Professional Documents
Culture Documents
vJ?
vg;nghOJ?
vq;Nf?
TRA
VEL AGENTS
TRAVEL
WORLWIDE
24 hour
Ticketing
tpiutpy;
FREE - COMMUNITY P
APER
PAPER
www.udukku.com
tlyp 7 Xiy 82
MFk;. ,J jw;nghOJk;
eilKiwapy; cs;sJ. ,uz;lhk;
fl;lj;jpy;jhd; Kf;fpa khw;wk;
nfhz;Ltug;gLfpwJ. mjhtJ>
jFjp cilath; f Sf; F rpy
epge; j idfSld; > Njh; T epiy
Kiwapy; FbAhpik toq; F
jyhFk;. %d;whtJ fl;lj;jpy;
Njh;Tepiyapy; cs;sth;fSf;F
Njitahd epge; j idfisg;
G+h;j;jp nra;Ak; gl;rj;jpy;
KOikahd FbAhpik toq;F
jyhFk;.
FbAhpik njhlh; g hf Nkw;
vy;NyhUf;FNk FbAhpik
ngWk; rhj; j pak; ,Ue; j J.
MdhYk; gpd;G Mq;fpy mwpTk;
ehl;bd; eilKiw gw;wpa mwpTk;
Nkyjpfkhfj; Njit vd khw;wk;
nfhz;Ltug;gl;lJ.
,t; t hd; b d; ,Wjpapy; tug;
NghFk; FbAhpik toq; f y;
KiwahdJ
kpfg;ngupa
khw; w q; f Sf; F cs; s hfpwJ.
FbAhpik ngwg; Nghfpd;wth;
jhd; nghWg; G s; s Fbkfd;
vd; g ij ep&gpf; f Ntz; b a
vLf;f MNyhrpf;fg;gl;bUg;gjhf
njuptpf;fg;gl;Ls;sJ.
,jidf; fUj; j py; nfhz; N l
typAWj;JfpwJ.
Mq;fpy nkhop mwptpd;ikahy;
jkJ fztDld; ,ize; J
jpUkz
tprhg;
ngw
tpz;zg;gpf;Fk; ntspehl;ltu;fs;
nkhopg; guPl;irapy; rpj;jpaila
Ntz; L nkd muR ,g; N ghJ
Travel RIGHT
"
#
cq;fs; mgpkhd
tlypia ,g;nghOJ
,izaj;jpYk;
ghHitaplyhk;
The RIGHT
" people to
do business
www.vadalee.com
www.vadalee.com
www.vadalee.com
Mortgagelink
JEWELLERS
! ve;jtpjkhd
LAKSHMIS
276 High Street North, Eastham , London E12 6SA
Tel: 020 8470 5600 Fax: 020 8470 3448
www.vadalee.com
www.vadalee.com
Worldwide
Travel Agent
yf;Rkp]; [{tyH];
jukhd jq;fj;jpw;F ,z;ldpy; rpwe;j ,lk;
Mob - 07930 626 585 5% DEPOSIT + STAMPDUTY 2000-00 mstpy; tP L fl; L gtHfsplkpUe; J ngw; W f;
Tel - 020 8946 5566 nfhLg;Nghk;. Nkyjpf tpguq;fSf;F njhlHG nfhs;sTk;
Nearest Underground :Tooting
Broadway - Northern Line
YOUR HOME IS AT RISK IF YOU DO NOT KEEP UP REPAYMENTS ON A MORTGAGE OR OTHER LOANS SECURED ON IT
E-mail: vadalee@lycos.co.uk
2-2
gf;fk; 2
gpupj;jhdpar; nra;jpfs;
- rp.khrpyhkzp
March 2008
mjd;%yk;
mq;fpUe;jtu;fspd;
ftdj;jpid ,isNahu;fs; <u;j;jdu;.
,j; j ifa ftdaP u ; g ; G epfo; T fis
rpwpyq;fh mzp gq;Nfw;fTs;s vjpu;tUk;
Nghl; b fspy; epfo; j ; j cs; s jhfTk;
,isNahu; mikg;igr; Nru;e;j xUtu;
njuptpj;jhu;.
rpl;dpapypUe;J 350 fpNyhkPw;wu;
njhiytpy; ,Uf;Fk; fd;guhTf;F jkpo;
March 2008
gf;fk; 3
- jp.r.tujH
South Harrow
Disappointing Results???
