KEM ENTERIAN

PENDIDIKAN
MALAYSIA

JABATAN PENDIDIKAN NEGERI JOHOR :89:th $331332

JALAN TUN ABDUL RAZAK nmbalan :07.231 0191

80604, JOHOR BAHHU Faks :07-234 7132

JOHOR DARUL TAZIM Laman Web : www.)pnjohor.moe.gov.my
E-mel : jpn.Johor@moe.gov.my

o '2u-2-a A

Ruj.Kami :JPNJ.SUKAN(39)/700-5/7/6 Jld. ( )

Tarikh : I8Julai2017

Pegawai dan Peserta seperti Lampiran

Melalui :

Pegawai Pendidikan Daerah Negeri Johor

Pengetua / Guru Besar

Sekolah-sekolah yang berkenaan

Tuan,

KEM LATIHAN PUSAT PASUKAN HOKI DAN PENYERTAAN KE KEJOHANAN

HOKI MAJLIS SUKAN SEKOLAH MALAYSIA ( MSSM ) TAHUN 2017

Dengan segala hormatnya dimaklumkan bahawa Jabatan Pendidikan Negeri Johor

akan menyertai Kejohanan Hoki Majlis Sukan Sekolah Malaysia ( MSSM )

Tahun 2017 yang akan diadakan pada 04 hingga 10 Ogos 2017 di Kuantan,

Pahang.

2. Sehubungan itu, pegawai / pelajar dari sekolah tuan / puan telah dipilih untuk

mengikuti kem latihan pusat bagi persediaan pasukan menyertai karnival tersebut.
Untuk itu mohon kerjasama Pegawai Pelajaran Daerah / Pengetua l Guru Besar

untuk memberikan pelepasan tugas kepada pegawai dan pelajar sebagaimana

dalam butiran berikut :

2.1 Senarai Pegawai / Peserta : Sila rujuk Lampiran A

2.2 Makluman latihan pusat : Sila rujuk Lampiran B

3. Kehadiran : Semua pegawai / pelajar yang terpilih untuk menjalani program

latihan dikehendaki pada setiap masa berada di tempat latihan yang telah

ditetapkan KECUALI dengan mendapat kebenaran bertulis daripada Ketua unit

Sukan, Jabatan Pendidikan Negeri Johor.

4. Tuntutan gerialanan : Pegawai-pegawai yang menyertai kem latihan pusat

ini adalah Iayak untuk membuat tuntutan makan minum, penginapan dan tuntutan

perjalanan perbatuan ( kenderaan ) pergi dan balik. Semasa Kejohanan pegawai /

guru pengiring pula hanya Iayak membuat tuntutan perbatuan dari rumah / pejabat

pergi dan balik dari tempat menunggu yang telah ditetapkan.

5. Keperluan I Buku pelaiaran : Semua pelajar yang menyertai Latihan Pusat

ini dimestikan membawa buku pelajaran untuk mengulangkaji dan juga keperluan

lain sebagaimana berikut :

5.10 Pakaian dan peralatan yang secukupnya

5.11 Keperluan dan alatan peribadi yang secukupnya

5.12 Pakaian solat bagi pelajar Islam

@323; @
mmmm:m arr-aroma" III
minus": annulm-
 -2-

JPNJ.SUKAN(39)I700-5I7I6 Jld. ( )

KEM LATIHAN PUSAT PASUKAN HOKI DAN PENYERTAAN KE KEJOHANAN

HOKI MAJLIS SUKAN SEKOLAH MALAYSIA ( MSSM ) TAHUN 2017

6. Peperiksaan : Sekiranya pelajar tuan / puan terlibat dengan peperiksaan,

sila pastikan Iangkah-langkah berikut di patuhi ;

6.1 Pihak sekolah hendaklah menyediakan set soalan berserta dengan

jadual den diserahkan kepada Pegawai Pasukan. Semua soalan

hendaklah dimasukkan ke dalam sampul surat yang mempunyai nama

peserta dan tingkatan mereka.

7. Dokumen : Bersama-sama ini disertakan :

7.1 Borang Kebenaran lbubapa / Penjaga - MESTI dilengkapkan dan

diserahkan kepada Pengurus Pasukan semasa melaporkan diri.

