DOGA\AJI MMF odobrio stendbaj aran`man sa BiH EKONOMIJA

CENTRALNA
BANKA BiH ]E
JEDNU
Danas
TRE]INU
SREDSTAVA sti`e 400
DOZNA^ITI RS,
A DVIJE
TRE]INE FBiH
miliona Jeftini traktori od
maraka str. 3!i 4 utorka u RS str. 29!i 2:
www.nezavisne.com • CIJENA 1 KM (SA URA^UNATIM PDV-om) • 40 DIN • 0.5 € • 7.5 HK • 32.5 DEN • BROJ 3925 • PETAK 10. JULA 2009.

QSWP!J[EBOKF
Pravosudni organi BiH tvrde da }e provjeriti okolnosti ubistva
SPORT Salima Kalabi}a, dr`avljanina BiH, koje se dogodilo u Osijeku

Zimonji} i Tipsarevi}
odigrali egzibicioni me~
Dah
svjetskog
tenisa u
Banjaluci
str. 53

HRONIKA
Voza~
Silajd`i}evog
kabineta
slupao
Glava{a str. 3i4
slu`beni
provjerava
SALIM KALABI]
UBIJEN KRAJEM
automobil JULA 1991.
GODINE NA PUTU
OSIJEK - \AKOVO
UZROCI NEZGODE

Tu`ila{tvo BiH
NEPRILAGO\ENA
BRZINA I VO@NJA U
ALKOHOLIZIRANOM
STANJU, REKAO SRE]KO
BO[NJAK
str. 26

Neboj{a Radmanovi}, ~lan Predsjedni{tva BiH iz RS

INTERVJU
Dosta je RADMANOVI]
JE KAO
STJEPAN MESI],
PREDSJEDNIK
REPUBLIKE
pri~a o NEPRIHVATLJIVE
OCIJENIO POZIVE
HRVATSKE
NA OSVETU,
Hrvatski entitet
sukobima RAZMATRANJA
KO JE DANAS je put za str. 23
i ratu
str. 5!i 6
JA^I I CRTANJE
VOJNIH KARATA razbijanje BiH
2 qfubl 10. 7. 2009.

Po`ari i Armin Kalabi}: Moj

Doga|aji
otac je rekao da je
poplave u Salim ubijen
arhivi dum-dum
mecima
maglajske
policije
V!Qp!mj!djk!tlpk!tub!oj!dj
v!Nb!hmb!kv!qp!lv!|b!mj!tnp!ep!.
Presuda Bo`i}u Ateljevi} cj!uj!jo!gps!nb!dj!kv!p!vcjt!uwv!Tb!.
uhap{en sa 70 mj!n b! Lb!mb!c j!~ b-! lp!kv! tv-
u ponedjeljak kg skanka
qsf!nb!uwseokj!sp!}b!lb!vcj!kf!.
oph-!ep!cj!mj!2::3/!hp!ej!of!pe
MOSTAR - Pripadnici Dr`a- lp!mf!hb!j{!Iswbu!tlf/!
vne agencije za istrage i za{titu V!qp!mj!dj!kj!tv!obn!lb!{b!mj!lb!.
BiH (SIPA) uhapsili su ju~e na lp!of!{ob!kv!eb!mj!ub!jo!gps!nb!.
magistralnoj cesti Bile}a - Gac- dj!kb! kp|! qpt!u p!kj-! kfs! kf! uf

ko Miodraga Ateljevi}a (31) iz
bile}kog sela Preraca.
Kako se neslu`beno doznaje,
prilikom hap{enja kod Ateljevi-
}a je prona|eno sedamdesetak
kilograma opojne droge skank.
Miodrag Ateljevi} osumnji-
DOBOJ - Uzeir Had`i}, tu`ilac Okru`nog tu`ila{tva Doboj, na ju~e-
~en je da je ~lan organizovane
narko-mafije "bile}ka grupa",
ra{njoj zavr{noj rije~i u predmetu koji se u Osnovnom sudu Doboj vo-
di protiv Milenka Bo`i}a, optu`enog za prevaru kupaca stanova u
ko ja se ba vi ne do pu {te nom
proizvodnjom i prodajom droga
FOTO S. PINJAGI]
hp!ej!of!v!okj!ip!wpk!bs!ij!wj!j{cjp
qp!abs-!b!lb!toj!kf!j!qp!qmb!wb/
V!Nj!ojt!ubs!tuwv!qsbw!ef!CjI
tv!ob!qj!ub!okf!p!vu!ws}j!wb!okv
pe!hp!wps!opt!uj!Csb!oj!nj!sb!Hmb!.
wb!|b!{b!vcjt!uwp!ci/!esabw!mkb!.
oj!ob!v!Ptj!kf!lv!lb!{b!mj!eb!kf
fwfo!uv!bm!ob!jt!usb!hb!v!ob!emf!.
Pravosudni organi BiH
aopt!uj!Uv!aj!mb|!uwb!CjI/ ubistva Salima Kalabi}a,

Tu`ila{tvo
zgradi "Aleksandrija", zatra`io je od Suda da Bo`i}a proglasi krivim, i za njim je raspisana centralna i
osudi i, ukoliko je mogu}e, oduzme mu nelegalno ste~enu imovinu. me|unarodna potjernica.
U svojoj zavr{noj rije~i tu`ilac je, naveo da je Bo`i} kao predsjednik Ateljevi} iz bile}kog sela Pre-
Udru`enja izbjeglih i raseljenih lica "Slo`no" i direktor Gra|evinskog pre- raca je 19. juna pobjegao prili-
duze}a "Comp mat" sklapao ugovore o gradnji stanova u "Aleksandriji", a kom ha p{e nja u Bi le }i, a u
novac koji je upla}en uzimao sa `iro ra~una Udru`enja i tro{io u druge bjekstvu mu je pomogao polica-

provjerava
svrhe, bez namjere da gradi objekat. Tu`ilac je istakao da je Bo`i} za ve} jac Zdravko Vujovi}. (Fena)
prodate stanove zaklju~ivao nove ugovore, odnosno ponovo prodavao ve}
prodate stanove. Miodrag Tufegd`i}, Bo`i}ev advokat, nije `elio iznijeti za-
vr{nu rije~, tvrde}i da je Bo`i}evu odbranu, po njegovoj `elji, preuzeo drugi
U~injena
advokat. Ni Bo`i} nije `elio iznijeti svoju zavr{nu rije~ jer je naveo da nije {teta RS
spreman, da ne posjeduje potrebno znanje za tako ne{to, te dodao da mu je PETROVO - U naselju Kara-
potrebno jo{ vremena, ali da mu Sud nije dozvolio da izvede dokaze koje je novac, u op{tini Petrovo, do{lo
pripremio sa drugim braniocem. je do pomjeranja me|uentitet- Od mrtvozornika lo ko procesuiran.
Presuda Bo`i}u bi}e izre~ena u ponedjeljak, 13. jula. ske linije promjenom toka rije- Glava{, zastupnik u hrvatskom Saboru, uo~i izricanja
S.^a.
ke Spre ~e u ko rist op {ti ne
moj otac nije dobio desetogodi{nje zatvorske kazne u Zagrebu zbog zlo~ina
Gra~anica u FBiH na {tetu RS. nikakvo obja{njenje. nad srpskim civilima u Osijeku, pobjegao je u BiH, ~ije je

Jele~evi}: Problem Na ju~era{njem sastanku pred-

rije{iti reformom
SARAJEVO - Dom naroda Par-
lamenta FBiH odgodio je izja{-
njavanje o Prijedlogu zakona o
osnovnim pravima lica s onespo-
sobljenjem i dao rok Vladi FBiH
da do 1. oktobra donese set zako-
na iz oblasti socijalne za{tite.
Perica Jele~evi}, Federalni mi-
nistar rada i socijalne politike, is-
takao je da problem treba rije{iti
reformom, odnosno dono{enjem
seta zakona o licima s onesposo-
bljenjem.
Pojedini delegati Doma naroda
Parlamenta FBiH pretpostavljaju da
za set zakona, koji Vlada FBiH tre-
ba da donese do 1. oktobra, u bud`e-
tu FBiH ne }e bi ti do vo ljno
finansijskih sredstava za njihovo
Prijedlog zakona o osnovnim pra-
vima lica s onesposobljenjem prije
~etiri mjeseca usvojio je Predstavni-
~ki dom Parlamenta FBiH, nakon
{to je u skup{tinsku salu "provalila
velika grupa nezadovoljnih invalida,
jer su njih kao osobe s manjim ste-
penom invalidnosti od 100 posto i
90 odsto, poslanici, na prijedlog
Vlade FBiH, bili izuzeli iz dotada{-
njih zakonskih prava na mjese~ne
invalidnine".
Ju~era{nja sjednica Doma naroda
bila je prekinuta na pola sata da bi
delegati i svi prisutni mogli odati po-
~ast `rtvama genocida po~injenog
jula 1995. u Srebrenici ~iji su pos-
mrtni ostaci provezeni ju~e kroz Sa-
rajevo na putu prema Poto~arima,
stavnika op{tine Petrovo sa ek-
spertima i inspektorima Agencije
za vode oblasnog i rije~nog sliva
rijeke Save zaklju~eno je da na-
kon prou~avanja geodetskih po-
dataka bude utvr|eno da li se radi
o neovla{tenom pomjeranju me-
|uentitetske linije. Vi{e od 137
gra|ana naselja Karanovac u op-
{tini Petrovo zatra`ilo je peticijom
od ove op{tine da se zaustavi po-
mjeranje korita rijeke Spre~e u
Spre~ansko polje. Nezadovoljni
gra|ani optu`uju kompaniju "[ir-
begovi}" iz Gra~anice "da na
obalu Spre~e, sa federalne strane,
godinama dovozi iskopanu ze-
mlju i {kartirane betonske kon-
strukcije, guraju}i tako rijeku
prema Karanovcu". (Srna)
Karad`i}: SAD
naoru`avale
Nakon ubistva bilo je dr`avljanstvo stekao u oktobru pro{le godine.
"Samo smo dobili vijest da je Salim ubi-
zati{je, jer se niko nije jen. Moj otac i jo{ jedan ~ovjek oti{li su u Osijek da identi-
interesovao za fikuju tijelo. Tada je moj otac kazao kako je Salim ubijen
dum-dum mecima. Ulazna rana koja je bila na zatioku bila
ovaj slu~aj, ka`e Armin je mala, a lice mu je bilo razneseno, jer je tuda metak iza-
Kalabi}, brati} {ao", pri~a Armin Kalabi}, brati} ubijenog Salima, koji `i-
vi u Maglaju.
ubijenog Salima Ka`e kako njegov otac od mrtvozornika nije dobio
nikakvo obja{njenje i da je nakon ubistva bilo zati{je, jer
se niko nije interesovao za ovaj slu~aj.
Selma VELI]
"Tada se pri~alo kako su ga ubili hrvatski vojnici.
MAGLAJ, SARAJEVO - Tu`ila{tvo BiH }e pro- Kru`ile su pri~e kako je Salim, koji je bio voza~ kamiona
vjeriti da li se Branimir Glava{ mo`e dovesti u vezi s u firmi '[ipad-Jahorina', u vo`nji zaka~io vojnika i da nije
ratnim zlo~inima iz 1991. godine kada je na putu Osi- htio da zaustavi kamion. Valjda su ga sustigli i ubili. I na
jek - \akovo krajem jula te godine ubijen Salim Kala- tome se sva pri~a zavr{ila", rekao je Armin.
bi}, dr`avljanin BiH iz Mo{evca, kod Maglaja, tvrdi Safida Kalabi}, majka Armina Kalabi}a i ne-
Boris Grube{i}, portparol Tu`ila{tva. vjesta ubijenog Salima, istakla je kako je i policija u Ma-
Okolnosti ubistva do danas nisu razja{njene niti je bi- glaju 1992. godine od Hrvatske dobila informaciju o
Me|unarodni
Sindikat dobio

Danas
sprovo|enje. gdje }e sutra biti ukopani. (Agencije)
Armiju BiH obja{njenje
"Mesi} ima pravo HAG - Odbrana Radovana
Karad`i}a, biv{eg predsjednika
Nf!}v!ob!sp!eoj!np!of!ubs!oj!gpoe!usb!.

da pri~a {ta ho}e" RS, zatra`ila je od Ha{kog tribu-

STRAZBUR - @an-Lui Loran, generalni direktor za demokratiju i
politi~ke poslove Savjeta Evrope, koji je predsjedavao sjednicom na ko-
joj je hrvatski predsjednik Stjepan Mesi} isprovocirao odlazak srpske
delegacije, rekao je ju~e da je pravo hrvatskog predsjednika kojim }e
se rije~ima obratiti skupu.
"Dobio je pitanje od predstavnika {kole iz Tirane koje, koliko se ja sje}am,
nije bilo direktno vezano za Kosovo nego za evropske integracije regiona
zapadnog Balkana", kazao je Loran, dodaju}i da je Mesi} odgovorio "onako
kako je odgovorio o Kosovu i da je to njegovo pravo".
On je kazao da je oko 20 srpskih predstavnika napustilo sjednicu, napomi-
nju}i da je ve}ina onih {to su ostali odobravala ono {to je Mesi} rekao.
Prema njegovim rije~ima, {teta je {to su srpski predstavnici napustili sje-
dnicu, te da nije ta~no da im je bilo uskra}eno da iznesu svoje mi{ljenje.
Branislav Borenovi}, poslanik PDP-a u Narodnoj skup{tini RS, koji je
u~estvovao na skupu, potvrdio je da je jedan broj u~esnika {kole demokrati-
je Savjeta Evrope u Strazburu iz Srbije, BiH, Makedonije i Crne Gore na-
pustio salu zbog govora mr`nje prema Srbiji hrvatskog predsjednika
Stjepana Mesi}a.
Borenovi} je kazao da je Mesi}ev govor bio veoma negativan prema Srbi-
ji i prvenstveno se bazirao na njegovom li~nom odnosu prema Kosovu i ne-
zavisnosti te srpske pokrajine, {to je iziritiralo odre|en broj ljudi iz Srbije,
Crne Gore, Makedonije, BiH i RS.
D.[.
nala da obave`e Vladu Norve-
{ke da dostavi dokumente koji
"potvr|uju da su SAD u prolje}e
1995. godine naoru`avale Armi-
ju BiH, te da je ta vojska izazva-
la ek splo zi je na sa ra jev skoj
pijaci 'Markale', u kojima su po-
ginule desetine civila".
Odbrana tvrdi da su pripadnici
norve{kog odreda u UNPROFO-
R-u i humanitarni radnici, u fe-
bruaru i martu 1995. godine, bili
o~evici isporuka oru`ja ABiH na
aerodromu u Tuzli koje su nad-
gledali Amerikanci u civilnim
odijelima. Karad`i} tvrdi i da je
istraga Vlade Holandije u arhiva-
ma u Sarajevu otkrila dokumente
koji potvr|uju da su 40 mitraljeza
i vojna oprema 14. februara 1995.
godine helikopterom prevezeni sa
aerodroma u Tuzli u @epu, a oda-
tle u Srebrenicu. (Beta)
ajp!kf!jt!lmkv!•j!wp!tnb!okf!okf!kb!wof!qp!usp|!okf
j!tb!hmb!toj!tv!eb!tf!jo!ufs!wfo!uojn!{b!lp!opn
of!usf!cb!sv!|j!uj!sb!eop!{b!lp!op!ebw!tuwp-!j{kb!.
wjp!kf!Fe!ifn!Cj!cfs-!qsfe!tkf!eojl!Tb!wf!{b
tb!npt!ubm!oji!tjo!ej!lb!ub!CjI-!ob!lpo!sb{!hp!.
wp!sb!t!qsfe!tub!woj!dj!nb!NNG.b!v!Wb!|jo!hup!.
ov!qv!ufn!wj!efp.mjo!lb/!
Ep!ebp!kf!eb!Tjo!ej!lbu!qp!esab!wb!tufo!ecbk
bsbo!anbo!blp!up!of!{ob!•j!sv!|f!okf!sb!eoph
{b!lp!op!ebw!tuwb/!
#Sb!{kb!toj!mj!tnp!tj!uv!bdj!kv/!NNG!oj!kf!pep!.
csjp!bsbo!anbo!ob!ptop!wv!{b!lp!ob!lp!kj!qsf!.
ewj!} b! tnb!o kf!o kf! qmb!u b! cv!e afu!t ljn
lp!sj!toj!dj!nb!{b!21!pe!tup-!wf~!ob!ptop!wv
qj!tnb!ob!nkf!sf-!b!v!upn!qj!tnv!kf!qsf!ewj!.
}f!op!tnb!okf!okf!kb!wof!qp!usp|!okf!{b!pesf!.
}f!oj!qsp!df!obu/!Oj!kf!ob!wf!ef!op!lp!nf!usf!cb
cj!uj!tnb!okf!op#-!lb!{bp!kf!Cj!cfs/!
Ob!qp!nf!ovp!kf!eb!kf!{b!lpo!lp!kj!kf!vtwp!.
kj!mb!Wmb!eb!GCjI!tubw!mkfo!j{obe![b!lp!ob!p!sb!.
ev!j!lp!mf!luj!woji!vhp!wp!sb-!•f!nv!tf!Tjo!ej!lbu
qsp!uj!wj-!uf!eb!tv!qp!usf!cof!j{!nkf!of/
N/S/!
Predrag KLINCOV, Maja RENER
BANJALUKA, SARAJEVO - Prva tran{a novca
Me|unarodnog monetarnog fonda (MMF) u iznosu od
400 miliona KM bi}e ve} danas upla}ena na ra~un
Centralne banke BiH, koja }e, po dogovoru, jednu tre-
}inu sredstava dozna~iti RS, a dvije tre}ine FBiH.
Potvrdio je to ju~e Ljubi{a Vladu{i}, viceguverner
Centralne banke BiH, nakon {to je MMF preksino} u Va-
{ingtonu odobrio stendbaj aran`man za BiH ukupne vrije-
dnosti 1,2 milijardi evra i rokom trajanja od 36 mjeseci.
Sporazum s MMF-om proteklih sedmica bio je zako-
~en zbog Vlade FBiH koja nije bila ispunila dogovorene
uslove bud`etske u{tede.
Nikola [piri}, predsjedavaju}i Savjeta ministara
BiH, izrazio je ju~e zadovoljstvo postignutim aran`manom
s MMF-om, istu~u}i da }e ta sredstva pomo}i BiH u pre-
vazila`enju prvog udara globalne ekonomske krize.
Ministar finansija i trezora BiH Dragan Vranki} kazao
je da su zvani~nici iz BiH na razgovorima u Va{ingtonu ot-
klonili zabrinutost predstavnika MMF-a u pogledu politi-
~ke spremnosti za realizaciju uslova stenbaj aran`mana.
"U pismu namjere smo ih uvjerili da ne}e do}i do po-
ve}anja javne potro{nje, ve}, naprotiv, do {tednje, {to je
 Doga|aji
Ku}a u Mo{evcu u kojoj je
s porodicom `ivio Salim Kalabi} Slu`bene policijske zabilje{ke
u kojima Zlatko Krajinovi} i
Ivica Ivankovi} daju izjave o
okolnostima ubistva Kalabi}a
10. 7. 2009. qfubl 3
Vijesti
Preminuo
tuzlanski
ginekolog
TUZLA - Tuzlanski ginekolog
A.[., kojem je dijagnosticiran AIDS,
podlegao je ju~e poslijepodne u
UKC-u Tuzla, saznaju "Nezavisne".
U Slu`bi za informisanje UKC-
a Tuzla je potvr|eno da je paci-
jent, kome je prije mjesec i po
dana dijagnosticiran AIDS, po-
dlegao. Tuzlanski ginekolog je,
podsje}amo, pro{le sedmice u te-
{kom stanju smje{ten u UKC Tu-
zla. Osim AIDS-a, ginekolog je
imao i rak `eluca, koji mu je dija-
gnosticiran ranije, tako da se me-
dicinski radnici nisu usaglasili
oko uzroka njegove smrti.
J.[.

provjeri}e okolnosti Dogovor

za tri ~elnika
koje se dogodilo u Osijeku u paketu
BANJALUKA - Zvani~nici u

BiH
BiH pregovaraju o "paket aran-
`manu" za imenovanje ~elnika tri
dr`avne institucije - Centralne
banke (CB), Uprave za indirektno
oporezivanje (UIO) i Direkcije za
evropske integracije.

Glava{a
ovom ubistvu.
"Milenko Zelenovi}, tada{nji {ef transporta
u firmi u kojoj smo radili Salim i ja, obavijestio me da je i
na preduze}e stigao dopis iz Hrvatske. U njemu su bila
imena svih ljudi koji su u~estvovali u ovom ubistvu, kao i
oru`je koje su nosili. Tad se pri~alo da je i tahograf u ka-
mionu pokazao kako je kamion nakon ubistva Salima od
mjesta nesre}e pre{ao stotinak kilometara", istakla je ona.
Ka`e da je Salim bio po{ten ~ovjek i da je te no}i vo-
zio namje{taj u Hrvatsku.
"Tako|er se pri~alo da je Glava{ bio na ~elu garde
koja ga je ubila", kazala je Safida Kalabi}.
Prema pisanju dana{njeg izdanja hrvatskog "Jutar-
njeg lista", koji posjeduje dvije slu`bene zabilje{ke Sekto-
ra kriminalisti~ke policije u Osijeku iz 2005. godine o
ovom doga|aju, istragu o Kalabi}evom ubistvu sprije~ili
su Glava{evi ljudi.
"Jutarnji" pi{e kako je Kalabi}a 27. juna
1991. godine u ^epinu, kod Osijeka, poku{ala zaustaviti
naoru`ana HDZ-ova stra`a, koja nije bila obu~ena za kon-
trolu saobra}aja. Jedan pripadnik neoprezno je istr~ao
pred kamion u namjeri da ga zaustavi. Kamion ga je o~e-
{ao i sru{io, {to voza~ vjerojatno nije primijetio, pa je nas-
tavio u pravcu \akova. Uslijedila je potjera u kojoj je su-
djelovalo dvadesetak ljudi iz no}ne HDZ-ove stra`e. Svi
su bili naoru`ani dugim cijevima. Nekoliko kilometara
prije \akova, na mjestu zvanom Toma{ana~ko brdo, pres-
tigli su kamion, zalegli u jarak i kad se pribli`io, na njega
su otvorili vatru. Dvojica od njih, ~ija se imena u bilje{ci
navode, bili su pripadnici jedinice poznate kao Branimiro-
va osje~ka bojna (BOB).
Prema slu`benoj zabilje{ci osje~ke poli-
cije, Ivica Ivankovi}, koji je bio u no}noj stra`i BOB-a
Pri~alo se kada je ubijen Kalabi}, kazao je da ga je Glava{ poku{ao
da je Glava{ za{tititi od eventualnog kaznenog gonjenja.
bio na ~elu
"U slu`benoj zabilje{ci stoji kako se Ivankovi} sje}a
garde koja da mu je Glava{ u jednom trenutku doslovno rekao da mu
ga je ubila,
je najbolje da ostane kod njega u Sekretarijatu, jer }e ga u
kazala
protivnom na~elnik osje~ke policije Josip Reihli Kir, ki-
Safida dnapirati i kazneno procesuirati zbog ubojstva onog kami-
Kalabi}
ond`ije", pi{e "Jutarnji list".
Salim Kalabi} ubijen je u 47. godini. Iza njega su
ostala supruga i dvoje djece. Supruga `ivi u Njema~koj i ka-
ko smo saznali od mje{tana Mo{evca, naselju kod Maglaja u
kojem su `ivjeli prije rata, namjerava da se vrati u njihovu
porodi~nu ku}u. Njihova k}erka i sin `ive u Americi.
Potvrdio je to ju~e Aleksandar
D`ombi}, ministar finansija RS,
navode}i da se prilika za to otvara
zbog skorog isteka mandata guver-
nera CB BiH Kemala Kozari}a.
D`ombi} je istakao da RS i dalje
smatra da novi direktor UIO treba
da bude Zoran Tegeltija, aktuelni
"[ta }e mi re}i Glava{" na~elnik Mrkonji} Grada.
P.K.
V!kf!eopn!pe!tmv!acf!oji!qp!mj!djk!tlji!{b!qj!.
toj!lb!tup!kj!lb!lp!tv!#j{sb!wof!{b!eb!~f#!p!gps!nj!sb!okv Povrije|en
#ep!csp!wp!mkb!•lji!pesf!eb!j!qsp!wp!}f!okv!ub!lp!{wb!oji
op!~oji!tf!pt!lji!tusb!ab!eb!wb!mj!ub!eb|!okj!•fm!oj!dj!ptkf!.
u eksploziji
•lph!IE[.b!Csb!oj!njs!Hmb!wb|!j!Cp!aj!ebs!Sj!cb/! TRA VNIK - Ha lim Va ru pa
#Ob!lpo!|up!kf!Lb!mb!cj~!vcj!kfo-!Jwj!db!Jwbo!lp!wj~!j (45) iz sela Bukve, kod Viteza,
te{ko je povrije|en u eksploziji
[mbu!lp!Lsbk!op!wj~-!j{!Wv!lf-!ewp!kbd!j{!op!~of!tusb!.
nepoznate naprave, saop{teno je
af-! lsf!ov!mj! tv! v! pcmja!okv! qp!mj!djk!tlv! qpt!ub!kv! v
]b!lp!wp!qsj!kb!wj!uj!tmv!•bk/!V!Lv!|fw!dv!tv!{b!nj!kf!uj!mj iz MUP-a SBK.
Varupa je preba~en u bolnicu
qp!mj!djk!tlv!qb!usp!mv-!qb!tv!{bt!ub!mj!eb!qsj!kb!wf!|up
"Dr fra Mato Nikoli}" u Novoj
tf!ep!hp!ej!mp/!Qp!mj!dbk!dj!tv!jn!v{f!mj!psv!akf-!puj!|mj
ob!nkft!up!ep!hb!}b!kb!j!qsj!wf!mj!ji!v!qpt!ub!kv/!Tv!. Bili i, prema rije~ima Dragutina
Markovi}a, de`urnog hirurga,
usb!ebo! kf! qp!mj!dj!kb! puj!|mb! v! Wv!lv! hekf! kf! v{f!mb
nalazi se van `ivotne opasnosti.
j{kb!wf! pt!ub!mji! tv!ej!poj!lb! j! pev!{f!mb! jn! psv!akf-
On je dodao da je povrije|eni
vlmkv!•v!kv!~j!j!qv!|lp!nj!usb!mkf{!lb!mj!csb!8-73-!ob!|up Varupa prilikom prijema u bolnicu
kf!kf!ebo!pe!tv!ej!poj!lb!ep!hb!}b!kb!np!mjp!eb!nv rekao da je povrije|en kada je ba-
of!v{j!nb!kv!psv!akf!v{!pqbt!lv;!(\ub!~f!nj!sf!~j cio eksplozivnu napravu za koju je
Csb!oj!njs!Hmb!wb|(#-!qj!|f!#Kv!ubs!okj!mjtu#/! pomislio da je tromblon. (Srna)

monetarni fond odobrio stendbaj aran`man sa BiH u visini od 1,2 milijarde evra
sti`e 400 miliona maraka jedan od osnovnih sadr`aja politike koju namjeravamo
Ljubi{a sprovesti", istakao je Vranki}.
Vladu{i}: Go vo re }i o zna ~a ju do bi ja nja nov ca od
MMF-a, Vranki} je istakao da se BiH ove godine suo~a-
va s padom prihoda od indirektnih poreza za 12 odsto u
odnosu na pro{lu godinu.
Premijer FBiH Mustafa Mujezinovi} obavijestio je
ju~e delegate Doma naroda Parlamenta FBiH da je MMF
odobrio stendbaj aran`man sa BiH, poru~uju}i im da }e
Vlada FBiH "u~initi sve da napravi sistem koji }e funkci-
onisati na normalnim principima, uz pomo} svih vas".
On je istakao da bez stendbaj aran`mana ne bi bilo
daljeg normalnog `ivota u BiH, te pozvao Parlament
FBiH na saradnju u novonastalim okolnostima.
Aleksandar D`ombi}, ministar finansija RS, kazao
je da sredstva MMF-a tom entitetu nisu bila neophodna
kao FBiH, ali da }e doprinijeti makroekonomskoj stabil-
nosti RS.
"Prvi priliv sredstava za RS u iznosu od
136 miliona KM u toku ovog mjeseca ne}emo koristiti
samo za namirenje manjka prihoda ve} }emo ih i u zna-
~ajnoj mjeri iskoristiti za kapitalna ulaganja", istakao je
D`ombi}.
Napomenuo je da RS bilje`i manjak prihoda od 70
Kozari}:
Pozitivan signal
miliona, mahom po osnovu carina i PDV-a. On je ukazao
za investitore
Hv!wfs!ofs!Dfo!usbm!of!cbo!lf
CjI!Lf!nbm!Lp!{b!sj~!lb!{bp!kf!kv!•f!eb
da }e RS u realizaciju obaveza iz aran`mana krenuti ve} tv!lp!sjt!uj!pe!bsbo!anb!ob!t!NNG.pn
idu}e sedmice, kada se o~ekuje usvajanje predlo`enog wj!|ft!usv!lf-!qsj!kf!twf!hb!{cph!tsfe!.
rebalansa bud`eta RS u Narodnoj skup{tini. tub!wb!lp!kb!~f!CjI!ep!cj!uj-!bmj!j!{cph
gj!obo!tjk!tlf!ejt!dj!qmj!of!lp!kb!kf!qp!usf!.
cob-!uf!lsf!ej!cj!mj!uf!ub!esab!wf/!
Vjekoslav Bevanda, ministar Lp!{b!sj~!tnb!usb!eb!bsbo!anbo!t
finansija FBiH, dobijena sredstva NNG.pn!j!ep!cj!kb!okf!tsfe!tub!wb!qpu!.
ocijenio kao bajpas ws}v!kv!eb!CjI!jef!v!qsb!wpn!tnkf!sv!j
eb!~f!cj!uj!nb!lsp!flp!opn!tlj!pesaj!wb/!
#Cv!eafu!tlb!qp!usp|!okb!cj!~f!nb!okb!j
"Va`no je da se odmah krene u realizaciju obaveza iz twf!ef!ob!v!plwj!sf!lp!kj!tv!tb!npp!esaj!.
stendbaj aran`mana do kontrole MMF-a koja }e uslijediti wj-!b!up!~f!cj!uj!qp!{j!uj!wbo!tj!hobm!qp!.
u septembru ili oktobru", dodao je on.
ufo!d j!kbm!o jn! jo!w ft!u j!u p!s j!n b-
Vje ko slav Be van da, mi nis tar fi nan si ja
FBiH, dobijena sredstva ocijenio je kao bajpas, ukazuju}i lsf!ej!up!sj!nb!j!lp!nfs!dj!kbm!ojn!cbo!lb!.
na neophodnost sprovo|enja strukturalnih reformi, kako nb!eb!obt!ub!wf!t!bluj!wopt!uj!nb#-!ob!.
ne bi bila obustavljena kasnija druga tran{a MMF-a. hmb!tjp!kf!po/!
"Pravila su jasna i nadam se da }e svakom do}i do Hv!wfs!ofs!p•f!lv!kf!eb!~f!pep!csb!.
pameti da je u cijelom svijetu kriza. Imate primjer Litve wb!okfn!tufo!ecbk!bsbo!anb!ob-!t!qp!.
koja je bud`etskim korisnicima smanjila primanja za 59 es|lpn!CjI!obt!u b!w j!u j!j!Twkfu!t lb
odsto, a do ju~er su bili ispred nas. Zbog toga i kod nas cbo!lb-!Fwspq!tlb!cbo!lb!{b!pcop!wv!j
treba imati vi{e razumijevanja za u{tede", naglasio je Be- sb!{wpk!j!esv!hj!lsf!ej!up!sj!j!jo!wft!uj!up!sj/
vanda.
4 qfubl!10. 7. 2009. Doga|aji
Vijesti Neboj{a Radmanovi}, ~lan

Dosta je pri~a
Tu`ila{tvo
ne odustaje
od "tuzlanske
kolone"
BEOGRAD - Tu`ila{tvo za
ratne zlo~ine Srbije, bez obzi-
ra na zahtjev Tarika Sadovi}a,

sukobima
ministra bezbjednosti BiH, da
centrala Interpola suspenduje
potjernice za "tuzlansku kolo-
nu", ima }e is ti stav kao i u
slu~aju "Dobrovolja~ka", po-
gotovo {to je rije~ o predmetu
koji je u fazi glavnog pretresa.
"Taj predmet ostaje `iv za
Tu `i la{ tvo. Tu `i la{ tvo pot -

vr|uje svoj stav iznesen povo-
dom suspendovanja potjernica
za 'Dobrovolja~ku'. Isti prin-
cip va`i za slu~ajeve 'Dobro-
volja~ka' i 'tuzlanska kolona',
kao i za sve predmete koji se
nalaze u postupku Tu`ila{tva",
re~eno je u srpskom tu`ila{-
tvu.
Kako je re~eno, Tu`ila{tvo
ne odustaje od principa da se
svi predmeti, koji su u postup-
ku za ratne zlo~ine i odnose se
na BiH, nalaze u istom statusu
kao i svi drugi predmeti ratnih
zlo ~i na ko ji se odno se na
Hrvatsku ili Kosovo.
U Tu`ila{tvu za ratne zlo~i-
ne Srbije napominju da imaju
vrlo korektnu saradnju s Kan-
tonalnim tu`ila{tvom u Tuzli u
vezi s predmetom "tuzlanska
kolona". (Srna)
"Sadovi}ev
~in politi~ki"
BANJALUKA - Igor Rado-
ji ~i}, pred sje dnik Na ro dne
skup {ti ne RS, sma tra da je
''zahtjev Tarika Sadovi}a, mi-
nis tra bez bje dnos ti BiH, da
Generalni sekretarijat Interpo-
la u Lionu suspenduje potjer-
ni ce beo grad ske kan ce la ri je
Interpola u slu~aju 'tuzlanska
ko lo na' po li ti ~ki i stra na ~ki
~in''.
"@alosno je {to je Interpol
pristao na takvu intervenciju
iz BiH", rekao je Radoji~i} i
dodao da pravosu|e, kada je
rije~ o optu`nicama, treba da
radi svoj posao i da sve ze-
mlje u regionu treba da proce-
suiraju ratne zlo~ine.
On je ocijenio da je ''Sado-
vi} tokom svog mandata na-
Radmanovi} je kao neprihvatljive ocijenio
pozive na osvetu, razmatranja ko je danas ja~i
i crtanje vojnih karata
Rade [EGRT
BANJALUKA - Neboj{a Radmanovi}, ~lan
Predsjedni{tva BiH, pozvao je ju~e sve relevantne
politi~ke faktore u BiH da dignu svoj glas protiv pri-
~a i napisa o najavama sukoba, pa ~ak i priprema-
ma rata u BiH.
Radmanovi} je na konferenciji za novinare u Ba-
njaluci podsjetio da je taj poziv uputio i prije dvije ne-
djelje iz Sarajeva, ali da se niko nije osvrnuo na tu
izjavu.
"U posljednje vrijeme se sve ~e{}e go-
vori o sukobu u BiH pa ~ak i ratu", rekao je Radmano-
vi} isti~u}i da je va`no da se zna ko govori i pi{e o ratu
u BiH.
Predsjedni{tvo BiH
ne ko~i pitanje
vi{ka naoru`anja
Of!cpk!|b!Sb!enb!op!wj~-!•mbo!Qsfe!tkf!.
eoj|!uwb!CjI-!pecb!djp!kf!kv!•f!pq!uv!acf!eb!Qsfe!.
tkf!eoj|!uwp!oj!kf!vsb!ej!mp!twpk!qp!tbp!plp!wj!|lp!wb
ob!psv!ab!okb-!ep!eb!kv!~j!eb!kf!vqsb!wp!pop!qp!lsf!.
ov!mp!pwp!qj!ub!okf/
#Eb!obt!jnb!np!ub!•bo!qp!qjt!j!pemv!•v!kf!np!|ub
vsb!ej!uj!t!ujn!ob!psv!ab!okfn#-!lb!{bp!kf!Sb!enb!op!.
wj~!jt!uj!•v!~j!eb!kf!twf!psv!akf!qpe!lpo!usp!mpn/
Po!tnb!usb!eb!kf!qsb!wp!qj!ub!okf!{b!|up!tf!p
pwpn!qj!ub!okv!~v!ub!mp!ep!tbeb!j!{b!|up!nf!}v!ob!.
sp!eoj!gb!lup!sj!lp!kj!eb!obt!#hb!mb!nf!plp!up!hb#!usj
hp!ej!of!oj!tv!oj!|ub!sb!ej!mj!v!wf{j!t!ujn!qj!ub!okfn/
Sb!enb!op!wj~!kf!ub!lp!}f!sf!lbp!eb!tf!of!~f!jtqv!.
oj!uj!{b!iukfw!eb!tf!pesf!}f!ob!pwmb!|uf!okb!Qsfe!tkf!.
eoj|!uwb!qsf!of!tv!ob!Nj!ojt!ubs!tuwp!pe!csb!of/
FOTO M. RADULOVI]
Prema njegovim rije~ima, to niko ne radi iz RS, ali
se u FBiH o tome govori otvoreno {to prenose mediji i
govore politi~ari.
On smatra da je jo{ gore {to se u FBiH ne javljaju
politi~ari koji govore protiv toga, te da nije primijetio da
je neko iz me|unarodne zajednice digao svoj glas protiv
pri~a o ratu.
Radmanovi} je kao neprihvatljive ocijenio pozive na
osvetu, razmatranja "ko je danas ja~i i crtanje vojnih karata".
Govore}i o optu`bama SDS-a da je prekora~io
ovla{tenja podr`avaju}i punopravno ~lanstvo BiH u
NATO, Radmanovi} je istakao da radi u skladu sa zako-
nom i odlukama Narodne skup{tine RS iz 2005. godine.
On je podsjetio da je te dokumente potpisao tada{-
nji predsjednik parlamenta Du{an Stoji~i} iz SDS-a, i da
se ta partija tad nalazila na vlasti.
"U svim dokumentima se spominje NATO i `urba
prema tom savezu", kazao je Radmanovi} dodaju}i da
se odlukom Narodne skup{tine prihvatilo da se nadle-
`nosti prenesu na zajedni~ke organe i institucije BiH.
"SDS, kada je bio jak i na vlasti je donio
ove akte, a danas kada je slab tra`i da se od njih tra`i
mi{ljenje", rekao je Radmanovi}.
On je tako|e rekao da je ta~no da zagovara tran-
sformaciju kancelarije visokog predstavnika, jer kao ta-
kva ko~i put BiH prema EU.
Napominju}i da po{tuje Dejtonski mirovni spora-
zum i instituciju Visokog predstavnika, Radmanovi} je
ipak napomenuo da osoblje OHR-a nema pravo da dr`i
bilo kome predavanja, a posebno ne ~lanovima Predsje-
dni{tva podsje}aju}i na nedavni intervju jednog funkci-
onera OHR-a koji je rekao da mnoge politi~are u BiH te da ih bira~i kazne.
zanima samo vlast. "Me|utim, od tih politi~ara gori su
[teta je ako
"U odgovoru na to pitanje su spomenuta samo dva oni strani koji do|u ovdje, provedu ve}i broj godina i
neke zemlje
imena me|u kojima sam i ja", rekao je Radmanovi} na- Balkana do- dr`e predavanja o svemu, a nikome ne odgovaraju", re-
pominju}i da ne spada u te politi~are i da je siguran da biju bezvi- kao je Radmanovi} pozivaju}i ih da prestanu s pri~ama
je to jasno i ljudima koji to govore. zni re`im, a ve} da poku{aju da u svojim zemljama iza|u na izbore i
Ne isklju~uju}i ~injenicu da takvi politi~ari postoje, ne i BiH osvoje funkcije i tamo dr`e takve govore.
on je kazao da oni podlije`u odgovornosti na izborima Govore}i o stranim tu`iocima i sudijama, Radma-

Po~eo "Kroacija samit"

pra vio mno go gre {a ka,
dodaju}i da je mjesto ministra
bezbjednosti ozbiljna i osje-
tljiva funkcija na kojoj se on
o~ito nije sna{ao''. (Srna)
Danas
izricanje
presude
Kova}u
SARAJEVO - U Sudu BiH
za danas je zakazano izricanje
presude Anti Kova}u, kojeg
optu`nica tereti za ratni zlo~in
protiv civilnog stanovni{tva
na podru~ju Viteza, saop{teno
je iz Suda BiH.
Kova} je optu`en da je od
aprila do kraja avgusta 1993.
godine kao komandant Briga-
dne voj ne po li ci je "Vi te {ke
brigade" HVO izdavao nare-
dbe vojnim policajcima i zaje-
dno s njima vr{io nezakonito
li{avanje slobode i zatvaranje
bo{nja~kih civila. (Srna)
V. DUKA
DUBROVNIK - Pozdravnim govori-
ma premijera Hrvatske i Ma|arske Ja-
dranke Kosor i Gordona Bajnaia, te Karla
Bilta, ministra inostranih poslova [vedske,
i D`emsa [tajnberga, zamjenika dr`avnog
sekretara SAD, u Dubrovniku je ju~e u ka-
snim po po dne vnim ~a so vi ma za po ~eo
"Kroacija samit", ~iji su doma}ini vlade
[vedske i Hrvatske.
Karl Bilt, ministar inostranih poslova
[vedske, izjavio je da vjeruje u cjelovitu Evro-
pu, dodaju}i da ovaj samit potvr|uje volju ci-
jelog regiona za evropskim integracijama.
Jadranka Kosor, premijer Hrvat-
ske, rekla je da nema ve}eg imperativa za uje-
dinjenu Evropu i za sve demokratije regiona
jugoisto~ne Evrope od dosljednog po{tivanja
osnovnih vrijednosti na kojima se mo`e i mora
izgraditi zajedni~ka evropska budu}nost.
D`ems [tajnberg, zamjenik dr`avnog se-
kretara SAD, koji se osvrnuo na stanje u svim
zemljama regiona, kazao je da BiH mora rije-
{iti svoje politi~ke probleme i posti}i odre|eni
stepen politi~ke saglasnosti kako bi se priklju-
~ila evroatlantskim integracijama.
Karl Bilt izjavio
da vjeruje u cjelovitu Evropu
Milorad Dodik, predsjednik Vla-
de RS, izjavio je ju~e za Srnu uo~i po~etka sa-
mita u Dubrovniku da je "Kroacija samit"
dobra prilika za razmatranje regionalnih {ansi
za razvoj ekonomije, prije svega energetike,
za {ta RS ima solidne pretpostavke.
"Smatram da }e ovaj skup bi-
ti dobra prilika za prezentaciju na{ih mogu-
}nosti i nadam se da }emo iz svega ovog iza}i
sa ve}im spoznajama o {ansama i namjerama
drugih koji `ele da investiraju u regionu", re-
kao je Dodik.
Dodik, koji je i lider SNSD-a, naglasio je
da susret prudske trojke ne}e biti sastanak na
marginama "Kroacija samita", nego je rije~ o
ozbiljnom sastanku na koji su on i predsjedni-
ci HDZ BiH Dragan ^ovi} i SDA BiH Sulej-
man Tihi} zapravo i pozvani da razgovaraju
sa predstavnicima EU i Stejt departmenta.
"Razgovara}emo o aktuelnim pitanjima u
samoj BiH, prije svega o pitanjima imovine u
BiH, ali i o pitanju koje se sve ~e{}e postavlja,
a to je kako krenuti u dalje razgovore i pro{i-
renje dijaloga na lokalnom nivou, za {ta sam
ja spreman", precizirao je Dodik.
Tihi} je uo~i polaska u Dubrovnik
kazao da ne o~ekuje da }e tokom samita biti
posebnog sastanka prudske trojke ve} da }e se
sa Dodikom i ^ovi}em sastajati samo u okvi-
ru ovog evropskog skupa.
Predsjednik SDA je rekao da je planiran
susret politi~ara iz BiH sa [tajnbergom i Bil-
tom, naglasiv{i da }e tom susretu, koji bi pre-
ma nekim najavama trebalo da bude odr`an
danas, prisustvovati i generalni direktor Dire-
kcije Evropskog savjeta za spoljne i politi~ko-
voj ne po slo ve Ro bert Ku per, te vi so ki
predstavnik u BiH Valentin Incko.
Od predstavnika BiH na sa-
mitu u~estvuju jo{ i Nikola [piri}, predsje-
dnik Sa vje ta mi nis ta ra, i Sven Al ka laj,
ministar inostranih poslova BiH.
 Doga|aji 10. 7. 2009. qfubl 5
Predsjedni{tva BiH iz RS Vijesti Sadovi} jo{ nije
podnio ostavku

o ratu i
Radmanovi}: Strani tu`ioci i sudije
ograni~avaju suverenitet BiH
novi} je kazao da oni ograni~avaju suverenitet BiH, vode}i da od 174 uslova, dva nisu ispunjena.
podsje}aju}i na stav da im ne treba produ`avati mandat. "[teta je ako ovih dana budemo imali
On je odbacio tvrdnje da je takav stav posljedica istra- odluku da neke zemlje Balkana dobiju bezvizni re`im, a
ge protiv premijera RS Milorada Dodika napominju}i da je ne i BiH", ocijenio je Radmanovi} uz obja{njenje da }e-
procjena same me|unarodne zajednice bila da tu`ioci i su-
dije treba da zavr{e svoj mandat do kraja 2009. godine.
mo tako do}i u situaciju da }e polovina gra|ana BiH
mo}i da putuje u EU zahvaljuju}i dvojnim dr`avljanstvi-
[to se ti~e bezviznog re`ima za gra|ane BiH, Ra-
dmanovi} ka`e da je mnogo ura|eno na tom pitanju na-
ma sa susjednim zemljama, a da druga polovina ne}e
imati to pravo.
"BiH u kriti~noj
fazi razvoja"
BE^ - BiH je dospjela u kriti-
~nu fazu svog razvoja i ne smije
sama sebi ugroziti napredak na
evropskom putu, poru~ila je ju~e
Ursula Plasnik, biv{a {efica aus-
trijske diplomatije i aktuelni po-
slanik Narodne partije Austrije
(OVP), povodom razmatranja
Sporazuma o stabilizaciji i pri-
dru`ivanju (SSP) sa BiH u aus-
trijskom parlamentu.
"EU je sada i za BiH ovim SSP
izradila jednu toj zemlji prilago-
|enu sporazumnu osnovu. To je
dalji korak na te{kom putu stabi-
lizacije Balkana", ocijenila je
Plasnikova.
Prema njenim rije~ima, EU i
gra|anima BiH je potrebna ori-
jentacija i snaga.
"@elimo da BiH {to prije preu-
zme punu samoodgovornost i da
time dalekose`ne nadle`nosti vi-
sokog predstavnika budu nepo-
trebne. Partner, a ne protektorat,
to je cilj EU za BiH", poru~ila je
Plasnikova.
Cilj SSP-a je da se BiH pomo-
gne u izgradnji demokratski pra-
vne dr`a ve uz pri dr`a va nje
standarda u oblasti ljudskih pra-
va, kao i pri prelasku na funkci-
onalnu tr`i{nu privredu, objasnila
je biv{a {efica austrijske diplo-
matije poznata po zalaganju za
Balkan unutar EU. (Tanjug)
Cvije}e
poginulim
civilima
DONJI VAKUF - Polaganjem
cvije}a na spomen-obilje`je u
mjesnoj zajednici Oborci u op{ti-
ni Donji Vakuf, gdje je jula 1992.
stradalo oko 30 civila, obilje`en
je 9. jula, Dan sje}anja na civilne
`rtve rata.
Delegacija sastavljena od pred-
stavnika Komisije za izbor i pri-
zna nja op{ti ne Do nji Va kuf i
vije}nika stranaka koje participi-
raju u Op{tinskom vije}u polo`ila
je cvije}e i na spomen-plo~u na
mostu u centru grada, koji od prije
nekoliko godina nosi ime prvog
predsjednika Republike BiH Alije
Izetbegovi}a, gdje je u~enjem fa-
tihe odato du`no po{tovanje pre-
ma svim do njo va kuf skim
civilnim `rtvama rata. (Fena)
SARAJEVO - Ministar sigur- nosti BiH.
nosti BiH Tarik Sadovi} jo{ nije Sadovi} ostavku jo{ nije podnio
podnio ostavku na ovu funkciju, niti se javno ogla{avao o ovom
{to je pro{log petka od njega za- zahtjevu stranke koja ga je nomini-
tra`ilo Predsjedni{tvo SDA. rala na ministarsku funkciju. Sado-
"Nema ni{ta novo kada je u pita- vi} ni ju~er nije odgovarao na na{e
nju procedura razrje{enja ministra pozive.
sigurnosti BiH. Stav Predsjedni{- "Tarika sam predlo`io za ~lana
tva SDA je jasan. Tarik }e vrlo Predsjedni{tva SDA, jer nam je po-
brzo podnijeti ostavku", kazao je treban i u stranici i na nekim dru-
ju~er Sulejman Tihi}, predsjednik gim pozicijama. @elimo promjene
SDA. u Vije}u ministara BiH, zbog ~ega
Predsjedni{tvo SDA protekle se- smo odlu~ili da treba da se povu~e,
dmice zatra`ilo je od Sadovi}a da {to }e i u~initi", kazao je Tihi}.
odstupi s funkcije ministra sigur- M.^.
Neprihvatljive izmjene
teksta himne BiH
SARAJEVO - Tekst himne BiH koji je predlo`ilo Vije}e ministara
BiH neprihvatljiv je poslanicima iz RS, zbog ~ega nisu glasali za njego-
vo usvajanje.
"Komisija za izbor teksta himne ~itavu godinu je tra`ila najbolje rje{enje
koje }e svima biti prihvatljivo i koje }e odgovarati muzici himne koja je go-
dinama u primjeni. Nakon {to je izabrano rje{enje, Savjet ministara BiH je
promijenio dijelove usagla{enog teksta i potpuno sru{io cijeli koncept hi-
mne. Knji`evnici, pjesnici i etnomuzikolozi su tra`ili najbolje rje{enje, a on-
da Savjet ministara BiH sve to mijenja, ne vode}i ra~una o tome da tekst
mora biti kompatibilan s muzikom", kazao je ju~e Slavko Jovi~i}, poslanik
SNSD-a u parlamentu BiH i ~lan komisije za izbor teksta himne.
Lazar Prodanovi}, zamjenik predsjedvaju}eg Kluba poslanika SNSD-a,
pojasnio je da su poslanici u srijedu na sjednici Predstavni~kog doma bili
suzdr`ani, ~ime su ostavili prostora da budu promijenjeni sporni dijelovi
teksta.
"Postoji prostor da u toku rasprave bude rije{en problem s ovim izmjena-
ma koje je napravio Savjet ministara BiH kako bismo dobili tekst himne",
rekao je Prodanovi}.
Vije}e ministara BiH u usagla{eni tekst himne ubacilo je rije~i more i puni
naziv BiH, a izbacilo naziv Krajina.
M.^.
Jovi~i}: Nema pravde
za srpske `rtve
SARAJEVO - Tu`ila{tvo BiH Prema njegovim rije~ima, "FBiH
pretvorilo se u mali ha{ki anti- danas je skoro etni~ki o~i{}ena od
srpski tribunal i skoro nikakvu Srba i sve procjene govore da na

BiH ispala iz prvog Tro{kovi i

beneficije
pristupanja
pa`nju ne poklanja slu~ajevima u
kojima su Srbi bili `rtve okrutnog
stradanja i nespornih ratnih zlo~i-
tom podru~ju jedva da `ivi izme|u
tri i ~etiri odsto predratnih Srba".
"Rad i postupci pravosudnih insti-

kruga viznih olak{ica

M. ^UBRO
SARAJEVO, BRISEL - BiH jo{ nije ispunila
uslove za ukidanje viza i ne}e biti me|u zemlja-
ma za koje }e u prvom krugu Evropska komisija
predlo`iti ukidanje viza, izjavio je ju~er u Briselu
potpredsjednik Evropske komisije i komesar za pra-
vosu|e i unutra{nje poslove @ak Baro.
"Evropska komisija namjerava da uki-
ne vize gra|anima Srbije, Crne Gore i Makedonije
od po~etka idu}e godine. Ove su zemlje preduzele
najzna~ajnije napore u ispunjavanju preduslova koje
je postavila EU, kao {to su bezbjednost dokumenata,
izdavanje biometrijskih paso{a, ja~anje grani~ne
kontrole i borba protiv korupcije. BiH i Albanija jo{
nisu ispunile uslove za ukidanje viza", rekao je Baro.
On je napomenuo da }e evropski komesar za
pro{irenje Oli Ren stav Evropske komisije o ispunje-
nju uslova za ukidanje viza zvani~no saop{titi nare-
dnog utorka u Strazburu.
Samir Rizvo, {ef Pregovara~kog tima BiH, ju~er
nije mogao kazati kada bi Evropska komisija mogla
predlo`iti ukidanje viza za BiH i Albaniju.
"Ne mogu govoriti {ta }e EK uraditi, jer
}e 14. jula biti prezentirana ocjena provedbe uslova
za sve zemlje. Do tada }emo se suzdr`ati od komen-
tara ili bilo kakvih najava i ocjena. Treba da vidimo
izvje{taj EK, ocjenu onog {to smo uradili, odnosno
onog {to jo{ treba da uradimo kako bismo mogli oci-
jeniti kada bi vize mogle biti ukinute", kazao je Ri-
zvo.
Ocjena provedbe uslova za sve
zemlje bi}e prezentovana 14. jula
Komentar predsjedavaju}eg Vije}a ministara
BiH ju~er nismo uspjeli dobiti. Njegov savjetnik za
medije Aleksandar Obradovi} zatra`io je malo vre-
mena za konsultacije nakon {to je objavljeno da BiH
ne}e biti me|u zemljama obuhva}enim liberalizaci-
jom viznog re`ima, a potom nije odgovarao na na{e
pozive.
NATO-u
SA RA JE VO - BiH }e zbog
pristupanja NATO-u imati odre-
|ene tro{kove, ali i koristi, kako
na bezbjednosnom, politi~kom,
tako i na ekonomskom planu, re-
~eno je ju~e u Sarajevu na otva-
ra nju se mi na ra "Tro {ko vi i
beneficije pristupanja BiH NA-
TO-u".
Denis Had`ovi}, generalni se-
kretar Centra za bezbjednosne
studije (CSS), koji je organizovao
ovaj seminar, istakao je da ulazak
u NATO zna~i ni`e tro{kove za
odbranu, moderne oru`ane snage
i bolju spoljnopoliti~ku poziciju
zemlje u cjelini, {to je, objasnio
je, jako bitno za potencijalne ula-
ga~e.
"U~e{e}e u kolektivnoj odbrani
mo`e tro{kove izdvajanja za ove
namjene smanjiti na minimum",
dodao je Had`ovi}. (Srna)
na, smatra Slavko Jovi~i}, posla-
nik SNSD-a u Predstavni~kom
domu parlamenta BiH.
Jovi~i}, koji je i sam biv{i logora{,
izjavio je da je neshvatljivo da se
"Tu`ila{tvo BiH
pretvorilo se u mali ha-
{ki antisrpski tribunal"
nekoliko stotina predmeta, koji treti-
raju stradanje srpskog naroda u pret-
hodnom ratu, u Tu`ila{tvu BiH jo{
nalazi "po nekim ladicama ili se go-
vori da su predmeti u radu i da se u
cilju istrage ne saop{tavaju detalji".
"Nikada nisam tra`io balans u ko-
li~ini ili broju po~injenih ratnih zlo-
~ina na prostoru BiH, ali konstantno
se zala`em za balans u postizanju
pravde i za srpske `rtve. Te pravde
nema i nisam optimista da }e je ika-
da i biti kada je rije~ o srpskim
`rtvama", izjavio je Jovi~i}.
tucija na nivou BiH, a prevashodno
tu mislim na Tu`ila{tvo i Sud BiH,
najbolji su primjer jednostranog, se-
lektivnog i pristrasnog rada", tvrdi
Jovi~i} i dodaje da je pravosudni
sistem u BiH jedna od najneuspje-
{nijih reformi u BiH.
On je podsjetio da je 44 mjeseca
bio u pet muslimanskih logora, me-
|u kojima i u jednom od najzlogla-
snijih konc-logora "Silos". Ka`e da
je izvo|en na prve borbene linije u
"`ivi {tit" i tjeran na najte`e fizi~ke
radove.
Pred Sudom BiH jo{ se nisu na{li
oni koji su odsijecali glave srpskim
borcima na tesli}kom i ozrenskom
rati{tu. Nema ka`njenih mud`ahedi-
na koji su nad Srbima izvodili ritual-
ne obrede ubijanja, o ~emu postoje
mnogobrojni dokazi.
Nisu procesuirani ni nalogodavci
ni izvr{ioci zlo~ina nad srpskim
narodom u Derventi, Brodu, Kraji-
ni, Podrinju, na ^emernu i {irom
BiH. (Srna)
6 qfubl!10. 7. 2009. Doga|aji

Pogubna je teza "jedan narod, Zadnjih 10 godina je bilo jako

Rekli su jedna stranka, jedan vo|a". Pokazala

se nebrojeno puta u povijesti kao
pogubna za narode, a bogami i za vo|e.
te{ko raditi, narednih 10 godina }e
biti ~ak jo{ i te`e.

Bo`o LJUBI], Katarina BOMBERGER,

predsjednik HDZ 1990 generalna direktorica ICPM

Kobna krivina
u Rakeli}ima

Iako je na putu Prijedor - Toma{ica stradalo za nekoliko godina desetak osoba

Za "krivinu smrti"
nadle`ni tvrde da je
propisno izgra|ena
Po mom mi{ljenju
ovaj put zadovoljava
one klju~ne aspekte za
bezbjedno odvijanje
saobra}aja, ka`e Jefti}
Dinka KOVA^EVI]
PRIJEDOR - Mje{tani Rakeli}a kod Prije-
dora ponovo su apelovali na nadle`ne da ne{to
urade po pitanju krivine smrti, kako zovu opa-
san dio puta kroz njihovo selo na kojem je po-
slje dnji stra dao dva de se tpe to go di{ nji Mar ko
Dronji}, a u nekoliko godina, kako tvrde, ~ak de-
setak ljudi.
Radovan Mar~eti}, mje{tanin Rakeli}a, smatra da
je krivina veoma opasna, te da je on li~no prije 30 go-
dina gradio put prema rudniku u Toma{ici i da bi ga
nakon toliko vremena trebalo urediti adekvatnije i
postaviti bolju signalizaciju. On ka`e da je i sam imao
tragediju da u ovom selu u saobra}ajnoj nesre}i izgubi
petogodi{njeg unuka.
"Zovemo je krivinom smrti ili tzv. Tadi}evom stra-
nom. Na ovom mjestu nije napravljen adekvatan pad jer
ga je trebalo napraviti sa tri odsto nagiba, a na ovom
mjestu u krivini ga nema nikako. Zato je i krivina ne-
propisno izgra|ena i obilje`ena. Ne ka`em da je samo to
uzrok saobra}ajnih nesre}a sa smrtnim ishodom na
ovom podru~ju, jer se dionicom po nepisanom pravilu
brzo i nepropisno vozi", ka`e Mar~eti}.
Nakon posljednje saobra}ajne nesre}e na
putu Prijedor - Toma{ica ju~e je na teren u selo iza{ao
Aleksandar Jefti}, {ef prijedorskog Odsjeka za sao-
bra}aj i parkinge.
On je izmjerio nagibe na krivini i zaklju~io da je ta
putna dionica propisno izgra|ena i obilje`ena, te da se
ne mo`e nazvati krivinom smrti.
"Svi smo pogo|eni ovom tragedijom, a i sam sam
li~no poznavao momka koji je ovdje izgubio `ivot. Na
vje{taku koji procjenjuje saobra}ajne nesre}e je da ut-
vrdi da li postoji bilo kakva sumnja da je do saobra}ajne
nesre}e do{lo zbog nekih propusta na ure|enju ovog pu-
ta. Po mom mi{ljenju, ovaj put zadovoljava one klju~ne
aspekte za bezbjedno odvijanje saobra}aja", isti~e Jefti}.
On navodi da je put gra|en prije tridese-
tak godina za potrebe rudnika u Toma{ici i da vjeruje da
su tada ispo{tovani svi propisi.
"Mi smo u~inili sve da taj teren bude i
pregledan, pa su s obje strane puta raskr~ene sve pre-
preke, uklonjeno granje i poko{ena trava. Tako je i pre-
glednost puta zadovoljavaju}a", isti~e Jefti}.
On ipak ne negira da je lokalni put Prijedor - Toma-
Trebalo je napraviti sa tri odsto
nagiba, a na ovom mjestu u krivini
ga nema nikako, ka`e Mar~eti}
{ica dijelom lo{ jer na njemu ima udarnih rupa, mre-
`astih pukotina i drugih o{te}enja, ali da to, kako je
kazao, ne bi trebalo da ugro`ava bezbjedno odvijanje
saobra}aja.
"Svake godine na saobra}ajnicama se nastoje sani-
rati udarne rupe i pokrpiti pukotine, posebno na onim
dionicama gdje su ~este saobra}ajne nesre}e, a Prijedor
ima nekoliko kriti~nih lokacija. Op{tina za sanaciju lo-
kalnih i nekategorisanih puteva godi{nje iz bud`eta iz-
dvaja 1.600.000 maraka i ta sredstva se usmjeravaju za
odr`avanje putnih pravaca", navodi Jefti}.
Mje{tani Rakeli}a, me|utim, ne vjeruju u
rije~i nadle`nih u lokalnoj zajednici da je put na kojem
su ~este saobra}ajne nesre}e adekvatno ura|en i obezbi-
Mladi} sahranjen
Nbs!lp!Esp!okj~-!nkf!|ub!ojo!tf!mb!Sb!lf!mj!.
~j-!lp!kj!kf!tusb!ebp!usj!eb!ob!qsj!kf!twp!kf!twb!ecf-
kv!•f!kf!tb!isb!okfo!ob!mp!lbm!opn!hsp!cmkv/
V!tf!mv!kf!qsp!hmb!|fo!Ebo!ab!mpt!uj-!b!tv!{f-!!of!.
wkf!sj!db!j!cpm!tv!cj!mj!ob!mj!dj!nb!twji!lp!kj!tv!hb!qp!.
{ob!wb!mj/!Obk!uv!aoj!kj!ebo!kf!cjp!{b!sp!ej!uf!mkf!tj!ob
kf!ejo!db!j!wkf!sf!oj!dv!lp!kb!kf!tv!usb!usf!cb!mp!eb!cv!.
ef!tb!twp!kjn!j{b!csb!oj!lpn!qsfe!pm!ub!spn/
Nmb!ej~!kf!qp!hj!ovp!v!tbp!csb!~bk!opk!of!tsf!~j!!wp!.
{f!~j!hpmg!5-!lp!kj!tf!ob!lsj!wj!oj!ob!qv!uv!Qsj!kf!eps!.
Up!nb!|j!db!tv!eb!sjp!t!bvup!cv!tpn!qv!ojn!qv!uoj!lb/
je|en. Pitaju se koliko `ivota treba da se izgubi na opa-
snim dionicama pa da neko od nadle`nih utvrdi u ~emu
je konkretno problem.
"Te{ko je i bolno, posebno onim porodi-
cama koje su izgubile svoje najmilije u saobra}ajnim
nesre}ama", ka`u ogor~eni mje{tani.
I mje{tani i nadle`ni apeluju na voza~e da budu ve-
oma oprezni i da ne voze brzo jer do nesre}e sa kobnim
zavr{etkom ponekad dijele samo sekunde.
 Doga|aji 10. 7. 2009. qfubl 7
U IDDEEA tvrde da je sve manje tehni~kih problema u sistemu biometrijskih paso{a

Sarajlije i dalje ne mogu

izvaditi li~ne dokumente
Mnogi gra|ani su na
godi{njem odmoru i
doputovali su iz
inostranstva da bi izvadili
putne isprave ili
druge li~ne dokumente

Obrazlo`enja
iz nadle`nih
institucija
nisu bila
prihvatljiva
za gra|ane
koji su
do{li ispred
zgrade
MUP-a KS
namjeravaju}i
da predaju
zahtjeve
za paso{e

Nata{a KRSMAN
SARAJEVO - Veliki broj gra|ana Sa-
rajeva svako jutro dolazi u Paso{ko odje-
ljenje MUP-a Sarajevskog kantona, ali
ovdje ni nakon ~etiri dana od uvo|enja
novog sistema ne primaju zahtjeve za iz-
davanje paso{a.
Amila Opardija, portparol Agencije za
identifikacione dokumente, evidenciju i raz-
mjenu podataka (IDDEEA), kazala je da je
ve}ina tehni~kih problema otklonjena, te od
ju~e poslijepodne funkcioni{e i izdavanje li-
~nih karata, voza~kih dozvola, boravi{ta i
prebivali{ta.
"U jutarnjim satima bilo je problema sa
sistemom, ali to je otklonjeno i imamo infor-
macije da prolaze aplikacije za paso{e i sve
ostale li~ne dokumente", rekla je Opardija.
Nihada ^omor, portparol MUP-a
Kantona Sarajevo, ju~e ujutro je ponovila da
ne mogu po~eti primati zahtjeve gra|ana
dok sistem ne bude u punoj funkciji, te da }e
obavijestiti gra|ane kada se to desi.
Obrazlo`enja iz nadle`nih institucija nisu
bila prihvatljiva za gra|ane koji su do{li is-
pred zgrade MUP-a KS namjeravaju}i da pre-
daju zahtjeve za paso{e.
Iz MUP-a Kantona Mnogi od njih su na godi{njem odmoru i
Sarajevo poru~ili doputovali su iz inostranstva kako bi izvadili
da }e obavijestiti putne isprave ili druge li~ne dokumente, ali je
gra|ane to za sada u Sarajevskom kantonu nemogu}e.
kada sistem Gra|ani BiH u inostranstvu od uvo|enja
profunkcioni{e novog sistema jo{ ne mogu vaditi paso{e u
diplomatsko-konzularnim predstavni{tvima
(DKP), a iz Ministarstva inostranih poslova
najavljeno je da }e u po~etku ovaj posao radi-
ti konzulati BiH u Frankfurtu, [tutgartu, Min-
henu i ^ikagu, te Ambasada u Be~u.
Zoran Perkovi}, pomo}nik minis-
tra za me|unarodno-konzularne poslove, ra-
nije je kazao da je planirano da se paso{i
izdaju u 20 do 25 DKP, ali zato je prethodno
po tre bno obez bije di ti vi {e lju di za rad na
ovim poslovima.
Objasnio je da bh. gra|ani kojima istekne
paso{ mogu do}i u BiH s putnim listom, te
putne isprave izvaditi u BiH.