Enrol now for GCSE, GCE AS and A2
FULL TIME CLASSES
For November/January/June Examinations
Coaching by experienced tutors
Official Examination Centre for all UKs leading Exam Boards
!Physics
!Chemistry (Including Salters Chemistry)
!Biology
!Maths (Pure, Mechanics, Statistics)
!English
!ICT GCSE REVISION
English
Mathematics
Physics
Biology
Chemistry
ICT/Computing
French/German/Spanish
! Accounts
! Further mathematics
! Modern Languages
! Business Studies
! Economics
!Life In the Uk
!ESOL
!IELTS
Classes already started
only a few places left
Bureau De Exchange,
Cheque Cashing, Money Transfer
Sutha Saloon
March 2008
gf;fk; 4
m.,uj;jpdrghgjp
G+kpia R+upad;
tpOq;Fk; mghak;!
,d;Dk; 760 Nfhb Mz;Lfspy; G+kpia
Ambaal Jewellers
176 Upper Tooting Road
Tooting
London SW17 7ER
Tel: 020 8672 9955
Fax: 020 8672 7097
March 2008
gf;fk; 5
USHANI
Caterers
jlitahfg; gpuRukhfpaJ.
mr;Rg; gjpg;gpy;> gy Kd;Ndw;wq;fs; fz;l
V.N[.QhNde;jpud;> ghry;
vd Rfhjhu itj; j pa
njuptpf;fpd;wdu;.
mjpfhupfs;
March 2008
gf;fk; 6
juj;ijAk;
<oj;J ,yf;fpatuyhw;wpd;
G+h;tPfj;ijAk; rpy Mokhd tuhyhw;Wg;
ghly; f isAk; E}ypd; gpd; G yj; i jAk;
mjd; rpwg;igAk; mofhf vLj;Jiuj;jhh;.
n[h;kdp fmk; fhkhl;rpak;ghs; Mya
MjP d fh; j ; j h gpujp~; l fyhepjp rpt=
MWKfgh];fu FUf;fs; kpfg;gf;Ftkhf
E}ypd; rpwg;ghd gFjpfis Muha;e;J
ghbdhh;. rptj;jkpo; Md;kf
P fyhz;bjopd;
,izahrphpah; jpU GtNde;jpud; E}ypd;
moifAk; mjd; ml;ilg; glj;ijAk;
ghuhl; b jdJ ciuia RUf; f khf
Kbj;Jf;nfhz;lhh;. ,WjpapNy Mya
eph;thff;FOr; nrayhsH midtiuAk;
tho;j;jp ed;wp njhptpj;jhH.
- njhFg;G <o ,yf;fpad;
20 Loampit Hill
Lewisham
London SE13 7SW
Tel: 020
8694 9404
March 2008
gf;fk; 7
Life in the UK
Lewisham
is organising an
Indoor Sports Festival for young and adults.
Badminton
Atro turf 7-A side football
Netball Championship
Karate Championship
Chess Championship
Swimming Championship
The participants of Badminton, Karate, Chess and Swimming should
submit their application in Single event application form (if the participant participate in two events, he/she should submit two separate
application forms). Indoor football and Badminton (double or team)
should be submitted their application as a team application.
For further information: Dr Puvi - 079 8492 4502.
Download your entry form
Web site: www.tamilshealth.com, email: info@tamilshealth.com
Aims
To promote health and fitness among the Tamil community in the
UK. A Lack of exercise increases the
risk of obesity, high blood pressure, diabetes and coronary heart
disease.
Perma
"
"
"
"
"
Web: www.permainternational.co.uk
E-mail: info@ permainternational.co.uk
COLLECTION
POINTS
* Milton Keynes
* North London
* East London
jhafj;jpw;Nfh gpw ehLfSf;Nfh nghUl;fis mDg;g tpUk;GfpwPHfsh?jukhd> gpuj;jpNaf Nritf;F ehlNtz;ba ,lk;
njhlHGfSf;F............. Nkhfd;> NgHrp> rptk;
March 2007
gf;fk; 8
Ke;Jjy; Ntz;lhk;
fztDf;F xU gpur;rid. mJ
kidtpiaAk; $lg; ghjpf;fpwJ. Mdhy;>
,UtUNk ntspg; g ilahfg; Ngrj;
jaq;Ffpwhu;fs;. mJ vd;d gpur;rpid?
