Praktikal na Gabay sa

Akademikong Pagsulat
David Michael M. San Juan
Associate Professor, De La Salle University
Direktor, PSLLF
Pangkalahatang Katangian ng Akademikong
Pagsulat
• Pormal; hindi gumagamit ng “ko” o “ako”
maliban kung talagang kinakailangan
(halimbawa, kung ang pananaliksik ay mga
kwentong-buhay)
• Malinaw ang paglalahad ng kaisipan
• Hindi ma-jargon
• Kung gumamit man ng jargon, may kasunod
na paliwanag para sa ordinaryong mambabasa
• Hindi literary, hindi mabulaklak
Mga Halimbawa ng Akademikong Sulatin
• Journal article
• Conference paper
• Technical report
• Annual/Organizational report
• Fact-Finding Report
• Thesis/Dissertation
• Research paper
 Mga Pagkukunan ng Paksa
• Rekomendasyon ng mga naunang pananaliksik
• Aktwal na kontrobersya
• Epekto o posibleng epekto ng isang polisiya ng
gobyerno
• Isyu o suliraning panlipunan
• Rebyu o muling pagsusuri sa isang nangingibabaw o
dominanteng kaisipan o teorya
• Kritik sa umiiral na polisiya
• Mga ulat ng gobyerno at mga NGO
• Mga reklamo, hinaing, konsern ng komunidad
• Obserbasyon sa kasalukuyang sitwasyon
 Pagsulat ng Pamagat
• Mahalaga ang pamagat sapagkat naikakapsula
nito ang kabuuan ng pananaliksik
• Mahirap magsimula ng walang pamagat
• Sa pamamagitan ng pamagat ay makatitiyak
na may patutunguhan na ang pananaliksik
 Ilang Halimbawang Pamagat
• Euphoria, Pakikibaka at Bahala Na: Marxistang
Kontekstwalisasyon ng Tatlong Awiting Post-
Edsa
• Kapit sa Patalim, Liwanag sa Dilim: Ang Wika
at Panitikang Filipino sa Kurikulum ng Kolehiyo
(1996-2014)
• Pambansang Salbabida at Kadena ng
Dependensya: Isang Kritikal na Pagsusuri sa
Labor Export Policy (LEP) ng Pilipinas
 Ilang Halimbawang Pamagat
• Kaisipang Nasyonalista at Teoryang
Dependensiya sa Edukasyon: Ideolohikal na
Kritik sa Programang K to 12 ng Pilipinas
• Glosaryo ng Panitikan
• A Dependency Theory Critique of the
Philippine Development Plan 2011-2016 (PDP
2011-2016)
 Ilang Halimbawang Pamagat
• A LUTA CONTINUA!: Ang Kasalukuyang Pakikibaka
Para sa Pagkakaroon ng Asignaturang Filipino sa
Kolehiyo
• Mga Alusyong Relihiyoso sa Noli Me Tangere at El
Filibusterismo ni Rizal
• Sa Sangandaan ng Mga Disiplina:
Kontekstwalisasyon ng Kontemporaryong
Kontrobersyang Pangwika at Sosyalistang Programa
sa Nobelang Mga Ibong Mandaragit ni Amado V.
