되어 출애굽 세대는 갈렙과
여호수아를 제하고는 다 사라지고 신 세대들로
끝나게 되었다
6/9/2019 전윤근목사 Th.D. www.nujunbi.org 38
D. 바울이 본 민수기
고전10:1.형제들아 나는 너희가 알지 못하기를 원하지
아니하노니 우리 조상들이 다 구름 아래에
있고 바다 가운데로 지나며
2.모세에게 속하여 다 구름과 바다에서 세례를 받고
3.다 같은 신령한 음식을 먹으며
4.다 같은 신령한 음료를 마셨으니 이는 그들을 따르는
신령한 반석으로부터 마셨으매 그 반석은
곧 그리스도시라
5.그러나 그들의 다수를 하나님이 기뻐하지
아니하셨으므로 그들이 광야에서 멸망을 받았느니라

6/9/2019 전윤근목사 Th.D. www.nujunbi.org 39


고전10:6.이러한 일은 우리의 본보기가 되어 우리로
하여금 그들이 악을 즐겨 한 것 같이 즐겨 하는 자가
되지 않게 하려 함이니7.그들 가운데 어떤 사람들과
같이 너희는 우상 숭배하는 자가 되지 말라 기록된 바
백성이 앉아서 먹고 마시며 일어나서 뛰논다 함과
같으니라8.그들 중의 어떤 사람들이 음행하다가 하루에
이만 삼천 명이 죽었나니 우리는 그들과 같이 음행하지
말자9.그들 가운데 어떤 사람들이 주를 시험하다가
뱀에게 멸망하였나니 우리는 그들과 같이 시험하지
말자10.그들 가운데 어떤 사람들이 원망하다가
멸망시키는 자에게 멸망하였나니 너희는 그들과 같이
원망하지 말라
11.그들에게 일어난 이런 일은 본보기가 되고 또한 말세를
만난 우리를 깨우치기 위하여 기록되었느니라
6/9/2019 전윤근목사 Th.D. www.nujunbi.org 40
광야 생활은 말세를 깨우치는 교훈이다
1. 그들의 다수를 하나님이 기뻐하지 아니하셨다
2. 우상 숭배
3. 음행
4. 주를 시험
5. 원망
6. 광야생활은 본보기
7. 말세를 만난 우리를 깨우치기 위하여
출23:2. 다수를 따라 악을 행하지 말며 송사에
다수를 따라 부당한 증언을 하지 말며
6/9/2019 전윤근목사 Th.D. www.nujunbi.org 41
III. 베미드바르와 히브리서
베미드바(광야에서)는 말세를 사는 세대들을 위한 중요한
영적 교훈의 책이다
A. 오늘 그의 음성을 들을 때 마음을 완고하게 하지
말라

히3:7.그러므로 성령이 이르신 바와 같이 오늘 너희가


그의 음성을 듣거든
8.광야에서 시험하던 날에 거역하던 것 같이 너희 마음을
완고하게 하지 말라

6/9/2019 전윤근목사 Th.D. www.nujunbi.org 42


B. 그들이 항상 마음이 미혹되어 내 길을
알지 못하는 도다
히3:9.거기서 너희 열조가 나를 시험하여 증험하고
사십 년 동안 나의 행사를 보았느니라
10.그러므로 내가 이 세대에게 노하여 이르기를
그들이 항상 마음이 미혹되어 내 길을 알지
못하는도다 하였고
11.내가 노하여 맹세한 바와 같이 그들은 내 안식에
들어오지 못하리라 하였다 하였느니라

6/9/2019 전윤근목사 Th.D. www.nujunbi.org 43


C.불신의 악한 마음을 품고
살아계신 하나님에게서 떨어질까 조심하라
히3:12.형제들아 너희는 삼가 혹 너희 중에 누가
믿지 아니하는 악한 마음을 품고 살아 계신
하나님에게서 떨어질까 조심할 것이요
13.오직 오늘이라 일컫는 동안에 매일
피차 권면하여 너희 중에 누구든지
죄의 유혹으로 완고하게 되지 않도록
하라14.우리가 시작할 때에 확신한 것을 끝까지
견고히 잡고 있으면 그리스도와 함께 참여한
자가 되리라15.성경에 일렀으되 오늘 너희가
그의 음성을 듣거든 격노하시게 하던 것 같이
너희 마음을 완고하게 하지 말라 하였으니
6/9/2019 전윤근목사 Th.D. www.nujunbi.org 44
히3:16.듣고 격노하시게 하던 자가 누구냐 모세를
따라 애굽에서 나온 모든 사람이 아니냐
17.또 하나님이 사십 년 동안 누구에게 노하셨느냐
그들의 시체가 광야에 엎드러진 범죄한
자들에게가 아니냐
18.또 하나님이 누구에게 맹세하사 그의 안식에
들어오지 못하리라 하셨느냐 곧 순종하지
아니하던 자들에게가 아니냐
19.이로 보건대 그들이 믿지 아니하므로 능히
들어가지 못한 것이라

