Professional Documents
Culture Documents
الادارة العثمانیة فی ولایة كوسوفو 1877 1913-دكتوراه
الادارة العثمانیة فی ولایة كوسوفو 1877 1913-دكتوراه
0247م 4139هـ
بسم اهلل الرمحن الرحيم
_____________________________________________________
إقرار رئيس لجن الدراسات العميا الي قسم التاريخ
بنههل ً عمههى الت صههيلا التههت تم ه م بنههل المش ه ف العممههت ،المم ه م الم ه ي ،أ ش ه
لممنلقش . هألط احة
يةةة ك سةةة ال ه الم س ه م به ه ( اإلدارة العثمانيةةة الةةةةي أشههن أن هههألط احة
تعم ه احم ه 7973 – 7711م ) ،ق ه تمهها م اجعتنههل صههل ا مؤهم ه لممنلقش ه ق ه
بللسالم الم ي .
الى .....
( شهداء العراق من الحشد الشعبً و القوات االمنٌة )
الى ....
ٌنبوع العطاء ( امً وابً )
الى ....
( علً رضا ) ابنً
الى .....
االهل واالقارب
حوراء
الشكر والتقدٌر
الحمد هللا والصالة والسالم على سٌد المرسلٌن محمد بن عبد هللا (
صلى هللا علٌه واله وسلم ) .
اتقدم بالشكر والتقدٌر ألستاذي المشرف الدكتور سامً ناظم المنصوري
الختٌاره موضوع االطروحة واشرافه علٌها طٌلة مدة الكتابة إلنجازها بالشكل
المطلوب .
وال انسى ان اتقدم بالشكر الى رئٌس القسم االستاذ الدكتور عباس خمٌس
و جمٌع اساتذتً فً السنة التحضٌرٌة وهم االستاذ الدكتور نائل حنون ،واالستاذ
الدكتور حسن السماك ،واالستاذ الدكتور عبد العزٌز ،واالستاذ الدكتور عبد الكرٌم
الشٌبانً ،واالستاذ الدكتور عاصم حاكم ،واالستاذ الدكتور احمد محمد طنش و
االستاذ الدكتور محمد صالح ،و االستاذ الدكتور علً عبد الواحد .كما اتوجه
بالشكر والتقدٌر الى السادة رئٌس واعضاء لجنة المناقشة لتفضلهم بقبول مناقشة
اطروحتً
واتقدم بالشكر والتقدٌر الى االستاذ الدكتور رضا جٌاد واالستاذ الدكتور طالب
جاسم االعنزي و اتقدم بالشكر والتقدٌر الى كل من االخ قحطان محمد واالخ رشاد
محمد واالخ نائل توٌج واالخ عبد المجٌد لدعمهم و لجهودهم للحصول على
المصادر واٌجاد المترجمٌن .
واتقدم بشكري وامتنانً لجمٌع العامالت و العاملٌن فً مكتبة االرشٌف
العثمانً ومكتبة مصطفى اتاتورك ومركز ISAMومكتبة باٌزت فً تركٌا و مكتبة
الحكٌم فً النجف والمكتبة المركزٌة فً جامعة الكوفة ومكتبة العلوم السٌاسٌة فً
جامعة بغداد والمكتبة المركزٌة فً جامعة القادسٌة .
الرموز المعتمدة في الدراسة
41 - 29 المبحث الثغلث سبب نيك أل :ال ة ك:س:د: :نقس مغنجغ اإلداة ة
62 - 42 المبحث ا :أل الهجغز اإلداةي :مهغلس اإلداةة :البمد ة د مةكز ال:ال ة
92 - 79 االقض ة الهجغز اإلداةي :مهغلس اإلداةة :البمد ة د المبحث الثغلث
:الف:اح :القةى
133 - 91 الفصأل الثغلث المؤسسنغن العسكة ة :القضغئ ة :اداةنغ اإلدنغء :ا :قغف
األشخاص الذين تولوا منصب الدفتردار في الوالية 1877م – 1912م () 8
عدد األعضاء المنتخبين في مجمس إدارة الوالية بين عامي 1877م – ()11
1912م
رؤساء وعدد أعضاء بمدية مركز والية كوسوفو 1877م – 1912م ()11
رؤساء وعدد أعضاء المجمس البمدي في مركز والية كوسوفو 1877م ()16
– 1912م
عدد األعضاء المنتخبون في مجمس إدارة أقضية والية كوسوفو عام ()18
1918م
قضاة الشرع في مراكز ألوية واقضية والية كوسوفو عام 1914م ()24
رؤساء محاكم االستئناف والبداءة والمدعي العام ومعاونه في مركز ()25
والية كوسوفو 1881م – 1912م
الجرائم الواقعة في والية كوسوفو بين عامي 1877م – 1881م ()26
بعض األحكام القضائية الصادرة من محاكم الوالية عام 1917م ()27
مفتو أقضية والية كوسوفو بين عامي 1877م – 1912م ()28
محاسبو األوقاف في مركز والية كوسوفو 1877م – 1912م ()29
إيرادات ونفقات األوقاف في والية كوسوفو عام 1919م ()31
المنشآت أو المباني الدينية الخاضعة إلدارة األوقاف عام 1897م ()31
ضريبة العشر في والية كوسوفو عام 1899م ()32
ضريبة الدخل ( وريكو التمتع ) في والية كوسوفو عام 1899م ()33
ضريبة الدخل ( ويوكو األمالك ) في والية كوسوفو عام 1899م ()34
ضريبة البدل العسكري في والية كوسوفو عام 1899م ()35
رسوم الحيوانات في والية كوسوفو عام 1899م ()36
رسوم المحاكم في والية كوسوفو عام 1899م ()37
رسوم الغابات في والية كوسوفو عام 1899م ()38
رسوم الغابات في بعض أقضية والية كوسوفو عام 1899م ()39
إيرادات دوائر البمدية في والية كوسوفو عام 1911م ()41
رسوم الطابو في والية كوسوفو عام 1899م ()41
بعض الرسوم في عدد من أقضية والية كوسوفو عام 1914م ()42
الموازنة المالية لوالية كوسوفو عام 1878م ()43
الموازنة المالية لوالية كوسوفو عام 1895م ()44
مقارنة موازنة الوالية بالموازنة العامة لمدولة لعثمانية 1878م – ()45
1895م
فروع البنك الزراعي ورؤوس أموالها في والية كوسوفو عام 1896م ()46
مساحة األراضي الزراعية في والية كوسوفو عام 1914م ()47
المنشآت التجارية والخدمية في والية كوسوفو عام 1918م ()48
المعادن وتراخيص التنقيب عنها في والية كوسوفو 1918م – 1911م ()49
كميات المعادن المصدرة من الوالية 1917م – 1911م ()51
مدراء مجمس معارف والية كوسوفو 1877م – 1912م ()51
المدارس االبتدائية في والية كوسوفو عام 1913م ()52
المدارس الرشدية في والية كوسوفو عام 1912م ()53
مدارس الطوائف الدينية غير المسممة في والية كوسوفو عام 1913م ()54
المكتبات العامة في والية كوسوفو عام 1899م ()55
المالك الصحي في والية كوسوفو عام 1915م ()56
مدراء دائرة النافعة في والية كوسوفو 1882م – 1912م ()57
أ أجور البرق بين والية كوسوفو والواليات العثمانية األخرى عام 1913م ()58
النسب المئوية لمساحة الواليات العثمانية في منطقة الروم إيمي عام ()62
1915م
المقدمة ( :نظاق البحث وتحميل المصادر)
د ار ةة ،موضةةو اإلدارل األكاديميةة ،التةةا تناول ة قميمةة ،ب بةةل نةةادرل رةةا الد ار ةةا
العثمانيةة ،ةةا ال ةةم األوربةةا مةةن الدولةة ،العثمانيةة ،امةة ،ب وةةةبب قايةرل البم ةةان اصةة ،ب
الدولة ةة ،العثمانية ةة ،امتة ةةد ناوورة ةةا ووقودرة ةةا ة ةةا البم ة ةةان منة ةةو أوا ة ةةر ال ة ةةرن ال اربة ةةر ةة ةةر
ة ةةا معركة ةة ،كو ة ةةو و ة ةةام الم ةةيالدس م ة ةةيما بعة ةةد انتصة ةةار العثمة ةةانيين م ةةع الصة ةةر
ةا النااية ،إلةع ضةو معظةم ةةبب 9831م وما تالرا من أحداث يا ي ،م تماة ،أد
قاي ةرل البم ةةان إل ةةع الحكةةم العثم ةةانا ب ولع ةةل مةةن أر ةةم المن ةةااق البم انيةة ،الت ةةا ض ةةع
لمحكم العثمانا را كو و و .
ا ةةت اللاا ةةا ةةام أن كو ةةو و رةةود الدولةة ،الاتيةة ،أو حديثةة ،النة ة ل التةةا ا من ة
8003م ب لاةةا تاري ةاً اةةويالً ترقةةر بداياتةةب إلةةع مةةا تةةاريب مةةا قبةةل المةةيالد ب و ةةا رةةوا
رةا التا يمكن الوقوف نةدرا ب ولعةل أرةم رةود المحاةا التاريب الكثير من المحاا
الوقةود العثمةةانا ياةا ب الةةوس ظاةر بةةةكل واضةج وقمةةا ةا ةةام 9311م حينمةا قةةرر
وميةة ،كو ةةو و ب وقةةد ا ةةتمر وقةةود رةةود الدولةة ،العثمانيةة ،تةةةكيل وميةة ،ثمانيةة ،ةةمي
حةةر البم ةةان الثانيةة ،ود ةةول قيةةوا العصةةب، الوميةة ،حتةةع ةةام 9198م حينمةةا انةةدلع
العثمة ةانيون منا ةةا ولتب ةةدأ ص ةةاح ،قدي ةةدل مة ةن ت ةةاريب البم اني ةة ،إل ةةع ر ةةود الومي ةة ،لين ةةح
ةةد وقةةر ميةة ،ام تيةةار ليكةةون نوانةاً ألاروحتةةا ةةا كو ةةو و .وألرميةة ،رةةوا الموضةةو
الدكتوراد ب ورو اإلدارل العثماني ،ا ومي ،كو و و 9198 – 9311م .
