NR. 18/8 www.thealbanian.co.uk info@thealbanian.co.

uk

Tel: 02082169527

LONDON 1 DHJETOR

SHOQATAT SHQIPTARE AN E KND BRITANIS ORGANIZUAN FESTN E FLAMURIT

ntori , gjithandej n trojet shqiptare dhe mbar diaspora, si asnjher tjetr, ka qen kuq e zi. 99 vjetori i pavarsis s Shqipris pr t gjith shqiptart, ishte lajtmotiv i krenaris kombtare. Shqiptart e Britanis s Madhe e kan shpalosur m s miri festn mbarkombtare duke u mbledhur masivisht pr t festuar prvjetorin e mvetsis. Shoqata shqiptare q operojn n ishull kan mbledhur bashkkombsit duke prkujtuar kt dat historike. N fakt fmijt ishin protagonistt kryesor n shumicn e ktyre organizimeve festive. Recitimet, vallet, kngt dhe aktrimet e tyre mahnitt t gjith , fal puns s palodhur t msuesve dhe vullnetarve q punojn pran ktyre organizatave. sht pr tu theksuar fakti se gjithnj e m shum , prindrit shqiptar po ndrgjegjsohen pr edukimin e fmijve t tyre me vlerat m t mrekullueshme q na karakterizojn ne si komb. The Albanian ka qen, sht dhe do t jet n prkrahjen e do iniciative q ka si qellim promovimin e vlerave kombtare.

Transportojm makina dhe mallra pr n Shqiperi dhe Kosov

Tel:

07790950960

E.U. FURNITURE LTD Ofron mundesi fantastike per biznes me Kinen dhe Vietnamin Ne kemi zyrat tona ne keto vende dhe ofrojme mundesi per hapjen e bizneseve te reja qe nga tregeti mallerash, konfeksione, elekronike etj. Na kontaktoni dhe ne ju ndihmojme E.U. FURNITURE LTD. Unit 2, The Cromwell Centre, 24-30 Minerva Road London NW10 6HJ Tel: 0208 961 8765

Aktualitet

faqe 2 Kastriot Dervishi, Enkeleid Omi, Artan Zeneli, Jeni Myftari, Agim Shabani, Anila Hoxha, Shefit Domi, Web-design Shefdomi.com www.thealbanian.co.uk albania7@gmail.com

DREJTOR: PETRIT KUAnA Kryeredaktor: BASHKIM METALIA

REDAKSIA Akil Koci, Daut Dauti, Pranvera Smith,Brixhilda ndini, Blerim Ciroka, Majlind Goge, Claire Fletcher, Flori Slatina,

Tel/fax:02082169527

ALBANIAN PROMISE 2011

BIRMINGHAM FESTON DITEN E FLAMURIT
PERGATITI: LAVDIE SADRIJA ILIRIA, shoqata shqiptare ne Birmingham organizoi nje pasdite festive Diten e Diel, 20 Nentor 2011, ne perkujtim te 99 vjetorit te shpallljes se Pavaresise se Shqiperise. Interpretimet e mrekullueshme te valleve tradicionale shqiptare, interpretuar me shume talent nga femijet dhe te rinjte e shoqates ILIRIA, kenget shqiptare te interpretuara nga anglezja shqipfolese zonjusha Claire Fletcher, si dhe interpretimet e valleve te trevave te ndryshme te Shqiperise, Kosoves dhe diaspores, i dhane kesaj pasditje ngjyrat e mrekulllueshme te unitetit, respektit te ndersjellte dhe integritetit te te gjithe komunitetit shqiptar qe jeton ne Birmingham dhe zonat perreth. Ne fjalen e saj per te pranishmit, znj Pranvera Smith, e cila drejton shoqaten ILIRIA u shpreh se: ILIRIA eshte teresisht e perkushtuar ne mbeshtetjen e plote te te gjithe shqip folesve ne kete zone. Komuniteti shqiptar ne Birmingham po i tregon te gjitha komuniteteve perrreth vlerat e shqiptareve dhe shqiptarizmit, permes integrimit te suksesshem ne Mbreterine e Bashkuar, duke ruajtur njekohesisht vlerat dhe kulturen shqiptare tek brezat e ri. Vallet shqiptare te interpretuara nga femijet e shoqates ILIRIA, pergatitur me mjeshteri dhe talent nga koordinatori i valleve te kesaj shoqate, zoti Zek Haxhia, ishin nje surprize e kendshme qe preku te gjithe te pranishmit. Pas interpretimit te nje kenge prekese kurbeti, zonjusha Claire Fletcher u shpreh se ndonese e lindur angleze, zemra e saj i perket Shqiperise dhe kete kenge ajo ua kushhtonte te gjithe shqiptareve por vecanerisht atyre djemve dhe vajzave shqiptare te cilet jetojne ketu per shume kohe , ende ne pritje te dokumenteve nga Home Office, ne pasiguri dhe frike per te nesermen e tyre. Tek largohemi nga Birmingham ikim me ndjesine dhe kenaqesine qe vetem nje pasdite e organizuar nga nje shoqate si ILIRIA te jep. Duke i uruar shoqates ILIRIA suksese te metjeshme gjate punes se tyre fisnike,, lame Birming-

ham, duke u ndjere edhe njehere krenare qe jemi shqiptare.

Per te marre pjese ne festat si dhe projektet qe ILIRIA organizon ne Birmingham dhe zonat perreth, mund te kontaktoni tek: E-mail: admin.iliria@gmail.com; Mobile: 07904 789 841; Website: www.iliria.org.uk

CGLAW SOLICITORS
61 BIRKENHEAD STREET LONDON WC1H 8BB WWW.CG-LAW.CO.UK 02078434344

EMIGRACION
-Natyralizim -Viza turistesh dhe studentesh -Ribashkime familjare -Qytetari britanike -Leje te perhershme qendrimi -10 vjet qendrim ilegal -14 vjet qendrim ilegal -Viza martese -EU/FRA Resident Permit applications
Ne prfaqsojm t gjith klientt q kan nevoj pr kshillim nga ana ligjore si n Stacione Policie dhe n raste t ndryshme. Gjithashtu prgatisim mbrojtjen e tyre pr n gjykatn magjistrale t (shkalls s par) dhe n gjykatn e lart. Kshilla ligjore sht falas pavarsisht nse jeni me ndihma, n pun dhe se sa t ardhura apo kursime keni. Nuk ka forma pr t plotsuar. Nse nuk jeni t knaqur me shrbimet q keni marr nga avokati juaj dhe doni ta ndryshoni ather ju lutem m kontaktoni n

Altin Kaprata juristi shqiptar ne Angli

KRIME
-Vrasje -Plagosje -Mashtrime serioze -Vepra penale seksuale -Dmtime aksidentale -Shkelje t kodit rrugor -Hetime nga zyra e taksave -Hetime nga zyra
e ndihmave

SHTJE CIVILE
-Prishje kontratash -Kontrata shit-blerje
shtpish apo lokalesh -Kontrata sipermarrje -Marrje borxhesh -Tokash -Biznesi -Lienca etj

Tel:

07500770914

Drgoni para t afrmve tuaj dhe mund t toni nj plasma TV ose BlackBerry Smartphones!* Pr t hyr vizitoni www.moneygram.co.uk/christmas

DRGONI NGA:

MERRINI N SHQIPRI TEK:

MERRINI N KOSOV TEK:

Kudo q shikoni simbolin MoneyGram

Aktualitet

faqe 4
Vargjet poetike n kt antologji duken si nj letr e gjat, drguar n atdhe, ashtu dhe tek diaspora shqiptare q nuk ka nj adres, por duket se n fund t fundit u drejtohet t gjithve, q nga pushtetart dhe politikant dhe deri tek ata mrgimtar q jan thujasuar , dhe harruar n t qnit shqiptar, dhe atyre nnave q n mrgim i porosisin fmijt q t mos e japin veten si t till. Antologjia sht si nj kng e gjat q sfidon doganat, vizat , aeroportet dhe kontrollet diskriminuese. nj kng q shprthen meridiant e hekurt pr ne shqiptart dhe shkon drejt nj dere q quhet atdhe. 27 autort q morn pjes n kt antologji t tret t botuar,kan ravijzuar ndjesit e tyre poetike, duke e emancipuar traditn artistike dhe letrare n emigracion. Shqip ishte titulluar kjo pasdite festive, e moderuar nga Drejtori i The Albanian Z. Kuana dhe Shqipfolsja Angleze Clair Flatcher . Himni i flamurit i intonuar nga kngtari i mirnjohur shqiptar Arif Vladi hapi dhe programin q ishte prgatitur pr t pranishmit. Enxhi Gega , Miss buzqeshja n MB lexoi mbi realitetin, aktivitetet dhe integrimin e komunitetit ton si dhe rolin q po luan shoqria jon n brezat q po rriten n ishullin britanik. Ambasadori i Republiks s Kosovs n Londr, Shklqesia e tij Zoti Muhamet Hamiti e mori i pari fjaln prshndetse i cili uroj t pranishmve festn kombtare , n t njjtn koh prgzoi dhe autort e Antologjis III si dhe organizatort e ktij spektakli. M tej Ambasadori Hamiti u ndal dhe tek rndsia e organizimeve t tilla dhe mesazhet me vler q prcjellin. M pas fjaln prshndetse e mori dhe prfaqsuesja e Ambasads s Republiks s Shqipris n Londr Zonja Entela Gjika , duke uruar festn e Flamurit njkohsisht dhe promovimin e librit me krijues shqiptar n Britani. Ndrkoh nj vidioprojektor i madh kishte n sfond foto nga aktivitete t ndryshme q The Albanian kishte organizuar, drejtuesit e shfaqjes

nGA BASHKIM METALIA

Mirserdht n SHQIP;

hqip sht fjala jone, Shqip sht motivi yn, Shqip sht gjaku yn, Shqip sht krenaria Jon.

Kshtu u hap shfaqja e organizuar nga gazeta The Albanian me rastin e promovimit t Antologjis s tret Lrmni pak atdhe dhe fests s Flamurit Ishte nj ndrthurje sa domethnse aq dhe pr tu mbajtur mend ndr shqiptart e Britanis. Ndrkoh festat e fundvitit kudo npr hapsirat shqiptare, jan lajtmotiv i nj date t rndsishme historike, pr shqiptart e diaspors mbart emocione dhe ndjesi m t veanta. 99 vjetori i lirimit t Shqipris festohet gjithandej ku flitet shqip; ngjyrat kuq e zi jan sinonim i prjetshm i gjuhs, tradits dhe kulturs

PROMOVOHET N LONDR ANTOLOGJIA E TRET LRMNI PAK ATDHE

shqiptare. Londra dhe shum qytete t tjera britanike, si asnjher tjetr disa kan nisur dhe t tjer po prgatiten pr festimin e ksaj date historike. Shoqata dhe organizata joqeveritare , klube dhe forume t ndryshme kan paralajmruar pr festim. Ndrsa ritmet festive po garojn ,ndryshe nga se mendohej, siparin e tyre e hapi veriu i Londrs aty ku dhe nj pjes e madhe e komunitetit shqiptar sht i prqendruar. E thn ndryshe, pr vet faktin , se intonimit t himnit Flamurit dhe festimit t prvjetorit t Tij iu bashkngjit dhe promovimi i Antologjis III Lrmni pak atdhe. Ndonse jo nj koincidenc , pasi ishte menduar me koh nga stafi i The Albanian q dita e Flamurit sht momenti m i prshtatshm ku fjala Shqip tingllon sa bukur aq dhe krenare. Botimi i ksaj Antologjie nga krijuesit shqiptar n Britani, njkohsisht dhe promovimi i saj n t njjtn koh me ditn e pavarsis mblodhi n ambientet e Park View Academy, n Komunn e Harringay , shqiptar nga t gjitha zonat e Britanis; Birmingham, Mancester, Luton, Saint Albans , bile kishin ardhur posarisht pr kt rast edhe nga Kosova apo dhe Franca. Ndrkoh merrnin pjes edhe prfaqsues t shoqatave shqiptare si Shoqata Shpresa Programme, Shoqata Iliria, Shoqata Nna Tereza, Kampioni i Bots n Boks Kreshnik Qato dhe shum t tjer nga fusha t ndryshme. Lrmni pak atdhe sht thirrja q i bashkon t gjith kta krijues n kngn e madhe shqiptare, ku duket se n fund duhet t ket nj varg, nj krkes pr nj cop tok shqiptare, ku duan t prehen...

aktualitet
nuk humbn koh dhe filluan t prezantonin nj nga nj autort q kishin marr pjes n Antologji. Mbas prezantimit u recituan poezi t ndryshme t autorve nga Antologjia III nga poett Alma Verria , Naim Berisha dhe Gazetarja Irena Luto. Greta Kabashi dhe Julia Dajani me baletin e tyre me nj Krcim lirik i shtuan atmosfern ktij ambienti letraroartistk dhe festiv njkohsisht. Moj e mira more me kitare Anglezja me zemr shqiptare, Clair Flatcher si e thot ajo vet interpretoi kngn duk i shtuar akoma m shum ovacionet festive. Po ashtu dhe Flow-D s bashku me mbesn e tij dhe Xhamadani vija-vija, belly dancing nga Miss shqiptarja n MB Persiada Kurti, apo dhe grupi i valleve t fmijve nga Nn Tereza u duartrokitn nga t pranishmit. Ndrkoh n cep t salls ku zhvillohej shfaqja u shprndan pr dashamirsit e letrsis libra t Antologjis III dhe Kalendari i vitit 2012.

faqe 5

AUTORT Q MORn PJES n AnTOLOGJIn III LRMnI PAK ATDHE

99 vjetori i pavarsis se Shqipris dhe ceremonit festive q jan organizuar si asnjher tjetr kan arritur nj shifr rekord. Jan numruar 19 t tilla q i dedikohet ksaj dat t rndsishme historike. Londra ishte epiqendra e festimeve, nj rast unikal . Nga veriu i saj, n lindje dhe perndim shqipatrt jan mbledhur dhe kan festuar s

bashku, po ashtu organizime festive kishte edhe ne veri t Anglis si n Birmingham etj. Fmijt ishin qershia mbi tort , ishin motivi dhe knaqsia m e bukur tek i sheh tek recitojn, kndojn dhe vallzojn shqip.

