12 iuu 2014 wf.

daia;=
,xld fj<| fiajl ix.ufha
jev n,k m%Odk f,al
is,afjiag chfld iu`.
idlPd lf<a reks wfhaId
h.u
yekau(
is,afjiag chfld hkq
,xldf fm!oa.,sl wxYfha
m%n,;u jD;a;Sh i;sh jk
iS'we'hQ' f jevn,k m%Odk
f,al jrhdh' Tyq tfia
jevne,Sug m;ajQfha ix.ufha
wiydh kdhlhd jQ nd,d
;fmda ifydaorhd wjqre 92
la wdhq j<|d mrf,da iem;a jQ
miqjh' my; m<jkafka nd,d
;fmda ifydaorhd ms<sn|
u;lh ziuuZ mdGlhka
iu. fnod yod .ekSug
chfld ifydaorhd iu.
l< idlPdjl igykls'
nd,d ;fmda iu`. ne
b;sydih
uf.a
jD;a;Sh
i;s
;h wdrN jkafka 1966
cd;sl fiajl ix.ufhks'
ta r;au,dk l=kavkaud,aia
bkavia%ia fr ksIamdok
ludka; Yd,df hka;%
ls%hdlrjl= jYfhka fiajh
lrka ishh'
1967
ue,snka wdh;kfha;a" miqj
,sh ial wdh;kfh;a
we;sjQ llre jev jck
inkaOj cd;sl fiajl
ix.ufha ls%hdldka jYfhka
wm
l<
frdaO;dj,g
md,lhka
oelajq
m%;spdr
yuqf l,am igka ud.
fidhka isk wmg nd,d
;fmda ifydaorhd uqK.
eis' tu yuqf m%;sM,h
jQfha
l=Kavkaud,aia
bkavia%iays 700lg wl
fiajl msi cd;sl fiajl
ix.ufha isg tjlg ,xld
fj<| fiajl ix.uh (CMU)
kka yekajQ iS't'hQ' jg
n|jd .kskqhs' ix.uhg k
lsysmhla ;=< n|jd .ekSug
wm lghq;= lsfuks'
1968 ud;= udifha 15
jkod
;s%l=Kdu,
jrdh
cki;= lrk f,i b,a
wfma idudlhkaf.a jev
;ykug tfrys iyfhda.s;d
jev jckhla le|jd ;s'
jrejl ixfla; jckhla
iys;j yhs mdlays mej;s
/iaulg hkakg wms jev
kj;ajd .,alsiai uxikahg
wdjd' wfma ;reKlu ksid;a"
Woafhda.h ksid;a" 400 la
muK jQ wfma msfia .uk
bfu fm<md,shl iajrEmhla
.;a;d' wms igkamdG lshka
lE.eyqjd'
wm
.,alsiai
ykahg me g fmd,sia
ma follska me fmd,Sish
wfma idudlhka yg .g
yryg .ykjd' uu .syska
lsjd uuhs f,al" wehs
.ykafka lsh,d' i" uQ
lshkjd
f,al
lsh,d
fmd,sia Ngfhla t;ek is
fcdals k ia:dkdm;sg
lshd is g" uf.a fn,af,ka
w,a,df.k f.dia fmd,sia ma
hg ;,a lr oefh' ud
we;= 6 fofkl= w,a,d.;a
fmd,Sia ks<Odka wm .,alsiai
fmd,Sishg f.k hk w;r
ma fha;a miqj fmd,Sish
;=<;a wmg myr kakd'
mehlg muK miqj wmf.a
w;aika ,ndf.k uqodyehd'
miqj fmd,sia ia:dkfhka
msg;aj yhs mdla /iaug
.shd' uf.a m<uq m%isoaO l;dj

wo llrejd ys;kafka
udfi wka;u
s g Kh jdlh
f.jk ye .ekhs
iS't'hQ' jevn,k m%Odk f,al

is,afjiag chfld

is,afjiag chfld
tk yhsmdlays is lrd' wm
ksoyia lf<a nd,d ifydaorhd
tjlg is fmd,siam;sg l;d
lrk ,o ksid nj miqj oek
.;a;d'
jD;a;Sh i;s w;S;h
1968 ud iS't'hQ' iu
inkaO jkg w;sYd,
wdh;k m%udKhl ldl
llrejka
iS't'hQ'
idudl;ajh ,nd .kska
;snqKd' 1964 ,xld iuiudc
mlaIh Y%S ,xld ksoyia
mlaIh iu. tla wdKavqjla
iEu i|yd iNd. fmruqKq
foaYmd,khg hdug tfrysj
nd,d
ifydaorhd
,xld
iuiudc mlaIfhka fjkaj
tuka iurlafld iu
tlaj iu iudc ^ma,jjd
&mlaIhg tl;= jqKd' ud;a
tu mlaIhg neKd' miqj
th ma,h udlaiajd mlaIh
f,i k l<d'
1970

