Professional Documents
Culture Documents
Рецензенти:
Зоран Петровић
Ненад Кебара
Графичка oпрема:
Иван Ђуришић
Радован Шаренац
Слика на корицама:
Славко Ђурић
Adieu, mon amour, акрилик, 2006. година
Илустрације
Славко Ђурић
Горан Димић
Фотографије
Предраг Циле Михајловић
Небојша Радосављевић Раус
Ђорђе САВИЋ
ЗБОГОМ
ЛУ САЛОМЕ,
КЋИ РУСКОГ
ГЕНЕРАЛА
Крагујевац, 2009.
Ђорђе САВИЋ
ЗБОГОМ ЛУ САЛОМЕ, КЋИ РУСКОГ ГЕНЕРАЛА
(поезија или „поезија“)
Ђорђе САВИЋ
АПСУРД .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . минимализам.. . . . . 89
ЛА БИОГРАПХИЕ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
тема
(или ШТА МОГУ ДА ЗНАМ)
0
КАНТ тема 0
(или ШТА МОГУ ДА ЗНАМ)
28 ДОК САМ БИО У ФРАНЦУСКОЈ ВОЈСЦИ
француски војници
спремали су се
за велики рат.
магацини француске војске
били су пуни.
француски народ
није имао
шта да једе.
гетоа и геноцида
црно на бело
није било.
„Проћи ће живот,
као што су прошла и Азорска острва.“
Владимир Владимирович Мајаковски
34 Држим је за руку.
А људи пролазе.
Идемо у месту.
Опет је прошао
Фјодор Михајлович.
Лично он.
Јавио ми се.
Опет проблеми.
И даље идемо у месту.
Фјодор није био пизда.
Срећан сам.
Лично ја.
Извините, ја.
Хладно нам је.
Греје нас љубав.
Љубим је.
Мој геније се пита:
FUCK OFF, TIMES?
Идемо.
Љубавници.
(Кораци).
„Откуд ви!
Зар ви нисте
извршили самоубиство?“
Лед је, јеах.
Лед је, јеах.
Лед је, јеах.
Зима је, јеах.
Зашто је хладно?
Идемо у круг.
Оно постоји,
јер постоји,
јер је ствар по себи.
Идемо у круг.
37
сивих зидова.
Руски анархисти су почетком века сматрали најстрашнијом смрћу ону смрт када
се метак креће заједно са жртвом која трчи и називали су је СТРЕЉБА ПО МАКЕ
ДОНСКИ.
У заводу за анатомију
нису хтели
да ми дају
да читам
Ф. Михајловича.
Морао сам.
А, морао сам.
Свеједно што је он био
пизда,
злочинац,
реакционар
и фашист.
Шта сам овим хтео да кажем?
Ја сам овим хтео да кажем:
Фјодора нису стрељали.
Фјодора нису гиљотинирали.
Фјодора нису обесили.
Фјодора нису ставили на ел. столицу.
Фјодор је умро природном смрћу,
вероватно са блаженим осмехом,
јер је у задњем тренутку сав
срећан мислио управо
на тебе,
на твоје тело,
тема 00
(или ШТА МОГУ ДА РАДИМ)
КАНТ тема 00
(или ШТА МОГУ ДА РАДИМ)
ПРАСКОЗОРЈА БУДУЋНОСТИ
ла
ла, ла,
Ла,ла,ла,ла,ла,ла,ла,ла,ла, ла, ла, ла,
ла, ла, ла,
ла, ла,
ла, ла,
ла,
ла, ла,ла,ла,ла,лал,ле,леро,лала, 45
ла, ла, ла,
ла, ла, ла, ла,
ла, ла, ла,
ла, ла,
ла, ла,
ла, ла,
ла,ла,ла,лал,ла,ла,ла, ла, ла.
ла, леро, ла,
лр,лл,
ло,
о лола,ла,ла,
ла,
ла,
ла,
ла,
ла,
ла,
ла, х
ла хх
а х хм.
а х
а х
а х
а х
а хм х
х
ла,ла,ла,ла,ла,ла,ла,ла,ла,ла,ла,ла,ла,ла,ла,леро,ла,ла,ла.
б и о
сам
јесам
и
бићу на линији.
ла,ла,ла,ла,ла,ла,ла,ла,ла,ла,ла,ла,ла,ла,ла,ал,ал,ла,ла,ла.