vd xU tpLfij Nghl;lhy; cq;fshy;
mtpo;f;f KbAkh ?
tpe;J Ke;Jjy;. ,Jjhd; Mz;fis kpf
mjpfkhfg; ghjpf;Fk; ghypay;
gpur; r pidahFk; . ,jdhy; > jq; f s;
Mz;ikNa ghjpg;Gf;F cs;shfp
tpl;ljhfTk; kidtpiaj; jpUg;jpg;gLj;j
Kbatpy;iyNa vdTk; gy Mz;fs;
kdk; GOq;Ffpwhu;fs;. ,ayhikahy;
kdg;gjw;wk;> Nrhu;T Nghd;wtw;Wf;Fk;
Mshfpwhu; f s; . mNjNeuk; > mtu; f s;
kidtpkhNuh ,tu; jd; i u Ntiy
Kbe;jJk; eiliaf; fl;b tpLfpwhu;.
vd;idf; ftdpg;gjpy;iy vd kdj;jpw;Fs;
rpdk; voj; jtpf; f pwhu; f s; . nky; y Tk;
Kbahky; tpOq;fTk; Kbahky;
,UtUNk Jd;GWfpwhu;fs;.
,J xU gutyhd gpur;rpid Md NghJk;
,jw;fhd mbg;gilf; fhuzk; njspthfg;
Gupatpy; i y. ,Ug; g pDk; capupay;
fhuzq;fSk; kNdhtpay; fhuzq;fSk;
,ize; N j ,Ug; g ij itj; j pau; f s;
czu;fpwhu;fs;. ,jdhy;jhd;> ,jw;fhd
rpfpr;irAk; $l gy; topg;gl;ljhfNt
mikfpwJ.
cwtpd; NghJ epjhdj;ijf; filg;gpbj;J>
nray; Kiwfspy; Jupj ];fypjj;jpw;F
,lk; mspf; f hj khw; W Kiwfisf;
ifahs;tJ ey;y gyidf; nfhLf;fpwJ.
,Jjtpu rpy kUe; J khj; j piufSk;
gad;gLj;jg;gLfpd;wd.
,it jtpu> rpy ntspg; G+r;R fspk;GfSk;
gyd; mspf;Fk; vd ek;gg;gLfpwJ. tpe;J
RESIKA TEXTILES
At
University of East London
Dockland Campus
University Way
London E16 2 RD
On 22 and 23 March 2008
between 9am to 5.30 pm in two sessions
(refreshments will be provided)
The seminar is designed to provide a platform for an international panel of speakers to air their opinion and provoke discussion with a view to finding a sustainable
solution to the ethnic conflict in line with the international norm.
Entrance is free but only with an invitation. As the places available are limited,
please book, your place early.
If you want to participate in the seminar as a spectator or show your support in
any other way please contact
02085867856 K Kunabalasingam
02084264851 K P Nathan
02089971057 S Balasundaram
Ps: When you call please specify which day and which session you would like to
attend.
March 2008
gf;fk; 9
gpuhzthA-Vw;wj;jpd;
vjph;g;gpfs;
goq;Fbapduplk; kd;dpg;Gf;
Nfl;lhu; M];jpNuypa gpujkH
M]; j pNuypahtpy; goq; F bapdUf; F
nts;isau;fs; ,ioj;j nfhLikf;fhf
kd;dpg;Gf; Nfl;L me;j ehl;L
ehlhSkd;wj;jpy; Ngrpa gpwF> mq;fpUe;j
goq; F b ngz; Z f; F Ml; N lhfpuhg;
toq;Ffpwhu; M];jpNuypa gpujku; nftpd;
&l;.