7.2 Borang Penyertaan Bawah 12 Tahun - MESTI dilengkapkan dan

mendapat pengesahan Guru Besar di mana pelajar berkenaan sedang

bersekolah berserta gambar.

7.3 Salinan Kad Pengenalan / Surat Beranak - MESTI disahkan oleh

Pengetua / Guru Besar di mane pelajar berkenaan sedang bersekolah.

8. Pengurusan Risiko : Kegiatan ini tentu sekali melibatkan pergerakan guru

dan pelajar baik semasa latihan pusat dan semasa pertandingan. Pengurusan

pasukan diminta mengambil kira semua aspek keselamatan dalam menguruskan

pegawai / guru atau pelajar yang terlibat dalam program ini. Perkiraan awal tentang
risiko yang dihadapi mestilah disambut dengan prosedur pencegahan. Pengurusan

hendaklah menyediakan prosedur keselamatan pelajar sebagaimana format yang

dilampirkan untuk tindakan pangurus pasukan.

9. Majlis Sukan Sekolah Johor mengucapkan jutaan terima kasih kepada semua

Pegawai Pendidikan Daerah, Pengetua, Guru Besar di atas segala kerjasama yang
diberikan dan semoga Pasukan JPN Johor akan lebih cemerlang dalam setiap

kejohanan yang disertai.

Sekian terima kasih.

SEHATI SEJIWA

BERKHIDMAT UNTUK NEGARA

Saya yang me 64 t perintah,

/ " A
V
( HAJI Y ~ BIN JAMSIR)

Ketua Se

Sektor P an Kemanusiaan,

b p Penga ndidikan Negeri Johor

Z. Pegawai Pa - dlkan Daerah yang berkenaan

hs l siar
 ma:am2no.825z3mn.2 2E..2.52 I.
2.222..
n. 22$. 32m
88m
222.58
2.2m
.020
53
S
5
8%
8mN mN:a25.288mg093nOSho2w$3zom<92m.z.mEm<8m.2>59z08.o582 253.,.8N;25.gm2.25182om..2522m.202%<.52.3-<2:.5o63.2 2.32:...
2.
n.
2.9%.
t8o 2.9:.
1.52
Q.
25$.
2.52
28
2m
53
8
3
8mm an.20.259%.9,2 I.
n. 02.3.:
32m.
88m
25%
220
2283..
22w
23
23$.32
.2.22%
2.m
m<22<
9
52m.
.2 8

3Dnc20m58.s%3z S882na:9e.%w25?03 wawaZm

ZOmeO
Nv

23. % -zz<.sm<2. < zw w mx .m3n8a2o5z.m%;E2:o.8mza52-.2o%<6:.0.w28:5. -2... 2092 0.9. --S

.
023:0

m2a803o.5z9mn2%w53ES8B
-. or..32:02 3222%. - mi..oba22:5.028.2.2mEz5m.
n.025.:
808
2525
2<.2E
Em
p
o
22w
23.5.88:
82%
$8.8
2.m<>
:25
23
<2n.
N.u.<_. ~.oz
.Zwm
IPSDKQ. 1
NF

GEE

II
383m225%<~.22w$5
m2o2F;bz3ma 5No2no38% 280:5m2%3 23$:S58E8.5m2<%3w .S..302N%;5. om=nwt<nw_ D.m0I1<5m 0213.?
-2. 2z:.o%0<.2 62 530 80m

mZ<_>2.s_ 2.0124.
25 .32
EC: can . 02m4i3l.0/m<
EH.05
ISOvmw
A

z<=w m 10 . 2zw,<5.w3m935a852.%m2.5% 025$.9zo<2w02N%85.m3x<21m

I_<<mIzw SOmeijox
m
0xw
m_w<n_
2(030

239%$. .0289E:56m8-20$53.: (xvanmSEQ mxn<vwozmwrm

2a52%9.s05;.
- .ozams.

