Professional Documents
Culture Documents
)2(
)1(
)1437/2/22 1436/12/24 (
. :
:
.
:
()
.
The temples' desecration and Infringement upon in the light of the South Arabian inscriptions
1
: 2
. :
)720 Ja ,1052 GL
.
.
. .
( )Y.92.B.A 29
: ( )
( ) ( ) ( (CIH 547, CIH 548, RES 4176, YM
) ( )10886
) .
:
. .
(Rb I/84
)n.197a- e = SOYCE 705
: .
-1 :
: 3
-7 / / /
: .
-1[ ] () /
().
-2 .
( -3) () .
-4
( )CIH 546 = Hal 147= Haram8
-5 ()
-6 () ( )1 ( ) .
-7
()2
:
Robin, 1992: 72; Stein, (426 :2000 :
)2007: 33-35 -1 / / /
-2 / / / /
.
-3 / / [] / /
[ -4] / / / /
[ ].
( .)427-426 :2000 -5 / / [] /
/
-6 [ ] / / /
(.)Ryckmans, 1945:8
( )1
.
( )2 nietS ,niboR ( .)219 -211 :1989
.
( ). .
: 4
/ [ ]... / /
/ / /]...[/ ( )11
/ / :
-4 / / / / :
/ / / / / -1 / / / / /
]...[/ / / / / / /
/ / / / / / / / /
/ / / / / / / /
/ / / / / / / /
/ / / / / / / /
/ / / / / / / /
/ []... / / / /
: / / / /
-1 / / / / /
() /
() () -2 / / / / /
/ / / /
/ / / /
/ / / / /
. / / / /
( -2) () / / / /
() ( ) /
-3 / / / /
/ / /
. / / /
-3 () / / ]...[ / /
() / / / /
[]... / / / / /
: 5
.
... [ ]... []...
[]... []...
-4
[]...
(
(.)99-97 :1990 ).
-2 :
.
- -
( )
(.)3
.
( )3
:
.
( :
176-175 :2012 )154 :2014
: ( )
()38 :2006 (
.)37 -18 :1997
: 6
-17 / / / .
[ -18 / / ] (RES 2980 = Hal 484 = FA 14
-7 () )260
-8 ( ) :
-9 ( ) :
-10 / -1 / /
-11 -2 / /
-12 -3 / /
-13 -4 / /
-14 / -5 / / /
-15 () ( ) -6 / / /
-16 -7 / /
-17 -8 / / /
-18 -9 /
(Fakhry, 1952: 12- 13, Gnoli, 1993: 103, http:// -10 / / /
)/csai.humnet.unipi.it -11 / / /
-12 / /
-13 / / /
-14 / /
-15 / [] /
. -16 / /
: 7
( )Beeston
.
( )Beeston, 1953: 113- 115
( )Ryckmans
. (.)Ryckmans, 1945: 9- 10
.
. ( )Jamme
.
(CIH 400 = RES 4178 = Ja . (Jamme,
)534 ( ) )1972: 72
.
. :
:
-1 / / / / / (.)239 :2003
/ /
-2 / / / /
/
:
-1 () ( )
: 8
[] / [] / ( -2) () .
-2[ /] [ ] [] / /
/ / / /
[ ] / ( .)Beeston & Others, 1982: 144
[ -3 / ] ( ) / /
[] / / / .
/ /
-4 [ ]... / /
/ / / / (-166 :2000
[ -5] [ / ] / / [] .)167
/ / [] / / / / )CIH (612 + CIH 522= Ry 31
/ / /
-6 ]...[ / / [ / / .
] [] [ ]... ( )CIH 522 = RES 850
]...[-7 / / []. ( )BM 102457
: ( )CIH 612= AO 4092
]...[ -1 () ( .)Beeston, 1980: 27
]...[ -2 .
]...[ -3 ( )4
( ..... -4) )Halvy, (1906: 370- 373 Halvy
)Ryckmans, 1927: 190( Ryckmans
]...[ -5 Rhodokanakis,1932:( Rhodokanakis
)60 Beeston
[]... ( )Beeston, 1980: 28 :
-6[ ]... [( ]...) ... :
]...[ -7 . ]...[ -1 / [] [ /] /
( )4
/ / [] / [] /
.