الد ار ةة ،إلةةع م دمةة ،و م ةة ،صةةول ب قةةا الاصةةل األول مناةةا بعن ةوان ان ةةم
كو ةةو و د ار ةة ،ةةا ت ةةميتاا ونةة تاا وق ار ي تاةةا و ةةكاناا وت ةةيماتاا اإلداريةة ،ب وقةةد
ةةا ت ةةمي ،كو ةةو و ونة ة تاا وم ارحةةل تاوررةةا ضةةم رةةوا الاصةةل ثالثةة ،مباحةةث كان ة
تة ةةكمياا وت ةةيماتاا اإلداريةة . ،أم ةةا الاصةةل الث ةةانا ةةد وق ار يتاةةا و ةةكاناا و ةةب
اإلدارل والبمديةة ،ةةا الوميةة ،ب وضةةم ثالثةة، مةةع األقا ةال اإلداريةة ،ومقةةال ةةما الضةةو
ة ةةا مرك ة ةةا الومي ة ةة ،و ارقا ة ةةا . اإلدارل والبم ة ةةديا مباح ة ةةث األقاة ة ةال اإلداري ة ةة ،ومق ة ةةال
المؤ ةتين الع ةكري ،وال ضةا ي ،وادارتةا اإل تةا واألوقةاف ب وا تص الاصةل الثالةث
أ
القةةيا والقاندرمة ،والةةةرا ،وال دمةة ،الع ةةكري ،ب و يةب ثالثةة ،مباحةةث كةان ةةا قةوا
وال ضا الةر ا والمدنا واإل تا واألوقاف .
مةةع اإلدارل الماليةة ،واألوضةةا امقتصةةادي، ةةا حةةين ةةما الاصةةل ال اربةةر الضةةو
ةا الةدوا ر المالية ،ب والضة ار ا الومي ،ب وقد تالف الاصل من ثالث ،مباحث وكانة
والر ة ةةوم ومياانية ةة ،الومية ةة ،ب واألنةة ةةا ،امقتصة ةةادي ،ودوا ررة ةةا الر ة ةةمي ،ب ورة ةةا الا ار ة ةة،
العامةة ،و يةةب ثالثةة ،مباحةةث والتقةةارل والصةنا . ،وقةةا الاصةةل األ يةةر بعنةوان ال ةةدما
.كمةةا والمواصةةال التعمةةيم والث ا ةة ،ب والصةةح ،واألة ة ال العامةة ،ب وامتصةةام در ة
الد ار ،اتم ،ومالحق وقا م ،المصادر و المراقر . ضم
أمةا المصةةادر التةةا ا تمةةدتاا ةا كتابةة ،رةةود الد ار ةة ،اةا وثةةا ق أصةةيم ،ومامةة،
بالوثة ةةا ق العثمانية ةة ،بة ة ة ياا فية ةةر المنةة ةةورل والمنةة ةةورل ب الوثة ةةا ق فية ةةر قة ةةداً ب تمثم ة ة
المنةة ةةورل رة ةةا الوثة ةةا ق العثمانية ةة ،المحاوظة ةة ،بة ةةدار األرةة ةةيف العثمة ةةانا ة ةةا ا ة ةةانبول
ةةا ةام 9381م با ةةم ( اينةة، ()Basbakanlik Osmanli Arsiviالةةوس ت ة
األوراق ) ةةالل ا ةةد الص ةةدر األ ظ ةةم مص ةةااع رة ةةيد باة ةةا ( 9383 – 9300م ) ب
العثماني ةة ،ةةا ب ةةالد أورب ةةا ب مث ةةل رن ةةا وبريااني ةةا ب و أر م ةةد ال ةةوس م ةةل بال ةةاا ار
الصةدارل العظمةةع الموقةودل رنةةاك ب وبعةد ت مةد منصة األرمية ،التةا يولوناةةا لشرةةياا
مؤ ةة ،أامةةق مياةةا ا ةةم ( اينةة ،األوراق ) ار بت ةةي
ةةا ةةام 9381م ب أصةةدر قةر اً
لتكةةون أرةةةيااً لمدولةة ،العثمانيةة ،ب وقةةد تاةةور رةةوا األرةةةيف حتةةع صةةار ثالةةث أرةةةيف
بعد األرةةيف ال ةوما الارن ةا ةام 9110م واألرةةيف البرياةانا ( دار الما يت
الماليةةين الوثةةا ق التةةا ت ةةص تةةاريب الوثةةا ق العامةة ) ،ةةام 9383م ب وقةةد ضةةم م ةةا
الوثةةا ق العثمانيةة ،فيةةر المنةةةورل الحكةةم العثمةةانا ةةا أ ةةيا وأوربةةا وا ري يةةا .وقةةد تنو ة
ومنا ة ةةا إرادل دا مي ة ةة ،ب وارادل المقمة ة ة المعتم ة ةةدل ة ةةا ر ة ةةود الد ار ة ةة ،م ة ةةا ب ة ةةين اإلرادا
الم صة ةةوص ب وارادل ةة ةةور الدولة ةة ،ب وأوراق قصة ةةر يمة ةةدا ب نوا اة ةةا الم تماة ةة ،ب وأوراق
التاتة ةةيا ال اصة ةة ،بومية ةة ،كو ة ةةو و ب وأوراق و اارتة ةةا الدا مية ةة ،والمعة ةةارف ب وأوراق قمة ةةم
المام ،ا قمم مكتوبا الصدارل ب وفيررا من الوثا ق .
ب
أم ةةا الوث ةةا ق العثماني ةة ،المنة ةةورل ا ةةا األ ةةر مام ةة ،ق ةةداً ومتنو ةة ،ولع ةةل ةةا
م ةةدمتاا الد ةةتور ب ورةةو مقمو ةة ،الوثةةا ق المنةةةورل الةةوس مةةل مةةع قمعاةةا وترقمتاةةا
نو ة ةةل نعمة ةة ،ا نو ة ةةل ب ورة ةةود الوثة ةةا ق بة ةةارل ة ةةن مقمو ة ةة ،األنظمة ةة ،وال ة ةوانين التة ةةا
حتة ةةع ة ةةام 9108م .ومة ةةن الوثة ةةا ق أصة ةةدرتاا الدولة ةة ،العثمانية ةة ،مة ةةن اة ةةد التنظيمة ةةا
أو الت ةةارير ال ةةنوي ،التةةا أو مةةا يعةةرف بال ةةالناما العثمانيةة ،المنةةةورل أيض ةاً الحوليةةا
أصة ةةدرتاا الدولة ةة ،العثمانية ةة ،وومياتاة ةةا الم تماة ةة ،ب وال ة ةةالنام ،لاظة ةة ،ار ة ةةي ،تت ة ة لف مة ةةن
أو م اع ةةين رم ةةا ( ةةال ) أس ةةن ،ب و( نام ةة ) ،أس ةةقل أو كت ةةا ب تعن ةةا الكت ةةا
ال قل ال نوس .
العامة ةة ،ب العثمانية ةة ،إلة ةةع ثالثة ةة ،أصة ةةناف رة ةةا ال ة ةةالناما ال ة ةةالناما صة ةةنا
التابع ةة ،لمدول ةة ،العثماني ةة. ، الت ةةا تص ةةدررا الومي ةةا ال اص ةة،ب وال ةةالناما وال ةةالناما
العام ،را التا تصدررا نوياً الحكوم ،العثمانية ،المركاية ،ةا ا ةانبول ب ال الناما
تاصيمي ،ن الدول ،العثماني ،وومياتاا وتعرف با م ( النام ،دولة وتتضمن معموما
مي ،ثماني ) ،أس النام ،الدول ،العمي ،العثماني ،ب التا صدر أول دد مناا ا ةام
9381م ( 9818رة ) ا اد ال ماان بد المقيد ( 9319 – 9381م ) ب ا حةين
أن أ ر دد صدر مناا كان ا ام 9191م ( 9888 – 9888مالي. ) ،
الةةو اا ار ودوا ةةر تصةةدر مةةن بع ة ال اصةة ،اةةا التةةا كان ة أمةةا ال ةةالناما
التة ةةا تصة ةةدررا نظة ةةارل ( و اارل ) الدولة ةة ،العثمانية ةة،ب ورة ةةا مة ةةع أن ة ةوا مناة ةةا ال ة ةةالناما
المعارف ( التربي ) ،با م ( النام ،نظار معارف مومي ) ،ب و النام ،نظار أمةور
ارقي ،ب أس النام ،و اارل الةؤون ال ارقي ،ب وال النام ،الع كري ،ب و ةالنام ،البو ةت،
. ( البريد) ب وفيررا من ال الناما
الت ةةا تص ةةدررا الومي ةةا ر ةةو ةةالناما وك ةةان الص ةةنف الثال ةةث م ةةن ال ةةالناما
العثمانيةة ،ب ومناةةا ةةالنام ،وميةة ،كو ةةو و التةةا صةةدر أول ةةدد مناةةا ةةا ةةام 9313م
وصةةدر أ ةةر ةةدد مناةةا ةةا ةةام 9100م ب وقةةد أصةةدر الوميةة ،ثمانيةة ،أ ةةداد ب تمكنة
مةةن الحصةةول مةةع ةةبع ،مناةةا مةةن مكتبةة ،مصةةااع كمةةال أتةةاتورك ةةا ا ةةانبول ب وقةةد
ت
تعة ةةور الحصة ةةول مة ةةع ة ةةالنام ،ة ةةام 9899رة ة ة ( 9318م ) لعة ةةدم تو ررة ةةا ة ةةا افم ة ة
ا تركيا . المكتبا
ةةالنام ،ومي ةة ،كو ةةو و بالة ةةؤون اإلداري ةة ،وال يا ةةي ،وامقتص ةةادي، وق ةةد ارتمة ة
اإلدارس ةد تةم ام ةتاادل وامقتما ي ،والث ا ي ،ب وبما أن مقةال الد ار ة ،يتعمةق بالقانة
ماصةةم ،ةةن اإلدارل العثمانيةة ،ةةا ب إو احتةةو معمومةةا ال صةةو مةةن رةةود ال ةةالناما
ت م ةةماا المع ةةروف ( ألوي ةة ،ب أقض ةةي ،ب اإلداري ةة ،وح ة ة الومي ةة ،ب ةةد اً م ةةن الت ةةيما
القةةيا والةةةرا ،ب وتضةةمن ن ةواحا ) ب مةةرو اًر بةةدوا ر الوميةة ،وموظايا ةا ب وتةةةكيال
ةن الحالة ،العم ارنية ،لمومية، اقتصادي ،واقتما ي،ب ومعموما مع معموما ال الناما
والمدار والقوامر والم اقد والمااحن والم ةارا تتمثل بعدد الدور والدكاكين وال انا
...الب .