Askujt nuk i kishte hije m shum sesa fmijve, kostumet tradicionale. Shoqatat , prindrit dhe aktivist t palodhur kishin punuar aq shum q secili t paraqiste nj nivel t lart prformimi .

1 9 ak-

Alma Verria Albana Lamaj Agim Shabani Alton Bejko Ardiana Halilaj Bashkim Metalia Brikena Muharremi Brixhilda ndini Dritan Buna Emanuel Bajra Eralda Gabraj Gazmend Kryeziu Gerhard Pregapuca

Hyda Ismaili Kosta Qorosi Marsela Hoxha Mehmet Elshani naim Berisha nalana Maxhuni Petrit Kuana Sami Islami Sara Tafa Sotiraq Goge Tomor Bahja Valbona Ismaili Luta Valbona Voca Xhavit Gasa
tivitete t tilla nga shoqata dhe forume t ndryshme , me flamuj kuq e zi gjithandej , tregoj nj afirmim t mobilizimit komunitar. Interesimi i prindrve dhe prkrahja q kan treguar pr organizuesit , n prfshirjen e fmijve dhe brezit t ri n festimin e datave t tilla rndsishme kombtare, tregon nj frym dhe ndrgjegjsim t knaqshm. Ambasada e Republiks s Shqipris n Londr e mbylli kt karvan festimesh , duke festuar mes bashkatdhetarsh , akademik dhe dashamirs t Shqipris dhe shqiptarve. Sa bukur sht rreth flamurit t prbashkuar ! Gzuar ditlindjen Flamuri yn!

aktualitet

faqe 6

KUR SHPRESA PROGRAMME FESTON KA EMOCION, GJALLRI, PRKUSHTIM, SURPRIZA

ondra Lindore u ndez nga ngjyrat e fests Kuq e Zi. Stratford Circus ushtoi nga tingujt e muziks shqiptare. Godina u zbukurua nga fotografit e ekspozits t t rinjve shqiptar dhe gumzhiu nga shqiptart q duan t prformojn ose t shohin koncertin e prgatitur me rastin e 28 Nntorit Fests s Flamurit e Pavarsis. Nderuan me ardhjen e tyre edhe MP i zons Steohen Timms, prfaqsuesit e Ambasads Shqiptare Znj .Teuta Starova, dhe Atashehu ushtarak. Roland Berzani, prfaqsuesi i Aambasads s Kosovs Konsulli Fran Sokoli, stafi i The Albanian n drejtimin e Petrit Kuans, publicist dhe mik i hershm i Shpresa Programme Mehill Tanushi, Imami .Mehmet Stumbla, Avokati .Kastriot Berberi, Pranvera Smith drejtuese e organizats Iliria n Birmingham etj. Koncerti u drejtua me shum mjeshtri nga Koordinatorja e projektit t t rinjve dhe fmijve Flutra Shega, prformuan m shum se 120 fmij t shkollave t ndryshme q msojn rregullisht n klasat q Shpresa Programme drejton

n zonat Barking, Ilford, Haringey , Tottenham, Newham t drejtuara nga Flutura Shega , Evis Bodlli, Saime Dushku, Evis Sukaj, Brodinela Mena, Sheribian Suli. Vallet u vun n sken shum profesionalisht nga Arnold Shega , Ermir Disha , Jetnor Prencaj dhe Anvilona Ajazi . Grupi i drams Verona, Eni ,Aida, Marseli, Egzoni, Sadmiri, Leona si dhe poemat e recituara nga shum fmij, vajza e talentuar Elsa Laci me melodin me ifteli , prezantueset Deni, Daniel, Jeta, Verona prcolln shum emocione t veanta mes t pranishmve jo vetm me aktrimin e tyre por mbi t gjitha me ndjenjat q prcolln nprmjet vargjeve e fjals s tyre. Me shum origjinalitet fmijt e vegjl solln aktin e tyre - nj modelim ku ata ishin veshur si engjj dhe me ngjyrat e bukura t flamurit ton kuq e zi , ata gjithashtu solln nj buqet me vjersha dhe kng. Ishte shum emocionuese t prcillje fmij 3 ose 4 vjecar q kndonin me kokn lart e me lvizje shum domethnse kngn O sa mir me qen Shqiptar. Surprizat e mbrmjes ishin Arif Vladi dhe nj djal i ri me mbesn e tij t cilt ngritn salln pesh nga emocionet e mdha

q prcolln me kngt e tyre. Arif Vladi u shpreh Jam shum i lumtur q jam n mes tuaj, kurr nuk kam par q fmijt shqiptar dhe t rinj t lindur e rritur n nj vend tjetr t japin koncerte kaq emocionuse, t vna kaq artistikisht n sken,Ju lumt. Ndrsa nj shikuese u shpreh :Jeni t mrekullueshm , ju prcollt emocione t forta , kam qar sonte, me bot t ndjehem kaq e lumtur e ndrkoh nj tjetr shikuese prve emocioneve t forta q prjetoi ,dshiron t shpreh vlersimin pr cilsin e profesionalizmin e programit duke veuar larmin e veshjeve dhe t valleve nga treva t ndryshme si dhe koreografin e larmishme dhe performancn e shklqyer t Ansamblit Shpresa . Jam me fat q fmijt e mi jan n nj ambient t till, po msojn dhe edukohen ,Ju lumt. Gjithashtu nuk munguan prshndetjet pr punn e br nga Znj .Teuta Starova, Zoti. Petrit Kuana; madje nga audienca disa shikues e t ftuar prshndetn fmijt q prformuan pr arritjet e tyre dhe uruan festn duke knduar n sall, midis tyre kndoi edhe Konsulli i Ambasads s Kosovs Zoti .Fran Sokoli.

aktualitet

faqe 7

Krenar q jemi Albano Shqiptar

rupi i t rinjve Alban Marku, Geri Krasniqi, NafjolaVorfi, Alesia Haderaj, Xhoi Bodlli, Bleona Iliazi,Deni Nuzi t drejtuar nga Sophia Hoxha punuan me shum zell dhe prkushtim pr t hapur kt ekspozit. Sophia u shpreh: Un oj vajzn time Veronika n klasat e msimit t gjuhs shqipe tek Shpresa (n Mayfield school) do t diel. I kam ndjekur ata fotografi n shum evente. E admiroj punn q

Shpresa bn , impakti i puns ndjehet qart n zonn ku un jetoj, n komunitetin ton, n familjen ton .T gjith flasim me notat m t larta pr punn e tyre Kur ata m pyetn nse un mund t punoja me nj grup t rinjsh q kishin dshir t hapnin nj ekspozit me fotografi u ndjeva pafundsisht e nderuar dhe u emocionova. Fotografia sht nj mjet shum i fuqishm pr t rinjt q duan t shprehin aspekte t identitetit t tyre , pasqyrojn vlerat e tyre jo vetm t

nj kulture por dika q n shkollat e tyre nuk iu jepet mundsia ta bjn. Pas diskutimeve t shumta t rinjt vendosn se cilat ide do t prdornin pr t pasqyruar t qenit AngloShqiptar. Un u impresionova shum sa krenar ishin kta t rinj t vishnin rrobat popullore dhe t shtisnin mes rrugve t Londrs, jo vetm kaq ata ishin shum t lumtur dhe t gzuar ta bnin nj gj t till. Kur kalimtart i ndalonin dhe i pyesnin ata buzqeshnin , ngrinin kokn lart dhe ishin

shum t lumtur ti lejonin ata ( botn )t panjohurit dhe kalimtart t zbulonin kush ishin n t vrtet. Historit e tyre mund t jen ndryshe nga ajo e prindrve t tyre , por ata e kan prjetuar kulturn shqiptare n mnyra t ndryshme. far ndjejn ata ? Ne mund ta marrim vetm me mend. Kjo sht nj gjenerat e re. Fmij q I prkasin dy kulturave dhe ne duhet ti kuptojm ata. KREnAR Q JAn AnGLO SHQIPTAR.

Pr nj moment t vetm ata kishin mundsi t tregojn UN JAM m pas shum shpejt ata do t bhen burra dhe gra dhe fmij t tjer do t zn vendin e tyre. Un jam knaqur shum me kt projekt. Kemi filluar punn pr projektin e dyt. Shum t rinj t tjer jan regjistruar. Nse ju jeni i interesuar pr m tepr informacione ju lutem drgoni tek email : Shpresaprogramme@yahoo.co.uk

Aktualitet

faqe 8

e rastin e 28 Nntorit, fests kombtare t pavarsis, Shoqata "Nn Tereza" n Londr, organizoi nj koncert festiv. Prve prkujtimit dhe kremtimit t fests, qllimi i koncertit ishte tek afrimi i bashkatdhetarve tan dhe zgjimi i dshirs tek ata n ruajtjen e gjuhs dhe traditave kombtare.

Ky sht dhe synimi kryesor i shoqats, pr t mos thn qllimi i gjith puns s saj, t ciln ajo e ka drejtuar n edukimin e brezit t ri me kt frym. sht koncerti i tret ky, q Shoqata "Nn Tereza" organizon pr kt rast. Pjesmarrja dhe interesimi i bashkatdhetarve ka qen n nivele t knaqshme, nse prmendim ktu, q pjesmarrsit aty ishin jo vetm nga Londra e rrethinat e saj, por edhe nga qytetet e tjera t Anglis. Organizimi dhe zhvillimi i koncertit ishte i thjesht por efikas, prsa i prket qllimit. Hapjen dhe fjaln e rastit e mbajti zdhnsja e Shoqats znj. Laurena Murati. Ajo ndr t tjera, n fjaln e saj, u ndal n analizn e puns se deritanishme t Shoqats. Punn e lavdrueshme, q kan br deri tani Kryetari i saj z. Esat Brae dhe pjestart e tjer t stafit, si sekretarja e Shoqats znj Adelina Hysenaj, msueset e gjuhs shqipe znj. Florentina Ismaili dhe znj. Zenepe Mehmeti, mesuesja e valleve znj Rozana Hyka, asistentja znj. Groshe Geshtenja etj. Gjithashtu ajo falenderoi t pranishmit dhe familjaret e tyre, si dhe n menyr t vecant t ftuarit e nderit: kshilltaren e Ambasads Shqiptare n Londr znj. Entela Gjika dhe drejtorin e gazets "The Albanian" z. Petrit Kuana. Pas himnit t flamurit, i cili u kndua njzri nga t gjith t pranishmit n sall, fjaln prshendetse e mori znj. Entela Gjika. Ajo prgzoi pr nismn e marr Shoqatn dhe kryetarin z. Esat Brace, si dhe nnvizoi se ndihej e nderuar pr ftesn. Ajo gjithashtu siguroi pr nj mbshtetje t plot nga ana e ambasads. Pr tu prmendur ishte dhe ligjerata prshndetse q bri drejtori i gazets "The Albanian". Fjala e tij ishte nj thirrje drejtuar gjith bashkatdhetarve pr t kthyer vshtrimin nga vlerat kombtare. Ai vlersoi punn e Shoqats t reflektuar n prgatitjen e paraqitur nga fmijt. Me pas zrat fminore mbushen salln e koncertit. Poezit atdhetare, kngt dhe vallet shqiptare erdhn t interpretuara kndshm nga fmijt. Pas zrave fminore, salla e

NENE TEREZA FESTON 28 NNTORIN

Prve prkujtimit dhe kremtimit t fests, qllimi i koncertit ishte tek afrimi i bashkatdhetarve tan dhe zgjimi i dshirs tek ata n ruajtjen e gjuhs dhe traditave kombtare. Ky sht dhe synimi kryesor i shoqats, pr t mos thn qllimi i gjith puns s saj, t ciln ajo e ka drejtuar n edukimin e brezit t ri me kt frym
koncertit u mbush me tingujt e muziks shqiptare. Kngtarja e mirnjohur Flora Sula, kngtari Faik Kernaja, kngtarja Merita Lika solln kng nga t gjitha trevat e Shqiperi. Zrave t tyre profesioniste, iu bashkngjiten interpretimet e valleve t ndryshme shqiptare n mnyre amatore, por bukur dhe hareshm, nga t pranishmit, pr m shum se dy ore . Salla e koncertit u shndrrua n nj ansambl ngjyrash, tingujsh e zrash shqiptare. Fjalt e merits dhe t prgzimit ktu shkojn n adres t kryetarit t Shoqats z. Esat Brace. N fjaln e tij, n mbyllje t koncertit, ai prmendi edhe njher qllimin e puns s Shoqats "Nn Tereza" n ruajtjen e gjuhs dhe traditave shqiptare tek brezi i ri, i cili sht edhe m i ndikuari. Ai gjithashtu bri thirrje pr nj mbshtetje edhe me t madhe dhe trhoqi vmendjen pr nj pjesmarrje m sistematike nga ana e bashkatdhetarve.