I
Nom .
z<v=. _w $4986 S.
Rae
Fm

z<w=n_s <u m_u=. <s_ gown

cubed? rFmz<uv=0.md_eI<.>m

025N8o.2:.2 @z<w~. 2
2_m.25522m.
2a90s52%.0 2m.3z.m.._2<2N.6z
<5
mozz.<
2.09? _Z2>=m.<SNm_< EmDIOEZN

20292m..0.2 2.5.2m.sz.0

IIIHaaI EEE E
 SENARAI MAMA PEMAIN LELAKI BAWAH 12 TAHUN UNTUK PEMILIHAN KE MSSM 2017

BIL ALAMAT SEKOLAH

1 SK LELAKI BANDAR. KLUANG

SK LELAKI BANDAR. KLUANG

3 SK LELAKI BANDAR. KLUANG

SK LELAKI BANDAR. KLUANG

SK LELAKI BANDAR, KLUANG

SK SERI TAMAN KLUANG BARAT: KLUANG

7 SK BANDAR T 6: KLUANG

SK TAMAN SCIENTEX: SIR GUDANG

SK TAMAN SCIENTEX: SIR GUDANG

10 SK PASIR PW. SIR GUDANG

1 H SK PASIR PUT'HIPASIR GUDANG

SK TAMAN NUSA DAMN. JOHOR BAHRU

c-wN SK MOHAMAD KHIRJOHARI,JOHOR BAHRU

NH
SK MOHAMAD KHIRJOHARI,JOHOR BAHRU

U1 SK MOHAMAD KHIRJOHARI,JOHOR BAHRU

SK PERUMAHAN TAMPOI Z. JOHOR BAHRU

mAri-uo xl
SK MORNI P0K.JOH0R BAHRU

SK BUKIT MAHKOTA. KOTA TINGG'

