Torah Portion 5780-20 11 ADAR 5780

TETZAVEH ‫מתרּומָ ה‬
ְּ (You shall command) 3/7/2020
제사장의 예복에 비친 예슈아의 신부 단장

테짜베
(명령하여)
출27:20-30:10
Hebraic Roots Yeshiva &
Torah Theological Seminary
전윤근목사 Th.D.

http://cafe.daum.net/HebrewTorahSeminary
 Torah Portion 5780-20 11 ADAR 5780
TETZAVEH ‫מתרּומָ ה‬
ְּ (You shall command) 3/7/2020
제사장의 예복에 비친 예슈아의 신부 단장

테짜베
(명령하여)
출27:20-30:10
Hebraic Roots Yeshiva &
Torah Theological Seminary
전윤근목사 Th.D.

http://cafe.daum.net/HebrewTorahSeminary
5780-20-371 2037-1328 V-2239
11 Adar 5780 3/7/2020
메시아닉 요한계시록:(계11:1-14) 두 증인
제20강 Tetzaveh(명령하여) 등불 기름과 제사장의 예복에 비친 예슈아의 신부
단장
Tetzaveh - ‫ ְּתצַ ּוה‬: " You shall command“
Torah : Exodus 27:20-30:10
Haftarah : Ezekiel 43:10-27
Gospel : Hebrews 13:10-17
말씀:전윤근목사
http://cafe.daum.net/HebrewTorahSeminary
연락처 nujunbi@Hotmail.com
본문 말씀
ONLINE OUT REACH
http://cafe.daum.net/HebrewTorahSeminary

facebook.com/HebRootsYeshivaTTS

youtube.com/user/yoonkunj
3/7/2020 전윤근목사 Th.D. www.nujunbi.org 24
 자발적 선교 후원 안내
후원계좌:CHASE Bank 325070760-963257977
예금주: Nujunbi World Ministries
Swift Code: CHASUS33

 연락처 nujunbi@hotmail.com 425-791-6161

 Check Pay to the Order of: Nujunbi World Ministries
 우편주소: 35216 7th Ave SW., Federal Way, WA 98023 USA
 Torah Portion 5780-20 11 ADAR 5780
TETZAVEH ‫מתרּומָ ה‬
ְּ (You shall command) 3/7/2020
제사장의 예복에 비친 예슈아의 신부 단장

테짜베
(명령하여)
출27:20-30:10
Hebraic Roots Yeshiva &
Torah Theological Seminary
전윤근목사 Th.D.

http://cafe.daum.net/HebrewTorahSeminary
 토라의 4레벨PARDES 파디스:과수원
• 1

3/7/2020 27
 ַ‫ פָ ָרשַ ת הַ שָ בּוע‬Weekly Torah portion
• Mattot-Massei

3/7/2020
 I. ‫תצוה‬히브리어로 본 떼짜베
이번 주 20번째 토라공부(Torah Parasha)는
27장 20 절의 말씀에서 제목이 택하여졌다
출 27:20너는 또 이스라엘 자손에게 명하여( ‫תצוה‬테짜베) 감람으로 찧어 낸
순결한 기름을 등불을 위하여 네게로 가져오게 하고 끊이지 말고 등불을
켜되

Torah Theological Seminary

29
Dr. Stephen Y. Jun,Th.D.
‫‪ְּ 스크롤 낭독‬תצַ ּוה ‪토라 포숀‬‬

‫כ וְּ אַ תָ ה ְּתצַ ּוה את‪ְּ -‬בנֵי יִ ְּש ָראֵ ל‪ ,‬וְּ יִ קְּ חּו‬
‫אֵ ליָך שמן זַיִ ת זְָך כ ִָתית‪--‬‬
‫לַמָ אֹור‪ :‬לְּ הַ עֲֹלת נֵר‪ ,‬תָ ִמיד‪.‬‬

‫‪Torah Theological Seminary‬‬

‫‪30‬‬
‫‪Dr. Stephen Y. Jun,Th.D.‬‬
 ‫תצַ ּוה‬히브리어
ְּ 제목(출27:20)
베앝타(너는) 20절
‫כ וְּ אַ תָ ה ְּתצַ ּוה‬
,‫ ְּבנֵי יִ ְּש ָראֵ ל‬-‫את‬ 테짜베(명하여)

베네이-에트(자손에게)

이스라엘
Torah Theological Seminary
31
Dr. Stephen Y. Jun,Th.D.
 베이크쿠(가져오게 )
‫וְּ יִ קְּ חּו אֵ ליָך‬ 에레이카(네게로 )
쉐멘(기름을 )
‫שמן זַיִ ת‬ 쟈이트(감람)
-‫זְָך כ ִָתית‬ 쟉흐(순결한)
카티트(찧어낸 )
:‫לַמָ אֹור‬ 라마올(등불을 위하여)
레하아로트(켜되)
.‫ תָ ִמיד‬,‫לְּ הַ עֲֹלת נֵר‬ 네르(등불)
타미드(끊이지 말고)
Torah Theological Seminary
32
Dr. Stephen Y. Jun,Th.D.
3/7/2020
• 1

