Professional Documents
Culture Documents
الماجستير والدكتوراه
من عام 1996م حتى ابريل 2008م
1
28/5/1998 أ.د/جابر احمد عصفور التناص الصوفى فى شعر اودنيس 21/7/1990 ايمان السيد على مرسال
ممتاز مع التوصية بطبع
الرسالة وتبادلها بين
الجامعات
12/11/1997 النصصوص الشصعرية ف ى كتصب الثانويصة العامصة :دراسصة ف ى أ.د/السيد محمد البحراوى 18/7/1992 امانى حافظ عبدالخالق الحفناوى
ممتاز علم اجتماع النص الدبى
19/12/1996 أ.د/جابر احمد عصفور الفعل المسرحى فى نصوص ميخائيل رومان 13/2/1993 حازم شحاتة عبدالفتاح
ممتاز مع التوصية بطبع أ.د/هدى وصفى
الرسالة وتبادلها بين
الجامعات
16/5/2000 مصطلح نقد الشعر عند الحيائيين من 1914 – 1874أ.د/جابر احمد عصفور 13/2/1993 محمد مهدى احمد حسين الشريف
ممتاز
18/1/1998 أ.د/احمد شمس الدين الحجاجى المسرحية الكوميدية فى مصر ) ( 1981 – 1967 13/2/1993 خالد صلح الدين زايد احمد
ممتاز
4/7/2000 أ.د/جابر احمد عصفور الراوى والمروى له فى روايات عبدالحكيم قاسم 13/2/1993 على عفيفى محمد سليمان
ممتاز
16/5/1996 أصصصول النحصصو فصصى كتصصب اعصصراب القصصرأن الكريصصم حصصتى القصصرن أ.د/محمود فهمى حجازى 24/4/1993 حسام احمد احمد قاسم
ممتاز أ.د/عبدالحميد السيورى السادس الهجرى
31/8/1998 الغانيصصة الشصصعبية وحكايصصات الوليصصاء فصصى مدينصصة الفيصصوم – أ.د/احمد شمس الدين الحجاجى 24/4/1993 ابراهيم عبد العليم حنفى
ممتاز جمع ودراسة
2
12/4/1997 أ.د/محمود فهمى حجازى بناء الجملة الفعلية عند طه حسين فى حديث الربعاء 4/2/1989 يونج تاى لى
ممتاز د/محمد احمد خضير
20/7/1999 أ.د/حسين محمد نصار منهج الطبرسى فى التفسير 24/4/1993 مجدى عوض ابراهيم عثمان
ممتاز
12/10/1998 أ.د /جابر عصفور القناع التراثى فى الشعر اليمنى المعاصر 15/10/1994 احمد ياسين عبدال محمد
ممتاز السليمانى
16/5/2000 دللت الغيصصصاب فصصصى مسصصصتويات بنصصصاء القصصصصيدة عنصصصد سصصصعد أ.د /السيد محمد البحراوى 14/1/1996 سيد عبدال على محمد
ممتاز يوسف
15/10/1998 كتاب ما يعول عليه فصصى المضصصاف والمضصصاف اليصصه للمحصصبى أ.د /محمود على مكى 14/1/1996 عاطف محمد المغاورى ابراهيم
ممتاز ت 1111هص حرف الهمزة دراسة وتحليل
23/4/2002 أ.د /وفاء محد كامل قراءة بن مسعود جمع وتوثيق ودراسة لغوية 14/1/1996 وائل كمال محمد محمد على
ممتاز
9/9/1999 أ.د /طه عمران وادى القص فى كتاب البخلء والجاحظ 14/1/1996 وليد محمد ابراهيم غابور
ممتاز
9/9/1998 أ.د /سيد حنفى حسنين شعر النابغة الزبيانى دراسة اسلوبية مع تطبيق المنهج 20/4/1996 بدر محمد ابراهيم اسماعيل
ممتاز أ.د /مانى موسى الحصائى فى التحليل
20/12/1998 أ.د /حسين محمد نصار القص فى سيرة ) احمد بن طولون ( للبلوى 20/4/1996 تغريد حسن احمد عبدالعاطى
ممتاز
أ.د /عبدالمنعم محمد تليمة الموروث الشعبى فى مسرح نجيب سرور 14/1/1996 سمية عامر محمد
أ.د /السيد البحرواى
3
9/9/1999 أ.د /طه عمران وادى القص فى كتاب البخلء والجاحظ 14/1/1996 وليد محمد ابراهيم غابور
ممتاز
9/9/1998 أ.د /سيد حنفى حسنين شعر النابغة الزبيانى دراسة اسلوبية مع تطبيق المنهج 20/4/1996 بدر محمد ابراهيم اسماعيل
ممتاز أ.د /مانى موسى الحصائى فى التحليل
20/12/1998 أ.د /حسين محمد نصار القص فى سيرة ) احمد بن طولون ( للبلوى 20/4/1996 تغريد حسن احمد عبدالعاطى
ممتاز
أ.د /عبدالمنعم محمد تليمة الموروث الشعبى فى مسرح نجيب سرور 14/1/1996 سمية عامر محمد
أ.د /السيد البحرواى
20/10/2003 أ.د /عبدالحميد السيورى بناء الجملة فى شعر زهير ابن ابى سلمة 20/4/1996 حسن محمود محمد حمزة
ممتاز ا.د /محمد احمد خضير
1/12/1999 صورة النبى صلى ال عليه وسلم فصى المدائصصح النبويصصة فصصى أ.د /ابراهيم الدسوقى جاد الرب 20/4/1996 سالم عبدالعزيز سالم عودة
جيد جدا د /خطرى عرابى ابو ليفة فترة الحروب الصليبية
قضية اللغة الثالثة للحصصوار فصصى مسصصرحيات توفيصصق الحكيصصم :أ.د /محمود فهمى حجازى 20/4/1996 عزت محمد عبدالعزيز سيد
أ.د /عبدالمنعم محمد تليمة دراسة لغوية
16/7/2002 المصصصطلحات فصصى كتصصاب مفاتيصصح العلصصوم للخصصوارزمى الكصصاتب أ.د /حسين محمد نصار 19/10/1996 ابراهيم عبدالمعطى متولى
ممتاز أ.د /محمد حمدى ابراهيم دراسة لغوية
4
12/1/2002 أ.د /عبدالمنعم محمد تليمة ثنائية الحياة والموت فى شعر محمد عفيفى مطر 20/7/1996 غاادة محمد فتحى ابراهيم
ممتاز
حكايات الطفصصال الشصصعبية د ارسصصة ميدانيصصة فصصى ادب الطفصصال ا.د /احمد على مرسى 20/4/1996 مى احمد محمد آل خليفة
فى البحرين
20/8/2001 صصصصورة الفروسصصصية فصصصى شصصصعر مخضصصصرمى الجاهليصصصة وصصصصدر أ.د /مى يوسف خليف 19/10/1996 سهام فاروق محمد سعيد
ممتاز السلم
19/9/1999 أ.د /عبدال عبدالفتاح التطاوى مستويات الصراع فى شعر بشار بن برد 19/10/1999 طارق عباس سيد مرسى
ممتاز
11/4/2001 الموروث وعلقته بالشكل الروائى فى ثلثية احمصصد ابراهيصصم أ.د /نبيلة ابراهيم سالم 19/10/1996 عبدالحكيم محمد ابو عامر
جيد د /خيرى محمد دومة الفقيه
23/9/1999 أ.د /الفت كمال الروبى الروى فى روايات محمد البساطى 19/10/1996 شحات محمد عبدالمجيد على
ممتاز
6/4/2004 ا.د /عبدالحكيم راضى المصطلحات فى الفتوحات المكية :دراسة لغوية 19/10/1996 محمود احمد محمد حسن
جيد جدا أ.د /عاطف العراقى
21/4/2002 صورة السير فى الشعر العربى حتى نهاية العصر الموى أ.د /سيد حنفى حسنين 18/1/1997 سعودى عبدالرازق درويش
ممتاز
أ.د /ابراهيم الدسوقى جاد الرب آثر تقاليد القصيدة الجاهلية فى شعر البنودى 18/1/1997 سلمة عبدالعزيز محمد سلم
5
أ.د /ابراهيم الدسوقى جاد الرب آثر تقاليد القصيدة الجاهلية فى شعر البنودى 18/1/1997 سلمة عبدالعزيز محمد سلم
16/9/2002 أ.د /الفت كمال الروبى مفهوم الشعر عند عبدالرحمن شكرى 18/1/1997 اسامة محمد على على
ممتاز
27/3/2001 أ.د /عبدال التطاوى الدللت الرمزية للصورة فى دواوين شعراء المعلقات 14/4/1997 عماد محمد يحى قاسم
ممتاز
27/6/2004 أ.د /احمد على مرسى السيرة الهللية فى محافظة اسيوط :دراسة لغوية 18/1/1997 محمد حسن عبدالحافظ
ممتاز
اللفاظ الدالة علصصى التفكيصصر فصصى الشصصروح العربيصصة لنصصصوص أ.د /محمود فهمى حجازى 19/7/1997 سمر ابراهيم محمد زكى
أ.د /محمد حمدى ابراهيم ارسطو الفلسفية :دراسة دللية
3/1/2002ممتاز أ.د /عبدالمنعم تليمة تفاعل النواع فى أدب لطيفة الزيات 19/10/1997 زينب ابراهيم محمد العسال
20/7/2004 البناء الدرامى فى مسرحية الفريد فرج على جناح التبريزى ا.د /السيد البحراوى 19/10/1997 رشا سمير محمد حسن
ممتاز وتابعه قفة ومسرحية برتولصصد بربشصصت السصصيد مصصونتل وتصصابعه أ.د /هبة خيرى شريف
ماتى :دراسة مقارنة
5/1/2006ممتاز أ.د /عبدال التطاوى الصراع وآثره فى شعر المتنبى 19/10/1997 محمود عبدالمعطى القيعى
2/11/2004 اليات السرد بين الشفاهية والكتابية :دراسة تطبيقية على أ.د /احمد على مرسى 19/10/1997 سيد اسماعيل ضيف ال حماد
ممتاز أ.د /سيد البحراوى السيرة الهللية والرواية مراعى القتل
6
1/8/2006 الفوائد فى مشكل القرأن للعصز ابصصن عبدالسصلم :دراسصة فصى أ.د /عبدالحكيم محمد راضى 18/1/1998 رأفت احمد محمود عبدالقادر
جيد جد ا د /صبرى المتولى المنهج والمصادر
شطب قيدها أ.د /نبيلة ابراهيم سالم التراث الشعبى فى القصة القصيرة عند نجيب محفوظ 18/1/1998 جيهان محمد السيد ابراهيم
10/9/2005 أ.د /حسين محمد نصار قراءة ابن عباس جمع وتوثيق :دراسة لغوية 18/1/1998 ناهد عبدالرحمن جاد الكريم
ممتاز
شطب قيده ظاهرتصصا التعريصصف بصصأل والتنكيصصر فصصى القصصرأن الكريصصم :د ارسصصة أ.د /عبدالحكيم راضى 19/4/1998 ياسر حسن محمد يوسف
د /صبرى المتولى تركيبية دللية
23/10/2002 صصصصيغ المشصصصتقات فصصصى مجموعصصصات الشصصصعر الجصصصاهلى د ارسصصصة أ.د /مى يوسف خليف 19/4/1998 خالد محمود دياب شعيه
ممتاز لغوية
23/8/2006 الوسائل اللغوية لوضع المصطلحات القانونية الجنائية فصى أ.د /وفاء كامل فايد 19/4/1998 جمال محفوظ العشرى على
ممتاز مصر فى القرن التاسع عشر :دراسة فصصى النصصص الجنصصائى أ.د /احمد عوض بلل
من ترجمة مدونة نابليون
15/10/2005 أ.د /عبدالحكيم راضى التراكيب السياقية للفعال فى صحيح البخارى 19/4/1998 خالد عبدالستار محمد على
ممتاز د /صبرى المتولى
تركيصب الجملصة العربيصة المنطوقصة عنصد الطفصل المصصرى فصى أ.د /محمود فهمى حجازى 19/4/1998 اسماء فوزى على الجوهرى
أ.د /محمد نجيب الصبوة القاهرة :دراسة لغوية
7
17/5/2003 أ.د /حسين محمد نصار البدعة عند علماء الحديث وأثرها فى الرواية 19/4/1998 على احمد عبدالباقى
ممتاز
17/6/2001 الفصصاظ الحيصصاة اليوميصصة فصصى القصصرن السصصادس الهجصصرى د ارسصصة أ.د /محمود فهمى حجازى 19/4/1996 سيد محمد احمد كريم
جيد جدا دلليصصة فصصى ضصصوء كتصصاب نهايصصة الرتبصصة فصصى طلصصب الحسصصبة أ.د /ابراهيم الدسوقى
للشيرزى
24/5/2006 الخصصائص اللغويصة للعلن التجصصارى فصى مصصر مصن خلل أ.د /وفاء كامل فايد 19/4/1998 ابراهيم احمد محمد مصطفى
جيد جد ا أ.د /صفوت محمد العالم الجرائد اليومية فى عام – 1998دراسة وصفية
13/7/2006 آثصصصر المحاكصصصاة الرسصصصطية فصصى المدرسصصصة المغربيصصصة للبلغاصصصة أ.د /محمود على مكى 12/7/1998 صفية على طه سعيد
ممتاز أ.د /احمد محمد عتمان والنقد
14/10/2004 الخصائص الفنية لشعراء ابولو المغمورين فى مصر حصصتى أ.د /السيد السيد البحراوى 12/7/1998 محمد احمد عبد الغفار عبدالفتاح
ممتاز د /خيرى محمد دومة 1945
8/2/2005 بلغاصصة النصصص فصصى ثلثيصصة ادوار الخصصراط ارمصصا والتنيصصن الزمصصن أ .د /جابر احمد عصفور 12/7/1998 حسام فتحى نايل عبداللطيف
ممتاز مع التوصية بطبع الخر يقين العطش
الرسالة وتبادلها بين
الجامعات
8
9/4/2006 اصصصصطلحات علصصصم الحصصصديث حصصصتى منتصصصصف القصصصرن السصصصابع أ.د /عبدالحكيم راضى 12/7/1998 هلل عبدالرازق صادق عبدالرازق
ممتاز د /محمد عيسوى الهجرى :دارسة لغوية
13/6/2006 المشصصترك اللفظصصى فصصى الحصصديث النبصصوى مصصن خلل صصصحيح أ.د /وفاء كامل فايد 12/7/1998 امانى محمد السعيد عبدال
ممتاز البخارى
8/8/2001 صصصصيغ السصصصتفهام فصصصى اشصصصعار التبصصصاعيين والجصصصددين مصصصن أ.د /عبدالحكيم راضى 12/7/1998 يوسف على احمد شحات
ممتاز د /محمد احمد خضير شعراء المهجر " رداسة تركيبية دللية "
2/1/2006 أ.د /جابر احمد عصفور رواية السيرة الذاتية من خلل ثلثية محمد شكرى 12/7/1998 سمير محمد مندى عبدالعال
ممتاز د /خالد عبدالمحسن
16/9/2004 أ.د /مى يوسف خليف صورة المرأة فى شعر صعاليك العصر الجاهلى 12/7/1998 تغريد حسن جاد حسن
ممتاز
3/1/2005 المشصصتقات فصصى لغصصة الحصصديث النبصصوى :د ارسصصة فصصى نصصصوص أ.د /عبدالحكيم راضى 12/7/1998 خالد احمد محمد عثمان
جيد جدا د /محمد خضيرى صحيح البخارى
ديوان السجاد على زين العابدين ابن الحسين بن على بصصن أ.د /ابراهيم الدسوقى جاد الرب 12/7/1998 ايمن السعيد عثمان سراج
ابى طالب :تحقيق ودراسة
17/8/2006 أ.د /جابر احمد عصفور صورة الم فى روايات نجيب محفوظ 12/7/1998 زينب حسين محمد يوسف
ممتاز أ.د /سامى سليمان احمد
9
ونهايصصة فصصى كتابصصة نجيصصب محفصصوظ واخصصراج صصصلح أبوسصصيف أ 0د /محمد كامل القليوبى
نموذجا
نشأة الرواية العربية دراسة فى بواكير تشكل النوع الروائى أ.د /السيد محمد البحراوى 18/10/1998 محمد سيد محمد عبد التواب
د /خيرى محمد دومة
جهود يحيى ابن سعيد القطصصان ) 198 – 120هصصص ( فصصى أ.د /ابراهيم الدسوقى جاد الرب 18/10/1998 جهاد اسماعيل عتريس
علم الحديث جمع ودراسة وتوثيق
أ.د /ابراهيم الدسوقى الفاظ الحياة الجتماعية فى صحيح البخارى دراسة دللية 10/1/1999 ايمان يوسف احمد احمد شورة
أ.د /احمد عطا
20/3/2002 نشأت الرواية وتطورها فى دولصصة المصصارات العربيصصة المتحصصدة أ.د /السيد محمد البحراوى 10/1/1999 فاطمة خليفة احمد عبدال
ممتاز د /خيرى دومة الفترة من 1972م حتى 1998
أ.د /محمود على مكى قراءة بن محيص دراسة توثيقية لغوية 18/4/1999 عبدالكريم محمد عبدالحفيظ
أ.د /احمد محمد عوض
د /محمد عيسوى
12/7/2004 شصصصصرح القرطصصصصبى لصصصصصحيح مسصصصصلم – د ارسصصصصة فصصصصى المنهصصصصج أ.د /محمد على مكى 18/4/1999 اشرف خليفة عبدالمنعم
ممتاز د /احمد عطا والمصادر
القضايا النحوية فى كتاب الحجصصة للقصصراء السصصبع لبصصى علصصى أ.د /عبدالحكيم راضى 18/4/1999 فتحى عبدالوهاب السيد
د /محمد احمد خضير الحسن بن عبدالغفار الفارسى
10
أ.د /احمد عبدالعزيز دون جوان بين الديبين العربى والنجليزى بيرون برنارد 18/4/1999 حسن شعبان حسن على
أ.د /وجدى زيد شو واحسان عبدالقدوس ،الطيب صالح
أ.د /سليمان العطار
8/2/2005 أ.د /محمود على مكى جهود السيوطى فى نقد كتاب الموضوعات لبن الجوزى 21/7/1999 اسامة عاشور كامل محمد
ممتاز د /محمد احمد خضير
2/2/2003 أ.د /السيد محمد البحرواى تشكيل صورة الموت فى شعر امل دنقل 21/7/1999 جمال محمد عطا حسن
ممتاز أ.د /محمود رجب
21/6/2003 أ.د /السيد محمد البحرواى سيموطيقا تيار الوعى فى الرواية المعاصرة فى مصر 20/10/1999 احمد احمد عبدالمقصود
ممتاز د /خيرى دومة
أ.د /محمود فهمى حجازى المصدر فى صحيح البخارى دراسة فى البنية والوظيفة 20/10/1999 ايمن فرج اسماعيل محمد
د /محمد عيسوى
أ.د /محمود فهمى حجازى مصطلحات علوم اللغة فى مؤلفات ابن النبارى ) 513 20/10/1999 سيد محمود احمد درويش
د /محمد خضير هص 577 -هص (
13/10/2005 أ.د /عبدال التطاوى رثاء الذات فى الشعر الجاهلى دراسة اسلوبية 20/10/1999 محمد رمضان بيومى زامل
ممتاز أ.د /سيد حنفى
11
2/2/2003 اللتفات فصصى البلغاصصة العربيصصة الصصصول النظريصصة والممارسصصة أ.د /عبدالحكيم راضى 24/1/2000 عماد على عبداللطيف على
ممتاز التطبيقية
أ.د /عبدالمنعم تليمة العناصر التراثية فى القصة القصيرة الفلسطينية 24/1/2000 تال خالد احمد عبداللطيف
ا.د /محمود فهمى حجازى المجالت الدللية فى ديوان البارودى 24/1/2000 امنية منصور سيد احمد الفقى
ا.د /عبدالمنعم تليمة
25/10/2007 أ.د /حسين نصار التوجيهات العرابية لمنصوباتالفعال فى القراءات 24/1/2000 رنده اسماعيل ثابت
ممتاز
المسصصرح بيصصن النصصص الدبصصى ونصصص العصصرض ) أهصصل الكهصصف ا.د /عبدالمعنم تليمة 24/1/2000 وائل محمد صفوت محمد
للحكيصصصصم ( وبعصصصصد ان يمصصصصوت الملصصصصك لصصصصصلح عبدالصصصصصبور أ.د /سعد اردش
نموذجين
اللفصصاظ الدخيلصة فصى الدب العصصامى فصى مصصر ) – 1926أ.د /محمود فهمى حجازى 24/1/2000 منى صالح محمد السيد
أ.د /شمس الدين الحجاجى ( 1952
12
10/3/2005 ضوابط التحسين عند المنام الترمذى دراسة تطبيقية علصصى أ.د /محمود على مكى 12/4/2000 نصر الدين شريف عبدالعاطى
ممتاز جامعة فى ابواب العبادات
28/3/2004 المحيط :معجمع اللغة العربية فى ضوء تقنيات المعجمية أ.د /وفاء كامل فايد 12/4/2000 عبدالعاطى ابراهيم عبدالعاطى
ممتاز الحديثة
أ.د /احمد عبدالعزيز بناء الشخصية فى روايات القعيد 12/4/2000 اشرف احمد محمود احمد
د /خيرى عبدالحميد دومة
26/9/20002 أ.د /نبيلة ابراهيم سالم السرد فى الف ليلة وليلة 12/4/2000 رجب السيد السيد عوض
جيد
20/1/2002 أ.د /احمد على مرسى الحماسة فى الشعر النبطى فى البحرين :دراسة ميدانية 12/4/2000 عبدالرحمن شاهين عبدالعزيز
ممتاز أ.د /سليمان العطار
13
ممتاز
أ 0د /طه عمران وادى فن السيرة فى كتابات محمد حسين هيكل 21/2/2001 نهى صابر أبراهيم رخا
8/3/2003 الموت والمصير فى شعر أبى العتاهية وأبصى العلء الرؤيصصة أ 0د /عبد ال التطاوى 21/2/2001 محمد دياب محمد غازاوى
ممتاز والتشكيل الفنى
22/1/2003 أ 0د /حسين محمد نصار قصيده المديح النبوى عند ابن مليك الحموى 21/2/2001 هيفاء الحمصى ابنه عبد الحليم
ممتاز
أ 0د /طه عمران وادى الصورة فى شعر صالح جودت 21/2/2001 أسماء عبد الهادى عبد العظيم
29/10/2003 ا 0د /احمد على مرسى الحكاية الشعبية :دراسة ميدانيه فى محافظه الفيوم 21/2/2001 خالد عبد الحليم محمد ابو الليل
ممتاز
3/10/2007 أ 0د /طه عمران وادى التراكيب فى شعر ملك عبد العزيز 21/2/2001 لمياء حلمى على مشعل
ممتاز
14
أ 0د /أحمد عبد العزيز مستويات البناء الشعرى عند ابن خاتمه النصارى 17/10/2001 صفاء حسين عبد الحميد عبد
الجواد
أ 0د /السيد محمد البحراوي شعر محمود أبو الوفا دراسة فنية 17/10/2001 رسميه عبد الحفيظ أحمد
الحكايصصة الشصصعبية واسصصتلهامتها فصصى أدب الطفصصل عنصصد عبصصد أ 0د /أحمد على مرسي 17/10/2001 أشرف فوزى صالح كراكيشة
التواب يوسف
أ 0د /أحمد عبد العزيز بناء القصيدة فى ترجمان الشواق لبن عربي 17/10/2001 أنوار مصطفي أحمد عبد الفضيل
أ 0د/سليمان العطار
د /محمد أحمد خضير صيغ الزوائد فى الصحيحين دراسة صرفية دللية 13/2/2002 رمضان إبراهيم سيد إبراهيم
15
الثاني من القرن العشرين
ممتاز 2/6/2007 أ.د /احمد على مرسى الشعر الشعبى البدوى – دراسة ميدانية فى اقليم الفيوم 17/7/2002 ايمن عبدالعظيم عبدالفضيل