SK BUKIT MAHKOTA. KOTA TINGGI

SK BUKIT MAHKOTA. KOTA "661

SK GEMBUT. KOTA TINGGI

SK TANJUNG AIR HITAM. PONTIAN

SK TANJUNG AIR HITAM. PONTIAN

SK SERIAL ULUM. PONTIAN

SK SERI LAKSANA. BATU PAHAT

SEKOLAH RENDAH AGAMA BERSEPADU

\IO'S SK SERI PUTERI. BATU PAHAT

N 8 SK SERI LAKSANA. BATU PAHAT

N 9 SK PARIT SETONGKAT. MUAR

 SENARAI MAMA PEMAIN PEREMPUAN BAWAH 12 TAHUN UNTUK PEMILIHAN KB MSSM 2017

ALAMAT SEKOLAH

1 NUR ANA AMIRA BINTI AZMI SK TAMAN CEMPAKA,JOHOR BAHRU

CATHERINA CHEMERAI ANAK NALONG SK TAMAN CEMPAKA,JOHOR BAHRU

HZ SAHRIZA ANAK HENRY LADI SK TAMAN CEMPAKA,.IOHOR BAHRU

NUR AMIRA ATIQAH BINTI ZAIDON SK TAMAN CEMPAKA,JOHOR BAHRU

NURUL ARINI BINTI MOHD FAIRUS SK MORNI POK,JOHOR BAHRU

URUL NAJWA BINTI AZAMAN SK MORNI POK,JOHOR BAHRU

7 U! ITI NURHALIZA BT MD ISA SK BANDAR T 6, KLUANG

WAN NURIN QISTINA BINTI WAN MOHD NIZAM SK MOHD KHIRJOHARI,JOHOR BAHRU

NUR ARISA BINTI MOHD AZMAN SK ABDUL RAHMAN YASIN, KLUANG

H O UR SYAHIRA BINTI MD YUSRI SK ABDUL RAHMAN YASIN, KLUANG

H 1 ITI SYAHlNDAH BINTI SHAHROM SK BANDAR T 6, KLUANG

N 7< HATIJAH BALQIS BINTI MOHD ZAMIDI SK PEREMPUAN BANDAR, KLUANG

N IH
Z UR QISTINA AMMARAH BINTIMOHD SHAFIZ SK KG MELAYU, KLUANG

(0 ITI NOR ALIYA SUHADA BINTI MUHAMAD SIDIK SK TAMAN CENDANA PASIR GUDANG

UR SYAZWANIE IZLYNN BINTI NURUL AMRY SK TAMAN CEN DANA PASIR GUDANG

U! UNTESHNA NP RAVI SK TAMAN BUKIT TIRAM PASIR GUDANG

ARDIANA SHAHEERA SK TAMAN BUKIT TIRAM PASIR GUDANG

00 MIFTAHULAIEERAH BINTI MOHD HUSSIEN SK PASIR GUDANG 3, PASIR GUDANG

NUR AIMI NABILAH BINTI MOHD NASIR SK BUKIT MAHKOTA, KOTA TINGGI

O BATRISYA HUSNA BINTI MOHD SALEHUDIN SK BUKIT MAHKOTA, KOTA TINGGI

wtoHmaon-kw NUR ISTIQAMAH HUSNIAH BINTI ZAKI HUSNI SK SRI BERTAM, BATU PAHAT

N NUR FATEHA SOFEA BINTI SAHARANI SEKOLAH RENDAH AGAMA BERSEPADU, B PAHAT

N NURUL HUMAIRAH BINTI ABDULLAH SK TAMAN KOTA KULAI, KULAI

5w NURSYAZA ZULAIKHA BINTI SHUKUR SK TAMAN KOTA KULAI, KULAI

MN 5 NURUL AYUNATASHA SK TAMAN KOTA KULAI, KULAI

26 MARLIEA ARIESSA BINTI MARHANIS SK KG MELAYU RAYA, PONTIAN

27 NUR FARATASYA BINTI SUHAIMY SK SUNGAI BUNYI, PONTIAN

NUR FARISYA HANI BINTI SADARUDDIN SK PARIT SETONGKAT, MUAR

 SENARAI MAMA PEMAIN LELAKI BAWAH 18 TAHUN UNTUK PEMILIHAN KE MSSM 2017

H UHAMMAD IKHMAL HAKIM BIN MOHD RODZI SEKOLAH SUKAN TUNKU MAHKOTA ISMAIL

UHAMMAD SYAHRIL SYAFIQ BIN ISMAIL

UHAMMAD HAFIZZ FlKRI BIN ZALI

'"3
AIZ DANIAL HAIQAL BIN ZAINAL

UHAMMAD AMIR AIZAD BIN AHMAD SUKARDI

Z: UHAMMAD IRFAN IRSYAD BIN SALLEHUDIN

7 YED LOKMAN BIN SYED ABDULLAH

E UHAMMAD FAHMI ALLYSA BIN ZAINUDDIN

UHAMMAD FARIS BIN Ros FADILAH

Z UHAM MAD AIZAT FADZLI BIN MOHAMAD FADIR

UHAMMAD AIDIL BIN MOHD JAAFAR

N IH l i
DRY AZMI BIN MOHD FOZI

RISHANRAJ SINGH SMK DATO BENTARA LUAR, BATU PAHAT

UHAMMAD KAMARULZAMAN BIN KAMARUDDIN SMK DATO BENTARA LUAR, BATU PAHAT

AKMURMASUHA BIN FAISAL