Ambasador Ruske Federacije u BiH

u opro{tajnoj posjeti zvani~noj Banjaluci
[uvalovu orden zastave RS
[uvalovu
uru~en orden
za izvanredne
zasluge
V. POPOVI]
BANJALUKA - Rajko Kuzmanovi}, predsje-
dnik RS, uru~io je ju~e Konstantinu [uvalovu, am-
basadoru Ruske Federacije u BiH, orden zastave
RS sa srebrnim vijencem.
Kuzmanovi} je ambasadora [uvalova odlikovao
za rad i izvanredne zasluge u me|unarodnoj saradnji i
u~vr{}enju mira, za doprinos u razvoju sveukupnih
odnosa izme|u Ruske Federacije i RS, kao i za li~ne
rezultate i dostignu}a ~iji zna~aj ima {ire razmjere.
Uru~uju}i orden u prisustvu visokih zvani~nika
RS i BiH, predsjednik RS zahvalio je ambasadoru [u-
valovu tokom njegove opro{tajne posjete Banjaluci na
sveukupnom anga`manu i po`elio mu uspjeh u profe-
sionalnoj karijeri.
Ku zma no vi} je izra zio zadovoljstvo
objektivnom i izbalansiranom politikom ruske diplo-
matije kada su u pitanju prilike u BiH, kojoj je zna~a-
jan doprinos dao upravo ambasador [uvalov.
Kuzmanovi} je izrazio uvjerenje da }e uspje{na
saradnja RS i Ruske Federacije biti ne samo nastavlje-
na, ve} i pro{irena realizacijom planova i projekata u
oblasti ekonomije, nauke i kulture.
Odlaze}i ambasador Ruske Federacije
zahvalio je na dodijeljenom odlikovanju, dodaju}i da
}e ruska politika u BiH, koja podrazumijeva po{tiva-
nje prava i ravnopravnosti, ostati nepromijenjena.
Predsjednik Narodne skup{tine RS Igor Radoji~i}
izjavio je da je [uvalov u~inio ogroman napor u na-
pretku odnosa izme|u Ruske Federacije i BiH i RS.
''Ono {to je za Rusku Federaciju bio jedan mali
posao, investicija u naftnoj industriji, za nas je kapita-
lan projekat, ali imali smo razumijevanje Ruske Fede-
racije ne samo u ekonomiji ve} i u politici u svoj
kompleksnosti i zamr{enosti prilika u BiH'', kazao je
Ruska politika u BiH osta}e
nepromijenjena, poru~io [uvalov
on i izrazio nadu da }e oni koji budu zamijenili [uva-
lova nastaviti produbljivanje odnosa izme|u Moskve i
BiH, kao i Sarajeva i Banjaluke.
[uvalov je rekao da je uzajamna saradnja dvije
zemlje veoma bitan sektor u razvoju odnosa i da je to-
kom mandata uspio stvoriti dobru saradnju izme|u
Rusije i BiH na nivou parlamenata.
Za ambulante
13,5
miliona KM
LIVNO - U okviru projekta
reforme zdravstva u FBiH do
sada je opremljeno 270 i rekon-
struisane su 243 ambulante po-
ro di ~ne me di ci ne, za {ta je
utro{eno 13,5 miliona KM, izja-
vio je Safet Omerovi}, ministar
zdravstva FBiH.
On je naveo da je za edukaciju
920 ljekara i 1.200 medicinskih
sestara utro{eno 1,8 miliona ka-
nadskih dolara i da su u ovom
periodu stvoreni uslovi da edu-
kaciju od 1. januara naredne go-
dine preuzmu stru~njaci u FBiH.
Omerovi} je rekao da }e to
podrazumijevati novi na~in pla-
}a nja zdrav stve nih uslu ga,
odno sno da }e se pla }a ti na
osnovu broja timova porodi~ne
medicine, {to }e kantonalnim
zavodima za zdravstveno osigu-
ranje nametnuti obavezu da za-
je dno s ti mo vi ma za klju ~e
posebne ugovore.
On je podsjetio da se reforma
u zdravstvu i ja~anje primarne
zdravstvene za{tite u FBiH in-
tenzivno sprovodi kroz Proje-
kat ja ~a nja zdrav stve nog
sektora. (Srna)
Stanovi za korisnike
alternativnog
smje{taja
BANJALUKA - Vlada RS po-
dr`ala je na ju~era{njoj sjednici
informaciju da se u Srebrenici i
Bra tun cu do 2010. go di ne iz -
gradi 65 stambenih jedinica za
zbrinjavanje lica koja su jo{ ko-
risnici alternativnog smje{taja.
Ovu informaciju Vladi je pre-
dlo`io Omer Brankovi}, ministar
za izbjegla i raseljena lica RS.
"Op{tine Srebrenica i Bratunac
donijele su odluku za izdavanje
gra |e vin skih do zvo la za iz gra -
Vlada RS zadu`ila
resorno ministarstvo
da prati realizaciju
ovog projekta
dnju stambenih objekata", kazala
je Vera Saji}, {ef Biroa za odnose
s javno{}u u Vladi RS, i dodala
da je Vlada RS zadu`ila resorno
ministarstvo da u saradnji sa osta-
lim u~esnicima prati realizaciju
ovog projekta.
Vlada RS dala je i saglasnost
op{tinama Isto~ni Mostar, Kupres
i Ustipra~a da sredstva koja nera-
zvijene op{tine dobijaju kao po-
mo}, tro {e za is pla tu pla ta
zaposlenih u administraciji.
"Nerazvijene op{tine i to svaka
od njih na godi{njem nivou dobi-
je pomo} od oko 110.000 maraka.
Ranijim zaklju~kom Vlade RS ta
sredstva se nisu mogla tro{iti za
plate", istakla je Saji}eva i dodala
da je za pomo} nerazvijenim op-
{tinama ukupno predvi|eno oko
3,65 miliona KM.
Vlada RS je ju~e razmatrala Na-
crt zakona o izmjenama i dopuna-
ma Zakona o spre~avanju nasilja
na sportskim priredbama.
"Ovaj zakon se uskla|uje sa za-
konima o prekr{ajima. Dono{e-
njem zakona o prekr{ajima RS,
ukinuta je kazna zatvora kao san-
kcija za prekr{aje", pojasnila je
Saji}eva i dodala da je zato bilo
potrebno pristupiti izmjeni Zako-
na o spre~avanju nasilja na spor-
tskim priredbama.
B.D.
8 qfubl!10. 7. 2009.
"Masovne grobnice"
u Vije}nici
SARAJEVO - Izlo`ba fotografi-
ja pod nazivom "Masovne gro-
bni ce", ko ju je u su ra dnji s
Institutom za nestale osobe BiH
pripremio Muzej grada Sarajeva,
bit }e otvorena ve~eras u auli sa-
rajevske Vije}nice.
Izlo`bom se obilje`ava Me|una-
rodni dan sje}anja na genocid u
Srebrenici, a njome }e ujedno biti
odata po~ast svim srebreni~kim
`rtvama, kao i onima koji skoro 15
godina tragaju za posmrtnim ostaci-
ma najmilijih.
Kroz ~etiri tematske cjeline, 60
crno-bijelih fotografija uve}anog
Srebreni~ke
majke ogor~ene
formata predstavljaju zlo~in po~i-
njen u Srebrenici, ekshumacije `rta-
va, njihovu identifikaciju, te ukope.
Fotografije, ~iji je autor Muhamed
Mujki}, na potresan na~in pokazuju
Zlo~in u
Srebrenici na 60
crno-bijelih fotografija
tu`nu sudbinu `rtava, od njihovog
pronalaska u masovnim grobnica-
ma na cijelom podru~ju BiH, do ko-
na~nog smiraja u Poto~arima.
M.L.
Doga|aji
Vijesti
U~enici
posjetili
Memorijalni
centar
SARAJEVO - Oko 800 u~e-
nika {estih razreda iz 10 ili-
d`an skih osno vnih {ko la, u
pratnji 55 nastavnika i predsta-
vnika op{tine Ilid`a, posjetilo je
ju~e Memorijalni centar Poto-
~ari.
Nakon posjete ovom memori-
jalnom centru u~enici su odslu-
{ali ~as istorije i odgledali film
o Srebrenici. (Fena)
Za Srebrenicu
144.292 KM
SARAJEVO - Safet Halilo-
vi}, ministar za ljudska prava i
izbjeglice BiH, uputio je Minis-
tarstvu finansija i trezora BiH
zahtjev da prebaci 144.292 KM
na ra~un op{tine Srebrenica za
realizaciju projekata za grupe s
posebnim potrebama.
Od navedenog iznosa Udru-
`enju roditelja hendikepirane
djece i omladine "Leptir" od-
obreno je 59.828 KM, a Udru-
`e nju gra |a na

Posmrtni
SARAJEVO - ^lanice Udru`enja "Srebreni~ke majke" ogor~ene su, "Multipleskleroza" 55.560 KM. Kolona se
a Dru{tvo za ugro`ene narode u BiH smatra skandaloznim to {to su po- Preostali dio sredstava od zaustavila
ispred zgrade
slanici srpske nacionalnosti u Parlamentarnoj skup{tini BiH "osujetili 28.904 KM dodijeljen je 11 Predsjedni{tva
inicijativu da 11. juli, datum genocida u Srebrenici, bude progla{en da- osoba s posebnim potrebama BiH
nom sje}anja u BiH". iz Srebrenice, navedeno je u FOTO N. UGLJE[A
"Mi, majke Srebrenice, koje 11. jula kopamo ono {to smo u masovnim saop{tenju iz Ministarstva za

prevezeni u
grobnicama na{le od na{e djece - samo po jednu kost, ogor~ene smo {to su ljud ska pra va i iz bje gli ce
srpski poslanici u parlamentu BiH odbili prijedlog da 11. juli bude progla{en BiH. (Srna)
danom `alosti u znak sje}anja na srebreni~ki genocid", navedeno je u saop-
{tenju Udru`enja "Srebreni~ke majeke". (Fena)
Crna Gora
osudila zlo~in
Tra`e progla{enje PODGORICA - Skup{tina
Crne Gore najo{trije osu|uje
Maja RENER

dana sje}anja zlo~in u Srebrenici, kao i sva

ZAGREB, BEOGRAD - [em-
so Tankovi}, poslanik u Hrvat-
skom saboru, koji predstavlja
nacionalne manjine, predlo`io je
ju~e Hrvatskom saboru da 11.
jul proglasi danom sje}anja na
genocid u Srebrenici.
U prijedlogu koji je Tankovi}
uputio Luki Bebi}u, predsjedniku
Hrvatskog sabora, podsje}a se da
se 11. jula ove godine "navr{ava
14. godi{njica stravi~nog pokolja
ko ji su bo san ski Srbi iz vr{i li u
Srebrenici, tada izolovanoj enkla-
vi, ko ju je Sa vjet be zbje dnos ti
UN-a rezolucijom od 16. aprila
1993. proglasio za{ti}enom zo-
nom".
Predstavnici 100 nevladinih or-
ganizacija u Srbiji najavilo je da
}e danas zatra`iti od Borisa Tadi-
}a, predjsednika Srbije, da 11. jul
bude progla{en danom sje}anja na
genocid u Srebrenici. (Beta)
druga zlodjela po~injena tokom
sukoba na prostorima biv{e Ju-
goslavije.
@rtve }e biti ukopane
Ovo je re~eno ju~e u Skup{ti-
ni Crne Gore tokom rasprave o
Deklaraciji o prihvatanju rezo-
lucije Evropskog parlamenta o
Srebrenici, koju je predlo`ila
grupa poslanika vladaju}e ko-
alicije - Demokratske partije
socijalista i Socijaldemokratske
partije. (Tanjug)
SARAJEVO - Kolona s posmrtnim ostacima
534 `rtve genocida u Srebrenici, po~injenog 1995.
godine, ju~e je iz Visokog stigla u Poto~are.
@rtve }e biti ukopane u Memorijalnom centru Po-
to~ari-Srebrenica 11. jula, na 14. godi{njicu genocida.
u Memorijalnom Prema spisku ove 534 identifikovane `rtve, objav-
centru Poto~ari ljenom na internet stranici "Gradskih groblja" Visoko,
najmla|e `rtve bili su tada ~etrnaestogodi{nji Mehrudin
-Srebrenica 11. jula, ([a}ir) Ali}, Izudin (Orhan) Malagi} i Saudin (Fehim)
na 14. godi{njicu Muminovi}, ro|eni 1981. godine, a najstariji ubijeni
bio je 76-godi{nji Nurif (Ramo) Sinanovi}.
genocida Kolona s posmrtnim ostacima pro{la je
ju~e kroz Sarajevo gdje se, na desetak minuta, zausta-
vila pred zgradom Predsjedni{tva BiH. Tu su po~ast

Pi{e: Jasmina [ARAC U FOKUSU

Medicinari poku{avaju umiriti gra|ane nakon {to je ginekolog obolio od AIDS-a

Uznemirenost Tuzlaka ne jenjava TUZLA - Uznemirenost gra|ana
Tuzle nakon objelodanjivanja informa-
cije da je tuzlanski ginekolog A.[. obo-
lio od AIDS-a i da je u te{kom stanju
smje{ten u UKC Tuzla i dalje ne jenja-
va, dok me di cin ski ra dni ci upor no
tvrde da nema razloga za paniku.
U Centar za testiranje na HIV/AIDS
UKC Tuzla od ponedjeljka ove sedmice
javilo se 1150 gra|ana, {to je tre}ina uku-
pnog broja osoba koje su se od po~etka
godine testirale u ovom centru.
Medicinski radnici nastoje
umiriti javnost navode}i da su {anse da
ljekar zarazi pacijenta prilikom pregleda
skoro nikakve.
Iz UKC Tuzla i dalje ne `ele govoriti
o slu~aju koji je uznemirio gra|ane, niti
UKC Tuzla
smatraju da je prisutna panika.
Sana [abovi}, {efica Centra za testi-
ranje na HIV/AIDS UKC Tuzla, tvrdi da
razlog pove}anog broja osoba koje se tes-
tiraju nije objavljivanje informacije o za-
ra `e nom gi ne ko lo gu, ko ji je dru gi
novootkriveni slu~aj HIV-a u Federaciji
BiH.
Imao sam
Ona je na pres-konferenciji odr`anoj
seksualni
odnos sa ju~e u Ljekarskoj komori Tuzla izjavila da
`enom je povod za testiranje gra|ana njihovo
koja je kod promiskuitetno pona{anje, te stupanje u
doktora seksualne odnose bez za{tite.
A.[. radila "I{ao sam na testiranje, jer sam
neki imao seksualni odnos sa `enom koja je
operativni kod doktora A.[. radila neki operativni
zahvat zahvat. Uhvatio me strah, jer kad postoji i
mala vjerovatno}a da je mogla biti zara`e-
na, postoji mogu}nost da sam i ja zara-
`en", demantirao je [abovi}evu jedan
pacijent, uz uslov anonimnosti.
Iako je testiranje u UKC Tuzla bes-
platno, od nekoliko gra|ana Tuzle smo
doznali da su testiranje obavili u Plavoj
poliklinici Tuzla, gdje testiranje napla}uju
50 KM. Razlog za to je, kazala je na{a sa-
govornica, {to rezultati budu gotovi za pe-
tna es tak mi nu ta, dok se u UKC Tu zla
rezultati izdaju sljede}i dan.
Me|utim, u Plavoj poliklinici
tvrde da su ove sedmice testiranja na HIV
radili samo u okviru ljekarskih pregleda
onima koji idu na rad u Libiju i druge ze-
mlje.
U Federaciji BiH do sada je zabilje-
`eno 158 slu~ajeva zara`enih HIV-om, od
kojih 14 u Tuzlanskom kantonu. Prvi slu-
~aj HIV-a u Tuzli registrovan je 1997. go-
dine kod pacijenta koji se vratio iz Srbije.
 Doga|aji
Za komemoraciju
50.000 maraka
Uo~i ukopa
ubijenih Wmb!eb! ST! pep!csj!mb! kf! kv!•f
61/111!LN!{b!lp!nf!np!sb!dj!kv!lp!kb
Srebreni~ana ~f!tv!usb!cj!uj!pesab!ob!v!Tsf!csf!oj!dj-
sf!lmb! kf! Wf!sb! Tb!kj~-! |fg! Cj!spb! {b
peop!tf!t!kb!wop|!~v!v!Wmb!ej!ST/
#Pnfs!Csbo!lp!wj~-!nj!ojt!ubs!{b!j{!.
ckf!hmj!df!j!sb!tf!mkf!ob!mj!db!ST-!j!Nj!mb!.
ejo! Esb!h j!• f!w j~-! tb!w kf!u ojl
qsf!nj!kf!sb!ST-!tv!usb!~f!v!Qp!up!•b!sj!.
nb! v! pq!|uj!oj! Tsf!csf!oj!db! ob! nf!.
np!s j!kbm!o pn! tlv!q v! qsfe!t ubw!mkb!u j
Wmb!ev!ST#-!lb!{b!mb!kf!Tb!kj!~f!wb!j!ep!.
eb!mb!eb!tv!qsfe!tub!woj!dj!jnf!op!wb!.
oj!ob!tkf!eoj!dj!Wmb!ef!ST/
C/E/
Radmanovi} ne
ide u Poto~are
Of!c pk!| b! Sb!e nb!o p!w j~-
•mbo!Qsfe!tkf!eoj|!uwb!CjI-!j{kb!wjp!kf
kv!•f!eb!of!~f!j~j!22/!kv!mb!ob!lp!nf!.
np!sb!dj!kv!v!Qp!up!•b!sj!nb/
#Lb!eb! tf! qp!nfo! asuwb!nb! qsf!.
uwb!sb! v! qp!mj!uj!•lv! nb!oj!gft!ub!dj!kv! j
lb!eb! ob! ujn! tlv!qp!wj!nb! mkv!ej! lp!kj
nj!tmf!eb!tv!wb!aoj!{b!kf!ebo!ob!spe
lb!av! eb! kf! ptwf!ub! qsbw!eb! j! lb!eb
Vijesti
Vakcinisano
oko 1.000
ovaca i koza
TRE BI NJE - Na po dru ~ju
op{tine Trebinje provodi se pre-
ventivna vakcinacija ovaca i
koza protiv bruceloze, a oko
6.600 doza vakcina obezbijedi-
lo je Ministarstvo za poljopri-
vredu RS.
Na podru~ju ove op{tine od
kraja juna vakcinisano je oko
1.000 malih papkara, a vakci-
nacija koju obavljaju Veterin-
arska sta ni ca Tre bi nje i
veterinarske ambulante "Srna" i
"Dana" traja}e do kraja godine.
Iako posljednjih godina na
podru~ju ove op{tine nisu regis-
trovani slu~ajevi bruceloze, ve-
terinari savjetuju da se mali
papkari vakcini{u, jer je ova bo-
lest prenosiva na ljude. (Srna)
Vo}njacima
prijete bolesti
BANJALUKA - Vo}njacima
u RS nakon dugotrajnih ki{a,
velike vlage i relativno visokih
temperatura prijeti opasnost od
ja~e pojave biljnih bolesti, te ih
je neophodno za{tititi, kazala je
10. 7. 2009. qfubl 9
Za naknadu {tete
od po`ara 2.000 KM
ZVORNIK - Op{tina Zvornik poplave i sli~no.
jednokratno }e pomo}i sa 2.000
KM Vuka{inu Cvijetinovi}u iz se-
"Pru`i}emo punu logisti~ku po-
dr{ku Cvijetinovi}u prema resor-
la Lupe, kome je u po`aru izgo-
rjelo osam grla krupne stoke,
nom ministarstvu da mu se, koliko
je to mogu}e, pomogne u nadokna-
krovna konstrukcija {tale i sto~na di nastale {tete", rekao je Cvjetino-
hrana. vi}.
Milan Cvjetinovi}, v.d. na~elnika U po`aru, koji se dogodio u do-
Odjeljenja za privredu i dru{tvene ma}instvu Vuka{ina Cvijetinovi}a u
djelatnosti op{tine Zvornik, rekao je Lupama, kod Zvornika, u srijedu
da su to simboli~na sredstva u odno- ujutro, izgorjelo je pet bikova, dvije
su na stvarnu {tetu, dodav{i da }e junice, krava, tona koncentrovane
tra`iti i druge vidove pomo}i. hrane, 400 bala lucerke, 200 bala
Cvjetinovi} je podsjetio da je Pra- slame i krovna konstrukcija {tale sa
vilnikom o podsticajima Ministar- podom na kome se nalazila sto~na
stva po ljo pri vre de, {u mar stva i hrana.
vodoprivrede RS mogu}a naknada Ukupna {teta nastala u po`aru pro-
{tete za vanredne situacije - po`ar, cijenjena je na 46.000 KM. (Srna)
Vi{e sluha u
izvje{tavanju o djeci
BANJALUKA - Novinari u RS trebalo bi da imaju vi{e sluha pri-
likom izvje{tavanja o djeci kako bi dugoro~no za{titili njihove inte-
rese, izjavila je Nada Grahovac, ombudsman za djecu RS.
Ona je na radionici, namijenjenoj izvje{tavanju medija o djeci, rekla
da je obaveza svih, pa i medija, da ono {to rade bude u najboljem inte-
resu djeteta, da bude profesionalno, ali da dodatno ne ugrozi neko dije-
te.
"Imamo primjer djevoj~ice koju je o~uh zlostavljao godinama. Objav-
ljena su puna imena o~uha i majke i bez obzira {to su bili samo njeni
inicijali, svi znaju o kome je rije~ jer `ivi u malom mjestu", rekla je

ostaci
tf! sb!ej! v! qp!uqv!opt!uj! p! wkfs!tlpn
tlv!qv-! of!~v! puj!~j-! b! v! pwpn! tmv!.
•b!kv!kft!uf!ub!lp#-!sf!lbp!kf!Sb!enb!.
op!wj~/
Nada Zavi{i}, {ef Zavoda za
vo}arstvo Poljoprivrednog in-
stituta RS.
Ona je posebno ukazala na ve-
liku vjerovatno}u za pojavu bi-
ljnih bolesti u {ljivicima, naro~ito
Grahov~eva, pitaju}i se "kako }e se ta djevoj~ica nositi s tim".
Ona je dodala da treba pisati i objavljivati pri~e o djeci da bi se djelo-
valo preventivno, ali da je pitanje na koji na~in to treba ~initi.
Ona je dodala da novinari prilikom izvje{tavanja moraju voditi ra~una
o posljedicama koje takva vijest mo`e imati na dijete i da, u slu~aju ka-
da ne znaju kako }e ne{to djelovati, pi{u o pojavi, a ne o konkretnom

Poto~are
`rtvama odali gra|ani Sarajeva, te predsjedavaju}i
Predsjedni{tva BiH @eljko Kom{i} i ~lan Predsjedni{-
tva BiH Haris Silajd`i}, kao i predstavnici FBiH i Kan-
tona Sarajevo, a sjednica Doma naroda Parlamenta
FBiH prekinuta je na pola sata.
Kolona je preko Han Pijeska i Vlasenice u poslije-
podnevnim satima stigla do Poto~ara, gdje je do sada
ukopano 3.213 `rtava genocida.
Kako je ju~e saop{teno iz Federalne uprave polici-
je, s ciljem osiguranja mirnog i sigurnog odlaska osoba
na godi{njicu genocida danas i sutra na prostoru FBiH
zabranjen je prevoz eksplozivnih materija.
"U subotu, 11. jula, od 4 do 22 sata za-
branjeno je kretanje teretnih motornih vozila nosivosti
preko 3,5 tona i to na putnim pravcima Sarajevo - Se-
mizovac - Srednje - Olovo - Kladanj - Luke, zatim Tu-
Studenti nezadovoljni odlukom univerziteta u RS
tamo gdje je velika rodnost ovog
vo}a, pa je pozvala proizvo|a~e doga|aju.
da {to hitnije, najmanje dvadese- Ona je dodala da novinarima nije lako jer se od njih o~ekuje da isto-
tak dana prije po~etka zrenja, iz- vremeno budu sociolozi, psiholozi i pravnici, da poznaju kodekse i {ta
vr{e prskanje fingicidima s je dobra praksa, zbog ~ega im treba praksa i edukacija u izvje{tavanju o
kra}om karencom. (Srna) djeci. (Srna)
zla - @ivinice - \ur|evik - Stupari - Kladanj - Luke, te
Tuzla - Kalesija - Caparde", istaknuto je u saop{tenju.
Dodaje se da }e narednih dana biti poduzete poja~ane
aktivnosti policije na cijelom prostoru FBiH.
Danas i sutra u Tuzli }e biti Operativni sto`er akci-
je "Srebrenica 2009" koji }e koordinirati svim akti-
Najmla|e `rtve
~etrnaestogodi{nji dje~aci BRITISH EMBASSY
Sarajevo
vnostima policije u FBiH, te da u sto`eru, oformljenom
povodom obilje`avanja 14. godi{njice genocida u Sre- The British Embassy in Sarajevo wishes to recruit a locally engaged Security Officer
brenici i ukopa identificiranih `rtava, sudjeluju predsta-
vnici Federalne uprave policije i svih kantonalnih
The successful applicant will work within a team of four. The duties will include monitoring all visitors
MUP-ova.
to the Embassy, internal and external security of Embassy buildings, monitoring CCTV cameras, examin-
ing vehicles and liasing with the police. Additional duties will include driving, loading and unloading ve-
hicles, opening, distribution and delivery of mail and answering telephone enquiries.

Uvjerenje o diplomiranju
The successful applicant will be a confident individual who is able to work well under pressure. He/she
should have good interpersonal and communication skills, be able to work as part of a team and act on
his/her own initiative. He/she should be able to maintain good attention to detail when carrying out rou-

pla}aju 30 maraka
B. DIVLJAK
BANJALUKA - Studenti na oba javna univer-
ziteta u RS nezadovoljni su odlukom da i Uvjerenje
o diplomiranju na ve}ini fakulteta moraju da plate
30 maraka, iako se, kako ka`u, radi o obi~nom listu
papira formata A4, s pe~atom fakulteta.
Student iz Banjaluke, koji je `elio da ostane anoni-
man, ka`e da se iznenadio kada je oti{ao u studentsku
slu`bu da uzme uvjerenje o zavr{enom fakultetu, koje
mu je trebalo za zaposlenje.
"Slu`benica u Studentskoj slu`bi mi je
saop{tila da moram uplatiti 30 maraka kako bih dobio
uvjerenje o zavr{enom fakultetu. Jasno mi je da za tro-
{kove diplome treba da uplatimo 80 maraka, ali za jedan
obi~an list papira da studenti treba da izdvoje 30 mara-
ka, e to prelazi svaku granicu", kazao je ovaj student.
On je dodao da studenti na diplomu uglavnom ~e-
kaju oko godinu, ali da je ve}ini akademaca upravo
ovo uvjerenje potrebno za zaposlenje.
Novak Kondi}, dekan Ekonomskog fakulteta u
Banjaluci, rekao je da sve {to se napla}uje na fakulteti-
ma je odluka Univerziteta u Banjaluci.
"Odlukom Univerziteta u Banjaluci, koja je stupila
na snagu u oktobru pro{le godine, je definisano da stu-
dent uvjerenje o diplomiranju pla}a 30 maraka, a ukoli-
ko uz uvjerenje `eli i nastavni plan, treba da uplati 50
KM", kazao je Kondi}.
Prema njegovim rije~ima, fakulteti su or-
ganizacione jedinice i oni ne mogu samostalno odlu~i-
vati ni{ta bez odluke Univerziteta.
Drago Brankovi}, dekan Filozofskog fakulteta u
Banjaluci, rekao je da se kod njih na fakultetu ta uvje-
Kondi} kazao da je odluku
donio Univerzitet pro{le godine
renja ne napla}uju.
Mitar Novakovi}, rektor Univerziteta u Banjaluci,
rekao je da se sva uvjerenja na fakultetima napla}uju,
ali da ne zna koliko ta~no.
"Na svim fakultetima su cijene uvjerenja
iste, jer je to propisao Univerzitet", kazao je Novakovi}.
Sa Stankom Stani}em, rektorom Univerziteta u
Banjaluci, ju~e nismo uspjeli stupiti u kontakt kako
bismo saznali za{to se napla}uju i uvjerenja o diplomi-
ranju.
tine and repetitive tasks and be comfortable undertaking physically demanding work. The working week
runs from Monday-Friday with a shift system in place. Overtime is sometimes requested. He/she will
ideally have a background in security work and experience of dealing with members of the public face to
face. Applicants will also require a valid Category B driving licence and a valid passport. The jobholder
will require an acceptable standard of oral and written English and local language.
Applicants are invited to submit an uptodate CV detailing previous experience, references and
qualifications, together with a covering letter explaining why you wish to apply for the position and a
document in English of up to 500 words in which you describe:
a) A time when you worked as part of a team to find a solution to a problem
b) A situation in which your understanding or awareness of security issues helped to resolve or pre-
vent a problem
these examples can be from your work or free time.
Applications should be in English and be sent by email to moira.harte@fco.gov.uk. by 17th July till 2.30
p.m. Assessments and interviews will take place during the week commencing 27th July with the suc-
cessful candidate starting as soon as possible after selection.
Only short-listed applicants will receive a reply.
(No telephone enquiries, please)
The British Embassy is an equal opportunities employer.
10 qfubl!10. 7. 2009.

Panorama U Tuzli odr`an

Po~eo Ljetni kamp
TRE BI NJE - U or ga ni za ci ji
Odre da izvi |a ~a Tre bi nje u
mjestu U{}e, u izletni~kom nase-
lju Las tva, za po ~eo je Lje tni
~isto}u koja se nakupi ili je bace
nesavjesni izletnici", rekao je Rat-
kovi}.
On je naveo da }e u nedjelju biti
Sajam organske
hrane, ljekovitog
Novac bilja i meda
za NVO
TRE BI NJE - U op {ti ni
Trebinje ju~e su potpisani
ugo vo ri o do dje li 16.300
KM iz bu d`e ta za se dam
ne vla di nih or ga ni za ci ja i
udru`enja gra|ana.
Novac je odobren za pro-
jekte kojim nevladine orga-
nizacije i druga udru`enja
unapre|uju kvalitet `ivota u
gradu.
Ugo vo ri su po tpi sa ni s
Mje{ovitim horom "Tribu-
nia", Udru`enjem `ena "Va-
silisa", Udru`enjem gra|ana
"Oaza", Speleolo{kim dru{-
tvom "Zelena brda", Plani-
nar skim dru{ tvom "Vu ~ji Posjetioci

Doma}i
kamp, koji }e u dvije smjene tra- organizovano tre}e takmi~enje u zub", Tim bol klu bom pokazali
jati do 20. jula. pripremi june}eg gula{a "Najbolji interesovanje
"Are na", te Udru `e njem za zdravu
Okupilo se oko 120 mladih izvi- kotli}", kao i disciplinama poteza- gra|ana "Ciciban". hranu
|a~a i zaljubljenika u prirodu iz V.D.
Trebinja, Kleka, Ni{a i susjednih
op{tina. U nedjelju }e
Prema rije~ima Neboj{e Ratkovi- biti organizovano No}ni klub

}a, starje{ine Odreda izvi|a~a Tre-
binje, i ove kao i ranijih godina
vlada veliko interesovanje za bora-
vak u kampu u Lastvi, gdje im je,
pored smje{taja pod {atorima i hra-
ne, obezbije|en i rad u brojnim ra-
dionicama kroz dru`enje i zabavu.
"Najve}a atrakcija zasigurno je
kupanje na rje~ici Su{ici, s tim da
su u~esnici kampa obavezni i da
~iste rijeku, {ikaru oko obala i ne-
Tre}ina zemlji{ta
privatno vlasni{tvo
LIVNO - [est op{tina Livanj-
skog kan to na ra spo la `e s
327.525 he kta ra po ljo pri vre -
dnog zemlji{ta, od kojeg je 63,6
od sto u dr`a vnom vla sni{ tvu,
dok je 36,4 odsto privatno, po-
daci su Ministarstva poljopri-
vrede, vodoprivrede i {umarstva
ovog kantona.
Stjepan Matkovi}, resorni minis-
tar, smatra da najve}i problem s
poljoprivrednim zemlji{tem u op-
{tinama Livno, Tomislavgrad, Ku-
takmi~enje
"Najbolji kotli}"
nja konopca, bacanju kamena s ra-
mena, odbojci i strelja{tvu, a za
najbolje su obezbije|ene nagrade.
Starje{ina Odreda izvi|a~a Trebi-
nje je istakao da }e svi posjetioci,
osim gula{a, biti u prilici da proba-
ju i vojni~ki pasulj.
V.D.
pres, Glamo~, Bosansko Grahovo
i Drvar predstavlja neuskla|enost
vlasni~kih odnosa sa stanjem u ka-
tastru nekretnina.
Pre ma Za ko nu o po ljo pri vre -
dnom zemlji{tu FBiH, koji je u
okto bru pro {le go di ne usvo jio
Dom naroda Parlamenta FBiH, sve
op{tine su du`ne da donesu progra-
me kori{tenja poljoprivrednog ze-
mlji{ta, a u Livanjskom kantonu
dosad su to uradile samo op{tine
Livno i Tomislavgrad. (Srna)
kvalitetniji
ne po{tuje
radno
vrijeme
PO SU [JE - Vi je }e za
pre ven ci ju kri mi na li te ta
op}ine Posu{je je usvojilo
zaklju~ak kojim od nadle-
`nih op}in skih in spe kci ja
zahtijeva da dosljedno i ne- Sajam je okupio veliki broj Tuzlaka, koji su, osim
pristrano kontroliraju po{ti- kupovine po ne{to ni`im cijenama, od uzgajiva~a
vanje radnog vremena svih
`eljeli saznati vi{e o samim proizvodima
ugostiteljskih objekata.
Na sje dni ci ovog vi je }a
su po se bno ras prav lja li o
peticiji mje{tana Rastova-
Jasmina [ARAC va~a `eljeli saznati vi{e o samim proizvodima.
"Uzgoj organske hrane u BiH je tek u
~kog polja, kojom su tra`ili TUZLA - Na Sajmu organske hrane, ljekovitog povoju, ali smo zadovoljni. S ljudima treba puno
prei spi ti va nje do zvo le za bilja i meda, koji je ju~e odr`an na platou ispred diskutovati, mnogi su jo{ neupu}eni, `ele znati {ta
rad no }nog klu ba "Gal - SKPC "Mejdan" u Tuzli, svoje proizvode predsta- je {ta, ali ve} ima i onih koji znaju za {ta se, recimo,
lery". vilo je pedesetak proizvo|a~a iz BiH, koji su gra|a- koristi heljda, {ta je spelda. Interesovanja ima, ali
Slu`ba za gospodarstvo nima prezentovali zna~aj zdrave proizvodnje. ovo je duplo skuplje nego komercijalna hrana i svi-
op}ine Posu{je je u svom Iako je organska hrana skuplja od hrane proi- jet se jada na finansijsku situaciju", ka`e nam Raif
izvje{}u navela kako je na- zvedene konvencionalnim metodama, sajam je oku- Cigura, jedan od vlasnika "Bionature" Breza.
dle `na in spe kci ja u dvi je pio veliki broj Tuzlaka, koji su, osim kupovine po On navodi da "Bionatura" bh. tr`i{tu ve} tre}u
ne{to ni`im cijenama nego u trgovinama, od uzgaji- godinu plasira bra{no i rezance od p{enice, spelde, he-
kontrole tog kluba zatekla
prekora~enje radnog vreme-
na. Vije}e tako|er zahtijeva
da vlasnicima ugostiteljskih Hasan i Ibrahim Aganovi} uspje{ni poljoprivrednici

Sanske dinje na
objekata koji su zate~eni u
pre ko ra ~e nju ra dnog vre -

Asfaltirana mena bude izreknuta zako-

nom propisana sankcija, te

dva lokalna puta

PELAGI]EVO - U op{tini Pelagi}evo u mjesnim zajednicama
Kladu{a i Centar asfaltirani su lokalni putevi ukupne du`ine oko
da ugostiteljskim objektima
koji su vi{e puta zate~eni u
pre ko ra ~e nju ra dnog vre -
mena bude izrekneta zabra-
mnogim trpezama
Z. ^EKI]
jednog kilometra, za {ta je utro{eno oko 103.000 KM. na rada. Dinje
na {tandovima
Putevi su asfaltirani u zaseoku Pejki}i u Mjesnoj zajednici Kladu{a i A.K. SANSKI MOST - Poznati sanski poljoprivre- privla~e kupce
zaseoku Arsi}i u Mjesnoj zajednici Pelagi}evo - Centar. dnici, otac i sin Hasan i Ibrahim Aganovi}, uzgajaju
Sredstva su izdvojena iz op{tinskog bud`eta, jedan dio su obezbijedili autohtone doma}e dinje koje su u ljetnim danima
mje{tani, a 40.000 KM dodijelilo je Ministarstvo poljoprivrede, {umar- Ve~eras nezaobilazne poslastice na trpezama velikog broja
stva i vodoprivrede RS. stanovnika Sanskog Mosta, ali i {ire.
"Zavr{etkom radova na ovim dionicama realizovali smo projekat ru- pri~anje Aganovi}i s ponosom isti~u kako ba{tine vijeko-
ralnog razvoja", rekao je Stako Staki}, referent u op{tinskom Odjeljenju bajki vnu tradiciju poljoprivredne proizvodnje, te da za uzgoj
za poljoprivredu, ruralni razvoj i turizam. (Srna) dinja upotrebljavaju poseban recept koji ljubomorno
POSU[JE - U sklopu ma- ~uvaju i prenose s generacije na generaciju.
ni fes ta ci je "Po su {ko lje to
Krv darovalo 13 lica 2009" danas }e u 19 i 20.30
biti uprili~eno pripovijeda- Osim dinja uzgajaju i lubenice,
a od ove godine i japanske tikvice
SREBRENICA - Bora~ka organizacija iz Srebrenice ju~e je orga- nje narodnih bajki i pri~a iz
nizovala tradicionalnu humanitarnu akciju dobrovoljnog davanja cijelog svijeta.
krvi, kojoj se odazvalo 15 davalaca, a dragocjenu te~nost darovalo Ri je~ je o pred sta vi za Otac i sin isti~u kako su u toku ove godine za-
je njih 13. djecu i odrasle koja je do sijali vi{e od 40 dunuma zemlji{ta, te da prve plodove
Ova akcija je sastavni dio programa manifestacije pod nazivom "Pe- sa da pred stav lje na na ovih dana iznose na gradsku tr`nicu. "Dinje su i ove godi- "Radi se o neuobi~ajenoj kulturi za na{e podneblje.
trovdanski dani", koja se odr`ava u znak sje}anja na 69 ubijenih i 19 europ skim fes ti va li ma u ne tra`ene i, prakti~no, sve {to iznesem na {tand prodam. Salata od japanskih tikvica izuzetno je ukusna jer u nji-
nestalih srpskih civila i vojnika na Petrovdan 1992. godine. [vi car skoj, Nje ma ~koj i One su izuzetno slatke i karakteristi~ne po tome {to im od ma nema smolastih i gorkih materija", ka`u Aganovi}i.
Akciju 13. put organizuju Bora~ka organizacija i Organizacija porodi- Engleskoj. zrelosti puca kora", obja{njava nam Ibrahim Aganovi}. Nagla{avaju kako se od poljoprivredne
ca zarobljenih i poginulih boraca i nestalih civila, te Crkvena op{tina i A.K. Osim dinja Aganovi}i uzgajaju i lubenice, a proizvodnje mo`e `ivjeti ukoliko "zasu~ute rukavi" i
Srpsko kulturno-prosvjetno dru{tvo "Prosvjeta" iz Srebrenice. (Srna) od ove godine i japanske tikvice. ako vrijedno radite.
 Panorama 10. 7. 2009. qfubl 11
Vijesti
P{enica
po`njevena
s polovine
oranica
ZVORNIK - Na podru-
~ju zvorni~ke op{tine do
sada je po`njeveno oko
350 hektara p{enice, {to
je oko 50 odsto od uku-
pno 700 hektara povr{ina
koje su zasijane hljebnim
`itom.
Tra`e za{titu Parka
Veljko Bo{kovi}, stru-
~ni saradnik za poljopri-
prirode Babina
ZENICA - Stranka Zeleni u Zenici organizovala je potpisivanje
vredu u op{tini Zvornik,
peticije za uvr{tavanje projekta Parka prirode Babina u Lokalni
rekao je da ki{no vrijeme
ekolo{ki akcioni plan.
usporava `etvu p{enice i
U ovoj stranci isti~u `aljenje zbog izostanka podr{ke projektu Parka
dodao da bi hljebno `ito prirode, ~ije je podru~je progla{eno za{ti}enom zonom u nedavno usvo-
bilo ve} u ambarima da jenom Prostornom planu ZDK.
su u toku `etve bile na- Uprkos tome, kako tvrde u stranci, na podru~ju od Gladovi}a do Se-
klonjene vremenske prili- oca i dalje se vr{i sje~a {ume, te uni{tavaju prirodni resursi. (Zeda)
ke.
On je istakao da se pri-
Predstavilo se
pedestak proizvo|a~a
nosi kre}u od tri do pet
tona po hektaru, {to je za- Sutra skokovi
visilo od primjene agro-
tehni~kih mjera u fazama s vi{egradske }uprije

proizvodi
razvoja ove kulture.
Pre ma Bo {ko vi }e vim
rije~ima, preduze}a "@i-
topromet", "Trio" i mlin
"Stojanovi}" do sada su
ot ku pi li oko 400 to na
p{enice. (Srna)
VI [E GRAD - Tra di ci onal ni
skokovi s vi{egradske }uprije,
tre}i po redu, bi}e odr`ani sutra,
u Vi{egradu.
Na ovu manifestaciju o~ekuje se
dolazak vi{e od 25 skaka~a iz U`i-
ca, Kragujevca, Sombora, Beogra-
da, Novog Sada, Prijepolja, Kola{i-
na, Podgorice, Mojkovca, Konjica,
Mostara, Banjaluke, i grada doma-
}ina Vi{egrada. Organizator ove tu-
risti~ke manifestacije je Turisti~ka
organizacija Vi{egrad.
D.Vu.

od uvoznih
ljde, a ju~e su predstavili i nove proizvode, rezance od
vrganja i srijemo{a. Sa svoja dva brata Cigura je ove
godine zasadio je 700 dunuma, a ve} idu}e godine
planiraju posao pro{iriti na 2.000 dunuma zemlji{ta,
jer `ele zapo~eti i s izvozom svojih proizvoda.
Mustafa \elilovi}, direktor Zavoda za
poljoprivredu FBiH, tvrdi da su svi bh. proizvodi, bez
Na{i proizvo|a~i imaju
veliku prednost - zemlji{te nije
kontaminirano
obzira na to da li se radi o konvencionalnim ili organ-
ski proizvedenim, po kvalitetu daleko iznad uvoznih.
"Na{i proizvo|a~i imaju veliku prednost - ze-
mlji{te nije kontaminirano. Analize pokazuju da su
svi proi zvo di ko ji se proi zvo de na bh. po lji ma
vrhunskog kvaliteta. Kada bi stavili na vagu analize
Zdravstvena ustanova u Biha}u ima finansijske te{ko}e
konvencionalne proizvodnje u BiH i organske u
evropskim zemljama, vjerujte da bi i na{a konvenci-
onalna metoda bila bolja nego njihova organska",
istakao je \elilovi}.
Organski uzgojena hrana u na{oj zemlji jo{ je
dosta skuplja u odnosu na konvencionalno proizve-
denu hranu, ali uzgajiva~i poru~uju da kvalitet, a ti-
me i zdravlje, ne treba da budu skupi.
Od dr`ave o~ekuju bolje poticaje kako
bi njihova organska hrana bila dosupnija gra|anima.
"Politika zapadnih zemalja ide u tom pravcu da
cijena organskih proizvoda pada i ve} sad je mala
razlika u cijenama. Nekad je bila ~etiri puta skuplja,
sada je to je 1,25 odsto", kazao je \elilovi} i istakao
da je u federalnom parlamentu u proceduri dono{e-
nje zakona o organskoj proizvodnji.
Sajam organske hrane, ljekovitog bi-
lja i meda organizovao je SKPC "Mejdan" povodom
25 godina postojanja.
Poziv za dostavu ponuda
za koordinaciju i administraciju projekta podr{ke reformi sistema za{tite mentalnog zdravlja u BiH
1. Ugovorni organ
[vicarska agencija za razvoj i saradnju (SDC)
[vicarski ured za saradnju u BiH
g|a Maja Zari}
Piru{a 1, 71000 Sarajevo
E-mail: maja.zaric@sdc.net
Fax 033/271-500
2. a) Mjesto implementacije
Bosna i Hercegovina
b) Predmet ugovora koji se dodjeljuje
Koordinacija i administrativno vo|enje projekta pod
nazivom "Projekat mentalnog zdravlja u Bosni i
Hercegovini". Projekat treba podr`ati unaprje|enje ka-
paciteta kreatora politika i odgovornih institucija za is-
punjenje evropskih standarda u sistemu za{tite
mentalnog zdravlja u Bosni i Hercegovini, sa
kona~nim ciljem unaprje|enja mentalnog zdravlja
sveukupne populacije. Projektni cilj }e ne, Federalnim
ministarstvom zdravstva i Ministarstvom zdravlja i so-
cijalne za{tite Republike Srpske. Projektne aktivnosti
}e provoditi nadle`ne institucije javnog sektora. Ad-
ministracija, koordinacija i tehni~ka podr{ka bi}e
pru`ena od strane Eksterne facilitatorske agencije - ~iji
odabir je predmet ovog poziva.
e. Iskustvo u radnom okru`enju u kome je engleski radni jezik;
f. Potvr|ena sposobnost za implementaciju projekata u
me|usektoralnom okru`enju;
g. Iskustvo i spremnost za sprovo|enje projekata u oba entiteta;
h. Spremnost da primi na anga`man, odnosno uposli kao
~lanove projektnog tima, entitetske koordinatore pro-
jekta, koji }e biti imenovani od strane nadle`nih entitet-
skih ministarstava, te da podr`i njihovu integraciju u
strukturu projekta.
5.2 Dokumenti koje je obavezno prilo`iti na jednom od
slu`benih jezika u BiH
a. Ovjerena kopija Rje{enja o upisu u registar izdana od
nadle`nog organa u BiH kod koga je ponu|a~ reg-
istrovan za obavljanje poslova koji su predmet ove javne
nabavke;
b. Ovjerena kopija identifikacionog i poreskog broja;
c. Uvjerenje nadle`nog sudskog ili upravnog organa u BiH
da ponu|a~ nije u postupku ste~aja ili likvidacije;
d. Potvrda od poslovne banke o solventnosti ponu|a~a u
posljednja tri mjeseca;
e. Bilans stanja i uspjeha u 2008. godini;
f. Dokaz izdat od nadle`nog organa u BiH da ponu|a~ nije
osu|en u sudskom postupku za kr{enje zakona u smislu
njegovog poslovnog pona{anja u periodu od zadnjih pet
godina;

Dugovanja Kantonalne
Planirano trajanje pripremne faze Projekta je septem-
bar 2009 - februar 2010. god. Njen osnovni zadatak je
uspostava projektne organizacione structure, te
priprema projektnog dokumenta i plana rada za fazu
g. Dokaz da odgovorno lice ponu|a~a nije progla{eno kri-
vim za ozbiljan profesionalni prekr{aj od strane
nadle`nog suda u BiH u periodu od zadnjih pet godina;
h. Uvjerenje nadle`nog organa u BiH o izmirenim doprino-

bolnice 732.000 KM implementacije, trajanja mart 2010 - decembar 2012.

Z. ^EKI]
BIHA] - Ukupna dugovanja Kan-
tonalne bolnice "Irfan Ljubijanki}" u
Biha}u iznose 732.000 KM, pove}avaju
se iz mjeseca u mjesec, upozorio je Sa-
mir Muminovi}, direktor ove zdravstve-
ne ustanove.
Prema njegovim rije~ima, stanje je
alarmantno i ukoliko se u me|uvremenu ne
prona|e adekvatan na~in finansiranja ove
bolnice, u pitanje }e biti dovedeno njeno
poslovanje i lije~enje pacijenata. "Mjese~na
sredstva kojima se finansira bolnica dovo-
ljna su samo za plate radnika i izmirenje
osnovnih materijalnih tro{kova. O investira-
nju u renoviranje dotrajalih prostorija ili
modernizaciji medicinske opreme mo`emo
samo sanjati", kazao je Muminovi}.
On je rekao kako su osnovni izvo-
ri finansiranja ove bolnice sredstva koja se
izdvajaju iz kantonalnog fonda za zdrav-
stveno osiguranje te naplata za pru`anje
zdravstvenih usluga neosiguranim licima.
Procijenjeni tro{kovi pripremne faze (septembar 2009
- februar 2010) iznose BAM 150.000, dok su godi{nji
tro{kovi faze implementacije procijenjeni na BAM 1,3
miliona. Pro jekat }e primiti ekspertnu podr{ku, te biti
sufinansiran od strane ~etiri {vicarska kantona.
Detaljne informacije mogu biti na|ene u tenderskoj
dokumentaciji, koju sve zainteresovane organizacije
mogu naru~iti kod Ugovornog organa.
3. Trajanje implementacije
Pripremna faza: septembar 2009 - februar 2010. god. (Faza
implementacije 1: mart 2010 - decembar 2012)
4. a) Rok za prijavu
Petak, 31.07.2009, 16 h (primitak od strane Ugovornog organa).
b) Adresa za naru~ivanje tenderske dokumentacije i
dostavu prijava
Kao pod ta~kom 1
c) Jezik prijave
Engleski i jedan od slu`benih jezika u BiH (kao {to je
nazna~eno u listi dokumenata koje je obavezno prilo`iti)
U bolnici "Ta sredstva su relativno malena jer su ne- d) Kopije
zaposleno osigurani pacijenti obi~no iz najugro`enijih 1 original i 3 kopije (plus jedna elektronska verzija za
800 radnika
slojeva stanovni{tva kojima niti ko radi niti dokumente navedene pod 5.2 - j, k, l, m)
ima drugi izvor prihoda. Mi moramo lije~iti 5.1 Kriterij za prihvatanje prijave
a. Organizacija (javna, privatna ili nevladina) zakonski re-
sve ljude i po cijenu da ne budemo u mogu- gistrovana u BiH za obavljanje poslova koji su predmet
O investiranju }nosti naplatiti svoje usluge", istakao je ove javne nabavke;
u renoviranje Muminovi}. b. Prethodno iskustvo i raspolo`ivi tehni~ki i administra-
dotrajalih U Kantonalnoj bolnici u Biha- tivni kapaciteti za upravljanje/facilitaciju projektima
prostorija }u zaposleno je 800 radnika, a ova zdrav- uporedive veli~ine i sadr`aja;
c. Razvijene ra~unovodstvene procedure;
mo`emo stve na us ta no va po sje du je smje {taj ne d. Iskustvo u radu sa javnim institucijama;
samo sanjati kapacitete od 600 kreveta za pacijente.
sima za penziono i zdravstveno osiguranje;
i. Uvjerenje nadle`nog organa u BiH o uredno izmirenim
poreskim obavezama (direktni i indirektni porezi);
j. Biografija organizacije (obavezno i na engleskom jeziku);
k. Biografije osoblja organizacije koje }e biti uklju~eno u
projekat (obavezno i na engleskom jeziku)
l. Pismo motivacije (obavezno i na engleskom jeziku)
m. Finansijska ponuda – bud`et za pripremnu fazu septem-
bar 2009 – februar 2010 (obavezno i na engleskom jeziku)
6.Vrsta ugovora
Mandat za usluge
7. Nepotpune ponude
Ne}e biti prihva}ene
8. Osnova javne nabavke
Proces javne nabavke nije predmet WTO sporazuma.
9. Minimalni vremenski period va`nosti ponude koju je
ponu|a~ du`an obezbijediti
90 dana od roka za prijavu
10. Pregovori
Pravo pregovora je zadr`ano.
11. Pravo prigovora
Odluke koje se donesu tokom procedure nisu na nivou
propisa. Pravo `albe je isklju~eno.
12. Drugo
Nikakve informacije ne}e biti date individualno telefo-
nom. Sva pitanja Ugovornom organu trebaju biti postavl-
jena u pisanoj formi (elektronskom po{tom ili faksom).
Odgovori }e biti blagovremeno dostavljeni svim u~es-
nicima javne nabavke.
Ponu|a~i snose sve tro{kove u vezi sa pripremom i dostavl-
janjem njihovih ponuda.
12 qfubl!10. 7. 2009.

Po{tovani ~itaoci, u rubrici Dana{nje pitanje:

Intervju
Forum plus mo`ete da
izrazite svoje mi{ljenje o aktuelnim Da li mislite da je odluka
doga|ajima i temama. Ustavnog suda RS o
ukidanju pridjeva bosanski
Va{e odgovore {aljite na e-mail: ispred imena gradova
odgovori@nezavisne.com Brod i Kostajnica ispravna?

Stjepan Mesi}, predsjednik Republike Hrvatske

Hrvatski entitet je
put za razbijanje BiH
Razgovarao: Dejan [AJINOVI] rao republike kao dr`ave koje se imaju
pravo osamostaliti, a ne narodi, jer na-
ovratak Srba u Hrvat- rodi su dobili svoje dr`ave - Slovenci

P
sku je na ci onal ni i
dr`avni interes Hrvat-
ske, rekao je Stjepan
Me si}, pred sje dnik
Republike Hrvatske, u
intervjuu za "Nezavi-
sne".
Mesi} za "Nezavisne" upozorava da
bi stvaranje hrvatskog entiteta u BiH bi-
lo put za razbijanje BiH, te da za te`ak
polo`aj Hrvata u BiH, pored Slobodana
Milo{evi}a, odgovornost snose i hrvat-
ski politi~ari.
NN: Kako vidite BiH danas?
MESI]: U BiH je rat zavr{io Dej-
tonskim sporazumom, koji jeste zausta-
vio rat, ali ni je uspos ta vio pra ve
me ha ni zme fun kci oni ra nja te dr`a ve.
Danas imate situaciju da entiteti vladaju
kao dr`ava u dr`avi, {to nije dobro za
BiH. BiH sada mora dogovorom svoja
tri kon sti tu ti vna na ro da, Bo{ nja ka,
Hrva ta i Srba, na do gra di ti Dej ton ski
sporazum da bi centralna dr`ava mogla
funkcionirati, ili se mora organizirati no-
vi Dejton. Status kvo ne mo`e ostati. Da
bismo pomogli, mi iz Hrvatske smo po-
slali Hrvatima poruku u BiH - va{a do-
mo vi na je BiH, va{ gla vni grad je
Sarajevo, svoju politiku kreirajte u Sara-
je vu. Is to to mi pre dla `e mo vod stvu
Srbije. Oni isto tako treba da ka`u: Srbi
u BiH, va{a domovina je BiH, va{ gla-
vni grad je Sarajevo, svoju politiku kre-
irajte u Sarajevu. U tom slu~aju presta}e
ambicije kod bilo koga da se granice jo{
mogu mijenjati. Arhitektura na{eg pros-
tora je zavr{ila. BiH je nedjeljiva i bez
obzira na to da li netko jo{ ima te iluzije,
upravo zbog ~isto}e odnosa sutra u do
kraja udru`enoj Europi, BiH mora osta-
ti, ali mo `e os ta ti sa mo on da ako se
umire one snage, a u Hrvatskoj mi smo
ih umi ri li, ko je ra ~u na ju na di je lo ve
BiH. To se mora dogoditi i u Srbiji. Istu
stvar moraju poslati kao svoju poruku
Srbima u BiH.
NN: Spominjete mogu}nost Dej-
to na dva. Ko ja bi ulo ga Srbi je i
BiH je nedjeljiva i
bez obzira na to
da li netko jo{
ima te iluzije,
upravo zbog
~isto}e odnosa
sutra u do kraja
udru`enoj Europi,
BiH mora ostati
Mesi}: BiH sada jeste
najve}i problem u regiji
FOTO NN
Hrvatske, kao potpisnica Dejtonskog
sporazuma, bila ako do toga do|e?
MESI]: Da li }e do}i do Dejtona
dva ja to ne znam. Ali po mom mi{lje-
nju BiH sada jeste najve}i problem u re-
gi ji. Ko so vo je pre ba ~e no u pra vnu
sferu, i dobro, neka se tamo i rje{ava, i
ja nemam ni{ta protiv. Ali ovo je pro-
blem, kada Dodik, koji }e me odmah na-
pasti kad ovo pro~ita, ka`e da ne smatra
Sa ra je vo gla vnim gra dom BiH. To je
administrativno sredi{te. Ne mo`e{ ti bi-
ti u jednoj dr`avi, a da ne prizna{ glavni
grad te dr`ave. Ja smatram da ni Tadi}e-
va poruka nije najbolja za BiH, iako sam
ja s njim prijatelj. Nije najbolja poruka
ako on ode u Banjaluku, a ne ode u Sa-
rajevo. Neka ode i u Banjaluku i u Sara-
je vo. To bi on da za me ne bi la pra va
poruka. A ne da on ode samo u Banjalu-
ku. Ja sigurno ne}u oti}i samo u onaj
dio Mos ta ra ko ji je, da ta ko ka `em,
hrvatski.
NN: Je li za Hrvate u BiH rje{e-
nje tre}i entitet?
MESI]: Mislim da to ne bi bilo do-
bro jer bi to onda bio put za razbijanje
Srbija ne mora
priznati Kosovo
OO;![b!wsj!kf!nf!Wb!|fh!hp!wp!sb!v
Tb!wkf!uv!Fwsp!qf!ef!mf!hb!dj!kb!qp!mj!uj!•lf!|lp!.
mf!j{!Tscj!kf!kf!ob!qvt!uj!mb!tkf!eoj!dv!epl!tuf
j{op!tj!mj!Wb|!tubw!p!of!{b!wj!topt!uj!Lp!tp!wb/
Lb!lp!up!lp!nfo!ub!sj!|f!uf@
NF!TJ^;!Nj!tmjn!eb!poj!oj!tv!sb!{v!nkf!mj!|up
tbn!kb!iujp!sf!~j/!Kb!of!lb!afn!eb!Tscj!kb
np!sb!qsj!{ob!uj!Lp!tp!wp/!Pob!tf!np!sb!ef!lp!.
tp!wj!{j!sb!uj-!pob!of!tnj!kf!•j!ub!wp!wsj!kf!nf!puwb!.
sb!uj!kf!eov!uf!nv!lp!kb!kf!tup!uj!ob!nb!hp!ej!ob
j{b!obt/!Kft!uf!mj!Lp!tp!wp!t!qp!mj!uj!•lf!qsf!cb!.
dj!mj!v!qsb!wov!tgf!sv@!V!sf!ev-!of!lb!tuf-!of!lb
tve!up!tbe!skf!|b!wb/!Bmj!nj!np!sb!np!puwp!sj!uj
lp!nv!oj!lb!dj!kv/!Blp!ofu!lp!tqp!nf!of!Lp!tp!.
wp-!Tscj!ob!qv!|ub!kv!tkf!eoj!df/![b!ujn!of!nb
qp!usf!cf/!Nj!tf!np!sb!np!ob!v•j!uj!eb!tmv!|b!.
np!uv!}b!nj|!mkf!okb/!Kb!tf!of!~v!ob!mkv!uj!uj!j!ob!.
qvt!uj!uj!tkf!eoj!dv!blp!ofu!lp!of!nj!tmj!lbp!kb/
Ob!nf!oj!kf!eb!ebn!bs!hv!nfo!uf-!b!blp!hb
of!vtqj!kfn!vwkf!sj!uj-!v!sf!ev!tuwbs/
BiH. Stvaranje Hrvatske Republike Her-
ceg Bosne je razaralo BiH. I ako netko
misli da je to bilo u~vr{}ivanje BiH, on-
da u najmanju ruku moram re}i da taj
ostaje u velikoj zabludi.
MESI]: Koje je onda rje{enje za
Hrvate u BiH i kako popraviti njihov
polo`aj?
ME SI]: Hrva ti u BiH su ta mo
konstitutivan narod. Ali mi moramo re-
}i da za njihovu sada{nju situaciju nije
kriv samo onaj koji je zapo~eo rat, a to
je Slobodan Milo{evi}, koji je mislio
da na ru {e vi na ma Ju go sla vi je mo `e
stvoriti veliku Srbiju. Ja sam s njim oko
toga velike rasprave imao, jer je on re-
kao da su Srbi svi `ivjeli u jednoj dr`a-
vi i da zbog toga i dalje imaju pravo
`ivjeti u jednoj dr`avi. Jedna dr`ava je
bila Jugoslavija, a sada po{to Jugosla-
vije vi{e nema onda oni i dalje imaju
pravo `ivjeti u jednoj dr`avi, {to zna~i,
pri po ji ti Srbi ji te ri to ri je gdje su Srbi
ve }in sko sta no vni{ tvo, to jest di je lu
BiH i dijelu Hrvatske, da bi on to posli-
je sa mo re du ci rao na BiH. On ni je
shva}ao da je ustav iz 1974. pozicioni-
Sloveniju, Hrvati Hrvatsku, Srbi Srbiju,
a BiH je stvorena od tri konstitutivna
na ro da. Me |u tim, po gre {na po li ti ka
HDZ-a u BiH tako|er je pridonijela lo-
{oj poziciji Hrvata u BiH. Nekada{nji
predsjednik HDZ BiH Mate Boban je
prije po~etka rata rekao da su Hrvati
ko ji ne na pus te Sa ra je vo iz daj ni ci
hrvatskog naroda. A prije rata je 300
Hrvata bilo samo na Sveu~ili{tu u Sara-
jevu, Hrvati su bili direktori najve}ih
firmi, bilo je Hrvata u Vladi, pet minis-
tara, i tako dalje. Trebalo je braniti BiH,
a ne raspar~avati je.
NN: Ka ko pos pje {i ti po vra tak
Srba u Hrvatsku i Hrvata u BiH?
MESI]: Povratak je poseban pro-
blem jer, na primjer, u Posavini je bilo
48 odsto Hrvata i Bo{njaka, a danas ih
je zanemarivi broj. Isto tako, i Srbi treba
da se vrate u Hrvatsku. Mi to uzimamo
kao svoj nacionalni i dr`avni interes da
se ljudi vrate svojim domovima, da im
izgradimo domove i da se u svojoj do-
movini osje}aju sigurnim jer Hrvatska je
etablirana demokracija samo onda ako
je svi gra|ani prihva}aju.
Mi iz Hrvatske smo
poslali Hrvatima poruku u
BiH: Va{a domovina je BiH
NN: Na {ta se odnose problemi u
implementaciji zakona kada je u pita-
nju povratak Srba u Hrvatsku koje
ste spo me nu li u go vo ru u Sa vje tu
Evrope?
MESI]: Odnose se na sve segmen-
te. Lak{i je dio da se uvjeri zastupnika
da je jedan zakon europski, da nas on
uklju~uje u europske tokove, i tako da-
lje. Ali problemi su kada treba zakone
primijeniti. Ne smije biti selektivnosti u
primjeni zakona. Pred zakonom treba da
svi budu jednaki. Tu dolazi onda do po-
te{ko}a ali reformama sustava mi posti-
`emo ipak funkcioniranje institucija, a
time i homogenizaciju dru{tva.