Aktualitet

faqe 9

nGA AGIM SHABAnI

j realitet i hidhur, q pr ne shqiptart e kalon do kufi t normalitetit. Kjo diet pothuajse sht ulur kmbkryq dhe ka pushtuar frikshm shoqrin shqiptare t mijvjearit t tret. Pa frik mund t themi se shqiptart lexojn m pak libra se do popull tjetr. Shumica e shqiptarve, prve librave q kan lexuar n shkoll nuk kan lexuar asnj libr tjetr. Kjo lidhet me neglizhencn, mungesn e dshirs, apo m e keqja ,analfabetizmi. sht shqetsues fakti se mos-leximi i kalon kufijt e mungess s dshirs pr t lexuar. Ne jemi nj popull q leximin e shikojm si t panevojshm, humbje kohe, lodhje e kot e mendjes etj. A sht leximi humbje kohe? Nse dikush n perndim dhe jo vetm. do t thoshte po, do ishte budallallku m i madh q do bnte n kt rast, sigurisht do e merrnin pr t marr. Ktu prballen dy realitete t kundra, kur shikon se pr ne shqiptart t lexosh nj libr nuk sht vetm humbje kohe por dhe marrzi, etj. T lexosh nj libr, jo vetm nuk sht humbje kohe, por t ndihmon pr t kapur kohen e humbur, jo vetm kaq. Kur libri bazohet n gjra t vrteta, njohurit q ti merr nga nj libr apo nj tjetr mund t t ndihmojn shum n jet. Pr shembull, t lexosh nj libr historie t ndihmon sepse ti di far ka ndodhur n x koh dhe jo vetm kaq. Gjithashtu nj libr gjeografie t ndihmon n njohurin e vendeve, dhe jo vetm kaq. Nj libr shkencor t ndihmon gjithashtu, si pr shembull nj libr q sht shkruar n

LIBRAT MKOJN T USHQEJN POPULLIN, POR POPULLI MBAN DIET...

baz t shkencave mjeksore apo natyrore t vjen n ndihm q t dish si t kujdesesh pr shndetin etj. Edhe librat artistik, si pr shembull romanet, edhe pse t shkruar me fantazin e autorit, t vijn n ndihm. Leximi sht mnyra m e mir pr largimin e stresit. Kur nj njeri sht i lodhur, i stresuar apo ka probleme t tjera q e shqetsojn, dhe krkon t shkputet pak koh nga bota ku jeton. Kt gj e bn m s miri leximi i nj libri, ku gjat leximit shkputesh nga bota reale, duke u futur n at imagjinare. sht e vrtetuar dhe shkencrisht se leximi t bn mir pr trurin, Ktu nuk bhet fjal vetm pr librin, por mund t gjesh dhe mnyra t tjera leximi, si shum informacione t fushave t ndryshme i gjen dhe n kompjuter. Gazeta sht nj tjetr mundsi leximi, por, ne shqiptart kalojm shum koh duke iu prkushtuar gjrave fare t parndsishme, dhe nuk gjejm pak koh pr lexim. Kjo gj e ka futur shoqrin ton n nj qorrsokak t papranueshm pr kohn, ku mos leximi sht n nivele tepr t larta. Shpesh shqiptart e marrin gazetn vetm pr t par fotot. Nj gj e mir pr ata q kan vendosur reklamn n njrn gazet apo tjetrn. Thuhet se fotoja vlen sa pr njqind fjal. Kjo sht edhe e vrtet, por nse nuk i lexojm disa fjal rreth fotos, ne nuk mund ta kuptojm domethnien e fotos. Para disa vitesh, jen e nervozizmit. Ngaq ne si popull nuk lexojm, sht dhe kjo arsyeja q ne shqiptart jemi nj popull gjak nxeht dhe agresiv. Ky realitet sht shum her m i rnd te shqiptart e Britanis s Madhe, t cilt pothuajse nuk e din far do t thot libr. Kt nuk e sheh vetm te qytetart e thjesht, por dhe tek ata q sot hiqen si intelektual dhe si elita e shoqris ton ktu. Librarit n Londr jan t panumrta por sht e pamundur q diku t gjesh nj libr n shqip. Edhe nse diku ka libra n shqip ata kan mbetur n rafte pa u prekur asnjher, prjashto ktu nga pastruesit. Kjo gj dshpruese duket qart, duke par dhe se si shkruajn n forume t ndryshme, jo vetm q shkruajn sipas dialektit t tyre, por e kan t pamundur t ndjekin strukturn e shkrimit. E njjta gj shihet dhe n fjalime, jo vetm se fjalimet jan t shkruara, por pothuajse pr do her jan t njjtat fjal. E thn tro e njjta letr, ku u sht fshir data duke vn datn aktuale. Duke shpresuar q brezi i ri nuk do t ndjek t vjetrin, dhe duke iu br thirrje atyre prindrve q nuk kan lexuar ndo nj libr, edhe n mos e bfshin n t ardhmen, t paktn t mos i ndalojn fmijt q t lexojn, q brezi i ardhshm t mos mbetet n qorrsokakun ku sht brezi jon. Vetm kshtu ne do t ndryshojm faqen e zez fytyrs ton

nj program humoristik n nj televizion t Kosovs, trajtoi temn e t lexuarit t librit nga njerzit. Aktort luanin n nj lagje t Prishtins, ku gjoja shprndanin libra falas. Shprndarsit u habitn n faktin se banort krkonin libra sa m t trash. N fund u kuptua se qllimi i marrjes s librit nuk ishte leximi i tij por ndezja e zjarrit. Edhe pse ktu bhet fjal pr nj humor, prapa ktij humori sht nj realitet i njjt q pr fat t keq sht pjes e t gjith shoqris ton. Nj dijetar thot se e kam shum her m t leht t fitoj nj debat kundrejt shum njerzve t ditur, dhe ta humb shum her m leht kundrejt nj njeriu t paditur. N kt rast dijetari ka pas t drejt, sepse njerzit e ditur bazohen n njohurit e tyre,duke i argumentuar. Ndrsa nj i paditur flet n an t

hamendsimeve. Kt pr fat t keq e hasim shpesh n mesit ton, jo vetm t qytetart e thjesht por dhe te politikant. Kta t fundit shpesh e kthejn nj debat krejtsisht t pakuptueshm. Arsye e par sht mungesa e fakteve kundrejt pals tjetr apo drejtuesit t debatit. Ndrsa arsye e dyt sht mungesa e aftsis t shtrimit dhe interpretimit t argumenteve. Nj gj e till vjen dhe si rrjedhoj e t mos lexuarit. Jo t gjith politikant tan jan n politik n saj t aftsis s tyre si politikan apo intelektual, pa frik mund t theksojm se ka nga ata q nuk e mbajn mend kur dhe k libr kan lexuar t fundit. Leximi i nj libri mund t na qetsoj dhe lodhi, gjithashtu ndikon dhe n uljen depresionit dhe n zbut-

Zot, mos e lr shqiptarin t flas kur ska far t thot. Kshtu ka thn Faik Konica, nj ndr personalitet me shquar t gazetaris, jo vetm ne kohen e tij. Nuk e di si do t reagonte Konica n kohn e sotme kur shikon disa intelektual q flasin vend e pa vend, vetm e vetm pr tu dukur, e pr t thn se jemi intelektual. sht e pamundur t kuptosh termin intelektual, kur prballesh me t vetquajturit intelektual, t cilt prve fjalve boshe nuk japin asnj lloj kontributi pr shoqrin. # I ngjajn fallxhorve duke u marr me thashetheme, ku ishte dhe kush ishte, ku hyri dhe ku doli, far tha dhe far stha, etj. Kur skan far t thon apo nuk din si ta thon, apo nuk e kuptojn fillin e biseds, apo nuk din t formojn pyetjen, heshtja, do t ishte kontributi m i mir q mund t jepnin pr shoqrin ton. Kta llafazan nuk bjn gj tjetr vetm i ojn uj n bahen e atyre q n nj mnyr a tjetr jan br flamurtart e komunitetit shqiptar n Britanin e Madhe. Sapo kaluan festat, dhe pam sa u shit nj Flamur i 99-s. Po e thjeshtzoj, sepse intelektualt ngaq jan aq t zgjuar, ndoshta nuk do ta kuptojn termin 99 sepse ata flasin n mnyr t thjeshtzuar, dmth tro. I thon gjrat ashtu si mendojn.

SA U SHIT FLAMURI I 99-s

Mjafton q ata t mendojn ashtu, dhe se gjrat jan ashtu si ata mendojn, e t flasin e t flasin n hamendsimin e tyre dhe t besojn n vetvete se ajo q thon sht e vrtet. Por far sht flamuri i 99-s?. A u ndryshua 98-ta me 99-n n fjalimet e flamurtarve n dasmn e madhe t kombit, apo sht br gati edhe 100ta. T etur, dhe t uritur nga lodhja, duke punuar pr farn e kombit, presin me padurim dasmn e madhe. E humba fillin, desha ta thjeshtzoj por e bra m t ngatrrueshm. Thash, nuk e di si do t reagonte Konica n kohn e sotme. Jo vetm kaq, por far fjalori do t prdorte me ata shqiptar q flasin kur duhet t heshtin dhe heshtin kur duhet t flasin. Mir Konica po Ali Asllani? A do te vazhdonte t shkruante vargje t pa-fund n at q njihet si Dasm e madhe. Sa shum vlejn kta vargje edhe sot, kur shikon se t gjith u br gati n dasmn e madhe te kombit. t gatshm ishin dhe hyzmeqart, Edhe akshit, ishin t prgatitur pr gatimin e orbs. Patjetr dhe lista e t ftuarve. Lista e t ftuarve thash? Por aty nuk ka list t t ftuarve sepse t gjith ishin apo jan t ftuar, Dasma nuk bhet vetm, po, ka dhe shpenzime. T gjith ata q vijn duhet t blejn nj flamur. Me paret e flamujve...! Gati ishte br lista e t padshiruarve apo jo? Ata t cilt jan sa pr ti prishur ndonj pun t vogl flamurtarve. I prishin humorin me lojrat e tyre gazetareske. Humori nuk duhet prishur n dasmn e madhe t kombit, aq m shum flamurtarve, Atyre humori nuk duhet prishur as n nj rast sepse pa ta komuniteti jon do t isht i humbur. Ujku qimen e ndrron por zakonin nuk e harron thot populli. Dikur flamurtar t partis , sot t kombit. Asgj nuk ka ndryshuar, sht i njjti parim, i njjti qllim, pra t njjtt dhe flamurtart. Nuk sht e rndsishme k flamur valvisin, jo. E rndsishme sht t ken hipur n shkalln me t lart, dhe t'ju drejtohen spektatorve t trishtuar me letrn q ka vite q sht shkruar. E mbajn si thesarin m t shtrenjt sepse iu duhet prher n dasmn e madhe. Folm pr 99-n por a u prkujtua 66-ta? M duket e kan harruar prej vitesh. Harruar? Nuk mund t ndodh kshtu, thjesht sht heshtje. Mnyra m e mir pr t qen sa m gjat flamurtar, pse jo deri n fund, deri ather kur t mos munden ta lexojn m fjalimin. Edhe pr kt ka zgjidhje, e msojn prmendsh. Pra i dashur komunitet, kta do ti kemi flamurtar, laj e thaj. Prapa tyre do t kemi intelektual t dshpruar sepse nuk sht m koha e art e tyre. Tani sht tjetr koh, jemi dhe n tjetr vend, ku koha e art e tyre, nuk ka ekzistuar ktu. Ka ikur koha e inventarit, bashk me t edhe koha e art e besnikve t partis. I mbetet komunitetit q t i jap nj msim tjetr flamurtarve dhe jo vetm flamurtarve. Ashtu sikur i m 17 shkurt 2008, kur Kosova u shpall e pavarur. T gjith kafshuan gjuhn sepse dasma nuk doli ashtu si deshn. Planin e prishi populli i thjesht q vrshoj n

Dhe kolltuku ku keni hipur Duke trhequr nderin zvarr nuk sht gj tjetr Vetm katrkndshi, ku varet kombi n litar

qendr t Londrs pr t festuar pavarsin e Kosovs. Asnj fjalim. as nj flamurtar. vet populli e mbajti flamurin, vet populli e mbajti fjalimin. Do t doja t ishim gjithmon ashtu t bashkuar n do fest t kombit ton, dhe tu themi atyre q kan egon e smur se nuk mund t nprkmbin nderin e komunitetin ton as nuk mund t prdorin festat e kombit pr qllimet e tyre. Kjo sht ajo q duhet t bjm sa m shpejt para se t jet von. Agim Shabani