iuiudc"
fldhqksia
Y%S
,xld
iNd. rch ys ug fmr
je,a,j;a;
frfuda,"
;=,aysh fmfyly," .=jka
,s ixia:dj" cdl ls
uKav,h" f,alayjqia" ghsia"
fmdf<dkakrej
Wl=ls
ly," if;di" *qhqIka"
wefidaisfhag fudagfia"
iskafglaia" fika weka;kSia"
mrka;ka ridhk ixia:dj
jeks wO rdcH wdh;kj,
udihlg jvd > jQ jev
jck meje;shd' 1968 isg
1970 olajd wmf.a jd;dj,g
wkqj udihlg jvd > jQ
jev jck 70 la muK ;snqK'
tod igka lsf m%jK;djh
t;r n,j;a'
kuq;a
iu.s
fmruqK
wdKavqj we;su;a iuu
llre jD;a;Sh i;s ish
whs;sjdisl i|yd talrdYS
igka lrkq fjkqjg
wdKavqf ue;s weu;sjrekaf.a

wkq.%yfhka ish whs;sjdisl

ms<sn| b,a,S kd.ekSug
n,dfmdfrd;a;= ;nd .;a;d'
1971 le/,af,a uokld
ms<sfj;la wkq.ukh l<
rcfha
f;da,alhka
njg
m;ajqfKa tu iNd.h ;=<
is jdudxYsl kdhlhkah'
llrejkaf.a iajYla;sh u;
Yajdih ;eu yd igka l%shd
ud. w;yer iyfhda.S;d
wdl,amhla
lrd
llre
mx;s .uka u`. yerug
1970 iNd. rchg inkaO
mlaIj,g
wh;a
jD;a;Sh
i;s ls%hd lrkakg mgka
.;a w;r" iS't'hQ' ;ksju
iajdk jD;a;Sh i;s igka
fufyhqjd' jf jD;a;Sh
i;s tu igkaj,g tlajkjd
fjkqjg" tajd lvdlmam,a
lsug
oerE
W;aidyhka
;snqK;a" iuyr llrejka
ish mlaI ;SrKj,g tl
fkd
mx;s
igkaj,g
iyfhda.h oelajqjd'

YajoHd,
wdpdhjreka"
fi!LH
fiajlhka
yd
ffjoHjreka muKla fkdj
kS;s{hka o jck udj;g
wj;SK jk njla olskag
mqjka'
1961 jk ho oYlfha
tallhlg re' 2'00 la ne.ska
,ndh hq;=h hk ixl,amh
tod %;dkH iud. yshkaf.a
m%Odk;ajfhka mej;s fiajH
if,kh
iu
nd,d
;fmda we;slr .;a iduQysl
.siqu u.ska" iud. 40 lg
wl ,smsldr mmd,k yd
iufiajd fldgia i|yd kd
.ekSug iS't'hQ' j iu;a
jqKd' wo jk g tu iud.
m%udKh 11 olajd wvqfj,d
;sfhkjd' iSthQ .siqu
u.ska kd.;a tu whs;Ska 1970
iNd. rch n,hg m;afuka
miq foaYmd,k mlaI hgf;a
;snQ ish jD;a;Sh i;sj,g
o wdfoaYlr .ekSug lghq;=
l<d'

tod iy wo
wo tod fuka llre mx;s
jHdmdrhla keye' llrejka
kkak;a;dr fj,d' llre
mx;sh
lE,s
lE,sj,g
fn,d
O
foaYmd,k
mlaIj, w;fld ;;a;ajhg
m;aj
;sfnkjd'
f.d
ck;dj todg jvd oekqj;a
Ndjhlska ikakoaO fjk
nj fmakjd' kshu f.dllre taldnoaOhla i|yd
lghq;= l< hq;=j ;sfnkjd'
ndOl fldmuK ;snqK;a
plaIK nqoafhka th l<
hq;=hs' l< yelshs' iu woyia
ork ixOdk tl;=j;a ta
lghq;af;a jeo.;a fjkjd'
Ih noaO ;;a;ajhg wm
ms<sh fih hq;=hs'
wo olskakg ;sfhkafka
jD;a;Sh igka ls%hdud. wkq.
ukh l< igkald;ajh
llrejkaf.ka
.s,syS
f.dia mlaI foaYmd,kh yd
w;aje,a ne|.;a m%jK;djhla'
rcfha wxYfha jD;a;Sh i;s
muKla fkdj fm!oa.,sl
wxYfha o fuu m%jK;dj
ld,hla ;siafia ;Sj% f,i
fuda fjka mej;=K;a wo
jkg llrejka h:d:h
f;are .kska bkakjd' wo
h<s;a llrejka yd YsIHhka"