Lb!{of!pe!•f!uj!sj-!qfu!jmj
qbl!|ftu!hp!ej!ob!lp!kf!tv!.
ep!wj!j{sj!•v!pq!uv!af!oj!nb
Da li su {b!ushp!wj!ov!mkv!ej!nb!tv
bh. sudovi cf!{p!csb!{op!cmb!hf/!Op-
preblagi qp!hsf!|op!kf!{b!ub!lp!ojt!.
lf!qsf!tv!ef!qsp!{j!wb!uj!tv!.
prema ep!w f/! Poj! sb!e f! qp
trgovcima {b!lp!ov-!eb!lmf!njkf!okb!kuf
ljudima? {b!lp!of/
Milivoje,
Brod
Lb!eb!tnp!skf!|b!wb!mj!pwb!.
lwf!tmv!•b!kf!wf!3111/!hp!ej!.
of! j! vqb!e b!mj! v! op!~ of
lmv!cp!wf!pe!qj!kb!df!#Bsj!{p!.
ob#!ep!Cb!okb!mv!lf!j!qsp!ob!.
mb!{j!mj!Npm!ebw!lf-!Vlsb!kjo!lf-
dsolj!okf-!obe!hmb!wpn!tv
obn!wj!tj!mj!qsj!qb!eoj!dj!nf!.
}v!ob!sp!eoji!tob!hb/![b!.
|up-!{b!lmkv!•j!uf!tb!nj/
miranda
@yahoo.com
Kf!tv-!lb!eb!tf!v{nf!v
pc!{ js! lsp{! |ub! tv! twf
asuwf!qsp!|mf/!Bmj!ub!lp!kf-
|up!kf!obk!hp!sf-!j!lb!eb!tv
v!qj!ub!okv!qf!ep!gj!mj-!|up!kf
qp!nf!oj!nop!hp!hp!sf/!J
poj!tf!|fu!lb!kv!ob!tmp!cp!ej
ob!lpo!qp!mb!hp!ej!of/!Tusb!.
|op"
Maja,
Bijeljina
FORUM PLUS
Lp!mj!lp!tbn!kb!vqv!~fo!v
up-!v!CjI!j!oj!kf!cj!mp!of!lji
qsf!tv!eb!ushpw!dj!nb!mkv!ej!.
nb-!jblp!tf!{ob!eb!kf!up
wf!mj!lj!qsp!cmfn!j!eb!wf!mj!lj
cspk!af!ob-!qb!j!ekf!df-!{b!.
ws|j!lbp!cj!kf!mp!sp!cmkf/!V
twb!lpn!tmv!•b!kv!lb!{of!cj
usf!cb!mp!eb!cvev!|up!tusp!.
af/
Milan,
Doboj
Lpe!obt!j!of!nb!v!up!mj!lpk
nkf!sj!ushp!wj!of!mkv!ej!nb-!ub!.
lp!eb!tv!ep!wj!|up!tf!uj!•f
up!hb!of!nb!kv!qv!op!qp!tmb/
Sandra,
Prijedor
Lbe!kf!lp!svq!dj!kb!{b!esmb!v
twb!lj!oj!wp!esab!wf-!qb!ub!lp!j
tve!tuwp-!cmb!hf!lb!{of!{b
qp!•j!oj!uf!mkf!uf!|lji!lsj!wj!•oji
ekf!mb!of!usf!cb!eb!•v!ef/!Ub!.
lp!tf!ef!|b!wb!eb!poj!lp!kj!tv
pq!uv!af!oj!{b!ushp!wj!ov!mkv!ej!.
nb!gj!{j!•lj!tnj!kv!eb!ob!qb!eb!.
kv!qp!sp!ej!df!asub!wb!ushp!wj!of
mkv!ej!nb!j!uv!lv!op!wj!ob!sf/
Mirsada,
Sarajevo
 10. 7. 2009. qfubl 13
GLOBUS VREME

Forum Sanader
}e se
vratiti
Zašto
padaju
srpski avioni

Press
NEW YORK DAILY NEWS
Nemiri i nesanice Pi{e: Drago
PILSEL

Dizajnerka iz BiH Trebalo je to biti svojevrsno smaknu}e @eljka

Ivankovi}a, jer se navodno bavi lin~om islama.
u "Projektu pista" Podr{ka koju dobiva govori da su, zapravo, politi~ko
"Projekat pista" (Project Run-
way) na kon du `eg odla ga nja samoubojstvo u~inili ovi iranski teroristi u Sarajevu
kona~no je objavio listu u~esni-
ka {este sezone, koja po~inje s
emitovanjem 20. avgusta. Me-
|u u~esnicima je ~ak polovina
Njujor~ana, ali ih ima i iz isto-
~ne Evrope, me|u kojima je i
Gor da na Geh lha usen, po ri je -
D`enaza za
Ambasadu Irana
klom iz Bosne i Hercegovine.
Ono {to se zna o Gordani jes-
te da je ro|ena i odrasla u ma-
lom se lu u BiH. Ka `e da je
oduvijek bila kreativna i uvijek
se obla~ila druga~ije od ostale
rvatski centar PEN-a, u izjavi koju je vo, politi~ko samoubojstvo u~inili ovi iranski

djece u selu. Sa sedam godina
je isplela svoj prvi d`emper, ali
je znala da ako `eli da uspije u `ivotu mora da preduzme drasti~ne ko-
rake i napusti selo. Jedno vrijeme je radila na hrvatskoj obali, a zatim je
oti{la u Njema~ku, gdje je zavr{ila koled`. Njen `ivotni put, za koji ka-
`e da je bio pun obrta, odveo ju je u SAD, ta~nije Atlantu, gdje po~inje
da dizajnira odje}u za djecu. Nakon nekog vremena odlazi u ^arlston,
gdje je otvorila svoj prvi butik. Poslije sedam godina `ivota u ^arlsto-
nu, nedavno se preselila u San Dijego, gdje i danas `ivi.
Pored Gordane, u "Projektu
pista" u~estvuju i Nikolaj Pu-
U {estoj sezoni kao
tvinski iz Rusije i Irina [abeje-
gosti }e se pojaviti Kristina va iz Gruzije.
Agilera i Lindzi Lohan U {estoj sezoni kao gosti }e
se pojaviti Kristina Agilera i
Lindzi Lohan, dok sastav ekipe i dalje ostaje isti: Hajdi Klum (vodite-
ljka), Tim Gan (mentor) te Nina Garsija i Majkl Kros kao sudije.
Iako }e emitovanje po~eti tek u avgustu, {esta sezona je snimljena jo{
pro{le godine, a finalisti su ve} u~estvovali na njujor{koj nedjelji mode.
Zbog sudskih procesa i tu`bi, emitovanje je odga|ano mjesecima, tako
da }e kona~no u avgustu publika imati prilike da vidi kompletno takmi-
~enje. Snimanje sedme sezone je ve} u toku.
STAV
Pi{e:
Nata{a KRSMAN
H
u srijedu potpisala predsjednica Na-
de`da ^a~inovi}, izra`ava zabrinutost
{to je ~lan hrvatskog PEN centra, bo-
sanskohercegova~ki knji`evnik @e-
ljko Ivan ko vi} pos tao pre dme tom
intervencije Odjela za tisak iranske
ambasade u Sarajevu, a posredstvom opse`ne
kritike njegova teksta, koja je objavljena u sara-
jevskim dnevnim novinama. Takvim se ~inom,
smatra g|a ^a~inovi}, zapravo nastoji ograni~iti
sloboda javne rije~i u zemlji u kojoj diplomat-
sko predstavni{tvo djeluje, te je neugodan pre-
sedan, pogotovo {to se autoru ne predbacuju
samo izneseni stavovi i interpretacije, ve} ga se
optu`uje kao suu~esnika onih koji su odgovorni
za tragi~na zbivanja u BiH.
Potakla me je ta izjava da vam, kao ~lan
Ambasada hrvatskog PEN centra i kao kolega, jer Ivanko-
optu`uje
vi} pi{e, kao i ja, za ovaj list, pribli`im ovaj
Ivankovi}a skandal i da ga komentiram. Ponovimo ono {to
za islamofobiju
mo`da svima nije poznato. Na{ poznati pisac,
i uspore|uje knji`evni kriti~ar, esejist i kolumnist @eljko
ga s ratnim Ivankovi} brutalno je napadnut od strane Amba-
zlo~incima sade Islamske Republike Iran u glavnom gradu
poput Arkana
Bosne i Hercegovine. Jest da je povod feljton
kojeg je Ivankovi} objavio u "Oslobo|enju" i
jest da je reakcija Iranaca ~lanak, tako|er objav-
ljen u toj tiskovini, ali kolega Ivankovi} ni~im
nije zaslu`io da ga se nazove vrhunskim mrzite-
ljem islama. Tvrdnja duhovnih policajaca te
duhovni teroristi u Sarajevu. Umjesto d`enaza
za Ivankovi}a, svjedo~imo samosahranjivanju
ovih, ina~e, anonimusa opasnih namjera.
Svejedno, kolegi treba i na{a pomo}. Jer
fundamentalista, protiv kojih se bori Ivankovi},
ima i me|u nama. Poma`u}i Ivankovi}u, poma-
`emo sebi. Rijetko vi|en kulturni i knji`evno-
intelektualni skandal, u formi bjesomu~noga
napada na slobodu izra`avanja i slobodu osobe,
ovaj doga|aj ima takvu te`inu da bi se moralo
o~ekivati energi~no reagiranje svih institucija i
udru`enja kojima su ove vrijednosti upisane u
djelokrug i javni anga`man.
Tako misli knji`evnik i novinar Ivan Lovre-
novi}. Ne zbog reakcija samih, nego zbog gole-
me ozbiljnosti presedana. Ta ozbiljnost mora
biti prepoznata i adekvatno osvijetljena kroz ja-
sna reagiranja pozvanih institucija. No, dok ~e-
kamo ta reagiranja, va`no je istaknuti jo{ jedan
trenutak, od svih najskandalozniji. Naime, sas-
tav lja ~i ide olo {kog pre pa da na knji `e vni ka
Ivankovi}a iz Ambasade Irana dopustili su sebi,
uz ostalo, i to da mu na perfidan, otvoreno hu-
{ka~ki na~in podme}u namjeru "izazivanja ten-
zi ja i ru {e nje odno sa me |u vjer skim
zajednicama u BiH", pripisuju}i mu ni manje -
ni vi{e nego "isti onaj cilj kojeg Milo{evi}, Tu-
|man, Karad`i}, Mladi}, Arkan, [e{elj i Mate
Boban nisu uspjeli ostvariti, a ~ijem ispunjenju
sada te`i @eljko Ivankovi}"!

Sistem MIP ambasade koja se, da budemo na~isto, legitimi-

Nedavno su revizori utvrdili da je pro{le godine u Ministarstvu inostra-
nih poslova BiH 46 ljudi radilo po ugovoru o radu i djelu, a 10 ih je pri-
mljeno u stalni radni odnos, samo zato {to su bili favorizovani. U prevodu,
posao u MIP-u dobije onaj ko ima "{telu", prvo po~ne da radi po nekom
ugovoru, a onda mu se ugovor stalno produ`ava, pa tako odradi pripra-
vni~ki sta` i kada kona~no bude raspisan konkurs, taj neko dobije i posao.
Sutra }e to biti na{i konzuli i ambasadori, ili u najmanju ruku sekretari u
ambasadama diljem svijeta. Primamljivo je biti u diplomatiji, ali svugdje
u svijetu to zna~i mukotrpan rad, izuzetno obrazovanje i permanentno do-
kazivanje. Treba li re}i da je kod
nas druga~ije? Bitno je samo u}i
To {to je Alkalaj
usput rasturio i
u nakaradni sistem koji skra}eno
prepoznajemo pod MIP BiH.
nacionalnu strukturu
u MIP-u pitanje je za Kada bi se pretreslo ko je kome
ro|ak, drug ili kum, u toj zgradi
parlament koji mu je
pet puta dao povjerenje vjerovatno bi sve bilo mnogo ja-
snije. Posljednji doga|aji sa za-
po{ lja va njem ne ko li ko
savjetnika Svena Alkalaja, {efa bh. diplomatije, samo potvr|uju da proce-
dure Agencije za dr`avnu slu`bu ne mogu obezbijediti po{tenu konkursnu
utakmicu za one koji su "ni~iji". Ko god je u MIP-u po~eo da radi, tu }e i
ostati, a kasnije se ispostavi da je sve u skladu sa zakonom. Oni koji bi se
na konkurs prijavili jer ispunjavaju uslove gube novac i vrijeme. U de-
cembru pro{le godine raspisan je konkurs za 15 radnih mjesta, a prijavili
su se oni koji uveliko rade u MIP-u po ugovorima i rje{enjima koje im je
ministar potpisao. Rezultati konkursa pokazuju da su primljeni oni koji
ve} rade. To {to je Alkalaj usput rasturio i nacionalnu strukturu u MIP-u
vi{e nego iko prije njega pitanje je za parlament koji mu je pet puta dao
povjerenje. Entitetsko glasanje u ovom slu~aju nije sporno!
ra time {to njihovi {efovi, iranski ajatolasi, tra`e
smrtnu kaznu za vo|e pobuna na teheranskim
ulicama, je tragi~na i vrlo opasna.
Ivankovi} je sam odgovorio na taj napad, u
listu "Oslobo|enje" u kojemu je i napadnut, na-
kon {to je taj list u vi{e nastavaka serijalizirao
dijelove iz njegove esejisti~ke knjige "Tetovira-
nje identiteta" (usput re~eno, objavljene u Sara-
je vu pri je pu ne dvi je go di ne). Ta ko |er,
povodom ovoga skandaloznog postupka iranske
Kako Iran ambasade oglasio se i bosanskohercegova~ki
brani islam? PEN centar jednim promptno i primjereno sro-
~enim saop}enjem. Oglasili su se i uva`eni bo-
Tako {to najve}i
vjerski lider san ski pis ci, gru pno i po je di na ~no. [to vi {e,
javilo se dvadesetak profesora od Berlina, Kon-
i prvi ~ovjek
zemlje ajatolah stanza, Basela, Be~a, Heidelberga, Mannheima,
Züricha, Bielefelda, Hallea... zaprepa{teni pote-
Hatami tra`i
smrtnu kaznu za zom te ambasade u Sarajevu. Pitaju se, uz osta-
vo|e prosvjeda lo: tko je ovlastio Irance u Sarajevu da zgaze
~ovjeka? Tko im je, uostalom, dao vrhunsko
pravo tuma~enja u pitanjima islama? U koje
svrhe ta ambasada napada i neke druge zemlje
islamske ve}ine ili islamizirane gotovo u potpu-
nosti?
I kada smo ve} kod islama... D`enaza, kao
{to vam je poznato, islamski je vjerski obred u
kojem se vr{i sahrana jedne osobe. Ovi su Iranci
kanili pripremiti svojevrsno smaknu}e @eljka
Ivankovi}a jer se navodno bavi lin~om islama.
Podr{ka koju kolega dobiva govori da su, zapra-
Osim {to predstavlja gnusnu la`, ali i opa-
sno etiketiranje, ova konstrukcija u diplomat-
sko-po li ti ~kom smi slu pred stav lja ta kav
flagrantan prekr{aj i drasti~no mije{anje u unu-
tarnje stvari Bosne i Hercegovine, da je morala
proizvesti hitno i o{tro reagiranje iz Ministar-
stva vanjskih poslova i Kabineta ministra Alka-
laja, smatra Lovrenovi}. Ako takvog reagiranja
nema, u kakvoj su to situaciji gra|ani Bosne i
Hercegovine? Da predstavnici strane dr`ave nad
njima nesmetano provode javni lin~, dok njiho-
va dr`ava to mirno promatra?
I jo{ ne {to: to je po dme ta nje ne ~u ve no,
izme|u ostalog i zbog toga {to se njime na ozbi-
ljan na~in ugro`ava fizi~ka sigurnost gospodina
Ivankovi}a. Valjda nismo toliko senilni. Valjda
ne{to znamo i pamtimo. Kao da ti re`imi uvijek
imaju spremne neke "pse egzekutore", kao {to
je svojedobno iranski re`im Homeinija pozvao
na eliminaciju Salmana Rushdija zbog romana
"Sotonski stihovi", itd, itd.
Iranci }e se pozvati i na svoju sedam tisu}a
godina staru kulturu i civilizaciju. Sla`em se.
Svaka im ~ast. Ali ne smatram da se "kultu-
rom", pa makar i tisu}ljetnom, bilo Irana i isla-
ma, ma bi lo ko ga, smi ju oprav da va ti la `i,
mitovi i zlo~ini. Re`im iranskog Pinocheta, sli-
~an re`imu Svete inkvizicije, opravdava despo-
tizam, uzima slobodu pojedincima i grupe i {iri
teror. Zato, palac gore @eljku Ivankovi}u i odlu-
~no NE gospodi iz Ambasade Irana u Sarajevu.
 14 qfubl!10. 7. 2009.

FOTO V. STOJAKOVI]
Hronika
FOTO N. UGLJE[A

Vlasnici pekare
pretukli radnicu
SARAJEVO - Sarajevska poli-
cija uhapsila je bra}u Bedrija
(39) i Sejdija (35) Totaja, vlasnike
pekare "Grbavica" u istoimenom
sarajevskom naselju, jer su pre-
na slobodu, a protiv njih }e biti po-
dnesena krivi~na prijava zbog nasil-
ni~kog pona{anja.
Kako saznajemo, oni su u srijedu
oko 21.30 u pekari fizi~ki napali
Policijski
bilten
Krvlju pisao
po zidu
pritvora
OD@AK - Dvojica mu{karaca
koja su se prvo fizi~ki obra~u-
nala, a poslije nasrnula na poli-
cajce, uhap{ena su u Ora{ju.
"Oko pet sati nas je telefonom
nazvala nepoznata osoba i prija-
vila je incident ispred kafi}a
'Hell'. Odmah smo intervenirali
i zatekli u fizi~kom sukobu tri-
desetpetogodi{njeg Antu L. iz
Od`aka i ~etiri godine starijeg
Pericu M. iz Gornje Dubice.
Zatra`ili smo od njih da presta-
nu s incidentom, me|utim, oni
su nastavili i Perica je po~eo
vrije|ati na{e pripadnike. Ubrzo
je savladan i pritvoren, a drugi
akter incidenta je poku{ao iz-
vr{iti napad na policajce u ~emu Zbog kompjuterskog kriminala
smo ga sprije~ili", kazali su ju-

tukli radnicu Amiru K. dva de se tje dno go di{ nju ra dni cu
zbog kra|e pazara.
Radnici je ljekarska pomo} uka-
Bra}a Totaj zana u sarajevskom Klini~kom cen-
pu{tena su tru, gdje je kon sta to va no da je
zadobila lak{e tjelesne povrede gla-
nakon saslu{anja
ve i desnog ru~nog zgloba. Ona je
nakon zbrinjavanja pu{tena na ku-
Bra}a Totaj, ro|eni u Prizrenu, na- }no lije~enje.
kon saslu{anja u policiji pu{teni su A.S.
Odgo|ena `albena
Pritvoreni
~er u od`a~koj policiji.
Perica M. je imao ozljedu ko-
ju je sam sebi nanio, naveli su u
policiji, te je u pritvoru krvlju sa
dlanova po zidovima pisao "saj-
la", "~ajo" i druge rije~i. Policija
je ponovo intervenirala.
di{nji Sanjin Mahmutovi} osumnji~eni su za kom-
N.Tr. Osumnji~eni su pjuterski kriminal i krivotvorenje kreditnih karti-
makedonski dr`avljani ca.
Brzo vozio i Mirza Sendi} (20) i Na zahtjev kantonalnog tu`itelja, Op}inski sud
udario dijete Rade Manev (20),
Tuzla je ~etvorici mladi}a, koje je prekju~e uhapsila
BIHA] - ^etvorogodi{nji dje-
~ak iz Vilenja~a, kod Biha}a, te-
nastanjeni u Tuzli, te
federalna policija, odre|en jednomjese~ni pritvor.
Sen di }a, Ma ne va i Tabakovi}a terete za

sjednica za Mandi}a {ko je povrije|en kada ga je ju~e

ujutro u ovom mjestu udario
Tuzlaci Jasmin
Tabakovi} (20) i
krivotvorenje kreditnih kartica i ostvarivanje imovin-
ske koristi, dok je maloljetni Mahmutovi} osumnji-
~en za vi{e krivi~nih djela protiv sistema elektronske
SARAJEVO - Izno{enje `albe Tu`ila{tva BiH na osloba|aju}u presu- automobil, potvrdili su u MUP-u obrade podataka i to za ra~unarsku prevaru, ometanje
du Mom~ilu Mandi}u za ratne zlo~ine odgo|eno je zbog lo{eg zdrav- Unsko-sanskog kantona. sedamnaestipogodi{nji rada sustava i mre`e elektronske obrade podataka,
stvenog stanja ~lana Apelacionog vije}a Suda BiH.
Sjednica }e najvjerovatnije biti nastavljena u avgustu, po okon~anju kole-
Naime, dje~aka je udario deve- Sanjin Mahmutovi} o{te}enje ra~unalnih podataka i programa, neovla{te-
tnaestogodi{nji voza~, tako|e iz ni pristup za{ti}enom sustavu i mre`i elektronske
ktivnog godi{njeg odmora u Sudu BiH. Vilenja~e. Voza~ }e biti prijav-
Optu`eni se nije pojavio u srijedu na ro~i{tu na kojem je tu`ilac po~eo obrade podataka, te vi{e djela te{ke kra|e.
ljen Kantonalnom tu`ila{tvu, jer Jasmina [ARAC "Federalna uprava policije i Kantonalno tu`itelj-
obrazlagati navode iz `albe. Odbrana je saop{tila da je Mandi} bolestan. je uvi|ajem utvr|eno da je voze-
Prema navodima optu`nice, Mandi} je kao ministar pravde Srpske Repu- stvo do{li su do saznanja da je malodobni S.M. to-
}i ve}om brzinom od dozvoljene TUZLA - Makedonski dr`avljani Mirza Sen- kom 2008. i prve po lo vi ne 2009. go di ne pre ma
blike BiH bio odgovoran za osnivanje i funkcionisanje kazneno-popravnih izgubio kontrolu nad golfom te di} (20) i Rade Manev (20), nastanjeni u Tuzli, te ve}em broju privrednih subjekata vr{io tzv. DOS na-
institucija na podru~ju Sarajeva i Fo~e, gdje je tokom rata bilo zatvoreno i u udario ~etvorogodi{njaka. Tuzlaci Jasmin Tabakovi} (20) i sedamnaestipogo- pade na njihove servere. Na taj na~in uzrokovao je
nehumanim uslovima boravilo vi{e stotina ljudi.
A.S. N.N.

Pi{e: Nikola MORA^A IZ SUDSKE BILJEŽNICE

U banjalu~kom Okru`nom sudu po~elo su|enje optu`enima za oru`ane plja~ke

Optu`eni razbojnici "dobrog imovnog stanja"

BANJALUKA - Tu`ilac Mirsada ran (24), sva trojica iz Gradi{ke, od Vo|e oru`anih plja~ki bili su Ad`i} `e nog Trni ni }a i To do ra na u bli zi nu
Ha d`i} izja vi la je ju ~e u ba nja lu - oktobra pro{le godine do 24. januara i Trnini}, kojima je na teret stavljeno benzinske pumpe "Parma trend".
~kom Okru`nom sudu da }e dokaza- ove godine izvr{ili sedam oru`anih Optu`eni su najvi{e, odnosno sedam razbojni{tava. Ovo razbojni{tvo, prema navodima
ti da su Sa {a Ad`i} (20) iz No ve plja~ki kladionica i benzinskih pum- sva razbojni{tva
Gani}, Todoran, Bara} izvr{ili su, iz optu`nice, Ad`i}, Trnini} i Todoran
Topole, te Veljko Trnini} (20), Goran pi u Gradi{ci, Srpcu, Kozarskoj Du- izvr{avali na gotovo
prema navodima iz optu`nice, po jednu su dogovorili s Aleksandrom Stra`ivu-
Gani} Gana (21) i Aleksandar Todo- bici i Banjaluci. identi~an na~in
oru`anu plja~ku. kom, vlasnikom lokala "To~ak" u No-
Op tu `e ni, ko ji se brane sa voj Topoli, a koji se nalazi u bjekstvu.
slobode, sva razbojni{tva su izvr{avali na Oko ~etiri ~asa iza pono}i Ad`i},
Jedan od optu`enih priznao krivicu gotovo identi~an na~in. Trnini} i Todoran upali su u benzinsku
Ad`i} bi ekipu dovezao u blizinu pumpu "Parma trend", odakle su od ra-
Sp!mboe!Cb!sb~!)2:*!j{!Hsb!ej!|lf!kv!•f!kf!v!cb!okb!mv!•lpn!Plsv!aopn!tv!ev!v!qp!uqv!opt!uj!qsj!{obp!eb!kf!v!ef!. mjesta zlo~ina u svom luskuznom audi- dnika ukrali 2.566 maraka pazara.
dfn!csv!qsp!|mf!hp!ej!of!{b!kf!eop!tb!Tb!|pn!Beaj!~fn!j!Wf!mklpn!Usoj!oj!~fn!v•ft!uwp!wbp!v!psv!ab!opk!qmkb!•lj!tqps!utlf ju A6, a zatim je Trnini}, nekad sam, a Ad`i} i Trni ni} su zatim od
lmb!ej!poj!df!#Wj!mj!kbnt#!v!Kf!wsfk!tlpk!vmj!dj-!v!dfo!usv!Cb!okb!mv!lf/ nekad uz pomo} jednog od trojice po- 5. decembra pro{le godine do 24. janu-
Cb!sb~!kf!ub!lp!qsj!{obp!eb!kf!8/!ef!dfn!csb!qsp!|mf!hp!ej!of!plp!2:!•b!tp!wb!v!bvej!kv!B7-!lp!kj!kf!wp!{jp!Beaj~-!b!v menutih razbojnika, upadao u objekte, ara ove godine oplja~kali benzinsku
lpkfn!kf!cjp!j!Usoj!oj~-!ep!|bp!qsfe!lmb!ej!poj!dv!#Wj!mj!kbnt#/ te prijete}i plinskim pi{toljem magnum pum pu "DLD pe trol" kod Gra di {ke,
Beaj~!kf!qp!ep!mbt!lv!pt!ubp!v!bvuv-!epl!tv!Cb!sb~!j!Usoj!oj~!t!lb!qv!mkb!•b!nb!ob!hmb!wj-!vqb!mj!v!lmb!ej!poj!dv!j!pe!sb!eoj!df od prepla{enih radnika uzimao novac. sportske kladionice "Astra sport bets" i
A/S/!vlsb!mj!2/151!nb!sb!lb!qb!{b!sb/ Razbojni{tva su po~ela 15. oktobra "Premijer" u Banjaluci, te kladionicu
Pm!hb!Nb!mf!|f!wj~-!qsfe!tkf!eoj!db!Tve!tlph!wj!kf!~b-!ob!lpo!qsj!{ob!okb!pq!uv!af!oph!sb{!ewp!kj!mb!kf!qpt!uv!qbl!qspujw!Cb!sb!~b pro{le godine, kada je Ad`i} u audiju "Astra" u Kozarskoj Dubici, odakle su
pe!pt!ub!mji!pq!uv!af!oji/ A6 u Kaoce, kod Srpca, dovezao optu- ukrali ukupno 3.500 maraka.
 Hronika 10. 7. 2009. qfubl 15

Vijesti
Student iz
Mostara
osu|en
u Splitu
SPLIT - Mili Duraspahi}
(30) iz Mostara, koji studira
menad`menta u njema~kom
gradu Achen, ju~e je u Splitu
nepravosna`no osuden na tri
godine i tri mjeseca zatvora
zbog preprodaje heroina tokom
svog boravka u Ba{koj Vodi u
aprilu ove godine.
Pritvor mu je produ`en, a na-
kon izdr`avanja kazne bi}e pro-
tjeran iz Hrvatske na pet godina.
Jasminka [ari}, vje{tak psi-
hijatar, utvrdila je da je Dura-
spahi} ovisan o heroinu, te da
dnevno konzumira maksimal-
no {est grama dnevno, te mu je
priznato da nije imao namjeru
preprodati svih 58,34 grama
heroina, koliko mu je oduzeto.
Duraspahi}a su sa heroinom,
50 eura i 200 kuna zatekli u
njegovom automobilu 6. aprila
oko 19 ~asova.
N.N.
Uhap{en
odbjegli
i krivotvorenja kreditnih kartica razbojnik
BANJALUKA - Pripadnici
Prona|ena
bomba na groblju
BIJELJINA - Ru~na
bomba prona|ena je na
mezarju "Br~anska mal-
ta" u Ulici neznanih juna-
ka u Bijeljini, potvr|eno je
ju~e u CJB Bijeljina.
Pronalazak bombe je Poli-
cijskoj stanici 7. jula prijavio
F.M. iz Bijeljine, a prona{ao
ju je Suad Meri} prilikom
obavljanja radova na groblju.
"Radio sam na pripremi
parapeta na mezarju, kada sam budakom udario u ne{to tvrdo. Mislio sam da
je ve}i kamen i udario jo{ jednom ali ni{ta. Kada sam se sageo vidio sam ru~nu
bombu", ka`e Meri} i dodaje je ovo drugi put da otkriva bombu na istom gro-
blju u proteklom periodu.
Pripadnici policije i bijeljinske Civilne za{tite su iza{li na lice mjesta, izvr{ili
uvi|aj i za{titili prostor gdje
je prona|ena ru~na bomba.
Prije nekoliko dana Obavije{ten je i Specijalni
radnik prona{ao ru~nu bombu tim u Doboju, ~iji se dolazak
u `ardinjeri na trotoaru o~ekuje kako bi izuzeli ek-
splozivnu napravu.
Ibrahim Im{irovi}, sekretar Med`lisa Islamske vjerske zajednice u Bijeljini,
rekao je da pronalazak bombe u bo{nja~kom groblju ne do`ivljavaju kao pro-
vokaciju ve} sa strahom od eventualnih tragi~nih ishoda.
On je apelovao na sve gra|ane da oru`je koje ilegalno posjeduju, a koje nisu
predali tokom akcije "@etva", to u~ine i predaju ga nadle`nim organima jer se,
kako je rekao, samo na taj na~in mogu izbje}i tragi~ne posljedice.
Mezarje "Br~anska malta" se nalazi u neposrednoj blizini CJB Bijeljina, a
grani~i se i sa zgradom Osnovne {kole "Knez Ivo od Semberije".
O.S.
"Zemlji{te @RS

hakeri
njihovo zagu{enje i onemogu}io pristup stranici da bi
potom od istih iznu|ivao novac kako bi im osigurao
sistem za{tite", saop{teno je iz Kantonalnog tu`ila{-
tva Tuzla.
Naru~ivao robu iz drugih
zemalja, pla}aju}i je falsifikovanim
viza karticama
Mahmutovi} je naru~ivao robu iz drugih
zemalja, pla}aju}i je preko Interneta falsifikovanim
viza kreditnim karticama osoba iz inostranstva.
Prilikom hap{enja, a po nalogu Op}inskog suda
Tuzla, izvr{en je pretres stana Jasmina Tabakovi}a u
tuzlanskom naselju Stupine, gdje su prona|eni ure|a-
ji i programi za kompjuterski kriminal. Izvr{en je i
pretres stanova ostalih uhap{enih, gdje je otkrivena
tehni~ka i druga roba koju su naru~ivali i pla}ali fal-
sifikovanim bankovnim karticama.
Ina~e, protiv Mahmutovi}a i njegovih prijatelja
Alena Sa~evi}a, Rade Maneva, Rudolfa Filipovi}a,
Alena Stankovi}a, Admira i Alena Osmanovi}a, te
Nurije Mehinovi}a Dr`avna agencija za istrage i za-
{titu (SIPA) je prije godinu i po dana podnijela prija-
vu zbog pe gla nja kar ti ca i ha ker skih na pa da, te
ucjena vlasnika internet portala u periodu od 2005.
do 2008. godine. Me|utim, u Kantonalnom tu`ila{tvu
Tuzla u tom predmetu jo{ nisu uradili ni{ta. Jedino je
protiv Mahmutovi}a pokrenut pripremni postupak,
jer je on jo{ u istrazi policiji priznao da se bavio
kompjuterskim kriminalom.
Ta grupa hakera je razotkrivena zahva-
ljuju}i vlasniku hrvatskog portala smokva.hr, koji je
prijavio da je ucijenjen da plati 1.000 eura, {to je on
odbio, te je server njegovog portala blokiran.
Sudija Tomislav Ramljak ju~e nije `elio re}i ka-
kvu je odluku donio za Mahmutovi}a, isti~u~i da je
"taj maloljetnik sada u pritvoru".
MUP-a RS uhapsili su ju~e u
Srebrenici Dalibora Bati}a (26)
iz Gradi{ke, bjegunca osumnji-
~enog za razbojni{tvo nad pen-
zionerskim parom iz Laminaca
kod Gradi{ke.
Bati} je osumnji~en da je za-
jedno sa Bojanom Jakovljevi-
}em (26) i Gordanom Majki}
(21), oboje iz Gradi{ke, 29. ju-
na ove godine izvr{io razboj-
ni{tvo nad bra~nim parom J.P.
(66) i M.P. (80) iz Laminaca.
Zajedno s poemnutom troj-
kom u razbojni{tvu je u~estvo-
vao i Borislav Vukosavljevi}
(36), koji je protekle sedmice
uhap{en u Hrvatskoj.
Jakovljevi}, Vukosavljevi} i
Bati} osumnji~eni su da su 29.
juna ove godine u ve~ernjim
~asovima upali u porodi~nu ku-
}u J.P. i M.P. u Lamincima.
Nakon {to su svezali dvoje
penzionera, razbojnici su iz ku-
}e odnijeli ~etiri hiljade maraka.
N.M.
bilo peta klasa"
BANJALUKA - Mile Dardi},
vje{tak poljoprivredne struke, ko-
ga su anga`ovali optu`eni u slu~aju
"@eljeznice RS", izjavio je ju~e da
je zemlji{te @RS u Omarskoj u
vrijeme davanja saglasnosti na ko-
ri{tenje firmi "Peti neplan" imalo
umanjenu tr`i{nu vrijednost, te da
je bilo "peta klasa".
Dardi} je pojasnio da je spomenuto
zemlji{te devastirano jo{ 1966. godi-
ne prilikom eksproprijacije za izgra-
dnju pruge, {to je prema tvrdnjama
vje{taka odbrane umanjilo njegovu
vrijednost.
Specijalno tu`ila{tvo RS tereti Sre-
tena Telebaka (61) iz Doboja, biv{eg
generalnog direktora @RS, te jo{ 11
optu`enih me|u kojima su biv{i ~la-
novi Upravnog odbora @RS za neza-
konite prodaje i raspolaganja nad 89
teretnih vagona koji su bili u vlasni{-
tvu @RS, ukupne vrijednosti od
1.600.000 KM.
Optu`ene terete i za nezakonito ra-
spolaganje dr`avnim zemlji{tem, ~i-
me je preduze}u "Peti neplan" d.o.o
iz Omarske omogu}eno uvo|enje u
posjed zemlji{ta i uknji`ba prava vla-
sni{tva, a {to je za posljedicu imalo
nastupanje {tete za Republiku Srpsku
u iznosu od 261.195 KM. Vje{tak
Dardi} je istakao da je vrijednost ze-
mlji{ta procjenjivao na osnovu kupo-
prodajnih ugovora sli~nog zemlji{ta u
tom podru~ju i drugih parametara
kao {to je pogodnost zemlji{ta.
Goran Glamo~anin, specijalni tu`i-
lac RS, prigovorio je nalazu Dardi}a,
istakav{i da u posjedovnom listu za
zemlji{te @RS u Omarskoj u katas-
tarskim knjigama pi{e da tu ima dru-
ge, tre}e i ~etvrte klase, ali ne i pete.
Glamo~anin je ujedno naveo da je
vje{tak kojeg je anga`ovao "Peti ne-
plan" vrijednost zemlji{ta procijenio
na 10 maraka po kvadratu.
N.M.

Armin [ahomerovi}
sletio s puta kod
Voza~ Silajd`i}evog kabineta
Neuma vozilom
Predsjedni{tva BiH slupao slu`beni automobil
Zdenko Kova~, tu`itelj @upanijskog tu- samoslijetanju s ceste'', rekao je Bo{njak.
FOTO NN

J. GUDELJ
MOSTAR - Armin [ahomerovi}, vo-
za~ Ureda bo{nja~kog ~lana Predsjedni{-
tva BiH Ha ri sa Si laj d`i }a, u
alkoholiziranom stanju prekju~e je kod
Neuma sletio s ceste i u potpunosti uni{tio
slu`beno vozilo Predsjedni{tva BiH, sku-
pocjeni audi A8, potvr|eno je ju~e iz
MUP-a Hercegova~ko-neretvanske `upa-
nije.
Okolnosti prometne nezgode jo{ nisu
poznate, no kako doznajemo ''kumovale'' su
joj neprilago|ena brzina i, prema nezvani-
~nim informacijama, ~ak dva promila alko-
hola u krvi [ahomerovi}a.
''U sri je du u 22.30 u mjestu
Zaton, op}ina Neum, dogodila se prometna
nezgoda u kojoj je sudjelovao Armin [aho-
merovi} iz Vogo{}e upravljaju}i vozilom
audi A8, koji je tom prilikom zadobio ozlje-
de neutvr|enog stupnja. Na licu mjesta iz-
vr{en je o~evid, a po naredbi tu`itelja vozilo
je zadr`ano radi vje{ta~enja'', stoji u priop}e-
nju iz policije.
Bagari}eva nije pojasnila
{ta je ''kurir-voza~'' radio u
Neumu slu`benim vozilom
`iteljstva u Mostaru, rekao je kako je ovlas-
tio pripadnike policije da izvr{e o~evid na
mjestu nezgode.
''Izdao sam nalog da od voza-
~a budu uzeti uzorci krvi i urina radi analize
na alkohol, a bit }e izvr{eno i vje{ta~enje te-
hni~ke ispravnosti automobila'', naveo je
Kova~.
Sre }ko Bo{ njak, gla sno go vor nik
MUP-a HN@, potvrdio je kako se radi o
vozilu Predsjedni{tva BiH i kako su uzro-
ci nezgode vo`nja u alkoholiziranom sta-
nju, te brzina neprilago|ena uvjetima na
cesti.
''Uzorci krvi i urina su poslani na vje-
{ta~enje kako bi precizno bila utvr|ena razi-
na alkohola u krvi voza~a. Trenutno su mi
nepoznate okolnosti nezgode, no voza~ je
bio sam u automobilu. Tako|er, nije bilo
kontakta s drugim vozilima, nego se radilo o
Zasad nije poznato {to je [ehomerovi}
radio u Neumu nave~er, a poznato je kako je
strogo zabranjeno koristiti slu`bena vozila
za privatne potrebe.
''Armin [ahomerovi} je an-
ga`iran kao kurir-voza~ i nije voza~ ~lana
Predsjedni{tva BiH Harisa Silajd`i}a. Ovaj
Ured je obavije{ten o prometnoj nezgodi ~iji
je sudionik bio [ahomerovi}, ali od MUP-a
HN@ jo{ nismo dobili slu`beni odgovor na
na{ upit o okolnostima. Po dobivanju tog iz-
vje{}a, Ured }e poduzeti potrebne radnje i
imati dalje komentare'', kazala je za ''Neza-
visne'' Sanja Bagari}, glasnogovornica Hari-
sa Silajd`i}a.
Bagari}eva nije pojasnila {to je to ''ku-
rir-voza~'' radio u Neumu slu`benim vozi-
lom, vrijednim oko 60.000 maraka, koje
pla}aju porezni obveznici u Bosni i Herce-
govini.
16 qfubl!10. 7. 2009.
Region
Novi ministri nakon
lavine ostavki
SKOPLJE - Vlada Makedonije
dobi}e nove ministre u resorima
finansija, prosvjete, poljoprivrede
i evrointegracija nakon {to su do-
sada{nji {efovi tih resora smije-
njeni ili su dali ostavke.
Mediji su objavili da }e novi mi-
nistar finansija i potpredsjednik
Vlade biti Zoran Stavrevski.
Prosvjetu }e voditi Nikola Todo-
rov, a novi ministar poljoprivrede
bi}e Ljub~o Dimovski, dok }e nje-
gov zamjenik biti Perica Ivanovski.
Za potpredsjednika Vlade, zadu-
`enog za ekonomiju, bi}e postav-
Ustavni sud: Hrastov
nezakonito pritvoren
ZAGREB - Vrhovni sud Hrvat-
ske povrijedio je ustavno pravo na
pravi~no su|enje Mihajlu Hrasto-
vu, biv{em specijalcu iz Karlovca,
u slu~aju "Koranski most", ut-
vrdio je to Ustavni sud Hrvatske,
te Hrastov sada ima pravo na od-
{tetu i javno izvinjenje zbog neza-
konitog pritvaranja od 5. maja do
30. juna.
Rije~ je o slu~aju koji se po sudovi-
ma vu~e punih 18 godina. Za krivi-
~no djelo ubistva 13 i ranjavanje
dvojice pripadnika srpske vojske
1991. godine Hrastova je u tri navrata
oslobodio @upanijski sud u Karlovcu
nakon {to je utvrdio da je okrivljeni
postupao u nu`noj odbrani. Presude
iz 1993. i 2003. godine Vrhovni sud
ukinuo je i vratio predmet na pono-
vno su|enje. I posljednja presuda iz
2007. godine je ukinuta, ali ju je
Vrhovni sud preina~io u osu|uju}u
odrediv{i Hrastovu osmogodi{nji za-
tvor, te mu je automatski odre|en i
ljen Vla di mir Pe {ev ski, dok }e
evrointegracije voditi Vasko Na-
umovski.
Premijer Nikola Gruevski smije-
nio je ministra finansija Trajka Sla-
veskog, dok su ministri prosvjete
Pero Stojanovski i poljoprivrede
Aco Spasenovski, kao i zamjenik
ministra poljoprivrede Hristijan De-
lev podnijeli ostavke.
Ostavku je pro{le nedjelje podnio
i Ivica Bocevski, koji je kao pot-
predsjednik Vlade bio zadu`en za
evropske integracije.
Iz Vlade za sada nema obja{njenja
o ovim rokadama. Izvori iz Vlade
naglasili su da su smjene koncentri-
Smjene
koncentrisane uglavnom
na ekonomskom planu
sane uglavnom na ekonomskom
planu i njihov je cilj da unesu novi
impuls u suo~avanju sa svjetskom
ekonomskom krizom. (Srna)
pritvor. Ali, njegovi advokati za pre-
sudu su saznali iz rje{enja o odre|i-
vanju pritvora zbog ~ega je Hrastov u
zatvoru zavr{io 5. maja, dok je presu-
da slu`beno objavljena tek 30. juna.
"Ustavni sud isti~e da je s ustavno-
pravnog aspekta nedopustivo da se
pojedincu rje{enjem odre|uje pritvor
na temelju presude koja nije javno
objavljena, uskra}uju}i mu pravo da
bude upoznat s izrekom i ukratko s
razlozima presude", pi{e izme|u os-
talog u obrazlo`enju Ustavnog suda
koji potpisuje predsjednica Jasna
Omejec. Uprkos ovom gafu Vrho-
vnog suda, Hrastovljeva se agonija
nastavlja. Naime, @upanijsko dr`a-
vno tu`ila{tvo u Karlovcu smatra da
je osmogodi{nja zatvorska kazna za
biv{eg specijalca Mihajla Hrastova
preblaga te se `alilo na presudu
Rije~ je o slu~aju
koji se po sudovima
vu~e punih 18 godina
Vrhovnog suda tra`e}i 10 godina
zatvora. U svojoj `albi @DO navodi
kako je za krivi~no djelo za koje je
osu|en Hrastov predvi|ena mini-
malna kazna od 10 godina. Istovre-
meno, na presudu }e `albu podnijeti
i njegov advokatski tim. Ve}ina
Karlov~ana uvjerena je u nevinost
Mihajla Hrastova te ga smatraju je-
dnim od heroja rata. (Agencije)
Velimi ILI],
predsjednik Nove Srbije
Premijer Cvetkovi} uop{te nije
normalan ~ovek, pri~a da je sve u
redu, ljudima pri~a o beloj {engen
listi. [ta }e narodu {engen kada nema
ni za kartu u gradskom prevozu.
Postupak
protiv
Dejanovi}eve
CFP!HSBE!.!Pecps!{b!skf!|b!.
wb!okf!tv!lp!cb!jo!uf!sf!tb!qp!lsf!ovp
kf!qpt!uv!qbl!qsp!ujw!qsfe!tkf!eoj!df
Sejdiju:
Tlvq!|uj!of!Tscj!kf!Tmb!wj!df!]v!lj~.
Ef!kb!op!wj~!{cph!qp!wsf!ef![b!lp!.
Srbija kriva
za slab
ob!p!tv!lp!cv!jo!uf!sf!tb/!Pecps!kf
ob!wfp!eb!kf!]v!lj~.Ef!kb!op!wj!~f!wb
qp!wsjkf!ej!mb!•mb!op!wf!5-!6!j!24-!tubw
povratak 2![b!lp!ob!p!tqsf!•b!wb!okv!tv!lp!cb
jo!uf!sf!tb/!)C:3*
PODGORICA - Predsjednik
Kosova Fatmir Sejdiju ocije-
nio je da su dosada{nji rezulta-
ti u po vrat ku izbje glih na
Kosovo "skromni", a razloge
za to pripisao je politici Vlade Teroristi~ki napad na
u Beogradu. Na{a je te`nja da
se svi vrate svojim domovima, pripadnike @andarmerije u
ali je problem u tome {to je
ve}ina tih ljudi i dalje instru- Kopnenoj zoni bezbjednosti
ment iracionalne politike koja
se vodi iz Beograda, rekao je
ranjena
Sejdiju. (Beta)
Majka
optu`ena za
zlostavljanje
sina
^A^AK - Protiv majke {es-
togodi{njeg dje~aka, Sla|ane P.
(25), koji je nedavno zbog tje-
lesnih povreda i neuhranjenosti (Ne)mirni dani u KZB
boravio u bolnici, Op{tinsko
tu`ila{tvo u ^a~ku pro{irilo je Pwbk!ob!qbe!ob!qsj!qb!eoj!lf!NVQ.b!oj!kf!qswj
ju~e optu`nicu.
jo!dj!efou!lp!kj!tf!ep!hp!ejp!v!Lp!qof!opk!{p!oj!cf{!ckf!.
Ona je ranije optu`ena za za- eopt!uj/!Up!oft!ub!cjm!op!qp!esv!•kf-!•j!kv!qp!qv!mb!dj!kv
pu{tanje i zlostavljanje malolje- vhmb!wopn!•j!of!fuoj!•lj!Bm!cbo!dj-!•ft!up!kf!cj!mp!qp!qsj!.
tnog lica, za {ta je zaprije}ena
kazna do tri godine zatvora, a
|uf!tv!lp!cb/!Lsj!{b!ob!kv!hv!Tscj!kf!ft!lb!mj!sb!mb!kf
3112/!hp!ej!of-!lb!eb!kf!j{cjp!nb!okj!psv!ab!oj!tv!lpc
sada je otu`nica pro{irena i za j{nf!}v!bm!cbo!tlf!uf!sp!sjt!uj!•lf!gps!nb!dj!kf!u{w/!Ptmp!.
nasilje u porodici. (Beta) cp!ej!mb!•lf!wpk!tlf!Qsf!|f!wb-!Nf!ewf!}f!j!Cv!kb!opw!db-
lp!kb!tf!cp!sj!mb!{b!pu!dkf!qmkf!okf!uji!pq!|uj!ob!pe!Tscj!kf-
j!tsqtlji!tob!hb!cf{!ckf!eopt!uj/
Informator
Policija
Srbija 92
Hrvatska 92, 112 Pripadnici
Crna Gora 92 MUP-a
sprovode
istragu
Vatrogasci FOTO TANJUG
Srbija 93
BUJANOVAC - U teroristi~kom napadu granatom
Hrvatska 93, 112
iz ru~nog baca~a, u selu Lu~ane u op{tini Bujanovac,
Crna Gora 93 rano ju~e ranjena su dva pripadnika @andarmerije Mi-
nistarstva unutra{njih poslova Srbije.
Hitna pomo} Ministar unutra{njih poslova Srbije Ivica Da~i}
izjavio je da je napad na policajce, napad na dr`avu
Srbija 94, 112
Srbiju i njen teritorijalni integritet.
Hrvatska 94, 112 Vozilo kojim su patrolirali pripadnici @an-
Crna Gora 94
darmerije pogo|eno je granatom, a od gelera jedan pri-
padnik je ranjen u nogu, dok je drugi pogo|en u vrat.
Pomo} na putu Napad se dogodio deset minuta iza pono}i i izve-
Srbija 987
Hrvatska 987
Crna Gora 987
EK ukida vize
Baro
Telefonske
informacije
Srbija
Hrvatska
988
988
Makedoniji,
Crna Gora 988
Crnoj Gori i Srbiji
BRISEL - Evropska komisija namjerava da utorak u Strazburu, predstaviti komesar za pro{irenje Oli Ren.
ukine vize gra|anima Srbije, Crne Gore i Makedo- "Ren }e saop{titi radosnu vijest", kazao je Baro.
nije, saop{tio je ju~e u Briselu potpredsjednik Srbija, Crna Gora i Makedonija preduzele su najzna-
Evropske komisije i komesar za pravosu|e i unu- ~ajnije napore u ispunjavanju preduslova koje je postavila
tra{nje poslove @ak Baro. EU, kao {to su bezbjednost dokumenata, izdavanje bi-
Baro je tako prvi put imenovao zemlje za koje }e ometrijskih paso{a, ja~anje grani~ne kontrole i borba pro-
tiv korupcije, podvukao je on.
Komesar Baro je podsjetio da ministri unu-
Oli Ren }e saop{titi
radosnu vijest, kazao Baro tra{njih poslova zemalja ~lanica EU treba jo{ da prihvate
prijedlog Komisije, kako bi on mogao da se primijeni.
"Srbija je ispunila gotovo sve uslove iz 'mape puta'
Evropska komisija predlo`iti liberalizaciju viznog re`i- za ukidanje viza gra|anima Srbije i to je vest koju smo
ma od po~etka idu}e godine. ~ekali devet godina", ocijenio je premijer Srbije Mirko
Odgovaraju}i prijedlog zvani~no }e, u Cvetkovi}. (Tanjug)
 Region 10. 7. 2009. qfubl 17

Novi grip Mogu}e

i na EXIT-u izmjene
CFP!HSBE!.!Pe!op!wph!wj!sv!tb Zakona o
hsj!qb!v!Tscj!kj!tv!eptbe!pcp!mkf!mf!45 pu{enju
ptp!cf-!pe!•f!hb!tv!qp!tmkf!eokb!•f!.
uj!sj!tmv!•b!kb!sf!hjt!usp!wb!ob!v!Op!wpn [B!HSFC!.!Nj!ojt!ubs!{esbw!tuwb
Tb!ev!j!Lv!•f!wv/ Iswbu!tlf!Ebs!lp!Nj!mj!op!wj~!j{kb!wjp!kf
Kf!eob!pe!pcp!mkf!mji!kf!esabw!mkbo!. kv!•f!lb!lp!kf!np!hv!~f!eb!tf!uf!ioj!.
lb!Wf!mj!lf!Csj!ub!oj!kf!j!qp!tkf!uj!mbd!nv!. •lj!nj!kf!okb![b!lpo!p!phsb!oj!•b!wb!okv
{j!•lph!gft!uj!wb!mb!FYJU/!)Cf!ub* vqpusf!cf!ev!wbo!tlji!qspj!{wp!eb-
lp!kjn!tf!{b!csb!okv!kf!qv!|f!okf!ob!kb!.
wojn!nkft!uj!nb/
Jqbl-!po!kf!ep!ebp!eb!sb!ej!lbm!oji
qsp!nkf!ob!of!~f!cj!uj/!)Bhfo!dj!kf*

Dva `andarma
Vijesti
Policija
sprije~ila
samoubistvo
PIROT - Pirotska policija je

kod Bujanovca
u srijedu nave~e poslije dva
sata pregovora i ubje|ivanja
uspjela da spase Iliju K. (57)
iz sela Gnjilan, koji je poku-
{ao da iz vr{i sa mo ubis tvo
skokom sa jedne vi{espratnice
u cen tru gra da, re vol ti ran
zbog neispla}ene plate.
De`urna slu`ba policije oko
20 sati primila je dojavu ra-
Ministar Da~i}
posjetio ranjene dnice Servisa "Obod" da je-
pripadnike Veljovi}: Teroristi~ki akt dan mu{karac ima namjeru da
@andarmerije
Vozilo kojim su patrolirali sko~i sa vi{espratnice.
Pregovori su uspje{no za-
pripadnici @andarmerije V!Lp!qof!opk!{p!oj!cf{!ckf!eopt!uj-!ob
vr{eni, on je oko 22 ~asa si{ao
nkft!uv!hekf!tv!qp!wsj!kf!}f!ob!ewb!qsj!qb!eoj!lb
pogo|eno je granatom, a Abo!ebs!nf!sj!kf-!qp!kb!•b!ob!kf!cf{!ckf!eoptu!j!qp!mj!dj!. sa kro va i pre ve zen je na
Odjeljenje neuropsihijatrije
od gelera jedan pripadnik kb!v!qp!uqv!opt!uj!lpo!usp!mj!|f!tj!uv!bdj!kv-!j{kb!wjp!kf!ej!.
pirotske bolnice. (Beta)
je ranjen u nogu, dok je sf!lups!qp!mj!dj!kf!Nj!mp!sbe!Wf!mkp!wj~/!
#Obk!wf!sp!wb!uoj!kf!kf!sf•!p!uf!sp!sjt!uj!•lpn!bluv!lp!kj-
drugi pogo|en u vrat nf!}v!ujn-!of!~f!jt!qsp!wp!dj!sb!uj!tob!hf!cf!{cf!.
eopt!uj!v!Lp!qof!opk!{p!oj!j!lp!kf!~f!v!qp!uqv!opt!uj
Sanaderov
vrije|ene policajce na Vojnomedicinskoj akademiji u cj!uj!tqsf!nof!eb-!v!tlmb!ev!tb!{b!lp!opn!j!pwmb|!. mandat
Beogradu.
Te teroristi~ke grupe se, ukazao je mi-
~f!okj!nb-!pe!hp!wp!sf!twb!lpn!{b!ebu!lv#-!qp!sv!•jp ponovo
nistar, prebacuju sa teritorije Kosova i Metohije preko
kf!Wf!mkp!wj~/
miruje
administrativne linije, zbog ~ega }e MUP ozbiljno upo- ZAGREB - Hrvatski sabor
zoriti EULEKS na takvu pojavu. Oba ranjena policajca odlu~io je ju~e o prestanku
su u stabilnom stanju i nisu vitalno ugro`eni. Rije~ je o
mladi}ima, starim tridesetak godina, koji su iz kraljeva-
Haljimi osudio napad mirovanja poslani~kog man-
data biv{eg premijera Ive Sa-
~kog odreda, re~eno je na Vojnomedicinskoj akademiji. nadera, a potom i o ponovnom
Na~elnik VMA Miodrag Jevti} rekao je da je Ne- Ob!sp!eoj!qp!tmb!ojl!j!mj!efs!Qbs!uj!kf!{b!ef!np!. mirovanju njegovog mandata
nad Nikoli} te`e ranjen i da se poslije hirur{ke interven- lsbu!tlp!ekf!mp!wb!okf!Sj!{b!Ib!mkj!nj!j{!Qsf!|f!wb!ptv!. koje }e na snagu stupiti 15.
cije nalazi u stabilnom stanju na Klinici za ortopediju. ejp!kf!ob!qbe-!jt!ub!lbw!|j!eb!po!of!nb!tb!{ob!okb jula.
den je lansiranjem projektila iz ru~nog baca~a na dva "Drugi povre|eni, Milo{ Carovi}, zadobio je ne{to lak{u eb!ob!upn!qp!esv!•kv!qpt!up!kf!cj!mp!lb!lwf!jmf!hbm!of Sabor je tako prihvatio pri-
slu`bena vozila landrover difender MUP-a. povredu, lekari kontroli{u njegovo zdravstveno stanje i hsv!qf-!qp!tf!cop!of!uf!sp!sjt!uj!•lf/ jedlog Mandatno-imunitetne
Kako se nezvani~no saznaje, projektil nalazi se na Klinici za ORL", dodao je Jevti}. Po!kf!qpu!wsejp!eb!ob!kv!hv!qpt!up!kj!pesf!}f!op komisije koja je dala podr{ku
Radi se o ispaljen iz baca~a pao je ispred vozila i pogodio zadnji "Dr`ava Srbija i MUP }e i dalje nasta- qp!mj!uj!•lp!of!{b!ep!wpmk!tuwp!Bm!cb!ob!db!{cph-!lb!lp Sanaderovom zahtjevu o pres-
teroristi- lijevi to~ak d`ipa u kojem su se nalazili `andarmi. U vo- viti da odr`avaju, ne samo javni red i mir, ve} }e osigu- kf!sf!lbp-!of!sj!kf!|f!oji!flp!opn!tlji-!bmj!j!esv!hji tanku mirovanja poslani~kog
~kom aktu, zilu je bio i tre}i `andarm, koji je povrije|ene odvezao u rati bezbednost za sve gra|ane Srbije i za gra|ane koji tqf!dj!gj!•oji!qsp!cmf!nb!j!{bi!ukf!wb!lp!kf!tv!okj!ip!wj mandata, koji nije koristio
iz klasi~ne bolnicu u Bujanovcu. Ranjeni su nakon toga preba~eni `ive u Kopnenoj zoni bezbednosti na jugu Srbije", na- qp!mj!uj!•lj!qsfe!tub!woj!dj!jtqpt!ub!wj!mj!Wmb!ej!Tscj!kf/ zbog nespojivosti premijerske
zasede, helikopterom u Beograd. glasio je ministar Da~i}.
#Up!of!{b!ep!wpmk!tuwp!tf!j{sb!ab!wb!qp!mj!uj!•ljn!qv!. sa du`nosti poslanika, a isto-
rekao Da~i} "Radi se o teroristi~kom aktu, iz klasi~ne zasede, "Odlu~no }emo odgovoriti na svaku pretnju na{em
ufn-!b!twf!qp!mj!uj!•lf!qbs!uj!kf!tv!vsf!eop!sf!hjt!usp!. vremeno je, na njegov li~ni
koji su, najverovatnije, izveli ostaci teroristi~kih grupa teritorijalnom integritetu ili na napad na pripadnike poli- zahtjev, odlu~ilo taj mandat
iz tog podru~ja", rekao je Da~i} nakon {to je obi{ao po- cije", zaklju~io je Da~i}. (RTS) wb!of#-!sf!lbp!kf!Ib!mkj!nj/
ponovo staviti u mirovanje od
15. jula. (Fena)

Jeremi} otkazao put u Dubrovnik Primorac

se odri~e i
mandata i
BEOGRAD, ZAGREB - [ef diplomatije Srbije
Vuk Jeremi} otkazao je u~e{}e na Kroacija samitu
vori na uvodnom otvaranju nego danas, {to je on odbio.
Navodi se da je Jeremi} `elio da govori
naknade
u Dubrovniku, jer, kako je saop{teno, Hrvatska ni- na otvaranju samita zajedno s hrvatskom premijerkom Ja- ZAGREB - Dragan Primorac
je po{tovala dogovor o u~e{}u predstavnika Srbije i drankom Kosor, predsjednikom ma|arske vlade Gordo- koji je podnio ostavku na du-
Kosova. nom Bajnaijem, zamjenikom ameri~kog dr`avnog `nost ministra nauke Hrvatske
"S organizatorom Kroacija samita je napravljen sekretara D`ejmsom Stajnbergom i ministrom spoljnih namjerno }e propustiti rok od
precizan dogovor u vezi s formatom u~e{}a delegacije poslova [vedske Karlom Biltom. osam dana u kojem bi, nakon
Srbije kao i predstavnika privremenih institucija iz Pri- Ministarstvo spoljnih poslova Hrvatske je njegov {to je razrije{en s mjesta mi-
{tine", rekao je Jeremi}. zahtjev odbilo, jer smatra da govor Jeremi}a, zbog ranga nistra, morao regulisati svoj
zvani~nika koji govore na otvaranju samita, ne bi bio pri- poslani~ki mandat.
Jeremi}u nije dozvoljeno mjeren. HRT navodi da su u obzir uzete i Jeremi}eve izja- Na taj na~in izgubi}e man-
da govori na otvaranju skupa ve u kojima je optu`io Hrvatsku za etni~ko ~i{}enje. dat, a ne}e ni podnijeti zahtjev
Jeremi} je na samit trebalo da do|e umjesto premije- za du`nosni~ku naknadu.
odnose s Hrvatskom i pored toga {to imamo veliki broj ra Mirka Cvetkovi}a, koji je bio sprije~en. Pri mo rac, pre ma pi sa nju
"Hrvatska strana je u poslednjem tre- otvorenih pitanja". Hrvatska radio-televizija objavila je da Jeremi}: Kroacija samit 2009. po~elo je sino} hrvatskih medija, nije htio vi-
nutku izigrala taj dogovor i na moju veliku `alost, mi ni- Jeremi}, kao ni delegacija Srbije ne}e u~estvovati na Kro- Hrvatska strana u Dubrovniku pod nazivom "Evropski strate{ki imperativi {e optere}ivati poreske obve-
smo imali izbora osim da otka`emo na{e u~e{}e u acija samitu 2009. koji je sino} po~eo u Dubrovniku, jer u poslednjem - energija, investicije i razvoj". Na skupu }e, izme|u osta- znike.
trenutku izigrala
Dubrovniku", izjavio je on. Jeremi}u nije omogu}eno da govori na otvaranju skupa. taj dogovor log, razgovarati i o {irenju EU i NATO-a na jugoistok Odmah }e potra`iti novo za-
Naveo je, me|utim, da Srbija `eli "najbolje mogu}e Prema navodima HRT-a, Jeremi}u nije dopu{teno da go- FOTO NN Evrope. (B92) poslenje. (Agencije)
18 qfubl!10. 7. 2009.