ميا ةةا ر ةةود الص ةةحا ،العثماني ةة ،م ةةن المص ةةادر المام ةة ،الت ةةا ا تم ةةد وكانة ة
الد ار ةة ،ب وكةةان ةةا م دمةة ،رةةود الصةةحف رةةا صةةحيا ،أو قريةةدل ت ةةويم وقةةاير ورةةا أول
صةةحاي ،ر ةةمي ،ةةا الدولةة ،العثمانيةة ،صةةدر العةةدد األول مناةةا ةةا ُ 88قمةةاد األولةةع
9881ر ة ة 98تةة ةرين األول 9389م ةةا ا ةةد ال ةةماان العثم ةةانا محم ةةود الث ةةانا (
9381 – 9303م ) .ض ةالُ ةةن الصةةحيا ،الر ةةمي ،لوميةة ،كو ةةو و ( قوصةةود ) التةةا
مامةة ،قةةداً ةةا رةةاتين الصةةحياتين معمومةةا ةةا ةةام 9311م .وقةةد ضةةم صةةدر
ال يا ي ،ب واإلداري ،ب وامقتما ي ،ب وامقتصادي. ، القوان
الق ار ية ،العثمانية ،مصةد اًر مامةاً ةا ر ةد الد ار ة ،بالمعمومةا كتة وأ ي اًر كان
ممالةك ثمانيةة ،ق ار يا ةا لمؤلاةب مةةا الم تماة ،ب وكةان مةةن بةين رةود المصةةادر كتةا
ب ض ةالً ثمانيةة ،لمؤلاةةب مةةا صةةا ق ار يةةاس ماصةةل ممالةةك دول ة تو يةةق ب وكتةةا
ال ةةدين ةةاما .وك ةةان لممص ةةادر المو ةةو ا الة ةةاير ( األ ةةالم ) لة ةةم ةةن الكت ةةا
التركي ةة ،منا ةةا أو امنكمياي ةة ،واأللباني ةة، العربي ةة ،واألقنبي ةة ،بم اتا ةةا الم تما ةة ،ة ةوا كانة ة
نصيباً أيضاً ا الد ار . ،
التةا واقاتاةا الباحثة ،اةا ةدل كةان ةا م ةدمتاا نةدرل المصةادر أمةا الصةعوبا
ال اص ،بالد ار ،دا ل العراق ب مما اضار الباحث ،إلع ال ةار إلةع تركيةا وتحديةداً إلةع
ث
مدين ،ا انبول لمحصول مع الوثا ق العثماني ،ال اص ،بومي ،كو ةو و والمحاوظة ،ةا
ال اصة ،بالومية . ،ومةن دار األرةيف العثمانا ب ضالً ن الحصول إلةع ال ةالناما
األ ةةر الت ةةا واقاتا ةةا الباحث ةة ،ر ةةا منا ةةا أن ل ةة ،معظ ةةم المص ةةادر الت ةةا الص ةةعوبا
الم ،العثماني ،ورا ل ،قديم ،وفير متداول ،ب ضةالً ةن مياا الد ار ،كان ا تمد
العربيةة ،مةةن قبةةل العثمةةانيين ةةا ل ةةتام ةةا فيةةر معانياةةا المعنيةة، الكممةةا توظيةةف بعة
ة ةةا الم ة ةة ،العربية ةة ،ب األمة ةةر ال ة ةوس ية ةةؤدس إلة ةةع احتمة ةةال وقة ةةو البة ةةاحثين ة ةةا ال ا ة ة إوا
ا ةةتعممورا بمعانيا ةةا المعرو ةة ،ةةا الم ةة ،العربي ةة ،ب ورةةوا الامن ةةا ام ةةتعان ،ب ةةالمترقمين
الوين ةكموا ب ا ماليا أ ار.
وأ ية اًر نةةا م أد ةا بمةةو درقة ،الكمةةال ةا رةةود الد ار ة ،ةةالن ص ميةال البةةةر ب
وأ ض ةةا لقن ةة، وح ةةدد ب ولكننة ةا أتمن ةةع أن تن ةةال قا ةةودس رض ةةا ر ةةي ألن الكم ةةال
المناقةةة ،المحتةةرمين ب و ةةتكون لمالحظةةاتام ال ةةديدل الةةدور الماةةم مةةع تةةدارك الاا ةوا
ر العةةالمين ب ب يةة ،إ ةراه رةةود األاروحةة ،بالوقةةب الال ةةق لاةةا ب وا ةةر د وانةةا الحمةةد
ومن ا التو يق .
الباحثة
ج
الفصل األول
كوسوفو دراسة في تسميتها ونشأتها وجغرافيتها وسكانها
وتقسيماتها اإلدارية
المبحث األول :تسمية كوسوفو ونشأتها .
-1التسمية :
اختمفت آراء الباحثيف في تفسير كممػ كسسػسفس ف فمػهمـ مػف قػاؿ إف اهمػا مكسهػ مػف
مقطعػػيف األسؿ هػػس ك كاسػػا ( Kasa-ف سيعهػػي العمػػؽ ف سالثػػاهي ك سا – ) Vaف سهػػس لفػػظ
اسػ ػػتخوـ لسلػ ػػؼ المهػ ػػاطؽ ساألمػ ػػاكف ف سيلػ ػػبم المقطػ ػػع السؿ مػ ػػع الثػ ػػاهي ك كاسػ ػػاسا –
) Kasavaف سه ػػي أسؿ تس ػػمي س ػػومت لكسس ػػسفس ف سق ػػو حرف ػػت الكممػ ػ مهػ ػ الق ػػرف الث ػػاهي
ك)1
.سههاؾ مػف قػاؿ أف كممػ كسسػسفا مشػتق مػف لفظػ ك عشر الميالوي فلارت كسسسفس
كػػاس كػػاس – ) Kas Kasف سمعهاهػػا الوبػػؿ أس التػػؿ ف سك سا – ) Vaف فتعهػػي السػػمؿ
ك)2
.سأش ػػار اخ ػػرسف إلػ ػ أف معهػ ػ تس ػػمي كسس ػػسفس ه ػػسك مي ػػواف الط ػػا ر الساس ػػع المرتف ػػع
ك)3
. األسسو)
سقػػو أختمػػؼ اللػػر ساأللبػػاف فػػي لفػػظ التسػػمي ف فاللػػر يمفظػػسف السػػـ كسسػػسفس
بضػػـ الفػػاء ف سهػ ا السػػـ هػػس األكثػػر اسػػتعمال سهطقػػا سلسػػيما لػػوو األسربيػػيف ف بيهمػػا أطمػػؽ
ك)4
.سيعكػػس هػ ا الخػػتالؼ بػػيف الػساس ساأللػػؼ األلبػػاف المسػػمميف اسػػـ كسسػػسفا بفػػتم الفػػاء
فػػي ك كسسػػسفس ) سك كسسػػسفا ) مػػوو الل ػراع العميػػؽ قسميػػا سويهيػػا بػػيف اللػػر فاللػػر
)(1
Muharem Cerabregu , Gjeo dhe hartolingiustika – Hartografia , II , ( Prishtine : 1191 , p
236 .
)(2
Grup Autoresh , Gjeografia e Kosoves – per klasen e VIII te shkolles , (( Prishtine :
1115 ) , p 6 .
ك )3محمو بف هالر العبسوي ف قسؿ أسف في كسسسفا ف وار الثمسثي لمهشر سالتسزيع ف ط 1ف ك الرياض ) 2212ف
ص . 17
ك)4
بماء احمو األمير ف كسسسفا الم ابم سالسياس ف وار الهشر لموامعات ف ك القاهرة ) 1999ف ص . 11
2
يطمقػػسف عميمػػا كسسػػسفس ميتسخيػػا ك ميػػواف اكهػػا س ) ساأللبػػاف حػػسؿ تػػاري هػ ه المهطقػ سههػػا
تكمػػف و ػ سر األزم ػ التػػي يروػػع تاريخم ػا إل ػ هزيم ػ اللػػر أمػػاـ العثمػػاهييف فػػي معرك ػ
كسسسفس عاـ 1389ـ .سمف الووير بال كر أف الرسـ الكتابي لكمم كسسػسفس فػي الملػاور
ك)1
. العثماهي هس ك قسلسه )
كاهت كسسسفس قويما ضمف مممك وارواهيػا القويمػ ف ستسػكهما قبا ػؿ اليميريػسف سهػـ
ك)2
سهػؤلء أسؿ مػف سػكهسا السكاف القواماء ليميريا التي تشمؿ اليسـ كسسسفس سالوبؿ األسػسو
كسسػػسفس سسػػيطرسا عميمػػا ف سفػػي عػػاـ 168ؽ.ـ خضػػعت مممك ػ وارواهيػػا لمحكػػـ الرسمػػاهي
عمػ ػ اث ػػر معركػ ػ بيه ػػوا ف إل أف وارواهي ػػا تفت ػػت كسح ػػوة إواريػ ػ سكهس ػػي سس ػػكاهي م ػػع ق ػػوسـ
السػػالؼ ساسػػتيطاهمـ فػػي المهطق ػ إبػػاف الق ػرهيف السػػاوس سالسػػابع المػػيالوي ف سقػػو خضػػعت
أ ارضػػي وارواهيػػا لمحكػػـ البمرػػاري مهػ أساخػػر القػػرف التاسػػع سحتػ مطمػػع القػػرف الثالػث عشػػر
ك)3
. الميالوي بشكؿ متقطع فكاهت تعسو بيف حيف سآخر إل الحكـ البيزهطي
بقيػػت كسسػػسفس خاضػػع لمحكػػـ البمرػػاري سالبيزهطػػي حت ػ بواي ػ القػػرف الثػػاهي عشػػر
المػػيالوي ف حيهمػػا بػػرزت قػػسة الوسل ػ الل ػربي فػػي مقاطع ػ ارشػػكا شػػماؿ كسسػػسفس ف سارتػػبط
ك)1
احمو رفعت ف لرات تاريخي سوررافي ف ومو 6ف ك استاهبسؿ ) 1322ف ص . 44
ك)2
الوبػؿ األسػسو سيطمػػؽ عميمػا األتػراؾ اسػـ ك قػرة واغ اس قػرة طػاغ ) ف ستعهػػي الوبػؿ األسػسو ف سفػػي الهكميزيػ تسػػم
معاهػوة بػرليف عػاـ 1878ـ ف سلػارت مممكػ مسػتقم عػاـ 1912ـ ف مسهتيهررس ك ) Montenegroف اسػتقمت بمسوػ
سفػػي عػػاـ 1918ـ اهضػػمت إلػ وممسريػ يسالسػػالفيا .سالوبػػؿ األسػػسو حاليػػا تشػػكؿ اتحػػاوا مػػع لػربيا يسػػم يسالسػػالفيا
الوويوة .لمزيو مف التفليؿ يهظر
Francis Seymour Stevenson , History of Montenegro , ( London : 1114 ) , p 32 – 77 .
)(3
Revista Shkencore , Dardania Sacra – 2 , Botuse pal Shutufi , ( Prishtine : 2222 ) , p 97
– 12 .
