You are on page 1of 51

remedia veterinaria

remedia veterinaria
sadr aj:

Antibiotici
Ampidexalone Colisultrix Peni DHS Remacycline LA Ronaxan Suanovil Stomorgil

2 3 4 5

Antiparazitici
Eprinex Eqvalan Frontline Spot-On Frontline Combo Frontline spray Ivomec super

Protuupalni lijekovi
Ketofen 1% Ketofen 10%

Vakcine
Eurican DHPPI2-L Leucorifelin Primodog Rabisin

Stimulatori, vitamini i mineralni pripravci


Biodyl Cofacalcium

remedia veterinaria

antibiotici

Ampidexalone
Antibiotik, pripravak protuupalnog djelovanja za upotrebu u veterini

SASTAV
100 ml injekcijske suspenzije sadr ava: 8,7 g ampicilina (u obliku trihidrata), 25.000.000 i.j. kolistina (u obliku sulfata) i 25,0 mg deksametazona

DJELOVANJE
Mehanizam djelovanja beta-laktamskih antibiotika, a prema tome i ampicilina, temelji se na inhibiciji izgradnje bakterijskog zida, koji zbog toga puca, pa dolazi do propadanja bakterija. Beta-laktamski antibiotici sprjeavaju izgradnju bakterijske stijenke na nain to inaktiviraju transpeptidazu, enzim odgovoran za sintezu peptidoglikana (mukopeptida) koji se ugrauju u bakterijsku stijenku. Zbog toga su beta-laktamski antibiotici baktericidnih svojstava koji su uinkoviti samo u fazi rasta, pa ih je uputno primjeniti to ranije u prvoj fazi bolesti. Tada su i najuinkovitiji, jer su upravo tada uvjeti za rast i razvoj bakterija najpovoljniji (prisustvo krvi, gnoja, tvari nastale autolizom tkiva i sl.) Sve navedene osobine daju znaajne prednosti ovim antibioticima. Kolistin posjeduje polariziranu molekulu (jedan lipofilni i jedan lipofobni dio). Svojim lipofilnim dijelom se trenutno i selektivno ve e za fosfatne skupine fosfolipida u sklopu citoplazmine membrane osjetljivih bakterija ime membrana gubi svoju funkciju i svojstva osmotske barijere. Isto ima za posljedicu izlazak i gubitak makromolekula (purina, pirimidina i drugih za ivot bakterije va nih molekula) i anorganskih iona (npr. kalija i natrija) te ulazak vode iz izvanstaninog prostora zbog ega dolazi do lize i smrti. Po svom tipu djelovanja kolistin u terapijskim koncentracijama (0,01-8 g/ml) se odlikuje baktericidnim svojstvima. Baktericidni uinak nastupa brzo te zahvaa podjednako bakterije koje miruju, kao i one koje se dijele. Osim toga, kolistin ima i sposobnost da u tjelesnim tekuinama kemijskim nainom neutralizira endotoksine koje lue gramnegativne bakterije. Ovo se svojstvo temelji na interakciji izmeu kationskog dijela molekule kolistina i anionskog dijela endotoksina, to jo jae opravdava primjenu kolistina tijekom infekcija uzrokovanih gram-negativnim bakterijama. Protuupalno djelovanje deksametazona odvija se na staninoj razini preko receptora na staninoj membrani i citoplazminih receptora u stanici, to se oituje u stimulaciji stvaranja lipokortina, proteina koji inhibira enzim fosfolipazu A2 u staninoj membrani. Ovime se remeti otputanje arahidonske kiseline, a time i dovodi posredno do redukcije stvaranja novih upalnih medijatora tipa ciklooksigenaze (tromboksana A2 /TxA2/, prostaciklina /PGI2/, prostaglandina E2 i F2a ) i lipoksigenaze (leukotrijena i hemotaktinih supstancija). Ovime deksametazon smanjuje upalu, bez ikakvog utjecaja na ulogu leukocita. Protuupalnom uinku vjerojatno pridonosi i smanjenje propusnosti kapilara, uvjetovano smanjenim otputanjem histamina iz bazofila.

INDIKACIJE
Ampidexalone je indiciran kod goveda, ovaca, konja i svinja, naroito mladih ivotinja, tijekom lijeenja bolesti koje prate upalne reakcije uzrokovane primarnim i sekundarnim infekcijama probavnog, dinog i mokranog sustava izazvane mikroorganizmima osjetljivim na ampicilin i kolistin poput bakterije Escherichia coli i bakterija iz rodova Staphylococcus, Streptococcus, Clostridium, Erysipelothrix, Haemophilus, Pasteurella, Salmonella, Shigella, Pseudomonas i dr.

PRIMJENA I DOZE
Primjenjuje se i.m., s.c. ili i.p. u dozi od 1 ml/10 kg tjelesne mase, svakih 12 sati tijekom 3 uzastopna dana. Lijek se i.m. mora ubrizgavati usporeno. Ako doza prelazi 20 ml uputno je ukupnu koliinu lijeka ubrizgati na dva ili vie mjesta, kako ne bi dolo do oteenja tkiva.

KONTRAINDIKACIJE
Ampidexalone se ne smije primejniti i.v.. Ne smije se koristiti za lijeenje glodavaca (hraka, zamoria, gerbila, kunia, inila) te ivotinja za koje je poznato da su preosjetljive na kolistin i betalaktamske antibiotike (penicilini, cefalosporini, cefamicini i dr.). Lijek se ne smije primjenjivati kod ivotinja s oteenom funkcijom bubrega praenom anurijom i oligurijom, ni tijekom istovremenog lijeenja s tetraciklinima, kloramfenikolom, makrolidima i linkozamidima. Zbog sadr anog deksametazona Ampidexalone ne treba primjenjivati u ivotinja tijekom druge polovine gravidnosti, ubrzo nakon kirurkih zahvata (ometa zaratavanje svje ih rana), ivotinjama sa sepsom, ivotinjama s ulceroznim gastroenteritisom i keratitisom, ivotinjama s dijabetes melitusom te istovremeno s cjepivima.

NUSPOJAVE
Mogue su reakcije preosjetljivosti.

KARENCIJA
Meso i ostale jestive iznutrice: tijekom primjene i jo 21 dan nakon posljednje primjene lijeka. Mlijeko: tijekom primjene te jo devet izmu aja nakon posljednjeg lijeenja.

Zastupnik i ekskluzivni uvoznik:

SA. d.o.o., za uvoz, izvoz i zastupanje, Zmaja od Bosne 90, 71000 Sarajevo, tel. 033 / 71 33 55, fax. 033 / 71 33 56

antibiotici

Ampidexalone

NAPOMENA
Prije koritenja boicu s lijekom treba dobro protresti. Na mjestu ubrizgavanja nastaje prolazno oteenje. Ukoliko se kod lijeenjih ivotinja uoe znakovi preosjetljivosti, treba odmah prekinuti lijeenje i u te im sluajevima odmah primjeniti adrenalin i antihistaminike. Kod osoba osjetljivih na beta-laktamske antibiotike tijekom rukovanja ovim lijekom mo e doi do kontaktnog dermatitisa pa treba izbjegavati dodir lijeka s ko om. Nakon zavrenog rukovanja s lijekom ruke treba oprati.

UVANJE

Lijek se uva na tamnom mjestu, pri temperaturi do 25oC i izvan dohvata djece.

ROK UPOTREBE
Oznaen je na ambala i.

NAIN IZDAVANJA
Lijek se izdaje na recept.

PAKIRANJE
Boice sa 100 ml

Zastupnik i ekskluzivni uvoznik:

SA. d.o.o., za uvoz, izvoz i zastupanje, Zmaja od Bosne 90, 71000 Sarajevo, tel. 033 / 71 33 55, fax. 033 / 71 33 56

Colisultrix
Antibiotik za veterinarsku upotrebu

SASTAV
100 g praka sadr ava 3,75 g trimetoprima i 50.000.000 i.j. kolistina u obliku sulfata.

DJELOVANJE
Mehanizam djelovanja trimetoprima temelji se na kompetitivnoj inhibiciji dihidrofolat-reduktaze, enzima koji katalizira redukciju dihidrofolne kiseline u tetrahidrofolnu (folinu) kiselinu. Tetrahidrofolna kiselina ima va nu ulogu u sintezi purinskih i pirimidinskih nukleotida, neophodnih komponenti za izgradnju DNK. Inhibicijom enzima dihidrofolat-reduktaze sprjeava se sinteza DNK potrebna za diobu bakterije. Trimetoprim, kao i svi drugi diaminopirimidini ima bakteriostatski uinak prema osjetljivim bakterijama. Trimetoprim se odlikuje selektivnim djelovanjem na bakterije u odnosu na stanice makroorganizama, koje se oituje u njihovom mnogo (40.000 100.000) puta veem afinitetu prema dihidrofolat-reduktazi bakterija nego stanica organizama. Potrebna je i do 100.000 puta vea koncentracija trimetoprima za inhibiciju 50% ljudskog enzima u odnosu na enzim bakterija to ujedno govori u prilog bezopasnosti primjene lijeka. Kolistin posjeduje polariziranu molekulu (jedan lipofilni i jedan lipofobni dio). Svojim lipofilnim dijelom se trenutno i selektivno ve e za fosfatne skupine fosfolipida u sklopu citoplazmine membrane osjetljivih bakterija ime membrana gubi svoju funkciju i svojstva osmotske barijere. Isto ima za posljedicu izlazak i gubitak makromolekula (purina, pirimidina i drugih za ivot bakterije va nih molekula) i anorganskih iona (npr. kalija i natrija) te ulazak vode iz izvanstaninog prostora zbog ega dolazi do lize i smrti. Po svom tipu djelovanja kolistin se u terapijskim koncentracijama (0,018 g/ml) odlikuje baktericidnim svojstvima. Baktericidni uinak nastupa brzo te zahvaa podjednako bakterije koje miruju, kao i one koje se dijele. Osim toga, kolistin ima i sposobnost da u tjelesnim tekuinama kemijskim nainom neutralizira endotoksine koje lue gram-negativne bakterije. Ovo se svojstvo temelji na interakciji izmeu kationskog dijela molekule kolistina i anionskog dijela endotoksina, to jo jae opravdava primjenu kolistina tijekom infekcija uzrokovanih gram-negativnim bakterijama.

KONTRAINDIKACIJE
Colisultrix je kontraindicirano primjenjivati ivotinjama: - preosjetljivim na kolistin i/ili diaminopirimidine, - s poremeenom funkcijom jetre i/ili bubrega, - istovremeno s folnom kiselinom, para-aminobenzojevom kiselinom, antikoagulansima, paraldehidom, nedepolarizirajuim blokatorima acetilholina, kao i aminoglikozidnim antibioticima.

NUSPOJAVE
Mogue su reakcije preosjetljivosti.

KARENCIJA
Meso i jestive iznutrice: za vrijeme primjene i jo sedam dana nakon posljednje primjene lijeka. Jaja: lijek se ne primjenjuje u nesilica ija se jaja koriste za ljudsku prehranu.

NAPOMENA
Ukoliko se primjete znaci preosjetljivosti, treba odmah prekinuti lijeenje. Kod osoba osjetljivih na kolistin i/ili diaminopirimidine tijekom rukovanja Colisustrixom, mo e nastati kontaktni dermatitis. Nakon rukovanja treba oprati ruke. Nakon otvaranja boice ostatak lijeka se mora utroiti u roku sljedeih 14 dana.

UVANJE

Lijek se uva na suhom i tamnom mjestu, pri temperaturi do 25oC i izvan dohvata djece.

ROK UPOTREBE
Oznaen je na ambala i.

INDIKACIJE
Colisultrix je indiciran kod teladi, janjadi, jaradi, svinja, peradi i kunia u terapiji bakterijskih infekcija probavnog i dinog sustava uzrokovanih bakterijama osjetljivim na trimetoprim i kolistin, kao to su: bakterija Escherichia coli te bakterije iz rodova Pseudomonas, Haemophilus, Pasteurella, Bordetella, Salmonella, Shigella, Klebsiella, Staphylococcus i Streptococcus i dr.

NAIN IZDAVANJA
Lijek se izdaje na recept.

PAKIRANJE
Vreice sa 100 g.

PRIMJENA I DOZE
Colisultrix se primjenjuje kod teladi, jaradi, janjadi, svinja i kunia u koliini od 1 do 1,25 g/10 kg tjelesne mase 2 puta na dan, s tim da dnevna doza po ivotinji ne smije biti vea od 30 g. Kod peradi se daje u dozi od 1 do 2 g/l vode za pie, ovisno o dobi ivotinja. Kod mlade peradi u poetku tova doza ne smije biti vea od 1 g/l vode. Colisultrix se u peradi primjenjuje p.o. Uvijek se priprema svje a otopina. U ostalih ivotinja se daje u tekuoj hrani svakih 12 sati, tijekom 3 dana.

Zastupnik i ekskluzivni uvoznik:

SA. d.o.o., za uvoz, izvoz i zastupanje, Zmaja od Bosne 90, 71000 Sarajevo, tel. 033 / 71 33 55, fax. 033 / 71 33 56

antibiotici

Peni DHS
Antibiotik za veterinarsku upotrebu

SASTAV
100 ml injekcijske suspenzije sadr ava: 20.000.000 i.j. prokain-benzilpenicilina (to odgovara 11,4 g benzilpenicilin baze) i 20,0 g dihidrostreptomicin-sulfata (to odgovara 16,4 g dihidrostreptomicin baze).

DJELOVANJE
Benzilpenicilini inhibiraju izgradnju bakterijske stijenke, tako to inaktiviraju transpeptidazu, enzim odgovoran za sintezu peptidoglikana (mukopeptida) koji se ugrauju u stijenku. Kako stijenka ne mo e pratiti rast i razvoj bakterije ona puca, pa dolazi do propadanja bakterija. Benzilpenicilini su uinkoviti samo tijekom rasta, kada su uvjeti za rast i razvoj bakterija najpovoljniji (prisustvo krvi, gnoja, proizvodi autolize tkiva i sl.), pa ih je uputno primjeniti to ranije u prvoj fazi bolesti. Dihidrostreptomicin nakon prodiranja kroz bakterijsku stijenku (u veim koncentracijama razara bakterijsku stijenku, pa je tada sinergist penicilinu) ireverzibilno se ve e za 30S subjedinicu bakterijskih ribosoma nakon ega ime se uzrokuje pogreno oitavanje kodona na mRNK. Isto ima za posljedicu pogrenu ugradnju sljedee aminokiselline u peptidni lanac i samim time i do sinteze pogrenog proteina zbog ega bakterija i propada. Zbog irokog spektra djelovanja antibiotici ovog pripravka uinkoviti su protiv veine gram-pozitivnih i gram-negativnih bakterija (streptokoka, penumokoka, stafilokoka, korinebakterija, klostridija, leptospira, pasterela, salmonela, brucela, igela, E. coli, B. anthracis, L. monocytogenes, Mycobacterium i dr.).

NUSPOJAVE
Sporadino se javljaju u obliku : - alergijskih reakcija kod ivotinja osjetljivih na beta-laktamske antibiotike, - kod svinja mo e doi do rasta temperature, drhtanja, povraanja i gubitka apetita; znakovi nestaju ve za 24 sata - gravidne krmae mogu pobaciti.

KARENCIJA
Meso i jestive iznutrice svih ivotinja: tijekom primjene i jo 30 dana od posljednje primjene. Mlijeko krava i koza: tijekom primjene i jo 4 dana ili 8 mu nji. Mlijeko ovaca: lijek se ne smije davati ovcama ije se mlijeko koristi za ljudsku prehranu.

NAPOMENA
Sadr aj boice prije upotrebe treba dobro protresti.

UVANJE
Lijek se uva na suhom mjestu, zatieno od svjetlosti, pri temperaturi do 25oC i izvan dohvata djece.

INDIKACIJE
Zahvaljujui sinergistikom djelovanju benzilpenicilina i dihidrostreptomicina PENI DHS COOPHAVET je indiciran kod konja, goveda, ovaca, koza i svinja u lijeenju primarnih i sekundarnih mijeanih infekcija izazvanih mikroorganizmima osjetljivim na ove antibiotike.

ROK UPOTREBE
Oznaen je na pakiranju.

NAIN IZDAVANJA
Lijek se izdaje na recept.

PRIMJENA I DOZE
Lijek se primjenjuje i.m. i to: - konjima, govedima i odraslim svinjama: 1 ml/10 kg tjelesne mase (to odgovara 20.000 i.j. benzilpenicilina i 20 mg/kg tj. mase dihidrostreptomicina) i - ovcama, kozama i mladim ivotinjama: 1 - 2,5 ml/10 kg tjelesne mase/dan (to odgovara 20.000 - 50.000 i.j. benzilpenicilina i 20 50 mg/kg tj. mase dihidrostreptomicina). Primjenjuje se svaka 24 sata tijekom 3 do 5 dana. Za mjesto primjene preporuuje se lijeva strana vrata. S obzirom da visoke doze mogu uzrokovati na mjestu primjene lokalnu reakciju, preporuuje se kod goveda i konja na jedno mjesto ubrizgati ne vie od 20 ml, kod svinja ne vie od 10 ml, a kod ovaca i koza ne vie od 5 ml.

PAKIRANJE
Boce sa 100 ml

KONTRAINDIKACIJE
PENI DHS COOPHAVET ne smije se davati ivotinjama alerginim na betalaktamske antibiotike (peniciline, cefalosporine, cefamicine i dr.), zbog unakri ne preosjetljivosti te kod ivotinja s tekim oteenjem bubrega praenih anurijom i oligurijom.

Zastupnik i ekskluzivni uvoznik:

SA. d.o.o., za uvoz, izvoz i zastupanje, Zmaja od Bosne 90, 71000 Sarajevo, tel. 033 / 71 33 55, fax. 033 / 71 33 56

antibiotici

Remacycline LA
Antibiotik za veterinarsku upotrebu

SASTAV
100 ml injekcijske otopine sadr ava 20,0 g oksitetraciklina.

DJELOVANJE
Mehanizam djelovanja oksitetraciklina temelji se na inhibiciji elongacijske faze sinteze proteina. Nakon prodiranja u citoplazmu bakterije, oksitetraciklin blokira vezivanje aminoacil-tRNK na m-RNKribosom kompleks u poetnoj fazi sinteze proteina, pa samim time sprjeava vezivanje aminokiselina na polipeptidni lanac. Ovime se sprjeava sinteza proteina te dolazi do postupnog propadanja bakterije. Po svom tipu djelovanja oksitetraciklin je bakteriostatik. U veim koncentracijama mo e imati i baktericidni uinak. Oksitetraciklin ima iroki spektar uinkovitosti pa djeluje osim na gram-pozitivne i gram-negativne bakterije i na rikecije, klamidije i neke protozoa (kokcidije i biae iz roda Hexamita). REMACYCLINE LA omoguava produ eno djelovanje koje traje tri do pet dana, tako da je za uspjeno lijeenje najee dovoljna jednokratna primjena.

NAPOMENA
Na mjestu ubrizgavanja mo e se pojaviti prolazno oteenje. Ukoliko se kod ivotinja primjete znaci preosjetljivosti, treba odmah prekinuti lijeenje i u te im sluajevima odmah dati adrenalin, antihistaminike, kofein i eventualno kortikosteroid. Kod osoba osjetljivih na oksitetraciklin tijekom rukovanja primjene Remacyclinom LA, mo e nastati kontaktni dermatitis. Treba izbjegavati dodir lijeka s ko om te nakon svakog rukovanja lijekom treba oprati ruke. Nakon otvaranja boice ostatak se mora utroiti u roku od 14 dana.

UVANJE

Lijek se uva na suhom i tamnom mjestu, pri temperaturi do 25oC. Nakon otvaranja boice, lijek treba uvati pri temperaturi 2 - 8oC.

INDIKACIJE
Lijeenje i sprjeavanje infekcija goveda, ovaca i svinja i to primarnih i sekundarnih infekcija probavnog i dinog sustava, zglobova kao i drugih infekcija izazvanih mikroorganizmima osjetljivim na oksitetraciklin kao to su Escherichia coli te oni iz rodova Bordetella, Campylobacter, Chlamydia,, Haemophilus, Mycoplasma, Pasteurella, Rickettsia, Salmonella, Staphylococcus i Streptococcus.

ROK UPOTREBE
Oznaen je na ambala i.

NAIN IZDAVANJA
Lijek se izdaje na recept.

PAKIRANJE
Boice sa 100 ml.

PRIMJENA I DOZE
Primjenjuje se jednokratno duboko i.m. u dozi od 1 ml/10 kg tjelesne mase. Kod goveda na jedno mjesto ne smije se ubrigati vie od 20 ml, kod svinja ne vie od 10 ml, a kod ovaca ne vie od 5 ml.

KONTRAINDIKACIJE
Lijek se ne primjenjuje kod ivotinja za koje se zna ili sumnja da su preosjetljive na tetracikline te kod ivotinja s oteenom funkcijom bubrega i/ili jetre. Lijek se ne primjenjuje istovremeno s drugim lijekovima, naroito onim koji sadr avaju dvovalentne i trovalentne soli, betalaktamskim antibioticima, kvinolonima, kloramfenikol-natrij sukcinatom, cikloserinom, aminofilinom, topljivim barbituratima i antacidima.

NUSPOJAVE
Kod mladih ivotinja mo e se pojaviti utosmee obojenje zuba. Mogue su reakcije preosjetljivosti.

KARENCIJA
Meso i jestiva tkiva nisu za ljudsku prehranu tijekom lijeenja i jo 21 dan nakon posljednje primjene. Mlijeko nije za ljudsku prehranu tijekom lijeenja i jo sedam dana nakon posljednje primjene.

