You are on page 1of 44

GRUNDFOS VELIKI IZBOR

50 Hz
GRUNDFOS

Globalno poslovanje

S više od 18 000 zaposlenih i godišnjom proizvodnjom od


oko 16 miliona pumpnih jedinica godišnje, Grundfos je
jedan od najvećih svjetskih proizvođača pumpi.
80 kompanija u 45 zemalja na svim kontinentima,
snabdijeva pumpama sve kutke svijeta, od snabdijevanja
antarktičkih ekspedicija pitkom vodom, navodnjavanje
holandskih tulipana, kontrole podzemnih voda pod velikim
odlagalištima otpada u Njemačkoj pa sve do klimatizacije
egipatskih hotela.
Istraživanje i razvoj koriste se najmodernijom tehnologijom
Efikasni, pouzdani proizvodi u proizvodnji pumpi, sarađujući sa sveučilištima
Grundfos stalno nastoji svoje proizvode učiniti što i visokoškolskim ustanovama, u cilju pronalaženja boljih
jednostavnijima za rukovanje i što pouzdanijima - uz rješenja u dizajniranju i funkcioniranju Grundfos proizvoda.
uštedu energije i efikasnost, kako bi i korisnik i okoliš imali
koristi od njihovog poboljšanja. Vrijednosti korporacije
Grundfos pumpe opremljene su ultramodernom Grupa Grundfos zasnovana je na vrijednostima kao što su
elektronikom, koja dozvoljava regulaciju učina pumpe trajnost, otvorenost, pouzdanost, odgovornost,
u skladu s trenutnim potrebama. Na taj se način, osim partnerstvo s kupcima, dobavljačima i cijelim društvom oko
ugodnosti za korisnika, štedi i znatna količina energije. nas, a fokusirana je na humanost. To se ne odnosi samo
na vlastite namještenike, nego i na milijune ljudi koji se
Istraživanje i razvoj koriste dobivenom vodom i njezinim zbrinjavanjem u obliku
U cilju očuvanja vodeće pozicije, Grundfos konstantno otpadne vode, a sve pomoću Grundfos pumpi.
ulaže u istraživanje i razvoj koji su usmjereni ka klijentu;
klijenti se konsultiraju kada se razvijaju novi proizvodi ili
kada se usavršavaju već postojeći proizvodi.

3
Pumpe za sve namjene

Bez obzira za kakvu se namjenu traži efikasna i


energetski štedljiva pumpa, Grundfos nudi
rješenje vrhunske kvalitete.

Sistemi za grijanje Sistemi za Industrijska Podizanje pritiska i Podzemne vode


i toplu potrošnu hlađenje i primjena transport tekućina
vodu klimatizaciju

Cirkulacione pumpe Cirkulacione pumpe Veliki izbor pumpi za Vertikalne i Potopne i suho
za cirkulaciju vrele za cirkulaciju hladne transport vode, horizontalne instalirane pumpe
vode u uređajima za vode i drugih rashladnih maziva centrifugalne pumpe za dizanje
centralno daljinsko tekućina i drugih tekućina i sistemi za podzemnih voda,
grijanje te za u uređajima za u industrijskim podizanje pritiska za navodnjavanje
cirkulaciju tople hlađenje i i procesnim transport tekućina i sniženje nivoa
potrošne vode kondicioniranje sistemima. i podizanje pritiska podzemnih voda.
u domaćinstvu. zraka. tople i hladne vode.

4
GRUNDFOS

Primjena u Kanalizacijske i Čistiji okoliš Doziranje i Obnovljivi izvori


domaćinstvu otpadne vode dezinfekcija energije

Potopne pumpe, jet- Pumpe za drenažu, Potopne pumpe Dozirne pumpe, Uređaji za
pumpe, višestepene otpadne i izrađene posebno za sistemi za vodosnabdijevanje
centrifugalne pumpe kanalizacijske vode pumpanje zagađenih dezinfekciju, mjerenje na bazi obnovljive
i kompaktni sistemi za raznoliku primjenu podzemnih voda te za i upravljanje za energije podesni su
za vodosnabdijevanje u građevinarstvu te vađenje uzoraka sisteme obrade za udaljene lokacije
u domaćinstvu, vrtu za odvođenje i analizu kvalitete otpadne vode, koje nisu priključene
i za hobije. otpadnih voda vode. bazene i industriju. na električnu mrežu.
u komunalnim
djelatnostima.

5
Pregled proizvoda i njihova primjena
Sistemi za grijanje i toplu potrošnu CRT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
vodu DP, EF, SE1 i SEV . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
GRUNDFOS ALPHA2, UPS, UP Serija 100 . . . . . .8 durietta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
GRUNDFOS COMFORT UP-N, UP(S)-B Serija 100 .8 DW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
GRUNDFOS MAGNA, Serija 2000. . . . . . . . . . .9 Euro-HYGIA® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
NB, NBG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
F&B-HYGIA® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
NBE, NBGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Hydro MPC, Hydro Multi-E/-S Hydro Solo-E/-S . . . 24
NK, NKG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
MAXA i MAXANA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
NKE, NKGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
MTB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
TP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
NB, NBG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
TPE serija 1000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
NBE, NBGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
TPE serija 2000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
NK, NKG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
UPS Serija 200 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
NKE, NKGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
NOVAlobe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Sistemi za hlađenje i klimatizaciju S pumpe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
CH, CHN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
SE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
CHI, CHIU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
SEN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
CHIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
SIPLA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
CHV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
SPK, MTH, CRK, MTR, MTA . . . . . . . . . . . . . 12
CR, CRI, CRN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
SPKE, MTRE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
CRE, CRIE, CRNE . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
SRP pumpe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
GRUNDFOS ALPHA2, UPS, UP Serija 100 . . . . . .8
GRUNDFOS COMFORT UP-N, UP(S)-B Serija 100 .8 Podizanje pritiska i transport
NB, NBG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
tekućina
NBE, NBGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 BM, BMB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
NK, NKG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 BME, BMET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
NKE, NKGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 BMEX. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
TP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9 CH, CHN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
TPE serija 1000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 CHI, CHIU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
TPE serija 2000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9 CHIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
UPS Serija 200 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8 CHV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
CHV uređaj za podizanje pritiska. . . . . . . . . . . 29
Industrijska primjena CR, CRI, CRN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
AMD, AMG, AFG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 CR, CRN visokotlačne . . . . . . . . . . . . . . . . 20
BM, BMB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 CRE, CRIE, CRNE . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
BME, BMET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 CRT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
BMEX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 GP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
BMP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 HS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
CH, CHN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Hydro MPC, Hydro Multi-E/-S Hydro Solo-E/-S . . . 24
CHI, CHIU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 MQ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
CHIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 NB, NBG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
CHV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 NBE, NBGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Contra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 NK, NKG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
CR Monitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 NKE, NKGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
CR, CRI, CRN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 TPE serija 1000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
CRE, CRIE, CRNE . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

6
GRUNDFOS

Pregled proizvoda i njihova primjena


Podzemne vode Doziranje i dezinfekcija
SP A, SP, SP-G . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Conex® DIA, DIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
SQ, SQE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Conex® DIA-G, DIS-G. . . . . . . . . . . . . . . . 16
DDI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Primjena u domaćinstvu DIP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
CH, CHN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 DIT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
CHV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 DME . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
CHV uređaj za podizanje pritiska . . . . . . . . . . 29 DMH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
CR DW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 DMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
CR, CRI, CRN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 DMS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
CRE, CRIE, CRNE . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 DMX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Hydro MPC, Hydro Multi-E/-S Hydro Solo-E/-S . . . 24 DTS, DSS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
JP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 HydroProtect. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
MQ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Oxiperm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
RMQ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Oxiperm Pro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
SP A, SP, SP-G . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Polydos, KD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
SPO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Selcoperm SES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
SQ, SQE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Vaccuperm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Kanalizacijske i otpadne vode Obnovljivi izvori energije


AMD, AMG, AFG . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 SQFlex. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
CHI, CHIU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
CHIE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Motori
Conlift . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 MMS motori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Conlift L . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 MS motori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
DP, EF, SE1 i SEV. . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
DW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Kontrolori i dodatna oprema
LC/LCD 107, 108 i 110 . . . . . . . . . . . . . . . 33 Dodatna oprema za dozirne pumpe i sisteme . . . . 15
Liftaway B i C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Control MPC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Pumpne stanice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Control MPC Serija 2000 . . . . . . . . . . . . . . 37
S pumpe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 CR Monitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
SE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 CUE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
SEG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Namjenska kontrola . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
SEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 LC/LCD 107, 108 i 110 . . . . . . . . . . . . . . . 33
Sololift+ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 LiqTec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
SRP pumpe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 MP 204, CU 300, CU 301 . . . . . . . . . . . . . . 36
Unilift CC, KP, AP, AP-B . . . . . . . . . . . . . . . 30 Spremnici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
R100 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Čistiji okoliš
CR, CRI, CRN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
CRE, CRIE, CRNE . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
CRT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
MP 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
SQE-NE, SP-NE . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

7
l

GRUNDFOS ALPHA2, GRUNDFOS COMFORT UPS Serija 200


UPS, UP Serija 100 UP-N, UP(S)-B Serija 100
Cirkulacione pumpe, mokri rotor Cirkulacione pumpe, mokri rotor Cirkulacione pumpe, mokri rotor

H [m] H [m] H [m]


10.0
10.0 8.0 20
6.0 4.0
4.0 10
2.0
2.0 Series 100 UP-N, UP(S)-B Series 100 6
ALPHA 2 1.0
1.0 4
0.4 COMFORT
0.4 2
0.2
0.2 0.1 1
0.4
0 1 2 4 6 10 15 0.1 0.2 0.5 1 2 4 6 10 2 4 6 8 10 20 40 60 80
Q [m3/h] Q [m³/h] Q [m³/h]

Tehnički podaci Tehnički podaci Tehnički podaci


Protok, Q: max. 10 m3/h Protok, Q: max. 10,5 m3/h Protok, Q: max. 70 m3/h
Visina, H: max. 12 m Visina, H: max. 7 m Visina, H: max. 18 m
Temp. medija: –25 °C do +110 °C Temp. medija: –25 °C do +110 °C Temp. medija: –10 °C do +120 °C
Radni pritisak: max. 10 bara. Radni pritisak: max. 10 bara. Radni pritisak: max. 10 bara.

Primjene Primjene Primjene


• Sistemi grijanja • Sistemi grijanja • Sistemi grijanja
• Sistemi tople vode u domaćinstvu • Sistemi tople vode u domaćinstvu • Sistemi tople vode u domaćinstvu
• Sistemi za hlađenje i klimatizaciju. • Sistemi za hlađenje i klimatizaciju. • Sistemi za hlađenje i klimatizaciju.

Karakteristike i prednosti Karakteristike i prednosti Karakteristike i prednosti


• Mali utrošak energije • Nepotrebno održavanje • Nepotrebno održavanje
Oznaka potrošnje električne energije • Nizak nivo buke • Ugrađena termo sklopka
klasa C do A • Mali utrošak energije • Nizak nivo buke
• Nepotrebno održavanje • Širok asortiman • Mali utrošak energije
• Nizak nivo buke • Otpornost na koroziju - kućište pumpe Oznaka potrošnje električne energije
• Širok asortiman. od nehrđajućeg čelika ili bronce. klasa B
• Jednofazne pumpe s ugrađenim
Opcije Opcije zaštitnim modulom
• Automatsko podešavanje rada • 24 satna vremenska sklopka • Širok asortiman.
• Prikaz stvarne potrošnje snage • Prilagodljiv termostat.
• Automatski noćni rad Opcije
• Jednostavno instaliranje - eksterna • Zaštitini modul
utičnica za električni priključak • Relejni modul sa signalizacijom
• Moguća prilagodba na 1, 2 ili 3 brzine smetnje ili radnim izlazom
• Verzija s dvije glave. • Kućište pumpe od bronce
• Verzija s dvije glave.

8
GRUNDFOS

GRUNDFOS MAGNA, TP TPE serija 2000


Serija 2000
Cirkulacione pumpe, mokri rotor - Cirkulacione pumpe, suhi motor Jednostepene centrifugalne pumpe -
elektronička regulacija elektronička regulacija

H [m] H [m] H [m]


200 100
10
8 100
6 40
50 20
4
20 10
2
10 4
1 5 2
1 2 4 6 10 20 40 60 100 10 40 100 200 400 1000 4000 2 4 10 20 40 100 200 400
Q [m³/h] Q [m³/h] Q [m³/h]

Tehnički podaci Tehnički podaci Tehnički podaci


Protok, Q: max. 90 m3/h Protok, Q: max. 4600 m3/h Protok, Q: max. 340 m3/h
Visina, H: max. 12 m Visina, H: max. 170 m Visina, H: max. 90 m
Temp. medija: +15 °C do +110 °C Temp. medija: –25 °C do +140 °C Temp. medija: –25 °C do +140 °C
Radni pritisak: max. 10 bara. Radni pritisak: max. 25 bara. Radni pritisak: max. 16 bara.

