You are on page 1of 10

 [IMBW 

THE WOUND OF WHAT HAS NOT HAPPENED YET:

CINE-SEMIOTICS OF

1
ECO-TRAUMA

*OBTFSJFTPGXSJUJOHTJOUIFT .BSL4FMU[FSUSBDFEUIFEFWFMPQNFOUPGBhQBUIPMPHJDBMQVCMJDTQIFSFvDIBSBDUFSJ[FECZUIF
DPMMFDUJWFHBUIFSJOHPGUIFQVCMJDBSPVOETDFOFTPGWJPMFODF USBVNB XPVOEJOH BOEQBUIPMPHZ5IJThGBTDJOBUJPOXJUIUIFTIPDLPG
DPOUBDUCFUXFFOCPEJFTBOEUFDIOPMPHJFT v4FMU[FSOPUFE hFODPEFT JOUVSO BCSFBLEPXOJOUIFEJTUJODUJPOCFUXFFOUIFJOEJWJEVBM
BOEUIFNBTT vCFUXFFOQSJWBUFBOEQVCMJD CFUXFFOJOTJEFBOEPVUTJEF*GBOZUIJOH UIFFWFOUTPG4FQUFNCFS  FEHFE
"NFSJDBODVMUVSFFWFOGVSUIFSJOUPBOPCTFTTJPOXJUIUSBVNB XPVOEFEOFTT BOEWJDUJNIPPE1FSJPEJDBMMZ IPXFWFS UIFDVMUVSFPG
USBVNBUBLFTPOJOGMFDUJPOTUIBUSFTFNCMFOPUUIFPCTFTTJPOXJUIBOBUJPOBM FYUFSOBMMZJOGMJDUFEXPVOE OPSUIBUPGBOJOEJWJEVBM
QBUIPMPHZ CVUBXPVOEXIPTFEFQUISFBDIFTGSPNUIFTPDJBMXPSMEBUJUTTVSGBDFUPTPNFUIJOHTFFNJOHMZBUUIFIFBSUPGOBUVSF
JUTFMG PSBUMFBTUBUUIFIFBSUPGPVSSFMBUJPOTIJQUPOBUVSF5IFWJTVBMJUZPGUSBVNBDVMUVSFSBOHFTGBSBOEXJEF GSPNUIFJDPOPHSBQIZ
PGUIFBOE"CV(ISBJCUPGJMNTMJLF%BWJE$SPOFOCFSHT$SBTI 
BOE1BVM)BHHJTT"DBEFNZ"XBSEXJOOJOH$SBTI 

5IFTPDJPOBUVSBMUSBVNB*BN
SFGFSSJOHUPBMTPIBTJUTWJTVBM
DPSSFMBUFT GSPNDJOFNBUJDEJT
QMBZTPGFOWJSPONFOUBMDPMMBQTF
MJLF5IF%BZ"GUFS5PNPSSPX

UPBMMFHPSJDBMEFQJDUJPOT
PGBLJOEPGQTZDIPDPTNJD
DPMMBQTF BTJO-BST7PO5SJFST
"OUJDISJTU 

5IJTBSUJDMFCSJOHTUIF
TFNJPUJDQIJMPTPQIZPG$IBSMFT
4BOEFST1FJSDFUPUIFUBTLPG
UIJOLJOHhFDPUSBVNBvJOSFDFOU
DJOFNB0OFPG1FJSDFTTJHOBM
DPOUSJCVUJPOT JODSFBTJOHMZ
SFDPHOJ[FEBDSPTTBSBOHFPG
GJFMETJODMVEJOHTFNJPUJDTBOE
DVMUVSBMTUVEJFT JTIJTFMVDJEB
UJPOPGMPHJDBMQIFOPNFOP
MPHJDBMDBUFHPSJFTCZXIJDIUIF
XPSMEDBOCFQBSTFEJOUPJUT
DPOTUJUVFOUFMFNFOUT$POUSBSZ
UPUIFCFUUFSLOPXONPEFM
EFWFMPQFECZ'FSEJOBOEEF
5IJTBSUJDMFJODMVEFTNBUFSJBM
4BVTTVSF JOXIJDIDVMUVSBMSFQSFTFOUBUJPOTBOETJHOTBSF
UPCFQVCMJTIFEJO&DPMPHJFTPG
VOEFSTUPPEUPCFDPOOFDUFEUPNBUFSJBMSFBMJUZPOMZUISPVHI
UIF.PWJOH*NBHF$JOFNB 
BSCJUSBSZDPOWFOUJPO 1FJSDJBOTFNJPUJDTFYQMJDJUMZBMMPDBUF
"GGFDU /BUVSF GPSUIDPNJOHGSPN
BQMBDFGPSBSFBMNBUFSJBMJUZUIBUFYJTUTPVUTJEFUIFTJHO 
8JMGSJE-BVSJFS6OJWFSTJUZ1SFTT 
CVUUIBUJTBMTPJODPSQPSBUFEJOUPUIFTJHOJOPOFXBZPS
,JUDIFOFS8BUFSMPP $BOBEB

1PSUJPOTIBWFBMTPQSFWJ
BOPUIFS'PS1FJSDF UIFhFOUJSFVOJWFSTFvJThQFSGVTFEXJUI
PVTMZBQQFBSFEJOh4UJSSJOHUIF
TJHOTvUISPVHIBOEUISPVHI5IFTFTJHOTTJHOJGZJOTPGBS
(FPQPMJUJDBM6ODPOTDJPVT5PXBSET
BTUIFZDPOTJTUPGBhTJHOWFIJDMFvUIBUCPUIQPJOUTCBDLUP
B+BNFTPOJBO&DPDSJUJDJTN v/FX
BOPCKFDUBOEJTDPOOFDUFEGPSXBSEUPBOhJOUFSQSFUBOU v
'PSNBUJPOT
.BSL4FMU[FS h8PVOE$VMUVSF
PSNFBOJOH5IFJOUFSQSFUBOUCFHFUTGVSUIFSJOUFSQSFUBOUT
5SBVNBJOUIF1BUIPMPHJDBM1VCMJD
TVDIUIBU BT8FOEZ8IFFMFSPCTFSWFT TFNJPTJTJThCPUI
4QIFSF v0DUPCFS 

FOEMFTTMZPQFOBUPOFFOE TJHOTCFHFUNPSFTJHOT
BOE
 Q4FFBMTP4FMU[FS h4FSJBM
DPOTUSBJOFE BUUIFPUIFSFOE CZUIFGJOJUFSFTPVSDFTPGUIF
,JMMFST 
5IF1BUIPMPHJDBM1VCMJD
4QIFSF v$SJUJDBM*ORVJSZ
SFBMFBSUIGSPNXIJDI XJUIMJWJOHUIJOHT TFNJPTJTFNFSHFT

4FMU[FS 4FSJBM
:PVDBOCVJMEDBTUMFTJOUIFBJSPVUPGTNPLF CVUFBSUIMZ
,JMMFST%FBUIBOE-JGFJO"NFSJDBT
GJOJUVEFXJMMDBUDIVQXJUIZPVJOUIFMBTUJOTUBODFv5IJT
8PVOE$VMUVSF /FX:PSL
UFUIFSJOHPGJNBHFTUPNBUFSJBMSFBMJUZJTXIBU4UBOMFZ
3PVUMFEHF 

$IBSMFT4BOEFST1FJSDF h5IF
$BWFMMSFGFSTUPXIFOIFXSJUFTPGPCKFDUThQBSUJDJQBU<JOH>
CBTJTPGQSBHNBUJDJTN v1FJSDF
JOUIFQIPUPHSBQIJDQSFTFODFPGUIFNTFMWFTvBOEJOUIFJS
PO4JHOT FE+)PPQFT -POEPO
hSFDSFBUJPOPGUIFNTFMWFTPOGJMNv5IFQSFTFODFPGPCKFDUT
6OJWFSTJUZPG/PSUI$BSPMJOB1SFTT 
POTDSFFOhSFGMFDUTvVQPOUIFJSQIZTJDBMPSJHJO SFGFSSJOHCBDL
 Q
Q
8FOEZ8IFFMFS Q 
hUPUIFJSBCTFODF UIFJSMPDBUJPOJOBOPUIFSQMBDFv5IFSF
h1PTUTDSJQUPOCJPTFNJPUJDT
JT JOPUIFSXPSET BEJTQMBDFNFOU BNPWFNFOUGSPNPOF
3FBEJOHCFZPOEXPSETnBOE
UJNFBOEQMBDFUPBOPUIFS UIBUJTDFOUSBMUPUIFTFNJPUJD
FDPDSJUJDJTN v/FX'PSNBUJPOT 
QSPDFTTFBDIDJOFNBUJDQSFTFODFJTJOEJDBUJWFPGUIJTNPWF
 5IFSFJTEFCBUF
GSPNBOPSJHJOBMQPJOU BQSPGJMNJDSFBMJUZ FWFOJGUIBUQSP
BNPOH1FJSDFTDIPMBSTPWFSXIFUI
FSPSOPUTFNJPTJTJTTVQQPTFEUP
GJMNJDSFBMJUZJTJUTFMGBMXBZTBSFTVMUPGSFMBUJPOBM TFNJPUJD
FODPNQBTTFWFSZUIJOH PSXIBU JG
QSPDFTTFT5IFQBSUJDVMBSLJOETPGEJTQMBDFNFOUTGPVOEJO
BOZUIJOH FMVEFTJUJOPUIFSXPSET 
GJMNBSFXIBUHJWFJUCPUIJUTNFBOJOHTBOEJUTFMVTJWFMJWFMJ
BSFUIFSFPCKFDUTUIBUEPOPUFOUFS
OFTTUIFZBSFXIBUHJWFUIFCFTUDJOFNBUJDBSUJUTBCJMJUZUP
JOUPTFNJPTJT BOEIPXXPVMEXF
LOPXBCPVUUIFN 
DPOUJOVFHFOFSBUJOHNFBOJOH

pictures: stills from


the movie
director:

Crash

David Cronenberg,
1996

  [IMBW  

Adrian
Ivakhiv
author:

'JMN BTB1FJSDJBOXPVMETFFJU JTOFJUIFSBNJSSPSPGSFBMJUZOPSBUSBOTQBSFOUXJOEPX


POUPSFBMJUZnCVUOPSJTJUNFSFMZTPNFUIJOHFMTFBMUPHFUIFS*UJTSFBMJUZ CVUBSFBMJUZBMXBZT
JOUIFQSPDFTTPGCFJOHEJGGFSFEBOEEFGFSSFE FWFOBTFBDIEJGGFSFODFQPJOUTUPBQSFDFEFOU
hGJSTUOFTT vBQPUFOUJBMJUZHJWJOHSJTFUPUIFhTFDPOEOFTTvPGBDUVBMJ[BUJPOBOEUIFhUIJSE
OFTTvPGNFBOJOH.FBOJOH GPS1FJSDF JO'MPZE.FSSFMMTFMVDJEBUJPO
JTOPUJOhUIFTJHOT 
UIFUIJOHT PSUIFIFBEJUJTJOUIFQSPDFTTVBMSVTIPGTFNJPTJTJUJTBMXBZTBMSFBEZPO
UIFHPUPXBSETPNFXIFSFBOETPNFXIFOv1FJSDFXBTDPOWJODFEUIBUEZBETUFOEUPCF
NJTMFBEJOHBOEUIBUUIFEZOBNJTNPGUIFXPSMESFRVJSFEUIJOLJOHJOUFSNTPGUISFFT BOEJO
IJTVOEFSTUBOEJOHPGQIFOPNFOB IFEJTUJOHVJTIFTCFUXFFOUISFFUZQFTEFQFOEJOHPOUIF
OVNCFSPGSFMBUBUIFZJOWPMWF'JSTUTBSFUIFSBXJNNFEJBUFUIJOHT TVDIBTUIFDPMPSSFEPS
BTFOTBUJPOPGQJFSDJOHQBJO
XIJDIQSFTFOUUIFNTFMWFTUPVTJOBOEPGUIFNTFMWFTTFDPOET
BSFEZBEJDJOUIBUUIFZJODPSQPSBUFBDBVTBMPSFYJTUFOUJBMDPOOFDUJPOCFUXFFOPOFUIJOHBOE
BOPUIFS TVDIBTUIFSFEOFTTWJTJCMFPOBIVNBOGBDF PSUIFQBJOGFMUPOUIBUGBDF JNNF
EJBUFMZGPMMPXJOHBWJHPSPVTTMBQGSPNBOPUIFSQFSTPOTIBOE
BOEUIJSETJODPSQPSBUFBUIJSE 
NFEJBUJOHFMFNFOUUIBUNBLFTTFOTFPGBEZBE SFOEFSJOHJUNFBOJOHGVMGPSTPNFPOFPS
TPNFUIJOH TVDIBTUIFSFDPHOJUJPOUIBU*WFUSBOTHSFTTFEBNVUVBMVOEFSTUBOEJOHBOEUIBU
UIFTMBQXBTNZQVOJTINFOUGPSJU
'JSTUOFTTSFGFSTUPUIFJOEJWJTJCMFhUIJTOFTTvPSIBFDDFJUZ
PGBUIJOH JUTUIFSFOFTT JUTRVBMJUZPGGFFMJOH hUIFJNNFEJBUFBTJUJTJOJUTJNNFEJBDZ vhUIF
QSFTFOUJOJUTEJSFDUQPTJUJWFQSFTFOUOFTTv*UJTUIFQVSFMZQPTTJCMF UIFVOEFUFSNJOFE UIF
WJSUVBM4FDPOEOFTTOBNFTUIFhCSVUFBDUJPOvPGPOFTVCTUBODFPOBOPUIFS*UJTBDUVBMJ[B
UJPO JOEJWJEVBUJPO FOFSHFUJD
EFUFSNJOBUJPOJUJTEZBEJD JO
WPMWJOHBQSFTFNJPUJDSFMBUJPO
TIJQCFUXFFOUXPFMFNFOUT 
UZQJDBMMZBOBDUJPOBOEBSFBD
UJPOBSJTJOHGSPNUIFBDUJPO 
XJUIFGGPSUNFUCZSFTJTUBODF
5IJSEOFTTJTUIFEJNFOTJPOPG
NFEJBUJPOBOETJHOJGJDBUJPO*U
JTUIFNFBOJOHUIBUJTCFIFME 
UIFh*vBOEUIFhPUIFSvBTIBW
JOHCFDPNFUISPVHIBQSPDFTT
PGFODPVOUFS BUBLJOHPGFBDI
PUIFSJOUPBDDPVOUTPBTUP
DSFBUFBUIJSE*UUIFCBTJTGPS
SFDPHOJUJPOPGIBCJU QBUUFSO 
BOEMBXGVMSFHVMBSJUZ