AKDENIZ SUPERMARKET
DO DIT TE FRESKETA DHE ME KUALITET

NE KEMI GJITHKA QE I DUHET KUZHINES SHQIPTARE DHE MESDHETARE, EJANI DHE BINDUNI

37 Station Road Wood green London N22 6AF

463-465 HERTFORD ROAD ENFIELD LONDON EN 5VT HAPET SE SHPEJTI

Aktualitet

faqe 11
m pak fusha e male, m pak liqene e lumenj, m pak det e pasuri nntoksore. E thn ndryshe, m pak territor do t thot m pak buk e m pak vende pune. Pra, nuk sht se shqiptart ishin apo jan t fiksuar pr territorin (q edhe ashtu sht i tyre). Prkundrazi, pr ata q ua uzurpuan tokat mund t thuhet se ishin t obsesionuar me territorin (ndoshta pikrisht pse sishte i tyre). Bashkimi kombtar nuk sht shtje luksi por nevoj ekzistenciale pr kombin ton. Madje, nuk sht se mund ta zgjedhim ose jo. Ai po na zgjedh neve q t mund t zgjedhim ne m pastaj. Ai nuk realizohet pse nuk u prcaktuam pr t. Por, ai nuk realizohet as pse u prcaktuam pr t. Bashkimi kombtar do t bhet se sbhet (ndryshe). Gjithsesi, bashkimi kombtar ka efekt t fuqishm socioekonomik. Bashkimi kombtar do t rriste resurset natyrore e lndt e para, fuqin puntore, madhsin e tregut, aftsit mbrojtse, sigurin kombtare, kapacitetet zhvillimore, administrative, menaxhuese e intelektuale t shqiptarve. Kombi sht shum i rndsishm meq kontribuon pr iden e komunitetit dhe t shoqris, pr ndjenjn e prkatsis dhe t prgjegjsis. arja midis prbashksis s shqiptarve si komb dhe sistemeve t veanta shtetrore q i mbajn ata t ndar sht e paqndrueshme. Njerzit nuk e duan shtetin jo pse sht shtet por pse ssht i tyre. Dhe, njerzit e duan shtetin e tyre jo pse sht shtet por pse sht i tyre. Lojaliteti ndaj shtetit vjen pasi q ai shtet sht i popullit a kombit ku njerzit ndjejn prkatsi dhe prgjegjsi. Bashkimi kombtar nuk sht thjesht bashkim kombtar, nuk sht vetm bashkim i kombit. Bashkimi kombtar sht bashkim kombtar n nj shtet. Pra, bashkimi kombtar nuk do t thot komb i ri, por shtet i ri. Nj shtet q sht i ri sepse sht shtet i kombit.

nGA ALBIn KURTI

dentiteti kombtar dhe liria kombtare jan t lidhura me njratjetrn. Kriza e identitetit kombtar i bn njerzit m kollaj t robrueshm. Kriza e identitetit sht nj hap n drejtim t skllavris. Luftimi i identitetit kombtar shqiptar bhet kryesisht n dy mnyra. S pari, duke zbehur kujtesn e shqiptarve. Dhe, s dyti, duke rrudhur prfytyrimin q shqiptart kan pr veten e tyre. N emr t mitizimit ndrtohen kundrshtime t historis kombtare prmes prshkrimeve e shpjegimeve alternative q gjithsesi jan m shum interesante sesa shkencore. Duke rrfyer pr disa t kaluara tjera t mundshme relativizohet dija jon pr t kaluarn ton, ndonse m shum mbajm mend se kush krejt patn folur sesa far krejt patn thn. N ann tjetr, prej hartave shkollore e deri te ky flamuri i ri i

Shteti i kombit
Kosovs gjithandej e gjejm t tkurrur veten ton. Ather kur flatrat e shqiponjs q shtrihen n pafundsi porsa valon flamuri kombtar i zvendsojm me kufijt e pambrojtur t Kosovs q mbahen fiks vese n flamurin me lara. Ose, ather kur shohim hartat e Republiks s Shqipris e ku sduken asgjkund Mitrovica e Shkupi. Kombeve fqinje t shqiptarve nacionalizmin e patriotizmin ua mirmbajn institucionet e sistemeve shtetrore t tyre. Ndrkaq, shqiptart jan detyruar q kt ta bjn si popull, si komb, si qytetar e si shoqri meq assesi ta bjn si shtet e si institucione. Mbase kjo mund t jet arsyeja pse nacionalizmi i shqiptarve ngjan t ket qen m i dukshm se ishte. Pothuajse krejtsisht e kundrta vlen pr nacionalizmat n fqinjsi t shqiptarve. Realiteti yn sht m shum se faktet tona. Jo pr shkak t fakteve q sjan tonat, por pr shkak t vullnetit q sht yni. Vullneti i popullit i prket situats q sarrin ta mbaj dot at. Vullneti sht i pareduktueshm n burimin dhe rrethann e vet. Vullneti i shqiptarve sht pr bashkim kombtar. Sepse bashkimi nuk sht vetm interes dhe dshir e shqiptarve, por edhe nevoj e tyre. Fare pak dit na ndajn nga 28 Nntori, nga prvjetori i 99-t i ksaj date me vler t shumfisht. Prbrenda vetm nj shekulli, q nga strgjyshrit tan e deri m sot, kemi humbur gjysmn e trevave q popullonim dikur si shqiptar n Ballkan. Rrudhja dhe ndarja jan dy an t s njjts medale. Duke qen t ndar sndalej e sndalet rrudhja. M pak territor do t thot

Transportojm makina dhe mallra pr n Shqiperi apo Kosov

Na kontaktoni: 07790950960

E.U. FURNITURE LTD Ofron mundesi fantastike per biznes me Kinen dhe Vietnamin Ne kemi zyrat tona ne keto vende dhe ofrojme mundesi per hapjen e bizneseve te reja qe nga tregeti mallerash, konfeksione, elekronike etj.
Na kontaktoni dhe ne ju ndihmojme E.U. FURNITURE LTD. Unit 2, The Cromwell Centre, 24-30 Minerva Road

London NW10 6HJ Tel: 0208 961 8765

Nese deshironi te pajisni me pajisjet me moderne SHTEPINE TUAJ NE SHQIPERI JU OFROJME TRANSPORTIN FALAS LONDER SHQIPERI

Transporti falas kudo q t jeni n Londr

Adresa 1: E.U. FURNITURE LTD. Unit 2, The Cromwell Centre,

Ne kemi gjithka far i duhet shtpis, zyrs apo lokalit tuaj; karrige, tavolina, dollap, krevate etj etj, t gjitha t cilsis s shklqyer. Ju mund t zgjidhni sipas preferencs suaj.

24-30 Minerva Road London NW10 6HJ

sales@eufurniture.co.uk www.eufurniture.co.uk
Tel: 0208 961 8765

Aktualitet

faqe 14

nGA KURT VOLKER

drsa Europa sht duke u prpjekur pr t prballuar krizn m t madhe q nga Lufta e Dyt Botrore, Kryeministri italian Mario Monti, kancelarja Angela Merkel dhe presidenti Nicolas Sarkozy u takuan m 24 nntor n Strasburg, pr t debatuar se far veprimi duhet ndrmarr dhe hapa konkret pr t shptuar Eurozonn. Sot, Presidenti Obama do t takohet me presidentin Herman van Rompuy, Hoze Manuel Barroso dhe Prfaqsuesen e Lart Catherine Ashton n Uashington, pr t diskutuar rreth bashkpunimit mes Shteteve t Bashkuara dhe Bashkimit Europian. Takimi i par mund t ket pasoja t rndsishme pr t ardhmen e Europs, por edhe pr SHBA-t dhe ekonomin globale. Nj recesion i ri n Evrop do t oj n nj ngadalsim t eksporteve kineze n Europ: kjo do t zvogloj rritjen ekonomike n Kin, e cila mund t shkaktoj nj recesion t dyfisht n Shtetet e Bashkuara. N rastin m t keq, nj kolaps i vrtet i eurozons do t kishte pasoja edhe m t mdha. Shtetet e Bashkuara kan nj interes t dhn n suksesin e ktij takimi t par. Megjithat, nuk ka gjasa q takimi i dyt, n t cilin Shtetet e Bashkuara jan t prfshira me t vrtet, t ken rezultate me rndsi t madhe. Dallimi n mes ktyre dy takimeve flet shum. Jo vetm Bashkimi Europian duket gjithnj e m e paaft pr t prballuar me sfidat e mdha t brendshme: dhe pr m shum pa strukturat adapte pr t menaxhuar, n nivel lidershipi, t ekonomis globale. Pjesa tjetr e bots ka marr nj rol, si nj spektator dhe po shikon nga larg Evropn. Kjo distanc an vrullshm prve besimin t jashtm sidomos n lidhje me investimet n letrat me vler europiane, duke rritur normat e interesit, ndrsa bien vlera (ratings), duke e br dhe m t vshtir pr t zgjidhur krizn. Kjo sht edhe m e rndsishme pr t par se si strukturat jofunksionale t BE-s, si pr shembull, demografia n rnie, ekonomit e ngurta dhe krizat e vazhdueshme, fshehin shum pika t forta t Europs. Europa mbetet nj nga lojtart m t mdhenj dhe m t pasura n skenn globale ekonomike. Me m shum se gjysm miliardi banor dhe nj GDP nga m t lartat n bot, kontributi i saj pr mbajtjen e paqes dhe zhvillimin botror sht i padiskutueshm. Politikisht, Europa sht nj fortes pr afirmimin e vlerave demokratike dhe t nj rendi ekonomik ndrkombtare i llojit liberal. Si tregohet edhe nga kolegu im Dan Hamilton, n raportin e tij vjetor Ekonomia Transatlantike 2011, ku mes Shteteve t Bashkuara dhe Bashkimi Europian mbetet e marrdhnia m e madhe ekonomike n bot. Tregtia midis SHBA-s dhe BE-s gjeneron rreth 15 milion vende pune n dy ant e Atlantikut. Midis 2000 dhe 2010, Shtetet e Bashkuara kan investuar n Holand nnt her m shum sesa kan investuar n Kin. Investimet e SHBA-ve n Indi jan t barabarta, n t njjtn periudh,

RREZIKU PR EUROPN SHT REAL

t vepruar si nj penges kundr atyre q kundrshtojn paqen. Ne do t vazhdojm me angazhimet tona, duke vazhduar t respektojm traktatet q na lidhin me aleatt tan. Kjo do t forcoj aftsin ton pr t plotsuar nevojat e shkullit XXI-t.N planin afat t gjat, interesat tona krkojn nj prani t vazhdueshme n rajon. Shtetet e Bashkuara jan ktu dhe do t mbetet ktu. Kjo strategji dhe kjo pamje mbreslnse, megjithat, nuk ishte e drejtuar nga Europa, por nga Azia. Kur do gj q ju shihni n Europ jan dobsit e saj, dhe nuk sht e uditshme q Shtetet e Bashkuara flasin pr nj "pik kthese" n drejtim t Azis, dhe nj rnie korresponduese t pranis s saj n Europ. Jan ktu sfidat m t mdha, si pr SHBA-t ashtu dhe pr Europn. Azia sht i re dhe po rritet, por Europa sht gjithmon e madhe, dhe e rndsishme. N vend t, " t kthej kokn " Shtetet e Bashkuara duhet t zhvillojn nj strategji gjithprfshirse q integron vmendjen edhe pr Europn dhe pr Azin, si dhe pjest e tjera t globit. N Azi, Shtetet e Bashkuara ka nj projekt ambicioz, q synon t rris pranin e saj ushtarake, dhe pr t rritur ndrveprimin me aleatt dhe partnert, dhe duke shmangur mundsin e agresionit, por gjithashtu ka pr qllim t prshpejtoj ndrtimin e nj zone t Trans-Paqsore t tregtis s jashtme , duke mbshtetur nj rendit ekonomik ndrkombtar t llojit liberal. Ky prcakton saktsisht llojin e qasjes q Shtetet e Bashkuara duhet t ket me Europn - nj platform e konvergjencs pr t punuar s bashku me aleatt, duke kundrshtuar krcnimet dhe pr t nxitur proceset e paqes, duke nxitur prosperitetin dhe vlerat e prbashkta. Ne duhet t punojm shum pr t krijuar nj zon t prbashkt t tregtis, n t dy ant e Atlantikut. Megjithat, jo-funksionaliteti i Europs, i kombinuar me ankesn pothuajse magnetike t ritmeve t rritjes n vendet aziatike, kan ftohur t dyja ant e Atlantikut. sht tepr von pr t adresuar kto probleme n Uashington, n takimin mes Presidentit Obama dhe prfaqsuesve europian, Van Rompuy, Barroso dhe Ashton. Por nuk sht tepr von q Presidenti i Shteteve t Bashkuara, s bashku me udhheqsit europian, si Merkel, Sarkozi, Cameron, dhe me krert e institucioneve t BE-s - mund t filloj pr t shkruar nj strategji dhe nj vizion ambicioz pr t ardhmen. Autori sht ish-Ambasadori i SHBA-ve n nATO, aktualisht Drejtor i Qendrs pr Studime Trans-Atlantike t Universitetit John Hopkins