- rp.khrpyhkzp
jpNd~;
ehzak;
cj;juthjk;
22ct jq;f itu eiffis fz;ftH Ntiyg;ghLfSld; cq;fs; vz;zk; Nghy; nra;J nfhs;tNjhL
gioa jq;fj;jpy; Gj;jk; Gjpa eiffisAk; nra;J nfhs;syhk;. rka Kiwg;gb nghd;DUf;fy;
nra;tjw;fhd rfy trjpfSk; nra;J jUtNjhL jpUkzj;jpw;F Njitahd
ituj; jhypf; n fhbfSk; mDgtKs; s eifr; rpw; g pfshy; nra; J
nfhLf;fg;gLk;.
jpNd~; nuf;];iuy]; ];jhgdj;jhupd; Gjpa tuthd
kq;ifaUf;fhd
epNtjh bird; Nkyhilfs;
9.99 Kjy; 49.99 tiu rpwg;G mwpKf tpiyapy;
rpy;f;Fapd; Nriyfs; 15 ,y; ,Ue;J gQ;rhgpfs; 10 ,y; ,Ue;J
March 2008
gf;fk; 10
gps;isfspd; jkpo; nkhop> jkpo;j; jhafczHT> gz;ghL Mfpatw;iw tsHf;ff; $ba Nghl;bfs;> fl;Liufs;>
ftpijfs; vd;gdtw;iw ,g;gj;jphpif tuNtw;fpd;wJ.
nrhw;fisj; NjLjy;
fPOs;s vOj;J tiyapy; 64 nrhw;fs; gpdd
; g;gl;Ls;sd. ,it NkypUe;J fPo>;
fPopUe;JNky; > ,lkpUe;J tyk;> tykpUe;J ,lk; %iyg;gf;fk; vd NeHNfhl;by;
mikAk;. ePqf
; s; ,tw;iwf; fz;Lgpbj;J tisakplL
; f; fhl;lTk; .
Ev
er
est Cur
Ever
erest
Currr y
King
Lewisham
];jhgdj;jpdH jyh
10 gTz; tTr;rh;fis
toq;f cs;sdH
tykpUe;J ,lk;
6. jhafj;jpy; NghHepiy fhuzkhf mq;fq;fis ,oe;jtHfSf;F nraw;if
cWg;G nra;J toq;fp tUk; xH mikg;G.
8. ,J nghJthf vOjg;gl;l Xiy> cWjp> rPl;L> vd;gtw;iw Fwpf;Fk;.
(Fok;gpAs;sJ)
11. \nghwhik| ,jd;; kW ngaH
14. FwpQ;rp> Ky;iy> kUjk;> nea;jy; Mfpa epyq;fshy; G+kpf;F Vw;gl;l
ngaHfspy; xd;W.
NkypUe;J fPo;
fPopUe;J Nky;
7. epyk; my;yJ jl;ilahf cs;s xU nghUspd; gue;jpUf;Fk; ghfj;jpd;
msT.
10. ,J mtatk; vdg;nghUs; gLk;.
11. caukhd Fd;W my;yJ kiyapy; ,Ue;J tpOk; ePH.
14. jpdKk; ntsptUk; gj;jpupif
16. ,ij nra;J cz;L tho;gtHfNs tho;tH. kw;nwhH njhOJ gpd; nry;tH
vd;gH
March 2008
gf;fk; 11
fhyepiyahdJ Mgpupf;fh
tpypUe;J tl-nkupf;fh tiuAk;
jPtpukhd jhf;fq;fis cUthf;F
nkd njuptpj;Js;s tpQ;Qhdpfs;
,k;khw;wq; fis fz;fhzpj;J
Kd;djhfNt vr;rupf;if tpLf;Fk;
Kiwiknahd;Wf;Fk; miog;G
tpLj;Js;sdu;.
fhyepiy khw; w epGzu; f is
cs; s lf; f pa cyfpd; gpurpj; j p
,dptUk; E}w;whz;Lfspy;
cyfj; J nkhopfs; vy; y hk;
cjpu;e;J Nghff; $Lk;. 6
nkhopfs; kl;LNk fhyf;fiuapy;
jg;gp xJq;Fk; vd;W> tpQ;Qhd
khDltpay; vr;rupf;fpwJ. rPdk;>
Mq;fpyk;> ,e;jp> mugp> jkpo;>
];ghdp]; vd;w me;j 6
nkhopfSs; jkpOk; ,lk;
ngwtpUf;fpwJ vd;gJ vjpu;fhyf;
fzpg;G. jkpo; mg;gb epr;rak;
epiyngWk; vd;gjw;fhd Kjy;
ek;gpf;ifapd; Kjy; jspuhf ,e;j
cr;r ePjpkd;w jPug
; i
; g kjpf;fpNwd;.