jk wxlhla m%ldYhg
m;a fkdlsu
f jkg fuu rch hgf;a
ksis jk wxlhla m%ldYhg
m;a fkdlsu ms<sn|j jD;a;Sh
i;s .ska .gu m%Yak
lrka iskjd" jk wxlh
m%ldYhg m;a fkdlsu yd
jk wxlfha jkdlu ksis
.Kkh lsulska f;drj
m%ldY
fkdlsu
.ek;a"
ckdm;s uyskao rdcmlaI
llre weu;s jYfhka ish
m%ldYhg m;al< llre
m%{ma;sh kS;s.; fkdlsu
ms<sn|j;a wo jD;a;Sh i;s
taldnoaOj cd;sl llre
WmfoaYl iNdj ;=< tlaj
ls%hd lrka bkakjd'
jir 30 la ;siafia W;=re
kef.kysr ck;djg tfrysj
iEu rchla hgf;au mej;s
Bkshd hqoaOh ms<sn|j wks;=;a
ish jD;a;Sh i;s yd
ixOdkj,g jvd" fou<
ck;djg
iajhx
;SrK
.ekSf whs;sh ms<s.kska
iS't'hQ'j
oerE
ia:djrh
fjk;a lsisu ixOdkhla
m%isoafha oeug miqng h'
jegqma b,a,d Woaf>daIKh
lrkakka fyda b,a,S bm;a
lrkakka
foaY
fdaySka
fyda fldkaf.a ysff;ISka
f,i ykajk ;;a;ajhlg
m;ajqKd' lsis fkl fkdjQ
rE NS;shlska rg we,,S

;snqKd' jD;a;Sh i;s wr.,

ySkhla njg m;ajqKd' wojk
g jD;a;Sh i;s wr.,j,ska
kdf.k ;snQ whs;sjdisl
l%u l%ufhka lmamd jkjd
fiau iduQysl .siq u.ska
igkalr
,ndf.k
;snQ
whs;Skao .s,sfyka mjkjd'
wu;l fkdjk jD;a;Sh
i;s wr.,
je,a,j;a;
frfudaf,a
llrejka i;s 3 l
idudl;ajh oerE w;r" i;s
fNaohlska f;drj fndakia
m%Yakhla u; l<ukdld;ajh
ldhd,h ;=< isrlr .kska
Woaf>daIKhla we;ssjqKd' nd,d
ifydaorhdg ,enqKq rl:k
mjqvh wkqj Tyq iy
uu t;ekg .sh g m%Odk
fodrgqfjka Tyq we;= jk
g fmd,Sish ;=jlal= wfudard
fj ;eug wK ,efnk ;=re
isfha' ;snQ ;;a;ajh Nhdkl
nj oek oek;a ish wdrlaIdj
fkd;ld fmd,Sish iu`.
uey;ajQ nd,d ifydaorhdf.a
jd.a m%ydrhg ms<s;=re .;
fkdyelsj
fmd,ish
miq
neiaid' tod nd,d t;ekg
fkdhkakg je,a,j;a; fr
fudaf,a lsysmfofkl=u fj
myrg ,lafjkjd' Tyqf.a tu
l%shdj .ek is;kakg;a uu
miqj nh jqKd'
fuu iudc l%uh ;=<
nd,d ;fmda flfkla ys
fkdjkafka wehs@
thg fya;= .Kkdjla
n,mdkjd' m%Odk jYfhka
^fear phychosis / fear from
the king) rdc Nh" foaYmd,k
miq.d;ajh yd kj miq.
d m%fodijd foaYmd,k
ixialD;sh m%Odk fjkjd'
llre mx;s iajdk;ajh"
mx;s n,h" mx;s yeSu .ek
wo l;d lsu wefikafk;a
keye' jy,a fiajfhka wO
jy,a fiajhg;a" t;ekska h
wdldrhl wO YsIag imkak
jegqma fiajhg;a mshk.d
we;s jegqma ,nk llre
mx;shg ish fmr i.hka
igkalr" O m;Hd. lr"
mqod ysfhka kd.;a
whs;sjdisl bfu ,eu ;=<
w;S;fha fuka igkg hdug
ys;la my< jkafka flfiao@
ish j.lS yd ne ;=< ysr
isk j;auka llrejd wo
is;kafka udih wjidkhg
;udg f.ug we;s Kh jdl
.ekh' orejdf.a mdi,g
f.h hq;= mdi,a .dia;=
.ekh' orejdf.a mdi,g hk
m%jdyk .dia;= .ekh' nexl=
Kh jdlh .ekh' f.f
l%uhg .;a fudag nhsisl,h"
rEmjdysksh" uyk ueIsu yd
fjk;a" NdKavj, jdlh
.ekh'
fuu ;;a;ajh ;=< tod
igka l< wdldrh udlaiajd
mokulska
llrejka
ixOdkh
ula
oel
.;
fkdyelshs'
llre
mx;s md,kh .ek woyia
bm;a fkdjk" crdK
md,sfka;= foaYmd,kh ;=<
llrejka ysrlrf.k isk"
foaYmd,k mlaI mokug
.eg.id isk"s llrejkaf.
ka tjeks flfkla ysu
n,dfmdfrd;a;= h fkdyels
wNs,dIhla' tfy;a b;sydifha
jrla isjQ foaj,a h<s h<s;a
is f' wms n,dfmdfrd;a;=
ke;s lr .; hq;= keye