Zastupnik i ekskluzivni uvoznik:

SA. d.o.o., za uvoz, izvoz i zastupanje, Zmaja od Bosne 90, 71000 Sarajevo, tel. 033 / 71 33 55, fax. 033 / 71 33 56

antibiotici

Ronaxan
tablete 20/100/250Tablete za preoralnu primjenu Antibiotik sustavnog djelovanja tetraciklin, doksiciklin za make i pse

SASATAV
RONAXAN TABLETE 20 - za make i male pse 1 tableta Ronaxan 20, svjetlo ute do ute boje, mase 0.1 g sadr ava: Doksiciklina u obliku doksiciklin hiklata............................... 20 mg Nosa koliko je dostatno...............................................do 100 mg Pomone tvari: mikrokristalna celuloza, maltodekstrin saharoza, silikagel koloidni, magnezijev stearat i laktoza. 20 mg doksiciklina odgovara 23 mg doksiciklin hiklata RONAXAN TABLETE 100 za srednje velike pse 1 tableta Ronaxan 100, svjetlo ute do ute boje, mase 0.5 g sadr ava: Doksiciklina u obliku doksicilin hiklata.............................. 100 mg Nosa koliko je dostatno...............................................do 500 mg Pomone tvari: mikrokristalna celuloza, maltodekstrin saharoza, silikagel koloidni, magnezijev stearat i laktoza. 100 mg doksiciklina odgovara 115 mg doksiciklin hiklata RONAXAN TABLETE 250 za velike pse 1 tableta Ronaxan 250, svjetlo ute do ute boje, mase 1.25 g sadr ava: Doksiciklina u obliku doksicilin hiklata.............................. 250 mg Nosa koliko je dostatno.............................................do 1250 mg Pomone tvari: mikrokristalna celuloza, maltodekstrin saharoza, silikagel koloidni, magnezijev stearat, tiamin hidroklorid, osueni aktivni kvasac i laktoza. 250 mg doksiciklina odgovara 258 mg doksiciklin hiklata

DJELOVANJE
Doksiciklin je ciklinski antibiotik irokog antimikrobnog spektra iz skupine tetraciklina II generacije. Na gram-pozitivne i gram-negativne uzronike djeluje bakteriostatski. U osjetljivih bakterija, kao to su vrste iz rodova - Streptococcus, Staphylococcus, Corynebacterium, Actinomyces, Pasteurella, Bordetella, Acinetobacter, Mycoplasma, Bacteroides i Clostridium, doksiciklin sprjeava sintezu bjelanevina blokirajui vezanje tRNA na kompleks mRNA-ribosom. Nakon peroralnog davanja doksiciklin se iz crijeva brzo i opse no resorbira, a vrnu koncentraciju u serumu dostigne za 3 sata (pas). Budui da je izrazito liposolubilan distribuira se intracelularno, a volumen raspodjele iznosi 1.72 L/kg. Bioloka raspolo ivost doksiciklina u pasa iznosi 45% (doza 10 mg/kg/24 sata, tijekom 5 dana). Iz organizma se sporo izluuje. Poluvrijeme eliminacije iz plazme iznosi u psa 10 sati, a u make 8 sati. Doksiciklin se ogranieno razgrauje, izluuje se putem ui tj. izmetom, a u veoj koliini mokraom.

KONTRAINDIKACIJE
Ronaxan tablete ne smiju se davati: - gravidnim ivotinjama - psima i makama s tekim oteenjima jetre i bubrega - ivotinjama koje ote ano uzimaju hranu i vodu, koje povraaju ili le e od iznemoglosti - ivotinjama koje su preosjetljive na pripravak ili na sastojke tableta. Alergijske reakcije izuzetno su rijetke.

NAIN PRIMJENE I DOZE


Ronaxan tablete se makama i psima daju p.o. Tableta se daje u hrani, sakrivena u komadu mesa, kobasice, sira i slinom zalogaju. Ovisno o te ini infekcije Ronaxan tablete daju se u sljedeim dozama:
Lake infekcije Teke infekcije Lake infekcije Teke infekcije Lake infekcije Teke infekcije doksiciklin doza 10 mg/kg t.m., 1 x na dan 10 mg/kg t.m., 2 x na dan 10 mg/kg t.m., 1 x na dan 10 mg/kg t.m., 2 x na dan 10 mg/kg t.m., 1 x na dan 10 mg/kg t.m., 2 x na dan Ronaxan 20 tableta 1 tabl/2kg t.m., 1 x na dan 1 tabl/2kg t.m., 2 x na dan Ronaxan 100 tableta 1 tabl/10kg t.m., 1 x na dan 1 tabl/10kg t.m., 2 x na dan Ronaxan 250 tableta 1 tabl/25kg t.m., 1 x na dan 1 tabl/25kg t.m., 2 x na dan

INDIKACIJE
Lijeenje akutnih i subakutnih infekcija uzrokovanih bakterijama osjetljivim na doksiciklin: - infekcije dinog sustava: rinitis, tonzilitis, bronhopneumonija, posebno u maaka, - infekcije ko e: inficirane rane, gnojni dermatitis, flegmone, apscesi, ozljede mekui i dr., - infekcije mokranih organa: cistitis, prostatitis, - infekcije spolnih organa: metritis, puerperijske infekcije, sprjeavanje infekcija nakon operacijskih zahvata (kastracija, hematom uke, tonzilektomija i dr.)

Lijeenje akutnih infekcija najee traje oko 5 dana, a kroninih od 8 do 10 dana.

NUSPOJAVE
Ako se tablete ne daju zajedno s hranom, isto mo e imati za posljedicu i nastanak i vrijedi sluznice jednjaka. Ako ivotinje ne uzimaju dovoljno tekuine, poveana je opasnost oteenja bubrega.

Zastupnik i ekskluzivni uvoznik:

SA. d.o.o., za uvoz, izvoz i zastupanje, Zmaja od Bosne 90, 71000 Sarajevo, tel. 033 / 71 33 55, fax. 033 / 71 33 56

antibiotici

Ronaxan

Tetraciklini mogu trajno obojiti zube, te ih ne treba davati tenadi i maiima u vrijeme razvoja. Afinitet doksiciklina prema kalciju slabiji je u odnosu na tetracikline pa je opasnost od nuspojava mala.

KARENCIJA
Nije propisana jer se lijek ne daje ivotinjama koje se koriste za prehranu ljudi

NAPOMENE I MJERE OPREZA


Kada nakon dvodnevnog lijeenja ne uoavamo poboljanje, mo e se pretpostaviti da se radi o infekciji uzrokovanoj bakterijama koje nisu osjetljive na doksiciklin. Bakterije otporne na doksiciklin najee su kri no rezistentne na druge tetracikline. Na doksiciklin su esto neosjetljive bakterije E. coli i neke vrste rodova Klebsiella, Proteus i Pseudomonas. Sigurnost primjene doksiciklin hiklata vrlo je dobra, a povraanje se javlja samo u ivotinja koje su primile peterostroku veu dozu od terapijske doze. ivotinje se za vrijeme i neposredno nakon lijeenja ne smiju izlagati suncu, u protivnom mo e nastati fotodermatitis osobito na slabo pigmentiranim dijelovima ko e. Laboratorijskim istra ivanjima nije otkriven teratogeni ili embriotoksini uinak doksiciklina u takora i kunia.

NAIN UVANJA

Na tamnom i suhom mjestu, pri sobnoj temperaturi (do 25oC) i izvan dohvata djece.

ROK VALJANOSTI
Oznaen je na opremi: Ronaxan 20 i Ronaxan 100 u izvornoj ambala i 3 godine Ronaxan 250 u izvornoj ambala i 2 godine

NAIN IZDAVANJA
Izdaje se na veterinarski recept

PAKIRANJE
Kartonska kutija sa 1 blistera (PVC/alufolija) po 10 tableta Kartonska kutija sa 2 blisterom (PVC/alufolija) po 10 tableta

INTERAKCIJE
- Pri usporednoj primjeni doksiciklin koi antimikrobni uinak ?laktamskih antibiotika. - Dvovalentni i trovalentni kationi (npr. Iz mlijenih proizvoda) umanjuju resorpciju doksiciklina iz eluca i crijeva predmda znatno manje od oksitetraciklina. - Usporednu primjenu doksiciklina te adsorbansa i antacida treba izbjegavati jer se u protivnom umanjuje bioloka dostupnost. - Ukoliko se usporedno primjenjuju barbiturati ili fenitoin, doksiciklin e se iz organizama izluivati br e, tj. skratit e se vrijeme polueliminacije.

PROIZVOA
Merial, Lyon, Francuska

ATCvet-cod QJ01AA02

Zastupnik i ekskluzivni uvoznik:

SA. d.o.o., za uvoz, izvoz i zastupanje, Zmaja od Bosne 90, 71000 Sarajevo, tel. 033 / 71 33 55, fax. 033 / 71 33 56

Suanovil
injekcijska otopina Antibiotik sustavnog djelovanja makrolid, spiramicin za goveda, svinje, ovce i koze

SASTAV
Jedan mL injekcijske otopine Suanovil 20 sadr ava: Spiramicin600.000 i.j.* Pomone tvari: benzilni alkohol (41.6 mg), monometil-acetamid (90%-tna otopina) i voda za injekcije. * 30.000 i.j. = 10 mg spiramicina

DJELOVANJE
Spiramicin je bakteriostatski antibiotik iz skupine makrolida. Koi prekomjeran rast i razmno avanje brojnih vrsta Gram-pozitivnih (Streptococcus spp., Staphylococcus spp., Enterococcus spp., Pneumococcus spp., Arcanobacterium pyogenes, Erysipelothrix rhusiopathiae i dr.) i pojedinih Gram-negativnih (Mannheimia haemolytica, Pasteurella multocida, Actinobacillus spp.) bakterija. Spiramicin je uinkovit protiv mikoplazmi, toksoplazme, rikecija, leptospira i klostridija. U osjetljivim bakterijama inhibira sintezu proteina ve ui se na 50 S ribosomsku podjedinicu. Kao i drugi makrolidi spiramicin u krvotoku posti e bakteriostatske, a u tkivima baktericidne koncentracije. Suanovil je uinkovit protiv bakterija s umanjenim metabolizmom. Ovaj makrolid koncentrira se u pluima, bronhalnoj sluzi, slini, jetri, ui, slezeni, bubrezima, osobito u makrofagima i granulocitima. Iz tkiva se sporo eliminira to pridonosi njegovom antimikrobnom uinku. Najvei dio doze Suanovil-a izlui se ui, slinom i izmetom.

NAIN PRIMJENE I DOZE


Prije uporabe boica s lijekom mora se protresti. Za primjenu treba koristiti sterilne i potpuno suhe brizgalice i igle. Lijek se daje duboko i.m., najpovoljnije u miie vrata. Doza Suanovil-a 20 za goveda je 5 mL/100 kg t.m. (30.000 i.j. spiramicina/kg), a za telad/junad, ovce, koze i svinje je 5-6 mL/40 kg t.m. (75.000-90.000 i.j. spiramicina/kg). Vrsta i kategorija ivotinje telad/junad, ovce, koze i svinje odrasla goveda Suanovil 20 5-6 mL/40 kg 5 mL/100 kg

Lijeenje treba ponoviti nakon 24 sata. Lijeenje u pravilu traje 3 ili vie dana. Ako se daje vea koliina lijeka, npr. doza za odraslo govedo, lijek treba rasporediti na 2-3 odvojena mjesta. Kozama se na jednom mjestu daje najvie 5 mL.

NUSPOJAVE
Pojedine ivotinje kratko vrijeme nakon primjene Suanovil-a (5-10 min) oituju bol. Na mjestu primjene mo e nastati mala oteklina koja za nekoliko dana nestaje.

INDIKACIJE
Goveda, ovce, koze Bronhopneumonija i enzootska pneumonija, septikemije, enteritisi uzrokovani Gram-pozitivnim bakterijama, mastitisi uzrokovani Grampozitivnim bakterijama - posebno stafilokokima i streptokokima (pomono lijeenje uz istodobnu i/mam terapiju), upala maternice, pupka, upale zglobova, interdigitalne infekcije, panaricij i dr. Svinje Infekcije dinih prohoda, enzootska bronhopneumonija, atrofini rinitis, vrbanac, MMA-sindrom krmaa, klostridijski enteritisi, leptospiroza, streptokokni dermatitis, neonatalne infekcije prasadi, artritis te primarne i sekundarne infekcije probavnog sustava uzrokovane Gram-pozitivnim bakterijama.

NAPOMENE, MJERE OPREZA, INTERAKCIJE I DR.


Sigurnost za ivotinje Zbog sadr aja benzilnog alkohola Suanovil 20 ne treba se davati ivotinjama tijekom prvih 7 dana ivota. - Predoziranje Prilikom davanja prekomjerne doze mo e nastati oteklina koja za nekoliko dana nestaje. - Graviditet i laktacija Suanovil 20 smije se koristiti u gravidnih ivotinja i ivotinja u laktaciji. - Interakcije Spiramicin ne smije se dati istovremeno s antibioticima slinog mehanizma djelovanja (drugi makrolidi ili linkozamidi).

KONTRAINDIKACIJE
Suanovil 20 ne smije se dati: - intravenski, - jedinkama preosjetljivim na spiramicin ili druge makrolidne antibiotike, - kozama u veoj dozi od preporuene.

Zastupnik i ekskluzivni uvoznik:

SA. d.o.o., za uvoz, izvoz i zastupanje, Zmaja od Bosne 90, 71000 Sarajevo, tel. 033 / 71 33 55, fax. 033 / 71 33 56

antibiotici

Suanovil

Sigurnost za osobe koje primjenjuju lijek Osobe preosjetljive na makrolide trebaju izbjegavati dodir Suanovil-a s ko om. Ako se ko a zacrveni treba potra iti savjet/pomo lijenika. Nakon koritenja lijeka ruke treba oprati. Sigurnost za okoli Suanovil 20 ne predstavlja opasnost za okoli.

KARENCIJA
Meso, organi i druga jestiva tkiva: 21 dan. Mlijeko: 7 dana. Ako se krave muze 2 x dnevno, mlijeko se mo e koristiti nakon 14-te mu nje.

NAIN UVANJA

Na tamnom mjestu, pri sobnoj temperaturi (do 25oC) i izvan dohvata djece. Lijek se ne smije smrznuti.

ROK VALJANOSTI
Oznaen je na opremi, u izvornoj ambala i 2 godine.

POSTUPAK S OSTACIMA LIJEKA I PRAZNOM AMBALA OM


S neiskoritenim lijekom i praznom ambala om postupa se u skladu sa Zakonom o otpadu.

NAIN IZDAVANJA
Izdaje se na veterinarski recept.

OPREMA
Kartonska kutija u kojoj je staklena boica s 50, 100 i 250 mL injekcijske otopine.

PROIZVOA
Merial, Lyon, Francuska.

ATCvet kd QJ01FA02

Zastupnik i ekskluzivni uvoznik:

SA. d.o.o., za uvoz, izvoz i zastupanje, Zmaja od Bosne 90, 71000 Sarajevo, tel. 033 / 71 33 55, fax. 033 / 71 33 56

Stomorgyl
STOMORGYL 2 STOMORGYL 10 STOMORGYL 20
tablete za peroralnu primjenu Antibiotik sustavnog djelovanja kombinacija spiramicina i metronidazola za pse i make

SASTAV
Jedna tableta Stomorgyl 2 ru iaste boje sadr ava: Spiramicin 150 000 i.j. Metronidazol 25 mg Ekscipijens koliko je dostatno do 1 tbl Jedna tableta Stomorgyl 10 ru iaste boje sadr ava: Spiramicin 750 000 i.j. Metronidazol 125 mg Ekscipijens koliko je dostatno do 1 tbl Jedna tableta Stomorgyl 20 ru iaste boje sadr ava: Spiramicin 1 500 000 i.j. Metronidazol 250 mg Ekscipijens koliko je dostatno do 1 tbl

Djelovanje
Stomorgyl je kombinacija makrolidnog antibiotika spiramicina i metronidazola. Spiramicin djeluje bakteriostatski, tj. koi rast i prekomjerno umna anje brojnih Gram-pozitivnih bakterija i mikoplazmi dok mu je uinak na veinu Gram-negativnih bakterija slabiji. Kao i drugi makrolidi spiramicin koi sintezu proteina, a u bakterijama se ve e za ribosomsku podjedinicu 50S. Metronidazol aktivan je protiv Gram-negativnih i Gram-pozitivnih anaerobnih bakterija (Bacteroides spp. i Fusobacterium spp.). Metronidazol i spiramicin u spektru se nadopunjuju te njihova kombinacija djeluje na sve patogene uzronike upale usne upljine. Nakon peroralne primjene vrnu koncentraciju u plazmi spiramicin posti e nakon 2-4 sata. Najvia razina spiramicina poslije p.o. unosa Stomorgyl tableta u slini je izmeu 4. i 8. sata, pri emu su koncentracije trostruko vee nego u plazmi. Najvie koncentracije metronidazol posti e u slini ranije (1 sat), a koncentracije su identine onima u plazmi. Obe djelatne tvari u slini posti u razine koje su vee od prosjenih vrijednosti MIC90 za mikroorganizme uzronike upala usne upljine u pasa i maaka.

NAIN PRIMJENE I DOZE


Stomorgyl tablete makama i psima daju se p.o., 1x na dan, u dozi od 75.000 i.j. spiramicina/kg (23.4 mg/kg) i 12.5 mg metronidazola/kg. Stomorgyl 2 tablete namjenjene su lijeenju maaka i malih pasa, dok su Stomorgyl 10 i 20 prikladne za lijeenje srednje velikih i velikih pasa.
- Stomorgyl 2: 1 tableta/2 kg t.m., jedanput na dan, tijekom 5-10 dana. - Stomorgyl 10: 1 tableta/10 kg t.m., jedanput na dan, tijekom 5-10 dana. - Stomorgyl 20: 1 tableta/20 kg t.m., jedanput na dan, tijekom 6-10 dana.

NUSPOJAVE
Vrlo rijetko ivotinje povraaju tijekom lijeenja, prolazno oslabe, a u serumu im porastu vrijednosti jetrenih enzima.

NAPOMENE, MJERE OPREZA I INTERAKCIJE


Stomorgyl tablete se ne smiju usitnjavati. Istra ivanjima na mievima, takorima i kuniima nisu otkriveni teratogeni i embriotoksini uinci djelatnih tvari. Eksperimentalno nije potvrena sigurnost primjene Stomorgyl-a tijekom graviditeta i laktacije, no nije realno oekivati da ima nepovoljan u kuja i maaka. Svakodnevna p.o. primjena u pasa u dozama peterostruko veim od preporuenih tijekom 2 tjedna nije uzrokovala pojavu kliniki vidljivog toksinog uinka Stomorgyl tablete ne treba upotrebljavati istodobno s drugim makrolidnim antibioticima.

INDIKACIJE
Infekcije pasa i maaka uzrokovane aerobnim i anaerobnim bakterijama osjetljivim na kombinaciju spiramicina i metronidazola, a posebice upale usne upljine: stomatitis, gingivitis, periodontitis, halitosis (neugodan zadah iz usta), pyorrhea (gnojna upala zubnog periosta s progresivnom nekrozom alveole i gubitkom zuba), dentalni apscesi, sinusitis, infekcije obrazne stijenke nakon ozljede, upala drijela, tonzila i dr.

KONTRAINDIKACIJE
Preosjetljivost pasa i maaka na metronidazol ili spiramicin, to jest njihovu kombinaciju, a to je u praksi vrlo rijetko.

Zastupnik i ekskluzivni uvoznik:

SA. d.o.o., za uvoz, izvoz i zastupanje, Zmaja od Bosne 90, 71000 Sarajevo, tel. 033 / 71 33 55, fax. 033 / 71 33 56

antibiotici

Stomorgyl

POSTUPAK S NEISKORITENIM LIJEKOM I PRAZNOM AMBALA OM


S neiskoritenim lijekom i ambala om treba postupati u skladu s Zakonom o otpadu.

KARENCIJA
Lijek se ne daje ivotinjama koje se koriste za prehranu ljudi.

DODATNE INFORMACIJE
Infekcije usne upljine u mesojeda najee uzrokuju bakterije: Streptococcus spp., Pasteurella multocida, Staphylococcus spp. te neke anaerobne vrste bakterija. Prilikom bakterijskih stomatitisa takoer su prisutne spirohete i fuziformne bakterije. Periodontalna bolest od posebne je va nosti za pse. Na poetku bolesti nastaje 'zubni plak' kojeg koloniziraju aerobne, a potom anaerobne bakterije. Neke od sekundarnih indikacija za primjenu Stomorgyl tableta jesu: infekcije slinskih, mlijenih, analnih i suznih lijezda, nekrotine ozlijede ko e, osteomijelitis, metritis i dr.

NAIN UVANJA

Na tamnome i suhome mjestu, pri sobnoj temperaturi (do 25 C) i izvan dohvata djece.

ROK VALJANOSTI
Oznaen je na opremi, u izvornoj ambala i 3 godine.

NAIN IZDAVANJA
Izdaje se na veterinarski recept.

OPREMA
Kartonska kutija s aluminijskim-PVC blisterom u kojem je 2 x 10 tableta - Stomorgyl 2; 2 x 10 tableta - Stomorgyl 10; 10 tableta Stomorgyl 20. ATCvet oznaka QJ01RA91

PROIZVOA
Merial, Lyon, Francuska.

Zastupnik i ekskluzivni uvoznik:

SA. d.o.o., za uvoz, izvoz i zastupanje, Zmaja od Bosne 90, 71000 Sarajevo, tel. 033 / 71 33 55, fax. 033 / 71 33 56

remedia veterinaria

antiparazitici

EPRINEX Pour - On
otopina za primjenu na ko i endektocid, makrocikliki lakton avermektin, eprinomektin za goveda

EPRINEX Pour - On
otopina za primjenu na ko i endektocid, makrocikliki lakton avermektin, eprinomektin za goveda Hematofagne muhe pr. Stomoxys calcitrans (muha peckara) i dr. djelovanje do 7 dana nakon primjene. Krpelji monokseni tzv. jednogostni Boophilus annulatus suzbijanje. Boophilus microplus suzbijanje. - Produ eno djelovanje: Eprinex Pour-On kada se primjenjuje u preporuenim dozama prolongirano titi goveda od reinvazije sa sljedeim vrstama oblia:
Nematodi Dictyocaulus viviparus Ostertagia ostertagi Ostertagia lyrata Ostertagia leptospicularis Oesophagostomum radiatum Cooperia onchopora Cooperia punctata Cooperia surnabada Trichostrongylus spp. Haemonchus placei Nematodirus helvetianus Produ eno djelovanje do 28 dana do 28 dana do 28 dana do 28 dana do 28 dana do 21 dan do 21 dan do 21 dan do 21 dan do 14 dana do 14 dana

DJELOVANJE
Endektocid eprinomektin iz skupine makrociklikih laktona (avermektini milbemicini) jedinstvenog je mehanizma djelovanja. U nametnicima ve e se selektivno i s visokim afinitetom za ionske kanale ijem otvaranju i zatvaranju posreduje glutamat, a nalaze se u ivanim i miinim stanicama beskralje njaka. U njima se povea propusnost staninih membrana za ione klora, te nastupa hiperpolarizacija ivanih i miinih stanica to uzrokuje paralizu i uginue parazita. Sigurnost primjene avermektina za sisavce temelji se na injenici da oni nemaju kanale za kloridne ione ijem otvaranju posreduje glutamat, slabom afinitetu makrociklikih lakona za ionske kanale ijem otvaranju posreduju drugi ligandi, te nemogunost prolaza kroz krvno-mo danu barijeru. Nakon lokalne primjene oko 30% eprinomektina transdermalno se resorbira u sustavni krvotok. Najvia koncentracija u plazmi (22 ng/ml) posti e se za 3,5 dana. Eprinomektin se opse no ve e za proteine plazme (99%). Ogranieno se metabolizira u goveda, pa samo male koliine prelaze u mlijeko. Izluuje se prije svega izmetom (15-17%) i neznatno mokraom (0,35%).

