Professional Documents
Culture Documents
Pilipinas
MICHELLE D. GLORIOSO
Ang Sucessos delas Islas Pilipinas ni Antonio de Morga,
ay ang unang aklat tungkol sa kasaysayan ng Pilipinas.
Mahalaga ang aklat na ito sapagkat inilalarawan nito
ang mahahalagang pangyayari sa bansa sakop ang
aspetong pulitikal,sosyal,at ekonomikal na mananakop
at ng bansang sinasakop,praktikal na pang araw araw
na Gawain sa isla , mga polisiya ng pamahalaan, ang
mga kalakasan at kahinaan nito.
Si Dr. Jose Rizal ay nagsasagawa ng anotasyon sa aklat
na ito sa pagnanais na mailantad ang pinag~ugatan ng
Pilipinas sa panahon ng pananakop ng Espanya at
mailantad ang kalagayan ng ating bayan bago pa man
isagawa ng kastila ang kanilang pananakop ditto. Siya
ay nagpasya na gamitin ang Sucessos delas Islas
Pilipinas sapagkat dama niya ang pangangailangan na
Makita ng taong bayan ang testimonya ng isang
Espanyol hingil sa kanilang pagsakop sa ating
kinabukasan bukod pa sa
Dahilang si Antonio de Morga ang saksi sa
huling hininga ng sibilisasyon ng ating
pagkabansa. Ibinunyag ni Rizal sa
kanyang anotasyon ang detalye ng aklat,
mga pagsang ayon at mga kompirmasyon
sa bahagi ng kasaysayan buhat sa mga
kaugnay babasahin.
Binigyan ni Rizal ng higit na
pagpapahalaga ang pangbansang wika sa
kadahilanang ito ang magsisilbing paraan
ng bayan upang maunawaan at makilala
ang nakaraan at Makita ang hinahanap.
Ang Sucesos de las Islas Filipinas sa tagalog mga
kaganapan sa Isla ng Pilipinas. ay isang librong isinulat
at inilathala ni Antonio de Morga na itinuturing na isa sa
pinakamahalagang gawa sa unang kasaysayan ng
kolonisasyong Espanyol ng Pilipinas. Nailathala ito
noong 1609 pagkatapos na siya ay muling maitalaga
sa Mexico sa dalawang kabuuan ng Casa de Geronymo
Balli, sa Mexico City.
Ang unang pagsasalin ng Ingles ay nailathala
sa London noong 1868 at isa pang Ingles na salin
ni Blair at Robertson ay nailathala naman sa Cleveland
noong 1907.