: 9
() )125162 :
:
Vorderasiatisches -1 / / /
( .)VA 7 : []
: :
-1 / / / -1 () .
-2 / / / ( )
-3 / / / /
-4 / / / / ( )5
/
(.)Jamme 1971,59
: 10
)2001: 128 -5 / / / / /
[ -6 .]...
:
-1 ( )
( .)98 :1987 -2
: -3 () ()
: -4
[ -1 ] / [ ]/ -5
[ -2 ] / / -6 []...
-3 / /
-4 / /
-5 / (.)Mller, 1988: 634- 635
-6 /
-7 / /
-8 / /
-9 / / Fa 102, Ja
(
-10 / / )636, 637
-11 / /
-12 / / (.)12 109 :1993
-13 / / (Rb I/89 n. 279 + 297 + 306
-14 / / )A B
[ -15]. 1989
: 4
(
-1 ( ) .
) ( )A B 306
-2 .
-3 (Frantsouzoff,
: 11
)I/88 n. 130 -2
-3 ( ) ( )(
)
-4
-5 ()
. : -6( )
: -7.
-1 / / []...
-2 / / [ /.....
] )RES (4689/4 ( )
]...[ -3 / / [ / ( )Biella
...... / / ]....... / ( )Biella, 1982:151 (
: ) (Beeston
]...[ -2 [ ]... ( ( )
( )Biella
) ( ). ( )Biella, 1982: 182
]...[ -3 / () .
(Frantsouzoff, 1998: []...
.)64- 65
(Rb V no. 61+ 52+ 54+ 62+
)67+ 60+ 53+ 57 ( )( )6
.
. : .
: (SOYCE 1736 = Rb
/ [ ]. / [ ].
-7 ( )6 ( )
-8 / [ ] [ ] / [ ] /
-9 / ].[ / [ ] ].[ / /
(.)178 -177 :2013
: 13
-10 [ ] / [ ]. [ ]. /
( )Frantsouzoff, 1998: 63
-11
:
:
-7 ()
( ) -8 ()
-9
-10 ( ) ( )
( . )518 :
-11 (.)Frantsouzoff 2007: 191
.
( )Frantsouzoff
.
(Frantsou
)zoff, 1998: 65 .
.
(:2013
.)95
( )Frantsouzoff
( ) ( )
(-140 :2001 ( ) ()RES 4329/3
144.)13 ( / / /
/ )
.
: 14
( .
.)298-296 :2005
()Ryckmans, 1988: 108( )Ryckmans
.
)3 :
.
( )pirenne
.
( )Rb I/84 n. 198 a- f ( )Pirenne, 1972: 204
.
.
( )Frantsouzoff, 1997: 118
(.)350 :2002
.
. :
: .
[ -1 ] / / /[[ ]...
/ / ]
-2 / / / [[ ]...
: 15
/ / ]
-3 / / /[]...
-4 / [ ]... / / /
. /
()Rb I/ 89 n. 291 -5 / [ ]... / / /
[]
/ /
-6 / [ ]... / /
: [ ]/ []...
: :
-1 / / / -1
-2 / / / / / -2
-3 / [ / ] / / ( /)
-4 / / / / -3 ( ) ()
-5 / / / /
-4 ( ) ()
[ -6] / / /
-7 / / / -5 ()
-8 / / / /
-9 []... -6 []...
: )(Frantsouzoff, 1999: 153- 155
-1
( -2) ()
( -3 )
-4 (2002 .)571 :
-5 ()
( -6 ) ( )
(.)Frantsouzoff,1997: 122
: 16
9 -7 ( )
. ()
: (.)Frantsouzoff, 1995: 19
:
( -1) / / / / /
/
-2 / / / / /
/
( -3) / / /
/
(Frantsouzoff,
.
(Rb I/84 n. 178+ 174 a- b
-11 ()
-12 ( )
-13[]
-14 []... .)Jamme, (1962: 192-193
:
( ) :
-1 /
. -2 / /
-3 [] / []
. -4 [ ]/ / /
-5 / / /
:
-6 / /
-7 / /
-8 / / /
-9 / / /
-10 / / /
. -11 / /
-12 / / /
-13 / /
-14 / []...