INDIKACIJE
Eprinex Pour-On upotrebljava se za lijeenje i suzbijanje invazija eluano-crijevnim i plunim nematodima, liinkama goveeg trka u migraciji, hematofagnim muhama (mijaze), uima, ugarcima (grinje) i krpeljima:
eluano-crijevni oblii Ostertagia spp. O. lyrata O.ostertagi Cooperia spp. C. oncophora C .pectinata C. punctata C. surnabada Haemonchus placei Trichostrongylus spp. T. axei T. Colubriformis Bunostomum phlebotomum Nematodirus helvetianus Oesophagostomum spp. O. radiatum Trichuris spp. Pluni vlasci Dictyocaulus viviparus trkovi Hypoderma bovis H. lineatum ugarci Chorioptes bovis Sarcoptes scabiei var. bovis Ui i paui Linognathus vituli Haematopinus eurysternus Solenoptes capillatus Bovicola (Damalinia) bovis Adulti + + + + + + + + + + + + + + + + + Adulti + Adulti L4 + + + + + + + + + + + + + + L4 + Liinke u migraciji + + Razvojni stadiji + + Razvojni stadiji + + + + Hipobiotski L4 Hipobiotski L4 + +

Kako bi se postigli optimalni rezultati s Eprinex Pour-On u tovnih goveda, mlijenih krava (i jelena), pripravak treba primjenjivati u sklopu cjelovitog programa suzbijanja endo- i ektoparazita.

KONTRAINDIKACIJE
- Eprinex Pour-On ne smije se primjeniti p.o. ili parenteralno. - Pripravak se ne smije davati ivotinjama za koje nije registriran.

NAIN PRIMJENE I DOZE


Eprinex Pour-On primjenjuje se izvana nanoenjem (Pur-On) na ko u uzdu sredinje linije lea u uskom traku od grebena (meulopatino podruje) do korijena repa. Doza je 1 ml/10 kg t.m. (=0,5 mg eprinomektina/kg). Prilikom doziranja treba se ravnati prema tablici, a dozu odrediti prema najte oj ivotinji u skupini. Redovito treba provjeravati ispravnost dozatora-aplikatora. Prije tretiranja grupirati ivotinje pribli no iste tjelesne mase (telad, tovnu junad, odrasle krave).
Tjelesna te ina Eprinex Pour-On doza kg mL do 50 51-75 76-100 101-125 126-150 151-175 176-200 201-250 251-300 301-350 351-400 401-450 451-500 5 7,5 10 12,5 15 17,5 20 25 30 35 40 45 50

Adulti + + Adulti + + + +

Zastupnik i ekskluzivni uvoznik:

SA. d.o.o., za uvoz, izvoz i zastupanje, Zmaja od Bosne 90, 71000 Sarajevo, tel. 033 / 71 33 55, fax. 033 / 71 33 56

antiparazitici

Eprinex
Odraslim govedima, npr. bikovima, treba za svakih dodatnih 50 kg t.m. dati po 5 ml Eprinex Pour-On. Ako se utvrdi unapredovala sarkoptes uga, Eprinex Pour-On nanosi se samo na zdrave dijelove ko e. U sluaju da ivotinja pokisne prije ili nakon lijeenja, isto ne umanjuje uspjeh lijeenja.

NUSPOJAVE
Nisu utvrene nuspojave kada se Eprinex Pour-On primjenjivao u prikladnim dozama.

NAPOMENE, MJERE OPREZA, INTERAKCIJE I DR.


- Pripravak se ne smije nanositi na podruje lea uprljano blatom ili izmetom. - Kako bi se izbjegle sekundarne reakcije zbog ugibanja liinki malog i velikog goveeg trka za vrijeme migracije u podruju jednjaka (Hypoderma lineatum) ili kralje nikog kanala (Hypoderma bovis), Eprinex Pour-On treba aplicirati na kraju aktivnosti krilatih stadija, to jest u kasnu jesen (nakon prvih mrazeva) ili poetkom zime, a to je prije nego li su liinke u migraciji stigle do gore navedenih mjesta. U naim krajevima hipodermoza goveda ne smije se lijeiti u razdoblju od kraja prosinca do poetka o ujka. - Ne preporuuje se istodobno primjenjivati eprinomektin i druge lijekove koji se opse no ve u za proteine plazme. - Reprodukcija, graviditet i laktacija Eprinomektin ne djeluje tetno na plodnost ivotinja, a kravama i junicama mo e se davati u bilo kojem razdoblju graviditeta i laktacije. Eprinex Pour-On mo e se primjenjivati na mlijenim govedima tijekom cijelog razdoblja laktacije. - Sigurnost za ciljne ivotinjske vrste Znakovi toksinosti nisu utvreni u teladi staroj 8 tjedana koja je tri puta uzastopno, u intervalima od 7 dana, lijeena peterostruko veom dozom (2,5 mg eprinomektina/kg t.m.) od terapijske (0,5 mg/kg). - Sigurnost za osobe koje primjenjuju lijek Osobe koje primjenjuju Eprinex Pour-On moraju nositi zatitne rukavice (plastine ili gumene). Za vrijeme rukovanja lijekom ne smiju jesti, piti i puiti, a nakon primjene moraju oprati ruke. Eprinex Pour-On mo e nadra iti ko u i oi te prilikom primjene treba biti oprezan. U sluaju dodira s ko om zahvaeno mjesto treba odmah isprati vodom i sapunom, a ako pripravak dospije u oi valja ih isprati vodom i po potrebi zatra iti savjet lijenika. - Sigurnost za okoli Eprinomektin, kao i drugi avermektini milbemicini, posebno je tetan za ribe i brojne vodene organizme. Ostaci lijeka i prazna ambala a moraju se nekodljivo ukloniti. Ne smiju se odlagati u nadzemne ili podzemne vodene tokove niti zajedno s kunim otpacima.

NAIN IZDAVANJA
Izdaje se na veterinarski recept.

ROK VALJANOSTI
Oznaen je na opremi, u izvornoj ambala i 3 godine. Nakon otvaranja, sadr aj treba potroiti u roku od 6 mjeseci.

POSTUPAK S NEISKORITENIM LIJEKOM I PRAZNOM AMBALA OM


S neiskoritenim lijekom i praznom ambala om postupa se u skladu s Zakonom o otpadu.

OPREMA
Boice od polietilena visoke gustsoe (HDPE) s polipropilenskim epom sa po 250 mL, 1L, 2,5 L i 5L otopine.

PROIZVOA
Merial, Lyon, Francuska ATCvet kod QP54AA04 Dodatne informacije
Plastine boice za istiskivanje i polijevanje sa mjernom kapicom (250 mL i 1 L) Mjerna kapica dozatora privrsti se na bocu. Okretanjem njenog gornjeg dijela poravna se doza (pokaziva) u skladu s tjelesnom masom ivotinje. Ako je tjelesna masa izmeu dvije oznake tada se koristi vea doza. Dr ite bocu uspravno i pritisnite je da u kapicu ue neto vie od potrebne koliine oznaene na mjernoj ljestvici. Poputanjem pitiska na boci, puni se odreena koliina lijeka. Nagijnjanjem boce nanosi se lijek na lea ivotinje. Stavljanjem na oznaku OFF (stop) na mjernoj kapici zatvara se boica. Nakon upotrebe, boicu treba zatvoriti i do sljedee primjene dr ati u kartonskoj kutiji u uspravnom polo aju. S boicom od 1 L mo e se lijeiti 40 goveda te ine 25 kg. Kolabirajue boice od 2,5 i 5 L Treba povezati dozator (pitolj) s boicom. Boica od 2,5 L dovoljna je za ljieenje 100 goveda od 250 kg. Jelen -Eprinomektin u istoj dozi kao i za goveda djeluje na odrasle oblike eluanocrijevnih (Ostertagia spp., O. lyrata, O. ostertagi, O. leptospicularis, Spiculoptertagia spiculoptera, Sp. asymmetrica, Apteragia quadrispiculata, Trichostrongylus spp, Oesophagostomum spp.) te plunih (Dictyocaulus viviparus ) nematoda u jelena.

KARENCIJA
Goveda Meso, organi i druga jestiva tkiva.........14 dana Mlijeko ....................................................0 dana Ne postoji karencija za telad od krava lijeenih pripravkom Eprinex Pour-On. Ako se Eprinex Pour-On koristi na jelenima preporuuje se karencija za meso, organe i druga jestiva tkiva u razdoblju od tjedan dana.

NAIN UVANJA
Na tamnome mjestu (u kartonskoj kutiji), pri sobnoj temperaturi (15o 25oC) i izvan dohvata djece.

Zastupnik i ekskluzivni uvoznik:

SA. d.o.o., za uvoz, izvoz i zastupanje, Zmaja od Bosne 90, 71000 Sarajevo, tel. 033 / 71 33 55, fax. 033 / 71 33 56

Eqvalan
EQVALAN Pasta
Pasta za peroralnu primjenu Endektocid, makrocikliki lakton Avermektin, ivermektin Za kopitare

SASTAV
1 gram Eqvalan paste sadr ava: Ivermektin 18,7 mg Pomone tvari: hidroksipropil-celuloza, titanov dioksid, hidrogenirano dabrovo ulje i propilenglikol.

DJELOVANJE
Ivermektin je makrocikliki lakton iz skupine endektocida jedinstvenog mehanizma djelovanja. Spojevi iz skupine avermektina ve u se selektivno i sa izrazitim afinitetom za kloridne ionske kanale u ivanim i miinim stanicama beskralje njaka, koje zatvara glutamat. Posljedino tome, povea se propusnost stanine membrane za ione klora, slijedi hiperpolarizacija ivanih i miinih stanica te paraliza i uginue parazita. Makrocikliki laktoni mogu se vezati za kloridne kanale koje zatvara neurotransmiter, gama aminomaslana kiselina (GABA). Sigurnost primjene avermektina za sisavce je velika jer nemaju kloridne kanale ijem zatvaranju posreduje glutamat. Ivermektin se slabo ve e na kanale klora koje zatvaraju drugi ligandi i u pravilu ne prolaze krvno-mo danu barijeru. Nakon p.o. primjene Eqvalan paste, ivermektin se iz eluano-crijevnog trakta djelomino resorbira. Vrna koncentracija u plazmi posti e se ve nakon 6 sati, a poluvrijeme eliminacije iz plazme iznosi oko 3 dana. Razina ivermektina 10. dan iznosi oko 2 ng/mL.

KONTRAINDIKACIJE
Kontraindikacije za konje i magarce nisu poznate. Eqvalan pasta ne smije se davati ivotinjama za koje nije registrirana.

NAIN PRIMJENE I DOZE


Prije upotrebe oslobodi se prsten na klipu aplikatora tako da se okrene za etvrtinu kruga. Potom se klip pomakne do oznake koja oznaava tjelesnu masu konja. Nakon toga prsten treba zakoiti tako da ga se ponovno okrene za etvrtinu kruga u suprotnom smjeru. Svaka oznaka na plastinom aplikatoru oznaava koliinu paste dovoljnu za 100 kg t.m. konja (temeljeno na dozi ivermektina 0,2 mg/kg). Ukupni sadr aj jednog aplikatora (est oznaka) dostatan je za jednokratno lijeenje konja od 600 kg. Eqvalan pasta daje se konju p.o. kroz interdentalni prostor to dublje na korijen jezika. Prilikom primjene, u usnoj upljini ne smije biti ostataka hrane. Neposredno nakon davanja, tj. tijekom sljedeih nekoliko sekundi, konju se podigne glava kako bi sigurno progutao pastu. Lijeenje se smije ponoviti najranije nakon tri tjedna. Preporueni program suzbijanja parazita Svi konji i magarci u uzgoju trebaju biti ukljueni u redoviti program suzbijanja parazita, a posebnu pozornost treba posvetiti kobilama te mladoj i jednogodinjoj drebadi. drebad se prvi puta tretira u dobi od 6-8 tjedana, a lijeenje se, ovisno o potrebi redovito ponavlja. Redovitom primjenom smanjuje se opasnost od pojave verminoznog arteritisa tj. tromboembolikih kolika uzrokovanih sa liinkama Strongylus vulgaris. Zahvaljujui irokom antiparazitskom spektru, Eqvalan pasta glavni je proizvod u rotacijskom programu suzbijanja parazita konja.

INDIKACIJE
Eqvalan pasta rabi se za suzbijanje sljedeih eluano-crijevnih, plunih i ko nih parazita u kopitara: Veliki strongilidi: Strongylus vulgaris (odrasli oblici i liinke); S. edentatus (odrasli oblici i tkivne liinke); S. equinus; Craterostomum acuticaudatum. Mali strongilidi (odrasli i razvojni oblici ukljuujui sojeve rezistentne na benzimidazole): Cyathostomum spp., Cylcocyclus spp., Cylicostephanus spp., Gyalocephalus spp., Triodontophorus spp. (odrasli oblici), Coronocyxlus spp., Cylicodontophorus spp., Parapoteriostomum spp., Petrovinema spp. i Poteriostomum spp. Ostali nematodi: Parascaris equorum (odrasli oblici, te liinke treeg i etvrtog stupnja); Oxyuris equi (odrasli oblici i liinke etvrtog stupnja); pluni nematod Dictyocaulus arnfieldi (odrasli oblici i liinke etvrtog stupnja); Strongyloides westeri (odrasli oblici); Trichostrongylus axei (odrasli oblici). Liinke trka: Gastrophilus spp. (liinke u migraciji i eluane liinke). Ko ne invazije uzrokovane sa: Habronema spp. i Draschia spp. ljetne rane (odrasli oblici i ko ne liinke treeg stupnja); Onchocerca spp. mikrofilarije uzronici ko ne onkocerkoze.

NUSPOJAVE
U pojedinih konja opse no invadiranih mikrofilarijom Onchocerca spp., nedugo nakon lijeenja mo e se javiti edem ko e sa znakovima svrbe a, to predstavlja reakciju na osloboeni antigen iz uginulih mikrofilarija. Ti znakovi u pravilu spontano nestaju tijekom nekoliko dana, a ako to nije sluaj preporuuje se poduzeti simptomatsko lijeenje (glukokortikoidi).

Zastupnik i ekskluzivni uvoznik:

SA. d.o.o., za uvoz, izvoz i zastupanje, Zmaja od Bosne 90, 71000 Sarajevo, tel. 033 / 71 33 55, fax. 033 / 71 33 56

antiparazitici

Eqvalan

NAPOMENE, MJERE OPREZA I INTERAKCIJE


Ne smije se dozvoliti psima i makama da pojedu viak istisnute paste ili njene ostatke u aplikatoru. Interakcije ivermektina s drugim lijekovima za konje nisu poznate. Graviditet i laktacija Eqvalan pasta mo e se davati konjima svih dobnih skupina te gravidnim kobilama i rasplodnim pastusima. Sigurnost za osobe koje primjenjuju lijek Tijekom primjene ovog lijeka ne smije se jesti, piti i puiti. Treba izbjegavati dodir lijeka s oima, a nakon upotrebe treba oprati ruke. Sigurnost za okoli Nakon p.o. primjene ivermektin se izluuje prije svega izmetom u nepromijenjenom obliku. Ivermektin koji se nalazi u izmetu u odreenim klimatskim uvjetima, mo e znatno umanjiti broj liinki koprofagnih insekata,ali pri tome ne utjee na brzinu razgradnje stajskog gnoja. Istra ivanjima je utvreno da se izlueni ivermektin ve e na estice tla odakle se polagano otputa te se ne oekuje da e u veim koliinama dospjeti u vodene tokove.

ROK VALJANOSTI
Oznaen je na opremi, u izvornoj ambala i 3 godine. Postupak s neiskoritenim lijekom i praznom ambala om S neiskoritenim lijekom i praznom ambala om postupa se u skladu sa Zakonom o otpadu. Budui je slobodni ivermektin toksian za ribe i odreene organizme vodenih ekosustava, obvezno treba nekodljivo ukloniti ostatke lijeka.

OPREMA
Kutija s 10 aplikatora od kojih svaki sadr ava 6,42 g. Eqvalan paste.

PROIZVOA
Merial, Lyon, Francuska. ATCvet klasifikacija QP54AA01

KARENCIJA
Meso, organi i druga jestiva tkiva: 21 dan.

NAIN UVANJA
Na tamnom mjestu, pri sobnoj temperaturi i izvan dohvata djece.

NAIN IZDAVANJA
Izdaje se na veterinarski recept.

Zastupnik i ekskluzivni uvoznik:

SA. d.o.o., za uvoz, izvoz i zastupanje, Zmaja od Bosne 90, 71000 Sarajevo, tel. 033 / 71 33 55, fax. 033 / 71 33 56

Frontline Spot-On
FRONTLINE SPOT-ON DOG S FRONTLINE SPOT-ON DOG M FRONTLINE SPOT-ON DOG L FRONTLINE SPOT-ON DOG XL
otopina za spot-on primjenu na ko i ektoparaziticid za lokalnu primjenu, fipronil za psa

SASTAV
100 mL otopine Frontline Spot-On Dog - S, M, L i XL sadr ava: Fipronil - djelatna tvar 10 g Dietilenglikol-monoetileter nosa koliko je dostatno do 100 mL Pomone tvari: etanol 99%-tni, Polysorbat 80, polividon, butilhidroksianizol i butilhidroksitoluen.

DJELOVANJE
Ektoparaziticid, Frontline Spot-On Dog - S, M, L i XL sadr ava 10% fipronila. Fipronil je insekticid/akaricid iz skupine fenilpirazola. U ektoparazitima koi pre- i postsinaptiki prolaz iona klora kroz membrane ivanih stanica. Fipronil se uplie u fizioloki integritet kanala za klor ijem otvaranju/zatvaranju posreduju ligandi, kao to je neurotransmiter gama-amino-maslana kiselina. (GABA). To uzrokuje nekontroliranu aktivnost sredinjeg ivanog sustava kukaca i grinja i njihovo uginue. Afinitet fipronila za isto receptorsko mjesto u kralje njaka znatno je slabije to je i temelj selektivne toksinosti. Nakon to se Frontline Spot-On Dog nakapa na ko u psa izmeu lopatica, mala koliina fipronila resorbira se kroz ko u (cca 15 %). Za napomenuti je da resorpcija nije na svim mjestima jednaka. Unutar 24 sata, fipronil se rasporedi po cijeloj ko i psa. Potom se nakuplja u masnom tkivu ko e i dlanim folikulima, odakle se stalno otputa, to pridonosi rezidualnom uinku. Fipronil ostaje dugo aktivan na dlaci i u dlaci. Fipronil se razgrauje prete ito na sulfonske metabolite, koji takoer posjeduju insekticidnu i akaricidnu aktivost.

to manje pripravka nanesemo na dlaku kako ne bi bila zamaena. Zamaenost dlake nestaje nakon 24 sata. 1 pipeta od 0.67 mL (S) je doza za psa tjelesne mase do 10 kg. 1 pipeta od 1.34 mL (M) je doza za psa tjelesne mase od 10 do 20kg. 1 pipeta od 2.68 mL (L) je doza za psa tjelesne mase od 20 do 40 kg. 1 pipeta od 4.02 mL (XL) je doza za psa tjelesne mase od 40 do 60 Na pse te e od 60 kg nanosi se sadr aj jedne pipete od 4.02 mL i jedne pipete odgovarajueg manjeg jedininog pakiranja. Navedeno doziranje pripravka Frontline Spot-On Dog odgovara dozi fipronila od 7.5-15 mg/kg tijelesne mase.

NUSPOJAVE
- Ako psi li u dlaku mogu nakon kraeg vremena pojaano sliniti, to se mo e povezati s alkoholom u nosau. - Vrlo rijetko u nekih pasa na mjestu nanoenja mo e se uoiti nadra enost ko e ili pak oitovati svrbez i pojava ispadanja dlake.

NAPOMENE I MJERE OPREZA


- Pripravak se smije nanositi samo na ko u psa. Nikako ne smije dospijeti u oko. - ivotinje i osobe preosjetljive na insekticide i alkohol moraju izbjegavati dodir s pripravkom. - Sigurnost i nekodljivost primjene Frontline Spot-On Dog nije provjerena u tenadi mlae od 8 tjedana i pasa lakih od 2 kg pa se isto ne preporua. - Pse se ne smije "ekati" po ko i i dlaci gdje im je nanesen fipronil, dok se mjesto na kojem je nanesen potpuno ne osui. Mala djeca ne smiju se igrati s psima dok mjesto na koje je nanesen nije potupo suho (najmanje 4 sata poslije aplikacije). Preporua se Frontline Spot-On Dog nanijeti u ranijim veernjim satima. ivotinje ne smiju spavati s vlasnicima, a posebno ne sa djecom. - Ukoliko je istovremeno pripravak nanesen na vie ivotinja treba pripaziti da se meusobno ne li u. - Prilikom lokalne primjene insekticida i akaricida valja izbjegavati da isti ne dospiju na ko u (prsti), a posebno ne u oi. Ako se to desi, nu no ga je odmah isprati s mnogo vode. Nakon uporabe, ruke treba oprati vodom i sapunom, a za vrijeme primjene ne smije se jesti, piti i puiti. - Alkoholni nosa u pripravku mo e otetiti obojene predmete osobito upijajue tkanine te namjetaj. - Bare, jezerca i druge nadzemne i podzemne vodene tokove i kanalizaciju ne smije se zagaditi Frontline-om ili praznom ambala om.