شصصعر الفتصصن فصصى ال نصصدلس فصصى القرنيصصن الخصصامس والسصصادس أ.د/أحمد عبد العزيز 17/7/2002 محمد عبد السميع عبد الرحيم
د /أشرف دعدور الهجريين دراسة موضوعبة وفنبة سليمان
أ.د/أحمد شمس الحجاجي الكرنك فى أعمال يحيي الطاهر عبد ال وبهاء طاهر 17/7/2002 السيد يوسف محمود محمد
د /سامي سليمان
القضايا النحوية في جامع المسصانيد والسصنن للمصام أحمصد د /محمد أحمد خضيرب 17/7/2002 تيمور محمد زكي موسي
د /محمد عيسوى بن حنبل :مسانيد الخلفاء الراشدين
د /محمد أحمد خضير بناء الجملة فى القصص القرآني :دراسة تركيبية 17/7/2002 جمال عبد العظيم عبد المنعم
16
ممتاز د -/سامي سليمان التركيب والدللة
أ.د/طه وادي بناء الجملة فى شعر ناجي دراسة فى التركيب والدللة 19/2/2003 أحمد محمد محمود طنطاوي
د /محمد أحمد خضير
أ.د/السيد محمد البحراوي الحداثة الفرنسية فى النقد المغربي المعاصر 16/4/2003 إبراهيم المنصوري
أ.د/غاراء حسين مهنا
16/10/2007 التوكيد فى كتابات طصصه حسصصين البداعيصصة دعصصاء الكصصروان – د /محمد احمد خضير 16/4/2003 يس ار محمد يسري محمود
ممتاز الوعد الحق – المعذبون فى الرض -اليام
ممتاز 6/7/2006 أ.د/عبد المنعم تليمة المفارقة فى قصص يوسف أدريس القصيرة 16/7/2003 نجاة سيد على محمد
17
على مختصصارات مصصن مرافعصصات القضصصايا الجنائيصصة فصصى النصصصف
الول من القرن العشرين
اثر البنيويةاللغوية فى نقد الرواية العربية من بعصصد 1967أ.د /جابر احمد عصفور 7/4/2004 ايمان يحيى يونس عرفة
الى الن
ا.د /حسين نصار ايقاع القافية فى العروض العربى 15/7/2004 احمد عادل حسن على عمار
أ.د /السيد محمد البحراوى
د /عوض الغبارى المقامة فى الشعر المملوكى 15/7/2004 وليد فرج محمد السيد
أ.د /طه عمران وادى الراوى فى روايات الكاتبات المصريات ) 2003 - 1983م ( 15/7/2004 رشا ربيع حسن طلبة
18
هص :تحقيق ودراسة
1/8/2006 أ 0د /طه عمران صورة المراة فى الروايات المعاصرة للكاتبات الجزائريات 13/4/2005 فاطمه محمد مختارى
ممتاز مع التوصية بطبع
الرسالة وتبادلها بين
الجامعات
أ 0د /عبد الحكيم راضى الحقل الدللى للنار فى القرآن الكريم 13/4/2005 عزه كاسب عبد المنعم
شصصصعر محمصصصد مهصصصران السصصصيد )-1927صصص (2000د ارسصصصة أ 0د /طه عمران 20/7/2005 محمود رمضان عبد التواب
أسلوبية
19
التشكيل الجمالى ودللتة
أثر العتزال فى التوجية النحوى من خلل تفسير الكشصصاف د /محمد خضير 18/1/2006 عادل فاروق محمد احمد
د /محمد عيسوى للزمخشرى
ثنائيصصة الشصصعر والنصصثر فصصى الخطصصاب النقصصدى العربصصى القصصديم :أ 0د /عبد الحكيم راضى 18/1/2006 عمر شهريار محمود احمد
دراسة فى تاريخية التحولت
أ 0د /مى يوسف خليف السرد فى أعمال القاضى المحسن التنوخى 18/1/2006 هبه احمد عمرو مصطفى
20
أ 0د/عبد الحكيم راضى الفكر اللغوى عند الجاحظ فى ضوء مذهبه العتزالى 18/10/2006 محمد عبد العزيز على
شعر أبى الفضل بن أبي الوفاء ) ،جمع وتحقيصصق ود ارسصصة( د /عوض الغباري 17/1/2007م إسماعيل طه محمد حروب
مع تحقيق كتاب الصفا فى تراجم بني وفا للفاسى المكي
أ.د/سليمان العطار شعر الديوان الكبير لبن عربي :دراسة دللية 17/1/2007م تبارك عبد الحميد عبد الحميديد
د /محمد أحمد خضير الدسوقي
21
أ.د/احمد شمس الدين الحجاجى
د /عوض الغبارى المدائح النبوية فى العصر المملوكى 11/7/2007 صبرة محمد عباس محمد
أ.د/حسين محمد نصار قراءة الكسائى :دراسة صوتية 11/7/2007 ايمان محمد على اسماعيل
أ.د/صلح الدين صلح حسنين
22
د /حسام احمد قاسم على نماذج مختارة
23
الشرف الولى
20/2/1997 تفسير الضصحاك ابصصن مزاحصم جمصع وتوثيصق ود ارسصصة لمنزلتصصه أ.د/محمود على مكى 27/1/1991 على حسن عبدالغنى
الشرف الولى
بين مذاهب التفسير السلمى
31/8/1998 الستفهام فى النثر العربى فى مصر فى القرن العشصصرين :أ.د /محمود فهمى حجازى 29/4/1991 احمد عبدال ابراهيم حماد
الشرف الولى
دراسة لغوية فى نماذج أدبية مختارة
20/2/1997 القضصصصايا النحويصصصة والصصصصرفية لخفصصصش والغصصصراء مصصصن خلل أ.د/شوقى ضيف 29/4/1991 محمد ابراهيم محمد مخلوف
الشرف الثانية
د /عبدالحميد السيورى كتابيهما معانى القرأن
24/9/2001 أ.د/جابر احمد عصفور مفلهيم المجاز :دراسة اسلوبية 29/7/1991 طارق النعمان عبدالمتعال القاضى
الشرف الولى مع التوصية
بطبع الرسالة وتبادلها مع
الجامعات الخرى
16/5/1996 تداخل النواع فى القصة المصرية القصيرة بين – 1960أ.د/سيد البحراوى 29/4/1991 خيرى محمد عبدالحميد دومة
الشرف الولى
1990
13/11/1996 شصصرح النصصصووى علصصى صصصحيح مسصصلم :د ارسصصصة فصصى المنهصصج أ.د/حسيم محمد نصار 18/7/1992 احمد عطا ابراهيم حسن
الشرف الولى والمصادر
18/4/1996 أ.د/جابر احمد عصفور قصيدة القناع فى الشعر العربى المعاصر 1/10/1992 عبدالرحمن بشخر محمد خلوصى
الشرف الولى مع التوصية
بطبع الرسالة على نفقة
الجامعة وتداولها بين
الجامعات
24
18/10/1999 أ.د/محمود فهمى حجازى الجملة الشرطية فى مجموعات الشعر العربى القديم 15/2/1992 سمية حمزة محمد فتح ال سليمان
الشرف الولى د/عبدالحميد السيورى
19/9/1996 أ.د/جابر احمد عصفور مفاهيم الصورة الشعرية فى النقد العربى المعاصر 10/10/1992 لطيفة ابراهيم برغال
الشرف الولى
13/6/1996 أ.د /سيد حنفى حسنين ديوان عمر ابن ابى ربيعة :تحقيق ودراسة 10/10/1992 فهر محمود محمد شاكر
الشرف الولى
20/7/1999 أ.د /محمود فهمى حجازى التوظيف السياقى لحروف الجر فى القرآن الكريم 14/1/1996 مجاهد منصور مصلح محمد
الشرف الولى د /عبدالحميد السيورى
25/6/2000 ا.د /جابر احمد عصفور رمز البحر فى روايات حنا مينه 14/1/1996 آسيا بنت ناصر بن سيف البوعلى
الشرف الولى أ.د احمد على مرسى
15/6/1998 أ.د /حسين نصار بناء القصيدة عند ابن الرومى 20/4/1996 احمد محمد يوسف عبيدان
الشرف الولى
أ.د /عبدالمنعم تليمة القصة القصيرة عند يوسف القعيد 19/10/1996 زينب بارك كيم جوهى
26/7/1999 مسصصتويات العربيصصة المعاصصصرة فصصى خطصصاب الكويصصتيين د ارسصصة أ.د /احمد على مرسى 19/10/1996 جلل محمد عيسى آل رشيد
الشرف الولى أ.د /محمود الكردى لغوية اجتماعية
د /سعد سيد عبدالرحيم
25
24/8/1998 قضصصايا التشصصكيل فصصى الشصصعر الحصصر فصصى ليبيصصا ) – 1960أ.د/طه عمران وادى 24/4/1993 ساسى سعيد رمضان ميلود
الشرف الولى ( 1992
25/1/2000 السصصصخرية فصصصى روايصصصات اميصصصل حبيصصصبى :د ارسصصصة فصصصى بلغاصصصة أ.د/جابر احمد عصفور 15/1/1994 مريم خلفان حمد خلفان
الشرف الولى الرواية
18/5/1997 أ.د /شوقى ضيف ضياء الدين ابن السير :دراسة فى تراثه النثرى 15/1/1994 عرفة حلمى عباس احمد
الشرف الولى
19/12/1996 تفسير غاريب القرآن للمام ابى بكر محمد ابن عبصصد القصصادر أ.د /محمود على مكى 15/1/1994 عبداله محمد عبدالرحمن احمد
الشرف الولى الرازى المتوفى 666هص :دراسة وتحقيق
23/6/1999 ا.د /محمود فهمى حجازى التركيب الشرطى فى الحديث النبوى فى الصحيحين 16/4/1994 ميلود ميلد على الصغير
الشرف الولى أ.د /محمد احمد خضير
31/7/1999 أ.د /طه عمران وادى الراوةى فى روايات فتحى غاانم 20/7/1994 جيهان عبدالخالق مصطفى يوسف
الشرف الولى
27/9/1997 اللفصصصاظ الحضصصصارة فصصصى رحلت ابصصصن جصصصبير وابصصصن بطوطصصصة ا.د /محمود فهمى حجازى 20/7/1994 رجب عبدالجواد ابراهيم حسن
الشرف الولى أ.د /محمود على مكى والغزناطى :دراسة لغوية معجمعية
25/11/2004 انماط الحكاية الشعبية فى القرن التاسع الهجرى 801هصصص أ.د /نبيلة ابراهيم سالم 19/10/1996 ذكاء محمد صالح النصارى
الشرف الثانية 1399 -م 900هص 1498 -م
26
20/7/1999 النقد المسرحى عند نقاد التجاه الجتماعى فى مصصصر مصصن أ.د/احمد شمس الحجاجى 14/1/1995 سامى سليمان احمد محمد
الشرف الولى مع التوصية أ.د /روت ار وفيلند 1967 – 1945
بطبع الرسالة
27/9/1997 الروايصصة المصصصرية والمدنيصصة د ارسصصة نقديصصة فىالتفصصاعلت بيصصن أ.د/احمد شمس الحجاجى 14/1/1995 حسين حمودة محمد محمد
الشرف الولى أ.د/جابر احمد عصفور الرواية والمدينة نماذج من كتاب الستينيات فى مصر
14/4/1999 أ.د /طه عمران وادى بناء رواية الخيال العلمى فى الدب المصرى المعاصر 15/4/1995 مها مظلوم خضير
الشرف الولى
19/9/1999 المنهج الظاهرى فى تفسير النصصصوص الدينيصصة :د ارسصصة فصصى أ.د /محمود على مكى 15/4/1995 احمد طاهر عبدالرحمن عبدالرحمن
الشرف الولى د /نصر حامد ابو زيد تراث بن حزم النقيب
السصصتفهام فصصى الحصصديث النبصصوى الشصصريف فصصى الصصصحيحين :ا.د /محمود فهمى حجازى 20/7/1995 عادل توفيق عبدالوهاب احمد
أ.د /عبدالحميد السيورى دراسة لغوية
أ.د /حسين محمد نصار القسم فى القرآن الكريم :دراسة دللية 21/10/1995 سحر عبدالرازق محمد
9/7/1997 أ.د /حسين محمد نصار التجاهات اللغوية فى نقد ابة العل المعرى 16/12/1995 ناديا صلح الدين على الدولة
الشرف الولى
13/11/1996 أ.د /ابراهيم الدسوقى جاد الرب الستعارة فى شعر محى الدين بن عربى 21/4/1990 صالح عطية صالح مطر
الشرف الولى أ.د /عاطف جودة نصر
27
وتبادلها مع الجامعات
الخرى
6/9/2000 أ.د /عبدالحكيم راضى البحث البلغاى عند البهاء السبكى مع تحقيق القسم 18/1/1997 جاسم سليمان حمد الفهيد
الشرف الولى الخاص بعلم المعانى من كتابة ) عروس الفراح (
17/12/2002 أ.د /حسين نصار بناء الجملة فى شعر شوقى دراسة نحوية دللية 18/1/1997 الهام سيف الدولة حمدانى
الشرف الولى
14/1/2000 أ.د /ابراهيم الدسوقى ديوان شمس الدين الخياط 756هص تحقيق ودراسة 14/4/1997 محمود فؤاد محمد ابو العينين
الشرف الولى
أ.د /ابراهيم الدسوقى المديح النبوى فى اندونيسيا دراسة فنية 14/4/1997 امام غازالى سعيد
15/1/2003 أ.د /عبد المنعم تليمة شعرية النص الصوفى فى الفتوحات المكية لمحيى الدين 19/10/1997 سحر سامى محمد السعيد
الشرف الثانية أ.د /صلح رسلن ابن عربى
16/6/2001 أ.د /عبدالمنعم تليمة التعبير عن المحظور اللغوى والمحسن الفظى فى القرآن 19/10/1997 عصام الدين عبدالسلم
الشرف الولى الكريم دراسة دللية
13/4/2000 أ.د /محمود مكى معايير الجرح والتعذيب عند نقاد المرويات بين النظرية 18/1/1998 خيرى قدرى ايوب
الشرف الولى د /صبرى المتولى والتطبيق
26/5/2001 أ.د /محمود فهمى حجازى الفاظ الحضارة فى مؤلفات احمد فارس الشدياق دراسة 19/4/1998 ماهر عيسى حبيب
الشرف الولى معجمية
28
10/9/2006 أ.د /عبد المنعم تليمة الرواية التاريخية عند محمد فريد ابو حديد 19/4/1998 صالح بارك جاى وون
الشرف الولى
13/6/2000 ا.د /محمود فهمى حجازى الضافة فى كتاب اعراب القرآن للنحاس دراسة نحوية 19/4/1998 يونغ تاى لى
الشرف الولى أ.د /احمد عطا
13/3/2004 أ.د /طه عمران وادى تعدد الرواة فى الرواية العربية المعاصرة منذ 1962 19/4/1998 ايمن رجب عبدالسلم السعدنى
الشرف الولى باجماع أ.د /الفت كمال الروب
الراء
29/12/2002 الستثناء فى اللغصصة العربيصصة بيصصن قواعصصد النحصصاه والسصصتخدام أ.د /محمود فهمى حجازى 12/7/1998 محمد خالد بى
الشرف الولى د /محمد خضير اللغوى فى عصر الحتلل
16/6/2001 أ.د /محمود فهمى حجازى النظرية اللغوية للتركيب النحوى فى القرن الرابع الهجرى 12/7/1998 حسين حبيب سليمان
الشرف الولى
8/3/2003 النقد بين النظر الخلقى والنظر الفنصصى حصصتى نهايصصة القصصرن أ.د /جابر احمد عصفور 12/7/1998 مريم عبدالرحمن راشد النعيمى
الشرف الثانية أ.د /عبدالحكيم راضى الرابع الهجرى
أ.د /عبدالمنعم تليمة درس الشعر فى مؤلفات الجاحظ 12/7/1998 مريم محمد ابراهيم راشد البنعلى
6/2/2003 ا.د /عبد المنعم تليمة الستعارة عند شعراء ابولو دراسة اسلوبية احصائية 12/7/1998 ماجدة عبدال عبداللطيف
الشرف الولى أ.د /امانى موسى محمد
18/2/2006 ادوات الربصصصصصط فصصصصصى لغصصصصصة الصصصصصصحافة العربيصصصصصة المعاصصصصصصرة ) أ.د /محمود فهمى حجازى 12/7/1998 فتح ال على مرسى عبدالكريم
الشرف الولى أ.د /محمود سليمان الحسينى 1930م – 1998م (
29
الشرف الولى أ.د /محمود سليمان الحسينى 1930م – 1998م (
28/5/2006 أ.د /السيد السيد البحرواى الطبيعة فى الشعر الحر فى مصر عند سجيل الرواد 12/7/1998 افكار احمد زكى على
الشرف الولى د /خيرى محمد دومة
19/7/2003 ثقافة الكاتب فصى المؤلفصصات المصصرية منصذ الفتصح السصلمى أ.د /حسين نصار 12/4/2000 تغريد حسن احمد عبدالعاطى
الشرف الولى حتى نهاية العصر العثمانى
19/7/2005 أ.د /عبدالمنعم تليمة جماليات التشكيل الفنى فى رواية الصحراء 19/7/2000 ميرال عبدالستار عبدالحميد
الشرف الولى مع
التوصية بطباعتها
متبادلها مع الجامعات
الخرى
12/7/2004 العصصاذل وتجليصصاته فصصى الشصصعر الصصصوفى فصصى القصصرن السصصابع أ.د /جابر احمد عصفور 21/2/2001 عباس يوسف عبدال منصور
الشرف الولى الهجرى
9/6/2004 أ.د /حسين نصار السرد فى دواوين شعراء المعلقات 21/2/2001 بدر محمد ابراهيم اسماعيل
الشرف الولى أ.د /سليمان العطار
13/4/2006 ا.د /السيد محمد البحراوى شعر كمال نشأت بين الرومانسية والواقعية 21/2/2001 امانى حافظ عبدالخالق الحفناوى
الشرف الولى
30
الجامعة وتبادلها مع
الجامعات الخرى
أ.د /طه وادى بناء القصيدة فى شعر خليل مطران 18/4/2004 فادية احمد محمد عبدالباقى
التنظير لحركة الشعر العربى الحصصر بيصصن المصصؤثرات الجنبيصصة أ.د /السيد محمد البحرواى عبدالرحمن طارق صادق الشرقاوى 18/7/2001
أ.د /محمد محمد عنانى والعوامل الداخلية
9/6/2004 الخطصصاب السياسصصى فصصى شصصعر تميصصم ابصصن المعصصز والمؤيصصد فصصى أ.د /عبدالمنع تليمة 18/7/2001 عبدالرحمن سعد حسن
الشرف الثانية بالجماع ا.د /ابراهيم الدسوقى الدين الشيرازى :دراسة اسلوبية
11/7/2004 السرد فى روايات المنفى العربية من عام 1967الى عصام أ.د /جابر احمد عصفور 18/7/2001 شحات محمد عبدالمجيد
الشرف الولى مع طبع 2000
الرسالة وتبادلها بين
الجامعات
15/2/2007 محمود فهمى حجازى الرسصصصصائل الخوانيصصصصة الندلسصصصصية فصصصصى عصصصصصرى المرابطيصصصصن أ.د / 18/7/2001 حسام احمد فرج احمد
الشرف الولى سليمان العطار أ.د / والموحدين – دراسة فى علم لغة النص
13/1/2005 عبدال التطاوى أ.د / اثر الثقافة اللغوية فى شعر ابى العلء المعرى 17/10/2001 طارق عباس سيد مرسى
الشرف الولى عبدالحكيم راضى أ.د /
31
بطبع الرسالة على نفقة ا.د /عبدال التطاوى 43الخامس والسادس الهجرى
الجامعة وتبادلها مع
الجامعات
9/12/2006 صصصورة النتصصور المحمصصدى فصصى الشصصعر الصصصوفى فصصى القصصرن أ.د /ابراهيم الدسوقى 17/4/2002 سالم عبدالعزيز سالم عودة
الشرف الثانية السابع الهجرى دراسة فنية
البلغاة السياسية :تحليل لمختارات من الخطب السياسية أ.د /عبدالحكيم راضى 14/1/2004 عماد على عبداللطيف
للرئيس المصرى الراحل محمد انصصور السصصادات ) – 1970
( 1981
التراث والبحث عن صيغة مسرحية عربيصة بيصن الفريصد فصرج أ.د /شمس الدين حجاجى 14/1/2004 خالد صلح الدين زايد
وسعد ال ونوس
اشصكال السصرد العربيصصة الموروثصة فصى الروايصصة المعاصصصرة فصى أ.د /احمد على مرسى 14/1/2004 احمد احمد عبدالمقصود
ا.د /السيد محمد البحرواى مصر ) عقد التسعينيات نموذج ا (
14/4/2007 منهج تعليم الدب العربى بالمرحلة الثانوية بدولة المارات أ.د /السيد محمد البحرواى 7/4/2004 فاطمة خليفة احمد عبدال
الشرف الولى أ.د /محمد رجب فضل ال العربية المتحدة :دراسة تحليلية
32
أ.د /طه وادى فى انماط التشكيل وطرائق السرد
أ.د /احمد على مرسى السيرة الهللية فى محافظة قنا دراسة للراوى والرواية 15/7/2004 خالد عبدالحليم محمد ابو الليل
أ.د /شمس الدين الحجاجى
لغصصة التعريصصف فصصى المعجصصم العربصصى العصصام الحصصديث اشصصكالية أ.د /وفاء كامل 15/7/2004 عبدالعاطى ابراهيم عبدالعاطى
أ.د /نبيل على الصياغاة والمحتوى ) رؤية لغوية حاسوبية (
أ.د /عبدالمنعم تليمة القصة القصيرة فى اليمن بين التراث والتجديد 13/10/2004 ابراهيم محمد عبدالرحمن ابو طالب
د /خيرى دزمة
18/2/2007 منهج نقد الرجال عند ابن عدى – دراسة فى كتاب الكامصصل أ.د /محمود على مكى 13/1/2005 اشرف خليفة عبدالمنعم
الشرف الولى د /محمد عيسوى فى ضعفاء الرجال
اللهجصصات العربيصصة الحديثصصة لعواصصصم اليمصصن القصصديم – د ارسصصة أ.د /وفاء كامل 13/1/2005 محمد ضيف ال محمد يحيى
صوتية صرفية
33
منهصصج المصصام الصصذهبى فصصى نقصصد الحصصديث والرجصصال مصصن خلل أ.د /محمود على مكى 18/1/2006 اسامة عاشور كامل محمد
د /محمد عيسوى كتابه الميزان
قصصصيدة النصصثر العربيصصة :د ارسصصة نصصصية لشصصعرية النصصوع) مصصن أ.د /حابر احمد عصفور 18/1/2006 سيد عبدال على محمد
بعد عام ( 1967
أ.د /محمود على مكى رواية الحديث النبوى الشريف بين القبول والرد 12/4/2006 نصر الدين شريف عبدالعاطى
د /محمد عيسوى
أ.د /وفاء كامل فايد خصائص البنية اللغوية فى شعر صلح جاهين 19/7/2006 علء فاروق محمود ابراهيم
أ.د /سيد البحراوى
كتصصاب جمصصل الغ ارئصصب للقاضصصى بيصصان الحصصق محمصصود بصصن ابصصى أ.د /حسين محمد نصار 19/7/2006 خالد احمد محمد عثمان
الحسن ابصصن الحسصصين النيسصصابورى ) ت 550هصصص 1155 /
م ( دراسة وتحقيق .
