Professional Documents
Culture Documents
Entrepreneurship 2023 Translated
Entrepreneurship 2023 Translated
ሥራ ፈጣሪ
COURSE CONTENT: የትምህርቱ ይዘት
1. Introduction to Entrepreneurship”፡ ስለ ስራ ፈጠራ መግቢያ
2. Entrepreneurial skills፡ የስራ ፈጠራ ክህሎቶች
3. Establishing a Successful Enterprise: የተሳካ የንግድ ድርጅት ማቋቋም
4. Identifying an Innovation that can be Commercialized፡ ለንግድ የሚሆን ፈጠራን መለየት
5. Managing a Small/Start-up Business፡ አነስተኛ/ጀማሪ ንግድን ማስተዳደር
6. Business models፡ የንግድ ሞዴሎች
7. Business finance፡ የንግድ ሂሳብ አያያዝ
8. Intellectual Property (IP)፡ አእምሯዊ ንብረት
9. Business Leadership፡ የንግድ ሥራ አመራር
10.Ethics in Running a Small Business፡ የአነስተኛ ንግድን ስራ ሥነ-ምግባር
11.Developing a Business Plan፡ የንግድ እቅድ ማዘጋጀት
INTRODUCTION TO
ENTREPRENEURSHIP
ENTREPRENEURSHIP
ስለ ስራ ፈጠራ መግቢያ
Who is an Entrepreneur? ሥራ ፈጣሪ ማነው?
What is Entrepreneurship? ኢንተርፕረነርሺፕ ምንድን ነው?
Which are the characteristics of an Entrepreneur? የአንድ ሥራ ፈጣሪ
ባህሪያት የትኞቹ ናቸው?
Types of Entrepreneurs: የስራ ፈጣሪዎች ዓይነቶች
ENTREPRENEUR & ENTREPRENEURSHIP
ስራ ፈጠሪ እና ስራ ፈጠራ
ENTREPRENEURSHIP
የኢንተርፕረነርሺፕ ዓይነቶች
• Craft entrepreneurship: የዕደ-ጥበብ ሥራ ፈጠራ
• Opportunistic entrepreneurship: ዕድሎችን ተመጠቀም ሥራ ፈጣሪነት
• Social entrepreneurship: ማህበራዊ ስራ ፈጣሪነት
• Political entrepreneurship: ፖለቲካዊ ሥራ ፈጣሪነት
• Intrapreneurship/corporate entrepreneurship: ድርጅታዊ ስራ ፈጣሪነት
ENTREPRENEURSHIP
A Successful Entrepreneur Has አንድ ስኬታማ
ሥራ ፈጣሪ አለው
creativity and independence ( ፈጠራ እና ነፃነት), determination and
decisiveness ( ቆራጥነት እና ወሳኝነት), self-confidence, innovativeness ( በራስ
መተማመን, ፈጠራ), risk taking, goal-orientation ( ሀላፊነትን መጋፈጥ, ውጤት ተኮር),
initiative taking, desire to achieve ( ተነሳሽነት፣ ለማሳካት ፍላጎት), positive
results, ability to motivate ( አወንታዊ ውጤቶች, የማነሳሳት ችሎታ), guide, support
and lead others ( ሌሎችንመደገፍ እና መምራት), extroverted communication
skills, visionary, ability to learn from both experience and failure
( ከሌሎች ጋር የመገናኜት ችሎታ ፣ ባለራዕይ ፣ ከልምድ እና ውድቀት የመማር ችሎታ ), ability
to learn continuously, ability to draw upon the expertise of others
( ያለማቋረጥ የመማር ችሎታ ፣ ከሌሎችን እውቀት የመውሰድ ችሎታ ), organizational
capability, ability to cooperate, the understanding that the success of
others also benefits oneself ( ድርጅታዊ ብቃት፣ የመተባበር ችሎታ፣ የሌሎች ስኬት
ራስንም እንደሚጠቅም መረዳት)
ESTABLISHING A SUCCESSFUL
ENTERPRISE STARTS WITH: የተሳካ ድርጅት
ENTREPRENEURSHIP
ማቋቋም የሚጀምረው
• Generating Business Ideas: የንግድ ሀሳቦችን ማመንጨት
• Identifying A Need: ፍላጎትን መለየት
• Brainstorming፡ በጋራ ሆኖ ሃሳብ ማመንጠት
• Building On Your Skills, Hobbies, Or Interests: የትርፍ ጊዜ
ማሳለፊያዎች ወይም ፍላጎቶች ላይ መገንባት
የንግድ ሀሳብ
• Spotting A Market Niche: ውስን የገበያ ቦታን ማየት
• Listening To What People Say፡ ሰዎች የሚሉትን ማዳመጥ
• Attribute Listing፡ ትቅሞችን መዝርዝር