Tregtia midis SHBA-s dhe BE-s gjeneron rreth 15 milion vende pune n dy ant e Atlantikut. Midis 2000 dhe 2010, Shtetet e Bashkuara kan investuar n Holand nnt her m shum sesa kan investuar n Kin. Investimet e SHBA-ve n Indi jan t barabarta, n t njjtn periudh, vetm me 60% t totalit t investuar n Norvegji
vetm me 60% t totalit t investuar n Norvegji. Shtetet e Bashkuara bashkpunon me vendet e Europs, nprmjet NATO dhe BE-s, pr t prmbushur sfidat e nga Afganistani, Irani, Libia dhe Kosova, dhe shtje ndrkombtare si pirateria apo/dhe terrorizmi. N t njjtn koh, krcnimet n Europ jan t vrteta. Prve krizs ekonomike, kufijt e Bashkimit Europian jan me zonat e nxehta t Lindjes s Mesme, dhe me nj Rusi autoritare e vendosur pr t rivendosur sferat e tyre t influencs, me nj diktatur n Bjellorusi dhe nj numr konfliktesh t ngrira etnike, q nuk zgjidhen asnjher, n Ballkan . Me nj partner t nj rndsie t till, dhe me interesa kaq t mdha n loj, ju mund t imagjinoni presidentin Obama t shqiptoi pr marrdhniet mes SHBA-ve dhe Evrop: Si President, un mora nj vendim t qllimshm dhe strategjik: Shtetet e Bashkuara do t luajn nj rol m t madh, dhe afat-gjat, n formsimin e ktij rajoni dhe t ardhmen e saj, n bashkpunim t ngusht me aleatt dhe miqt tan. Qllimi yn sht siguria, q sht themeli i paqes dhe prosperitetit. Ne mbshtesim nj rend ndrkombtar n t cilin respektohen t drejtat dhe prgjegjsit e t gjitha kombet dhe t gjith popujve. Ku garantohet respektimi i ligjeve dhe i standardeve ndrkombtare. Ku nuk pengohet tregtia dhe lundrimi i lir. N t cilin, fuqit e reja, do t kontribuojn n sigurin rajonale, dhe ku mosmarrveshjet do zgjidhen n mnyr paqsore. Tani, duke planifikuar veprimet dhe shpenzimet e ardhshme, ne synojm q t ndaj burimet e nevojshme pr t ruajtur nj prani t fort ushtarake n kt rajon. Ne do t ruajm aftsin unike pr t projektuar fuqin dhe forcn ton, pr

Red Driving School Instruktori Shqiptar Artan Jakupi ne sherbimin tuaj Menyra me e lehte per te marre patenten angleze Ju ndihmojme edhe per marrjen e testit te teorise

Pyetjet ne anglisht tashme te perkthyera ne gjuhen shqipe per vetem 25 Mesimi i pare 15 ora

Mesimet e tjera 20

Per 10 ore 190

Kontaktoni Artanin

07769628835
Prepaid MasterCard

The New Lycamoney Prepaid MasterCard

No credit checks, Instant approval, Use today

CONTROL YOUR BUDGET

Manage your money and get free text alerts whenever you use your Lycamoney card

SAFE

4.99

Safer than carrying cash, chip & pin secure

NO STRESS
Only spend what you have, no unexpected bills at the end of the month

ON-LINE
Ideal for spending on-line

Send money home for FREE

To To get your card visit www.lycamoney.co.uk or nd card www.lycamoney. y.co.uk d your nearest outlet nearest
For more informat For more information please visit www.lycamoney.co.uk r i f tion l ti t i it www.ly lycamoney. y.co.uk k or call us on 020 7132 1100
The Lycamoney Card is is Ly ycamoney issued by Transact Network Limited pursuant to licence by ssued Tr ransact MasterCard International. MasterCard and the MasterCard Brand Mark are registered trademarks of MasterCard International Incorporated. Sending money requires the upgraded Ly ycamoney Lycamoney Silver Card and at least one companion card. Local laws in India mean that you money. may not send companion cards to India for purposes of sending money.

Histori
nGA: PROF.DR. SAMI REPISHTI

faqe 16

Valmir Delijaj, foshnje18 muajsh, veshun me xhup trndafili, kapuin ende n kok, fytyra gjith gjak, n qaf i varet biberoni, shishja me qumsht pran. (Dean Moore, korespondent i The Washington Post) Ridgefield, CT- 26 shtator 2011
ot, vajtojm Valmirin 18 muajsh, viktim e krimeve serbe n Kosov. Natyrisht, e dime se shtypja serbo-malazeze n Kosov dhe masakrat e vazhdueshme t shqiptarve n Jugosllavi, qoft monarkiste qoft komuniste, nuk jan dika e re pr ne, as pr botn e qytetnueme. Kosova ka njoh shum Valmir...! N 1919, kur ushtrit serbo-malazeze ripushtuen Kosovn, Ministri i Jashtm Britanik, Lord Balfour, njoftonte homologun e tij amerikan n Washington, Sekretarin Lansing, se n zonat e pushtueme nga serbo-malazezt, ushtria po zbatonte: spastrimin etnik t popullsis shqiptare dhe se duhej t mirreshin masat e nevojshme pr ndalimin e tyne. Gjat regjimit monarkist t Jugosllavis (1918-1941) shqiptart jan masakruar si kafsh t egra dhe jan trajtue si kafsh pune duke i detyruar t punojn n sektort m t vshtir e veanrisht n mirmbajtjen dhe pastrimin e rrugve t Beogradit, pa folur ktu pr mohimin e t drejtave e tyne kombtare. Shtypi prparimtar i perndimit ka shkrue gjansisht pr prmasat makabre dhe intensitetin e pashembullt t shtypjes si dhe pr metodat e ksaj shtypje njerzore serbe n kurriz t popullsis s pambrojtur shqiptare n ish-Jugosllavi. Nj nga kto metoda ka qen edhe emigrimi i detyrueshm i shqiptarve n Turqi, me qllim q t paksohej sa ma shum numri i tyne n vend. Vetm gjat periudhs s mbas shkatrrimit t ish-Jugosllavis, monarkiste (1941-44) shqiptart kan jetue nj periudh t shkurtr pa frikn e policit e kolonizuesit barbar serb. Me fitoren e forcave komuniste n ishJugosllavi dhe ardhjen e Marshallit J.B.Tito n fuqi, fillon nj faz e re historike pr shqiptart. Tokat e banueme prej tyne ndahen padrejtsisht n mes tri republikave federale, n kundrshtim t premtimeve t dhanuna gjat Lufts s Dyt Botrore dhe me qllim t thyerjes s bllokut t madh shqiptar n at vend. Pjesa ma e madhe e tyne

Prvjetori i Masakrs s 26 Shtatorit 1998

pohimit tij) ka qen me vra t gjith shqiptart! Kto persekutime kulmuen mbas heqjes s autonomis s Kosovs (Mars 1989) dhe me agresionin ushtarak serb t viteve 1998 dhe 1999. N kt periudh e pikrisht m 26 shtator 1998, u asgjesua familja Delijaj, e fshtatit Obrinj e Eprme, Glogovc, Drenic. At dit u vra dhe Valmir Delijaj, foshnje 18 muajsh, pr t cilin korrespondenti i The Washington Post shkroi Elegjin funebre q botojm sot. Tani, besohet se numri i viktimave t ofensivs serbe kalon shifrn 12.000, pa numruar dhe afr 3.000 t zhdukun pa shenj. Jan djeg 8.000 shtpi, dhe me dhjetra mijra jan damtue keq dhe afr 1 miljon shqiptar jan detyrue me u largue nga banesat familjare. Dr. Rexhep Boja, ish Myftiu i Kosovs, gjat vizits sime n Kosov (prill 2000) s bashku me Z. Hajdar Bajraktarin dhe Z. David Philips, na ka tregue se afr 174 familje shqiptare jan djegur brenda shtpive t gjall ose t masakruem. ka ngjau m 26 shtator 1998 n Obrinj t Eprme t Sknderajt, n Kosov? M 26 shtator 1998, ofensiva serbe kundr forcave shqiptare t UK-s tregoi prsri fytyrn e vrtet n katundin Obrinj e Eprme t rrethit Sknderaj (Drenic). N nj raport t organizats Human Rights Watch Masakra n pyll -Nj jav terrori n Drenic: Shkelja e t Drejtave t Njeriut n Kosov (279-32193) tregohet me hollsi madhsia dhe intensiteti i ksaj masakre. Kjo masakr ishte raportue gjithashtu edhe nga korrespondenti anglez i The Guardian (London) me 30 shtator 1998, me titullin rnqeths: N mes t viktimave ishte edhe nj foshnje, nn kufomn e nans dhe nj fmij tjetr i prer n fyt me thik (Reuters, Sept. 30,1998) (botue n Nandor 1998). (Publiku ndrkombtar ishte lajmrue edhe me pre pr masakrat serbe n Kosov, sidomos me rastin e masakrs s Prekazit (Drenic) Human Rights Watch, Raport: Masakra e familjes Jashari -58 persona t vram, tue prfshi 18 gra dhe 10 fmije nn moshn 16 vjeare (fq. 16-32). Ma posht, do t gjeni disa pjes nga tregimet e raportit t Human Rights Watch pr masakrat e 26 e 27 shtatorit 1998: N mes t korrikut 1998, Ushtria Jugosllave (UJ) dhe Policia serbe filluen nj ofensiv madhore kundr UK-s n Kosov. N fund t saj, megjithat, shum pak ushtar t UK-s u vran ose u zun rob. Ma shum se 200 katunde u shkatrruen dhe t paktn 300.000 persona u detyruen me lshue shtpit e me krkue strehim n pyll. Vlersohet se nga 2.000 personat e vram deri n Shtator, shumica kan qen popullsi civile. ...N Kosov, civilt jan tashti objekti kryesor -n mos piksynimi i vrtet i luftimeve. (Committee for the Internal Red Cross. Statement

mbeti nn Serbi, n zonn q sot njohim si Republika e Kosovs. Krkesat shqiptare pr nj republik kosovare u shtypn me dhun dhe rezistenca e armatosun u mbyt n gjak. Le t kujtojm vetm kryengritjen e heroit Shaban Polluzha dhe shokt e tij. Burime t besueshme llogarisin se numri i viktimave shqiptare (1944-1948) asht nga 36.000 deri ne 50.000. Ngjarjet e atyne viteve, ndjekjet, arrestimet, burgimet, torturat dhe ekzekutimet me gjyq e pa gjyq t shqiptarve n ish-Jugosllavi, nuk jan nj sekret shtetnor ose publik. Me gjyqet e viteve 1945-48, ndshkimet e shqiptarve kishin karakter masiv, raprezalje t ushtrueme kundrejt popullsis s pambrojtun civile. Shembulli ma elokuent asht masakra e Tivarit q u kushtoi jetn disa mijra rekrutve shqiptar (mars,1945). N veprn J.B.Tito: Nj biografi (t historianit Vladimir Dedijer), un kam lexue tekstin e dy urdhnesave (Nr. 30 dhe Nr. 31) t Shtabit t Prgjithshm t Ushtris Nacional-lirimtare Jugosllave, q mba-

jshin firmn e Mareshalit Tito, me t cilat autorizohen komandantt e brigadave partizane jugosllave, kryesisht serbo-malazezo-maqedonase, t digjen t gjitha fshatrat shqiptare q kundrshtojn me arm brigadat partizane jugosllave. Q nga viti 1948 e deri n demonstratat e vitit 1981, ndjekjet e shqiptarve dhe emigrimi i detyrueshm n Turqi vazhdoi me intensitet sistematik. Shqiptart u akuzuan si informbyroist e nacionalist. Shqiptart u kalbn n burgje e u farosn pa mshir. Mbas demonstratave t vitit 1981, (21-26 mars, deri m 1,2,3 maj), persekutimi i shqiptarve ka qen ma i dendun dhe ma sistematik, krahas me ngritjen e formave t organizueme t rezistencs shqiptare. Statistika nga burime zyrtare tregojn se prej 1981 deri 1990, m shum se 70.000 shqiptar jan arrestue e dnue me afate t shkurta e t gjata, ndrsa ma shum se 600.000 shqiptar kan kalue npr duert e policis sekrete serbe, UDB-s famkeqe. Nenet ligjore t prdoruna

pr kto ndjekje kan qen: -Neni 114: rrezikim kundr-revolucionar i Kodit Penal Jugosllav -Neni 133- propagand anmiqsore -Neni 134- urrejtje e prarje, mos tolerance nacionale, fetare etj. -Neni 136-. Bashkim pr veprimtari armiqsore Gjat periudhs (1980-1990) jan dnue rand 3,348 qytetar shqiptar t ish-Jugosllavis. Policia serbe ka vrar me arm zjarri 138 shqiptar, (prej t cilve 16 fmij) dhe ka plagos po me arm zjarri 616 qytetar shqiptar (n mes tyne 49 gra dhe fmij). Nj masakr e ktill kuptohet ma mir kur t mendohet se popullsia shqiptare n ish-Jugosllavi ishte afr 12% e popullsis s prgjithshme, ndrsa prqindja e t burgosurve politik ishte 90%, me mesatare dnimi prej 7 vjetsh e 1 muej. N ushtri u dnuen 1,346 ushtar shqiptar dhe u vran n kazermat ushtarake 46 t tjer. Natyrisht, kulmi i persekutimeve serbe n Kosov u arrit gjat dhjetvjearit 1990-2000, nn diktaturn e kriminelit t lufts Slobodan Milloshevi, qllimi i t cilit (simbas