czu; T s; s jkpou; f s; > ,e; j
jPu;g;ig tPl;Lf;F tPL nfhz;lhl
Ntz;Lk;. jq;fs; gps;isfSf;Fj;
jkpo; Cl;b tsu;f;f Ntz;Lk;
vd;W $wpAs;shu; ituKj;J
,izaj;jpy; tlyp
www.vadalee.com
$ypf;F khubf;Fk;
$dy; fpotp rpyh;
Ntypf;Fg; nghl;L itj;J
ntspNawp ehl;rpytpy;
NghypfF
; tho;tspfF
; k;
Gyk;ngah; kz; fhy; gjpj;Nj ,d;W
jhypfF
; f; nfhbNghjh
jbg;ghfj; NjLfpdw
; hh;.
ifehl;Lg; Nghl;l fij
flf;F Kd;Ng kwe;J tpl;L
iu Nfhl;L rfpjKld;
,uhf;fhyg; gdpapy; epd;W
ig Nghl;L fijj;j mg;Ngh
ghh;jj
; pUe;j tl;L xd;W -Mr;rp
ilNghl kwe;jjpid
Qhgfj;jpy; nfhz;L te;jhd;.
Mq;fpyKk; njupAnkd;W
mUfpUg;Nghh; mwpeJ
; nfhs;s
ghq;fpyts; Ngr vz;zp
gj;J juk; Neh Neh nrhy;y
q; f pytd; ifnaLj; j -ey; y
Kul;Lg; nghbaDNkh
thq;fpdpypy; cl;fhh;jj
; p
tbthfr; rhj;jptpll
; hd;.
tl;bypNy goQ;NrhW
Fbj;j fij Nfl;fTNk
tl;b];jw;? goQ;NrhW
ghl;bats; Nfl;Ltpl;L
nfhl;bf;f jd; grpf;F
fk;h;fh; NtZnkd -re;ij
ngl;bf;if ghud; vd;W
NguDNkh nrhy;yptpl;lhd;.
mg;GTld; Nrh;ej
; pUe;jhy;
muRg; gzk; FiwAnkz;zp
jg;Gfisj; jtphg; g; jw;fha;
jhj;jhitj; jdpapUj;jp
nfhg;G xd;W Ntz;Lnkd;W
Nfhijats; jd;dUNf
rg;G xd;iw itj;jgb
re;jp gy Rw;Wfpwhs;.
rpj;njWk;G fbj;j ghl;il
rpWfg; gbj;jgb
ngj;j gps;isNahbUe;jhy;
Ngj;jp vd;W nrhy;tnuz;zp
nkj;j Rfk; fhz
Nky; khb tPnlLj;J
nrj;j gpzk; gyTk;
epj;jk; RliyapNy.
CuwpNad; NguwpNad;
cz;ikapJ ehdwpNad;
tho;twpNad; njhopywpNad;
te;j ,lk; tho;twpNad;
jwpNad; thjwpNad; -mth;
nrhy;ypajhy; <jwpNtd;
ePjwpthP ; epidj;jpLtPh;
epiyaw;w tho;Tzh;thP .;
j.R.kzpak;
! Shelving
! Chillers, Freezers
! Air Conditioning systems
! Shop Fitting
! Cold rooms etc.
GwehDW
March 2008
gf;fk; 12
SRI SIVASAKTHY
ASTROLOGICAL CENTRE
tujl;riz
Gul; r pNa nra; a vz; z p
GjpaNjhu; Ntfk; nfhz; L
tUk; jiyKiwf; F topfhl; l
tuDf; F j; jl; r iz
thq;f khl;Nld; vd;Nwd; ....!
cq;fs; mgpkhd
tlypia ,g;nghOJ
,izaj;jpYk;
ghHitaplyhk;
www.vadalee.com
SPICE LAND
jukhd
7 days a week
Open 11am to midnight
March 2008
gf;fk; 13
Rit nkhl;Lfs;:
cztpy; thridf;Fk; mjd; Ritf;Fk;
neUq;fpa njhlu;G cz;L. ehf;fpdhy;
,dpg;G> cg;G> Gspg;G> fhu;g;G Kjypa
Ritfis ehk; mwpfpNwhk;. 10 Mapuk;
Rit nkhl;Lfs; ekJ ehf;fpy;
,Uf; f pd; w d.