• Gaining From Waste ኧ!()-
• Look To See And Listen To Hear፡ ለማየት ተመልከትእና ለመስማት አዳምጥ
• SWOT Analysis፡ ጥንካሬ, ድክመት, እድል እና ስጋት
I D E N T I F Y I N G A N I N N O VAT I O N T H AT C A N B E
ENTREPRENEURSHIP COMMERCIALIZED BUSINESSES Y
ንግድ ቢዝነስ ሊሆን የሚችል ፈጠራን መለየት
CAN BE COMMERCIALIZED:
ለንግድ የሚሆን ፈጠራን መለየት
Types of small business: የአነስተኛ ንግድ ዓይነቶች
• Manufacturing: ማምረት
• Construction firms: የግንባታ ድርጅቶች
• Wholesalers፡ ጅምላ ሻጮች
• Retailers፡ ቸርቻሪዎች
• Service business provider፡ የአገልግሎት ንግድ አቅራቢ
PRESENTATION TITLE IDEA GENERATION:
ሀሳብን ማመንጨት
• All entrepreneurs are business people but not all business people are
entrepreneurs.
• ስራ ፈጣሪዎች ሁሉ ነጋዴዎች ናቸው፤ ሁሉም ነጋዴዎች ግን ስራ ፈጣሪዎች አይደሉም፡፡
• Entrepreneurs tend to be more innovative than just ordinary business
people.
• ስራ ፈጣሪዎች ከ ነጋዴዎች አንጽር ግኝት ላይ ያተኩራሉ፡፡ የንግድ እቅድ ዝግጅት ያዘጋጃሉ
• Even the process of developing business plans, entrepreneurs have always
more than one.
SCREENING A BUSINESS IDEA
PRESENTATION TITLE
የንግድ እቅድንማጣራት
There are 2 broad categories of factors that may
affect the choice of business to start.
የንግድ ሥራ ለመጀመር ተጽዕኖ ሊያሳድሩ የሚችሉ ሁለት ሰፊ
ምድቦች አሉ።
a) Personal considerations፡ የግል ጥረት
b) Business considerations፤ የንግዱ ሁኔታ
PERSONAL CONSIDERATIONS ፡
PRESENTATION TITLE
የግል ጥረት
• Your objectives to get into business፡
• ወደ ንግድ የምንገባበት ዓላማ
• Your skills፡ ችሎታችን
• Your interest፡ ፍላጎታችን
• Your commitments፡ ትጋታችን
• Your personal SWOT Analysis፡ ጠንካራና ደካማ ጎኖች
• Importance of the business፤ የንግዱ አስፈላጊነት
PRESENTATION TITLE
BUSINESS CONSIDERATIONS፡
የንግዱ ሁኔታ
• Market Availability፡ ገበያ መኖሩን ማወቅ
• Availability of Raw Materials፡ ጥሬ እቃ መኖሩን ማወቅ
• Availability of Technology፡ ቴክኖሎጂን መጠቀም
• Availability of Skills፡ ለስራው የሚሆን ክህሎት
• Government Policy፡ የመንግስት ፖሊሲ
DEVELOPING SUCCESSFUL BUSINESS IDEAS ፡
PRESENTATION TITLE
BUSINESSES:
የአነስተኛ ንግዶች ባህሪያት
• Small initial capital: አነስተኛ የመጀመሪያ ካፒታል/ጥራ ብር
• Labour intensive፡ ጉልበት የማይፈጅ
• Short gestation period፡ አጭር የማትረፊያ ጊዜ
• Use of cheap technology፡ ቀላል ቴክኖሎጂን መጠቀም
• High corruption rates፡ ከፍተኛ የሙስና መጠን
• Short term planning፡ የአጭር ጊዜ እቅድ ማውጣት
BUSINESS FINANCING:
ENTREPRENEURSHIP
የንግድ ፋይናንስ
SOURCES OF BUSINESS FINANCING: የቢዝነስ የብር ምንጮች፡-
• Own funding: የራስ የገንዘብ ድጋፍ
• Family and friends፡ ቤተሰብ እና ጓደኞች
• Credit facilities፡ የብድር ተቋማት
• Loans from banks፡ ከባንክ ብድሮች
• Sponsorship፡ ስፖንሰርነት/ደጋፊዎች
• Investors፡ ባለሀብቶች
• Government grant programs፡ የመንግስት የእርዳታ ፕሮግራሞች
BUSINESS MODELS:
የንግድ ሞዴል
• A business model describes how an organization
creates, generates income, delivers products or
services, strategies and structures to captures value,
in economic, social, cultural or other contexts.