Primjene Primjene Primjene


• Sistemi grijanja u stambenim • Sistemi grijanja • Sistemi grijanja
zgradama, školama, bolnicama, • Toplane • Sistemi tople vode u domaćinstvu
hotelima, u industriji itd. • Podstanice • Sistemi za hlađenje i klimatizaciju.
• Sistemi tople vode u domaćinstvu
Karakteristike i prednosti • Sistemi za hlađenje i klimatizaciju. Karakteristike i prednosti
• Nizak nivo buke • Mali utrošak energije
• Mali utrošak energije Karakteristike i prednosti • Mogućnost prilagodbe u skladu s
Označavanje potrošnje električne • Kompaktan dizajn postojećim radnim uvjetima
energije: Klasa A • Širok asortiman • Jednostavno instaliranje.
• Širok asortiman • Standardni motor
• Automatsko podešavanje rada • Jednostavno servisiranje Opcije
• Jednostavno instaliranje - nepotrebna • Različiti tipovi brtvi vratila, ovisno o • Paralelan rad
dodatna oprema ili fitinzi tekućini, temperaturi i pritisku. • Bežično daljinsko upravljanje, R100
• Siguran izbor. • Komunikacija preko GENIbus ili LON
Opcije modula
Opcije • Kućište pumpe od bronce • Verzija s dvije glave.
• Kućište pumpe od nehrđajućeg čelika • Verzija s dvije glave.
• Verzija s dvije glave
• Bežično daljinsko upravljanje, R100
• Komunikacija preko GENIbus ili LON
modula.

9
TPE serija 1000 NB, NBG NBE, NBGE

Jednostepene centrifugalne pumpe - Jednostepene standardne pumpe Jednostepene standardne pumpe -


elektronička regulacija elektroničko upravljanje

H [m] H [m] H [m]


100 200 100
100 60
40
40
20 50
20
10
20
10
4 10 6
2 6 4
2 4 10 20 40 100 200 400 4 10 20 50 100 200 500 1000 4 10 20 40 60 100 200 500
Q [m³/h] Q [m³/h] Q [m³/h]

Tehnički podaci Tehnički podaci Tehnički podaci


Protok, Q: max. 340 m3/h Protok, Q: max. 1000 m3/h Protok, Q: max. 550 m3/h
Visina, H: max. 90 m Visina, H: max. 160 m Visina, H: max. 100 m
Temp. medija: –25 °C do +140 °C Temp. medija: –25 °C do +120 °C Temp. medija: –25 °C do +120 °C
Radni pritisak: max. 16 bara. Radni pritisak: max. 16 bara. Radni pritisak: max. 16 bara.

Primjene Primjene Primjene


• Toplane • Toplane • Toplane
• Sistemi za hlađenje i klimatizaciju • Sistemi grijanja stambenih blokova • Sistemi grijanja stambenih blokova
• Industrijska postrojenja • Sistemi klimatizacije • Sistemi klimatizacije
• Sistemi vodosnabdijevanja. • Rashladni sistemi • Rashladni sistemi
• Sistemi za ispiranje • Sistemi za ispiranje
Karakteristike i prednosti • Ostali industrijski sistemi. • Ostali industrijski sistemi.
• Mali utrošak energije
• Mogućnost prilagodbe u skladu s Karakteristike i prednosti Karakteristike i prednosti
postojećim radnim uvjetima • Standardne dimenzije prema ISO ili EN • Standardne dimenzije u skladu s ISO ili
• Jednostavno instaliranje standardima EN standardima
• Mnogobrojne regulacijske sposobnosti • Kompaktan dizajn • Kompaktan dizajn
• Bežično daljinsko upravljanje, R100 • Fleksibilan asortiman pumpi • Fleksibilan asortiman pumpi
• Komunikacija preko GENIbus ili LON • Standardni motor • Standardni motor
modula. • Mogućnost prilagodbe svim vrstama • Mogućnost prilagodbe svim vrstama
primjene i rada primjene i rada
• EN 12756 brtva vratila. • EN 12756 brtva vratila.

Opcije Opcije
• Različiti tipovi brtvi vratila, ovisno o • Različiti tipovi brtvi vratila, ovisno
tekućini, temperaturi i pritisku o tekućini, temperaturi i pritisku
• Impeler od lijevanog željeza, bronce ili • Impeler od lijevanog željeza, bronce ili
nehrđajućeg čelika nehrđajućeg čelika
• Kućište pumpe od lijevanog željeza ili • Kućište pumpe od lijevanog željeza ili
nehrđajućeg čelika. nehrđajućeg čelika.

10
GRUNDFOS

NK, NKG NKE, NKGE HS

Jednostepene standardne pumpe u Jednostepene standardne pumpe u Horizontalne split case pumpe
skladu sa EN 733, ISO 2858 i ISO 5199 skladu sa EN 733, ISO 2858 i ISO 5199 -
elektronička regulacija

H [m] H [m] H [m]


200 100 150
100 60 100
40 60
50
20 40
20
10 20
10 6
6 4 10
4 10 20 50 100 200 500 1000 4 10 20 40 60 100 200 500 20 40 100200400 1000 3000
Q [m³/h] Q [m³/h] Q [m³/h]

Tehnički podaci Tehnički podaci Tehnički podaci


Protok, Q: max. 1000 m3/h Protok, Q: max. 550 m3/h Protok, Q: max. 2500 m3/h
Visina, H: max. 160 m Visina, H: max. 100 m Visina, H: max. 148 m
Temp. medija: –25 °C do +120 °C Temp. medija: –25 °C do +120 °C Temp. medija: 0 °C do +100 °C
Radni pritisak: max. 16 bara. Radni pritisak: max. 16 bara. Radni pritisak: max. 16 bara.

Primjene Primjene Primjene


• Toplane • Toplane • Vodosnabdijevanje
• Vodosnabdijevanje • Vodosnabdijevanje • Sistemi klimatizacije
• Sistemi klimatizacije • Sistemi klimatizacije • Rashladni sistemi
• Rashladni sistemi • Rashladni sistemi • Sistemi za navodnjavanje
• Sistemi za ispiranje • Sistemi za ispiranje • Ostali industrijski sistemi.
• Sistemi zaštite od požara • Ostali industrijski sistemi.
• Ostali industrijski sistemi. Karakteristike i prednosti
Karakteristike i prednosti • Dimenzije prirubnice u skladu sa
Karakteristike i prednosti
• Standardne dimenzije u skladu sa ISO EN 1092-2 (DIN 2501)
• Standardne dimenzije u skladu sa EN i
ili EN standardima • Robustan dizajn
ISO standardima
• Robustan dizajn • Dvostruki usis i spiralni dizajn
• Robustan dizajn
• Širok asortiman • Širok asortiman
• Širok asortiman
• Standardni motor • Standardni motor
• Standardni motor
• Mogućnost prilagodbe svim vrstama • Mogućnost prilagodbe svim vrstama
• Mogućnost prilagodbe svim vrstama
primjene i rada primjene i rada
primjene i rada
• EN 12756 brtva vratila. • EN 12756 brtva vratila.
• EN 12756 brtva vratila.
Opcije Opcije Opcije
• Različiti tipovi brtvi vratila, ovisno o • Različiti tipovi brtvi vratila, ovisno o • Kućište pumpe od lijevanog ili kovanog
tekućini, temperaturi i pritisku tekućini, temperaturi i pritisku željeza
• Impeler od lijevanog željeza, bronce ili • Impeler od lijevanog željeza, bronce ili • Brtvenica
nehrđajućeg čelika nehrđajućeg čelika • Impeler od bronce, aluminij bronce i
• Kućište pumpe od lijevanog željeza ili • Kućište pumpe od lijevanog željeza ili nehrđajućeg čelika.
nehrđajućeg čelika. nehrđajućeg čelika.

11
SPK, MTH, CRK, MTR, SPKE, MTRE MTB
MTA
Višestepene centrifugalne potopne Višestepene centrifugalne potopne Jednostepene inline pumpe sa
pumpe pumpe - elektroničko upravljanje poluotvorenim impelerom

H [m] H [m] H [m]


400
200 300 50
40
200
100 150
60 100 20
40 60
10
20 40

10 20 5
1 2 4 6 10 20 40 60 100 1 2 4 6 10 20 40 80 56 10 20 40 60 100
Q [m³/h] Q [m³/h] Q [m³/h]

Tehnički podaci Tehnički podaci Tehnički podaci


Protok, Q: max. 85 m3/h Protok, Q: max. 22 m3/h Protok, Q: max. 90 m3/h
Visina, H: max. 238 m Visina, H: max. 245 m Visina, H: max. 47 m
Temp. medija: –20 °C do +90 °C Temp. medija: –10 °C do +90 °C Temp. medija: –10 °C do +90 °C
Radni pritisak: max. 25 bara. Radni pritisak: max. 25 bara. Radni pritisak: max. 16 bara.

Primjene Primjene Primjene


• Mehanički alati za varenje • Sistemi napajanja kotlova • Alatni strojevi
• Alatni strojevi za glodanje • Dizanje rashladnih medija • Rashladni sistemi
• Centri za strojnu obradu • Sistemi za obradu vode • Filtracijska postrojenja
• Rashladne jedinice • Regulacija temperature • Alatni strojevi za glodanje
• Industrijski strojevi za pranje • Industrijska postrojenja za pranje. • Sistemi za čišćenje dijelova
• Sistemi za filtriranje • Ostale industrijske aplikacije gdje je
• Strugovi Karakteristike i prednosti poluotvoren impeler potreban.
• Strojevi za obradu skidanjem strugotine • Širok asortiman
• Regulacija temperature • Pouzdanost Karakteristike i prednosti
• Napajanje kotlova. • Jednostavno servisiranje • Standardne dimenzije u skladu sa EN i
• Jednostavno instaliranje ISO standardima
Karakteristike i prednosti • Ušteda prostora • Kompaktan dizajn
• Fleksibilna instalacijska dužina • Visoka efikasnost • Poluotvoreni impeler / efektivno
• Širok asortiman • Brojne kontrolne mogućnosti. rukovanje
• Pouzdanost • Standardni EFF1 motor.
• Jednostavno servisiranje Opcije
• Jednostavno instaliranje • Bežično daljinsko upravljanje, R100.
• Ušteda prostora
• Visoka efikasnost.

12
GRUNDFOS

DME DDI DMS

Kompaktne membranske pumpe za Digitalne membranske pumpe za Kompaktne membranske pumpe za


doziranje doziranje doziranje

p [bar] p [bar] p [bar]


18 16 11
10
10 7
5
4 4
3

1 10 1
1 2.5 10 376 940 0 2.2 60 150 1 2.5 4 7.5 12
Q [l/h] Q [l/h] Q [l/h]

Tehnički podaci Tehnički podaci Tehnički podaci


Kapacitet, Q: max. 940 l/h Kapacitet, Q: max. 150 l/h Kapacitet, Q: max. 12 l/h
Pritisak, p: max. 18 bara Pritisak, p: max. 16 bara Pritisak, p: max. 11 bara
Temp. medija: max. +50 °C. Temp. medija: max. +50 °C. Temp. medija: max. +50 °C.

Primjene Primjene Primjene


• Sistemi za obradu vode • Sistemi za obradu vode • Sistemi za obradu vode
• Obrada otpadnih voda • Obrada otpadnih voda • Obrada otpadnih voda
• Sistemi za pranje • Sistemi za pranje • Sistemi za pranje
• Bazeni • Bazeni • Bazeni
• Proizvodni pogoni • Proizvodni pogoni • Proizvodni pogoni.
• Filtracijska postrojenja • Proizvodnja papira
• Reverzna osmoza. • Industrija hrane i pića. Karakteristike i prednosti
• Podešavanje kapaciteta u ml/h ili l/h
Karakteristike i prednosti Karakteristike i prednosti • Potpuna kontrola membrane
• Podešavanje kapaciteta u ml/h ili l/h • Snažan koračni motor (DDI 209) ili • Kontrola kapaciteta frekvencije hoda
• Potpuna kontrola membrane istosmjerni DC motor (DDI 222) • Upravljačka ploča sa displejem i
• Kontrola brzine hoda ili kontrola • Podešavanje kapaciteta u ml/h ili l/h jednostavnim tipkama
kapaciteta frekvencije hoda • Ravnomjerno doziranje pomoću • Upravljačka ploča pričvršćena sprijeda
• Upravljačka ploča sa displejem i varijabilne brzine ili sa strane
jednostavnim tipkama • Pouzdano doziranje viskoznih tekućina • Ručna regulacija
• Upravljačka ploča pričvršćena sprijeda • Upravljačka ploča pričvršćena sprijeda ili • Impulsna regulacija
ili sa strane s gornje strane (načini regulacije A i AR)
• Ručna/impulsna regulacija (DDI 222: montirana bočno) • 4-20 mA regulacija
• Zaključavanje upravljačke ploče • Ručna/impulsna regulacija (načini regulacije A i AR)
• 4-20 mA regulacija • 4-20 mA regulacija • Izlaz za alarmni relej
• Impulsna/vremenska regulacija šarže • Jednostavna kalibracija i doziranje malih (način regulacije AR)
• Antikavitacijska funkcija količina tekućine ili medija s mjehurićima • Zaključavanje upravljačke ploče
• Funkcija lake kalibracije zraka (DDI 209 sa Plus3) • Funkcija lake kalibracije.
• Fieldbus komunikacijski modul (opcija) • Pionirski sistem za praćenje protoka i
• Senzor propuštanja membrane. tlaka u dozirnoj glavi (način regulacije
AF).
• PROFIBUS sučelje (način regulacije AP).