UHAMMAD ARIF BIN ESA

Z UHAMMAD HAIKAL BIN ABDUL RAZAK

UHAMMAD HARIDZMI SHAH BIN MUHD NIZAM

11 All HAKIMI BIN JAAFAR

MUHAMMAD ZULEDHAM BIN MD SHAH

MOHD ASYRAF BIN AMIDON

ID LFARICO LANCE LIAU JR SMK DATO BENTARA LUAR, BATU PAHAT

UHAMMAD IZZUDDIN BIN EDDIE HAMZAH SMK SENGGARANG, BATU PAHAT

N \l UHAMMAD GADAFFI BIN NAHAR AZIZI SMK SENGGARANG, BATU PAHAT

 SENARAI NAMA PEMAIN PEREMPUAN BAWAH 18 TAHUN UNTUK PEMILIHAN KE MSSM 2017

w ALAMAT SEKOLAH

1 OSNIZA BINTI ARIFIN SMK DATO' BENTARA LUAR BATU PAHAT

ITI NUR ATIKAH BINTI ABU HANIFAH SMK DATO' BENTARA LUAR BATU PAHAT

3 UR AIN BINTI SAIFUL HAZMI SMK DATO' BENTARA LUAR BATU PAHAT

UR AFIKA MIZANI BINTI ABU AZIZ SMK DATO' BENTARA LUAR BATU PAHAT

I I I Il l l l
URUL AIN NAFFISA BINTI MOHD ZAIRI SMK DATO' BENTARA LUAR BATU PAHAT

UR UMAIRAH BT NORIZAN SMK DATO' BENTARA LUAR BATU PAHAT

7 UR ADLIN BT.AYUB SMS SULTAN ISKANDAR, MERSING

URUL SYAZWANI BT.HASSH|M SMS SULTAN ISKANDAR, MERSING

lb TIQAH NATASHA ET ABDUL JALIL SMS SULTAN ISKANDAR, MERSING

10 SHARIFAH UMAIRAH BT. SYED MOSTAFFA (GK) SEKOLAH TUN FATIMAH,JOHOR BAHRU

NURUL MELISSA BT.AFAND| SEKOLAH TUN FATIMAH,]OHOR BAHRU

H FARRAH ASYIQIN BT. MANSOR (GK) SM SAINS JOHOR, KLUANG

PUTRI AMELIYA NATASHA BT.ABD. RAHMAN SMK SULTANAH ENGKU TUN AMINAH,JOHOR BAHRU

H|I;-l
SMK PASIR GUDANG

NOR FAHIRAH BT.MOHD NASIR SMK PASIR GUDANG

SEKOLAH SUKAN TUNKU MAHKOTA ISMAIL

ANIS HUMAIRA BT.SA|FUL NIZAM SEKOLAH SUKAN TUNKU MAHKOTA ISMAIL

NURIZZATI BT. MOHD RASID SEKOLAH SUKAN TUNKU MAHKOTA ISMAIL

UR AINNATASHA BT.ABU SAMAH SEKOLAH SUKAN TUNKU MAHKOTA ISMAIL

N O UR ANISA KARTIKA BT.ABD. RAHMAN SEKOLAH SUKAN TUNKU MAHKOTA ISMAIL

Z URIN NATASHA BT. ROHANI SEKOLAH SUKAN TUNKU MAHKOTA ISMAIL

N oWxLrNIsHmaw-
NUR SYAZMIERAH SHAHIERA BT.ABDULLAH (Kg)

5 TI QHUMAIRAH NATASYA BT. MOHD.QOR|

4 NURALIYA BT. RUSAINI

UMMIL SYAZWINA BT.ABD.KAMAL(JB)

RAJA NUR ARIFAH BT.RAJA SALEHUDDIN

URAISHAH BT. KHAMIS (PG)

URUL AIN FATIN NAJIHAH BT.AZMAN

LO UR AZWALIZA BT. YAAKUB

30 OR ASYIKIN BT.AMIR(Segamat)

U.) H ITI NATASYA BT. AHMAD FAUZI

 LAMPI RAN B

MAKLUMAT LATIHAN PUSAT

PASUKAN HOKI UP 12

MAJLIS SUKAN SEKOLAH-SEKOLAH JOHOR 2017

so JULAI, 8.00 -l 0.00 Lapor din Penglnapan : Lapor dlrI kepada:

2017. pg l.Leloki Bawah Lelaki I2 Tahun EN MOHD ASRI BIN ABDUL

(AHAD) I2 fahun. Sekolah Sukan Tunku HALIM

Mahkoto Ismail. (L I2)

No.TeI:0I I 18785356

2.Perempuan Perempuan 12 Iohun: PN HJH NORHAFIZAN BT

Bawah l2 Tahun Asrama YASIN

SMK Dato' Bentara Luar, (P 12)

Jalan Um Yew Leong, No.Te| :0197486696

83000 Batu Paha

don semua Pegawai

Pasukan yang Iersenarai.

Pengerusi Teknik:
I. Silo pastikan pendaharan

berjalan Iancar
sebagaimana yang
dirancang.
2.Semua dokumen

hendaklah di semak

dengan Ieliti don Iengkap.

3. Semua pegawai don

aIIeI diminta membawa

cedar don scrum bantal.