34
صحيح البخارى
الزمان والسرد ،السرد بين الخيالى والتاريخى والسصصطورى أ.د /جابر احمد عصفور 18/10/2006 سمير محمد مندى عبدالعال
د /حسين حمودة :دراسة تأويلية لنصوص مختارة
شصصعر التمصصرد عنصصد المتنصصبى :د ارسصصة فصصى التناسصصب وسصصيروة أ.د /عبدال التطاوى 18/10/2006 محمد رمضان بيومى زامل
النص الشعرى
أ.د /ابراهيم الدسوقى جاد الرب شعر عمارة اليمنى دراسة فنية 18/10/2006 محمد يحيى محمد السيد حسن
د/سامى سلمان احمد المقدس وتجلياته بين الشعر الرومانسى والشعر الواقعى 11/4/2007 محمود عبدالوهاب احمد
أ.د/احمد شمس الدين اسماعيل
الحجاجى
35
الظاهر السلوبية ودورها فى تشكيل النص المسصصرحى عنصصد أ.د محمد احمد خضير 17/10/2007 مجةى خلف خضيرى احمد
د /سعد السيد عبدالرحيم توفيق الحكيم
د/عوض الغبارى شعر ابن نباتة المصرى :تحقيق ودراسة 17/10/2007 وائل عبدالفتاح احمد محمد
ظاهرة التوازى فى شعر ابليصصا ابصصى ماضصصى :د ارسصصة تركيبيصصة أ.د/عبدالحكيم محمد راضى 17/10/2007 يوسف على احمد شخات
دللية
لطائف الشصصارات فصصى تفسصصير القصصرآن للقشصصيرى :د ارسصصة فصصى أ.د/محمود يوسف على مكى 16/4/2008 اشرف خليفة عبدالمنعم
د/احمد عطا ابراهيم المنهج والمصادر عبدالمجيد
أ.د/عبدالحكيم محمد راضى الترابط الدللى بين اليات والسور واثره فى التفسير 16/4/2008 يوسف رمضان احمد سيجوك
د/حسام احمد قاسم
36
16/4/1998 أ.د/محمد خليفة حسن النص الملكى فى تاريخ الحبشة فى عصر المبراطور جلدويوس 19/10/1991 منال عبدالفتاح محمود
ممتاز أ.د/عمر صابر عبدالجليل ) ( 1559-1540ترجمة ودراسة تحليلية عبدال
16/3/1996ممتاز أ.د/محمد علء الدين منصور مثنوى " سلسلة الذهب لعبد الرحمن الجامى " 19/10/1991 سامية شاكر عبداللطيف سلمة
9/9/1997 أ.د/محمد خليفة حسن المرأة فى أعمال عماليا كهانا كرمون 10/10/1992 نجلء رافت احمد محمود
ممتاز أ.د/منير محمود كامل سالم
22/11/1998 أ.د/السباعى محمد السباعى ديوان السلطان سليمان القانونى المتخلص ب " محبى " دراسة 21/7/1993 هند عبدالهادى يونس
ممتاز أ.د/شوقى حسن احمد تحليلية العطافى
14/3/1999 أ.د/محمد خليفة حسن التطهير فى التشريع اليهودى من خلل المشنا :دراسة وتحليل 16/4/1994 مصطفى عبدالمعبود سيد
ممتاز أ.د/محمد بحر عبد المجيد منصور
37
ممتاز ترجمة ودراسة تحليلية
6/4/2004 أ.د/محمد عبد الصمد زعيمة وصف أوضاع الجاليات اليهودية فى العالم من خلل الدب 20/4/1996 مها أحمد محمود أحمد
ممتاز العبري للرحلت من سنة 880إلى 1183م :دراسة نقدية
9/2/2004 أ.د/محمد علء الدين منصور المسرح عند أحمد قدسي تجر دراسة تحليلية من خلل 3 19/7/1997 علياء محمد أحمد محمد
ممتاز أ.د/الصفصافي أحمد المرسي مسرحيات كوشة باشى بربازاركوتى -كوراوغالى معبد
38
تابع :درجة الماجستير
المنح الشإراف الموضوع تاريخ اسم الباحث
التسجيل
10/11/2001 أ.د/ماجدة عماد الدين سالم صناعة المعجم فى السريانية دراسة فى المنهج 19/7/1997 سومة أحمد محمد خالد
ممتاز
11/9/2002 أ.د/محمد علء الدين منصور غازليات أميرى فيروزكوهى بين التقليد والتجديد 19/4/1998 عماد الدين حسين أبو بكر
ممتاز محمد
27/11/2003 أ.د/ماجدة عماد الدين سالم كتاب نحو السريانية ليليا الطيرها فى ترجمة ودراسة . 19/4/1998 سمر إبراهيم محمد فراج
ممتاز
1/10/2005 أ.د/زين العابدين محمود ابو خضرة الرواية السرائيلية عند الديب السرائيلي دافيد جروسومان : 12/7/1998 شريف نصر زكي نصر
ممتاز دراسة فى المضمون والشكل
27/6/2004 أ.د/زين العابدين محمود ابو خضرة انعكاسات الصراع العربي السرائيلي فى الشعر العبري المعاصر 18/10/1998 هاني مصطفي محمد عبد
ممتاز 1992-1982 الرحمن
28/6/2005 أ.د/أحمد محمود هويدي المصدر الكهنوتي دراسة تحليلية نقدية فى المضامين التاريخية 20/10/1999 عادل إبراهيم إبراهيم أحمد
ممتاز والدينية
شطب قيده د//عبد الوهاب محمود وهب ال معالجة المسرحية العبرية لمشكلت الندماج بين الشكنازيم 12/4/2000 تامر محمد السيد غاانم
والسفاراديم فى إسرائيل 1967-1948
أ.د/زينب سعد زغالول أبو سنة النتاج الشعري خالدة نصرت زولد طون ) دراسة فى الشكل 19/7/2000 ميادة أحمد عبد الغفار نافع
والمضمون
27/11/2006 أ.د/زين العابدين محمود ابوخضرة القصة القصيرة عند بنيامين تموز :دراسة فى الشكل والمضمون 18/7/2001 أحمد عبد العظيم عبد
ممتاز الحميد
7/9/2002 أ.د/عبد الوهاب محمود وهب ال النتفاضة الفلسطينية الولى وانعكاساتها على صورة الشخصية 18/7/2001 محمد صلح عبد الموجود
ممتاز العربية الفلسطينية فى المسرحية العبرية الحديثة :دراسة
تحليلية
39
تابع :درجة الماجستير
المنح الشإراف الموضوع تاريخ اسم الباحث
التسجيل
شطب قيده أ.د/محمد خليفة حسن النص الملكي الحبشي فى تاريخ الحبشة خلل عصر 18/7/2001 عبد الباسط عبد العظيم
أ.د /عمر صابر عبدالجليل سومينوس ) (1632-1607ترجمة ودراسة
20/9/2005 أ.د/محمد خليفة حسن النص الملكي فى تاريخ الحبشة خلل حكم سرصا دنجل ) 18/7/2001 عبير محمد على حسن
ممتاز د /مجدي عبد الرازق سليمان 1597-1563م( ترجمة ودراسة تحليلية
1/12/2004 أ.د/زين العابدين محمود ابوخضرة القصة القصيرة عند دبو ار بارون :دراسة فى الشكل 17/10/2001 رهام سيد عطية بدوي
ممتاز والمضمون
20/9/2005 أ.د/زاكية هانم رشدى العدد فى اللغات السامية :دراسة لغوية مقارنة 13/2/2002 سعيد رجب سعيد عبد ال
ممتاز أ 0د/عمر صابر عبد الجليل جودة
شطب قيده أ.د /محمد عبد الصمد زعيمة القلب اللغوي فى اللغتين العربية والعبرية 13/2/2002 عبد العال محمد عبد العال
10/4/2005 أ.د/زين العابدين محمود ابوخضرة يهود الفلشا فى القص العبري الحديث 17/4/2002 مريم جمال الدين فوزى
ممتاز عبدالعليم
أ.د/محمد خليفة حسن سورة يوسف فى الترجمات العبرية الحديثة لمعاني القرآن 17/4/2002 سامح محمود مرزوق برمكى
الكريم " دراسة لغوية نقدية "
20/9/2006 أ.د/محمد خليفة حسن النص الحبشي لمعجزات المسيح عليه السلم ترجمة ودراسة 17/4/2002 عماد حامد حامد محمود
جيد جدا تأصيلية ولغوية
7/9/2004 أ.د/محمد علء الدين منصور مثنوى " شيرين وخسرو " لعبد ال هاتفى )ت 927هص( 17/4/2002 إيناس محمد عبد العزيز
ممتاز محمد
40
المنح الشإراف الموضوع تاريخ اسم الباحث
التسجيل
9/7/2007 التأويل عند ناصر خسرو فى كتابه " وجه دين " ترجمة ودراسة أ.د/محمد علء الدين منصور 19/2/2003 عايدة محمد بدر عبد الرحمن
ممتاز
8/5/2007 د /عبد الوهاب محمود وهب ال أثر حربي يونيو 1967وأكتوبر 1973فى الرواية السياسية 19/2/2003 هيثم محمد قاسم محمد
ممتاز العبرية :دراسة فى الشكل والمضمون
------ أ 0د/محمد علء الدين منصور الفكر البهائي من خلل كتاب ) اللواح( للمؤسس حسين على 16/4/2003 محمد مصطفي محمود
المازندارنى ) ت 1892م( دراسة وترجمة عبدالجليل
------- أ.د/زين العابدين محمود ابوخضرة صورة المرأة الكيبوتسية فى القصة العبرية القصيرة 16/4/2003 هويدا فادى إسماعيل حفنى
شطب قيده أ.د/زينب سعد زغالول أبو سنة أدب الطفال التركى من خلل قصص الطفال المكتوبة :من 16/7/2003 هاني السيد السيد محمد
أوائل الخمسينيات حتى أوائل الثمانينيات دراسة فى الشكل
والمضمون
9/9/2007 أ.د /زينب سعد زغالول أبو سنة دراسة تحليلية للخطاب الدبي فى رواية ) العشيقة ( لحسين 16/7/2003 إيمان شاكر عبد اللطيف
ممتاز د/سامية محمد جلل رحمى كوبيكار
------- أ.د/أحمد محمود هويدي نشأة العقائد الطروحة فى العهد القديم وتطورها 16/7/2003 على إبراهيم على الرفاعي
------- أ.د/أمجد حسن سيد أحمد أدب الطفال فى أعمال أسماعيل ميرتهى 22/10/2003 دعاء حسن محمد على
د /ابتسام صلح الدين عبد الحميد جاويش
------- أ.د/أحمد محمود هويدي قصة داود )صموئيل الول – 16 :الملوك الول : ( 2 : 14/1/2004 محمد طه عبد الحميد
دراسة فى ضوء اتجاهات نقد العهد القديم
41
التسجيل
أ.د/أمجد حسن سيد أحمد المصدرفى اللغة الردية :دراسة وصفية 15/7/2004 بسنت عبد السلم محمود
د /ابتسام صلح الدين عبد الحميد
د/جمال عبد السميع الشاذلى مشكلت اندماج اليهود فى روسيا فى القصة القصيرة عند " 15/7/2004 هاني سيد خليفة عيسي
اسحاق دون بركوفيتش "
أ.د/زينب سعد زغالول أبو سنة أوخان ولى قاثيق وأشعاره ) : (1950-1914دراسة تحليلية 15/7/2004 محمود أحمد مرزوق
د /جمال عبد السميع الشاذلى القصة العبرية القصيرة عند ناتان شاهام :دراسة فى الشكل 15/7/2004 محمد أحمد رضا على
والمضمون
د /عبد الوهاب محمود وهب ال النقد السياسي والجتماعي فى المسرحية العبرية عند يوسف 15/7/2004 سيد رشاد قرني محمد
موندى :دراسة فى الشكل والمضمون
د /عبد الوهاب محمود علوب رواية تقريحات شب :دراسة فى الشكل والمضمون مع 15/7/2004 ولء صبحي عبد الهادي
الترجمة إلى العربية . سالمان
د /عبد الوهاب محمود وهب ال صراع الجيال فى روايتي السيد ماني والعودة من الهند للديب 13/1/2005 إيمان محمد رضا عليوة
أ-ب يهو شواع
د /صلح عبد العزيز محجوب كتاب الحكام ليشوع يوخت :دراسة تحليلية للشكل 13/1/2005 سماح محمد سعد بلط
والمضمون وترجمة للكتب .
------- أ.د/محمد عبد الصمد زعيمة البدل فى اللغات العربية والعبرية والسريانية :دراسة تحليلية 13/1/2005 شيرين محمد عبد العزيز
مقارنة وشاحى
تابع :درجة الماجستير
المنح الشإراف الموضوع تاريخ اسم الباحث
42
التسجيل
------- د /صلح عبد العزيز محجوب تاريخ الكنيسة لزكريا البليغ :دراسة وصفية 13/4/2005 أيمن عبد الحكيم على خليل
أ.د/ليلى عبد الجواد
-------- د /ابتسام صالح الدين عبد الحكيم آرأنش محفل لحيدر بخش حيدرى :دراسة نقدية تحليلية للنثر 13/4/2005 نهلة فؤاد عبد الرزاق
أ.د/أمجد سيد حسن الردي فى مستهل القرن التاسع عشر
--------- د /ابتسام صالح الدين عبد الحكيم الحروف فى اللغة الردية :دراسة نحوية و دللية 13/4/2005 رشا عبد الستار على مشرف
-------- سورة النساء فى الترجمات العبرية الحديثة لمعاني القرآن الكريم أ.د/أحمد محمود هويدي 13/4/2005 محمود عبيد الجهلن على
د /عبد الوهاب محمود وهب ال :دراسة نقدية
-------- د /عبد الوهاب محمود وهب ال عالم الجاسوسية فى روايتي " العميل " و " الخائن " للديب 20/7/2005 محمد عبده يوسف عبده
يجآل ليف :دراسة فى المضمون الشربينى
-------- د /عبد الحفيظ يعقوب حجاب الملك وسماته فى إيران القديمة من خلل شاهنامة الفردوس مروة محمد مصطفي على نور 20/7/2005
-------- أ 0د/أحمد محمود هويدي خروج بني إسرائيل من مصر ) سفر الخروج -18 – ( 1 : 1 20/7/2005 وسام عبد الصمد على
: (27دراسة فى ضوء اتجاهات نقد العهد القديم محروس
------- د /عبد الوهاب محمود وهب ال عسكرة الفرد والمجتمع السرائيلي فى الدب المسرحي 20/7/2005 لمياء أحمد أحمد بدوي
السرائيلي فى الفترة من ) (1993 – 1973
-------- أ 0د/محمد عبد الصمد زعيمة لواحق السماء فى الجملة العبرية الحديثة :دراسة تحليلية 20/7/2005 هبة مصطفي الزاهى بدوي
تطبيقية للجملة فى رواية نعومى فرانكي
) شاؤول يوحنا (
تابع :درجة الماجستير
المنح الشإراف الموضوع تاريخ اسم الباحث
التسجيل
43
--------- أ.د/محمد عبد الصمد زعيمة الروابط فى التركيب العبري الحديث :دراسة تحليلية تطبيقية 20/7/2005 عزيزة زين العابدين قاسم
لرواية " أمس الول " للديب السرائيلي شموئيل يوسف
عجنون .
--------- د /عبد الحفيظ يعقوب حجاب إستخدام القصص القرآني فى " مثنوى " جلل الدين الرومي . 20/7/2005 منيرة محمد على فرج
أ.د/السباعي محمد السباعي توظيف التراث عند شفيعي كدكتى 20/7/2005 نرمين مختار على حسن
------ أ.د/زينب سعد زغالول أبو سنة سليمان نسيب ) ( 1917 – 1866حياته وشعره :دراسة 20/7/2005 محمود إبراهيم إبراهيم بكر
أ.د/السباعي محمد السباعي تحليلية
------ أ.د/زين العابدين محمود ابوخضرة الموقف الديني والعلماني من حربي يونيو 1967وأكتوبر 20/7/2005 أحمد مصطفي محمد محمد
1973فى الرواية العبرية
-------- أ.د/عبد الحفيظ محمد إبراهيم قضايا الثورة والحرب فى أشعار فريدون حداد سامانى :دراسة 12/10/2005 صباح السيد عبد الغني
وترجمة إبراهيم
------- أ.د/أحمد محمود هويدي سفر المزامير – الكتاب الول ) (1341-1دراسة فى ضوء 18/1/2006 عبد المنعم عبد ال محمود
اتجاهات نقد العهد القديم ابو الحسن
------ د /جمال عبدالسميع الشاذلى القصة العبرية القصيرة عند ميخا يوسف بيرديشفبكى :دراسة 18/1/2006 أشرف شعبان حامد بدوى
فى الشكل والمضمون
44
----- أ.د/أحمد محمود هويدي التعليقات والهوامش لترجمة " اورى روبين" لمعاني القرآن 19/7/2006 أحمد صلح أحمد البهنسي
الكريم :دراسة نقدية
----- د /جمال عبد السميع الشاذلى انعكاسات الصراع السرائيلي العربي على رواية "ياسمين " 19/7/2006 عرفة محمد على محمد
للكاتب ايلي عمير :دراسة تحليلية
------ أ.د/زين العابدين أبو خضرة الخطاب الديني الصهيوني فى صحيفة هتسوفيه " ألياته 19/7/2006 محمد كمال عزوز عبد العزيز
أ.د/أحمد محمود هويدي وتوجهاته وأثره فى الواقع الجتماعي والسياسى فى إسرائيل
عامى 2005-2004
أ.د/زاكية محمد رشدى النص الملكي فى تاريخ الحبشة خلل عصر المبراطور عمدا 17/1/2007م رشا السيد سعيد أحمد
د /مجدى عبد الرازق سليمان صهيون ) : (1344-1314ترجمة ودراسة تحليلية
أ.د/زين العابدين محمود حسن صورة العربي فى قصص الطفال اللعبرية من فترة البالماح 17/1/2007م محمد كامل أعلي حسين
حتى اتفاقية السلم المصرية السرائيلية .
د/ابتسام صالح الدين عبدالحليم الكلمات النجليزية فى لغة الصحافة الوردية (دراسة صوتية 11/4/2007 لمياء سمير عبدالحميد ابراهيم
وصرفية (
د/جلل السعيد الحفناوى غابار خاطر " لبى الكلم آزاد :ترجمة ودراسة تحليلية 11/4/2007 منى سيد ابو سريع محمد
أ.د/ماجدة عماد الدين سالم صورة المرأة فى مقامات يهوذ الحريزى ) 1225 – 1134م 11/7/2007 دعاء جلل محمد ربيع
أ.د /عماد عبدالرازق احمد قنديل (
أ.د /مانى يوسف منيع
تابع :درجة الماجستير
المنح الشإراف الموضوع تاريخ اسم الباحث
التسجيل
أ.د/ماجدة عماد الدين سالم الكتابات اليونانية المفقودة ونصوصها الباقية بالسريانية 11/7/2007 دينا محمد ابو العل حسنين
) كتابات سريروس النطاكى نموذج ا (
45
أ.د/السباعى محمد السباعى مثنوى سحر البيان لميرى حسن الدهلوى ترجمة ودراسة 11/7/2007 وردة صلح محمود سعودى
د/ابتسام صالح الدين تحليلية
أ.د /السباعى محمد السباعى كتاب "جهان بينى وايدئولوري الرؤية العالمية واليديولوجيا 11/7/2007 ياسمين مجدى احمد السيد
لعلى شريعتى ) 1977-1933م ( ترجمة ودراسة تحليلية
أ.د/احمد محمودعطوةهويدى النص الحبشى فى عصر الملك لليبال ) 1220-1150م ( 11/7/2007 مروة ابراهيم عيد محمد
د/منال عبدالفتاح محمود ترجمة ودراسة تحليلية
د /ايمان محمد ابراهيم عرفة توظيف العلم الدينية والتاريخية فى المثال والحكم الفارسية 11/7/2007 محمد عمر محمد سيف الدين
د/عبدالحفيظ يعقوب حجاب العلقات اليرانية التورانية من خلل شاهنامة الفردوس : 17/10/2007 سامح حسين يوسف محمد
دراسة تحليلية احمد
د/جمال الشاذلى منهج هليل برزيل فى نقد الشعر العبرى الحديث فى مرحلة 16/4/2008 رانيا فوزى محمد حسن
الحياء الصهيونى ) ( 1948 – 1882
د/عبدالوهاب محمود وهب ال المسرحية الشعرية العبرية عند متتياهو شوهام :دراسة فى 16/4/2008 سعيد محمد احمد محمد
المضمون والشكل ) ( 1937 – 1893
46
ثانيا ل :درجة الدكتوراه
المنح الشإراف الموضوع تاريخ اسم الباحث
التسجيل
19/9/1996 أ.د/السباعى محمد السباعى التجديد الدبى والفكرى فى أعمال مير از ملكم خان 21/4/1990 محمود سلمة علوى
الشرف الثانية أ.د/ربان ريشار
18/11/1995 أ.د/زاكية محمد رشدى قصائد عبد يشوع الصوبوى من خلل كتابه جنة عدن :ترجمة 2/2/1991 صلح عبدالعزيز محجوب
الشرف الولى أ.د/يوكوبا ريتكن ودراسة
17/6/1999 أ.د/زاكية محمد رشدى التطور والتجديد فى الشعر العبرى الدينى الندلسى فى القرنين 27/2/1991 امانى يوسف احمد منيع
الشرف الولى أ.د/محمد خليفة حسن الحادى والثانى عشر الميلديين
16/4/1998 أ.د/محمد خليفة حسن النص الملكى فى تاريخ الحبشة خلل عصرى المبراطوريين زرء 19/10/1991 مجدى عبدالرازق سليمان
الشرف الولى أ.د /مانفرد كروب يعقوب ) ( 1468 – 1434وابنه بئر مريام ) – 1468 محمد
47
( 1478ترجمة ودراسة تحليلة
18/5/1997 الكيوتس فى المسرحية العبرية الحديثة : 1967-1940دراسة أ.د/زاكية محمد رشدى 16/11/1991 محمد احمد صالح حسين
الشرف الولى أ.د/عبدالوهاب محمود وهب ال فى الشكل والمضمون
16/7/1997 أ.د/محمد خليفة حسن مفهوم النكبة فى الرواية العبرية الحديثة ) ( 1975 – 196 16/11/1991 جمال عبدالسميع مصطفى
الشرف الولى أ.د/منير محمود كامل الشاذلى
د/سيلفا باولز
30/7/2002 أ.د/محمد عبد الصمد زعيمة العرب فى الشعر العبرى فى الندلس 20/7/1995 سامية السيد حمزة فرحات
الشرف الولى
5/1/2000 أ.د/محمد عبد الصمد زعيمة الجملة العبرية فى اللغة العبرية الحديثة 22/4/1992 محاسن حسن احمد محمد
الشرف الولى يوسف
تابع :درجة الدكتوراه
المنح الشإراف الموضوع تاريخ اسم الباحث
التسجيل
13/8/2001 أ.د/امجد حسن سيد غاالب ناثرا 20/7/1994 فوزية عبدالعزيز احمد صاح
الشرف الولى أ.د/السباعى محد السباعى
12/1/2004 أ.د/محمد خليفة حسن ترجمة بن شيميش العبرية لمعاني صورة آل عمران دراسة نقدية 20/4/1996 سمير فرحات شحاتة رجب
الشرف الولى للترجمة
30/7/2002 أ.د/محمد عبد الصمد عيمة شعر إبراهيم بن عز ار )1167-1092م( دراسة تحليلية نقدية 20/4/1996 سهير سيد أحمد دوينى
الشرف الولى
30/7/2000 أ 0د.عمر صابر عبد الجليل التوكيد فى العربية والعبرية والسريانية :دراسة مقارنة 19/7/1997 ثناء سعد محمد سعد
الشرف الولى
48
19/3/2001 أ.د/إبراهيم الدسوقي شتا العمال الدبية لعصمت أوزال دراسة فى أزمة الهوية التركية 19/7/1997 أحمد هارون محمد هارون
الشرف الولى د /عبد الرزاق محمد حسن
28/1/2002 صورة مصر فى كتابات الرحالة التراك فى النصف الثاني من القرن أ.د/محمد علء الدين منصور 18/1/1998 سامية محمد جلل بدوي
الشرف الولى أ.د/الصفصافي أحمد المرسى التاسع عشر
2/6/2002 أ.د/محمد علء الدين منصور الرواية عند محمد حجازي 18/1/1998 سامية شاكر عبد اللطيف
الشرف الولى
16/7/2002 أ.د/زين العابدين محمود ابو خضرة الستيطان ومشاكله فى القصة القصيرة عند اسحاق شنهار نجلء رأفت أحمد محمود سالم 19/4/1998
الشرف الولى
8/8/2001 أ.د/زين العابدين محمود ابو خضرة صورة العرب فى الرواية عند أدباء العبرية ذوى الصل العربي من 12/7/1998 أحمد كامل راوي عثمان
الشرف الولى 1970إلى 1995م
تابع :درجة الدكتوراه
المنح الشإراف الموضوع تاريخ اسم الباحث
التسجيل
8/1/2004 أ.د/محمد خليفة حسن العقوبات فى التشريع اليهودي من خلل المشنا :دراسة تحليلية 18/10/2000 مصطفي عبد المعبود سيد
الشرف الولى منصور
14/9/2003 أ.د/محمد خليفة حسن أبنية الفعل السالم فى اللغة الحبشية :دراسة وصفية 21/2/2001 منال عبد الفتاح محمود عبد
الشرف الولى أ.د/عمر صابر عبد الجليل ال
7/6/2005 أ.د/زينب سعد زغالول صورة المرأة فى المسرحية التركية من عام 1960حتى عام 17/10/2001 هند عبد الهادي يونس
الشرف الولى 1970 العطافى
18/1/2005 أ.د/محمد علء الدين منصور رواية الحرب فى إيران من 1980إلى 1990 13/2/2002 أحمد حسين أحمد عطية بكر
الشرف الولى
49
13/11/2006 أ.د/زاكية محمد رشدى المصدر التثنوى وأثره فى أسفار النبياء الوائل 19/2/2003 أحمد الجندى عبد المقصود
الشرف الولى أ.د/أحمد محمود هويدي إبراهيم
23/9/2006 أ.د/زينب سعد زغالول وصف الماكن المقدسة وتاريخها فى كتاب )مرآة مكة( ليوب 16/4/2003 وليد سيد حسنين محمد
الشرف الولى أ.د/السباعي محمد السباعي صبري باشا :دراسة فى أدب الرحلت
أ.د/ماجدة عماد الدين سالم الحروف فى اللغة السريانية :دراسة نحوية دللية 15/7/2004 سمر إبراهيم محمد فراج
د /عبد الوهاب محمود وهب ال التجاهات السياسية والجتماعية فى المسرحية العبرية المعاصرة محمد صلح عبد الموجود ابو 13/4/2005
فى الفترة من) 1977إلى 1987م( :دراسة تحليلية نقدية طالب
50
------ أ.د/محمد علء الدين منصور ديوان نسيم شمال ) م 1352 :هص -ق 1934 /م ( :دراسة فنية 20/7/2005 إيناس محمد عبد العزيز
محمد
------- أ.د/زين العابدين محمود ابو خضرة تأثير حربي يونيو 1967وأكتوبر 1973على رواية تيار الوعي : 20/7/2005 هاني مصطفي محمد عبد
د /خيري محمد عبد الحميد دومة دراسة مقارنة بين الدبيين العربي والعبري الرحمن
------ أ.د/زين العابدين محمود ابو خضرة صورة الصليبيين فى الدب العبري الحديث 12/10/2005 مريم جمال الدين فوزى عبد
العليم
-------- أ.د/أحمد محمود هويدي سفر هوشع :دراسة فى ضوء اتجاهات نقد العهد القديم 18/1/2006 عادل إبراهيم إبراهيم أحمد
------ أ.د/زاكية محمد رشدى "أساليب النفي فى اللغات السامية :دراسة نحوية دللية" 12/4/2006 سعيد رجب سعيد عبد ال
أ.د/عمر صابر عبد الجليل
تابع :درجة الدكتوراه
المنح الشإراف الموضوع تاريخ اسم الباحث
التسجيل
------- أ.د/محمد خليفة حسن الحوليات الملكية الثيوبية لعصري المبراطورين إياسو الثاني ) 12/4/2006 عبير محمد على حسن
د /مجدى عبد الرازق سليمان (1755-1730وايواس ) : (1769-1755ترجمة ودراسة
نقدية .