13
DMI DMX DMH

Robusne membranske pumpe za Motorne membranske pumpe za doziranje Membranske pumpe s hidrauličkom
doziranje regulacijom membrane

p [bar] p [bar] p [bar]


16 16 200
10 100
8
6 6 50
4
3 16
10
4
10 10 0
01 3.6 6 9 14 18 0 20 190 460 4000 0 50 105 276 1500
Q [l/h] Q [l/h] Q [l/h]

Tehnički podaci Tehnički podaci Tehnički podaci


Kapacitet, Q: max. 18 l/h Kapacitet, Q: max. 4000 l/h Kapacitet, Q: max. 1500 l/h
Pritisak, p: max. 16 bara (Pumpe sa dvije glave: (Pumpe sa dvije glave:
Temp. medija: max. +50 °C. 2 x 4000 l/h) 2 x 1500 l/h)
Pritisak, p: max. 16 bara Pritisak, p: max. 200 bara
Primjene Temp. medija: max. +50 °C. Temp. medija: max. +90 °C.
• Sistemi za obradu vode
• Obrada otpadnih voda Primjene Primjene
• Sistemi za pranje • Sistemi za obradu pitke vode • Naftna industrija
• Bazeni • Obrada otpadnih voda • Primjene za teške uvjete rada
• Proizvodni pogoni. (obrada naslaga/blata) • Sistemi za obradu pitke vode
• Tekstilna industrija i industrija papira. • Obrada otpadnih voda
Karakteristike i prednosti (obrada naslaga/blata)
Karakteristike i prednosti • Tekstilna industrija i industrija papira.
• Dokazano pouzdana tehnologija
• Robustan dizajn
sinkronog motora
• Tihi rad, 45 dB(A) • Prilagođavanje dužine hoda. Karakteristike i prednosti
• Fleksibilna instalacija: ugrađene pumpe • Dizajnirane za teške uvjete rada
Opcije
za OEM rješenja • Prilagođavanje dužine hoda.
• Upravljačka ploča pričvršćena sprijeda • Impulsna regulacija
(način regulacije AR)
ili s gornje strane Opcije
• Analogna regulacija
• Ručna/impulsna regulacija • Servomotor za prilagođavanje dužine
• Kontaktno signalno upravljanje (način (način regulacije AR)
• Nivo ulaza iz skladišnog rezervoara hoda
regulacije AR) • Regulacija frekvencije motora
(način regulacije AR)
• Kontrola frekvencije hoda • Dostupno sa API 675 odobrenjem
(način regulacije AR) • Regulacija frekvencije motora
• ATEX (DMX 226). • Dostupno sa ATEX odobrenjem.
• Jednostavna kalibracija i doziranje
malih količina tekućine ili medija s
mjehurićima zraka (dozirne glave s
Plus3 sistemom)
• DMI je također dobavljiva u specijalnoj
verziji s injektorskom jedinicom i
protokomjerom (Unidos).

14
GRUNDFOS

Dodatna oprema za Conex® DIA, DIS DIP


dozirne pumpe i sisteme
Mjerne i upravljačke jedinice za doziranje Mjerne i upravljačke jedinice za doziranje

Dodatna oprema Tehnički podaci Tehnički podaci


• Komplet za montažu Parametri pojačala: Parametri pojačala:
• Cijevi Conex® DIA-1: Cl2, ClO2, O3, PAA ili DIP: 1: Cl2, ClO2 ili O3.
• Spojevi pumpe H2O2, fluorid, pH ili redox 2: pH.
• Usisni protupovratni ventili (ORP). 3: redox (ORP).
• Usisni vodovi Conex® DIA-2: 1: Cl2, ClO2, O3 ili H2O2.
• Ventili za uštrcavanje 2: pH. Primjene
• Sigurnosni ventili Conex® DIA-2Q: 1: Cl2, ClO2, O3, PAA ili Mjerne i upravljačke jedinice u procesima
• Tlačni ventili H2O2. dezinfekcije:
• Multifunkcijski ventili 2: fluorid, pH ili redox • bazenske vode.
• Prigušivači vibracija (ORP).
• Spremnici Conex® DIS-C: provodljivost (ispitivanje Karakteristike i prednosti
• Miješalice provodljivosti ili • "User-friendly" sučelje
• Automatski odzračni ventili induktiviteta).
• Mogućnost kalibracije u svrhu
• Senzor propuštanja membrane Conex® DIS-PR: pH ili redox (ORP).
prevencije eventualnih problema u radu
• Monitor za doziranje Conex® DIS-D: Cl2, ClO2 ili O3. • Višejezični izbornik
• Mjerač protoka
• Mogućnost samokontrole osigurava
• Mjerač vode Primjene vrhunsku kvalitetu vode uvijek
• Kablovi i utikači. Mjerne i upravljačke jedinice u procesima • Precizni mjerni instrumenti osiguravaju
dezinfekcije: maksimalnu zaštitu od potencijalno
• pitke vode opasnih čestica. Kao rezultat toga,
• tehnološke vode upotreba kemikalija svedena je na
• otpadne vode. minimum
• Mogućnost isporuke "plug-and-play"
Karakteristike i prednosti kompletnog uređaja.
• "User-friendly" sučelje
• Mogućnost kalibracije u svrhu
prevencije eventualnih problema u radu
• Višejezični izbornik
• Mogućnost samokontrole osigurava
vrhunsku kvalitetu vode uvijek
• Precizni mjerni instrumenti osiguravaju
maksimalnu zaštitu od potencijalno
opasnih čestica. Kao rezultat toga,
upotreba kemikalija svedena je na
minimum
• Mogućnost isporuke "plug-and-play"
kompletnog uređaja.

15
Conex® DIA-G, DIS-G DIT Vaccuperm

Sigurnosno kontrolni uređaj Fotometar Sistemi vacuum doziranja plinskog klora


za dezinfekciju

Tehnički podaci Tehnički podaci Tehnički podaci


Conex® DIS-G: sigurnosno kontrolni Mjerni parametri: Model VGB: max. 4 kg/h
uređaj za Cl2, ClO2, O3 • aluminij Model VGA: max. 10 kg/h
(strujna sonda) • amonijak Model VGS: max. 200 kg/h.
Conex® DIA-G: sigurnosno kontrolni • klorid
uređaj za Cl2, ClO2, O3 • klor (slobodni i ukupni) Primjene
(strujna i potenciostatička • klor dioksid • Sistemi za obradu vode (vodovodi)
sonda) i NH3, HCl • krom • Obrada industrijskih otpadnih voda
(potenciostatička sonda). • cijanid • Obrada vode u javnim bazenima.
• cijanurna kiselina
Primjene • željezo Karakteristike i prednosti
• Plinske instalacije • fluorid
• Pouzdani full-vacuum sistemi
• Plinska postrojenja. • hidrazin • Model VGS: automatski
• mangan
• Dozvoljeni sistem dezinfekcije u skladu
Karakteristike i prednosti • nikal
sa DWI propisima za pitku vodu
• Optimalna sigurnost • nitrat • Sistemi za direktno instaliranje cilindara
• nitrat
• Vrlo kratko vrijeme odaziva sa plinskim klorom ili bačvi za instalaciju
• ozon
• Automatsko prepoznavanje senzora u vodeće linije
• fosfat
• Bus komunikacija s CAN bus sučeljima • Potpuno automatski sistem (podna ili
(interni i eksterni) • pH montaža na zid)
• redox potencijal (ORP)
• Simultano mjerenje i prikaz dva mjerna • Precizna regulacija i doziranje plinskog
• temperatura.
parametra. klora
• Dizajn jednostavan za upotrebu i
Primjene korištenje
Kompaktan ručni fotometar DIT • Kompletan asortiman dodatne opreme
namijenjen je rutinskoj analizi u praćenju dostupan na zahtjev: štrcaljke, jedinice
obrade vode. To osigurava fotometrički i/ili za automatsko prebacivanje, isparivači.
elektrokemijski sistem mjerenja.

Karakteristike i prednosti
• Mjerenje do 20 parametara. Precizno i
pouzdano mjerenje
• Dugotrajna postojanost čak i nakon
nekoliko mjerenja.
• Mogućnost više-jezičnog odabira.
• Patentirani princip sa dva svjetlosna
snopa.

16
GRUNDFOS

Selcoperm SES Oxiperm Oxiperm Pro

Sistemi elektro-klorinacije za dezinfekciju Priprema klor dioksida i sistemi doziranja Pripremanje klor dioksida i sistemi
za dezinfekciju doziranja

Tehnički podaci Tehnički podaci Tehnički podaci


Kapacitet: max. 2000 g/h (veći kapaciteti Model OCD-164: Model OCD-162:
na zahtjev) • Hipoklorna kiselina/natrij klorid metode Kapacitet: max. 10 g/h
Potrošnja vode: max. 125 ml po kg sa razrijeđenim kemikalijama: Koncentracija kemikalija:
pripremljenog klora HCl: 9 % od težine HCl: 9 % od težine
Potrošnja soli: max. 3 do 3,5 kg po kg NaClO2: 7,5 % od težine NaClO2: 7,5 % od težine.
pripremljenog klora • Kapacitet: 30 - 2000 g/h.
Utrošak energije: prosječno 4,5 kWh po kg Primjene
pripremljenog klora. Model OCC-164: • Tretman vode u hotelima, bolnicama,
• Hipoklorna kiselina/natrij klorid metoda staračkim domovima, sportskim
Primjene sa koncentriranim kemikalijama: objektima, tuševima
• Samostalni izvori snabdijevanja vodom HCl: 33 % od težine • Borba i zaštita od legionele
• Sistemi za obradu vode (vodovodi) NaClO2: 24,5 % od težine • Hotelski i terapijski bazeni.
• Obrada industrijskih otpadnih voda • Kapacitet: max. 10 kg/h. • Tretman industrijskih procesnih voda,
• Tretmani industrijskih procesnih voda i vode za pranje i cirkulacijske vode za
vode u rashladnim tornjevima Model OCG-166: hlađenje
• Tretman vode u javnim kupalištima • Plinski klor/natrij klorid metoda: • Tretman vode u pivarama
• Hotelski i terapijski bazeni NaClO2: 24,5 % od težine • Dezinfekcija sistema za pranje boca,
• Kapacitet: max. 10 kg/h. sistema za ispiranje i CIP sistema
Karakteristike i prednosti • Dezinfekcija u mljekarama
• Sistemi "ključ u ruke" Primjene (kondenzator pare, pasterizacija).
• Samo voda, obična so i elektricitet • Vodovodi
potrebni su za Selcoperm metod • Tretman vode u hotelima, bolnicama, Karakteristike i prednosti
elektrolize. staračkim domovima, sportskim • Kompaktan sistem za instalaciju
• Svježa dezinfekcijska opcija objektima u ograničenom prostoru
(hypochlorite) je uvijek dostupna. • Zaštita od Legionele • Ergonomički dizajn. Upravljanje i
• Dizajn jednostavan za upotrebu i • Tretman industrijskih procesnih voda, održavanje obavlja se sa prednje
korištenje. vode za pranje i cirkulacijske vode za strane.
• Dozvoljeni sistem dezinfekcije u skladu hlađenje • Priprema dezinfekcijskog klor dioksida
da DWI standardima za pitku vodu. • Dezinfekcija sistema za pranje boca, na licu mjesta
• Dug servisni interval i jednostavno sistema za ispiranje i CIP sistema • Opcija sa kontrolom klor dioksida
održavanje zbog kvalitetnih • Dezinfekcija u mljekarama • Jednostavna montaža i startanje
komponenti. (kondenzator pare, pasterizacija). Sistem može biti povezan i pušten u rad
bez prekidanja vodosnabdijevanja
Karakteristike i prednosti objekta
• Priprema klor dioksida na licu mjesta • Kompletan kemijski tretman u što
• Ergonomički dizajn kraćem vremenskom periodu
• Optimalni proces praćenja • Niski operativni troškovi i mala upotreba
• Inovativna tehnologija doziranja i kemikalija.
podešavanja
• Kompletan kemijski tretman u kratkom
vremenskom roku
• Mala potrošnja kemikalija
• Jednostavno održavanje.