Ministarstvo poljoprivrede RS

Ekonomija Predrag KLINCOV

Vlada RS kupila Raiffeisen
banka
rogati~ki "Rotex" najbolja u BiH
BANJALUKA - Vlada RS odobrila je ju~e isplatu 320.000 KM sa SARAJEVO - Britanski finan-
ra~una posebnih namjena za kupovinu preduze}a "Rotex" iz Rogati- sijski ~asopis "Euromoney" pro-
ce, nakon {to je prije 15 dana na licitaciji kupila imovinu te firme u gla sio je Ra if fe isen ban ku
ste~aju.
najboljom bankom u BiH.
Vlada RS je kupila proizvodnu halu s upravnom zgradom, kotlovnicu, res-
toran, parkinge i gra|evinsko zemlji{te "Rotexa" povr{ne 6.999 metara kva-
"Ova na gra da pred stav lja
va`no priznanje za na{e uspje-
dratnih. {no poslovanje. Posebno nam je
Vera Saji}, {ef Biroa za odnose s javno{}u Vlade RS, objasnila je da se
Vlada odlu~ila za kupovinu ovog preduze}a nakon {to je Radomir Jovi~i},
drago da smo i u ovim te{kim
vremenima za globalnu ekono-
na~elnik op{tine Rogatica, ukazao na zna~aj njenog rada za op{tinu koja je miju zadr`ali poziciju lidera", re-
preplavljena velikim brojem nezaposlenih. Vlasti Rogatice su u pismu na-
mjere koje su dostavili Ministarstvu finansija RS objasnili da }e "Rotex"
kao je Mihael Miler, direktor
Raiffeisen banke.
proizvodnju dekorativnih tkanina preusmjeriti na preradu ljekovitog bilja i U ovoj banci ka`u da njihovu
{umskih plodova, kojima rogati~ki kraj obiluje.
Na ju~era{njoj sjednici Vlada je odobrila Ministarstvu industrije, energeti-
lidersku poziciju u BiH potvr|u-
je ukupna bilansna suma na kra-
ke i rudarstva da izdvoji 200.000 KM za sufinansiranje podsticaja izvoza ju pro{le godine od 2,2 milijarde
preduze}a "Sjeme}" iz Rogatice koje se bavi proizvodnjom gra|evinske sto- evra.
larije i namje{taja.
"'Sjeme}' je u maju pro{le godine sklopio izvozni ugovor s firmom 'Pear-
Osim Raiffeisen banke, u BiH
je jo{ pet banaka k}erki Raiffe-
link' iz Liona na period do 2013. godine, kojim je definisan plasman robe isen Internationala u centralnoj i
vrijedan 118.895 evra na godi{njem nivou", rekla je Saji}eva.
Vlada je usvojila i prijedlog sektorske strategije razvoja industrije RS za
isto~noj Evropi dobilo priznanja
za najbolju banku u zemljama u
period od 2009. do 2013. godine, koja defini{e osnovne ciljeve i pravce nje- kojima posluju.
nog razvoja na putu ka modernoj i razvijenoj ekonomiji.
Z.D.
Z.D.
BANJALUKA - Ministarstvo
poljoprivrede, {umarstva i vodo-
privrede RS ju~e je sa beograd-
skom fa bri kom IMT po tpi sa lo
ugovor o isporuci njihovih trakto-
ra poljoprivrednicima u RS po
subvencionisanim cijenama, ~ime
otpo~inje realizacija Sporazuma o
privrednoj saradnji RS i Srbije.
Ugovorom, koji su potpisali mi-
nistar poljoprivrede RS Radivoje
Brati} i predsjednik Upravnog odbo-
ra IMT-a Radomir Belo{evac, reguli-
sana je isporuka 500 traktora u ovoj i
1.500 traktora u idu}oj godini za za-
interesovane farmere iz RS.
"Ve} u utorak, 14. jula, o~ekuje-
mo prodaju prvih 20 do 25 traktora",
najavio je Brati}.
On je is ta kao da }e
osnovna cijena traktora biti umanje-
na za 2.000 evra, od ~e ga }e po
1.000 evra subvencionisati vlade RS
i Srbije. Napomenuo je da je korisni-
cima podsticaja Vlade RS obezbije-
|en i dodatni popust koji za traktore
snage do 40 kilovata iznosi 1.000
KM, a za one iznad 40 kilovata ~ak
5.000 KM.
Jeftini Subvencionisane traktore, kako
je re~eno, mogu naru~iti registrova-
na poljoprivredna gazdinstva posred-
stvom ovla{tenih distributera IMT-a
u RS, firmi "Agrocoop" iz Lakta{a i
"Jugometal" iz Bijeljine.
"Kredit za kupovinu
Osnovna traktora realizuje se na period od se-
cijena dam godina uz kamatnu stopu od 4,5
traktora odsto bez u~e{}a", istakao je Brati},
navode}i da }e Vlada RS do 14. jula
bi}e izabrati poslovne banke preko kojih
umanjena }e to biti realizovano.
Belo{evac je istakao da }e naj-
za 2.000 tra`eniji model traktora IMT 1587
evra, a uz subvencije i popuste ko{tati 5.650
evra, odnosno oko 11.000 KM, {to
dodatne je, kako je ukazao, za 1.000 KM jef-
popuste tinije nego za kupce u Srbiji.
Da bi bile sprije~ene zloupotre-
ima}e be, kazao je Brati}, u saobra}ajnu
korisnici dozvolu }e biti upisana zabrana pro-
daje traktora tri godine nakon njiho-
podsticaja ve kupovine.
Vlade U Ministarstvu poljopri-
vrede RS ovaj aran`man ocijenili su
Republike dobrom mjerom Vlade koja }e po-
Srpske ljoprivrednicima omogu}iti da po
povoljnim uslovima zamijene svoju
dotrajalu mehanizaciju.
"U zavisnosti od iskazanog inte-

BIFX SASX-10 SASX-30 BIRS FIRS ERS10

SASE +0,32% -0,71% -0,67%
Kotacija kompanija
Kotacija fondova
Primarno slobodno tr`i{te
Sekundarno slobodno tr`i{te
EPCJUOJL0HVCJUOJL!EBOB DJKFOB!)LN*!
#Tb!sb!kfw!tlb!qj!wb!sb#!Tb!sb!kf!wp
Qpt!ucbol!CI!Tb!sb!kf!wp
Kretanje cijene dionica
"[ipad-komerca" Sarajevo
Postbank BH
u minusu
SA RA JE VO - Na ju ~e ra{ njem
trgovanju na Sarajevskoj berzi ostva-
ren je promet od 290.553,50 KM, a u
sklopu 86 transakcija prometovano je
24.267 dionica.
Promet na berzanskoj kotaciji izno-
sio je 102.210,17 KM, a na kotaciji
kompanija trgovano je u vrijednosti
od 51.668,70 KM.
Najve}i promet na kotaciji kompa-
nija imale su dionice "Bosnalijeka" iz
Sarajeva u iznosu od 51.668,70 KM
po cijeni od 15,02 KM.
Na primarnom slobodnom tr`i{tu
ostvaren je promet od 162.541,21
KM, a najvi{e je trgovano dionicama
"Elektroprivrede BiH" u vrijednosti
od 98.133,50 KM po cijeni od 26,48
KM. Na sekundarnom slobodnom
tr`i {tu os tva ren je pro met od
25.802,12 KM, a najtra`enije su bile
dionice sarajevske Fima banke, koji-
ma je trgovano u iznosu od 9.868,60
KM po cijeni od 129,85 KM.
Dionicama fondova ostvaren pro-
QSPNKFOB
met od 50.541,47 KM, a najtra`enije
su bile dionice "Big investicione gru-
23-11 28-99& pe" iz Sarajeva, kojima je trgovano u
vrijednosti od 50.277,47 KM po cije-
ni od pet KM.
44-92 .22-14& Najve}i rast vrijednosti na ju~era{-
njem trgovanju od 17,88 odsto na 12
KM imale su dionice "Sarajevske pi-
vare", dok su najve}i pad cijene od
11,03 odsto na 33,81 KM imale di-
onice sarajevske Postbank BH.
Vrijednost BIFX-a se pove}ala za
0,32 od sto na 1.951,77 po ena,
SASX-10 indeks je pao za 0,71 odsto
i izno si 1.011,53 po ena, dok je
SASX-30 indeks skliznuo za 0,67
Kretanje cijene dionica odsto na 1.110,08 poena.
"BH Telecoma" Sarajevo Z.D.
BLSE
Slu`beno berzansko tr`i{te - lista B
Slu`beno berzansko tr`i{te - akcije IF-ova
Slobodno tr`i{te
Obveznice i ostale HOV
EPCJUOJL0HVCJUOJL!EBOB
#Uf!tmj~!qsf!wp{#!Uf!tmj~
#Jo!wftu!op!wb!gpoe#!Cj!kb!mkj!ob
Kretanje cijene akcija
"Tr`nice" Banjaluka
+0,53% -2,35% +0,05%
Promet tek
37.000 KM
BANJALUKA - Na ju~era{njem
trgovanju na Banjalu~koj berzi os-
tvaren je promet od 37.555,47 KM
kroz 27 transakcija.
Na slu`benom berzanskom tr`i{tu
B lista najve}i promet ostvaren je
akcijama banjalu~ke "Tr`nice" u
vrijednosti od 9.013,20 KM po cije-
ni od 1,05 KM za 1,94 odsto vi{oj u
odnosu na prethodno trgovanje.
Najve}i promet na slobodnom
berzanskom tr`i{tu ostvaren je akci-
jama "Tesli} prevoza" iz Tesli}a u
vrijednosti od 617,70 KM po cijeni
od 0,21 KM za 33,12 odsto vi{oj u
odnosu na prethodno trgovanje.
Akcije ovog preduze}a imale su
najve}i rast cijene, a u minusu je bi-
la samo gradi{ka "Veletrgovina" s
padom vrijednosti akcija od 1,90
odsto na 0,31 KM.
Kod fondova najve}i promet je
ostvaren akcijama "Invest nova fon-
da" iz Bijeljine u iznosu 300,61 KM
po cijeni od 0,058 KM za 9,38 od-
DJKFOB!)LN*! QSPNKFOB sto ni`oj u odnosu na prethodno
trgovanje. Akcije ovog fonda imale
1-32 44-23& su i najve}i pad cijene, dok u plusu
nije zavr{io nijedan fond.
Kod du`ni~kih hartija od vrije-
1-169 .:-49& dnosti najvi{e je trgovano obvezni-
cama RS - izmirenje ratne {tete 1 u
vrijednosti od 18.337,89 KM po ci-
jeni od 38,13 KM za 0,36 odsto vi-
{oj u odno su na pret ho dno
trgovanje.
Vrijednost BIRS se pove}ala za
0,53 odsto na 984,95 poena, FIRS
je skliznuo za 2,35 odsto i iznosi
1.719,71 poen, a ERS10 indeks je
porastao za 0,05 odsto na 731,25
Kretanje cijene akcija poena.
"Invest nova fonda" Bijeljina Z.D.

i srbijanska fabrika IMT potpisali ugovor o isporuci
traktori od utorka u RS
Ove godine isporuka
500 traktora:
Brati} i Belo{evac
Ira~ka delegacija posjetila sarajevsko gra|evinsko preduze}e
"Hidrogradnja"
se vra}a u Irak
FOTO D@. TORCHE
M. RENER
SARAJEVO - Gra|evinsko preduze}e "Hidro-
gradnja" iz Sarajeva svoj prvi posao u Iraku o~eku-
je idu}e godine ~ime je obezbijedila povratak na
ira~ko tr`i{te nakon {to je zbog rata prekinuto njeno
tridesetogodi{nje prisustvo u toj zemlji.
"O~ekujemo da se vratimo u Irak. Jo{ nema kon-
kretnih projekata, ali poku{avamo da obnovimo konta-
kte. Tamo smo gradili sve ve}e brane za hidroelektrane.
Vrijednost radova je bila stotine miliona dolara godi{-
nje. Brane u Iraku su vjerovatno o{te}ene u ratu i o~eku-
je mo da }e mo u po ~et ku ra di ti na pro je kti ma
rekonstrukcije", rekao je ju~e Elvedin Borovina, izvr{ni
direktor za tehni~ka pitanja "Hidrogradnje".
Borovina je ove ocjene iznio tokom
ju~era{nje posjete delegacije ira~kog Ministarstva pro-
meta i komunikacija "Hidrogradnji", koja predstavlja
prvi korak u obnovi saradnje. Najavio je da }e u utorak,
posljednji dan posjete ira~ke delegacije, biti potpisan
protokol o saradnji koji }e omogu}iti prisustvo "Hidro-
gradnje" u Iraku i kontakte sa drugim ira~kim firmama
Ekonomija
preko Javnog preduze}a za izvo|enje projekata Minis-
tarstva prometa i komunikacija Iraka.
U "Hidrogradnji" su naglasili da su ira~koj strani
potrebni izvo|a~i za izgradnju aerodroma, puteva, mos-
tova i stambenih objekata. Stoga nakon posjete BiH i po-
tpisivanja protokola o~ekuju konkretne ponude, a u tom
slu~aju bi "Hidrogradnja" kao nosilac posla povukla i
druge firme iz BiH i u tu svrhu mogu}e je formiranje
konzorcija.
Abdul Zehra Mutar Mutaib al Sadi, direktor Fabri-
ke betona koja je dio Ministarstva prometa i komunika-
cija Iraka, istakao je da `ele da posjeta bude iskorak na
@elimo vidjeti da bh. firme
vr{e adaptaciju sru{enih objekata
u Iraku, istakao Ali al Baldavi
putu izgradnje temelja budu}e saradnje.
"Ho}emo da napravimo prve korake
za ja~anje odnosa Iraka i BiH. Prije rata u Iraku postoja-
li su jaki ekonomski, privredni i drugi odnosi. @elimo
vidjeti da bh. firme vr{e adaptaciju sru{enih objekata u
Iraku. U planu je izgradnja aerodromskog hotela u Ba-
gdadu, adaptacija i {irenje `eljezni~ke pruge {irom Ira-
ka, puteva, mostova, {kola i bolnica. Od 1987. do 2003.
godine ni{ta nije ra|eno u Iraku, a 'Hidrogradnju' vidi-
mo kao izvo|a~a radova", rekao je Ali al Baldavi, pred-
stavnik Vrhovnog islamskog vije}a Iraka za biv{u
Jugoslaviju, koji je organizator dolaska ira~ke delegacije
u BiH. Tokom posjete ira~ke delegacije planirani su
susreti s predstavnicima privrednih komora FBiH i Ze-
ni~ko-dobojskog kantona, kompanija, te vlasti.
Prva emisija komercijalnih zapisa
MOSTAR - Hypo Alpe Adria banka i "Hypo Alpe
Adria vrijednosnice" Sarajevo izabrani su za depozi-
tara i agenta prve emisije komercijalnih zapisa u BiH
u korist preduze}a "Fis" iz Viteza.
Komisija za vrijednosne papire FBiH odobrila je ovom
preduze}u prvu emisiju komercijalnih zapisa u vrijednosti
Ranibos 75
brzo uklanja `garavicu
Efikasno uklanja i spre~ava nastanak `elu~anih tegoba tokom 12 sati
Savremeni na~in `ivota umnogome dopri-
nosi nastanku `elu~anih tegoba poput `garavi-
ce, nadutosti, bola i pe~enja iza grudne kosti,
kiselog podrigivanja, mu~nine itd.
Ranibos 75 je namijenjen onima koji je-
dnom tabletom `ele brzo i sigurno otkloniti ili
sprije~iti `elu~ane tegobe. Ranibos 75 smanju-
je prekomjerno lu~enje `elu~ane kiseline, te se
stoga koristi za spre~avanje i uklanjanje `gara-
vice i drugih simptoma lo{e probave. Ranibos
75 sadr`i 75 mg ranitidina i jedan je od najtra-
`enijih na bh. tr`i{tu iz skupine proizvoda na-
mijenjenih za samolije~enje. U svijetu je
sigurnost primjene ove vrste proizvoda u sa-
10. 7. 2009. qfubl 19
resa, ovakve ugovore }emo sklopiti i
FOTO S. ILI]
sa srbijanskim proizvo|a~ima moto-
kultivatora i druge poljoprivredne
mehanizacije", dodao je Brati}.
Sporazum, koji su pot-
predsjednici vlada RS i Srbije, Jasna
Brki} i Mla|an Dinki}, potpisali 15.
juna u Beogradu, predvi|a i prodaju
najmanje 300 automobila FIAT pun-
to iz Kragujevca u RS, te prodaju na-
mje{taja i turisti~kih aran`mana iz
RS u Srbiji, tako|e po subvencioni-
Da bi bile
sprije~ene zloupotrebe,
traktore ne}e biti mogu}e
prodati tri godine
sanim cijenama. Gra|ani RS }e pre-
ma tom spo ra zu mu mo }i ku pi ti
punto po cijeni od 5.999 evra sa
PDV-om. Pri tome }e subvenciju od
1.000 evra pla}ati Vlada RS, dok }e
subvenciju tro{kova transporta, osi-
guranja i garancija od 613 evra sno-
siti Vlada Srbije. Punto, ~ija isporuka
po~inje od 1. septembra, mo}i }e se
kupiti na kredit sa subvencioniranom
kamatom od 4,5 odsto i na otplatu od
sedam godina.
od milion KM, koja }e biti obavljena putem Sarajevske
berze. Adnan Had`i}, voditelj Odjeljenja investicionog
bankarstva "Hypo Groupa" u BiH, ka`e da }e putem ber-
ze biti ponu|eno 10.000 komercijalnih zapisa po cijeni od
93,47 KM, uz dospije}e od 364 dana i kamatu od sedam
odsto. Emisija }e trajati od 24. do 31. avgusta ove godine.
molije~enju `garavice i `elu~anih tegoba pro-
vjerena i dokazana ve} du`i niz godina.
Djeluje brzo
Ranibos 75 brzo uklanja i djelotvorno
spre~ava pojavu `garavice i `elu~anih tegoba
tokom perioda od 12 sati. Ranibos 75 se uzi-
ma po potrebi, prije ili poslije jela, a primije-
njen pred odlazak na spavanje spre~ava pojavu
`garavice i `elu~anih tegoba tokom cijele no}i.
Ranibos 75 se u pakovanju od 30 filmom oblo-
`enih tableta mo`e nabaviti u svim apotekama,
bez ljekarskog recepta.
Kapsula puna zdravlja
U svakodnevnom je `ivotu umor redovna i
neizbje`na pojava. Royal Jelly kapsule sa sa-
dr`ajem mati~ne mlije~i izvrstan su spoj vita-
mina, minerala i hranjivih materija potrebnih
svakom organizmu. Naro~ito je preporu~ljiv
radno aktivnoj populaciji, |acima, studentima,
sportistima, kao i svim drugim osobama ~iji
posao iziskuje velika psihi~ka i fizi~ka napre-
zanja. Royal Jelly pove}ava radnu sposobnost i
izdr`ljivost. Kod osoba koje su izlo`ene napre-
zanjima pove}ane su potrebe za C i E vitami-
nima, a Royal Jelly u svom sastavu pored ovih
posjeduje mno{tvo drugih vitamina i minerala.
PR
Royal Jelly, uz ja~anje imuniteta, daje
energiju i pove}ava fizi~ke i mentalne
sposobnosti organizma.
20 qfubl!10. 7. 2009. Ekonomija
Veliki pad
REVIZOR njema~kog
izvoza
BERLIN - Njema~ki izvoz
znatno je smanjen u maju, na-
kon {to je globalna recesija
umanjila tra`nju, saop{tila je
ju~e Savezna statisti~ka slu`ba
koja je tako|e objavila da su
cijene robe {iroke potro{nje u
junu neznatno porasle.
Izvoz iz najve}e evropske
ekonomije pao je u maju 25
odsto, a uvoz je bio 23 odsto
manji nego u istom mjesecu
2008. godine. U pore|enju s
apri lom ov e go di ne maj ski
izvoz je porastao za 0,3 odsto,
a uvoz je pao 2,1 odsto.
Analiti~ari vjeruju da }e ve}
junske statistike biti bolje od
Profit "Nintenda" majskih, s obzirom na majski
rast porud`bina iz inostranstva.
ni`i za 42 odsto Tako|e se ra~una na ve}i za-
mah u globalnoj ekonomiji u
TOKIO - Japanski proizvo|a~ video-igrica "Nintendo" zabilje`io drugoj polovini godine, poslije
je u ~etvrtom tromjese~ju poslovne godine zavr{ene 31. marta pad ljetnih odmora.
operativnog profita za 42 odsto u odnosu na isti prethodne poslovne U prilog rastu govore i fis-
godine na 53,93 milijarde jena, odnosno 402 miliona evra. kalni stimulativni paketi koji bi
Do velikog pada operativnog profita do{lo je zbog ja~anja jena, koje je trebalo da po~nu da daju zna-
anuliralo solidnu prodaju elektronskih igrica. Promet "Nintenda" istovre- ~ajnije efekte. (AP)
meno je pao za 15 odsto na 302,27 milijardi jena, odnosno 2,25 milijardi
evra. (Agencije) Emirati
blizu gasnog
kartela
Lj!o b! kf! v! qswpk! qp!mp!w j!o j Js!tlb!cj!mkf!aj!obk!wf!~v!ef!gmb!dj!.
DUBAI - Ujedinjeni Arapski
hp!ej!of!qsf!uf!lmb!TBE!j!qpt!. kv!pe!2:44-!kfs!tv!djkf!of!v Emirati najavili su da namjera-
ub!mb!obk!wf!~f!twkfu!tlp!usaj!|uf qsp!uf!lmji!hp!ej!ov!eb!ob-!pe!kv!.
vaju da postanu punopravni
bvup!n p!c j!mb! ob!l po! |up! kf mb!qsp!|mf!ep!kv!ob!pwf!hp!ej!of- ~lan Foruma zemalja izvoznica
kvo!tlb! qsp!eb!kb! v! upk! {f!nmkj qb!mf!{b!6-5!pe!tup!tb!pq!|uj!mb!kf gasa, koji je formiran u decem-
tlp!•j!mb! 47-6! pe!tup! ob! hp!. kv!•f!Dfo!usbm!ob!tub!ujt!uj!•lb!tmv!. bru pro{le godine u Moskvi.
ej|!okfn!oj!wpv/!V!qswpn!qp!. acb/!Djkf!of!sp!cf!j!vtmv!hb!qp!. Na posljednjoj sjednici Foru-
mv!hp!ej!|uv! v! Lj!oj! kf! qsp!ebu •f!mf!tv!eb!qb!eb!kv!v!kb!ov!bsv!j ma na kojem su pored Rusije
7-2!nj!mj!po-!b!v!TBE!5-9!nj!mj!. up!ov!mf!twf!ev!cmkf!t!qsp!ev!cmkj!. u~estvovali Katar, Al`ir, Eipat,
pob!wp!{j!mb/ wb!okfn!sf!df!tj!kf!v!Js!tlpk/ Iran, Libija, Nigerija, Trinidad i
Tobago, Venecuela i Ekvatori-
jal na Gvi ne ja, pred sta vni ci
Slovenija digla Emirata su u~estvovali samo
kao gosti.
ruke od "Mure" "Mogu}e je da su Emirati `e-
ljeli da se bolje upoznaju s or-
LJUBLJANA - Slovena~ki paradr`avni Od{tetni fond odlu~io je da
ne}e ulo`iti pet miliona evra u spasavanje najve}e slovena~ke konfekcij-
ske firme "Mura" iz Murske Sobote.
"Odluka je pri postoje}em stanju preduze}a o~ekivana i ima smisla", rekao
ganizacijom, defini{u svoj stav
prema klju~nim pitanjima tr`i-
{ta gasa, a zatim odlu~e o ~lan-
stvu", ukazuju ruski analiti~ari.
je tim povodom ministar privrede Slovenije Matej Lahovnik i dodao da Od- SAD, a po se bno Evro pa,
{tetni fond uprkos bri`ljivog pregleda situacije u kompaniji ne bi uspio doda- strahuju od osnivanja kartela
tnim sredstvima da obezbijedi dugoro~ni opstanak 'Mure' u sada{njem po ugledu na naftni OPEC, s
obliku. obzirom na to da bi proizvo|a-
"Mura" je pro{le godine zabilje`ila gubitak od 5,8 miliona evra, u prvom ~i gasa, ujediniv{i se, mogli da
kvartalu ove godine jo{ ~etiri miliona evra, a pregled je pokazao da kompani- diktiraju cijene gasa. (Tanjug)
ji do kraja avgusta dospijeva jo{ 13 miliona evra kratkoro~nih obaveza, a do
kraja godine dodatnih 18 miliona evra. "Hyundai"
Prema rije~ima Lahovnika, pregled je pokazao da kompanija ve} du`e
vrijeme nema nikakav poslovni model i kontrolu tro{kova poslovanja, naro- seli iz Indije
~ito u njenim kompanijama u inostranstvu. Jo{ nije jasno da li }e kompanija u Evropu
i}i u prisilno poravnanje ili u ste~aj. (Beta)
NJU DELHI - Ju`nokorejski
proi zvo |a~ auto mo bi la
"Rok{ped" "Grah "Hyundai" saop{tio je da pla-
od "Agrokora" Automotive" nira da dio proizvodnje iz In-
Lideri G8 drugog dana
Privredi jo{
AKVILA - Lideri grupe sedam industrijski naj-
razvijenijih zemalja svijeta i Rusije okupljenih u G8
saglasili su se da globalna ekonomska situacija poka-
zuje odre|ene znake stabilizacije, ali da je jo{ rovita i
da je prerano za ga{enje dr`avnih mjera stimulacije
privrede.
"Ekonomska situacija ostaje neizvjesna i jo{ su pri-
sutni zna~ajni rizici po ekonomsku i finansijsku stabil-
nost", navodi se u nacrtu zavr{ne izjave lidera okupljenih
na trodnevnom samitu, koji je u srijedu po~eo u italijan-
skom gradu Akvila.
"Preduze}emo, individualno i kolektivno, neopho-
dne korake kako bismo vratili globalnu ekonomiju na put
sna`nog, stabilnog i odr`ivog rasta", navodi se u izjavi u
koju je uvid imala ameri~ka agencija "Associated Press".
Lideri su se obavezali da }e pripremiti
izlazne strategije na osnovu mjera ~iji je cilj bio da se rast
privrede podr`i bud`etskom potro{njom, niskim kama-
tnim stopama i ekspanzivnom monetarnom politikom. U
nacrtu se navodi da }e te strategije napu{tanja stimulati-
vnih paketa biti pripremljene uz pomo} Me|unarodnog
monetarnog fonda i da }e se, kao i same stimulativne
mjere, razlikovati od zemlje do zemlje.
U nacrtu se poziva i na hitno okon~anje blokirane
runde trgovinskih pregovora iz Dohe, u okviru Svjetske
trgovinske organizacije. U dokumentu se ne spominje rok
za zavr{etak tih pregovora, ali se navodi da }e lideri G8 o
tome sutra razgovarati sa drugim liderima.
Administracija ameri~kog predsjednika Bara-
ka Obame i ostali svjetski lideri uspjeli su da se dogovore
i o novim ciljevima u borbi protiv globalnog zagrijavanja.
Predstavnici Bijele ku}e potvrdili su da se Obama sagla-
sio s formulacijom prema kojoj lideri G8 ne}e dozvoliti
da prosje~ni porast globalne temperature prema{i dva ste-
pena Celzijusova. SAD su se ranije protivile postavljanju
takve granice. Takva namjera za sada ostaje samo cilj za
koji je neizvjesno da li }e biti dostignut, posebno u svjetlu
ubrzane industrijalizacije zemalja poput Kine i Indije i
drugih zemalja u razvoju, koje stvaraju i tro{e vi{e energi-
"Poslovne novine" dodijelile priznanja
najuspje{nijim firmama u BiH
"Srebrni pe~at"
za "Bekto Precis"
Nagrade dodijeljene 37. put
FOTO N. UGLJE[A
Ekonomska
situacija
ostaje
neizvjesna
i jo{ su
prisutni
zna~ajni
rizici po
ekonomsku
i finansijsku
stabilnost,
navodi se
u nacrtu
zavr{ne
izjave
lidera G8
je od drugih dr`ava. Stru~njaci smatraju da takva granica
od dva stepena ne}e eliminisati rizik da globalne promje-
ne izmaknu kontroli, ali }e ga smanjiti.
U zajedni~koj izjavi o privredi lideri G8 ta-
ko|e su istakli da ne mogu da nastave da toleri{u izbjega-
vanje pla}anja poreza. Na prijedlog Francuske i Velike
Britanije pozvali su zemlje proizvo|a~e i uvoznike nafte
da pove}aju transparentnost i oja~aju dijalog da bi sma-
njili nepredvidivost tr`i{ta. U~esnici samita naveli su da
`ele da podstaknu investicije u poljoprivredu, kao na~in
borbe protiv gladi, produbljene postoje}om ekonomskom
krizom. Oni su saop{tili da `ele da podstaknu odr`ivi rast
svjetske proizvodnje hrane, s posebnim naglaskom na
(798.307.208 KM) i "Ar ce lor Mit tal Ze ni ca"
(716.967.090 KM). Najbolja preduze}a po neto
dobiti su "BH Telecom" (143.408.000 KM), "Tele-
kom Srpske" (119.209.503 KM) i Tvornica ce-
menta Kakanj (48.955.000 KM).
Nagrade u kategoriji najve}ih izvoznika dobili
su "Aluminij" Mostar (484.104.365 KM), "Arce-
lorMittal Zenica" (384.561.760 KM) i "ASA Pre-
vent Gro up" (279.870.119 KM). Do bi tni ci
priznanja za najve}e investicije su "Telekom Sr-
pske" (173.624.442 KM), "BH Te le com"
(155.007.693 KM) i "Ar ce lor Mit tal Ze ni ca"

dije prebaci u Evropu, kako bi

kupio
"[tampu"
PODGORICA - Podgori~ka
kompanija "Rok{ped" saop{tila je
da je postigla dogovor s hrvat-
skim "Agrokorom" da preuzme
preduze}e "[tampa", koje posje-
duje najve}u mre`u maloprodaj-
nih objekata u Crnoj Gori.
"Dogovor je postignut u Dubro-
vniku na sastanku generalnog di-
rektora 'Rok{peda' Nua Stanaja i
izvr{nog direktora 'Agrokora'
Hrvoja Balenta", navodi se u sa-
op{tenju "Rok{peda". Prema do-
govoru "Rok{ped" je od ju~e
zvani~no vlasnik i preuzeo je
kontrolu nad 188 maloprodajnih
objekata s ukupno 590 zaposle-
nih. Osnovna djelatnost "[tampe"
je promet proizvoda duvanske in-
dustrije, distribucija {tampe i osta-
le komercijalne robe. (Beta)
gradi fabriku
u Srbiji
BEOGRAD - Kompanija "Grah
Automotive" na jesen }e u Svilaj-
ncu po~eti gradnju nove fabrike
auto-dijelova, saop{tilo je ju~e Mi-
nistarstvo ekonomije i regionalnog
razvoja Srbije.
Potpredsjednik Vlade Srbije Mla-
|an Dinki} ju~e se sastao s general-
nim direktorom kompanije "Grah
Automotive" Robertom Grahom na
kojem je dogovorena ta grinfild in-
vesticija, koja }e u naredne tri godi-
ne omogu}iti otvaranje 200 novih
radnih mjesta. Predstavnici kompa-
ni je "Grah Auto mo ti vea", koja
proizvodi dijelove za "Mercedes",
"Audi" i "Porsche", upoznali su
Dinki}a s planovima aktiviranja no-
vih proizvodnih pogona u Svilajncu
i o pro{irenju postoje}ih kapaciteta
u Bato~ini gdje }e biti uposleno do-
datnih 50 radnika. (Beta)
u{tedio na logisti~kim tro{ko-
vima i izbjegao evropske uvo-
zne carine.
"Hyundai Motor India", in-
dijska firma k}erka korejske
kompanije, najavila je da }e
proizvodnju svog popularnog
automobila he~bek i20, na-
mijenjenog za inostrana tr`i{ta,
prebaciti na Stari kontinent. Do
decembra 2010. godine kom-
panija planira da dio proizvo-
dnje modela iz jedne od svojih
fabrika prebaci u Tursku, ^e-
{ku ili u Slova~ku, s namjerom
da bude bli`e klju~nim tr`i{ti-
ma, kao {to su Nje ma ~ka,
Francuska, Italija i Velika Bri-
tanija.
Firma je navela da logisti~ki
tro{kovi i uvozne carine pove-
}avaju cijenu njihovih automo-
bi la iz In di je za 10 do 15
procenata. (Economic Times)
SARAJEVO - Specijalna nagrada "Srebrni
pe~at" za poslovanje, doprinos razvoju privre-
de, zapo{ljavanju i razvoju vlastitog brenda, te
uvo|enju standarda u proizvodnju ju~e je u Sa-
rajevu uru~ena preduze}u "Bekto Precis" iz
Gora`da.
Najboljim preduze}ima u BiH po ostvarenim
rezultatima u pro{loj godini ju~e su dodijeljena pri-
znanja u tradicionalnom izboru "Poslovnih novi-
na", izdanja "Privredne {tampe", sprovedenom na
osnovu ankete "100 najve}ih firmi u BiH", koju
ova izdava~ka ku}a organizuje 37 godina. Osim
"Srebrnog pe~ata" na sve~anosti je dodijeljeno 20
priznanja u kategorijama ukupan prihod, neto do-
bit, izvoz i investicije u 2008. godini.
Priznanja po osnovu ukupnog priho-
da dobili su "Elektroprivreda BiH" (907.000.000
KM), "ASA Pre vent Gro up" Sa ra je vo
(120.741.337 KM).
Prvi put su dodijeljene i nagrade na
osnovu rang-liste srednjih firmi, koje zapo{ljavaju
izme|u 50 i 200 radnika, te firmi koje imaju do 50
zaposlenih. Me|u srednjim preduze}ima priznanje
za ukupan prihod dobila je "Dukat mljekara" Gra-
da~ac (75.300.000 KM), za dobit "Mipro-gradnja"
iz Ilija{a (11.984.000 KM), za ostvareni izvoz
"Fero Ke{" Mostar (41.650.000 KM), a za najvre-
"ArcelorMittal Zenica"
dobio priznanja u tri kategorije
dni ju in ves ti ci ju "Pe ru tni na Ptuj B" Bre za
(28.003.598 KM).
Najuspje{niji me|u firmama koje imaju do 50
radnika su "Hifa OIl" iz Te{nja, kojoj je pripalo
priznanje za ukupan prihod (274.345.000 KM), za
ostvareni izvoz nagra|en je "Melcom" iz Mostara
(25.000.000 KM), a "BH gas" iz Sarajeva dobio je
priznanje za neto dobit od 3.209.570 i za investici-
je od 5.964.453 KM. (Fena)
 Ekonomija 10. 7. 2009. qfubl 21
samita u Italiji postigli va`an dogovor
NEZVANI^NO
dr`avne pomo}i
Demonstranti
u elektranama
_mb!op!wj! nf!}v!ob!sp!.
eof! flp!mp!|lf! ps!hb!oj!{b!dj!kf
#Hsf!fo!qf!bdf#!{b!v{f!mj!tv!kv!.
•f! vkv!u sp! qspt!u p!s j!kf! kf!e of
fmfl!usb!of! tkf!wf!sp!{b!qb!eop
pe!Sj!nb/!
Ef!n po!t usbo!u j! tv! sb!{ wj!mj
qmb!lb!uf-!ob!lp!kj!nb!qj!|f!#H9-
AIG pregovara o
{b!vt!ub!wj!uf! pwp"#-! {b!iujkf!wb!.
kv!~ j! pe! {wb!o j!• oj!l b! H9! eb prodaji "Alicoa"
qsf!ev!{nv!nkf!sf!lb!lp!cj!cj!. NJUJORK - Ameri~ka osigu- a smatra se da je "MetLife" za
mf!{b!uwp!sf!of!fmfl!usj!•of!dfo!. ravaju}a grupa "American In- "Alico" bio spreman da plati oko
usb!mf! ob! vhbmk-! kfs! jtqv!|ub!kv ter na ti onal Gro up" (AIG) 11 milijardi dolara, a da je AIG
wf!mj!lf! lpo!dfo!usb!dj!kf! vhmkfo. ponovo je pokrenula pregovore o~e ki vao 20 mi li jar di do la ra.
ejp!ltj!eb/! s konkurentskom kompanijom Izvori bliski pregovorima smatra-
Wj!| f! pe! 211! qsj!q b!e oj!l b "MetLife" o prodaji kompanije ju da AIG i dalje o~ekuje vi{e od
#Hsf!fo!qf!bdfb#! v! tsj!kf!ev! kf za `ivotno osiguranje "Alico". 15 milijardi dolara za "Alico".
{b!v{f!mp!esv!hf!qp!hp!of!j!gb!. Prodaja bi omogu}ila AIG-u da Prodaja bi omogu}ila vlastima,
csj!lf!vhmkb!v!Jub!mj!kj/ dobije vi{e od 15 milijardi dolara
i vrati dio duga dr`avi. AIG je od
Prodaja bi
dr`ave dobio nekoliko paketa po-
male poljoprivrednike, ali i na tradicionalne vidove pomo- Lideri G8 ostvarili ekonomski rast - Brazila, Kine, Indije, Meksika i Ju`ne omogu}ila AIG-u
mo}i da bi izbjegao propast i sa-
}i u hrani. Oni su dodali da su cijene hrane ostale visoke, veliki napredak Afrike. Zajedno su razmotreni problemi klimatskih pro- da dobije vi{e od
da ame ri ~kim po res kim
iako su opale u odnosu na sredinu 2008. godine. Kada je o u pregovorima mjena, razvojne pomo}i, globalnog privrednog rasta i me- 15 milijardi dolara i
obveznicima duguje 80 milijardi
razvojnoj pomo}i rije~, italijanski premijer Silvio Berlus- FOTO AFP |unarodne trgovine. Predstavnici pomenutih pet zemalja i vrati dio duga dr`avi
dolara.
koni kazao je da G8 treba da izmijeni na~in na koji poma- Egipta, koji je specijalni gost, zatra`ili su da budu vi{e
"Alico" je jedan od najzna~ajni-
`e Afri ci ka ko bi pre ci zno zna la gdje za vr{a va ju uklju~eni u proces dono{enja odluka na me|unarodnom ni-
jih ogranaka AIG-a i radi u vi{e koje imaju 80 odsto AIG-a, da
investicije. Berluskoni je, tako|e, saop{tio da G8 razmatra vou.
Dogovorena od 50 zemalja. novac ulo`en u AIG vrate br`e
osnivanje fonda za razvoj poljoprivrede u Africi da bi po- Njema~ka kancelarka Angela Merkel i fran-
pomo} siroma{nim "Pre go vo ri su pre li mi nar ni i nego {to bi u~inile inicijalnom ja-
mogla siroma{nima da vi{e ne zavise od pomo}i ve} da cuski predsjednik Nikola Sarkozi posebno glasno su ukaza-
zemljama i novi moglo bi se dogoditi da propa- vnom ponudom akcija tog gigan-
sami proizvode hranu. li na potrebu {irenja G8 kako bi ona bolje predstavljala
ciljevi u borbi protiv dnu, kao i ranije ove godine, kada ta 2010. godine. Za "Alico" su
Svjesni da njihovo liderstvo nije dovoljno da svjetsku populaciju i ekonomije.
AIG i "MetLife" nisu mogli da bili zainteresovani i francuska
se rije{e najve}i problemi u svijetu ~elnici G8 su ju~e raz- globalnog zagrijavanja ^lanice G8 su Velika Britanija, Francuska, Njema~ka,
postignu sporazum o cijeni", re- "Axa", britanski "Prudential" i je-
govarali i sa predstavnicima pet zemalja koje bilje`e brzi Italija, Japan, Rusija, SAD i Kanada. (Agencije)
kao je neimenovani izvor. dan kineski dr`avni investicioni
Pregovori su prekinuti u martu, fond. (Financial Times)
22 qfubl!10. 7. 2009.

Reporta`a
Grejson Vajn je
Grejson Vajn, sam pre`ivio
u divljini
devetogodi{nji
dje~ak, bio
izgubljen
24 sata

Najve}e
takmi~enje
Pre`ivio u divljini zbog robota
na svijetu
gledanja televizije "RoboCup"

Pripremio: Boris \URI]
Devetogodi{nji dje~ak, koji je
bio izgubljen u divljini 24 sata, uspio
je pre`ivjeti zahvaljuju}i trikovima
koje je nau~io iz popularne britan-
ske serije "Ber Grils", koja se bavi
Manife
Nacionalni park "E{li". Grupa je plani-
rala da hoda du` Daget jezera i da na u Gracu
njegovoj obali organizuje kamp preko
vikenda. Grejson je nestao nakon {to
je odlu~io sam {eteti u blizini jezera.
Ubrzo je shvatio da se udaljio previ{e
od grupe i da se izgubio. Timovi za

opstankom u divljini i snala`enjem
u bezizlaznim sitaucijama.
Grejson Vajn je znao da mora pro-
na}i skloni{te da bi pre`ivio no} i sa-
~uvao energiju. Tako|e je znao da
mora ostaviti neke tragove za ljude ko-
ji ga budu tra`ili. Sve ovo je nau~io za-
hva lju ju }i po me nu toj bri tan skoj
emisiji. Pocijepao je svoju `utu jaknu i
privezao dijelove na drve}e, kao {to je
vidio u emisiji "^ovjek protiv divlji-
ne", koja predstavlja ameri~ku verziju
"Bera Grilsa". Spasioci su pratili mar-
kere. Grejsona, koji je nestao nakon
{to je od{etao od svoje familije tokom
jednog kamperskog izleta, primijetili
su rend`eri dok je hodao du` Naci-
onalnog parka "E{li", koji se nalazi u
ameri~koj dr`avi Juta i koji se prostire
na ~ak milion hektara.
Njegove prve rije~i nakon
{to je opet bio sa svojim roditeljima
Kinanom i Kimberli su bile: "Sre}an
dan o~eva". Ipak, Grejson je bio prili-
~no upla{en kada je shvatio da se na-
{ao sam u ogromnoj {umi.
"Zaista je nevjerovatno da se sje-
tio tih stvari iz emisije. Ona ga je na-
u~ila kako da pre`ivi bez obzira na to
u kakvoj se situaciji na|e{", rekao je
njegov otac.
Grejson je bio dio ve}e grupe od
15 ljudi koji su krenuli u {etnju kroz
koja je mn
pretragu su krenuli pje{ke i na konjima
u potragu za Grejsonom, koji je morao
preno}iti u {umi. Tako|e su bili anga-
`ovani psi traga~i i helikopteri. Uprkos
{to je bio veoma upla{en, Grejson se
sjetio emisije u kojoj profesionalni
Ber Grils snima vrlo
rend`er Ber Grils preporu~uje da se
popularne emisije prona|e neko skloni{te i da se no} pro-
vede ispod oborenog stabla.
"Samo sam koristio svo-
je ruke. Ne znam koliko sam puta mo-
rao trgati jaknu, ali sigurno je bilo
mnogo puta", prisje}a se Grejson.
Dje~ak je Slu~ajno je izgubio omot od ~o-
znao da mora kolada i svoj ruksak {to je pomoglo
prona}i spasiocima da ga prona|u. Grejson je
skloni{te da objasnio spasiocima da je odlu~io pra-
bi pre`ivio titi potok u nadi da }e prona}i pomo}.
no} i sa~uvao Ljudi koji su ga tra`ili prona{li su
energiju. omot od ~okoladice i njegove otiske u
Tako|e je znao blatu. Kada je dje~ak ~uo helikopter
da mora potr~ao je na obli`nju livadu i po~eo
ostaviti neke mahati zadnjim dijelom jakne koji je
tragove za imao sa sobom. Dva spasioca na ko-
ljude koji ga njima primijetila su ga na poljani i
budu tra`ili, odmah su do{la do njega. Roboti su presjekli sve~anu
a sve ovo je Grilsova emisija predstav-
nau~io lja jednu od najgledanijih na Disco- traku prilikom ceremonije
zahvaljuju}i very Channelu u Americi. Grils je otvaranja, ~ime je ozna~en
britanskoj ina~e najmla|i Britanac koji se popeo
emisiji na Mont Everest i koji je do sada na-
po~etak petodnevnog
pravio 40 epizoda ove popularne emi- takmi~enja koje je organizovao
sije. Univerzitet tehnologije iz Graca

Pripremio: Boris \URI]

"RoboCup" predstavlja najve}i skup zaljubljenika u robote,
koji se ove godine odr`ava u austrijskom gradu Gracu i na kojem
u~estvuje oko 400 timova i 2.000 robota. Oni su spremni za takmi-
~enje u sportskim i spasila~kim operacijima.
Na dvije ili ~etiri noge, sa to~kovima ili u virtuelnom obliku na ra-
~unaru, roboti svih veli~ina se bore na malom fudbalskom terenu, {to
predstavlja najpopularniji doga|aj. Tako|e se takmi~e i u plesovima ili
pjevanju popularnih melodija. U~esnici iz 44 zemlje su podijeljeni na
dvije kategorije, juniori i seniori, s tim da su prvi u dvije potkategorije,
mlade ljude starosti izme|u 10 i 19 godine i one starije od 19 godina.
Prikladno ovom skupu, roboti su presjekli sve~anu traku prilikom
ceremonije otvaranja, ~ime je ozna~en po~etak petodnevnog takmi~enja
koje je organizovao Univerzitet tehnologije iz Graca. Lokalni zvani~nici
su na skup do{li u autobusima kojima nisu uprav
{ten sofisticirani elektronski sistem lasera uz pom
okolina i birana prikladna ruta prema mjestu na k
takmi~enje.
Nau~nozabavni skup: "'RoboCup'
{e od zabave. To je veliki nau~ni projekat u kome
~itavog svijeta", objasnila je Manuela Veloso, dir
skupa.
Pored takmi~enja robota, eksperti i in`injeri
prisustvovali "RoboCupu" u vidu simpozijuma.
nalazio i tim iz Irana koji je brojao 50 ljudi dok
broju u~esnika bili timovi i Njema~ke i Japana.
"RoboCup" je prvi put organizovan 1999. go
 Reporta`a 10. 7. 2009. qfubl 23
Roboti za spasavanje imaju posebnu tehnologiju

U~estvovalo je oko 400 timova i 2.000 robota

Da bi neki tim uspio,

estacija
mora raspolagati
velikim znanjem u
odre|enim ra~unarskim
tehnologijama

nogo vi{e od zabave
I dalje su u upotrebi vje{ta~ka inteligencija
i senzori za pokrete i temperature
vljali ljudi, ve} je kori- du Nagoja i od tada se odr`avao u [tokholmu, Melburnu i kineskom
mo} kojih je skenirana gradu Suzou. Jedna od va`nih osobina robota je da mogu u~estvovati u
kojem je organizovano svakodnevnim aktivnostima ljudi. Moderna robotika mo`e pomo}i ka-
da je previ{e opasno za ljude da odrade neki posao ili da im pomogne
predstavlja mnogo vi- kada sami nisu u stanju da odrade odre|enu aktivnost. Roboti za potra-
e u~estvuju nau~nici iz gu i spasavanje, takozvani S&R roboti, su u zadnjih nekoliko godina
rektorica ovogodi{njeg postali toliko sofisticirani da su ve} nekoliko puta u~estvovali u spasila-
~kim misijama. Zbog toga su zauzeli posebno mjesto na ovogodi{njem
elektronike su tako|e "RoboCupu".
Me|u u~esnicima se Misije spasavanja: Drugog dana napravljenja je demon-
su odmah iza njih po stracija spasila~kih robota u kojem je napravljena realna situacija kakva
se mo`e pojaviti u realnom svijetu. Nesre}a u kojoj je u~estvovalo vozi-
dine u japanskom gra- lo natovareno opasnim materijalima i vatra na krovu gradske skup{tine
Graca su bile dvije situacije u kojima su roboti demonstrirali svoje spo-
sobnosti. Vatra na osmom spratu ve} zna~i da potraga i izvla~enje po-
vrije|enih ljudi predstavlja veliku opasnost za spasioce. Daljinski
kontrolisan robot mo`e pomo}i u ta~nom utvr|ivanju situacije i mo`e
poslati video-signal spasiocima na zemlji. U drugoj situaciji metalni ro-
bot pod imenom "Telemax" je uspio prikupiti opasnu materiju i udaljiti
je od mjesta nesre}e. Pored ovih simulacija, unutar glavne hale Univer-
ziteta u Gracu je napravljeno nekoliko manjih podru~ja u kojima su ro-
boti demonstrirali svoje sposobnosti u spasila~kim misijama.
Fudbalske utakmice: Za mnoge posjetioce ipak je najza-
nimljivije bilo posmatrati robote kako u~estvuju u veoma interesantnim
fudbalskim utakmicama. Ove godine prvo mjesto je zauzela robotska
ekipa Univerziteta [tutgart, koja je uspjela pobijediti tim Instituta Teh
junajted iz holandskog grada Ajndhovena sa rezultatom 4:1. Tim iz
[tutgarta je do finalnog me~a morao pobijediti 13 timova iz svijeta,
uklju~uju}i i pro{logodi{njeg pobjednika tim Kambada iz Portugala.
U robotskom fudbalu u~estvuje pet igra~a u svakom timu. Svaki
robot mora imati dimenzije koje su u skladu sa F180 pravilom, ne smiju
biti vi{i od 15 centimetara, ukoliko ne koriste neki vizuelni sistem. Igra-
ju na terenu veli~ine 4,9 x 3,4 metra i sa narand`astom loptom. Fudbale-
ri dolaze u dva oblika, oni koji koriste lokalne vizuelne senzore i one
koji koriste globalne senzore. Prvi imaju ugra|ene senzore na sebi i vi-
zuelna informacija se procesuira na samom robotu ili se prenosi na ra-
~unar koji se nalazi izvan terena. Kod drugih robota u potponosti se
koristi ra~unar izvan terena, koji tako|e sakuplja informacije o stanju na
terenu. Roboti sa globalnim senzorima koriste ove informacije da bi
odredili poziciju protivnika i lopte u terenu. Komunikacija izme|u robo-
ta i ra~unara se obavlja be`i~nom vezom, a tako|e se koriste komerci-
jalni FM radio-oda{ilja~i.
Da bi neki tim uspio na ovogodi{njem "RoboCupu", mora raspola-
gati velikim znanjem u odre|enim ra~unarskim tehnologijama, kao {to
je procesuiranje slika u realnom vremenu, kooperativna robotika i distri-
birano planiranje. Pored ovoga koriste se i stare tehnologije kao {to je
vje{ta~ka inteligencija i upotreba senzora za pokrete i temperature. Ove
tehnologije mogu na}i svoje mjesto u realnoj primjeni, kao {to je u auto-
nomnim vozilima koja nemaju voza~e, proizvodnim robotima koji me-
|usobno sara|uju, servisnim robotima koji rade na zemaljskim i
svemirskim projektima, kao i u vozilima za istra`ivanje dna okeana.
U svim ovim primjenama u~e{}e ~ovjeka je svedeno na minimum, Za mnoge posjetioce je najzanimljivije
a u nekim slu~ajevima je rije~ o stoodstotnim autonomnim robotskim bilo posmatrati robote kako u~estvuju
sistemima. u fudbalskim utakmicama
24 qfubl!10. 7. 2009.

Svijet "Slatka" smrt

u ~okoladi
OKV!! EAFS![J!.!Wjo!tfou!Tnju-
3:.hp!ej|!okj!sb!eojl!v!qpt!usp!kf!.
okv!{b!pcsb!ev!•p!lp!mb!ef!v!Okv
Eeafs!{j!kv-!vnsp!kf!ob!lpo!qb!eb
v!lp!ubp!qvo!wsv!~f!•p!lp!mb!ef/
Suspendovana Vijesti Wjo!tfou!kf-!ob!jnf-!tubw!mkbp!tj!.
sp!wv!•p!lp!mb!ev!v!lp!ubp!{b!up!.
ameri~ka vojna Po`ar kod Los qmkf!okf!lb!eb!kf!qbp!tb!ef!wfu
nf!ub!sb!wj!tp!lf!qmb!ugps!nf/!Qsf!.
An|elesa
pomo} Hondurasu LOS AN\ELES - Vi{e od
usqjp!kf!lp!cbo!veb!sbd!v!hmb!wv
pe!nj!kf!|b!mj!df-!peop!top!nf!ib!.
2.000 osoba evakuisano je ju~e oj!{nb!{b!nj!kf!|b!okf!•p!lp!mb!ef/
iz svjetski poznatog muzeja
"Geti" u Los An|elesu, zbog
pribli`avanja po`ara koji se ras-
plam sao u pla ni na ma San ta Najrazvijenije zemlje svijeta
Monike.

TEGUSIGALPA - Vlada SAD
suspendovala je programe vojne
pomo}i Hondurasu u vrijednosti
16,5 miliona dolara, zbog pro{lo-
mjese~nog dr`avnog udara u toj
centralnoameri~koj dr`avi, sa-
op{tila je ambasada SAD u Te-
gusigalpi.
U saop{tenju se navodi da bi u
pitanje mogla da bude dovedena i
dodatna ameri~ka pomo} Hondu-
rasu, u iznosu od 180 miliona dola-
ra, kao po slje di ca svrga va nja i
protjerivanja iz zemlje, 28. juna,
ustavnog predsjednika Manuela
Zelaje.
U me|uvremenu, svrgnuti pred-
sjednik Hondurasa prihvatio je pri-
jedlog Va{ingtona da predsjednik
Kostarike Oskar Arijas posreduje u
pregovorima o razrje{enju politi~ke
krize u Hondurasu. Ameri~ki dr`a-
vni sekretar Hilari Klinton je po-
zvala Zelaju da poku{a da se putem
pregovora, a ne upotrebom sile,
vrati u svoju zemlju. Zelaja je u ne-
djelju poku{ao da se vrati u Hondu-
ras, ali je Prelazna vlada sprije~ila
slijetanje njegovog aviona.
Zelaja je u srijedu, po dolasku na
razgovore u glavni grad Kostarike,
San Hoze, izjavio da o~ekuje da
vo|e vojnog udara, kojim je zba~en
Zbog
pro{lomjese~nog
vojnog udara povu~eno
16,5 miliona dolara
sa vlasti, u sljede}a 24 sata objave
da se povla~e, kako bi omogu}ili
njegovo ponovno ustoli~enje. Tako-
|e je istakao da nije do{ao da pre-
govara i da }e insistirati samo na
svom povratku na vlast. (Agencije)
Vatra se pro{irila na najmanje
32 hektara povr{ine brda u blizi-
ni parkirali{ta muzeja. Evakuisa-
no je 800 zaposlenih i oko 1.600
posjetilaca. Oko 200 vatrogasaca
bori se s plamenom. Ku}e, me-
|utim, nisu ugro`ene, tvrde kali-
fornijski vatrogasci. (Agencije)
Napad
na sjedi{te
LAOS-a
ATINA - Nepoznata lica na-
pala su sjedi{te gr~ke partije
LAOS u Atini, a u napadu niko
nije povrije|en dok je pri~inje-
na materijalna {teta.
Nakon napada koji se dogo-
dio kasno u srijedu, u anoni-
mnom jav lja nju je dnoj
radio-stanici, odgovornost za
napad preuzela je organizacija
"Revolucionarna oslobodila~ka
aktivnost". Tokom no}i, u razli-
~itim oblastima Atine zabilje`e-
ne su i paljevine. (Agencije)
G8: Iranu
Ako do tada ne bude
napretka, mora}emo
da donesemo odluke,
kazao {ef francuske
dr`ave Nikola Sarkozi
LAKVILA - ^lanice Grupe osam (G8) da}e {an-
su pregovorima s Iranom do septembra o nuklearnim
ambicijama te zemlje, izjavio je francuski predsjednik
Nikola Sarkozi na samitu u italijanskom gradu Lakvi-
li.
Sarkozi je kasno u srijedu, poslije razgovora s ostalim
liderima najrazvijenijih zemalja svijeta i Rusije, naveo da
}e svjetski lideri razmotriti situaciju s Iranom na sastanku
Grupe 20 (G20) u Pitsburgu 24. i 25. septembra.
"Ako do tada ne bude napretka, mora}emo da done-
semo odluke", dodao je {ef francuske dr`ave.
^lanice G8 su SAD, Kanada, Japan, Njema~ka,

Eksplozija Neredi na jugu

Francuska, Italija, Velika Britanija i Rusija. Te dr`ave ~ine
G20 zajedno s najve}im novonastalim privredama.
Francuske G8 je, u zasebnom saop{tenju, istakla privr`enost di-
u blizini {kole LION - Grupa mladih palila
plomatskom rje{enju za iranski nuklearni program, koji
zapadne zemlje smatraju projektom razvoja nuklearnog
PUL-I-ALAM - U eksploziji kod {kole u centralnom Avganistanu ju- je kasno u utorak automobile i naoru`anja, dok Teheran tvrdi da je to razvoj civilne nu-
~e je poginulo 25 osoba, me|u njima 12 u~enika, saop{tili su zvani~nici. uni{tavala prostorije Centra za klearne energetike i odbija da pregovara o tom pitanju.
"Za sada mogu da vam ka`em da je 12 u~enika poginulo", rekao je {ef dis- socijalnu pomo} u francuskom U saop{tenju Grupa 8 osu|uje kao opasnost za mir i
trikta Abdul Hamid i dodao da je nekoliko ljudi ranjeno. mjestu Firmini zbog smrti je-
Nije poznato kojeg uzrasta su po- dnog mladi}a u policijskom pri-
ginuli u~enici. tvoru u tom gradu. Kao opasnost za mir i stabilnost
Me|u 25 poginulih, ocijenjene su i nedavne raketne probe
Eksploziju je izazvao eksplozivni Vlasti su rano ju~e razmjestile
12 je u~enika u Sjevernoj Koreji
materijal koji se nalazio u kamionu oko 200 pripadnika policije za
Vode}e svjetske sile pozvale su tako|e na odr`avanje
i dogodila se dok je prolazio kon- razbijanje demonstracija, a nad
otvorenih, vi{epartijskih izbora u Mjanmaru i osloba|anje
voj policijskih vozila, koji je patrolirao distriktom Mohamad Agha u provin- gradom je kru`io policijski heli- stabilnost i nedavne raketne probe u Sjevernoj Koreji. svih politi~kih zatvorenika u zemlji na jugoistoku Azije.
ciji Logar. kopter. Istovremeno, lideri G8 su izrazili solidarnost Lideri G8 zatra`ili su i hitan po~etak pregovora za
Kamion, koji je prevozio eksplozivni materijal, prevrnuo se i upao u potok Neredi u Firminiju su izbili s Pakistanom u njegovoj borbi protiv talibana, a susjedni ugovor o zabrani proizvodnje materijala za izradu nukle-
tokom no}i, naveo je Hamid, ali je ostalo nejasno da li je eksplozija bila sa- po{to je stanovnik tog grada Avganistan pozvali da omogu}i da predsjedni~ki izbori, arne bombe i pozvali sve dr`ave da po{tuju moratorijum
bota`a usljed porasta nasilja u Avganistanu ili se radi saobra}ajnoj nesre}i. Mohamed Benmuna (21), uha- zakazani za 20. avgust, budu "vjerodostojni i bezbjedni", na nuklearne eksplozije. Prema navodima zvani~nika Bi-
Pojedine svjetske agencije su, me|utim, navele da je kamion prevozio p{en zbog po ku {a ja iznu de, tako da odra`avaju volju naroda u toj zemlji na jugu Azije. jele ku}e, lideri su potvrdili da }e Va{ington biti doma}in
drvena debla i da se prevrnuo na glavnom putnom pravcu koji povezuje pro- upao u komu poslije, kako je
vinciju Logar sa Kabulom na sjeveru zemlje i to u toku trajanja najve}e policija saop{tila, poku{aja da
ameri~ke vojne ofanzive od 2001. godine, po upori{tima talibana u provinci- izvr{i samoubistvo nakon ~ega

Desetine osoba umrle

ji Helmand na jugozapadu zemlje. Jo{ niko nije preuzeo odgovornost za je uslijedila smrt nakon nekoli-
ovaj napad. (Agencije) ko sati. (Tanjug)

Eti~ka torba za Mi{el
Lp!aob!ups!cb-!sv!•of!j{sb!ef-!ob!lp!kpk!tv!af!of
Lb!nf!sv!ob!jtqj!tb!mf!qp!sv!lv!#Af!of!tf!tv!p•b!wb!kv!t
j{b!{p!wj!nb#-!qp!lmpo!kf!hsb!eb!Sj!nb!qswpk!eb!nj
TBE!Nj!|fm!Pcb!nb/
Kornja~e ko~ile avione
Hsv!qb!pe!89!wp!ef!oji!lps!okb!•b-!•j!kj!v{spl!#jo!.
wb!{j!kf#!oj!kf!qp!{obu-!j{b!{wb!mb!kf!lb|!okf!okf!wf!mj!lph
csp!kb!mf!up!wb!ob!bfsp!esp!nv!#Eapo!Gj!deaf!sbme
Lf!of!ej#!v!Okv!kps!lv/
od trovanja alkoholom
NJU DELHI - Najmanje 71 osoba je umrla
na zapadu Indije od posljedica trovanja ilegalno
proizvedenim alkoholnim pi}ima, saop{tila je ju-
~e indijska policija.
Do trovanja je do{lo u nedjelju uve~e, tokom je-
dne proslave u glavnom gradu dr`ave Gud`arat,
Ahmedabadu.
@rtve su prete`no radnici koji su po~eli
da povra}aju i da se tresu poslije konzumiranja ile-
Pi}e je spravljeno u nekoj od
brojnih ilegalnih fabrika u Indiji
galno proizvedenog alkoholnog pi}a, tokom pro{log
vikenda u jednoj od gradskih birtija.
Zvani~no, prodaja i konzumacija alkoholnih pi-
}a su strogo zabranjeni u dr`avi Gud`arat, gdje je na
vlasti tvrdo krilo nacionalisti~ke hindu stranke BJP.
[ef policija S.S. Kandvavala rekao je novinarima da
je najmanje 32 ljudi uhap{eno zbog umije{anosti u
spravljenje i snabdijevanje "sumnjivim" alkoholnim
pi}em.
Bijesni stanovnici Ahmedabada zatvori-
li su prodavnice i protestovali ulicama grada protiv
inertnosti policije, tra`e}i hitno zatvaranje nekoliko
nelegalnih fabrika za proizvodnju alkoholnih pi}a u
indijskoj dr`avi Gud`arat.
Regionalni ministar unutra{njih poslova zatra`io
je pokretanje istrage dok je {est policajaca suspendo-
vano ili preba~eno na druga radna mjesta jer nisu
sprije~ili ilegalnu prodaju alkoholnih pi}a.
Smrtni slu ~a je vi izazvani konzumaci-
jom vina i `estokih alkoholnih pi}a sumnjivog kvali-
teta su ~esti u Indiji, a pro{le godine od posljedica
trovanja alkoholom umrlo je 170 osoba. (Agencije)
 Svijet 10. 7. 2009. qfubl 25

Vulkan Manam Serija napada

iz svemira u Iraku
NB!OBN!.!OB!TB!kf!kv!•f!pckb!. NP!TVM!.!Obk!nb!okf!52!ptp!.
wj!mb!tmj!lv!lp!kb!qsj!lb!{v!kf!toj!nbl cb!kf!qp!hj!ov!mb-!b!wj!|f!pe!91!ji
lp!kj!kf!{b!cj!mkf!ajp!bqb!sbu!BMJ-!b kf!sb!okf!op!v!kv!•f!sb|!okpk!tf!sj!kj
lp!kj!tf!ob!mb!{j!ob!OB!TB!tb!uf!mj!uv/ ob!qb!eb!ob!tkf!wf!sv!Jsb!lb!j!v
Ob!tojn!lv!tf!wj!ef!cj!kf!mj!pcmb!. Cb!heb!ev/
dj!j{obe!wvm!lb!ob!Nb!obn-!lp!kj Qp!tmkf!eokj!ob!qb!ej!vqp!{p!sb!.
tf!ob!mb!{j!v!cmj!{j!oj!pcbm!oph!qp!kb!. wb!kv!eb!jblp!tv!qp!cv!okf!oj!dj
tb!Qb!qvf!Op!wf!Hwj!of!kf/ vhmb!wopn!qp!sbafoj!v!bldj!kb!.
nb!bnf!s j!• lf!wpk!t lf!up!l pn
3118/!poj!j!eb!mkf!vtqj!kf!wb!kv!eb
j{wf!ev!tnsup!op!tof!j!ep!csp!ps!.
hb!oj!{p!wb!of!ob!qb!ef/

za diplomatsko rje{enje iranskog nuklearnog programa Vijesti

rok do septembra
CIA od 2001.
zavaravala
Kongres
VA[INGTON - [est de-
mokratskih ~lanova Odbora
za obavje{tajne slu`be Pred-
Teheran ne}e stavni~kog doma ameri~kog
Kongresa je objavilo da je
"uzma}i ni korak" Centralna oba vje {taj na
slu`ba (CIA) za va ra va la
Jsbo!of!~f!v{nb!~j!#•bl!oj!{b!lp!sbl#!v!tqp!. Kongres u pogledu nekih
sv!tb![b!qb!epn!v!wf!{j!t!ob!nkf!opn!twph!ov!lmf!bs!. "va`nih akcija" od 2001. go-
oph!qsp!hsb!nb-!j{kb!wjp!kf!kv!•f!Bmj!Blcbs!Wf!mb!kb!uj- dine.
hmb!woj!tb!wkf!uojl!wsip!woph!jsbo!tlph!mj!ef!sb!bkb!up!mb!. U pi smu {est kon gre -
ib!Bmj!kb!Ib!nof!jkb/!Wf!mb!kb!uj!kf!sf!lbp!eb!{b!qb!eof smena navodi se kako je di-
{f!nmkf!of!af!mf!eb!Jsbo!qp!tkf!ev!kf!ov!lmf!bs!oj!qsp!. re ktor CIA Le on Pa ne ta
hsbn!ob!nj!kf!okfo!{b!nj!sp!mkv!cj!wf!twsif/!Jsbo!tlj!nf!. ne da vno svje do ~io da su
ej!kj!kb!wj!mj!tv!eb!kf!Wf!mb!kb!uj!hp!wp!sjp!v!tsj!kf!ev!ob!wf!•f- "najvi{i zvani~nici CIA pre-
bmj!oj!kf!qp!{ob!up!eb!mj!kf!po!lp!nfo!ub!sj!tbp!Tbs!lp!{j!. }utali velike akcije, ali nije
kf!wv!j{kb!wv!eb!uv!ob!tb!nj!uv!H9!v!jub!mj!kbo!tlpn!hsb!. obja{njeno o kojim se akci-
ev! Mb!lwj!mj/! Jsbo! kf! v! wj!|f! ob!w sb!ub! pecb!djp jama radi. (Agencije)
np!hv!~optu!pcvt!ubw!mkb!okb!bluj!wopt!uj!ob!ov!lmf!bs!.
opn!qsp!hsb!nv!{b!lp!kj!uwsej!eb!kf!qswfo!tuwf!op!ob!. Svjedo~enje
nj!kf!okfo!{b!tuwb!sb!okf!fmfl!usj!•of!fofs!hj!kf/!
protiv
Blagojevi}a
Obama na Ra{moru ^IKAGO - Biv{i {ef Kabi-
neta smijenjenog guvernera
Ilinoisa, D`on Heris, izjasnio
Bluj!wjt!uj!#Hsf!fo!qf!bdfb#!tub!wj!mj!tv!ob!mf!. se krivim i pristao da svjedo-
hfo!ebs!ov!qmb!oj!ov!Sb!|nps!usbo!tqb!sfou!lp!kjn ~i o malverzacijama u slu~a-
qp!{j!wb!kv!qsfe!tkf!eoj!lb!Cb!sb!lb!Pcb!nv!eb!qsfv!. ju protiv Roda Blagojevi}a.
{nf!mj!efs!tlv!qp!{j!dj!kv!v!cps!cj!qsp!ujw!hmp!cbm!oph Heris je time postao prvi
{b!hsj!kb!wb!okb/!Ob!lpo!|up!tv!qpt!ub!wj!mj!usbo!tqb!. od {estoro optu`enih u slu~a-
sfou-!bluj!wjt!uj!tv!vib!q|f!oj!kfs!tv!mp!lbm!of!wmbt!uj ju protiv Blagojevi}a koji je
pwp!plb!sb!luf!sj!tb!mf!lbp!of!wkf!sp!wb!ubo!jo!dj!efou/ postigao sporazum s tu`ioci-
ma i svjedo~i}e na su|enju
Blagojevi}u. Herisov advo-
kat Teri Ekl je rekao da je
samita o nuklearnoj bezbjednosti u martu sljede}e godine. tnih gasova u industrijskim zemljama za 80 odsto do njegov klijent u mnogim si-
G8 i G5, koju ~ine Brazil, Kina, Indija, Meksiko i 2050. Dogovoreno je da se ograni~i porast globalne tem- Sarkozi:
tuacijama poku{ao da sprije-
Ju`na Afrika, na samitu u Lakvili su razmatrale i klimat- perature do dva stepena Celzijusa. Da}emo im ~i Bla go je vi }a da ura di
ske promjene, razvojnu pomo}, globalni privredni rast i Evrop ska uni ja je do sada prednja~ila u {ansu za ilegalne stvari, ali da je gu-
me|unarodnu trgovinu, odnosno sve o ~emu je "osmorka" postavljanju ambicioznih ciljeva za smanjenje emisija pregovore verner ignorisao te savjete.
ve} razgovarala u srijedu, prvog dana samita. {tetnih gasova, ali je dobra vijest da je u ameri~kom pred- FOTO AFP Blagojevi} je negirao op-
Ameri~ki zvani~nici, koji prisustvuju samitu, saop{tili sjedniku Baraku Obami stekla partnera koji razmi{lja na tu`be i izjasnio se da nije
su da su se lideri saglasili u pogledu smanjenja emisije {te- sli~an na~in. (Agencije) kriv. (AFP)

Vojska ~uva mir u Kini
URUM^I - Ulice kineskog Urum~ija
ju~e su bile zakr~ene velikim brojem oklo-
pnih vozila i vojnih kamiona, ali se situaci-
ja u glavnom gradu pokrajine Sin|ijang
nakon ~etvorodnevnih nemira postupno
vra}ala u normalno stanje.
Mada je situacija manje napeta nego
Iz helikoptera
izbacivani leci u kojima
gra|ane pozivaju na mir
prethodnih dana, stanovni{tvo Urum~ija je i
dalje podijeljeno.
Mnogo manji broj vojnika i po-
licajaca ju~e je patrolirao dijelovima Urum~i-
ja, u kojima `ive pripadnici naroda Han. Oni
su u utorak zauzeli gradske ulice, naoru`ani
Ulice Urum~ija bile su zakr~ene vojnicima i oklopnim vozilima palicama i ma~etama, ali je policija uspjela da
FOTO AFP sprije~i njihov osvetni~ki pohod na pripadnike
Baroso i
zvani~no
imenovan
manjinskih muslimana Ujgura. za drugi
Stotine oklopnih vozila i kamiona pro{le
su ulicama grada, a helikopteri su izbacivali mandat
letke u kojima su gra|ani pozivani na mir, a BRISEL - Lideri Evropske
ekstremisti okrivljuju za nerede, u kojima je unije (EU) odlu~ili su ju~e da
od nedjelje poginulo 156 ljudi, a povrije|eno zvani~no imenuju @ozea Ma-
vi{e od 1.000. nuela Barosa za drugi mandat
Lokalni lider Komunisti~ke partije Li D`i na ~elu Evropske komisije.
poru~io je da }e zatra`iti smrtnu kaznu za [efovi dr`ava i vlada EU
u~esnike nereda koji su po~inili ubistva. ve} su jednoglasno 18. juna
Han Kinezi ka`u da su se poslije nasilja u u Briselu podr`ali Barosovu
nedjelju osje}ali ugro`eno i da im prisustvo kandidaturu, ali njemu tako-
vojske i policije uliva osje}aj sigurnosti, dok |e treba podr{ka Evropskog
Ujguri djeluju uzdr`ano. parlamenta, gdje su njegovi
Me |ue tni ~ka na pe tost u saveznici iz redova konzer-
Sin|ijangu tinja ve} du`e vrijeme, a situacija vativaca najja~a snaga, ali
se posljednjih godina dodatno pogor{ala zbog ne ma ju do vo ljnu ve }i nu.
sve ve}eg ekonomskog jaza izme|u dva naro- Glasanje o reizboru Barosa,
da. u Evropskom parlamentu,
Iz svijeta su stigli pozivi i jednoj i drugoj ne}e biti odr`ano prije sep-
strani da se uzdr`e od daljeg nasilja. (Agencije) tembra. (Agencije)
26 qfubl!10. 7. 2009.
 10. 7. 2009. qfubl 27

Svijet stripa (36)