INDIKACIJE
-Suzbijanje invazije pasa buhama (Ctenocephalides spp.), krpeljima (Rhipicephalus spp. Dermacentor spp. i Ixodes spp.), pauima (Trichodectes canis) i uima (Linognathus setosus). - Pomo u lijeenju i kontroli alergijskog dermatitisa pasa uzrokovanog buhama. - Pomo u suzbijanju sarkoptoze pasa - za unitavanja ugaraca (Sarcoptes cani) preporua se Frontline Spot-On Dog nanositi nekoliko puta (npr. trokratno) u intervalima od mjesec dana.

KONTRAINDIKACIJE
Pripravak Frontline Spot-On Dog ne smije se primjenjivati u: - tenadi mlaoj od 8 tjedana i pasa lakih od 2 kg; - kunia - u njih su povremeno zamijeene reakcije nepodnoljivosti; - ivotinje koje se koriste za prehranu ljudi.

NAIN PRIMJENE I DOZE


Frontline Spot-On Dog nanosi se psu na ko u gornjeg dijela vrata, odnosno na mjesto gdje se ivotinja ne mo e lizati. Pipeta se izvadi iz ambala e i uzdu oznaene linije odlomi tj. odvoji "kapica". Palcem i ka iprstom druge ruke razmakne se dlaka na medijanoj liniji ije ili meulopatino podruje. Vrh pipete stavi se psu neposredno na ko u i iz nje se nekoliko puta istisne sav sadr aj. Pri tome treba paziti da

Zastupnik i ekskluzivni uvoznik:

SA. d.o.o., za uvoz, izvoz i zastupanje, Zmaja od Bosne 90, 71000 Sarajevo, tel. 033 / 71 33 55, fax. 033 / 71 33 56

antiparazitici

Frontline Spot-On

GRAVIDITET I LAKTACIJA
Sigurnost pripravka potvrena je u rasplodnih, gravidnih i dojnih kuja na koje je viekratno nanesen u trostruko veoj dozi od preporuene te u razmacima od mjesec dana.

OPREMA
Frontline Spot-On S (psi t.m. do 10 kg); kartonska kutija u kojoj je 1,3 ili 6 pipeta sa po 0.67 mL. Frontline Spot-On M (psi t.m. 10-20 kg); kartonska kutija u kojoj je 1,3 ili 6 pipeta sa po 1.34 mL. Frontline Spot-On L (psi t.m. 20-40 kg); kartonska kutija u kojoj je 1,3 ili 6 pipeta sa po 2.68 mL. Frontline Spot-On XL (psi t.m. 40-60 kg); kartonska kutija u kojoj je 1,3 ili 6 pipeta sa po 4.02 mL.

INTERAKCIJE
Do sada nisu poznate interakcije pripravka Frontline Spot-On Dog s drugim insekticidima ili ektoparaziticidima koji se koriste za suzbijanjue buha. Potvrena je kompatibilnost i sinergizam lufenurona (Program) i fipronila pri istovremenoj primjeni.

PREDOZIRANJE
Sigurnost pripravka Frontline Spot-On Dog provjerena je u pasa starijih od 8 tjedana primjenom peterostruko vee doze od preporuene, jednom mjeseno estomjesenog razdoblja.

PROIZVOA
Merial, Lyon, R. Francuska. Dodatne informacije
Frontline Spot-On Dog nakon jednokratne primjene djeluje protiv krpelja do mjesec dana (3-5 tjedana), a protiv buha do dva mjeseca (1-3). Valja uzeti u obzir da rezidualni uinak ovisi o osjetljivosti buha i krpelja na pripravak i kontaminiranosti okolia razvojnim oblicima. Fipronil djeluje insekticidno i akaricidno protiv buha i krpelja koji prenose piroplazmozu , Lajmsku boreliozu i druge bolesti pasa. Nanoenjem pripravka ne mo e se sprijeiti prihvaanje krpelja na ivotinju. Krpelji najee uginu 24 do 48 sati nakon to su probuili ko u i te se prihvatili za psa. To je vrijeme, u pravilu, prekratko da bi se nasisali krvi i prenijeli bolest. Uginuli krpelji esto otpadnu s psa, a ako zaostanu, lako ih je odstraniti. Kako bi se optimalno suzbijali buhe i krpelji u kuama i stanovima s vie pasa ili maaka, potrebno je sve ivotinje istodobno lijeiti prikladnim ektoparaziticidom, a njihov neposredni okoli (prostirka, kuica, tepih, tapison i sl.) insekticidnim sredstvom. Te povrine treba potom oistiti usisavaem za prainu ukloniti jajaca, liinke, kukuljice i uginule odrasle buhe. Kupanje i amponiranje pasa sat prije primjene ne umanjuje uinkovitost proizvoda. Trajanje uinka i protuparazitska djelotvornost nee biti umanjena u ivotinja koje se opetovano kupaju ili uranjaju u vodu 48 sati nakon tretmana.

POSTUPAK S NEISKORITENIM LIJEKOM I PRAZNOM AMBALA OM


S neiskoritenim pripravkom i ambala om treba postupati u skladu s Zakonom o otpadu. Prazne pipette mogu se odlo iti u kune otpatke.

KARENCIJA
Pripravak se ne rabi za suzbijanje ektoparazita na ivotinjama koje slu e za prehranu ljudi.

NAIN UVANJA

Na suhom mjestu, pri sobnoj temperaturi (do 25oC) i izvan dohvata djece.

ROK VALJANOSTI
Oznaen je na opremi. U izvornoj ambala i 36 mjeseci.

NAIN IZDAVANJA
Izdaje se bez veterinarskog recepta.

ATCvet oznaka QP53AX15

Zastupnik i ekskluzivni uvoznik:

SA. d.o.o., za uvoz, izvoz i zastupanje, Zmaja od Bosne 90, 71000 Sarajevo, tel. 033 / 71 33 55, fax. 033 / 71 33 56

Frontline Spot-On
FRONTLINE SPOT-ON CAT
otopina za spot-on primjenu na ko i ektoparaziticid za lokalnu primjenu, fipronil za maku

SASTAV
Jedna pipeta otopine Frontline Spot-On Cat od 0.5 mL sadr ava: Fipronil - djelatna tvar 50 mg Dietilenglikol monoetileter nosa do 0,5 mL Pomone tvari: etanol 99%, Polysorbat 80, Polividon K, butilhidroksianizol i butilhidroksitoluen

DJELOVANJE
Ektoparaziticid, Frontline Spot-on Cat sadr ava 10% fipronila. Fipronil je insekticid/akaricid iz skupine fenilpirazola. U ektoparazitima koi presinaptiki i postsinaptiki tok iona klora kroz membrane ivanih stanica. Fipronil se uplie u fizioloki integritet kanala za klor ijem otvaranju/zatvaranju posreduju ligandi kao to je gama-amino-maslana kiselina. (GABA). To uzrokuje nekontroliranu aktivnost sredinjeg ivanog sustava kukaca i grinja i njihovo uginue. Afinitet fipronila za isto receptorsko mjesto u kralje njaka znatno je slabije to je I temelj njegove selektivne toksinosti. Nakon to se Frontline Spot-On Cat nakapa na ko u make, mala koliina fipronila resorbira se kroz ko u. (cca 15 %). Unutar 24 sata fipronil se rasporedi po itavoj ko i npr. u slabinski dio, bedra i dr. Potom se nakuplja u masnom tkivu ko e i dlanim folikulima, odakle se kontinuirano otputa, to i pridonosi njegovu rezidualnom uinku. Tijekom vremena razina fipronila u dlaci postupno se smanjuje. Nakon 2 mj. iznosi 1 g/g.

Zamaenost dlake nestaje nakon 24 sata. Jedna pipeta od 0.5 mL je doza za jednu maku, a to je doza fipronila od 7.5-15 mg/kg. Jedna pipeta Frontline Spot-On Cat zatiuje maku od nove infestacije buhama do 5 tjedana, a od krpelja 3 do 4 tjedna.

NUSPOJAVE
- Nakon to poli e pripravak maka pojaano slini. - U pojedinih maaka na mjestu primjene ko a se zacrveni. Javlja se svrbe i ispadanje dlake.

NAPOMENE I MJERE OPREZA


- Pripravak se smije nanositi samo na ko u make. Pripravak ne smije dospjeti u oko. - ivotinje i osobe preosjetljive na insekticide i alkohol moraju izbjegavati dodir s pripravkom. - Sigurnost i nekodljivost primjene Frontline Spot-On Cat nije provjerena u maia mlaih od 8 tjedana pa se isto ne preporua. Make se ne smiju se "ekati" po ko i i dlaci gdje je nanesen Frontline Spot-On Cat, sve dok se to mjesto ne osui. Mala djeca ne smiju se igrati s makama dok mjesto na koje je nanesen pripravak nije suho (najmanje 4 sata poslije primjene). Preporua se Frontline Spot-On nakapati rano naveer. Make na koje je naneen pripravak ne smiju spavati s vlasnicima, posebice ne sa djecom. - Ukoliko je pripravak naneen na vie ivotinja istovremeno treba paziti da se meusobno ne li u po mjestu gdje je naneen pripravak. - Prilikom lokalne primjene svih insekticida i akaricida treba izbjegavati da isti ne dospiju na ko u, a posebno ne u oi. U takvim okolnostima nu no je oko odmah isprati s mnogo vode. Nakon uporabe, ruke takoer treba oprati vodom i sapunom, a za vrijeme primjene ne smije se jesti, piti i puiti. - Alkoholni nosa u pripravku mo e otetiti obojene predmete posebno one od upijajuih tkanina te namjetaj. - Bare, jezera te drugi nadzemni i podzemni vodeni tokovi i kanalizacija ne smiju se zagaditi neiskoritenim pripravkom ili ambala om.

INDIKACIJE
- Sprjeavanje I suzbijanje invazije buhama (Ctenocephalides felis), krpeljima (Rhipicephalus spp., Ixodes spp.) i pauima (Felicola subrostratus) u maaka starijih od 8 tjedana. - Pomo u lijeenju i kontroli alergijskog dermatitisa maaka uzrokovanog buhama.

KONTRAINDIKACIJE
Pripravkom Frontline Spot-On Cat se ne primjenjuje u : - maia mlaih od 8 tjedana, - kunia u kojih su zamijeene reakcije nepodnoljivosti.

NAIN PRIMJENE I DOZE


Pipetu se izvadi iz ambala e i uzdu oznaene linije odlomi tj. odvoji 'kapicu'. Palcem i ka iprstom druge ruke razmakne se dlaka na ko i medijalne linije ije. Potom se Frontline Spot-on Cat stavlja na ko u gornjeg dijela vrata, odnosno na mjesto gdje se ivotinja ne mo e lizati. Vrh pipete prisloni se na ko u - ne u smjeru lica i iz nje se istisne sadr aj. Povoljnije je pripravak nanositi na dva mjesta prvi dio blizu baze glave, a drugi dio 2-3 cm unatrag. Pri tome treba paziti da to manje otopine doe na dlaku kako ne bi izgledala zamaeno.

GRAVIDITET I LAKTACIJA
Sigurnost pripravka potvrena je u rasplodnih, gravidnih i dojnih maaka viekratno lijeenih u razmacima od mjesec dana, s dozama trostruko veim od odobrenih.

Zastupnik i ekskluzivni uvoznik:

SA. d.o.o., za uvoz, izvoz i zastupanje, Zmaja od Bosne 90, 71000 Sarajevo, tel. 033 / 71 33 55, fax. 033 / 71 33 56

antiparazitici

Frontline Spot-On

INTERAKCIJE
Za sada nisu poznate interakcije ovog pripravka s drugim ektoparazitima koji se upotrebljavaju u suzbijanju buha kod maaka.

NAIN IZDAVANJA
Izdaje se bez veterinarskog recepta.

PREDOZIRANJE
Sigurnost primjene pripravka Frontline Spot-on provjerena je u maaka starijih od 8 tjedana primjenom peterostruko vee doze od preporuene, jednom mjeseno ukupno pet puta.

OPREMA
Kutija u kojoj je 1, 3 ili 6 pipeta po 0.5 mL.

PROIZVOA
Merial, Lyon, R. Francuska. Dodatne informacije
- Frontline Spot-On Cat nakon jednokratne aplikacije djeluje protiv krpelja do mjesec dana (3-4 tjedana), a protiv buha do 5 tjedana. Valja pritom uzeti u obzir da rezidualni uinak ovisi o osjetljivosti buha i krpelja na ovo sredstvo i kontaminiranosti okolia tim ektoparazitima. Redovitom primjenom onemoguuje se razmno avanje buha u kuama. - Kako bi se optimalno suzbijalo buhe i krpelje u kuama i stanovima gdje se dr i vie maaka ili pasa, time i suzbijao alergijski dermatitis uzrokovan buhama, sve se ljubimce treba istodobno jednom mjeseno tretirati prikladnim ektoparaziticidom, a njihov neposredni okoli (prostirka, kuica, tepih, tapison i sl.) insekticidnim sredstvom. Te povrine potom treba oistiti usisavaem ime se uklanjaju jajaca, liinke, kukuljice i uginule odrasle buhe. - kako se ne bi umanjilo trajanje i uspjenost zatite od buha i krpelja make se nesmije kupati 2 dana prije i 2 dana poslije primjene Frontline Spot-on Cat.

POSTUPAK S NEISKORITENIM LIJEKOM I PRAZNOM AMBALA OM


S neiskoritenim lijekom i ambala om treba postupati u skladu s Zakonom o otpadu. Prazne pipete mo e se odlo iti zajedno s kunim otpatcima.

KARENCIJA
Pripravak se ne rabi za suzbijanje ektoparazita na ivotinjama koje slu e za prehranu ljudi.

NAIN UVANJA

Na suhom mjestu, pri sobnoj temperaturi (do 25oC) i izvan dohvata djece.

ROK VALJANOSTI
Oznaen je na opremi. U izvornoj ambala i tri godine. ATCvet oznaka QP53AX15

Zastupnik i ekskluzivni uvoznik:

SA. d.o.o., za uvoz, izvoz i zastupanje, Zmaja od Bosne 90, 71000 Sarajevo, tel. 033 / 71 33 55, fax. 033 / 71 33 56

Frontline Combo
FRONTLINE COMBO spot-on DOG S FRONTLINE COMBO spot-on DOG M FRONTLINE COMBO spot-on DOG L FRONTLINE COMBO spot-on DOG XL
otopina za nakapavanje na ko u, ektoparaziticid kombinacija fipronila i (S)-metoprena za pse ZAPALJIVO

SASTAV
Jedna Frontline Combo Spot-On Dog S pipeta u 0.67 mL otopine sadr ava: Fipronil: 67.0 mg i (S)-metopren: 60.3 mg Jedna Frontline Combo Spot-On Dog M pipeta u 1.34 mL otopine sadr ava: Fipronil: 134.0 mg i (S)-metopren: 120.6 mg Jedna Frontline Combo Spot-On Dog L pipeta u 2.68 mL otopine sadr ava: Fipronil: 268.0 mg i (S)-metopren: 241.2 mg Jedna Frontline Combo Spot-On Dog XL pipeta u 4.02 mL otopine sadr ava: Fipronil: 402.0 mg i (S)-metopren: 361.8 mg Pomone tvari: etanol 99%, polisorbat 80, polividon, butilhidroksianizol (E 320), butilhidroksitoluen (E 321) i dietilenglikol-monoetil-eter.

DJELOVANJE
- Fipronil je insekticid/akaricid iz skupine fenilpirazola (adulticid). U ivanim vlaknima ektoparazita uplie se u integritet kanala za klor ijem otvaranju i zatvaranju posreduju ligandi kao to je gama-aminomaslana kiselina (GABA). Stoga u njima fipronil koi presinaptiki i postsinaptiki prolaz iona klora. Posljedino se u kukaca i grinja javi nekontrolirana aktivnost sredinjeg ivanog sustava, a slijedi uginue. Afinitet fipronila za isto receptorsko mjesto u kraljenjaka znatno je slabije to je temelj njegove selektivne toksinosti. Nakon nakapavanja na ko u otopine Frontline Combo Spot-On Dog buhe uginu za 24 sata, a krpelji i paui u roku od 48 sati. - (S)-metopren je sintetski spoj, a djeluje kao analog juvenilnih hormona insekata. Koi rast i razvoj (metamorfozu) nezrelih oblika kukaca (ovicid, larvicid). Metopren oponaa djelovanje juvenilnih hormona kukaca uzrokujui poremeaje u njihovu razvoju te posljedino uginue liinaka i kukuljica buha. Bioloki nain djelovanja (S)-metoprena je visokospecifian za kukce. Budui da u viim organizmima ne postoje receptori za ovaj spoj, za sisavce je gotovo netoksian. Ovicidni uinak (S)-metoprena na novoizlegla jajaca buha posljedica je njegovog prodiranja kroz ovojnicu ili resorpcije kroz kutikulu odraslih buha.

NAIN PRIMJENE I DOZE


Pipeta se prvo izvadi iz blistera, a potom se laganim udarcem po njenom gornjem dijelu potjera sav sadr aj u proireni dio pipete. Nakon toga se uzdu oznaene linije odlomi vrh pipete. Palcem i ka iprstom druge ruke razmakne se dlaka na ko i medijalne linije vrata (na mjestu gdje se ivotinja ne mo e lizati), potom se na to mjesto izravno na ko u prisloni vrh pipete i istisne njen sadr aj. Pri tome treba paziti da to manje otopine doe na dlaku kako ona, na mjestu nanoenja, ne bi izgledala zamaeno. Zamaenost dlake nestane nakon 24 sata. - Jedna pipeta od 0.67 mL (S) doza je za psa te ine od 2-10 kg, - Jedna pipeta od 1.34 mL (M) doza je za psa te ine od 10-20 kg, - Jedna pipeta od 2.68 mL (L) doza je za psa te ine od 20-40 kg, - Jedna pipeta od 4.02 mL (XL) doza je za psa te ine iznad 40 kg. Ove koliine odgovaraju najmanjoj preporuenoj dozi fipronila od 6.7 mg/kg i (S)-metoprena od 6 mg/kg. Pripravak se smije ponovo nanijeti tek nakon 4 tjedna.

NUSPOJAVE
- Ako pas poli e Frontline Combo Spot-On Dog kroz krae vrijeme e pojaano sliniti to je posljedica djelovanja nosaa. - Premda rijetko, zabilje ene su ko ne reakcije na mjestu primjene (promjena boje ko e, ispadanje dlake, svrbe , crvenilo) kao i ope reakcije svrbe a odnosno alopecije. Samo izuzetno rijetkozabilje eni su sluajevi hipersalivacije te pojave reverzibilnih neurolokih simptoma (hiperestezija, potitenost), povraanja ili simptoma od strane dinog sustava.

INDIKACIJE
Sprjeavanje i suzbijanje invazije pasa buhama, krpeljima i pauima: - Unitavanje buha (Ctenocephalides spp.). Insekticidni uinak protiv novih invazija odraslim buhama traje do 8 tjedana. Sprjeavanje razmno avanja buha koenjem razvoja jajaaca (ovicidno djelovanje) te liinaka i kukuljica (larvicidni uinak) porijeklom od jajaaca odraslih buha do 8 tjedana nakon aplikacije. - Unitavanje krpelja (Ixodes ricinus, Dermacentor variabilis, Rhipicephalus sanguineus i dr.). Na temelju provedenih pokusa akaricidni uinak protiv krpelja traje do 4 tjedna. - Unitavanje paui (Trichodectes canis). - Pomo u lijeenju i kontroli alergijskog dermatitisa pasa uzrokovanog buhama.

NAPOMENE, MJERE OPREZA, INTERAKCIJE I DR.


Sigurnost za ivotinje Pripravak se smije primijeniti samo izvana tj. na ko u psa i ne smije dospjeti u oko. ivotinje preosjetljive na insekticide i alkohol ne smije se tretirati s Frontline Combo Spot-On Dog. Pripravak se preporuuje primjeniti samo na ona mjesta gdje se ivotinja ne mo e polizati i pritom treba sprijeiti da se ivotinje meusobno li u. Na lijeenim ivotinjama mo e se ponekad privrstiti krpelj, te se ne mo e u cijelosti iskljuiti mogunost prijenosa zaraznih bolesti koje oni prenose. - Graviditet i laktacija Pripravak se mo e koristiti kod rasplodnih, gravidnih i dojnih ivotinja.

KONTRAINDIKACIJE
Pripravak Frontline Combo Spot-On Dog ne smije se primjeniti u: - tenadi mlaoj od 8 tjedana i lakoj od 2 kg, - bolesnih pasa (sustavne bolesti, vruica) i ivotinja tijekom oporavka, - kunia (teke reakcije nepodnoljivosti i uginua), - maaka jer bi moglo doi do predoziranja.

Zastupnik i ekskluzivni uvoznik:

SA. d.o.o., za uvoz, izvoz i zastupanje, Zmaja od Bosne 90, 71000 Sarajevo, tel. 033 / 71 33 55, fax. 033 / 71 33 56

antiparazitici

Frontline Combo

- Interakcije Za sada nisu poznate interakcije ovog pripravka s drugim ektoparaziticidima koji se rabe za suzbijanje buha i krpelja kod pasa. - Predoziranje Sigurnost primjene pripravka Frontline Combo Spot-on Dog provjerena je jednokratnom primjenom preporuene i peterostruko vee doze kod tenadi u dobi od 8 tjedana, mladih pasa (koji jo rastu) te jedinki tekih oko 2 kg. Opasnost pojave ne eljenih uinaka povea se pri predoziranju te pse treba uvijek lijeiti koliinom koja odgovara njihovoj tjelesnoj masi. Sigurnost za osobe koje primjenjuju lijek - Prilikom lokalne primjene svih insekticida i akaricida treba izbjegavati da sredstvo dospije na ko u, a posebno ne u oi. U takvim okolnostima nu no je oko odmah isprati s mnogo vode. Nakon uporabe ruke treba oprati vodom i sapunom, a za vrijeme nanoenja ne smije se jesti, piti i puiti. - Ne smije se dirati ko a i dlaka na mjestima gdje je pripravak nanesen, sve dok se to mjesto ne osui. Mala djeca ne smiju se igrati s psima najmanje 4 sata poslije primjene. Preporuuje se Frontline Combo Spot-On Dog nanijeti rano naveer.Psi na koje je nanesen pripravak ne smiju "spavati" s vlasnicima, a posebno ne sa djecom. - Osobe preosjetljive na insekticide i alkohol moraju izbjegavati dodir s pripravkom. Sigurnost za okoli - Fipronil i (S)-metopren tetni su za organizme vodenih ekosustava. S neiskoritenim pripravkom i njegovim ostacima ne smiju se zagaditi bare, jezerca te nadzemni ili podzemni vodeni tokovi.