:
-1
-2
-3 ()
-
-4
-5
.
-6 ( )
-7 ()
-8
. -9
-10
: 18
.
. .
:
. .
:
AO Antiquities Oriental, Louver Museum
BM British Museum
CIAS Corpus des inscriptions et antiquits Sud- Arabes, I- 1977, II-1986, Louvain.
CIH Corpus Inscriptionum Semiticarum, Pars Quarta: Inscriptiones himyariticas et sabaeas continens, Tome
I- III, Paris, 1889-1932.
CSAI Corpus of South Arabian Inscriptions I-III.Qatabanic, Marginal Qatabanic,Awsanite Inscriptions.
Alessandra Avanzinied. ArabiaAntica 2. Pisa. 2004.
Di questaraccolta disponibile anche unaversione on-line che ha in progettolinserimento di tutte le
iscrizionisudarabiche: Www. http://csai.humnet.unipi.it/
Fa Inscriptions discovered by A. Fakhry, published by G. Ryckmans
Gl Inscriptions from E. Glaser Collection
Hal Inscriptions studied by J. Halevy
Ja Inscriptions published by A., Jamme
Muson Revue d, Etudes Orientales, Louvain, Publepar par L, Association Sansbut Lucratif
PSAS Proceedings of the Seminar for Arabian Studies, Archaeopress, Oxford
RES Rpertoire dpigraphie Smitique: Publi par la commission du corpus Inscriptionum semiticarum
(Academie des Inscriptions et Belles- Lettres) Tome V- VII, Paris, 1929, 1935, 1950.
RS Revue Smitique, Ernest Leroux, Paris
Ry Inscriptions published by G., Ryckmans
SOYCE The Soviet Yemeni Complex Interdisciplinar Expedition
WZKM Wiener Zeitschrift fur die Kunde des Morgenlandes, Institut fr Orientalistik, Wien
YM Yemeni Museum, Sana'a
: 19
( .)2012 : : :
( .)1990
( ) .
( .)2014 .
26 (.) .
2.166 -143 .
( .)2005 ( .)2002
.
- ( .)1993
.
1 -285 ( .)1989
.313 38
( .)2006 .211 -19
( .)1997
. ( )
( ) .
. ( .)1995
( .)2005
.
11 .24 -7 ( .)2003
(.)1987
1987 ( )
- .
. ( .)2001
( .)2013
.
: 20
Robin, Ch., Inabba, Haram, al-Kfir, Kamna et al- Jamme, A (1962). Sabaean inscriptions from Mahram
Harshif. Fasc. A: Les documents. Fasc. B: Les Bilqis (Marib), Publication American foundation
planches. Inventaire des inscriptions sudarabiques. for the study of man, Baltimore.
1. Paris: de Boccard / Rome: Herder. [Acadmie Jamme, A. (1971). Miscellanes dancient Arabe II,
ser.1, Le Muson 40, pp.190- 91. Mller, W. (1988). Altsdarabische und frhnord-
Ryckmans, G., (1942). Rites et croyances preislami- arabische Grab-, Sarkophag-, Votiv- und Bauin-
ques en Arabie Meridionale, Le Muson 55, pp. schriften, TUAT. Religise Texte, band II/4.
Ryckmans, G., (1945). La confession publique des und andere Schlechtigkeiten. Zwei verkannte
Muson 58, PP. 1- 14. Pirenne, J. (1956). Palographie des inscriptions Sud-
Ryckmans, J. (1988). Old South Arabian religions, In: Arabes. Contribution la chronologie et a lhis-
Yemen 3000, ed By W. Daum,fankfort, pinguim. toire de l Arabie du Sud antique, Tome I, Des
Stein, P., (2007). Materialien zur sabischen Dialektolo- origines jusqu l poque himyarite (Verhande-
gie: Das Problem des amiritischen (haramitischen) lingen van de Koninklijke Vlaanse Academie
Dialektes. Zeitschrift der Deutschen Morgenln- voor Wetenschappen, Letteren en Schone Kunsten
dischen Gesellschaft 157, No. 1, pp. 13- 47. van Belgie, Klasse der Letteren, Ver- handeling