ла,ла,ла,ла,ла,ла,ла,ла,ла,ла,ла,ал,ал,ал,ал,ал,ал,ал,ал,ал.
ал,ал,ал,ал,ал,ал,ал,ал,ал,ал, ла,лала,,ла,ла,ла,ла,ла.
генерална линија
лал а.
46 Данилу Хармсу
Оптужен.
Ухапшен.
Смрт.
Обериути.
реакционарно жонглерство.
литералних хулигана.
распада се.
стварање антисовјетске.
монархистичке организације.
у области.
дечије књижевности.
Истрага је утврдила.
смишљено иступање.
бесмисленим стиховима.
како би одвратили.
радничку класу.
од изградње социјализма.
деструкција.
безизлазност.
теме хаоса.
и безнадног Ничега.
Покој му души.
Амин.
(Истрага је у току)
Пљуни.
Запалити Рајхстаг.
Набити Нерона
у Александријску библиотеку
и гледати како гори.
Гледати крах, хаос
и рушење
Бабилона.
После отићи и снимити филм
ПРОТЕСTНИ МИТИНГ
испод наслова
стоји поднаслов
ЗА СЛОБОДНО КРЕТАЊЕ.
Пратити човека који
лежи на улици.
Камера све време
држи исти кадар.
Све нормално тече
и улази у кадар,
улица,
живот,
судбине,
ко још...
Видети масакр поезије.
Немогућност плакања.
Бити с ону страну времена
Бити онда кад настане
ишчашење времена
(свакако наћи погодан тренутак).
Поезија обмане,
лаж,
тонепостоји.
Све се снима.
Војник два пута бржи
од сопствене сенке
је дошао тихо
и ушао у легенду.
Деца читају у читанкама
о масакру поезије.
Махнито бунило.
А мисли које не постоје,
мисли којих нема
и не долазе.
Око Александријске библиотеке
налазе се жице,
а неки луд човек
црта кругове.
Луд човек устане
понекад
и дуго шета у круг.
Онда поново написати:
Поезија обмане,
лаж,
тонепостоји.
Све се снима.
А мисли које не постоје,
мисли којих нема
и не долазе.
добро је
тема 000
(или У ШТА ТРЕБА ДА ВЕРУЈЕМ)
КАНТ ТЕМА 000
(или У ШТА ТРЕБА ДА ВЕРУЈЕМ)
58
61
Драгану Лубарди
почни да црташ!
трешња, лист, додир,
цвет, бор, дрво,
светлост, тама,
цртеж.
почни да црташ:
цртеж ћути.
пет пута је
одболовао
запаљење плућа
у паризу
трчећи за туберкулозом
они са туберкулозом
добијали су малу топлу
собу
у паризу.
јурио је
смрт и кугу
и јахао је
а ње нема.
нема у.
проклетство.
рефрен:
иде
трешња, лист, додир,
цртам трешњу,
цртам лист,
цртам реч,
цвет, бор, звезда.
мало црташ.
у паризу се
сећао
док су штенад кевтала
на монмартру
очеве молитве,
три прста
и пса који лаје да зло долази.
згариште, трешња, лист, додир,
цвет, бор, лавеж, звезда,
светлост, смрт.
цртеж ћути.
Поводом 55-годишњице
samoubojstva
изашло је
пригодно
ilustrirano издање
“В.В. Мајаковски -
живот и смрт
у сликама„.
Том приликом
В.В. Мајаковски је
написао:
“Владимир Мајаковски је
становао у улици
Владимира Мајаковског
број девет.„
Следи потпис.
14. travnja 1985.
године.
тема 0000
(или КО САМ ЈА)
КАНТ тема 0000
(или КО САМ ЈА)
ПОНЦИЈЕ ПИЛАТ
72
Шта је то истина?
Реци ми, Исусе, шта је то истина
и како се постаје бог
и зашто ја остајем са тобом,
ја скептик, који не верујем ни у једног
Бога, ни у тридесет сребрењака, ни у те
цркве које долазе за пророцима и гледам те бедног
испред себе знам:
нема чуда.
Они који те сад издају учиниће
твоје име славним,
док се тамни облаци надвијају над земљом јудејском
ти који си ишао небом висићеш главом окренут надоле.
Заборави
шта је то истина
и како се постаје бог
и да сам ја остао са тобом
само,
реци ми, Исусе,
шта је то истина,
шта је то истина,
шта је то истина.