17
Polydos, KD HydroProtect DTS, DSS

Sistem za pripremu suhe materije Kompaktna dezinfekcija/sistemi za Dozirne stanice


podizanje pritiska

Tehnički podaci Tehnički podaci Tehnički podaci


Potpuno prilagođene instalacije Ecoline Proline DTS i DSS u pravilu sadrže i pumpu za
Kapacitet pripreme: max. 11.000 l/h CR, CRNE doziranje, spremnik i nešto od materijala
Viskozitet pripremljene otopine: Protok: 12 do 50 m³/h za instalaciju.
max. 2500 mPa s. ClO2 kapacitet: 5 do 10 g/h
Pritisak: max. 10 bara. Raspoložive komponente za DTS i DSS:
Primjene • Dozirne pumpe: DDI, DMI, DME, DMX
Priprema poli-elektrolita, krečnog mlijeka, Primjene do 60 l/h
aluminij sulfata itd. za tretiranje vode i • Tretman vode u industriji hrane i pića • Dozirni spremnici do 1000 l
otpadne vode. • Zaštita od bakterija koje bi mogle • Električna mješalica
dovesti do kvarenja piva. • Spremnik
Karakteristike i prednosti • Usisni vod, opcijski sa protočnom
• Model Polydos: dvije- ili tri-instalacijske Karakteristike i prednosti sklopkom za indikaciju pražnjenja/pred-
pražnjenja
komore za pripremu i doziranje tekućih • Visoko efikasni u borbi protiv legionele.
• Multifunkcijski ventili
organskih flokulanata bez suhih ili • Visoko efikasan protiv
tekućih materijala. mikroorganizama koji utječu na proces • Jedinica za ubrizgavanje
• Linija za doziranje
• Model KD: Instalacija sa jednostrukom pripreme piva.
Model DTS (dozirni spremnici) nije
komorom za pripremu i doziranje • Ne stvaraju se prepoznatljivi spojevi
tvornički montiran
otopina (npr.krečno mlijeko) bez suhih organskog klora tj. klor dioksid je
materijala. optimalno dezinfekcijsko sredstvo za Model DSS (klizni sistem doziranja) je
tvornički montiran.
• Uključuje sistem za napajenje suhom industriju hrane i pića.
materijom. • Ugrađeno mjerno pojačalo sa mjernim
• Potpuno automatski sistem sa PLC stanicama standardnog dizajna, Primjene
kontrolom. omogućava jednostavno i kontinuirano • Tretman vode i otpadne vode
• Grafički displej sa višejezičnim praćenje količine klor dioksida u • Sistemi za pranje
sučeljem. vodovodnoj mreži. • Bazeni
• Priprema i prilagođavanje komore sa • Ugrađene stanice za podizanje pritiska • Proizvodni pogoni
elektro mješačem (opcija za dozirne sa kontrolom brzine povećavaju pritisak • Proizvodnja papira
komore). dezinficirane vode do potrebne • Industrija hrane i pića.
• Ultrazvučni senzor za kontinuiranu vrijednosti i dodaju je u sistem.
kontrolu nivoa. • Kontrola brzine osigurava konstantan Karakteristike i prednosti
• Uređaj za vodu sa zapornim ventilom, pritisak i štiti sistem, variranja pritiska • Fleksibilni sistemi za širok izbor
elektromagnetskim ventilom (24 VDC), postala su stvar prošlosti. primjena i doziranje
sigurnosnim ventilom i kontaktnim • Kontrola brzine efikasno osigurava • Pogodno za različite kemikalije zbog
vodomjerom. konstantan pritisak i na taj način visoko kvalitetnih materijala
eliminira variranja pritiska. • Jednostavna instalacija & puštanje
• Ugrađeni Eff1 energetsko-efikasni u pogon.
motor smanjuje troškove energije.

18
GRUNDFOS

CHI, CHIU CHIE CR, CRI, CRN

Višestepene centrifugalne pumpe Višestepene centrifugalne pumpe - Višestepene centrifugalne pumpe


elektroničko upravljanje

H [m] H [m] H [m]


60 60
40 40 200
150
20
20 100
10
10 6 60
6 4
40
4 2
2 1 20
1 2 4 6 810
10 1520 40 1 2 4 6 8 10 15 20 1 2 4 6 10 20 40 100 200
Q [m³/h] Q [m³/h] Q [m³/h]

Tehnički podaci Tehnički podaci Tehnički podaci


Protok, Q: max. 29 m3/h Protok, Q: max. 14 m3/h Protok, Q: max. 180 m3/h
Visina, H: max. 58 m Visina, H: max. 58 m Visina, H: max. 330 m
Temp. medija: Temp. medija: –20 °C do +110 °C Temp. medija: – 40 °C do + 180 °C
CHI 2 do CHI 12: –20 °C do +110 °C Radni pritisak: max. 10 bara. Radni pritisak: max. 33 bara.
CHI 15 i CHI 20: –20 °C do +70 °C
Radni pritisak: max. 10 bara. Primjene Primjene
• Rashladni sistemi • Sistemi za pranje
Primjene • Industrijski uređaji za pranje • Sistemi za hlađenje i klimatizaciju
• Sistemi za obradu vode • Ribnjaci • Vodosnabdijevanje
• Industrijski sistemi za pranje i strojevi za • Sistemi za umjetno gnojivo • Sistemi za obradu vode
pranje posuđa • Dozirni sistemi • Sistemi zaštite od požara
• Povišenje pritiska procesne vode • Industrijska postrojenja. • Industrijska postrojenja
• Grijanje i hlađenje u industrijskim • Sistemi punjenja kotlova.
procesima Karakteristike i prednosti
• Sistemi klimatizacije • Kompaktan dizajn Karakteristike i prednosti
• Čišćenje komprimiranim zrakom, • Širok asortiman • Pouzdanost
vlaženje, vlaženje (omekšanom vodom) • Pogodne za blago agresivne tekućine • Visoka efikasnost
• Vodosnabdijevanje i podizanje pritiska • Brojne kontrolne mogućnosti. • Jednostavno servisiranje
(voda za piće, također blago klorisana). • Ušteda prostora
Opcije • Pogodne za blago agresivne tekućine.
Karakteristike i prednosti • Bežično daljinsko upravljanje, R100.
• Kompaktan dizajn Opcije
• Širok asortiman • Zaštita od rada na suho i zaštita motora
• Pogodne za blago agresivne tekućine pomoću LiqTec uređaja.
• Nizak nivo buke
• Nema propuštanja (samo CHIU).

19
CRE, CRIE, CRNE CR Monitor CR, CRN visokotlačne

Višestepene centrifugalne pumpe - Praćenje efikasnosti pumpe, kavitacije i Višestepene centrifugalne pumpe
elektroničko upravljanje radnih performansi

H [m] H [m]
Tehnički podaci
200 400
• Podržava slijedeće tipove pumpi: CR,
100
CRI, CRN i CRN MAGdrive 200
50 • Snaga motora: 1.1 do 75 kW, EFF1
20 • Dostupno za pumpe sa standardnim 100
10 MG/Siemens motorima, MG/Siemens 60
5 motorima opremljenim sa Grundfos 40
CUE frekventnim pretvaračima i MGE
2 motorima sa integriranim frekventnim 20
2 5 10 20 50 100 200 1 2 4 6 10 20 40 100 200
Q [m³/h] pretvaračima Q [m³/h]
• Razvijen na osnovu dobro poznatih
Tehnički podaci komponenti iz Control/Hydro MPC i Tehnički podaci
LiqTec senzora
Protok, Q: max. 180 m3/h Protok, Q: max. 180 m3/h
• Klasa zaštite: IP54
Visina, H: max. 250 m Visina, H: max. 480 m
• Napajanje: 3 x 400 VAC.
Temp. medija: –40 °C do +180 °C Temp. medija: –30 °C do +120 °C
Radni pritisak: max. 33 bara. Radni pritisak: max. 50 bara.
Primjene
• Pumpe u zahtjevnim aplikacijama gdje
Primjene Primjene
apsolutno ne smije doći do zastoja ili
• Sistemi za pranje • Sistemi za pranje
kvara.
• Sistemi za hlađenje i klimatizaciju • Sistemi za obradu vode
• Pumpe izložene ekstremnom trošenju
• Vodosnabdijevanje • Industrijska postrojenja
ili začepljenjima zbog materijala u
• Sistemi za obradu vode • Sistemi punjenja kotlova.
dizanom mediju.
• Sistemi zaštite od požara
• Pumpe u procesima gdje su konstantna
• Industrijska postrojenja
kontrola i praćenje ključni elementi. Karakteristike i prednosti
• Sistemi punjenja kotlova. • Pouzdanost
Karakteristike i prednosti • Visok pritisak
Karakteristike i prednosti • Jednostavno servisiranje
• Otkriva smanjenu efikasnost pumpe.
• Širok asortiman • Ušteda prostora
• Otkriva da li je pumpa sklona kavitaciji.
• Pouzdanost • Pogodno za blago agresivne tekućine
• Otkriva da li pumpa radi izvan
• In-line dizajn • Jednostepene pumpe omogućavaju
normalnog radnog područja.
• Visoka efikasnost postizanje visokih pritisaka.
• Omogućava planiranje održavanja
• Jednostavno servisiranje
pumpe u cilju sprječavanja neplaniranih
• Ušteda prostora
zastoja ili kvarova. Opcije
• Brojne kontrolne mogućnosti. • Zaštita od rada na suho i zaštita motora
Opcije pomoću LiqTec uređaja.
Opcije
• 24/7 praćenje rada i zaštita opreme
• Bežično daljinsko upravljanje, R100.
• Bus komunikacija preko SCADA
sistema ili Web-linka
• Prikupljanje podataka, praćenje i
postavke putem lokalnih računara ili
interneta.

20
GRUNDFOS

CRT CR DW Euro-HYGIA®

Višestepene centrifugalne pumpe Pumpe sa ejektorom Jednostepene sanitarne pumpe

H [m] HD [m] H [m]


100 80
200 60
80
40
100 60
20
60 40
40 30 10

20 20 5
1 2 4 6 8 10 20 30 0.25
0 0.4 0.6 1 1.5 2 3 5 10 20 40 60 100 150
Q [m³/h] Q [m³/h] Q [m³/h]

Tehnički podaci Tehnički podaci Tehnički podaci


Protok, Q: max. 22 m3/h Radni pritisak: max. 16 bara Protok, Q: max. 108 m3/h
Visina, H: max. 250 m Temp. okoline: max. 40 °C Visina, H: max. 70 m
Temp. medija: –20 °C do +120 °C Temp. medija: max. 40 °C. Radna temp.: +95 °C
Radni pritisak: max. 25 bara. (+150 °C na zahtjev)
Primjene Radni pritisak: max. 16 bara.
Primjene • Manji sistemi za vodosnabdijevanje kao
• Sistemi za preradu vode što su npr. navodnjavanje u Primjene
• Sistemi za pranje i čišćenje poljoprivredi i vrtlarstvu, transport • Pivare i mljekare
• Sistemi za morsku vodu tekućine u vikend kućama i na farmama • Sistemi čistih voda (WFI)
• Dizanje kiselina i lužina sa vlastitim bunarom. • Procesi u farmaceutskoj/kozmetičkoj
• Sistemi ultra-filtracije industriji
• Sistemi za reverznu osmozu Karakteristike i prednosti • CIP sistemi (Cleaning-In-Place)
• Bazeni. • Četiri veličine i dvije verzije materijala. • Aplikacije sa bio gorivom.
Jedna je verzija u kojoj su svi dijelovi
Karakteristike i prednosti koji su u dodiru sa medijem od Karakteristike i prednosti
• Visoka otpornost na koroziju nehrđajućeg čelika. • Jedinstven sanitarni dizajn (QHD,
• Pouzdanost • Pogodne za bunare dubine do 90 m. EHEDG i 3A standardi)
• Visoka efikasnost • Jednostavno servisiranje. • CIP i SIP osposobljen (DIN EN 12462)
• Jednostavno servisiranje • Glava pumpe i postolje napravljeni su • Prilagođena rješenja
• Ušteda prostora. od lijevanog željeza. • Materijali: AISI 316L (DIN EN 1.4404/
1.4435)
Opcije Opcije • Rukovanje osjetljivim tekućinama.
• Zaštita od rada na suho i zaštita motora • Cijevni adapter (za jednostavnu
pomoću LiqTec uređaja. promjenu iz CPE/CPES u CR DW). Opcije
• Verzije sa elektronskom kontrolom
brzine
• Pumpe sa ATEX certifikatom
• Široki opseg dizajna impelera
• Tri standarda površine.