Superheroj koji je postao
"Marvelov" statusni simbol
Spajdermen
egzistencije - zvao se "Amazing Fantasy" i njegova pro-
daja je zaista i{la vrlo lo{e. U to je vrijeme Sten Li, je-
dan od osni va ~a "Mar ve la" i tvo rac mno gih ju na ka
stripa koji }e obilje`iti ameri~ku strip kulturu, predlo`io
je novi projekt s glavnik junakom Spajdermenom. Me-
|utim, ~elnici izdava~ke ku}e bili su {okirani jer je oda-
bir da glavni junak ima karakteristike insekta koji kod
velikog broja ljudi stvara ga|enje bio lo{. Ipak, lik je
ugledao svjetlost dana i onda se desilo ne{to potpuno ne-
o~ekivano - reakcije su bile nevjerovatne. "Marvel" je
nakon dugog traganja dobio svoj prepoznatljiv simbol.
Ve} 1963. je dobio vlastitu seriju pod nazivom "Ama-
zing Spider-Man".
Sten Li predlo`io je novi projekt
s glavnim junakom koji ima osobine
insekta. ^elnici izdava~ke ku}e bili su
{okirani, jer je takav odabir bio lo{.
Ipak, kada je lik ugledao svjetlost
dana, reakcije su bile nevjerovatne
Autori: Tufo!Mj!j!Tujw!Eju!lp
Godina izdavanja: 2:73/
Mladi student Piter Parker smu{en je i ne ba{ previ-
@anr: tv!qfs!if!spk!tlj
Mjesto i vrijeme radnje: Okv!kpsl!v!tb!eb|!okpt!uj
{e omiljen me|u kolegama. @ivi s ujnom Mej i ujakom
Benom. Roditelje nikada nije upoznao. Veliki interes po-
Prijatelj i neprijatelj: Ib!sj!P{cpso!j!Hsjo!Hp!cmjo kazuje za nauku i za vrijeme jednog eksperimenta na ra-
dioaktivnim paucima ubode ga sitni insekt. U`areni
ubod stvara mu veliku mu~ninu i nakon prespavane no}i
primje}uje neke promjene na sebi.
Vid koji mu je dotad bio vrlo lo{ sada je savr{en, a
tjelesna konstitucija vidno je napredovala, kao i motori-
o~etak ove pri~e zapo~inje 1962, a ~ke sposobnosti. Jedan pijani voza~ ga umalo pregazi
srce svoje ljubavi iz djetinjstva Meri D`ejn Votson pri-
javljuje se na ilegalni me~ rvanja kako bi zaradio ne{to
novaca da kupi auto. Pojavljuje se u smije{nom kostimu
i pobje|uje, ali organizator me~a ga vara i daje mu puno
manji iznos za pobjedu. Bijesan zbog prevare vra}a se
ku}i, a ispred nosa mu prolazi kriminalac kojeg je mo-
gao zaustaviti, ali nije `elio to u~initi. Bila je to gre{ka
koja }e ga pratiti kroz cijeli `ivot i usmjeriti ga drugim Dana{nji
putem. Kriminalac kojeg je pustio samo nekoliko sati svijet ima tri
kasnije provaljuje u ku}u Parkerovih i ubija uajka Bena.
Iz tragi~nog doga|aja je te no}i nastao Spajdarmen, bo- `ari{ta
rac protiv zlo~ina i nepravde. stripa:
Nakon zavr{enog koled`a Peter Parker se uputio u
Njujork sa `eljom da postane profesionalni fotograf. Pri- Francusku i
lika se otvorila kada je jedna od najja~ih novinskih ku}a Belgiju kao
"Daily Bugle" hitno trebala fotografije Spajdermena za
naslovnu stranicu novina. jedno, Japan
Veliki broj zanimljivih likova pro{ao je u 40-godi{- i Ameriku.
njoj avanturi ovog lika. Ve}ina od njih su likovi s natpri-
rodnim mo}ima, neprijatelji koje ne bi bilo ni malo Oni imaju
ugodno sresti. To su Grin Goblin, Doktor Oktopus, Mis- sasvim
terio, Lizard, Venom, Karnad`, Elektro. Prijatelji su ne-
{to umjereniji - u prvom redu to je velika Piterova
razli~ite
ljubav Meri D`ejn, a tu su i nezamjenjiva ujna Mej, psi- tradicije:
hodeli~ni {ef D`ejmeson i Hari Osborn, koji je ujedno i Francuska i
sin najve}eg neprijatelja Grin Goblina.
Novi nara{taj autora `elio je ubrizgati novu injekci- Belgija
ju adrenalina umornom junaku, pa su tradicionalni kos- njeguju
tim zamijenili "modernijim", potpuno crnim kostimom s
bijelim paukom na prsima. Reakcije su bile burne. Tre- umjetni~ku
balo je sastaviti kvalitetan scenario da bi cijela pri~a stranu, Japan
imala smisao.
je najmla|i, a

P
mjesto radnje su SAD. Svoje pozi-
cije na kioscima su ve} odavno za-
uzeli likovi kao {to su Supermen i
Batmen, a Fantom je tako|e kora-
~ao uta ba nim sta za ma. Je dan je
strip pro`ivljavao zadnje dane svoje
Starmen
Autori: Eafk!nt!Sp!cjo!tpo-!Up!oj!Ib!sjt-!Qj!ufs!Tofk!cfsh
Godina izdavanja: 2::5/
@anr: tv!qfs!if!spk!tlj
Mjesto i vrijeme radnje: Pqbm!Tj!uj!v!
ef!wf!ef!tf!ujn
Prijatelj i neprijatelj: Nj!lbm!j!Njtu
ejms Robinson je 1994. uz po-
autom, ali zahvaljuju}i novim mo}ima on refleksno ska-
~e u jednu stranu, da bi primijetio kako je zapravo sko-
~io do bra dva me tra u vaz duh i pri lje pio se za zid
zgrade.
Ubrzo shvata kako savr{eno mo`e puzati po okomi-
tim objektima i visoko se odra`avati. U `elji da osvoji
rednu seriju s kojom se malo ~italaca upoznalo, ali je serija
do`ivela osmi{ljen kraj. Inspirisan velikim serijalima, kao
{to su bili "Swamp Thing" Alana Mura i "Sandman" Nila
Gaimana, Robinson predstavlja univerzum njegove najra-
nije mladosti, dodaju}i mu li~ni pe~at. Originalni Starmen
je bio ~lan "Justice Society of America" (JSA), DC-jevog
prvog superherojskog tima.
Serijal po~inje, crtan vrlo dopadljivim i izra`enim sti-
lom Tonija Harisa. D`ek Najt, pobunjeni mlad ~ovek i lju-
bitelj antikviteta, prisiljen je da svoj `ivot ostavi po strani
kada smrti brata Dejvida, pa drugi sin oca Teda biva prisi-
ljen da postane novi Starmen. Na~in na koji je Robinson
postavio strip jako lijepo funkcioni{e, gotovo od samog
starta tu je tajanstveni i anahroni [ade, prastari negativac
koji postaje za{titni znak serijala. Robinson pored porodice
Najt modernizuje i porodicu Mista, Tedovog nemezisa.
Serijal se mijenja kada Ar~i
Gudvin umire, Toni Haris prestaje da
crta, a Robinson prolazi kroz te`ak
period. Robinson serijal pomjera dalje
ka svemirskim epovima, {alju}i svoje
junake u budu}nost
Najtovi dobijaju pomo} od porodice policajaca O'Dare,
koji se tako dobro uklapaju sa stvarnim elementima origi-
nalnog serijala o Starmenu, nikako ne odaju}i da su u stva-
ri Ro bin so no va kre aci ja. Jo{ jedan kon ce pta ko ji m
Robinson oboga}uje svoj serijal je Opal Siti, u kojem se
Od cijele galerije izvrsnih crta~a koji su pravili stra-
nice stripova istakao se D`ona Romit, koji je po mnogi- Amerika je
ma najbolji crta~. D`on Romit Junior je nastavio o~ev
posao. Stiv Ditko je bio bliski saradnik Stena Lija i crta~ stvorila
koji je izmislio crveno-plavi kostim koji se zadr`ao do masovnu
danas. potro{nju
stripova kroz
ideju
tom, s kojim je dugo bio u sva|i. Pored toga, epizode sa superjunaka,
podnaslovom "Times past" uvijek je crtao drugi crta~, uno-
se}i dinamiku u vizuelni izgled serijala. koja i danas
Zagonetni cirkus spaja D`eka s budu}om djevojkom i ~ini osnovu
ne jednim nego dva karaktera koji su nosili ime Starmen
prije njega, a za koje on nije ni znao. Robinson mu uspro- industrije
tivljuje novu li~nost Solomona Grandija, demona iz poste- stripa.
ra iz urbane legende, kao i njegovog nemezisa, Mistovu
k}erku Ne{. ^ak ni Ted nema mira, izlo`en prijetnji dr Fo-
Najzna~ajniji
sforusa i legendi o Ragdolu. Sve vrijeme je prisutna proro- strip autori
~ica ^ariti, koja predvi|a neke detalje iz budu}nosti su Hugo Prat,
serijala. Toni Haris crta sve sigurnije, Robinson radi kom-
plikovane pri~e, a kona~no dolazi i do o~ekivanog susreta Herman,
sa drugim serijalom proisteklim direktno iz zlatnog doba Milton Kanif,
"Sandman mystery theatreom".
Nakon dvije i po godine uspje{nog postojanja serijala, Moebius,
DC odlu~uje da u~ini {iru ~itala~ku publiku svjesnijom fe- Osamu
nomena Starmena, tako da pokre}e mini-seriju u kojoj
obja{njava dio [adeove pro{losti vezan za njegovo nepri- Tezuka,
jateljstvo s porodicom Ludlov. Iskupljenje palog je sve ja- Frenk Miler,
snije tema serijala, kako pored [adea sli~nu sudbinu
do`ivljavaju Bobo, negativac starog kova, kao i korumpi- @ebe i drugi.
rani policajac Mat O'Dare, koji otkriva svoju vezu s neka- Ovdje }emo
da{njim {erifom Skalphanterom. Ipak, nisu svi negativci
tako voljni da se promijene, {to dokazuju Koperhed i dr
se podsjetiti
Pip. njihovih
Serijal se mijenja kada Ar~i Gudvin umire, Toni Haris najzna~ajnijih
prestaje da crta, a Robinson prolazi kroz te`ak period. Dej-
vid Gojer uska~e da pomogne kao koscenarista. Stive Jo- junaka
vell crta nekoliko epizoda prije nego {to Snejberg po~inje s

D`
dr{ku urednika Ar~ija Gudvi-
na za po ~eo rad na
"Star me nu", stri pu ko ji se
oslanjao na mnoge DC-jeve
junake koji su koristili to ime
ranije. Robinson gradi izvan-
de{ava radnja. D`ek Najt je ~ovjek dva svijeta - sada{njos-
ti i pro{losti. Frizure iz pedesetih i brojne tetova`e, ~esto
vrlo moderne, spojene sa D`ekovim kostimom daju pravi
utisak specifi~nog duha koji krasi ovaj strip. Kroz epizodu
"Talking with David", koja je ra|ena svake godine, D`ek
jedan dan u godini dobija {ansu da popri~a s mrtvim bra-
radom i u po~etku izgleda kao da je Starmen prebrodio kri-
zu relativno bezbolno. Me|utim, Robinson serijal pomjera
dalje iz korijenja ka DC-jevim svemirskim epovima, {alju-
}i svoje junake u budu}nost. Cijeli utisak je da je serijal u
zavr{etku. Saga nastavlja da iznena|uje i zavr{ava se jako
{okantno, s puno `rtava i jednom sahranom.
28 qfubl!10. 7. 2009.

Radmila Lizdek, slikarka

Kultura Djetinjstvo
Sje}anje na

FOTO V. STOJAKOVI]
U ~ast "Lastva"
Nikole Tesle
Darka ]urdu BANJALUKA - Udru`enje OO;!Ps!hb!oj!{b!ups!tuf!lp!mp!oj!kf!#Mbt!uwb#/
PO SU [JE - Pred pre pu nim klom iz ovog prekrasnog kraja, inovatora grada i Savez inova- Lp!mj!lp!kf!sb!eb!j!qsj!qsf!nb!qp!usf!cop!eb!cj!tf!ps!.
gledali{tem posu{ke kino-dvo- {to je bio veliki glumac, on je bio tora RS danas organizuju sve~a- hb!oj!{p!wb!mb!lp!mp!oj!kb@
rane obilje`ena je prva posu{ka i na{ kolega. Danko Lju{tina i ja nost povodom 153 godine od MJ[!EFL; Up!kf!lbp!j!lb!eb!lb!af!uf!lp!mj!lp!kf!sb!.
"Ve~er sje}anja" na posu{kog smo s njim proveli godine i godi- ro|enja velikog srpskog nau~ni- eb!qp!usf!cop!eb!tf!vsb!ej!kf!eob!tmj!lb/!Sb!ejn
umjetnika Darka ]urdu. ne u Hrvatskom narodnom kazali- ka Nikole Tesle. qp!nb!mp!up!lpn!dj!kf!mf!hp!ej!of!v!sb{!hp!wp!sv!j!lpo!.
Glumac Vedran Mlikota, koji u {tu u Zagrebu ~iji je on bio ~lan. Program obilje`avanja godi{- ub!luj!nb!tb!bvup!sj!nb-!ws|jn!tf!mf!ldj!kv/!T!esv!hf
pred sta vi "Cin co i Ma rin ko ili ]urdo je zajedno sa mnom osno- njice ro|enja velikana inovator- tusb!of-!lsp{!lpo!lvs!tf!pq!|uj!of-!peop!top!Nj!ojt!.
odnila ji lipa smrt" glumi Cincu vao fes ti val Ka za li {ni su sre ti stva po ~i nje u de vet ~a so va ubs!tuwb!qspt!wkf!uf!j!lvm!uv!sf!ST!qsfe!tubw!mkbn!twp!.
'Glumci u Zagvozdu' koji se ve} pomenom u hramu Hrista Spa- kv!lp!mp!oj!kv!j!ekf!mb!lp!kb!obt!ub!ov!!ob!okpk!kfs!oj!kf
dvanaestu godinu uspje{no reali- sitelja. ep!csp!eb!tv!v!ef!qpv/!Djmk!j{mp!acj!j!kft!uf!eb!kf!wj!.
Oma` prijatelju zira, te puno, puno drugih proje- Ljubi{a Pa{i}, sekretar Saveza
odali glumci Vedran ej!|up!wf!~j!cspk!mkv!ej/!Lb!eb!sb!ej!uf!kf!eov!tmj!lv-
ka ta ko ji su os ta vi li tra g u inovatora RS, je istakao da je blp!tuf!v!up!nf-!jt!lsf!op!tmj!lb!uf!•bl!j!lbe!qj!kf!uf
Mlikota i Danko Lju{tina pored pomena Udru`enje pri-
hrvatskoj kulturi", kazao je Mli- lb!gv/!Jt!up!ub!lp!j!plp!lp!mp!oj!kf-!up!wbn!qpt!ub!of
kota pozvav{i nazo~ne da minu- premilo prigodan program u tbt!ub!woj!ejp!sb!{nj|!mkb!okb!j!aj!wp!ub/!Sbe!kf!lpo!.
Kapulicu, prije po~etka predstave tom {u tnje oda ju po ~ast ovom ~ast velikog nau~nika. tubo!ubo/
odao je po~ast svom prijatelju. posu{kom umjetniku. "Sve~anost }e biti odr`ana u
"Danas je jedan poseban dan, Posu{ka publika imala je priliku Muzi~kom paviljonu parka 'Pe-
go di{ nji ca smrti na {eg ve li kog u`ivati u izvedbi Mlikote i Lju{ti- tar Ko~i}', gdje }e biti prikazane
prijatelja, va{eg sugra|anina, Po- ne u ulogama Cince i Marinka, a izlo`be o `ivotu i djelu Nikole
su{aka, velikog umjetnika, glum- predstavu je re`irao Mate Mati- Tesle, prezentacije rada Radio-
ca i grafi~ara Darka ]urde. Osim {i}. kluba, te film o Nikoli Tesli i Smatram da je ono {to
{to je bio va{ sumje{tanin, porije- A.K. Milutinu Milankovi}u", najav- nas odr`ava u ovom
ljuju iz Udru`enja inovatora.
N.S. umjetni~kom poslu
Tranzicija Leila Albajati
beskrajna ljubav,
ka`e Radmila Lizdek
kroz info-plakate specijalni gost
BANJALUKA - Izlo`bu "Ma|arska od uklanjanja gvozdene za- PALI] - Specijalna go{}a 16. Nevena VR@INA
vjese do pristupanja {engenu" u srijedu nave~e u Domu omladine festivala evropskog filma na Pa-
otvorio je predsjednik Republike Srpske Rajko Kuzmanovi}. li}u, koji }e biti odr`an od 19. Dugo mi je sfera interesovanja bila vezana za
do 23. jula, bi}e Leila Albajati plotove po Hercegovini, specifi~ne ograde pletene
Izlo`ba se sastoji od niza ilustrovanih info-plakata koji prikazuju tran-
iz Berlina, najavili su organiza- od drveta, oku}nice, njive, kako izgledaju no}u i
zicioni put koji je pre{la Ma|arska u posljednjih 20 godina.
tori festivala. danju. Sve to su odli~ne teme za slikanje, ka`e u in-
Na otvaranju izlo`be su pored predsjednika RS prisustvovali jo{ i tervjuu za "Nezavisne" trebinjska slikarka Radmila
odlaze}i ambasador Republike Ma|arske u BiH Imre Varga i gradona- Albajatijeva, ro|ena u Fran-
cus koj, osim mu zi kom ko ja Lizdek.
~elnik Banjaluke Dragoljub Davidovi}, kao i mnogi drugi gosti. Ona je na nedavno odr`anoj koloniji gradova
Predsjednik Kuzmanovi} se na po~etku izlo`be zahvalio ambasadoru predstavlja fuziju popa, plesne i
elektronske muzike, bavi se i partnera gostovala u Banjaluci, koja joj je probudi-
Vargi na svemu {to je uradio za vrijeme svog mandata i uru~io mu pri- la inspiraciju i vje{to je vodila do zadovoljavaju}eg
godne poklone koji }e ga sje}ati na njegov boravak u BiH. filmskom i video re`ijom, kao i
glumom. slikarskog dostignu}a.
"Ova postavka je vi{e od same izlo`be, jer je rije~ o jednoj vrsti opro- NN: Kako je do{lo do Va{eg u~e{}a na kolo-
{tajne posjete ambasadora Varge. Sre}an sam {to smo za ambasadora Svestrana umjetnica, koju su
{kolovanje i nemirni stvarala~ki niji i koja je to tema kojoj ste se posvetili?
imali takvog ~ovjeka koji je i RS i Federaciji BiH i cijeloj BiH prilazio LIZ DEK: Slu ~aj no sam se na ne koj izlo `bi
sa istom dozom razumijevanja, bez imalo pristrasnosti", naglasio je Ku- duh vodili {irom Evrope, bavi
upoznala sa umjetnicima iz Banjaluke i kroz razgo-
zmanovi}. se i slikanjem i komponova-
vor nas ta lo je je dno li je po dru `e nje i sa ra dnja.
Kuzmanovi} je dodao da Srpska ~ini sve da se ~lanovi ma|arske naci- njem filmske muzike. (Tanjug) koje valjda obilje`avaju sve nas i nosimo ih kroz
Umjetnici iz Banjaluke su gosti u koloniji "Lastva"
onalne zajednice u njoj osje}aju isto kao i Srbi u Ma|arskoj. u Trebinju, a umjetnici iz Trebinja su gosti u gradu cijeli `ivot glavni su mi centar interesovanja. Da-
Ambasador Varga je zahvalio gradona~elniku Davidovi}u i Adminis- Promocija na Vrbasu. Na koloniji sam radila dva pejza`a, nas- kle, bavim se tom nekom emocijom {kolskih ra-
spus ta pro ve de nih na se lu, ne obi ~nog pej za `a,
trativnoj slu`bi grada na pomo}i u vezi sa organizovanjem izlo`be i do-
dao da ovom izlo`bom Ma|arska slavi tri velika istorijska datuma - 20
reprint tavak jednog mog rada zapo~etog u ateljeu i pred-
stavljenog kroz dvije zadnje izlo`be koje sam imala. nekog paralelnog svijeta u pore|enju sa gradom.
godina od uklanjanja "gvozdene zavjese", deset godina od ulaska u NA- izdanja NN: Koja je to tema koja Vas najvi{e privla- @ivoti tad u to vrijeme na selu i u gradu su bili za
TO i pet godina ~lanstva u EU. ~i i gdje pronalazite inspiraciju? mene dva svijeta. Svijet sela ~ist, prirodan, neis-
NOVO GORA@DE - "Slu`a- kvaren, nedirnuta i netaknuta priroda. To je naprav-
"Mi Ma|ari smo ponosni na sve {ta smo postigli u posljednjih 20 go- bnik", "Psaltir" i "Molitvenik LIZ DEK: Od aka de mi je kroz rad i sli ka nje
dina. To smo postigli uz mnogo rada i odricanja. @elimo da cijelu ovu pro~istilo se mnogo toga, ne{to se odbacuje, a ne{to ljeno za potrebe ~ovjeka, a opet od materijala koji
crkvene knjige" {tampane prije mu je tu pri ruci, najbli`i mu je i koji }e najjeftinije
regiju, a naro~ito BiH, vidimo u istim integracijama i sve }emo uraditi oko 500 godina, do`ivjeli su dopunjava. Tako sam i ja trenutno do{la do druga~i-
{to je u na{oj mo}i da vam pomognemo u tome", rekao je Varga. jih interesovanja. S obzirom na to da `ivim u Trebi- i najprakti~nije da iskoristi. Dakle, ne{to {to se ne
svoja reprint izdanja, a zvani~no mora tra`iti na drugim mjestima i za {ta se ne mora
N.K. }e biti promovisani 11. juna u nju, a ro|ena sam u Nevesinju gdje sam provela
djetinjstvo, te slike iz djetinjstva koje su ostale i ni{ta pla}ati.
porti hrama svetog Georgija u
Donjoj Sopotnici u op{tini No-
Banjalu~ki tambura{i vo Gora`de, gdje je u periodu
od 1519. do 1523. godine radila
na festivalu u Austriji
BANJALUKA - Gradski tambura{ki orkestar Banjaluka (GTO
prva {tamparija u BiH.
Sve ~a nost pro mo ci je bi }e
odr`ana pod pokroviteljstvom
Sa{a Jakovljevi}
BL) narednog vikenda gostova}e na Festivalu tambura{kih orkes-
tara u Koru{koj u Austriji.
Gostovanje je omogu}ila Hypo Alpe Adria banka a.d. Banjaluka, ~ije
je sredi{te u glavnom gradu pokrajine Koru{ke.
Mi tro po li je da bro bo san ske,
Univerziteta u Isto~nom Saraje-
vu i op{tine Novo Gora`de.
Na promociji }e govoriti mi- D. ZEC
predstavnik BiH strpljenjem i {armom privla~ili glumci: Rene Bito-
"Uz GTO BL u Austriji }e se predstaviti ~lanovi Tambura{kog orkes- tropolit dabrobosanski Nikolaj, rajac, Boris Mirkovi}, Mario Valenti}, Zlatan Zu-
tra i folklora RKUD 'Pelagi}' profesor dr Mitar Novakovi}, ZAGREB - ^etvrti fotografski seminar "Fo- hri}, Ma rio Pe tre ko vi}, ru ko me ta{ Vla do [o la,
Pored Banjalu~ana, iz Banjaluke, koji }e austrij- rektor Univerziteta u Isto~nom tosofia", koji organizuje hrvatski fotograf Da- vo di telj HTV-a Ale ksan dar Stan ko vi} i vo di telj
na festivalu }e skoj publici prenijeti dio na{eg Sarajevu i drugi. Projekat }e mir Hoj ka, odr`an je u Ter ma ma "Tu helj" u RTL-a Tomislav Jelin~i}. U~esnici seminara foto-
nastupiti jo{ pet orkestara kulturnog naslje|a", rekao je predstaviti mitropolit Nikolaj, te blizini Zagreba, a BiH je predstavljao Sa{a Ja- grafisali su i pjeva~a Nenu Belana, ~lanice grupe
Spo men ko Gu zi jan, pred sje - profesori doktori Predrag Puzo- kovljevi} iz Banjaluke.
dnik GTO BL. vi} i Branko Leti}, prire|iva~ Se mi na ru je pri sus tvo va lo 15 fo to gra fa iz Na seminaru
Svoje sposobnosti i ljubav prema tamburi u Koru{koj }e, pored Ba- Katarina Mano Zisi i rukovodi- Hrvatske, Makedonije i BiH. Sam seminar, kao i u~estvovalo 15 fotografa
njalu~ana, pokazati jo{ pet tambura{kih orkestara. lac projekta prof. dr Dragan Ba- cijeli projekat "Fotosofia", prema rije~ima njenog
"Pored tambura{a iz Banjaluke na festivalu u~estvuje i pet tambura- ra}. idejnog tvorca Damira Hojke, zami{ljen je kao spoj
{kih orkestara iz Koru{ke, gdje je tambura ve} dugo prepoznatljiv in- Na promociji }e biti predstav- sti ca nja te orij skih i prak ti ~nih zna nja iz ra znih E.N.I., skija{icu Anu Jelu{i}, pliva~a Gordana Ko-
strument koru{kih Slovenaca. Svake godine se u slikovitom mjestu ljen i "Zbornik radova" posve- oblasti fotografije, kao i mnogih drugih znanja koja `ulja i mnoge druge.
[entjan`, koje se nalazi u blizini glavnog grada Koru{ke, okupe tambu- }e nih 490. go di{ nji ci su usko vezana za fotografiju. Pored slikanja poznatih, polaznici
ra{i da bi publici pokazali svoje umije}e sviranja ovog sve popularnijeg gora`danske {tamparije. U~esnici seminara imali su priliku fo- su uradili jo{ nekoliko zahtjevnih snimanja, me|u
instrumenta", naveo je Guzijan. D.Vu. tografisati poznate li~nosti iz javnog `ivota Hrvat- kojima treba ista}i modni editorijal na bazenima
N.Vr. ske, me |u ko ji ma su naj ve }u pa` nju svo jim hotela "Tuhelj" i u dvorcu "Mihanovi}".
 Kultura 10. 7. 2009. qfubl 29

iz Trebinja Vijesti
Elton D`on

kao inspiracija Lizdek: Bavim se

otvorio
"Histria
festival"
PULA - Elton D`on, jedan
od najuspje{nijih britanskih pop
muzi~ara, nastupio je u srijedu
emocijom {kolskih
raspusta u pulskoj Areni pred vi{e od
provedenih na selu 8.000 gledalaca i svojim kon-
certom ujedno otvorio ovogo-
di{nje deseto jubilarno izdanje
muzi~ko-scenskog "Histria fes-
tivala".
Popularni muzi~ar, koji je na
sceni gotovo 50 godina, objavio
je 35 albuma, ne ra~unaju}i
kompilacije i snimke nastupa
u`ivo, prodao 200 miliona pri-
mjeraka plo~a, imao vi{e od 50
pjesama me|u prvih 40 na top-
listama, te ~ak sedam albuma
koji su zaredom do{li na prvo
mjesto ameri~ke top-liste.
Dvosatni koncert u Puli, koji
mu je ujedno i prvi u Hrvatskoj,
odr`ao je s prate}im bendom, a
izme|u ostalog je izveo poznate
pjesme "Sacrifice", "One" i
"Candle in the wind". (Agencije)

NN: Ka da se ja vi la lju bav pre ma sli kar -
stvu? Za {to ste se za in te re so va li ba{ za ovu
oblast?
LIZDEK: Vjerovatno se jedan dio tog senzi-
biliteta rodi u ~ovjeku, kasnije roditelji i porodica
poku{avaju odnjegovati i sa~uvati taj talenat. S
druge strane, moj odnos sa {kolom koji je bio ka-
tastrofalan, sama ta obaveza napu{tanja carstva,
igre drugara, taj nekakav dril, na~in na koji sam
do`ivljavala {kolu, to je bilo za mene robija. Imali
smo strogog u~itelja i to je bio moj prvi susret sa
nekim ko je kao sa druge planete, vikao je na nas,
tako da sam ja imala blokadu, pa ~ak jedno vrijeme
nisam `eljela ni da govorim. Potom se u jednom
periodu pojavio novi nastavnik likovnog vaspita-
nja, Milorad Bogdanovi}, koji je bio suprotnost na-
{em u~itelju. Imali smo potpunu slobodu na ~asu,
Nastavnik te njemu dugujem beskrajnu zahvalnost iz razloga
likovnog {to je imao tu toplinu i {to me podstakao da se ba-
Milorad vim umje tno{ }u. Sma tram, a vje ro va tno ve }i na
Bogdanovi} umjetnika tako misli, da je ono {to nas odr`ava u
zaslu`an za ovom poslu beskrajna ljubav.
ulazak u NN: Ve}ina umjetnika nije zadovoljna svo-
svijet jim primanjima. Da li je to i kod Vas slu~aj i mo-
umjetnosti `e li se od umjetnosti `ivjeti?
LIZDEK: ^ujem te pri~e, ali ne znam kako da
gledam na to. Radim konstantno, nekad je to manje
dobro, nekad vi{e, ali to je moja svakodnevica. Sma-
tram da kad ~ovjek radi na tome, nekako prestane ra-
zmi{ljati o toj finansijskoj strani, za to postoji neka
druga unutra{nja satisfakcija koja ~ovjeka podsti~e
da se bavi ovim poslom. Mislim da vremenom i kod
nas ljudi koji su zadu`eni da obavljaju poslove veza-
ne za podsticanje umjetnosti treba malo vi{e materi-
jalnih sredstava da usmjere na umjetnike i njihov
standard. Postoji jedna sjajna stvar u Leonardovom
traktatu kad on ka`e: "Nemojte da me potcjenjujete,
ja nisam siroma{an, siroma{ni su oni koji mnogo `e-
le". Mislim da se tako nekako nosim s tim.
"Codeks
Sinaitikus"
na Internetu
LONDON - ^itava Biblija
"Codeks Sinaitikus", nastala
prije oko 1.600 godina i jedna
od najstarijih u svijetu, od sada
je dostupna na Internetu, obja-
vili su iz Britanske biblioteke.
Onlajn izdanje Biblije rezultat
je saradnje ~etiri me|unarodne
ustanove: Britanske biblioteke,
Univerzitetske biblioteke iz
Lajpciga, Ruske nacionalne bi-
blioteke iz Petrograda, te ma-
nastira svete Katarine iz Egipta.
"Codeks Sinaitikus", koju su
gr~kim jezikom na pergamentu
od gove|e ko`e u ~etvrtom vi-
jeku ispisali monasi manastira
svete Katarine na brdu Sinaj,
smatra se jednom od najstarijih
poznatih Biblija.
Polovina Starog zavjeta i cije-
li Novi zavjet s ispravkama ko-
je su se uno si le vi je ko vi ma
o~uvana je do danas na 400 lis-
tova od originala koji je sadr`a-
vao njih vi {e od 700, a
ispisivali su ih licem i pole|i-
nom ~etvorica pisara.
"'Codeks Sinaitikus' je jedno
od najve}ih pisanih blaga svije-
ta", izjavio je Skot MekKen-
drik, vo di telj Bri tan ske
biblioteke. (Agencije)

Odlazak velikana United Nations Development Programme

mostarskog glumi{ta PRODAJA VOZILA

M. LINGO
MOSTAR - Glumac Toni Pehar umro je u srije-
du u Mostaru u 57. godini nakon te{ke bolesti.
Pehar je cijeli svoj umjetni~ki vijek proveo u Mos-
taru, ostvariv{i niz zna~ajnih uloga u velikim predstava-
ma, od Molijerovog Don @uana do Me{inog Nurudina.
Pehar }e biti sahranjen danas u 17 sati na rimokato-
li~kom groblju "Orlac" u Mostaru. Komemoracija je za-
kazana za 11 sati u Narodnom pozori{tu u Mostaru.
"Proveo sam s njim cijeli moj umjetni~ki i
gluma~ki vijek. Prvi put kada sam zaigrao u Narodnom
pozori{tu u Mostaru 1979. godine, Toni mi je bio par-
tner. Njegov odlazak veliki je gubitak za teatre u Mosta-
ru, ali i u cijeloj BiH", rekao je [erif Alji}, glumac i
direktor mostarskog Narodnog pozori{ta.
Koliko je Pehar zna~io Narodnom pozori{tu, kako
BIH/ITB/09/014-R
je is ta kao, sv je do ~i i Mo no gra fi ja po vo dom 60.
godi{njice jubileja ove teatarske ku}e.
"Pola ove monografije protkano je slikama Tonija Kancelarija Razvojnog programa Ujedinjenih nacija u Bosni i Hercegovini izvršit }e prodaju
Pehara. Nema predstave koju je ovaj teatar uradio da
Toni Pehar nije igrao u njoj", rekao je Alji}. vozila putem ponuda u zatvorenim kovertama.
Posljednjih godina Toni Pehar igrao je u
Zainteresirani kupci mogu pogledati ponu|ena vozila u ~etvrtak, 23. jula 2009, izme|u 10 i
13 sati, na parkingu "Bosna auta", Hamdije ^emerli}a 1a.
Sahrana i komemoracija
Tonija Pehara danas
Detaljna dokumentacija s listom vozila i formama ponude se može podi}i od ~etvrtka, 09. jula
Hrvatskom narodnom kazali{tu, a smrt ga je zatekla kao 2009. samo na adresi: UNDP BOSNIA AND HERCEGOVINA, MARŠALA TITA 48,
~lana Mostarskog teatra mladih. 71000 SARAJEVO ili na zahtjev e-mailom na: registry@undp.ba. Napomena:
"Oti{la je gromada od umjetnika. Bio je sjajan ~o- BIH/ITB/09/014-R.
vjek, vizionar. Neko s kim se moglo ma{tati, planirati
budu}nost", rekao je Sead \uli}, direktor Mostarskog
teatra mladih. Više informacija možete na}i na web stranici http://www.undp.ba - NABAVKA
 30 qfubl!10. 7. 2009.

Sindikat i Vlada KS i dalje

Sarajevo na suprotstavljenim pozicijama

FOTO NN
Otvoren sportski Po~ela
sanacija puta
kompleks u Had`i}ima u Baricama
Sanacija lokalnog puta u na-
selju Barice u du`ini od 1.160
metara po~ela je ju~er. Drugi sastanak
"Ukoliko vremenski uslovi predstavnika
budu dozvoljavali, zavr{etak sa- Sindikata i Vlade
nacije puta je planiran u roku od KS u ovoj sedmici
15 dana", kazala je \ejna Sara~,

Zajedni~ka
stru~na savjetnica u Slu`bi za
informisanje op{tine Vogo{}a.
Za realizaciju ovog projekta
izdvojeno je oko 193.000 KM.
Radove finansiraju Ministar-
stvo saobra}aja KS i op{tina

komisija
Vogo{}a, a izvo|a~ je firma
AME iz Breze.
[.P.

Ko{evsko
brdo

analizira}e
bez struje
Sa sve~anog
otvaranja
Naselje Ko{evsko brdo, te tra-
fo-stanica Podlugovi 4, Makljen
Sportski kompleks kod Osno- lerija, ali i za druge namjene", kaza- 2, Zenik i Rijeka danas od devet
vne {kole "[esti mart" u Had`i}i- la je Nejra Hrvat, slu`benik za in- do 15 sati ne}e imati struje, sa-

ma sve~ano je otvoren.
"Sportski centar se sastoji od plo-
he i vi{enamjenskog skloni{ta, koje
se nalazi ispod plohe. Na sportskoj
plohi su tereni za mali fudbal, ko-
{arku i stoni tenis, dok se skloni{te
Tereni za mali
fudbal, ko{arku i
stoni tenis
sa svla~ionicama i kupatilima mo`e
koristiti kao streljana, izlo`bena ga-
FOTO D@. TORCHE
formisanje op}ine Had`i}i.
Istakla je da }e ovaj centar koristi-
ti u~enici {kole "[esti mart", kao i
svi ljubitelji sportskih aktivnosti
op}ine Had`i}i.
Kompleks su u srijedu nave~e
sve~ano otvorili Hamdo Ejubovi},
na~elnik op}ine Had`i}i, i Mustafa
Kova~, na~elnik [taba civilne za{ti-
te KS.
Za izgradnju sportskog komple-
ksa utro{eno je 1,1 miliona KM, a
sred stva su obe zbi je di li op}i na
Had`}i i Civilna za{tita KS.
A.S.
bud`et
op{teno je iz "Elektrodistribuci-
je".
Bez napajanja elektri~nom
energijom od 13 do 14.30 bi}e
trafo-stanica Bjela{nica, apar-
tmani 4, a od deset do 13 sati
trafo-stanice Igman mrazi{te i
Igman skakaonica. Novi rebalans bud`eta kako bi se uravnote`io nepovoljan odnos prihoda i rasho-
da, a sve s ciljem da na jesen ne bi do{li u jo{ te`u finansij-
[.P.
najavljen je ve} za sku situaciju.
Grad pomogao oktobar, tako da "Novi rebalans bud`eta najavljen je ve} za oktobar,
tako da ponu|ena rje{enja u ovom rebalansu Sindikat tre-
javne kuhinje ponu|ena rje{enja ba da posmatra kao privremena. U naredna dva mjeseca,
sa 80.000 KM Sindikat treba da kada se bude radilo na prijedlogu novog rebalansa, sindi-
kati }e biti uklju~eni u stvarnje novih bud`etskih rje{enja",
Gradska uprava izdvojila je posmatra kao privremena, saop{teno je iz Vlade KS.
80.000 KM za pomo} javnim poru~ili iz Vlade KS Franjo Rener, predsjednik Sindikata KS, istakao je da

kuhinjama, kojima je broj kori- su na ju~era{njem sastanku razgovarali o nastavku sara-

snika porastao za vi{e od 20
odsto u odnosu na pro{lu godi-
nu.
Predstavnici javnih kuhinja
"Sta ri grad", "Mer ha met",
"Kruh svetog Ante", "Karitas" i
Crvenog kri`a KS potpisali su
ju~er s gradona~elnikom Ali-
jom Behmenom ugovor o do-
dje li po mo }i, ko ja je
udvostru~ena u odnosu na pro-
{lu godinu.
"S obzirom na ekonomsku
krizu, koja je najvi{e pogodila
korisnike javnih kuhinja, i na to
da se njihov broj znatno pove-
}ao u proteklih sedam mjeseci,
odlu~ili smo da i na{a pomo}
mora biti ve}a", rekao je Be-
hmen.
Tokom susreta apelovano je
[ejla PERTEF
Razgovori predstavnika Vlade i Sindikata Kanto-
na Sarajevo bi}e nastavljeni i danas, jer su u~esnici ju-
~era{njeg sastanka ostali na svojim suprotstavljenim
pozicijama.
Dogovorili su se da formiraju zajedni~ku komisiju,
koja }e analizirati predlo`ene izmjene bud`eta za ovu go-
dinu. Iz Vlade KS saop{teno je da bi ova komisija, sastav-
ljena od ~lanova izvr{ne vlasti i Sindikata, raspravu o
pla}ama i naknadama zaposlenih u obrazovanju, zdrav-
stvu, policiji, organima uprave i ostalih bud`etskih kori-
snika trebalo da nastavi danas.
"Osim pla}a, zajedni~ka komisija Vlade KS i Saveza
samostalnih sindikata bi trebalo da analizira predlo`eni
bud`et za 2009. godinu", navodi se u saop{tenju Informa-
tivne slu`be Kantona Sarajevo.
Nakon sastanka iz Vlade KS su jo{ jednom naglasili
hitnost dono{enja izmjena i dopuna bud`eta za ovu godinu
FOTO ARHIVA
Sindikalci i dalje protiv
smanjenja plata
dnje s Vladom KS, te sprovo|enju dogovora koji je posti-
gnut pro{li ponedjeljak u Domu sindikata BiH.
"Formirana je komisija od ~lanova Vlade KS i Sindi-
kata bud`etskih korisnika, koji imaju zadatak da analizira-
ju rebalans bud`eta za 2009. godinu u okvirima koji su
predla`eni. Analiza rebalansa bud`eta podrazumijeva nje-
govo umanjenje za 60 miliona KM. Zadatak te komisije je
da prona|e druge mogu}nosti unutra{nje raspodjele na
prijedlog i Sindikata KS i Vlade KS", objasnio je Rener.
On je dodao da je stav Sindikata KS da pla}e ne smi-
ju biti smanjivane.
Predlo`eni rebalans bud`eta bi}e na dnevnom redu
34. sjednice Skup{tine Kantona Sarajevo, koja je zakazana
za narednu sedmicu.

Raspravlja}e se i
na sve nivoe vlasti, kao i gra|a- o platama zaposlenih
Most "Ars aevi", ~ija je sanacija startala po~et- ne koji imaju mogu}nosti da u obrazovanju
kom maja, jo{ nije zvani~no pu{ten u funkciju, pomognu da korisnici javnih
ali ga Sarajlije uveliko koriste. Radnici obav- kuhinja budu manje gladni.
ljaju preostale radove na za{titnoj ogradi. M.L.

Kada }e biti sanirana Ulica

Bu{}a u vogo{}anskom naselju
Kobilja glava?
Planirana sanacija ove ulice prolongirana je
zbog nedostatka novca. ^im budemo osigu-
rali sredstva, po~e}e radovi.

Zijad Kadri}, pomo}nik na~elnika za

komunalne poslove op{tine Vogo{}a
Semira LERI], doktorica
 10. 7. 2009. qfubl 31

Banjaluka Odobrena nova autobuska linija

gradskog prevoza

Rebalansom iz
programa skinuta
Ulica Veseli brijeg
Mje{tani mjesne zajednice Ada
`ale se na velike probleme koje
imaju sa makadamskim putevi-
ma, naro~ito kada je u pitanju
Ulica Veseli brijeg jer radovi na
asfaltu koji je trebalo da po~nu u
martu jo{ nisu realizovani, a ova
ulica je skinuta iz ovogodi{njeg
programa gradskih vlasti.
"Na{e ulice su haoti~ne. Ovakvih
puteva nema vi{e ni u najudaljeni-
jim selima. Kada padne ki{a skoro
da je nemogu}e pro}i automobilom.
Most koji spaja glavnu ulicu iz gra-
da i Ulicu Novaka Piva{evi}a je
nestabilan i nesiguran za prolaz jer
ga je ki{a potpuno odnijela. Zaista
je sramota da jedno naselje u gradu
probleme koje imamo, tako i za dje-
~ji vrti}. [ta je sada problem zaista
ne znam", rekao je Kusturi}.
U gradskoj upravi su nam rekli da
su u toku radovi na modernizaciji
makadamskih saobra}ajnica u MZ
Ada i to u Ulici Dujke Komljenovi-
}a i u Ulici bra}e Kukrika. Vrije-
Ulica }e biti
obnovljena kada se
stvore finansijski uslovi
dnost ovih radova je 12.378,40 KM,
a izvo|a~ je "Geokop".
"[to se ti~e izgradnje dijela Ulice
Veseli brijeg i dijela Vida Nje`i}a
FOTO M. RADULOVI]
Vijesti
Cijene karata
ostaju iste
Iako je do{lo do pove}anja ci-
jena goriva, ne}e do}i do pove-
}a nja ci je na ka ra ta ja vnog
grad skog pre vo za, ka `u u
Administrativnoj slu`bi grada.
Nedjeljko Vu~en, {ef Odsjeka
za saobra}aj, potvrdio je da jo{
nisu stvoreni uslovi za posku-
pljenja pojedina~nih i mjese-
~nih karata, prema sporazumu
sa ~etiri gradska prevoznika,
prije svega zbog cijene goriva
na benzinskim pumpama u gra-
du, koje nisu bitnije promije-
Trenutno saobra}a
njene. mali autobus, ali ako
"Ako do|e do poskupljenja bude bilo potrebe,
goriva do 15. u mjesecu, prema saobra}a}e i veliki
sporazumu }e do}i do pove}a-
nja cijene karata, jer ako do po-

izgleda ovako", rekao je Zoran Bla-
nu{a, stanovnik Veselog brijega.
Dejan Kusturi}, predsjednik Sa-
vjeta MZ Ada, ka`e da ni{ta od
onoga {to je obe}ano iz Administra-
tivne slu`be grada do sada nije ura-
|eno.
od groblja 'Sjenica' do Tuzlanske, u
du`ini od 200 metara, a koji su bili
planirani programom za 2009. godi-
nu, re ba lan som bud`eta ko ji je
usvojila Skup{tina grada su skinuti
iz programa, odnosno odlo`eni su
za period kada se stvore finansijski
Kampus
lo vi ne mje se ca do |e do
poskupljenja goriva za 15 od-
sto, u odnosu na cijene prevoza
koje su formirane za prethodni
mjesec, karte }e poskupiti", ka-
`e Vu~en.
Ci je na po je di na ~ne kar te

"Do dana dana{njeg ni{ta od ono-
ga {to je na sjednici Skup{tine grada
odobreno nije ura|eno. Dovezli su
neke ma{ine koje tu stoje ve} dani-
ma, ali ni{ta se ne radi, bar kada je u
pitanju MZ Ada. Sredstva su bila
uslovi", rekla je Danira Pipi}, koor-
dinator za analitiku i odnose s ja-
vno{}u u Odjeljenju za stambene i
komunalne poslove i poslove sao-
bra}aja u Administrativnoj slu`bi
grada.
povezan s
izno si 1,40 KM, dok ci je ne
mjese~nih karata za sve katego-
rije stanovni{tva tako|e ostaju
iste, prema cjenovniku koji je
utvr|en za pro{li mjesec.
N.S.

odobrena kako za infrastrukturne D.P.-S.C.
Iz saobra}aja
"Vezeni most" isklju~eno
11 autobusa
povezuje ljude Zbog tehni~ke neispravnosti
iz saobra}aja je isklju~eno 11
Odu{evljen sam manifestacijom "Vezeni most" i htio bih da ne{to sli- autobusa gradskog prevoza u
~no bude organizovano i u [vedskoj, rekao je ju~e u Banjaluci Tomas
prvih {est mjeseci ove godine.
Vokvijer, savjetnik {efa Kancelarije [vedske u gradu na Vrbasu. "Svi autobusi su upu}eni na
Vokvijer je svoje odu{evljenje izrazio na konferenciji za novinare koja je
vanredni tehni~ki pregled, naj-
uprili~ena povodom najavljivanja ovogodi{njih susreta Banjalu~ana, mani- ~e{}e zbog neispravnosti ko-
festacije Zajednice udru`enja gra|ana, koja }e biti odr`ana od 10. do 17. ju-
la.
~ni ca, ure |a ja za iz du vne
gasove, svjetlosne signalizacije
"Organizujemo ovu ma- i dotrajalosti guma", rekao je
ni fes ta ci ju ka da naj ve }i
Pokrovitelj Novak Petra{, na~elnik Odje-
manifestacije je gradona~elnik broj na{ih sugra|ana rase- ljenja za inspekcijske poslove
Dragoljub Davidovi} ljenih {irom svijeta tradici- u Administrativnoj slu`bi gra-
onalno boravi u rodnom
da.
gradu", rekao je Slobodan Iz Odjeljenja za inspekcijske
Mari}, predsjednik Organizacionog odbora manifestacije.
poslove poja{njavaju da se,
Pokrovitelj "Vezenog mosta" je gradona~elnik Dragoljub Davidovi}.
osim navedenih tehni~kih neis-
"'Vezeni mostovi' povezuju ljude koji su oti{li iz na{eg grada i koji se vra-
pra vnos ti, auto bu si ja vnog
}aju u na{ grad i koji ga na neki na~in oboga}uju svojim prisustvom", naveo gradskog prevoza iz saobra}a-
je Mesud Mulaomerovi}, potpredsjednik Saveza Banjalu~ana [vedske.
ja isklju~uju i zbog neposjedo-
I.J. va nja li cen ce za vo zi lo i
prevoznika, prevoza neregis-
Vi{e ulica bez struje trovanim vozilom i prevoza li-
ca bez re gis tro va nog re da
vo`nje. Do isklju~enja autobu-
Zbog izvo|enja planiranih radova na elektroenergetskim objektima danas
}e bez elektri~ne energije ostati dijelovi ulica Suboti~ka i Lov}enska u peri- sa iz saobra}aja mo`e do}i i
odu od 8.30 do 10.30. usljed kori{tenja stajali{ta koja
Dijelovi ulica Cerska, Majke Jugovi}a, Jug Bogdana i Srpskih ustanika ni su re gis tro va na u re du
danas ne}e imati struju u vremenu od 8.30 do 13 ~asova. vo`nje, zna~ajnih ka{njenja i
Stanovnici dijelova ulica Rade Radi}a, Tome Maksimovi}a i Rastka Petro- neurednog izdavanja putnih
vi}a }e ostati bez elektri~ne energije od 11 do 13 ~asova. naloga.
V.V. V.V.
naseljima
Mje{tani i studenti su
tra`ili da pokrenemo
ovu liniju, najvi{e
zbog fakulteta i bazena
koji su u blizini
Nikola SALAPURA
Studenti fakulteta smje{tenih u Studentskom
kampusu napokon imaju vezu s mnogim gradskim
naseljima, jer je, poslije du`eg vremena, brojnih
zahtjeva i prijedloga, Administrativna slu`ba grada
od 1. jula odobrila liniju gradskog prevoza broj 20,
koja }e povezivati Paprikovac, Centar, kampus i
autobusku stanicu.
Nedeljko Vu~en, {ef Odsjeka za saobra}aj u Admi-
nistrativnoj slu`bi, je istakao da je bilo mnogo molbi
gra|ana i studenata da bude uvedena ova linija koja je
zaista potrebna.
"Iza{li smo u susret gra|anima u cilju
pove}anja nivoa usluga. Ovo je produ`etak stare linije
broj 20, prevoznika "@ak turs", ka`e Vu~en i dodaje da
}e autobusi na ovoj liniji saobra}ati od Paprikovca, po-
red Medicinske elektronike i stare autobuske stanice do
centra, pa Alejom svetog Save pored kampusa i dalje do
autobuske stanice.
Vu~en isti~e da u ovom trenutku postoji lini-
ja Star~evica - A. Stanica, koja prolazi pored kampusa,
ali da ona ne odgovara ve}ini studenata i gra|ana, pa je
nova linija pravi potez.
Iz preduze}a "@ak turs", ~iji autobus }e saobra}ati na
ovoj liniji, su potvrdili da im je Administrativna slu`ba
dala saglasnost za obavljanje djelatnosti na novoj trasi.
"Mje{tani i studenti su tra`ili da pokrenemo ovu li-
niju, najvi{e zbog fakulteta i bazena koji su u blizini.
Linija broj 20 }e povezivati
Paprikovac, Centar, kampus i
autobusku stanicu
Sad za po~etak ide manji autobus, a ako bude potrebno
mi }emo ga zamijeniti ve}im. Nadamo se da je ovo do-
bar potez", ka`u u preduze}u "@ak turs".
Darko Raki}, student Filozofskog fakulteta,
ka`e da `ivi u naselju Lazarevo i da svaki dan ide pje{ke
nekoliko kilometara preko Banjalu~kog polja, jer svi
autobusi idu u centar.
"Mnogo se radujem zbog nove linije, jer ne}u mo-
rati da pje{a~im po vru}ini i ki{i. Ima mnogo ljudi koji
su jedva do~ekali ovu liniju, a posebno {to od kampusa
autobus ide i u centar grada", ka`e Brankovi}.

Kolika je vrijednost radova

na rekonstrukciji vrelovoda
u Boriku?

Ukupna vrijednost radova na

rekonstrukciji vrelovoda u Boriku je
12.480.480 KM, a sredstva su obezbije|e-
na uz pomo} Vlade RS.
Druge linije nisu dobro
povezivale kampus s
Dragana MITROVI], student Administrativna slu`ba grada ostalim dijelovima grada
32 qfubl!10. 7. 2009.

065 758 000

Oglasi
Po{aljite BESPLATNI
SMS
poruku na
MALI OGLASI
telefon: 061 629 608 Va{ oglas }e se
~itati u cijeloj BiH

Tu`nim srcem javljamo rodbini i prijateljima da je 8.7.2009. u 79. godini nakon te{ke bolesti preminula Obavje{tavamo rodbinu i prijatelje da je u srijedu 8.7.2009. godine iznenada preminula na{a draga majka
na{a draga

ANA (\ur|a) ^VOKI] MARA (Stanoja) MIHAJLOVI]

Sahrana }e se obaviti 10.7.2009. godine u 13 ~asova na mjesnom groblju u Rami}ima.

O`alo{}eni: suprug Lazo, k}erke Mara, Borka, Dragica i Ljilja s porodicama, brat Todor s porodicom te ostala Sahrana }e se obaviti u petak 10.7.2009. godine u 13 ~asova na mjesnom gorblju Mali Prnjavor, Sara~ica.
mnogobrojna rodbina, kom{ije i prijatelji. O`alo{}eni: sinovi Mirko i Goran i k}erka Mira s porodicama.
B^ B^

Tu`no sje}awe na dragog i nikad pre`aqenog Tu`no sje}anje na po{tovanog Tu`nim srcem javljamo rodbini, prijateljima i kom{ijama da je u ~etvrtak 9.7.2009. u 55. godini preminula
direktora na{a draga

DRAGOMIRA
LAKETI]A
10.7.2005 - 10.7.2009.
DRAGOMIRA LAKETI]A Kolektiv {tamparije DNN
10.7.2005 - 10.7.2009. A2
DRAGICA GA[I]
S ponosom i tugom
Supruga Vera, k}erka Dragana i sin Milan Posljednji pozdrav dragoj majci
A-8
Sahrana }e se obaviti u petak 10.7.2009. godine na groblju u Donjem Drakuli}u u 14 ~asova.
O`alo{}eni: otac Simo, majka Gospava, suprug Vojko, k}eri Branka i Milica, brat Mirko, sestra Borka,
11.7.2009. godine navr{ava se ~etrdeset tu`nih dana od smrti na{eg dragog unu~ad te ostala rodbina i prijatelji.
B^

DRAGICI Tu`nim srcem javljamo rodbini, prijateljima i kom{ijama da je 9.7.2009. u 60. godini preminuo na{ dragi

Prema svima si dobra bila,

svakog si zagrlila.
@ivot si nam podarila, sad smo
te izgubile, majka mila.
Tvoje k}erke Milica i Branka
SENADA ALIJAGI]A A-3

Posljednji pozdrav dragoj majci

S ljubavlju i po{tovanjem.
Njegovi najmiliji: supruga Sne`ana, k}erke Alisa i Alena i unu~ad Sa{a,
Tamara i Nikolina.
A-8
BRANKO (Vase) ARE@INA
IN MEMORIAM Sahrana }e se obaviti 10.7.2009. (petak) na groblju u Donjem Drakuli}u.
BANJALUKA: - Marketing IPC SARAJEVO: - Knji`ara Internacional DRAGICI Povorka kre}e ispred ku}e `alosti u 12 ~asova.
- Ul. kralja Petra I Kralja Petra I - Ul. Zagreba~ka 20/3 press Pale O`alo{}eni: majka Stana, supruga Mira, sin Neboj{a, k}erke Brankica i Suzana, snaha Sanja, zetovi Miroslav i
Kara|or|evi}a Kara|or|evi}a 83/A (zgrada [umarskog (Tr`ni centar Tom Pale) Sini{a, bra}a Mirko, Ne|o i Trivun, sestra Milena, unu~ad Nikolina, Nikola, Marko, Stefan i Viktorija te ostala
(Zanatski centar 051 331 864 fakulteta) 057 225 880 rodbina i prijatelji.
Hani{te) 033 653 953
od k}erke Branke i zeta Mihajla.
051 223 210 ^ELINAC: DOBOJ: A-1 B^
- Robna ku}a "Boska" - ^elina~ke novine ISTO^NO SARAJEVO: - Glas Komuna
(pored 065 958 266 - Iinternacional pres 053 226 853
{altera Razvojne (dvorana Slavija)
banke) KOTOR VARO[: 057 340 503 BRATUNAC:
- [tamparija NN Mahovl- 051 785 266 - Ermeks 056 410 418 Posljednji pozdrav dragom suprugu Posljednji pozdrav dragom ocu
jani bb

NEZAVISNE NOVINE
057 318 323 065 890 830

NEZAVISNE NOVINE
svojim ~itaocima daju mogu}nost objave
SLU@BA ^ITULJA BESPLATNE ^ITULJE
^itulje i male oglase mo`ete Kralja Petra I Kara|or|evi}a BRANKU BRANKU
predati radnim danom i nedjeljom (Zanatski centar Hani{te) u kojoj se objavljuje smrt najbli`ih (dimenzije 123x85 mm) od sina Neboj{e, snahe Sanje
od 8 do 18 ~asova 051 223 210 od supruge Mire. i unuke Viktorije.
Sve druge objave i formati se napla}uju po cjenovniku. A-1 A-1