3
ك)1
مػف هشسء ه ه الوسل الوويوة باسـ مؤسسما هيماهيا سالتي استفاو أميرها إستيفاف وسشػاف
اهميار اإلمبراطسري البيزهطيػ أسا ػؿ القػرف الثػاهي عشػر ليتسسػع فػي المهػاطؽ الموػاسرة سمػف
ضمهما كسسسفس سقو سلؿ أقل تسسػع لمػ ه الوسلػ فػي بوايػ عمػو الممػؾ إسػتيفاف وسشػاف
ك)2
ػسر
ف سفػي عػاـ 1346ـ أعمػف هفسػ إمب ارط ا شػب وزيػرة البمقػاف ال ي شػممت وسلتػ االمػ
عم اللر سالبمرار ساليسهاهييف ساأللباف ك.)3
وعػػؿ الممػػؾ سػػتيفاف مػػف كسسػػسفس مرك ػ از حضػػاريا سويهيػػا مسػػيحيا لملػػر ف ساتخ ػ
سلػػارت كسسػػسفس المركػػز السياسػػي سالقتلػػاوي سالػػويهي لموسل ػ بػػرزريف عالػػم لوسلت ػ
اللربي ف ستكمف أهمي كسسسفس القتلاوي ساتخا هػا مركػز اقتلػاويا لموسلػ اللػربي لمػا
تحتسي أرضما مف معاوف مختمف إضاف لخلسب أرضما التي وعمػت مهمػا مهطقػ مزوهػرة
مسقعما وس ار تواريا ممما ك.)4 زراعيا ف كما لع
ك)1
كاف أمي ار في الموة الساقع بيف عامي ك 1346 – 1331ـ ) ف ثـ لار ممكا بيف عامي ك 1355 – 1346ـ ) .
ك)2
البمقػػاف تسػػم اليػػسـ أسربػػا الش ػرقي ف سالبمقػػاف كممػ تركيػ تعهػػي الوبػػؿ الػػسعر المكسػػس بالرابػػات .ستعػػو البمقػػاف شػػب
وزيرة ألهما تحيط بما المياه مف ثالث ومات ف فمف وم الرر يحيط البحر الورياتيكي ف سمف الوهس البحر المتسسط
ف سمػػف الشػػرؽ بحػػر ايوػ سالبحػػر األسػػسو .سهػػي تضػػـ عػػوة وسؿ مهمػػا كسسػػسفس ف كرساتيػػا ف لػربيا ف سػػمسفيهيا ف ألباهيػػا ف
مقػوسهيا ف الوبػػؿ األسػسو ف البسسػػه سالمرسػػؾ ف بمراريػا ف رسماهيػػا ف اليسهػػاف ف سالوػزء أس القسػػـ األسربػػي لتركيػا .لمزيػػو مػػف
التفليؿ يهظر شمس الويف سػامي ف قػامسس األعػالـ ف أيكهوػي ومػو ف ممػراف مطبعػ سػي ف ك اسػتاهبسؿ ) 1326ف
ص 1217 – 1211؛
Nevill Forbes and others , The Balkans A History of Bulgaria – Serbia – Greece – Romania
– Turkey , The Clarendon press , ( Oxford : 1115 ) , p 1 – 17 .
)(3
Muharem Cerabregu , Op.cit , p 162 .
)(4
) Muhamet Ternava , Popullsia e Kosovoes gjate shekujve 14 - 16 , ( Prishtine : No date
, p 22 – 23 .
4
لػػـ تسػػتمر الوسل ػ الل ػربي بقستمػػا التػػي كاهػػت عميمػػا فػػي عمػػو ممسكمػػا األقسيػػاء بػػؿ
ضعفت بعو مست الممؾ سػتيفاف وسشػاف سسػرعاف مػا اهقسػمت إمبراطسريتػ إلػ ثالثػ أقسػاـ
ك)1
هي
ك)2
سخضػػع لسػػيطرة اسرش ابػػف الممػػؾ إسػػتيفاف ف سهػػس القسػػـ األسؿ يقػػع فػػي شػػماؿ لػربيا
آخر ممسؾ أسرة هيماهيا .
القسػػـ الثػػاهي تحػػت سػػيطرة األميػػر اللػربي وػػسرج براهكػػسفيتش سهػػس المهػػافس القػػسي ألسػرة
ك)3
سوزء مف كسسسفس . هيماهيا ف سه ا القسـ يضـ وزء مف مقوسهيا
ك)1
محمو بف هالر العبسوي ف كريات مف يسالسالفيا ف مطابع الفػرزوؽ التواريػ ف ط 1ف ك الريػاض ) 1993ف ص
. 39
( )2لربيا هي إحوو وممسريات يسالسالفيا السابق ف تقع في البمقاف ف تحوها المور مف الشماؿ ف سرماهيا سبمراريػا مػف
الشػػرؽ ف سمقػػوسهيا سكسسػػسفس مػػف الوهػػس ف سالوبػػؿ األسػػسو سالبسسػه سالمرسػػؾ سكرساتيػػا مػػف الرػػر .عالػػمتما بمر ػراو ف
معاهػوة بػرليف عػاـ 1878ـ ف ستشػكمت فيمػػا خضػعت لمحكػـ العثمػػاهي بػيف عػامي 1878 – 1339ـ ف ساسػػتمقت بمسوػ
مممك ػ عػػاـ 1882ـ .سفػػي عػػاـ 1917ـ أعمػػف مػػؤتمر الشػػعس السػػالفي الوهسبي ػ عػػف مػػيالو اتحػػاو ل ػربيا سكرساتيػػا
سسمسفيهيا سالوبؿ األسسو ف سسميت ه ه الوسل الوويوة في عاـ 1918ـ باسـ يسالسالفيا .لمزيو مف التفليؿ يهظر
Harold W. V. , History Of Serbia , ( London : 1111 ) , p p 126 – 199 , 329 .
ك )3مقػوسهيا وسلػ أسربيػ تقػػع فػي البمقػػاف ف تحػػوها لػربيا مػف سكسسػػسفا مػػف الشػػماؿ ف سألباهيػا مػػف الرػػر ف ساليسهػػاف مػػف
الوه ػػس ف سبمراري ػػا م ػػف الش ػػرؽ ف بمر ػػت مس ػػاحتما ف ػػي ع ػػاـ 2222ـ ك )25713ك ػػـ 2ف سس ػػكاهما ك )442577هس ػػم .
عالمتما اسكس أس سكسبي ف سقو تسل عم حكػـ مويهػ اسػكس كػؿ مػف البيزهطيػسف سالبمرػارييف ساللػر ف سخضػعت
المويهػ لمحكػـ العثمػاهي مهػ عػاـ 1392ـ سحتػ عػاـ 1912ـ .سخػالؿ العمػو العثمػاهي كاهػػت األ ارضػي المقوسهيػ تتػػسزع
عم سليتي كسسسفس سمهاستر .سقو خضعت مقوسهيا لمحكـ اللربي مه عاـ 1912ـ ف سفي عاـ 1918ـ اتبعت الوسل
اليسالسالفي الوويوة ف سفي 25كاهسف الثػاهي 1991ـ أعمػف البرلمػاف المقػوسهي اسػتقالؿ البمػو عػف يسالسػالفيا ف سفػي 15
أيمسؿ 1991ـ أعمهت مقوسهيا استقاللما .لمزيو مف التفليؿ يهظر طسهالي حممي ف ماكسوهيا ماضيسي حالي استقبالي
ف ك القاهرة ) 1326ف ص 27 – 1؛
Ledia and Silviu Mushat , Enciklopedi Gjeografike e Europes , Shtepia botuese , ( Tirana :
2222 ) , p 129 – 111 .
5
القسػػـ الثالػػث تحػػت سػػيطرة أس ػرة بالشػػاي ف سيضػػـ ه ػ ا الوػػزء القسػػـ اآلخػػر مػػف كسسػػسفس
ك)1
باإلضاف إل الوبؿ األسسو . سألباهيا
ك)2
بقيػاوة السػمطاف سفي أساخر القرف الرابع عشػر المػيالوي تقػومت القػسات العثماهيػ
العثمػػاهي م ػراو األسؿ ك 1389 – 1362ـ ) لمسػػيطرة عم ػ البمقػػاف التػػي لػػـ يكػػف باإلمكػػاف
السيطرة عميمػا مػف وسف السػيطرة عمػ كسسػسفس ف فتسوػ السػمطاف العثمػاهي مػراو األسؿ إلػ
كسس ػػسفس سساوم ػػت قساتػ ػ الوي ػػسش البمقاهيػ ػ سه ػػي الوي ػػسش اللػ ػربي سالبمراريػ ػ ساأللباهيػ ػ ف
ك)3
. سكاهت ه ه الويسش بقياوة الممؾ اللربي لزار ك 1389 – 1373ـ )
وارت معركػ عهيفػ بػػيف الوػػاهبيف سقتػػؿ فيمػػا الكثيػػر مػػف الطػػرفيف حتػ أف السػػمطاف
العثماهي مراو األسؿ كاف مف بيف القتم ف إ تـ قتم عم يػو مقاتػؿ لػربي اوعػ اهػ يريػو
رؤيػ ػ الس ػػمطاف سعهػ ػوما اقت ػػر الس ػػمطاف مهػ ػ طعهػ ػ بخهو ػػر ف اعته ػػاؽ اإلس ػػالـ ف سطمػ ػ
ك)4
ف سقػو بػوأت فػي اللػباح ساهتمػت استمرت المعركػ ليػسـ ساحػو هػس 15حزيػراف 1389ـ
ك)1
ألباهيا وسل أسربي تقع في البمقاف ف عالمتما تيراها ف يحوها مف الشماؿ الوبؿ األسسو ف سمف الشماؿ الشػرقي سليػ
كسسػػسفس ف سمػػف الشػػرؽ مقػػوسهيا ف سمػػف الوهػػس اليسهػػاف ف سمػػف الرػػر البحػػر الوريػػاتيكي سبحػػر ايو ػ .خضػػعت لمحكػػـ
العثماهي مه عاـ 1478ـ حت عاـ 1912ـ .تسزعت األراضي األلباهيػ خػالؿ العمػو العثمػاهي عمػ ثػالث سليػات هػي
ياهي ػ سسمهاسػػتر ف ساشػػقسوره .سفػػي عػػاـ 1912ـ أعمهػػت ألباهيػػا اسػػتقاللما كمممك ػ لكػػـ أسضػػاعما لػػـ تكػػف مسػػتقرة بسػػب
اهػػولع الحػػر العالمي ػ األسل ػ عػػاـ 1914ـ ف سخػػالؿ الحػػر العالمي ػ الثاهي ػ خضػػعت ألباهيػػا لالحػػتالؿ اليطػػالي ثػػـ
األلماهي ف سفي عاـ 1946أعمف الهظاـ الوممسري فيما .لمزيو مف التفليؿ يهظر
( Robert Elsie , Historical Dictionary Of Albania , second edition , the scarecrow press ,
Lanham : 2212 ) .
ك )2لمزيو مف التفليؿ حسؿ التسسع العثماهي في أسربا .يهظر بيتر شسور ف أسربا العثماهي 1824 – 1354ف تروم
عالـ الوسسقي ف وار الثقاف الوويوة ف ط 1ف ك القاهرة ) 1998ف ص . 91 – 81
)(3
Sesto Izdanje , Kosovo Srpskes Narodne Pjesme O Bogu Na Kosovu , ( Zagreb : 1121 ) ,
p 21 -24 .