6/9/2019 전윤근목사 Th.D. www.nujunbi.org 45


D. 안식에 들어가기를 힘쓰라
히4:8.만일 여호수아가 그들에게 안식을
주었더라면 그 후에 다른 날을 말씀하지
아니하셨으리라
9.그런즉 안식할 때가 하나님의 백성에게 남아
있도다
10.이미 그의 안식에 들어간 자는 하나님이 자기의
일을 쉬심과 같이 그도 자기의 일을 쉬느니라
11.그러므로 우리가 저 안식에 들어가기를
힘쓸지니 이는 누구든지 저 순종하지 아니하는
본에 빠지지 않게 하려 함이라
6/9/2019 전윤근목사 Th.D. www.nujunbi.org 46
E.말세 광야세대의 대제사장은 말키쩨덱
히4:14.그러므로 우리에게 큰 대제사장이
계시니 승천하신 이 곧 하나님의 아들 예수시라
우리가 믿는 도리를 굳게 잡을지어다
15.우리에게 있는 대제사장은 우리의 연약함을
동정하지 못하실 이가 아니요 모든 일에 우리와
똑같이 시험을 받으신 이로되 죄는 없으시니라
16.그러므로 우리는 긍휼하심을 받고 때를 따라
돕는 은혜를 얻기 위하여
은혜의 보좌 앞에 담대히 나아갈 것이니라.
말세의 세대들에게 대제사장은 말키쩨덱 대제사장
6/9/2019 전윤근목사 Th.D. www.nujunbi.org 47
베미드발=광야

‫ד‬달렡=문(드)
‫=בר‬아들(발)
광야는 하나님의 아들을
만나기위한 문이다
Sivan 5, 5779 6/8/2019
5779 샤부오트ָּ‫(שבועות‬오순절 성회)
오순절은 출생에서,성장에서, 성숙으로 갖추는 때

샤부오트/샤밭성회
일시: 6월 8일(토) 오전10시
장소: 늦은비교회 예배실
35216 7th Ave SW
Federal Way, WA 98023
 425-791-6161
Hebraic Roots Yeshiva &
Torah Theological Seminary
. 민수기와 샤부옽(오순절)
민수기는 오순절과 깊은 관련이 있다
정통파와 메시아닉 유대인들은 오순절 전의 안식일에
민수기를 낭독한다
하나님께서 오순절에 이스라엘 백성들에게 언약을
맺으셨는데 이는 하나님과 이스라엘 백성들과의
결혼이며 언약 책은 결혼 증서이다

6/9/2019 50
그래서 민수기는 하나님과 이스라엘 백성들 간의
특별 연합을 준비시키는 책이다
하나님께서 명령하신 내용을 보면 그 관계가 더욱
뚜렷해진다
민 1:2 너희는 이스라엘 자손의 모든 회중 각
남자의 수를 그들의 가족과 종족을 따라 그
명수대로 계수할찌니
계수의 원 뜻을 알면 이 관계가 보이기 시작한다

6/9/2019 51
Sivan 5, 5779 6/8/2019
5779 샤부오트ָּ‫(שבועות‬오순절 성회)
오순절은 출생에서,성장에서, 성숙으로 갖추는 때

샤부오트/샤밭성회
일시: 6월 8일(토) 오전10시
장소: 늦은비교회 예배실
35216 7th Ave SW
Federal Way, WA 98023
 425-791-6161
Hebraic Roots Yeshiva &
Torah Theological Seminary
Sivan 5, 5779 6/8/2019
5779 샤부오트ָּ‫(שבועות‬오순절 성회)
오순절은 출생에서,성장에서, 성숙으로 갖추는 때

샤부오트/샤밭성회
일시: 6월 8일(토) 오전10시
장소: 늦은비교회 예배실
35216 7th Ave SW
Federal Way, WA 98023
 425-791-6161
Hebraic Roots Yeshiva &
Torah Theological Seminary
Sivan 5, 5779 6/8/2019
5779 샤부오트ָּ‫(שבועות‬오순절 성회)
오순절은 출생에서,성장에서, 성숙으로 갖추는 때

샤부오트/샤밭성회
일시: 6월 8일(토) 오전10시
장소: 늦은비교회 예배실
35216 7th Ave SW
Federal Way, WA 98023
 425-791-6161
Hebraic Roots Yeshiva &
Torah Theological Seminary
Sivan 5, 5779 6/8/2019
5779 샤부오트ָּ‫(שבועות‬오순절 성회)
오순절은 출생에서,성장에서, 성숙으로 갖추는 때

샤부오트/샤밭성회
일시: 6월 8일(토) 오전10시
장소: 늦은비교회 예배실
35216 7th Ave SW
Federal Way, WA 98023
 425-791-6161
Hebraic Roots Yeshiva &
Torah Theological Seminary
Sivan 5, 5779 6/8/2019
5779 샤부오트ָּ‫(שבועות‬오순절 성회)
오순절은 출생에서,성장에서, 성숙으로 갖추는 때