The Skid, the


Reflex, and the
Wound
5SBVNBUJDNPNFOUTBSFBTDMPTFBTPVSFYQFSJFODFHFUTVTUPUIFTIPDLPGQVSFGJSTUOFTT
8IFOUIFDBS*BNESJWJOHCFHJOTUPTLJEPGGBOJDZSPBE *IBWFMJUUMFUJNFUPUIJOLXIBUUPEP
JOTUFBE*FYQFSJFODFUIFTFOTBUJPOTXFBTTPDJBUFXJUIUIFFNPUJPODBMMFEGFBS BTNZCPEZ
LJDLTJOUPIJHIHFBS BESFOBMJOFSVTIJOHUISPVHIJU JODSFBTJOHNZIFBSUSBUFBOECMPPEGMPX
BOEIFJHIUFOJOHNZQFSDFQUJPOPGUIFSFMFWBOUTFOTPSZTUJNVMJ.ZGPPUNBZJOJUJBMMZQSFTT
IBSEVQPOUIFCSBLF BUMFBTUVOUJMBLJOEPGOBSSBUJWFTFDPOEOFTTLJDLTJO XIJDIBMMPXTNF
UPUIJOLUIFDBSJTTLJEEJOH BOE*NVTUUVSOUIFXIFFMJO
$BWFMM 5IF8PSME7JFXFE QYWJ
UIFEJSFDUJPOPGUIFTLJE5IJTTFDPOEBSZ hSBUJPOBMDJSDVJUPG
8IJMF1FJSDFTEJTUJODUJPOCFUXFFO
GFBS vBTOFVSPQTZDIPMPHJTU+PTFQI-F%PVYDBMMTJU JTTMPXFS
UISFFTJHOPCKFDUSFMBUJPOTnJDPO 
UPBSJTFUIBOUIFhQSJNJUJWFDJSDVJUPGGFBS vCVUJUJTNPSF
JOEFY BOETZNCPMnIBWFDPNFUP
IFMQGVMJOTJUVBUJPOTnMJLFESJWJOHGBTUDBSTnUIBUPVSCPE
QMBZBOJNQPSUBOUSPMFJOGJMNBOE
JFTIBWFOPUCFFOQSFQBSFEGPSPWFSUIFDPVSTFPGCJPMPHJDBM
NFEJBTUVEJFT JDPOTBSFSFMBUFE
FWPMVUJPO"UUIJTQPJOUJONZSFTQPOTF*BNTUJMMDBVHIU
UPXIBUUIFZTUBOEGPSUISPVHI
SFTFNCMBODFUPJU JOEFYFTUISPVHI
JOUIFGMPXPGUIFNPNFOUUIFTIPDLPGUIFTLJE UIF
BDBVTBM FYJTUFOUJBMSFMBUJPOTIJQ 
SVTIPGBESFOBMJOF UIFJNNFEJBUFDPHOJUJWFSFTQPOTFUIBU
BOETZNCPMTUISPVHI4BVTTVSJBO
*IBWFMFBSOFE UISPVHIQSBDUJDF PGTUFFSJOHJOUPUIFTLJE
MJLFDPOWFOUJPO
n*BNNPSF
"TUIFDBSTBGFMZTUFFSTCBDLPOUPUIFSPBE *DBOSFMBYNZ
JOUFSFTUFEJOUIFNPSFQSJNJUJWF
TFUPGQIFOPNFOPMPHJDBMPOUPMPHJ
NVTDMFT OPUFUIFBMUFSFETUBUFPGNZCPEZ BOECFHJOUP
DBMDBUFHPSJFTJOXIJDIUIFTFBSF
UIJOLNPSFGSFFMZ NPSFMBUFSBMMZBOETFMGSFGMFYJWFMZnNPSF
HSPVOEFE
JOMJOFXJUI1FJSDFTUIJSEOFTTnBOE*CFHJOUPBQQSFDJBUF
'MPZE.FSSFMM 1FJSDF 4JHOT BOE
XIBUIBTIBQQFOFEBOEIPXGPSUVOBUF*BNUPIBWFTVS
.FBOJOH 5PSPOUP6OJWFSTJUZPG
WJWFEBOFBSCSVTIXJUIEFBUI
5PSPOUP1SFTT 
QYJ
$PMMFDUFE1BQFST RVPUFE
5IJTTFRVFODFPGGJSTUOFTTTFDPOEOFTTUIJSEOFTTJT
JO&MMJPU .FEJBUJOH/BUVSF Q
OPURVJUFBTQBUJOSFBMMJGFBTUIFBCPWFEFTDSJQUJPOPG
)BFDDFJUZJTBUFSN1FJSDFUPPL
BOFBSBDDJEFOUNBLFTJUTPVOE*UDPVMEIBQQFOUIBUJOUIF
GSPNNFEJFWBMQIJMPTPQIFS%VOT
NJETUPGTLJEEJOH *BNGMPPEFEXJUIBCPEJMZNFNPSZPG
4DPUVT XIJDIIBTNPSFSFDFOUMZ
CFFOQPQVMBSJ[FECZ%FMFV[FBOE
BQSFWJPVTFYQFSJFODF GPSJOTUBODF PGGBMMJOHUPUIFHSPVOE
(VBUUBSJ
XIJMFQMBZJOHIPDLFZBTBDIJME5IJTNFNPSZEPFTOUDPNF
-F%PVY+ 
5IFFNPUJPOBM
UPNFBTNFBOJOH UIJSEOFTT
TPNVDIBTJUJTBTFOTBUJPO
CSBJO5IFNZTUFSJPVTVOEFSQJO
JOUIFCPEZUIBUJTNJYFEJOUPUIFGJSTUOFTTPGNZJOJUJBM
OJOHTPGFNPUJPOBMMJGF-POEPO
SFTQPOTFUPUIFTLJE#VUJUJOEJDBUFTIPXUIFNFBOJOH
8FJEFOGFME/JDPMTPO

 [IMBW 
PGQSFWJPVTFYQFSJFODFTJTBMSFBEZTFEJNFOUFEJOUPUIFQSFSFGMFYJWFJNNFEJBUFSFTQPOTFUP
BQBSUJDVMBSTUJNVMVTnJOUIJTDBTF UIFMPTTPGDPOUSPMPGNZDBS"OEJG*EPOPUTVDDFTTGVMMZ
TUFFSPVUPGUIFTLJE UIFONZCPEZXJMMGFFMUIFJNQBDUPGDPMMJTJPOMFTTBTBQBJOUIBOBT
BDPOWVMTJWFTIPDLUIBUGMPPETNZFOUJSFBXBSFOFTT5IFQBJODPNFTTFDPOE BT*SFBMJ[FUIBU
*IBWFCFFOJOBOBDDJEFOUBOEBNOPXhJOQBJOv5IVTXIJMFQBJOJTBCPEJMZSFTQPOTF JUJT
OPUOFDFTTBSJMZNFSFGJSTUOFTT*UNBZCFUIBUBTXFMM CVUJUDPVMECFMBSHFMZDBVTFECZUIF
SFDPHOJUJPOUIBUUIJTJTQBJOUIBU*BNGFFMJOH BOEUIBUJUJT*XIPBNJOQBJO
*UJTUIFBGUFSTIPDLTPGBWJPMFOUMZEJTSVQUJWFFWFOUBOEUIFXBZTUIFZDPOUJOVFUPSFHJTUFS
GPSBTVSWJWPSPSPCTFSWFSUIBUBSFUIFGPDVTPGNPTUXPSLJODPOUFNQPSBSZUSBVNBTUVEJFT
5IFQBSBEJHNDBTFJOUSBVNBTUVEJFTJTUIF+FXJTI)PMPDBVTU UIF4IPBI XIJDI4IPTIBOB
'FMNBOBOE%PSJ-BVCDPOTJEFShBOFWFOUXJUIPVUXJUOFTT vOPUPOMZCFDBVTFUIFQFSQFUSBUPST
EFTUSPZFENVDIPGUIFFWJEFODFPGXIBUUIFZEJE CVUCFDBVTFUIFWJDUJNTIBEOPBQQSPQSJBUF
GSBNFPGSFGFSFODFUPBDDPVOUGPSJUBUUIFUJNF3PHFS-VDLIVSTUEFGJOFTUSBVNBBThUIF
QJFSDJOHPSCSFBDIPGBCPSEFSUIBUQVUTJOTJEFBOEPVUTJEFJOUPBTUSBOHFDPNNVOJDBUJPO v
hWJPMFOUMZPQFOTQBTTBHFXBZTCFUXFFOTZTUFNTUIBUXFSFPODFEJTDSFUF NBLJOHVOGPSFTFFO
DPOOFDUJPOTUIBUEJTUSFTTPSDPOGPVOEv5SBVNBJThXPSSZJOHMZUSBOTNJTTJCMFvUISPVHIWFSCBMPS
WJTVBMUFTUJNPOZUIBUNPWFTPUIFSTUPPWFSXIFMNJOHTZNQBUIZBOEUISPVHIBNPSFEJSFDUMZBG
GFDUJWFUSBOTGFSPGCPEJMZTZNQUPNT#FJOHOFJUIFSBTTJNJMBCMFJOUPNFNPSZOPSGPSHFUUBCMF 
USBVNBIBVOUT BSJTJOHJOUIFGPSNPGGMBTICBDLT OJHIUNBSFT IBMMVDJOBUJPOT BOEQIPCJBT*GJU
CSJOHTVTDMPTFUPQVSFGJSTUOFTT BT*BTTFSUFEBNPNFOUBHP JUOFWFSHFUTVTUIFSF CFDBVTF
JOUIFJOUFSQSFUBUJPOPGTPNF
UIJOHBTUSBVNBUJDUIFSFJT
BMXBZTBOPTDJMMBUJPOCFUXFFO
GJSTUOFTT UIFTIPDLPGTPNF
SFNFNCFSFEFODPVOUFS
TFD
POEOFTT UIFFODPVOUFSJUTFMG 
XJUIJUTJOEFYJDBMNBSLTBOE
USBDFT
BOEUIJSEOFTT XIJDI
JTUIFGJFMEXJUIJOXIJDIUIF
PTDJMMBUJPODPOUJOVFTGPSUIPTF
USZJOHUPNBLFTFOTFPGJU
0CTFSWFSTIBWF
OPUFEUIFFNFSHFODFPG
BhUSBVNBUPMPHJDBMBFTUIFUJDv
JODPOUFNQPSBSZMJUFSBUVSFBOE
PGBNPSFHFOFSBMJ[FEhDVMUVSF
PGUSBVNB vFTQFDJBMMZJOQPTU
"NFSJDB XJUIEJTDVTTJPO
PGBMMNBOOFSPGUSBVNBT
TBUVSBUJOHUIFIVNPGUBML
SBEJP DFMFCSJUZNFEJB QPQVMBS
CFTUTFMMFST HSBTTSPPUTQSFTTVSF
HSPVQT BOEFWFOXPSLJOHJUT
XBZVQJOUPHPWFSONFOUJORVJ
SJFTBOENFEJDBMUBTLGPSDFT+BOFU8BMLFSOPUFTUIFHSPXUIPGhUSBVNBDJOFNBvTJODFUIF
TBOETnGJMNTSBOHJOHGSPN"QPDBMZQTF/PX 
1MBUPPO 
+', 

5IVOEFSIFBSU 
BOE#FGPSFUIF3BJO 
UP&SSPM.PSSJTTEPDVNFOUBSJFT5IF5IJO
#MVF-JOF 
BOE.S%FBUI 
BOEXPNFOTFYQFSJNFOUBMBVUPCJPHSBQIJDBMEPDTMJLF
%BVHIUFS3JUF 
'JSTU1FSTPO1MVSBM 
BOE)JTUPSZBOE.FNPSZ 
4IFDIBSBD
UFSJ[FTUIJTDJOFNBBTTUZMJTUJDBMMZOPOSFBMJTUBOEUZQJGJFECZhOPOMJOFBSJUZ GSBHNFOUBUJPO OPO
TZODISPOPVTTPVOE SFQFUJUJPO SBQJEFEJUJOHBOETUSBOHFBOHMFT vhBQQSPBDIJOHUIFQBTUUISPVHI
BOVOVTVBMBENJYUVSFPGFNPUJPOBMBGGFDU NFUPOZNJDTZNCPMJTNBOEDJOFNBUJDGMBTICBDLTv
#VUJGQBSBEJHNBUJD)PMPDBVTUGJMNTMJLF$MBVEF-BO[NBOOTEPDVNFOUBSZ4IPBI 