3/7/2020
 II. 테짜베의 요약
제사장의 예복에 비친 예슈아의 신부 단장
-출 27:20 | 메노라의 감람유 The Oil for the Lamp
-출 28:1 |제사장의 예복 Vestments for the Priesthood
-출 28:6 | 에포드The Ephod
-출 28:15 | 흉패The Breastplate
-출 28:31 | 다른 제사장복 Other Priestly Vestments
-출 29:1 | 제사장의 위임식 The Ordination of the Priests
-출 29:38 | 매일 제사 The Daily Offerings
-출 30:1 | 분향단 The Altar of Incense

Torah Theological Seminary

35
Dr. Stephen Y. Jun,Th.D.
 테짜베의 개요
• 1
대 제사장의 예복(8)

제사장의 예복(4)

분 향단
3/7/2020 전윤근목사 Th.D. www.nujunbi.org 36
 대제사장 예복(8)
• 1 출28:4.그들이 지을 옷은 이러하니 곧
흉패와 에봇과 겉옷과 반포 속옷과 관과
띠라 그들이 네 형 아론과 그 아들들을
위하여 거룩한 옷을 지어 아론이 내게
제사장 직분을 행하게 하라
36. 너는 또 순금으로 패를 만들어 도장을
새기는 법으로 그 위에 새기되 '여호와께
성결'이라 하고
42. 또 그들을 위하여 베로 속바지를 만들어
허리에서부터 두 넓적다리까지 이르게 하여
하체를 가리게 하라

3/7/2020 전윤근목사 Th.D. www.nujunbi.org 37

 보통 제사장 예복(4)
• 1 출28:40.너는 아론의
아들들을 위하여 속옷을
만들며 그들을 위하여 띠를
만들며 그들을 위하여 관을
만들어 영화롭고 아름답게
하되
42.또 그들을 위하여 베로
속바지를 만들어
허리에서부터 두
넓적다리까지 이르게 하여
하체를 가리게 하라
3/7/2020 전윤근목사 Th.D. www.nujunbi.org 38
• 1 집행

3/7/2020 전윤근목사 Th.D. www.nujunbi.org 39

 A. 토라포숀 Tetzaveh 히브리글자
5,430 Hebrew letters(글자 수)
1,412 Hebrew words (단어 수)
101 Verses (절 수)
179 Lines (토라 스크롤 줄)

3/7/2020 40
B. 테짜베의 어원 ‫ְּתצַ ּוֶּ֣ה‬

#6680 짜바‫צָ וָה‬

(짜딕, 바브, 헤이)
*명하다to command, 책임지우다charge, 명령을 내리다give orders
• ‫(צי ִ֗ ִֻּנים‬찌우님)-signpost,길표
ִ
• 토라의 명령은 길표와 같다
렘 31:21 처녀 이스라엘아 너를 위하여 길표를 세우며 너를 위하여
표목을 만들고 대로 곧 네가 전에 가던 길에 착념하라 돌아오라 네
성읍들로 돌아오라

Torah Theological Seminary

41
Dr. Stephen Y. Jun,Th.D.
C. Gematria
‫וְּ אַ תָ ה ְּתצַ ּוה‬
베아타 테짜베 ”너는 명하여”의 숫자적 가치 gematria 는 913으로
‫ בית המלכות‬베이트 하말쿠트 – “왕국의 집”과 같다
house of the kingdom!
이스라엘 왕국에 내려진 성막건설의 명령은 잃어버렸던 제사장 나라, 거룩한
백성의 위치를 회복하기 위함이다

출 19:6너희가 내게 대하여 제사장 나라가 되며 거룩한 백성이 되리라 너는 이

말을 이스라엘 자손에게 고할찌니라
 모세는 선지자로서 제사장의 역할에 촛점을 두고있다

Torah Theological Seminary

42
Dr. Stephen Y. Jun,Th.D.
• 1

3/7/2020 전윤근목사 Th.D. www.nujunbi.org 43

 금향단
출30:1.너는 분향할 제단을 만들지니 곧 조각목으로 만들되
3. 제단 상면과 전후 좌우 면과 뿔을 순금으로 싸고 주위에 금 테를
두를지며

향:#7004 ‫קְּ ֹ֑טרת‬케토레트

3/7/2020 전윤근목사 Th.D. www.nujunbi.org 44

 ‫קְּ טרת‬케토레트(향)
예슈아의 성품
향 ‫קטרת‬케토레트:
‫ק‬쿠프:케두샤)‫)קְּ דּושָ ה‬거룩holiness
‫ט‬테트:타호라(‫)טָ ה ֳָרה‬순수함purity
‫ר‬레이쉬:라카밈(‫)רח ֲִמים‬긍휼compassion
ַ
‫ת‬타브:티크바(‫)תקוָה‬소망hope
ִ