샤부오트/샤밭성회
일시: 6월 8일(토) 오전10시
장소: 늦은비교회 예배실
35216 7th Ave SW
Federal Way, WA 98023
 425-791-6161
Hebraic Roots Yeshiva &
Torah Theological Seminary
Sivan 5, 5779 6/8/2019
5779 샤부오트ָּ‫(שבועות‬오순절 성회)
오순절은 출생에서,성장에서, 성숙으로 갖추는 때
샤부오트/샤밭 성회
일시: 6월 8일(토) 오전10시
장소: 늦은비교회 예배실
35216 7th Ave SW
Federal Way, WA 98023
 425-791-6161

Hebraic Roots Yeshiva & www.nujunbi.org


Torah Theological Seminary
Sivan 5, 5779 6/8/2019
5779 샤부오트ָּ‫(שבועות‬오순절 성회)
오순절은 출생에서,성장에서, 성숙으로 갖추는 때
샤부오트/샤밭 성회
일시: 6월 8일(토) 오전10시
장소: 늦은비교회 예배실
35216 7th Ave SW
Federal Way, WA 98023
 425-791-6161

Hebraic Roots Yeshiva &


Torah Theological Seminary
오순절 본문 말씀
출19:3.모세가 하나님 앞에 올라가니 여호와께서 산에서
그를 불러 말씀하시되 너는 이같이 야곱의 집에
말하고 이스라엘 자손들에게 말하라
4.내가 애굽 사람에게 어떻게 행하였음과 내가
어떻게 독수리 날개로 너희를 업어 내게로
인도하였음을 너희가 보았느니라
5.세계가 다 내게 속하였나니 너희가 내 말을 잘 듣고 내
언약을 지키면 너희는 모든 민족 중에서 내 소유가
되겠고6.너희가 내게 대하여 제사장 나라가 되며 거룩한
백성이 되리라 너는 이 말을 이스라엘 자손에게
전할지니라7.○모세가 내려와서 백성의 장로들을
불러 여호와께서 자기에게 명령하신 그 모든 말씀을
그들
6/9/2019 앞에 진술하니 59
8.백성이 일제히 응답하여 이르되 여호와께서
명령하신 대로 우리가 다 행하리이다 모세가
백성의 말을 여호와께 전하매
9.여호와께서 모세에게 이르시되 내가
빽빽한 구름 가운데서 네게 임함은 내가 너와
말하는 것을 백성들이 듣게 하며 또한 너를
영영히 믿게 하려 함이니라 모세가 백성의
말을 여호와께 아뢰었으므로
10.여호와께서 모세에게 이르시되 너는
백성에게로 가서 오늘과 내일 그들을 성결하게
하며 그들에게 옷을 빨게 하고11.준비하게 하여
셋째 날을 기다리게 하라 이는 셋째 날에 나 여호와가 온
백성의 목전에서 시내 산에 강림할 것임이니
6/9/2019 60
출24: 6.모세가 피를 가지고 반은 여러 양푼에 담고
반은 제단에 뿌리고7.언약서를 가져다가
백성에게 낭독하여 듣게 하니 그들이
이르되 여호와의 모든 말씀을 우리가
준행하리이다8.모세가 그 피를 가지고 백성에게
뿌리며 이르되 이는 여호와께서 이 모든 말씀에
대하여 너희와 세우신 언약의 피니라9.○모세와
아론과 나답과 아비후와 이스라엘 장로 칠십
인이 올라가서10.이스라엘의 하나님을 보니 그의
발 아래에는 청옥을 편 듯하고 하늘
같이 청명하더라11.하나님이 이스라엘 자손들의
존귀한 자들에게 손을 대지 아니하셨고 그들은
하나님을 뵙고 먹고 마셨더라
6/9/2019 61
I. 사도행전 2장의 오순절
오순절은 성도들이 토라의 언약의 말씀(출19-
24정)과
Ruach Hachodesh 성령의 능력을 체험하는
절기이다
특별히 Brit Chadashah 새 언약의 사도행전 2장과
10장의 사건은 말세를 만난 우리들에게 예수
그리스도의 증인이 되도록 준비시키고 있다

6/9/2019 62
A. 오순절 날의 성령 충만
행2:1. 오순절 날이 이미 이르매 그들이 다같이 한
곳에 모였더니
2. 홀연히 하늘로부터 급하고 강한 바람 같은
소리가 있어 그들이 앉은 온 집에 가득하며
3. 마치 불의 혀처럼 갈라지는 것들이 그들에게
보여 각 사람 위에 하나씩 임하여 있더니
4. 그들이 다 성령의 충만함을 받고 성령이 말하게
하심을 따라 다른 언어들로 말하기를 시작하니라

6/9/2019 63
고넬료 집에서의 성령 세례
행10:44. ○베드로가 이 말을 할 때에 성령이 말씀 듣는
모든 사람에게 내려오시니
45. 베드로와 함께 온 할례 받은 신자들이 이방인들에게도
성령 부어 주심으로 말미암아 놀라니
46. 이는 방언을 말하며 하나님 높임을 들음이러라
47. 이에 베드로가 이르되 이 사람들이 우리와 같이
성령을 받았으니 누가 능히 물로 세례 베풂을 금하리요
하고
48. 명하여 예수 그리스도의 이름으로 세례를 베풀라
하니라 그들이 베드로에게 며칠 더 머물기를 청하니라