21
F&B-HYGIA® Contra durietta

Jednostepene sanitarne pumpe Jednostepene i višestepene sanitarne Jednostepene i višestepene


pumpe sanitarne pumpe

H [m] H [m] H [m]


80 150 80
60 60
100 40
40
60
20 40 20

10
10 20

5 10 4
5 10 20 40 60 100 150 5 10 15 20 30 40 60 0 1 2 3 4 5 6 7
Q [m³/h] Q [m³/h] Q [m³/h]

Tehnički podaci Tehnički podaci Tehnički podaci


Protok, Q: max. 105 m3/h Protok, Q: max. 55 m3/h Protok, Q: max. 6 m3/h
Visina, H: max. 70 m Visina, H: max. 160 m Visina, H: max. 70 m
Radna temp.: +95 °C Radna temp.: +95 °C Radna temp.: +90 °C
(+150 °C na zahtjev) (+150 °C na zahtjev) Radni pritisak: max. 8 bara.
Radni pritisak: max. 16 bara. Radni pritisak: max. 25 bara.
Primjene
Primjene Primjene • Male pivare i mljekare
• Pivare i mljekare • Pivare i mljekare • Sistemi za punjenje boca
• Miješanje sokova • Sistemi karbonizacije • Sistemi za čišćenje
• Otopine šećera i sirupa • Postrojenja za obradu hrane • Sistemi vode za piće
• Obrada ulja za prženje i sličnih tekućina • Sistemi za čišćenje • Industrijske aplikacije.
• Transport voćnih sokova i kvasca • Sistemi čistih voda (WFI)
• Obrada hrane. • Sistemi za obradu površina Karakteristike i prednosti
• CIP sistemi (Cleaning-In-Place) • Jedinstven sanitarni dizajn u skladu sa
Karakteristike i prednosti • Aplikacije sa bio gorivom. 3A standardima.
• Jedinstven sanitarni dizajn. • CIP osposobljen (DIN EN 12462)
• CIP i SIP osposobljen (DIN EN 12462) Karakteristike i prednosti • Materijali: AISI 316
• Materijali: AISI 316 (DIN EN 1.4404) • Jedinstven sanitarni dizajn (QHD, (DIN EN 1.4404/1.4571)
• Kompaktan dizajn. EHEDG i 3A standardi) • Kompaktan dizajn.
• CIP i SIP osposobljen (DIN EN 12462)
Opcije • Visoka efikasnost Opcije
• Veliki izbor potpora za motor i pumpu • Materijali: AISI 316L • Verzije sa elektronskom kontrolom
• Više vrsta mehaničkih brtvi vratila (DIN EN 1.4404/1.4435). brzine
• Široki opseg cijevnih priključaka • Široki opseg cijevnih priključaka
• Sa ili bez pokrivača motora. Opcije • Vertikalna verzija
• Verzije sa elektronskom kontrolom • Različite brtve vratila.
brzine
• Pumpe sa ATEX certifikatom
• Verzije sa mogućom potpunom
drenažom.

22
GRUNDFOS

SIPLA MAXA i MAXANA NOVAlobe

Jednostepene, samousisne sanitarne Blok pumpe Volumetrička pumpa sa rotirajućim krilima


pumpe

H [m] H [m] H [m]


60 100
16
40 60
30 40 10
30
20
20
10 4
10

5 5 2
5 10 20 30 40 60 100 20 40 60 100 200 400 1000 2 4 6 10 20 40 60
Q [m³/h] Q [m³/h] Q [m³/h]

Tehnički podaci Tehnički podaci Tehnički podaci


Protok, Q: max. 90 m3/h Protok, Q: do max. 820 m3/h Pomak: 0,03 do 1,29 l/rev.
Visina, H: max. 56 m Visina, H: do max. 97 m Max. diferencijalni pritisak:16 bara
Radna temp.: +95 °C Radna temp.: +95 °C Viskozitet: max. 1.000,00 cP
(+140 °C na zahtjev) (+150 °C na zahtjev) Radna temp.: +150 °C
Radni pritisak: Max. 10 bara. Radni pritisak: max. 10 bara. Radni pritisak: do 16 bara.

Primjene Primjene Primjene


• CIP povratno dizanje • Blago dizanje kaše i slada za filtraciju • Dizanje proizvoda visokog viskoziteta,
• Transport glicerina piva (vruća strana) npr. jogurt, majoneza i šampon
• Transport kvasca • Mljekare • Dizanje proizvoda koji zahtjevaju
• Transport sirutke. • Sistemi za obradu voda pažljivo rukovanje, npr. sirne skute,
• Kemijski i ekološki sistemi kvasca i sl.
Karakteristike i prednosti • Tekućina sa velikom količinom čvrstih • Aplikacije punjenja i flaširanja.
• Zadovoljava 3A sanitarne standarde čestica
• Uspješno rukovanje velikim količinama • Aplikacije sa bio gorivom. Karakteristike i prednosti
zraka • Jedinstveni sanitarni dizajn (EHEDG
• Efikasno punjenje Karakteristike i prednosti i 3A)
• Robusne, jednostavno servisiranje. • Optimizirana hidraulika • Robustna konstrukcija
• Rukovanje osjetljivim proizvodima • Jednostavno servisiranje
Opcije • Materijali: AISI 316 (DIN EN 1.4404) • CIP i SIP osposobljen (DIN EN 12462)
• Jednostavno servisiranje. • Materijali: AISI 316
• Verzije sa elektronskom kontrolom
(DIN EN 1.4404/1.4435).
brzine
• Pumpe sa ATEX certifikatom Opcije
• Različite brtve vratila • Verzije sa elektronskom kontrolom Opcije
• Različiti priključci. brzine • Ugrađen ventil za smanjenje pritiska
• Pumpe sa ATEX certifikatom • Široki opseg brtvi vratila (elastomer)
• Elektro polirane verzije • Termalni prekrivači
• Duple mehaničke brtve vratila (tandem/ • Aseptičan prednji poklopac.
leđa u leđa).

23
Hydro MPC, BMP BM, BMB
Hydro Multi-E/-S
Hydro Solo-E/-S Klipne pumpe dizajnirane za transport 4", 6", 8" moduli za povišenje pritiska
Kompletni uređaji za povišenje pritiska tekućina pod visokim pritiskom

H [m] H [m]
Tehnički podaci
150 400
Protok, Q: max. 10.2 m3/h
Visina, H: max. 1630 m 200
100
80 Temp. medija: 3 °C do +50 °C 100
60 Radni pritisak: max. 160 bara. 60
40
40
Primjene 20
• Čišćenje/pranje
10
20 • Ubrizgavanje 1 2 4 10 20 40 100 200 400
5 10 20 50 100 200 5001000 • Raspršivanje Q [m³/h]
Q [m³/h] • Obrada
Tehnički podaci • Desalinizacija slane i morske vode. Tehnički podaci
Protok, Q: max. 720 m3/h Protok, Q: max. 260 m3/h
Visina, H: max. 160 m Karakteristike i prednosti Visina, H: max. 430 m
Temp. medija: 0 °C do +70 °C • Visoka efikasnost. Temp. medija: 0 °C do +40 °C
Radni pritisak: max. 16 bara. • Mala i lagana pumpa. Radni pritisak: max. 80 bara.
• Proizvodi zanemarivo pulsiranje u
Primjene ispusnom vodu. Primjene
• Vodosnabdijevanje • Nije potrebno preventivno održavanje. • Sistemi za reverznu osmozu
• Sistemi za navodnjavanje • Dug servisni vijek. • Vodosnabdijevanje
• Sistemi za obradu vode • Mali broj potrošnih dijelova. • Sistemi za obradu vode
• Industrijska postrojenja. • Širok asortiman kontrole brzine. • Industrijska postrojenja.
• Ekstremna sposobnost recirkulacije
bez pregrijavanja (do 90 %).
Karakteristike i prednosti Karakteristike i prednosti
• Podmazivanje dizanom tekućinom.
• Jednostavna instalacija i puštanje • Različite varijante materijala
u pogon • Nizak nivo buke
• Jednostavna podešavanja i monitoring • Jednostavno instaliranje
• Softver prilagođen primjeni • Modularni dizajn
• Modularna izvedba s mogućnošću • Kompaktan dizajn
proširenja dodatnim modulima • Bez propuštanja.
• Komunikacija preko Ethernet, LON,
Profibus itd.
• Pouzdanost
• Visoka efikasnost.

24
GRUNDFOS

BME, BMET BMEX SQ, SQE

Sistemi za podizanje pritiska Grundfos uređaj za podizanje pritiska 3" potopne pumpe
dizajniran za povrat energije pri reverznoj
osmozi morske vode (SWRO)

H [m] [kWh]
700 5
600
4
500
400 3
300 2
200
1
100
0 0
20 30 40 50 60 70 80 90 100 0 400 800 1200 1600
Q [m³/h] Permeate Q [m³/day]

Tehnički podaci Tehnički podaci Tehnički podaci


Protok, Q: max. 95 m3/h Propuštanje po danu:500 do 2500 m3 Protok, Q: max. 9 m3/h
Visina, H: max. 700 m Visina, H: max. 810 m Visina, H: max. 210 m
Temp. medija: 0 °C do +40 °C Temp. okoline: +40 °C Temp. medija: 0 °C do +40 °C
Radni pritisak: max. 70 bara. Radni pritisak: max. 80 bara. Dubina montaže: max. 150 m.

Primjene Primjene Primjene


• Sistemi za reverznu osmozu • Desalinizacija slane i morske vode. • Vodosnabdijevanje domaćinstava
• Vodosnabdijevanje • Snabdijevanje vodovoda podzemnim
• Sistemi za obradu vode Karakteristike i prednosti vodama
• Industrijska postrojenja. • Povrat energije do 60 % u usporedbi sa • Navodnjavanje u vrtlarstvu i
uobičajenim uređajima, kratko vrijeme poljoprivredi
Karakteristike i prednosti povrata investicije. • Snižavanje nivoa podzemnih voda
• Visok pritisak/veliki protok • Unutrašnje keramičke komponente • Industrijske aplikacije.
• Mali utrošak energije otporne na koroziju i trošenje.
• Jednostavno instaliranje • Spojnice za lakšu montažu. Karakteristike i prednosti
• Kompaktan dizajn. • Okvir i cjevovod od kvalitetnog • Integrirana zaštita od rada na suho
nehrđajućeg čelika. • Soft start
• Veliki protoci i velike visine dizanja. • Zaštita od prenapona i podnapona
• Motor i ležajevi su standardne • Visoka efikasnost.
komponente.
• Brtve vratila nije potrebno održavati. Opcije
• Visoko efikasni V-remenski pogon. • SQE se može zaštititi, pratiti i
• Jednostavna demontaža za kontrolirati pomoću CU 300 i CU 301
servisiranje. preko R100.

25
SP A, SP, SP-G SQE-NE, SP-NE MP 1

4", 6", 8", 10", 12" potopne pumpe Ekološke pumpe Ekološke pumpe

H [m]
600
400
200
100
60
40
20
10
1 2 4 10 20 40 100 200 600
Q [m³/h]

Tehnički podaci Tehnički podaci Tehnički podaci


Protok, Q: max. 470 m3/h Protok, Q: max. 22 m3/h Protok, Q: max. 2,4 m3/h
Visina, H: max. 670 m Visina, H: max. 215 m Visina, H: max. 95 m
Temp. medija: 0 °C do +60 °C Temp. medija: 0 °C do +40 °C Temp. medija: 0 °C do +35 °C.
Dubina montaže: max. 600 m. Dubina montaže: max. 600 m.
Primjene
Primjene Primjene • Uzimanje uzoraka.
• Snabdijevanje vodovoda podzemnim • Dizanje onečišćenih podzemnih voda
vodama • Uzimanje uzoraka Karakteristike i prednosti
• Navodnjavanje u vrtlarstvu i • Sanacija zemljišta. • Kompaktan dizajn
poljoprivredi • Primjereno za bušotine od 50 mm.
• Snižavanje nivoa podzemnih voda Karakteristike i prednosti
• Podizanje pritiska • SQE-NE: kao SQE
• Industrijske aplikacije. • SP-NE: kao SP.

Karakteristike i prednosti
• Visoka efikasnost.
• Dugi vijek trajanja jer su sve
komponente od nehrđajućeg čelika.
• Zaštita motora preko CUE ili MP 204.

Opcije
• Podaci se mogu nadgledati i kontrolirati
preko CUE, MP 204/R100.

26
GRUNDFOS

SQFlex JP CH, CHN

Sistemi za vodosnabdijevanje na bazi Samousisne jet-pumpe Višestepene centrifugalne pumpe


obnovljivih izvora energije

H [m]
200
160
120
80
40
0
0 20 40 60 80 100
Q [m³/day]

Tehnički podaci Tehnički podaci Tehnički podaci


Protok, Q: max. 90 m3/na dan Protok, Q: max. 5 m3/h Protok, Q: max. 14 m3/h
Visina, H: max. 200 m Visina, H: max. 48 m Visina, H: max. 55 m
Temp. medija: 0 °C do +40 °C Temp. medija: 0 °C do +55 °C Temp. medija: 0 °C do +90 °C
Napajanje: 30-300 VDC Radni pritisak: max. 6 bara. Radni pritisak: max. 10 bara.
ili 1 x 90-240 V,
50/60 Hz Primjene Primjene
Dubina montaže: max. 150 m. • Domaćinstva • Sistemi za podizanje pritiska
• Vrtovi • Vodosnabdijevanje domaćinstava
Primjene • Hobi aktivnosti • Rashladni sistemi
• Sela, škole, bolnice, obiteljske kuće • Poljoprivreda • Sistemi klimatizacije
• Farme i staklenici • Hortikultura • Navodnjavanje u povrtlarstvu
• Zabavni parkovi i velika igrališta • Mali industrijski pogoni. • Mali industrijski sistemi
• Zaštićena područja. vodosnabdijevanja.
Karakteristike i prednosti
Karakteristike i prednosti • Samousisne Karakteristike i prednosti
• Snabdijevanje energijom iz solarnih • Stabilan rad čak i uz prisustvo zračnih • Kompaktan dizajn
modula, turbina na vjetar, generatora ili džepova u tekućini. • Robustan dizajn
akumulatora • Kompletno napravljene od nehrđajućeg
• Jednostavno instaliranje Opcije čelika (samo CHN)
• Pouzdano snabdijevanje vodom • Automatski start/stop kad je pumpa • Nizak nivo buke.
• Praktično bez održavanja opremljena s Presscontrol-om
• Mogućnost proširenja • Uređaji za podizanje pritiska kod malih Opcije
• Ekonomično uređaja za vodosnabdijevanje. • Automatski start/stop kad je pumpa
• Zaštita od rada na suho. opremljena s Presscontrol-om
• Sistemi za podizanje pritiska u
vodosnabdijevanju domaćinstava.