3/7/2020
 III.천지 창조와 성막건축과의 관계
A. 7일 창조와 7 메세지
창1:1-2:3은 7일 동안 천지 창조에 관한 말씀이다
출25-27 은 성막 건축에 관한 일곱 메세지가 있다
1.출25:1-30:10 증거궤,상,메노라,성막,제단,뜰,예복
2.출30:11-16 생명의 속전
3.출30:17-21 놋 물두멍
4.출30:22-33 거룩한 향기름
5.출30:34-37 거룩한 향
6.출31:1-11 회막 기구
7.출31:12-17 안식일
3/7/2020 전윤근목사 Th.D. www.nujunbi.org 46
 B. 일곱째 날,일곱 재료
창2:2. 하나님이 그가 하시던 일을 일곱째 날에 마치시니 그가
하시던 모든 일을 그치고 일곱째 날에 안식하시니라
출25:1-9, 35:4-29
Metals(금속), Yarm(실)
Skins(가죽), Wood(조각목)
Oil(기름), Spices(향품)
Gemstones(보석)

3/7/2020 전윤근목사 Th.D. www.nujunbi.org 47

 C. 테스크의 완성Completion of Task
창2:1. 천지와 만물이 다 이루어지니라(‫כָּלָּ ה‬칼라)
출39:32. ○이스라엘 자손이 이와 같이 성막 곧 회막의 모든 역사를
마치되(‫כָּלָּ ה‬칼라) 여호와께서 모세에게 명령하신 대로 다 행하고

마치다 #3615 ‫ ָכלָה‬칼라

kalah: to be complete, at an end, finished, accomplished, or spent

3/7/2020 전윤근목사 Th.D. www.nujunbi.org 48

 D.좋았더라-축복하였더라
창1:31. 하나님이 지으신 그 모든 것을 보시니 보시기에 심히
좋았더라 저녁이 되고 아침이 되니 이는 여섯째 날이니라
출39:43. 모세가 그 마친 모든 것을 본즉 여호와께서 명령하신 대로
되었으므로 모세가 그들에게 축복하였더라

3/7/2020 전윤근목사 Th.D. www.nujunbi.org 49

 E. 하나님의 확인
창2:2. 하나님이 그가 하시던 일을 일곱째 날에 마치시니 그가
하시던 모든 일을 그치고 일곱째 날에 안식하시니라
출40:33. 그는 또 성막과 제단 주위 뜰에 포장을 치고 뜰 문에 휘장을
다니라 모세가 이같이 역사를 마치니
34. ○구름이 회막에 덮이고 여호와의 영광이 성막에 충만하매
35. 모세가 회막에 들어갈 수 없었으니 이는 구름이 회막 위에
덮이고 여호와의 영광이 성막에 충만함이었으며

3/7/2020 전윤근목사 Th.D. www.nujunbi.org 50

 F. 축복
창2:3. 하나님이 그 일곱째 날을 복되게 하사 거룩하게 하셨으니
이는 하나님이 그 창조하시며 만드시던 모든 일을 마치시고 그 날에
안식하셨음이니라
출39:43. 모세가 그 마친 모든 것을 본즉 여호와께서 명령하신 대로
되었으므로 모세가 그들에게 축복하였더라

3/7/2020 전윤근목사 Th.D. www.nujunbi.org 51

 G. 거룩하게 하셨으니
창2:3. 하나님이 그 일곱째 날을 복되게 하사 거룩하게 하셨으니
이는 하나님이 그 창조하시며 만드시던 모든 일을 마치시고 그 날에
안식하셨음이니라
출40:9. 또 관유를 가져다가 성막과 그 안에 있는 모든 것에 발라
그것과 그 모든 기구를 거룩하게 하라 그것이 거룩하리라
10. 너는 또 번제단과 그 모든 기구에 발라 그 안을 거룩하게 하라 그
제단이 지극히 거룩하리라
11. 너는 또 물두멍과 그 받침에 발라 거룩하게 하고

3/7/2020 전윤근목사 Th.D. www.nujunbi.org 52

계시록의 7의 구조

11장-Interlude막간
 토라의 4레벨PARDES 파디스:과수원
• 1

3/7/2020 59
성전 바깥 마당은 측량하지 말고 그냥 두라
슥14:3-4절의 때까지
거룩한 성
성전-환난 성전
1. 왜 두 증인인가?
2. 권세를 주리니
3. 두 감람나무와 두 촛대
4.제사장들과 레위인들의 기대 인물
5. 변형 산에서의 모세,엘리야,예슈아
II. 두 증인의 순교(계11:7-10)
A. 무저갱으로부터 올라오는 짐승
B. 큰 성은 예루살렘
Great Rift Valley
 자율적 선교 후원 안내
후원계좌:CHASE Bank 325070760-963257977
예금주: Nujunbi World Ministries
Swift Code: CHASUS33

 연락처 nujunbi@hotmail.com 425-791-6161

 Check Pay to the Order of: Nujunbi World Ministries
 우편주소: 35216 7th Ave SW., Federal Way, WA 98023 USA
후원계좌 CHASE Bank 325070760-963257977
예금주 Nujunbi World Ministries
Swift Code CHASUS33 Give Thanks to the Lord for He is good
후원계좌 CHASE Bank 325070760-963257977
예금주 Nujunbi World Ministries
Swift Code CHASUS33 Give Thanks to the Lord for He is good