)(4
F . W . Harvey , The Lay Of Kossovo , Serbia's Past and Present ( 1391 – 1117 ) ,
published by the kossovo day committee , ( London : 1117 ) , p 11 .
6
باهتلػ ػػار الوػ ػػيش العثمػ ػػاهي ف سقػ ػػو اثبػ ػػت سلػ ػػي عمػ ػػو السػ ػػمطاف العثمػ ػػاهي ف بايزيػ ػػو األسؿ ك
1423 – 1389ـ ) ش ػػواع كبيػ ػرة بتحقي ػػؽ الهل ػػر بتم ػػؾ المعركػ ػ الت ػػي اهتم ػػت مسػ ػاء ف
سبمزيم ػ اللػػر إمػػاـ العثمػػاهييف فػػي ه ػ ه المعرك ػ بػػوأت هيمه ػ األت ػراؾ العثمػػاهييف عم ػ
البمقاف ألكثر مف خمس قرسف ف مما أوو إل تريػر التػسازف ألثهػي أس القػسمي فػي كسسػسفس
ك)1
. لملمح األلباف المسمميف
ستوووت المساوم لممرة الثاهي بيف الويش العثماهي بقيػاوة السػمطاف مػراو الثػاهي
ك 1451 – 1421ـ ) مػػع الوي ػسش البمقاهي ػ بقيػػاوة الموػػري يػػاهسس هسهيػػاوي ك – 1426
1456ـ ) فػػي كسسػػسفس ف ػػي 17تش ػريف األسؿ 1448ـ ف سفيمػػا اهتل ػػر العثمػػاهيسف هلػ ػ ار
ػر ف كػػاف مػػف هتا وػ تسطيػػو الحكػػـ العثمػػاهي مػػف وويػػو فػػي وهػػس الػػواهس سبػ لؾ أهمػ
كبيػ ا
ك)2
. السمطاف العثماهي مراو الثاهي التمويو البمقاهي
سبعو فتم السمطاف محمػو الثػاهي الفػاتم ك1481 – 1451ـ ) لمقسػطهطيهي ف فػنف
أسلػ ػ فتسح ػػات كاه ػػت فتحػ ػ ل ػػبالو الل ػػر سالبسس ػػه فك ػػاف أسؿ ه ػػوؼ ترم ػػي لػ ػ سياسػ ػ
السػ ػػمطاف العثمػ ػػاهي هػ ػػس فػ ػػرض سػ ػػيطرت عم ػ ػ شػ ػػب وزي ػ ػرة البمقػ ػػاف خلسلػ ػػا بعػ ػػو تمويػ ػػو
ق ػربمـ مػػف تمػػؾ المهطق ػ ف لم ػ ا قػػرر السػػمطاف العثمػػاهي فػػتم المو ػرييف لمعثمػػاهييف ف بسػػب
بػػالو اللػػر ليتخػ ها قاعػػوة ثابتػ لويشػ ف سقػػو حقػػؽ السػػمطاف العثمػػاهي هلػ ار كبيػ ار عمػ
اللر كاف هتيوت استسالـ ممؾ لربيا براهكػسفهش لمعثمػاهييف سوفػع الوزيػ ستقػويـ الوهػسو
ك)1
عمػ الخالف ػ ف وار الهفػػا س لمطباعػ سالهشػػر محمػػو سػػميؿ طقػػسش ف تػػاري العثمػػاهييف مػػف قيػػاـ الوسلػ إلػ الهقػػال
سالتسزيع ف ط 2ف ك بيرست ) 2228ف ص . 53 – 52
ك)2
محمو فؤاو متسلي سهسيوا محمو فممي ف تاري الوسل العثماهي مه هشػنتما حتػ همايػ العلػر الػ هبي ف ايتػراؾ لمهشػر
سالتسزيع ف ك القاهرة ) 2225ف ص . 123
7
لمويش العثماهي سقت الحر ف الير أف بعػو سفػاة براهكػسفهش بػوأ لػراعات بػيف أبهػاءه أوت
ك)1
. إل قياـ السمطاف العثماهي بضـ بالو اللر لموسل العثماهي في عاـ 1462ـ
بقي الهزاع وا ـ بيف العثماهييف ساللر سأخ ت الحركػات اللػربي المعارضػ تشػوو
الضػػرط عم ػ العثمػػاهييف خال ػ فػػي العقػػو األخيػػر مػػف القػػرف السػػاوس عشػػر ف سقػػو تسالػػت
األحػػواث بعػػو الحػػر الرسسػػي العثماهيػ عػػاـ 1827ـ التػػي اهتمػػت بمزيمػ العثمػػاهييف سعقػػو
اتفاقي سالـ حلؿ فيما اللر عم وعـ رسسيا القيلري لبعض مطػالبمـ سمهمػا تحسػيف
ك)2
. إعطاء حكـ اتي لملر ظرسفمـ المعيشي سالثقافي سطم
سفي 23كاهسف األسؿ 1876ـ عقو مؤتمر األستاه بموؼ إيوػاو حػؿ ألزمػ البمقػاف
ف سكاهت الوسؿ المشارك في المؤتمر باإلضاف إل الوسلػ العثماهيػ هػي ألماهيػا ف سالهمسػاف
سفرهسػػا ف سبريطاهيػػا ف سايطاليػػا ف سرسسػػيا القيل ػري .سلػػـ يكػػاو المػػؤتمر يهعقػػو حت ػ أعمه ػت
الوسلػ ػ العثماهيػ ػ ع ػػف إل ػػوار الق ػػاهسف األساس ػػي ف سك ػػاف الم ػػوؼ م ػػف سراء ل ػػؾ ه ػػس وع ػػؿ
ق ػ اررات المػػؤتمر توػػاه الوسل ػ العثماهي ػ عقيم ػ سل فا ػػوة لمػػا ف سكػػاف مػػف أهػػـ القضػػايا التػػي
طرحت في مؤتمر األستاه هس القضي المقوسهي إ كاهػت الػوسؿ الموتمعػ فػي المػؤتمر قػو
أعػػوت لمهطقػ لمػػرسـ أيمػػي برهػػام إلػػالح مسػػتقؿ كمػا كػػاف الحػػاؿ لمبسسػػه سالمرسػػؾ سبهػػاء
ك)1
السالمي ف ط 2ف ك بيرست )1986ف ص . 116 عمي حسسف ف العثماهيسف سالبمقاف ف المكت
ك)2
محمو ـ .األرهاؤسط ف كسسسفس بيف الماضي سالحاضر ف الػوار العربيػ لمعمػسـ هاشػرسف ف ط 1ف ك بيػرست ) 2228
ف ص . 45
9
لؾ اهقسمت هػ ه المهطقػ إلػ قسػميف األسؿ ضػـ بمراريػا بيهمػا ضػـ القسػـ الثػاهي عم
ك)1
. مقوسهيا
ستقػػرر فػػي المػػؤتمر مشػػارك األهػػالي ال ػ يف يعيشػػسف فػػي ه ػ ه المهطق ػ فػػي الحك ػـ ف
ف ستشػكيؿ كيػاف إواري مسػتقؿ تكفمػ الػوسؿ الكبػرو ف سقػو سعوـ التفرق بيف األوياف المػ ه
ك)2
س ػػمبي ك ػػاف م ػػف بيهم ػػا ف مم ػػا أوو هت ػػا رفضػ ػت الوسلػ ػ العثماهيػ ػ هػ ػ ه المق ػػررات كافػ ػ
ك)3
. اهولع الحر الرسسي العثماهي بيف عامي 1878 – 1877ـ
اتخ ت رسسيا القيلري بعض اإلوراءات قبؿ وخسلما الحر مع الوسلػ العثماهيػ ف
كػػاف مػػف بيهمػػا وعممػػا الث ػسار فػػي شػػب وزي ػرة البمقػػاف ف سبعػػو اهػػولع الحػػر بػػيف الػػوسلتيف
عبػػرت الق ػسات الرسسػػي الػػواهس ف ساهتمػػت المعرك ػ باهتلػػار الق ػسات الرسسػػي ف ساض ػطرار
الوسل العثماهي الوخسؿ في هوهػ مػع رسسػيا القيلػري ف عمػ أثرهػا تػـ تسقيػع معاهػوة سػاف
ك)4
ف ستق ػػرر ف ػػي هػ ػ ه المعاه ػػوة م ػػهم بمراري ػػا س ػػتيفاهس ب ػػيف ال ػػوسلتيف ف ػػي 3آ ار 1878ـ
استقاللما عم أف تمتو حوسوها مف البحر األسسو إل بحر ايو فتشػمؿ مهطقػ الػرسـ أيمػي
سمقػػوسهيا ف عػػالسة عم ػ األ ارضػػي البمراري ػ ف فلػػارت بمراريػػا قسػػميف األسؿ الشػػمالي سهػػس
بمراريػػا فتقػػرر أف تكػػسف إمػػارة مسػػتقم ف سأف تػػوفع الوزي ػ إل ػ السػػمطاف العثمػػاهي ف سالقسػػـ
الوهػػسبي سهػػس ال ػرسـ أيمػػي الشػػرقي ف ستقػػرر مهحمػػا السػػتقالؿ ال ػ اتي ف سأف يكػػسف حاكممػػا
مسػيحي ساف تسضػػع أسػػس إوارتمػا مػػف قبػػؿ لوهػ وسليػ ف سأعطيػػت البسسػه سالمرسػػؾ سيكػي
ك)1
محمو فريو بؾ ف تػاري الوسلػ العميػ العثماهيػ ف تحقيػؽ إحسػاف حقػي ف وار الهفػا س ف ط 2ف ك بيػرست ) 1983ف
ص . 616 – 615
ك)2
ملطف كامؿ ف المسنل الشرقي ف ك القاهرة ) 1983ف ص . 156
)(3
R . Grant Barnwell , The Russo – Turkish War , ( San Francisco : 1977 ) , p 392 .