6/9/2019 64
B. 오순절은 신앙의 성숙을 위해
내일은 오멜 계수 50일째의 날로 오순절 날이다
예슈아를 믿는 사람들에게는 큰 변화가 일어나는
날이다
육신적인 사람에서 영적으로 변형되는 날이다
그러므로 샤부오트(오순절)은 가장 중요한
시간중의 하나이다
예슈아께서 부활하셔서 승천하시기 전 40일 동안
제자들은 예슈아께 가장 중요한 첫 질문을 하였다
이 질문은 오멜 계산 중(초실절-오순절 50일)에
행하여졌다
6/9/2019 65
50일 오멜 계수의 영적 레벨
50일 째 오멜 계수는
이스라엘의 영적 레벨을 말해주고있다
보리추수 레벨에서 밀 추수 레벨로 올라가는데
보리는 짐승의 음식,밀은 사람의 음식
넓은 문에서 좁은 문으로
육신(Carnal)의 레벨에서 영적(Spilitual) 레벨로
개인에서 하나님 왕국의 레벨로
땅의 왕국에서 말키쩨덱 왕국의 레벨로
첫 아담에서 제2의 아담의 레벨로 성숙해지는
목표를 갖고있다
6/9/2019 전윤근목사 Th.D. www.nujunbi.org 66
C. 이스라엘 나라의 회복
이스라엘 나라의 회복은 예슈아의 제자들에게
가장 시급하고 중요한 질문이었다
그러면 그들의 관심사인 이스라엘 나라 Kingdom of
Israel이라는 말이 어디에서 나왔을까?
나라,왕국이라는 말이 나온 시발점은
오늘 우리가 읽었던 창19장 오순절에 나오는
말씀이다

6/9/2019 67
출19:6.너희가 내게 대하여 제사장 나라가 되며
거룩한 백성이 되리라 너는 이
말을 이스라엘 자손에게 전할지니라
나라,왕국:#4467 ‫(מַׁ ְמלכה‬맘라카)
제사장 나라: ָּ‫(מַׁ ְמ ֶלכֶתָּכֹ הֲנִ ים‬맘레카 코하님)
거룩한 백성: ‫( גֹויָּקדֹוש‬고아 카도쉬)
예슈아께서 부활하신 뒤 영적으로 큰 기대가 되는
것은 예슈아의 제자들에게 제사장 나라가 되는
것이었다
즉 이것은 출19장 오순절의 사건으로 인도해준다
이스라엘이 처음으로 왕국의 위치에 서있게
되었다
6/9/2019 68
이스라엘 나라를 회복하심이 이 때니이까
행1: 6.그들이 모였을 때에 예수께 여쭈어 이르되
주께서 이스라엘 나라를 회복하심이 이 때니이까
하니
7.이르시되 때와 시기는 아버지께서 자기의 권한에
두셨으니 너희가 알 바 아니요
8.오직 성령이 너희에게 임하시면 너희가 권능을
받고 예루살렘과 온 유대와 사마리아와 땅
끝까지 이르러 내 증인이 되리라 하시니라
9.이 말씀을 마치시고 그들이 보는데 올려져
가시니 구름이 그를 가리어 보이지 않게 하더라
6/9/2019 69
D. 다락방 체험의 중요성
우리는 오순절날 다락방 체험의 중요성을
알아야한다
다락방 체험이 있는 자들은
1. 이스라엘과 교회를 분리할 수 없다
2. 이스라엘, 샤밭, 절기를 교회로부터 분리할 수
없다
3. 토라, 이스라엘, 예슈아는 하나이다

6/9/2019 70
말세에 내가 내 영을 모든 육체에
부어 주리니
행2:17. 하나님이 말씀하시기를 말세에 내가 내
영을 모든 육체에 부어 주리니 너희의 자녀들은
예언할 것이요 너희의 젊은이들은 환상을 보고
너희의 늙은이들은 꿈을 꾸리라
18. 그 때에 내가 내 영을 내 남종과 여종들에게
부어 주리니 그들이 예언할 것이요

6/9/2019 71
E. 오순절날에 읽는 시67편
[시 곧 노래, 영장으로 현악에 맞춘 것]
시67:1.하나님은 우리에게 은혜를 베푸사 복을
주시고 그의 얼굴 빛을 우리에게 비추사 (셀라)
2.주의 도를 땅 위에, 주의 구원을 모든 나라에게
알리소서
3.하나님이여 민족들이 주를 찬송하게 하시며
모든 민족들이 주를 찬송하게 하소서
4.온 백성은 기쁘고 즐겁게 노래할지니
주는 민족들을 공평히 심판하시며 땅 위의
나라들을 다스리실 것임이니이다 (셀라)
6/9/2019 72
5.하나님이여 민족들이 주를 찬송하게
하시며 모든 민족으로 주를 찬송하게
하소서
6.땅이 그의 소산을 내어 주었으니 하나님 곧
우리 하나님이 우리에게 복을 주시리로다
7.하나님이 우리에게 복을 주시리니 땅의
모든 끝이 하나님을 경외하리로다