BSFBCPVUUIFhXJUOFTTJOHPGBDBUBTUSPQIF vBDBUBTUSPQIFUIBUJTVOEFSTUPPEUPIBWF
IBQQFOFEBOEMFGUBHBQJOHXPVOEJOUIFXPSME GJMNTPGFDPMPHJDBMUSBVNBBSFBCPVUUIF
XJUOFTTJOHPGBDBUBTUSPQIFUIBUIBTOPUZFUPDDVSSFE0SJUIBTPDDVSSFEJOJTPMBUFEJOTUBODFT
n#IPQBM $IFSOPCZM ,BUSJOB 'VLVTIJNBnPGBNVDICSPBEFS TMPXFS BOENPSFDBUBDMZTNJD
VOGPMEJOHUIBUNBZPSNBZOPUFWFSUSBOTQJSFJOJUTGVMMGPSN&DPMPHJDBMDBUBTUSPQIFJTBUSBV
NBXIPTFQFSQFUSBUPSTBOEWJDUJNTBSFJMMEFGJOFE*UJTVTVBMMZUIFLJOEPGUSBVNBUIBU&"OO
,BQMBODMBTTJGJFTBThNFEJBUJ[FE vTQSFBEWJBJNBHFTSBUIFSUIBOGSPNEJSFDUFYQFSJFODFBOE
GBDFUPGBDFBDDPVOUT*UFWFODPOUBJOTFMFNFOUTPGXIBUXFNJHIUDPOTJEFSUPCFhQPTUNPE
FSOvUSBVNBnOBSSBUFEFWFOUTMJLFBMJFOBCEVDUJPOTBOEhTBUBOJDSJUVBMBCVTF vNFNPSJFTPG
XIJDIFNFSHFBOEGFTUFSJOBOFQJTUFNPMPHJDBMXJMEFSOFTTXIFSFUIFSFBMJUZPGUIFDBVTFJT
OPUPOMZVODFSUBJOBOEGSBVHIUXJUIDPOUSBEJDUJPOCVUJT JONBOZSFTQFDUT IZQFSSFBMJOJUT
IBWJOHPDDVSSFEDPVOUMFTTUJNFTBMSFBEZ OPUJOMJGFCVUJONFEJB UBCMPJEOFXTQBQFST CPPLT 
NPWJFT
5IFDJOFNBUJDQSFGJHVSBUJPOPGUSBVNBXBTJOQBSUXIBUFMJDJUFETVDIDPOUSPWFSTZ
JOUIFBGUFSNBUIPG XIFODSJUJDTMJLF+FBO#BVESJMMBSEBOE4MBWPKJFLBSHVFEUIBUXF
XFSFBMSFBEZNPSFGBNJMJBSXJUIUIFFWFOUTGSPNUIFJSDJOFNBUJDBOUFDFEFOUTUIBOGSPNBOZ
DPOUBDUXFNJHIUIBWFXJUIUIFhSFBMUIJOHvUIBUIBQQFOFEPOUIBU4FQUFNCFSNPSOJOH

The Wound of What Has Not Yet Happened

"XBSFOFTTPGUIFUSBVNBUJDQPTTJCJMJUZPGFDPMPHJDBMDPMMBQTFnUIFQPUFOUJBMGBMMJOHBXBZPGUIF
DPOEJUJPOTUIBUNBLFPVSDPMMFDUJWFMJWFTQPTTJCMFBOECFBSBCMFPOUIJTFBSUInEPFTOPUOPSNBM
MZIJUBOZPOFXJUIUIFJNQBDUPGBDBSBDDJEFOUPSBOBJSQMBOFDSBTI4VDIBXBSFOFTT GPSUIPTF

  [IMBW  
XIPDBSSZJU HBUIFSTTMPXMZ BDDVNVMBUJOHFWJEFODFMJLFDMPVETSPMMJOHJOUIFCBDLHSPVOEPGPVS
BXBSFOFTT VOUJMTPNFUIJOHUJQTVTPWFSUIFFEHF UBLJOHVTPVUPGUIFGBNJMJBSQIBTFTQBDFPG
PVSFWFSZEBZBXBSFOFTTPGUIFXPSMEJOUPBMFTTGBNJMJBSPOF POFUIBUSFDPHOJ[FTJUTVUUFSJOTF
DVSJUZBOEWVMOFSBCJMJUZ4PNFUJNFT IPXFWFS TVDIUJQQJOHQPJOUFWFOUTDBOCFEJSFDUBOEWJDJPVT
5IFTFOTBUJPO GPSJOTUBODF PGBOFBSUIRVBLFTVEEFOMZTIJGUJOHUIFHSPVOECFOFBUIPOFTGFFU
DPOUBJOTUSBVNBJOJUTGJSTUOFTTUIJTJTUIFUSBVNBPGUIFJNNFEJBUFTFOTBUJPOUIBUVOTFUUMFT 
EJTUVSCT PSUISPUUMFTVT FMJDJUJOHBQBOJDSFBDUJPOPSBGJHIUPSGMJHIUSFTQPOTFJOPVSCPEJFT0ODF
XFSFDPHOJ[FUIBUUIJTTFOTBUJPOPGTIPDL IPSSPS CFXJMEFSNFOU OVNCOFTT PSGFBS JTUSBDFBCMF
UPUIFTVEEFONPWFNFOUPGUIFHSPVOECFOFBUIPVSGFFU XFFYQFSJFODFUIFTFDPOEOFTTnUIF
DBVTBMDPOOFDUFEOFTTnPGUIFUSBVNBUJDNPNFOU*UJTPOMZMBUFS XIFOXFIBWFDPODFQUVBMJ[FE
UIFUSBVNBJOUPBQBSUJDVMBSSFQSFTFOUBUJPO BIPPLPOUPXIJDIXFDBOTFBMPVSSFTQPOTFnhUIJT
JTUIF#JH0OF vh*SFNFNCFSUIFEFWBTUBUJOHFBSUIRVBLFUIBUTIPPLPVSDPVOUSZ vPS JOPUIFS
DBTFT UIFNBSLPGTPNFPUIFSSFNFNCFSFEFWFOUTVDIBT"VTDIXJU[ )JSPTIJNB $IFSOPCZM PS
'VLVTIJNB UIFTJNQMFOBNFPGXIJDIUSJHHFSTBTFUPGBTTPDJBUFESFTQPOTFTnJUJTPOMZUIFO
UIBUXFIBWFUSBVNBJOJUTUIJSEOFTT5IJTNBZCFUSBVNBUBNFEBOEDPOUBJOFE CVUJUJTBMTP
USBVNBSFUBJOFEBOELFQUWJCSBUJOH BOPQFOXPVOEUIBUOFWFSRVJUFIFBMT
8BUDIJOHTVDIFWFOUTVOGPMEPOBTDSFFOQSJNFTPVSSFTQPOTFUPEJTBTUFSXIFOJUPDDVST
JOMJGF CVUJUBMTPSJTLTUIFPWFSFYQPTVSFUIBUMFBETUPhQTZDIJDOVNCJOHvBOEQBTTJWJUZJOUIF
GBDFPGSFBMEJTBTUFS*GUSBVNBOBSSBUJWFTBOEDVMUVSFT BTTPNFDSJUJDTDPOUFOE BSFJOQBSUQSP
EVDFECZUIFWFSZNFEJBUIBUNFEJBUFUIFN UIFOJUNBLFTJUBMMUIFNPSFJNQPSUBOUUPLOPX
XIBUUIFFGGFDUTPGTVDIQSPEVDUJPOTBSF"MMFO.FFLBSHVFTUIBUUSBVNBhIBTCFFOFOMJTUFE
JOUIFRVFTUGPSBVUIFOUJDFYQFSJFODFBOEIJTUPSJDBMBODIPSBHFJOBOBHFPGTQBUJPUFNQPSBM
EJTMPDBUJPO vBOEUIBUJUJTBSFTVMUPGhBDPNQVMTJWFSFQFUJUJPOPGUIFJNBHFvUIBUDBOOPUCF
MPDBUFEBOETFDVSFEnCFDBVTFPGUIFWFSZOBUVSFPGUIFJNBHFBTHSPVOEMFTT QMBDFMFTT BOE
EFDPOUFYUVBMJ[FE5PUIFFYUFOUUIBUJNBHFTPGFDPUSBVNBBSFNFEJBUJ[FEBOEWJDBSJPVTGPSNT
PGFYQFSJFODF FDPUIFPSJTUTXPVMEXBOUUPLOPXXIFUIFSUIFZSFTVMUJOBOZUIJOHNPSFUIBO
XIBU,BQMBODBMMThFNQUZFNQBUIZvnFNQBUIZhUIBUEPFTOPUSFTVMUJOQSPTPDJBMCFIBWJPSv"T
,BQMBOQVUTJU DBUBTUSPQIFJNBHFTGPDVTJOHPOUIFQBJOPGPUIFSTXIPBSFTUSBOHFUPVTBOE
XJUIXIPNXFTIBSFOPTPDJPQPMJUJDBMDPOUFYUJOXIJDIXF
4IPTIBOB'FMNBOBOE
NJHIUFGGFDUJWFMZSFTQPOE IBWFUIFUFOEFODZUPGSBHNFOU
%PSJ-BVC 5FTUJNPOZ$SJTFT
PVSSFTQPOTFBCJMJUZh&BDIDBUBTUSPQIFJNBHFDBODFMTPVUPS
PG8JUOFTTJOHJO-JUFSBUVSF 
1TZDIPBOBMZTJTBOE)JTUPSZ /FX
JOUFSGFSFTXJUIUIFJNQBDUPGUIFQSJPSJNBHFv
:PSL3PVUMFEHF 
QYWJJ
)PX UIFO UPUIJOLBCPVUUIFIJTUPSZPGFDPMPHJDBMEJ
3PHFS-VDLIVSTU h5IF5SBVNB
TBTUFSJODJOFNB %JTBTUFSIBTCFFOBQSPNJOFOUMFJUNPUJG
,OPU vQBOETFF3
JOGJMNGPSBMPOHUJNF UIPVHIJUTIJTUPSZIBTJUTFCCTBOE
-VDLIVSTU 5IF5SBVNB2VFTUJPO
-POEPO3PVUMFEHF 

GMPXT5IFTXFSFBQBSUJDVMBSMZQSPEVDUJWFUJNFGPS
0OUIFhUSBVNBUPMPHJDBMBFTUIFU
EJTBTUFSGJMNT JODMVEJOHFDPEJTBTUFSGJMNT TVDIBT4PZMFOU
JD vTFF1IJMJQ5FXxx3&'0OUIF
(SFFO 
BOE4JMFOU3VOOJOH 

BOEUIFT
DVMUVSFhTBUVSBUFEXJUIUSBVNB v
BOETIBWF UPTPNFEFHSFF GPMMPXFETVJU%JTBTUFS
TFF-VDLIVSTU 5IF5SBVNB
DBOCFBEESFTTFEEJSFDUMZ BTJOGJDUJPOBMEJTBTUFSGJMNT
2VFTUJPO -POEPO3PVUMFEHF 

Q
PSJOTFOTBUJPOBMJTUPSFDPBEWPDBDZEPDVNFOUBSJFTPSJU
+BOFU8BMLFS h5SBVNB$JOFNB
DBOIPWFSBTBQPTTJCJMJUZJOUIFCBDLHSPVOE"OETPNF
'BMTFNFNPSJFTBOEUSVFFYQFSJ
EJSFDUJNBHFTDBOCFNPSFEJSFDUUIBOPUIFST5IF%BZ
FODF v4DSFFO 

"GUFS5PNPSSPX 
GPSJOTUBODF PGGFSTBEJSFDUJNBHF
Q
4IPTIBOB'FMNBO h*OBO&SB
PGXIBUBTVEEFODPPMJOHPGUIF&BSUINJHIUGFFMMJLFJUJT
PG5FTUJNPOZ$MBVEF-BO[NBOOT
JDPOJD JO1FJSDFTTFOTF
QSPWJEJOHQJDUVSFT QIPUPHSBQIT 
4IPBI v:BMF'SFODI4UVEJFT 
BOETPVOETPGEJTBTUFS5JUBOJD 
POUIFPUIFSIBOE 
/P :FBSTPG:BMF'SFODI
XIJMFBMTPJDPOJD QSPWJEJOHBEJSFDUJNBHFPGBIJTUPSJDBM
4UVEJFT"$PNNFNPSBUJWF
TIJQQJOHEJTBTUFS BMTPDBSSJFTBOJOEJSFDUJNBHFPGEJTBTUFS
"OUIPMPHZ1BSU

QQQ
JOHFOFSBMnUIFIVCSJTPGNPEFSOUFDIOPMPHJDBMQSJEF 
&"OO,BQMBO h(MPCBMUSBVNB
XIJDIUIF5JUBOJDTUPSZIBTCFDPNFTZNCPMJDPG5IFQPTU
BOEQVCMJDGFFMJOHT7JFXJOHJNBHFT
BQPDBMZQUJDHFOSFPGGJMNT TVDIBTUIF"VTUSBMJBO.BE.BY
PGDBUBTUSPQIF v$POTVNQUJPO
TFSJFT 8BUFSXPSME 
%BZT-BUFS 
5JNFPG
.BSLFUT$VMUVSF 


UIF8PMG 
*"N-FHFOE 
BOE5IF3PBE 

+PEJ%FBOT"MJFOTJO"NFSJDB
QSPWJEFJNBHFTPGUIFQPTUEJTBTUFS JNBHFTUIBUIBWFBO
$POTQJSBDZ$VMUVSFTGSPN0VUFS
JOEFYJDBMSFMBUJPOTIJQ BSFMBUJPOTIJQPGTFDPOEOFTT UPUIF
4QBDFUP$ZCFSTQBDF *UIBDB /:
EJTBTUFSQSFTVNFEUPIBWFPDDVSSFE'JMNTUIBUJODMVEF
$PSOFMM6OJWFSTJUZ1SFTT 