27
MQ RMQ CHV

Višestepene centrifugalne samousisne Jedinica za praćenje i kontrolu sistema za Višestepene centrifugalne pumpe
pumpe prikupljanje i korištenje kišnice

Tehnički podaci Tehnički podaci Tehnički podaci


Protok, Q: max. 5 m3/h Protok, Q: max. 5 m3/h Protok, Q: max. 8 m3/h
Visina, H: max. 48 m Visina, H: max. 48 m Visina, H: max. 93 m
Temp. medija: 0 °C do +35 °C Temp. medija: 0 °C do +35 °C Temp. medija: 0 °C do +90 °C
Radni pritisak: max. 7.5 bara. Radni pritisak: max. 7.5 bara. Radni pritisak: max. 12 bara.

Primjene Primjene Primjene


• Privatne kuće (jedna ili dvije obitelji) • Privatne kuće (jedna ili dvije obitelji) • Sistemi za podizanje pritiska
• Vikendice • Vikendice • Vodosnabdijevanje domaćinstava
• Farme • Farme • Rashladni sistemi
• Staklenici. • Vrtovi i staklenici. • Sistemi klimatizacije
• Navodnjavanje u povrtlarstvu
Karakteristike i prednosti Karakteristike i prednosti • Mali industrijski sistemi
• Uređaj za povišenje pritiska-sve u • Automatsko prebacivanje sa spremnika vodosnabdijevanja.
jednom za kišnicu na integrirani vodovodni
• Jednostavno instaliranje spremnik. Karakteristike i prednosti
• Jednostavno rukovanje • Ručno prebacivanje sa spremnika za • Kompaktan dizajn
• Samousisne kišnicu na integrirani vodovodni • Robustan dizajn
• Zaštita od rada na suho s automatskim spremnik. • Nizak nivo buke
resetiranjem • Zvučni/vizualni alarm u slučaju • Ušteda prostora.
• Nizak nivo buke prelijevanja integriranog vodovodnog
• Održavanje nije potrebno. spremnika.

Opcije
• Regulacija dopunske pumpe za
podizanje pritiska.
• Senzor za povratni protok.

28
GRUNDFOS

CHV uređaj za podizanje Conlift Conlift L


pritiska
Vertikalni sistemi za podizanje pritiska Pumpe za odvođenje kondenzata Pumpe za odvođenje kondenzata

Tehnički podaci Tehnički podaci


Protok: max. 630 l/h Protok: max. 342 l/h
Visina, H: max. 5,3 m Visina, H: max. 4,5 m
Temp. medija: max. 35 °C, Temp. medija: max. 35 °C,
u kratkim periodima u kratkim periodima
80 °C 80 °C
pH: min. 2,7 pH: min. 2,5
Zapremina posude: 2,6 l Zapremina posude: 2,6 l
Efektivni volumen: 0,85 l. Efektivni volumen: 0,5 l.

Primjene Primjene
Tehnički podaci • Kotlovi do 200 kW • Kotlovi do 100 kW
Protok, Q: max. 16 m3/h • Sistemi klimatizacije • Sistemi klimatizacije
Visina, H: max. 93 m • Sistemi za hlađenje i smrzavanje • Sistemi za hlađenje i smrzavanje
Temp. medija: 0 °C do +40 °C • Aparati za smanjivanje vlage • Aparati za smanjivanje vlage
Radni pritisak: max. 10 bara. • Aparati za isparavanje. • Aparati za isparavanje.

Primjene Karakteristike i prednosti Karakteristike i prednosti


• Mali vodovodi • Ugrađena on/off regulacija preko dvije • Ugrađena on/off kontrola preko
• Manji stambeni kompleksi sklopke koja osigurava visoku sigurnost mikrosklopke
• Hoteli • Ugrađen alarm i bezpotencijalni kontakt • Ugrađena sigurnosna sklopka/
• Trgovine • Kutni montažni nosači za suzbijanje bezpotencijalni kontakt za isključenje
• Laka industrija potiska izvora kondenzata
• Bolnice • LGA odobrenje • VDE i GOST odobrenja
• Škole • Moderan dizajn • Adapter za priključenje na ulaznom
• Velike kuće. • Jednostavno za čišćenje. i ispusnom vodu
• Jednostavno za čišćenje
• Motor sa termalnom zaštitom koji nije
Karakteristike i prednosti
potrebno održavati
• Sistemi sa jednom ili dvije pumpe
• Sav instalacijski materijal i ispusna cijev
• Jednostavna kontrola za korisnika
• Pouzdan i tih.
• Pouzdanost
• Visoka efikasnost
• Jednostavno servisiranje.

Opcije
• Zaštita od previsokog pritiska
• Zaštita od rada na suho.

29
Unilift CC, KP, AP, AP-B DW DP, EF, SE1 i SEV

Potopne drenažne pumpe i pumpe za Pumpe za građevinarstvo Pumpe za drenažu, fekalne i otpadne
otpadne vode vode

H [m] H [m]
100
20
60
40 10
20 6
4
10
2

4 1
1 2 4 10 20 40 100 400 1 2 3 5 7 10 30
Q [m³/h] Q [l/s]

Tehnički podaci Tehnički podaci Tehnički podaci


Protok, Q: max. 35 m3/h Protok, Q: max. 300 m3/h Protok, Q: max. 19,5 l/s
Visina, H: max. 18 m Visina, H: max. 100 m (70 m3/h)
Temp. medija: 0 °C do +55 °C Temp. medija: 0 °C do +40 °C. Visina, H: max. 25 m
Veličina čestica: ∅10-50 mm. Temp. medija: 0 °C do +40 °C
Primjene Ispusni prečnik: Rp 2 do DN 65.
Primjene • Tuneli
• Drenaža potopljenih podruma • Rudnici Primjene
• Dizanje otpadnih voda u • Kamenolomi • Drenaža
domaćinstvima • Šljunčare • Otpadne vode
• Snižavanje nivoa podzemnih voda • Ribnjaci • Kanalizacijske i otpadne vode
• Pražnjenje bazena i rupa • Gradilišta. • Procesne vode
• Drenaža izvorskih odvoda • Otpadne vode iz domaćinstva.
• Pražnjene spremnika i rezervoara. Karakteristike i prednosti
• Ekstremno teško habanje zbog Karakteristike i prednosti
Karakteristike i prednosti specijalno izabranih materijala • Kablovski priključak
• Jednostavna montaža • Jednostavna montaža • Jedinstvene spone za povezivanje
• Jednostavno održavanje i servis. • Jednostavno servisiranje. • Jednokanalni i vortex impeler
• Prolaz čvrstih čestica do 65 mm
Opcije • Jedinstvena patronska brtva vratila
• Unilift CC je pogodan za niski usis. • Modularni dizajn
• Unilift AP35/50 i AP35B/50B ima vortex • Minimalno vrijeme zastoja.
impeler.
• Unilift AP35B i AP50B imaju Opcije
automatsku spojnicu i horizontalni • Kontrolni i zaštitni sistemi
ispust. • Regulacija rada motora.

30
GRUNDFOS

SEG S pumpe AMD, AMG, AFG

Pumpe sa rezačima Supervortex pumpe, sa jednokanalnim ili Mješalice i aktivatori protoka


višekanalnim impelerom

H [m]
Tehnički podaci
100
Temp. medija: +5 °C do +40 °C
60
pH vrijednost: 4 do 10
40
Aksijalna sila: 160 do 6632 N
20 Max. dinamička
viskoznost: 500 mPa s
10
Max. gustoća: 1060 kg/m3
6 Max. dubina ugradnje: 20 m
4 Promjer propelera: 180 do 2600 mm
10 20 40 100 200 400 1000 3000
Q [l/s] Brzina okretanja: 22 do 1400 min-1.

Tehnički podaci Tehnički podaci Primjene


Protok, Q: max. 5 l/s Protok, Q: max. 2500 l/s • Gradski sistemi za tretman otpadnih
Visina, H: max. 47 m Visina, H: max. 116 m voda
Temp. medija: 0 °C do +40 °C. Temp. medija: 0 °C do +40 °C • Industrijski procesi
Ispusni prečnik: DN 80 do DN 800 • Sistemi za obradu mulja
Primjene Veličina čestica: max. ∅145 mm. • Poljoprivreda
• Pumpe su pogodne za transport • Postrojenja bioplina.
otpadnih i kanalizacijskih voda kroz Primjene
cijevi promjera 40 mm i više. • Transport otpadnih voda Karakteristike i prednosti
• Transport sirove vode • Širok izbor fleksibilne instalacijske
Karakteristike i prednosti • Pumpanje blatne vode dodatne opreme
• Jednostavno servisiranje • Pumpanje industrijskih otpadnih voda. • Jednostavan za održavanje
• Montaža na postolje ili automatsku i servisiranje bez korištenja specijalnih
spojnicu Karakteristike i prednosti alata
• Konstantan rad sa potpuno • Širok asortiman • Elektronički senzor propuštanja
potopljenom pumpom • SmartTrim u mjenjačkoj kutiji/kućištu brtve vratila
• Ugrađena zaštita motora • Pogon sa/bez rashladnog plašta • Brtva vratila zaštićena od abrazivnih
• SmartTrim • Potopna ili suha montaža materijala
• Unaprijeđen uređaj za rezanje • Različiti tipovi impelera • Propeleri od nehrđajućeg čelika ili
• Totalno zabrtvljen kablovski prekidač. • Ugrađena motorska zaštita. poliamida koji se sami čiste.

Opcije Opcije
• Širok asortiman dodatne opreme • Kontrolni i zaštitni sistemi
• Praćenje i kontrola jedne ili više pumpi. • Mogućnost eksternog hlađenja
• Eksterno ispiranje brtve
• Senzori za praćenje stanja pumpe.

31
SRP pumpe SEN SE

Potopne pumpe za recirkulaciju Potopne pumpe od nehrđajućeg čelika Robusne potopne pumpe

H [m] H [m] H [m]


60
2.0 40
1.5 40 30
30 20
1.0
0.8 20
10
0.6
10 6
0.4
4
6 3
0.2 4 2
20 50 100 200 500 1000 10 20 30 50 100 200 300 5 10 15 20 30 40 60 100
Q [l/s] Q [l/s] Q [l/s]

Tehnički podaci Tehnički podaci Tehnički podaci


Protok, Q: max. 1430 l/s Protok, Q: max. 215 l/s Protok, Q: max. 88 l/s
(5130 m3/h) (774 m3/h) (315 m3/h)
Visina, H: max. 2.1 m Visina, H: max. 50 m Visina, H: max. 45 m
Temp. medija: 5 °C do +40 °C Temp. medija: 0 °C do +40 °C Temp. medija: 0 °C do +40 °C
Promjer ispusne cijevi: DN 300, DN 500 Ispusni promjer: DN 80 do DN 250. Ispusni promjer: DN 65 do DN 150.
i DN 800.
Primjene Primjene
Primjene • Transport otpadne i sirove vode • Transport otpadnih voda
• Recirkulacija taloga u postrojenjima za • Dizanje jako agresivnih tekućina • Transport procesnih voda
obradu otpadnih voda • Papirna i celulozna industrija. • Transport netretirane fekalne vode.
• Pumpanje vode nakon oluje.
Karakteristike i prednosti Karakteristike i prednosti
Karakteristike i prednosti • SmartTrim • Kablovski priključak
• Visokoefikasni impeler od nehrđajućeg • Pogon sa/bez rashladnog plašta • Jedinstveni montažni sistem sa
čelika • Potopna ili suha montaža spojnicom
• Potpuno potopljena instalacija • Različiti tipovi impelera • Jednokanalni i vortex impeler
• Ugrađena zaštita motora. • Ugrađena zaštita motora • Prolaz čvrstih čestica do 100 mm
• Verzija od nehrđajućeg čelika • Minimalno vrijeme zastoja
Opcije • Tekućine sa pH vrijednošću od 2 do 14. • Niski radni troškovi
• Kontrola i zaštita sistema. • Hlađenje motora bez tekućine
Opcije • Jedinstvena patronska brtva.
• Kontrolni i zaštitni sistemi
• Mogućnost eksternog hlađenja Opcije
• Eksterno ispiranje brtve • Kontrola i zaštita sistema
• Senzori za praćenje pumpe. • Regulacija rada motora
• Senzori za praćenje pumpe.