Hernandez
 Ilang Halimbawang Pamagat
• Deus ex populo: Timeless Counter-hegemonic
Characterization and Discourse in Jose Rizal’s
Noli Me Tangere
• Awitalakay: Estilong Kahulugan, Kasaysayan,
Kabuluhan at Kaugnayan (4K) Tungo sa
Multidisiplinaring Pagtuturo ng/sa Filipino
 Ilang Halimbawang Pamagat
• Beyond Understanding By Design (UbD): A
Proposed Framework of Education for the
Formation of Nationalist Consciousness and
Towards Social Transformation in the
Philippines
• Kontra-Gahum: Pagsipat sa Tema, Pilosopiya
at Ideolohiya ng Piling Kontemporaryong
Tulang Radikal Tungo sa Kontekstwalisasyon
ng Kritisismong Marxista
 Ilang Halimbawang Pamagat
• Mga Tala sa Pagsasalin sa Filipino ng Tula ni
Pablo Neruda
• Multilinggwalismo: Salbabida ng Wikang Filipino
at Mga Dayalekto, Bagong Kahingian ng
Globalisadong Mundo
• KONTRA-GAHUM: Ang Lahatang-Panig at Kapit-
sa-Patalim na Pag-unlad at Pagsulong ng Wikang
Pambansa Mula sa Panahon ng Kolonyalismo
Hanggang sa Bungad ng Ikalawang Milenyo
 Ilang Halimbawang Pamagat
• Pedagohiyang Mapagpalaya at Makabansa sa Wikang
Pangmadla: Ilaw at Lakas sa Matuwid na Landas ng
Demokratisasyong Pampulitika at Pang-ekonomya
• Malikhaing Kritik ng Kapitalismo sa Tatlong
Pelikulang Mainstream: Ambag sa Pedagohiyang
Mapagpalaya sa Konteksto ng Bagong General
Education Curriculum (GEC) Tungo sa Sustentableng
Sistemang Ekonomiko
• Panimulang Pagbuo ng Mungkahing Glosaryong
Filipino sa Microbiology
 Ilang Halimbawang Pamagat
• Imagining Anti-/Alter-capitalism: A Marxist
Reading of Selected Contemporary Dystopian
Films
• Premises, Perils, and Prospects of ASEAN
Integration: Lessons from Latin America and
Europe
 Ilang Mungkahing Pamagat
• Pagbuo at Balidasyon ng Mga Modyul sa
Panitikan ng Amerika Latina Para sa Senior
High School
• Pagsusuring SWOT sa Patakarang Mother
Tongue-Based Multilingual Education (MTB-
MLE) sa Pilipinas
• Komparatibong Analisis sa Patakarang
Pangwika Mula Elementarya Hanggang
Kolehiyo ng Norway at Pilipinas
 Ilang Mungkahing Pamagat
• Pagsipat sa Implementasyon ng MTB-MLE sa
Piling Paaralang Pribado sa Makati
• Komparatibong Analisis ng Silabus ng Filipino
sa Senior High School at Kolehiyo ng Piling
Unibersidad na May SHS sa Maynila Tungo sa
Panukalang Bagong Kurikulum sa Kolehiyo
• Cebuano Bilang Tulay sa Filipino: Case Study ng
Implementasyon ng MTB-MLE sa Isang
Paaralang Publiko sa Cebu City
 Ilang Mungkahing Pamagat
• Filipino Bilang Wika ng Diskursong
Panlipunan sa Facebook: Pagsusuri sa
Tagisang-Isip ng Mga Netizen sa Pixel
Offensive
• Bisa ng Filipino Bilang Wikang Panturo sa
Ekonomiks: Pagsusuri sa Karanasan ng Piling
Paaralang Publiko sa Bulacan
 Ilang Mungkahing Pamagat
• Kontrobersya, Adbokasiya at Pakikibaka: Kilusan Para sa
Wikang Pambansa Mula Panahon ng EO 210 Hanggang CMO
No. 20
• Mula Independensya Hanggang Komersyalismo:
Mainstreaming ng Pelikulang Indie sa Pilipinas (2005-2015)
• Tunggalian at/o Hanggang Kasalan: Ang Hacendero at
Ordinaryong Tao sa Mga Teleseryeng Filipino (2005-2015)
• Mga Naratibo ng Pagtataksil at Pagkabayani: Pagsusuri sa