6/9/2019 73
1.시편 67편은 주의 구원을 모든 나라에게 알리는
소망의 싸인이다
이는 시내산 언약 출19장 제사장 나라, 거룩한
백성의 실현이다
2.시편 67편은
총 7절로 구성되어있으며(일곱 주)
히브리어 글자 총 49개로 되어있다(49일)
이는 오순절에 이르는 일곱 주와
총49일 후인 오순절에 이르는 오멜 계수와
일치하는 숫자이다
6/9/2019 74
II. 오순절은 출생,성장에 이어
성숙의 단계이다
오순절의 절기가 주어진 원래의 바탕은
이스라엘 땅에서 농경을 바탕으로 디자인 된
절기였다.
그래서 우리는 아직 주님이 재림하셔서 이스라엘
땅에 모여있지 않은 상태이기에
오순절의 농경중심의 외적인 의미보다는 새
언약의 내적인, 영적인 의미가 더 깊다

6/9/2019 75
A. 영적 성장의 진행 싸이클
예슈아께서 부활 하신 후 40일간 제자들에게
이스라엘 왕국의 회복에 대하여 가르치시고 난
뒤에 승천하셨다
결국 예슈아께서 부활하신 날부터 시작된 오멜
계수를 지키시며 제자들의 성장을 가르치셨고
승천하셨다
예슈아의 죽으심, 부활하심, 승천하심의 싸이클은
오순절을 기다리는 영적 성장의 진행 과정이다
1. Death 2. resurrection 3. ascension
The three fold progression of spiritual growth
6/9/2019 76
B. 어린 양의 혼인 잔치를 향하여
1. 출19장 시내산에서의 언약식 – 약혼 engagement
2. 행2장 Ruach HaKoodesh 성령으로 세례.
3. 계19장 – 어린양의 혼인 잔치

6/9/2019 77
C. 추수를 위하여 성숙의 단계
오순절의 목적은 유월절의 출생에서 머무는 것이
아니라 오멜 계수를 통하여 성장하고
추수를 위하여 말씀과 성령으로 장비를 갖추어
성숙으로 이끌어지는 단계이다

출생  성장  성숙
Birth-Growth-Maturity
약혼한 신부가 어린양의 혼인 잔치에 참예하는
것을 준비하고 갖추는 단계이다
6/9/2019 78
D. 영적 성장의 싸이클
그런데 우리들의 영적 출생의 배경은
출생에 속하는 중생에만 너무 집착하고
더 이상 발전케하는 샤밭,절기를 무시한채
어린아이의 단계에만 머무는 프로그램에
얶매어있는 문제이다. 중생은 너무나 중요하다
그러나 우리는 성숙해야 결혼을 한다
유월절은 보리 추수의 계절이다(밀크)
오순절은 밀의 추수의 계절이다(단단한 식물)
초막절은 포도 추수의 계절이다(포도나무의
열매로 기쁨의 결혼 잔치)
6/9/2019 79
율법 조문은 죽이는 것이요
영은 살리는 것
고후3:6. 그가 또한 우리를 새 언약의 일꾼 되기에
만족하게 하셨으니 율법 조문으로 하지 아니하고
오직 영으로 함이니 율법 조문은 죽이는 것이요
영은 살리는 것이니라

6/9/2019 80
삼천명이 죽고 삼천이 살고
출32:28. 레위 자손이 모세의 말대로 행하매 이
날에 백성 중에 삼천 명 가량이 죽임을 당하니라

행2:41. 그 말을 받은 사람들은 세례를 받으매 이


날에 신도의 수가 삼천이나 더하더라

6/9/2019 81
돌판에 쓴 것이 아니요 마음 판에
고후3:3. 너희는 우리로 말미암아 나타난
그리스도의 편지니 이는 먹으로 쓴 것이 아니요
오직 살아 계신 하나님의 영으로 쓴 것이며 또
돌판에 쓴 것이 아니요 오직 육의 마음판에 쓴
것이라

6/9/2019 82
E. 한 알의 밀A grain of Wheat
요12:23. 예수께서 대답하여 이르시되 인자가
영광을 얻을 때가 왔도다
24. 내가 진실로 진실로 너희에게 이르노니 한
알의 밀이 땅에 떨어져 죽지 아니하면 한 알 그대로
있고 죽으면 많은 열매를 맺느니라