Edpapy; ,Ug; g it
,dpg;ig mwpe;J ekf;F mwptpf;fpd;wd.
Gspg;G nkhl;Lfs; ehf;fpd; cs;gf;fq;fspy;
fhzg;gLfpd;wd.
ctu;g;ig mwpAk;
Rit nkhl;Lfs; ehf;fpd; Nkw;gug;gpy;
,Uf;fpd;wd.
ehf;fpd; gpd;gFjp
frg; G r; R itia ekf; F mwptpf; f pwJ.
Fuy;tisapd; gpd;gf;fr; Rtupy; $l rpy
Rit nkhl;Lfs; fhzg;gLfpd;wd.
Rit nkhl;Lfs; Ritapd; jd;ikia
Neuhf %isf;Nf mwptpf;fpd;wd. vdNt>
NghJkhd
msT
czT
cl; n fhz; l TlNd> cl; n fhs; S tij
epWj;Jk; Mizia %is gpwg;gpf;fpwJ.
fw;gfk;
kf;fs; kdq;ftHe;j jkpo;f; fil
! Fresh , i w r ; r p
vg;nghOJk;
fpilf;Fk;. ngupa ,iwr;rp XlHfs;
nra; A k; NghJ rfha tpiyf;
fopTld; rpW rpW Jz;L fshfTk;
ntl;bj;jug;gLk;.
! Gjpa> gioa rpdpkhg; glq;fs; kw;Wk;
njhlH ehlfq;fs; vg;nghOJk; fpilf;Fk;
,yq;ifapy; ,Ue;J jUtpf;fg;gl;l
kspifg; nghUl;fs; kw;Wk; kuf;fwp
tiffs; kypT tpiyapy; ngwyhk;.
36 Loampit Hill,
Lewisham,London SE13 7SW
Tel: 020 8694 8810
March 2008
gf;fk; 14
1. fpU~he;jp> rhs;ud;
2. kdpf;~d; jpahF> vd;gPy;l;
rhpahf tpil
vOjpaDg; g patHfspy;
,lKs; s tiu ,lk;
ngWgtHfs; tUkhW
Nrh.mgpeah> Njhz;ud;fPj;
Nrh.MHj;jp> Njhz;ud;fPj;
Rfd;ah> Njhz;ud;fPj;
rp.fPHj;jdh> fpwPd;NgHl;
ngh.fe;jrhkp> Njhz;ud;fPj;
k.NjU[h> Njhz;ud;fPj;
k.,e;Jfh> Njhz;ud;fPj;
k.gfhe;jd;> Njhz;ud;fPj;
,.mgprd;> Njhz;ud;fPj;
,.rUrd;> Njhz;ud;fPj;
Nrh.rQ;rpfh> Njhz;ud;fPj;
vd;.mfPy;> Fnwhyp
byf;~dh jahee;jd;> nt];l; Fnwha;ld;
jp.fpU~hfpdp> Fnwha;ld;
thufp rptuh[rpq;fk;> rTj;Njhy;
ypq;fehjd;> juz;ah> fNuh
mgpjh rj;jpaehjd;> vl;r;ntaH
epjHrd; tpNtfhde;juh[h> kpr;rk;
ftpead; kNfe;jpud;> rTj; fNuh
wq;fPjh uhk%Hj;jp> mgpTl;
Nkhdp~h tpNtfhde;juh[h> kpr;rk;
Rgd; rhe;jf;FkhH> Nkhld;
rupfh rhe;jf;FkhH> Nkhld;
byf;~d; rf;jP];tud;> &l;bq;
,irthzd; Ffjhrd;> rl;ld;
ru];tjp Ffjhrd;> rl;ld;
fe;ijah Nahfuh[h> Yhrpak;
kfpNehj; eurpk;kd;> ,y;NgHl;
rhjdh FNyhj;Jq;fd;> ,y;NgHl;
Nfh.fpUrhe;jp> Irpy;NtHj;
rhuq;fd; NyhNf];tud;;> vl;nkd;ud;
tHzd; NyhNf];tud;> vl;nkd;ud;
ukzd; jq;fNty;> rTj;Njhy;
n[rpe;jh NaRjhrd;> fk;gHnty;
mdp]; gfPkh> ];Nuhf; epAtpq;ud;
aNrhjuh Rg;gpukzpak;> fpwPd;NgHl;
rhpahf tpil