ك)4
عمي رشاو ف علر حاضر تاريخي ف قهاعت مطبع سي ف ك ور سعاوت )1332ف ص . 711
1
بػػازار إل ػ الهمسػػا سمهحػػت رسماهيػػا سل ػربيا سالوبػػؿ األسػػسو السػػتقالؿ ف سهلػػت المعاهػػوة
ك)1
.سمهحػ ػ ػت المعاه ػ ػػوة عمػ ػ ػ إوػ ػ ػراء إل ػ ػػالحات ف ػ ػػي المهطقػ ػ ػ الش ػ ػػرقي م ػ ػػف األهاض ػ ػػسؿ
السػػتقالؿ لكػػؿ البسسػػه سالمرسػػؾ ف سرسماهيػػا ف سل ػربيا ف سالوبػػؿ األسػػسو ف ستهػػازؿ الوسل ػ
ك)2
. العثماهي عف باطسـ ساروهاف سقارص للالم رسسيا القيلري
لػـ تػرؽ معاهػػوة سػاف سػتيفاهس لمػػوسؿ األسربيػ الكبػرو سخالػ بريطاهيػا سالهمسػا هظػ ار
لتسسػػع رسسػػيا القيل ػري فػػي البمقػػاف سسلػػسلما إل ػ البحػػر المتسسػػط ف األمػػر ال ػ ي يعػػرض
ملالم الوسلتيف إل الخطػر ف سلمػ ا قػررت الػوسؿ األسربيػ الكبػرو إعػاوة الهظػر فػي بعػض
ك)3
.سسفقػػا لمقػػررات بهػػسو المعاهػػوة فػػي المػػؤتمر الػ ي عقػػو بػرليف فػػي 23حزيػراف 1878ـ
هػ ا المػػؤتمر تػػـ إعػػاوة مقػػوسهيا سسػػاحمما الوهػػسبي إلػ الوسل ػ العثماهي ػ بعػػو أف تقػػرر سػػابقا
ضمما إلػ بمراريػا سفقػا لمعاهػوة سػاف سػتيفاهس ف كمػا تػـ تسػميـ لػساء هػسفي بػازار إلػ الهمسػا
ك)4
. سالمور
لػػـ تسافػػؽ بمراريػػا عمػ اخػ مقػػوسهيا مهمػػا سمهحمػػا إلػ الػػوسؿ العثماهيػ سفػػؽ مقػػررات
مؤتمر برليف س لػ لؾ ظمػرت المسػال المقوسهيػ ف سكػاف قيلػر بمراريػا يػزعـ بحقػ التػاريخي
في مقوسهيا التي تعو وزءا ل يتو أز مف إمبراطسريت ف سكاهت بمراريا لما رالب قسي في ضػـ
لالطالع عم هلسص المعاهوة يهظر أ.ج .وراهت سهارسلو تمبرلي ف أسربا في القػرهيف التاسػع عشػر سالعشػريف ف ()1
تروم محمو عمي أبس ورة سلسيس إسكهور ف ج 2ف مؤسس سوؿ العر ف ك القاهرة )1967ف ص . 22 – 19
( )2عبو العزيز سميماف هسار ف سعبو المويو هعهعي ف التاري المعالر أسربا مف الثسرة الفرهسي إل الحر العالمي الثاهي
ف وار الهمض العربي ف ك بيرست و .ت ) ف ص . 299
ك)3
احمو لالح الويف ف كميات حقسؽ سسياسيات – برليف قسهرره سي ف ك و .ـ ) 1327ف ص . 119
ك)4
لالطالع عم مقررات المؤتمر يهظر برليف قسهرره سػي برستسقسلمريػؾ ترومػ سػيور ف مطبعػ عػامرة ف ك اسػتاهبسؿ
) 1298ف ص . 67 – 2
12
مقػػوسهيا لكػػي تػػتمكف مػػف أقامػ التحػػاو السػػسلفي تحػػت زعامتمػػا ستكػػسف مقػػوسهيا هافػ ة وويػػوة
ك)1
. عم العالـ مف خالؿ التوارة سالهزسؿ إل بحر ايو
اس ػػتمرت ال ػػوسؿ األسربيػ ػ الكب ػػرو بالض ػػرط عمػ ػ الوسلػ ػ العثماهيػ ػ م ػػف او ػػؿ إوػ ػراء
اإللػػالحات فػػي مقػػوسهيا ممػػا اضػػطرها فػػي عػػاـ 1882ـ إعػػواو برهػػام إلػػالحي عػػرؼ
ك)2
لػػـ يكػػف يرالػ بهظػػاـ سليػػات الػػرسـ أيمػػي ف سلكػػف السػػمطاف العثمػػاهي عبػػو الحميػػو الثػػاهي
ك)3
.إل بػيف الػوسؿ الكبػرو سلػـ يهفػ تمػؾ اإللػالحات بتطبيق ساسترؿ اللراع الػ ي هشػ
أف بمراريا سرعاف ما هف ت رالبتما في عاـ 1885ـ بضـ الرسـ أيمي الشرقي سبعض أوزاء
مقوسهيا ك.)4
سفػي عػػاـ 1922ـ اشػتووت المسػػال المقوسهيػ ممػا أوو إلػ تػوخؿ الػػوسؿ األسربيػ
ساه ػ ارها الوسل ػ العثماهي ػ بضػػرسرة قياممػػا باإللػػالحات فػػي مقػػوسهيا فسػػارع السػػمطاف عبػػو
ك)1
سػػميماف وسق ػ بػػاش ف السػػمطاف عبػػو الحميػػو الثػػاهي شخلػػيت سسياسػػت ف تروم ػ عبػػو ا احمػػو إب ػراهيـ ف ط 1ف ك
القاهرة ) 2228ف ص . 475
ك)2
هس عبو الحميو ابف السػمطاف عبػو المويػو سلػو فػي عػاـ 1842ـ ف تعمػـ القػراءة سالكتابػ سورس المرػ العربيػ ف سسػع
مػػف اطالعات ػ سلػػار يويػػو المر ػ العربي ػ ف سالفارسػػي ف سالفرهسػػي ف سالهكميزي ػ ف ساأللماهي ػ سأحياهػػا الرسسػػي فضػػال عػػف
الهػػاورة سممارسػ فػػف الرسػػـ .بسيػػع سػػمطاها فػػي 1 التركيػ ف مػػف هساياتػ مهاقشػػت لمعممػػاء سمهػػاظرة المشػػاي سومػػع الكتػ
ضػػوه ف أيمػػسؿ 1876ـ ساتخػ مػػف قلػػر يمػػوز مقػ ار لػ ف قػػاـ أعضػػاء ومعيػ التحػػاو سالترقػػي فػػي عػػاـ 1928ـ بػػاهقال
لؾ ف خمع في عاـ 1929ـ مف قبؿ التحاوييف ساشترطسا عمي العمؿ سالتقيو بالوستسر ك القاهسف األساسي ) فسافؽ عم
سهفػػي إلػ سػػالهيؾ مػػوة ثالثػ أعػساـ ليهقػػؿ بعػػوها إلػ اسػػطهبسؿ عػػاـ 1912ـ ليبقػ تحػػت الح ارسػ المشػػووة حتػ أساخػػر
أيام ػ ف سفػػي عػػاـ 1918ـ اشػػتو مرض ػ ليتػػسف فػػي 12شػػباط 1918ـ .لمزيػػو مػػف التفلػػيؿ يهظػػر محمػػو ملػػطف
الماللي ف السمطاف عبو الحميو الثاهي بيف اإلهلاؼ سالوحسو ف وار الفكر ف ط 1ف ك ومشؽ . ) 2224
ك)3
أكمػػؿ ال ػ ويف إحسػػاف أسالمػػي ف الوسل ػ العثماهي ػ تػػاري سحضػػارة ف هقم ػ إل ػ العربي ػ لػػالم سػػعواسي ف م ػ 1ف مركػػز
األبحاث لمتاري سالفهسف سالثقاف اإلسالمي باسطهبسؿ ف ك اسطهبسؿ ) 2229ف ص . 123
ك)4
تشارلز ييالفيتش سبربا ار ييالفيػتش ف تفكيػؾ أسربػا العثماهيػ ك إهشػاء وسؿ البمقػاف القسميػ ) 1922 – 1824ف ترومػ
عالـ وسسقي ف وار العالـ الثالث ف ك القاهرة ) 2227ف ص . 187 – 186
11
الحميػػو الثػػاهي بتعػػيف سالػػي سلي ػ ال ػيمف السػػابؽ حسػػيف حممػػي باشػػا ر يسػػا لممي ػ التفتيشػػي
الخال بإلالح مقوسهيا ف س لػؾ ليػتخمص مػف تطبيػؽ المػاوة الثالثػ سالعشػريف مػف معاهػوة
برليف التػي تقتضػي بإعطػاء مقػوسهيا حكمػا اتيػا ممػاثال لمحكػـ الػ اتي لوزيػرة كريػت ف سلكػف
سعمػ الػرالـ مػػف اإللػػالحات التػػي كاهػػت تتهػػاسؿ الهػساحي الماليػ سالقتلػػاوي سالعولي ػ إل
المختمفػ ػ م ػػف ومػ ػ ف أف مش ػػاكؿ مق ػػوسهيا ساللػ ػراعات الواخميػ ػ ب ػػيف العهال ػػر سالمػ ػ اه
سالت ػػوخؿ الرسس ػػي سالهمس ػػاسي المس ػػتمر م ػػف ومػ ػ أخ ػػرو كاه ػػت توع ػػؿ أي وم ػػو لإلل ػػالح
ك)1
. لعبا
سفي عاـ 1923ـ عقوت الهمسا سالموػر سرسسػيا القيلػري اوتماعػا تقػرر فيػ إقػرار
برهػػام إلػػالح وويػػو عػػرؼ ببرهػػام مسرتي ػ ف سقػػو سافقػػت عمي ػ كػػؿ مػػف بريطاهيػػا سفرهسػػا
سايطاليػػا ف ثػػـ تحػػسؿ إل ػ برهػػام إلػػالح شػػامؿ ف فػػتـ تقويم ػ لموسل ػ العثماهي ػ فاضػػطرت
لممسافق عمي ف عم الرالـ مف اهػ كػاف يمػس السػياوة العثماهيػ ف لػ ا خضػعت مقػوسهيا إلػ
اإللػػالح ف اليػػر أف اسػػتمرار الضػػطرابات سالفسض ػ فػػي الػػواخؿ اسػػتمرت حت ػ حػػرس
ك)2
. البمقاف التي كاهت هتيوتما خرسج المهطق مف سمط الحكـ العثماهي
مهػاطؽ البمقػاف تحػت السػيطرة أس الهفػس العثمػاهي ف سبعو خمس قرسف قضتما االمػ
سبتنثير عسامؿ واخمي سخاروي حفزت المهػاطؽ البمقاهيػ لتحقيػؽ السحػوة القسميػ سالسػتقالؿ
فقو قطعت خطسات ساسع مػف اوػؿ لػؾ تزامهػت مػع حالػ التػواعي سالضػعؼ التػي ظمػرت
في الوسل العثماهي ف فتشكمت ما عرؼ بالعلػب البمقاهيػ هتيوػ تضػافر عػوة عسامػؿ سػساء
اسرخػاف محمػو عمػػي ف السػمطاف عبػو الحميػػو الثػاهي حياتػ سأحػواث علػره ف ط 1ف مكتبػ وار األهبػار ف ك الرمػػاوي ()1
) 1987ف ص . 264
أكمؿ الويف إحساف أسالمي ف الملور السابؽ ف ص . 124 ()2
12
اكاهػػت واخمي ػ سمهمػػا ازويػػاو الػػسعي القػػسمي لػػوو الشػػعس البمقاهي ػ بعػػو أف حلػػمت ل ػربيا