Ku}e
PRODAJA
- Prodajem dvije ku}e s poslovnim prostorom 400
m2 na jednoj parceli, licem okrenute prema gla-
vnom putu, Put srpskih branilaca 95, Dervi{i, Ba-
njaluka. Telefon: 065/467-412, 065/686-290. BK
- Prodajem ku}u 9,5x9,75 m u Novoj varo{i, Banjalu-
ka, Srpskih pilota 3 i 5, dvori{te 410 m2, dvije gara`e, je-
dnosoban stan 36 m2, dva trosobna stana po 81 m2,
700.000 KM. Telefon: 065/523-796, 065/511-147. BK
- Prodajem ku}u 9x8 m i 540 m2 zemlje u Kne`ici
(struja, voda, telefon, 1/1), ili mijenjam za odgovaraju}e
u Hrvatskoj. Telefon: 051/307-088. BK
- Prodajem sre|enu ku}u na sprat s mansardom 10x11
m, iza "Perutnine", na placu 500 m2, Trn. Telefon:
065/779-394. BK
- Prodajem ku}u i prate}e objekte na placu 3.300 m2 u
Mahovljanima. Telefon: 0043/66-45-486-580, 065/761-
497. BK
- Prodajem ku}u u Zagrebu ili mijenjam za dva stana u
Banjaluci. Telefon: 051/465-742. BK
- Prodajem ku}u 10x11 m, pet eta`a, ~etiri stana s po-
sebnim ulazima + podrum, Ulica Rade Vranje{evi} 107.
Telefon: 051/311-451. BK
- Prodajem staru ku}u u Bud`aku na placu 400 m2. Te-
lefon: 065/617-967. BK
- Prodajem u Trnu ku}u 10x9 m i dvori{ne objekte na
zemlji{tu 2.900 m2, mogu}nost gradnje jo{ jednog po-
slovnog i stambenog objekta. Telefon: 065/511-121. BK
- Prodajem saniranu ku}u (50 m2 stambenog prostora),
dvori{te 120 m2, Ul. Gavrila Principa, hitno. Telefon:
065/636-545, 065/939-969. BK
- Prodajem dvije ku}e 120 m2 u Ul. G. Principa,
oku}nica 500 m2 i 1.000 m2 zemlji{ta, hitno, povoljno, uz
put. Telefon: 065/636-545, 065/939-969. BK
- Prodajem useljivu ku}u na sprat (dva poslovna prosto-
ra, gara`a i oku}nica 500 m2), Krfska ulica, hitno i povo-
ljno, papiri 1/1. Telefon: 065/636-545, 065/939-969. BK
- Prodajem hitno ku}u na sprat + poslovni prostor-pe-
kara, dvori{na zgrada, plac 500 m2, kod "Alibabe", Ulica
Koste Vojnovi}a, povoljno. Telefon: 065/636-545,
065/939-969. BK
- Prodajem ku}u na sprat (potkrovlje, oku}nica oko
900 m2, ogra|eno, vo}njak, vlastito centralno grijanje,
kod "Glasa", ^aire. Telefon: 065/636-545, 065/939-969.
BK
- Prodajem ili izdajem u Trnu uz put veliku ku}u na
sprat (600 m2 stambenog prostora, 400 m2 poslovnog
prostora i 3.000 m2 oku}nice), ogra|eno, hitno. Telefon:
065/636-545, 065/939-969. BK
- Prodajem ku}u na sprat (dva stana po 80 m2, dvori{te,
gara`a), po~etak Ulice Jovice Savinovi}a, hitno, povo-
ljno. Telefoni: 065/636-545, 065/939-969. BK
- Prodajem ku}u zapo~eta gradnja i ku}u u Rami}ima.
Telefon: 051/212-628, +385989645745. BK
- Prodajem ku}u (vo}njak) u Glamo~anima. Telefon:
065/499-748. BK
- Prodajem baraku 75 m ({upa i gara`a) na velikom
2 065/518-563, 065/656-384. BK
placu kao zasebna ku}a. Predvi|ena po regulacionom
Po+P+1+M, 90.000 KM. Telefon: 065/837-722. BKM
- Prodajem ku}u u centru Banjaluke ili mijenjam za
ku}u u Sarajevu. Telefon: 066/257-156, 063/425-027.
BKM
- Prodajem dvije ku}e i gara`u na placu 404 m , mogu-
2 - Kupujem stan od 50 do 60 m2 u Banjaluci, prednost
}a nadogradnja, Kraji{kih brigada 5. Telefon: 065/705-
460. BKM
- Prodajem ku}u na po~etku Pobr|a. Papiri uredni. Te-
lefon: 065/837-722. BKM
- Prodajem staru useljivu ku}u 127 m i plac 480 m ,
2 2
kod Poljokanovog parka, 33.000 evra. Telefon: 065/837-
722. BKM
- Prodajem ku}u (poslovni prostor) i 4.000 m2 zemlje u
Rami}ima, iza "Unisa". Telefon: 065/837-722. BKM
- Prodajem dvije ku}e sa gara`ama u Banjojluci, po-
voljno. Telefon: 051/413-418, 065/740-330, 066/228-
184. BK
- Prodajem ili izdajem namje{tenu ku}u (poslovni
prostor, dvije gara`e), Bos. Petrovac. Telefon: 065/764-
Oglasi
079. BK
- Prodajem ku}u 11x9 m u Sanskom Mostu (P+S+P) i
1.200 m2 zemlji{ta. Telefon: 065/577-468. BK
- Prodajem novu ku}u 210 m2, plac 360 m2. Telefon:
065/520-623. BK
- Prodajem namje{tenu ku}u u Bud`aku (tri sprata i
restoran u prizemlju, dvije gara`e), 450.000 evra ili mije-
njam za objekat u Beogradu. Telefon: 065/623-901,
051/380-571. BK
- Povoljno prodajem ku}u i vi{e placeva na atraktivnoj
lokaciji u Glamo~anima. Telefon: 065/541-558. BK
- Povoljno prodajem ku}u i vo}njak 12 km od Banja-
luke (asfalt, struja, gradska voda, telefon), vlasni{tvo 1/1.
Telefon: 065/606-531. BK
- Prodajem ku}u u Ul. Novaka Piva{evi}a i pet placeva
po 500 m2. Telefon: 065/510-196, 051/429-608. BK
- Prodajem ku}u spratnicu s potkrovljem na placu 400
m2, kraj {kole u Bud`aku, 300.000 KM. Telefon:
065/682-591. BK
- Prodajem ku}u spratnicu s potkrovljem, oko 220 m2
stambenog prostora, na Paprikovcu, 250.000 KM. Tele-
fon: 065/682-591. BK
- Prodajem ku}u 8x8 m i dva dunuma zemlje u Debe-
ljacima. Telefon: 065/850-418. BK
- Hitno i povoljno prodajem ku}u u Banjaluci. Telefon:
065/671-420. BK
- Prodajem u centru Trna spratnicu sa dvije gara`e, cen-
tralno grijanje, na placu 500 m2, 120.000 KM. Telefon:
065/671-420. BK
- Prodajem na Paprikovcu ku}u P+1+M, sa gara`om i
grijanjem, plac 330 m2, 330.000 KM. Telefon: 066/165-
323. BK
- Prodajem u Prije~anima useljivu ku}u 8,5x9,5 m
(P+1+M) novogradnja, plac 500 m2 (voda, struja, septi-
~ka), 70.000 KM. Telefon: 065/371-611. BK
- Prodajem u Lijevoj Novoseliji, pored glavnog puta,
spratnicu 10x10 m, u prizemlju poslovni prostor i jedno-
soban stan, plac 1.000 m2, 120.000 KM. Telefon:
065/371-611. BK
- Prodajem u Vrbanji, pored {kole, dvije ku}e i ~etiri
placa, ukupno zemlje 2.650 m2, 150.000 KM. Telefon:
065/516-927. BK
IZDAVANJE
- Izdajem ku}u (namje{ten jednosoban stan), veliko
dvori{te, kod Zelenog mosta, Pionirska 21. Telefon:
065/809-034. BK
ZAMJENA
- Mijenjam ku}u u Dalju (Hrvatska), uz Dunav, za stan
u Banjaluci ili okolini. Telefon: 065/547-737, 00385
98295204. BK
- Mijenjam ku}u u Hrvatskoj za ku}u u Banjaluci ili
okolini. Telefon: 051/212-628, +385989645745. BK
- Mijenjam ku}u u Banjaluci za ku}u u Zagrebu ili
okolini, ili na sjevernom Jadranu. Telefon: 051/212-628,
+385989645745. BK
- Mijenjam ku}u u Kuljanima za stan u gradu. Telefon:
051/386-487. BK
POTRA@NJA
- Potrebna ve}a opremljena ku}a ili ve}i trosoban na-
mje{ten stan u Banjaluci ili Lakta{ima. Telefon: 051/580-
020. BK
Vikendice
- U najljep{em dijelu Slatine prodajem atraktivnu vi-
kendicu 85 m2 stambene povr{ine, pomo}ni objekat 30
m2 (voda, struja, asfalt). Telefon: 065/767-888. BK
- Prodajem devastiranu vikendicu 200 m od rijeke Sa-
ne, od Prijedora 7,5 km. Sve gra|evinske dozvole, struja
i voda. Cijena povoljna. Telefon: 066/794-126. BKM
- Hitno i povoljno prodajem vikendicu. Telefon:
065/671-420. BK
Stanovi
PRODAJA
- Prodajem stan u Banjaluci. Telefon: 062/988-504. BK
- Prodajem stan 75 m2, Ul. \. \akovi}a, Hiseta. Tele-
fon: 061/968-856. BK
- Prodajem sre|en ~etvorosoban stan 127 m2, 5. sprat,
lift, gara`no mjesto, novogradnja, useljiv u julu 2009,
MZ Centar. Telefon: 063/904-603. BK
- Prodajem atraktivan dvoeta`ni ~etvorosoban stan 84
m2, naselje Sunce, Maksima Gorkog 15, novogradnja.
Telefon: 065/851-800. BK
- Prodajem dvosoban stan 57 m , 2. sprat, iza MUP-a,
2
naselje ^aire. Telefon: 065/922-163. BK
- Prodajem stan 82 m , Prve kraji{ke brigade br. 3,
2
Star~evica. Zvati od 16 do 20 ~asova. Telefon: 051/464-
801, Garo. BK
- Prodajem stan 56 m2, 2. sprat, Mejdan, 115.000 KM.
Telefon: 066/275-952. BK
- Prodajem useljiv jednosoban stan 48 m2, 1. sprat, no-
vogradnja, naselje @ute zgrade, Petri}evac. Telefon:
065/511-121. BK
- Prodajem sre|en useljiv trosoban stan 89 m2, 4. sprat,
lift, "Pentagon". Telefon: 065/511-121. BK
- Prodajem jednosoban stan 40 m2 u Boriku ili mije-
njam dva jednosobna za dvosoban u Banjaluci. Telefon:
066/776-188. BK
- Prodajem sre|en trosoban stan 79 m2 u Novoj varo{i,
1. sprat, Masarikova ulica, hitno i povoljno. Telefon:
065/636-545, 065/939-969. BK
- HITNO! Prodajem trosoban komforan stan u Boriku
i stan 110 m2 u Gunduli}evoj ulici. Telefon: 065/636-
545, 065/939-969. BK
- Prodajem dvosoban komforan stan 58 m2, Bulevar
cara Du{ana, ili mijenjam za manji. Telefon: 065/636-
545, 065/939-969. BK
- Prodajem ve}i ~etvorosoban stan u centru Banjaluke,
zvati od 12 do 17 ~asova. Telefon: 065/520-038. BK
- Prodajem dvosoban stan 57 m2, 1. sprat, Drage Ma-
li}a 11, Banjaluka. Telefon: 062/961-676. BK
- Prodajem jednoiposoban stan u Novoj varo{i, prize-
mlje. Telefon: 065/569-294. BK
- Prodajem stan 58 m2, 1. sprat, podno`je Star~evice,
1.850 KM/m2. Telefon: 066/746-717. BKM
- Prodajem dvosoban stan 40 m2, 2. sprat, lift i garso-
njeru 28 m2 na istom spratu, zgrada u izgradnji, Borik,
Kne`opoljska ulica.Telefon: 065/518-567. BKM
- Prodam stan 40 m2 u Banjaluci. Telefon: 065/472-
424. BKM
- Prodajem stan 34 m2 u izgradnji, izme|u kasarne
"Kozara" i privatnog univerziteta, 1.600 KM/m2, s PDV-
om. Telefon: 066/122-122, 065/708-670. BKM
- Prodajem stan 75 m2 u Banjaluci, Aleja svetog Save,
novogradnja, 180.000 KM s PDV-om, ili mijenjam za
manji. Telefon: 066/223-428. BKM
- Prodajem dvosoban stan 49 m2, 4. sprat, kod vrti}a u
Novoj varo{i. Telefon: 065/837-722. BKM
- Prodajem trosoban stan 80 m2, 3. sprat, centar, 2.200
KM/m2. Telefon: 065/837-722. BKM
- Prodajem sre|en dvosoban stan 60 m2 u Boriku ili
mijenjam za jednosoban. Telefon: 065/837-722. BKM
- Prodajem nove useljive stanove na Lau{u i kod
"Tempa" u zgradi "Milo{inpeksa". Telefon: 065/837-722.
BKM
- Prodajem nove stanove u zavr{noj fazi, blizu kampu-
sa i u Mejdanu. Telefon: 065/837-722. BKM
- Prodajem useljiv dvosoban stan 62 m2, 1. sprat, Lau{,
1.600 KM/m2. Telefon: 065/837-722. BKM
- Prodajem dvosoban stan 60 m2 u naselju Ante Jaki}a.
Telefon: 065/837-722. BKM
- Prodajem garsonjeru 28 m2 u Kozarskoj Dubici.
Telefon: 052/413-612. BK
- Prodajem stan 62 m2 u centru Banjaluke, Ul. Slavka
Rodi}a 2a. Telefon: 051/350-365, 066/260-062. BK
- Prodajem dvosoban stan 64 m2 (podrum i gara`a) u
Kozarskoj Dubici. Hitno i povoljno. Telefon: 065/452-
141. BK
- Prodajem stanove i apartmane u Herceg Novom (Sa-
vina, Igalo). Telefon: 0038163549230. BK
- Prodajem stan 54 m2 u centru Bugojna. Telefon:
065/495-065. BK
10. 7. 2009. qfubl 33
- Prodajem dvosoban stan (+ gara`a), Star~evica. Tele-
fon: 065/677-569. BK
- Prodajem u Boriku dvosoban stan 63 m2, 3. sprat. Te-
lefon: 065/516-927. BK
- Prodajem u Ul. svetog Save dvosoban stan 75 m2, no-
vogradnja, 3. sprat, lift. Telefon: 065/516-927. BK
- Prodajem za gotovinu na Rebrovcu o~uvan useljiv
dvosoban stan 62 m2, 4. sprat. Telefon: 066/165-323. BK
- Prodajem u Boriku u Ul. Mi{e Stupara trosoban stan,
3. sprat, fasadna cigla. Telefon: 065/371-611. BK
- Prodajem u `utim zgradama nov namje{ten jednoso-
ban stan 39 m2, 2. sprat, 100.000 KM. Telefon: 065/371-
611. BK
- Prodajem gotove stanove svih veli~ina i stanove u iz-
gradnji, na vi{e lokacija. Telefon: 066/165-323. BK
- Prodajem na Paprikovcu dvosoban renoviran i luksu-
zno namje{ten stan 56 m2, prizemlje, gara`a, 120.000
KM. Telefon: 066/165-323. BK
- Prodajem trosoban stan 78 m2, Ul. Novice Cerovi}a.
Telefon: 065/632-976. BK
- Prodajem u Obili}evu u Ulici carice Milice renoviran
dvosoban stan 48 m2, 4. sprat. Telefon: 066/165-323. BK
- Prodajem u Malba{i}evoj zgradi, kod "Medicinske
elektronike", trosoban stan, 5. sprat, lift, useljiv u avgustu
+ gara`no mjesto. Telefon: 065/516-927. BK
- Prodajem u "pentagonu" renoviran troiposoban stan
100 m2, 6. sprat, parking mjesto. Mo`e zamjena za manji
do 40 m2. Telefon: 065/516-927. BK
- Prodajem nov odmah useljiv jednosoban stan 34 m2,
2. sprat, Kozarska ulica, kod hotela "Meriot". Telefon:
066/165-323. BK
- Prodajem u Ul. majke Jugovi}a (kod studentskog do-
ma) nov dvosoban stan, 66 m2, 4. sprat, lift. Telefon:
065/371-611. BK
- Prodajem u Ul. Maksima Gorkog dvosoban stan 55
m2, 3. sprat, nova gradnja. Telefon: 065/516-927. BK
- Prodajem u Aleji sv. Save trosoban stan 82 m2 + {upa
5 m2, dva balkona, 5. sprat, lift, novogradnja. Telefon:
065/516-927. BK
- Prodajem u Obili}evu, Vilsonova ulica, dvosoban
stan 54 m2, VP. Telefon: 066/165-323. BK
- Prodajem na Star~evici, kod restorana "Ognji{te", tro-
soban stan 73 m2, 1. sprat, potpuno renoviran. Telefon:
066/165-323. BK
- Prodajem u `utim zgradama nov, odmah useljiv stan
49 m2, 3. sprat, lift. Telefon: 065/371-611. BK
- Prodajem na Rebrovcu jednosoban stan u izgradnji
41 m2, 1. sprat, useljiv u septembru ove godine. Telefon:
065/371-611. BK
- Prodajem na bulevaru trosoban stan 75 m2, 2. sprat.
Telefon: 066/165-323. BK
- Prodajem dva placa po 600 m2 u Trnu i pored Vrbasa
u Karanovcu. Telefon: 065/516-927. BK
ZAMJENA
- Mijenjam dvosoban stan u naselju Ante Jaki}a za tro-
soban u istom. Pla}am razliku u kvadraturi. Telefon:
- Mijenjam trosoban stan u Banjaluci za dva manja.
Telefon: 065/817-173, 066/652-224. BK
KUPOVINA
Mejdan. Telefon: 065/528-320. BK
- Kupujem stan u Banjaluci do 65.000 KM. Telefon:
065/920-434. BK
- Kupujem manji stan do 40 m2 u Beogradu, stara gra-
dnja. Telefon: +381642293239. BK
IZDAVANJE
- Izdajem stan u centru grada. Telefon: 065/514-419. BK
- Izdajem namje{ten jednosoban stan kod rebrova~ke
crkve, centralno grijanje. Telefon: 066/140-654. BK
- Izdajem dvosoban namje{ten stan (entralno grijanje)
kod `eljezni~ke stanice u Br~kom. Telefon: 049/360-066,
065/394-527. BK
34 qfubl!10. 7. 2009.
- Izdajem studentima namje{ten stan u blizini PMF-a,
Nova varo{. Telefon: 065/629-100. BK
- Izdajem jednoiposoban nenamje{ten stan na Star~evi-
ci. Telefon: 065/350-615. BK
- Izdajem prazan ve}i dvosoban stan u centru kod O[
"Ivo Andri}", centralno grijanje, na du`i perod. Telefon:
065/636-545, 065/939-969. BK
- Izdajem namje{tenu garsonjeru na Star~evici. Tele-
fon: 065/415-052. BK
- Izdajem jednosoban polunamje{ten stan, Ka-
ra|or|eva 369. Telefon: 051/281-141. BK
- Izdajem namje{ten dvosoban stan u centru Banjaluke.
Telefon: 065/843-289. BKM
- Izdajem dvosoban namje{ten stan, naju`i centar, gri-
janje, telefon, TV-satelit. Telefon: 066/267-630. BKM
- Izdajem nove namje{tene garsonjeru, dvosoban i tro-
soban stan u centru, kod "Boske". Telefon: 065/837-722.
BKM
- Izdajem dvosoban namje{ten stan, 3. sprat, Ul. M.
Gorkog, klima, centralno grijanje, video-interfon. Tele-
fon: 065/523-093. BK
- Izdajem jednosoban stan u centru Doboja (soliter).
Telefon: 053/289-190. Zvati od 18 do 20 ~asova. BK
- Izdajem stan u ^esmi. Telefon: 051/359-048. BK
Sobe
- Izdajem studentima sobe u Rosuljama, kablovska TV
i Internet. Zvati radnim danom od 8 do 16 ~asova. Tele-
fon: 051/213-590. BK
- Izdajem sobu (dva le`aja), povoljno. Telefon:
065/173-130. BK
- Izdajem namje{tenu sobu (poseban ulaz, centralno
grijanje, upotreba kupatila i kuhinje). Telefon: 065/811-
900. BK
- Izdajem mu{karcu jednokrevetnu sobu (poseban ulaz,
kupatilo, centralno), blizu Gradskog mosta, Obili}evo.
Telefon: 066/617-682, 051/462-986. BK
- Izdajem studentima namje{tenu sobu, Hiseta (kuhi-
nja, kupatilo...). Telefon: 051/464-415, 065/729-176. BKM
- Izdajem namje{tene sobe, nova gradnja, centralno
grijanje. Telefon: 051/214 -120, 065/337-218, 065/337-
218. BKM
Apartmani
- Izdajemo apartmane u Neumu, 20 m od pla`e hotela
"Zenit", klima, TV-sat, parking, informacije na veb stra-
nici: www.villaplava.com. Telefon: 036/885-555,
063/436-333. PK
- Izdajem sobe i apartmane u Bijeloj, iza hotela "Del-
fin". Voda non-stop, parking, klima. Telefon: 00382/88-
683-379, 00382/69-079-527. BK
- Pansion na obali Une u Rudicama, motorni ~amac za
vo`nju i ribarenje. Telefon: 065/758-017. BK
- Povoljno izdajem sobe i apartmane u Budvi, prodaja i
kupovina nekretnina, agencija MMA Budva. Telefon:
+382 67 356 850, 065/526-463. BKM
- Hrvatsko primorje. Apartmani u Karinu, toplo more,
Oglasi
ljubazni doma}ini. Sve {to je potrebno za va{ odmor.
Do|ite. Telefon: +38598310225. BKM
- Neum, klimatizovani apartmani blizu mora. Telefon:
063/350-149. BK
Poslovni prostori
PRODAJA
- Prodajem poslovni objekat bivše fabrike samolje-
pljivih traka "Fast" u Kotor Varošu. Površina objekta
3.276 m2 i zemljišta 7.261 m2. Telefon: 065/896-422. BK
- Prodajem lokal u radu i dunum zemlje, velik parking,
uz put Gradi{ka -Banjaluka. Telefon: 065/847-957,
065/652-915. BKM
- Prodajem stambeno-poslovni objekat u osnovi 200
m2, plac 1.650 m2, u centru industrijske zone, na vrhu
Tunjica, na prevoju. Telefon: 065/837-722. BKM
- Prodajem poslovni prostor 28 m2, prizemlje, u Novoj
varo{i i 67 m2 u Mejdanu. Telefon: 065/837-722. BKM
IZDAVANJE
- Izdajem poslovni prostor 100 m2, 200 m od centra
^elinca. Telefon: 065/750-002, +39329-352-34-73. BK
- Izdajem kancelarijski prostor 100 m2 u {irem centru
Banjaluke. Telefon: 065/696-149. BK
- Izdajem kancelarijski prostor 100 m2 u {irem centru
Prijedora. Telefon: 065/696-149. BK
- Izdajem vi{enamjenski lokal 44 m2 u centru Banjalu-
ke. Telefon: 051/311-166, 065/480-025. BK
- Izdajem poslovni prostor 60 m2 u centru Banjaluke,
UT uslovi. Zvati od 18 do 20 ~asova, osim petka. Tele-
fon: 066/184-625. BK
- Izdajem lokal 100 m u u`em centru grada, pogodan
2
za poslovne prostore i kancelarije. Telefon: 065/390-929.
BK
- Izdajem poslovni prostor u centru Banjaluke, vi{e
parking mjesta. Telefon: 065/514-410, 051/217-916,
051/218-011. BK
- Izdajem povoljno poslovni prostor 18 m2 u tr`nom
centru u Boriku, pored supermarketa. Telefon: 065/450-
530. BK
- Izdajem kancelarijski prostor 33 m2, u sklopu prodaj-
nog centra "Centrum" Lakta{i. Kompletna mre`na in-
frastruktura. Telefon: 065/896-422. BK
- Izdajem dva kancelarijska poslovna prostora, Ul.
\ure Jak{i}a, Banjaluka, prizemlje - kancelarija 16 m2,
dvije kancelarije 22 m2, mokri ~vor. Telefon: 065/517-
980. BK
- Izdajem poslovni prostor kod crkve u Prije~anima,
pogadan za sve namjene. Telefon: 065/517-895. BK
- Izdajem poslovni prostor 90 m2 i jednosoban stan. Te-
lefon: 051/212-628. BK
- Izdajem kancelariju sa pretprostorom u centru Lakta-
{a, kraj semofora. Telefon: 065/524-401. BKM
- Izdajem novosagra|en poslovni prostor 100 m2 u
centru Srpca, upotrebna dozvola. Telefon: 065/567-351,
065/955-206, 065/567-351. BKM
- Izdajem vi{enamjenski poslovni prostor 21 m2, nase-
lje Sunce. Telefon: 065/561-365. BKM
- Izdajem poslovnu halu 300 m2 uz put Banjaluka,
Gradi{ka. Telefon: 065/565-915. BKM
- Izdajem ku}u (poslovni objekat) uz glavni put na ula-
zu u grad, pogodna za osiguravaju}e dru{tvo i tehni~ki
pregled. Telefon: 065/837-722. BKM
- Mostar, izdajem dvoeta`ni poslovni prostor 25 m2 u
Centru 2, 4.500 KM. Telefon: 063/288-935. BKM
- Izdajem poslovni prostor u Ulici Jovana Ra{kovi}a 7
("Tamarisova" zgrada). Prednost pravna lica (banke,
PTT). Telefon: 065/744-263, Banjaluka. BK
- Izdajem registrovan poslovni prostor 34 m2 u u`em
centru grada. Telefon: 051/319-607, 065/486-070. BK
- Izdajem tri poslovna lokala u centru grada. Telefon:
065/390-929. BK
- Izdajem poslovni prostor 34 m2 u Ul. Petra Ko~i}a
47. Telefon: 065/486-070. BK
- Izdajem poslovni prostor 30 m2 u Jevreskoj ulici i 40
m2 u Ul. Stepe Stepanovi}a. Telefon: 066/398-707. BK
Placevi
- Prodajem dva placa u ^esmi, kod auto-praonice "Da-
do". Telefon: 065/931-125. BK
- Prodajem pet dunuma zemlje u ^esmi, uz Duboki
potok. Telefon: 051/318-487, 065/485-805. BK
- Prodajem vi{e placeva u ^esmi. Telefon: 066/184-
131. BK
- Prodajem plac 490 m2, Ul. Petra Velikog kod broja
66, ^esma. Telefon: 065/679-481. BK
- Povoljno prodajem placeve u Debeljacima. Telefon:
065/227-475. BK
- Prodajem vi{e placeva u [argovcu, 1/1, struja i voda.
Telefon: 0049/7317-23-614. BK
- Prodajem plac 1.500 m2 (gra|. dozvola) u Laminci-
ma. Telefon: 066/138-224. BK
- Prodajem 19 placeva (17 dunuma), Ul. Novaka Piva-
{evi}a, Banjaluka, 2,5 km od glavne po{te. Telefon:
065/510-196, 051/420-190. BK
- Prodajem ~etiri dunuma zemlje u ^okorskim polji-
ma. Telefon: 051/467-243, 065/766-730. BK
- Prodajem plac 750 m2, Ulica kralja Aleksandra Kara-
|or|evi}a I br. 39 Petri}evac. Telefon: 0038512451994,
zvati poslije 20 ~asova. BK
- Prodajem dva placa 1.600 m2 u Kla{nicama, kod
crkve. Telefon: 051/533-122. BK
- Prodajem dva placa {est i sedam dunuma u Karanov-
cu. Telefon: 066/242-599. BK
- Prodajem plac 623 m uz Vrbas, u Karanovcu. Tele-
2
fon: 065/978-775. BK
- Prodajem plac 600 m2 u Motikama, 10 KM/m2. Tele-
fon: 066/264-138. BK
- Prodajem 23.000 m2 poljoprivrednog zemlji{ta u Ma-
hovljanima, 3000 evra/dunum. Telefon: 061/397 –216.
BK
- Prodajem 10 dunuma zemlje u [u{njarima (struja,
voda, telefon, asfalt). Telefon: 051/216-140, 065/310-
057, 066/332-714. BK
- Prodajem dva placa na Kr~maricama, UT uslovi. Te-
lefon: 065/623-554. BK
- Prodajem 30 dunuma zemlje u {ume u komadu na
Kr~maricama. Telefon: 065/623-554. BK
- Prodajem placeve u Ul. Blagoja Parovi}a, dozvoljena
gradnja. Telefon: 065/279-619. BK
- Prodajem vi{e placeva u Debeljacima, dozvoljena
gradnja, i plac 4.000 m2 kod "Kosmosa", Ulica @arka
Zgonjanina, hitno, ravnica. Telefon: 065/636-545,
065/939-969. BK
- Prodajem 2.000 m2 zemlje u Krupi na Vrbasu, kod
mlinova, vlasni{tvo 1/1. Telefon: 051/216-067, 065/487-
926, 065/456-965. BK
- Prodajem plac 2.804 m2 u Docu. Izrada regulacionog
u toku. Previ|en hotel. Telefon: 065/837-722. BKM
- Prodajem plac 656 m2 u Bra}e Kukrika br. 23, kom-
pletna infrastruktura. Dozvoljena gradnja ku}e 9x11 m
Po+P+S+M. Papiri uredni. Telefon: 065/837-722. BKM
- Prodajem 5,5 dunuma zemlje u Stanarima kod
Doboja, 1/1, blizu pijace. Telefon: 065/455-456,
065/803-257. BK
- Povoljno prodajem dunum zemlje kod {kole u Gla-
mo~anima, vlasni{tvo 1/1. Telefon: 065/606-531. BK
- Prodajem tri dunuma zemlje u Lakta{ima. Telefon:
065/842-942. BK
- Prodajem 50 hektara vi{enamjenskog zemlji{ta u Sla-
tini. Telefon: 065/481-600. BK
- Prodajem vi{e ve}ih i manjih placeva u Trnu, papiri
uredni 1/1. Telefon: 065/322-144. BK
- Povoljno prodajem pet dunuma {ume u Jablanu. Tele-
fon: 051/355-337, 065/981-129. BK
- Prodajem plac 2.200 m2, Sarajevo, Ilid`a, Kasindol-
ska ulica (priklju~ak za plin i kanalizaciju). Telefon:
065/455-753. BK
- Prodajem 4.500 m2 zemlje i 4.665 m2 {ume kod aero-
droma u Mahovljanima, 3.500 KM/dunum. Telefon:
051/282-644, 00381112272103. BK
- Prodajem plac 1.200 m2 (voda, struja, objekat 5x8 m,
betonska plo~a 10x20 m, pola placa iskopano, nasuto,
uvaljano, 70 m od glavnog puta), Kobatovci, Lakta{i. Te-
lefon: 065/740-381. BK
- Prodajem 4.700 m2 zemlje i ku}u 10,50x9,50 m (izli-
vena druga plo~a), povoljno, Maglajani. Telefon:
065/964-377. BK
- Prodajem dva dunuma zemlje u Lu`anima, Prnjavor.
Telefon: 051/351-684, 065/977-779. BK
- Prodajem ~etiri dunuma zemlje (u komadu ili place-
vima) u Peto{evcima, kod Oroza. Telefon: 065/363-203,
051/533-941. BK
- Prodajem sedam dunuma vo}njaka u Ulici bra}e Mi-
leti}a, iznad Desne Novoselije. Telefon: 051/427-393. BK
- Prodajem plac za halu, UT uslovi. Telefon: 065/671-
420. BK
- Prodajem plac u Banjaluci. Telefon: 065/671-420. BK
- Prodajem pored autoputa, kod "]ambele" 30.000 m2
zemlje, 100 evra/m2. Telefon: 065/371-611. BK

- Prodajem u Drakuli}u 4.400 m2 zemlje, pored asfalta
(struja, voda), 65.000 KM. Telefon: 065/371-611. BK
- Prodajem u Motikama kod {kole 1.650 m2 zemlje po-
red potoka (dva placa), cijena 30.000 KM. Telefon:
065/516-927. BK
TV i video tehnika
- Prodajem povoljno malo kori{tene ekskluzivnije tele-
vizore (digital, 100 Hz slika u slici...). Telefon: 051/216-
969. BK
Automobili
PRODAJA
- Prodajem golf 4, 2000. godi{te, knjiga servisa ili mi-
jenjam za golf 5 ili pasat uz doplatu. Telefon: 065/403-
491. BK
- Prodajem juga 45, '89. godi{te, u voznom stanju, re-
gistrovan do oktobra 2009. Telefon: 065/937-315. BK
- Prodajem opel korsu 1.7 dizel, g. p. 2000. Telefon:
065/430-796. BK
- Prodajem FIAT sei}ento 1.1, g. p. 2000, reg. do av-
gusta 2009, troja vrata, metalik crna, 5.000 KM. Telefon:
065/698-020. BK
- Prodajem reno modul star tri godine. Telefon:
065/527-527. BK
- Prodajem audi "jaje" 18E, 81 kW, '90. g. p., ABS, ser-
vo, centralna, el. podiza~i. Telefon: 065/785-860. BK
- Prodajem FIAT mareu, '99. g. p., trula vi{nja. Telefon:
065/579-481. BK
- Prodajem FIAT tipo 1.4e, g. p. '92, {iber, ljetni i zim-
ski set guma, 1.900 KM. Telefon: 065/169-916. BK
- Prodajem VW pasat 1.6 TDI, '91. g. p., registrovan do
maja 2010, al. felge, alarm, daljinsko zaklju~avanje, ser-
vo, ABS, 6.000 KM. Telefon: 066/122-144. BK
- Prodajem golf 4, 2000. godi{te, knjiga servisa ili mi-
jenjam za golf 5 ili pasat uz doplatu. Telefon: 065/403-
491. BK
- Prodajem reno laguna 1.9 karavan, g. p. 2003, bijela
boja, neocarinjen, 6.500 evra. Telefon: 065/579-306. BK
- Prodajem reno 11 benzin 1.7, g. p. '87, registrovan do
juna 2009, 980 evra. Telefon: 066/449-784. BK
- Prodajem kombi VW T5 furgon, 2003. godi{te,
pre{ao 114.000 km, servisiran u servisu "Vidovi}", 63
kW, nosivost 1.200 kg, oprema serijska, 25.000 KM. Te-
lefon: 065/896-422. BK
- Prodajem reno espase '90. g. p., registovan, 4x4. Tele-
fon: 065/720-475. BK
- Prodajem opel kadet 1.3 benzin, g. p. '87, registrovan
do februara 2010. Telefon: 065/561-138. BK
- Prodajem kombi dizel 1.6, g. p. '81, neregistrovan. Te-
lefon: 065/055-854. BK
- Prodajem u dijelovima mercedes 190 dizel, stranac.
Telefon: 065/218-600. BK
- Prodajem mercedes 123, 240 D, g. p. '84, registrovan,
ABS, servo, zelena boja, 2.400 KM, Carigradska 12,
Vrbanja. Telefon: 066/226-463. BK
- Prodajem golf 3 benzin 1.4, crveni, g. p. '96, havari-
san. Telefon: 065/220-280, 052/216-582. BK
- Prodajem alfa romeo 2.0, g. p. '94, tek registrovan.
Telefon: 065/687-451. BKM
- Prodajem FIAT stilo 1.6 benzin, 2005. godi{te, ne-
ocarinjen, troja vrata, metalik plavi, sva oprema, 7.800
KM. Telefon: 065/295-763. BKM
- Prodajem reno kango 1.9 dizel, 2003. godi{te, teretni,
cijena do registracije 4.200 KM. Telefon: 065/909-236.
BKM
- Prodajem ladu nivu benzin-plin, 2003. godi{te, regis-
trovana, 7.200 KM. Telefon: 065/909-236. BKM
- Prodajem FIAT doblo putni~ki, 2002. godi{te, regis-
trovan, 7.500 KM. Telefon: 065/909-236. BKM
- Prodajem FIAT bravo 1.6, 2001. godi{te, registrovan,
klima, sva oprema, 6.500 KM. Telefon: 065/909-236.
BKM
- Prodajem alfu 146, 1.9 TDI, siva metalik, 98. g. p.,
registrovana, 7.500 KM. Telefon: 065/592-300. BKM
- Prodajem rover 200, sva oprema, ko`a, klima, al. fe-
Oglasi
lge, ili mijenjam za ve}i auto. Telefon: 065/652-800. BKM
- Prodajem putni~ki mercedes 126 S gen{er sa {asijom,
kozb klima, g. p. '82, tek registrovan. Telefon: 065/652-
800. BKM
- Prodajem golf 4 karavan dizel, '99. godi{te, 85 kW,
sva oprema, pre{ao 195.000 km, ura|en servis remenja i
filtera, 14.300 KM. Telefon: 065/583-143. BK
- Prodajem pe`o 406 HDI karavan, 2001. g. p., reg-
istrovan, sva oprema, 14.000 KM. Telefon: 065/713-586.
BK
- Prodajem pasat 5 benzin 1.6, '98. g. p., klima, reg-
istrovan do maja 2009, 12.500 KM, Banjaluka. Telefon:
065/791-324. BK
- Prodajem juga 65, '90. godi{te, registrovan. Telefon:
065/483-964. BK
- Prodajem opel fronteru benzin-plin 2.0i, '94. godi{te.
Telefon: 065/798-972. BK
Li~ni kontakt
- Prirodna plavu{a (22) nje`ne gra|e `eljela bi da joj se
javi duhovit, potentan mu{karac za ugodne trenutke. Te-
lefon: 065/450-038, 065/896-776. BK
- Anabela, plavu{a s kojom }e{ u`ivati do vrhunca
strasti. Telefon: 065/450-038, 065/896-776. BK
- Visok, lijep, pametan mladi} (26) tra`i djevojku od 18
do 22 godine radi dru`enja. Telefon: 065/844-711. BK
Posao
- Potrebna `ena s hrvatskim paso{em za ~uvanje djece
u Bazelu. Telefon: +417-870-544-63. BK
- Potreban student koji dobro poznaje divlje biljake za
takmi~enje na terenu, na engleskom jeziku. Telefon:
051/211-631. BK
- Ozbiljna `ena bi ~uvala dijete. Telefon: 066/301-304.
BK
- Obavljala bih ku}ne poslove, ~uvala djecu ili njego-
vala bolesnika. Telefon: 065/283-336. BK
Usluge
- Vr{im usluge prevoza (selidbe) sa radnicima u zemlji
i inostranstvu, furgon do 3,5 t sa rampom. Telefon:
065/317-840, 051/313-116. BK
- Kucam maturske, seminarske, diplomske, magis-
tarske, knjige, ugovore..., {tampam i narezujem na CD.
Telefon: 065/984-971. BK
- Radimo krovne konstrukcije, vile, gara`e, nazide, tro-
toare, kamene ograde i staze. Telefon: 066/531-497. BK
- Radimo gipsane stropove, prezide i gips akustiku.
Telefon: 065/912-269. BK
- Prevodi, instrukcije i ~asovi engleskog jezika. Tele-
fon: 065/566-206. BK
- Popravak ve{-ma{ina, fri`idera i rashladnih vitrina.
Telefon: 065/568-830, 051/351-666. BK
- Elektri~ar vr{i kvalitetno i povoljno postavljanje nove
i sanaciju stare instalacije. Telefon: 065/209-286. BK
- Masa`a (relaksaciona, anticelulit, {ijacu), efikasno i
povoljno. Zvati od 16 do 21 ~as, Banjaluka. Telefon:
065/561-138. BK
- Stolar na licu mjesta radi popravke stolarije, namje-
{taja, le`aja i roletni, stakli stolariju. Telefon: 051/281-
470, 065/562-149. BK
- ^asovi i instrukcije iz engleskog jezika i biznis en-
gleskog, prevodi svih vrsta tekstova, sudski tuma~ doku-
menata. Telefon: 065/938-401. BK
- Popravljam okvire nao~ara svih vrsta, brzo i kvalite-
tno, Aleja svetog Save br. 16. Telefon: 051/318-227. BK
- Novo! "Novi dom" nudi luksuzan smje{taj, ishranu,
njegu, medicinski nadzor starijih, bolesnih i drugih oso-
ba, Ulica Milana Stevilovi}a 47, Banjaluka. Telefon:
051/308-017, 051/308-022, 065/952-866. BK
- Brusim i lakiram parket i brodski pod. Telefon:
065/178-743, 065/785-769. BK
- Pronala`enje podzemnih voda, bu{enje bunara, rad na
podru~ju Banjaluke, Prijedora, Dubice, Prnjavora, Der-
vente, Gradi{ke, 20 godina iskustva. Telefon: 065/952-
183. BKM
- Molerski radovi: kre~enje, gletovanje, tapete, unutra{-
nje fasade, dekoracije, izolacije postavljanje plo~ica i la-
minata, sanacije stambenih i poslovnih prostora. Telefon:
065/343-745. BKM
- Za one koji su davno polo`ili i nisu od tada upravljali
vozilom nudim kondicionu vo`nju va{im ili mojim vozi-
lom. Telefon: 066/485-496. BKM
- Servisiram i ~istim klima-ure|aje. Telefon: 066/324-
473. BK
- Sudski tuma~ za njema~ki jezik, usmeni i pisani pre-
vodi. Telefon: 065/832-521. BK
- Izvodimo ma{inske glazure, povoljno i kvalitetno. Te-
lefon: 065/337-932. BK
- Instrukcije iz matematike |acima srednje i osnovne
{kole, profesor matematike. Telefon: 051/313-705. BK
Razno
- Prodajem brusilicu za ravno bru{enje, ~e{ka proizvo-
dnja, pogodna za bru{enje glava motora, du`ina
1000x320 mm. Telefon: 065/524-526. BK
- Prodajem novu okruglu brusilicu fi 380x1700 mm, g.
p. '90, Kikinda, po njema~koj licenci. Telefon: 065/524-
526. BK
- Prodajem kamion mercedes kiper 16/19. Telefon:
051/318-487, 065/485-805. BK
- Prodajem ugalj banovi}ki i |ur|evi~ki kameni ugalj,
bukovi briket i ogrevno drvo za centralno grijanje (bukva
i hrast) s prevozom do va{eg dvori{ta, mo`e i `iralna
uplata. Telefon: 065/894-241, 065/969-530. BK
- Prodajem kasa-pultove s kompletnom instalacijom i
pokretnom trakom, du`ina 3,10 m, {irina 1,20 m. Kase
mo`ete pogledati u prodajnom centru "Centrum" Zalu-
`ani. Telefon: 065/896-422. BK
- Prodajem prikolicu hainman, '94. g. p., ocarinjena,
udarna ko~nica, nosivost 2.000 kg. Telefon: 051/580-
004. BK
- Odgajiva~nica "Julifarm" prodaje {tenad rotvajlera.
Telefon: 065/979-947. BK
- Prodajem dvije moderne fotelje, stare dvije godine,
povoljno. Telefon: 066/206-629. BK
- Prodajem novu limenu burad 200 litara, 20 KM. Tele-
fon: 065/351-402. BK
- Mijenjam kiosk za drva. Telefon: 065/757-021. BK
- Za poslasti~are i salone vjen~anica povoljno proda-
jem plasti~ne mladence (za svadbene torte) u dvije ve-
li~ine. Telefon: 065/696-767. BK
- Prodajem o~uvan dvosjed. Telefon: 051/280-158. BK
- Prodajem ovce i jagnjad vinterberg i slovenke veteri-
narski ispitane i zdrave. Telefon: 051/580-851, 065/411-
735. BK
- Prodajem CO2 aparat za varenje iskra-var, mo-
gu}nost CO2 i argonsko varenje, 220/380 volti, garanci-
ja. Telefon: 065/761-497. BK
- Prodajem nove fabri~ke traktorske korpe (jedna i
dvoja vrata). Telefon: 051/532-426. BK
- Prodajem dvije stilske ko`ne garniture, bivolja ko`a,
sivi tik, drvo-ru~ni rad. Telefon: 065/896-422. BK
KUPON ZA MALE OGLASE
Kupon za BANJALUKA: Ul. kralja Petra I
besplatne Kara|or|evi}a (ispred "Elektri~nog"),
Vidovdanska (stara autobuska stanica
male
kod biletarnice)
oglase i robna ku}a "Boska"
po{aljite (pored {altera Razvojne banke)
po{tom ili
SARAJEVO: [umarski fakultet (Zagreba~ka 20/3)
dostavite
li~no na
adresu: TEKST OGLASA:
DO 15
RIJE^I
10. 7. 2009. qfubl 35
- Prodajem elektri~nu {iva}u ma{inu, trpezarijski sto na
razvla~enje i trosjed. Telefon: 065/538-919. BK
- Prodajem plasti~nu (poliester) kontejner cisternu za
vodu, 1.000 l, 120 KM. Telefon: 051/301-555. BK
- Ekskluzivne pozivnice i cvjeti}i za v a{e vjen~anje.
Telefon: 066/300-884. BK
- Prodajem steonu kravu. Telefon: 065/463-742. BK
- Prodajem motokultivator sa svim priklju~cima. Tele-
fon: 065//470-901. BK
- Prodajem braun mre`ice i el. aparate za brijanje. Tele-
fon: 061/323-906. BKM
- Prodajem polovnu ve{-ma{inu gorenje. Telefon:
066/485-496. BKM
- Prodajem plinski ugostiteljski {poret sa rernom ili
mijenjam za ro{tilj. Telefon: 065/524-401. BKM
- Kupujem ma{inu ovrlovku za obradu {avova. Tele-
fon: 053/222-523, 065/526-463. BKM
- Prodajem drvenu stolariju: sedam balkonskih vrata,
dva postakljena prozora sa osam krila, dvoja ulazna vrata
bez {tokova, 300 KM. Telefon: 065/797-754. BKM
- Prodajen kolekciju od 320 kom. starina i suvenira. Te-
lefon: 065/817-380. BKM
- Prodajem stabilnu industrijsku brusilicu. Telefon:
051/318-487, 065/485-805. BK
- Prodajem dizalicu sa rukom za manji kamion. Tele-
fon: 051/318-487, 065/485-805. BK
- Prodajem cirkular za rezanje oblovine i manji gra|e-
vinski. Telefon: 051/318-487, 065/485-805. BK
- Prodajem planetare i osovine vitla traktora timber~ek
225. Telefon: 051/318-487, 065/485-805. BK
- Prodajem prirubni elektromotor 22 kilovata i genera-
tor za struju 45 kilovata. Telefon: 051/318-487, 065/485-
805. BK
- Prodajem elektromotor 11 kilovata, 1.400 o/min. Te-
lefon: 051/318-487, 065/485-805. BK
- Prodajem mali tokarski stroj. Telefon: 051/318-487,
065/485-805. BK
- Prodajem mvigmeltov kalorifer 6 kW. Telefon:
051/318-487, 065/485-805. BK
- Prodajem hidrauli~ne pumpe od 100 do 300 bara. Te-
lefon: 051/318-487, 065/485-805. BK
- Prodajem ma{inu za bigovanje `eljeza za kovane
ograde. Telefon: 051/318-487, 065/485-805. BK
- Prodajem vakcinisanu {tenad njema~kog ov~ara staru
dva mjeseca, s papirima. Telefon: 065/212-067. BK
- Prodajem automehani~arima hidrauli~ne prese od se-
dam i 12 tona. Telefon: 051/318-487, 065/485-805. BK
- Prodajem cirkular 3 kW, sa sklopkom, 350 KM. Tele-
fon: 065/938-176. BK
- Prodajem monofazni motor, 2,2 kW, 1.400 o/min.,
200 KM. Telefon: 065/513-413. BK
- Prodajem 50 kg {umskog meda, cijena 12 KM/kg.
Telefon: 065/267-961. BK
- Prodajem televizor 72 cm, kao nov, cijena povoljna.
Telefon: 066/122-144. BK
36 qfubl!10. 7. 2009.

BHT 1 RT RS FTV PINK

19/61!!!LLpe!obt!v!Fwsp!qj; 17/11!!! GJMN 19/11!!!UUv!sj!{bn!qmvt!)s* 18/11!!!D
Dsub!oj!gjmn )s*
\qb!oj!kb-!epl/!qsp!h/ 18/41!!!N
Nv!{j!•lj! 1:/11!!!WWj!kft!uj 18/21 Tb!sb!kf!wp!
1:/41!!!CCIU!Gb!df!cp!pl )s* qsp!hsbn 1:/16!!!QQsp!hsbn! po!mbko
21/11!!!CCIU!wj!kft!uj 19/11!!!WWj!kft!uj {b!ekf!dv; 18/31!!!N
Nfke!jo!

Preporu~ujemo
21/17!!!NNb!mj!twj!kfu- epl/!tf!sj!kb 19/41!!!LLv!ij!okj!db .!Nb!mb!qsjo!df!{b Cb!okb!mv!lb
21/22!!!GGsfo!ef!sj!v•f!csp!kb!uj 19/66!!!CCjp!hsb!gj!kf-! .!Jef!np!eb!mkf 18/41!!!TTqps!uj!tj!np
21/2:!!![[obl!)s* eplvnfoubsoj! 1:/41!!!UUbk!of!qsj!sp!ef- 18/46!!!Q
Qjol!ub!ltj )s*
FTV 00.20 Cjp!kf!eopn!kf!ebo
21/61!!!C
21/66!!!MMkv!cb!wob!pmv!kb- tf!sj!kb!
qsp!hsbn
21/11!!!WWj!kft!uj
eplvnfoubsoj!
qsp!hsbn
Sv!cj-!tf!sj!kb
19/11!!!S
1:/11 Cbm!lbo!ofu
CIU!wj!kft!uj
23/11!!!C 21/16!!!\\vn!tlb!|lp!mb- 21/11!!!WWj!kft!uj 21/26 Ob!qv!|uf!oj!
Ispod povr{ine, 23/26!!!O
Ob!lfe/UW )s* qsp!hsbn! 21/16! Qp!{j!uj!wob! bo!}fp-!
film 23/56!!!N
Nv!{j!•lj!qsp!hsbn
24/11!!!D
Dsoj!ub!mbt;![b!csb!okf!oj!
{b!ekf!dv
21/21!!!EEf!oj!kf!wf!
hfp!hsb!gj!kb-!
{bcbwoj!
tf!sj!kb
22/11!!![[b!vwj!kfl!
Bnf!sj!•lb!qp!enps!oj!db!ep!cj!kf cf{!{b!csb!of-! np{!hb!mj!df-! qsp!hsbn {b!mkv!cmkf!oj-!
epl/!tf!sj!kb qsp!hsbn! 21/41!!!TTwj!ns{f!Lsj!tb-! tf!sj!kb
{b!eb!ubl!tqb!tb!wb!okb!usp!kf!csp!ep!. 25/11!!!C
CIU!wj!kft!uj tf!sj!kb 23/11 Jo!gp!upq
{b!ekf!dv
mp!nb!db/!Qsp!cmf!nj!ob!qp!enps!oj!dj 25/16!!!O
Ov!lmf!bs!op!dsop! Tqbk!efs!
21/26!!!T 22/11!!!OOp!wb!{wj!kf{!eb- 23/21!!!N
Nkf!|p!wj!uj!csbl-!
qp!•j!okv!lb!eb!tf!qp!tb!eb!tv!p•j!t usaj!|uf-!epl/!qsp!hsbn! Sbk!efs-! tf!sj!kb tf!sj!kb
oj!{pn!ofp!ckb|!okj!wji!ep!hb!}b!kb!j{b 26/11!!!T
Twb!lph!qfu!lb! dsub!ob!tf!sj!kb 22/41!!!OOf!ekf!mkoj!sv!•bl!)s* Pcj!•oj!mkv!ej-!
24/11!!!P
lp!kji!tup!kf!jmj!tb!cp!uf!sj!jmj!ev!ip!wj/ jtqp!•fu!lb 21/51!!!N
Nv!{j!•lj! 23/11!!!EEof!wojl tf!sj!kb
26/36!!!N
Nv!nj!kf!wj qsp!hsbn 23/26!!!OObj!wob!of!wkft!ub-! 25/11!!!JJo!gp!upq
26/61!!!V
Vsb!ej!tbn-! 25/21!!!T
Tb!sb!kf!wp!
RTL 20.00 vsb!ej!tb!nb
22/16!!!T
Twf!uj!psbi-
tf!sj!kb!)s*
tf!sj!kb!)s*
24/16!!!CCjp!hsb!gj!kf;!Ubk!lv!oj-! po!mbko
26/66!!!NNp!lp-!ej!kf!uf!twj!kf!ub 22/41!!!GGsfk!afs-!tf!sj!kb epl/!qsp!hsbn! 25/36!!!N
Nfke!jo!
Pobje{njeli 27/11!!!O
Obv!•ob!qpt!uj!hov!~b 23/11!!!WWj!kft!uj 25/11!!!HHf!of!sb!mj;! Cb!okb!mv!lb
27/26!!!C
CIU!wj!kft!uj Tf!gfs!Ib!mj!mp!wj~-! 25/46!!!T
Tqps!uj!tj!np
Maks 3, film 27/36!!!JJo!ufs!wkv!tb/// )s*
23/26!!!C
Csp!kf!wj-!tf!sj!kb
24/16!!!_
_b!sp!mj!kb-!tf!sj!kb epl/!tf!sj!kb 25/51!!!KKvtu!gps!Mb!vhi
Pe!ewp!kj!df!lp!kj!v}v!kf!ebo 27/56!!!JJo!ep!of!{j!kb-!sbk! 25/11!!!Q
Qf!•bu-! 25/61!!!WWj!kft!uj 26/11 Sv!cj-!tf!sj!kb
lp!kj!oft!ub!kf-!Kb!lbs!ub qp!mj!uj!•lj! 26/36!!! GJMN Tsdf! 26/61!!!JJo!gp!upq
pt!u b!kf! ajw-! b! esv!h j! qb!e b 28/26!!!NNp!kb!nb!mb!lv!ij!okb nb!hb!{jo Qpo!ef!sp!wji!)T* 27/11!!!O
Ob!qv!|uf!oj!
nsubw/!Ub!lp!kf!epl!tf!v!hsb!. 28/36!!!JJm!Ej!wp!.!Mj!wf!bu!uif! 26/11!!!E
Ebo!hv!cf- 28/11!!!GGf!ef!sb!dj!kb! bo!}fp-!tf!sj!kb
ev! of! qp!kb!w j! qp!c kf|!o kf!mj Hsf!fl-!lpo!dfsu tf!sj!kb eb!obt Lwj!{cj-!ekf!•kj!lwj{
28/11!!!L
Nblt/!Ub!e b!~f!nsuwji!cj!u j Eb!oj!nv!{j!lf!311:-
29/36!!!E 26/41!!!UUv!sj!{bn!qmvt 28/41!!!WWj!{b!{b! 29/11!!!JJo!gp!upq
nop!hp!wj!|f/ sf!qps!ub!ab 27/41!!!T
Tsqtlb!eb!obt cv!ev!~optu-!tf!sj!kb 29/31!!!C
CCJ!tvn!nfs!sf!qpsu
Cj!{ojt!wj!kft!uj
29/56!!!C 28/16!!!MMkf!up!qjt!311:-! 29/21!!!OObj!wob!of!wkft!ub-! 29/36!!!T
Tb!sb!kf!wp!po!mbko
29/61!!!D
Df!mft!ujo-!dsub!oj!gjmn tf!sj!kb 29/46 Nfke!jo!Cb!okb!mv!lb
ATV 19.50 2:/11 Eof!wojl
{bc/!qsp!hsbn
29/26!!!MMkf!uoj!UW!Cjo!hp 2:/16!!!NNb!mb!qsjo!df!{b-! 29/56!!!T
Tqps!ujt!tj!np!)s*
2:/41!!!S
Sf!usp!wj!{ps-! 2:/11!!!GGsfk!afs- tf!sj!kb dsub!oj!gjmn 2:/11!!![[b!vwj!kfl!
Jesen sti`e, nv{/!qsp!hsbn 2:/41!!!E
Eof!wojl 2:/41!!!EEof!wojl!3 {b!mkv!cmkf!oj-!tf!sj!kb
Dunjo moja, film
Cf{!csjaop!ekf!ujok!tuwp!Tb!wf!j!Nb!.
23.40 15.00 15.25 23.15
sj!kf!qsf!lj!eb!qp!•f!ubl!Qswph!twkfu!.
tlph!sb!ub/!Tb!wb!pemb!{j!v!wpk!tlv-!b
lb!eb!tf!wsb!uj!ep!•f!lv!kf!hb!Nb!sj!kb/
Vt!usfq!ub!mb!mkv!cbw!Tb!wf!j!Nb!sj!kf
pwb!qmp!~v!kf!tf!j!pt!uwb!sv!kf-!bmj///

Sa satelita Naslje|e, film Dangube,

serija
Srce Ponderovih,
film
Deset sekundi za
bjekstvo, film
Afo-!Lf!mjo-!Qbu!j!okj!ipw
[v!kb!okf-!cmf!kb!okf-!lv!mj!sb!. Eb!oj!fm!Qpo!efs!kf!obk!cp!. Eafk!Wb!hofs!kf!ptv!}fo
HBO 17.50 qsf!wp!ej!mbd!Oj!lp!mbj!pemb!{f
eb!{b!ep!wp!mkf!twp!kv!tusbtu!j okf-!tj!op!oj!nj!tv!{b!ebo!. hb!uj!kj!•p!wkfl!v!Lmfk!Lbo!usj!kv ob!39!hp!ej!ob!{b!uwp!sb!{b
Zauvijek sna`an, q!p!tkf!uf!{b!nbl!v!qmb!oj!oj-!l!p!kj
kf!kf!eop!pe!okji!ob!tmj!kf!ej!mp/
hv!cv-!op!wj!pnj!mkf!oj!tsqtlj
tqpsu-!b!up!kf!j!ob!{jw!{b
v!Nj!tj!tj!qj!kv/!Po!tf!{b!mkv!cj
uf!vcs{p!j!pafoj!tb!Cp!oj!ej
{mp!• jo!lp!kj!oj!kf!j{!w s|jp"
Tb!np!ewj!kf!tuwb!sj!hb!np!.
film Ob!upn!qv!uv!vqp!{ob!kv!t!ubs!. tfs!jkv!#Ebo!hv!cf#/! Qf!l pl/! Nf!} v!u jn-! pob hv!j{cb!wj!uj-!361/111!ep!mb!.
Sjl!ajwj!ob!jt!uj!ob!•jo!ob!lp!kj!jhsb!sb!hcj db!j!okf!hp!wph!vov!lb-!lp!kj vcs{p!cv!ef!vcj!kf!ob-!b!Eb!. sb!j!qj!mpu!Ojl!Lpm!upo"
.!cs{p-!veb!sb!kv!~j!tobaop!j!jo!ufo!{j!wop!{b op!tf!njt!uf!sj!p!{oj!qsumkbh/! oj!fmb!ptv!ef!{b!vcjt!uwp/!
flj!qv!lp!kv!usf!oj!sb!okf!hpw!pubd/!Lbe
{cph!ajwp!ub!ob!jwjdj!ep!tqj!kf!v!{b!uwps- 31/11!!!B
Bumf!uj!lb;! 31/16!!!__b!sp!mj!kb-!tf!sj!kb 31/21!!!UUW!Cjo!hp!|pv-! 31/11!!!T
Twf!{b!
•v!wbs!Nbs!lvt!qsvab!nv!qsj!mj!lv!eb!tf Hpm!efo! 32/11!!! GJMN Bn!cb!tb!eps!kf! ej!sfl!uop! mkv!cbw
Mf!bhvf! vcj!kfo!v!\upl!ipm!nv j{!wmb!•f!okf 32/26!!!H
Hsboe!|pv
wsb!uj!v!jhsv!jhsb!kv!~j!{b!twph!sj!wb!mb/ Sjn!311: 33/26!!!SSf!qps!ub!ab 32/26!!!LLpo!dfsu;! 34/26!!! GJMN Ef!tfu!
33/11!!!C
CIU!wj!kft!uj 34/11!!!QQp!sv!lf!ev!ib! Af!mklp! tf!lvo!ej!{b!
33/26!!![[b!wj!•bk-! Tb!nbs!eaj~ ckfl!tuwp
N. Geographic 22.00 tf!sj!kb
wsf!nf!ob;!Np!eb
34/21!!!JJo!gp!qsp!gjm 34/31!!!WWj!kft!uj 12/26 Tb!sb!kf!wp!
34/21!!!EEj!nfo!{j!kb!wj!|f-! 34/36!!!TTqpsu 34/36!!!QQsp!hp!okf!oj-! po!mbko
Kriti~na situacija, fnj!tj!kb!j{!lvm!uv!sf 34/41!!!GGj!obo!tjk!tlf!op!wpt!uj tf!sj!kb 12/36!!!N
Nfke!jo!
34/51!!! GJMN Ob!tmkf!}f 11/31!!! GJMN Jtqpe!
dok. program 12/11!!!QQsf!hmfe!
34/46!!!CCsp!kf!wj- tf!sj!kb
11/21!!!UUsj!cv!obm qp!ws|j!of!)[*
Cb!okb!mv!lb
12/46!!!T
Tqps!uj!tj!np
Qb!cmp!Ft!lp!cbs-!lp!kfh!tnb!usb!kv!kf!. qsp!hsb!nb! 11/46!!!MMkf!up!qjt!311:/ 13/16!!! GJMN Vnj!kf!~f! 12/51!!!E
Ewp!hmfe!)s*
{b!tv!cp!uv 12/41!!!T
Twf!uj!psbi-!tf!sj!kb mkv!cb!wj!)[* 13/51!!! GJMN Ef!tfu!
eojn!pe!obk!np!~oj!kji!j!ob!kp!qb!toj!kji 14/51!!!QQsf!hmfe! tf!lvo!ej!{b!
12/66!!!EEof!wojl
lsj!nj!ob!mb!db!v!jt!up!sj!kj-!{b!sb!ejp!kf!nj!mj!. 13/31!!! GJMN qsp!hsb!nb! ckfl!tuwp!)s*
kbs!ef!qsp!eb!kpn!lp!lb!job/!Pwp!kf!qsj!•b 14/61!!!NNv!{j!•lj!qsp!hsbn {b!tv!cp!uv 15/51 Qjol!
p!qp!lv!|b!kv!mj!lwj!eb!dj!kf!obk!tusb!|oj!kfh 15/56!!!CCjp!hsb!gj!kf-! Eav!cplt
•p!wkf!lb!v!Lp!mvn!cj!kj/ epl/!qsp!hsbn

MRE@A PLUS 29/11 Eb!obt!v!Tsqtlpk-!229/41 Np!oj!up!sjoh-

1:/11! Cfo! 21-! dsub!o j! gjmn-! 1 :/41 Ifm!mp
Ljuuz-! dsub!oj! gjmn-! 1:/46 Zv! Hj! Pi! HY! 4-
dsub!oj! gjmn--! 21/11 Tf!sb!op!wj-! tf!sj!kb-! 23/11
Nb!e sf! Mv!o b-! tf!s j!kb-! 2 4/11 WJQ-! tf!s j!kb-
26/11 Sf!cfm!ef-!tf!sj!kb-!227/41 [b!vwj!kfl!tv!.
tkf!e j-! tf!s j!kb-! 2 8/11 Mv!e b! lv!~ b-! tf!s j!kb-
33/11! GJMN Lsvh! 3-! 34/66 Tqpsu! dfo!ubs-
11/11 GJMN Eaf!oj!gfs-!112/51 WJQ-!tf!sj!kb
BN
17/41 Kv!ubs!okj! qsp!hsbn-! 19/41 Qp!{ob!uj-
1:/11 Gjm!ntlf! op!wpt!uj-! 1:/56 Mf!ltj!lpo
{esbw!mkb-!221/11 Op!wpt!uj-!221/16 Isb!ob!j!wj!.
op- 22/11 Lsj!nj!obm! v! Sv!tj!kj! )s*-! 23/11 Op!.
wpt!uj-! 23/16 Bvup.!|pq- 24/11! Tv!qfs! lf|-
jhsb-!225/11 Op!wpt!uj-!225/16 Twj!kfu!ob!emb!ov-
26/21 Isb!ob! j! wj!op-! 27/11 Op!wpt!uj-! 27/31
Wp!e f!o b! qmb!o f!u b-! epl/! qsp!h sbn-! 2 8/26
Pckf!luj!wpn! lsp{! Tfn!cf!sj!kv-! jog/! fnj!tj!kb-
2:/11 Tqpsu!gmf|-!22:/41 CO!np!oj!ups-!331/21
wpu-! {bc/! qsp!hsbn! )s*-! 27/11! Wft!uj-! 27/14
Cp!mkj!aj!wpu-!tf!sj!kb!)s*-!228/11 Eof!wojl-!228/31
lwj{-!221/11 Bnf!sj!lb-!tf!sj!kb-!222/11 Twf!{ob!.
mj!db-!lwj{-!223/11 Sb!ejp ob UW-!224/16!Mp!wbd
26/66 Tqpsu!dfo!ubs-!227/41 [b!vwj!kfl!tv!tkf!.
ej-! tf!sj!kb-! 28/11 Mv!eb! lv!~b-! tf!sj!kb-! 29/21
Gsff! uj!nf-! 32/11! Twj!kfu! Sf!op!nfb-! 33/41 Fwsp!ofu-! epl/! qsp!hsbn-! 28/36! \ub! sb!ej!uf- ob!op!wbd-!lwj{-!225/11 Uf!mf!|pq-!226/11 Twf!. Tqpsu! qmvt- 2:/11 Wj!kft!uj! v! 8-! 2:/46! Ip!sj!.
Qsf!hmfe!eb!ob-!334/11 Hmbt!Bnf!sj!lf-!334/41 csf-! 2 8/56 Cfp!h sbe!t lb! isp!o j!l b-! 2 9/36 {ob!mj!d b-! lwj{-! 2 6/66 Dsub!o j! gjmn-! 2 7/11 {po!uj-! 31/11 GJMN -! 33/11 GJMN Lsvh! 3-
Nv!|lj!twj!kfu-!tf!sj!kb-!111/26!Sf!{fs!wj!tbo!ufs!. Plp!nb!hb!{jo-!22:/11 Tmb!hb!mj!db-!lwj{-!22:/41 Bnf!sj!lb-! tf!sj!kb-! 28/11 Njt!uf!sj!kf! qpt!ub!okb- 34/66 Tqpsu!dfo!ubs-!111/11! GJMN Eaf!oj!gfs-
njo-! 11/56 GJMN -! 13/46 Tb!uf!mju!tlj! qsp!. Eof!wojl!3-!331/21!Cp!mkj!aj!wpu-!tf!sj!kb-!332/11 obv!• oj! qsp!h sbn-! 2 9/11 Gpml 21-! 2 :/41 12/51 WJQ-!tf!sj!kb-!113/26 Wj!kft!uj-!114/11 Af!of
hsbn Wj!t p!l j! ob!q po-! lwj{-! 3 2/61 Wft!u j-! 3 2/66 Eof!w ojl SUT 3-! 3 1/41 Isp!o j!l b-! 3 2/11 t!csp!kb!24-!tf!sj!kb-!114/41 Tqpsu!qmvt-!115/26
GJMN Lps!mf!pof-! 34/46 Fh{ju-! 11/56 Eof!. Hptu!t!qp!wp!epn-!333/11 Ob!sp!eob!nv!{j!lb Nv!{j!•lj!qsp!hsbn
wojl-! 12/11 Fh{j!up!wb!okf-! isp!oj!lb! fh{j!ub- v{! TNT! •bu-! 34/41 Ob!sp!eob! nv!{j!lb! v{
RTS 12/31 Fh{ju! 311:;! Nb!jo! tub!hf.lpso-! toj!. TNT!•bu-!111/41 Bt!usp!mp!hj!kb
17/16 Kv!u bs!o kj! qsp!h sbn-! 1 9/11 Kv!u bs!o kj nbl-! 1 3/61 Fwsp!o fu-! 1 3/66 Pecpk!l b; TV SARAJEVO
eof!wojl-!119/26 Kv!ubs!okj!qsp!hsbn-!11:/17 V Twfu!tlb! mj!hb;! Bs!hfo!uj!ob! .! Tscj!kb-! qsf!opt- 17/66! Tb!s b!kfw!t lp! kv!u sp-! 1 8/11 Wj!kft!u j
{esb!wpn! uf!mv-! 1:/31 Lv!wb!uj! tsdfn-! {b!cb!. 15/36 Ob!tlsj!wf!op!uf!wp!ejn!nft!up;!Hp!sj!. TV HAJAT UWTB-! 2 1/11 Csb!~ b! Lp!b mf-! dsub!o j! gjmn-
woj! qsp!h sbn-! 1 :/46 Tmb!h b!mj!d b-! lwj{! )s*- db! Qp!q p!w j~-! pcsb{/! qsp!h sbn! )s*-! 1 5/66 17/56 Ep!csp! kv!usp! CjI-! kv!ubs!okj! qsp!hsbn- 21/21 Hsj!np!wf! cbk!lf-! dsub!oj! gjmn-! 21/41
21/16! Sb{!h mf!e oj!d b;! Fhj!q bu-! epl/! qsp!. Sb{!hmf!eoj!db;! Fhj!qbu-! epl/! qsp!hsbn! )s*- 19/31 Ib!kb!upw!dj! ob! sb!tqvt!uv-! ekf!•kj! qsp!. Ep!l v!n fo!u bs!o j! qsp!h sbn-! 2 3/11 Wj!kft!u j
hsbn-!221/46 Ob!tlsj!wf!op!uf!wp!ejn!nft!up- 16/59 Wfs!tlj!lb!mfo!ebs hsbn-! 1:/11! Cfo! 21-! dsub!oj! gjmn-! 1:/41 UWTB-!223/21!Vaj!wp!v!32-!jog/!qsp!hsbn!)s*-
pcsb{/!qsp!hsbn-!222/11 Wft!uj-!222/16 Bmj!kbt- Ifm!mp!Ljuuz-!dsub!oj!gjmn-!11:/51 Zv!Hj!Pi!HY 24/11! Nv!{ j!• lj! qsp!h sbn-! 2 4/41 Ejw!mkj! v
tf!sj!kb! )s*-! 23/11 Eof!wojl-! 23/26 Cp!vot- 4-!dsub!oj!gjmn--!21/11 Tf!sb!op!wj-!tf!sj!kb-!222/41 tsdv-! tf!sj!kb! )s*-! 25/36 Qvt!uj! nv!{j!lv! )s*-
tf!sj!kb! )s*-! 24/11 GJMN Ef!cf!mj! Bm!cfsu! )s*- VIKOM Nv!{j!•lj!qsp!hsbn-!222/56 Wj!kft!uj-!223/11 Nb!. 26/11 Sb{!hp!mj!~f!ob!ob!vlb-!epl/!qsp!hsbn-
25/41 Qvu! plp! twf!ub.Tscj!kb! np!kb! {f!nmkb- 17/11 Ob!sp!eob!nv!{j!lb!v{!TNT!•bu-!119/11 esf! Mv!ob-! tf!sj!kb-! 24/11 WJQ-! tf!sj!kb-! 25/11 27/11 Tf!sj!kb!{b!nmb!ef- 28/11 Wj!kft!uj!UWTB-
tf!sj!kb-!226/11 Wft!uj-!226/21 Kf!eopt!ub!wbo!aj!. Hmbt! Bnf!sj!lf-! 1:/11 Mp!wbd! ob! op!wbd- Nv!{j!•lj! qsp!hsbn-! 26/11 Sf!cfm!ef-! tf!sj!kb- 28/18 Sbk!wp!tb-! {b!cb!woj! qsp!hsbn-! 28/26
 TV mre`a 10. 7. 2009. qfubl 37

ATV OBN NOVA HRT 1 HRT 2 RTL

18/13! Nb!esf! 18/11!!!UUsbo!tgps!nfs!tj- 18/16 Puwp!sj! 16/66!!!IIswbu!tlb!vaj!wp 18/11!!!NNb!mj!uj!ub!oj-! 17/61!!!L
Lsb!wb!j!Qj!mj~-!
Mv!ob-! dsub!oj!gjmn twp!kf!tsdf-! 17/56 UW!lb!mfo!ebs dsub!ob! dsub!ob!tf!sj!kb
tf!sj!kb!)s* Qp!dpzp-
18/31!!!Q tf!sj!kb 18/11 Ep!csp!kv!usp-! tf!sj!kb 18/21!!!T
Tqv!awb!
19/11!!!ZZv!Hj!Pi!HY- dsub!oj!gjmn 19/11!!!GGj!gj!j! Iswbu!tlb 18/31!!!LLsb!wb!j!qj!mf-! Cpc!Tlpd!lb!oj-
dsub!oj!gjmn Lsj!aj~!
18/41!!!L dwkf!uop! 1:/11!!!![[B!CB! dsub!ob! dsub!ob!tf!sj!kb
Qf!qb!
19/41!!!Q lsv!aj~ esv|!uwp-! .!:1!tf!lvo!ej-! tf!sj!kb 18/46!!!QQv!opn!qb!spn-!
Qsb|!•j~- 18/51!!!N
Nf!npsz dsub!ob! fnj!tj!kb!qpe! 18/56!!!OOb!lsb!kv! lv!mj!obs!tlj!j{b!{pw!
dsub!oj!gjmn 18/56!!!N
Nb!mb! tf!sj!kb qp!lsp!wj!ufmk!tuwpn vmj!df 19/16!!!BBt!usp!|pv-!fnj!tj!kb
19/66!!!WWj!kft!uj |lp!mb 19/26!!!H
Hsb!ej!ufmk!Cpc-! 1:/16!!!__b!sp!mj!kb!21-!tf!sj!kb 19/11!!!__b!sp!cob! 22/41!!!LLb!lp!tbn!
1:/11!!!C
Cfo!21-! 18/61!!!T
Twf!{ob!mj!df dsub!ob! 1:/66!!!DDsp!bujb!ptj!hv!sb!okf! qmp!•b-! vqp!{obp!
dsub!oj!gjmn 19/31!!!V
Vesj!nv!|lj- tf!sj!kb .!qsp!{ps!v!twj!kfu v•j!np wb!|v!nbk!lv-!
Ifm!mp!Ljuuz-
1:/41!!!I {bcbwoj! F{p!UW-!
19/41!!!F 21/11!!!WWj!kft!uj fo!hmft!lj! tf!sj!kb!)s*
dsub!oj!gjmn qsp!hsbn ub!spu!|pv 21/21!!!WWj!kft!uj!j{!lvm!uv!sf kf!{jl 22/66!!!VV!ep!csv!j!{mv-!
1:/46 Zv!Hj!Pi!HY- 21/11!!!N
Nv!~lf-!tf!sj!kb 1:/41!!!O
Op!wb!mp!wb 21/26!!!EEjw!mkb!Lj!ob;! 19/26!!!SSbo•!lpe! tf!sj!kb!)s*
dsub!oj!gjmn Pesfe!{b!
21/41!!!P 21/56!!!S
Sf!cfm!ef-! T!esv!hf!tusb!of! Qj!lp!wf! 23/36!!!S
Sf!cb- tf!sj!kb
21/11!!!T
Tf!sb!op!wj-! •jt!up!~v-! tf!sj!kb Lj!oft!lph!{j!eb-! tf!enj!df-! 23/61!!!F
Fl!tlmv!{jw-
tf!sj!kb {bcbwob! Puwp!sj!
22/56!!!P epl/!gjmn tf!sj!kb nb!hb!{jo!)s*
22/66 Wj!kft!uj fnj!tj!kb!)s* twp!kf!tsdf-! 22/21!!!PPqsb!|pv 19/56!!!UUsff!Ijmm!5- 24/16!!!WWf!•f!sb!{b!6
23/11!!![[bn!lb-! 22/11!!!T
Tb!lv!qmkb•-! tf!sj!kb 22/66!!!CCvs!{p!wop! tf!sj!kb 24/46!!!NNb!sj!ob- tf!sj!kb
tf!sj!kb tf!sj!kb!)s* 23/56!!!JJO!nb!hb!{jo j{!wkf|!~f 1:/41!!!WWjq!Nv!tjd! 25/36!!!I
If!sp!kj!j{!tusbt!uj-!
24/11!!!WWJQ-! 22/66!!!P
PCO!jo!gp 24/41!!!JJo!tqf!lups! 23/11!!!EEof!wojl Dmvc tf!sj!kb
tf!sj!kb 23/21!!!C
Cpk!op!qp!mkf-! Sflt-! 23/26!!!UUW!lb!mfo!ebs 21/11 Qsj!kf!opt! Nb!hovn- tf!sj!kb
26/26!!!N
25/11!!!L
Lwj{ eplvnfoubsoj! tf!sj!kb 23/41!!!EEsb!hb! tkf!eoj!db! 27/21!!!L
Lp!sbl!qp!lp!sbl-!
26/11!!!S
Sf!cfm!ef-! qsp!hsbn 25/41!!!P
Pt!ub!uj!ajw-! of!qsj!kb!uf!mkj!db-! Iswbu!tlph! tf!sj!kb
tf!sj!kb 24/11!!!T
Tb!lv!qmkb•- eplvnfoubsob! tf!sj!kb tb!cp!sb 27/46!!!Q
Qpe!jt!ujn!
27/16!!!MMj!kfl!j{! tf!sj!kb!)s* tf!sj!kb 24/26!!!JJef!np!ob!qvu!t! 24/46!!!PPcj!•oj!mkv!ej-! lsp!wpn-!tf!sj!kb
qsj!sp!ef 24/66!!!O
Oj!lj!ub- 26/41!!! GJMN Ptwf!ub! Hp!sb!opn!Nj!mj!~fn;! tf!sj!kb Lb!lp!tbn!
28/16!!!L
27/41!!!T
Tqpsu!dfo!ubs tf!sj!kb qsf!wb!sf!of! Sv!tj!kb 25/31!!![[obo!tuwf!ob! vqp!{obp!
27/42!!![[b!vwj!kfl! 25/66!!!P
PCO!Tubs! af!of 25/16!!!KKf!mp!woj!dj! qf!uj!db wb!|v!nbk!lv-!
tv!tkf!ej-! Np!efm!cz! 28/26 Wj!kft!uj j{!hv!cmkf!oph! 25/66!!!FFlp!{p!ob tf!sj!kb
tf!sj!kb Ef!kb!ob! 28/41 Jo!tqf!lups! wsf!nf!ob 26/36!!!WWjq!Nv!tjd! 28/41!!!V
V!ep!csv!j!{mv-!
28/11!!!MMv!eb!lv!~b-! Sp!tv!mkb|-! Sflt-! 25/41!!!WWj!kft!uj Dmvc tf!sj!kb
tf!sj!kb sj!bmj!uj!|pv tf!sj!kb 25/56!!!NNj!oj.tf!sj!kb 27/11!!!UUf!ojt-! Sf!cb- tf!sj!kb
29/11!!!S
29/11!!!WWj!ub!gpo 27/61!!![[wj!kf{!ef! 29/41! JO!nb!hb!{jo-! 27/41!!!TTj!uj!Gpml!311:/! Efk!wjt!lvq! 29/41!!!WWj!kft!uj
29/41!!!B
Bvup.|pq!nb!hb!{jo qmf!|v-!|pv!)s* |p!v.cj{! Iswbu!tlb!vaj!wp
28/11!!!I .!•fu!wsugj!ob!mf;! 29/66!!!F
Fl!tlmv!{jw-!
2:/11!!!WWj!kft!uj! Nv!~lf-!
29/21!!!N fnj!tj!kb 28/61!!!DDsp!bujb!ptj!hv!sb!okf! Iswbu!tlb! nb!hb!{jo
2:/41!!!B
BUW!tqpsu tf!sj!kb Eof!wojl!
2:/26!!!E .!qsp!{ps!v!twj!kfu .!TBE 2:/16!!!WWf!•f!sb!{b!6
2:/61!!! GJMN Kf!tfo!tuj!af-! 29/66!!!P
PCO!jo!gp Op!wf!UW 29/42!!!IIswbu!tlb!vaj!wp 2:/46!!!Q
Qv!opn!qb!spn-!
Ev!okp!np!kb 2:/26!!!I
Ifk"!Nv!tjd 2:/41!!!EEof!wojl lv!mj!obs!tlj!j{b!{pw