6/9/2019 83
추수할 것은 많되 일꾼이 적으니
눅10:1. 그 후에 주께서 따로 칠십 인을 세우사
친히 가시려는 각 동네와 각 지역으로 둘씩 앞서
보내시며
2. 이르시되 추수할 것은 많되 일꾼이 적으니
그러므로 추수하는 주인에게 청하여 추수할
일꾼들을 보내 주소서 하라
마9:37. 이에 제자들에게 이르시되 추수할 것은
많되 일꾼이 적으니
38. 그러므로 추수하는 주인에게 청하여 추수할
일꾼들을 보내 주소서 하라 하시니라
6/9/2019 84
F. 성장에 필요한 이른 비와 늦은 비가
욜2:23. 시온의 자녀들아 너희는 너희 하나님
여호와로 말미암아 기뻐하며 즐거워할지어다 그가
너희를 위하여 비를 내리시되 이른 비를 너희에게
적당하게 주시리니 이른 비와 늦은 비가 예전과
같을 것이라
24. 마당에는 밀이 가득하고 독에는 새 포도주와
기름이 넘치리로다

6/9/2019 85
성령의 충만함
행2:1. 오순절 날이 이미 이르매 그들이 다같이 한
곳에 모였더니
2. 홀연히 하늘로부터 급하고 강한 바람 같은
소리가 있어 그들이 앉은 온 집에 가득하며
3. 마치 불의 혀처럼 갈라지는 것들이 그들에게
보여 각 사람 위에 하나씩 임하여 있더니
4. 그들이 다 성령의 충만함을 받고 성령이 말하게
하심을 따라 다른 언어들로 말하기를 시작하니
• 오순절은 계속해서 성령의 재 충만을 받는 것을
의미한다
• 자동차의 운행을 위해 계속 기름을 채우듯이
6/9/2019 86
내 증인이 되리라
출23:1. 너는 거짓된 풍설을 퍼뜨리지 말며 악인과
연합하여 위증하는 증인이 되지 말며
2. 다수를 따라 악을 행하지 말며 송사에 다수를
따라 부당한 증언을 하지 말며
행2:6. ○그들이 모였을 때에 예수께 여쭈어
이르되 주께서 이스라엘 나라를 회복하심이 이
때니이까 하니
7. 이르시되 때와 시기는 아버지께서 자기의
권한에 두셨으니 너희가 알 바 아니요
8. 오직 성령이 너희에게 임하시면 너희가 권능을
받고 예루살렘과 온 유대와 사마리아와 땅 끝까지
이르러 내 증인이 되리라 하시니라
6/9/2019 87
G. 그리스도 안에서 어린 아이들
고전3:1. 형제들아 내가 신령한 자들을 대함과
같이 너희에게 말할 수 없어서 육신에 속한 자 곧
그리스도 안에서 어린 아이들을 대함과 같이
하노라
2. 내가 너희를 젖으로 먹이고 밥으로
아니하였노니 이는 너희가 감당하지
못하였음이거니와 지금도 못하리라
마6:33. 그런즉 너희는 먼저 그의 나라와 그의 의를
구하라 그리하면 이 모든 것을 너희에게
더하시리라
6/9/2019 88
단단한 음식은 장성한 자의 것
히5:11. ○멜기세덱에 관하여는 우리가 할 말이 많으나
너희가 듣는 것이 둔하므로 설명하기 어려우니라
12. 때가 오래 되었으므로 너희가 마땅히 선생이 되었을
터인데 너희가 다시 하나님의 말씀의 초보에 대하여
누구에게서 가르침을 받아야 할 처지이니 단단한 음식은
못 먹고 젖이나 먹어야 할 자가 되었도다
13. 이는 젖을 먹는 자마다 어린 아이니 의의 말씀을
경험하지 못한 자요
14. 단단한 음식은 장성한 자의 것이니 그들은 지각을
사용함으로 연단을 받아 선악을 분별하는 자들이니라

6/9/2019 89
H. 말키쩨덱 언약은 왕실 토라
약2:8.너희가 만일 성경에 기록된 대로 네 이웃 사랑하기를
네 몸과 같이 하라 하신 최고의 법을 지키면 잘하는
것이거니와
야고보는 왕실토라 royal law 를 언급하고있다
James 2:8.If ye fulfil the royal law according to the scripture,
Thou shalt love thy neighbor as thyself, ye do well:
왕실:#937 βασιλικός 바시리코스 kingly (royal)왕실 토라
한글 성경은 왕실 토라를 최고의 토라라고
번역하고있는데
왕실 토라라는 말은 성경에서 나온 말이며
정절과 신의의 법이며 언약에 충성심을 보이는 토라이다
6/9/2019 전윤근목사 Th.D. www.nujunbi.org 90
요14: 15.너희가 나를 사랑하면 나의 토라(계명)을
지키리라
출19: 5.세계가 다 내게 속하였나니 너희가 내 말을
잘 듣고 내 언약을 지키면 너희는
모든 민족 중에서 내 소유가 되겠고
6.너희가 내게 대하여 제사장 나라가 되며 거룩한
백성이 되리라 너는 이 말을 이스라엘 자손에게
전할지니라
내 소유:#5459 ָּ‫סגֻלה‬세굴라
ְ possession, property,
Treasure, treasured possession
어린양의 혼인잔치를 위해 숨겨둔
보물(‫מַׁ ְטמֹון‬마트몬 잠2:4)
6/9/2019 전윤근목사 Th.D. www.nujunbi.org 91
I. 오순절은 나 개인이 아니라 함께
살전4:16. 주께서 호령과 천사장의 소리와
하나님의 나팔 소리로 친히 하늘로부터
강림하시리니 그리스도 안에서 죽은 자들이 먼저
일어나고
17. 그 후에 우리 살아 남은 자들도 그들과 함께
구름 속으로 끌어 올려 공중에서 주를 영접하게
하시리니 그리하여 우리가 항상 주와 함께
있으리라
18. 그러므로 이러한 말로 서로 위로하라
6/9/2019 92
III. 정혼식으로서의 오순절
오순절의 가장 아름다운 이메지는
하나님(신랑)과 이스라엘(신부)와의
결혼관계이다