Петар ће направити цркву,
Павле ће бринути да ко не задоји народ
неком другом науком света, а не од бога,
Јован ће твоју љубав претворити
у милосрђе,
Матеј ће се вући за тобом као псето,
док те буду разапињали на крст и кад
ни у шта више не будеш веровао,
онда ће после растргнути твоје тело и
пљунуће на твој наук,
а ти
73
Qu’est-ce la vérité?
Dis-moi, Jésus, qu’est-ce que c’est la véritée
et comment devient-on dieu
et pourqoi je reste avec toi,
moi sceptique qui ne croit en aucun
Dieu ni au trente piastres ni a ces
églises qui viennent avec les prophétes et je regarde ce misérable
devant moi je connais:
il n’y a pas de miracle.
Ceux qui te trahissent a present
rendront ton nom célèbre,
pendant que les nuages sombre se lèvent au-dessus de la terre
judaïqe
toi qui allais avec le ciel tu serà pendu avec la tête tournée en bas
Oublis
Qu’est-ce la véritée
et comment devient-on dieu
et moi si j’étai resté avec toi
seulement,
dis moi Jésus,
qu’est-ce la véritée,
qu’est-ce la vŕitée
qu’est-ce la véritée.
Pierre fera l’eglise,
Paul s’occupera que personne n’allaite le peuple
d’une autre science mondiale, et non de dieu,
Jean va changer ton amour
en miśericorde
Matthieu se trainera après toi comme un chien
quand il te crucifierons sur la croix et quand
tu ne croiera plus a rien,
et alors après il vont déchiqueter ton corps et
cracher sur ta science,
et toi
тема 00000
(или ЗНАК ПИТАЊА)
КАНТ тема 00000
(или ЗНАК ПИТАЊА)
АПСУРД 89
Ја.
коначно
(или КРУЦИФИКС)
КАНТ тема бесконачно
(или КРУЦИФИКС)
92
без броја
Како да изађем из
Двадесетог века?
98 „Али Лу, каква ви писма пишете. Тако
пишу мале осветољубиве ученице...
Разумите једанпут: ја хоћу да се Ви
предамном уздигнете, не да сами себе
смањујете...
Збогом, моја драга Лу, ја Вас више
нећу видети. Сачувајте своју душу од
сличних радњи, и поправите над
другима, а нарочито на моме
пријатељу Реу оно, што на мени
више поправити не можете.“
И Ви ћете ме убити.
Напунићете Ваш пиштољ.
Водом.
Уперићете цев воденог пиштоља
у моје лице
и дуго врло дуго прскаћете.
Волим да Вас посматрам, госпођице,
док се дуго врло дуго смејете.
Волим да Вас посматрам, госпођице,
док се дуго врло дуго смејете.
Стајаћу мирно
и Ви ћете се смејати.
Ви ћете се дуго врло дуго
врло дуго смејати.
Ваш смех ће се сливати
са водом низ моје лице.
Whitebourg, ХХ век
„Свако убија оног
ког највише воли.“
Оскар Вајлд
Искрено с љубављу,
Ђорђе Г. Савић
Упутство за употребу:
Желим да играм руски рулет са Наполеоном.
Или са Франсоа Вијоном, уклетим песником.
жртвама
109
Пуцали метки.
Die Kugeln knallten.
Било и мртви.
Es gab auch Toten.
Биланс тужан.
Die Bilanz traurig.
Биланс тужан.
Die Bilanz traurig.
(или
ЛУДИЛО
Поштована mademoiselle,
хоћеш ли да се удаш за мене
без обзира на радне људе и грађане,
народе и народности, становништво наше
земље и наших градова, на језера, реке,
брда и планине, и речне долине питоме,
на поштовану публику, светске токове историје,
на вашу идеолошку опредељеност, грађанске
дужности и грађанске норме понашања,
расну, класну и политичку
припадност,
вероисповест,
обојеност ваше коже,
на јавне манифестације
прегледе анатомије
без обзира на то што ниси много паметна
на твоје животне ставове
без обзира на љубав
и на то што циљ оправдава средство
на болове
на то што ти трну ноге шљампаве
чак и на то што нам се мишљења разликују
и нема пуно сличности
између мог и твог расуђивања
без обзира на противречност наших погледа на свет
без обзира на друштвени положај
и раслојавања
и признатост активне мирољубиве коегзистенције
у светским оквирима
Honorable mademoiselle,
veux-tu m’épouser
sans égard pour les gens travailleurs et les citoyens,
le peuple et la nationalitée, les habitaants de notre
terre et de nos villes, des lacs, des rivières,
collines et montagnes, et les vallées des rivières douces
du publiqe éstimé, de cours mondiale historiqe,
sur votre orientation idéologique, citoyennes
obligations et normes de comportement populaires,
de race, et de classe et de politique.