vOjpaDg; g patHfspy;
,lKs; s tiu ,lk;
ngWgtHfs; tUkhW
guPl;irfSf;Fk; xOq;Fnra;J
jug;gLk;
njhlHGfSf; F : Nte; j d;
07749051394
tP.mde;jd;> nuhy;NtHj;
ghkpdp epHkNye;jpuh> nfhypa];Tl;
epNtjd; epHkNye;jpuh> nfhypa];Tl;
,.rUrd;> Njhz;ud;fPj;
Nrh.rQ;rpfh> Njhz;ud;fPj;
vd;.mfPy;> Fnwhyp
fe;ijah Nahfuh[h> Yhrpak;
kfpNehj; eurpk;kd;> ,y;NgHl;
rhjdh FNyhj;Jq;fd;> ,y;NgHl;
rhuq;fd; NyhNf];tud;;> vl;nkd;ud;
jpyftjp Fkhurhkp> Njhz;ud;fPj;
v];.vk;.%Hj;jp> rTj;Tl;NgHl;
k.mf;rah> fw;NgHl;
Rjhfud; RNyfh> rTjk;ud;
rtu;f;fhu thridNa
$wg;gLfpwJ.
fhzg;gLtjhf
March 2008
gf;fk; 15
glNtz;Lk;.
kWehs; Nkw;gb rptpy; epu;thf
mYtyfj; j pw; F k; nrd; W Kjy; e hs;
mtu;fsplk; xg;gilj;j gj;jpuq;fisg;
ngw; W gilapdUld; Nru; e ; J nrd; W
njhlu; e ; J k; ,e; j Fbrdkjpg; g P l ; i l
fpuhkNrtfu;fSk; rKu;jj
; p cj;jpNahfj;ju;
fSk; Nkw;nfhz;L tUfpd;wdu;.
,e;jf; Fbrd kjpg;gl
P b
; y; mur ,yr;rpid
nghwpj;j rptg;G tu;zj;jpyhd Jz;Lfspy;
tpNrl fzf;nfLg;G- 2007 vd;W
mr;rplg;gl;Ls;sJld;, mit midj;J
tPLfspYk; xl;lg;gLfpd;wd.
,e;jf; fzf;nfLg;gpy; Ml;fSs;s tPLfs;
Ml; f sw; w tP L fspd; vz; z pf; i f ,
FLk; g tpguq; f spy; 18 taJf; F f;
fPo;gl;Nlhu;> 18 taJf;F Nkw;gl;Nlhu;>
Mz; > ngz; tpguq; f s; Nrfupf; f g;
gLfpd;wd.
Flhehl; b y; epyTk; kpf Nkhrkhd
R+o;epiyahy; jpdKk; kf;fs; mq;fpUe;J
ntspNawp tUifapy; gilapdUk;
,ize;J Nkw;nfhs;Sk; ,e;jf; Fbrd
kjpg;gPL Fwpj;J kf;fs; kj;jpapy; gy;NtW
Nfs;tpfs; vOe;Js;sd.
C M Y K
March 2008
gf;fk; 16
BIRAVENAAS
TRA
VEL A GENTS W ORL
WIDE
TRAVEL
ORLWIDE
24 hour Ticketing
! HOT DEALS
Srilankan Specials
! South
India Specials
Holiday Packages
Special Fares
!Europe
!Far
Specials
! Holiday
Packages
Special Fares
East Specials
Holiday Packages
Special Fares
!Caribbean
Open Daily
Monday Thursday
12.pm to 11.30pm
Friday to Sunday
12pm -01am
Specials
FREE DELIVER
Y*
DELIVERY
Tel:
24 Loampit Vale
Lewisham
Tel : 020 8691 2233
" NkYk; KWf; F cuy; > JUTgyif> ,bag; g cuy; f s; - jl; L fs; >
Mz;fs; ngz;fs;
rpWtHfSf; f hf
Milfs;
kypT tpiyapy;...
jq;f eiffSk;
kpf kpf kypT
tpiyapy; . ..