ROK VALJANOSTI
Oznaen je na opremi, u izvornoj ambala i tri godine.

NAIN IZDAVANJA
Izdaje se bez veterinarskog recepta.

OPREMA
Kutija sa 10 blistera - blister sadr Kutija sa 10 blistera - blister sadr Kutija sa 10 blistera - blister sadr Kutija sa 10 blistera - blister sadr ava 0.67 mL otopine (DOG S). ava 1.34 mL otopine (DOG M). ava 2.68 mL otopine (L). ava 4.02 mL otopine (XL).

PROIZVOA
Merial, Lyon, Francuska. ATCvet kd QP53AX65 Dodatne informacije
(S)-metopren i fipronil rasporede se po dlaci psa ve unutar 24 sata po primjeni. Vremenom koncentracija metoprena i fipronila u dlaci se smanjuje. Ipak fipronil se mo e dokazati najmanje 60 dana nakon nanoenja. Fipronil se rasporeuje prete ito u povrnom sloju ko e i ivim slojevima epiderma kao i u dlanim folikulima i lojnim lijezdama. Nakon nakupljanja u lojnim lijezdama fipronil se otputa na ko u i dlaku to doprinosi produ enom uinku. Pri tome su ektoparaziti prije svega izlo eni kontaktnom, a ne sustavnom uinku aktivnih tvari. Izmeu fipronila i (S)-metoprena nije utvrena farmakoloka interakcija. - Da bi se u kuama i stanovima gdje se dr i vie pasa ili maaka optimalno suzbijali buhe i krpelji te smanjila pojava alergijskog dermatitisa uzrokovanog buhama, sve ljubimce treba istovremeno lijeiti prikladnim ektoparaziticidom jednom mjeseno. Neposredni okoli (prostirka, koarica, kuica, tepih, tapison i dr.) treba dekontaminirati prikladnim insekticidnim sredstvom. Prethodno dekontaminaciji potrebno je povrine dobro oistiti usisavaem da se uklone jajaca, liinke, kukuljice i uginule odrasle buhe. - Kako se ne bi umanjilo trajanje i uspjenost zatite od buha i krpelja, pse se ne smije kupati i amponirati dva dana poslije primjene. U pravilu pse se ne smije kupati ee od jednom tjedno. Emolijentne ampone mo e se koristiti prije primjene. Za naglasiti je da e njihova upotreba tjedan dana nakon primjene Frontline Combo Spot-on Dog, skratiti trajanje zatite protiv buha na pribli no 5 tjedana. Tjedno kupanje s ljekovitim amponom koji sadr ava 2% klorheksidina ne umanjuje uinak protiv buha tijekom 6 tjedana.

POSTUPAK S NEISKORITENIM LIJEKOM I PRAZNOM AMBALA OM


S neiskoritenim lijekom i praznom ambala om postupa se u skladu sa Zakonom o otpadu.

KARENCIJA
Pripravak se ne rabi za suzbijanje ektoparazita na ivotinjama koje se koriste za prehranu ljudi.

NAIN UVANJA

Na suhom mjestu, pri temperaturi do 30oC i izvan dohvata djece.

Zastupnik i ekskluzivni uvoznik:

SA. d.o.o., za uvoz, izvoz i zastupanje, Zmaja od Bosne 90, 71000 Sarajevo, tel. 033 / 71 33 55, fax. 033 / 71 33 56

Frontline Combo
FRONTLINE COMBO spot-on Cat
otopina za nakapavanje na ko u,ektoparaziticid kombinacija fipronila i (S)-metoprena za make ZAPALJIVO

SASTAV
Jedna Frontline Combo Spot-On Cat pipeta u 0.5 mL otopine sadr ava: Fipronil: 50 mg i (S)-metopren: 60 mg Pomone tvari: etanol 99%, polisorbat 80, polividon, butilhidroksianizol (E 320) i butilhidroksitoluen (E 321) i dietilenglikolmonoetil-eter.

DJELOVANJE
- Fipronil je insekticid/akaricid iz skupine fenilpirazola (adulticid). U ivanim vlaknima ektoparazita uplie se u integritet kanala za klor ijem otvaranju i zatvaranju posreduju ligandi kao to je gama-aminomaslana kiselina (GABA). Stoga u njima fipronil koi presinaptiki i postsinaptiki prolaz iona klora. Posljedino se u kukaca i grinja javi nekontrolirana aktivnost sredinjeg ivanog sustava, a slijedi uginue. Afinitet fipronila za isto receptorsko mjesto u kraljenjaka znatno je slabije to je temelj njegove selektivne toksinosti. Nakon nakapavanja na ko u otopine Frontline Combo Spot-On Cat buhe uginu za 24 sata, a krpelji i paui u roku od 48 sati. - (S)-metopren je sintetski spoj, a djeluje kao analog juvenilnih hormona insekata. Koi rast i razvoj (metamorfozu) nezrelih oblika kukaca (ovicid, larvicid). Metopren oponaa djelovanje juvenilnih hormona kukaca uzrokujui poremeaje u njihovu razvoju te posljedino uginue liinaka i kukuljica buha. Bioloki nain djelovanja (S)-metoprena je visokospecifian za kukce. Budui da u viim organizmima ne postoje receptori za ovaj spoj, za sisavce je gotovo netoksian. Ovicidni uinak (S)-metoprena na novoizlegla jajaca buha posljedica je njegovog prodiranja kroz ovojnicu ili resorpcije kroz kutikulu odraslih buha.

NAIN PRIMJENE I DOZE


Pipeta se prvo izvadi iz blistera, a potom se laganim udarcem po njenom gornjem dijelu potjera sav sadr aj u proireni dio pipete. Nakon toga se uzdu oznaene linije odlomi vrh pipete. Palcem i ka iprstom druge ruke razmakne se dlaka na ko i medijalne linije vrata (na mjestu gdje se ivotinja ne mo e lizati), potom se na to mjesto izravno na ko u prisloni vrh pipete i istisne njen sadr aj. Pri tome treba paziti da to manje otopine doe na dlaku kako ona, na mjestu nanoenja, ne bi izgledala zamaeno. Zamaenost dlake nestane nakon 24 sata. - Jedna pipeta od 0.5 mL doza je za jednu maku. Ove koliine odgovaraju najmanjoj preporuenoj dozi fipronila od 5 mg/kg i (S)-metoprena od 6 mg/kg. Pripravak se smije ponovo nanijeti tek nakon 4 tjedna.

NUSPOJAVE
- Ako pas poli e Frontline Combo Spot-On Cat kroz krae vrijeme e pojaano sliniti to je posljedica djelovanja nosaa. - Premda rijetko, zabilje ene su ko ne reakcije na mjestu primjene (promjena boje ko e, ispadanje dlake, svrbe , crvenilo) kao i ope reakcije svrbe a odnosno alopecije. Samo izuzetno rijetkozabilje eni su sluajevi hipersalivacije te pojave reverzibilnih neurolokih simptoma (hiperestezija, potitenost), povraanja ili simptoma od strane dinog sustava.

INDIKACIJE
Sprjeavanje i suzbijanje invazije pasa buhama, krpeljima i pauima: - Unitavanje buha (Ctenocephalides spp.). Insekticidni uinak protiv novih invazija odraslim buhama traje do 8 tjedana. Sprjeavanje razmno avanja buha koenjem razvoja jajaaca (ovicidno djelovanje) te liinaka i kukuljica (larvicidni uinak) porijeklom od jajaaca odraslih buha do 8 tjedana nakon aplikacije. - Unitavanje krpelja (Ixodes ricinus, Dermacentor variabilis, Rhipicephalus sanguineus i dr.). Na temelju provedenih pokusa akaricidni uinak protiv krpelja traje do 4 tjedna. - Unitavanje paui (Felicola subrostratus). - Pomo u lijeenju i kontroli alergijskog dermatitisa pasa uzrokovanog buhama.

NAPOMENE, MJERE OPREZA, INTERAKCIJE I DR.


Sigurnost za ivotinje Pripravak se smije primijeniti samo izvana tj. na ko u make i ne smije dospjeti u oko. ivotinje preosjetljive na insekticide i alkohol moraju izbjegavati dodir s pripravkom. Frontline Combo Spot-On Cat preporuuje se primjeniti samo na mjesta gdje se ivotinja ne mo e lizati i pritom treba sprijeiti da se ivotinje meusobno li u. Na tretiranim ivotinjama mo e se ponekad privrstiti krpelj, te se ne mo e u cijelosti iskljuiti mogunost prijenosa zaraznih bolesti koje oni prenose. - Graviditet i laktacija Pripravak se mo e koristiti kod rasplodnih, gravidnih i dojnih maaka. - Interakcije Za sada nisu poznate interakcije ovog pripravka s drugim ektoparaziticidima koji se rabe za suzbijanje buha i krpelja kod maaka.

KONTRAINDIKACIJE
Pripravak Frontline Combo Spot-On Dog ne smije se primjeniti u: - maia mlaih od 8 tjedana i lakih od 2 kg, - bolesnih maaka (sustavne bolesti, vruica) i ivotinja tijekom oporavka, - kunia (teke reakcije nepodnoljivosti i uginua),

Zastupnik i ekskluzivni uvoznik:

SA. d.o.o., za uvoz, izvoz i zastupanje, Zmaja od Bosne 90, 71000 Sarajevo, tel. 033 / 71 33 55, fax. 033 / 71 33 56

antiparazitici

Frontline Combo

ROK VALJANOSTI
Oznaen je na opremi, u izvornoj ambala i tri godine.

NAIN IZDAVANJA
Izdaje se bez veterinarskog recepta.

OPREMA
- Predoziranje Sigurnost primjene pripravka Frontline Combo Spot-on provjerena je u maaka starijih od 8 tjedana tekih 1 kg i to primjenom peterostruko vee doze od preporuene, jednom mjeseno tijekom 6 uzastopnih mjeseci. Sigurnost za osobe koje primjenjuju lijek - Prilikom lokalne primjene svih insekticida i akaricida treba izbjegavati da sredstvo dospije na ko u, a posebno ne u oi. U takvim okolnostima nu no je oko odmah isprati s mnogo vode. Nakon uporabe ruke treba oprati vodom i sapunom, a za vrijeme aplikacije ne smije se jesti, piti i puiti. - Lijeene make ne smije se dirati po ko i i dlaci gdje je nanesen Frontline Combo Spot-On Cat, sve dok se to mjesto ne osui. Mala djeca ne smiju se igrati s makama najmanje 4 sata poslije primjene. Preporuuje se Frontline Combo Spot-On nakapati rano naveer, a tretirane make ne smiju "spavati" s vlasnicima, a posebno ne sa djecom. - Osobe preosjetljive na insekticide i alkohol moraju izbjegavati dodir s pripravkom. Sigurnost za okoli - Fipronil i (S)-metopren tetni su za organizme vodenih ekosustava. S neiskoritenim pripravkom i njegovim ostacima ne smiju se zagaditi bare, jezerca te nadzemni ili podzemni vodeni tokovi. Kutija sa 10 blistera - blister sadr ava 0.5 mL otopine.

PROIZVOA
Merial, Lyon, Francuska. ATCvet kd QP53AX65 Dodatne informacije
(S)-metopren i fipronil rasporede se po dlaci psa ve unutar 24 sata po primjeni. Vremenom koncentracija metoprena i fipronila u dlaci se smanjuje. Ipak fipronil se mo e dokazati najmanje 59 dana nakon nanoenja. Fipronil se rasporeuje prete ito u povrnom sloju ko e i ivim slojevima epiderma kao i u dlanim folikulima i lojnim lijezdama. Nakon nakupljanja u lojnim lijezdama fipronil se otputa na ko u i dlaku to doprinosi produ enom uinku. Pri tome su ektoparaziti prije svega izlo eni kontaktnom, a ne sustavnom uinku aktivnih tvari. Izmeu fipronila i (S)-metoprena nije utvrena farmakoloka interakcija. - Da bi se u kuama i stanovima gdje se dr i vie pasa ili maaka optimalno suzbijali buhe i krpelji te smanjila pojava alergijskog dermatitisa uzrokovanog buhama, sve ljubimce treba istovremeno lijeiti prikladnim ektoparaziticidom jednom mjeseno. Neposredni okoli (prostirka, koarica, kuica, tepih, tapison i dr.) treba dekontaminirati prikladnim insekticidnim sredstvom. Prethodno dekontaminaciji potrebno je povrine dobro oistiti usisavaem da se uklone jajaca, liinke, kukuljice i uginule odrasle buhe. - Kako se ne bi umanjilo trajanje i uspjenost zatite od buha i krpelja, make se ne smije kupati i amponirati dva dana poslije primjene. U pravilu make se ne smije kupati ee od jednom tjedno. Emolijentne ampone mo e se koristiti prije primjene. Za naglasiti je da e njihova upotreba tjedan dana nakon primjene Frontline Combo Spot-on Cat, skratiti trajanje zatite protiv buha na pribli no 5 tjedana. Tjedno kupanje s ljekovitim amponom koji sadr ava 2% klorheksidina ne umanjuje uinak protiv buha tijekom 6 tjedana.

POSTUPAK S NEISKORITENIM LIJEKOM I PRAZNOM AMBALA OM


S neiskoritenim lijekom i praznom ambala om postupa se u skladu sa Zakonom o otpadu.

KARENCIJA
Pripravak se ne rabi za suzbijanje ektoparazita na ivotinjama koje se koriste za prehranu ljudi.

NAIN UVANJA

Na suhom mjestu, pri temperaturi do 30oC i izvan dohvata djece.

Zastupnik i ekskluzivni uvoznik:

SA. d.o.o., za uvoz, izvoz i zastupanje, Zmaja od Bosne 90, 71000 Sarajevo, tel. 033 / 71 33 55, fax. 033 / 71 33 56

Frontline spray
FRONTLINE SPRAY 0.5 mL FRONTLINE SPRAY 1.5 mL
otopina za vanjsku primjenu ektoparaziticid za lokalnu primjenu insekticid/akaricid, fipronil za pse i make

SASTAV
Jedan mL otopine Frontline Spray sadr ava: Fipronil 2.5 mg Pomone tvari: kopolividon (Kollidon VA64), izopropilni alkohol i proiena voda.

DJELOVANJE
Fipronil je kontaktni insekticid/akaricid iz skupine fenilpirazola. Uplie se u fizioloki integritet kloridnih kanala ijem otvaranju posreduju ligandi, kao to je neurotransmiter gama-amino-maslana kiselina (GABA). U kukcima i grinjama fipronil koi pre- i postsinaptiki tok iona klora kroz staninu membranu to ima za posljedicu nekontroliranu aktivnost sredinjeg ivanog sustava kukaca i grinja te njihovo uginue. Nakon to se Frontline Sprej nanese na dlaku i ko u zanemarive koliine fipronila resorbiraju se kroz ko u.Fipronil se prije svega nakuplja u masno tkivu ko e i dlanim folikulima. Iz dlanih folikula postupno se otputa na ko u i dlaku to pridonosi njegovom dugotrajnom rezidualnom uinku. Fipronil vrlo dugo zaostaje aktivan na dlaci, razgrauje se prete no na sulfonske metabolite, koji takoer djeluju insekticidno i akaricidno.

treba prvo poprskati ruku zatienu gumenom rukavicom, a potom nje no utrljati u dlaku. Na krznu se nakon nanoenja spreja stvori tanki 'film', a dlaka postane sjajnija. Poprskanu dlaku treba ostaviti da se osui, tj. ne smije se psa ili maku obrisati krpom ili runikom. Da bi se krzno dostatno ovla ilo treba, ovisno o du ini i gustoi dlake, za svaki kg t.m. upotrijebiti 3-6 mL Frontline Spreja (7.5-15 mg fipronila/kg). To znai da za 1 kg t.m. psa ili make treba na mehaniku pumpicu pritisnuti 2-4 x po 1.5 mL (boica sa 250 mL i 500 mL), ili 6-12 x po 0.5 mL (boica sa 100 mL) /vidi Dodatne informacije/. Nakon jednokratne primene fipronil djelotvorno unitava krpelje do 5 tjedana (3-5 tjedana), buhe od 1-3 mjeseca, a ui do 42 dana (make), tj. 63 dana (psi). Rezidualni uinak ovisi o otpornosti buha i krpelja te kontaminiranosti okolia s ovim ektoparazitima.

NUSPOJAVE
Ako se ivotinja nakon tretmana li e mo e krae vrijeme sliniti, prije svega zbog alkoholnog nosaa. Kod izuzetno malog broja pasa i maaka mo e se prolazno javiti crvenilo i svrbe ko e te gubitak dlake. Vrlo rijetko pojedine ivotinje nakon primjene Frontline spreja pojaano sline ili se jave reverzibilni neuroloki simptomi (hiperestezija, depresija). Zamijeeni su i sluajevi povraanja te znakovi od strane dinog sustava. Opasnost od nuspojava vea je u okolnostima predoziranja.

INDIKACIJE
Suzbijanje i sprjeavanje invazije pasa buhama (Ctenocephalides spp.) i krpeljima (Rhipicephalus spp., Dermatocentor spp. i Ixodes spp.). Suzbijanje i sprjeavanje invazije maaka buhama (Ctenocephalides felis) i krpeljima (Rhipicephalus spp. i Ixodes spp.). Pomo u lijeenju i kontroli alergijskog dermatitisa pasa i maaka uzrokovanog ubodima buha. Suzbijanje i sprjeavanje invazije pauima (Trichodectes canis, Felicola subrostratus) i uima (Linognathus setosus) pasa i maaka

NAPOMENE, MJERE OPREZA, INTERAKCIJE I DR.


Nakon nanoenja spreja treba onomoguiti da se ivotinje li u. Sprej se ne smije nanositi na podruja s oteenom ko om. Sprej se ne smije prskati ivotinjama u oi. Dok se krzno ne osui ivotinje se ne smiju dr ati u zatvorenoj prostoriji ili "transportnim kavezima" (pet carrier). Psima treba onemoguiti kupanje 2 dana prije i 2 dana poslije primjene Frontline Spray-a. Nakon lijeenja ivotinje treba, najmanje 30 min., odnosno dok se dlaka ne osui, dr ati dalje od vatre i drugih izvora topline kao i od povrina osjetljvih na djelovanje alkoholnog spreja. Graviditet i laktacija Laboratorijskim istra ivanjima na takorima i kuniima nije utvren teratogeni ili embriotoksini uinak fipronila. Frontline Spray mo e se koristiti za tretiranje skotnih i dojnih kuja i maaka. Interakcije Ne preporuuje se psa ili maku istodobno lijeiti fipronilom i nekim drugim ektoparaziticidom.

KONTRAINDIKACIJE
Ne smiju se lijeiti bolesne ivotinje i one u stanju mirovanja. Ne smiju se lijeiti kunii jer se mogu javiti teke nuspojave i uginua. Pripravkom Frontline Spray ne smiju se lijeiti tenad i maii mlai od dva dana.

NAIN PRIMJENE I DOZE


Frontline Spray primjenjuje se izvana na ko u i dlaku pomou mehanike sprej-pumpice. S udaljenosti od pribli no 10-20 cm poprska se cijela ivotinja. Aerosol se nanosi u smjeru suprotnom od rasta dlake sve dok se krzno dobro ne ovla i. Da bi Frontline dospio do ko e dlaka se mora prethodno razmaknuti, posebno kod dugodlakih pasmina. Treba nasprejati razmaknutu dlaku na podruju lea, postranih dijelova grudnog koa te na trbuhu, nogama, ramenom pojasu i vratu. Za nanoenje Frontline spreja na podruje glave i okoline oiju, te kada se tretira mlade i vrlo nemirne ivotinje

Zastupnik i ekskluzivni uvoznik:

SA. d.o.o., za uvoz, izvoz i zastupanje, Zmaja od Bosne 90, 71000 Sarajevo, tel. 033 / 71 33 55, fax. 033 / 71 33 56

antiparazitici

Frontline spray

POSTUPAK S NEISKORITENIM LIJEKOM I PRAZNOM AMBALA OM


S neiskoritenim lijekom i praznom ambala om postupa se u skladu sa Zakonom o otpadu. Fipronil mo e tetno djelovati na organizme vodenih ekosustava. Stoga se sa pripravkom ili praznim boicama ne smije kontaminirati otvorene ili zatvorene vodene tokove. Sigurnost za osobe koje primjenjuju lijek Pripravak nadra uje sluznice te se mora izbjegavati kontakt s ustima i oima. Osobe preosjetljive na insekticide i alkohol moraju izbjegavati dodir s ovim pripravkom. Treba nositi zatitne rukavice, posebno ako se spreja vie ivotinja. Nakon uporabe spreja nu no je ruke oprati vodom i sapunom, kao i sva mjesta na ko i koja su dola u dodir s pripravkom. Ukoliko Frontline Spray dospije u oi treba ih isprati vodom. Lijeene ivotinje ne treba dirati dok se sprej ne osui. Preporuuje se ivotinje nasprejati naveer i sprijeiti da ih se dira do jutra. Savjetuje se prskanje na otvorenom ili u dobro zraenoj prostoriji. Sprej se ne smije udisati, a za vrijeme nanoenja ne smije se jesti, piti i puiti.

OPREMA
Polietilenska boica (HDPE) s mehanikom sprej-pumpicom sa po 100, 250 i 500 mL otopine.

PROIZVOA
Merial, Lyon, Francuska. ATCvet kd QP53AX15 Dodatne informacije
Sa boicom od 100 mL mo e se pribli no 8 puta prskati kratkodlaka maka srednje veliine (4 kg). S boicom od 250 mL mo e se pribli no 4 puta prskati kratkodlaki pas srednje veliine (20 kg). Sa boicom koja sadr ava 500 mL otopine mo e se prskati pribli no 8 puta kratkodlaki pas srednje veliine (20 kg). Utvreno je da se primjenom Frontline spreja znaajno umanjuje uestalost alergijskog dermatitisa kod pasa i maaka uzrokovanog ubodima buha. Ako se ovaj pripravak koristi kao dio programa za suzbijanje alergijskog dermatitisa preporuuje se oboljele ivotinje, kao i sve pse i make u jednom domainstvu, prskati svakih mjesec dana. Uestalo kupanje, amponiranje i pranje ivotinja izmeu dva nanoenja, umanjuje antiparazitski uinak fipronila. Pse bi se smjelo kupati najee svaka 2 tjedna. Na ivotinjama mogu ostati privreni pojedini krpelji. Stoga se u nepovoljnim okolnostima ne mo e u cijelosti iskljuiti mogunost prijenosa bolesti (npr. babezioza, borelioza). Da bi se poboljalo suzbijanje buha na psu i maki treba njihovo le iste i neposredni okoli tretirati odgovarajuim insekticidom.