하나님께서 주신 성경적인 결혼에는


두가지 단계가있다
첫째는 정혼(Betrothal) 단계인데
두사람간에 정혼계약(ketubah)을 하는
순간부터 결혼의 첫단계에 들어간다
둘째는 신랑과 신부가 결혼식을 하고
동거함으로 완성되는데 nesu’in이라 부른다
1. 성경적 결혼의 두 단계
TWO STAGES OF A BIBLICAL MARRIAGE

정혼

결혼
2. 정혼 계약은 법적으로 결혼관계이다.
정혼 단계에서는 단지 육체적으로 동거하지는
않지만 법적으로 서로 구속을 받아 이혼 없이는
정혼이 취소될 수없다.
히브리말로 약혼은 ‫( אירוסין‬에루신 erusin)인데
동사형 asar에서 온 말로 서로를 묶는다는
뜻이다. 그러므로 약혼 단계는 법적으로 서로
구속력을 같는다
3.요셉과 마리아의 정혼관계
마1:18-20“예수 그리스도의 나심은 이러하니라 그 모친
마리아가 요셉과 정혼하고 동거하기 전에 성령으로
잉태된 것이 나타났더니
그 남편 요셉은 의로운 사람이라 저를 드러내지
아니하고 가만히 끊고자하여”
4. 토라에 계시된 정혼

레19:20. 만일 어떤 사람이 다른 사람과 정혼한


여종 곧 아직 속량되거나 해방되지 못한 여인과
동침하여 설정하면 그것은 책망을 받을
일이니라 그러나 그들은 죽임을 당하지는
아니하리니 그 여인이 해방되지 못하였기
때문이니라

신20:7;22:23.
5. 예레미야에 계시된 정혼
렘2:2 가서 예루살렘 거민의 귀에 외쳐 말할찌니라
여호와께서 이같이 말씀하시기를 네 소년 때의 우의와
네 결혼(espousals 3623) 때의 사랑 곧 씨 뿌리지
못하는 땅, 광야에서 어떻게 나를 좇았음을 내가 너를
위하여 기억하노라
3623 ‫ כְ לּוֹלת‬케루로트
1) betrothals, espousals (정혼)

#3628 ‫ כַׁלה‬칼라=신부
6. 시내산에서 토라를 주심은
이스라엘과 정혼한 관계이다
하나님께서 이스라엘 백성들에게 토라를 주실 때
이스라엘과 정혼 계약을 맺으셨다
정혼 계약의 ketubah라는 말은 언약의 책을
말한다
THE TORAH IS THE
KETUBAH (MARRIAGE CONTRACT)

토라 정혼계약
7.이스라엘은 하나님의 청혼을
받아들였다
출19:8 백성이 일제히 응답하여 가로되 여호와의
명하신대로 우리가 다 행하리이다 모세가
백성의 말로 여호와께 회보하매
예슈아안에서의 샤부옷
예슈아안에서의 샤부옷은 더 영광스럽다
이는 모든것의 극치이기 때문이다
고후3:11.없어질 것(율법서)도 영광으로 말미암았은즉
길이 있을 것(언약서)은 더욱 영광 가운데 있느니라
12.○우리가 이같은 소망이 있으므로 담대히 말하노니
13.우리는 모세가 이스라엘 자손들에게 장차 없어질 것의
결국을 주목하지 못하게 하려고 수건을 그 얼굴에 쓴 것
같이 아니하노라
14.그러나 그들의 마음이 완고하여 오늘까지도 구약을
읽을 때에 그 수건이 벗겨지지 아니하고 있으니
그 수건은 그리스도 안에서 없어질 것이라
6/9/2019 102
오순절 떡과 잔
KIDDUSH FOR SHAVUOT

6/9/2019 103
1.생명의 떡이신 예슈아 YESHUA IS THE
TRUE BREAD FROM HEAVEN
1.