GPPUBHFPGBDUVBMEJTBTUFST EPDVNFOUBSJFTPSPUIFSXJTF

BOE&MBJOF4IPXBMUFST)ZTUPSJFT
)ZTUFSJDBM&QJEFNJDTBOE.PEFSO
CFBSBOJOEFYJDBMSFMBUJPOTIJQUPUIPTFEJTBTUFSTBTXFMM
.FEJB /FX:PSL$PMVNCJB
#FZPOEUIFFYQMJDJUMZFDPMPHJDBM UIFSFBSFGJMNTUIBUBSF
6OJWFSTJUZ1SFTT 
QSPWJEF
OPUDFOUSBMMZBCPVUBEJTBTUFS ZFUXIJDIDPOUBJOUIFXIJGG
EJWFSHFOUCVUJOTJHIUGVMBOBMZTFTPG
PGEJTBTUFSPSTPNFDPMMFDUJWFUSBVNBJOUIFJSCBDLHSPVOE
UIFTFTPSUTPGQIFOPNFOB
"MMFO.FFL 5SBVNBBOE.FEJB 
*OUFSQSFUJOHXIBUJTHPJOHPOJOUIFCBDLHSPVOEPGBGJMN
Q
JTOPUUIBUEJGGFSFOUGSPNJOUFSQSFUJOHXIBUHPFTPOJOUIF
,BQMBO h(MPCBMUSBVNB vQ
CBDLHSPVOEPGPOFTNJOE XIJDIJTXIBUQTZDIPBOBMZTJT
+PIO4BOEFST 4UVEZJOH%JTBTUFS
IBTCFFOUSZJOHUPEPGPSPWFSBDFOUVSZ#VUGJMNTBSF
.PWJFT -FJHIUPO#V[[BSE 6,
DPMMFDUJWFQSPEVDUT BOEJUNBLFTTFOTFUPTUVEZUIFJS
"VUFVS 
'SFESJD+BNFTPO 5IF
QPQVMBSJUZBOESFTPOBODFXJUIBOFZFGPSXIBUJUTBZT
(FPQPMJUJDBM"FTUIFUJD$JOFNB
BCPVUUIFDPMMFDUJWFBOETPDJBM'SFESJD+BNFTPO JO5IF
BOE4QBDFJOUIF8PSME4ZTUFN 
(FPQPMJUJDBM"FTUIFUJD QSPQPTFTUIFUFSNhHFPQPMJUJDBMVO
#MPPNJOHUPO *OEJBOB6OJWFSTJUZ
DPOTDJPVTvUPEFTJHOBUFUIFUIFTJTUIBUhBMMUIJOLJOHUPEBZ
1SFTT 4FFBMTP+BNFTPO 
5IF1PMJUJDBM6ODPOTDJPVT/BSSBUJWF JTBMTP XIBUFWFSFMTFJUJT BOBUUFNQUUPUIJOLUIFXPSME
BTB4PDJBMMZ4ZNCPMJD"DU -POEPO 
TZTUFNBTTVDIv$VMUVSBMUFYUT JOIJTBDDPVOU BSFGPSNT
3PVUMFEHF 5IFRVPUFDPNFT
PGhQPMJUJDBMGBOUBTZXIJDIJODPOUSBEJDUPSZGBTIJPOBSUJDV
GSPN+BNFTPO 1PTUNPEFSOJTN Q
MBUF<x>CPUIUIFBDUVBMBOEQPUFOUJBMTPDJBMSFMBUJPOTXIJDI
FNQIBTJTJOPSJHJOBM

 [IMBW 
DPOTUJUVUFJOEJWJEVBMTXJUIJOBTQFDJGJDQPMJUJDBMFDPOPNZv$VMUVSF GPS+BNFTPO hDPOGMBUFT
POUPMPHZXJUIHFPHSBQIZBOEFOEMFTTMZQSPDFTTFTJNBHFTPGUIFVONBQQBCMFTZTUFNvPG
BEWBODFEJOEVTUSJBMDBQJUBMJTN"DDPSEJOHMZ UIFIJTUPSJDBMFWPMVUJPOPGDBQJUBMJTN NBSLFE
CZEJTDPOUJOVPVTCVSTUTJOJUTQPXFSUPQFOFUSBUFBOEDPMPOJ[FIFSFUPGPSFVODPNNPEJGJFE
TQBDFT HFOFSBUFTJUTPXOTPDJBMTQBDFTBOEBSUJTUJDSFTQPOTFT XIJDIIBWF BUBIJHIMZ
HFOFSBMJ[FEMFWFM JODMVEFESFBMJTN NPEFSOJTN BOEOPXQPTUNPEFSOJTN5IFPSJHJOBMJUZPG
+BNFTPOTQPTUNPEFSOJTNUIFTJTMJFTJOIJTSFBEJOHPGWBSJPVTQSPEVDUTPGDVMUVSFBTIFSBME
JOH SFGMFDUJOH BOESFTQPOEJOHUPUIFMBUFTUTUBHFJOUIFEFWFMPQNFOUPGDBQJUBMJTNnUIF
TIJGUTJODFUIFTUPBQPTU'PSEJTU NFEJBTBUVSBUFEBOEUSBOTOBUJPOBMGPSNPGJU JOXIJDI
UIFNPEFSOJ[BUJPOQSPDFTTIBTNBEFJUTXBZBSPVOEUIFHMPCFBOEDPNNPEJGJDBUJPOIBT
CFFOFYUFOEFE BMCFJUVOFWFOMZ UPBMMMFWFMTPGTPDJBMBOECJPMPHJDBMMJGF
'SPNBTPDJPFDPMPHJDBMQFSTQFDUJWF IPXFWFS 
+BNFTPOTQSFNJTFOFFETTPNFUIJDLFOJOH TJODFUIF
XPSMETZTUFNJTOPUPOMZBQPMJUJDBMFDPOPNJDPOF JO
XIJDITPDJBMSFMBUJPOTBOEQTZDIJDSFBMJUJFTBSFQSF
EPNJOBOUMZTIBQFECZUIFVOFWFOFDPOPNJDTPGHMPCBM
DBQJUBMJTN CVUBMTPBQPMJUJDBMFDPMPHJDBMPOF*UJTPOF
JOXIJDIUIFXBSQBOEXPPGPGVOFWFOEFWFMPQNFOUBOE
HMPCBMJOFRVBMJUZBSFEJSFDUMZSFMBUFEUPUIFXBZTBEWBODFE
JOEVTUSJBMDBQJUBMJTNCPUIDPNNPEJGJFTBOEUIPSPVHIMZ
USBOTGPSNTUIFOBUVSBMXPSMEBOEPVSSFMBUJPOTIJQXJUI
JU+BNFTPOTQPTUNPEFSOJTNUIFTJTDBOJUTFMGCFUBLFO
BTBOJOTUBODFPGBOJEFBUIBUDBVHIUPOCFDBVTFJU
SFTPOBUFEXJUICSPBEFSQPMJUJDBMFDPMPHJDBMTIJGUT*OIJT
1PTUNPEFSOJTNCPPL +BNFTPODBMMFEQPTUNPEFSOJTN
XIBUXFIBWFhXIFOUIFNPEFSOJ[BUJPOQSPDFTTJTDPN
QMFUFBOEOBUVSFJTHPOFGPSHPPEv+VTUBZFBSFBSMJFS 
KPVSOBMJTU#JMM.D,JCCFOIBEXSJUUFOBCPPLFOUJUMFE5IF
&OEPG/BUVSF JOXIJDIIFMBNFOUFEUIBUXJUIUIFBQQFBS
BODFPGUIFhP[POFIPMF vFWJEFODFPGBOJNQFOEJOHHMPCBMFYUJODUJPODSJTJT BOEFTQFDJBMMZ
UIFQPTTJCJMJUZPGDBUBTUSPQIJDHMPCBMDMJNBUFDIBOHFDBVTFECZIVNBOBDUJWJUJFT OBUVSF BU
MFBTUBTXFVTFEUPLOPXJU IBThFOEFEv
+BNFTPOTBOE.D,JCCFOTQSPDMBNBUJPOTBCPVUOBUVSFTEFNJTF CPUIEBUJOHGSPNUIF
CFHJOOJOHPGUIFTBOECPUICFDPNJOHCFTUTFMMFSTXJUIJOUIFJSHFOSFT QSPWJEFBOBQU
IJTUPSJDBMDPOKVODUVSFGPSVTUPHSBQQMFXJUIUIFQPMJUJDBMDPOUFYUTPGUIFFDPJNBHJOBSZ


Strange Weather

&YQBOEJOHPO+BNFTPOTJEFB XFDPVMETBZUIBUUIFDPOUFNQPSBSZXPSMETZTUFNDBOIBSEMZ
CFUIPVHIUXJUIPVUSFGFSFODFUPUIFMBSHFSnBOEVOUJMSFDFOUMZVOUIJOLBCMFnUPUBMJUZPG
UIFFDPMPHJDBMTZTUFNXIJDICPUITVTUBJOTBOEJOUFSQFOFUSBUFTXJUIUIFQPMJUJDBMFDPOPNJD
TZTUFN"SFDPHOJUJPOPGMBSHFTDBMFIVNBOJNQBDUPOUIFFOWJSPONFOUSFHJTUFSFEXJEFMZBT
GBSCBDLBTUIFTXJUIUIFQVCMJDBUJPOPGTVDICPPLTBT3BDIFM$BSTPOT4JMFOU4QSJOH 
#BSSZ$PNNPOFST5IF$MPTJOH$JSDMF BOE1BVM&ISMJDIT1PQVMBUJPO#PNC CVUUIFJEFBUIBU
IVNBOTBSFSFTIBQJOHBOEBMUFSJOHUIFWFSZGPVOEBUJPOTPGTPNFUIJOHDBMMFEhUIFHMPCBMFDPM
PHZvEJEOPUSFBMMZDPNFUPXJEFTQSFBEQPQVMBSBUUFOUJPOVOUJMUIFMBUFT*OQBSUJDVMBS 
JUXBTUIFJEFBPGHMPCBMXBSNJOHUIBUCSPVHIUBDFSUBJOTIPDLUPQVCMJDUIJOLJOHBCPVUUIF
FOWJSPONFOU0OBTXFMUFSJOHMZIPUEBZJOMBUF+VOF  +BNFT)BOTFO EJSFDUPSPGUIF
(PEEBSE*OTUJUVUFGPS4QBDF4UVEJFT UFTUJGJFECFGPSFB64$POHSFTTJPOBMDPNNJUUFFUIBUIF
DPVMETUBUFhXJUIDPOGJEFODFvUIBUBMPOHUFSNDMJNBUFXBSNJOHUSFOEXBTPDDVSSJOH 
BOEBEEFEUIBUIFXBTWJSUVBMMZDFSUBJOUIBUUIFhHSFFOIPVTFFGGFDUvXBTJUTDBVTF8IJMF
)BOTFOTTUBUFNFOUTXFSFOPUBMXBZTBDDVSBUFMZSFQPSUFE UIFJSGSPOUQBHFOFXTQBQFSBOE
SBEJPBOEUFMFWJTJPOUBMLTIPXDPWFSBHFXBTVOQSFDFEFOUFE-BUFSUIBUZFBS 5JNF.BHB[JOF
OBNFEUIF&BSUIh1MBOFUPGUIF:FBSvJOQMBDFPGJUTDVTUPNBSZh.BOPGUIF:FBSv1MBOFUBSZ
OBUVSF JUTFFNT IBEFNFSHFEBTBOBDUPSPOUIFHMPCBMTUBHFBUUIFTBNFUJNFBT+BNFTPO
BOE.D,JCCFOXFSFXSJUJOHJUTFQJUBQI
5IFMBUFTBOECFHJOOJOHPGUIFTTBXUIFDSFBUJPOPGUIF*OUFSDPOUJOFOUBM1BOFM
PO$MJNBUF$IBOHF UIFSFMFBTFPGUIF#SVOEUMBOE$PNNJTTJPO3FQPSU0VS$PNNPO'VUVSF 
UIFQPQVMBSJ[BUJPOPGUIFUFSNhTVTUBJOBCMFEFWFMPQNFOU vBOEUIFIJHIQSPGJMFJOUFSOBUJPOBM
NFHBFWFOUJO3JPEF+BOFJSPXIJDIDBNFUPCFLOPXOBTUIF&BSUI4VNNJU5IFTFXFSF
GPMMPXFE JO XJUIUIFFMFDUJPOPGB64QSFTJEFOUXIPTFSVOOJOHNBUFIBEXSJUUFOBO
FOWJSPONFOUBMJTUNBOJGFTUP &BSUIJOUIF#BMBODF UIFUJUMFPGXIJDIXBTNFBOUUPTVHHFTU
IPXQSFDBSJPVTMZQPJTFEXFXFSFPOUIFDVTQPGESBNBUJD 
JGOPUDBUBTUSPQIJD DIBOHF$PNJOHBUUIFFOEPGUIF
$PMJO.D$BCF A1SFGBDF
3FBHBO5IBUDIFS.VMSPOFZFSB BOEDPNQFUJOHXJUIUIF
JO+BNFTPO 5IF(FPQPMJUJDBM
DPMMBQTFPGUIF4PWJFU6OJPOBOEUIFJNQFOEJOHSVTIPG
"FTUIFUJD Q9*
+BNFTPO 5IF(FPQPMJUJDBM
HMPCBMJ[BUJPO UIJTUPQJDBMJUZPGHMPCBMFDPMPHZXBTJUTFMG
"FTUIFUJD Q
TPNFXIBUSFNBSLBCMF"OEZFU CZUIFNJEEMFPGUIF
'SFESJD+BNFTPO 
EFDBEF JUXBTBMMCVUFDMJQTFECZUIFFDPOPNJDSVTIPG
1PTUNPEFSOJTN PS UIF$VMUVSBM
QPTU$PME8BS$MJOUPOFSBHMPCBMJ[BUJPO"RVFTUJPOUIBUIBT
-PHJDPG-BUF$BQJUBMJTN %VSIBN 
/$ %VLF6OJWFSTJUZ1SFTT  
OPUCFFOBOTXFSFEEFDJTJWFMZFOPVHIJTXIZBOEIPXUIJT
QJY
EJTBQQFBSBODFDBNFBCPVU
+BNFTPO 1PTUNPEFSOJTN QJY
*UJTJOUIFNJETUPGUIJTEJTBQQFBSBODF IPXFWFS JO
#JMM.D,JCCFO 5IF&OEPG
UIFNJEUPMBUFT UIBUXFGJOEBTQBUFPGGJMNTBCPVU
/BUVSF /FX:PSL "ODIPS
TPDJBMSFMBUJPOTUIBUJODMVEFQPSUFOUTPGFDPMPHJDBMEJTBTUFS
%PVCMFEBZ 