------- أ.د/زين العابدين محمود ابو خضرة هوية المجتمع السرائيلي وانعكاساتها على القصة العبرية القصيرة 19/7/2006 شريف نصر زكى نصر
المعاصرة
أ.د/زين العابدين محمود ابو خضرة حركة السلم الن :نشأتها وتطورها وأنعكاستها فى الرواية العبرية 11/4/2007 عبده رمضان كامل حبشى
المعاصرة
أ.د/زاكية محمد رشدى ديوان ابى العبرى " الوزان " ترجمة ودراسة أسلوبية 11/4/2007 عبادة فوزى محمد السمان
د /ماجدة محمد أنور
51
أ.د/عبدالوهاب محمود وهب ال أرض الميعاد فى الرواية السياسية الرسرائلية من حرب يونيو 16/1/2008 هيثم قاسم محمد قاسم محمد
1967الى نهاية النتفاضة الفلسطينية الولى 1993
52
14/9/1999 حلم الكمال كمصصا صصصور مصصن خلل بعصصض القصصصص القصصصيرة أ 0د /هدي شاكر جندي 21/7/1993 أميرة رضا حسين محمد قاسم
ممتاز لجون تشيفر .
12/2/1997 النصصصواع الثابتصصصة مصصصن الخطصصصاء الهجائيصصصة :دراسصصصة علصصصي أ 0د /حلمي أبو الفتوح 15/1/1994 لمياء أحمد عبد الحميد منصور
ممتاز الخطصصصاء الهجائيصصصة فصصصي اللغصصصة النجليزيصصصة فصصصي المرحلصصصتين د /مريم عثمان
الثانوية والجامعية .
تابع درجة الماجستير
المنــح الشإراف الموضـــــوع تاريخ الســـــم
التسجيل
18/5/1997 شخصصصصية الفنصصصان فصصصي الدب الروائصصصي لصصصدي جيصصصردم دافيصصصد أ 0د /عايدة محمد الشعراوي 15/1/1994 ريم صلح الدين عبد العزيز
ممتاز سالنجر .
6/1/1998 أ 0د /هدي شاكر جندي صورة اللمنتمي في روايات مختارة لنادين جورد يمر. 15/1/1994 مني محمد علي حسن رضوان
ممتاز
16/5/1996 النظريصصصصة الشصصصصعرية ليفصصصصور ونصصصصترز وعلقتهمصصصصا بمثيلتهصصصصا أ 0د /هدي شاكر جندي 16/4/1994 إيمان عدوي أحمد حنفي
ممتاز أ 0د /محمد يحيي محمد حسن لصاموئيل جونسون .
9/7/1997 الحبكة في أربع مسرحيات إنجليزية مصصن فصصن البيرلسصصك فصصي أ 0د/فخري قسطندي 20/7/1994 خلود وحيد عزت السيد
ممتاز القرنين السابع عشر والثامن عشصر الصبروفه لجصورج فيلصرز
وأوبصص ار الشصصحاذ لجصصون لجصصون جيصصي ومأسصصاة المصصأس لهنصصري
فيلدنج والناقد لرتشارد برفسلي شيريدن .
9/7/1997 أ 0د/محمد محمد عناني صور السماء عند شيلي . 20/7/1994 هبه علي امبابي علي
ممتاز أ 0د /هدي شكري عياد
15/10/1994 الوهم والحقيقة في بعض بواكير أعمال ادبولنز المسرحية أ 0د/عايدة محمد الشعراوي 15/10/1994 حامد شعبان حسين رمضان
ممتاز
17/10/1998 الرؤية السياسية في مسرحيات تصصوم سصصتوبارد :البهلوانصصات أ 0د /محمد يحيي محمد حسن 14/1/1995 الزهراء توفيق عبد العليم الجندي
53
ممتاز ،كل ولد طيب يستحق العطف خطأ مهنى والليل والنهار .أ 0د /أمال علي مظهر
28/3/1998 صصصورة المجتمصصع المريكصصي فصصي رباعيصصة ابصصدايك مصصن خلل أ 0د /أمين يس العيوطي 14/1/1995 عبير صلح محمد أمين
ممتاز شخصية )رابيت( .
تابع درجة الماجستير
المنــح الشإراف الموضـــــوع تاريخ الســـــم
التسجيل
25/10/1997 بنصصصصاء المنظصصصصر فصصصصي قصصصصصيدة الفصصصصصول الربعصصصصة للشصصصصاعر أ 0د /محمد محمد عناني 14/1/1995 هالة يسري عبد الخالق درويش
ممتاز النجليزي جيمس طومسون .
21/6/1998 تحليصصل سصصميوطيقي لمسصصرحيات مختصصارة مصصن تصصأليف كاريصصل أ 0د/هدي الصدة 15/4/1995 سارة محمد محمد محمد عناني
ممتاز تشرشل .
17/3/2001 المكان بين النظرية والتطبيق في ثلثة نماذج من أدب مصصا أ 0د /هدي الصدة 15/4/1995 دعاء فؤاد حلمي غاازي
ممتاز بعد الستعمار .
14/1/2001 مسرحيات جو أورتون الكوميدية في سياق ما بعد الحداثة أ 0د /أمال علي مظهر 20/7/1995 حازم عاطف محمد رزق صقر
ممتاز .
20/6/1999 التجاهصصصات الثقافيصصصة ذات الطصصصابع السياسصصصي فصصصي النظريصصصة أ 0د /هدي الصدة 20/7/1995 مني سامي فهيم مخائيل
ممتاز النقدية لدوارد سعيد .
12/2/1997 الصصصوعي بالماضصصصي فصصصي بعصصصض المسصصصرحيات المختصصصارة لسصصصام أ 0د /عايدة محمد الشعراوي 20/7/1995 نهي فاروق عبد العزيز حسين
ممتاز شبرد .
14/4/1999 د ارسصصة أسصصلوبية مقارنصصة لترجمصصة روايصصتي الشصصحاذ والطريصصق أ 0د/محمد محمد عناني 20/7/1995 علياء توفيق عبد العليم الجندي
ممتاز لنجيب محفوظ .
8/5/1999 موسصصيقى الجصصاز كعنصصصر بنصصاء فصصى بعصصض الروايصصات الفصصرو أ.د /عايدة محمد الشعراوى 15/1/1996 لبنى حمدى محمد الكنيسى
54
ممتاز امريكية المختارة
12/7/1998 رواية الحيصصاة الجامعيصصة عنصصد دافيصصد لصصودج ومصصالكولم برادبصصرى أ.د /فاطمة موسى محمود 20/4/1996 محمد عبدالرحمن الجندى
ممتاز ورواية ما بعد الحداثة
تابع درجة الماجستير
المنــح الشإراف الموضـــــوع تاريخ الســـــم
التسجيل
16/7/2002 أ.د /حلمى محمد ابو الفتوح طرق شايلوك التخاطبية تحليل براجماتى 20/4/1996 هبة محمد الدسوقى اسماعيل
ممتاز د /عل محمد حافظ
30/1/1999 تحويصل الشصصفرة اللغويصة بيصصن الطلبصة الجصامعيين مصصن دارسصصى أ.د /سلوى عبدالعزيز كامل 20/4/1996 دعاء ضير الدين على أحمد
جيد جدا اللغة النجليزية.
12/12/1998 أ.د /عايد محمد الشعراوى الماضى فى بعض الروايات المختارة للكاتبة آن تايلور 18/1/1997 سماح ثابت سيد ثابت
ممتاز
29/7/2003 النمصصصاط الفطريصصصة فصصصى بعصصصض العمصصصال المختصصصارة للكصصصاتب أ.د /منى الحلوانى 18/1/1997 ايناس محمد على يونس
ممتاز المسرحى بيتر شافر
19/7/1999ممتاز أ.د /منى الحلوانى التجاه النسوى فى مسرحيات مختارة لفرابن دعاء عصام عبدالحكيم عبد السلم 14/4/1997
26/11/1998 تحولت المنظور فى شعر روى فولر ) 1961 – 1936أ.د /هدى عياد 14/4/1997 جمال محمد عبدالروؤف محمد
ممتاز (
24/4/2000 دراسة لغة ادب الطفصال ف ى قصصتى لصويس كصارول :اليصس أ.د /عفاف مصطفى المنوفى 14/4/1997 منال محمد الهامى عبدالعزيز
جيد جد ا فى بلد العجائب " و " فى المرأة
28/1/1999 د ارسصصة دلليصصة لترجمصصة عينصصة منتقصصاه مصصن اسصصماء المعصصانى أ.د /محمد محمد محمد عنانى 19/7/1997 خالد محمود توفيق حسن
ممتاز والمشتقات فى ثلث ترجمات معروفة لمعانى القرآن الكريم أ.د /سلوى عبدالعزيز كامل
26/11/2001 التوظيف الدرامى لزدواج الشخصصصية او تعصصددها فصصى بعصصض أ.د /امال على مظهر 19/7/1997 امانى وجيه عبدالحليم
55
ممتاز مسرحيات برخت وبيكت وفريل
تابع :درجة الماجستير
المنــح الشإراف الموضـــــوع تاريخ الســـــم
التسجيل
10/7/2004 تطور فن المعالجة الدرامية فى مسرحيات مختارة لصمويل أ.د /امال على مظهر 19/7/1997 عبير محمد زكى حفنى
ممتاز د /عل محمد حافظ بيكت
11/10/2004 نشوء مفهوم ما بعصصد الحداثصصة وتطصصوره فصصى العمصصال النقديصصة أ.د /محمد محمد عنانى 19/7/1997 رانيا عبدالرحمن محمود
ممتاز أ.د /محمد يحيى محمد ليهاب حسن
4/4/2005ممتاز تحليصصل لغصصوى لسصصتخدام اللغصصة فصصى ضصصوء عوامصصل اجتماعيصصة د /عل محمد حافظ 19/10/1997 ليلى هاشم عبدالرحمن السيد
أ.د /محمود فهمى الكردى حالة اللهجة الصعيدية ) لهجة سوهاج (
3/7/2005 الزمان والمكان فى رباعية الراج البريطصصانى لبصصول سصصكوت :أ.د /عايدة محمد الشعراوى 19/10/1997 ايناس عمر الفاروق بدوى
ممتاز مع التوصية بتبادلها دراسة التيمات والتقنيات
مع الجامعات الخرى
9/12/2001 السطورة والتاريخ فى مختارات مصصن العمصصال الدبيصصة لصصوليم أ.د/مارى تريز عبدالمسيح 19/10/1997 بدر احمد السعيدى
جيد جدا فوكنز
22/12/1999 دراسصة فصى شصصعراء العصصتراف المريكييصصن مصصع الصتركيز علصصى أ.د /محمد محمد عنانى 19/10/1997 سيد صادق عوض ال احمد
ممتاز د /منى إبراهيم الشاعرة آن سكستون
11/6/2005 رؤية معاصرة للعالم فصي صصصورة اليوتوبيصصا الضصصد فصصي خمصصس أ 0د /منى أحمد الحلواني 19/10/1997 جيهان عبد الحميد فرج جاهين
ممتاز مسرحيات مختارة لسيمون جراى
16/9/2002 دراسة مقارنة لتأثير مسرح تشيكوب علي مسصصرحيات غاصصرب أ 0د /امال علي مظهر 18/1/1998 بسمة عبد الحميد عبد العزيز
ممتاز السويس لوزبورن والبيت لستورى ونور الظلم لرشدي .
56
تابع :درجة الماجستير
المنــح الشإراف الموضـــــوع تاريخ الســـــم
التسجيل
2/10/1999ممتاز نشأة مفهصوم "الكتابصة النثويصة" فصي نظريصصات النقصد النسصوي أ 0د /اميمة مصطفي أبو بكر 18/1/1998 داليا محمود عزمي سيد جمعة
الحصصصصصديث) مصصصصصع الشصصصصصارة إلصصصصصي روايصصصصصات مختصصصصصارة لجصصصصصانيت
ونيترسون (
17/12/2002 تنويعات علي أسطورة ايزيس وأوزيريس عنصصد آلن درورى أ 0د /مني مؤنس 12/7/1998 سونيا فاروق فريد سعيد
ممتاز و ويليام جولدينج وبهاء طاهر .
13/12/2000 الرؤية المسرحية للفريصصد لصصورد تنيسصصون مصصن خلل ثلثيتصصة أ 0د /مني الحلواني 12/7/1998 جيهان أنور محمود حسين
ممتازمع التوصية بطبع التاريخية .
الرسالة على نفقة الجامعة
وتبادلها مع الجامعات
الخرى
20/1/2002 الرؤيصصة اليوتوبيصصة عنصصد برنصصارد شصصو النظريصصة والتطصصبيق فصصي أ 0د /عبد العزيز حمودة 12/7/1998 وائل مصطفي الصاوي مصطفي
ممتاز مسرحيات مختارة .
7/6/2000 أ 0د /محمد محمد عناني جوار المتناقضات في شعر الحب عند روبرت فروست . 12/7/1998 محمد سعد راتب عبد ال
ممتاز
10/4/2000 النزعة الرومانسية ف ي أشصعار وليصصام كصولين براينصت وأميلصي أ 0د /محمد محمد عناني 12/7/1998 أحمد محمد عبد السلم أحمد
ممتاز ديكنسون :دراسة مقارنة .
20/11/2002 أ 0د /محمد محمد عناني ديفد ديتشز ناقد ا للشعر . 12/7/1998 رانية محمد كمال الشباسي
ممتاز
57
تابع :درجة الماجستير
المنــح الشإراف الموضـــــوع تاريخ الســـــم
التسجيل
21/7/2005 أ 0د /عايدة محمد الشعراوي البحث عن الذات في روايات أليس ووكر . 12/7/1998 جيرمين سمير سعد شحاتة
جيد جد ا
16/10/2001 الرمزية فصصي صصصور الطبيعصصة فصصي شصصعر خليصصل مطصصران و وليصصم أ 0د /محمد محمد عناني 10/1/1999 نجوي إبراهيم عبد ال إبراهيم
ممتاز وردزورث .
أساليب ترجمة عينة منتقاة من مصطلحات النحو في علصصم أ 0د /محمد محمد عناني 10/1/1999 سماح امام عمر جمعة
اللغويصصات مصصن النجليزيصصة إلصصي العربيصصة فصصي ثل ثصصة قصصواميس د /عل محمد حافظ
دراسة معجمية .
12/11/2001 الخضوع والرفض في روايات مختارة للكاتبصصة انيتيصصا ديسصصاى أ 0د /أيفين محمد هاشم 10/1/1999 أروي أحمد سالم عبيد
ممتاز .
17/9/2001 ترجمصصصصة العلمصصصصات الحواريصصصصة مصصصصن اللهجصصصصة السصصصصورية إلصصصصي د /عل محمد حافظ 18/4/1999 أزدهار يوسف الحسن
ممتاز النجليزية العامية .
اللمنتمصصصصصى فصصصصصي روايصصصصصات مختصصصصصارة مصصصصصن فئصصصصصة الطوباويصصصصصة أ 0د /جليلة آن عبد المنعم 21/7/1999 نانسى إيهاب محمود مكاوى
"والطوباوية" الضد
18/11/2000 الغاصصصتراب فصصصي بعصصصض العمصصصال الروائيصصصة المختصصصارة للكاتبصصصة أ 0د /عايدة محمد الشعراوي 21/7/1999 نهاد محمد فتوح
ممتاز دوريس ليسنج .
18/9/2000 السصصصيرة الذاتيصصصة والرؤيصصصة الدراميصصصة فصصصي مسصصصرحيات مختصصصارة أ 0د /عبد العزيز حمودة 21/7/1999 نرجيس عباس بنسودة
ممتاز لوجين اونيل .
58
المنــح الشإراف الموضـــــوع تاريخ الســـــم
التسجيل
16/5/2004 "بيصصتر بصصارنز" كاتبصص ا مسصصرحي ا مصصن كتصصاب مصصا بعصصد الحداثصصة – أ 0د /عبد العزيز حمودة 20/10/1999 غاادة محمد ابو المكارم
جيد جدا د /عزة عبد العزيز فهمي دراسة مسرحيات مختارة .
20/11/2002 رؤيصصصة أوجسصصصت ولسصصصن الدراميصصصة للواقصصصع التصصصاريخي الفصصصرو أ 0د /عبد العزيز حمودة 20/10/1999 حسين مصطفي محرم
ممتاز د /داليا الشيال أمريكي :دراسة لمسرحيات مختارة .
20/4/2004 القوة والتأدب في الخطصصاب العنصصصري فصصي مسصصرحيتي اميصصرى د /عل محمد حافظ 20/10/1999 إيناس محمد أبو المعاطي الشيخ
ممتاز بركة :الهولندي والعبد .
10/5/2007 شخصصصية التصصاجر باعتبارهصصا علمصصة ثقافيصصة فصصي مسصصرحيات أ 0د /أمال علي مظهر 20/10/1999 سماح عبد الحميد الرفاعي
ممتاز تصصاجر البندقيصصصة لشكسصصبير شصصيلوك الجديصصد لبصصاكثير التصصصاجر
لويسكر ،الزجاج المهشم لميللر .
28/6/2001 أ 0د /هدي الصدة استخدام الصوات المتعددة في شعر جريس نكولز . 24/1/2000 لمياء محمد سعيد توفيق
ممتاز
حصصديث الشخصصصيات فصصي روايصصة "مرتفعصصات واذرينصصج" للكاتبصصة أ 0د /سلوي كامل 24/1/2000 ناصر علي أحمد عمار
الروائية اميلي برونتي :دراسة أسلوبية .
17/11/2002 التجربة الصينية المريكيةفي روايات الكاتبة آيمى تان .أ 0د /عايدة محمد الشعراوي 24/1/2000 ماريان نبيل إبراهيم عبدال
ممتاز
22/1/2003 "الرتقاء نحو العدمية :إعادة قراءة صمويل بيكيت ككاتب أ 0د /عبد العزيز حمودة 24/1/2000 عمرو أمين محمد مصطفي
ممتاز مع التوصية بنشر مابعد حداثي .
الرسالة على نفقة الجامعة
وتداولها بين الجامعات
59
التسجيل
17/11/2002 شخصية "العبد الروماني" في بدايات الكوميصصديا النجليزيصصة أ 0د /عبد العزيز حمودة 24/1/2000 مي حسن علي حسن
ممتاز .
8/11/2002 البحث عصصن تحقيصصق الصصذات فصصى ثلثيصصة البلقصصان وثلثيصصة بلد ا.د /عايد محمد الشعراوى 24/1/2000 نهي فوزي محمد حسن نجم
ممتاز الشام لوليفيا مانتج .
17/12/2002 التجصصصصاه المنصصصصاهض للنزعصصصصة الكولونياليصصصصة فصصصصى مسصصصصرحيات أ.د /امال على مظهر 12/4/2000 مروة عصام الدين فهمى
ممتاز مختارة لبراين فربيل
17/7/2002 ا.د /ملك محمد هاشم صورة الرجل فى شعر سلفيا بلث 12/4/2000 نجلء سعد محمد حسن
ممتاز
8/3/2005 الخ ارفصصة عنصصصرا مصصن عناصصصر البنصصاء فصصى الشصصعر القصصصصى أ.د /محمد محمد عنانى 19/7/2000 سعاد محمد على مصطفى
ممتاز لصمويل تيلور كولريدج
21/3/2006 أ.د /سلوى كامل اعلنات التليفزيون المصرى والمريكى – دراسة لغوية 19/7/2000 نيفين جلل الدين محمد يوسف
ممتاز
3/9/2006 معصصصايير الجمصصصال كاسصصصتراتيجيات للقهصصصر العنصصصصرى :قصصصراءة أ.د /هدى عبدالمنعم الصدة 19/7/2000 لمياء عبدالغنى الخولى
جيد جد ا د /سهي رأفت إبراهيم لبعض الروايات المختارة للكاتبة تونى موريسون
22/3/2007 تحليصصل اسصصلوبى لصصصوت المؤلصصف فصصى روايصصة و صصصورة سصصيدة د /عل محمد حافظ 18/10/2000 نرمين عبدالفتاح سعيد الخولى
ممتاز لهنري جيمس
تحليصل الكلم لصصراع القصصوة وحلصه فصى مسصصرحيات حفصصل عيصد د /عل محمد حافظ 18/10/2000 فائزة حسن محمد صالح
الميلد والخادم والحارس ل هارولد بنتر
60
20/3/2002 أ.د /عبدالعزيز حمودة مارتن هايديجر و قضية التفسير الدبى 18/10/2000 كرم شعاع سنجاب حسين
ممتاز أ.د /محمد مهران
قصصصراءة لمسصصصرحيات مختصصصارة لشكسصصصبير مصصصن منظصصصور النقصصصد أ.د /عبدالعزيز حمودة 18/10/2000 مروة حسنين محمد ربيع
د /عزة عبدالعزيز فهمى النسائى
17/11/2002 أ.د /امين يس العيوطى التعبيرية فى اعمال مختارة لوليم فوكنر 18/10/2000 اسامة نبيه محمد رسلن
جيد جدا
8/12/2004 اعصادة تفسصصير الصصورة النمطيصة للمصراءة فصى مسصصرحيات بصصام أ.د /منى الحلوانى 18/10/2000 امل ابراهيم كامل بديع
ممتاز جيمس المختارة
احيصصاء تقنيصصصة مسصصرح العصصصصور الوسصصطى فصصى مسصصرحيات :أ.د /امال على مظهر 18/10/2000 مى محمد محمود السيد رزق
جريمصة قتصل فصى الكاتدرائيصصة ل ت .س .ايليصصوت رجصصل لكصل
العصور لروبرت بوكت بلدي يابلدى لرشاد رشدى
1/9/2005 أ.د /هدى عبدالمنعم الصدة تصورات متعددة للمراءة فى شعر جويندولين بروكس 21/2/2001 امل محمد زكى الدين احمد
ممتاز
18/12/2004 تحليصصصل اسصصصلوبى لغصصصوى لمختصصصارات مصصصن القصصصصص القصصصصيرة ا.د /ملك محمد هاشم محمود حسين عبد الرحمن حجازى 18/4/2001
ممتاز لدجار ألن بو
البحصصصث عصصصن ذات الرجصصصل :د ارسصصصة موضصصصوعية لمسصصصرحيات ا.د /عبدالعزيز حمودة 18/4/2001 منى محمد نبيل محمد امين عثمان
د /هالة البرلسي مختارة لديفيد مامت
61
4/9/2003 نظريصصصة الشصصصعر عنصصصد جصصصون كينصصصس وأبصصصى القاسصصصم الشصصصابى أ.د /محمد محمدعنانى 18/7/2001 عصام عبدالحميد ابراهيم حجازي
ممتاز دراسة مقارنة
17/11/2003 اسصصتراتيجيتا التقريصصب واللتفصصاف فصصى الداء الكتصصابى للطلبصصة أ.د /اميرة عجمية 18/7/2001 شاهيناز كامل امين
ممتاز د /امانىعبدالحميد بدوى المصريين دارسى اللغة النجليزية .
