SISTEM EJAAN

• PENGENALAN
• SEJARAH SISTEM EJAAN
• CIRI- CIRI SISTEM EJAAN
 PENGENALAN
• Huruf atau aksara Rumi disebut sebagai huruf
Latin.
• Istilah Rumi berasal dari perkataan Romawi,
yg merujuk kepada empayar Rom.
• Abjad Rumi mengandungi 26 huruf. (A- Z)
• Pada abad ke- 17, sebutan Rumi diambil alih
daripada bahasa Arab ke bahasa Latin.
 SEJARAH
• Sejarah Sistem Ejaan Rumi baharu di Malaysia
bermula apabila terdapatnya usaha untuk
menyelesaikan permasalahan bahasa Melayu
selepas merdeka.

• Empat dasar pengejaan bahasa Melayu

dengan huruf Rumi, iaitu:
1. Ejaan di Malaysia dan Indonesia hendaklah
diseragamkan.

2. Peraturan ejaan hendaklah mudah dengan cara

sistem fonologi diberikan keutamaan dan fonem
hendaklah digambarkan dengan satu huruf
sahaja.
3. Pengejaan hendaklah tetap sekata mengikut
kaedah yang sama dan seragam.

4. Kata- kata daripada bahasa asing hendaklah dieja

mengikut hukum dan sistem fonologi Melayu.
 CIRI- CIRI SISTEM EJAAN
• Huruf dalam Bahasa Melayu
• Huruf Vokal : a, e, i, 0, u dan diftong ai,
au,oi ;
• Huruf Konsonan: huruf selain huruf vokal,
• Huruf Konsonan Gabungan: gh, kh, ng,
ny, sy.
 f
B
k A

Penggunaan
G
abjad
X
d
• Dalam ejaan Rumi bahasa Melayu, terdapat
26 huruf kesemuanya.

• Nama huruf-huruf tersebut dikekalkan

berdasarkan sebutan menurut kaedah
bahasa Inggeris.

• Bentuk huruf besar, huruf kecil dan

sebutan atau bunyi setiap huruf adalah
seperti berikut :
Bil. Huruf Huruf Sebutan ( bunyi )
Besar Kecil
1. A a e ( bunyi /Ɛ/ )

2. B b bi

3. C c si

4. D d di

5. E e /i/

6. F f ef

7. G g ji

8. H h ec

9. I i ai
10. J j je

11. K k ke

12. L l el

13. M m em

14. N n en

15. O o o

16. P p pi

17. Q q kiu

18. R r ar

19. S s es
20. T t ti

21. U u yu

22. V v vi

23. W w dabliu

24. X x eks

25. Y y wai

26. Z z zed
Pengenalan huruf vokal
dan konsonan
 Penulisan huruf vokal
huruf fonem depan Tengah belakang
a /a/ api padu tiba
e /e/ elak Semak Tauge
/Ə/ emak lena sosialisme
i /i/ ini simpan murni
o /o/ orang bola pidato
u /u/ ulam suci abu
 Penulisan huruf konsonan
• Terdapat 25 fonem konsonan dalam bahasa
Melayu.
• Terdapat lima perubahan huruf konsonan dari
ejaan lama kepada ejaan rumi baru.
• Daripada jumlah 26 huruf konsonan dalam
bahasa Melayu, Lima huruf gabungan yang
disebut digraf atau konsonan rangkap.
• Lima huruf gabungan ialah gh, kh, ng, ny dan sy.
• Penggunaan lambang huruf konsonan dalam
ejaan lama, iaitu tanda koma di atas( ʼ )
digugurkan atau digantikan dengan huruf
konsonan Rum baharu mengikut peraturan.
1. Tanda koma di atas( ʼ ) , iaitu yang
sepadan dengan huruf konsonan jawi ain
(‫)ﻉ‬dihapuskan jika membuka suku kata.
ʼalam menjadi alam
maʼ af menjadi maaf
raʼi menjadi rai
2. Tanda koma di atas( ʼ ) digantikan dengan
huruf konsonan k jika menutup suku kata.
maʼna menjadi makna
raʼyat menjadi rakyat
tamaʼ menjadi tamak
3. Tanda koma di atas( ʼ ), iaitu yang sepadan
dengan huruf Jawi hamzah(‫ )ء‬dihapuskan
jika membuka suku kata.