KARENCIJA
Nije propisana jer se Frontline Spray ne upotrebljava za suzbijanje ektoparazita na ivotinjama koje se koriste u prehrani ljudi.

NAIN UVANJA
Sprej je lako zapaljiv te ga treba uvati dalje od izvora topline, na suhom i tamnom mjestu, pri sobnoj temperaturi (do 25oC) te izvan dohvata djece.

ROK VALJANOSTI
Oznaen je na opremi, u izvornoj ambala i dvije godine.

NAIN IZDAVANJA
Izdaje se bez veterinarskog recepta.

Zastupnik i ekskluzivni uvoznik:

SA. d.o.o., za uvoz, izvoz i zastupanje, Zmaja od Bosne 90, 71000 Sarajevo, tel. 033 / 71 33 55, fax. 033 / 71 33 56

Ivomec super
IVOMEC Super
Injekcijska otopina, endektocid, antitrematod kombinacija ivermektina i klorsulona za goveda i ovce

SASTAV
1 mL bistre, svijetlo ute uljne injekcijske otopine Ivomec Super* sadr ava: Ivermektin djelatna tvar 10 mg Klorsulon djelatna tvar 100 mg Pomone tvari: glicerol formal i propilenglikol. Pripravak ne sadr ava antimikrobni konzervans. * u nekim zemljama ovaj lijek dolazi pod nazivom Ivomec F i Ivomec Plus.

DJELOVANJE
Ivermektin, endektocid iz skupine makrociklikih laktona (avermektini milbemicini), jedinstvenog je mehanizma djelovanja. Selektivno i sa visokim afinitetom ve e se za kloridne kanale ijem otvaranju posreduje glutamat. Kanali nalaze se u ivanim i miinim stanicama beskralje njaka. Vezanje poveava propusnost staninih membrana za ione klora, nakon ega slijedi hiperpolarizacija ivanih i miinih stanica te paraliza i uginue parazita. Spojevi iz skupine avermektina mogu posredovati u otvaranju kloridnih kanala pomou neurotransmitera gama-aminomaslane kiseline (GABA). Avermektini su za sisavce netoksini jer: - nemaju ionske kanale za klor ijem otvaranju posreduje glutamat, - u njih je slab afinitet za kloridne kanale ijem otvaranju posreduju drugi ligandi - avermektini ne prolaze krvno-mo danu barijeru. Klorsulon je benzensulfonamidski spoj koji se nakon s.c. primjene brzo resorbira, rasporeuje krvlju pa ga Fasciola hepatica unosi eritrocitima i plazmom. U metiljima klorsulon inhibira glikolitike enzime prekidajui njihov osnovni energetski metabolizam.
Pluni vlasci Dictyocaulus viviparus One gliste Thelasia spp. Veliki metilj Fasciola hepatica trkovi Hypoderma bovis H. lineatum ugarci Psoroptess bovis Sarcoptes scabiei var. bovis Ui Linognathus vituli Haematopinus eurysternus Solenoptes capillatus Muhe Calliphoridae Sarcophaidae Krpelji monokseni ili jednogostni Boophilus annulatus B. decoloratus B. microplus Odrasli oblici + + + Odrasli oblici + Odrasli oblici + Odrasli oblici + Liinke etvtog stupnja + Liinke etvtog stupnja + Nezreli oblici + Hipobiotske liinke etvtog stupnja

Odrasli Liinke u migraciji oblici + + Odrasli oblici + + Odrasli oblici + + + Odrasli oblici Razvojni oblici + + Razvojni oblici + + + Liinke + + Nezreli oblici + + +

INDIKACIJE
Goveda: Ivomec Super upotrebljava se za lijeenje i suzbijanje invazija uzrokovanih eluano-crijevnim i plunim nematodima, velikim metiljem, telazijama (one gliste), liinkama goveeg trka u migraciji, liinkama muha (mijaze), uima, ugarcima (grinje) i krpeljima:
eluano-crijevni oblii Ostertagia lyrata O. ostertagi Cooperia oncophora C . pectinata C. punctata Haemonchus placei Trichostrongylus axei T. colubriformis Bunostomum phlebotomum Oesophagostomum radiatum Nematodirus helvetianus N. spathiger Trichuris spp. Odrasli oblici + + + + + + + + + + + + + Liinke etvtog stupnja + + + + + + + + + + Hipobiotske liinke etvtog stupnja +

Ivomec Super mo e pomoi u suzbijanju paui Damalinia bovis i ugaraca Chorioptes bovis, iako nije mogue postii potpuno izljeenje. - Produ eno djelovanje: Ako su goveda na panjaku koji je kontaminiran invazijskim liinkama nematoda, primjenom preporuene doze Ivomec Super (1 mL/50 kg)

Zastupnik i ekskluzivni uvoznik:

SA. d.o.o., za uvoz, izvoz i zastupanje, Zmaja od Bosne 90, 71000 Sarajevo, tel. 033 / 71 33 55, fax. 033 / 71 33 56

antiparazitici

Ivomec super
osigurat e se produ ena zatita od ponovne invazije sa nematodima: Nematodi Produ eno djelovanje Dictyocaulus viviparus do 28 dana Ostertagia ostertagi do 21 dana Oesophagostomum radiatum do 21 dana Cooperia spp. do 14 dana Trichostrongylus spp. do 14 dana Haemonchus placei do 14 dana Ovce:
Odrasli oblici + Haemonchus contortus + Ostertagia circumcincta + O. trifurcata + Trichostrongylus axei + T. colubriformis + T. vitrinus + Nematodirus filicollis + N. spathiger + Cooperia curticei Oesophagostomum columbianum + + Chabertia ovina Strongyloides papillosus + Trichuris ovis Pluni vlasci Dictyocaulus filaria Protostrongylus rufescens trkovi Oestrus ovis ugarci Psoroptes ovis* Sarcoptes scabiei Odrasli oblici + + eluano-crijevni oblii Liinke Hipobiotske liinke etvtog stupnja etvtog stupnja + + + + + + + + + + + Liinke Hipobiotske liinke etvtog stupnja etvtog stupnja +

dva mjesta. Za primjenu preporuuje koritenje iglala promjera 17 i du ine 15-20 mm. Za doziranje mo e poslu iti sljedea tablica. Dozu odreujemo prema najte oj ivotinji u skupini. Redovito valja provjeravati ispravnost aplikatora- dozatora. ivotinje treba svrstati u skupine prema pribli no istoj tjelesnoj masi. Govedo
Tjelesna masa kg do 50 51-100 101-150 151-200 201-250 251-300 301-350 351-400 401-450 451-500 501-550 551-600 Ivomec Super doza mL 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Ovca Ovcama se Ivomec Super daje u dozi od 0,5 mL/25 kg t.m. (=0,2 mg ivermektina i 2 mg klorsulona/kg). Ako se lijek dr i u hladnjaku pri temperaturi 5oC , isti se teko ubrizgava zbog poveane viskoznosti.

NUSPOJAVE
Pojedine ivotinje nakon s.c. primjene oituju bol i nelagodu. U malog broja nastaje oteklina koja nestaje spontano.

Odrasli Liinke u migraciji oblici + Odrasli oblici + + Razvojni oblici + +

NAPOMENE, MJERE OPREZA I INTERAKCIJE


- Tijekom primjene moraju se potovati pravila aseptinog rada te koristiti suhe i sterilne igle I brizgalice. Ne preporuuje se pripravak ubrizgavati na mjestima s mokrom i upraljanom ko om. Pri koritenju boica sa 200, 500 i 1.000 mL treba upotrebljavati automatski aplikator-dozator. Ako se fleksibilni nastavak ponovo upotrebljava, istog treba prokuhati zajedno sa priborom. - Klorsulon ne djeluje na bura nog metilja Paramphistomum spp. - Kako bi se izbjegle sekundarne reakcije na uginule liinke malog i velikog goveeg trka za vrijeme migracije u podruju jednjaka (Hypoderma lineatum) ili kralje ninog kanala (Hypoderma bovis), Ivomec Super treba primjeniti na kraju aktivnosti krilatih stadija, to jest u kasnu jesen (nakon prvih mrazeva) ili poetkom zime, prije nego to su liinke u migraciji stigle do spomenutih mjesta. U naim krajevima hipodermoza goveda se ne smije lijeiti u razdoblju od kraja prosinca do poetka o ujka. - Reprodukcija, graviditet i laktacija Ivomec Super mo e se primjeniti u goveda i ovaca koje se uzgajaju za meso u bilo kojem razdoblju graviditeta i laktacije ako se mlijeko ne upotrebljava za prehranu ljudi i proizvodnju mlijenih proizvoda. Ivermektin i klorsulon primjenjeni u kombinaciji ne utjeu na plodnost krava, ovaca, bikova i ovnova, te se mogu davati ivotinjama bilo koje dobi ukljuujui telad i janjad. - Sigurnost za ciljne ivotinjske vrste Eksperimentalno je potvrena velika sigurnost primjene ovog lijeka. Ivomec Super primjenjen u dozi od 25 mL/50 kg, to je 25 puta vie

* za lijeenje i suzbijanje psoroptoze ovaca potrebno je pripravak primjeniti dvokratno u razmaku od 7 dana. Za lijeenje sarkoptes uge lijeenje treba ponoviti za 10 do 14 dana, to je preduvjet da nestanu kliniki znakovi uge unite sve ive grinje. Veliki metilj Fasciola hepatica Odrasli oblici + Nezreli oblici

KONTRAINDIKACIJE
- Ivomec Super se ne smije dvati i.m. ili i.v. te ivotinjama za koje nije registriran. - Osobito je toksian za pojedine pasmine pasa npr. za kotske ovare.

NAIN PRIMJENE I DOZE


Ivomec Super daje se govedima i ovcama iskljuivo s.c. iza lopatice (labava ko a) u dozi od 1 mL/50 kg t.m. (ivermektin 0,2 mg/kg i klorsulon 2 mg/kg). Koliinu lijeka veu od 10 mL treba ubrizgati na

Zastupnik i ekskluzivni uvoznik:

SA. d.o.o., za uvoz, izvoz i zastupanje, Zmaja od Bosne 90, 71000 Sarajevo, tel. 033 / 71 33 55, fax. 033 / 71 33 56

Ivomec super
POSTUPAK S NEISKORITENIM LIJEKOM I PRAZNOM AMBALA OM
S neiskoritenim lijekom i praznom ambala om postupa se u skladu s zakonom o otpadu.

OPREMA
Boice od polietilena niske gustoe Low density polyethylene (LDPE) sa po 50, 200, 500 mL i 1 L injekcijske otopine.

PROIZVOA
Merial, Lyon, Francuska

od preporuene doze. Kao posljedica ubrizgavanja velike koliine lijeka mo e nastati upala, edem I ograniena nekroza kao I posljedino stvaranje vezivnog tkiva.. - Sigurnost za osobe koje primjenjuju lijek Za vrijeme rukovanja pripravkom ne smije se jesti, piti i puiti, a nakon primjene treba oprati ruke. - Sigurnost za okoli U dodiru sa zemljom ivermektin se, kao i drugi avermektini milbemicini, vrsto ve e za estice tla. U tlu se s vremenom inaktivira. Ivermektin je osobito tetan za ribe i brojne vodene organizme s kojima se ribe hrane. Stoga ostatke pripravka i praznu ambala u mora se nekodljivo ukloniti. Iste se ne smije baciti u nadzemne ili podzemne vodene tokove, niti u kunie otpatke. Dobro ih je zakopati u jalovinu (neplodna zemlja) dalje od vodotokova.

Dodatne informacije:
Nakon s.c. primjene Ivomec Super (klorsulon 2 mg/kg, ivermektin 0,2 mg/kg) utvreno je da se ivermektin polagano i ravnomjerno resorbira, a vrnu razinu u plazmi (23 ng/mL) posti e oko sedmog dana. Za razliku od ivermektina, klorsulon se brzo resorbira, najviu koncentraciju u plazmi dosti e nakon 8 sati. Izluuje se izmetom (65%) i mokraom (25%). Djelovanje na hipobiotske liinke nematoda Ivermektin u goveda u preporuenoj dozi visoko je djelotvoran, ne samo protiv zrelih i nezrelih oblika nematoda, ve i protiv hipobiotskih liinki nematoda Ostertagia ostertagi i Dictyocaulus viviparus. Zahvaljujui tim osobinama mogue je u goveda u jesen, pri povratku u staje, suzbijati pojavu zimske ostertagioze koja se kliniki oituje proljevom, umanjenim apetitom, opom slabou i mravou. Primjenom ivermektina u mladih goveda invadiranih hipobiotskim liinkama Dictyocaulus viviparus, znaajno se smanjuje kontaminacija panjaka. - Istra ivanjima je utvreno da telad/junad u prvoj panoj sezoni, kad se izvodi na pau krajem travnja ili poetkom svibnja te bude lijeena 3, 8 i 13 tjedana, nakon poetka pae bit e zatiena od invazije eluano-crijevnim i plunim nematodima tijekom cijele pane sezone. Preduvjeti za to su: - da se goveda dr e u stalnim skupinama, - da je sva telad/junad ukljuena u program - da na panjak ne dolaze nelijeena goveda. - Ivomec Super mo e se koristiti i za spreavanje mijaza uzrokovanih liinkama kaliforidnih (zunzare) i sarkofagidnih muha (mesarue) koje su u naem podneblju rijetki uzronici fakultativnih mijaza.

KARENCIJA
Goveda i ovce - meso, organi i druga jestiva tkiva - 35 dana Mlijeko - Ivomec Super ne smije se uporebljavati u krava i ovaca od kojih se mlijeko koristi za prehranu ljudi ili za izradu mlijenih proizvoda. Da bi se u narednoj laktaciji moglo koristiti mlijeko, gravidne krave treba lijeiti najkasnije 60, a ovce 28 dana prije oekivanog termina telenja tj. janjenja.

NAIN UVANJA

Na tamnom mjestu (u kartonskoj kutiji), pri sobnoj temperaturi (15o 25oC) i izvan dohvata djece.

NAIN IZDAVANJA
Izdaje se na veterinarski recept.

ATCvet oznaka ATCvet oznaka za kombinaciju ivermektin + klorsulon za sada nije odreena.

ROK VALJANOSTI
Oznaen je na opremi, u izvornoj ambala i 5 godina. Nakon otvaranja, sadr aj boice treba utroiti u roku od 6 mjeseci.

Zastupnik i ekskluzivni uvoznik:

SA. d.o.o., za uvoz, izvoz i zastupanje, Zmaja od Bosne 90, 71000 Sarajevo, tel. 033 / 71 33 55, fax. 033 / 71 33 56

antiparazitici

remedia veterinaria

protuupalni lijekovi

Ketofen 1%
KETOFEN 1%
injekcijska otopina nesteroidni protuupalni lijek derivat propionske kiseline, ketoprofen za pse i make

SASTAV
1 mL injekcijske otopine Ketofen 1% sadr ava: Ketoprofen djelatna tvar 10 mg Pomone tvari: L-arginin, benzilini alkohol (10 mg), natrijev klorid, limunska kiselina (prilagodba pH) i voda za injekcije.

DJELOVANJE
Ketoprofen je nesteroidni protuupalni lijek (NSPUL) iz podskupine derivata propionske kiseline. U ciklusu arahidonske kiseline koi aktivnost ciklooksigenaza (COX) inhibirajui sintezu prostaglandina (medijatori upale). Standardni NSPUL remete aktivnost konstitutivne (COX-1) i inducibilne (COX-2) ciklooksigenaze. Temeljno farmakoloko djelovanje ketoprofena je protuupalno, analgetiko i antipiretiko. Na klasinim modelima za utvrivanje protuupalnog uinka dokazano je da Ketofen uspjeno suzbija znakove akutne, subakutne i kronine upale. Nakon i.m. i s.c. primjene ketoprofen se brzo i opse no resorbira. Najviu razinu u krvi pasa dosti e za 7-30 min nakon i.m. ili s.c. injekcije, u maaka za 17 min nakon s.c. injekcije. Zanimljivo je da se ketoprofen, za razliku od veine drugih NSPUL, u maaka izluuje br e nego u pasa (t11/2 u pasa je 5, a u maaka 1.5 sat). Lijek se ve e na bjelanevine plazme (95 % doze ) pa se istodobno ne smiju davati drugi lijekovi istih svojstava. Ketoprofen se razgrauje u jetri. Najvie se izluuje ponajprije mokraom u obliku konjugata s glukuronskom kiselinom. Ketofen-om se simptomatski lijee bolesti kotano-miinog sustava te ubla avaju bolovi pri traumatskim ozljedama i negnojnim upalama miia.

NAIN PRIMJENE I DOZE


Ketofen 1%-tna injekcijska otopina primjenjuje se u pasa i maaka jednom dnevno u dozi 1 mL/5 kg, tj. 0.2 mL/kg (2 mg ketoprofena/kg t.m./dan). Injekcije se daju 1-3 uzastopna dana. Vrsta ivotinje Put aplikacije Pas s.c., i.m., i.v. Maka s.c. i.v. aplicirati polagano Ketofen 1% inj. otopina 1 mL/5 kg/dan 0,2 mL/kg/dan

Nakon jedne injekcije lijeenje se mo e nastaviti Ketofen tabletama u dozi ketoprofena 1 mg /kg t.m./dan. Tako se za lijeenje akutnih upala mo e davati sljedea najvie 4 dana 1 tableta dnevno( 5 mg/5 kg t.m., t.j. 1 tableta od 10 mg/10 kg t.m./dan ili 1 tableta od 20 mg/20 kg t.m./dan). Tablete vie nisu registrirane u RH.

NUSPOJAVE
Terapijska irina veine NSPUL, pa tako i ketoprofena, razmjerno je mala. Pse i make za vrijeme lijeenja treba pozorno pratiti. Nakon s.c. i i.m. primjene nastaje mala oteklina koja nestaje nakon nekoliko dana. Treba izbjei paravensko ubrizgavanje. Ako se ovaj lijek daje du e nego to je preporueno, ili se primjenjuju doze vee od preporuenih, ivotinje mogu oitovati manji prohtjev za hranom. Ponekad povraaju ili imaju proljev. Katkada se mogu otkriti tragovi krvi u izmetu ili pak promjena boje pa izmet poprima boju aja. U tim sluajevima lijeenje treba odmah prekinuti, te po potrebi zatra iti pomo veterinara. Spomenute nuspojave u pravilu nestaju ubrzo po prekidu lijeenja.

INDIKACIJE
Ketoprofen se primjenjuje u pasa i maaka da bi se postiglo protuupalno, antipiretiko i analgetsko djelovanje. - Simptomatsko lijeenje bolno-upalnih procesa kotano-miinog sustava razliite etiologije kao to su: displazija kukova, ozljede, uganua, iaenja, artritis, artroza, tendinitis, burzitis, protruzija intervertebralnog diska, spondiloza, panostitis, otekline i dr. - Ubla avanje bolova nakon operacija. - Simptomatsko lijeenje vruice - u takvim okolnostima nu no je uz Ketofen davati antibiotike.

NAPOMENE, MJERE OPREZA, INTERAKCIJE I DR.


Sigurnost za ivotinje Prilikom lijeenja bakterijskih upala istodobno s Ketofen-om moraju se primjeniti i antibiotici. Treba izbjegavati uporabu ketoprofena u starih ivotinja i jedinki mlaih od 6 tjedana. Ako je nu no provesti lijeenje uz primjeren oprez treba davati manje doze. U dehidriranih ivotinja i onih u stanju hipovolemije i oka realna je opasnost toksinog oteenja bubrega. U njih treba izbjegavati primjenu ketoprofena. - Graviditet i laktacija Ketofen 1% inj. sol. ne smije se primjenjivati u gravidnih pasa i maaka.

KONTRAINDIKACIJE
Ketofen injekcije ne smiju se davati: - pri akutnim i kroninim bolestima sluznice eluca i crijeva, - u okolnostima hemoragine dijateze, - gravidnim i dojnim kujama i makama, - jedinkama preosjetljivim na NSPUL, - ivotinjama s tekim oteenjima jetre, srca i bubrega te onima sklonim krvarenjima.

Zastupnik i ekskluzivni uvoznik:

SA. d.o.o., za uvoz, izvoz i zastupanje, Zmaja od Bosne 90, 71000 Sarajevo, tel. 033 / 71 33 55, fax. 033 / 71 33 56

protuupalni lijekovi

Ketofen 1%

ROK VALJANOSTI
Oznaen je na opremi u originalnoj ambala i 3 godine. Naeta boica trebala bi se utroiti u roku od 4 tjedna.

NAIN IZDAVANJA
Izdaje se na veterinarski recept.

OPREMA
- Interakcije Mnogi NSPUL opse no se ve u za plazmine bjelanevine. Zato se neposredno prije ili istodobno s Ketofen-om ne smiju davati drugi NSPUL, glukokortikoidi ili antikoagulansi. U takvim okolnostima mogu se pojaati nuspojave tih lijekova. Veterinar mora odrediti koliko dana treba proi do poetka lijeenja s drugim lijekom. Usporedno s ketoprofenom ne smije se davati potencijalno nefrotoksine pripravke (pr. diuretici). Istodobna primjena Ketofen-a i bilo kojeg drugog lijeka smije se provoditi samo uz prethodnu konzultaciju s veterinarom. Zbog kemijske inkompatibilnosti u istu trcaljku s Ketofen-om ne smije se navui druge lijekove. Boice od smeeg stakla s brombutilnim epom i aluminijskom kapicom sa po 20 mL (x 1 ili x 10) i 50 mL (x 1 ili x 10) injekcijske otopine.

PROIZVOA
Merial, 69007 Lyon, Francuska. ATCvet kd QM01AE03

KARENCIJA
Nije propisana jer se Ketofen 1% ne daje ivotinjama od kojih se meso, jestiva tkiva ili proizvodi rabe u prehrani ljudi ili za izradu namirnica.