32
GRUNDFOS

LC/LCD 107, 108 i 110 Namjenska kontrola Pumpne stanice

Kontrola pumpe pomoću pneumatskog Kontrola pumpi Kompletne pumpne stanice


senzora nivoa, sklopke na plovak i
elektrode
H [m]
Tehnički podaci Tehnički podaci
30
Napajanje: 1 x 230, 3 x 230 i 3 x Napajanje: 1 x 230, 3 x 230 i 3 x
400 V, 50/60 Hz. 400 V, 50/60 Hz. 20

Primjene Primjene 10
• Pumpne stanice • Mreža pumpnih stanica sa jednom ili
• Punjenje/pražnjenje spremnika. dvije pumpe za stambene zgrade i 6
komunalne sisteme
4
Karakteristike i prednosti • Kontrola mješalica ili ventila za 1 10 20 30 50
• Kontrola jedne (LC) ili dvije pumpe ispiranje. Q [l/s]
(LCD)
• Automatski izmjenični rad (LCD) Karakteristike i prednosti Tehnički podaci
• Automatsko test paljenje štiti brtvu • Start/stop pumpi za otpadne vode Protok, Q: max. 60 l/s (216 m3/h),
vratila od zaglavljivanja za vrijeme pomoću sklopki na plovak, analognog prepor. 31 l/s (110 m3/h)
dužeg perioda mirovanja senzora pritiska ili ultrazvučnog Visina, H: max. 29 m
• Zaštita od vodenog udara senzora Temp. medija: 0 °C do +40 °C
• Odgođeni start nakon problema u • Naizmjenični rad dvije pumpe Promjer ispusne cijevi:DN 80 do DN 100.
napajanju strujom • Mjerenja prekoračenja protoka
• Odgođeno zaustavljanje • Alarmi i upozorenja
Primjene
• Automatsko resetiranje alarma (opcija) • Napredna podešenja za alarm
• Obiteljske kuće ili stambene zgrade
• Automatski restart (opcija) • Odgođeno startanje i zaustavljanje
• Vikendice
• Indikacija nivoa tekućine • Svakodnevno pražnjenje
• Restorani
• Alarm visokog nivoa tekućine • Odvođenje pjene
• Mali hoteli
• Relej za zaštitu motora od • Anti-seizing.
• Sistemi za otpadne vode izvan
preopterećenja • Jednostavno instaliranje i konfiguracija
naseljenih mjesta
• Zaštita od pregrijavanja motora preko preko čarobnjaka za pokretanje.
• Sistemi za filtriranje.
ulaznih signala od PTC rezistora/ • Tekst za pomoć i namještanja na
termalna sklopka. displeju.
• Napredan prijenos podataka, GSM/ Karakteristike i prednosti
Opcije GPRS do BMS i SCADA sistema, SMS • Spremne za instalaciju
(slanje i primanje) upozorenja i status, • Fleksibilni cijevni priključak
• SMS modem sa ugrađenim satnim i
PC-komjuterska podrška i obrada • Kablovski priključak
startnim brojačem (informacije na
podataka. • Jedinstveni montažni sistem sa
mobilnom telefonu)
spojnicom
• Brojač sati
Opcije • Jednokanalni i vortex impeler
• Start brojač
• Prolaz čvrstih čestica do 100 mm
• Signalna lampa • Upravljačka ploča sa direktnim,
• Mali rizik od začepljenja
• Zvučni signal zvijezda-trokut ili soft starterom
• Minimalno vrijeme zastoja
• Glavni vanjski prekidači. • Baterija za UPS podršku
• Niski radni troškovi
• IO 111 senzor interface.
• Hlađenje motora bez tekućine
• Jedinstvena patronska brtva vratila
• Modularni dizajn.

33
Sololift+ Liftaway B i C GP

Mali prepumpni uređaji Mali prepumpni uređaji Pumpe za bazene

Primjene Tehnički podaci za Liftaway B


• Dodatna kupatila Ulazne dimenzije: 3 x DN 100
• Podrumske instalacije Ispusni priključak: DN 40
• Jeftina kupatila u vikendicama Efektivni volumen: 40 l.
• Dopunske pomoćne prostorije u
hotelima i pansionima Tehnički podaci za Liftaway C
• Kupatila za starije i nemoćne osobe Ulazne dimenzije: 3 x DN 100
• Renoviranje ureda i drugih javnih + 1 x DN 40/50
zgrada. Ispusni priključak: DN 40
Efektivni volumen: 13 l.
Karakteristike i prednosti
• Jedinstven dizajn blagih linija i Primjene Tehnički podaci
zaobljenih rubova - lako se uklapa u • Skupljanje drenažne i površinske vode Protok, Q: max. 26 m3/h
svako moderno kupatilo. • Skupljanje i dizanje otpadnih voda iz Visina, H: max. 17,5 m
• Proizvod "uključi i radi" - sve u jednom podruma i praonica koje su ispod nivoa Temp. medija: 0 °C do +40 °C
paketu. kanalizacije Radni pritisak: max. 3 bara.
• Nizak nivo buke. • Skupljanje i dizanje otpadnih voda iz
• Ispusni otvor sa strane osigurava umivaonika, mašina za veš, tuševa i Primjene
jednostavno održavanje. podnih odvoda do nivoa kanalizacije Cirkulacija bazenske vode u malim i
• Fleksibilni adapteri ispusnih cijevi • Skupljanje i dizanje kišnice. srednjim bazenima.
vanjskog promjera od ∅23, ∅25, ∅28 i
∅32 mm. Karakteristike i prednosti
• Termo sklopka. Karakteristike i prednosti
• Mogu biti postavljane sa pumpama • Ugrađena zaštita motora
• Poklopac bez vijaka - jednostavno Unilift KP i AP.
servisiranje. • Vratilo od nehrđajućeg čelika
• Jednostavno povezivanje na dodatne • Nizak nivo buke
Liftaway B • Samousisavanje do 2 m
sanitarne uređaje.
• Teleskopski dio koji omogućava • Materijali otporni na koroziju
jednostavno podešavanje po visini • Nisu potrebni specijalni servisni alati
CWC-3
• Fleksibilna i laka instalacija. • Brz i jednostavan popravak.
• Posebno dizajniran za zidnu montažu
školjke
Liftaway C Opcije
• Kompaktan i tanak za jednostavnu
• Funkcionalni dizajn i jednostavno • Ugrađena jedinica za zagrijavanje
montažu na zid.
čišćenje • Senzor nivoa
• Uređaj za zaštitu od prelijevanja • Upravljačke ploče.
C-3
• Aktivni karbonski filter za neutralizaciju
• Posebno dizajniran za otpadne
mirisa
tekućine visokih temperatura iz mašina
• Kompaktan i tanak za jednostavnu
za pranje veša ili posuđa montažu ispod umivaonika ili
• Kompaktan i tanak za jednostavnu
u ormariće.
montažu ispod umivaonika ili u
ormariće.

34
GRUNDFOS

SPO MS motori MMS motori

Pumpe imaju odobrenje i za snabdijevanje Potopni 4" i 6" motori od nehrđajućeg Potopni motori od 6", 8", 10", 12" od
pitkom vodom čelika nehrđajućeg čelika, mogu se premotati

H [m]
Veličine motora Veličine motora
70 4" motor: 0,37 do 7,5 kW 6": 3.7 do 37 kW
50 6" motor: 5,5 do 30 kW. 8": 22 do 110 kW
40 10": 75 do 190 kW
30 Primjene 12": 147 do 250 kW.
20 Grundfos MS potopni motori mogu se
montirati na sve Grundfos SP A, SP Primjene
pumpe te koristiti u modulima za povišenje Grundfos MMS potopljeni motori mogu se
10
1 2 3 4 6 8 pritiska tipa BM i BMB. montirati na sve Grundfos SP i SP-G
Q [m³/h] pumpe.
Karakteristike i prednosti
Tehnički podaci • Zaštita pomoću ugrađenog Tempcon Karakteristike i prednosti
3 temperaturnog transmitera • Širok raspon motora koji se mogu
Protok, Q: max. 6 m /h
• Standardizirana NEMA glava i kraj premotati
Visina, H: max. 75 m
vratila • Lagano premotavanje
Temp. medija: 0 °C do 40 °C
• Potpuno zatvoreno u nehrđajući čelik • Zaštita od aksijalnog pomaka
Dubina montaže: max. 20 m ispod
• Hlađenje medijem koji podmazuje • Visoka efikasnost
nivoa vode
ležajeve. • 6" i 8" imaju standardiziranu NEMA
Radni pritisak: max. 10 bara.
glavu i kraj vratila
Opcije • Mehanička brtva vratila, keramika/
Primjene
• Varijante materijala. karbon ili SiC/SiC
• Privatne kuće i vikendice • PVC ili PE/PA namotaji.
• Klasični 5" ili 6" bunari
• Plitki bunari
Opcije
• Prikupljanje kišnice u spremnike
• Varijante materijala
• Podizanje pritiska u vodovodima i
• Zaštita od nadtemperature preko
• Pražnjenje ribnjaka.
Pt100/Pt1000.
Karakteristike i prednosti
• Dugi vijek trajanja jer su sve
komponente od nehrđajućeg čelika
• Stabilan rad
• Jednostavno instaliranje.

35
LiqTec CUE MP 204, CU 300, CU 301

Upravljačke i kontrolne jedinice Frekventni pretvarač za 3-fazne pumpe Upravljačke i kontrolne jedinice

Primjene Tehnički podaci Primjene


• Kontrola i zaštita pumpi i procesa. • Napajanje: Kontrola i zaštita pumpnih instalacija.
1 x 200-240 V
Karakteristike i prednosti 3 x 400-500 V Karakteristike i prednosti
• Zaštita od rada na suho 3 x 525-600 V • Zaštita od rada na suho i previsokih
• Zaštita od prekoračenja max. 3 x 575-690 V. temperatura motora
dozvoljene temperature medija od • Konstantno praćenje potrošnje energije
130 °C ± 5 °C Primjene pumpe
• Zaštita od previsokih temperatura Prilagođavanje rada pumpe u skladu sa • Očitavanje radnih podataka putem
motora zahtjevima. Zajedno sa senzorima, CUE R100.
• Ručno ili automatsko ponovno startanje može ponuditi sljedeće režime rada:
omogućeno je preko udaljenog PC • proporcionalni diferencijalni pritisak Opcije
računara • konstantni diferencijalni pritisak • Povezivanje sa velikim kontrolnim
• Jednostavno instaliranje - "uključi i radi" • konstantni pritisak sistemima preko BUS komunikacije
tehnologija • konstantni pritisak sa funkcijom • Povezivanje senzora omogućava
• Snažan senzor. zaustavljanja upravljanje na bazi senzorskih signala.
• konstantni nivo
• konstantni nivo sa funkcijom
zaustavljanja
• konstantni protok
• konstantna temperatura.
CUE može se također kontrolirati i preko
vanjskog signala ili preko GENIbus.

Karakteristike i prednosti
• Prilagođavanje rada pumpe u skladu sa
zahtjevima sistema, što dovodi do
značajne uštede energije.
• Jednostavno instaliranje, budući da je
CUE dizajniran za GRUNDFOS pumpe.
• Izlaz zaštićen od kratkog spoja, dodatni
osigurač zaštite motora nije potreban.
• Indikacija pogreške preko displeja i
releja, ukoliko su postavljeni.
• Utjecaj zadanih parametara preko tri
programska ulaza.

36
GRUNDFOS

Control MPC Control MPC Serija 2000 R100

Upravljačke i kontrolne jedinice Jedinice za kontrolu i praćenje pumpi Bežično daljinsko upravljanje
Serije 2000

Tehnički podaci Tehnički podaci Primjene


• Kontrola do 6 identičnih, paralelno • Kontrola do 6 Grundfos MAGNA, UPE, Sve pumpe su konstruirane za bežičnu
vezanih pumpi TPE Serije 2000 pumpi identičnog tipa i komunikaciju.
• Motori od 0,37-75 kW mogu biti veličine.
povezani (na zahtjev do 315 kW) • Napajanje: 1 x 100-240 V. Karakteristike i prednosti
• Klasa zaštite: IP54. • Motori svih veličina mogu biti povezani. • Jednostavna i brza instalacija pumpe
• Klasa zaštite: IP54. • Očitavanje različitih radnih parametara i
Primjene signala smetnji
• Sistemi grijanja Primjene • Ispis statusnih podataka.
• Sistemi klimatizacije • Sistemi grijanja
• Rashladni sistemi • Sistemi klimatizacije.
• Sistemi za podizanje pritiska
• Industrijski procesi Karakteristike
• Sistemi vodosnabdijevanja. Optimalno prilagođavenje radnih
karakteristika u skladu sa zahtjevima
Control MPC je dizajniran za sljedeće kontrole parametara zatvorenog sisitema:
tipove pumpi: • proporcionalni diferencijalni pritisak
• CR(E), CRI(E) i CRN(E) • konstantni diferencijalni pritisak
• NB(E), NBG(E) • diferencijalni pritisak*
• NK(E), NKG(E) • protok*
• TP • temperatura*
• TPE serija 1000 • temperaturna razlika.*
• TPE serija 2000 *Potreban vanjski senzor.
• HS
• SP
• MAGNA, UPE serija 2000.