appartenance,
religion,
la couleur de votre peau,
sur les manifestations publique
controle de l’anatomie
sans tenir compte que tu n’est pas très intelligente
sur tes positions vitales
sans égard pour l’amour
et sur ce que le but justifie les moyens
sur les douleurs
sur ce que tes jambes rebutantes engourdissaient
même sur ce que nos opinions se différent
et il n’y a pas beaucoup de différences
entre ton et mon raisonement
sans tenir compte de la contradiction de nos opinions sur le monde
sans tenir compte du milieu sociale
et démembrement
et l’accord pour l’activité pacific de coexistence
a l’envergure mondiale
I screwed her.
Against the wall.
I gunned her.
I screwed her.
From the back.
Against the wall.
I gunned her.
Afterwards, she was all shit-up.
I was silent.
Презиме и име:
Црнић Јеленко.
Занимање: ВОЗАЧ.
“Румија транс„ из Бара
или “Бојана„ са Цетиња.
Упиши шта хоћеш.
Просечно паметан.
Школа: ОСНОВНА.
Нормалан.
Рођен пре двадесет чет`ри.
Стање: ЗДРАВ.
Стање: НЕОЖЕЊЕН.
Дана тог и тог
сам десном страном
терао СКАНИЈУ
и из супротног правца,
мојом страном,
долазио ми је у сусрет
возач на мотору
са швалерком.
Ја сам кочио
чим сам приметио
да ми долази у сусрет,
ја сам кочио...
Траг кочења
пронашли су после и милицајци.
Мотор се зашикао у СКАНИЈУ
Девојка,
девојке су своје очи клеле
када пољем јашу нам козаци
све црвене армије јунаци.
Балада о човеку
што на вешала иде
САМОУБИСТВО
а тако је био
затворен у четири зида
“ПОЛИТИКА„
среда 15. фебруар 1961.
“трагична смрт књижевника
Бранка Миљковића
Загреб
14.фебруар
у тренуцима
психолошке депресије
трагично завршио живот
млади књижевник
Бранко Миљковић
нађен мртав у
Ксаверској шумици
на излазу из ужег
градског подручја Загреба
Органи установили
ради се
о смрти
вешањем
самоубиство
„Волите ли Годара?“
Џезабел.
You are so beautiful but you gotta
die some day,
You are so beautiful but you gotta
die some day,
All I wants a little lovin'
before you pass away.
(падобран)
PARACHUTE
(падобран)
150
PARACHUTE (падобран)
SLOVENSKA KRAVATA
152
PARACHUTE (падобран)
154 АПОЛО 11
PARACHUTE (падобран)
156 LE BOEUF SUR LE TOIT
Во на крову!
Во на крову!
Пази во на крову!
Во на крову!
Во на крову!
Шта ће во на крову?
Во на крову!
Во на крову!
Стварно во на крову.
Во на крову!
Во на крову!
Ајде, воле сиђи доле!
Ајде, воле сиђи доле!
Сиђи доле, кад те моле,
сиђи воле, сиђи доле!
Тебе моле, глупи воле,
сиђи воле, сиђи доле.
Глупи воле, тебе моле,
сиђи доле, сиђи воле.
Нећу доле, шта ме боле,
кад ме моле, нећу доле.
Сад ће воле, да те боле,
чујеш воле, сиђи доле!
Нећу доле, хоћу роле,
дај ми роле, сад ћу доле.
PARACHUTE (падобран)
158 Нема воле, нема роле,
видиш доле, краве голе,
краве моле: сиђи воле,
сиђи доле; краве голе
краве доле памет соле,
краве воле књиге золе.
Шта ми соле сиђи воле
краве воле нек су голе.
Нећу доле, нек ме моле,
нек ме моле, нећу доле.
Во на крову, во на крову!
Сви га моле, неће доле.
Во на крову, во на крову!
Неће доле, сви га моле
пашћеш воле, пашћеш доле.
Плачу моле краве голе:
Пашћеш доле, пашћеш воле.