30-3I LATIHAN PUSAT Temgat Latihan:

JULAI.2017 FASA I BERMULA
Pegawaipegawai pasukan
(Pemlllhan I. Padang Hoki 8. semua aIleI

pemaln) Sekolah Sukan

Pemaln yg Tunku Mahkota

terplllh teruskan Ismail, KoIa Tinggi

laIIhan

Latihan F050 2 Padang Hoki

diferuskan Simerik, SMK
Dato' Bentara

Luar.

10 Ogos,

2017 Kejohanan Hokl MSSM Bawah 12 Tahun dI Kuantan, Pahang.

II 0905,

MSSM Iamaf Kerjasama Pengetua/ Guru Besar berkenaan dlharap dapaf menguruskan perjalanan
don balik ke pelajar pada farlkh tersebut.
rumah Keselamafan pelajar ke tempat latihan hendaklah dlberi keuIamaan oleh plhak sekolah

masing-
masin-
 LAMPIRAN B

MAKLUMAT LATIHAN PUSAT

PASUKAN HOKI UP 18

MAJLIS SUKAN SEKOLAH-SEKOLAH JOHOR 2017

26 JULAI, 8.00 10.00 Lapor diri Penglnapan : Lapor din kepada:

2017. 1.Le|aki Bawah Lelaki 18 Tahun EN MOHD LONG BIN HUSIN

(RABU) 18 tahun. Sekolah Menengah Dan' No.TeI: 0136207502

Banfara Luar, Batu Fahd!

28 JULAI. 8.00 -10.00 2.Perempuan Perempuan 18 fahun: CIK ZURINA BT MOHD

2017. Bawah 18 Tahun Asrama YUSOFF

(JUMAAT) Sekolah Sukan Tunku (P 18)

Mahkota Ismail, Kofa No.Tel 10133077702

TInggi.
don semua Pegawai

Pasukan yang Iersenarai.

Pengerusi Teknik:
1. $110 pastikan pendafraran

berjalan lancar
sebagaimana yang
dirancang.
2.3emua dokumen

hendaklah di semak

dengan telifi don lengkap.

3. Semua pegawai don

aIIeI diminta membawa

cadar don sarun banfal.

LATIHAN PUSAT Temgaf Lafihan:

JULAI,2017 FASA1 BERMULA Pegawai-pegawai pasukan

(Pemlllhan 1. Padang Hoki 8. semua aIlef

pemain) Sinterik SMK DCIIO'
Pemaln yg Bentara Luar

ferpilih Ieruskan
latihan . Padang Hoki

3 30 Julai 3 Latihan Fasa 2 Sekolah Sukan

Ogos, 2017 diteruskan Tunku Mahkota

Ismail

4 10 0905,

4 Kejohanan Hokl MSSM Bawah 12 Tahun d1 KuanIan, Pahang.

5 MSSM famaf Kerjasama Pengetua/ Guru Besar berkenaan diharap depot menguruskan perjalanan

dan balik ke pelajar pada Iarlkh tersebut.

rumah Keselamatan pelajar ke tempat laIIhan hendaklah diberl keuiamaan oleh plhak sekolah

masing-
 KEMENTERIAN

PENDIDIKAN

SURAT AKUAN DAN KEBENARAN

Kepada:

( Nama Penganjur) :

Adalah saya

Kad Pengenalan : Bapa/

Ibu l Penjaga kepada Anak yang bernama

Kad Pengenalan / Surat Beranak no.

Dengan ini member pengakuan bahawa saya membenarkan anak saya / anak jagaan saya / seperti nama

tersebut di atas untuk Menyertai program / kejohanan

yang berlangsung mulai

Saya sedar tentang risiko yang dihadapi dan faham bahawa Pihak Penganjur Program / Kejohanan akan
mengambil segala Iangkah dan tindakan wajar perlu bagi memastikan keselamatan pelajar-pelajar semasa
mengikuti program / kejohanan ini. Saya akan menasihati dan mengingatkan anak saya / anak jagaan saya
supaya mematuhi arahan yang diberi oleh Guru-Guru Pengiring Program ini.

Tandatangan

Nama

No. Kad Pengenalan

Tarikh