22.00 21.30 15.30 21.10 23.00 21.50

D`enifer, film
Qp!mj!d b!kbd! Gsbol! Tqj!w fk
tqb!tb!wb!j{p!cmj!•f!ov!afov-
Eaf!oj!gfs-!lp!kv!kf!kf!ebo!nv!.
|lb!sbd!qp!lv!|b!wbp!vcj!uj/!Ob
tb!nsuj!nv!ob!qb!eb•!hp!wp!sj
eb!ckfaj!pe!tqb!tf!of!afof-
kfs!of!npaf!oj!{b!nj!tmj!uj!|ub
kf!pob/
Red Carpet,
zabavni program
Oj!up!lpn!mkf!ub!of!~f!uf!pt!.
ub!uj!vt!lsb!~f!oj!{b!{b!oj!nmkj!.
wpt!uj!j{!twj!kf!ub!qp!{ob!uji!j
tmb!woji/!Nbs!mkj!wb!flj!qb!op!.
wj!o b!s b!Sfe!Dbs!q f!u b!of!.
vnps!op!usb!hb!{b!wsv!~jn
wj!kft!uj!nb/
Osveta prevarene
`ene, film
Tsf!ep!wkf!•ob!afob!tnb!usb
twpk!ajwpu!jef!bm!ojn/!V!csb!lv
kf!36!hp!ej!ob-!vsf!eoj!db!kf
op!wj!ob!lp!kji!kf!wmb!tojl!okfo
tv!qsvh/!Okfo!tb!ws|f!oj!ajwpu
sb!tqb!eof!tf!lb!eb!kpk!tv!.
qsvh!pckb!wj!eb!kf!pt!ubw!mkb/
Osveta, film
Mkf!wj!•bs!tlb!lp!mvn!cjk!tlb
hf!sj!mb-!•j!kj!kf!wp!}b!of!nj!mp!.
tseoj!Lmb!vejp!Qf!sj!oj!{wb!oj
Wpmg-!ps!hb!oj!{v!kf!uf!sp!sjt!uj!•lj
cpn!cb!|lj!ob!qbe!v!Mpt!Bo!.
}f!mf!tv!•j!kf!tv!of!wj!of!asuwf
tv!qsv!hb!j!tjo!•j!~!wb!usp!hbt!db
Hps!ej!kb!Csf!wf!sb/
Bu|enje mrtvih,
serija
Ob!lpo!|up!of!lp!qsj!nj!qb!.
lfu!t!ob!djt!uj!•ljn!cp!efapn
pe!bop!oj!noph!qp!|j!mkb!pdb-
flj!qb!np!sb!jt!usbajuj!of!sb!.
{sjkf!|f!op!vcpk!tuwp!ajepw!.
tlf!ekf!wpk!•j!df!v!Mpo!ep!ov
2:56/!hp!ej!of///
Izgubljena patrola,
film
Flj!qb!tbt!ubw!mkf!ob!pe!tb!uoj!.
lb-!okf!hp!wf!cjw!|f!mkv!cb!woj!df!j
of!lb!eb|!okfh!lp!mf!hf!pe!qp!.
•fu!lb!ob!jmb!{j!ob!qp!uf!|lp!~f/
Nf!}v!mkve!tlj!peop!tj-!bmj!j!pqb!.
topt!uj!lp!kf!lsj!kf!{f!nmkb!v!lp!kv
tv!tuj!hmj-!qpt!ub!kv!qsj!kf!uokb/

32/41!!!Q
Qp!usb!hb-! 31/11!!!T
Tqpo!{p!sv!|f-! 31/11!!! GJMN Vlmf!uj!mfu!2 31/16!!![[B!CB! 31/16!!!N
Nbk!tups!2- tf!sj!kb 31/11!!! GJMN Qp!ckf|!okf!mj!
eplvnfoubsoj {bcbwob! 32/46!!! GJMN Vlmf!uj!mfu!3 .!:1!tf!lvo!ej-! 32/11!!!P
Puwp!sf!okf! Nblt!4
qsp!hsbn! fnj!tj!kb 34/26!!! GJMN Dsob!nbt!lb!3 fnj!tj!kb!qpe! Ev!csp!wb!•lji! 32/61!!! GJMN J{!hv!cmkf!ob!
33/11!!! GJMN Eaf!oj!gfs 31/41!!!T
Tv!qfs! 12/11!!!F
F{p!UW-! qp!lsp!wj!ufmk!tuwpn mkf!uoji!jhb!sb-! qb!usp!mb
34/61!!!WWj!kft!uj Nj!mj!kv!ob|-! ub!spu!|pv 31/26!!!__b!sp!mj!kb!21-!tf!sj!kb qsj!kf!opt 34/46!!!WWj!kft!uj
34/66!!!T
Tqpsu! lwj{ 13/11!!! GJMN Cv!cf 32/21!!! GJMN Ptwf!ub 32/61!!!WWj!kft!uj!ob!Esv!hpn 34/56!!! GJMN Tb!ws|f!op!
dfo!ubs 32/41!!!S
Sfe!Dbs!qfu- 14/36!!! GJMN Ptwf!ub! 33/66!!!CCvs!{p!wop! 33/16!!!335-!tf!sj!kb psv!akf
11/11!!!L
Lwj{!j!hsbe {b!cb!woj! qsf!wb!sf!of!af!of j{!wkf|!~f 34/11!!!C
Cv!}f!okf!nsuwji-! 12/21!!!B
Bt!usp!|pv-!
12/41!!!Q
Qsf!hmfe! qsp!hsbn 15/66!!!JJo!nb!hb!{jo! 34/11!!!EEof!wojl!4 tf!sj!kb fnj!tj!kb
qsp!hsb!nb 33/31!!!Q
Qfo!j!Ufm!mfs-! cz!Cj!kf!mf! 34/36!!!WWj!kft!uj!j{!lvm!uv!sf 34/61!!!C
Cv!}f!okf!nsuwji-
tf!sj!kb vep!wj!df 34/46!!!EEp!lv!nfo!ubs!oj! tf!sj!kb
33/61!!! GJMN Qp!fu )s* 16/41!!!S
Sf!cfm!ef- tf!sj!kb tf!sj!kb!mj 11/46!!!E
Esab!wojl!op!wph!
12/51!!!L
Lvq!VFGB;! 17/41! Lsbk! 11/21!!!EEp!tj!kf!Y-!tf!sj!kb lp!wb!4-!tf!sj!kb
Nbo!•ft!ufs!Tj!uj! qsp!hsb!nb 12/11!!![[wkf{!eb!of!tub!{f;! 12/11!!!Q
Qp!tf!coj!ep!eb!dj-!
.!ITW-!tojn!lb Wpzbhfs-!tf!sj!kb fnj!tj!kb!p!gjm!nv
12/56!!!NNbk!tups!2- tf!sj!kb Qsf!hmfe!
12/51!!!Q
13/36 Sf!qsj!{oj!qsp!hsbn qsp!hsb!nb!
16/16!!!EEsb!hb!of!qsj!kb!uf!mkj!db-! {b!qf!ubl
tf!sj!kb

Fwspq!tlj! sf!hj!po.Lbo!upo! Tb!sb!kf!wp-! jog/ 29/46 Twj!wp!mf!Sfk!npo!eb-!tf!sj!kb-!22:/11 kb!uf!mkj-! ekf!•!kj! qsp!hsbn-! 22/56 UW! fo!dj!.
87,7 95,5
qsp!hsbn-!228/66 Ubk!ob-!tf!sj!kb-!229/28!Ub!. Eof!wojl UW VTL-! 2:/41 Uvs!ljzf!aefo lmp!qf!ej!kb! {ob!okb-! 23/11 Wj!kft!uj-! 23/16 88,4 99,3
sji-! epl/! qsp!h sbn-! ! 2 9/41 Eof!w ojl- nv!{jl-! nv{/! qsp!hsbn-! 31/16 Jtmbn! v Qf!•bu! v! wsf!nf!ov-! 23/56 Wf!mj!lj! ptwb!kb!. 89,7 106,4
2:/11 Csb!~b! Lp!bmf-! dsub!oj! gjmn-! 2:/21 wsf!nf!ov-! epl/! qsp!hsbn-! 32/11 Phmf!. •j-!epl/!qsp!hsbn-!224/56 UW!fo!dj!lmp!qf!.
Hsj!np!wf!cbk!lf-!dsub!oj!gjmn-!331/11 Tb!sb!. eb!mp! {b!wj!•b!kb! .! cp!hbu!tuwp! qb!n~f!okb- ej!kb! {ob!o kb-! 2 5/11 Wj!kft!u j-! 2 5/16
kfw!tlp! wf!•f-! sf!wj!kbm!oj! qsp!hsbn-! vaj!wp- eplvnfoubsoj! qsp!hsbn-! 32/41 Isp!oj!lb Bluv!fm!op-! jog/! qsp!hsbn-! 25/61 Ij!up!wj
32/41 Wj!kft!uj!UWTB-!332/51 GJMN -!334/26 UW! VTL-! 32/61 Qpe! tvo!dfn! Tfo! Usp!. Njt!ufs! Eajs!mb-! 26/11 Wkfs!tlj! qsp!hsbn-
07.30 90+, sportski 14.00 90+, sportski
Hsbe!tlb! wsf!wb-! tf!sj!kb-! 11/11! Qsf!hmfe qfb-!tf!sj!kb-!333/51 TNT!qp{!esb!wj!j!•ft!. 26/56 Wj!kft!uj! {b! hmv!if-! 27/11 Wj!kft!uj! v 07.00 Jutarnji program
pregled pregled
qsp!hsb!nb {b tv!cp!uv uju!lf-!334/26 GJMN 27-!227/26 Aj!wf!tmj!lf!mkf!ub-!puwp!sf!oj!qsp!. 07.40 Stanje na putevima 08.00 Deutche Welle 14.30 Showbizz Caffe
hsbn-! 28/41 CI! wf!{b-! jog/! qsp!hsbn- 08.00 Izbor iz dnevne {tampe 08.15 5 u 8 15.15 Preko daleko
29/11 Mkf!up! ob! emb!ov-! {bc/! qsp!hsbn- 08.35 Jutarnja `eljoteka 08.45 Album nedjelje 15.45 Album nedjelje
RTV USK BIHA] TV TK TUZLA 29/51 Wj!ub!gpo-! {wvl! lp!kj! mj!kf!•j-! 2:/11 09.00 Mali oglasi 09.00 Castra stanje 16.00 Deutche Welle
19/11! GJMN {b!ekf!dv-!11:/41 Ep!lv!nfo!. 18/16! Eav!c plt-! nv!{ j!• lj! qsp!h sbn- Eof!wojl 3-! 2:/41 Twj! wp!mf! Sfk!npo!eb- 10.00 Horoskop na putevima 16.30 [ta ima?
ubs!oj!qsp!hsbn-!221/11 Wj!kft!uj-!221/26 Qsp!. 18/41 Ob!usb!hv!qsj!sp!ef-!pcsb!{p!woj!qsp!. tf!sj!kb-! 31/16 [b!csb!okf!ob! mkv!cbw-! tf!sj!kb- 11.00 Selebriti info 09.30 Preko daleko 17.00 Hit dana
hsbn! {b! ekf!dv-! 22/11 \bs!qp!wj! tusj!kfm!dj- hsbn-! 19/11 [b!csb!okf!ob! mkv!cbw-! tf!sj!kb 32/11 Sb!{ pu!l sj!w f!o j-! {bc/! qsp!h sbn- 15.00 Mali oglasi 10.00 Hit dana 17.30 Music
tf!sj!kb-! 23/11 Wj!kft!uj-! 23/16! GJMN )s*- )s*-! 1:/11 Ekf!•k!f! kv!usp-! 1:/36 Up!nbt! j 33/11 Gsfk!afs-! tf!sj!kb-! 33/41 Ob! lsb!kv 17.00 Ultrazvuk 10.30 90+, sportski Magazine
25/11! Epl/! qsp!hsbn! )s*-! 25/41 Wj!kft!uj- qsj!kb!uf!mkj-! ekf!•!kj! qsp!hsbn-! 1:/41! Hmbt eb!o b-! 3 3/56 Lmj!o j!l b-! tf!s j!kb-! 3 4/41 18.30 Dnevnik pregled 18.00 90+, sportski
25/46 Qsp!hsbn!{b!ekf!dv!)s*-!226/41 V!gp!. Bnf!sj!lf! )s*-! 21/11 Wj!kft!uj-! 21/16 Ij!up!wj GJMN -!....!Tlsj!wf!ob!lb!nf!sb 20.00 Ve~ernji program 11.30 [ta ima? pregled
lv!tv! )s*-! 27/46 Qvu! {b! Fk!wpo!mj-! tf!sj!kb- Njt!u fs! Eajs!mb-! 2 1/26 Gsfk!a fs-! tf!s j!kb- 21.00 Mali oglasi 12.00 Deutche Welle 18.30 Showbizz Caffe
28/31 Qpe! tvo!dfn! Tfo! Usp!qfb-! tf!sj!kb 21/56 Twj!kfu! qsj!sp!ef-! 22/41 Csb!~b! Lp!. UW!tub!oj!df!{b!esab!wb!kv! 22.00 No}ni program 12.30 Music Magazine 19.00 Info Breifing
)s*-!229/21 Twj!wp!mf!Sfk!npo!eb-!tf!sj!kb!)s*- bmf-!ekf!•kj!qsp!hsbn-!222/51 Up!nbt!j!qsj!. qsb!wp!j{!nkf!of!qsp!hsb!nb" 23.00 Tajm-aut, pregled sportskih de{avanja 13.00 Info Breifing - Jelena Kukri}
00.00 Pregled dana 13.30 Projektor 21.00 Diskoteka
38 qfubl!10. 7. 2009.

^elnici Olimpijskog komiteta BiH

Sport zadovoljni nastupom u Peskari

Vasiljevi} se
danas izja{njava
Upitan zbog
porodi~nih problema:
Sa{a Vasiljevi}
Sa {a Va si lje vi}, ko {ar ka{
gr~kog Kolososa, danas bi tre-
balo da da definitivan odgovor
da li }e se priklju~iti priprema-
ma reprezentacije BiH koje su
ve} po~ele u srijedu u Zenici.
Kao {to je po zna to, se le ktor
Mensur Bajramovi} na raspolaga-
Reprezentativci su ve} imali tri
treninga i selektor je prili~no za-
dovoljan prikazanim.
"Ne}emo obavljati bazi~ni dio
priprema, kao {to je to bio slu~aj
do sada. Odmah smo po~eli raditi
s lop tim. Mo ram ka za ti da su
igra~i do{li u dobrom stanju, te da
Vijesti
PK Bosna prvi
u Trebinju
Pliva~ki klub Bosna iz Saraje-
va osvojio je prvo mjesto u eki-
pnoj konkurenciji na dr`avnom
prvenstvu za mla|e kadete i ka-
detkinje koje je proteklog vi-
kenda odr`ano u Trebinju. U
konkurenciji od 220 takmi~ara i
takmi~arki iz 15 klubova na{e
zemlje, predstavnici Bosne su
osvojili 38 medalja. U pojedina-
~noj konkureniciji oboreno je
12 dr`avih rekorda.
"Zadovoljni smo na{im nastu-
pom u Trebinju gdje smo u kon-
kurenciji najboljih klubova i
takmi~ara iz na{e zemlje osvoji-
li najvi{e bodova i medalja. U
kategoriji najmla|ih pripalo
nam je prvo mjesto, dok smo u
kategoriji kadeta ostvarili peto

nju ima svega 12 igra~a na koje
}e ra~unati u dodatnim kvalifika-
cijama za plasman na "Eurobas-
ket 2009" u Poljskoj.
"Vasiljevi} }e se kona~no izja-
sniti i zna}emo mo`emo li ra~u-
nati na njega. Ju~er ujutro do{ao
Najve}i
mjesto, ~ime smo tako|er zado-
im ne}e trebati dugo da dostignu voljni. Prvenstvo je obilje`eno Najuspje{niji
pravu formu. To je vrlo obe}ava- bh. sportisti
velikim brojem novih rekorda i treneri sa
ju}e pred utakmice bara`a sa Por- {to je bilo iznena|uju}e", rekao predstavnicima
tu ga lom i Bel gi jom", is ti ~e je Muhamed Vare{anovi}, tre- OKBiH
Bajramovi}. ner u PK Bosna. FOTO NN
Bh. reprezentacija }e do prve O.Z.
utakmice kvalifikacija sa Portuga-

je i Nihad \edovi} koji se odmah
priklju~io ekipi i po~eo s treninzi-
ma", kazao je Bajramovi}.
Bh. timu je kasno sino} trebalo
da se pridru`i i Ratko Varda, koji
je odgodio dolazak zbog smrtnog
slu~aja u porodici.
uspjeh
lom (5. avgusta) raditi u Zenici,
gdje ima fantasti~ne uslove, s tim Gora`de
da }e odigrati tri prijateljske uta- doma}in
kmice u gostima. Dogovorena su
dva me~a sa Ma|arskom i jedan kajaka{ima
sa Crnom Gorom. Kajaka{ki klub Buk iz Gora-
Am.K. `da vr{i pripreme na montiranju

Priznanja oti{la
u Sarajevo
U Derventi je proteklog viken-
da zavr{en deseti jubilarni tur-
nir u odboj ci na pi jes ku
"Derventa open 2009.", a najus-
pje{niji su bili takmi~ari i ta-
kmi~arke iz Sarajeva. Turnir je
igran u okviru akcije FIVB pod
nazivom "Sveodbojka{ki festi-
val 2009."
Po bje dni ci tur ni ra u `en skoj
konkurenciji su odbojka{ice iz Sa-
rajeva Amila Barakovi} i Izmira
Herco. One su u finalu savladale
sa 2:0 djevojke iz Br~kog Sandru
Mitrovi} i Bebu Pe{tali}. Tre}e su
Hamidovi}
mijenja Tomi}a
Ibrahim Hamidovi}, trener @RK
@ivinice, uskoro bi mogao zamije-
niti Zvjezdana Tomi}a na klupi tu-
zlan skog Je din stva. Is ku sni
stru~njak zimus je bio na meti ruko-
vodstva Jedinstva, ali prelazak nije
realiziran.
"Istina je da je rukovodstvo do-
nijelo odluku da se u {to skorije
vrijeme za trenera anga`uje Ha-
midovi}. No, moramo porazgova-
rati i sa Zvjezdanom Tomi}em,
koji je u najte`im vremenima ra-
dio u klubu", ka`e direktor Tu-
zlanki Alija Hasi}. Rukovodstvo
Jedinstva najavljuje u narednoj
sezoni borbu za sami vrh premi-
jerliga{ke tablice. Uprkos ambi-
cio znim na ja va ma, izu zev
odlaska Ane \uri} u Francusku u
taboru tuzlanskog kluba nije zabi-
lje`en dolazak pravih poja~anja.
D.S.
bi le do ma }e odboj ka {i ce Ra da
Ad`i} i Jelena Rodi}. U mu{koj
konkurenciji najbolja je bila, tako-
|er, ekipa iz Sarajeva, Sanjin Bez-
drob i Almir Muharemovi}. Oni
su u finalu sa 2:0 savladali ekipu
iz Breze, Marija Grgi}a i Tarika
Boti}a. Tre}i su bili Nemanja Bo-
`i} i Darko Filipa{ iz Novog Sada.
Pobjednici ovog turnira pred-
stav lja }e BiH na Bal kan skom
{ampionatu u odbojci na pla`i koji
}e biti odigran u avgustu u alban-
skoj Valoni.
S.J.
[irokobrije`ani
kre}u 11.
avgusta
Hrvoje Vla{i}, trener [iroki Ero-
neta, ve} je napravio plan priprema
koje po~inju 11. avgusta za prvu
ekipu, dok }e mla|i igra~i s trenin-
zima krenuti sedam dana ranije. [i-
roki je 5. i 6. septembra doma}in
tradicionalnog turnira na kojem }e
jo{ nastupiti Union Olimpija, Cede-
vita i Zadar.
Od 10. do 20. avgusta {irokobri-
je{ka ekspedicija je na turneji u Ki-
ni, gdje }e, planirano je, odigrati
~etiri susreta s evropskim mom~a-
dima. Po povratku ih (25. i 26.
avusta) ~eka nastup na "Cedevita
kupu" u Zagrebu gdje }e uz doma-
}ina i na{eg prvaka jo{ nastupiti
Hemofarm i Cibona. Do prve uta-
kmice u NLB ligi 10. oktobra nije
isklju~en i jo{ jedan turnir, najvje-
rovatnije u Crnoj Gori.
D.K.
staze na rijeci Drini gdje }e 1. i
2. avgusta biti odr`ano Otvore-
no prvenstvo BiH u kajaku. Or-
ganizatori o~ekuju oko stotinak
takmi~ara sa rukovodstvima,
trenerima i vo|ama puta. Ta-
kmi~anje }e biti odr`ano po
evrop skim stan dar di ma, {to
iziskuje velike tro{kove. Tim
povodom iz KK Buk apeluju na
sve institucije i pojedince da
pomognu. Ukoliko uspiju da
staza u|e u tre}i rang, u Buku
se nadaju da }e naredne sezone
mo }i da se kan di du ju i za
odr`avanje Balkanskog prven-
stva.
D.Vu.
Juniorke sa
Slovenkama
@enska juniorska ko{arka{ka
reprezentacija BiH pretrpjela
je dru gi uzas to pni po raz na
Evropskom prvenstvu B divi-
zije, koje se odr`ava u Izraelu,
a danas }e se sastati sa selekci-
jom Slovenije. Na{e ko{arka-
{ice su u posljednjem me~u
~etvrtfinalne Grupe F izgubile
od doma}e selekcije rezulta-
tom 55:65, ~ime su osvojile
tre}e mjesto i u ~etvrtfinalu }e
igrati sa drugoplasiranom sele-
kcije iz Grupe E, reprezentaci-
jom Slo ve ni je. Izra el ke su
cijelim tokom me~a bile bolji
rival i na kraju su zaslu`eno
slavile. Prvo ime susreta u po-
bje dni ~kom sas ta vu bi la je
[eht koja je uz 18 poena imala
i devet skokova. U na{em ti-
mu istakla se Tamara Kapor sa
21 poenom i sedam skokova,
kao i Matea Tavi} sa 16 ko{e-
va i ~etiri skoka.
Am.K.
bh. sporta
Ako se uzme u obzir
to u kakvim uslovima
treniramo i koliko dr`ava
ne obra}a pa`nju na
nas, mi smo svi osvojili
zlatna odli~ja, kazala
je karatistkinja
Merima Softi}
Amra KRVAVAC
BiH je na Mediteranskim igrama u Peskari
osvojila osam medalja, od kojih su tri srebrne i
pet bronzanih, {to je najve}i uspjeh bh. sporta na
me|unarodnim takmi~enjima, kazao je ju~er Si-
ni {a Ki si}, pred sje dnik Olim pij skog ko mi te ta
BiH.
Iako su na prija{njim MI na{i sportisti osvajali i
zlatne medalje, ovogodi{nji uspjeh, ipak, najbolji je
do sada. Na MI, za razliku od Olimpijskih igara,
zbraja se ukupan broj osvojenih odli~ja, a ne u~inak
po broju osvojenih zlatnih, srebrnih, odnosno bronza-
nih medalja.
Srebrene medalje u Peskari osvojili su
d`udistikinja Larisa Ceri} (preko 78 kg), karatistki-
nja Merima Softi} (preko 68 kg) i atleti~ar Hamza
Ali} u bacanju kugle. Bronzama su se okitili rva~
Kemal Taji} (do 96 kg), karatista Edin Musli} (do 60
kg), bokser Velibor Vidi} (do 69 kg), karatistkinja
Arnela Od`akovi} (do 69 kg) i d`udista Amel Meki}
(do 100 kg).
"Veliko mi je zadovoljstvo {to smo bili prisutni
na takvom jednom velikom takmi~enju. ^estitam
svim osvaja~ima medalja na uspjehu i sr~anosti koju
su pokazali u Peskari", rekao je Kisi}.
Merima Softi} je kazala kako su bh. sportisti jo{
jednom pokazali da posjeduju kvalitet.
"Ako se uzme u obzir to u kakvim uslovima tre-
niramo i koliko dr`ava ne obra}a pa`nju na nas, mi
smo svi osvojili zlatna odli~ja. Zadovoljna sam svo-
jim nastupom i drago mi je {to sam ispunila obe}anje
i vratila se s medaljom. Nadam se da }e neko prepo-
znati na{ kvalitet i adekvatno nas nagraditi jer smo
svi ve} godinama na pobjedni~kim postoljima i mi-
slimo nastaviti tim tempom", istakla je Softi}eva.
Larisa Ceri}, najmla|a bh. osvaja~ica meda-
lje u Peskari, nagla{ava kako joj je velika ~ast {to je
predstavljala svoju zemlju na MI.
"Drago mi je {to sam osvojila srebro u senior-
skoj konkurenciji, mada sam jo{ uvijek juniorka.
Vjerujem da sam opravdala povjerenje i da }u nasta-
viti sa dobrim rezultatima", kazala je ova mlada d`u-
distkinja.
OKBiH }e nagraditi sportiste
koji su osvojili medalje
Najuspje{nijim na{im sportistima ju~er su uru~e-
ne i diplome za nastupe na MI, a Izet Ra|o, potpred-
sje dnik OKBiH, obe }ao je da }e svi do bi ti i
adekvatnu nov~anu nagradu.
Rukometa{i razo~arali
Jblp!tf!nop!hp!p•f!lj!wb!mp!pe!nv!|lf!sv!.
lp!nf!uof!sf!qsf!{fo!ub!dj!kf!CjI-!poj!tv!sb!{p!•b!sb!mj
twp!kjn!obt!uv!qpn!j!{b!v{f!mj!qp!tmkf!eokv!qp!{j!dj!kv/!
#Qsj!kf!qp!mbt!lb!ob!NJ!tnp!p•f!lj!wb!mj!vmb!{bl!v
qp!mv!gj!ob!mf-!nb!eb!kf!up!cjp!nmbe!ujn!lp!kj!kf!usf!.
cbmp!eb!tf!ep!lb!af/!Nf!}v!ujn-!sb!{p!•b!sb!mj!tv!obt
jhspn!j!qsjt!uv!qpn/!Tj!hvs!op!kf!eb!wf!mj!lj!cspk!okji
of!~f!wj!|f!op!tj!uj!esft!sf!qsf!{fo!ub!dj!kf!CjI#-!lb!.
{bp!kf!Tnb!kp!Lb!s b!• j~-!hf!o f!s bm!o j!tf!l sf!u bs
STCjI/!
 Sport 10. 7. 2009. qfubl 39
Vijesti Nastavljena reorganizacija Fudbalskog kluba @eljezni~ar

Almir
"Vrap~i}i" u
novom ruhu
Radovi na novoizgra|enim
svla~ionicama, odnosno zapa-
dnoj tribini stadiona "Vrap~i}i" u
Mostaru u zavr{noj su fazi.

Gredi} na
"Svla~ionice, kao i sve prate}e
prostorije su gotovo dovr{ene.
Ostali su jo{ manji radovi koji bi
trebali biti zavr{eni najkanskije
do utakmice prvog kola Pemijer
lige. Intenzivno se radi i na tribi-
ni, koja je dobila sasvim novi iz-

funkciji
gled, a uskoro bi trebalo po~eti i
postavljanje stolica", rekao je
~lan UO ]amil Zuhri}.
Zavr{etkom ovih radova Vele`
}e kona~no dobiti koliko-toliko
pristojan stadion, iako u Upravi
kluba isti~u da i dalje ne odustaju

direktora
od ideje povratka "Pod Bijeli bri-
jeg", gdje su bili doma}ini do ra-
tnih de{avanja 1992. godine.
S.I.
Poraz Zvijezde
Fudbaleri Zvijezde iz Grada-
~ca pora`eni su u srijedu nave~e
u prvoj zvani~noj prijateljskoj
utakmici ovog ljeta u sklopu pri-
prema za narednu premijerliga{ku
sezonu. Bolji od izabranika trene-
ra Ratka Ninkovi}a na stadionu
Nekada{nji kapiten tima sa "Grbavice" na
"Banja Ilid`a" bili su fudbaleri Sa- sino}njoj sjednici Predsjedni{tva trebao je biti
rajeva koji su slavili sa minimal-
nih 1:0 pogotkom Samira Dude. imenovan umjesto Samira Ahmedbegovi}a
"Mogu biti zadovoljan na{om
igrom u drugom poluvremenu,
dok smo se u prvom predstavili u novog direktora. Kao naj{kolovanijeg od svih
lo{em izdanju. Naravno, treba is- Vedran RADENOVI]
kandidata smatramo ga najboljim rje{enjem za
ta}i da smo testirali ~ak {est novih
igra~a, {to je dosta uticalo na na{u Almir Gredi}, nekada{nji kapiten, na si- @eljezni~ar u ovom trenutku. Gredi} ima zvanje
igru", rekao je Ninkovi}. no}njoj sjednici Predsjedni{tva trebao je biti magistra, stekao je visok ugled, dijete je @elje-
Narednu utakmicu Zvijezda imenovan za novog direktora Fudbalskog zni~ara i zaslu`io je da mu se pru`i prednost u
igra15. jula, a jo{ se ne zna ko }e kluba @eljezni~ar, potvrdio je uo~i sjednice odnosu na druge kandidate. Siguran sam da }e Sabahudin @ujo: Gredi} je najbolje rje{enje za klub FOTO NN
biti protivnik, dok {est dana ka- Sa ba hu din @u jo, pred sje dnik klu ba sa biti od velike koristi za klub", rekao je @ujo.
snije do~ekuje Olimpik. "Grbavice". Me|u kandidatima za direktorsku funkciju U narednim danima trebalo bi biti izabrano
V.R. Ovim potezom u{lo se u zavr{nu fazu reor- jo{ su bili dosada{nji sportski direktor D`elalu- jo{ nekoliko novih ~elnika "@elje". Pema @uji-
ganizacije kluba iz "Doline }upova", koji je pro- din Muharemovi}, Bulend Bi{~evi} i Hadis Zu- nim rije~ima, upra`njena su jo{ dva mjesta na
Nurkovi} pred {log mjeseca dobio novu upravu i stru~ni {tab. banovi}. Me|u kandidatima funkcijama izvr{nih direktora.
potpisom Gredi} je za novog direktora imenovan umjesto "Muharemovi} je bio jedna od op- D`elaludin Mo gu }e je do vo |e nje dva no-
Samira Ahmedbegovi}a, koji je nedavno podnio cija, ali smatramo da bismo mu ovom funkci- Muharemovi}, va ~ovjeka, ali i {kolovanje vlastitog kadra za
Adis Nurkovi}, bh. reprezen- Bulend Bi{~evi} i
tativni golman, koji je u pro{loj ostavku na tu du`nost. jom samo dodijelili jo{ ve}i teret. Naravno, na te pozicije. [to prije potrebno je razraditi i
"Na sjednici }emo i zvani~no ra- Bi{~evi}a i Zubanovi}a i dalje ozbiljno ra~una- Hadis Zubanovi} marketing, {to ne isklju~uje i mogu}nost pro-
sezoni nosio dres Travnika, naj-
vjerovatnije }e postati novi ~lan zrije{iti du`nosti Samira Ahmedbegovi}a, a Al- mo, ali se moraju dodatno profilirati", dodao je mjena u organizacijskoj {emi Uprave FK @e-
Visle Krakov. Iako je Nurkovi} mir Gredi} najvjerovatnije }e biti izabran za @ujo. ljezni~ar.
u nedjelju napustio pripreme
poljskog prvaka u Austriji, na-
kon {to se nije mogao dogovoriti
o finansijskim detaljima. Prema
najnovijim informacijama, ugo-
vor bi uskoro, ipak, trebao biti
potpisan. Naime, Nurkovi} je
Husref Musemi}
"kroji" idealan tim
otputovao u Poljsku, gdje je oba-
vio ljekarske preglede nakon ~e-
ga }e parafirati jednogodi{nji
ugovor. Sve prepreke oko finan-
sija navodno su prevazi|ene na V. RADENOVI] prostora za napredak, ali je sigurno da }emo
obostrano zadovoljstvo. Podsje- prvu utakmicu sezone protiv Modri~a Ma-
}amo da je Nurkovi} tokom pro- Husref Musemi}, trener sarajev- ksime na "Grbavici" do~ekati potpuno spre-
bnog perioda za Vislu Krakov skog Olimpika, na pripremama na mni", rekao je Musemi}. Stru~ni {tab za
branio tri utakmice protiv Ru- Kupresu polako, ali sigurno "kroji" sada brine samo povreda Milo{a Vidovi}a,
`omberoka, Ujpe{ta i Rijeke u idealan tim za narednu - povratni~ku koju je zadobio u utakmici sa Zrinjskim.
kojima je zadovoljio stru~ni {tab sezonu u Premijer ligi BiH. "To je velika {teta kako za klub, tako
poljskog prvaka. Nakon prvog pripremnog me~a u i za njega, jer se radi o mladom veoma
V.R. kojem su pora`eni od Zrinjskog sa 1:3, perspektivnom igra~u pred kojim je lijepa
"vukovi" su u srijedu nave~e u drugoj budu}nost. Ipak, imamo dosta igra~a i po-
Selimovi} test utakmici savladali ^elik sa 2:0. trudit }emo se da na|emo dostojnu za-
objavljuje "Jo{ nismo postigli opti- mjenu za njega", dodao je Musemi}.
spisak malnu formu, ali ve} sada mogu biti za- Oba pogotka protiv ^eli-
dovoljan zalaganjem igra~a. Vidi se da ka postigao je Mirko Marinkovi}, a
Ned`ad Selimovi}, {ef stru- postoji volja kod svih i da se trude da se Odli~na partija protiv odli~nu pratiju pru`io je i Darko Spale-
~nog {taba NK Travnik, u pone- Zeni~ana: Darko
namatnu i obezbijede svoje mjesto u Spalevi} (desno) vi}, biv{i igra~ Slavije i prvi strijelac
djeljak }e objaviti spisak od 22 prvom timu. Naravno, postoji jo{ dosta pro{le sezone.
FOTO NN
igra~a na koje }e ra~unati u pred-
stoje}oj premijerliga{koj sezoni.

Tuzlaci otputovali u ^akovec

Nakon priprema u [vajcarskoj,
te nekoliko prijateljskih utakmi-
ca, jednu od posljednjih provjera
Travni~ani }e imati ve~eras na
gostovanju protiv Viteza. Nakon
povratka iz [vajcarske ekipi su
se priklju~ili Fe|a Dudi}, Midhat
Saraj~i} i Mirsad [iljak, te no-
vajlije Nihad Ribi} iz Olimpika i
Almir Durmi}, nekada{nji igra~
Radnika iz Had`i}a.
V.R.
Nogometa{i tuzlanske Slobo-
de otputovali su na turnir u ^a-
kovac, gdje }e najprije odmjeriti
sna ge s va ra `din skim Var te -
ksom. U daljnjem dijelu turnira
Tuzlaci }e igrati sa doma}im Me-
|imurjem i Naftom iz Lendave.
"Po~injemo sa uigravanjem
ekipe koja je u ljetnoj pauzi pre-
trpjela bitne izmjene. U neku ruku
i pribojavam se turnira u ^akovcu,
jer }emo nastupiti sa igra~ima koji
do sada nisu igrali zajedno. No,
svakako da }emo insistirati na bor-
benosti i maksimalnom zalaganju",
istakao je Sakib Malko~evi}, trener
FK Sloboda. Poslije ^akovca mo-
m~ad Slobode }e u Ludbragu ostati
na bazi~nim pripremama. I lani su
se Tuzlaci pripremali u istoj desti-
naciji, a za taj dio priprema ugovo-
re na je uta kmi ca s ma |ar skim
Kapo{varom.
D.S.
40 qfubl!10. 7. 2009.
Vijesti
Parker
poja~ao
Tvente
Holandski prvoliga{ Tvente
doveo je doskora{njeg fudba-
lera Crvene zvezde Bernarda
Parkera za milion evra. Parker
je proteklu polusezonu proveo
na pozajmici u Crvenoj zvezdi,
odakle je do{ao iz ekipe Tanda
Rojal Zulu. Reprezentativac
Ju`ne Afrike privukao je pa`-
nju Tventea nastupima na ne-
da vno za vr{e nom Ku pu
konfederacija gdje je postigao
dva gola. Detalji ugovora nisu
objavljeni, a pretpostavlja se
da }e Parker biti ~lan Tventea
naredne ~etiri godine. Parker je
nedavno tu`io Crvenu zvezdu
zbog dugovanja, a mediji su
spekulisali da }e karijeru nas-
taviti u splitskom Hajduku.
Aurelio se
povrijedio
Lijevi bek Liverpula Fabio
Aurelio mogao bi da propusti
ve}i dio naredne sezone zbog
povrede koju je zaradio igraju-
}i se sa djecom ispred ku}e. Is-
ku sni Bra zi lac je is kre nuo
koljeno "pikaju}i" fudbal sa
klincima, a pojedini britanski
mediji navode da ga o~ekuje
{estomjese~na pauza.
Bra zi lac je pro {le se zo ne
imao velikih problema sa po-
vredom koljena, o~ekuje se da
}e njegovo mjesto zauzeti Ar-
gentinac Emilijano Insua. Na
toj poziciji Rafael Benitez, me-
nad`er Liverpula, mo`e da ra-
~u na i na Kri sa Ma vin gu,
pristiglog iz PS@-a.
Crni dani za
Njukasl
Prodaja sezonskih ulaznica
za utakmice novog engleskog
drugoliga{a Njukasla na najni-
`em je nivou u posljednjih 20
godina, prenijeli su britanski
mediji. Njukasl je pro{le sezo-
ne pao u drugu englesku ligu -
^empion{ip, a navija~i su ra-
zo~arani, koliko zbog lo{ih re-
zultata, toliko i zbog nesigurne
budu}nosti kluba, jer vlasnik
Majk E{li ne mo`e da na|e
pravog kupca. Prije samo {est
mjeseci napravljena je lista ~e-
kanja za sezonske ulaznice sa
imenima vi{e hiljada navija~a.
Cijena pretplatne karte je 600
funti, a navija~ima }e mo`da
biti preskupa, po{to }e sljede}e
sezone gledati drugoliga{ke
ekipe na "Sent D`ejms Parku".
Urednik navija~kog ~a{opisa
"Mag" Mark D`ensen rekao je
da razumije navija~e "crno-bi-
jelih".
"Ne zamjeram navija~ima
{to razmi{ljaju o tome gdje }e
njihov novac oti}i. Ne znamo
{ta }e biti sa klubom", rekao je
D`ensen.
D`erard ostaje
Ka pi ten Li ver pu la Sti ven
D`erard potpisao je novi ugo-
vor sa "redsima". Najbolji fu-
dba ler tro fej nog en gles kog
kluba i idol navija~a osta}e na
"Enfildu" naredne ~etiri godi-
ne, a novi ugovor mu garantuje
sedmi~u platu od 140.000 fun-
ti. S obzirom na to da }e na
kraju ugovora imati 33 godine,
D`erard }e najvjerovatnije ka-
rijeru zavr{iti u Liverpulu.
Sport
Zlatan
Ibrahimovi}
Menad`er
Man~ester
junajteda
tra`i
vrhunskog
napada~a
Ibrahimovi} nova
Menad`er engleskog premijerliga{a Man~ester
junajteda ser Aleks Ferguson sprema se da povu~e
prvi potez u dovo|enju {vedskog napada~a Zlata-
na Ibrahimovi}a na "Old Traford", pi{u britanski
mediji.
Nakon {to je ostao bez prve zvijezde tima Portu-
galca Kristijana Ronalda, koji je pre{ao u Real Madrid,
te planiranih poja~anja Karima Benzeme i Franka Ri-
berija, {efu stru~nog {taba Man~ester junajteda nije os-
Aleks Ferguson talo mnogo opcija na mjestu napada~a koje bi ga
priprema taktiku zadovoljile. Zato Ferguson trenutno priprema taktiku
kako da Interu kako da Interu ukrade najboljeg strijelca italijanskog
{ampionata pro{le sezone (25 golova).
ukrade najboljeg Na Majkla Ovena, prido{licu iz Njuka-
strijelca sla, izgleda ni sam Ferguson previ{e ne ra~una, pa je
shvatio da u ekipi mora da ima "rasnog" centarfora.
italijanskog Doveo je Man~ester ovog ljeta Gabrijela Obertana iz
Bordoa i Antonija Valensiju iz Vigana, ali jasno je sta-
{ampionata rom fudbalskom liscu kako mora da zadovolji navija-
pro{le sezone ~e iako je te{ko povjerovati da }e njegov najve}i rival
sa klupe italijanskog {ampiona @oze Murinjo pustiti
svog najboljeg igra~a i strijelca. Ipak, vlasnik Intera
Masimo Morati nedavno je izjavio da ne}e na silu za-
dr`avati Ibrahimovi}a i Brazilca Majkona na "\uzepe
Laporta: Ne trebaju nam poja~anja
Meaci" stadionu ako oni `ele da odu.
"Kao navija~ bih volio da ostanu, ali kao predsje-
dnik Intera ne mogu da ih zadr`im ako `ele da idu",
izjavio je tada Morati.
To zna~i da bi Morati pustio svoja dva igra~a ako
u klub do|e primamljiva ponuda, a pod "primamlji-
vom" cifrom za Ibrahimovi}a vlasnik Intera podrazu-
mijeva ni manje ni vi{e nego onoliko koliko je Real
Madrid platio za Ronalda - 94 miliona evra.
Legendarni [kot ima i rezervnu varijan-
tu u slu~aju da mu propadne plan za dovo|enje Ibrahi- Na Ovena
movi}a. Naime, pod Fergusonovom lupom nalazi se izgleda ni
mladi igra~ godine u Engleskoj E{li Jang iz Aston Vi- sam
le. Problem za trenera "crvenih |avola" mo`e da bude Ferguson
i ~injenica da istu metu ima i Karlo An}eloti, strateg previ{e
^elsija. Vijest da je menad`er Aston Vile Martin O'Nil ne ra~una
u pregovorima sa ~elnicima Midlzbroa o dovo|enju
Stjuarta Dauninga pove}ala je spekulacije kako }e
svoj bud`et upravo pove}ati prodajom Janga. ^lanak u
britanskom listu "Express" ka`e:
"Menad`er Martin O'Nil pokazuje interes za en-
glesko krilo Dauninga, pa }e tako baciti tra~ak nesi-
gurnosti u vezi sa ostankom E{lija Janga, koji se
pokazao kao 25 miliona funti vrijedan talenat."
Barselona nije dovela nijednog igra~a u ovom pre-
\oan Laporta
laznom roku, ali prvog ~ovjeka {panskog i evropskog
{ampiona \oana Laportu to uop{te ne zabrinjava.
Katalonski fudbalski ponos pro{le sezone je osvojio
trostruku krunu trijumfima u Ligi {ampiona, doma}em
prvenstvu i Kupu kralja, {to Laporti daje za pravo da
shvati kako u svojim rukama dr`i jak kolektiv spreman
za novi pohod na trofeje.
Predsjednik Barselone se ne uzbu|uje ni
zbog ~injenice da je Real Madrid u svoje redove doveo
naj ve }e zvi jez de
svjetskog fudbala -
Da se ja pitam, Kristijana Ronalda i
nikoga ne bismo ni Kaku.
dovodili ovo ljeto, "U potpunosti sam
ka`e Laporta miran, a da se ja pi-
tam, nikoga ne bi-
smo ni dovodili ovo
ljeto. Imamo odli~an tim koji je pro{le sezone osvojio
trostruku krunu i nema razloga bilo {ta da mijenjamo",
istakao je Laporta.
Predsjednik Barselone, me|utim, priznaje da ne}e sje-
diti skr{tenih ruku do kraja prelaznog roka.
"Sigurno je da }emo se poja~ati dovo|enjem nekog
igra~a", dodao je Laporta, ali nije `elio da ka`e o kome
je rije~.
[panski mediji i dalje naga|aju da je najbli`i dolasku u
Barselonu napada~ Valensije David Vilja.
 Sport
Vijesti
Pernija
povrije|en
Odbrambeni fudbaler madrid-
skog Atletika Marijano Pernija
do`ivio je te{ku saobra}ajnu ne-
sre}u na odmoru u Argentini i na-
lazi se u bolnici. Pernija je
zadobio nekoliko preloma kostiju,
probijeno mu je i plu}no krilo, ali
je njegovo stanje ocijenjeno kao
Galijani: Zanima nas samo Fabijano stabilno. Iz Atletika je saop{teno
da }e Pernija morati da bude ope-
risan i da ga potom o~ekuje du`i
Qpu!qsf!etkf!eojl!Nj!mb!ob!Besj!kb!op!Hb!mj!kb!oj!j{kb!wjp!kf!eb!~f!#sp!tp!. oporavak, ali su izrazili uvjerenje
of!sj#!v•j!oj!uj!twf!lb!lp!cj!j{!Tf!wj!mkf!ep!wf!mj!csb!{jm!tlph!ob!qb!eb!•b!Mv!jtb!Gb!. da }e ipak zaigrati ove sezone.
cj!kb!ob/
#Of!af!mjn!wj!|f!eb!qsj!•bn!p!sb!{ojn!jhsb!•j!nb!lbp!Tj!tp!lp-!pw!ekf!ji!kf Asenjo na golu
wf~!qsf!wj!|f/!Ob|!kf!ej!oj!djmk!ob!usaj!|uv!kf!Mv!jt!Gb!cj!kb!op-!lp!kfh!ob|!usf!ofs
af!mj!eb!ep!wf!ef!wj!|f!pe!Ivo!uf!mb!sb#-!sf!lbp!kf!qswj!pqf!sb!uj!wbd!Nj!mb!ob/!
Atletika
Hb!mj!kb!oj!kf!ob!kb!wjp!pgbo!{j!wv!lb!lp!cj!#pnf!l|bp#!•fm!oj!lf!Tf!wj!mkf/ Fudbalski klub Atletiko Madrid
saop{tio je da je potpisao ~etvoro-
#Kp|!obt!ej!kf!mj!of!lp!mj!lp!nj!mj!pob!lb!lp!cj!tnp!qsp!ob!|mj!{b!kf!eoj!•lj!kf!{jl/
Of!nb!uv!nop!hp!|ub!eb!tf!lb!af-!ep!hp!wb!sb!np!tf!p!wj!tj!oj!pcf!|uf!~f!okb#- godi{nji ugovor sa biv{im golma-
nom Valjadolida Serhiom
ep!ebp!kf!Hb!mj!kb!oj/!
Asenjom.
Jub!mj!kbo!tlj!nf!ej!kj!wkf!sv!kv!lb!lp!Nj!mbo!qp!lv!|b!wb!eb!lv!qj!Gb!cj!kb!ob!{b!29
Dva kluba nisu saop{tila visinu
nj!mj!pob!fwsb-!bmj!uf!|lp!kf!wkf!sp!wb!uj!eb!~f!\qbo!dj!ob!up!qsjt!ub!uj-!qp!hp!up!wp
transfera, ali britanska televizija
ob!lpo!pemj!•oji!jhb!sb!Csb!{jm!db!ob!Lv!qv!lpo!gf!ef!sb!dj!kb/!Tf!wj!mkb!cj-!lb!lp
Skaj navodi da je u pitanju suma
ob!wp!ef!nf!ej!kj-!qsjt!ub!mb!eb!qsp!eb!Gb!cj!kb!ob-!bmj!of!{b!nb!okf!pe!36!nj!mj!. od oko pet miliona evra. Asenjo je
pob!fwsb/ golman mlade reprezentacije [pa-
nije, a Valjadolid je pored novca, u
sklopu transfera, na pozajmicu do-
meta
bio i napada~a Dijega Kostu. Novi
~uvar mre`e Madri|ana, koji je
odbio ponude Barselone i Fioren-
tine, nastupao je za reprezentaciju
[panije do 19 godina, koja je
2007. godine osvojila titulu prvaka
Evrope. Vjerovatno }e odmah do-
biti priliku da zaigra u prvom ti-
Nedved u Interu mu, po{to su Atletiko na kraju
pro{le sezonenapustila dva golma-
Jo!uf!sv!oj!lbe!ept!ub!{wjkf{!eb!ob!lsb!kv!lb!sj!. na, Leo Franko je pre{ao u turski
kf!sf-!qb!ub!lp!jub!mj!kbo!tlj!nf!ej!kj!qsf!op!tf!jo!gps!nb!dj!kv Galatasaraj, dok je Gregori Kupe
eb!kf!bluv!fm!oj!qswbl!esab!wf!qp!ov!ejp!ewp!hp!ej|!okj oti{ao u ekipu Pari Sen @ermena.
vhp!wps!ep!tb!eb|!okfn!jhsb!•v!Kv!wfo!uv!tb!Qb!wf!mv
Of!ewf!ev/! Ronaldo voli
Of!ewfe!kf!v!Up!sj!ov!qsp!wfp!qsfu!ip!eoji "Barsu"
ptbn!tf!{p!ob-!eb!cj!qsp!mkf!upt!pecjp!eb
qsp!ev!aj!tb!sb!eokv!tb!#tub!spn!eb!npn#/
Okf!hpw!bhfou!Nj!op!Sbjpmb!qsf!hp!wb!sb!tb
Otkako je potpisao za Real Ma-
drid, Kristijano Ronaldo kao "na-
vijen" ponavlja da je ostvario svoj
Jo!uf!spn!p!bo!hb!ap!wb!okv!•f!|lph!jo!ufs!ob!.
dje~a~ki san. Ali, njegov biv{i
dj!pobm!db/!Nf!ej!kj!ob!wp!ef!eb!cj!Of!.
saigra~ iz redova Man~ester ju-
ewfe!jnbp!hp!ej|!okv!qmb!uv!pe!usj najteda Erik \emba \emba
nj!mj!pob!fwsb/!Of!ewfe!kf!v!gf!csv!. tvrdi da je nova akvizicija "kra-
bsv!ob!kb!wjp!eb!~f!tf!qp!wv!~j!j{ ljevskog kluba" nekada simpati-
gv!ecb!mb/!Qsjkf!Kv!wfo!uv!tb!j sala najve}eg Realovog rivala.
Mb!dj!kb!jhsbp!kf!{b!Tqbs!uv "Kristijano je nekad bio ve}i na-
j{!Qsb!hb-!b!{b!sf!qsf!{fo!ub!. vija~ Barselone nego Real Madri-
dj!kv!_f!|lf!obt!uv!qjp!kf!:2 da. Ako se Ronaldo povrijedi uo~i
qvu!j!qpt!uj!hbp!29!hp!mp!wb/ 'El Klasika", nemojte se iznenadi-
ti", rekao je \emba \emba.
10. 7. 2009. qfubl 41
Ronaldo kao nekad
Nekada najbolji svjetski fu-
dbaler Brazilac Ronaldo (32) bio
je junak posljednje utakmice de-
vetog kola brazilske Serije A.
Korintijans je na doma}em stadi-
onu savladao Fluminense sa 4:2, a
Ronaldo je postigao het-trik i tako
do{ao do brojke od 14 pogodaka
na 22 utakmice. "Sva tri pogotka
su moja djeca i nemam omiljeni",
rekao je razdragano Ronaldo na-
kon utakmice.
Posebno lijep gol bio je onaj ko-
jim je Korintijans poveo sa 3:0. Da-
glas je ukrao lop tu na svo joj
polovini terena i nakon duplog pasa
s Ronaldom izbacio ga u trku pred
metara poslao loptu u lijevi donji
Brazilac je u ugao gola Fluminense. Bio je to
me~u sa Fluminenseom pogodak koji je podsjetio na najbo-
lje dane biv{eg napada~a PSV Aj-
postigao het-trik
ndhovena, Barselone, Intera i Real
Madrida. Ovom pobjedom, ~et-
vrtom u Seriji A, Korintijans je
protivni~ki kazneni prostor. Ronal-
do je driblingom i la`njakom izba- "sko~io" na petu poziciju na tabeli i
sada ima 14 bodova, {est manje od
cio dvojicu protivni~kih igra~a i
potom desnom nogom sa desetak vode}eg Internacionala.
Van Gal
zabranio izlaske
Novi trener Bajerna Lujs van pravan odnos prema klubu", rekao
Gal zabranio je svojim fudbaleri- je Van Gal.
ma izlaske u diskoteke i no}ne Doskora{nji strateg AZ Alkmara,
klu bo ve, obja vio je ta blo id sa kojim je postao prvak Holandije,
"Bild". isto ograni~enje je dr`ao na snazi i
Holandski stru~njak poru~io je u vrijeme kada je bio trener Barse-
prvotimcima da ne poku{avaju da lone. Ipak, sude}i po izjavi turskog
izvrdaju njegovo nare|enje, s obzi- reprezentativca Hamita Altintopa,
rom na to da }e u svim poznatijim bi}e problema u Bajernu naredne
diskotekama u Minhenu imati svo- sezone:
je dou{nike. "Posao je posao, ali privatni `ivot
"@elimo da se igra~i Bajerna po- je privatni `ivot. Trener nam ni{ta
na{aju profesionalno i da imaju is- nije zabranio."
Panika zbog {trajka
Organizatori Svjetskog fudbalskog prvenstva u Ju`noj Africi saop-
{tili su da ~ine sve kako bi rije{ili problem sa gra|evinskim radnici-
ma, ~iji {trajk je u{ao u drugi dan.
Zbog po~etka {trajka zaustavljeni su radovi na izgradnji stadiona na ko-
jima }e biti igrane utakmice Svjetskog prvenstva sljede}e godine.
Portparol sindikata radnika Leziba Se{oka potvrdila je da }e odr`ati
sastanak sa organizatorima Mundijala i predstavnicima ju`noafri~ke
vlade.
Radnici zahtijevaju pove}anje plate za 13 odsto, dok su poslodavci
spremni da im ponude 10,4 odsto. Svjetsko prvensto bi}e odr`ano sljede-
}e godine od 11. juna do 11. jula.
42 qfubl!10. 7. 2009.
Nenad Zimonji} i Janko Tipsarevi} odigrali egzibicioni me~ u Banjaluci
Dah svjetskog tenisa
Nadam se da }ete
krenuti na{im
stopama, ako ne i
vi{e, poru~io
Zimonji} mladim
teniserima i
teniserkama
Maja PREDRAGOVI]
Nenad Zimonji}, osvaja~ dubl titule na ne-
davno zavr{enom Vimbldonu, i Janko Tipsare-
vi}, jedan od najboljih srpskih tenisera, ju~e su
boravili u Banjaluci kako bi promovisali tenis.
Zimonji} je zahvalio na gostoprimstvu.
"Nadam se da }ete krenuti na{im stopama,
ako ne i vi{e. Zahvaljuju}i prijateljstvu s Bojanom
Vuji}em, Ministarstvu za porodicu, omladinu i
sport u Vladi RS te Teniskom klubu Borac, danas
sam ovde", rekao je Zimonji}, koji je i u aprilu bo-
ravio u Banjaluci zbog promocije tenisa.
Zimonji} je u grad na Vrbasu do{ao nakon
odbrane titule na Vimbldonu, jednom od najpresti-
`nijih turnira na svijetu.
Do titule je do{ao s Kana|aninom
Nestorom, nakon ~ega su Beogra|ani preuzeli
prvo mjesto na ATP listi najboljih dublova svijeta
od ameri~kih blizanaca Boba i Majka Brajana. Zi-
monji}u je ovo bila 29. titula u karijeri, a druga na
grend slem turnirima u dublu.
"Vratiti se na najve}i turnir na svetu, braniti
titulu i videti svoje ime ispisano pored mnogobro-
jih {ampiona je velika ~ast, a odbraniti titulu je ne-
{to {to je po{lo za rukom malom broju igra~a.
Veoma sam ponosan i sre}an zbog takvog rezulta-
ta", kazao je Zimonji}.
Sport
Dejvis kup reprezentativci Srbije, koji su u Ba-
njaluku do{li na poziv Bojana Vuji}a, bh. selektora
i trenera u TK Borac, i ranije su nastupali u Banja-
luci. Tipsarevi} i Zimonji} su igrali na banjalu~kom
~elend`eru, a sada su mladi teniseri i teniserke bili
razlog njihovog dolaska u grad na Vrbasu.
"Dolazio sam nekoliko puta u
Banjaluku zbog ~elend`era, treninga i prijatelja, ali
ovo je prvi put da igram revijalni me~. Nenadovi
utisci o Banjaluci su bili fenomenalni tako da me
nije bilo te{ko uveriti da do|em. Izuzetno mi je
drago {to sam ovde i hvala svima koji su odgovor-
ni {to sam do{ao u Banjaluku", rekao je Tipsarevi}
i dodao:
Ora{je u
Visokom
U hotelu "Sunce" u Vogo{}i
ju~e je obavljeno `rijebanje ta-
kmi~arskih brojeva za klubove
koji }e u sezoni 2009/2010.
igrati u Prvoj ligi Federacije
BiH. Prvenstvo starta 15. i 16.
avgusta, a samo tri kluba su se
izjasnila da }e svoje utakmice
igrati nedjeljom (GO[K, @ep~e
i Omladinac), ostali susreti }e
biti igrani subotom. U 1. kolu
igraju: BANOVI]I: Budu}nost
- SA[K Napredak, GABELA:
GO[K - Igman, MIONICA:
Omladinac - Rudar, BUGOJ-
NO: Iskra - @ep~e, BIHA]: Je-
dinstvo - Posu{je, VISOKO:
Bosna - Ora{je, VITEZ: Vitez -
Kraji{nik i prvak Druge lige
Centar - Slaven.
Monkur
bez droge
Medicinskim testovima nije
utvr|eno prisustvo droge u tije-
lu francuskog tenisera Metjua
Monkura (24), koji je preminuo
prije dva dana, izjavio je ju~e
izvor iz francuske policije. Pre-
liminarni rezultati autopsije po-
kazali su da je Monkur imao
sr~ani udar, a sada se izvode do-
datne biolo{ke analize. Monkur
je prona|en mrtav ispred svog
stana nedaleko od Pariza. Bio je
119. na ATP rang-listi. Njemu
je upravo bila po~ela da te~e za-
brana igranja u periodu od pet
sedmica zbog kla|enja na me-
~eve drugih igra~a, iako je bio
oslobo|en sumnje da je uticao
na ishode tih me~eva. Monkur
je bio ka` njen i nov ~a no sa
12.000 dolara. (Srna)
"Mislim da je ovo sjajna stvar i ako neko ra-
FOTO M. RADULOVI]
zume ovaj sport to su onda na{i roditelji. Ulagati u
mlade ljude unutar zemlje je odli~na stvar kako ne
bi morali i}i u inostranstvo da tamo sti~u znanje.
Ideja je ostaviti talente da treniraju u njihovoj ze-
mlji i to je odli~no. Ja nisam imao tu privilegiju da
treniram u domovini i da gledam ATP igra~e u
svojoj zemlji, ali drago mi je {to nove generacije to
imaju."
Tipsarevi}, nekada 33, a trenutno
79. na listi najboljih tenisera svijeta, igra veoma
dobar tenis. Jedan od me~eva koji se pamte je onaj
s pro{logodi{njeg Vimbldona, kada je eliminisao
Endija Rodika, ovogodi{njeg finalistu, u drugom
kolu. Ipak, najve}i problem Janka Tisparevi}a kao
igra~a je konstantnost.
"Od 16. godine mi se de{ava da igram odli-
~no, a onda padnem jako nisko. Svi igra~i na svetu
imaju liniju ispod koje ne padaju, odnosno ne bi
trebalo da padaju, ali ja o~igledno tu liniju nisam
na{ao. Kada igram s ja~im igra~ima opu{ten sam i
pru`am dobre partije. Psiholo{ki je lak{e igrati s
njima jer znam da nemam {ta da izgubim."
Zimonji} i Tipsarevi} su ju~e na
terenima TK Borac odigrali egzbicioni me~ (jedan
Nenad set), koji je privukao veliku pa`nju ljubitelja tenisa
Zimonji} u RS ali i {ire, a slavio je Tipsarevi} 7:6 (4).
"Super je {to imamo priliku da gledamo igra-
~e poput njih u Banjaluci jer od njih mogu dosta
da nau~im. @eljela bih da je ovakvih me~eva {to
vi{e", rekla je Gorica Spasojevi}, mlada teniserka
Nije me banjalu~ke Mladosti.
bilo te{ko Pokrovitelji me~a bili su Vlada RS i Ministar-
nagovoriti stvo za porodicu, omladinu i sport, a Teniski klub
da do|em, Borac u organizaciji susreta imao je podr{ku firme
ka`e "Didako".
Tipsarevi} Proko Dragosavljevi}, ministar za porodicu,
omladinu i sport u Vladi RS, primio je ju~e Nena-
da Zimonji}a i Janka Tipsarevi}a.
Blat izostavio Holdena
Dej vid Blat, se le -
ktor ko{arka{ke re-
prezentacije Rusije,
saop{tio je {iri spisak
igra~a na koje ra~u-
na za Evrop sko
prvenstvo u Poljskoj.
Na Blatovom spis-
ku, kao {to je i najav-
ljeno, nema Holdena,
ali ruski tim ni ovog
puta nije bez Ameri-
kanca.
Za rusku reprezen-
taciju nastupa}e natu-
ralizovani "ba}u{ku"
Ke li Me kar ti, kril ni
igra~ Himkija. Rusija na Evropskom prvenstvu u Poljskoj brani titulu
prvaka, a u grupi }e igrati s Njema~kom, Letonijom i ekipom iz kvalifi-
kacija.
Na {irem spisku Dejvida Blata nalazi se 18 igra~a: bekovi: Vitalij Frid-
zon (Himki), Anton Ponkra{ov, Viktor Kejru, Aleksej [ved (CSKA), Ser-
gej Babkov (Dinamo Moskva), Jegor Valjcev (Trijumf), Aleksej Zozulin
(Spartak); krilni igra~i: Andrej Kirilenko (Juta), Viktor Hrjapa, Andrej Vo-
roncevi~ (CSKA), Sergej Monja (Dinamo Moskva), Nikita Kurbanov
(Spartak), Keli Mekarti (Himki); centri: Aleksandar Kaun (CSKA), Timo-
fej Mozgov (Himki), Dmitrij Sokolov (CSKA), Petr Gubanov (Himki).
Pe{i} tu`i Stonoteniseri
Dinamo oti{li na EP
Svetislav Pe{i} podnio je tu`bu Mlada stonoteniska reprezentacija
protiv svog biv{eg kluba Dinama iz BiH ju ~er je otpu to va la na 52.
Moskve zbog dugovanja od milion Evropsko prvenstvo za mlade, koji
evra. Trofejni stru~njak proveo je na }e biti odr`ano u Pragu od 10. do
klupi ruskog kluba manje od godinu 19. jula.
da na, a do bio je ot kaz u apri lu Iako je njihov odlazak bio upitan
2008. godine jer je Uprava bila ne- zbog nedostataka finansijskih sred-
zadovoljna rezultatima. Pe{i} vi{e stava, bh. stonoteniseri }e biti u~e-
nije `elio da ~eka isplatu duga i rije- sni ci EP za hva lju ju }i po mo }i
{io da stvar prenese na sud. Dinamo Ministarstva kulture i sporta FBiH.
je nedavno isplatio dug iz sezone Ina~e, na{i mladi reprezentativci }e
2007/2008. prema biv{im igra~ima nastupiti samo u ekipnom dijelu,
Milo{u Vujani}u i Nenadu Mi{ano- koji je na programu od 10. do 14.
vi}u kako bi mogao da u~estvuje u jula.
{ampionatu Rusije i Evrokupu. Am.K.
 Sport 10. 7. 2009. qfubl 43

Svjetski rekord Amerikanca na 100 m le|no Vijesti

Karlovi}

Pirsol plivao 51,49

protiv Blejka
Teniske reprezentacije Hrvat-
ske i SAD danas }e u Pore~u
po~eti borbu za plasman u po-
lufinale Svjetske grupe Dejvis
kupa, a susret }e otvoriti Ivo
Karlovi} i D`ejms Blejk. Na-
kon ovog me~a, koji je na pro-
gramu od 16 ~asova, igra}e
Marin ^ili} i Mardi Fi{, odlu-
~eno je ju~era{njim `rijebom.
Hrvatski selektor Goran Prpi}
je za subotnji me~ dubla prija-
vio Karlovi}a i Lovru Zovka,
dok }e za SAD igrati blizanci
Bob i Majk Brajan. U nedjelju
}e na teren ^ili} i Blejk, te Kar-
lovi} i Fi{. U ostalim me~evima
~etvrtfinala sasta}e se ^e{ka -
Argentina, Izrael - Rusija i [pa-
nija - Njema~ka.