8/3/2003 الحداثصصصة ومصصصا بعصصصد الحداثصصصة فصصصى روايصصصة ترسصصصترام شصصصاندى ) أ.د /فاطمة موسى 18/7/2001 رشا احمد جمال عباس محمود
ممتاز ( 67 – 1760للكاتب لورنس ستيرن
6/11/2004 أ.د /عايدة الشعراوى تحويل الصمت الى قول وفعل فى شعر اودر لورد 18/7/2001 رشا محمود محمد عبدالفتاح
ممتاز
تحليصصل خطصصاب نقصصدى للتحيصصز فصصى الطصصرق المختلفصصة للتقصصديم د /عل محمد حافظ 17/10/2001 شاهنده محمد بهاء الدين احمد
التلفزيونى للخبار
طرق التعبير عصصن الشخصصصيات المقهصصورة فصصى ثلث روايصصات أ.د /هدى شاكر جندى 17/10/201 اميرة فوزى صادق مقار
لنيتاديساى
أ.د /مارى تريز رؤية جديدة لموقف بول دو رمان النقدى 13/2/2002 دعاء السيد احمد مبارك
6/8/2005 أثر تدريس استخدام العلمات الحواريصصة علصصى مهصصارة الفهصصم د /عل محمد حافظ 13/2/2002 شيماء محمد زاهر النجار
ممتاز السصصصماعى للمحاضصصصرات لصصصدى الدارسصصصين المصصصصريين للغصصصة
النجليزية كلغة ثانية
62
14/7/2004 نقصصل التكصصرار الصصى النجليزيصصة فصصى اليصصات القرآنيصصة المكيصصة :ا.د /محمد محمد عنانى 13/2/2002 محمد فوزى ابراهيم الغازى
ممتاز د /محمد احمد عيسوى تحليل لثلث ترجمات شهيرة
26/4/2005 حو اريصصة الصصذات :صصصور الفصصرد والقنصصاع فصصى قصصصيدة المقدمصصة أ.د /محمد محمدعنانى 13/2/2002 نهى حسن رفعت على حسن
ممتاز أ.د /ماهر شفيق فريد للشاعر وردزورث 1798
الفكصصصر ال ارفصصصض للخصصصر فصصصى مسصصصرح دافصصصد ادجصصصر السياسصصصى أ.د /منى احمد الحلوانى 13/2/2002 سلمى احمد السعيد يعقوب
والجتماعى
14/1/2007 الواقصصع والخيصصال فصصى تأريصصخ ايرلنصصدا فصصى مسصصرحيات مختصصارة ا.د /امال على مظهر 13/2/2002 زينب احمد ابراهيم محمد
ممتاز لدينسى جونستون
7/3/2006 دراسة تحليلية تقابلية للغة التعليق الرياضى على مباريات د /عل محمد حافظ 17/4/2002 هشام عبدالعزيز احمد مصطفى
ممتاز كرة القدم المذاعة تليفزيونيصصا فصصى العاميصصة المصصصرية مقابلصصة
باللغة النجليزية البريطانية
28/1/2007 ا.د /محمد محمد عنانى تطور نظرية الدب عند تبرى ايجلتون 17/4/2002 تسنيم محمد عبدال الشرقاوى
ممتاز
تجربصصة مصصا بعصصد السصصتعمار ومشصصكلة التصصصال بيصصن الثقافصصات أ.د /منى احمد الحلوانى 17/4/2002 رهام محمد رفعت محمد
فى مسرحيات بريطانية مختارة
15/1/2005 الرؤيصصة الدراميصصة للنسصصصاء عنصصد ادوارد الصصبى :دراسصصة حصصول أ.د /عبدالعزيز حمودة 17/4/2002 نهى حسن صالح حافظ محمد
ممتاز المرأة كمصاصة للدماء فى مسرحيات مختارة
63
30/11/2006 تحليصصصل لغصصصوى لملخصصصصات البحصصصوث العلميصصصة :مقارنصصصة بيصصصن د /عل محمد حافظ 17/4/2002 رضوى احمد محمود مبارك
ممتاز د /مها الصعيدى المقالت المصرية و الجنبية
27/8/2005 تحسصصين مسصصتوى تقصصدير الصصذات عنصصد المراهقيصصن مصصن دارسصصى د /عل محمد حافظ 17/4/2002 هدى منير محمد امين
ممتاز اللغصصة النجليزيصصة كلغصصة اجنبيصصة وتصصاثير ذلصصك علصصى أدائهصصم ا.د /طريف شوقى
التخاطبى بهذه اللغة
أ.د /عبدالعزيز حمودة الغاتراب والتفكك فى مسرحيات تينسى ويليامز الخيرة 17/7/2002 جلل ابراهيم بليغ يوسف
د /عزة عبدالعزيز فهمى
28/2/2004 نساء ثائرات :الهروب كفعل مقاومة فى مسرحيات عربيصصة أ.د /عبدالعزيز حمودة 17/7/2002 ريم محمد جلل الدجوى
ممتاز اسمها الرغابة لتينسى ويليامز ،من يخصاف فرجينيصصا وولصف
؟ لدوارد ألبى والطفل المدفون لسام شبرد
24/5/2005 كاتبصصصات انجليزيصصصات رحالصصصة علصصصى ضصصصفاف النيصصصل :تحليصصصل ا.د /فاطمة موسى 17/7/2002 ايمان كامل حسين احمد عبد ال
جيد جد ا لكتابصصصصات ثلث رحالصصصصة :فلصصصصورانس نايتنجيصصصصل ) ( 1854
ولوسصصصصصصى دف جصصصصصصوردون ) ( 1865وأميليصصصصصصا ادواردس )
( 1877
26/7/2007 نقل فعل القصصول فصصى القصصرأن الكريصصم الصصى النجليزيصصة :تحليصصل ا.د /محمد محمد عنانى 16/10/2002 مسعود عمر محمود مبروك
ممتاز لربع ترجمات
64
31/12/2005 استخدام التقييم الذاتى كأحد تقنيصصات المراجعصصة وتصصأثير ذلصصك د /عل محمد حافظ 16/10/2002 نهال سراج الدين على صادق
ممتاز على المقصصالت التوضصصيحية لدارسصصى اللغصصة النجليزيصصة كلغصصة د /منار مدحت شلبى
اجنبية
18/10/2004 أ.د /محمد محمد عنانى استكشاف الطبيعة والنفس فى شعر تيد هيوز 16/10/2002 محمد عجمى حسن محمد
أ.د /عبدالعزيز حمودة فريدريك جيمسون واحياء النقد الماركسى 16/10/2002 محمد خليل حسن خليل
المصصترجم كوسصصيط ثقصصافى :د ارسصصة لبعصصض مسصصرحيات نعمصصان ا.د /محمد محمد عنانى 16/10/2002 عمرو نور الدين حسن محمود
عاشور المترجمة .
8/12/2004 بصصول ريكصصور والتحصصدى السصصيميولوجى :نحصصو نظصصرة جدليصصة أ.د /محمد يحيى محمد 16/10/2002 حجاج احمد شعبان على
ممتاز أ.د /محمد مدين للعلقة بين النص والقارىء
تداخل الزمان والمكان فى ثلث مسرحيات :الزمن وعائلصصة أ.د /امال على مظهر 16/10/2002 إيمان محمد فهمي محمد
كونصصصواى ل ج .ب بريسصصصتلى " لمسصصصة الشصصصاعر " ليصصصوجين
أونيل وباب الفتوح لمحمود دياب .
24/5/2005 السصصصتقبال العربصصصى لدوارد سصصصعيد مصصصع الصصصتركيز علصصصى كتصصصاب أ.د /عبدالعزيز حمودة 19/2/2003 محمود عبدالحميد محمود احمد
ممتاز "الستشراق "
17/8/2006 أ.د /محمد محمد عنانى التضاد فى المثال النجليزية والمثال العربية 19/2/2003 اكرام حسن النور حسين
جيد جد ا ا.د /ماهر شفيق فريد
65
29/12/2004 أ.د /عايدة محمد الشعراوى الشعور بالنهاية فى اعمال ديفيد جوترسون الروائية 16/4/2003 محمد محمد عطية محمد
ممتاز
8/11/2004 أ.د /فاطمة موسى كتابة السيرة الذاتية عند طه حسين وفيد مهتا 16/4/2003 عصام عبدالرؤف بديع مسعد
ممتاز
رجصصال العمصصال كمتصصأمرين :د ارسصصة لثلثيصصة رجصصال العمصصال ا.د /عبدالعزيز حمودة 16/4/2003 شيماء عاطف عبداللطيف
د /هالى البرلسى لديفيد مامت
23/6/2004 تهجين الهوية بعد حادثصصة بيصصرل هصصاربر فصصى روايصصات مختصصارة أ.د /عايدة محمد الشعراوى 16/4/2003 نادر مصطفى احمد حلمى
جيد جدا لكتاب امريكا الشمالية ذوى الصول اليابانية
أ 0د /عبد العزيز حمودة هارلم عند لنجستون هيوز :دراسة لمسرحيات مختارة . 16/4/2003 شيرين علي عبد الفتاح
2006/ 9 / 9ممتاز اركاديصصا تصصوم سصصتوبارد :د ارسصصة التطصصور الصصدرامي فصصي ثلث أ 0د /مني أحمد الحلواني 16/4/2003 عالية صادق فريد صادق
مسرحيات مختارة .
د /شيرين ابو النجا الذات والخيال في شعر اليزابيث بيشوب . 16/7/2003 ريهام رضا محمد الحفني
قراءة جديدة لشكسبير دراسة لربع مسرحيات كوميدية في أ 0د /مني أحمد الحلواني 16/7/2003 بهاء عبد السلم رسلن
ضوء نظرية جاك لكان للتحليل النفسي .
66
كيفية ترجمة ألفاظ اللوان النجليزيصصة إلصصي اللغصصة العربيصصة :أ 0د /محمد محمد عناني 16/7/2003 سارة إسماعيل محمد النجار
دراسة معجمية .
الشصصاعر بيصصن ال لصصتزام والحريصصة البداعيصصة :قصصراءة فصصى شصصعر أ.د /محمد محمد عنانى 16/7/2003 سماح محمد إبراهيم عوض
د /منى ابراهيم متولى شيمس هيني
1/8/2006 لحظصصات تهجينيصصة:الهويصصة النجلصصو ايرلنديصصة فصصى مسصصرحيات ا.د /امال على مظهر 16/7/2003 شيماء احمد السيد على
ممتاز فلكلورية ايرلندية مختارة للكاتبة ليدى جريجورى
17/8/2006 ا.د /محمد محمد عنانى الصور الشعرية للموت فى شعر توماس جراى . 16/7/2003 مى محمد مصطفى عبدالفتاح
ممتاز أ.د /ماهر شفيق فريد
الرؤية الرمزية للحياة المعاصرة في مسرحيات سصصام شصصيبرد أ 0د /عبد العزيز حمودة 16/7/2003 مروة أحمد محمود رزق
د /هالة البرلسي :دراسة لبعض المسرحيات المختارة .
تصصأثير الشصصعر الرومانسصصي النجليصصزي فصصي شصصعر مصصي زيصصادة أ 0د /محمد محمد عناني 16/7/2003 لميس السيد فضل فرج ال
وترجماتها .
النسصصان المعاصصصر ومشصصكلة اليمصصان فصصي مسصصرحيتي أليصصس أ 0د /عبد العزيز حمودة 16/7/2003 هايدي أشرف مصطفي كمال
الصصصغيرة لدوارد ألصصبي ويصصا طصصالع الشصصجرة لتوفيصصق الحكيصصم :د /عزة فهمي
دراسة مقارنة .
67
12/9/2005 دور المؤلف كأداة للصيرورة والحفاظ علي الهوية الثقافيصصة أ 0د /فاطمة موسي 22/10/2003 نور الهدي صفوت عبد الحميد
جيد جد ا للهنود الحمر في روايات الكاتبة ليزلي مارمون سيلكو .
السلوب المعرفي المستقل عن السصياق اللغصصوي وأثصصرة علصي أ 0د /سلوي كامل 22/10/2003 أشرف عطية عطية عبد الملك
فهم النص عند قراءته .
اعصادة قصراءة للكصاتب المسصرحي جصورج برنصارد شصو باعتبصارة أ 0د /عبد العزيز حمودة 22/10/2003 هادية مصطفي ماهر محمد
د /عزة فهمي كاتبا مسرحيا رومانسيا .
26/2/2007 تطصصصصور بنصصصصاء الصصصصصورة الشصصصصعرية عنصصصصد وردزورث :د ارسصصصصة أ 0د /محمد محمد عناني 22/10/2003 نسمة عبد التواب سالم الدرس
ممتاز لبعض الصور الرئيسية في المقدمة )(3-1
)( 1850– 1805
تقريصصب المسصافات بيصن ثقصصافتين د ارسصصة فصي بعصصض الروايصصات أ 0د /عايدة الشعراوي 22/10/2003 محمد سعد عبد العال هاشم
د /هبة حسان السيو -المريكية المختارة .
68
توترات مركبة :رسصصم الشخصصصيات النسصصائية فصصي مسصصرحيات أ 0د /وجدي أحمد زيد 22/10/2003 محمد أحمد عبد الغفار ابو زيد
لنجستون هيوز الرئيسية .
6/12/2004 قراءة في ضوء ما بعصصد الحداثصصة لبعصصض النصصصوص الروائيصصة أ 0د /عايدة الشعراوي 22/10/2003 عالية عباس محمد حسن مبروك
ممتاز الفرو -أمريكية .
9/4/2006 أ 0د /محمد محمد عناني صوت الشاعر في مونولوج كبلينج الدرامي 14/1/2004 أميرة سعد حافظ عبد الشافي
ممتاز أ 0د /ماهر شفيق فريد
11/1/2007 اسصصتخدام التصصصال اللكصصتروني اللتزامنصصي لتحسصصين مهصصارة أ 0د /أميرة عجمية 14/1/2004 داليا إبراهيم أحمد عبد الكريم
ممتاز الكتابة لدي دارسي اللغة النجليزية كلغة أجنبية .
معانصصاة الفقصصراء فصصي الروايصصة الحديثصصة :الرؤيصصصة والمعالجصصة أ 0د /فاطمة موسي 14/1/2004 سحر يحيي عبده الهللي
دراسة مقارنة في أعمصال مختصارة للروائييصن :ابتصن سصنكلير
وجون شتاينبك ويوسف ادريس ويوسف العقيد
28/1/2007 الوطن حيث تألم النفوس العزلة فى بعض مسرحيات براين أ.د /عبدالعزيز حمودة 14/1/2004 محمد صبحى عبدالمقصود سلمه
جيد جدا د /هالة البرلسى فرييل
أ.د /عبدالعزيز حمودة 14/1/2004الثقافة كعامل مصصؤثر :د ارسصصة مقارنصة للقتبصاس مصن الروايصصة نهى احمد محمود عبدالسلم
د /نجلء الحديدى العالمية فى السينما المصرية والمريكية
ا.د /فاطمة موسى جاذبية صحراء العرب :الستكشاف والولع الرومانسى 14/1/2004 نيفين موسى محمد فريد
69
التنصاص بصصفته عنصص ار فصى البنصصاء الصدرامى ف ى مسصرحيات أ.د /امال على مظهر 14/1/2004 هبة ال عزيز احمد سليم
مختارة لفرانك ماكجينيس
تأثير احداث الحادى عشر من سصبتمبر فصى شصصعر المجلت ا.د /محمد محمد عنانى 7/4/2004 ايمان احمد عبدالمعطى
الدبية المريكية الفترة مصصن ) سصصبتمبر – 2001ديسصصمبر د /محمد عبد العاطي مسعود
( 2002
الرؤيصصصة النسصصصائية لوضصصصع المصصصرأة الجتمصصصاعى والثقصصصافى فصصصى أ.د /عبدالعزيز حمودة 7/4/2004 دينا جمال الدين عبدالرحيم صالح
د /نجلء الحديدى ثلث مسرحيات مختارة للكاتبة تيمبرليك ورتنبيكر
اثر التقييم المستمر للداء الشفوى على المهارات لدارسى ا.د /اميرة عجمية 7/4/2004 رانيا سامى حسين يوسف
اللغة النجليزية كلغة اجنبية
تحليل الخطاب السياسي للدارة المريكية بعصصد أحصصداث 11أ.د /اميرة عجمية 7/4/2004 ليلى محمد عبدالرحمن السرتى
سبتمبر .
التجربصصصة السصصصبانية المريكيصصصة لبعصصصض الروايصصصات المختصصصارة أ.د /ملك هاشم 7/4/2004 ميرى نعيم ديمترى عساف
د /داليا سعد الدين الشيال لوسكار اخويلس
ا.د /ملك هاشم القوة والنوع والتأدب فى مسرحية ماكبث وترويض النمرة 7/4/2004 نهلة محمد البدرى متولى
أسصصصصصاليب اسصصصصصداء النصصصصصصح باللهجصصصصصة العاميصصصصصة المصصصصصصرية د /عل حافظ 7/4/2004 هالة راشد حسن عبدالحميد
د /ياسمين صلح الدين والنجليزية المريكية :دراسة مقارنة
70
اعصصادة قصصراءة لبعصصض المسصصرحيات الكوميديصصة المختصصارة ليصصن أ.د /منى الحلوانى 7/4/2004 هبة فتحى محمد سالم الشوربجى
جونسون
دور المثقصصصف فصصصى روايصصصة وجيصصصه غاصصصالى ) جعصصصة فصصصى نصصصادى أ.د /ملك هاشم 7/4/2004 هناء نصر محمد على نصير
البلياردو ( ورواية بهاء طاهر ) قالت ضحى (
اثصصصر المشصصصاركة فصصصى السصصصياق التفصصصاعلى الصصصدال علصصصى تنميصصصة أ.د /اميرة عجمية 15/7/2004 احمد فاروق زيدان بدران
المفردات فى اللغة الجنبية :منظور ثقافى اجتماعى
9/12/2006 المقارنصصصة بيصصصن نصصصوعين مصصصن التقنيصصصات السصصصتقرائية لتصصصدريس أ.د /اميرة عجمية 15/7/2004 تامر محسن زكى سليمان
ممتاز اللغة النجليزية كلغة اجنبية " الملحظة العرضية " مقابل
الفهم ثم التتبع المقصود
أ.د /عايدة شعراوى الحرية كرؤية روائية فى اعمال مختارة لجون فاولز 15/7/2004 سماح السيد ابراهيم عبده
د /مها عبدالحكيم حسان
صصصصياغاة الصصصصراع العنصصصصرى فصصصى قصصصالب د ارمصصصى مصصصن خلل أ.د /ملك هاشم 15/7/2004 مرسى حسن محمد على
اسصصصاليب الشصصصارةفى قصصصصائد مختصصصارة للنجسصصصتون هيصصصوز :
دراسة اسلوبية
الصصصوجه والعصصصرق :الهويصصصة المريكيصصصة السصصصيوية فصصصى بعصصصض أ.د /عبدالعزيزز حمودة 15/7/2004 مروة محمد عبدالمنعم
د /نجلء الحديدى اعمال مسرحيات فيليب كان جوتاندا
71
جوانب من الحركصة النسصوية الفريقيصة ف ى العمصال الدبيصة د /مها عبدالحكيم حسان 13/10/2004 نهى محمد سيد يعقوب
للكاتبة فلو ار نوابا
26/11/2006 اثصصصر التغذيصصصة السصصصترجاعية السصصصلبية الناتجصصصة عصصصن اعصصصادة أ.د /اميرة عجمية 13/10/2004 سيد محمد حسن محمود المليجى
ممتاز صصصصياغاة تركيبصصصة لغويصصصة للصصصدارس والبصصصراز المطبعصصصى علصصصى
اكتساب اللغة الثانية
مفهوم " الخر " فى مسرحية " موت بيثى سميث " لدوارد ا.د /محمد محمد عنانى 13/10/2004 انجى عاشور اسماعيل اسماعيل
البى ،
" السصصد والجصصوهرة " لصصوول سصصونيكا " ،ترجمصصات " لصصبراين
فرايل .
ربط القترانات اللفظية فى اللغة النجليزية بالطلقصصة اللغصصو أ.د /سلوى عبدالعزيز كامل 13/10/2004 كيفورك ونيس يعقوب كازنجيان
د /امانى عبدالحميد بدوى ية عند دارسى النجليزية فى مصر .
السصصصتراتيجيات التهدميصصصة المميصصصزة لمصصصا بعصصصد الحداثصصصة فصصصى أ.د /عايدة الشعراوى 13/1/2005 اسماء احمد محمد على شهاب
د /هالة البرلسى مسرحيات مختارة
الروايصصصصصة التاريخيصصصصصة بيصصصصصن الماضصصصصصى والحاضصصصصصر :روايصصصصصة أ.د /منى مؤنس 13/1/2005 نرمين محمود همام اسماعيل
وولترسصصكوت القصصزم السصصود ) ، ( 1816وروايصصة تشصصينوا
أتشصصصيبى اشصصصياء تتصصصداعى ) ( 1958صص ،وروايصصصة جمصصصال
الغيطانى الزينى بركات ) ( 1974
72
الحيصصصاد المفصصصترض فصصصى ترجمصصصات خطصصصاب المصصصم المتحصصصدة :أ.د /محمد محمد عنانى 13/1/2005 محمود حامد فضل الشريف
دراسة دللية
د ارسصصصة اللغصصصة اللفظيصصصة وغايصصصر اللفظيصصصة فصصصى روايصصصة أوقصصصات ا.د /ملك هاشم 13/4/2005 يمنى سامى فهمى عبدالوهاب
عصصصيبة لتقييصصم فصصن بنصصاء الشخصصصية الروائيصصة لصصدى تشصصارلز
ديكنز
تحليصصل ثقصصافى لقضصصايا العصصرق والجنصصس فصصى شصصعر مصصارجريت د /سحر صبحى عبدالحكيم 13/4/2005 دعاء عبدالحافظ محمد حمادة
واكر
علقصصصة السصصصصلطة المتمثلصصصصة فصصصى الحصصصديث مصصصصابين المصصصصدرس ا.د /اميرة عجمية 13/4/2005 عبير ممدوح عبدالوارث خطاب
والتلميذ فى مدارس مختلفة فى مصر
عدم التناظر فى التفاعل اللفظى بين الطبيب والمريض فى أ.د /نوريس وليم متياس 13/4/2005 شيرين يوسف فهيم عبدالمسيح
اللغة العربية :تحليل المحادثة
ترجمة عينة منتقاه من المترادفات فى ثلث تراجم معروفصصة ا.د /محمد يحيى محمد حسن 13/4/2005 احمد محمد احمد على
د /خالد توفيق لمعانى القرآن الكريم
دراسصصة فصصي البينصصة الدلليصصة والتداوليصصة للمفارقصصة فصصي ثلث أ 0د /سلوي كامل 20/7/2005 رشا سمير محمد علي أحمد
د /خالد توفيق ترجمات للقرآن الكريم .
73
دراسصة لتصأثير "عبصء النصدماج لصدي الطلب فصي التصدريبات أ 0د /أميرة عجمية 20/7/2005 دعاء أحمد يحيي يوسف محمد
اللغويصصصة" مقابصصصل "تكصصصرار التعصصصرض لمفصصصردات اللغصصصة" علصصصي د /أماني بدوي
الكتساب العارض لمفردات اللغة الثانية والحتفاظ .
قراءة تأريخية جديدة لمسرح اليصصوت خصصارج الطصصار الحصصداثي أ 0د /عبد العزيز حمودة 20/7/2005 رانيا حمدي عبد الجواد
د/عزة فهمي .
الواقعيصة الخرافيصة فصي روايصات ماوريصة مختصارة بصأقلم كيصري أ 0د /أمين يس العيوطي 20/7/2005 رحاب حسني محمد عبد الغني
هيوم وباتريشيا جريس وويتي إيهيماي ار .
الترجمة ومستوي اللغصة ومصصا يصترتب علصصي ذلصك مصن تصأثيرات أ 0د /محمد محمد عناني 20/7/2005 سمر محمود شحاتة طلبة
علصصي ترجمصصة الدب مصصع إشصصارة خاصصصة إلصصي ترجمصصة روايصصة
وقائع حارة الزعفران لجمال الغيطاني .
تصصأثير العمصصال الرافعصصة لمسصصتوي الصصوعي بصصالنحو علصصي إدراك أ 0د /أميرة عجمية 20/7/2005 مها جودة مصيلحى محمد
متعلمي اللغة الثانية بالخطاء النحوية .
أثصصر المصصدخلت التعليميصصة المعتمصصدة علصصي التوجيصصة المباشصصر أ 0د /سلوي كامل 20/7/2005 نجلء السيد صديق فضل ال
فصصصصي تجنصصصصب اسصصصصتخدام الطلب العصصصصرب ال ارشصصصصدون لبعصصصصض د /أماني بدوي
التراكيب عند تعلم اللغة النجليزية كلغة أجنبية .
74
ترجمة اللغة المجازية في نص فاندايك العربي لسفر أيصصوب أ 0د /محمد محمد عناني 20/7/2005 نرمين فوزي إبراهيم ميخائيل
بحسب ترجمة كينج جيمس .