  [IMBW  
JOUIFJSCBDLHSPVOETnGJMNTJOXIJDIOBUVSF JOBOVOSVMZBOEUISFBUFOJOHHVJTF SFUVSOTUP
EJTSVQUUIFFWFSZEBZUFYUVSFPGIVNBOTPDJBMMJGF5IFTFBSFOPUGJMNTBCPVUBOZUIJOHQBSUJDV
MBSMZFOWJSPONFOUBMJOGBDU UIFZBSFGPDVTFEBMNPTUFOUJSFMZPOUIFTPDJBMXPSME"OEZFUUIBU
BMNPTUJTUIFPQFSBUJWFXPSEJUJTXIBUBMMPXTGPSUIFTFGJMNTUPCFUBLFOBTBCBSPNFUFS
GPSUIFhTUSBOHFXFBUIFS vBT"OESFX3PTTIBTDBMMFEJU UIBUMVSLTJOUIFJSCBDLHSPVOET
3PCFSU"MUNBOTMPPTFDJOFNBUJDBEBQUBUJPOPG3BZNPOE$BSWFST4IPSU$VUT 
PQFOT
XJUIJNBHFTPGIFMJDPQUFST MPPLJOHMJLFHJBOUCVHTBHBJOTUUIFOJHIUTLJFT TQSBZJOHFOUJSF
-PT"OHFMFTOFJHICPSIPPETXJUIJOTFDUJDJEFBHBJOTUNFEGMJFTBOEUIFJSMBSWBF UIFUFSSPSPG
UIF$BMJGPSOJBGSVJUJOEVTUSZ0WFSUIFDPVSTFPGUIFGJMNTGJSTUGPVSUFFONJOVUFT BTXFBSF
JOUSPEVDFEUPUIFFJHIUPSOJOFPWFSMBQQJOHOBSSBUJWFTUIBUNBLFVQUIFGJMNTQPMZQIPOJD
QBUDIXPSLRVJMU UIFIFMJDPQUFSTDPOUJOVFUPEPUIFJSUIJOH XJUIBUFMFWJTJPODPNNFOUBUPS
FEJUPSJBMJ[JOHBCPVUUIFTQSBZJOH DPNQBSJOHJUUPPUIFShXBSTvCFJOHGPVHIUJOSFDFOUNFNPSZ
nBHBJOTU*SBR BHBJOTUUFSSPSJTUT BHBJOTUESVHT BOETPPO#VUUIFXBSPOUIFNFEGMZJTTJN
QMZBXBSBHBJOTUTPNFUIJOHUIBUJTKVTUUIFSF BOJOUSVTJPOPGOBUVSFEJTSVQUJOHUIFXIFFMTPG
JOEVTUSZBOEUIFXPSLJOHTPGUIFTPDJBMGBCSJD4PNFUXP
*NNBOVFM8BMMFSTUFJO UIFGPVOE
IPVSTBOEBIBOEGVMPGEFBUIT TVJDJEFT BOENBSJUBMCSFBL
FSPGXPSMETZTUFNTUIFPSZ PO
VQTMBUFS UIFGJMNDPNFTUPBDMPTF BTJODPOHSVPVTMZBTJU
XIJDI+BNFTPOESBXTBMPOHTJEF
CFHBO XJUIBNBHOJUVEFFBSUIRVBLFSVNCMJOHBDSPTT
PUIFSOFP.BSYJTUIJTUPSJBOTBOE
TPDJPMPHJTUT
IBTBSHVFEUIBUUIF
UIF(SFBUFS-PT"OHFMFTBSFB"TUIFUSFNPSCFHJOT POF
FDPMPHJDBMDSJTJTJTBDPOTFRVFODF
PGUIFDIBSBDUFSTFYQMPEFTJOBNJOEMFTTSBHFBOENVSEFST
PGUIFQSPDFTTPGDBQJUBMBDDV
BDZDMJTUXJUIBSPDLCMPXUPUIFIFBE XIJMFSPDLTCFHJO
NVMBUJPOUIBUJTJOIFSFOUUPUIF
UPGBMMGSPNBDMJGGCFIJOEUIFNUIFMPDBMOFXTSFQPSUT
NPEFSOXPSMETZTUFN A&DPMPHZBOE
UIFHJSMTEFBUIBTUIFFBSUIRVBLFTTJOHMFGBUBMJUZ XIJMF
$BQJUBMJTU$PTUTPG1SPEVDUJPO/P
&YJU JO5IF&OEPGUIF8PSME"T
BXFBUIFSFYQFSUNVTFTBMPVEBCPVUIPXXPOEFSGVMJUJT
8F,OPX*U4PDJBM4DJFODFGPSUIF
UPMJWFJO-"5IFTFBMMVTJPOTUPOBUVSFTEJTSVQUJWFGPSDF
5XFOUZGJSTU$FOUVSZ .JOOFBQPMJT 
GSBNFUIFQBOPSBNJDTFUPGTUPSJFTUIBUNBLFVQUIFGJMNT
6OJWFSTJUZPG.JOOFTPUB1SFTT 
MPPTFMZDPOOFDUFE OPOMJOFBSOBSSBUJWF

4FF+BTPO8.PPSF 
A5IF.PEFSO8PSME4ZTUFNBT
8JUIJUTTXJSMJOHKVYUBQPTJUJPOPGJOUFSQFSTPOBMBOEFNP
FOWJSPONFOUBMIJTUPSZ &DPMPHZBOE UJPOBMQSFEJDBNFOUT 4IPSU$VUTTFSWFEBTBNPEFMGPS1BVM
UIFSJTFPGDBQJUBMJTN 5IFPSZBOE
5IPNBT"OEFSTPOTFRVBMMZFQJDBOEEFDFOUFSFEGJMN
4PDJFUZ 
QQ 
.BHOPMJB-JLF"MUNBO "OEFSTPOXFBWFTJOBOVOEFSDVS
GPSBOJOTJHIUGVMFMBCPSBUJPOPGBO
SFOUPGXFBUIFSSFGFSFODFTnXFBUIFSSFQPSUTQVODUVBUFUIF
FDPMPHJ[FEXPSMETZTUFNTUIFPSZ
0UIFSTXSJUJOHJOB.BSYJTUWFJO 
GJMN BMPUPGSBJOGBMMT BOEBUMFBTUUISFFDIBSBDUFSTBSF
TVDIBT+BNFT0$POOPSBOE
IFBSEUPTBZ BUEJGGFSFOUQPJOUTJOUIFGJMN hJUTSBJOJOHDBUT
WBSJPVTDPOUSJCVUPSTUPUIFKPVSOBM
BOEEPHTvnBOEUIBUTCFGPSFUIFDMJNBY XIFSF"OEFSTPO
$BQJUBMJTN/BUVSF4PDJBMJTN IBWF
VQTUIFBOUFBOPUDIIJHIFSUIBO"MUNBOIBEXIFSFBO
EFWFMPQFEBOBMPHPVTBSHVNFOUT
BCPVUUIFATFDPOE JFFDPMPHJDBM 
FBSUIRVBLFXPVMEIBWFCFFOUPPPCWJPVTBOEEFSJWBUJWF
ADPOUSBEJDUJPOPGDBQJUBMJTN
GPSBGJMNJOBOEBCPVU4PVUIFSO$BMJGPSOJB
.BHOPMJBDPO
"OESFX3PTT A5IFESPVHIUUIJT
DMVEFTXJUIBCJCMJDBMMZQSPQPSUJPOFESBJOPGGSPHTQPVOEJOH
UJNF 4USBOHF8FBUIFS$VMUVSF 
POXJOETIJFMET TQMBUUFSJOHPOUPXFUSPBET BOEQMPQQJOH
4DJFODFBOE5FDIOPMPHZJOUIF"HF
JOUPTQPUMJU4BO'FSOBOEP7BMMFZTXJNNJOHQPPMT5IF
PG-JNJUT /FX:PSL 7FSTP  
QQ
GJMNNBLFTFYQMJDJUXIBUPUIFSGJMNTMFBWFNPSFJNQMJDJU 
1BVM5IPNBT"OEFSTPO 
CVU JOUIFDPVSTFPGJUTUISFFIPVSMFOHUI JUSFNBJOTUIF
.BHOPMJB5IF4IPPUJOH4DSJQU 
/FX:PSL /FXNBSLFU Q TPDJBMMBOETDBQFUIBUJTUIFDFOUSBMBDUPS"TGPSUIFGSPHT 
"OEFSTPOFYQMBJOTUIBUhBTGBSCBDLBTUIF3PNBOT QFPQMF
"SFMFWBOURVFTUJPOGPSBOFDPDSJUJD
JTXIFUIFSBOZGSPHTXFSFIBSNFE
IBWFCFFOBCMFUPKVEHFUIFIFBMUIPGBTPDJFUZCZUIF
EVSJOHUIFQSPEVDUJPOUIFBOTXFS 
IFBMUIPGJUTGSPHTUIFIFBMUIPGBGSPH UIFWJCFPGBGSPH 
BQQBSFOUMZ JTOPPWFSSVCCFS
UIFUFYUVSFPGUIFGSPH JUTMPPLT IPXNVDIXFUOFTTJTPO
GSPHTXFSFNBEFGPSUIFGJMN UIF
JU FWFSZUIJOH5IFGSPHT vIFDPOUJOVFT hBSFBCBSPNFUFSGPS
SFTUXFSFDSFBUFECZDPNQVUFS
XIPXFBSFBTBQFPQMF8FSFQPMMVUJOHPVSTFMWFT XFSF
HSBQIJDT
LJMMJOHPVSTFMWFT BOEUIFGSPHT
BSFUFMMJOHVTTP CFDBVTF
UIFZSFBMMHFUUJOHTJDLBOE
EFGPSNFE
*OCPUIPGUIFTFGJMNT BDUT
PGSFBMPS)PMMZXPPEOBUVSF
JOUFSSVQUUIFOBSSBUJWF BDUJOH
BTBLJOEPG'SFVEJBOVODBOOZ
PS-BDBOJBO3FBM BOFYDFTTJWF
SFNBJOEFSUIBUJOWBEFTUIF
SFQSFTFOUBUJPOBMGSBNF KBSSJOH
BOEEJTMPDBUJOHUIFTPDJBM
XPSMETQPSUSBZFE CVUSFNBJO
JOHPVUTJEFUIPTFSFMBUJPOTBOE
JOTPNFXBZGVOEBNFOUBMMZ
JOBTTJNJMBCMFCZUIFN5IFTF
BSFFWFOUTUIBUTJNQMZIBQQFO 
PVUPGOPXIFSF5IFJSFGGFDU
POUIFMJWFTPGUIFDIBSBDUFST
JTPOFUIBU GPSUIFNPTUQBSU 
DBOOPUCFSFTJTUFE 5IFFYDFQ
UJPOJTUIFNFEGMZJOGFTUBUJPO 
UIPVHIIFSFJUJTUIFTQSBZJOH
PGUIFJOTFDUJDJEFUIBUJTNPSF
JOWBTJWFBOEJSSFTJTUJCMF
.PSF

 [IMBW 
UIBOBOZUIJOHFMTFUIBUIBQQFOTJOUIFTFGJMNT UIFTFBDUTPGVOSVMZOBUVSFVOJGZUIFPUIFS
XJTFEJTQBSBUFTUPSJFTJOCPUIGJMNTCZQVUUJOHUIFDIBSBDUFSThJOUIFTBNFCPBUvJOSFMBUJPO
UPUIFN8IBU*XPVMEMJLFUPTVHHFTU BOEIBWFEFWFMPQFEBUHSFBUFSMFOHUIFMTFXIFSF
JT
UIBUUIFTFVODBOOZWJTJUBUJPOTPGOBUVSFEJTQMBDF UISFBUFO BOETPMJEJGZBDFSUBJOQPTU$PME
8BSCVUQSFSFJNBHJOBUJPOPGDPNNVOJUZ TFUUJOHPGGTUSBOHFSVNCMJOHTBUMFWFMTSBOHJOH
GSPNUIBUPGUIFGBNJMZVOJUUPUIBUPGUIFHMPCBMIVNBOFDVNFOF
6OSVMZWJTJUBUJPOTPGBWBHVFMZUISFBUFOJOHFDPMPHZBQQFBSOPUPOMZJOGJMNTUIBUUBLFQMBDF
JOBOEBSPVOE-PT"OHFMFT5IFTXFSFBQBSUJDVMBSMZGSVJUGVMEFDBEFGPSXIBUXFNJHIU
DBMMUIFhQPTUOVDMFBSvHFOSFPGGJMNNBLJOHnQPTUOVDMFBSJOUIFEPVCMFTFOTFCZXIJDIUIF
OVDMFVTUIBUIBECFFOEFDFOUFSFE JGOPUFYQMPEFE
XBTJOQBSUUIBUPGUIFCPNC UIFUFDIOP
MPHJDBMUISFBUXIJDIIFMEUPHFUIFSUIFCJQPMBSHFPQPMJUJDTPGUIF$PME8BSXPSME CVUBMTPUIBU
PGUIFQBUSJBSDIBMGBNJMZBOEUIFUSBEJUJPOBMMZPSEFSFETFUPGTPDJBMSFMBUJPOTGPSXIJDIJUTFSWFE
BTUIFGPSNBUJWF DFMMVMBSLFSOFM8JUIUIFEJTBQQFBSBODFPGUIF8FTUTOVDMFBSBEWFSTBSZ
BOEQSFDFEJOHUIFBQQFBSBODFPGUIFHMPCBMUFSSPSJTUUISFBU
UIFTFGJMNTUPPLQMBDFNPTUMZJO
BTBGFMZNJEEMFDMBTT/PSUI"NFSJDBOXPSME POFJOXIJDIHMPCBMSFGFSFODFQPJOUTBSFPCTDVSFE
PSOPOFYJTUFOU BOEJOXIJDIGBNJMZBOEJOUFSQFSTPOBMSFMBUJPOTBSFDFOUSBM'JMNTMJLF4IPSU
$VUT .BHOPMJB "OH-FFT5IF*DF4UPSN 
"UPN&HPZBOT5IF4XFFU)FSFBGUFS 