• የንግድ ሞዴል አንድ ድርጅት በኢኮኖሚ፣ በማህበራዊ፣ በባህላዊ
ወይም በሌሎች ሁኔታዎች ውስጥ እሴትን እንዴት እንደሚፈጥር፣
እንደሚያቀርብ እና እንደሚይዝ ይገልፃል።
TYPES OF BUSINESS MODELS: የንግድ
ENTREPRENEURSHIP
ሞዴሎች ዓይነቶች
• Subscription: የደንበኝነት ምዝገባ
• Sales: ሽያጭ
• Franchising: ፍራንቸዚንግ
• Service as a product: አገልግሎት እንደ ምርት
• Partnership፡ አጋርነት
• Multisited platform: ሁለገብ መድረክ
• Software as a service: ሶፍትዌር እንደ አገልግሎት
I N T E L L E C T U A L P R O P E RT Y
የስነአእምሮ ፈጠራ ምዝገባ
ENTREPRENEURSHIP
ለምሳሌ፡
አንድን ፈጠራ ለሕዝብ ይፋ ለማድረግ በመንግሥት ለተወሰነ ጊዜ ለፈጠራ ፈጣሪ ወይም
ለተመደበ ሕጋዊ መብት።
PRESENTATION TITLE
patents፡
distinctive sign, symbol, word, or phrase used by a
company to identify and distinguish its products or
services from those of other businesses.
የባለቤትነት መብት፡
ልዩ ምልክት፣ ምልክት፣ ቃል፣ ወይም ሐረግ አንድ ኩባንያ ምርቶቹን
ወይም አገልግሎቶቹን ከሌሎች ንግዶች ለመለየት እና ለመለየት
ይጠቀምበታል።
copyrights
• To get an Ethiopian patent, an application must be filed
in the Ethiopian Intellectual Property Office .
ENTREPRENEURSHIP
1. Executive Summary: A brief overview of the business plan, including the company’s mission statement, products
or services, target market, competition, and financial projections. የሥራ አስፈፃሚ
ማጠቃለያ፡ የኩባንያውን ተልዕኮ መግለጫ፣ ምርቶች ወይም አገልግሎቶች፣ የዒላማ ገበያ፣ ውድድር እና የፋይናንስ ትንበያዎችን ጨምሮ የንግዱ
እቅድ አጭር መግለጫ።
2. Company Description: A detailed description of the company, including its history, legal structure, ownership, and
management team. የኩባንያው መግለጫ፡ የኩባንያውን ታሪክ፣
ህጋዊ መዋቅር፣ የባለቤትነት መብት እና የአስተዳደር ቡድንን ጨምሮ የኩባንያው ዝርዝር መግለጫ።
3. Market Analysis: An analysis of the industry and market, including information on the target market, competition,
and market trends. የገበያ ትንተና፡-
የኢንደስትሪ እና የገበያ ትንተና፣ በታለመው ገበያ፣ ውድድር እና የገበያ አዝማሚያዎች ላይ መረጃን ጨምሮ።
4. Products and Services: A description of the products or services offered by the company, including their features
and benefits. ምርቶች እና
አገልግሎቶች፡ በኩባንያው የሚቀርቡ ምርቶች ወይም አገልግሎቶች መግለጫ፣ ባህሪያቸውን እና ጥቅሞቻቸውን ጨምሮ።
5. Marketing and Sales Strategy: A plan for how the company will promote and sell its products or services,
including pricing, distribution channels, and advertising. የግብይት እና የሽያጭ
ስትራቴጂ፡ ኩባንያው የዋጋ አወጣጥ፣ የስርጭት ሰርጦች እና ማስታወቂያን ጨምሮ ምርቶቹን ወይም አገልግሎቶቹን እንዴት እንደሚያስተዋውቅ
እና እንደሚሸጥ እቅድ ነው።
PRESENTATION TITLE