المدينة ف ي شصعر ت 0س اليصوت وصصلح عبصد الصصبور :د /راندة خلف ابو بكر 20/7/2005 محمد علي عبد العال أحمد
دراسة مقارنة.
لغصصة صصصراع القصصوي :د ارسصصة أسصصلوبية براجماتيصصة لمسصصرحية أ 0د /سلوي كامل 20/7/2005 وسام السعيد محمد سيد أحمد
د /عل محمد حافظ إدوارد ألبي "من يخشي فرجينيا وولف"
مسصصرحية السياسصصة :السياسصصة الخارجيصصة الميريكيصصة كمصصا أ 0د /عبد العزيز حمودة 12/10/2005 عزة نصر محمد هراس
د /نجلء الحديدي يراها الكتاب غاير الميريكين )مسرحيات مختارة(.
العلقصصات المبتصصورة والمجتمصصع المنهصصار فصصي مسصصرحيات آرثصصر أ 0د /عبد العزيز حمودة 12/10/2005 إيمان طلعت إبراهيم والي
د /عزة فهمي ميلر في التسعينيات .
أثصصر قصصراءة النصصصوص الجنبيصصة علصصي شصصبكة ال نصصترنت علصصي أ 0د /أميرة عجمية 12/10/2005 إيمان رشدي عبدالعاطي سليمان
د/منار شلبي اكتساب مفردات اللغة الثانية .
أنصصومي )الخلصصل الجتمصصاعي ( فصصي بصصواكير كتابصصات جوزيصصف د /سحر محمد صبحي 12/4/2006 محمد السيد السيد عبد الرحمن
كونراد الروائية .
د ارسصصصة لترجمصصصة أسصصصماء الصصص الحسصصصني فصصصي أربصصصع ترجمصصصات أ 0د /محمد محمد عناني 18/1/2006 طاهر محمود السيد أحمد عكاشة
د /خالد محمود توفيق إنجليزية معروفة للقرآن .
75
دراسة بعض ترجمات مسرحية مكبث لشيكسبير إلصصي اللغصصة أ 0د /محمد محمد عناني 18/1/2006 محسن شعبان عبد المحسن حسن
العربية .
أنصصومي )الخلصصل الجتمصصاعي ( فصصي بصصواكير كتابصصات جوزيصصف د /سحر محمد صبحي 12/4/2006 محمد السيد السيد عبد الرحمن
كونراد الروائية .
الجصصوانب النحويصصة الصصتى تعصصوق المعنصصى فصصى ترجمصصة وثصصائق أ.د/محمد يحيى محمد حسن 19/7/2006 سماح حسن ابو سريع حسين
المم المتحدة :دراسة لبعض النصوص المختارة
تطصصصبيق نظريصصصة المتعصصصادل الصصصدينامى لنايصصصدا علصصصى ترجمصصصات أ.د/محمد يحيى محمد حسن 19/7/2006 أسماء عمرو عبدالفتاح محمد
مختارة لثلثية نجيب محفوظ
تصوير كليفورد أوديتصس الصدرامى لفصترة الكسصاد القتصصادى د /داليا سعد الدين الشيال 19/7/2006 عمرو محمد لطفى الطلحاوى
:دراسة لمسرحيات مختارة
الموتيفات السبانية فى روايات مختارة لرنست هيمنجواى أ.د /ملك محمد هاشم 19/7/2006 ريهام عبدالعليم وافى
التصصصصوف والتمكيصصصن مصصصن منظصصصور نسصصصوى :د ارسصصصة مقارنصصصة أ.د /اميمة مصطفى ابو بكر 19/7/2006 منى كمال عواد محمد
د/رنده خلف احمد ابو بكر لعمال جوليان نوريتش ورابعة العدوية
أسصصتخدام اسصصتراتيجيات فصصى الداء الكتصصابى لمتعلمصصى اللغصصة أ.د/سلوى عبدالعزيز كامل 19/7/2006 أسماء عبدالملك سالم
د/امانى عبدالحميد بدوى النجليزية كلغة ثانية لدى الطلبة اليمنيين فى جامعة تعز
76
القيصصم المتغيصصرة فصصى المجتمصصع المريكصصى أثنصصاء فصصترة الكسصصاد د /ايفين محمد هاشم 18/10/2006 سندس ابراهيم محمد سالم
الكبرى كما صورتها بعض روايات مختارة لجون إشتينبك
امكانيصصصة اسصصصتخدام القصصصراءات القرأنيصصصة فصصصى ايجصصصاد تفسصصصيرات أ.د /محمد محمد عنانى 18/10/2006 اميرة على صادق الخولى
بديلة لبعض أيات القرأن
توجه الدعوات والرد عليهصصا فصصى العاميصصة المصصصرية واللهجصصة د /عل محمد حافظ 11/4/2007 سامح كمال محمد ابراهيم
المريكية :دراسة بينية على المستويين الثقافى واللغوى
دراسصة لمشصكلت ترجمصة التلطصف ف ى التعصبير والمحظصورات أ.د /محمد محمد عنانى 11/4/2007 محمد عبدالفتاح عبدال تغيان
اللغوية فى الخطاب الدينى
المسصصرح الخضصصر :قصصراءة نقديصصة بيئيصصة لمسصصرحيات عربيصصة د /نجلء ابراهيم الحديدى 11/4/2007 محمد محمود ابراهيم محمد
وانجليزية مختارة
المواقف الستعمارية والمواقصصف المضصصادة للسصصتعمارية فصصي أ 0د /مني حسين مؤنس 11/7/2007 هبه سعد عرفة عبد المحسن
روايصصة مصصونت أوليصصف ) (1958للصصورانس داريصصل وروايصصة ل
أحد ينام في السكندرية ) (1996لبراهيم عبد المجيد .
77
اللعبة المسصصرحية :د ارسصصة مقارنصصة بيصصن مسصصرحيات إنجليزيصصة أ 0د /أمال علي مظهر 11/7/2007 هايدي محمد السيد محمود بيومي
وعربية مختارة .
تقييم الترجمة اللية مقارنصصة بالترجمصصة البشصصرية )مصصن اللغصصة أ 0د /سلوي عبد العزيز كامل 11/7/2007 ميرفت محمد عبد التواب الجندي
العربية إلي النجليزية ( .
اسصصتخدام السصصور كعلمصصة فصصي مسصصرحية ليصصر لدوارد بونصصد ) ا 0د /أمال علي مظهر 11/7/2007 إنجي حسن شاكر حسين شاكر
(1974ورحلة خارج السور لرشاد رشدي ). (1964
كتابصصصة التاريصصصخ البصصصديل :ردود الفعصصصال الشصصصعرية المنشصصصورة د/رنده خلف أبو بكر 17/10/2007 دينا محمد عليمي حلوه
د /هالة يسري عبد الخالق عبر النترنت لحداث الحادي عشر من سبتمبر .
إعصصادة قصصصراءة نظريصصصة إيصصصزر فصصي علقتهصصا بالفينومينولوجيصصصا أ 0د /محمد يحيي محمد حسن 17/10/2007 ريهام محمد حسان حسن
والنثروبولوجيا ونظرية الدراك .
أ 0د/محمد يحيي محمد حسن التأويل الدبي في أعمال مختارة لجاك دريدا . 11/7/2007 محمد محمد فاروق عبد التواب
أ 0د /سعيد محمد توفيق
تحليصصل لغصصوي اجتمصصاعي لسصصتراتيجيات الرفصصض فصصي اللهجصصة أ 0د/سلوي عبد العزيز كامل 11/7/2007 محمد مصطفي الصاوي مصطفي
أ 0د /علي محمد المكاوي القاهرية لدي المتعلمين .
تصصأثير تصصوتر المتحانصصات علصصي تغييصصر إجابصصات المتحصصان مصصن د/عل محمد حافظ 17/10/2007 آيات أحمد حسني الطويل
د/دينا علي برعي قبل صغار طلب اللغة النجليزية كلغة أجنبية .
أ 0د /إبراهيم شوقي
78
كتابصصصة التاريصصصخ البصصصديل :ردود الفعصصصال الشصصصعرية المنشصصصورة د/رنده خلف ابو بكر 17/10/2007 دينا محمد عليمى حلوة
د/هالة يسرى عبدالخالق عبر النترنت لحداث الحادى عشر من سبتمبر
إعصصادة قصصراءة نظريصصة إيصصزرد فصصى علقتهصصا بالفينومينولوجيصصا أ.د/محمد يحيى محمد حسن 17/10/2007 ريهام محمد حسان حسن
والنثروبولوجيا ونظرية الدراك
مظصصاهر للرومانسصصية فصصى شصصعر ت .س .اليصصوت :د ارسصصة أ.د/محمد محمد عنانى 16/1/2008 داليا يوسف سعيد على بدوى
لقصائد مختارة
د ارسصصصصة مقارنصصصصة لنصصصصصوص سصصصصينمائية ومسصصصصرحية مختصصصصارة د/نجلء ابراهيم الحديدى 16/4/2008 بيانكا نعيم تريبينا
للطفال
القهر والمقاومة فى روايات مختارة لغسصصان كنفصصانى والكصصس أ.د/جليلة آن عبدالمنعم راغاب 16/4/2008 نجوى ابراهيم محمد داود
لجوما :دراسة مقارنة
79
14/1/1996 أ 0د /محمد محمد عناني دراسة للترجمات المختلفة لمسرحيات شكسبير من 14/1/1987 أمية إبراهيم عبد الفتاح خليفة
الشرف الولي 1900إلي 1970م .
18/4/1996 أ 0د /هدي شاكر جندي دراسة للسلوب الساخر للدوس هاكسلي وسينكلر 29/10/1988 مارلين رمزي اسكندر تادرس
الشرف الولي لويس .
13/6/1996 الكاتبات البريطانيات في مصر في أواسط القرن التاسع أ 0د /هدي شاكر جندي 10/7/1989 سحر محمد صبحي عبد الحكيم
الشرف الولي أ 0د /برنارد ريتشارد عشر هارييت مارتينوصوفيا بول ولوس دف – جوردن
.
17/5/1997 أ 0د /هدي شاكر جندي الجوانب الوجودية في بعض روايات جون شتاينبك 10/7/1989 عزة محمد علي
الشرف الولي أ 0د /محمود رجب وحكاياته .
13/1/1996 أ 0د /حلمي محمد أبو الفتوح الوظائف التداولية لبعض الصور البلغاية في اللهجة 20/7/1991 سمير محمد أمين عبد اللطيف
الشرف الثانية أ 0د/محمود فهمي حجازي المصرية .
19/4/1988 أ 0د /ملك محمد هاشم أسلوبية نزعة التدهور كما تصور في مجموعة قصص 20/7/1991 سامية مدحت أحمد سراج الدين
الشرف الولي أ 0د /عفاف مصطفي النوفي قصيرة منتقاة لص ف 0س فيتز جيرالد .
13/11/1996 أ 0د /أمين يس العيوطي المهرج في الدراما البريطانية والعربية الحديثة دراسة 20/7/1991 نجلء إبراهيم إبراهيم صالح بدير
الشرف الولي أ 0د /جابر عصفور مقارنة .
13/11/1996 أ 0د/سعد محمود جمال الدين البنية البلغاية للنثر اليضاحي في اللغة النجليزية 19/10/1991 مها عبد العاطي السيد الصعيدي
الشرف الولي أ 0د /جيمس ستوكر واللغة العربية :دراسة لغوية مقارنة .
80
12/2/1997 أ 0د/عفاف مصطفي المنوفي نموذج تقيمي لقياس القدرات اللغوية لراغابي اللتحاق 15/2/1992 مها فتحي محمد عبد ربه
الشرف الولي وأوصت اللجنة بأقسام اللغة النجليزية بكليات الداب في الجامعات
بطبع ونشرالرسالة وتداولها المصرية المختلفة .
بمراكز التقويم والمتحانات
13/6/1996 أ 0د /انجيل بطرس سمعان تضافر عنصري الزمان والمكان ودللتهما في ثلثة 13/2/1993 سلوي حمدي الدمرداش
الشرف الولي روايات منتقاة لتوماس هاردى .
17/7/1996 أ 0د/انجيل بطرس سمعان دور الشخصية النسائية في روايات تشارلز ديكنز تقييم 13/2/1993 زكريا محمد زكريا محمود
الشرف الثانية علي ضوء الراء النقدية .
13/6/1996 أ 0د /انجيل بطرس سمعان دراسة دور الشكل المكاني في أربع روايات لتشارلز 13/2/1993 سيسل رأفت توفيق
الشرف الولي ديكنز .
11/2/1999 أ 0د /أمين يس العيوطي كاتبات المسرح النسائي :الفريقيات – المريكيات 24/4/1993 سالي عبد العزيز عبدالسلم
الشرف الولي مع التوصية واسهاماتهن في المسرح النسائي . حمودة
بطبع الرسالة وتبادلها مع
الجامعات الخري
13/12/2000 أ 0د/سعد محمود جمال الدين دراسة لغوية للشكاوي في اللغتين العربية والنجليزية . 24/4/1993 ياسمين علي صلح الدين محمد
الشرف الثانية أ 0د/أميرة عجمية
81
21/6/1998 أ 0د/سعد محمود جمال الدين استراتيجيات التعويض في اللغة البينية عند الطلب 21/7/1993 أماني عبد الحميد بدوي
الشرف الولي أ 0د/أميرة عجمية المصريين الدارسين للغة النجليزية كلغة أجنبية .
25/7/2000 تدريس الكتابة بالطريقة التواصلية بحث تجريبي لتنمية أ 0د/سعد محمود جمال الدين 21/7/1993 منار مدحت شلبي زكي يوسف
الشرف الولي أ 0د/أميرة عجمية مهارات الكتابة في اللغة الجنبية .
19/10/1996 أ 0د /عبد العزيز حمودة الحلم في مسرحيات مختارة من أعمال أوجست 23/10/1993 عزة عبد العزيز فهمي
الشرف الولي سترندبرج المررايس وهارولد بنتر :دراسة في التيمات
وفي البناء .
16/12/1999 أ 0د/عفاف مصطفي المنوفي التعبيرات الصطلحية في اللغة العربية والنجليزية 15/1/1994 وفاء سامي أمين المنقبادي
الشرف الولي أ 0د/أحمد علي مرسي دراسة لغوية ثقافية .
17/12/2002 أ 0د /أمين يس العيوطي الصراع الثقافي بين الشرق والغرب في روايات مختارة 15/1/1994 بيرفين يحي عبداللطيف الرفاعي
الشرف الولي وتوصي اللجنة للورانس داريل د/ج انرايت و 0ب 0هص نيوبي
بطبع الرسالة علي نفقة الجامعة
وتبادلها مع الجامعات الخري
82
15/1/1997 أ 0د/محمد محمد عناني ملحمة الفردوس المفقود لميلتون باعتبارها عملا درامي ا 16/4/1994 محمد عبد العاطي مسعود
الشرف الولي مع التوصية .
بطبع الرسالة وتبادلها مع
الجامعات الخري
10/3/1997 أ 0د /محمد محمد عناني هوية الشعراء المريكيين العرب )دراسة تحليلية( . 20/7/1994 مها فتحي السعيد محمد
الشرف الولي مع التوصية
بطبع الرسالة علي نفقة الجامعة
وتبادلها مع الجامعات الجنبية
20/10/1998 أ 0د /محمد محمد عناني صراع الصوات في شعر دينيس بروتس ومحمود 15/4/1995 رنده خلف أحمد أبو بكر
الشرف الولي مع التوصية أ 0د /السيد البحراوي درويش دراسة مقارنة .
بطبع الرسالة وتبادلها مع
الجامعات الخري
29/11/1997 أ 0د /محمد محمد عناني مناهج الترجمة لقصة موسي في القرآن الكريم :تحليل 15/4/1995 نجلء عبد الرحمن رشدي محمد
الشرف الولي لثلثة ترجمات .
20/3/2002 أ 0د/هدي شاكر جندي استخدام ودللت الذاكرة في روايات مختارة ليودو ار 15/4/1995 زينب مصطفي عبد العال محمد
الشرف الولي ولتي .
22/2/1999 أ 0د /هدي الصدة البحث عن هوية في شعر سيلفيا بلث )دراسة من 20/7/1995 إيمان بشير الغفري
الشرف الولي منظور النقد النسائي ( .
83
19/4/1998 أ.د /عايدة محمد الشعراوى البحث عن الشكل :الوظيفة الدرامية للموسيقى عند 15/1/1996 داليا سعد الدين محمد الشيال
الشرف الولى مع التوصية كتاب المسرح المريكين من اصل افريقى
بطبع الرسالة على نفقة
الجامعة
2/11/2000 أ.د /محمد محمد عنانى ملمح الباروك فى شعر بيتر بورتر منهج هرمنيوطيقى 15/1/1996 احمد هانى عبدالحكيم الشامى
الشرف الولى مع التوصية
بطبعها على نفقة الجامعة
وتبادلها مع الجامعات الخرى
2/8/1998 أ.د /محمد محمد عنانى رؤى النقد النجليزى لدب نجيب محفوظ 20/4/1996 ماجى نبيل نصيف تادرس
الشرف الثانية
17/5/2003 أ.د /هدى شاكر جندي اساطير الجزر – دراسة مقارنة لدور الجزيرة فى بعض 20/4/1996 امل شريف عفيفى ابو الفضل
الشرف الولى مع التوصية بطع أ.د /فاطمة مسعود نماذج الراويات النجليزية واللمانية
الرسالة على نفقة الجامعة
تبادلها مع الجامعات الخرى
19/7/1999 أ.د /محمد سمير سرحان العلقة الحوا رية بين المؤلف والشخصية :دراسة 20/7/1996 جمال الدين عبدالمقصود ابو
الشرف الولى مع التوصية مقارنة عن جورج برنارد شو وتوفيق الحكيم مع التركيز الحسن
بطبعها علىل نفقة الجامعة على مسرحيات شو القديسة جان ،بيجماليون عربة
وتبادلها مع الجامعات الخرى التفاح ،بيت الرامل ميجور ومسرحيات الحكيم ايزيس
،بيجماليون ،السلطان الحائر اللص ،اليدى الناعمة
5/7/1999 أ.د /عبلة مصطفى صادق تطور اساليب السرد فى القصة القصيرة عند كاثرين 18/1/1997 حنان بركات عبدالفتاح
الشرف الثانية مانسفيلد
84
بالنشر
14/7/2004 أ 0د /جليلة آن عبد مظاهر أدب ما بعد الحداثة في الرواية المريكية 14/4/1997 هالة زكريا خليفة أحمد
الشرف الولى المنعم والبريطانية خلل الستينات دراسة تحليلية لنماذج مختارة
.
21/4/2001 أ 0د /محمد محمد المسعي الصوفي في أشعار هيلدا دوليتل . 14/4/1997 سحر سعد عبد السلم الموجي
الشرف الولى مع التوصية بطبعها عناني
على نفقة الجامعة وتبادلها مع
الجامعات الخرى
14/5/2003 أ 0د /مني أحمد مسرحيات الن ايكبورن الكوميدية دراسة في مراحل 14/4/1997 غاادة ممدوح فهمي نعمة ال
الشرف الولى مع التوصية بنشر الحلواني التطور .
الرسالة على نفقة الجامعة
وتبادلعها مع الجامعات الخرى
20/2/2001 أ 0د /أمين يس الرؤية المأساوية في روايات مختارة لوليم تريفور . 19/7/1997 لبني عبد الغني إسماعيل أحمد
الشرف الولى وتوصى اللجنة العيوطي
بالطبع على نفقة الجامعة وزتبادلها
مع الجامعات
31/3/2001 السياق الثقافي للمعالجات الحديثة لموضوعات شكسبيرية أ 0د /أمال علي مظهر 19/7/1997 هبه حسان عبد الحميد العبادي
الشرف الولى مع التوصية بتبادل :دراسة لمسرحيات مختارة .
الرسالة مع الجامعات الخرى
85
17/7/2002 أ 0د /محمد محمد أدبية النص في شكلية رومان جاكبسون والنقد الجديد 19/10/1997 محمود أمين حسانين شهاب
الشرف الولى عناني عند كلينث بروكس .
10/10/2002 أ 0د /مني أحمد الحلواني جورج فاركر ككاتب مسرحي انتقالي :دراسة الصنعة 18/1/1998 خلود وحيد عزت السيد
الشرف الولى مع التوصية الدرامية في أربع كوميديات .
بنشر الرسالة على نفقة
الجامعة
8/3/2003 أ 0د /محمد محمد عناني بناء القصيدة الشعرية ووظيفتها في ملحمة المهمة 19/4/1998 هالة يسري عبد الخالق درويش
الشرف الولى للشاعر النجليزي وليم كوبر .
4/8/2004 أ 0د /جليلة آن عبد المنعم المظاهر العصابية في ثلثية الحرب لبات باركر . 12/7/1998 مني محمد علي حسن رضوان
الشرف الولى مع التوصية أ 0د /فيصل عبد القادر يونس
بطبع الرسالة وتبادلها مع
الجامعات
12/11/2001 أ 0د /عايدة الشعراوي الخلع والدمج :دراسة تحليلية للشخصية المريكية 12/7/1998 نهي فاروق عبد العزيز حسين
الشرف الولى أ 0د /محمد محمد عناني السيوية في اعمال فيليب خان جوتاندا ودافيد هنري
هوانج .
13/6/2001 تطور الرؤية الدرامية والشكل عند ماكسويل اندرسون أ 0د /عايدة الشعراوي 12/7/1998 حامد شعبان حسين رمضان
الشرف الولى .
16/10/2000 الهجاء وسيلة لتجسيد المسرح السياسي والجتماعي أ 0د /محمد محمد عناني 12/7/1998 يحيي كامل السيد يوسف
الشرف الولى وابرازة عند الكاتب المسرحي النجليزي ديفيد هير .
86
20/2/2001 أ 0د /سلوي عبدالعزيز العلقات الداخلية بين الجمل في اللغة العربية المكتوبة 12/7/1998 حنا يوسف غاطاس ابو جابر
الشرف الولى كامل والمنطوقة بالردن :دراسة مقارنة .
أ 0د /وفاء كامل
17/11/2003 أ 0د /هدي شاكر جندي بناء الذات إواسقاطها في السيرة الذاتية للمرأة المهاجرة 12/7/1998 هالة صفوت كمال يوسف
الشرف الولى مع التوصية المعاصرة .
بالطبع والتبادل
28/7/2003 أ 0د /عايدة الشعراوي المخادعة الدبية لدي ثقافات الحدود في الدب المريكي 12/7/1998 ريم صلح الدين عبد العزيز
الشرف الولى مع التوصية العرقي المعاصر ماكسين لنجستون ليسلي سيلكو ،سند ار
بنشرها على نفقة الجامعة سنروس وأودري لورد .
وتبادلها مع الجامعات الخرى
9/7/2003 أ 0د /محمد محمد عناني الصور الطوباوية في شعر شلي 12/7/1998 هبه علي امبابي علي
الشرف الولى
4/9/2003 أ 0د /حلمي أبو الفتوح الطلقة في تعلم اللغة الجنبية برنامج لتحسين الطلقة 12/7/1998 أنيس عبد المجيد عبد الحميد
بين طلبة اللغة النجليزية كلغة أجنبية ،كلية الداب عبادي
جامعة عدن ،اليمن .
13/1/2007م أ 0د /محمد محمد عناني التراث الويلزي في شعر ويلفريد أوين . 12/7/1998 عبير عمر محمد عطية
الشرف الولى
30/10/2001 أ 0د /جلية آن راغاب الصامتون يتكلمون :مظاهر التعبير عن الذات في 12/7/1998 عفاف أحمد حسن السعيدي
الشرف الولى روايات مختارة للكاتبتين توني موريسون وأليس ووكر .
87
11/7/2002 أ 0د /عبد العزيز حمودة العلمات المتغيرة :دراسة سميوطيقية لمسرحيات مختارة 20/10/1999 سارة محمد محمد محمد عناني
الشرف الولى مع التوصية بنشر لماريا ايرين فورنيس .
الرسالة على نفقة الجامعة
وتبادلها مع الجامعات
17/6/2002 عودة المؤلف للحياة :مفارقة القاص العارف بكل شئ في أ 0د /فاطمة موسي 20/10/1999 محمد عبد الرحمن محمد الجندي
الشرف الولى الرواية الشارحة.
8/3/2003 أ 0د /محمد محمد عناني دراسة لترجمة الصور البلغاية في القرآن الكريم في 19/7/2000 خالد محمود توفيق حسن
الشرف الولى أ 0د /عبد الحكيم راضي ترجمات اربري وداود وغاالي ويوسف علي
د /أماني بدوي
7/6/2004 أ 0د /عايدة الشعراوي السجن استعارة مجازية في الرواية المريكية المعاصرة . 19/7/2000 سماح ثابت سيد ثابت
الشرف الولى
27/12/2003 أ 0د /ملك محمد هاشم تجربة تقدم السن كما تصورهاروايات مختارة لماي 19/7/2000 نجلء فريد محمد سالم
الشرف الولى سارتون .