Pirsol je do prije osam
dana bio svjetski
rekorder u toj disciplini s
rezultatom 52,54 sekunde
Amerikanac Aron Pirsol postao je prvi pli-
va~ koji je 100 m le|nim stilom isplivao za manje
od 52 sekunde. On je u Indijanapolisu postavio
novi svjetski rekord s vremenom od 51,94 sekun-
de.
"Bila je to prekrasna trka i znao sam da mogu
da napravim ne{to posebno", rekao je Pirsol.
Pirsol je do prije osam dana bio svjetski rekor-
der u toj disciplini s rezultatom 52,54 sekunde, me-
|utim, rekord mu je 1. jula preoteo [panac A{vin
Vildbur, pobijediv{i na Mediteranskim igrama u
Peskari u vremenu od 52,38 sekundi.
Dvostruki olimpijski (2004. i 2008.
godine) i trostruki svjetski prvak (2003, 2005. i
2007) tako je potvrdio da je neprikosnoven u toj dis-
ciplini i izborio mjesto u reprezentaciji SAD koja }e
nastupiti na Svjetskom prvenstvu u Rimu od 26. jula
do 3. avgusta.
Majkl Felps je na prvenstvu SAD u Indijanapo-
lisu pobijedio na 200 metara slobodno i 200 metara
delfin. Prvo je slavio na 200 metara slobodno s re-
zultatom 1:44.23 minuta, a sat vremena kasnije na
200 metara delfin je isplivao za 1:52.76 minuta.
"Nisam sretan kada ne otplivam svoje
najbolje rezultate", kratko je rekao Felps, koji dr`i
svjetske rekorde u obje discipline.
Njegov najbolji rezultat na 200 m slobodno
iznosi 1:42.96 minuta, a na 200 m delfin (1:52.03).
Do sjajnog rezultata stigla je i Amanda Rizon,
Remzi
dopingovan
Aron Pirsol Ra{id Remzi, olimpijski {am-
pion na 1.500 metara, bio je do-
petnaestogodi{nja Kana|anka koja je postavila novi pingovan u Pekingu, kao i jo{
svjetski rekord u plivanju na 50 metara prsnim sti- ~etvorica ranije optu`enih spor-
lom po{to je u Montrealu ovu dionicu isplivala za tista. Optu`eni su italijanski i
30,23 sekunde. njema~ki biciklisti David Rebe-
Ona je popravila dosada{nji najbolji svjetski re- lin i Stefan [umaher, hrvatski
zultat za osam stotinki, koji je od 2006. godine dr`a- atleti~ar Vanja Peri{i}, kao i
la Aus tra li jan ka D`ejd Edmis to un. Ovo je prvi Grkinja Anastasija Cumeleka,
Amanda svjetski rekord za Kanadu otkako je Alison Higson takmi~arka u brzom hodanju.
Rizon 1988. postavila rekord na 200 metara prsnim stilom. Rezultati B uzorka kod ovih
svjetska "Ovo je ne vje ro va tno. Ostala sam sportista potvrdili su prisustvo
rekorderka bez rije~i. Moj trener je rekao da plivam brzo i da krvnog dopinga CERA. Rezul-
na 50 m glavu 'ubacim' u ritam. Dobro sam po~ela trku i us- tati A uzorka sa Olimpijskih
prsno pjela da je izguram do kraja. Sve je u samopouzda- igara, koji su ponovo testirani
(30,23) nju", rekla je Rizonova, koja je u januaru postavila po~etkom godine, saop{teni su
kanadsaki rekord sa rezultatom 31,24 sekunde. u aprilu. Sportisti su suo~eni s
Pro{le godine mlada Kana|anika je u istoj disci- poni{tavanjem rezultata i odu-
plini osvojila bronzanu medalju na Svjetskom juni- zimanjem medalja sa Olimpij-
orskom prvenstvu, a u januaru ove godine je osvojila skih iga ra ko je su odr`a ne
srebro na Juniorskom Pan pacifi~kom {ampionatu. pro{le godine.

Obla~no
s ki{om
V! CjI! ~f! qsf!w mb!e b!w b!u j
vnkf!sf!op-!b!qp!tmj!kf!qp!eof
qsf!ufaop!pcmb!•op!wsj!kf!nf!tb
nkft!uj!nj!•opn!lj!|pn-!qmkvt!. Afmklp!LPQBOKB!
lp!wj!nb!j!hs!nmkb!wj!opn-!obk!qsj!. BIHA] ejsflups!OJHE!#EOO#
kf!v!{b!qb!eojn!ej!kf!mp!wj!nb-!b
ep!lsb!kb!eb!ob!j!v!pt!ub!mjn!qp!.
esv!•kj!nb/!Of!|up!nb!okf!pcmb!. BANJALUKA Cpskbob!SBENBOPWJ^.QFUSPWJ^
•opt!uj!j!tvo!•b!oj!kf!p•f!lv!kf!tf hmbwoj!j!pehpwpsoj!vsfeojl!
ob!kv!hv/!Wkf!ubs!tmbc!ep!vnkf!.
sfo!qsp!nkfo!kj!wph!tnkf!sb/!Kv!. BIJELJINA
ubs!o kb! ufn!q f!s b!u v!s b! pe Tb|b!_BWSBH!){bnkfojl!hmbwoph!j!pehpwpsoph!vsfeojlb*-!
tfebn!ep!27-!ob!kv!hv!ep!34- Ojibeb!IBTJ^!!)qpnp~ojl!hmbwoph!j!pehpwpsoph!vsfeojlb*-!
b!obk!wj!|b!eof!wob!pe!35!ep ZENICA Hpsebob!NJMJOLPWJ^!)vsfeojl!wjkftuj*-!
Tboesb!HPKLPWJ^!)vovusb|okb!qpmjujlb*-
41!tuf!qf!oj!Dfm!{j!kv!tb/
Ebslp!HBWSJMPWJ^!)flpopnjkb*-!
Tboesb!KPTPWJ^!)pehpwpsoj!vsfeojl!{b!nbhb{jof*-!

Subota Nbsjkb!UBV\BO )pehpwpsoj!vsfeojl!v!sfebldjkj!v!Tbsbkfwv*-!

Csbolp!UPNJ^!)qpnp~ojl!vsfeojlb!nbhb{job*-!
LIVNO SARAJEVO Ejbob!UPNB\!)vsfeojl!ofekfmkoph!j{ebokb*-!
Nby/ ,37pD Ubukbob!SPHVMKB )sfhjpo*-!
Njo/ ,27pD Kfmfob!QSBMJDB )twjkfu*-
Boesfb!CBTBSB!)lvmuvsb!j!hsbetlf!svcsjlf*-!
Sarajevo +25oC Wftob!JMJLUBSFWJ^!)epqjtojdj*-!

Nedjelja Banjaluka +26oC MOSTAR Hpsbob!KBLPWMKFWJ^ )bhfodjkf*-

Hpsbo!LBSB^ )tqpsu*-
Bijeljina +28oC Jwbob!QJMJQPWJ^ )ufioj•lb*-!
Njmbo!SBEVMPWJ^ )gpuphsbgjkb*-!
Nby/ ,37pD Biha} +26oC [psbo!MVLJ^ )joufsofu!j{ebokf*/
Njo/ ,26pD
Livno +23oC
Mostar +30oC
J{ebwb•!OJHE!#EOO#-!Cbokbmvlb/!Mjtu!j{mb{j!twblph!ebob/
Ponedjeljak Zenica +26oC TREBINJE Sfebldjkb; Csb~f!Qj|ufmkj~b!2-!89111!Cbokbmvlb-!ufm/!)162*-
Nby/ ,38pD Trebinje +27oC dfousbmb;!442.911-!gblt;!442.921-!f.nbjm;!oopwjof@ufmflmjl/ofu

,24pD
Njo/
HIDROMETEOROLO[KI ZAVOD BiH
Biometeorolo{ke prilike }e se postepeno po-
gor{avati, pod uticajem promjene vremena,
{to }e biti najizra`enije u centralnim i isto-
~nim dijelovima zemlje. Reumati~ari bi mogli
Nbslfujoh; Cbokbmvlb-!ufm/!442. 975-!f.nbjm;!oo`nbslfujoh@ufmflmjl/ofu<!
Tbsbkfwp-!ufm/!1440764.:64/
Ejtusjcvdjkb; Ufm/!442.958-!f.nbjm;!oo`ejsfldjkb@ufmflmjl/ofu!
Epqjtoj|uwb; Tbsbkfwp!1440827.941-!764.:64<!Nptubs!1470661.798/!
)Svlpqjtj!j!gpuphsbgjkf!tf!of!wsb~bkv*!
Ajsp!sb•voj; Sb{wpkob!cbolb!b/e/!Cbokbmvlb!6731::11123894.83!)LN*-!
65541.2996532!)efwj{oj*<
imati poja~ane bolove, a kod osoba sa
[fqufs!lpnfsd!cbolb!BE!Cbokbmvlb!678.273.22112282.1:<
psihosmetnjama, usljed pove}anja nao- \ubnqb!OJHE!#EOO#-!{b!\ubnqbsjkv!Bmfltboebs!Lpqbokb/
blake i prolaska poreme}aja, mogu}e su
tegobe u vidu glavobolje i nervoze.
 sport
Mlada zvijezda Milana stala na ludi kamen

Mladenci i gosti
su se zabavljali
u luksuznom
"Kopakaban
Palasu".

Pato se o`enio Me|u petstotinak

zvanica bili su i
Patovi sunarodnici

lijepom Stefani
Kaka i Kafu, te
Milanov sportski
direktor Ariedo
Brajda

la da zvi jez da Mi la na

M
de ve tna es to go di{ nji
Stefani
Bra zi lac Ale ksan dre Brito
Pato izrekao je u uto-
rak sudbonosno "da"
Stefani Brito.
Devetnaestogodi{nji
Pato i dvadesetdvogodi{nja brazilska
glumica vjen~ali su se u crkvi Sao Fran-
Svaki gol cisko de Paulo u Rio de @aneiru, a pri-
Pato je manje za goste odr`ano je u poznatom i
proslavljao luksuznom hotelu "Kopakaban Palas".
prave}i
srce Me|u petstotinak zvanica bili su i
Pa to vi su na ro dni ci Ka ka i Ka fu, te
Mi la nov spor tski di re ktor Ari edo
Brajda.
Stefani Brito je ina~e po-
znata glumica iz brazilskih sapuni-
ca. Par se upoznao u u rodnom Brazilu i sama prili~no po-
ja nu aru 2008. i od pu lar na, po naj vi {e jer se sli ka la za
tada Pato mnoge go- "Plejboj" odmah nakon {to je napunila
love proslavlja pra- 18 godina.
ve}i rukama oblik Ispunio Ste fa ni je za bra zil ski ~a so pis
srca. Zaru~ili su se mi se san "Contigo" otkrila kako s mladom zvi-
u maju ove godine. da se jezdom "rosonera" `eli da provede ~itav
O~ekuje se kako }e vjen~am `ivot.
se Stefani preseliti kod u crkvi, "Pato je moja budu}nost. @elim da
njega u Italiju, a medeni ka`e imamo ~etvoro djece jer dolazim iz veli-
mjesec }e provesti na os- Stefani ke porodice i jednu takvu `elim i za se-
trvu Bora Bora. be. Odu vi jek sam sa nja la o to me",
Napada~ Milana kazala je Stefani i dodala:
Aleksandre Pato ima}e pune ru- "Ispunio mi se san da se
ke posla ako je suditi po rije~ima njego- vjen~am u crkvi. Kao mala ma{tala sam
ve supruge. da se udam u crkvi i eto san mi se ispu-
Dvadesetdvogodi{nja glumica je nio."

Romeo i Julija na indijski na~in

Lijepa indijska teniserka Sanja Mirza za petak je
zakazala vjeridbu, ali se njen obo`avalac svojski
potrudio da je osujeti u toj namjeri. Mohamad
A{raf pojavio se sa prijateljem ispred njene ku}e u
Hajderabadu i zatra`io od Mirzinog oca Imrana da
otka`e ceremoniju.
"Kako mo`e{ da vjeri{ Sanju za nekog drugog,
kada je ona ro|ena za mene", kratko i jasno je upi-
tao A{raf.
Mir zin otac ni je imao ra zu mije va nja pa je
odmah pozvao policiju, koja je do{la na lice mjes-
ta i uhapsila indijskog "Romea". A{raf tvrdi da se
u Mirzu zaljubio prije dvije godine i to na prvi po-
gled. Ona je tada igrala na turniru u Bangaloru.
Poslije nekog vremena je uspio da nabavi njen
broj mobilnog telefona, pa su uslijedile tekstualne
poruke, a zatim i prijete}i pozivi. A{raf je prijetio i
samoubistvom ako mu ljubav ostane neuzvra}ena.
 "Whatever Works" Psihologija

Ukalupljeni Boje
Vudi uti~u na
Alen na{e tijelo
strana 4 strane 10 i 11

Banjaluka bila doma}in

manifestacije "No} {ampiona"

V. GRBI], J. BABI]

ra vi mu zi ~ko-

P
sportski spektakl
prire|en je u sri-
jedu u Banjaluci
na Gradskom sta-
dionu, kada je vi-
{e od 10.000
prisutnih na jednom mjestu
moglo da vidi prave {ampi-
one u svojim bran{ama na
djelu - prvo u okviru bokser-
ske revije "No} {ampiona", a
zatim i na koncertu balkan-
ske zvijezde Lepe Brene.
Dra`enko Nini} i Goran
Deli} u prvom dijelu progra-
ma osvojili su svjetske, a De-
nis Mar ja no vi} evrop sku
titulu.
NASTAVAK NA STRANI 2

Spektakl
za nezaborav
2 qfubl!10. 7. 2009.

FOTO S. ILI]
Pehar za Deli}a
NASTAVAK SA STRANE 1

"^a~ak" oborio
publiku s nogu

ik-bokser Dra`enko Nini} onskim pojasevima u WAKO pro i WMTA te`ine. Borba je bila dobra, a protivnik se po-

Vi{e od 10.000 prisutnih moglo da
vidi {ampione u svojim
bran{ama na djelu - prvo u okviru
revije "No} {ampiona", a zatim
i na koncertu balkanske zvijezde
Furiozni Nini} (lijevo)
slavio u drugoj rundi
K
nokautirao je Francuza Hi-
{ema Medoukalija i prigra-
bio svjetsku krunu u WKA
verziji, kategorija do 86 ki-
lo gra ma (dis ci pli na lou-
kik). Po pu lar ni Dra `a je
tako ovu titulu pridodao ve} osvojenim {ampi-
verziji. Nini} je u drugoj rundi dva puta bacio
protivnika na pod, nakon ~ega Medoukali vi{e
nije mogao da nastavi borbu.
Novu titulu Nini}u je uru~io specijalni
gost ve~eri, hrvatski bokser Stipe Drvi{.
"Ovo je bilo kratko, jasno i slatko. O pro-
tivniku nisam ni{ta znao osim njegove visine i
kazao mnogo bolji nego {to sam mislio. U to-
ku me~a sam primijetio da Francuz ima slabe
noge, {to sam i iskoristio. Pustio sam ga neko-
liko puta da me naljuti, a onda sam ga u dru-
goj rundi stisnuo i me~ priveo kraju", rekao je
Nini} i dodao: "Hvala ovoj divnoj publici.
Drago mi je da je Banjaluka postala jedan od
evropskih centara kik-boksa i boksa, jer ona to
i zaslu`uje."

Manifestaciju otvorili
padobranci iz PK Banjaluka

Bokser Goran Deli} je uspio da odbrani

titulu planetarnog {ampiona u verziji UBO, ali
i da osvoji svjetsku krunu u WBF verziji. Itali-
jan Mikele De Meo bio je tvrd orah, pa je me~
trajao svih 12 rundi. Sudije su na kraju bile je-
dnoglasne, pa je Deli} prigrlio pehar, koji mu

Marjanovi} (lijevo)
Poljaka tri puta slao na pod

Ovo je bilo kratko,
jasno i slatko, rekao Nini}
Dvosatni ugo|aj
Pjesmom s albuma
"U|i slobodno" Brena po~ela
20 godina o~ekivani koncert
je, tako|e, uru~io Drvi{.
"De Meo je odli~an borac i bilo mi je ve-
oma te{ko da ga pobijedim. Naporno sam se
pripremao za ovu borbu i trud mi se isplatio.
Odga|anje me~a je uticalo na moju psihu, ali
ni moj protivnik nije bio u boljem polo`aju.
Mogu samo da ka`em da sam presre}an zbog
osvojene titule", naglasio je Deli}.
I Denis Marjanovi} je imao razloga za
slavlje. ^lan Kik-boks kluba "Dra`enko Ni-
ni}" iz Ba nja lu ke uspio je da osvo ji ti tu lu
prvaka Evrope savladav{i Poljaka Kamila So-
kolovskog jednoglasnom odlukom sudija. U
Uvertira s
padobranom
Brezar bolji
od Kuzmana
V! vwp!e opk! cps!c j
Ts}bo!Csf!{bs-!•mbo!Ljl.cplt
lmv!cb!#Esbafo!lp!Oj!oj~#-!qp!cj!.
kf!ejp!kf!Kbo!lb!Lv!{nb!ob!j{
Dsof!Hp!sf!v!ejt!dj!qmj!oj!mpv.ljl
)lb!uf!hp!sj!kb!ep!:2!lj!mp!hsbn*/
Ep!nb!~j!cp!sbd!kf!tmb!wjp!uf!.
ioj!•ljn!op!lb!vupn!v!qswpk
svo!ej/!Tkf!ov!ob!usj!kvng!Csf!{b!.
sb!cb!djp!kf!of!tqps!utlj!veb!.
sbd!lp!mkf!opn-!qp!tmj!kf!lp!kfh
Dsop!hp!sbd!oj!kf!af!mjp!eb!obt!.
ub!wj!nf•/
Glavobolje
zbog ki{e
Nb!o j!g ft!u b!d j!kb!#Op~
|bn!q j!p ob#! usf!c b!mp! kf! eb
cvef!pesabob!39/!kv!ob-!bmj!kf
pe!hp!}f!ob!{cph!mp!|fh!wsf!.
nf!ob/!Pcjm!of!qb!eb!wj!of!{b!.
eb!mf!tv!wf!mj!l f!hmb!w p!c p!mkf
ps!hb!oj!{b!up!sj!nb-!b!qsj!•j!okf!ob
kf!j!nb!uf!sj!kbm!ob!|uf!ub!ob!uf!.
ioj!dj-!lp!kb!tf!kp|!qsp!dkf!okv!kf/
Lb!lp!tv!jt!ub!lmj!ps!hb!oj!{b!up!sj-
qp!uqv!op!tv!voj!|uf!oj!nj!ltf!ub
j!ewb!{wv!•oj!lb-!b!pe!lj!|f!kf
tusb!eb!mb!j!pqsf!nb!op!wj!obs!.
tlji!lv!~b/
toku borbe Poljak je tri puta zavr{avao na po-
du, ali je ipak uspio da izdr`i svih pet rundi.
"Sokolovski je veoma ~vrst protivnik i
ovo je bila izuzetno te{ka borba. Sre}an sam
{to sam osvojio titulu i vratio se na velika vra-
ta, posebno ako se prisjetimo da sam zbog te-
{ke povrede vilice pro{le godine predao me~.
Sokolovski je iskusan borac, ali smo spremili
taktiku koja je urodila plodom. Prezadovoljan
sam i svima zahvaljujem na podr{ci", istakao
je Marjanovi}.
Manifestaciju su otvorili padobranci iz
PK Ba nja lu ka, a osim njih u pro gra mu su
u~estvovale i manekenke Agencije "Enerd`i
models Banjaluka". Nakon borbi uslijedio je
vatromet i dugo o~ekivani koncert Lepe Bre-
ne.
Pjesmom s novog albuma "U|i slobodno"
jedna od najve}ih pjeva~kih zvijezda sa pros-
tora biv{e Jugoslavije po~ela je 20 godina o~e-
kivani koncert u gradu na Vrbasu.
O~ekivano je bilo i da }e Brena, kao i na
prethodnim koncertima koje je odr`ala u okvi-
ru turneje, zapo~ete 1. novembra 2008, prire-
diti nezaboravnu no} i Banjalu~anima.
Lepu Brenu na velikoj turneji prati se-
dmo~lani bend "Miligram", koji je produkcij-
ski stao iza ci je le tur ne je, na ~e lu s
kompozitorom Aleksandrom Mili}em Mili-
jem.
Brena je pjevala najve}e hitove sa albuma
od prije 20 godina, ura|ene u novijem, moder-
nijem aran`manu. Iako je i novi album, izdat
nakon dugog niza godina, postigao veliki us-
pjeh, publiku su najvi{e poga|ale pjesme po-
put "Dama iz Londona", "Duge noge", "Mile
voli disko", "^a~ak", "Sanjam", "Biseru be-
li"...
Ugo|aj je trajao puna dva sata, a jedino
razo~arenje je to {to prisutni nisu uspjeli ova-
cijama na vrijeme "izmoliti" bis, koji se na
ovakvim koncertima podrazumijeva.
10. 7. 2009. qfubl 3
FOTO ARHIVA
Dokazani umjetnik:
Karlos Santana
Santana
u Beogradu
Kratkom {etnjom kroz kulturno-umjetni~ka de{avanja u vi{e
gradova preporu~i}emo mjesta na kojima se ovog vikenda mo`ete
najbolje provesti.
U okviru manifestacije "Ba{~ar{ijske no}i" danas }e, s po~et-
kom u 18 sati, u sarajevskom u parku "At mejdan" biti odr`an pro-
gram "Dje ~i je lje to", u or ga ni za ci ji Fon da ci je lo kal ne
demokratije.
Istog dana, s po~etkom u 20 sati, u Brusa bezistanu obilje`ava
se Dan Srebrenice, pod nazivom "Srebrenica je zvijezda padali-
ca".
U nedjelju, s po~etkom u 21 sat, tako|e u sklopu "Ba{~ar{ij-
skih no}i", bi}e prire|en poetsko-muzi~ki performans "Svjedok"
Mikija Trifunova, u avliji Svrzine ku}e.
U klubu "Koloseum" ve~eras gostuje grupa "Pips, Chips i Vi-
deoclips", dok se u nedjelju prire|uje latino no}.
U Domu mladih danas nastupa DJ Junior Jack.
Na repertoarima sarajevskih pozori{ta nisu predvi|ene pred-
stave za dane vikenda.
U diskoteci "Aqua", za sve one koji preferiraju narodnjake,
svirka u`ivo je tek 17. jula, kada je najavljen nastup Maje Marija-
ne, dok u res to ra nu "Ba ze ni" u su bo tu gos tu je folk pje va ~i ca
Amela Zukovi}.
U Banjaluci ovih dana vlada pravo ljetno zati{je. Po{to su po-
zori{ta na kolektivnom odmoru, a izbor u kinima siroma{niji nego
ina~e, stanovnici grada na Vrbasu tokom vikenda zabavu }e pro-
na}i jedino po gradskim lokalima.
Najava o nekim novim `ivim svirkama po gradu nema, jedino
su restorani zadr`ali svoj standardni muzi~ki program. Jedan od
njih je i restoran "Jezero", u kojem }e gosti i ovoga vikenda u`iva-
ti uz muziku provjereno dobrog "In" benda.
Ako vam se izbor ne dopada i radije biste ne{to modernije,
Srbija je trenutno najbolji izbor za vas.
Pored novosadskog festivala EXIT, koji je po~eo ju~e i koji,
kao i prethodnih godina, obe}ava ~etiri
da na odli ~nog pro vo da, i srbi jan ska
prijestonica ugosti}e velika muzi~ka ime-
Novosadski na.
festival EXIT Na ime, me ksi ~ki gi ta ris ta Kar los
obe}ava San ta na, svjet ski ~u ven po pje sa ma
odli~an provod "Black Magic Woman" i "Oye Como Va",
nas tu pi }e su tra uve ~e na Beo grad skoj
tvr|avi, u okviru Univerzijade.
Dan kasnije, u okviru festivala BELEF, u ljetnoj ba{ti "Bitef
art kafea" nastupi}e i japanski bend "Soil and pimp sessions", te
doma}i bend "Menson Benson sekstet".
Vjerujemo da }e oba doga|aja biti izuzetno posje}ena, {to }e
ugo|aj u~initi jo{ boljim.
Ve ~e ras na EXIT-u, na mejn stej d`u, nas tu pa ju "Zos ter",
"Fucked up", "Manic Street Preachers", "Overdrive", KoRn", dok
su na fju`n bini Maks Romeo, "zZz" i "Elemental".
Me|u izvo|a~ima koji }e vas zabavljati u subotu i nedjelju,
posljednjih dana festivala, su i "The Prodigy", "Kraftwerk", Pati
Smit, Mobi, "Madness", "Etienne de Crecy", Karl Koks, "Dubfi-
re", Daren Emerson, Sander Kleinenberg, "Hladno pivo", "Ele-
mental", "Majke", "Partibrejkersi", te mnogi drugi.
I u Hrvatskoj }e tokom vikenda biti uzbudljivo. U slavon-
skom gradi}u @upanja danas }e biti otvoren prvi Open Air muzi-
~ki Fes ti val sim bo li ~nog ime na "Sick As We Are Open Air
Festival", a ulaz je besplatan.
Na festivalu, koji }e trajati danas i sutra, na gradskom hipo-
dromu nastupi}e 12 najboljih underground bendova iz Hrvatske,
Slovenije, Ma|arske i Austrije.
B.L., E.D.
4 qfubl!10. 7. 2009.

"Whatever
Works", Alen spaja mrzovoljnog
novi film i gun|avog penzionisanog
profesora i mladu,
ameri~kog entuzijasti~nu, ne ba{
re`isera prepametnu djevojku

Ukalupljeni Vudi Alen

Pripremio: Davor PAVLOVI] ka iz Misisipija, koja se doselila u Njujork u potrazi za
slavom i bogatstvom, ali, umjesto toga, na{la se na ulici.
vojim najnovijim filmom "Whatever Usprkos svoje gun|ave naravi, Boris je dobrog srca
pun sarkasti~nog humora, a da publika to prihvati. I Gro-
u~o Marks je to mogao glumiti. Kada bih ja probao vrije-
film "Annie Hall". je osvojio dva "Oskara", za najbolji
scenario i režiju, ali se nije pojavio na dodjeli nagrade.
|ati sve ljude oko sebe i nazivati sebe genijem, a njih Tokom osamdesetih eksperimentisao je najrazli~iti-

S
Works", re`iser i scenarist Vudi Alen
se vra}a u Njujork, predstavljaju}i
gledaocima televizijskog komi~ara
Larija Dejvida kao mrzovoljnog i
gun|avog penzionisanog profesora i
Evan Rej~el Vud kao mladu, entuzi-
jasti~nu `enu, koja na|e uto~i{te kod
profesora.
Film je premijeru imao 22. aprila na "Tribeka film
festivalu", a u distribuciju u Americi je krenuo 19. juna i
do sada zaradio skromnih 266.000 dolara.
Boris Jelnikof nije simpati~na osoba. Ovaj penzi-
onisani profesor fizike koji {epa, jer je poku{ao sko~iti
kroz prozor, ve}inu svog vremena provodi u hvaljenju
samog sebe i `alopojkama o svima drugima. Odjednom,
u njegov `ivot zaluta Melodi, ne ba{ prepametna djevoj-
i ponudi joj dom. Novonastala zajednica zasigurno se ne
mo`e opisati kao spoj iz raja, ali, kako i sam naslov fil-
ma ka`e, kako ide ide!
Lari Dejvid, glavni glumac u filmu i koautor serije
"Sajnfeld", a sada i zvijezda vlastite humoristi~ke serije
"Curb Your Enthusiasm", ka`e da rije~i koje izgovara
nedvojbeno dolaze od Vudija Alena, ali ustraje da nje-
gov lik nije surogat za slavnog filmskog autora. U stva-
ri, ka`e da je lik bio zami{ljen za jednog drugog glumca.
Vudi Alen ka`e da je napisao scenario za ovaj film
prije vi{e desetina godina, misle}i na glumca Zeroa
Mostela. Ali, kada je on umro, 1977, Alen je odlo`io ru-
kopis i nikad nije ni pomislio da bi sam mogao glumiti
tu ulogu.
"^ak i da sam mla|i, ne bih mogao igrati tu ulogu jer
joj jednostavno ne pristajem. Lari mo`e glumiti lik pre-
kretenima, nimalo se ne bih dopao publici", tvrdi Alen.
U filmu glavnu `ensku ulogu ima Evan Rej~el Vud,
a jo{ se pojavljuju i Patri{ia Klarkson i Ed Begli Junior
kao Melodini roditelji koji doputuju u Njujork i sami
do`ive neke stvari koje im promijene `ivot. Tu su jo{ i
Ovo je Alenu 40. film otkako je
1969. re`irao "Take Money and Run"
Adam Bruks, Karolin Mekormik i drugi.
Ovo je Vudiju Alenu 40. film otkako je re`irao 1969.
"Take Money and Run". Kao i obi~no, muziku je prona-
{ao u vlastitoj zbirci, od Grou~a Marksa pa do diksilend
d`eza. Godine 1977. napravio je preokret u svojoj kari-
jeri, te se okrenuo ozbiljnim i realisti~nim temama. Za
jim filmovima. Za "Hana i njezine sestre" je osvojio
tre}eg "Oskara" za scenario. Nakon tog filma Alen je
upao u kreativnu krizu. Godine 1994. ponovno se vratio
u formu s filmovima "Meci iznad Broadveja" i "Mo}na
Afrodita".
Sa sveukupno 14 nominacija za "Oskara", Alen
drži rekord kao jedna od osoba sa najviše nominacija za
tu nagradu.
Njegov posljednji film je na Rotten Tomatoes stra-
nici dobio 46 odsto, s mi{ljenjem da je dosljedan humo-
ru Vudija Alena, koji je koristio elemente po kojima je
prepoznatljiv. Pokazao je koliko voli da se igra s ide-
jama i razli~itim pitanjima, poput seksualnog identiteta
ili socijalizacije, ali da mu u ovom slu~aju ipak nedo-
staje doza pronicljivosti kao u njegovim ranijim filmo-
vima.

PROJEKTOR Najave novih

Pi{e:
Davor PAVLOVI] holivudskih
hitova
"Zvjezdane staze", J.J. Abrams, 2009.
"Enterprajzove"
avanture u skladu
s vremenom
Nikada nisam bio fan poznatih SF serijala, ni pripadao frakcijama
"Trekija", zaljubljenika u "Zvjezdane staze", ni onih koji su zalu|eni
"Ratovima zvijezda", iako sam vi{e volio ovu drugu fran{izu. Mnogo vi-
{e su mi se svidjeli SF filmovi poput "Blade Runnera" i "Aliena". Me|u-
tim, nisam mogao odoljeti i oti{ao sam u kino da pogledam novi
nastavak "Zvjezdanih staza" nakon hvalopjeva koje sam pro~itao o nje-
mu. Nisam se pokajao.
Radnja koja nas vra}a na sam po~etak, kada su kapetan Kirk, Spok i
ostali ~lanovi broda "USS Enterprajz" bili kadeti i postajali iskusni,
skladno je ukalupljena s prethodnim nastavcima i ne ostavlja prostora
"crnim rupama" u kontinuitetu radnje. To-

Seks, rat i cinkaro{i

me je osim vrlo dobro napisanog scenarija
Zanimljivom potpomogla i re`ija J.J. Abramsa, koji je
filmu povezao akcione scene, vremenske petlje i
potpomogla humoristi~ne i "nau~ne" dijaloge, koje su
je i re`ija J.J. karakterisali ovaj serijal, a ujedno poka-
Abramsa, zao da se uspje{no kre}e kroz sve `anrove.
koji je povezao Ovdje su akcione scene, za razliku kod ko-
akcione scene, lege po zanatu Majkla Beja, mnogo smi-
vremenske petlje slenije i mnogo "ukusnije", iako je to
i humoristi~ne i moglo i bolje, jer su ~esto kori{teni déjà vu
"nau~ne" dijaloge detalji i scene iz jeftinih akcionih filmova,
kao i prepoznatljivi moderni specijalni efe-
kti, koji nisu bili stalan ~lan posade avantura flote Federacije. Gluma-
~ka ekipa je u{la u samu sr` pri~e i odigrala onako kako se od nje i
o~ekivalo. Nikoga od mladih glumaca ne treba posebno izdvajati, jedino
vrijedi ista}i susret starog i novog Spoka kao vrlo autenti~an.
Re`iser je napravio film u skladu sa dana{njim vremenom, kakav pro-
sje~an gledalac i `eli da vidi, s puno dinamike i akcije, ali i s elementi-
ma koji su karakterisali ranije filmove. Oni koji su tra`ili umjetni~ki film
ovdje to nisu mogli ni o~ekivati da dobiju, ve} jednu dobru zabavu koja
ne}e iznevjeriti ni "Trekije", a ni obi~ne filmofile.
Megan Foks pokaza}e tijelo, Natali Portman je u
ljubavnom trouglu s D`ejkom Gilenhalom i Tobijem
Maguajerom, a Met Dejmon mulja i la`e. To su ukratko
najave filmova o kojima se u Holivudu posljednjih dana
najvi{e {u{ka.
Kona~no je iza{ao trejler za "Jennifer's Body", film u
kojem Megan Foks pokazuje svoje (...) gluma~ke sposo-
bnosti. Diablo Kodi napisala je scenario za ovu horor ko-
mediju o gimnazijskoj navija~ici (Megan Foks) koju
opsjedne demon pa po~inje napadati de~ke koji padaju na
njene ~ari. Re`iserka Karin Kusama, scenaristica Kodi i
producent D`ejson Reitman priredili su "trejler za odrasle",
u kojem se mije{a i horor i komedija, a cilj im je pokazati
kako su izgledali horori u vrijeme "dok su bili zabavni".
Pred nama je nova drama irskog re`isera D`ima [e-
ridana - "Brothers". Radnja po~inje kada marinac Sem
(Tobi Meguajer) nestane na rati{tu u Iraku i slu`beno ga
proglase mrtvim. Njegov brat Tomi (D`ejk Gilenhal) po-
~inje tje{iti Semovu `enu Grejs (Natali Portman) i oni
uskoro po~inju nje`nu vezu. No, Sam je ipak `iv, vra}a
se ku}i. Film je ina~e obrada danskog filma "Suzen Bi-
Met Dejmon er", u kojem glumi Konie Nielsen, a scenarist je ugledni
glumi u filmu Dejvid Beniof ("25. sat").
o tipu koji Stiven Soderberg voli filmove o muljatorima, nakon
trilogije o Okeanovoj ekipi predstavlja film o tipu koji se
se upleo u upleo u takve mahinacije da je na kraju smjestio sam se-
takve bi. "The Informant" je crnohumorna pri~a ra|ena prema
istinitom doga|aju, a glavni junak je Mark Vitakr, koji je
mahinacije kao {ef kompanije protivzakonito namje{tao cijene. Ka-
da je na kraju snije je postao dou{nik FBI, ali mu se zbog visokog stre-
sa razvio bipolarni poreme}aj, pa je po~eo izvoditi
smjestio gluposti. Vitakra glumi Met Dejmon, a nastupaju jo{ i
sam sebi Skot Bakula i Melani Linski - o~ito jo{ jedan film s pa-
radom dobrih glumaca!
10. 7. 2009. qfubl 5
6 qfubl!10. 7. 2009.
10. 7. 2009. qfubl 7
8 qfubl!10. 7. 2009.
10. 7. 2009. qfubl 9
10 qfubl!10. 7. 2009.

Ma~ka svira
Kompozitori }e sigurno
biti "zadovoljni" kada sa-
znaju da se muzika sve vi-
{e {i ri i u ve na ma
`ivotinja. U ovom slu~aju,
rije~ je o ma~ki, koja, vje-
rovali ili ne, obo`ava svi-
rati klavijature, naravno,
uz pomo} njenog vlasni-
ka. Mnoge ma~ke bi od
toga bje`ale, ali to nije
slu~aj i sa junakom o ko-
jem govorimo. Trik klip
pod nazivom "Christian Cat Plays Amazing Grace!" na YouTubeu nije slu-
~ajno pogledalo oko 100.000 ljudi.

Voditeljka na{la krivca

U jednoj od najprome-
tnijih ulica u Beogradu
dogodio se lan~ani sudar
u kojem su u~estvovala
~etiri automobila. TV vo-
diteljka, na visini zadatka,
uputila se da pravi izvje-
{taj, a svoj prilog je zami-
slila realizovati uz pomo}
izjave u~esnika u sudaru.
Me|utim, nai{la je na vo-
za~a, koji je, blago re~e-
no, komiran od alkohola.
Klip pod nazivom "Lan~ani sudar" potra`ite na YouTubeu.

Bakine obmane
Ukoliko vas na ulici ne-
ka bakica moli za pomo},
ako ste od onih koji }e joj
rado iza}i u susret, mo`ete
pos ta ti i "`rtva". To se
upravo dogodilo akterima
ovog klipa, koje zbog nji-
ho ve hu ma nos ti hva ta
objektiv skrivene kamere.
Zanimljiv snimak pod na-
zivom "Policia baba gu-
Na dana{nji dan Bitka za Britaniju
Na pa dom
najmanje 70
Ro|en Nikola Tesla
me-skri ve na ka me ra"
potra`ite na YouTubeu. nje ma ~kih
bombardera
Nikola Tesla, jedan od najpo- patenata i inovacija. Njegovo na ciljeve u
QSJTUB.
MJDB QPMFU
KF[FSP!V
UVSLJZF
SBEJP.UF.
CF[CSB.
_OPTU-
QPTUBOBL-
OB!POBK
OJ!V
OBKNBOK.
znatijih svjetskih pronalaza~a i ime uvedeno je u Dom slavnih ju`nom Vel-
QBOJTMB. )NO/*
GJOTLPK
)OF//*
MFWJ[ZPO CFAFO.
QSPDFT
SB[WJULB
OB_JO PK nau~nika u oblasti fizike, elek- pronalaza~a Amerike. Najzna- su, u Dru -
NJ[NB )LSBU/* TUWP LPMJ_JOJ
trotehnike i radiotehnike, ro|en ~ajnija nagrada u domenu elek- gom svjetskom ratu, na dana{nji dan 1940.
NJOJTUB.
STUWP
je na dana{nji dan 1856. godine tri~ne energije zove se nagrada godine po~ela je Bitka za Britaniju. Bitka
PECSBOF u selu Smiljan kod Gospi}a. "Nikole Tesle", a dodjeljuje je za Britaniju je jedno od najve}ih boji{ta u
TBE
Najzna~ajniji Teslini pronalasci Savjet elektro in`enjera. Osam ranoj fazi Drugog svjetskog rata. Ovo je
UWBSJ
LPKF
su polifazni sistem, obrtno ma- ameri~kih dr`ava proglasile su ime kojim se obi~no naziva poku{aj nje-
J[B[JWBKV gnetsko polje, asinhroni motor, Teslin dan ro|enja za dr`avni ma~kog Luftvafea da stekne vazdu{nu
BMFSHJKV
sinhroni motor i Teslin transfor- praznik. Tog dana, izme|u osta- premo} nad britanskim RAF-om, prije pla-
mator. Tako|e, otkrio je jedan od na~ina za log, na svim javnim zgradama mora se ista}i nirane pomorske i vazdu{ne invazije na
QPTUBOBL
generisanje visokofrekventne struje, dao je dr`avna zastava, a u~itelji u svim {kolama Britaniju (operacija "Morski lav"). Sekun-
zna~ajan doprinos u prenosu i modulaciji ra- jedan ~as posve}uju Tesli. Govorio je devet darni ciljevi su bili uni{tavanje proizvo-
OB!NFLBO
OB_JO dio-signala, a ostali su zapa`eni i njegovi ra- jezika - srpski, engleski, njema~ki, italijan- dnje aviona i zemlji{ne infrastrukture, kao
ESVHP-
PTUBMP
WSTUB dovi u oblasti rendgenskih zraka. Njegov ski, francuski, ~e{ki, ma|arski, latinski i slo- i terorisanje britanskog naroda, sa namje-
KFMB!PE
UJKFTUB sistem naizmjeni~nih struja je omogu}io vena~ki. Mnogi dana{nji obo`avaoci Tesle rom da se on zapla{i i navede da zatra`i
WSTUB!EF.
[JOGFLD/
znatno lak{i i efikasniji prenos elektri~ne su skloni vjerovanju da je on "~ovjek koji je primirje ili se preda. Pobjeda britanskog
TJMJDJK TSFETUWB energije na daljinu. Bio je klju~ni ~ovjek na izumio 20. vijek" i nazivaju ga "Prometejom vazduhoplovstva u septembru prisilila je
SJKFLB!V
WPKWPEJOJ izgradnji prve hidrocentrale na Nijagarinim 20. vijeka". Umro je 7. januara 1943. godine Nijemce da definitivno odustanu od inva-
A/!JNF-
UJKBOB
JUBMJKB vodopadima. Imao je vi{e od 700 za{ti}enih u Njujorku. zije na Veliku Britaniju.
QSPCJKB.
SJNTLJ;!61 CJW\J!QSF.
OKF!LSP[
ETK/!TBE-
PQTBEV

Provjerite svoje znanje

SJ_BSE

QMJWB_LJ
HMVNJDB
LMVC
NBO_J^
UPSPWJ

DSLWFOP OBSPEOP [ta je ^erenkovljev efekat Koliko Nobelovih nagrada je

CPHPTMV. LPMP dobila Marija Kiri
AFOKF!LPE HMVNBD ^erenkovljev efekat ili
LBUPMJLB QB^JOP
^erenkovljevo zra~enje, Marija Sklodovska Kiri je poznata fizi-
JNF
TUBSP!JNF
MVLF J!KFEBO
odnosno ^erenkov - Vavi- ~arka i hemi~arka poljskog porijekla. U
PENJMB-
JLPOJKB
UVSLV J!ESVHJ lovljev efekat je pojava njena najve}a dostignu}a spadaju rad na
31/6
vidljivog zra~enja prili- teoriji radioaktivnosti, tehnikama razdva-
JOJDJKBMJ
LOKJAF.
JNF
PENJMB- kom prolijetanja naeletri- janja radioaktivnih izotopa kao i otkri}e
WOJLB
TSFNDB
TMPCPEBO
TQMJU
sane ~estice kroz izolator, dva nova hemijska elementa - radona i
brzinom koja je ve}a od polonijuma. Pod njenim li~nim nadzo-
OFTMPCP.
QSFQF_FO EBO brzine svjetlosti u toj sre- rom vr{ena su, prva u svijetu, istra`ivanja
IMKFC _PWKFL
OFQFS
dini. Karakteristi~no plavo svjetljenje u nuklearnom reaktoru o mogu}nosti izlije~enja raka pomo}u ra-
poti~e od ^erenkovljevog zra~enja. Efekat je dobio ime po dioaktivnosti. Jedan je od osniva~a nove
JNF
LOKJAF. ruskom fizi~aru Pavelu Aleksijevi~u ^erenkovu koji ga je grane hemije - radiohemije. Dvostruka je dobitnica Nobelove
WOJLB
JTBLPWJ^B prvi detaljno opisao i za to dobio Nobelovu nagradu za fiziku nagrade, prvi put 1903. godine iz fizike, zajedno sa mu`em i
1958. godine. ^erenkovljevo zra~enje se koristi za detekciju Anrijem Bekerelom za nau~na dostignu}a u ispitivanju ra-
SKF\FOKB!J[!QSP\MPH!CSPKB-!WPEPSBWOP;!QPTUPUBL-! naeletrisanih ~estica visoke energije. Postoji mno{tvo metoda dioaktivnosti, a drugi put 1911. godine iz hemije, za izdvaja-
FTUFUJLB-!OPSNBMBO-![CPSOJDB-!JOHF-!KJM-!PJP-!TBKJ-!TWB-!B[- mjerenja zasnovanih na ovom zra~enju od testiranja istro{e- nje elementarnog radona. Ona je do danas ostala jedina `ena
JTUJOB-!TJSBD-!TJUBSJ-!USJKFOJK-!JTNFU-!\B/ nosti nuklearnog goriva do detekcije neutrina. koja je Nobelovu nagradu dobila dva puta.
 10. 7. 2009. qfubl 11

Psiholo{ka istra`ivanja otkrila neobi~ne rezultate

Boje uti~u na na{e tijelo

Prema boja ozna~ava mladost i nevinost, a u plavim, situacija se promijenila. Ne
istra`ivanju,
isto~nim kulturama, u Indiji i Kini, bi- samo da ovaj sportista nije mogao da Simbolika boja
jelo je boja koja simbolizuje smrt. S podigne tegove iznad glave, ve} je i
crveno svjetlo druge strane, u nekim zemljama Latin- na osnovu izgleda njegovog lica, ruku
ske Amerike smrt predstavlja ljubi~as- i nogu, bilo vidljivo da se nivo fizi-
u sobi ta boja. ~kog napora pove}ao.
Dswf!ob; v{cv!}f!okf-!tob!hb-
tflt-!tusbtu-!cs{j!ob-!pqb!toptu
intenziviralo je Psihologija boja je oblast psiholo- Po povratku crvenog panela, Qmb!wb; qp!wkf!sf!okf-!qp!v{!eb!.
gije koja izu~ava upravo emocije i rea- stvari su se vratile u normalu. Diza~
neprekidan pla~ kcije ljudi na odre|ene boje. tegova je ponovo po~eo da di`e tego-
optu-!qsj!qb!eoptu-!pqv!|uf!optu
Av!ub;!up!qmj!ob-!tkbk!tvo!db-!tsf!.
novoro|en~adi, a Postoje pojedine, za sada nedovo- ve kao da se ni{ta nije dogodilo, a pro-
~b
plavo ih je naglo ljno obja{njene fiziolo{ke reakcije na mje na se do go di la sko ro is tog
Ob!sbo!eabt!ub; sb!{j!hsb!optu-!up!.
boje, na bazi kojih je zasnovana i hro- trenutka. Pored plave i crvene boje, u
smirivalo moterapija - oblast alternativne medi- testu su kori{tene i druge boje, ali nisu qmj!ob-!j{sb!abk!optu
cine bliska psihologiji boja. pokazivale tako zna~ajan uticaj kao [f!mf!ob; qsj!sp!eb-!twkf!aj!ob-!imb!.
Bla`enka LEJI] Eksperimenti ra|eni tokom se- ove dvije. eop!~b-!sbtu-!cp!hbu!tuwp
damdesetih godina pro{log vijeka po- Tokom istog programa, jednu so- Mkv!cj!•bt!ub; v{wj!|f!optu-!tqj!sj!.
oje svijeta i priro- ka za li su da izla ga nje odre |e nim bu sa crvenim osvjetljenjem ispunili uv!bm!optu-!ept!up!kbo!tuwp

B
de koja nas okru-
`uje stvaraju kod
svih nas odre|ene
asocijacije, ali i
osje }a nja, iako
toga ~esto nismo
ni svjesni.
Plavo nebo, zelena trava i `uto
sunce samo su neke od asocijacija koje
}e veliki broj ljudi automatski upotrije-
biti kada su boje u pitanju.
Poznato je da u razli~itim kultura-
ma, na raznim krajevima svijeta, boje
imaju druga~ija zna~enja. I dok jedna
boja u nekoj kulturi mo`e prouzroko-
vati jedan, u drugoj prouzrokuje po-
tpu no dru gi, su pro tan psi ho lo {ki
efekat. U na{oj kulturi, recimo, bijela
bojama dovodi do odgovaraju}e fizi- su kolijevkama i u svakoj od njih bila Sp!{f;!nf!lp!~b-!tmbu!lp-!pe!hb!.
olo{ke reakcije ispitanika. je po jedna beba. Iako je za novoro- kb!okf-!tj!hvs!optu
Program nazvan "The Body Hu- |enu djecu normalno da pla~u, crveno Cj!kf!mb; •jt!up!~b-!of!wj!optu-!nmb!.
man" bavio se upravo ovim istra`iva- svjetlo je intenziviralo njihov nepreki- eptu-!cmb!hptu
njima. Nau~nici su sproveli testove dan pla~. Onda su nau~nici zamijenili Dsob; tp!gjt!uj!dj!sb!optu-!fmf!hbo!.
koji se odnose na psiholo{ki uticaj bo- crveno svetlo plavim. Za~u|uju}e, dj!kb-!{b!wp!emkj!wptu-!njt!uf!sj!kb
ja. skoro u istom trenutku u sobi je nasta- [mb!uob;!qsft!uja-!tlv!qp!~b
Prvi test je bio sa diza~em tegova la ti{ina. Ovakvu reakciju ne mo`emo Tsf!csob; imb!eop!~b-!ob!vlb
kome su dali set tegova te`ine od 100 povezati sa nau~enim pona{anjem (da
do 125 kilograma. Ispitanik je uspije- je crveno, recimo, boja koja uznemi-
vao da podigne ove tegove, pa ~ak i rava, ili plavo boja koja smiruje), ve}
iznad glave. Onda je ispred njegovog sa odre|enim fiziolo{kim mehanizmi-
lica postavljen crveni panel, koji mu je ma, koji jo{ nisu najjasniji. Ukoliko
pokrivao cijelo vidno polje. Ovoga pu- ba{ i ne vjerujete u ovako veliku mo}
ta po~eo je da podi`e tegove sa veli- boja, ne zaboravite da i sami imate ne-
kom lako}om - bez ikakvih vidljivih ke omiljene. Mo`da na vas nemaju ta-
fizi~kih napora. ko veliki uticaj, ali prizna}ete da vam
Kada je crveni panel zamijenjen popravljaju raspolo`enje.

D`esika
Simpson
Pi{e: Dragana ZEC, Glu -
astrolog mi ca i
pje va -
~ica
Ovan Bik Blizanci Rak D`e si -
Wj!twp!kv!ps!jkfo!ub!dj!kv!qsf!. Vlp!mj!l p!tuf!tf!eb!o bt Tvo!d f! v! wb!| pk! esv!h pk! lv!~ j Wj!tuf!lp!ob!•op!qsp!ej!tb!. k a
cb!d v!kf!u f!ob!qp!s p!e j!• oj pcsf!mj!ob!qv!uv-!up!oj!kf!tmv!. wbn! eb!kf! fofs!hj!kv! eb! tf! plsf!. mj"!Np!aeb!kf!obk!cp!mkf!ub!lp Sim-
qmbo/!Tvo!df!v!wb!|pk!•fu!. •bk!optu/!Jqbl-!jnbk!uf!ob of!uf! lb! j{ob!mb!af!okj!nb! skf!|f!okb pqj!tb!uj!fgf!lbu!lp!kj!ob!wbt pson je ro|ena 10. jula
wsupk!lv!~j!plsf!~f!twf!wb!. vnv! eb! wbn! {wj!kf{!e f eb!qp!qsb!wj!uf!gj!obo!tjk!tlv!tj!uv!bdj!. jnb! usf!o v!u oj! sb!t qp!s fe 1980. godine u Teksasu.
|f!bluj!wopt!uj!qsf!nb!ep!nv!lp!kj!~f!cj!uj pcf!~b!wb!kv!lb|!okf!okb!jmj!•f!lb!okf/!Pu!wsf!ob kv/! Qp!sfe! up!hb! pop! wbn! eb!kf qmb!of!ub/!Pof!wbn!pcf!~b!wb!kv!cp!mkf!{esbw!. Po~ela je pjevati u lo-
nkft!up!v!lp!kfn!tf!eb!obt!ptkf!~b!uf!vhp!. kf!np!h v!~ optu!eb!qp!h sf!| op!{b!q j!| f!u f ekf!mj!nj!•ov! {b!|uj!uv! pe! eb!mkji! gj!. mkf!j!wj!|f!fofs!hj!kf!j!ekf!mj!nj!•op!vcmb!ab!wb!kv kal noj bap tis ti ~koj
eop/!Ptkf!~b!~f!uf!eb!v!lsv!hv!qp!sp!ej!df!qp!. besf!tv!jmj!of!|up!|up!cj!wbn!cj!mp!cj!uop-!qb obo!tjk!tlji!hv!cj!ub!lb!jmj!cb!sfn!np!hv!~optu of!qp!wp!mkbo!vuj!dbk!Wf!of!sf!j{!ewb!ob!ft!uf!lv!. crkvi, da bi se kao dva-
op!w p! ep!c j!kb!u f! fofs!h j!kv! lp!kb! wbn! kf obt!upk!uf!eb!tf!nb!ltj!nbm!op!lpo!df!usj!|f!uf eb! ji! ob!ep!lob!ej!uf/! Vlp!mj!lp! tuf! tf! {b!af!. ~f/!Eb!obt!wbt!nkft!up!of!esaj!qb!obt!up!kj!uf naestogodi{njakinja po-
of!pq!ip!eob!{b!eb!mkj!sbe/!Jqbl-!qb!{j!uf!nb!mp blp!cv!efuf!v!tj!uv!bdj!kj!eb!np!sb!uf!eb!qsj!lv!. mkf!mj!twp!kji!vlv!~b!ob-!eb!obt!kf!qsb!wp!wsj!kf!. eb!tf!|up!cp!mkf!ps!hb!oj!{v!kf!uf!j!eb!pcj!}f!uf ja vi la na audi ci ji za
j!ob!{esbw!mkf-!eb!obt!tuf!qp!tf!cop!ptkf!umkj!wj/ qj!uf!jo!gps!nb!dj!kf!pe!wb!aopt!uj/ nf! eb! tf! qp!{b!cb!wj!uf! okj!nb! j! qp!twf!uj!uf twf!|up!tuf!qmb!oj!sb!mj/ mlade muzi~ke talente
ejp!twph!wsf!nf!ob/ "Mickey Mouse Club".
Srednju {kolu je napus-
tila da bi snimila prvi
Lav Djevica Vaga [korpija album koji je do`ivjeo
Eb!o bt!qba!o kv!qp!. Eb!obt!p•f!lvk!uf!eb!wbn!sb!. Ojt!uf!cbt!obk!tkbk!oj!kfh Pqfu!tuf!tf!of!lb!lp neuspjeh. Ipak, 2000.
twf!uj!uf!twpn!{esbw!mkf/ tqp!mp!af!okf!wb!sj!sb/!Qsj!kb!~f!wbn sb!t qp!mp!a f!o kb!eb!o bt/ cb!dj!mj!ob!qp!tmp!wof!qsp!. godine D`esika izbacu-
Ojt!uf!cb|!v!obk!cp!mkpk esv!af!okf!tb!qsj!kb!uf!mkj!nb!lp!kf Of!|up!wbt!jt!ujo!tlj!nv!•j- cmf!nf!j!tbe!wbn!kf!wf~ je prvi hit singl pod na-
zivom "I Wanna Love
gps!nj!j!mb!lp!cj!tf!np!hmp!ef!tj!uj!eb!tf!{b!jt!ub tuf!hp!up!wp!qb!j!{bcp!sb!wj!mj/!Up np!hmp!cj!cj!uj!eb!kf!sj!kf• hmb!wb!qv!ob!jef!kb!lb!lp
You Forever". Vrlo brzo
ob!}f!uf!v!qpt!uf!mkj/!Op-!pqfu-!oj!kf!sj!kf•!oj!p |up!tuf!qsf!usqb!oj!pcb!wf!{b!nb p!up!qmjn!eb!oj!nb!lp!kj!wbt!wv!lv!eb!tf!hp!up!. eb!vob!qsj!kf!ej!uf-!lbp!qswp!qp!tbp!lp!kjn!tf na {la se uz mu zi ~ke
of!•f!nv!p{cj!mkopn-!ub!lp!eb!of!nb!sb!{mp!hb of!{ob!•j!eb!usf!cb!eb!ji!j{!csj!. wp!qb!qsf!tf!mj!uf!ob!np!sf/!Of!nb!uf!wp!mkf!{b cb!wj!uf-!b!lsp{!qp!tbp!j!tf!cf/!J{v!{f!uop!wbn zvijezde kakve su bile
eb!tf!v{cv!}v!kf!uf/!Np!aeb!~f!wbn!usf!cb!uj |f!uf!j{!twph!aj!wp!ub/!Jqbl-!tlmp!oj!tuf!eb!qp!. sbe-!b!lbe!cp!mkf!sb!{nj!tmj!uf-!np!hmp!cj!tf kf!cj!uop!eb!twp!kjn!tb!sb!eoj!dj!nb!qp!lb!af!uf Britni Spirs i Kristina
nb!mp!wj!|f!penp!sb!of!hp!|up!tuf!qmb!oj!sb!mj hsf!|op!qsp!uv!nb!•j!uf!of!lf!okj!ip!wf!sj!kf!•j!qb sf!~j!eb!of!nb!uf!wp!mkf!oj!{b!|ub/!Jqbl-!ob!sb!. lp!mj!lp!wsj!kf!ej!uf!j!eb!jn!eb!uf!ep!{ob!okb!eb Agu ile ra. Uda la se
eb!tf!cj!qsjv!|uj!uf-!qb!~f!wbt!up!nb!mp!pewv!. cjt!uf!tf!np!hmj!cf!{sb!{mp!aop!tv!lp!cj!uj/!Of •vo!sb!oj!kji!{b!mb!hb!okb-!oj!af!uf!vtqkf!if!ob tv!wb!|f!tqp!tp!copt!uj!wf!~f!pe!p•f!lj!wb!oji/ 2002. godine za Nika
~j!pe!qp!tmp!woji!ef!|b!wb!okb/ bob!mj!{j!sbk!uf!up!mj!lp/ qp!tmp!wopn!qmb!ov/ Lsp{!twf!qp!tmp!wof!bo!hb!anb!of!np!af!uf La{ija, da bi se 2005.
p•f!lj!wb!uj!vtqkfi/ par razveo. Ro|ena u
zna ku ro man ti ~nog i
osjetljivog Raka, glumi-
Strijelac Jarac Vodolija Ribe ca je rastavu te{ko po-
Np!h mj!cjt!u f!ptkf!u j!u j Tb!qbs!uof!spn!tuf Eb!obt!tuf!tlmp!oj!sb!{nj|!mkb!. Wj!tuf!eb!obt!v dnijela, {to su prenijeli i
nb!okf!{esbw!tuwf!of!qp!. v!j{!wstojn!peop!tj!. okj!nb!p!esb!hjn!mkv!ej!nb!lp!kji sp!n bo!u j!• opn brojni magazini u koji-
uf!|lp!~f/!Oj!kf!sj!kf•!oj!p nb!j!tlmp!oj!tuf!eb wj!|f!of!nb/!Ob!usf!ov!ubl!cjt!uf sb!t qp!mp!a f!o kv! j ma je izjavljivala da ju
•f!nv!p{cj!mkoj!kfn-!qb twv!twp!kv!qba!o kv tf!np!hmj!ptkf!uj!uj!hp!up!wp!qb af!mj!uf!eb!tf!{b!. je je Nik mnogo povri-
sb!{mp!hb!{b!csj!hv!of!nb/ qp!lmb!okb!uf!vqsb!wp!okf!nv/!Qp!|up!kf!mkv!cbw of!{b!ep!wp!mkojn-!bmj!qsj!kb!uf!mkj!j wv!•f!uf!v!twj!kfu!nb!|uf-!{b!kf!eop!tb!qbs!uof!. jedio. Ipak, to je nije
Obt!upk!uf!eb!qj!kf!uf!ep!wp!mkop!uf!•opt!uj!j!twf usf!ov!uop!kf!ej!ob!pcmbtu!lp!kb!lpe!wbt!{b!jt!ub qbs!uofs!tv!uv!eb!wbn!qp!qsb!. spn-!tb!lp!kjn!tuf!v!{b!eokf!wsj!kf!nf!v sprije~ilo da se posveti
~f!cj!uj!v!ob!kcp!mkfn!sf!ev/!Lbe!kf!p!qp!tmv!sj!. ep!csp!gvo!ldj!poj!|f!oj!kf!oj!mp!|f!eb!kpk!tf wf!sb!t qp!mp!a f!o kf/!Vlp!mj!l p qp!uqv!opt!uj!{b!epwp!mkoj/![b!mkv!cmkf!oj!tuf!j!•j!oj radu na drugim poljima,
kf•!j!eb!mkf!oj!af!uf!vtq!kf!if/!Obt!up!kj!uf!eb!twf qp!uqv!op!qp!twf!uj!uf/!Vaj!wb!~f!uf!v!{b!kf!eoj!. pwbk!ebo!cv!ef!uf!jnb!mj!ep!wp!. wbn!tf!eb!ob!twj!kf!uv!wj!|f!oj!|ub!oj!kf!qp!usf!. pa se iste godine prvi
ps!hb!oj!{v!kf!uf!j!qsj!kf!hp!ej|!okfh!penp!sb-!uf •ljn!usf!ov!dj!nb!j!qmb!op!wj!nb-!b!mb!lp!kf!np!. mkop!bluj!wopt!uj-!ptkf!~b!~f!uf!tf cop!eb!cjt!uf!cj!mj!tb!twjn!tsf!~oj/!Epl!wbt put po ja vi la na fil -
eb!tf!lbe!ep!}f!wsj!kf!nf-!ob!nj!sv!qsf!qvt!uj!. hv!~f!eb!ps!hb!oj!{v!kf!uf!lsb!~j!{b!kf!eoj!•lj!qvu/ ep!csp-!kfs!kf!pop!|up!wbn!jt!ujo!tlj!gb!mj!sb!{op!. pwp!sb!tqp!mp!af!okf!esaj-!qp!usv!ej!uf!tf!eb!wp!. mskom platnu u ostva-
uf!vaj!wb!okv!v!eb!oj!nb!penp!sb/ mj!lptu/!Vqb!mj!tuf!v!sv!uj!ov!j!up!wbn!tnf!ub/ mkf!ov!ptp!cv!qsj!kb!uop!j{of!ob!ej!uf/ re nju "The Du kes of
Hazzard". Do sada je
igrala u osam filmova.
 Svaki
put kada snimam
film, osje}am se kao
da mi je prvi put... Uvijek
pomislim da bi mogli da
me otpuste.
Alek Boldvin razmi{lja
Penelope Kruz,
glumica
o politi~koj karijeri
Ameri~ki glumac Alek Boldvin izja- napisao da ima `elju da zapo~ne politi~ku
vio je da ozbiljno razmi{lja da po~ne da se ka ri je ru i do dao da je pre ma nje go vom
ba vi po li ti kom, pre no si BBC News na mi{ljenju po{tovanje `elje bira~a "sveti-
svom sajtu. nja".
Boldvin (51), koji podr`ava Demo- Glumac bi tek trebalo da se odlu~i za
kratsku partiju, u tekstu na svom blogu je koju bi se funkciju kandidovao.

Bijons najbogatija
mlada zvijezda
Godi{nja
zarada
87 miliona
dolara

jeva~ica Bijons je prema podacima ~a-

P
sopisa "Forbes" najbogatija slavna oso-
ba ispod 30 go di na, s go di{ njom
zaradom od 87 miliona dolara.
R'n'b diva ove godine predvodi listu
najbogatijih slavnih osoba mla|ih od 30
godina, {to i nije neki problem jer je od
juna 2008. do juna 2009. zaradila nevjerovatnih 87 mi-
liona dolara. Unosni reklamni ugovori, koncerti, zarade
od albuma, filmova i svijeta mode 27-godi{njoj Bijons
samo su u godinu dana osigurali ogromno bogatstvo.
Sa skoro upola manje miliona, na drugom mjestu
na{ao se voza~ Formule 1 Kimi Raikonen, koji je zara-
dio 45 miliona u istom periodu, a za 40 miliona te`i je i
NBA ko{arka{ LeBron D`ejms. Pop princeza Britni
Spirs zahvaljuju}i novom albumu, svjetskoj turneji i re-
klamnim ugovorima zaradila je 35 miliona dolara, {to
joj je osiguralo ~etvrto mjesto, dok je na petom mjestu
zavr{io teniski as Rod`er Federer sa 33 miliona do-
lara.
Slijede ih fudbaler Ronaldinjo sa 30 mi-
liona, te tinejd`erske zvijezde, 16-godi{-
nja Maj li Saj rus, glu mac iz filma
"Harry Potter" Danijel Radklif, bra-
}a D`o nas i su per mo del @i `el
Bund{en, koji su u istom peri-
odu za ra di li po 25 mi li ona
dolara.

D`astin Timberlejk
pi{e knjigu o golfu
Po pu lar ni pje va~
sa ra |u je s knji `e -
vnim agentom Dej-
vi dom Vi gli anom,
ko ji ima za da tak
pro na }i iz da va ~a
za D`astinovu knji-
gu o golfu, zapravo
svo je vrsne me mo -
are ko ji bi lje `e
D`astinovu istoriju
u svijetu tog spor-
ta, uklju~uju}i i de-
ta lje o igra ma s
dru gim sla vnim
osobama.
Jo{ se ne zna ka-
ko se razvijaju pre-
go vo ri, tj. ho }e li
knjigu neko kupiti
i kada, ali nema su-
mnje da }e Timber-
lejk uspjeti objaviti
to {to je naumio.
D`astin redovno igra na golf turnirima, a ima i vlastite te-
RIO DE @ANEIRO - "Bizarna vertikalna ku}a" naziv je instalacije dvojice brazilskih umjetnika, rene u Tenesiju.
koji su na zid zgrade postavili namje{taj. Podloga za kretanje po stanu je zid za penjanje.