BOE4BN.FOEFTT"NFSJDBO#FBVUZ 
XPSLPVUUIFUFOTJPOTJOIFSFOUJOUIFOVDMFBS
GBNJMZCZQPSUSBZJOHUIFVOEFSCFMMZPGBDFSUBJONBJOMZTVCVSCBOJEZMM JUTGBCSJDUPSOBTVOEFS
CZUIFDFOUSJGVHBMGPSDFTVOEFSMZJOHJUTTNPPUICVUFNPUJPOBMMZQBSBMZ[FEFYUFSJPS"OEBMNPTU
XJUIPVUFYDFQUJPOJOUIFTFGJMNT OBUVSBMEJTBTUFST PSBDDJEFOUTDBVTFECZhOBUVSF vBDUBT
UIFGSBNJOHTJHOJGJFSTXJUIJOXIJDIUIFJSQPTUDBUBTUSPQIJDBGUFSNBUITVOGPME4FUBHBJOTUUIF
QBSBMMFMDVSSFOUTPGGBNJMZUVSCVMFODFBOEUIFESPOJOHXIJUFOPJTFPGNFEJBDVMUVSF UIFTF
BQQFBSBODFTPGEJTPSEFSMZ VODBOOZOBUVSFnPS JO.FOEFTTGJMNFWFOUIFCBSFTUDZQIFSPG
OBUVSF UIFJOWJTJCMFXJOEBMMVTJWFMZHFTUVSFEUPCZUIFQFSGPSNBODFPGBOJOBOJNBUFQJFDFPG
USBTI BOETPNFEFBEBOJNBMT
WJEFPUBQFECZPOFPGUIFGJMNTUFFOBHFEQSPUBHPOJTUTnJO
WPLFBOBMUFSOBUJWF VOIVNBOPSEFS XIPTFWFSZJODPNNFOTVSBCJMJUZTFUTVQBKBSSJOHNPSBM
DPVOUFSPTDJMMBUJPOUPUIFTPDJBMSFBMJUJFTQPSUSBZFE"OEZFU MJLFUIFhBJSCPSOFUPYJDFWFOUvJO
%PO%F-JMMPTQBSBEJHNBUJDBMMZQPTUNPEFSOOPWFM8IJUF/PJTF UIFTFVOOBUVSBMBQQFBSBODFTPG
OBUVSFTFFNNPSFMJLFBMMVTJPOTUPBTDSBNCMJOHPGUIFCPVOEBSJFTQSFTVNFEUPFYJTUCFUXFFO
OBUVSFBOEIVNBOJUZ BTDSBNCMJOHJOXIJDIXFPVSTFMWFTBSFJNQMJDBUFE-JLFUIFUISFBUPG
HMPCBMXBSNJOH UIFZIPWFS XJUIBSFQUJMJBOTUBSF POUIFIPSJ[POPGDPMMFDUJWFBXBSFOFTT

The Sublime and the Real

3FBEJOHUIFTFBQQFBSBODFTPGOBUVSFBTTJHOJGJFSTPGTPNFPVUPGLJMUFSHMPCBMFDPTPDJBM
TZTUFN PSPGBQTZDIJDHVJMUUIBUhXFv IVNBOJUZ
GFFMGPSPVSUSFBUNFOUPGOBUVSF SJTLT
CPUIFTTFOUJBMJ[JOHUIFIVNBOBOENBLJOHUPPNVDIPVUPGDJOFNBUJDEFUBJMTUIBUDPVMECF
FYQMBJOFENPSFQBSTJNPOJPVTMZPUIFSXJTF*DFTUPSNT VOTUPQQBCMFSBJOTBOGMPPET BOEPUIFS
BDUTPGOBUVSFQVODUVBUJOHBGJMNOBSSBUJWFBSFGPSNTPGXIBUMJUFSBSZDSJUJDTVTFEUPDBMMhQB
UIFUJDGBMMBDZ vUIFDSFBUJWFNJTBUUSJCVUJPOPGIVNBODIBSBDUFSJTUJDTUPOBUVSBMPCKFDUT PSUIF
VTFPGOBUVSFUPFYQSFTTIVNBOQTZDIPMPHJDBMTUBUFT*OUSBEJUJPOBMSFBEJOHT BOFBSUIRVBLF
PSJDFTUPSNJTOPUBCPVUUIFFBSUIRVBLFPSJDFTUPSNBUBMM5PUIJTDIBSHF BOFDPDSJUJDXPVME
SFTQPOECZTBZJOHUIBUBSJWFSNBZCFKVTUBSJWFS BUFYUVBMJDFTUPSNNBZJOGBDUCFBCPVU
JDFBTXFMM OPUKVTUBDPNNFOUPOIVNBONJTDPNNVOJDBUJPOnJOPUIFSXPSET UIFTJHOJGJFS
DPVMEJOGBDUBMTPCFQPJOUJOHCBDLBUBOBUVSBMTJHOJGJFE OPUPOMZBUBIVNBOPOF
*OBOZDBTF 4IPSU$VUTBOE.BHOPMJBBSFBSHVBCMZBCPVU$BMJGPSOJBNPSFUIBOBOZUIJOH
XJUI$BMJGPSOJBJUTFMGCFJOHBTJHOJGJFSPGUIFQSPNJTFBOEGVUVSFPG"NFSJDBBOEUIF8FTU

"OH-FFT*DF4UPSNJTBCPVUUIFT BOEBMMUIFTFGJMNTBSFBCPVUTPDJBMPSGBNJMJBMSFMB
UJPOTNPSFUIBOUIFZBSFBCPVUQPMJUJDBMPSFDPMPHJDBMTZTUFNT#VU+BNFTPOTNPEFMPGXJEF
BOHMF CJHQJDUVSFJOUFSQSFUBUJPOOVEHFTVTUPSFBETVDIUIJOHTGPSUIFJSSFTPOBODFBUEFFQFS
BOENPSFEJTQBSBUFMFWFMT)JTHFPQPMJUJDBMVODPOTDJPVTJTVODPOTDJPVT BGUFSBMM BOEGPS
BTQFDJFTUIBUIBTCFDPNFUIFXPSMETEPNJOBOU JUTFFNTSFBTPOBCMFUIBUUIFVODPOTDJPVT
NJHIUCFUIPVHIUPGBTHMPCBMPS BUMFBTU CFDPNJOHHMPCBM.BHOPMJBTSBJOPGGSPHTBOE4IPSU
$VUTNFEGMJFTBOEFBSUIRVBLFDBOCFSFGFSFODFTUP#JCMJDBMQFTUJMFODFTBOEBQPDBMZQTFT CVU
UIFZBSFBMTPBCPVUUIPTFUIJOHTUIBUIBQQFOPGUIFJSPXOBDDPSE UIPTFXFJSE GSFBLZBDUT
PGOBUVSFUIBU$BMJGPSOJBOT BTNVDIBTBOZPOF MJWFXJUIBQFSTJTUFOU MPXMFWFMBOEHFOFSBMMZ
VOBDLOPXMFEHFEGFBSPG5IFSFJTBOJOEJDBUJPO BLJOEPGQSPNJTF JOUIFTFGJMNTPGUIFSF
CFJOHTPNFUIJOHCFZPOEUIFTUBUFPGJODFTTBOUNPUJPO UIFGSFO[JFEEFTJSFTBOEDMBTIJOHFNP
UJPOT JOTFDVSJUJFT NJTDPNNVOJDBUJPOTBOESPJMJOHDIBPTPGUIFTFDIBSBDUFSTQFSTPOBMBOE
JOUFSQFSTPOBMMJWFTnBTPNFUIJOHBSPVOEXIJDI PSJOSFMBUJPOUPXIJDI UIFWPSUFYPGFWFSZEBZ
MJGFUVSOTXJUIPVUFWFSCFJOHBCMFUPGBDFTRVBSFMZ TPNFUIJOHVOSFQSFTFOUBCMFFYDFQUBTJU
CSFBLTUISPVHIJOTVDITQVSJPVT SBOEPNBDUTPG WJPMFOU
OBUVSF*OB-BDBOJBOSFBEJOH UIFZ
SFQSFTFOUUIF3FBMnUIFFYDFTTJWF FYDMVEFE BOEJODPN
+POBUIBO3PNOFZ A*OUIFUJNF
NFOTVSBUFSFNBJOEFSPGSFBMJUZ XIJDISFTJTUTTZNCPMJD
DBQUVSFBOEBMXBZTUISFBUFOTUPSFUVSOBOEJOUSVEF SFWFBM
PGFBSUIRVBLFT 4JHIUBOE4PVOE 
.BSDI Q
JOHUIFFTTFOUJBMGSBHJMJUZPGUIFOVDMFBSCPOETUIBUNBLF
5IBU-"MFBETUIFQBDLJOUIF
VQUIFTPDJBM5IFZDPOTUJUVUFUFBSTJOUIFGBCSJDPGTPDJBM
JNBHJOBUJPOPGOBUVSBMDBUBTUSPQIF
NFBOJOHTnUIFGBCSJDJOUPXIJDIXFBSFJODPSQPSBUFEBT
JTEFNPOTUSBUFEJO.JLF%BWJT 
XFCFDPNFTPDJBMBOEMJOHVJTUJDCFJOHTnXIJDIQPJOUUP
5IF&DPMPHZPG'FBS-PT"OHFMFT
BOEUIF*NBHJOBUJPOPG%JTBTUFS 
UIFHBQBUUIFDFOUFSPGIVNBOJEFOUJUZ UIFJOBTTJNJMBCMF
/FX:PSL 7JOUBHF3BOEPN)PVTF 
PVUTJEF ZFUXIJDITJNVMUBOFPVTMZPGGFSXIBU4MBWPK;J[FL

DBMMTBOhVOEFSHSPXUIPGFOKPZNFOUv5PBOFDPDSJUJD UIJT
4MBWPK;J[FL A5IFVOEFSHSPXUI
QISBTFPG;J[FLTTVHHFTUTNPSFUIBOFWFOIFNBZIBWFJO
PGFOKPZNFOU /FX'SPOUJFST
UFOEFEUIFWFSUJDBMJUZCFJOHBTDSJCFEIFSFUPEFTJSFFWPLFT