4/9/2003 أ 0د /محمد محمد عناني ترجمة السماء العامة والخاصة في ترجمات الفهيم 19/7/2000 هبه ال محمود عارف
الشرف الولى أ 0د /عبد الحكيم راضي وماتراجى وخان :للحديث النبوي – دراسة دللية .
22/1/2003 أ 0د /محمد محمد عناني رحلة البحث عن الذاكرة الثقافية في شعر ريتا دف 18/10/2000 سالي حنا ميخائيل حنا
الشرف الولى مع التوصية
بطبعها على نفقة الجامعة
88
27/11/2006 أ 0د /أمين يس العيوطي رابطة الم و البنة ورحلة العودة إلي الوطن الم في 18/7/2001 هالة محمد كامل أمين أيوب
الشرف الولى أربع روايات لبول مارشال .
7/7/2004 ا 0د /محمد محمد عناني العتراف في أشعار ايميلي ديكنسون وآن سكستون 18/7/2001 سيد صادق عوض ال أحمد
الشرف الولى دراسة مقارنة .
17/12/2005 أ 0د /مني أحمد الحلواني تأريخ السياق الثقافي في مسرحيات مختارة لوليم 18/7/2001 دعاء عصام عبد الحكيم عبد
الشرف الولى شكسبير . السلم
17/8/2006 أ 0د /جليلة آن راغاب مظاهر الروحانية في مختارات من الرواية النجليزية 18/7/2001 نشوي حسن القصري
الشرف الولى المعاصرة .
6/12/2003 أ 0د /محمد محمد عناني القضايا الجتماعية في اشعار و.هص.أودين وستيفن 17/10/2001 أحمد محمد عبد السلم أحمد
الشرف الولى كرين .
22/9/2005 أ 0د /محمد محمد عناني استغلل الدب الجنبي المترجم لتحقيق غاايات 17/4/2002 علياء توفيق عبدالعليم الجندي
الشرف الولى أ 0د /زين العابدين محمود ثقافية :حالة الرواية السرائيلية مع الشارة بصفة
خاصة إلي الكاتب عاموس عوز .
أ 0د /محمد محمد عناني تأثير اختلف مستويات اللغة العربية المعاصرة في 17/7/2002 نهلة محمود حلمي نديم
مصر في ترجمة النصوص المسرحية للنجليزية :
دراسة مقارنة في تحليل النصوص .
13/7/2003 أ 0د /أميرة عجمية العوامل الثقافية واللغوية في المعاني الضمنية 17/7/2002 رندة أنور محمد حليم
الشرف الولى للحديث دراسة عبر الثقافات لتفسير المعاني
الضمنية لدي الناطقين باللغة النجليزية والمتحدثين
بها .
89
6/12/2003 أ 0د /محمد محمد عناني القضايا الجتماعية في اشعار و.هص.أودين وستيفن 17/10/2001 أحمد محمد عبد السلم أحمد
الشرف الولى كرين .
22/9/2005 استغلل الدب الجنبي المترجم لتحقيق غاايات ثقافية :أ 0د /محمد محمد عناني 17/4/2002 علياء توفيق عبدالعليم الجندي
الشرف الولى أ 0د /زين العابدين محمود حالة الرواية السرائيلية مع الشارة بصفة خاصة إلي
الكاتب عاموس عوز .
أ 0د /محمد محمد عناني تأثير اختلف مستويات اللغة العربية المعاصرة في 17/7/2002 نهلة محمود حلمي نديم
مصر في ترجمة النصوص المسرحية للنجليزية :
دراسة مقارنة في تحليل النصوص .
13/7/2003 أ 0د /أميرة عجمية العوامل الثقافية واللغوية في المعاني الضمنية للحديث 17/7/2002 رندة أنور محمد حليم
الشرف الولى دراسة عبر الثقافات لتفسير المعاني الضمنية لدي
الناطقين باللغة النجليزية والمتحدثين بها .
أ 0د /أميرة عجمية أساليب الخطاب والبلغاة الناشئة في عرف مستخدمي 17/7/2002 إيناس مصطفي متولي
د /منار مدحت شلبي البريد اللكتروني في مجموعات المناقشة عبر شبكة
النترنت .
90
أ 0د /هدي الصدة دراسة الوعي المختلط للكاتبات الشيكانيات من وجهة 16/10/2002 داليا محمود عزمي سيد جمعة
د /سحر محمد صبحي النظر النسوية ومابعد الكولونيالية .
7/3/2005 أ 0د /عبد العزيز حمودة الضداد المتنافرة :دراسة لمسرح توم ستوبارد . 16/10/2002 خالد سعد سيد أحمد محمد
الشرف الولى
أ 0د /أميمة مصطفي ابو بكر التجارب الكشفية في شعر دبليو بي ييتس وعز ار باوند 16/10/2002 مها محمد منيب السيد
وتي اس اليوت قراءة من منظور ما بعد الحداثة . عبدالمطلب
أ 0د /ملك محمد هاشم الذات والجماعة في السير الذاتية لدوريس ليسنج 16/10/2002 تحية خالد جمال عبد الناصر
ومارجريت دوراس ولطيفة الزيات .
أ 0د /هدي الصدة عناصر السرد وتطبيقاتة في السير الشفهية لبعض 16/10/2002 رانيا محمد محمود عبد الرحمن
د /سحر محمد صبحي رائدات التعليم في النصف الول من القرن العشرين .
أ 0د /ملك محمد هاشم مصصن النصصص إلصصي الصصصورة :مقارنصصة أدبيصصة لفلم مقتبسصصة 19/2/2003 وليد عبد العال عبد الله
عن روايات مختارة . الحمامصي
3/7/2006 أ 0د /محمد محمد عناني شعر الرؤيا مع التركيز علي والت وتمان . 19/2/2003 أحمد أحمد جاد الرب محمد
الشرف الولى
13/1/2007 قراءة لصورة الرض في روايات مختارة مصصن أدب جنصصوب أ 0د /عايدة الشعراوي 16/4/2003 لبني حمدي محمد الكنيسي
الشرف الولى مع التوصية د /رندة أبو بكر أفريقيا .
بطباعة الرسالة وتبادلها مع
الجامعات الخري
91
4/7/2005 الشخصصصصصيات النسصصصصائية فصصصصي شصصصصعر وردزورث :د ارسصصصصة أ 0د /محمد محمد عناني 16/4/2003 نجوي إبراهيم عبد ال إبراهيم
الشرف الولى للموضوعات الجتماعية في ديوان الشاعر .
19/4/2006 الثصصورة الرمزيصصة فصصي النصصص :د ارسصصة لشصصعار مختصصارة مصصن أ 0د /هدي الصدة 16/7/2003 لمياء محمد سعيد توفيق
الشرف الولىمع التوصية بطباعة اعمال الكاتبات الكاريبيات المعاصرات .
الرسالة على نفقة الجامعة وتداولها
مع الجامعات الخرى
12/12/2006 أ 0د /محمد محمد عناني ترجمة الخطاب السياسي )من النجليزية إلي العربية( 14/1/2004 صفاء أحمد صالح مصطفي
الشرف الولى في اطار دللة المنطوق ودللة الفهوم .
15/1/2006 أ 0د /محمد محمد عناني استراتيجيات ترجمة المصطلحات العلمية إلي اللغة 14/1/2004 غاالب حسن عبدالقادر فريحات
الشرف الولى العربية .
9/7/2006 أ 0د /امال علي مظهر العلقة القهرية في ضوء النزعة الستعمارية الجديدة 7/4/2004 أماني وجية عبد الحليم سعيد
الشرف الولى )دراسة مقارنة(.
أ 0د /مني أحمد الحلواني عالم الحتفالية في دراما العصر الليزابيثي – دراسة 7/4/2004 جيهان أنور محمود حسين
سيميوطيقية لمسرحيات مختارة لوليام شكسبير .
أ 0د /محمد محمد عناني تطور السونيت عند وليم وردزورث )كدللة علي تغير 7/4/2004 علي محمد رضوان شليل
أ 0د /ديفيد وورل النظرة الشعرية النقدية( .
92
أ 0د /ملك محمد هاشم انواع من الصمت في بعض مسرحيات هارولد بنتر 7/4/2004 هبة محمد الدسوقي إسماعيل
المختارة )تحليل اسلوبي( .
أ 0د /امال علي مظهر دراما ما بعد الستقلل :التحول من عالم المثل 7/4/2004 مروة عصام الدين فهمي يس
والفضيلة )الطوباوي( إلي عالم الفساد )الدسطباوي(
في مسرحيات مختارة لوول سونيكا وكتاب الدراما
المصريين المعاصرين.
أ 0د /عبد العزيز حمودة وجودية ما بعد الستعمار نحو منظور نقدي جديد . 7/4/2004 كرم شعشاع سنجاب حسين
أ 0د /محمد مهران رشوان
أ 0د /وجدي أحمد زيد قراءة تاريخية جديدة لعمال مسرحية مختارة لدوارد 15/7/2004 أسامة نبية محمد رسلن
أ 0د /جابر عصفور بوند وتوفيق الحكيم :دراسة مقارنة .
أ 0د /أمال علي مظهر الوطنية ومفهوم النتماء في مسرحيات مختارة للديب 15/7/2004 أمل رياض قطيشات
اليرلندي وليام بتلريتس .
أ 0د /عايدة الشعراوي دراسة مقارنة حول هوية الرجل ،المرأة في ثلثيتين 15/7/2004 إيمان نجيب أحمد السعدني
د /راندة خلف ابو بكر عن الحرب العالمية الثانية :ثلثية سيف الشرف
ليفلين وو ،وثلثية الجيش لجيمس جونز .
أ 0د /لبني عبد التواب الليات الثقافية في مختارات من اعمال ديريك ولكوت 15/7/2004 نجلء سعد محمد حسن
يوسف :دراسة في نظرية ما بعد الكولونالية ومحاربتها.
أ 0د /أميرة عجمية العلقات بين التقييم المتواصل وتحصيل الطالب 15/7/2004 هيام وليم ميخائيل جرجس
د /فريد بيرلي والساليب المتبعة في تدريس اللغة النجليزية كلغة
أجنبية .
أ 0د /عبد العزيز حمودة طرائق الهدم :الطليعية مابعد الحداثية ومشكلة النوع 13/10/2004 وائل مصطفي الصاوي مصطفي
في مسرحيات مختارة للكاتبة جيرترود شيتن .
93
أ 0د /جليلة آن راغاب المكان والزمان كعنصري شفاء في أعمال مختارة للكاتبة ليسلي 13/1/2005 رشا أحمد جمال عباس محمود
مارمون سيلكو .
28/1/2007 أ 0د /أميرة عجمية خصائص الكتابة باللغة النجليزية كلغة ثانية عند الكتاب المهرة 13/1/2005 رياض نعيم صادق زاهدة
الشرف الثانية وغاير المهرة :دراسة ميدانية لنصوص الطلب المتقدمين إوادراكهم
للكتابة .
أ 0د /عبد العزيز حمودة الطرق المتلقية :إعادة قراءة نقد أدورنو وديريد للميتافيزيقا في 13/4/2005 عمرو أمين محمد مصطفي
أ 0د /محمد مهران رشوان سياق النقد الدبي .
أ 0د /عايدة الشعراوي قراءة في ضوء فكر نيتشه وفوكوه لبعض الروايات . 13/4/2005 عالية عباس محمد حسن مبروك
أ 0د /جليلة آن راغاب
أ 0د /أميرة عجمية مساعدة الباحثين المصريين الدارسين باللغة النجليزية غاير 13/4/2005 علياء نبيل أحمد محمود
المتخصصين فيها لتحقيق النزاهة العلمية في البحث باللغة
النجليزية :دراسة في المهارة الكتابية والموقف من النزاهة
العلمية وعادات الستنكار.
أ 0د /هدي شاكر جندي جماليات الغاتراب :تجربة المنفي في روايات مختارة لكاتبات 13/4/2005 سونيا فاروق فريد سعيد
هسبانيات – أمريكيات معاصرات .
94
أ 0د /هدي شاكر جندي تصوير تجربة الفقد في الرواية المعاصرة . 13/4/2005 لميس محمد رجاء عبدالمؤمن
أ 0د /ملك محمد هاشم
أ 0د /جليلة آن راغاب مظاهر المنفي في روايات معاصرة مختارة . 12/10/2005 أروي أحمد سالم عبيد
أ 0د /أمال علي مظهر الروابط الثقافية والدرامية بين كوميديا عودة الملكية ومسرحيات 18/1/2006 بسمة عبدالحميد عبدالعزيز
أوسكار وايلد .
أ 0د /عايدة الشعراوي الهوية والتعددية الثقافية بين كاتبتين عربيتين أهداف سويف وحنان 18/1/2006 نهاد محمد محمد التابعي فتوح
أ 0د /جليلة آن راغاب الشيخ وتطبيق ذلك علي بعض رواياتهما .
أ 0د /أميرة عجمية التجاهات القائمة علي المدخلت والمخرجات في اكتساب اللغة 12/4/2006 شاهيناز كامل أمين مرزوق
الثانية :بحث في اكتساب الدارسين المصريين لنحو اللغة النجليزية د /أماني بدوي
.
أ 0د /عبد العزيز حمودة رسم الخريطة المعرفية للحداثة وما بعد الحداثة :دراسة مقارنة لفكر 12/4/2006 حجاج أحمد شعبان علي
أ 0د /محمد يحيي محمد زيجمونت باومان وعبد الوهاب المسيري .
د /عل محمد حافظ تأكيد وتكسير القالب النمطي للمسلم الرهالبي :تحليل نقدى 17/1/2007م هدى منير محمد أمين منير
للخطاب لنماذج من كتاب برنارد لويس وجون إسبوزيتو
ترجمة الوجوه النحوية فى القرآن الكريم الى النجليزية :تحليل لربع أ.د/محمد محمد محمد 16/4/2008 مسعود عمر محمود مبروك
عنانى ترجمات
95
التسجيل
19/12/1996 الخطاب غاير المباشر الحر فصصى روايصصة مصصدام بصصو فصصارى لفلصصر أ.د/كريستين يوسف اسكندر 27/1/1990 هالة منصور عبدالكريم عيسوى
ممتاز أ.د/محمود فهمى حجازى بير :دراسة تقابلية بين النص الفرنسى والترجمات العربية
12/2/1997 وجهصصصة النظصصصر والسصصصرد الخصصصاص بالطفصصصل :دراسصصصة نقديصصصة أ.د/امينة هانم رشيد 21/4/1990 نهى احمد محمد ابو سدير
ممتاز اجتماعيصصة مقارنصصة ليصصام طصصه حسصصين والصصدار الكصصبيرة لمحمصصد أ.د/جابر عصفور
13/11/1996 المقص فى شعر النضال :دراسة تطبيقية على نماذج من أ.د/جوزين جودت 22/4/1992 رانيا محمد فتحى محمد عبده
ممتاز أ.د/سيد البحراوى شعر المقاومة الفرنسية والفلسطينية
96
بالفرنسصصية :نعصصاس حصصواء لمحمصصد ديصصب بالفرنسصصية ،لعبصصة
النسيان لمحمد برادة بالعربية
9/7/1997 مفهصصوم إعصصادة الكتابصصة :د ارسصصة سصصيموطيقية مطبقصصة علصصى أ.د/عايدة عبدالعزيز حسن 18/7/1992 ايناس محمد ممتاز مصطفى
ممتاز تدريبات فى السلوب لكينو على الروبى
12/11/1997 الترجمصصصصة والتلقصصصصى :د ارسصصصصة تحليليصصصصة لمشصصصصكلت الترجمصصصصة أ.د/سامية احمد حشمت 18/7/1992 انس ابو الفتوح السيد عبدالمجيد
ممتاز مع التوصية بطبع أ.د/السيد البحراوى الفرنسية لرواية أولد حارتنا لنجيب محفوظ
الرسالة على نفقة الجامعة
وتبادلها مع الجامعات الجنبية
24/11/1996 كسصصر مفهصصوم النصصوع فصصى الخطصصاب الدبصصى لمصصارجريت دوراس أ.د/جوزين جودت عثمان 21/7/1993 نيفين ماجد محمد عبدالرحمن
ممتاز القص الشعرى
17/1/1999 صورة المصريين والفرنسيين اثنصصاء الحملصصة الفرنسصصية علصصى أ.د/ليلى احمد عنان 21/7/1993 جيهان السيد على ابو صالح
ممتاز مصصصر عنصصد بعصصض المصصؤرخين العصصرب والفرنسصصيين فصصى أثنصصاء أ.د/رؤف عباس
حكم الملك فؤاد الول
97
وتوزيعها بين الجامعات
11/7/1999 النص و الوثيقة واليقونة :دراسة تطبيقية لنادجصصا بروتصصون أ.د/رنده صبرى 20/7/1995 رانية جودة محمد جادو
ممتاز و التوصية بطبع الرسالة وفلح باريس لرجوان وموبيل لبيتور
على نفقة الجامعة وتبادلها مع
الجامعات الخرى
2/7/2000 الرؤيصصة المتعصصددة البعصصاد فصصى ادب الصصرحلت ،التفاعصصل بيصصن أ.د /رنده صبرى 20/4/1996 ايناس سعد مصطفى الصيرفى
ممتاز مع التوصية بطبع الحاضر والماضى والمستقبل فى الرايين لفيكتور هوجو
الرسالة والتبادل مع الجامعات
على نفقة الجامعة
13/5/2000 أ.د /كريستين يوسف دراسة الحجاج فى الباب المغلق لسارتر 20/7/1996 نجلء محمد فرغالى احمد
ممتاز مع التوصية بطبع سردار
الرسالة على نفقة الجامعة
وتبادلها مع الجامعات الخرى
5/7/2000 أ.د /امال فريد العلقات النصية بين قصص موباسان القصيرة 20/7/1996 عزيزة ابراهيم سيد عوض
ممتاز مع التوصية بطبع
الرسالة على نفقة الجامعة
وتبادلها مع الجامعات الخرى
تابع :درجة الماجستير
المنــح الشإراف الموضـــــوع تاريخ الســـــم
التسجيل
14/8/1999 أ.د /تهانى عمر اسطورة الكسنيس عند كينوه ويورسنار 19/10/1996 شرين محمد محمد شحاتة
ممتاز مع التوصية بطبع أ.د /احمد عتمان
الرسالة على نفقة الجامعة
وتداولها مع الجامعات الخرى
98
20/2/2002 رواية تاييس للكصاتب أنصاتول فرانصس بيصن الفكصر الفرنسصى و أ.د /ليلى احمد عنان 18/1/1997 امانى مصطفى محمود عارف
جيد جد ا المستشار/طارق الفكر العربى فى مصر
عبدالفتاح البشرى
23/11/2000 كتابة الغربة :دراسة مقارنة فى روايتى الغريب لكامووتلصصك أ.د /امينة رشيد 19/10/1997 منى حسين صبرى سرايا
ممتاز ا.د /الفت الروبى الرائحة لصنع ال ابراهيم
9/12/2001 أ.د /امال فريد جون كيرول بين الفن العازرى والحاجة الى اعادة الكتابة 18/1/1998 سماح حلمى عبدالحميد جبر
ممتاز مع التوصية بطبع
الرسالة على نفقة الجامعة
16/1/2006 ا.د /امينة هانم رشيد الدب الفرنسى المترجم فى إطار مشروع " الف كتاب " 19/4/1998 هالة اشرف عزيز ابراهيم
ممتاز د /فريدة احمد السعيد
99
28/1/2007 شصصصدو المهمشصصصين :د ارسصصصة مقارنصصصة عصصصن المهمشصصصين فصصصى ا.د /امينة هانم رشيد 12/4/2000 شعبان السيد عبداللطيف حسن
ممتاز روايات الرض فى الموسيقيين الشعبيين " لجورج صاند ،أ.د /سامية حشمت ابو
"رحلة العمر " ليناس كانيصصالى و"الطصصوق والسصصورة" ليحيصصى ستيت
الطاهر عبدال .
4/6/2005 السرد المرآوى عنصصد طصصاهر بصصن جلصصون د ارسصصة انعكاسصصية فصصى ا.د /غاراء مهنا 21/2/2001 مى فاروق سيد عبدالمهيمن
ممتاز باجماع الراء مع أ.د /رنده صبرى اعمال بن جلون ) من عام 1981حتى ( 1999
التوصية بطبع الرسالة على
نفقة الجامعة
100
ممتاز البصصصاتو " لمينصصصا تاسصصصوفول ومحصصصا المجنصصصون ومحصصصا العاقصصصل
لطاهر بن جلون
أ 0د /ليلى أحمد عنان الجبرتى عند محمود حسين وأندريا ريمون 18/7/2001 نرمين عبد الرحمن سليمان
أ 0د /رءوف عباس
اللغة الفرنسية المكتوبة في مصر بين اللغة والخطابصصة مصصن أ 0د /مديحة دوس 13/2/2002 لمياء حسين سعيد الساداتى
خلل تحليل بريد قراء جريدة الهرام أبدو
101
اللغصصصة الفرنسصصصية فصصصى مصصصصر مصصصن خلل د ارسصصصة المحادثصصصات أ 0د /مديحة أميل دوس 19/2/2003 مروة عطية عبد الفتاح شاهين
اليومية فى مكان عمل )جريدة الهرام أبدو(
المحاكاة الهزلية للحياة الزوجية من خلل أعمال مسرحية أ 0د /جوزين جودت 16/7/2003 حسنة محمود ماهر طه
د /سامية عبد العال لماريفو ويونسكو
رشدان
102
استخدامات اللغة الفرنسية ووظائفهصصا فصصي مجلصصة الخرنقصصش أ 0د /مديحة دوس 15/7/2004 إيمان سمير طه محمد محجوب
د /هبة عبد اللطيف في الفترة من
مشهور ) ( 1960 – 1924
تحليصصل لغصصصوى لبعصصصض خطصصب الرئيصصصس مبصصارك اثنصصاء فصصترتى د/سامية احمد ابو ستيت 11/7/2007 رشا محمد محمود محمد
أ.د/مديحة اميل دوس النتخابات الرئاسية ) ( 2005والتعديل الدستورى
أ.د/وفاء محمد كامل
) ( 2007
تقنيصصصات التمصصصصير فصصصى كتصصصاب " الربصصصع روايصصصات مصصصن نخصصصب أ.د/مديحة اميل دوس 17/10/2007 هالة احمد محمد كساب
التياترات " لمحمد عثمان جلل ) بين الترجمة والتعريب(
103
على نفقة الجامعة
17/5/1998 أ.د /امينة رشيد كتاب وصف مصر ونظرة الخر 21/4/1990 منال احمد محمد خضر
الشرف الثانية
5/7/1999 أ.د/امينة رشيد البن الخيالية فى البداع الروائى عند مارجريت ديوراس 18/7/1992 كارولين جيلين مشلين
الشرف الولى مع أ.د/ملك هاشم وفرجينيا وولف :دراسة فى مقارنة فى الدبين الفرنسى
التوصية بالطبع على والنجليزي
نفقات الجامعة والتبادل
مع الجامعات الخرى
13/2/1999 أ.د/امال فريد آثار المؤلف فى النص الروائى مقام المؤلف والراوى 18/7/1992 ميريام البير اكليمندوس
الشرف الولى مع :دراسة مقارنة للعمال الروائية لفرنسو مورياك
التوصية بطبع الرسالة
وتبادلها مع الجامعات
الخرى
104
الشرف الولى مع ا.د/اميرة مطر الحديثة ( دراسة سيميوطيقية
التوصية بالطبع والنشر أ.د/عايدة عبدالعزيز حسن
على نفقة الجامعة
28/6/2003م أ.د /عايدة عبدالعزيز حسن تلقى المرئى والمقرؤ ،دراسة سيميوطيقية للعلمة 19/10/1996 راوية حليم احمد طوسون
الشرف الولى مع أ.د /غاراء حسين مهنا مطبقة على رمية زهرة نرد لن تلغى ابد ا القدر ) مالرمية
التوصية بطبع الرسالة ( الكلمات الحرة ) ماريننى ( وقصائد مخطوطة ) ابولينير
وتبادلها بين الجامعات (
10/12/2003 أ.د /رنده صبرى صورة البداع الروائى فى " رواية الروائى " 18/1/1998 نيفين ماجد محمد عبدالرحمن
الشرف الولى
105
17/7/2005 أ.د /كريستين يوسف سرادر السخرية من خلل اساليب الخطاب فى روايتى لسوموار لزول 18/1/1998 هالة منصور عبدالكريم
الشرف الولى مع التوصية والتربية العاطفية لفلوبير . عيسوى
بطباعة الرسالة على نفقة
الجامعة وتبادلها مع
الجامعات
12/7/2004 أ.د /عايدة عبدالعزيز حسن دراسة سيميوطيقية لقيمة المكان فى قصتى ) مارسيل بانيول ( ايناس محمد ممتاز مصطفى 19/4/1998
الشرف الولى مع التوصية مجد ابى وقصر امى . علي
بالطبع على نفقة الجامعة
والتبادل بين الجامعات
10/12/2006 موجهات الحجاج ووظائفها فى اللغة مع التطبيق على نصوص من أ.د /كريستين يوسف سرادر 12/7/1998 عصام الدين محمد محمد
الشرف الولى مع التوصية حكايات خرافية للفونتين عبدالفتاح
بطبع الرسالة على نفقة
الجامعة والتوصية بالنشر
والتبادل بين الجامعات
المحلية والجنبية
تابع :درجة الدكتـــــوراه
المنــح الشإراف الموضـــــوع تاريخ الســـــم
التسجيل
14/7/2004 ا.د /امينة هانم رشيد رمزية سقوط غارناطة بين بعض اعمال شعرية 12/7/1998 اقبال محمد سمير حسن
الشرف الولى والتوصية بطبع أ.د /احمد عبدالعزيز على وروائية مختارة من الدب الفرنسى والعربى .