histori
Prse nuk u bre i madh menjher, t merrje te doka nj pushk t madhe T shkoje ushtar me fytin e prer? Valmir, o qumsht, ke br q t mbyten? O zogu i mamit t vdekur q ke pran. Po mami pr ty sdo t ngrihet me natn, E ti me buz sdo t puthsh baban. Po kt trikon roz, mo, mami ta veshi Q t thonin t gjith sa kukull e bukur Q mami t hiqte mnjan duke qeshur, Kur t suleshin si qenush pr t puthur? on Kosova, September 1998)- qllimi kryesor i brutalitetit t ofensivs serbe asht akoma i pakuptueshm si duhet- Katundi Obrinja e Eprme, q gjindet n komunn e Glogovcit t Drenics asht 500 vjear dhe ka 300 shtpi; n mes tyne konakt e familjeve Delijaj dhe Hysenaj Luftimet, disa her shtpi n shtpi dhe dhom n dhom, shkaktuen viktima t shumta ushtris dhe policis serbe. T paktn 47 ushtar dhe polic serb u vran. Pak dit ma von, m 26 shtator 1998, serbt bombarduan me artileri dhe mortaja, t shoqnuem nga 68 tankse, katundet pr rreth. Mbas hymjes n fshat, pr disa or, Obrinja u ba objekt i masakrave t kryeme nga UJ, forcat speciale (Frankist) dhe njsi ushtarake e policore t dallueme pr mbajtjen e thikave t gjata. Frankistt vrasin do gja q lviz; askush nuk dshiron me i pa ata. (HRW Interview with JJ. N Beograd. 2 nandor 1998). HRW ka dshmue varrezat e dyta t 10 viktimave t families Delijaj, tue prfshi edhe Valmirin, foshnje 18 muajsh dhe 7 gra. N pyllin pran, 14 kufoma t tjera u zbuluen pran nj vend-strehimi t familjes Delijaj dhe 4 t tjer rreth baness s familjes Delijaj. Nga kto, 18 u varrosn n datn 29 shtator 1998, ...Tregimet e hollsishme t plagve t marruna, prerjet n fyt me thika t gjata dhe gjymtimet q u dshmuen n kufomat e gjetuna jan shqetsuese por, jan themelore me kuptue se kjo masakr nuk ka qen nj vrasje aksidentale gjat luftimeve, por nj sulm direkt ushtarak kundr nj grupi civil t pambrojtun. (Raporti, f.6) (Theksi im. SR) -Nji grup amerikan i Misionit t Vrojtuesve Diplomatik pr Kosovn (KDOM) vizitoi skenn makabre m 26 shtator 1998. U morn shum fotografi q u prfshin n zbulimet pr reporting ditor Fotografit tregojn qartas se shum kok ishin prer n fyt me thika t gjata. Hava Delijaj kishte fytin t prer dhe nj kamb t amputueme me thik. Pajazit Delijaj ishte pothuajse pa kok, trunin e shkaprderdhun jasht kafks (Raporti, f.6) -Nj tjetr grup prej 4 viktimash, prfshir foshnjn 18 muajshe Valmir Delijaj, fytyrn t mbuluem me gjak, biberonin q varej mbi gjoks; Jeton Delijaj, nj djal 9 vjear aty pran me fyt t prer me thik; Luljeta, grua shtatzan q priste fmijn nga dita n dit, me vajzn 6 vjeare Diturije prkrah saj. Pr mrekulli, kjo e fundit ishte akoma e gjall. T shtrim pran ishin kufomat e 4 vjeares Menduhije, Zeqir dhe Mihane, nana e Valmirit, me fytyrn pr tok dhe barkun e hapun me zorr prjashtasi duket nga nji bomb dore. Pesvjearja Donjeta duket se asht vra me nji plumb q ka coptue gjysmn e djatht t fytyrs. 7 vjearja Gentiana kishte kupn e koks t hapun, si duket nga nji plumb pushke Kufoma tjetr ishte ajo e nans s tyre Zahide Delijaj me nj plag t madhe n majn e koks. Hajriz Delijaj u gjet n nj pus me uj nj muej ma von .Kufoma e tij ishte gjymtue, fyti ishte prer me thik dhe ai ishte vra me nji plumb n kok pr s afrmi. (Committee for the defense of Human Tights and Libertes, Prishtine Raporty nr.442, dat 18-25 tetor 1998). Prve 14 viktimave t familjes Delijaj t strehuem n pyll, viktimat e tjera ikn dhe u vran nj nga nj, tue prfshi Habibin dhe gruen e tij Zejnije, Hysenin dhe grueja e tij Floria, nj hall Maliqe, vajzat e Hysenit, Antigona dhe Mihane, dy fmij akoma t parritun t Hysenit dhe Florias, Mentor dhe Ajete, gjithsej nand viktima. Habibi ishte coptue n mnyr t tmerrshme. Truni i tij ishte jasht kafks, ishte i prer me thik n fyt kishte nj kryq n kurriz dhe plag thike n pjesn e poshtme t gjoksit (f.11). Katr fmij t vegjl mbijetuen: Besniku 5 vje, Liridona 2 vjee, Arlinda 13 muajshe dhe Alberti 2 vje. Tmerre t ktilla jan prsrit edhe me familjen Hysenaj n konakun e tij. Driton Hysenaj, 16 vjear, u kap nga flokt dhe u pre me thik n fyt (fq 14). Qindra shqiptare u arrestuen n kto katunde dhe u mbajtn n burgun e Stacionit t Policis s Glogovcit, ku u rrahn me dru, shufra metali dhe shkelma kpucsh ushtarake etj (Raporti i Human Rights Watch ka 18 faqe me prshkrime dhe 65 referenca bibliografike). Elegji pr Valmir Delijaj, foshnje 18 muajsh (Dean Moore, The Washington Post): Valmir me xhupin trndafil, faqet vishnje Valmir, o bec, q pin qumsht, fytin prerValmir, me buzt n biberonin e bukurSi engjll rrzuar me shigjet, fytin e prer. Valmir, prse ke ndenjur te shkurret? Kush sht ai burr t t marr, Valmir,

faqe 17
Me krah prbindshi t t ver n qivur? I duhet t flak tej zemrn mbi Shklzen Mes lotsh n vend t saj t ver nj gur. Valmir, mes pyllit, sikur t kish gjetur Ashtu, duke fjetur me biberonin n goj Edhe dit edhe jav t kish qen pa ngrn St shqynte, por nna do t bhej nj ulkonj. Kush ishte kjo qenie q st la, o Valmir, t pije qumshtin, e vraft perndia! Ai q ka mbytur n gjak tr Kosovn Dhe njzet njerz prnjhersh t familjes Delijaj! (prktheu shqip: Riza Lahi, Gjenev, CH. 2007)

88 90 Carlton Vale Mosque 8Ca Canterbury Road London o NW6 5DA Tel: 020 7625 5789 ww.xhamiaeshqiptareve.org.uk info@xhamiaeshqiptareve.org.uk

Job vacancy for an Imam at Carlton Vale Mosque Kilburn, London

More info at http://xhamiaeshqiptareve.org.uk 88 90 Carlton Vale Mosque, London, NW6 5DA About our Community & Cultural Centre. Our Mosque is run by the UK Albanian Muslim Community & Cultural Centre, this community centre serves a diverse Muslim community of various ethnic origins Albanians, and others settled in the area from many different countries from Asia, Middle East and Africa. We are looking for a dynamic and enthusiastic Imam to be part of our mosque to serve this unique community on a full-time basis. Job description: Main duties will include, Friday Khutbas, five daily namaz, running & managing classes for the adults , forming, co-coordinating and organising a syllabus. The successful candidate will motivate the diverse community especially the youth in a manner that they feel comfortable and enthusiastic to learn about Islam and other cultures. The Imam will be energetic and motivated to play an active role in the pastoral care of the community. He is also expected to be actively involved in interfaith, dawah & community activities, along with other ancillary duties for the office of Imam. The candidate must be: Hafidh-ul-Quran is highly desirable, but not obligatory, Qur Revealed Knowledge and Human Sciences from a recognised Institute in the UK or abroad, Familiar with various schools of fiqh and have an awareness of the heritage of different Muslim cultures and background, Fluent in Albanian, English & Arabic, abilities in other languages will be advantageous but not essential, Knowledgeable in general sciences or skills that can serve the community of all ages and genders well, Ideally have experience in managing people, activities and projects, Must u have qualities such as patience, compassion, humility, tenacity, good character, communication skills and time consciousness, A broad & mature understanding of Islam and respective to other religions. If your skills, experience and knowledge can enhance the lives of our members and community f ity, please get in touch with us by sending us your CV by no later than 10th December 2011. The post will meet the UK minimum national wage, and the accommodation is provided (depending on experience). Only those who are eligible to work in the UK will be considered, other non UK residents or EU citizens would only be considered if there are no suitable applicants from UK / EU. Closing Date for receiving CV-s would be: 10th December 2011, and your CV should be sent to the address above or e-mailed. UK Albanian Muslim Community & Cultural Centre.

Histori english nGA EUGEn SHEHU

ritur errash e stuhish, prkundur gjmimesh e krismash, liria e shqiptarit ka ardhur s pari duke gjetur rrugn e zemrs. Mandej atdheun e kan matur me largsin prej vatrs atrore, n shnjestr t pushks. Mandej fisheku i pushks ka mbajtur turravarapin n brigjet e prgjakur t Shqipris etnike. Ky rit i lasht nuk ka qen askurr legjend. Prkundrazi nj realitet sa i dhimbshm aq madhshtor, sa i prekshm aq edhe fluid, ai do t ekzistonte kurdoher si kundrprgjigje e mendimit dhe veprimit vrastar t fqiut t lindjes e perndimit, t veriut dhe jugut. Kufijt tan etnik t rrudhur n decenie, nuk mund t na akuzojn ne shqiptart pr sjellje burrecsh. Prkundrazi, ne i kemi ndrruar t pashkelshm ata kufij edhe n astet e lume t flijimit. Ata kufij akuzojn tjetrknd q prej kohsh kan dashur t na shtijn n humbellat e historis. Por ne nuk jemi pajtuar me kt fat t mbrapsht, ne kemi ngarendur kurdoher n emr t legjends s liris. N vargun e madh t burrave t Shqipris, n plejadn e ndritur t pararendsve, mban vendin e vet t merituar, trimi, lufttari, vllai, prindi i dhembshur, komandanti- vettim, Tahir Sinani. U lind m 6 maj 1964, n fshatin Gri t Tropojs, n shtetin am shqiptar. Fshati Gri, mban n gurt dhe drurt e tij, nj histori luftrash t prgjakshme, n mnyr t veant me fqinjt tan verior, serbt. Aty n kulln e madhe t Sinanajve n vitet 30 t shekullit q lam pas, Mal Halili, i jati i Tahirit, do t luftonte kundr intervencioneve ushtarake serbe, pr tu renditur m pas n rreshtat e lufttarve shqiptar kundr okupatorit. Mal Halili ishte prej s jms, nip i Mic Sokolit, ktij burri q u shndrrua n legjend, n vitet e lavdishme t Lidhjes Shqiptare t Prizrenit. Me vrullin luftarak, menurin n biseda dhe fjaln e rnd si guri, Mal Halili do t respektohej n vitet e Lufts s Dyt Botrore jo vetm n fshatin Gri por edhe m gjer. N kt mjedis pothuajse epik, ku natyra e bukur shqiptare pat derdhur gjith mrekullin e saj, Tahir Sinani do t kalonte fmijrin e vet, ashtu sikundr gjith fmijt e tjer n shtetin am. Por, n vetdijen e djaloshit truphedhur, pak nga pak do t zinte vend ligshtimi. Prkrah babs Mal, ndrsa shkonte vers npr kullota alpine, do t shihte ushtart e armatosur deri n dhmb q ruanin kufirin. far ironie paska mbajtur n thellsi kohrash fati i shqiptarve. Vllezr t ndar m dysh, me mure gjaku lartsuar me tela gjembash, sprov e flliqsive evropiane qysh n fillime t shekullit t njzet. Qysh ather n shpirtin e madh t Tahir Sinanit lindej e rritej ideja e rrafshimit t kufijve midis shqiptarve, ajo q rndom quhet bashkimi i kombit n kufijt e vet etnik. Msimet e para Tahiri i merr n shkolln e fshatit, ndrsa t mesmet n gjimnazin e qytetit Bajram Curri. Tashm ai ka nj ndrr, t studioj artin e lufts dhe n bashkbisedim me t jatin, Malin ja shpreh hapur atij dshirn. Vet Mal Halili mbushet me krenari sepse njeri nga nnt fmijt, i gjashti, Tahiri sypatrembur dhe plot gjallri do t studionte artin e lufts. Pr plakun trim, kjo do t thoshte q ai