عػاـ ساليسهاف سرسماهيا سبمراريا عم استقاللما ف سعسامؿ خاروي كاف أهمما حػوسث اهقػال
ك)1
. 1928ـ
سفػػي 18تش ػريف األسؿ 1912ـ أعمهػػت الػػوسؿ البمقاهي ػ ك اليسهػػاف سل ػربيا سبمراريػػا
ك)2
ف قػػو سالوبػػؿ األسػػسو ) الحػػر عمػ الوسلػ العثماهيػ سبػػوأت العمميػػات العسػػكري ضػػوها
استطاعت الويسش البمقاهي مػف إهػزاؿ المػ از ـ بػالويسش العثماهيػ فػي كػؿ معركػ ف اليػر أف
األسضػاع السياسػي الوسليػ فػي المهطقػ ف سقػو ه ه العمميات كاف لما آثػا ار أخػرو ف إ قمػ
ػر عم ػ ػ العثمػ ػػاهييف هتيو ػ ػ ضػ ػػعؼ الق ػ ػسات العثماهي ػ ػ ف
حقػ ػػؽ التحػ ػػالؼ البمقػ ػػاهي هل ػ ػ ار كبيػ ػ ا
فاهتلػػرت بمراريػػا التػػي تكمػػف أهميتمػػا بمسقعمػػا السػػتراتيوي سقستمػػا القتاليػ عمػ العثمػػاهييف
مػف أماممػا في تراقيا سكرؾ كميسػي سلػسؿ بسالػاز فػنوبرت الويػسش العثماهيػ إلػ الهسػحا
إلػ الخػط األخيػػر لمػوفاع عػػف مويهػ اسػطهبسؿ .سهزمػت القػسات اللػربي الوػيش العثمػػاهي
ف ػػي كسم ػػاهسفس فل ػػار الطري ػػؽ مفتسحػ ػا أمامم ػػا إلػ ػ مق ػػوسهيا سبح ػػر مرمػ ػرة ف كم ػػا اس ػػتسلت
ك)1 ك)3
ف مركػػز سليػ مهاسػػتر ساسػػكس مركػػز سليػ كسسػػسفس القػسات اللػربي عمػ مهاسػػتر
ك) 2
. أما القسات اليسهاهي فتقومت باتواه سالسهيؾ ك سيالهيؾ ) ساحتمتما
ك)1
العثمػاهي ستركيػػا الهقػال عػاـ 1928ـ يهظػر محمػػو رسحػي بػؾ الخالػوي ف أسػبا لمزيػو مػف التقلػيؿ عػف اهقػال
الفتاة ف مطبع المهار ف ك ملر ك القاهرة ) . ) 1326
هاشـ سسويع الضػبع احمو هوي ( )2هػ .أ .ؿ .فشر ف تاري أسربا في العلر الحويث ك ) 1952 – 1789ف تعري
ف وار المعارؼ ف ط 9ف ك القاهرة و .ت ) ف ص . 452
( )3مهاسػتر إحػػوو السليػػات العثماهيػ التػي تقػػع فػػي مهطقػ البمقػاف ف سهػػي فػػي الوػػزء األسربػي مػػف تركيػػا ك رسـ إيمػػي ) ف
مركزها مويه مهاستر ف تشكمت إواريا في عػاـ 1874ـ ف يحػوها مػف ومػ الشػماؿ سليػ كسسػسفس ف سمػف سليػ سػالهيؾ ف
سمف الرػر سليتػي اشػقسوره سياهيػ ف سمػف الوهػس مهطقػ ترحالػ .كاهػت تتشػكؿ فػي أساخػر العمػو العثمػاهي مػف خمسػ
ألسي ػ هػػي مهاسػػتر ف س ػرفيو ف سوب ػره ف سايمبلػػاف ف كسريو ػ ف سمػػف ك )18قضػػاء ف سك )34هاحي ػ ف سك )1998قري ػ .
13
سفي تشريف الثػاهي 1913ـ اهػولعت الحػر مػرة أخػرو بػيف الوسلػ لعثماهيػ مػع وسؿ
ك)3
سياسػ الحػزبيف العثمػػاهييف سكاهػػت حالػ الوػػيش العثمػػاهي مضػػطرب وػػوا بسػػب البمقػػاف
المتخالػػميف سهمػػا التحػػاو سالترقػػي ف س الحري ػ سال ػػتالؼ التػػي أثػػرت كثي ػ ار عم ػ الوػػيش
ك)4
هي العثماهي ف سيعزو اهوحار القسات العثماهي أماـ القسات البمقاهي إل عوة أسبا
-1ضػ ػػعؼ الخطػ ػػط العسػ ػػكري العثماهي ػ ػ فكاهػ ػػت اليػ ػػر وقيق ػ ػ عم ػ ػ العكػ ػػس مػ ػػف الخطػ ػػط
العس ػػكري الت ػػي سض ػػعتما ر اس ػػات األرك ػػاف العامػ ػ ف ػػي وسؿ البمق ػػاف الت ػػي كاه ػػت عمػ ػ
كبير مف الوق . واه
معاهػػوة لهػػوف ف ستقاسػػمتما كػػؿ مػػف اليسهػػاف سألباهيػػا .سفػػي اهتزعػػت السليػ مػػف الوسلػ العثماهيػ فػػي عػػاـ 1912ـ بمسوػ
مهاستر السقت الحاضر تتسزع أراضي السلي بيف كؿ مف كسسسفس سمقوسهيا سألباهيا ساليسهاف .لمزيو مف التفليؿ يهظر
سليته ػ مخلػػسص سػػالهام ف 1311سػػه هوري ػ سػػه مخلػػسص ف وروهوػػي وفع ػ ف مكتػػسبي سليػػت معرفتيم ػ ترتي ػ
اسلهمشور ف ص . 288 – 199
لمزيػػو مػػف التفلػػيؿ يهظػػر يسسػػؼ البسػػتاهي ف تػػاري حػػر البمقػػاف األسل ػ بػػيف الوسل ػ العمي ػ سالتحػػاو البمقػػاهي ف ()1
14
-2لػػـ تػػتمكف البحريػ العثماهيػ مػػف موػػاراة األسػػطسؿ اليسهػػاهي الػ ي هوػػم فػػي قطػػع طػػرؽ
اإلمواوات إل الويش العثماهي .
-3كاف الويش العثمػاهي يعػاهي مػف هقػص كبيػر فػي التوميػزات سخالػ المعػوات الحربيػ
ساألسمح سال خا ر ف باإلضاف إل سسء توريب .
-4بوا ي سضعؼ سسا ؿ التلاؿ بيف سحوات الويش العثماهي سمقرات القيػاوات العميػا ف
مما ساهـ في لعسب سلسؿ األسامر العسكري بالسرع المروسة .
الحر البمقاهي 1913ـ توخؿ الػوسؿ األسربيػ لمحفػاظ عمػ ملػالحما ف فػتـ سأعق
عقػػو م ػؤتمر لهػػوف ف هػػت عه ػ معاهػػوة لهػػوف التػػي أوبػػرت حكسم ػ العثماهي ػ بر اس ػ محمػػسو
شػسكت باشػػا عمػ التسقيػػع عميمػػا فػػي 32أيػار 1913ـ ف سقػػو هلػػت بهػػسو معاهػػوة عمػ مػػا
ك)1
ينتي
-2حلسؿ اليسهاف عم وزيرة كريت سسالسهيؾ ف سكافال سوزء كبير مف سػاحؿ مقػوسهيا ف
سترؾ ملير الوزر العثماهي .
ك)1
عمػػي ممػػوي عبػػاس ف الحػػرس البمقاهي ػ 1913 – 1912ـ و ارس ػ تاريخي ػ ف أطرسح ػ وكتػػسراه اليػػر مهشػػسرة ف كمي ػ
ف وامع الكسف ف 1997ـ ف ص . 92 اآلوا
15
التػػي أفرزتمػػا حػػرس البمقػػاف بالهسػػب لمعثمػػاهييف ف هػػي خسػػارة الوسلػ سكاهػػت الهتػػا
العثماهيػ ػ مس ػػاح م ػػف أ ارض ػػيما سس ػػكاهما إ فق ػػوت ك )%83م ػػف األ ارض ػػي ا حرو ػػت ع ػػف
ك)1
ف سك)%69 سيطرتما كؿ مف سليات كسسسفس سياهي ساوره سمهاسػتر سسػالهيؾ ساشػقسوره
ك)2
.سلػػارت الوسل ػ العثماهي ػ أكثػػر مػػيال توػػاه ألماهيػػا مػػف السػػكاف فػػي سلياتمػػا األسربي ػ
سأكثػػر اسػػتعواوا لمتعػػاسف معمػػا ف سكاهػػت لمزيم ػ الوسل ػ العثماهي ػ فػػي وبمػػات القتػػاؿ وافعػػا
الحػػر عمػ وسؿ البمقػػاف فكاهػػت مختمفػ لمعثمػػاهييف عمػ إعػػاوة تهظػػيـ ويشػػمـ ف أمػػا هتػػا
فبمراريػػا خروػػت مػػف الحػػر مكسػػسرة الوهػػاح سلػػـ تتحػػرؾ رسسػػيا لمسػػاعوتما ف ستلػػاعوت
المشػػكالت القسمي ػ فػػي وسؿ البمقػػاف ف سهم ػت ل ػربيا أرضػػا سسػػكاها ف سأوت حػػرس البمقػػاف
ك)3
. إل زياوة التقار بيف فرهسا سبريطاهيا سرسسيا القيلري
ك)1
يهظر ممحؽ رقـ ك. )4
ك)2
عمي حسسف ف الملور السابؽ ف ص . 261
ك)3
محمو سميؿ طقسش ف الملور السابؽ ف ص . 541 – 542
16
المبحث الثاني :جغرافية الوالية .
ك)1
ف يحػػو السلي ػ مػػف وم ػ الشػػماؿ تقػػع سلي ػ كسسػػسفس فػػي شػػب وزي ػرة البمقػػاف
ك) 2
ف مممك ػ ل ػربيا ف سمػػف وم ػ الرػػر البسسػػه ف سمممك ػ ق ػرة طػػاغ ف سسلي ػ اشػػقسوره
سليتػػي مهاسػػتر سسػػالهيؾ ف سمػػف وم ػ الشػػرؽ سلي ػ سػػالهيؾ أيضػػا سمػػف وم ػ الوهػػس
ك) 3
.تقع السلي فمكيػا بػيف خػط الطػسؿ 3ف8 – 17ف 22شػرقا ف سوا ػرة العػرض سبمراريا
ك) 4
. 6ف28 – 41ف 43شمال
األسربػػي مػػف الوسل ػ العثماهيػ ف سه ػ ا سسليػ كسسػػسفس هػػي إحػػوو سليػػات الواهػ
ك) 6 ك)5
سالت ػػي كاه ػػت تض ػػـ سلي ػػات ك رسـ أيم ػػي ) ك ػػاف يس ػػم بمهطقػ ػ الرسمم ػػي الواهػ ػ
ك)1
يهظر ممحؽ رقـ ك )1سك. )2
األسربػػي مػػف الوسل ػ العثماهي ػ ك رسـ إيمػػي ) ف سهػػي إحػػوو سليػػات الساقع ػ فػػي ( )2اشػػقسوره سلي ػ عثماهي ػ فػػي الواه ػ
البمقاف ف مركزها مويه اشقسوره ك اشكسو ار ) .تشكمت إواريا في عاـ 1867ـ .يحوها مف ومػ الشػماؿ سالشػماؿ الرربػي
مممك قرة طاغ ف سمف الشماؿ سالشماؿ الشرقي سلي كسسسفس ف سمف الشرؽ سلي مهاستر ف سمف الوهػس سليتػي مهاسػتر
سياهي ػ .تشػػكمت فػػي عػػاـ 1928ـ مػػف ل ػسا يف همػػا وراج ف ساشػػقسوره ف سك )8قضػػاء ف سك )12هاحي ػ ف س )474قري ػ .