Karakteristike i prednosti
• Jednostavna instalacija i puštanje u
pogon
• Jednostavna kontrola
• Softver prilagođen primjeni
• Modularna izvedba s mogućnošću
proširenja dodatnim modulima
• Komunikacija preko Ethernet, LON,
Profibus itd.

37
Spremnici

Membranski i tlačni spremnici

Tehnički podaci
Veličina spremnika: 8-5000 l
Temp. medija: max. +90 °C
Radni pritisak: max. 16 bara.

Primjene
• Sistemima za vodosnabdijevanje u
domaćinstvima
• Sistemi za podizanje pritiska u
domaćinstvima
• Poljoprivreda
• Hortikultura
• Industrijski sistemi.

Karakteristike i prednosti
• Optimalno snabdijevanje vodom
• Reduciran broj startanja pumpe
• Idealni za pitku vodu.

38
GRUNDFOS

Argentina Denmark Japan


Bombas GRUNDFOS de Argentina S.A. GRUNDFOS DK A/S GRUNDFOS Pumps K.K.
Ruta Panamericana km. 37.500 Lote 34A Martin Bachs Vej 3 Gotanda Metalion Bldg., 5F,
1619 - Garin DK-8850 Bjerringbro 5-21-15, Higashi-gotanda
Pcia. de Buenos Aires Tlf.: +45-87 50 50 50 Shiagawa-ku, Tokyo
Phone: +54-3327 414 444 Telefax: +45-87 50 51 51 141-0022 Japan
Telefax: +54-3327 411 111 E-mail: info_GDK@grundfos.com Phone: +81 35 448 1391
www.grundfos.com/DK Telefax: +81 35 448 9619
Australia
GRUNDFOS Pumps Pty. Ltd. Estonia Korea
P.O. Box 2040 GRUNDFOS Pumps Eesti OÜ GRUNDFOS Pumps Korea Ltd.
Regency Park Peterburi tee 92G 6th Floor, Aju Building 679-5
South Australia 5942 11415 Tallinn Yeoksam-dong, Kangnam-ku, 135-916
Phone: +61-8-8461-4611 Tel: + 372 606 1690 Seoul, Korea
Telefax: +61-8-8340 0155 Fax: + 372 606 1691 Phone: +82-2-5317 600
Telefax: +82-2-5633 725
Austria Finland
GRUNDFOS Pumpen Vertrieb Ges.m.b.H. OY GRUNDFOS Pumput AB Latvia
Grundfosstraße 2 Mestarintie 11 SIA GRUNDFOS Pumps Latvia
A-5082 Grödig/Salzburg FIN-01730 Vantaa Deglava biznesa centrs
Tel.: +43-6246-883-0 Phone: +358-3066 5650 Augusta Deglava ielā 60, LV-1035, Rīga,
Telefax: +43-6246-883-30 Telefax: +358-3066 56550 Tālr.: + 371 714 9640, 7 149 641
Fakss: + 371 914 9646
Belgium France
N.V. GRUNDFOS Bellux S.A. Pompes GRUNDFOS Distribution S.A. Lithuania
Boomsesteenweg 81-83 Parc d’Activités de Chesnes GRUNDFOS Pumps UAB
B-2630 Aartselaar 57, rue de Malacombe Smolensko g. 6
Tél.: +32-3-870 7300 F-38290 St. Quentin Fallavier (Lyon) LT-03201 Vilnius
Télécopie: +32-3-870 7301 Tél.: +33-4 74 82 15 15 Tel: + 370 52 395 430
Télécopie: +33-4 74 94 10 51 Fax: + 370 52 395 431
Belorussia
Представительство ГРУНДФОС в Минске Germany Malaysia
220123, Минск, GRUNDFOS GMBH GRUNDFOS Pumps Sdn. Bhd.
ул. В. Хоружей, 22, оф. 1105 Schlüterstr. 33 7 Jalan Peguam U1/25
Тел.: +(37517) 233 97 65, 40699 Erkrath Glenmarie Industrial Park
Факс: +(37517) 233 97 69 Tel.: +49-(0) 211 929 69-0 40150 Shah Alam
E-mail: grundfos_minsk@mail.ru Telefax: +49-(0) 211 929 69-3799 Selangor
e-mail: infoservice@grundfos.de Phone: +60-3-5569 2922
Bosnia/Herzegovina Service in Deutschland: Telefax: +60-3-5569 2866
GRUNDFOS Sarajevo
e-mail: kundendienst@grundfos.de
Trg Heroja 16, México
BiH-71000 Sarajevo Greece Bombas GRUNDFOS de México S.A. de C.V.
Phone: +387 33 713 290 GRUNDFOS Hellas A.E.B.E. Boulevard TLC No. 15
Telefax: +387 33 659 079 20th km. Athinon-Markopoulou Av. Parque Industrial Stiva Aeropuerto
e-mail: grundfos@bih.net.ba P.O. Box 71 Apodaca, N.L. 66600
GR-19002 Peania Phone: +52-81-8144 4000
Brazil Phone: +0030-210-66 83 400 Telefax: +52-81-8144 4010
Mark GRUNDFOS Ltda.
Telefax: +0030-210-66 46 273
Av. Humberto de Alencar Castelo Branco, 630 Netherlands
CEP 09850 - 300 Hong Kong GRUNDFOS Netherlands
Săo Bernardo do Campo - SP GRUNDFOS Pumps (Hong Kong) Ltd. Veluwezoom 35
Phone: +55-11 4393 5533 Unit 1, Ground floor 1326 AE Almere
Telefax: +55-11 4343 5015 Siu Wai Industrial Centre Postbus 22015
29-33 Wing Hong Street & 1302 CA ALMERE
Bulgaria 68 King Lam Street, Cheung Sha Wan Tel.: +31-88-478 6336
GRUNDFOS Pumpen Vertrieb
Kowloon Telefax: +31-88-478 6332
Representative Office - Bulgaria
Phone: +852-27861706 / 27861741 e-mail: info_gnl@grundfos.com
Bulgaria, 1421 Sofia
Telefax: +852-27858664
Lozenetz District New Zealand
105-107 Arsenalski blvd. Hungary GRUNDFOS Pumps NZ Ltd.
Phone: +359 2963 3820, 2963 5653 GRUNDFOS Hungária Kft. 17 Beatrice Tinsley Crescent
Telefax: +359 2963 1305 Park u. 8 North Harbour Industrial Estate
H-2045 Törökbálint, Albany, Auckland
Canada Phone: +36-23 511 110 Phone: +64-9-415 3240
GRUNDFOS Canada Inc.
Telefax: +36-23 511 111 Telefax: +64-9-415 3250
2941 Brighton Road
Oakville, Ontario India Norway
L6H 6C9 GRUNDFOS Pumps India Private Limited GRUNDFOS Pumper A/S
Phone: +1-905 829 9533 118 Old Mahabalipuram Road Strřmsveien 344
Telefax: +1-905 829 9512 Thoraipakkam Postboks 235, Leirdal
Chennai 600 096 N-1011 Oslo
China Phone: +91-44 2496 6800 Tlf.: +47-22 90 47 00
GRUNDFOS Pumps (Shanghai) Co. Ltd.
Telefax: +47-22 32 21 50
51 Floor, Raffles City Indonesia
No. 268 Xi Zang Road. (M) PT GRUNDFOS Pompa Poland
Shanghai 200001 Jl. Rawa Sumur III, Blok III / CC-1 GRUNDFOS Pompy Sp. z o.o.
PRC Kawasan Industri, Pulogadung ul. Klonowa 23
Phone: +86-021-612 252 22 Jakarta 13930 Baranowo k. Poznania
Telefax: +86-021-612 253 33 Phone: +62-21-460 6909 PL-62-081 Przeźmierowo
Telefax: +62-21-460 6910 / 460 6901 Tel: (+48-61) 650 13 00
Croatia Fax: (+48-61) 650 13 50
GRUNDFOS predstavništvo Zagreb Ireland
Cebini 37, Buzin GRUNDFOS (Ireland) Ltd. Portugal
HR-10010 Zagreb Unit A, Merrywell Business Park Bombas GRUNDFOS Portugal, S.A.
Phone: +385 1 6595 400 Ballymount Road Lower Rua Calvet de Magalhăes, 241
Telefax: +385 1 6595 499 Dublin 12 Apartado 1079
Phone: +353-1-4089 800 P-2770-153 Paço de Arcos
Czech Republic Telefax: +353-1-4089 830 Tel.: +351-21-440 76 00
GRUNDFOS s.r.o.
Telefax: +351-21-440 76 90
Čajkovského 21 Italy
779 00 Olomouc GRUNDFOS Pompe Italia S.r.l.
Phone: +420-585-716 111 Via Gran Sasso 4
Telefax: +420-585-716 299 I-20060 Truccazzano (Milano)
Tel.: +39-02-95838112
Telefax: +39-02-95309290 / 95838461

39
România United Arab Emirates
GRUNDFOS Pompe România SRL GRUNDFOS Gulf Distribution
Bd. Biruintei, nr 103 P.O. Box 16768
Pantelimon county Ilfov Jebel Ali Free Zone
Phone: +40 21 200 4100 Dubai
Telefax: +40 21 200 4101 Phone: +971-4- 8815 166
E-mail: romania@grundfos.ro Telefax: +971-4-8815 136
Russia United Kingdom
ООО Грундфос GRUNDFOS Pumps Ltd.
Россия, 109544 Москва, ул. Школьная 39 Grovebury Road
Тел. (+7) 495 737 30 00, 564 88 00 Leighton Buzzard/Beds. LU7 8TL
Факс (+7) 495 737 75 36, 564 88 11 Phone: +44-1525-850000
E-mail grundfos.moscow@grundfos.com Telefax: +44-1525-850011
Serbia U.S.A.
GRUNDFOS Predstavništvo Beograd GRUNDFOS Pumps Corporation
Dr. Milutina Ivkovića 2a/29 17100 West 118th Terrace
YU-11000 Beograd Olathe, Kansas 66061
Phone: +381 11 26 47 877 / 11 26 47 496 Phone: +1-913-227-3400
Telefax: +381 11 26 48 340 Telefax: +1-913-227-3500
Singapore Usbekistan
GRUNDFOS (Singapore) Pte. Ltd. Представительство ГРУНДФОС в Ташкенте
24 Tuas West Road 700000 Ташкент ул.Усмана Носира 1-й
Jurong Town тупик 5
Singapore 638381 Телефон: (3712) 55-68-15
Phone: +65-6865 1222 Факс: (3712) 53-36-35
Telefax: +65-6861 8402
Slovenia
GRUNDFOS PUMPEN VERTRIEB Ges.m.b.H.,
Podružnica Ljubljana
Šlandrova 8b, SI-1231 Ljubljana-Črnuče
Phone: +386 1 568 0610
Telefax: +386 1 568 0619
E-mail: slovenia@grundfos.si
Spain
Bombas GRUNDFOS Espańa S.A.
Camino de la Fuentecilla, s/n
E-28110 Algete (Madrid)
Tel.: +34-91-848 8800
Telefax: +34-91-628 0465
Sweden
GRUNDFOS AB
Box 333 (Lunnagĺrdsgatan 6)
431 24 Mölndal
Tel.: +46(0)771-32 23 00
Telefax: +46(0)31-331 94 60
Switzerland
GRUNDFOS Pumpen AG
Bruggacherstrasse 10
CH-8117 Fällanden/ZH
Tel.: +41-1-806 8111
Telefax: +41-1-806 8115
Taiwan
GRUNDFOS Pumps (Taiwan) Ltd.
7 Floor, 219 Min-Chuan Road
Taichung, Taiwan, R.O.C.
Phone: +886-4-2305 0868
Telefax: +886-4-2305 0878
Thailand
GRUNDFOS (Thailand) Ltd.
92 Chaloem Phrakiat Rama 9 Road,
Dokmai, Pravej, Bangkok 10250
Phone: +66-2-725 8999
Telefax: +66-2-725 8998
Turkey
GRUNDFOS POMPA San. ve Tic. Ltd. Sti.
Gebze Organize Sanayi Bölgesi
Ihsan dede Caddesi,
2. yol 200. Sokak No. 204
41490 Gebze/ Kocaeli
Phone: +90 - 262-679 7979
Telefax: +90 - 262-679 7905
E-mail: satis@grundfos.com
Ukraine
ТОВ ГРУНДФОС УКРАЇНА
01010 Київ, Вул. Московська 8б,
Тел.:(+38 044) 390 40 50
Фах.: (+38 044) 390 40 59
E-mail: ukraine@grundfos.com Addresses revised 02.04.2009

40
GRUNDFOS

41
GRUNDFOS

42
96498720 0409 - Repl. 96498720 0105

Grundfos office Sarajevo


Trg Heroja 16, BIH-71000 Sarajevo
Tel.: (+387) 33 713 290/(+387) 33 713 291
Fax: (+387) 33 659 079
e-mail: grundfos@bih.net.ba

www.grundfos.ba

You might also like