faqe 23 faqe 18

TAHIR SINANI DSHMOR I ATDHEUT

do t ecte padyshim n gjurm t gjyshit t vet, trimit Mic Sokoli. Burrria e njohur e atyre anve prcillej n kt mnyr nga gjenerata n gjenerat duke marr kuptime dhe dimensione t reja. Artin ushtarak, Tahir Sinani do ta msonte n bankat e shkolls si edhe poligonet taktike t Zall-Herrit, kshtu quhej qendra strvitore, pak kilometra n veri t Tirans. Shtatlart dhe shum i gjall Tahiri do t fillonte qysh n fillim respektin e shokve dhe t komands eprore. N mbarim t vitit t par msimor, n shkresn q prcillte studentt pr n vitin pasardhs, prbri emrit t Tahir Sinanit, pos t tjerave shkruhej: Studion dhe thellohet n mnyr t veant n ligjet e Artit ton Ushtarak Popullor. Ka marrdhnie shum t mira me eprort dhe shokt e vet. Prpiqet n do rast t ndihmoj ndonj student t dobt. (Arkivi i Ministris s MbrojtjesTiran. Fondi Shkolla Zall-Herr viti 1983) Bashknxnsit e Tahirit, ata qindra djem t shkuar n Zall-Herr pr t studiuar artin e lufts, nuk mund t harrojn kurrsesi djaloshin nga Tropoja, me at theksin e bukur verior, i cili ishte br mjeshtr i prdorimit t t gjitha llojeve t armve. N kt mnyr Tahir Sinani me kureshtjen q e ndiqte pas, u b n dy vitet e shkolls n Zall-Herr jo vetm njohs n perfeksion i ktyre armve, por edhe zotrues i tyre. Emri dhe fotoja e djaloshit t Tropojs do t rrinte kurdoher n krye t studentve t tjer, ndrsa me mbarimin e shkolls, komanda ushtarake aty do t vendoste: Titullimin oficer t Tahir Mal Sinanit pr rezultate t larta n t gjitha nivelet e prgatitjes ushtarake. (Arkivi i Ministris s Mbrojtjes-Tiran. Fondi Shkolla Zall-Herr Reparti... viti 1984) prej ktij viti dhe deri n mars t vitit 1998, Tahir Sinani ka kryer disa detyra n efektivat e ushtris shqiptare. Pavarsisht prej qllimeve politike q udhhiqnin ushtrin e ktyre viteve, pavarsisht prej ideologjis q kishte kapluar klasn politike n shtetin am, djaloshi tropojan kreu me prkushtim dhe aftsi t rralla t gjitha detyrat e ngarkuara, n t gjitha frontet. Nse vzhgon me kujdes dhe imtsi do lvizje dhe prirje t tij, vren se Tahir Sinani sht indiferent ndaj propagandave boshe n radht e ushtris shqiptare. Ai si pakkush, u sht larguar detyrave q mund ta lidhnin me politikn dhe ka pranuar prher vshtirsit, qofshin kto edhe t mdha, vetm e vetm t jet pran shokve t vet, apo pran vartsve q deri n fund i konsideroi si vllezrit m t vegjl. N fillim t vitit 1998, n mnyr t veant pr shqiptart pran kufijve me ish-Jugosllavin, u duk qart se makina e dhuns serbe po ndizte motort pr t filluar kasaphann. Dhjetra djem t Kosovs, t shkuar n pranvern e vitit 1998 n shtetin am, dshmuan pr maltretimet e shkallzuara me nj ftohtsi matematike t Beogradit. Tahir Sinani i vmendshm ndaj ktyre ngjarjeve, ndjen s brendshmi se ka ardhur ora e apelit t madh. Fshehtas ai bisedon me njrin prej vllezrve t tij dhe i kumton se s shpejti do t jet prkrah goditeshin formacionet e UK-s n kto treva dhe pas ksaj t fillonte spastrimi etnik i popullsis s pambrojtur civile. Pas ksaj, cilatdo q t ishin vendimet e marra n Rambuje, Beogradi nuk do ti lshonte askurr kto troje, duke iu rikthyer ndrrs s vjetr shovene pr Stara Serbin. Prball ksaj gjendjeje tejet t rnd, trupat e UK-s duhej t kryenin sfida t tjera. N mnyr t veant n marsin e vitit 1999, serbt po pastronin etnikisht n Kosov, duke prshkallzuar operacionet e tyre. Kufijt shqiptar me Kosovn, si ata t shtetit am dhe ata me Maqedonin apo Malin e Zi, u populluan me banor kosovar t pambrojtur q largoheshin frikshm nga vendlindja vetm e vetm pr ti shptuar terrorit t Millosheviit. Tahir Sinani n kto momente shum t vshtira pr UK-n, jo vetm q do t ndrmerrte operacione t guximshm t qndress por do t mbante lart moralin e vartsve, duke udhhequr me gjakftohtsin dhe trimrin karakteristike t tij. Ai do t merrte n disa raste n mbrojtje vargun e gjat t njerzve q i drejtoheshin Kuksit, duke bashkrenduar detyrat edhe me kuadro t tjer t ushtris shqiptare n kt rajon. N frontin e lufts, i cili shtrihej prej Kalas s Dods e deri n Doberdol emri i Tahir Sinanit do t prcillej me respekt nga qindra lufttar t UK-s t ardhur nga t gjitha ant e bots. Por n mnyr t veant, talenti ushtarak i Tahir Sinanit do t potencohej n luftn e Pashtrikut, e cila ishte padyshim nj prej fragmenteve m heroik t operacionit t planifikuar nga Shtabi i Prgjithshm i UK-s dhe q mbante emrin e koduar Shigjeta. N baz t planizimit t ktij operacioni parashikohej q lufta guerile e deriathershme t shndrrohej n nj luft frontale prgjat kufirit KosovShqipri. Faza e par e ktij operacioni ishte sulmi pr hapjen e korridorit t Koshares, i cili u kurorzua me sukses, ndrsa faza e dyt parashihte luftn e rregullt n frontin e Pashtrikut. Nse mbrojtja e fuqishme serbe n Pashtrik do t ahej, ather sipas planit n fjal msymja do t vazhdonte m tej n drejtim t Rahovecit ku do t mund t rimerrej qyteti i Prizrenit. M pas, forcat operative t Pashtrikut, t Komanduara nga Tahir Sinani do t bashkvepronin edhe me njsit e tjera luftarake t Rrafshit t Dukagjinit dhe Drenics dhe t ndihmuar nga forcat ajrore t NATO-s do t mund t ndalnin prfundimisht dhunn e makins ushtarake serbe. Dihet tanim se ditt e para, operacioni i Pashtrikut nuk mund t realizohej sipas planizimit luftarak. Armiqt tan, duke parandjer rrezikun, u prpoqn t mbanin me do kusht Pashtrikun, duke vn n dispozicion t mbrojtjes tanke dhe autoblinda. Tahir Sinani, n bashkpunim t ngusht edhe me prijs t tjer t UK-s, duke par se mund t derdhej gjak i panevojshm, vijuan luftimet me artileri, duke e kombinuar kt me grupe snaiperash, t cilt patn deprtuar dika n territoret e Pashtrikut dhe kryenin ende luftime t tipit guerril. N ditt q vijuan m pas, forcat operative t Pashtrikut realizuan me sukses edhe luftn frontale. Provat e vshtira si instruktor i strvitjes s trupave dhe i

djemve t Kosovs, n mbijetesn e tyre ndaj dhuns gjenocidale t Beogradit. Dhe bijt e Kosovs martire, ata q u rreshtuan n radht e UK-s, do ta njihnin Tahir Sinanin q n aksionin e par, n Qafn e Pagarushs, ku brenda 1 or e gjysm luftimi, fal intuits dhe zgjuarsis s Tahirit, do t asgjsohej nj band prej 19 vetsh e paraushtarakve serb, t cilt patn terrorizuar pr dy jav rresht banort e asaj treve. N ditt dhe javt q rrodhn m pas, komanda e lart e UKs do t shihte n personalitetin e spikatur t Tahir Sinanit jo vetm ushtarakun e talentuar dhe guximtar, por edhe vllan m t madh t bijve t Kosovs, t cilt linin familjet, kullat, shkollat dhe qytetet evropian dhe rreshtoheshin nn komandn e burrit t Tropojs, pr lirin e amshuar t trojeve shqiptar. Dihet tanim se n marsin e vitit 1998, Adem Jashari s bashku me pjesn drmuese t familjes s tij, u shndrrua n legjend jo vetm t Prekazit e Drenics, por t krejt Kosovs martire. Situata pas ksaj prleshje mund t prkeqsohej nga asti n ast. N kto momente, Tahir Sinani kthehet n qytetin e Kuksit dhe ndrhyn pran komands ushtarake t divizionit aty, q t njoftohen sa m par ushtart zbulues rezervist dhe t drgohen ata n buz t kufirit. N bashkpunim po me kt komand, Tahir Sinani merr masa t menjhershme pr forcimin e vrojtimit dhe t zbulimit, n mnyr t veant n fshatrat kosovar q ndodheshin n kufi me shtetin am. Kur n 16 prill t po ktij viti, nj repart i ushtris serbe hapi zjarr n afrsi t Qafs s Morins, kundr kufitarve shqiptar pr t par reagimin e tirans, n vendin e quajtur Pobreg kufitart shqiptar u kundrprgjigjen, ndrsa n brendsi t Kosovs, u kryen edhe dy-tre veprime

ilegale, me rast ran n kurth dy-tre ushtar serb. Aty ishte dora dhe mendja e Tahir Sinanit. Mjeshtr i manovrs taktike por edhe i zbulimit, kalkulues i uditshm i pritave, parashikues i veprimeve t armikut, Tahir Sinani brenda pak javve do t udhhiqte nj efektiv prej 120 lufttarsh, n detyra luftarake t nj rndsie t veant. Emri i tij do t prcillej me respekt jo vetm n Tropoj e Kuks ku njihej qysh m par, por sidomos n shtabin e UK-s. duke par pikrisht kto karakteristika si dhe duke njohur dashurin e madhe t Tahirit pr vise t Kosovs dhe krejt Shqipris etnike, komanda e lart e UK, e emron at komandant t repartit Arbri duke i dhn detyra speciale n prapavija t ushtris srbe. Efektivat e njsitit special Arbri po kryejn detyra t rrezikshme n prapavija t armikut sa duke i ardhur n ndihm popullsis civile t paarmatosur, aq edhe duke organizuar dhe kryer aksione t befasishme, t shpejta, vdekjeprurse pr formacione serbe q veprojn t shkputur. (Sipas informacionit n Ministrin e Mbrojtjes-Tiran, dt.19 qershor 1998) N janarin e vitit 1999, Evropa nuk mund t fshihte m mizorit e kasapit t Ballkanit. Diplomacia amerikane nprmjet kanaleve t shumt pati nxjerr n drit t diellit masakrn e Reakut, duke i treguar bots se rreziku q u kanosej shqiptarve dhe gjith myslimanve t Ballkanit ishte eminent. Grupi i Kontaktit pati vendosur pr bisedime n Rambuje, ndrsa Miloshevii bnte hesape t tjer. Rreth 70 mij forca serbe prgatisnin n dimrin e vitit 1999, nj msymje t fsheht dhe frontale t trupave t Beogradit, n mnyr t veant n pjesn qendrore dhe lindore t Kosovs. Kjo msymje do t shrbente pr dy qllime. S pari, t

Histori english
kuadrove, si komandant i njsitit special si komandant i Brigads, ishin t mjaftueshme pr Shtabin e Prgjithshm t UK-s, pr ta emruar Tahir Sinanin, komandant t zons s Pashtrikut... Luftimet dhe betejat n malet e Shkozs, n majn e Kiks, n luginn e Smonics, betejat e Mollopovcs, Homocit, Rahovecit, Mileshs, sidomos prgatitja e zhvillimi i operacionit Shigjeta lartsuan m tej aftsit dhe figurn e komandantit Tahir Sinani dhe shtabit t drejtuar prej tij. (Revista Pavdeksia Tiran shtator 2002) Ofensiva trimrore e lufttarve t UK-s n prill-majin e vitit 1999 do t bnte q forcat serbe t linin me shpejtsi teritoret e pushtuara n Kosov. Me intuitn dhe zgjuarsin e tij, Tahir Sinani do t ndikonte edhe tek prijs t tjer t UK-s q ofensiva t mos kishte luhatje, ajo t ishte kurdoher n rritje sepse vetm kshtu mund t shndrrohej ortek t fuqishm pr t shkuar deri n kufijt e amshuar t liris. Lidhur me luftimet heroike t ktyre ditve, kapiteni serb Vukashin Gaji, i kapur rob nga lufttart e UK-s, midis t tjerave do t shkruante tekstualisht n fletoren e shnimeve: Mjaft nga ushtart tan duan t braktisin frontin por policia ushtarake dhe forcat speciale na rrethojn garnizonet ushtarake dhe tentativa m e vogl pr dezertim shprblehet me pushkatim. (A.Imaj Feniksi i liris Tiran 2001, faqe 157) Dihet tanim se n mesin e qershorit 1999, forcat serbe po largoheshin plotsisht nga Kosova. T part kosovar u dukn n kufijt me shtetin am duke dashur ti jepnin fund sa m shpejt eksodit biblik t tyre. Kur serbt firmosn Marrveshjen e Kumanovs (e cila n t vrtet ishte akti i turpshm i kapitullimit t tyre) gzimi i mijra ushtarve t UK-s ishte i pandalshm. uditrisht ky gzim nuk ravijzohej n ata syt e mpreht t Tahir Sinanit. Burri dhe ushtaraku i talentuar, i thrrisnin njhersh arsyes pr t gzuar por edhe trishtimit pr pjes t tjera t truallit arbror, t mbetura jasht kufijve etnik dhe q shtypja sllave vepronte me po at egrsi sa n Kosovn e dikurshme. Tahir Sinani kthehet n vendlindje pr pak koh. Ai mallet me prindrit, vllezrit, gruan, fmijt. Trimi i Preshevs dhe Pashtrrikut, i Prizrenit dhe Rahovecit, mund ti gzohej tani liris, duke u prehur pran vendlindjes dhe duke treguar bmat e lufts npr baret e Tropojs apo faqet e gazetave. Kjo mund t ishte tejet e leht. Por Tahir Sinani, n tetor t vitit 1999, iu drejtua srish formacioneve t UK-s i bindur se djemt q do mbeteshin aty (shum u larguan drejt Perndimit nga patn ardhur) do t ndjenin mungesn e profesionalizmit, kurajos dhe pr m tepr t atdhetarizmit t tij. Kshtu, n krye t nj rparti special, Tahir Sinani drejtohet n drejtim t Bujanovc-Preshev-Medvegj, t cilat ende mbaheshin nn vzhgimin dhe kontrollin a armatosur t forcave serbe. Natyrisht fitorja epokale e UK-s, e ndihmuar fuqimisht nga sulmet ajrore t NATO-s, kishte rritur s teprmi moralin e lufttarve. Por n rastin e krijimit t asaj force, e cila m pas u quajt Ushtria e Preshevs, Bujanovcit dhe Medvegjs, do t ndihej s brendshmi pjekuria e komandantit Tahir Sinani. Ai do t ndiqte me seriozitetin e duhur t gjitha hapat e politik dhe diplomatik t liderve t