Q

  [IMBW  
UIFHFOJUBMhCVTIvBOEUIF
hMPXFSvBOJNBMSFBMNT XIJDI
TVCTJTUCFOFBUIUIFDJWJMJ[FE
WFOFFSPGUIFTFMG QSPWJEJOH
BOPCTDVSFFOKPZNFOUFWFOBT
UIFZQSPWPLFBOYJFUZBOEFMJDJU
SFQSFTTJPO EFOJBM PSTVCMJNB
UJPOJOUPPUIFS QSFTVNBCMZ
hIJHIFSvGPSNTPGFYQSFTTJPO
5IFEJTDPVSTFPGUIFTVCMJNF
JTGSFRVFOUMZJOWPLFEJOEJTDVT
TJPOTPGUIFWJTVBMEFQJDUJPO
PGOBUVSF BOEJUJTPOFUIBU
IBTCFFOSFTVSSFDUFEXJUIJO
BUPSSFOUPGXSJUJOHPOQPTUNPE
FSODVMUVSF"TGJHVSFECZ,BOU 
#VSLF BOEPUIFST UIFTVCMJNF
XBTUIPVHIUPGBTUIBUXIJDI
DPOGSPOUTVTXJUIUIFMJNJUBUJPOT
PGPVSSFQSFTFOUBUJPOT CVUBMTP
PGPVSBCJMJUZUPDPOUSPMUIF
XPSME*OBEWBODFEJOEVTUSJBM
DBQJUBMJTN XIFSFOBUVSFIBT
CFFOFGGFDUJWFMZUBNFEBOEFDMJQTFE UIFTVCMJNFIBTUBLFOPUIFSGPSNTUIFUFDIOPMPHJDBMTVC
MJNF UIFBQPDBMZQUJDTVCMJNF UIFOVDMFBSTVCMJNF BOEUIFJOFGGBCMFBMUFSJUZPGUIFQPTUNPEFSO
TVCMJNF PG-BDBO %FSSJEB -ZPUBSE +BNFTPO BOEPUIFST
'PS+BNFTPO JUJTUFDIOPMPHZUIBU
TFSWFTBTBTPVSDFPGUIFTVCMJNFOPXJUNFTNFSJ[FTBOEGBTDJOBUFT IPMEJOHPVUUIFQSPNJTF
PGBSFQSFTFOUBUJPOBMTIPSUIBOEGPSHSBTQJOHUIFHMPCBMOFUXPSLPGQPXFSBOEDPOUSPM#VU
UIFSFQSFTTFE GPS+BNFTPO JTOPUBDBQJUBMO/BUVSFGPSHPUUFOPSSBWBHFECZUFDIOPMPHZ CVU
IJTUPSJDJUZ UIFBCJMJUZUPNBLFOBSSBUJWFTFOTFPGUIFXIPMFTZTUFN5IFJOGPSNBUJPOTBUVSBUFE
QPTUNPEFSONFEJBVOJWFSTF XJUIJUTVCJRVJUPVTFZFJOUIFTLZPGTBUFMMJUFTVSWFJMMBODF DPOGFST
BQBSBOPJENPEBMJUZUPQPTUNPEFSOMJGF BOE+BNFTPOSFBETUIFIJHIUFDIQBSBOPJBPGUIFDZ
CFSQVOLBOEDPOTQJSBDZHFOSFTNPSFHFOFSBMMZBThEFHSBEFEvBUUFNQUThUPUIJOLUIFJNQPTTJCMF
UPUBMJUZPGUIFDPOUFNQPSBSZXPSMETZTUFNv)JTSFBEJOHTPGDPOTQJSBDZGJMNTJO5IF(FPQPMJUJDBM
"FTUIFUJDTIPXBQSFTDJFOUTFOTFGPSUIFEFDBEFPGUIF9'JMFT BUFMFWJTJPOTFSJFTXIJDIPOMZ
GJSTUBQQFBSFEBZFBSBGUFSUIBUCPPLXBTQVCMJTIFE9'JMFTJTQFSIBQTUIFCFTUFYBNQMFPGUIF
BSHVNFOU*IBWFCFFONBLJOHBTBQPMJUJDBMGBOUBTZBCPVUUIFMBCZSJOUIJOFXPSLJOHTPGBOVO
NBQQBCMFBOEIJHIMZTFDSFUJWFTZTUFNPGHMPCBMEPNJOBUJPO JUNBLFTBUJHIUGJUXJUI+BNFTPOT
BSHVNFOUCVUUIFSPMFPGOBUVSFUISPVHIPVUUIFTFSJFTnBTVOFYQMBJOBCMFHPPDPNJOHGSPNUIF
HSPVOE VODBOOZCJPMPHJDBMIZCSJE NZTUFSJPVTSFTJEVFPSTJEF
*BNJOEFCUFEUP8FOEZ8IFFMFS
FGGFDUPGDSFFQZTIBEPXHPWFSONFOUFYQFSJNFOUT BTCPUI
GPSQPJOUJOHPVUUIFTFSFTPOBODFT
BMJFOBOEWFSZEFFQJOTJEFVT JOPVSCSBJOTBOECPEJFTnJT
VOEFSHJSEJOH;J[FLTQISBTF
&ENVOE#VSLF "1IJMPTPQIJDBM
BUFMMJOHJOEJDBUPSPGIPXFDPMPHZBUFWFSZMFWFMIBEHPUUFO
&ORVJSZJOUPUIF0SJHJOPG0VS*EFBT XPWFOJOUPUIFQBSBOPJEGBOUBTJFTPGQPXFSBOEQPXFSMFTT
PGUIF4VCMJNFBOE#FBVUJGVM FE
OFTTJOQSFNJMMFOOJBM"NFSJDB5IFTIPXDPVMEBMTPCFSFBE
"1IJMMJQT OFXFE 0YGPSE 0YGPSE
BTBTFSJBMDPNQFOEJVNPGUIFLJOETPGhNPOTUSPVTOBUVSFTv
6OJWFSTJUZ1SFTT *NNBOVFM
OPUFECZGFNJOJTUFDPDSJUJD4UBDZ"MBJNP  XIPBSHVFTUIBU
,BOU $SJUJRVFPG1SBDUJDBM3FBTPO 
XIJMFTPNFPGUIFTFFOUBJMBGPSNPGhCPSEFSXPSLvXIJDIBU
USBOT-8#FDL /FX:PSL 
.BDNJMMBO 5IPNBT8FJTLFM 
UFNQUTUPFMFWBUFIVNBOJUZPOUPBUSBOTDFOEFOUQFSDIBCPWF
5IF3PNBOUJD4VCMJNF4UVEJFTJO
BOETVQFSJPSUPUIFOBUVSBMXPSME PUIFSTQSPWJEFBTQBDFGPS
UIF4USVDUVSFBOE1TZDIPMPHZPG
SFJNBHJOJOHPVSDPSQPSFBMJEFOUJGJDBUJPOXJUIUIFBOJNBM UIF
5SBOTDFOEFODF #BMUJNPSF +PIOT
PSHBOJD BOEUIFNFTTJMZBOENPOTUSPVTMZIZCSJE
)PQLJOT6OJWFSTJUZ1SFTT 
&H %BWJE&/ZF "NFSJDBO
*OUIFMJCJEJOBMBOEJNBHJOBMFDPOPNZPGFNFSHFOU
5FDIOPMPHJDBM4VCMJNF $BNCSJEHF 
HMPCBMJUZnUIFHMPCBMJ[BUJPOUIBUDPOTUJUVUFEUIFNBJOTJHO
." .*51SFTT 3PC8JMTPO 
PGUIFXPSMETZTUFNUISPVHIPVUUIFTnUIFTFWJSBMBOE
"NFSJDBO4VCMJNF5IF(FOFBMPHZ
NPOTUSPVTFYDSFTDFODFTDPVMECFUBLFOBTSFNJOEFSTUIBU
PGB1PFUJD(FOSF 6OJWFSTJUZPG
TPDJBMJUZ IPXFWFSPSEFSMZPSVOSVMZ JTBMXBZTDPOUBNJOBUFE
8JTDPOTJO1SFTT +FBO
'SBODPJT-ZPUBSE A5IFTVCMJNF
CZBOVOFODPNQBTTBCMFGPSFJHOFMFNFOU#VUUIFSFQSFTTFE
BOEUIFBWBOUHBSEF 1BSBHSBQI
PUIFSJTOPUIJTUPSJDJUZ BT+BNFTPOBSHVFT CVUTPNFUIJOH
 
QQ-ZPUBSE 0GUIF
NPSFMJLFUIFSFDPHOJUJPOPGPVSDPNQMJDJUZXJUIBOESF
4VCMJNF1SFTFODFJO2VFTUJPO 
TQPOTJCJMJUZGPSUIFFDPMPHJDBMDSJTJTnBSHVBCMZUIFIJEEFO
USBOT+-JCSFUU "MCBOZ 46/:
1SFTT /JDPMFUUB1JSFEEV 
DPMMFDUJWFUSBVNBPGQPTUNPEFSOJUZnBOEPGUIFDPMPOJBM
A#FZPOEGJHVSBUJPO CFMPXUIF
POUPMPHJDBMBOEFQJTUFNPMPHJDBM
JODVSTJPOTXJUIXIJDIUIJT
UISFTIPMETPNFPCTFSWBUJPOTPO
DSJTJTJTIJTUPSJDBMMZCPVOE8IFSFUIF$BSUFTJBONPEFSO
QPTUNPEFSOJTNBOEUIFTVCMJNF 
JTUQSPKFDUIBESFQSFTTFEUIFFOUJSFOFUXPSLPGCJPMPHJDBM
/FHBUJPOT 
IUUQXXX
JOUFSEFQFOEFODJFTBOEDPSQPSFBMDPOGSBUFSOJUJFTUIBUTIBQF
EBUBXSBOHMFSTDPNOFHBUJPOT
JTTVFTXX@QJSFEEVIUNM
BOETUSVDUVSFPVSNBUFSJBMFYJTUFODF JUJTUIFTFUIBUFSVQU
+BNFTPO 1PTUNPEFSOJTN Q
GJUGVMMZBUBUJNFXIFODPMMFDUJWFSFTQPOTJCJMJUZGPSFDPTPDJBM
DG'MJFHFS A5IFMJTUFOJOHFZFBOE
DPMMBQTFCFDLPOTBUPVSDPOTDJPVTOFTT*UJTOPUUIBUTVDI
A1PTUNPEFSOQFSTQFDUJWF
4UBDZ"MBJNP A%JTDPNGPSUJOHDSFB
TFOUJNFOUTIBWFOUFSVQUFEGJUGVMMZUISPVHIPVUUIFNPEFSO
UVSFT.POTUSPVTOBUVSFTJOSFDFOU
FSBnJO(PUIJDUBMFTBOEIPSSPSTUPSJFTGSPN.BSZ4IFMMFZ
GJMNT JO#FZPOE/BUVSF8SJUJOH
UP,BGLBUPUIFGJMNTPG%BWJE$SPOFOCFSHnCVUUIBUUIFJS
&YQBOEJOHUIF#PVOEBSJFTPG
FSVQUJPOIBTUBLFOQBSUJDVMBSGPSNTBTTPDJBUFEXJUIUFDIOP
&DPDSJUJDJTN FE,"SNCSVTUFSBOE
MPHJDBMFYQFSJNFOUBUJPOBOEQPMJUJDBMDPOTQJSBDZEVSJOHUIF
,38BMMBDF $IBSMPUUFTWJMMF 7"
NJMMFOOJBMT"UUIFTBNFUJNF JOUIFCPEZQPMJUJDPG
6OJWFSTJUZ1SFTTPG7JSHJOJB Q

 [IMBW 
/PSUI"NFSJDBODVMUVSF UIFZDBOCFUBLFOBTJOEJDBUPSTPGBMJCFSBMHVJMUESJWFOJOXBSE POUP
UIFTPDJBMMZDPOTFSWBUJWFUFSSBJOPGUIFMBUF$MJOUPOZFBSTPGNPSBMDIBSBDUFSBTBHBJOTUNPSBM
BNCJHVJUZ PGDIBTUJUZBOEJUTEFTFDSBUJPO BOETPPO3FDBMMUIBUUIFTFGJMNNBLFST "MUNBO 
"OEFSTPO "OEFSTPO -FF FUBM
BSFVQGSPOUPSJNQMJDJUTPDJBMMJCFSBMTCVUJOUIFUFNQPSBM
CVCCMFPGUIF$MJOUPOT UIFZTPNFIPXGFMUDPNQFMMFEUPFYBNJOFUIFNPSBMTMPQQJOFTT
PGUIFNJEEMF BOEVQQFS
DMBTT"NFSJDBUIBUTVSSPVOEFEUIFNPOBMMTJEFT

The Eco-Imaginary

#VUMFUNFSFUVSOUPNZNBJOUIFTJTIFSF XIJDIJTUIBUSFQSFTFOUBUJPOTPGDPOOFDUFEOFTT
PSMBDLPGJU
DPNNVOJDBUJPOBOENJTDPNNVOJDBUJPO UIFUISFBETUIBUUJFUPHFUIFSUIF
NPTUFMFNFOUBM DFMMVMBSMFWFMPGTPDJBMMJGF UIFGBNJMZ
DBOCFSFBEBTTBZJOHTPNFUIJOH
BCPVUUIFNPTUHMPCBMMFWFM UIBUXIJDIXFBSFDBMMJOHhQPMJUJDBMFDPMPHZvnBUMFBTUXIFO
UIFZBSFGSBNFECZEJTSVQUJWFBDUTPGOBUVSF XIJDI MJLFBGMBTIPGMJHIUOJOH UISPXUIPTF
TPDJBMGBDUTJOUPTUBSLWJTJCJMJUZ5IJTUIFTJTIBTTPNFUIJOHUPEPXJUIUIFFNCSZPOJDGJFMEPG
FDPQTZDIPMPHZ QBSUJDVMBSMZ5IFPEPSF3PT[BLTVOEFSEFWFMPQFECVUFWPDBUJWFDPODFQUJPOPG
BOhFDPMPHJDBMVODPOTDJPVTv3PT[BLDBMMTUIJTVODPOTDJPVThUIFDPSFPGUIFNJOE vSFQSFTFOU
JOHUIFhSFDPSEPGDPTNJDFWPMVUJPOv5IFHPBMPGFDPQTZDIPMPHZ BTIFQVUTJU hJTUPBXBLFO
UIFJOIFSFOUTFOTFPGFOWJSPONFOUBMSFDJQSPDJUZUIBUMJFTXJUIJOvUIBUVODPOTDJPVT3PT[BLT
OPUJPOBTTVNFTBRVBTJ+VOHJBOFTTFOUJBMJTNBCPVUUIFNJOEXIJDIXFOFFEOPUTXBMMPX
JUJTFOPVHIUPNBLFUIFIJTUPSJDBMBSHVNFOUUIBUHMPCBMFDPMPHZBOEBTLFXFESFMBUJPOTIJQ

5IFPEPSF3PT[BL 5IF7PJDF

PGUIF&BSUI"O&YQMPSBUJPOPG
&DPQTZDIPMPHZ 1IBOFT1SFTT 
 Q
5IJTJTOPUUPTVHHFTUUIBUUIF
NJOEJTBCMBOLTMBUF CVUSBUIFS
UIBUXIBUFWFSQSPQFOTJUJFTIVNBOT
BSFCPSOXJUIWBSZGSPNJOEJWJEVBM
UPJOEJWJEVBMBOEDPFWPMWFXJUI
UIFJSFOWJSPONFOUTGSPNUIFGJSTU
NPNFOUTPGFNCSZPOJDEFWFMPQ
NFOUUPUIFGJOBMCSFBUITPGNBUVSF
BEVMUIPPE5IFZEPOPUSFQSFTFOU
BVOJGJFEBOEDMFBSMZEFNBSDBUFE
ATQFDJFTCFJOH XIFUIFSJUCFUIBU
PG+VOHTBSDIFUZQBMVODPOTDJPVT
PSUIFHFOFUJDUFNQMBUFTQSPQPTFE
CZTPDJPCJPMPHJTUTPSFWPMVUJPOBSZ
QTZDIPMPHJTUT*BMTPEPOPUJOUFOE
UPJNQMZUIBU+VOHJBOOPUJPOTBSF
JSSFEFFNBCMZhFTTFOUJBMJTUv*OUIF
IBOETPG+BNFT)JMMNBOBOEPUI
FST BT*XJMMBSHVFCFMPX UIFZBSF
QSPGPVOEMZVTFGVMGPSVOEFSTUBOEJOH
PVSSFMBUJPOTIJQUPTZNCPMTBOE
JNBHFT0OUIFVUUFSJOUFSUXJOJOHPG
OBUVSFBOEDVMUVSF TFF FH 4VTBO
0ZBNBTCSJMMJBOU5IF0OUPHFOZPG
*OGPSNBUJPO%FWFMPQNFOUBM4ZTUFNT

