Professional Documents
Culture Documents
китай
китай
Підготувала
Студентка 1-го курсу
Факультету іноземної філології
Буртова Дар’я
Китайський календар
За кілька днів до святкування Китайського Нового року люди зазвичай влаштовують у своїх
будинках генеральне прибирання, а старі та непотрібні речі без роздумів викидають. Тут
вірять, що такий обряд очищає житло від усіх негараздів старого року і приваблює успіх. Крім
того, перед настанням свята вважається обов'язковим купити новий одяг, зробити стрижку,
розрахуватися з боргами, словом, докласти всіх зусиль до того, щоб увійти до нового року
оновленим та очищеним від енергетики старого року.
Китайский Новий рік ( 春节 CHŪNJIÉ)
Найважливішою традицією Китайського Нового року вважається возз'єднання сім'ї для
урочистої вечері, коли всі її члени, які живуть в інших містах та країнах, повертаються додому.
До святкового столу подаються страви з качки, курки, свині та різноманітні кондитерські
вироби. У новорічну ніч небо осяяють різнокольорові спалахи феєрверків, повітря оголошує
гуркіт петард, що вибухають. Наступного дня прийнято відвідувати літніх родичів та сусідів.
Діти вітають батьків, а ті, у свою чергу, вручають їм подарунок - гроші в червоних конвертах.
У багатьох будинках палять бамбукові палички, щоб дим відганяв злих духів. Деякі з
наступних днів фестивалю самі по собі є окремими святами. Так, п'ятий день вважається днем
народження Бога Багатства, о восьмій знову проводиться урочиста сімейна вечеря, а на
дев'ятий і десятий дні китайці підносять молитви Небесному Нефритовому Імператору і
влаштовують урочистості на його честь. Останній п'ятнадцятий день фестивалю завершується
Святом ліхтарів: зовні домівок по всьому місту вивішуються ліхтарі, що горять, і
виставляються свічки, щоб заблукалі душі померлих могли повернутися додому. Цього дня
традиційно їдять кульки з клейкого рису із солодкою начинкою – «юаньсяо» (або «танюань»).
Неодмінно влаштовуються різноманітні фольклорні уявлення, такі як левиний танець та
ходіння на ходулях.
Весняний фестиваль китайських ліхтарів
春节元宵节 (Chūnjié yuánxiāo jié)
Цюй Юань був відомим поетом та філософом епохи Цінь. Він мешкав у царстві Чу, на
території сучасної провінції Хубей. Дуже часто у своїх поемах він викривав корумпованість і
жадібність місцевих чиновників, а також слабкість правителів.
У 278 році до н. Ціньські війська вторглися в царство Чу і захопили всю територію. Поет, не
витримавши ганьби, кинувся з горя до річки. Майже весь день і всю ніч, мешканці, вражені
цим вчинком, шукали поета в річці. З того часу п'ятого числа п'ятого місяця китайці
влаштовують гонки на річці в драконьих човнах. Свою назву човна отримали через те, що
вони виконані у формі дракона.
Свято Цинмін виникло в II столітті до н.е. Цинмін проходить на початку квітня. У цей
час китайці вирушають згадати всіх покійних, а також прогулянки за місто. Цього дня
прийнято запалювати свічки та покладати квіти на могили предків. Однією з головних
традицій є спалювання «жертвових грошей» на честь померлих.
Сьогодні під час цього свята найчастіше згадують полеглих героїв. Люди приходять
покласти вінки та запалити свічки на могилах народних героїв та воїнів, які загинули в
ім'я щастя та процвітання Китаю.
Ще одна назва свята Цинмін – День прогулянки першою травою. Сотні китайців
виїжджають цього дня за місто, щоб побачити відродження природи. Дівчата та жінки
збирають квіти та трави. То тут, то там на галявинах, покритих весняними квітами,
можна побачити людей, що відпочивають на пікніку.
Китайці цього дня люблять запускати паперових зміїв, дивитися вуличні вистави та
Цинмін – день поминання покійних 清明节 (QĪNGMÍNGJIÉ)
Святкування відбуваються,
згідно з Місячним
календарем, 3 або 5 квітня.
Цинмін - свято чистого
світла, пов'язане з культом
предків та
сільськогосподарськими
роботами. Історії
святкування понад 2500
років. У давнину цей
квітневий день вважали
останнім днем оранки та
посіву. Вважалося, що саме
до цього часу земля
остаточно прокинулася від
зимової сплячки. Місцеві
Свято Місяця та Урожаю
(Свято середини осені)
中秋节 (ZHŌNGQIŪJIÉ)
Чжунцю – це одне з традиційних свят у Китаї, яке щорічно відзначається на 15-й день
восьмого місяця за місячним календарем. У народі його ще називають святом Місяця та
Урожаю.
У XIII столітті Китай, як і багато інших країн Азії, зазнав нападу монголів. За короткий
термін багато територій Китаю були захоплені монгольськими військами. Китайці не
могли відкрито закликати до опору та боротьби за незалежність, тому всі важливі
повідомлення запікалися у пиріжках.