PARACHUTE (падобран)
160 СЛОВО ТУГЕ
PARACHUTE (падобран)
162 Ума јасна недорасло беше схватање тамнице
простора, јер затворен у трен човек не може да успостави
временитост. Бекства никад нису била могућа
и судба је свих само поигравање са временом. То колико
пропадамо у тамници простора зависи од тога колико
нам је падобран добар. Колико успорава пропадање.
Понекад пожелим да свој падобран никад не отворим.
Док висиш на облацима главом окренут надоле мислиш
да летиш, кад отвориш падобран знаш да ћеш се просути
на земљу кад тад.
PARACHUTE (падобран)
164 ВОЛИМО ФРАНЦУСКУ ВИШЕ НЕГО ШТО ЈЕ
ОНА НАС ВОЛЕЛА
„Лакедемоњане обавести
путниче да овде лежимо
мртви, јер тако је гласила
домовине заповед.“
ни у мога ни у твога,
волели Француску више
него што је она њих волела.
Морем је пловила лађа француска
говорили су пизда вама материна,
и био је рат и палили су топа
псовали су јебала вас сва Јевропа.
И певали су дуње ранке дуње ранке
јебо кости своје мајке
и певали су крушке караманке
и вама стерам мајке.
Марширали се, марширали се,
марш на Дрину, марш на Дрину,
па марш у пичку материну.
Уместо доброг јутра
јебали су оца, јебали су мајку,
јебали су кућу, јебали су њиву,
С првом ракијом неумивеницом
јебали су сина, јебали су снајку,
јебали су шљиву ранку,
док су се умивали
јебали су слику своју,
док су се бријали
PARACHUTE (падобран)
166 јебали су сестру, јебали су ћеру, јебали су дете,
с првим благословом
јебали су брата, јебали су керу, јебали су тете,
док су били у пољу
јебали су семе, јебали су клицу,
с погачом и сољу
јебали су племе, јебали су жицу,
с погледом у небо
јебали су птицу у лету,
с погледом у земљу
јебали су слину детињу,
застајали су поред пута
да пропишају мајчино млеко
и да се јебу у уста,
у подне
јебали су сунце жарко у пичку,
поподне
одгризали су пасја муда,
пред спавање
набијали су курац у дупе,
са сном су
ишли у курац красни,
с месечином се враћали из неврата
јебајући јежа и зечја врата,
Клетве су на њих падале
и умирали су од смеха,
и усравали се од страха,
и умирали су од страха,
и усравали се од смеха,
док се нису испсовали псовкама масовним,
док се нису угушили у говнима сопственим.
Још само морнари што плове морима
своје псовке дугују Србима.
Цигани стој. Паз` сад!
PARACHUTE (падобран)
ТХ
ХЕ ЕНД
(ово је крај)
ТХЕ ЕНД
(ово је крај)
171
ЦИТАТ
ЛА БИОГРАПХИЕ
174
ЛА БИОГРАПХИЕ
176 ДЕТИЊСТВО ЈЕДНОГ ФРАНЦУСКОГ ПИСЦА
ЛА БИОГРАПХИЕ
178 Једанпут ме је мој деда, који је био жандарм и који је сав ми
рисао на љуте, јевтине цигарете, повео са собом у продавницу на
очара и показивао ми најновије моделе. У то време ја сам већ био
слеп и нисам могао да одаберем ниједан модел. Ту би се мој деда
заплакао и говорио ми тужно: „Дете моје, никад од тебе неће по
стати ништа - увек ћеш остати слепац.“ После би ме водио на пире
са кремом који сам ја волео. Не знам да ли сам више волео пире са
кремом или мог деду.
Напољу је беснео рат. То ми је баба рекла. Питао сам „Баба,
шта је то рат?“ Она је рекла: „То ти је кад ти војници умарширају
у кућу!“ Онда су нам ти војници умарширали у кућу. Моја баба је
узела КАЛАШЊИКОВ и све их редом слистила. Баба је мислила
на целу породицу. Ставила је војнике у фрижидер и после правила
чорбу од њих. Моја породица је имала месо док је напољу беснео
рат. Баба је често док је кувала своју чорбу певушила песмицу о
томе да ако хоћеш да једеш месо мораш да убијаш. Мој деда је чи
тао новине и ништа није говорио. Моја мама није читала новине.
Говорила је: „Читати новине то могу само они који знају да читају
и имају времена на претек. Ја за то немам времена.“ Мој отац се
још увек није враћао кући.