CFUXFFOIVNBOJUZBOEUIF&BSUIIBECFDPNFUIJOLBCMF
JEFBT TPDJPQTZDIPMPHJDBMGBDUT CZUIFMBUFT BOE
UIBUCZUIFNJETUIFTFGBDUTIBEVOEFSHPOFBLJOE
PGSFQSFTTJPO XJUIPQJOJPOQPMMTTIPXJOHUIFFOWJSPONFOU
IBEGBMMFOPGGUIFQVCMJDSBEBS EJTQMBDFECZUIFFDPOPNZ
PSCZNPSBMBOEDVMUVSBMQPMJUJDT
5IFTFDJOFNBUJDNPNFOUTDBOCFSFBE JO"OESFX
3PTTTQISBTF BThJNBHFTPGFDPMPHZ vXJUIUIFEJGGFSFODF
UIBUUIFJNBHFTFYBNJOFEIFSFBSFOPURVJUFDPOTDJPVT
PSJOUFOEFEBTTVDIUIFZSFRVJSFBLJOEPGQTZDIPBOBMZUJD
SFUSJFWBMGPSUIFJSFDPMPHJDBMTJHOJGJDBODFUPCFBSUJDVMBUFE
5IFZBSFTJNJMBSUPUIFHFOSFPGIPSSPSGJMNXIJDIQPSUSBZT
NPOTUSPVTOBUVSFTJOUIFHVJTFPGUISFBUFOJOHCJPMPHJDBM
QIFOPNFOBPSPGIVNBOOBUVSBMIZCSJET BHFOSFUIBUEBUFT
CBDLBUMFBTUUP4IFMMFZT'SBOLFOTUFJO
#VUXIJMFUIFMBUUFS
IBWFCFFOSJDIMZFYQMPSFEGPSUIFJSBSUJDVMBUJPOTPGHFOEFS 
SBDF DMBTT BOEOBUVSF UIFTFNPSFSFDFOUBOEhMBUFOUv
PShEFDFOUFSFEvBQQFBSBODFTPGVODBOOZOBUVSFIBWFOPU
CFFONVDIBOBMZ[FECZDSJUJDT5IFZQSPWJEFBDPOUSBTUUP
UIFDPOTDJPVTMZFOWJSPONFOUBMNFTTBHFTPG5IF%BZ"GUFS
5PNPSSPXBOEJUTFDPEZTUPQJBOQSFEFDFTTPSTTVDIBT4JMFOU
3VOOJOH 4PZMFOU(SFFO UIF.BE.BYTFSJFT PSUIFCJHCVE
HFU,FWJO$PTUOFSGMPQ8BUFSXPSME 
%JTBTUFS DPNJOH
nBTJOUIFDBTFPG5IF%BZ"GUFS5PNPSSPXnJOUIFGPSN

  [IMBW  


PGSBQJEHMPCBMXBSNJOHQSFDJQJUBUJOHBTIVUEPXOPGUIF5SBOT"UMBOUJDHVMGTUSFBNDVSSFOUBOE
SFTVMUJOHJOUIFBMNPTUJNNFEJBUFPOTFUPGBOJDFBHF JTXIBUUIFTFGJMNTBSFBCPVU TPUIF
DIBSBDUFSTBSFQPPSMZEFWFMPQFEBOEUIFTUPSZMJOFTQSFEJDUBCMF#ZNBLJOHTVDIGJMNTFYQMJDJUMZ
BCPVUFDPDBUBTUSPQIFBOEFOWJSPONFOUBMIVCSJT UIFZCFDPNFFBTJFSUPSFGVUFBOEDSJUJRVF 
BOEFBTJFSUPUBNFJOUPUIFBMSFBEZEJWJEFEEJTDPVSTFPGMFGUSJHIUQPMJUJDT TPUIBUFWFOJG5IF
%BZ"GUFS5PNPSSPXNJHIUIBWFHBJOFEBGFXDPOWFSUT UIFZXPVMEMJLFMZIBWFCFFOUIPTFUFF
UFSJOHPOUIFFEHFPGWPUJOH%FNPDSBUJDBMSFBEZ JOUIF6OJUFE4UBUFT
BOETVDIUFFUFSJOHDBO
XPSLCPUIXBZT8IBUBVEJFODFTVMUJNBUFMZIPMEJOUIFJSIBOETJTBEJTBTUFS JGOPUEJTBTUSPVT

NPWJF TTUZMFLJUTDIQMVTUIFMBUFTUEJHJUBMFGGFDUT
5IFVODPOTDJPVTFSVQUJPOT TUPSNT RVBLFTBOEGSFF[FTFYBNJOFEBCPWFNBZIBWFUIF
WJSUVFUIBUUIFZBSFOPUTPFBTJMZUBNFE5IFZSFNBJOJOBTTJNJMBCMF IPWFSJOHVOFBTJMZBUUIF
FEHFTPGPVSBXBSFOFTT"UMFBTUUIBUJTUIFQSPNJTFUIFBSUPGTVDIGJMNT ;J[FLTVHHFTUT MJFT
JOhUIFQBSBEPYPGBOBNPSQIPTJTJGZPVMPPLBUUIFUIJOHUPPEJSFDUMZ UIFPQQSFTTJWFTPDJBM
EJNFOTJPOvnJOUIFDBTFIFJTEFTDSJCJOH XIJDIJTUIFGJMN$IJMESFOPG.FOnhZPVEPOU
TFFJU:PVDBOTFFJUJOBOPCMJRVFXBZPOMZJGJUSFNBJOTJOUIFCBDLHSPVOEv"+BNFTPOJBO
;J[FLJBOFDPDSJUJDJTNNJHIUMFBEVTUPBTL)PXJTJUUIBUTVDIJSSVQUJPOTBQQFBS BOEXIFSF
BOEXIFOEPUIFZDMVTUFSJOQPQVMBSDVMUVSFBOENFEJB )PXEPUIFZSFTPOBUFXJUI TVQQMF
NFOU PSEJTSVQUUIFTPDJBMXPSMETQPSUSBZFE *TUIFSFBXBZXFDBOSFUSJFWFUIFXJME VOUBNFE
DPSF UIFhLFSOFMvPShVOEFSHSPXUIPGFOKPZNFOUvJOUIFTFSFQSFTFOUBUJPOTUPLFFQBDFSUBJO
XJMEOFTTJOQMBZUISPVHIUJNFTJOXIJDIUIFFDPMPHJDBMPS
FDPHFPQPMJUJDBMVODPOTDJPVTTFFNTFTQFDJBMMZVODPOTDJPVT 
*GUIFTXFSFUIFEFDBEFPGOFPMJCFSBMHMPCBMJ[B
UJPOBOEBDFSUBJOEJTBQQFBSBODFPGOBUVSFJOUPUIFQTZDIJD
VOEFSHSPXUI UIFTIBWFCSPVHIUCPUIOBUVSFBOE
HMPCBMDPOGMJDUJOUPTUBSL FYQSFTTJWFSFMJFG'JMNTPGUIFMBTU
UFOZFBSTIBWFEPDVNFOUFEUIFHMPCBMQPMJUJDBMFDPMPHZJO
NZSJBEXBZTGSPNUIFEPDVNFOUBSZBQQFBMTPG"M(PSF
JO"O*ODPOWFOJFOU5SVUI 
UPGPPEBOEFOFSHZEPDT
MJLF'PPE *OD 
4VQFS4J[F.F 
8IP,JMMFE
UIF&MFDUSJD$BS  
5IF&OEPG4VCVSCJB 
BOE
%BSXJOT/JHIUNBSF 
UPGJDUJPOOPOGJDUJPOIZCSJET
MJLF'BTU'PPE/BUJPO 
BOE5IF"HFPG4UVQJE 

SFTPVSDFDBQJUBMJTUQBSBOPJBOBSSBUJWFTMJLF4ZSJBOB 

BOE5IFSF8JMM#F#MPPE 
BOEFDPQPDBMZQUJDIZQFS
SFBMGBOUBTJFTMJLF$IJMESFOPG.FO  BOENPSFSFBM
UIBOIZQFS
5IF%BZ"GUFS5PNPSSPX  BOENPSF
IZQFSUIBOSFBM
BOE"WBUBS  BOEFWFONPSFIZQFS

&DPDSJUJDBMSFBEJOHTOPMPOHFSOFFEUPTUSBJOUPTFFLPVU
NVUFEUIFNFTJOUIFVOEFSCSVTIPGJOUFSQFSTPOBMhOFUXPSL
OBSSBUJWFTvUIFHMPCBMFDPMPHJDBMUIFNBUJDJTFWFSZXIFSF
BOE&WPMVUJPO ESFWBOEFYQFE 
%VLF6OJWFSTJUZ1SFTT 
#VUJOBNFEJBUJ[FEVOJWFSTFUIFQPQVMBSJUZPGBOZUIJOH
"OESFX3PTT 5IF$IJDBHP
DBOCFFYQFDUFEUPSJTFBOEGBMM BOEUSBVNBUIBUPWFSFY
(BOHTUFS5IFPSZPG-JGF/BUVSFT
DJUFTUIFJNBHJOBUJPOVMUJNBUFMZXFBSTJUTFMGPVUFWFOJO
%FCUUP4PDJFUZ -POEPO 7FSTP 
)PMMZXPPE"HFPQPMJUJDJ[FEFDPDSJUJDJTN PSBOFDPMPHJ[FE
 Q
&H "MBJNP PQDJU'BUJNBI
DVMUVSBMQPMJUJDBMDSJUJDJTNnPOFUIBUFYBNJOFTFDPQPMJUJDT
5PCJOH3POZ A,JOH,POHBOEUIF
OPUPOMZJOJUTFYQMJDJUGPSNTCVUJOJUTMBUFOUBOEJOEJSFDU
.POTUFSJO&UIOPHSBQIJD$JOFNB 
NBOJGFTUBUJPOTnDBOOFWFSUIFMFTTQSPWJEFBVTFGVMNFBOT
JO5IF5IJSE&ZF3BDF $JOFNB 
GPSUIJOLJOHUISPVHIUIFSFMBUJPOTCFUXFFODVMUVSFBOEFDPM
BOE&UIOPHSBQIJD4QFDUBDMF 
PHZJOBUJNFPGVODFSUBJOBOEUVSCVMFOUHMPCBMJUJFT4VDI
%VSIBN %VLF6OJWFSTJUZ1SFTT 
 QQ
BHFPQPMJUJDJ[FEFDPDSJUJDJTNXPVMEBCBOEPOBOZOPUJPOUIBU
4MBWPK;J[FL h$IJMESFOPG.FO
hOBUVSFvJTIBSNPOJPVTBOEUIBUXFIBWFhGBMMFOvPVUPG
$PNNFOUTCZ4MBWPK;J[FL vXXX
(BJBTFNCSBDF#VUJUXPVMEBMTPEJTQFOTFXJUIUIFJEFB
DIJMESFOPGNFOOFU
4FF5IPNBT"4FCFPL 
UIBUOBUVSFJTNFSFMZBhTPDJBMDPOTUSVDUJPOv"1FJSDJBO
(MPCBM4FNJPUJDT #MPPNJOHUPO 
FYUFOTJPOPGTFNJPUJDTUPUIFCJPMPHJDBMBOEFDPMPHJDBM
*OEJBOB6OJWFSTJUZ1SFTT 
NBLFTPGUIFXPSMETPNFUIJOHUIBUJTTJHOJGJDBUPSZBOE
"MG)PSOCPSH A7JUBMTJHOT"O
DPNNVOJDBUJWFhBMMUIFXBZEPXOvnXJUIUIBUXBZSFBDIJOH
FDPTFNJPUJDQFSTQFDUJWFPOUIF
XFMMJOUPUIFhVOEFSHSPXUIPGFOKPZNFOUvUIBU;J[FL .JLIBJM
IVNBOFDPMPHZPG"NB[POJB 4JHO
#BLIUJOCFGPSFIJN BOEPUIFSTIBWFEJSFDUFEPVSBUUFO
4ZTUFNT4UVEJFT 
QQ
8FOEZ8IFFMFS A'JHVSFT
UJPOUP*OUIBUVOEFSHSPXUINBZMVSLDMVFTUIBUDPVMETFSWF
JOBMBOETDBQF#JPTFNJPUJDTBOE
BTSFNJOEFSTPGPVSPXOJOUFSEFQFOEFODFBOEJOUFSFOHBHF
UIFFDPMPHJDBMFWPMVUJPOPGDVMUVSBM
NFOUXJUIBMBSHFSXPSMEPGSFMBUBUIBUPVSQPMJUJDBMBOE
DSFBUJWJUZ -&TQSJUDSFBUFVS
FDPOPNJDTZTUFNTBOEQSBDUJDFTBSFBGGFDUJOHBOECFJOH
 
QQ8IFFMFS 
5IF8IPMF$SFBUVSF$PNQMFYJUZ 
BGGFDUFECZ5IFTJHOTBOETJHOBMTSFBDIJOHVTGSPNUIBUUVS
#JPTFNJPUJDT BOEUIF&WPMVUJPO
CVMFOUVOEFSHSPXUIDBOCFUIPVHIUPGBTTFNJPUJDJOEJDFT
PG$VMUVSF -POEPO-BXSFODF
PGBXJMEFS NPSFVOUBNFETFUPGSFMBUJPOTUIBUBSFQPMJUJDBM
BOE8JTIBSU 4FBO$VCJUU 
CFDBVTFUIFZBSFQPXFSMBEFO
FDPMPHJDBM CFDBVTFUIFZ
&DP.FEJB "NTUFSEBN 3PEPQJ 
DPODFSONBUFSJBMCPEJMZNFUBCPMJTNTBOEFYUSBIVNBOSF

.JLIBJM#BLIUJO 3BCFMBJTBOE
MBUJPOBMJUJFT
BOEDPNNVOJDBUJWFUISPVHIBOEUISPVHI"OE
)JT8PSME USBOT)*TXPMTLZ 
BTUIPTFSFMBUJPOTBSFTUSBJOFEBOEUXJTUFEJOBMMNBOOFS
#MPPNJOHUPO *OEJBOB6OJWFSTJUZ
PGEJSFDUJPOT UIFUSBVNBPGUIFJSQPUFOUJBMEJTJOUFHSBUJPOJO
1SFTT 
TPNFEJTUBOU PSOFBS
GVUVSFDPOUJOVFTUPHJWFPGGTJHOBMT
CBDLUPUIFQBTU XIJDIJTUIFQSFTFOUUIBUXFMJWFJO

You might also like