6/9/2019
• 1

6/9/2019
생명의 떡이신 예슈아 YESHUA IS THE
TRUE BREAD FROM HEAVEN
요John 6:32 예수께서 이르시되 내가 진실로 진실로 너희에게
이르노니 모세가 너희에게 하늘로부터 떡을 준 것이 아니라
내 아버지께서 너희에게 하늘로부터 참 떡을 주시나니
Then Yeshua said unto them, Verily, verily, I say unto you, Moses
gave you not that bread from heaven; but my Father gives you the
true bread from heaven.
요John 6:33 하나님의 떡은 하늘에서 내려 세상에 생명을 주는
것이니라
For the bread of God is he which comes down from heaven, and
gives life unto the world.
요John 6:35 예수께서 이르시되 나는 생명의 떡이니 내게 오는 자는
결코 주리지 아니할 터이요 나를 믿는 자는 영원히 목마르지
아니하리라
And Yeshua said unto them, I am the bread of life: he that cometh to
me6/9/2019
shall never hunger; 전윤근목사
and heTh.D.,Torah
that believeth
Theological on me shall never
106
Seminary
thirst.
2. 예슈아의 구속의 잔:언약의 피
HEBREW BLESSING OVER FRUIT OF THE VINE

Barukh atah YAWEH Elohaynu melekh ha-olam


Blessed are You, Lord, our God, King of the Universe
borei p’riy ha-gafen who creates the fruit of the vine
참 포도의 열매를 창조하신 야웨 하나님,우주의 왕을 송축합니다
전윤근목사 Th.D.,Torah Theological
6/9/2019 107
Seminary
예슈아의 구속의 잔

전윤근목사 Th.D.,Torah Theological


6/9/2019 108
Seminary
전윤근목사 Th.D.,Torah Theological
6/9/2019 109
Seminary
예슈아는 참 포도나무
YESHUA IS THE TRUE VINE
John 15:1 I am the true vine
and my Father is the
husbandman.

요15:1.나는 참포도나무요 John 15:5 I am the vine, you


내 아버지는 농부라 are the branches: He that
5. 나는 포도나무요 너희는 abides in me and I in him,
가지라 그가 내 안에, 내가 the same brings forth
그 안에 거하면 사람이 much fruit: for without me
열매를 많이 맺나니 나를 you can do nothing.
떠나서는 너희가 아무 것도
할 수6/9/2019
없음이라 전윤근목사 Th.D.,Torah Theological
110
Seminary
내 잔이 넘치나이다
시23:5. 주께서 내 원수의 목전에서 내게 상을 차려
주시고 기름을 내 머리에 부으셨으니 내 잔이
넘치나이다
호두 라도나이 키토브
감사하라 여호와께 그의 선하심을 시136:1
1. 호두 라도나이 키토브 :‫טֹוב‬-‫הֹודּוָּלַׁיהוהָּכִ י‬
키 레오람 카스도 ָּ‫( כִ יָּלְ עֹולםָּחַׁ ְסּדֹו‬2X)
2. 호 두레 엘로 헤이하 엘로힘 ‫ֹלהים‬
ִ ֱ‫ לֵּאֹלהֵּ יָּהא‬,‫ֹודּו‬
키 레오람 카스도 ‫כִ יָּלְ עֹולםָּחַׁ ְסּדֹו‬
3. 호 두라 아도 네이하 아도님 :‫ לַׁאֲ דֹ נֵּיָּהאֲ דֹ נִ ים‬,‫הֹודּו‬
키 레오람 카스도 ָּ‫כִ יָּלְ עֹולםָּחַׁ ְסּדֹו‬
4. Oh praise His Name and worship Him
Give thanks to the Lord He is good(2X)
후렴:호두 호두 호두 호두!ָּ‫הֹודּוָּהֹודּוָּהֹודּוָּהֹודּו‬
호두 라도나이 키토브 ‫טֹוב‬-‫הֹודּוָּלַׁיהוהָּכִ י‬
감사하라 여호와께 Give Thanks ,Give Thanks,Give thanks
그의6/9/2019
선하심과 인자하심을Give Thanks to the Lord. He is good(2X)
112
아론의 축도
민6:24여호와는 네게 복을 주시고 너를 지키시기를
원하며
25. 여호와는 그의 얼굴을 네게 비추사 은혜
베푸시기를 원하며
26. 여호와는 그 얼굴을 네게로 향하여 드사 평강
주시기를 원하노라 할지니라 하라
27. ○그들은 이같이 내 이름으로 이스라엘
자손에게 축복할지니 내가 그들에게 복을 주리라

3/28/2010 전윤근목사 Th.D. www.nujunbi.org 113


• 1
6/9/2019
1

3/28/2010 전윤근목사 Th.D. www.nujunbi.org 116


6/9/2019 117
5779-34-329 1995-1286 V-2197
5 Sivan 5779 6/8/2019
제34강 Bemidbar(광야에서) 광야생활에서
추수를 위해 성장하고 성숙하는 과정
THIS WEEK'S TORAH PORTION:
Bamidbar ( ‫ במדבר‬In the wilderness)
Torah: Numbers 1:1-4:20
Haftarah: Hosea 2:1-22
Gospel: Luke 16:1-17:10
말씀:전윤근목사
http://cafe.daum.net/HebrewTorahSeminary
연락처 nujunbi@hotmail.com
3/28/2010
6/9/2019
118
118

You might also like