الرسالة على نفقات الجامعة
وتداولها بين الجامعات
ا.د /امينة هانم رشيد المثقف – كاتب ا سيمون دوبوفوار ولطيفة الزيات . 24/1/2000 نانسى نبيل ابراهيم
أ.د /عبد المنعم تليمة
جماليصصات الطرفصصة ووظائفهصصا فصصى القرنيصصن الثصصامن عشصصر أ.د /رنده صبرى 13/2/2002 ايناس سعد مصطفى
والتاسع عشر الصيرفى
د /عزيزة احمد سعيد الطار المكانى فى الرواية الطوباوية خلل القرن 13/2/2002 شيرين محمد محمد شحاتة
106
الثامن عشر
أ.د /كريستين يوسف نجيب 9/1/2005 بلغاة الحجاج فى مسرحيات :لن تقوم حرب طروادة 13/2/2002 نجلء محمد فرغالى احمد
الشرف الولى مع التوصية بطبصصع لجيرو دو ووحيد القرن ليونيسكو وكاليجول لكامى
الرسصصصصصالة علصصصصصى نفقصصصصصة الجامعصصصصصة
وتبادلها بين الجامعات
ا.د /رنده صبرى الولع بالفن المعمارى فى الدب الرومانسى الفرنسى 17/7/2002 رانيه جودة محمد جادو
ا.د /امينة هانم رشيد الواقعية العجائبية :دراسة مقارنة بين مائة عام من 19/2/2003 منى حسين صبرى سرايا
أ.د /ابتهال كمال يونس العزلة ) ( 1967لجابريل جارثيا – ماركيز وصحراء
لجان – مارى جوستاف لوكليزيو
) (1980
107
)( 1914 – 1879
مغصصصامرات الروايصصصة الخياليصصصة فصصصى أعمصصصال جصصصان اشصصصنوز أ.د/رنده صبرى مصصصصصصى فصصصصصصارق سصصصصصصيد عبصصصصصصدالمهيمن 11/7/2007
د/رانيا محمد فتحى عودة رواية المغامرات :اشكال وسمات عصرية طنطاوى
القناع والسلطة :اساليب التخفى فى المسرح الهزلى ) أ.د/جوزين جودت 11/7/2007 حسنة محمود ماهر طه
د/سامية رشدان بعض النماذج (
ا.د/امينة رشيد جماليات رواية السجن :دراسة مقارنة 17/10/2007 شعبان السيد عبداللطيف حسن
د/سامية ابو ستيت
108
والتبادل مع الجامعات
الخرى
20/2/2001 د /هيلدا البرت متى مشكلة تقسيم الكلم فى اللغة اللمانية واللغة العربية :دراسة 14/4/1997 لبني فؤاد محمد محمد على
ممتاز مقارنة
20/3/2002 أ.د/نادية محمد عبد الحميد الحوار المتعثر فى مسرحيتي "فويتسك " لجورج بوشنر 18/1/1998 ريهام عبد ال طاحون
ممتاز مع التوصية بالطبع متولى و"اليمان الحب المل"لودون فون هورفات دراسة مقارنة فى
والتبادل مع الجامعات أ.د/زيجفريد شتاينمان سياق تاريخ الدراما .
الخرى
109
بطبع الرسالة المختارة لتوماس مان ،وهوجوفون هوفمانستال وراينر ماريا ريكه
وتبادلها مع .
الجامعات الخري
14/5/2003 أ.د/علية عزت عياد ظاهرة التكرار فى اللغة عند توماس برنهارد دراسة لغوية أسلوبية 21/7/1999 أنجي محمد ماهر الصواف
ممتاز مع التوصية أ.د/زيجفريد شتاينمان لبعض قصصه المختارة .
بطبعها وتبادلها بين
الجامعات بالجماع
تابع :درجة الماجستير
المنح الشإراف الموضوع تاريخ اسم الباحث
التسجيل
أ.د/نادية عبد الحميد متولى التصوير اللغوى لشكالية الموت فى بعض أعمال توماس 24/1/2000 نيفين السيد أحمد طرخان
أ.د/زيجفريد شتاينمان برنهارد المسرحية وعلقته بالعناصر الهزلية
6/12/2003 أ.د/علية خطاب رؤية ايريش كيستنر فى نقد المجتمع من خلل أعمل نثرية 21/2/2001 عل عبد السلم فهمي
ممتاز أ.د/ماركوس فيشر مختارة من أدب الطفال والكبار
31/5/2004 أ.د/علية خطاب تقنية السرد فى أعمال هاينرش فون كليست النثرية من خلل 21/2/2001 أنجى محمد محمود أبو زيد
ممتاز مع التوصية أ.د/ماركوس فيشر نماذج قصصية مختارة
بالطبع والتبادل مع
الجامعات الخرى
10/6/2006 أ.د/فاطمة زكريا مسعود إشكالية فهم النص فى الديوان الغربي الشرقي لجوته فى 18/4/2001 مروة عبد المحسن عثمان
ممتاز د /عبد ال محمد أبو هشة ترجمتيه الدبيتين لبدوي ومكاوي
أ.د/علية عزت عياد لغة فولفانج بورشرت كتعبير عن تجربة الحرب ومرحلة ما بعد 17/7/2002 نهى محمد على زعزع
110
الحرب :دراسة أسلوبية
أ.د/علية عزت عياد اللفاظ الدخيلة فى اللمانية المعاصرة :دراسة وصفية تحليلية 16/7/2003 مصطفي أحمد رفعت محمد
أ.د/عبد الحميد السيوري
أ.د/نادية عبد الحميد متولى مفهوم التسامح فى عصر التنوير من خلل أعمال مختارة 16/7/2003 سالي محمد إبراهيم جمعة
لجوتهولد افرايم ليسنج
111
ثانيا ل :درجة الدكتوراه
المنح الشإراف الموضوع تاريخ اسم الباحث
التسجيل
14/10/2000 أ.د/نادية متولى إشكالية الذات فى الدب القصصي اللماني فى السبعينيات 18/1/1997 سوزان كمال مرسي رضوان
مرتبة الشرف الولى مع أ.د/زيجفريد شتاينمان
التوصية بالطبع والتبادل
مع الجامعات الخري
23/10/2002 أ.د/فاطمة مسعود الولع والعقل فى دراما العصف والدفع الدوار الدرامية كأدوار 19/7/1997 نجلء صلح الدندوش
مرتبة الشرف الولى مع أ.د/زيجفريد شتاينمان اجتماعية
التوصية بطبع الرسالة
وتبادلها مع الجامعات
الخري
11/4/2001 أ 0د/علية عزت عياد السمات السلوبية للقصة اللمانية والمصرية منذ نهاية الحرب 19/7/1997 هالة أحمد محمود فراج
مرتبة الشرف الولى مع أ.د/السيد البحراوي العالمية الثانية حتى الستينيات :دراسة مقارنة
التوصية بطبع الرسالة أ.د/يوخن ريباين
وتبادلها مع الجامعات
الخري
12/1/2003 أ.د/فاطمة مسعود السطورة والتاريخ فى بعض روايات كريستا فولف ورضوى عاشور 18/1/1998 جيهان ممدوح حسيب عباس
مرتبة الشرف الولى مع أ.د/السيد البحراوي
التوصية بطبع الرسالة د /هلموت أرنسن
على نفقة الجامعة
112
وتبادلها مع الجامعات
الخري
تابع :درجة الدكتوراه
المنح الشإراف الموضوع تاريخ اسم الباحث
التسجيل
9/7/2003م أ.د/علية خطاب صورة الشرق فى قصة الدوق أرنست بين الواقع والخيال 20/10/1999 دينا أبو الفتوح حسين سلمة
مرتبة الشرف الولى أ.د/هلدا البرت متى
ولتوصية بالطبع والتبادل بين
الجامعات
أ.د/هلدا البرت متى التراكيب فى اللغة اللمانية كإحدى صعوبات التعلم فى مجال 18/4/2001 إيمان محمد كريم أحمد
تدريس اللغة اللمانية فى مصر :دراسة ميدانية ومقارنة لتحليل
أخطاء الدارسين
5/5/2004 أ.د/علية خطاب القصيدة الغنائية "الود" فى الدب اللماني فى القرن السابع عشر 18/4/2001 هبة ال محمد فتحي عباس
مرتبة الشرف الولى مع أ.د/هانز جويلين بين المحاكاة والبداع :دراسة لخصائص نوع أدبي
التوصية بالطبع والتبادل مع
الجامعات الخري
أ.د/نادية متولى الشرق والندلس فى روايات الكاتب فريدريخ ماكيميليان كلينجر ) 17/7/2002 داليا عبد السلم أحمد إبراهيم
أ.د/ماركوس فيشر (1831-1752
12/3/2006 أ.د/فاطمة مسعود العناصر الغرائبية والجمالية فى أعمال مختارة فى التسعينيات 18/7/2001 منار محمود عمر محمود
مرتبة الشرف الولى مع أ.د/يورجن فير تهايمر للكتاب ذوى الصول العربية الذين يكتبون باللمانية
التوصية بطبع الرسالة
113
وتبادلها مع الجامعات
الخري
تابع :درجة الدكتوراه
المنح الشإراف الموضوع تاريخ اسم الباحث
التسجيل
6/6/2005 أ.د/منى رشاد نويشى تراكيب الفعل )يترك( فى اللمانية والمقابل لها فى العربية . 18/7/2001 أمنية محمد حسن الفقي
مرتبة الشرف الولى أ 0د/محمد عوني
أ.د/اورترون حنا
16/6/2005 أ.د/علية عزت عياد الصور البلغاية فى روايات مختارة لجونترجراس كانعكاس لمفهومه 16/4/2003 ماجي رشيد بغدادي عوض
مرتبة الشرف الولى د/ماركوس فيشر السياسي والتاريخي ) دراسة أسلوبية (
أ.د/نادية متولى شخصية المؤدي المسرحي إواشكالية الهوية فى بعض النصوص 7/4/2004 ريهام عبد ال طاحون
أ.د/هورست تورك المسرحية اللمانية المختارة من ثمانينيات القرن العشرين
أ.د/علية عزت عياد تحليل أسلوبي لتقنيات السرد فى نصوص قصصية من النثر اللماني 7/4/2004 منى محمود محمد محمود
أ.د/برند شبلنر لفترتي الطبيعية والتأثيرية :دراسة لغوية للنموذجين "بابا هاملت" و
"الملزم جستيل"
أ.د/علية عياد حكايات الطفال والبيوت " للخوين حريم دراسة أسلوبية مقارنة 15/7/2004 انجى محمد ماهر الصواف
أ.د/هوبرتوس فيشر لصياغاتها المختلفة .
أ.د/ناهد شفيق الديب التعددية الثقافية بين باربا ار فريشميوت وبهاء طاهر :دراسة لعمال 13/1/2005 مؤمنة حافظ عبد البر
أ.د/أحمد عبد العزيز مختارة
أ.د/علية خطاب بناء وهدم معنى النص من خلل قصص مختارة لفرانتس كافكا : 19/7/2006 عل عبد السلم عبد الرازق
أ.د/كلوس ميخائيل دراسة فى نظرية الدب فهمي
114
قسم الدراسات اليونانية واللتينية
أول ل :درجة الماجستير
المنح الشإراف الموضوع تاريخ اسم الباحث
التسجيل
14/3/1999 أ.د/عبد المعطي شعراوي الخطبة السياسية عند شيشروف فى ضوء الخطبة الربع ضد 19/7/1997 محمد رضا قطب علم
ممتاز كاتيليا
6/8/2001 أ.د/محمد حمدي إبراهيم الجمناسيون مركز التعليم الغاريقي والثقافة فى مصر خلل 19/7/1997 فاسيليكي نيقول
ممتاز العصري البطلمي والروماني فى ضوء الوراق البردية
20/5/2004 أ.د/يحيي محمد عبد ال صور الربه أفروديت ) فينوس الحب ،النتقام والغيرة ( فى بعض 14/4/1997 نجوان عمر على محمد
جيد جد ا العمال الشعرية الغاريقية واللتينية
أ.د/يحيي محمد عبد ال السلطة والفوضى فى مسرح سينكا مع التركيز على بعض 19/10/1997 نجوان محمد حمدي إبراهيم
د /سيد أحمد صادق المسرحيات المختارة ثيستيس – فايد ار – أميديديبوس
26/3/2006 أ.د/منيرة عبد المنعم كروان الوضع الجتماعي للمرأة فى التراجيديا الغاريقية 19/4/1998 خلود يسري فهيم محمود
ممتاز
7/7/2004 أ.د/هانم محمد فوزي هوراتيوس ناقد ا اجتماعي ا :دراسة فى الهجائيات 19/4/1998 إيناس محمد أحمد عبد
ممتاز د/على عبد التواب الخالق
4/9/2005 أ.د/منيرة عبد المنعم كروان الصمت الدرامي والشخصيات الصامتة فى مسرح سوفوكليس 18/10/1998 داليا على على حمادة
ممتاز
115
تابع :درجة الماجستير
المنح الشإراف الموضوع تاريخ اسم الباحث
التسجيل
17/2/2002 أ.د/هانم محمد فوزي النزعة الدعوية فى اليجيات تيبوللوس 21/7/1999 حمدي رفعت فهمي السيد
ممتاز
أ.د/أحمد محمد عتمان سمات البطل الرواقي فى تراجيديات سينيكا وتأثيراتها فى 12/4/2000 مارى بسالى صليب بسالى
أ.د/ماهر شفيق شكسبير
رسائل البطلن الوفيدية :دراسة تحليلية للنفعالت والمشاعر أ.د/هانم محمد فوزى 12/4/2000 صفاء منصور عبد ال
النسائية منصور
أ.د/هانم محمد فوزى تطور صورة المرأة عند شعراء الساتو ار 19/7/2000 نهى حسن محمود ناجي
أ.د/عبد المعطي شعراوي خطاب الجوقة الباراباسيبس فى كوميديات ارستوفاينس 19/7/2000 دعاء فتحي محمد حسن
د /سيد أحمد صبحي
أ.د/أحمد محمد عتمان القدرة على الضحاك عند بلوتوس وتأثيرها فى شكسبير من 19/7/2000 إبراهيم فتوح مصيلحي
خلل مسرحية الخوان التوأم مينا يخنوس ولبلوتوس ومسرحية أ.د/ماهر شفيق عامر
كوميديا الخطاء لشكسبير
28/6/2005 أ.د/أحمد محمد عتمان النقد الجتماعي فى ابجرامات مارتيساليس 19/7/2000 طه محمد زكي عبد
ممتاز المعطي
116
14/5/2006 أ.د/عبد المعطي شعرواي الخطب السياسية عند ثوكوديديس 18/4/2001 ناهد غابر ميخائيل
ممتاز د /علء الدين على على
أ.د/هانم محمد فوزي مليحمه كاتوللونس " زواج بيليوس وثيتس " دراسة فى الشكل 17/10/2001 مروة السيد عباس
والمضمون
أ.د/هانم محمد فوزى ملحمة الطيبة لستانيوس :دراسة فنية 18/7/2001 السيد سمير السيد السيد
6/4/2005 أ.د/محمد حمدى إبراهيم دراسة تقابلية للمحتوى اللغوي لرسائل القديس أمون فى 18/7/2001 جرجس بشرى حنا غاالى
ممتاز أ.د/ماجدة عماد الدين سالم اليونانية والسريانية
أ.د/عبد المعطي شعراوي حاملت القرابين ليسخولوس وهاملت 18/7/2001 منى حسن على حسن
أ.د/أمال على مظهر
4/12/2005 أ.د/هانم محمد فوزي الولئم فى فن الساتو ار 13/2/2002 نهى أحمد مهدى محمد
ممتاز
10/6/2006 أ.د/هانم محمد فوزى الدعاية فى أشعار هورايتوس الغنائية 17/7/2002 رانيا محمد مصطفي سلم
ممتاز
117
وقرقليانوس
أ.د/هانم محمد فوزى "ديوان الحزان" وجها أخر لوفيديوس 19/2/2003 تغريد فاروق محمد الحسانين
أ.د/هانم محمد فوزى مغزى بعض القاصيص فى " تحولت أبوليوس " 16/4/2003 فاطمة أحمد محمد محمد
أ.د/أحمد محمد عتمان نشأة التمثيل فى طقوس العبادة بين أوزيريس وديونيسوس فى 16/7/2003 شيماء محمد موسي محمد
أ.د/عبد الحليم نور الدين ضوء المصادر الغاريقية والمصرية القديمة
أ.د/عبد المعطي شعرواي العنف ضد المرأة فى مسرح يورريبيديس 14/1/2004 هالة محمد محمد عنب
أ.د/أحمد عبد ال زايد
أ.د/هانم محمد فوزى الجانب عند يوفيناليس 7/4/2004 عمروعبد المنعم أحمد عبد
المجيد
أ.د/محمد حمدى إبراهيم برديات الشاعر التراجيدي يوريبيديس 7/4/2004 تامر عبد الباسط عبد الفتاح
د /هشام عبد العليم
أ.د/عبد المعطي شعراوي معركة سلميس بين الدراما والتاريخ :دراسة مقارنة بين 15/7/2004 هناء السيد منصور السيد
د /علء الدين على على ايسخولوس وهيرودوتوس
أ.د/أحمد محمد عتمان مقال لوكيانوس " عن اللهة السورية " :دراسة تحليلية مقارنة 20/7/2005 سلوي سمير أحمد عبد
فى السطورة الوهاب
أ.د/أحمد محمد عتمان أصل السماء وطبيعتها فى نظرية أفلطون اللغوية :دراسة 20/7/2005 ولء توفيق فرج إسحق
لغوية تحليلية فى محاورة " كراتيلموس"
118
المقتطنيات والشواهد التطبيقية
أ.د/أحمد محمد عتمان سافو الجديدة :دراسة فى خصائص شعر سافو وتأثيرها فى 17/10/2007 مها سعيد على سالم
الشعر النسوى اليونانى الحديث
أ.د/أحمد محمد عتمان دراسة مقارنة فى الشكل والمضمون لمسرحية "ايون " 17/10/2007 دعاء محمد بدر ربيع خليل
أ.د/ماهر شفيق فريد ليوريبيديس ومسرحية الكاتب المؤتمن لليوت
أ.د/محمد حمدى ابراهيم دراسة لديوان البجرامات للشاعر السكندرى ليونيداس من 16/1/2008 دعاء فتحى محمد ابو السعود
تارنتوم
119
3/1/2001 أ.د/يحيي محمد عبد ال شخصية أتيكوس فى ضوء كتابات شيشرون ونيبوس 19/4/1998 دهاب عبد العزيز رمضان
مرتبة الشرف الثانية
24/5/2003 أ.د/يحيي محمد عبدال بين الخطابة والفلسفة فى ضوء الرسائل المتبادلة بين فرونتو 12/7/1998 عبد العزيز إمام محمود
مرتبة الشرف الثانية أ.د/مصطفي حسن النشار والمبراطور ماركوس اوريلبوس
17/11/2003 أ.د/عبد المعطي شعرواي البناء النحوى واليقاعي للجمل المركبة فى ثلث مرافعات 18/7/2001 محمد رضا قطب جاد علم
مرتبة الشرف الولى قضائية مختلفة لشيشرون
أ.د/أحمد محمد عتمان الشعر لرسطو بين ابن رشد وهيرمانوس الجرماني :دراسة 18/7/2001 نشوى جمعة ضيف ال بدر
أ.د/محمود على مكي تقابلية
أ.د/محمد حمدى إبراهيم التعليم العالي فى مصر خلل اللعصر البيزنطي فى ضوء 16/7/2003 فاسيليكي نيقول نيكيتوبولو
أ.د/إسحق عبيد الوراق البردية
120
أ.د/عبد الحليم نور الدين
أ.د/هانم محمد فوزى الشيخوخة فى الدب الروماني بين التقبل والرفض 12/10/2005 سمير محمد بسيوني إبراهيم
أ.د/أحمد محمد عتمان أصول اللغة اللتينية فى ضوء قوانين الشتقاق والقياس 18/1/2006 طه محمد زكي عبد المعطي
أ.د/لويجى اندريكوروس والستعمال ،دراسة فى مؤلف فارو "فى اللغة اللتينية"
أ.د/عبد المعطي شعراوي أسطورة الكت ار بين يوريبيديس و يوجين أونيل :دراسة مقارنة 18/1/2006 نجوان عمر على محمد
أ.د/وجدى زيد
أ.د/منيرة كروان رسم شخصية ميديا بين مسرحيتي" ميديا " ليوريبيديس 11/7/2007 داليا على على على حمادة
د/سيد صادق وسينيكا
أ.د/هانم محمد فوزى ديوان العياد لوفيديوس بين المضمون السياسى والشكل 11/7/2007 ايناس محمد احمد عبدالخالق
أ.د/على عبدالتواب الدبى
د/سيد صادق صورة نساء القصر فى عصر كلوديوس من خلل الدراسة 11/7/2007 نهى احمد مهدى محمد
التحليلية " لحوليات "تاكيتوس
تابع :درجة الدكتوراه
المنح الشإراف الموضـــــــوع تاريخ اسم الباحث
التسجيل
أ.د/هانم محمد فوزي الرسائل المتبادلة فى ديوان البطلت لوفيديوس :دراسة 16/1/2008 صفاء منصور عبدال
تحليلية منصور
أ.د/هانم محمد فوزى ديوان اليامبيات لهوراتيوس بين المحاكاة والصالة 16/1/2008 رانيا محمد مصطفى سلم
121
قسم اللغة السبانية وآدابها
أول ل :درجة الماجستير
المنــح الشإراف الموضـــــوع تاريخ الســـــم
التسجيل
9/7/1997 د ارسصصصة التشصصصويه مسصصصخى فصصى مسصصصرحية اضصصصواء البوهيميصصصة أ.د/محمود السيد على 18/7/1992 باسم صالح محمد داود
ممتاز د/جمال عبدالكريم تأليف باى آنكلن -دراسة تطبيقية
19/12/1996 رمزيصصة كصصف البصصصر فصصى عمليصصن مصصن أعمصصال بصصويرو بصصاييخو أ.د /محمود السيد على 23/10/1993 سهير جابر احمد عصفور
ممتاز -1فى الظلم الدامس _2وصول اللهة
11/9/1997 صصصصعوبات الترجمصصصة مصصصن السصصصبانية الصصصى العربيصصصة :د ارسصصصة أ.د /محمود السيد على 16/4/1994 عبير محمد عبدالحافظ
ممتاز تحليلية على عملى ثيل :عائلة باسكوال دوارتى – الخلية د/محمد ابوالعطا عبدالرؤف
28/5/2002 التجصصاه الصواقعى الجتمصاعى فصى مسصرح الفوتسصصو ساسصصترى ا.د /محمود السيد على 15/1/1996 ابتسام حلمي عبد السميع
جيد دراسة تحليلية لعماله المسرحية -1موت فى الحصصى -2أ.د /محمود على مكى
فى الشبكة -3الكمامة .
122
18/5/1999 دراسة الشخصصصيات الرمزيصصة اليجصصورى فصصى العمصصل المسصصرحي ا.د /محمود السيد على 15/1/1996 هيام عبده محمد فراج
جيد جد ا حصصصصار نومصصصا نثيصصصا للكصصصاتب السصصصبانى ميجصصصل دى ثربصصصانتس
سابيد ار
123
7/7/2002 تمصصرد الجمصصاهير ) خوسصصيه اورتيجصصا ( اى جاسصصيت ! د ارسصصة أ.د /عبدالفتاح عوض 18/4/2001 محمد محمود محمد عثمان
ممتاز د /سعد محمد سعد اسلوبية
124
ممتاز د /ريهام عبدالعزيز حسن عشر :فرانثيسكو دى كيبيدو نموذجا .
125
الدب الروائى عند كاميلو خوسيه ثيل رواية " خلية النحل أ.د /محمود السيد على 18/10/2006 مصطفى يحيى محمد عطية
د /عبير محمد عبدالحافظ " ) دراسة نقدية ( العنانى
126
127