Ја сам се свуда осећао као код своје куће. Онда сам почео да
бацам бомбе. Прво једну, па другу, па редом. Онда ми је мама за
бранила да бацам бомбе. Комшије, они који су преживели, жалиле
су се мојој мами да правим несносну буку. Ја сам волео своју поро
дицу и више никад, никад нисам бацао бомбе. Комшије сам решио
да уништавам другим средствима. С времена на време би убио по
неког комшију и ускоро није било ниједног суседа у близини наше
куће. Деда је говорио да хероји бар једанпут умиру у свом животу
и да ћу ја бити херој кад порастем. Ја нисам хтео да порастем, јер
бих онда умро. Питао сам деду кад ће он да умре. Онда је он рекао
да чека на ред. Кад је дошао ред, онда је деда умро и ја сам га питао:
„Деда, деда, је л’ си умро?“, он је рекао да јесте и ја сам био сретан,
јер више нисам имао деду.
ЛА БИОГРАПХИЕ
180 У ствари, нисам још био сретан, јер требало се ослободити
дединог леша који је јако заударао. То са дединим лешом нисам ја
средио, то су средиле птице грабљивице зване лешинари, које сам
ја позајмио од свог најбољег пријатеља Марсела, који их је држао
у кавезу у подруму своје куће и хранио их девојчицама из нашег
оделења. Док га наставница разредне наставе није тужила код ње
гових родитеља са којима он није живео у њиховој кући. Његови
родитељи су одавно купили породичну гробницу и проводили су
све своје слободно време у њој. Мој деда није волео Марсела, зато
што Марсел није волео девојчице и није знао да пева Марсељезу, а
деда је говорио да сваки мали Француз мора да воли девојчице и
мора да зна да пева Марсељезу. И деда је често говорио: „Живела
Француска, Француска има француску омладину. Сретан народ,
сретна омладина.“ Кад је деда умро, баба је била тужна и пуно је
плакала. Миловала ме по коси и рекла: „Сироти дечаче, ти више
немаш деду, а твој отац се не враћа кући.“ Ја сам био срећан. Баба
је била врло тужна и стално је ишла трамвајем на гроб мога деда
и онда се више никад није вратила. Питао сам маму где је отишла
баба, а она је одговорила: „Јадни мој мали мили дечко, ти немаш
више ни бабу ни деду. Ти немаш право на детињство.“
Данас не памтим ништа. Све сам заборавио. Понекад се питам
КО САМ ЈА и никако не знам ко сам. Мораћу да питам француску
пошту или да опљачкам неку банку. Надам се да ћу најзад сазнати
КО САМ ЈА.
ЛА БИОГРАПХИЕ
182
СВЕ ПЕСМЕ СУ ПИСАНЕ ОД 1981. ДО 1988. ГОДИНЕ. СВЕ УНУТАР ЗБИРКЕ ЈЕ ИСТО
ОМЛАДИНЕ СРБИЈЕ ЗА ПРВУ КЊИГУ КОЈА ЈЕ ОБЈАВЉИВАНА У ЕДИЦИЈИ „ПЕГАЗ“.
ЛА БИОГРАПХИЕ
ЗАШТО
Је л` бре
је л` ти се
породила
жена?
Није, бре.
Кад ће да се
породи
жена?
Матора је
она.
Је л`, бре
је л` његово
дете?
Није, бре.
А, чије
је?
Лепотица,
не знам.
Значи
ради чега,
бре.
Кол` ко дођем?
Плаћаш све.
Ја доби` сина.
Ја плаћам све.
Ти добио сина,
а овај части?
Какав си,
никаки
ниси
човек.
Пусти дете,
убио га бог.
Је л` бре?
Је л` има
последица?
Земља Босна.
Кафа дочекуша.
Ђес` , ба?
Шта има?
Кафа разговоруша.
Лепо:
туфахије.
Кафа сиктеруша.
Јевропа.
Хотел „Европа“.
Кафа, кахва и кава.
„Кафу. Дуплу слађу.“
Пијем дуплу слађу.
ИЗДАЊЕ АУТОРА
и
ЦЕНТРА СЛОБОДАРСКИХ ДЕЛАТНОСТИ д.о.о.
За издавача:
Ђорђе Савић
Коректор:
Јелена Максимовић
Лектор:
Невенка Витковић-Милојевић
Штампарија:
Преспринт, Крагујевац
Тираж:
888
Библиофилски број
уписан руком
Део текста упоредо на срп. и франц. и енгл. језику. - Ауторова слика. - Тираж 888.