NAIN UVANJA

Na tamnome mjestu, pri sobnoj temperaturi (do 25oC) i izvan dohvata djece.

POSTUPAK S NEISKORITENIM LIJEKOM I PRAZNOM AMBALA OM


S neiskoritenim lijekom i praznom ambala om postupa se u skladu sa Zakonom o otpadu.

Zastupnik i ekskluzivni uvoznik:

SA. d.o.o., za uvoz, izvoz i zastupanje, Zmaja od Bosne 90, 71000 Sarajevo, tel. 033 / 71 33 55, fax. 033 / 71 33 56

Ketofen 10%
KETOFEN 10%
injekcijska otopina nesteroidni protuupalni lijek derivat propionske kiseline, ketoprofen za konje, goveda i svinje

SASTAV
1 mL injekcijske otopine Ketofen 10% sadr ava: Ketoprofen 100 mg Pomone tvari: L-arginin, benzilni alkohol, limunska kiselina i voda za injekcije.

DJELOVANJE
Nesteroidni protuupalni lijek (NSPUL) ketoprofen uvrten je u podskupinu derivata propionske kiseline. U ciklusu arahidonske kiseline on koi aktivnost ciklooksigenaze (COX) inhibirajui sintezu medijatora upale prostaglandina. Standardni NSPUL remete aktivnost konstitutivne (COX-1) i inducibilne (COX-2) ciklooksigenaze. Temeljno farmakoloko djelovanje ketoprofena je protuupalno, analgetiko i antipiretiko. Na klasinim modelima za utvrivanje protuupalnog uinka dokazano je da Ketofen uspjeno suzbija znakove upale. Nakon i.m. primjene ketoprofen se brzo i opse no resorbira (80-95%). Najviu razinu u krvi dosti e unutar 3060 min. Djelatna tvar se najveim djelom ve e za bjelanevine plazme ( 95% doze). S ovim lijekom ns smiju se davati drugi lijekovi koji se ve a za bjelanevine plazme. U sinovijskoj tekuini ketoprofen se koncentrira i dugotrajno zadr ava. Nakon viekratne primjene lijek se ne nakuplja u organizmu. Ketoprofen se razgrauje prete no u jetri na nedjelotvorne metabolite, koji se izluuju prije svega mokraom u obliku konjugata (90%). Ketoprofenom se simptomatski lijee bolesti kotano-miinog sustava. Za razliku od glukokortikoida, nuspojave pri primjeni ketoprofena u domaih su ivotinja zanemarive.

KONTRAINDIKACIJE
Ketofen 10% injekcije ne smiju se davati: - drebadi u prvom mjesecu ivota, - ivotinjama preosjetljivim na ketoprofen, druge NSPUL ili sastojke formulacije, - ivotinjama s tekim oteenjima srca, jetre, bubrega ili krvne slike, - jedinkama sklonim krvarenjima i pojavi vrijedi na elucu i crijevima, - kobilama u tijeku graviditeta, - intraarterijski, - konjima koji se koriste za prehrani ljudi.

NAIN PRIMJENE I DOZE


Goveda - polagano i.v. ili duboko i.m. jednom dnevno, 3 mL/100 kg tjelesne mase. (3 mg ketoprofena/kg), tijekom 1-3 dana. Kada je potrebno, usporedno se provodi i lijeenje antibioticima. Konji (sportski i trkai) - miino-kotani poremeaji intravenski jednom dnevno 1 mL/45 kg t.m. (2.2 mg ketoprofena/kg), tijekom 3-5 dana. - kolike polagano intravenski 1 mL/45 kg t.m. (2.2 mg ketoprofena/kg) posti e se trenutni uinak i u pravilu je dostatna jedna primjena. Ako se simptomi kolike ne povuku, mo ese ponoviti, nakon to se prethodno obavi klinika pretrag i postavi dijagnoza. Svinje - i.m. jednokratno, 3 mL/100 kg t.m.

INDIKACIJE
Goveda - Akutni poremeaji kotano-miinog sustava - pr. ozljede, epavost, upale zglobova i dr. (pomono lijeenje uz obvezno etioloko lijeenje), - poslijeporoajna pareza (pomono lijeenje), - Akutni mastitis i edem vimena esti uzrok endotoksini E. coli (pomono lijeenje uz obveznu primjenu antibiotika), - Umanjivanje vruice pri dinim infekcijama (obvezno lijeenje antibioticima). Konji (sportski i trkai) - Ubla avanje akutnih upala i bolova pridru enih poremeajima kotano-miinog sustava: epavost uzrokovana ozljedom, degenerativno-upalne promjene zglobova, tetiva i tetivnih ovojnica (npr. "kripac" arthritis et periarthritis tarsi deformans, podotrochlosis, kopitna koina - laminitis), upale nakon operacije. - Umanjivanje kolinih bolova (analgetiki uinak). Svinje - MMA-sindrom krmaa pomono lijeenje uz lijeenje antibioticima i oksitocinom. - Enzootska pneumonija pomono lijeenje uz lijeenje antibioticima.

NUSPOJAVE
Terapijska irina veine NSPUL-a, pa tako i ketoprofena, razmjerno je mala. Lijek ne smije davati u velikim dozama ili du e nego to je preporueno. Pri primjeni ne mogu se u cijelosti iskljuiti oteenja sluznice eluca. Nakon i.m. injekcije mo e se javiti oteklina koja s vremenom nestaje.

NAPOMENE, MJERE OPREZA, INTERAKCIJE I DR.


Sigurnost za ivotinje Za vrijeme lijeenja ivotinjama treba osigurati dovoljne koliine vode za pie. Kako bi izbjegli oteenje bubrega, ketoprofenom ne lijeimo dehidrirane ivotinje te one u stanju hipovolemije i oka. Uporabu ketoprofena treba izbjegavati u starih i mladih ivotinja (mlaih od 6 tjedana). Ako je lijeenje nu no, treba uz primjeren oprez koristiti manje doze. Pri lijeenju bakterijskih infekcija istodobno s Ketofen-om moraju se

Zastupnik i ekskluzivni uvoznik:

SA. d.o.o., za uvoz, izvoz i zastupanje, Zmaja od Bosne 90, 71000 Sarajevo, tel. 033 / 71 33 55, fax. 033 / 71 33 56

protuupalni lijekovi

Ketofen 10%

KARENCIJA
Meso, organi i druga jestiva tkiva - Govedo - i.m.: 4 dana. - i.v.: 1 dan. Svinja: 4 dana. Konj - ne koristiti kod ivotinja koje se koriste za prehranu ljudi. Mlijeko krava: 0 dana. davati i antibiotici. Kada lijek nepa njom doe u dodir s ko om ivotinje ili okom, treba ga isprati s mnogo vode. Treba izbjegavati paravensko ubrizgavanje. - Predoziranje Konji: bez vidljivih nuspojava podnose i.v. dozu ketoprofena od 2.2-, 6.6- i 11.0 mg/kg jednom dnevno tijekom 15 uzastopnih dana. To je peterostruko vie od preporuene doze i trostuko dulje od uobiajenog lijeenja. Goveda: bez vidljivih toksinih uinaka podnose dozu ketoprofena od 15 mg/kg/dan (peterostruko vie od preporuene doze), tijekom 5 uzastopnih dana. Ketofen 10% nije djelovao tetno u gravidnih i krava u laktaciji te teladi u dobi od 3 dana. - Graviditet i laktacija Kako do sada nisu provedena detaljnija istra ivanja, pripravak se ne preporua koristiti u gravidnih kobila i drebadi mlaoj od 15 dana. - Interakcije Istodobno s Ketofen-om ne smiju se davati drugi NSPUL, glukokortikoidi, antikoagulansi (poveana sklonost krvarenju istiskivanje iz veze s bjelanevinama plazme) te potencijalno nefrotoksini lijekovi. Pri usporednoj primjeni diuretika i ketoprofena mogu se umanjiti uinci diuretika (inhibicija natriureze izazvane furosemidom). U istoj se brizgalice ne smije mijeati Ketofen 10% s drugim pripravcima. Sigurnost za osobe koje primjenjuju lijek Nema posebne opasnosti.

NAIN UVANJA
Na tamnom mjestu, pri sobnoj temperaturi (do 25C), dalje od izvora topline i izvan dohvata djece. Lijek se ne smije smrznuti.

POSTUPAK S NEISKORITENIM LIJEKOM I PRAZNOM AMBALA OM


S neiskoritenim lijekom i praznom ambala om postupa se u skladu sa Zakonom o otpadu.

ROK VALJANOSTI
Oznaen je na opremi, u izvornoj ambala i tri godine. Nakon otvaranja sadr aj boice preporuuje se potroiti u roku od 30 dana.

NAIN IZDAVANJA
Izdaje se na veterinarski recept.

OPREMA
Boice od smeeg stakla s gumenim epom i aluminijskom kapicom sa po 50 mL i 100 mL.

PROIZVOA
Merial, Lyon, Francuska. Dodatne informacije
Nakon i.v. primjene ketoprofena u konja protuupalni uinak na kotano-miini sustav oituje se ve unutar 2 sata. Uinak je najizra eniji nakon 12 sati. Protuupalno djelovanje mo e se redovito dokazati 24 sata po primjeni svake doze. Ketofen? 10% injekcije, kao i sve druge NSPUL, ne smije se davati konjima za vrijeme natjecanja. Naime, ketoprofen i njegov metabolitei mogu se dokazati u mokrai kopitara do 10-og dana nakon primjene (prag osjetljivosti metode 50 ng/mL). Kako se ne bi sigurno dokazala prisutnost potrebno je da od zadnje primjene proe najmanje 15 dana.

ATCvet kd QM01AE03

Zastupnik i ekskluzivni uvoznik:

SA. d.o.o., za uvoz, izvoz i zastupanje, Zmaja od Bosne 90, 71000 Sarajevo, tel. 033 / 71 33 55, fax. 033 / 71 33 56

remedia veterinaria

vakcine

Eurican DHPPI2-L
EURICAN DHPPI2-L
liofilizat i otapalo za injekcijsku suspenziju atenuirano virusno cjepivo protiv teneaka, zaraznog hepatitisa, parvoviroze i parainfluence-2 (liofilizat) i inaktivirana bakterijsko cjepivo protiv leptospiroze (otapalo) za psa

SASTAV
Jedna doza cjepiva Eurican DHPPI2-L sadr ava: - Liofizilirano atenuirano virusno cjepivo (DHPPI2) u boici: Virus teneaka 104.0 TKID50 Pasji adenovirus (CAV2) 102.5 TKID50 Virus parvoviroze pasa 104.9 TKID50 Virus parainfuence-2 104.7 TKID50 Medij za liofilizaciju koliko je dostatno do 1 doze Tekue inaktivirano bakterijsko cjepivo (Leptodog) u boici: Inaktivirane kulture Leptospira serovar canicola i Leptospira serovar icterohaemorrhagiae koliko je dostatno za zatitu u skladu s Ph. Eur. (br. 447) Ekscipijent - fizioloka otopina do 1.0 mL TKID50 - doza virusa koja inficira 50% inokuliranih uzoraka stanine kulture.

DJELOVANJE
U zdravih pasa cjepivo Eurican DHPPI2-L potie tvorbu specifinih protutijela, a time i zatitu protiv teneaka, zaraznog hepatitisa, parvoviroze, parainfluence-2, leptospiroze i bjesnoe, to je dokazano izazivakom infekcijom i odgovarajuim titrom protutijela.

NUSPOJAVE
Na mjestu ubrizgavanja ponekad mo e nastati upalna reakcija (aluminijev hidroksid) i mo e se javiti prolazni porast tjelesne temperature. Psi se mogu senzibilizirati na sastojke svake cjepiva, to se mo e oitovati reakcijom preosjetljivosti. U takvim okolnostima treba poduzeti simptomatsko lijeenje - npr. adrenalin, antihistaminici te ev. kortikosteroidi.

INDIKACIJE
Aktivna imunizacija zdravih pasa protiv teneaka, zaraznog hepatitisa (CAV2) parvoviroze, parainfluence-2 (respiratornih infekcija) i leptospiroze (Leptospira serovar canicola i Leptospira serovar icterohaemorrhagiae).

NAPOMENE, MJERE OPREZA, INTERAKCIJE I DRUGO


Sigurnost za ivotinje Cijepiti se smiju samo potpuno zdravi psi koji su dehelmintizirani najmanje 10 dana prije cijepljenja. Cijepljenim ivotinjama treba tijekom nekoliko dana onemoguiti dodir s ostalim psima i potedjeti ih tjelesnih napora dok ne postignu zadovoljavajuu imunost. Pri cijepljenju treba potovati osnovna pravila aseptinoga rada (sterilne brizgalice i igle, bez tragova dezinficijensa). - Predoziranje U sluaju predoziranja ivotinje mogu biti prolazno potitene i mo e se javiti lokalna reakcija. - Graviditet i laktacija Nema izvjea o tetnim uincima - Interakcije Nema podataka o sigurnosti i uinkovitosti ovog cjepiva kod usporedne primjene drugih lijekova. cjepivo se u brizgalici ne smije mijeati s drugim pripravcima.

KONTRAINDIKACIJE
Nisu poznate.

NAIN PRIMJENE I DOZE


Liofilizirana virusna komponenta cjepiva treba se resuspendirati tekuim bakterijskim cjepivom neposredno pred primjenu. Doza cjepiva je za sve pse 1 mL. Cjepivo Eurican DHPPI2-L aplicira se s.c. prema sljedeem programu: Osnovno cijepljenje (primovakcinacija) tenad se prvi puta cijepi u dobi od 7 tjedana ili vie. Drugo cijepljenje se obavlja 3-5 tjedana poslije prvog, ali ne prije nego to ivotinja navri 12 tjedana. Docjepljivanje (revakcinacija, booster) Nakon osnovnog cijepljenja jedna doza cjepiva daje se jednom godinje ili prije izlaganja ivotinje moguoj infekciji npr. izlo be pasa, boravak u uzgajivanicama i sl. U sluaju neposredne ugro enosti od leptospiroze pse bi trebalo cijepiti svakih 6 mjeseci.

Zastupnik i ekskluzivni uvoznik:

SA. d.o.o., za uvoz, izvoz i zastupanje, Zmaja od Bosne 90, 71000 Sarajevo, tel. 033 / 71 33 55, fax. 033 / 71 33 56

vakcine

Eurican DHPPI2-L

OPREMA
Kartonska kutija s 10 x 1 i 50 x 1 dozom cjepiva. Jednu dozu ini jedna staklena boica sa svjetlo utim liofilizatom (DHPPI2) i jedna boica u kojoj je otapalo (Leptodog).

NAIN IZDAVANJA
Sigurnost za osobe koje primjenjuju lijek Nema podataka. Sigurnost za okoli Vakcina Eurican DHPPI2-L ne predstavlja opasnost za okoli. Izdaje se na veterinarski recept.

PROIZVOA
Merial, Lyon, Francuska. ATCvet kd QI07AI02

KARENCIJA
Nije propisana jer se ne cijepe ivotinje koje se koriste za prehranu ljudi.

POSTUPAK S NEISKORITENOM VAKCINOM I PRAZNOM AMBALA OM


S neiskoritenim cjepivom i ambala om postupa se u skladu sa Zakonom o otpadu. Prazne boice i boice s neiskoritenim cjepivom treba dezinficirati prije odlaganja.

NAIN UVANJA

Na tamnom mjestu, pri temperaturi od 2-8oC (hladnjak) i izvan dohvata djece. Cjepivo se ne smije smrznuti.

ROK VALJANOSTI
Oznaen je na opremi, u izvornoj ambala i dvije godine. Cjepivo se treba upotrijebiti neposredno nakon resuspendiranja.

Zastupnik i ekskluzivni uvoznik:

SA. d.o.o., za uvoz, izvoz i zastupanje, Zmaja od Bosne 90, 71000 Sarajevo, tel. 033 / 71 33 55, fax. 033 / 71 33 56

Leucorifelin
LEUCORIFELIN liofilizat i otapalo za injekcijsku emulziju atenuirano cjepivo protiv panleukopenije i inaktivirano cjepivo protiv kalicivirusne i herpesvirusne infekcije maaka za maku

SASTAV
1 mL cjepiva Leucorifelin (1 doza) u odvojenim boicama sadr ava: - Liofilizirana komponenta (Corifelin) Atenuirani virus panleukopenije maaka soj PLI-IV 103,0 TCID50 Medij za liofilizaciju - laktoza do 1 doze - Tekua komponenta (Feliniffa) Inaktivirana frakcija glikoproteina herpesvirusa make 0.8 SN50 log101 Inaktivirana frakcija proienog antigena kalicivirusa make 0.8 SN50 log101 Uljni ekscipijens koliko je dostatno do 1.0 mL SN - serum-neutralizacijska protutijela dobivena u cijepljenih maaka.

DJELOVANJE
U zdravih maaka cjepivo Leucoliferin potie stvaranje specifinih protutijela, a time nastanak otpornosti na infekcije herpesvirusom (rinotraheitis), virusom panleukopenije i kalicivirusom.

simptomatsko lijeenje pr. adrenalinom, antihistaminicima, ev. kortikosteroidima. Viestruko vea doza cjepiva od preporuene ne djeluje tetno.

NAPOMENE I MJERE OPREZA


Smiju se cijepiti samo zdrave make u dobroj kondiciji koje su afebrilne najmanje 10 dana prije cijepljenja. Prilikom cijepljenja treba potivati osnovna pravila aseptinoga rada. Za ubrizgavanje moraju se koristiti sterilne brizgalice i igle bez tragova dezinficijensa. U sluaju nehotinog ubrizgavanja Leucorifelin-a npr. U vlastitu ruku ili pak ruku pomonika, treba odmah zatra iti savjet lijenika.

INDIKACIJE
Imunizacija maaka protiv panleukopenije i infekcija dinog sustava (rinotraheitis) uzrokovanih herpesvirusom i kalicivirusom.

KONTRAINDIKACIJE
Ne smije se cijepiti gravidne i bolesne make te maie mlae od 8 tjedana.

NAIN PRIMJENE, DOZE I PROGRAM CIJEPLJENJA


Liofiliziranu komponentu Feliniffa resuspendira se tekuom komponentom Corifelin . Bez obzira na tjelesnu masu, dob, spol i pasminu doza cjepiva za maku jest 1 mL. Cjepivo se ubrizgava s.c. prema sljedeem programu. Osnovno cijepljenje (primovakcinacija): Maie mlae od 3 mjeseca cijepi se dva puta. Prva doza daje se u dobi od 8 tjedana, a druga nakon 2- 4 tjedna nakon prve. Budui da u maaka starijih od 3 mjeseca nema majinskih protutijela protiv panleukopenije, u toj dobi treba make cijepiti dva puta, s time da se prvo cijepi Leucorifelin -om, a nakon 4 tjedna Corifelin -om. Docjepljivanje (revakcinacija, booster): U svrhu kontinuiranog odr avanja visoke razine protutijela mo e se koristiti jedan od sljedeih programa cijepljenja: - Leucorifelin- docijepljivanje godinu dana poslije osnovnog cijepljenja; - Felinifa (panleukopenija) - docijepljivanje svake druge godine; - Corifelin (respiratorne infekcije) - docijepljivanje svake godine.

INTERAKCIJE
Nisu utvrene ne eljene rakcije kad se ovo cjepivo dalo istodobno, ali na odvojeno mjesto, s Merial-ovim cjepivima protiv bjesnoe i leukemije maaka. U brizgalici cjepivo se ne smije mijeati s bilo kojim drugim pripravkom.

GRAVIDITET I LAKTACIJA
Ne smiju se cijepiti gravidne make.

KARENCIJA
Nije propisana jer se ne cijepe ivotinje koje se koriste za prehranu ljudi.

POSTUPAK S NEISKORITENIM LIJEKOM I PRAZNOM AMBALA OM


Prazne boice i boice s neiskoritenom cjepivom treba dezinficirati prije uklanjanja. S neupotrebljenim cjepivom i ambala om postupa se u skladu s Zakonom o otpadu.

NUSPOJAVE
Nakon ubrizgavanja cjepiva mo e nastati mala oteklina koja unutar nekoliko dana nestane. Kao i na druga cjepiva, iako relativno rijetko, pojedine make reagiraju anafilaktikom reakcijom. U tom sluaju treba poduzeti

Zastupnik i ekskluzivni uvoznik:

SA. d.o.o., za uvoz, izvoz i zastupanje, Zmaja od Bosne 90, 71000 Sarajevo, tel. 033 / 71 33 55, fax. 033 / 71 33 56

vakcine

Leucorifelin

NAIN UVANJA

Na tamnom mjestu, pri temperaturi od 2o-8oC (hladnjak) i izvan dohvata djece. Cjepivo se ne smije smrznuti.

ROK VALJANOSTI
Oznaen je na opremi. U izvornoj ambala i dvije godine.

NAIN IZDAVANJA
Izdaje se na veterinarski recept.

OPREMA
Kutija s 10 doza cjepiva (odvojeno 10 staklenih boica liofiliziranog cjepiva protiv panleukopenije i 10 staklenih boica tekueg cjepiva protiv herpesvirusa i kalicivirusa). Kutija s 50 doza vakcine (odvojeno 50 staklenih boica liofilizirano cjepivo protiv panleukopenije i 50 staklenih boica tekueg cjepiva protiv herpesvirusa i kalicivirusa).

PROIZVOA
Merial, Lyon, Francuska. ATCvet oznaka QI06AH06

Zastupnik i ekskluzivni uvoznik:

SA. d.o.o., za uvoz, izvoz i zastupanje, Zmaja od Bosne 90, 71000 Sarajevo, tel. 033 / 71 33 55, fax. 033 / 71 33 56

Primodog
PRIMODOG
Injekcijska suspenzija ivo, atenuirano cjepivo protiv parvoviroze pasa za psa

SASTAV
1doza (1 ml) cjepiva Primodog sadr ava: Atenuirani virus parvoviroze pasa* Tiomersal, konzervans Ekscipijens** 105.5TKID50 0,1 mg do 1,0 ml

*virus umno en na staninoj liniji bubrega make **polipeptidi, gluicidi i puferirana fizioloka otopina

DJELOVANJE
Cjepivo Primodog, nakon s.c. primjene potie u zdrave tenadi i zdravih pas tvorbu specifinih protutijela, te cijepljene ivotinje titi od parvovirusne infekcije.