faqe 23 faqe 19
dikujt amnisti pr vrasjen e qindra shqiptarve t pafajshm n Maqedoni, fjala sht pr civilt. Kush sht fajtor pr plagosjen e qindra shqiptarve t pafajshm, pr djegien e shtpive, plakitjen e prons s fituar me shum djers e mund npr minierat e Perndimit? (Gazeta Flaka, 21 qershor 2001) bashklufttart e Tahir Sinanit mbajn mend mir se si n kto momente ka jehuar aty n shkrepa t Sharrit zri i burrit t Tropojs: Vllezr ne skemi br krime q t na gzoj amnistia e Lubo Gjeorgjevskit. Nj shekull kena duru ve krimet e tyre n shpin. T mos mbyllim syt prpara ksaj paqeje t rreme! fjalt e tij u vrtetuan vetm dy dit m pas, athere kur forca t Armats s Republiks s Maqedonis, filluan sulmet n shpatet prgjat rrugs Tetov-Kodra e Diellit. Ndaj ktyre sulmeve, Tahir Sinani reagoi menjher vetm me nj pjes t efektivit t Brigads s vet, ndrsa pjesn tjetr e mbajti n gatishmri, 4-5 kilometra m larg. Rreth ors 7 t mngjesit forcat sllavomaqedonase e lan rajonin e sulmuar. Ndrsa natn ata bombardonin dhe digjnin fshatra, ditn ekranet televiziv shfaqnin fytyrat e qeta t Gjorgji Eftemovit apo Stojan Andovit, t cilt i servirnin kombit t tyre, zbulimet e fundit t akademis shkencore, si ishte ndarja e re territoriale apo Konventa q krkonin reciprocitet pr pakicat maqedonase n Shqipri dhe pakicat shqiptare n Maqedoni N fund qershorin e vitit 2001, forcat ushtarake maqedonase, t prforcuara n mnyr t fsheht edhe me rrogtar sllav t ardhur nga Uralet e largt, granatuan qindra shtpi n zonn e Likov-Kumanovs, me pretekstin se n kto zona ka provokator kundr qeveris. Vendi u ndez nga gjmimet e artileris dhe predhat e avionve duke shkaktuar nj katastrof t vrtet humanitare. Komiteti Ndrkombtar i Kryqit t Kuq, ndonse pati marr lejen prkatse, nuk u lejua nga forcat e ARM pr t deprtuar n zonn e Likovs, pasi gjndja aty sa vinte e keqsohej, edhe me kt rast, nuk munguan prkushtimi dhe guximi i Tahir Sinanit. I shpejt, trimroi, n krye t dhjetra djemve t tij; Tahir Tetova do t ngarendte n Likov dhe sht futur n fshehtsi n zonn e luftimeve. Ai ka mundur t jap ndihmn e duhur pr dhjetra familje duke shmangur katastrofn humanitare, ndrsa lufttart e tjer jan rreshtuar n istikame t prballen me sulme t tjera t tankeve dhe artileris s Shkupit. Kshtu pr t ardhur deri n 29 korrikun e vitit 2001. Komandant Tahir Tetova, s bashku me lufttart Naser Ademi, Hyr Emini, Brahim Ademi dhe Hisa Pashin, bien n fushn e nderit duke njomur tokn e shenjt t Maqedonis shqiptare me gjakun e tyre t kulluar. Djemt e tjer t UK-s nuk vajtojn. Ata jan n luft, i presin detyra t tjera, i presin sulme t tjera. N heshtje ata prcjellin heronjt pr n banesn e fundit dhe breshrit e automatikve n shenj respekti, kumtojn nj tjetr sulm t saponisur ndaj armats sllavomaqedonase. Tahir Sinani, kjo legjend e Liris, prehet tanim n vendlindjen e vet, n shtetin am. Me dekret t shtatorit 2001, Shtabi i Prgjithshm i UK-s e gradoi at gjeneral brigade,Tropoja e cila e lindi dhe e riti e shpalli tanim Dshmor i Atdheut ndrsa kombi yn e radhiti natyrshm n panteonin e vet t lavdishm.

Tahir Sinani, kjo legjend e Liris, prehet tanim n vendlindjen e vet, n shtetin am. Me dekret t shtatorit 2001, Shtabi i Prgjithshm i UK-s e gradoi at gjeneral brigade,Tropoja e cila e lindi dhe e riti e shpalli tanim Dshmor i Atdheut ndrsa kombi yn e radhiti natyrshm n panteonin e vet t lavdishm.
Kosovs lidhur me kt trev, duke dashur t shmang sa m shum luftn e armatosur. Pikrisht n zemr t ksaj treve, me fshehtsin e duhur ai ngriti repartin special dhe filloi nga prgatitja e ofensivs, e cila fillonte me njohjen e terrenit pllmb pr pllmb, pr t vijuar m pas me organizimin e luftimeve. Edhe n luftimet e mpasme n Preshev, Bujanovc, Medvegj do t spikatnin guximi karakteristik dhe pjekuria e Tahir Sinanit. Ndrkaq, n pranvern e viti 2000, sizmika parandjeu lvizje n nndheun e prgjumur t trojeve t Maqedonis shqiptare. T parfillur n vite, t denatyruar, t goditur pikrisht n gjuhn dhe simbolet e tyre kombtar, shqiptart etnik e pan vehten t rrethuar keqazi nga politika. Madje jo vetm nga politika sllavomaqedonase por edhe ajo shqiptare. Nj loj politike q thellonte krizn e mardhnieve ndretnike, jo vetm q nuk mund t vlente, jo vetm q nuk mund t duartrokitej, por prkundrazi duhej ti paraprihej me t vetmen bashkudhtare t shtrenjt t shqiptarve, pushkn. Pikrisht n kto momente, kalon me urdhr t Shtabit t Prgjithshm t Armats Kombtare, n Luginn e Vardarit. Ktu, shqiptart etnik t ngritur n mbrojtje t interesave t tyre jetsore, krcnoheshin nga prania e trupave ushtarak maqedonas, kto vegla t verbra t krimit q ideohej n zyrat e Beogradit dhe Shkupit. Njsiti luftarak i udhhequr nga Tahir Sinani kryen strvitje n kushte t fshehtsis dhe t terrenit t panjohur prej maqedonasve, duke patur si piksynim prballimin e situatave m t vshtira. Sigurisht q organizimi i till i Armats Kombtare Shqiptare, nuk do t mund t kalonte n heshtje prej segmenteve t caktuara t politiks s Shkupit. Kshtu, n deklaratn e vet t 7 qershorit 2000, Antonia Milloshovski, zdhnse e qeveris sllavomaqedonase, midis t tjerave do t shprehej pr formacionet dhe prijsit e Armats Kombtare Shqiptare se: kta jan kundr bashkjetess s popullit maqedonas dhe shqiptarve...ndrsa qllimi prfundimtar i tyre sht ndryshimi me dhun i kufijve dhe rikompozimi i rajonit sipas ideve etnike. (Flaka Shkup, 8 qershor 2000) Ather kur ndihej nevoja e nj riorganizimi tjetr, Tahir Sinani emrohet komandant i Brigads 116, veprimi luftarak i t cils parashihte zgjidhjen e emergjencave n zonn Tetov-Gostivar-Radik. Pothuajse do dit, nga agu deri n mbrmjen e von, komandant Tahiri, me thjeshtsin q e karakterizonte do t punonte pa u kursyer q ushtari m i fundit i brigads s tij, t dinte prse luftonte, t njihte historin e trojeve ku vepronte, t njihte dhe t prdorte n prefeksion armt q dispononte. Brenda pak muajve me jetn dhe veprn e tij, me vnien e vehtes n rrezik duke qen n radht e para t luftimeve me paramilitart maqedonas, emri i Tahir Sinanit u prcuall me respekt n krejt vise t Vardarit. Pr m tej, n fillim t vitit 2001, komandanti i Brigads 116 thirrej Tahir Tetova. Ky ishte shprblimi m modest q burrat e Maqedonis shqiptare i bnin mikut, vllait, komandantit t tyre, burrit t Tropojs q i donte aq shum kufijt tan etnik. N pranvern e vitit 2001, nnqielli ballkanik n vise t Maqedonis shqiptare ishte tejet i trazuar. Shqiptart etnik ktu ndodheshin t shtypur nga zgjedha shovene sllavomaqedonase, m fort se askurr. Kjo zgjedh pos t tjerave, pos plagve dhe tragjedis morale, ishte e institucionalizuar nprmjet kushtetuts. Sipas ksaj kushtetute ishte vendosur shteti nacional, anipse shoqria q prbnte shtetin n fjal ishte multinacionale. Shteti maqedonas, i reflektuar deri ather si pron e grupit nacional t sllavomaqedonasve, jo vetm q nuk respektonte t drejtat e gjysms tjetr q jan shqiptart, por edhe pati ndrmarr aksione t dhunshme ndaj revolts s natyrshme t shqiptarve. Prball ksaj gjendjeje, Tahir Sinani s bashku me veprimtar t tjer t shquar t Armats Kombtare, krahas organizimit brenda radhve t tyre, marrin pjes edhe n disa aksione luftarake duke u prballur trimrisht me paramilitart dhe forcat ushtarake t shtetit demokratik maqedonas. Miti i lansuar grigorovjan, pr kinse Maqedonin si oaz i paqes tanim kishte prfunduar. Ka qen sigurisht diplomacia amerikane ajo q ndrhyri energjikisht tek udhheqja shovene e IR JM-s lidhur me nj lloj amnistie pr lufttart e UK-s. ndrkaq, prpara opinionit t shqiptarve etnik aty shtrohej pyetja: A thua edhe shqiptart duhet ti japin

histori

faqe 20

histori

faqe 21

F&M SATELITE SHOP

A Class Motors
Me eksperienc 12 vjeare n Angli Bjm Servisimin, riparimin e t gjitha llojeve dhe modeleve t automjeteve si sherbime tjera -Skanimin e problemeve elekronike BEJM GJITHASHTU si dhe rregullimin e EDHE KONTROLLIN tyre, -Goma TEKNIK (MOT) -Regjistrimin e gomave Garazhi yn sht -Saldime, -Modifikime, i liensuar pr lshimin -e shum shrbime e ertifikats s emotis t tjera Nese thoni se Gazeta Mos harroni! The Albaniankeni shkuar ngaZBRITJE prfitoni; *10%
Na kontaktoni Agim Halili tel;02084530008 mob;07932024665 www.aclassmotors.co.uk info@aclassmotors.co.uk 34c Park Royal Road Park Royal London, NW107LN JU MIRPRESIM

ME NJE EKSPERIENCE SHUMEVJEARE JU OFRON MIME SHUME TE LIRA

BEIJME MBUSHJE DHE RIMBUSHJE TE KARTAVE DIGITALB DHE TRING 1 MUJORE 3 MUJORE 1 VJEARE
DISPUNOJME DEKODER TE DIGITALB DHE TE GJITHE LLOJET E APARATURAVE TE TJERA NE JEMI DISTRIBUTOR I LIGJSHEM I DIGITALB JU MUND TE KENI SHQIPERINE ME AFER VETEM ME NJE TELEFONATE. TE NE DO GJENI SERIOZITETIN DHE KOREKTESINE NA KONTAKTONI UNIT 5PAGE GREEN ROAD LONDON N15 4PG TEL.020880011538, Mob: 07983570355 OSE NE FAQEN TONE TE INTERNETIT

www.fmsat.co.uk
BEJME GJITHASHTU INSTALIMIN, RIPARIMIN DHE RREGULLIMIN TEKNIK TE APARATEVE TUAJA

www.flowersonline24.com

Drgoni lule n t gjith botn. Mundsia m fantastike pr t kujtuar t dashurit tuaj n mmdhe apo n bot A ka dhurat m t muar sesa nj tuf me lule pr t dashurn tuaj n Tiran apo gjetiu? Drgoni Lule n Shqipri dhe Kosov!

TELEFONO: 07788406825

marketing

faqe 23

Call

Albania
Landline

5. 0 10 0 = .0 6 20 0 = .00 12. .0 wit 0 = 00

h on 2 line 5.00 top -up

Landline

Mobile

Unlimited Free Calls

/min

/min

from

to

Join Lycamobile and keep your existing number!

For your FREE Lycamobile SIM visit www.lycamobile.co.uk or call 020 7132 0322
Buy and top up online or in over 115,000 stores

Customers may not be able to use Electronic Top-Up at all locations where the top-up logo appears Electronic To op-Up where
No connection fees apply to national, International, (excluding Lycamobile World promotion) texts and mobile calls to different operators. Promotion is valid from 01/11/2011 until 30/12/2011. UK Ly mobile to Ly International, ational, Lycamobile World promotion) y s different ff Promotion from Lycamobile Lycamobile calls are fre Unlimited. Offer v ycam ycamobile are free ree Offer valid from 05/11/2011 to 30/12/2011. Free ff from ro Free call credit with online To op-up offer ff re 01.12.2011. credit Top-up offer valid from 10.09.2011 to 30.12.2011. Any changes or withdrawal will be notied at www.lycamobile.co.uk. Prices are correct at the time of going to print 01.12.2011 from www.lycamobile.co.uk. are correct