masaʼlah menjadi masalah

soʼal menjadi soal

4. Tanda koma di atas( ʼ ) digantikan dengan
huruf konsonan k jika menutup suku kata.

encheʼ menjadi encik

datoʼ menjadi datuk
ruʼyah menjadi rukyah
• Terdapat tiga huruf yang diperkenalkan supaya
digunakan secara tetap, iaitu q, v dan x.

1. Huruf q digunakan sebagai padanan

kepada huruf jawi qaf(‫ )ﻕ‬untuk mengeja
kata istilah agama atau kata yang berasal
daripada bahasa Arab.
qadak Qurʼan
qunut wuquf
2.Huruf v digunakan untuk mengeja kata
pinjaman daripada bahasa Inggeris dan
bahasa-bahsa asing yang lain di pangkal kata.
versi revolusi vitamin
subversif vokasional universiti

huruf –ve pada akhir kata ditukar menjadi

huruf f.
active menjadi aktif
negative menjadi negatif
octave menjadi oktaf
3.Huruf x hanya digunakan pada pangkal kata
istilah khusus dan tidak ditukar kepada z.

xanthate menjadi xantat

xenon menjadi xenon
xeromorph menjadi xeromorf
 Sistem keselarasan huruf vokal
• Keselarasan vokal bermaksud kesesuaian dan
huruf vokal yang membentuk dua suku kata
pada kata dasar.
contoh :
pasangan antara huruf vokal pada suku kata
praakhir dengan huruf vokal pada suku kata
akhir tertutup.
• Prinsip keselarasan huruf vokal ini berlaku
dengan syarat-syarat yang berikut :
I. Keselarasan adalah antara dua huruf vokal pada
kata dasar.
II. Kata dasar hendaklah berakhir dengan suku kata
tertutup.
III.Bagi kata yang mengandungi lebih daripada dua
suku kata, yang terlibat dengan sistem
keselarasan huruf vokal hanyalah dua suku kata
yang terakhir sahaja.
18 pola vokal keselarasan huruf vokal
• Daripada 18 pola, terdapat 8 pola yang
berubah daripada sistem ejaan lama.
• Perubahan ini menetapkan supaya digunakan
huruf vokal i atau u pada suku kata akhir
tertutup sekiranya suku kata praakhir
menggunakan huruf vokal a, e pepet, i, atau u.
contoh :
• Perkataan yang terlibat biasanya mengandungi huruf
konsonan yang berakhir dengan h, k, ng dan r.
Pola kekecualian keselarasan huruf vokal

• Kekecualian kepada peraturan keselarasan

huruf vokal berlaku pada beberapa perkataan
pinjaman.
• Pola kekecualian yang menyimpang daripada
keselarasan terdapat 16 pola .
 RUJUKAN

• Bahasa Melayu 1 Sistem Pendidikan Guru, Siti

Hajar Abdul Aziz.

• http://infolib.bernama.com/equip-bernama/i
mages/nota_ejaan.pdf
 Contoh perkataan
bil digraf
awal tengah Akhir

1 kh khusus akhbar tarikh

2 gh ghaib maghrib mubaligh

3 ng nganga hangat kampung

4 ny nyala hanyut

5 sy syarat masyarakt quraisy

Bil. Huruf lama Huruf baharu Contoh penggunaan

1 ch c chachat – cacat
chuchi – cuci
mach – mac

2 dh d dharab – darab
kadhi – kadi
mudharat – mudarat

3 dz z dzalim – zalim
bedza – beza
dzat – zat

4 sh sy mashor – masyhur
sharat – syarat
meshuarat – mesyuarat

5 th s ithnian – isnin
mithal – misal
bahath – bahas