Pokus at Anggulong Historikal ng “Heneral Luna,”
“Supremo,” “Bonifacio: Unang Pangulo” at “El Presidente”
 Ilang Mungkahing Pamagat
• Filipino Bilang Wika ng Prosesong
Panlehislasyon: Case Study ng Mga Talumpati
sa Wikang Pambansa ng Kinatawan ng ACT
Teachers Partylist (2010-2015)
• Komparatibong Analisis sa Patakarang
Pangwika sa Kolehiyo at Paaralang Gradwado
ng Piling Bansa sa Timog-Silangang Asya
 Ilang Mungkahing Pamagat
• Komparatibong Analisis sa Opisyal at Aktwal
na Patakarang Pangwika sa UP, DLSU, ADMU at
UST
• Korporasyon vs. Komunidad: Diskursong Pro-
at Kontra-Mina sa Piling Pamayanang Lumad
sa Mindanao
• Pagsusuri sa Tema at Diskurso ng Piling Awiting
Panlipunan nina Gary Granada at Gloc 9 (2000-
2015)
 Ilang Mungkahing Pamagat
• Amerikano sa Pilipinas, Pilipino sa Amerika:
Ang Naratibong Diaspora sa sa Teleseryeng
On The Wings of Love (OTWOL)
• Kultura Bilang Eksport ng Pilipinas: Kaso ng
Teleseryeng Pinoy at Eat Bulaga
 Ilang Mungkahing Pamagat
• Wikang Pambansa Bilang Wika ng
Industriyalisasyon: Kaso ng Japan, South Korea
at Tsina Bilang Aral Para sa Pilipinas
• Aktwal na Estado ng Implementasyon ng
Probisyong Pangwika sa Konstitusyong 1987 ng
Ikalawang Administrasyong Aquino
• Filipino Bilang Wika ng Protesta: Plakard at
Panulaan sa Piling Raling Multisektoral sa
Metro Manila (2015)
 Mga Karaniwang Bahagi ng Akademikong
Sulatin
• Una: Introduksyon, Isyu/Suliranin, Mga Tiyak na
Layunin ng Papel/Pananaliksik
• Ikalawa: Rebyu ng Kaugnay na Literatura at
Pananaliksik
• Ikatlo: Paglalahad ng Kinalabasan ng Pag-
aaral/Paglalahad ng Pagsusuri/Detalye ng Saliksik
• Ikaapat: Sintesis at Lagom, Konglusyon at
Rekomendasyon
 Paggamit ng Mga Subheading
• Ang mga subheading ay nagsisilbing pambuod
na rin ng mga bahagi ng papel/pananaliksik
• Samakatwid, kapag nagawa ang mga
subheading ay mabilis na rin na matatapos
ang papel/pananaliksik
 Mga Pagkukunan ng Datos
• Mga dokumento ng gobyerno
• Mga ulat, pahayag, manipesto atbp. ng mga NGO
• Mga journal
• Mga thesis/dissertation
• Pagsasagawa ng survey
• Pagsasagawa ng interbyu
• Mga conference paper
• Mga pahayagan
• Teksto ng mga batas at panukalang batas (house bill
• Desisyon ng mga korte
 Mga Mahahalagang Website
• www.gov.ph
• www.deped.gov.ph
• www.ched.gov.ph
• www.ncca.gov.ph
• www.kwf.gov.ph
• www.nscb.gov.ph
• www.ilo.org
• www.hdr.undp.org/en/data
 Mga Mahahalagang Website
• www.data.uis.unesco.org
• en.unesco.org/gem-report/statistics
• CIA World Factbook
• data.worldbank.org
• oxfam.org
• www.ibon.org
• bulatlat.com
• pinoyweekly.org
• manilatoday.net
 Mga Mahahalagang Website
• journals.upd.edu.ph
• ejournals.ph
• philjol.info
• doaj.org
• ethnologue.com
• act-teachers.com
• actphils.org
• www.ei-ei.org
 Mga Mahahalagang Website
• www.facebook.com/TANGGOLWIKA
• www.facebook.com/SUSPENDKto12
• www.facebook.com/UPAKto12
• www.facebook.com/PSLLF
• www.facebook.com/PambansangSeminar
• dlsu.academia.edu/lastrepublic
 Mga Mahahalagang Website
• www.narcis.nl
• www.diva-portal.org
• academia.edu
• scribd.com
• researchgate.net
Kakampi ng Wika at Bayan!