Історія міжнародного дня трудящих у Китаї починається 1919 року, коли в Шанхаї почалися
виступи інтелігенції. Пізніше, 1920 року в Пекіні та Шанхаї пройшли перші в історії країни
демонстрації на честь Дня всіх трудящих. Офіційно це свято було започатковано і схвалено
урядом Китаю в 1949 році.
Сьогодні День праці в Китаї – це радше веселе сімейне свято. У ці три дні китайці виїжджають
на природу, зустрічаються із друзями, відвідують урочисті заходи. Багато хто ходить у театри та
на виставки. На вулицях китайських міст проходять демонстрації та вистави.
День створення
національно-визвольної армії Китаю
НВАК – національно-визвольна армія Китаю. Національно-визвольна армія Китаю була
створена 1 серпня 1927 року, хоча в той період вона називалася робітничо-селянською
революційною армією.
1927 року боротьба між Гоміньданом на чолі з Чан Кайші та комуністичною партією Китаю
досягла свого апогею. Незгодні із політикою Чан Кайші комуністи формують свій
революційний блок. На їхній бік переходить більшість військових.
Торішнього серпня 1927 року військові перейшли до рішучих дій. Майже 30 тисяч солдатів на
чолі з лідерами Чжоу Енлаєм та Лю Боченом виступили проти політики Чан Кайші та підняли
повстання у Наньчані.
Після встановлення своєї влади комуністичною партією Китаю було ухвалено рішення
увічнити цей день в історії, надавши йому статус офіційного свята. 30 червня 1933 року 1
серпня офіційно визнано Днем створення китайської армії. У 1946 році було прийнято рішення
перейменувати робітничо-селянську армію на національно-визвольну армію Китаю.
Ідею про відзначення всесвітнього дня жінок першою висунула Клара Цеткін на конференції
соціалісток у Копенгагені. У Китаї це свято безпосередньо пов'язане з приходом до влади
комуністичної партії у 1949 році, а офіційно святкуватись воно розпочало з 1965 року. Однак, на
відміну від пострадянських країн, у Китаї 8 березня не вихідний, а лише скорочений робочий
день.
День молоді – це державне свято, яке має політичний характер. Він пов'язаний із важливою
історичною подією в історії становлення китайської демократії. Саме 4 травня 1919 року
розпочалися масові виступи молоді, які згодом стали своєрідним поштовхом для початку
національно-визвольного руху у Китаї.
У наші дні, 4 травня – одна із значних дат, що широко відзначається китайським народом.
Міжнародний день захисту дітей
День захисту дітей було засновано у 1949 році на конгресі «Демократичної федерації жінок» у
Парижі. Китай – одна із перших країн, яка підтримала цю ініціативу. У грудні 1949 року
постановою уряду КНР 1 червня було оголошено Днем захисту дітей.
Варто зазначити, що і до цієї постанови в Китаї вже існувало подібне свято «Ертун Цзе» («День
дітей»). Він був заснований у 1931 році та відзначався щороку 4 квітня.
У багатьох країнах світу цього дня відбуваються масові мітинги на захист дітей. Цього дня
китайці водять дітей у парки, де організовуються святкові ігри та вистави. На свято всі
громадські місця розваг відкриті для безкоштовного відвідування. Урядом країни
організовуються свята для дітей із дитячих будинків та багато іншого. День дітей у Китаї – це
по-справжньому веселе і незабутнє свято.
День вчителя
10 вересня – це офіційна святкова дата у Китаї. Цього дня по всій країні вшановують педагогів
та вчителів. Це свято, у різних його інтерпретаціях, існувало в Китаї ще в середні віки. Вчителі
та наставники завжди користувалися пошаною та повагою в Китаї. Найчастіше вчителі
виконували роль наставників протягом усього життя, особливо це для традиційних китайських
єдиноборств.
Сучасне свято набуло статусу державного 21 січня 1985 року. Гостра необхідність виникнення
такого свята в Китаї була викликана тим, що за період «культурної революції» в Китаї
зменшилась кількість працівників інтелектуальної сфери, зокрема вчителів. Головною метою
появи Дня вчителя як офіційного свята стало бажання китайської влади підвищити авторитет
цієї професії. З того часу щороку 10 вересня по всьому Китаю відбуваються святкові заходи на
честь співробітників освітньої галузі.
Цього дня у Китаї проходять мітинги та урочисті заходи. Найчастіше проводяться церемонії
нагородження. Учні дарують своїм наставникам квіти та подарунки. Тисячі школярів та
студентів дякують своїм викладачам за їх важливу працю.
На сьогоднішній день, оскільки шкільна система в Китаї побудована на західний зразок, багато
старих традицій на честь вчителів вже не збереглися. Так, наприклад, у давнину учні на знак
Інші цікаві свята в Китаї
На час свят та у вихідні дні працює громадський транспорт, відкрито продуктові магазини, не
припиняється регулярне авіасполучення. Так зручно не лише туристам, а й самим китайцям.
Працюють і центральні офіси великих фінансових установ, поштові відділення, переважно
розташовані всередині великих міст або на їх периферії. У невеликих містах знайти відкриті
банки навряд чи вдасться. Зважаючи на це, краще попередньо планувати особисті справи.
Дякую за увагу!