INDIKACIJE
Aktivna imunizacija zdravih pasa protiv parvoviroze.

KONTRAINDIKACIJE
Ne smiju se cijepiti bolesne ivotinje.

NAPOMENE I MJERE OPREZA


- Cijepiti se smiju samo zdravi psi. - tenad se mora dehelmintizirati najmanje 10 dana prije cijepljenja. - Za cijepljenje treba upotrebljavati sterilne igle i brizgalice koje se ne smiju sterilizirati kemijskim sredstvima - npr. alkoholom ili dezinficijensima. Pse nakon cijepljenja, tj. prije nego razviju aktivnu imunost treba potedjeti tekih fizikih napora - oko 2 - 3 tjedna. - Oprez je nu an pri cijepljenju gravidnih kuja. - Kao to je poznato i za druga cjepiva, neke ivotinje, zbog relativne imunoloke nekompetentnosti, ne mogu stvoriti zadovoljavajuu razinu protutijela. - Prije uporabe svakog cjepiva, treba provjeriti rok valjanosti.

NAIN PRIMJENE I DOZE


- Sadr aj u boici treba protresti prije uporabe. - Cjepivo se aplicira s.c. - Doza cjepiva je 1 ml bez obzira na dob, pasminu i tjelesnu te inu psa. - Primodog cjepivo kompatibilno je s cjepivima Bivirovax DH i Leptodog L (Merial). To znai da se cjepivom Primodog u istoj brizgalici mogu suspendirati tj. "otopiti" navedena liofilizirana cjepiva. Program cijepljenja Osnovno cijepljenje (primarna vakcinacija) tenad se prvi puta cijepi u dobi od 6 tjedana. Imunost ne ometa prisutnost majinskih protutijela. Drugu dozu cjepiva uobiajeno se daje u dobi od 12 tjedana. U sluaju opasnosti od zara avanja - okoli izrazito kontaminiran pseim parvovirusom, tenad se mo e docijepiti ve 2-3 tjedna nakon prvog cijepljenja. Docjepljivanje (revakcinacija, booster) Pse treba docijepiti godinu dana nakon osnovnog cijepljenja, te svake idue godine. Godinje docijepljivanje nu no je provoditi u zara enim uzgojima npr. u uzgajivanicama pasa.

NAIN UVANJA

Na tamnome mjestu, pri temperaturi od +2oC do +8oC tj. u hladnjaku i izvan dohvata djece. Cjepivo se ne smije smrznuti.

ROK VALJANOSTI
Oznaen je na opremi, u izvornoj ambala i 3 godine.

NAIN IZDAVANJA
Izdaje se na veterinarski recept.

NUSPOJAVE
- U preosjetljivih ivotinja mogu se javiti i anafilaktike reakcije. U tim sluajevima ivotinjama se mora dati adrenalin i antihistaminik (blokator H1 receptora).

PAKIRANJE
Kutija s 10 boica s 1 dozom cjepiva. Kutija sa 100 boica s 1 dozom cjepiva.

PROIZVOA
Merial, Lyon, Francuska ATCvet-cod QI07AD01

Zastupnik i ekskluzivni uvoznik:

SA. d.o.o., za uvoz, izvoz i zastupanje, Zmaja od Bosne 90, 71000 Sarajevo, tel. 033 / 71 33 55, fax. 033 / 71 33 56

vakcine

Rabisin
RABISIN
injekcijska suspenzija inaktivirano cjepivo protiv virusa bjesnoe uz dodatak adjuvansa za pse, make, goveda, konje, ovce i vrste iz porodice kuna (Mustelidae)

SASTAV
Jedan mL (1 doza) cjepiva Rabisin sadr ava: Inaktiviran virus bjesnoe, soj Pasteur fix * Adjuvans: aluminij u obliku aluminijeva hidroksida Mertiolat - konzervans Ekscipijens * Virus je umno en na staninoj kulturi embrija hraka. 1 i.j. 2.0 mg 0.1 mg do 1 mL

DJELOVANJE
Nakon s.c. ili i.m. primjene cjepiva Rabisin u zdravih ivotinja potie tvorbu specifinih protutijela protiv virusa bjesnoe. Dva do tri tjedna nakon cijepljenja ivotinje stiu aktivnu imunost koji se odr ava najmanje godinu dana.

- Ukoliko se sa psom ili makom odlazi u inozemstvo ovlateni veterinar mora u meunarodnoj zdravstvenoj svjedod bi psa, odnosno make potvrditi da je ivotinja cijepljena. Cijepljenje mora biti obavljeno najmanje mjesec, do najvie godinu dana prije puta.

NUSPOJAVE
- Na mjestu ubrizgavanja cjepiva zbog sadr aja adjuvanta nastaje manja oteklina koja u pravilu nestaje za nekoliko dana. - Pri pojavi anafilaktike reakcije treba trenutno poduzeti simptomatsko lijeenje- adrenalin, antihistaminici i dr.

INDIKACIJE
Aktivna imunizacija zdravih pasa, maaka, goveda, ovaca, konja i vrsta iz porodice kuna (Mustelidae) protiv bjesnoe.

KONTRAINDIKACIJE
- Ne smiju se cijepiti bolesne ivotinje, kao i one invadirane endo- ili ektoparazitima. - Ne smiju se cijepiti ivotinje sumnjive i oboljele od bjesnoe kao i one za koje se pretpostavlja da boluju od bilo koje druge zarazne bolesti.

NAPOMENE I MJERE OPREZA


Cijepiti se smiju potpuno zdrave ivotinje, koje su dehelmintizirane najmanje 10 dana prije cijepljenja. - Pri cijepljenju treba potivati uobiajena pravila aseptinog rada. - Valja koristiti samo sterilne igle i brizgalice bez tragova dezinficijensa. - Prije nego pas u cijelosti bude zatien treba ga potedjeti od veeg fizikog napora npr. 2-3 tjedna. - Cjepivo se ne smije upotrebljavati nakon isteka roka valjanosti. - Ako se cijepe gravidne kuje treba poduzeti uobiajene mjere opreza. - Kao to je sluaj i s drugim cjepivima, neke ivotinje zbog zbog relativne imunosne nekompetentnosti, ne mogu stvoriti zadovoljavajuu koliinu protutijela.

NAIN PRIMJENE, DOZE I PROGRAM CIJEPLJENJA


Prije uporabe cjepivo u boici treba dobro protresti. Cjepivo se ubrizgava s.c. ili i.m. Doza za sve ivotinje je bez obzira na vrstu, pasminu, dob i tjelesnu te inu 1 mL. U tablici je dan program cijepljenja mladih ivotinja i najranija dob za cijepljenje s obzirom na imuni status.
Najranija dob za cijepljenje ivotinje iz skupine Meso deri Biljojedi Podmladak necijepljenih enki 4 tjedna 4 mjeseca Podmladak cijepljenih enki 11 tjedana 9 mjeseci Docijepljivanje Svake godine ovisno o zakonu

KARENCIJA
Meso, iznutrice i drugi organi: Mlijeko: 0 dana. 0 dana.

Zastupnik i ekskluzivni uvoznik:

SA. d.o.o., za uvoz, izvoz i zastupanje, Zmaja od Bosne 90, 71000 Sarajevo, tel. 033 / 71 33 55, fax. 033 / 71 33 56

vakcine

Rabisin

NAIN UVANJA

U hladnjaku tj. na tamnome mjestu, pri temperaturi +2o do +8oC i izvan dohvata djece. Cjepivo se ne smije smrznuti.

ROK VALJANOSTI
Oznaen je na opremi, u izvornoj ambala i 36 mjeseci. Sadr aj naete boice treba to prije upotrijebiti kako bi se zbog oneienja sprjeilo smanjenje imunogenosti cjepiva.

NAIN IZDAVANJA
Izdaje se samo na veterinarski recept.

OPREMA
Kutija s 10 brizgalica s po 1 mL cjepiva (blister). Boica s 10 mL cjepiva. Kutija sa 100 boica s po 1 mL cjepiva.

PROIZVOA
Merial, Lyon, Francuska. ATCvet-cod QI07AA02 Dodatne informacije
U vrste iz porodice kuna (Mustelidae) ubrajaju se: amerika vidrica (vizon, mink), vodena vidrica (nerc), mrki i stepski tvor, lasica i patuljasta lasica te velika lasica ili zerdav (hermelin).

Zastupnik i ekskluzivni uvoznik:

SA. d.o.o., za uvoz, izvoz i zastupanje, Zmaja od Bosne 90, 71000 Sarajevo, tel. 033 / 71 33 55, fax. 033 / 71 33 56

remedia veterinaria

stimulatori, vitamini i mineralni pripravci

Biodyl
BIODYL
Injekcijska otopina Mineralno-vitaminsko-aminokiselinski pripravak Kombinacija selena, vitamina B12 i aspartata Za konje, goveda, ovce, pse, make I perad

Sastav
100 mL injekcijske otopine Biodyl sadr ava: Natrijev selenit* 100 mg Cijanokobalamin (vit. B12) 50 mg Kalijev aspartat semihidrat 1000 mg Magnezijev aspartat tetrahidrat 1500 mg Pomone tvari: glicin, metil- i propil-parahidroksibenzoat, otopina NaOH ili razrijeena HCl (pH 6,5) i voda za injekcije.
* 100 mg natrijevog selenita sadr i 45 mg selena

DJELOVANJE
Biodyl injekcijska otopina sadr i etiri farmakoloki aktivne tvari koje su sve, osim natrijevog selenita, prirodni sastojci stanice. Svaka se tvar odlikuje specifinim farmakodinamikim uinkom. Natrijev selenit zajedno s vitaminom E sudjeluje u metabolizmu miinih vlakana kao dio enzima glutation peroksidazeoksidoreduktaze koja katalizira razaranje peroksida i time titi stanine membrane (posebno eritrocita) i odr ava integritet hemoglobina. Cijanokobalamin (vitamin B12) potie eritropoezu na razini sinteze proteina, a u nezrelim stanicama kotane sr i sudjeluje u metabolizmu nukleinskih kiselina te sprjeava pernicioznu anemiju. Kalijev i magnezijev aspartat su soli aminokiseline esencijalne za intermedijarni metabolizam ugljikohidrata. Asparaginska kiselina ima antikoagulacijsko djelovanje te djeluje entrofiki na miina vlakna. Kalijevi i magnezijevi ioni povoljno djeluju na ionsku ravnote u u stanici.

NAIN PRIMJENE I DOZE


Biodyl se, ovisno o vrsti ivotinje ubrizga i.m., i.v., s.c. i p.o. Goveda (i.m.) 3-4 injekcije od 20mL s razmakom od 4 dana - priprema za transport: 20 mL po ivotinji nekoliko sati prije utovara. U sluaju potrebe, ponoviti nakon 24 sata. Telad (i.m.) - miopatije: Profilaksa: 2-4 injekcije od 10 mL po ivotinji u razmaku od osam dana. Lijeenje: 3-4 injekcije od 10 mL po ivotinji u razmaku od jednog dana. - Profilaksa tzv. transportne miopatije: jedna do dvije injekcije od 10 mL po ivotinji u razmaku od 24 sata Janjad (i.m.) - miopatije_ profilaksa: 2-4 injekcije od 2 mL po ivotinji u razmaku od 4-5 dana. Lijeenje: 3-4 injekcije od 2mL po ivotinji u razmaku od jednog dana. Svinje (i.m.) 2-10 kg - 1 injekcija od 2mL po ivotinja; 10-50 kg - 1 injekcija od 5 mL po ivotinja 50-100 kg - 1 injekcija od 10 mL po ivotinja. Konji - natjecateljski (polagano i.v.) 4-5 injekcija od 20 mL po ivotinja uj razmaku od 4-5 dana. Psi (i.m.) 2-5 mL po ivotinji ovisno o tjelesnoj masi. Make (s.c.) 1 mL po ivotinji. Perad (p.o.) 5 mL/10 L vode za pie. - Lijek se daje najvie 3-4 puta u razmaku od 1-2 dana.

INDIKACIJE
Sprjeavanje i lijeenje nestaice selena koja se najee oituje kao miopatija. Govedo - Sustavne miopatije i bolesti metabolikog porijekla npr. sindrom miopatine dispneje teladi, bolest bijelog mesa, transportna miopatija i dr. Ovca - Distrofija muskulature i enzootska paraplegija janjadi. Svinja - Miina distrofija, miodegeneracija i distrofija jetre. Pas, maka, konj i gore navedene vrste - Opa slabost miia sa ili bez usporedne anemije, oporavak nakon tekih bolesti ili prekomjernih napora. Konj - Poboljanje i odr avanje dobre fizike kondicije sportskih konja u vrijeme treninga, umanjivanje uinaka stresa tijekom transporta, terapija enzootske mioglobinurije i profilaksa paralitike mioglobinurije. Perad - Distrofija miokarda tzv. bolest dudolikog srca.

NUSPOJAVE
Intramuskularne injekcije kod konja mogu uzrokovati upalnu reakciju koja nestane nakon nekoliko dana.

KONTRAINDIKACIJE
Nisu poznate.

Zastupnik i ekskluzivni uvoznik:

SA. d.o.o., za uvoz, izvoz i zastupanje, Zmaja od Bosne 90, 71000 Sarajevo, tel. 033 / 71 33 55, fax. 033 / 71 33 56

stimulatori, vitamini imineralni pripravci

Biodyl

POSTUPAK S NEISKORITENIM LIJEKOM I PRAZNOM AMBALA OM


S neiskoritenim lijekom i praznom ambala om postupa se u skladu sa Zakonom o otpadu.

OPREMA
Kutije s ampulama od 5 x 2 mL i 5 x 10 mL, te boice s 50 mL.

NAPOMENE I MJERE OPREZA


Propisana doza lijeka ne smije se prekoraiti. Uzastopno se smije dati najvie 3-4 injekcije u razmaku od 1-2 dana. Interakcije s drugim veterinarsko-medicinskim proizvodima nisu poznate. Graviditet i laktacija Nema podataka o moguem teratogenom ili embriotoksinom djelovanju ovog pripravka.

PROIZVOA
Merial, Lyon, Francuska. Dodatne informacije
Nakon i.m. injekcije, natrijev selenit se brzo resorbira (najviu razinu u plazmi dostigne za 1-2 sata). Selen se u visokom postotku ve e za proteine plazme, brzo se raspodijeli u razliite organe, a posebno visoke koncentracije posti e u bubrezima, jetri i srcu. Najvei dio selena izlui se unutar 48 sati mokraom i izmetom u obliku selenita. U zanemarivim koliinama prelazi u mlijeko. Asparaginska kiselina se homogeno rasporeuje u razliita tkiva. Najvee koncentracije nalaze se u bubrezima, mozgu i jetri. Vrlo brzo i opse no se biotransformira. Izluuje se sporo mokraom, a mlijekom vrlo ogranieno.

KARENCIJA
Meso, organi i druga jestiva tkiva: Mlijeko: 4 dana 4 dana

NAIN UVANJA

Na tamnom i suhom mjestu, pri sobnoj temperaturi (do 25oC) i izvan dohvata djece. Lijek se ne smije smrznuti.

ATCvet klasifikacija QA12CE99 selen u kombinaciji Ne postoji odgovarajua ATCvet klasifikacija za ovu kombinaciju djelatnih tvari.

NAIN IZDAVANJA
Izdaje se na veterinarski recept.

ROK VALJANOSTI
Oznaen je na opremi, u izvornoj ambala i dvije godine.

Zastupnik i ekskluzivni uvoznik:

SA. d.o.o., za uvoz, izvoz i zastupanje, Zmaja od Bosne 90, 71000 Sarajevo, tel. 033 / 71 33 55, fax. 033 / 71 33 56

Cofacalcium
MINERALI
za upotrebu u veterinarstvu

SASTAV
100 ml injekcijske otopine sadr ava: 28,0 g kalcij-glukonata, 9,0 g magnezij-hipofosfit heksahidrata i 5,75 g borne kiseline.

DJELOVANJE
Ekstracelularni kalcij je esencijalan za formiranje kotanog tkiva. Osim sastava kostiju najva niji je element i u sastavu zuba i mekih tkiva. Pored toga, jedan je od najznaajnijih elemenata za odvijanje niza fiziolokih funkcija (utjee i sudjeluje u nastanku ivanih podra aja, popreno-prugastih miinih i sranih miinih kontrakcija. Kalcij smanjuje propusnost stijenki krvnih ila i openito staninih membrana /to je vrlo va no kod upalnih, alerginih i toksinih stanja/. Sudjeluje i u procesu zgruavanja krvi i mlijeka. Unutarstanini kalcij, koji ini samo 1/10.000 izvanstaninog kalcija, slu i i kao medijator koji nakon vezivanja za neke proteine (kalmodulin, protein kinaza C) unutar stanice aktivira, inhibira brojne enzime ili neposredno mijenja proteine koji su neposredno ukljueni u odgovor stanica. Deficit kalcija uzrokuje hipokalcemiju, koja se oituje u zaostalom rastu i razvoju, demineralizaciji kostiju, miinoj slabosti, aratireoidnoj hiperplaziji, pojaanoj nadra ljivosti, konvulzijama, tetaniji i smrti kao krajnjem ishodu. Kod mladih ivotinja deficit ovog minerala dovodi do rahitisa, a kod odraslih do osteomalacije. Kod odraslih ivotinja javlja se i mlijena groznica, odnosno puerperalna pareza krava koja nastaje kao posljedica akutne insuficijencije prometa kalcija i fosfora. Kod odraslih svinja mo e nastati i osteodistrofija te eklampsija. Magnezij je drugi po va nosti kation za zdrav organizam. Zastupljen je u mnogim strukturama tijela, gdje ima vrlo va nu ulogu. Uestvuje u mineralizaciji kostiju, jer uestvuje u odr avanju normalnog odnosa kalcija i fosfora u kotanom tkivu. Magnezij uestvuje i u prijenosu ivanomiinih podra aja time to koi izluivanje acetilholina na razini sinapsi i neuroefektorskih veza i tako smiruje greve. Utjee i na mnoge metabolike procese, naroito na metabolizam fosfora i ugljikohidrata. Aktivator je vie od 300 enzimskih sustava, osobito onih koji koriste ATP. Opse nost metabolikih aktivnosti ovisi o omjeru magnezija i kalcija unutar miine, ivane i srane stanice. Odgovoran je za aktivnost kalcijevih kanala i kalcijeve pumpe

unutar stanine membrane. Sudjeluje u prijenosu glukoze u stanicu te zgruavanju krvi smanjivanjem agregacije. Magnezij smanjuje sustavnu i plunu krvo ilnu otpornost i time dovodi do pada krvnog tlaka. Nedostatak magnezija oituje se u vidu sindroma koji je uoljiv zaostalim rastom i razvojem, hiperreaktivnosti, konvulzijama i tetaniji, koja je ujedno i glavni uzrok smrti. Kod teladi mo e uzrokovati i trenutnu smrt. Kod junica i krava akutni nedostatak se oituje u obliku ataksije, kolapsa i tetanikih konvulzija. Kroninu hipomagnezijemiju kod krava prati smanjen apetit i smanjena mlijenost. Kod konja hipomagnezijemiju prate i drugi elektolitski poremeaji, prolazna tetanija s dijafragmatskim podrhtavanjem. Kod drebadi se mogu uoiti ivani poremeaji, podrhtavanje miia i ataksija, nakon ega slijedi kolaps praen ubrzanim disanjem, znojenjem, konvulzivnim pokretima i smrti.

INDIKACIJE:
Cofacalcium se upotrebljava kod goveda, konja, ovaca, koza, svinja, pasa i maaka za sprjeavanje i lijeenje hipokalcemijskih i hipomagnezijemijskih stanja: - puerperalna pareza, mlijena groznica, pareze zbog pomanjkanja kalcija, razliite etiologije, rahitis, osteomalacija, - tetanija (stajska, pana, transportna, graviditetna, laktacijska i sl.), - puerperalna i druge hemoglobinurije, hematrurije, acetonurije, hemoragine dijateze, - otrovanja (olovom, antimonom, fozgenom, ivom, fluorom i oksalnom kiselinom, kao dopuna lijeenju trovanja), - alergija (urtikarija, serumska bolest), - acetonemija krava, eklampsija kuja i svinja, petehijalne groznice, praznika bolest konja, - kod umora, pothranjenosti, iscrpljenosti i za rekovalescentnih stanja.

Zastupnik i ekskluzivni uvoznik:

SA. d.o.o., za uvoz, izvoz i zastupanje, Zmaja od Bosne 90, 71000 Sarajevo, tel. 033 / 71 33 55, fax. 033 / 71 33 56

stimulatori, vitamini imineralni pripravci

Cofacalcium

PRIMJENA I DOZE
Cofacalcium se primjenjuje kod goveda, konja, ovaca, koza, svinja, pasa i maaka i.m., s.c. ili sporo i.v. 5 - 10 ml pripravka/10 kg tj. mase, tijekom 2 - 3 dana uzastopno.

KONTRAINDIKACIJE
Lijek je kontraindicirano davati kod hiperkalcemije, hipermagnezijemije, hiperfosfatemije, hiperfunkcije paratireoideje te istovremeno s pripravcima digitalisa, strofantina, vitaminom D i adrenalinom, i.v. sa sulfonamidima u obliku topljivih natrijevih soli i kod tekih oteenja krvo ilnog sustava, bubrega i jetre.

NUSPOJAVE:
Nisu primjeene.

KARENCIJA:
Nije va na, jer je magnezij fizioloka tvar.

NAPOMENA
Prethodno primjeni pripravak je potrebno zagrijati na tjelesnu temperaturu. Magnezij se mora i.v. primjenjivati sporo uz praenje rada srca i disanja.

UVANJE
Lijek se uva na tamnom mjestu, pri temperaturi do 25oC i izvan dohvata djece.

ROK UPOTREBE
Oznaen je na ambala i.

NAIN IZDAVANJA
Lijek se izdaje na recept.

PAKIRANJE
Plastine boce s 250 ml.

Zastupnik i ekskluzivni uvoznik:

SA. d.o.o., za uvoz, izvoz i zastupanje, Zmaja od Bosne 90, 71000 Sarajevo, tel. 033 / 71 33 55, fax. 033 / 71 33 56

remedia veterinaria

ARNIKA VETERINA SA. d.o.o. za uvoz, izvoz i zastupanje Zmaja od Bosne 90, 71000 Sarajevo tel. 033 / 71 33 55, fax. 033 / 71 33 56

You might also like