معاهػوة لهػوف سضػمت إلػ ألباهيػا .سفػي السقػت الحاضػر تتػسزع اهتزعت السلي مف الوسل العثماهي عػاـ 1912ـ بمسوػ
أراضي السلي بيف كؿ مف ألباهيا سالوبؿ األسسو .لمزيو مف التفليؿ يهظر اشقسوره سليتي سالهام لسه 1315هوري
ف اشقسوره سليتي مطبع سي ف ص . 165 – 77
ك)3
ملطف راسـ ف ممالؾ محرسس شاهاه وررافياسي ف مطبع سهوة ف ك و .ـ ) 1325ف ص . 76
( )4عمي وساو ف ممالؾ عثماهي هؾ تاري سوررافيا لراتي ف قسـ أسؿ ف ومو ثاهي ف محمسو بؾ مطبع سي ف ك ور
سعاوت 1314هػ ) ف ص . 635
ك)5
يهظر ممحؽ رقـ ك. )3
ك)6
الرسـ إيمي تعهي في المر التركي ارض الرسـ .لمزيو مف التفليؿ يهظر شمس الويف سامي ف قامسس اإلعالـ ف
اسوهوي ومو ف ممراف مطبع سي ف ك استاهبسؿ 1328هػ ) ف ص . 2376
17
اس ػػطهبسؿ ف سأورهػ ػ ف سس ػػالهيؾ ف سمهاس ػػتر ف سياهيػ ػ ف ساش ػػقسوره ف فض ػػال ع ػػف البسس ػػه
ك) 1
.سقػ ػو بمر ػػت مس ػػاح مهطقػ ػ ال ػػرسـ إيم ػػي فػ ػي ع ػػاـ 1925ـ سالمرس ػػؾ سبمراري ػػا سكري ػػو
ك)2
حسالي ك )173422كـ 2ف تسزعت سفؽ الشكؿ البياهي اآلتي
45000
40000
35000
30000
25000
والية اسطنبول 20000
والية ادرنة 15000
والية سالنيك 10000
والية كوسوفو
5000
والية مناستر
0
والية اشقودره 1
والية يانيو والية اسطنبول 1900
متصرفية جتالجة والية ادرنة 42500
والية سالنيك 35000
والية كوسوفو 32900
والية مناستر 28500
والية اشقودره 10800
والية يانيو 17900
متصرفية جتالجة 3900
ك)1
حسف سري ف مختلر عثماهمي وررافياسي ف قره ت مطبع سي ف ك استاهبسؿ 1327هػ ) ف ص . 19 – 8
اطالسي ف محمسو بؾ مطبع سهوة ف ك و .ـ )1323ف ص . 14 ( )2إبراهيـ حممي توار زاوه ف ممالؾ عثماهي وي
19
أمػػا مسػػاح سلي ػ كسسػػسفس مقاره ػ بالسليػػات العثماهي ػ فػػي الػػرسـ ايمػػي فكاهػػت سفقػػا
ك)1
لمشكؿ البياهي اآلتي
الم سي لمساح السليات العثماهي في مهطق الرسـ إيمي عاـ 1925ـ الهس
2%
1%
10%
والية اسطنبول
26%
والية ادرنة 6%
والية سالنيك
والية كوسوفو
والية مناستر 16%
والية اشقودره
والية يانيو
20%
متصرفية جتالجة
19%
سقػػو أسروت مل ػػاور مختمف ػ تق ػػويرات لمس ػػاح سلي ػ كسس ػػسفس ف كاهػػت عمػ ػ الهح ػػس
اآلتي
2
المساح /كـ السه
11
ك)1
28222 1886ـ
ك)2
24222 1897ـ
ك)3
32922 1925ـ
ك)4
32922 1927ـ
ك)5
32222 1928ـ
ك)6
32922 1912ـ
هالح ػػظ ف ػػي الو ػػوسؿ اع ػػاله اف مس ػػاح سليػ ػ كسس ػػسفس تتب ػػايف خ ػػالؿ الس ػػيطرة
سيمكػػف اروػػاع لػػؾ ال ػ الضػػطرابات التػػي تشػػموها المهطق ػ فػػي تمػػؾ الحقب ػ س العثماهي ػ
كاهػػت كسسػػسفس مهطقػ لػراع وا ػػـ سهتيوػ اللػراع كاهػػت تتعػػرض الػ اقتطػػاع اوػزاء مهمػػا
سلي ػ اخػػرو مػػف ستمػػهم ال ػ سلي ػ خػػرو سفػػي بعػػض الحيػػاف تمػػهم مسػػاح عم ػ حسػػا
سليات البمقاف .
22
تميزت سلي كسسسفس بتربتما الخلب خالػ حػسؿ موػاري الميػاه فػي سويػاف حػسض
همر الواهس األعم .تحيط الوباؿ بما فالتضاريس في كسسسفس تختمؼ ستتفػاست فالوبػاؿ
سالمهحورات سالتالؿ سالحقسؿ سالبحيرات
أرضي سلي كسسسفس بنهما أراضي وبمي ف سكاف مف بػيف ابػرز وبالمػا
اتسمت ا
هي سمسم وباؿ باشميو التي عرفت بوباؿ شػار ف سقػور ارتفػاع أعمػ قمػ وبػؿ فيمػا ب ػ ك
ف سسمسػم وبػاؿ ) 3222متر فسؽ مستسو سطم البحر ف سهػي مكسػسة بػالثمسج فػي الرالػ
ك)1
.كمػػا سوػػوت فيمػػا سمسػػم وبػػاؿ أخػػرو هػػي سمسػػم وبػػاؿ الػػس ار ف سهػ ه السمسػػم قواهيػػؾ
كاهت تفلؿ بيف األراضي الكسسسفي سأراضي الوبػؿ األسػسو ف سأخترقػت هػ ه السمسػم همػر
األلباهيػ الشػمالي التػي تتسػـ بشػوة الهحػوار ف فضػال عػف مرتفعػات ستيهو ف سوباؿ األلػ
لييػ .سسوػػوت فػػي السليػ المهػػاطؽ اللػػخري الوػػرواء التػػي امتػػوت شػػرؽ وبػػاؿ شػػار .أمػػا
التالؿ في كسسسفس فسووت فػي المهطقػ الشػرقي ف سكػاف مػف ابػرز تمػؾ الػتالؿ فػي كسسػسفس
هس تؿ كاري ف كما كثرت فيما السوياف سه ه السويػاف هػي الػساوي الكبيػر الػ ي يعػرؼ بػساوي
كسسسفس ف سساوي ليـ بمركز لساء طاشػميو ف سساوي سػتتيو ف سساوي راوقػ ف سساوي تػا ار ف
ك)2
. في لساء اسكس ف سسساوي اكرو وره سساوي وير الالهيو
أما اللحاري في السلي فنهممػا لػحراء كسسػسفس التػي حػوثت فيمػا معركػ كسسػسفس
ك)3
.سبالهسػػب لألهمػػار فػػي سلي ػ كسسػػسفس فتوػػري فػػي عػػاـ 1389ـ ف سلػػحراء مترسيو ػ
ك)1
عمي تسفيؽ ف ممالؾ عثماهي وررافياسي ف قلبار مطبع سي ف ك استاهبسؿ 1318هػ ) ف ص . 114
ك)2
لػػفست افه ػػوي ف ممال ػػؾ عثماهيػ ػ وررافي ػػاي اقتلاويسػػي ف ط ػػابع سهاش ػػري قهاع ػػت كتبخاهػ ػ س ػػي ف برهو ػػي طبع ػػي ف
مطبع قور ف ك ورت سعاوت )1328ف ص . 83 – 82
ك)3
اهوراسس كرش سيسرالاكي ابيض ف الثمار الشمي في وررافي المممك العثماهي ف المطبع السطهيػ ف ك طػرابمس الشػاـ
)1912ف ص . 72
21
السلي ػ فػػي وماتمػػا األربع ػ سمػػف أهػػـ اهمرهػػا همػػر ال ػسار وار ال ػ ي يقػػع قسػػم العمػػسي فػػي
ل ػربيا سيتفػػرع مه ػ هم ػريف همػػا ايبػػار ف سلػػاسا ف سهػػس همػػر عميػػؽ تتفػػرع مه ػ واخػػؿ سلي ػ
كسسسفس اهمار عوة هػي اسساج ف سلػيـ ف ستػا ار ف ستػتـ السػتفاوة مػف هػ ه األهمػار فػي سػقي
ك)1
ف سمػف األهمػار األخػرو فػي السليػ هػس همػر مػس ارسا الػ ي األراضي الزراعي في كسسسفس
ف ػػي البح ػػر يهب ػػع م ػػف بمراري ػػا سيع ػػرؼ بػ ػالهمر األب ػػيض العمي ػػؽ ف سهم ػػر يمميػ ػ الػ ػ ي يلػ ػ
الورياتيكي ف كما أف ههاؾ اهمار أخرو مثؿ همػر ايػره ف أمػا المسػطحات الما يػ فػي السليػ
ك)2
. فتمثمت ببحيرة طسلهي
-3السكان :
يتمثؿ التكسيف السكاهي في سلي كسسػسفس فػي ثالثػ مكسهػات ويهيػ سثالثػ قسميػ فالمكسهػات
الويهي هي
أ -اليمسو
ممػـ هػس سػقسط وسلػ األهػولس بعػو أرتبط وخسؿ الوياه اليمسوي إلػ كسسػسفس بسػب
ثماهي قرسف مف سيطرة المسمميف عميما ف فقػو كػاف اليمػسو يعيشػسف مػع المسػمميف فػي حريػ
تام ػ لكػػف بعػػو سػػقسط األهػػولس لػػـ يوػػوسا أمػػاممـ سػػسو المو ػرة مػػع المسػػمميف إل ػ مهػػاطؽ
ك)1
ـ .تسفيػػؽ ف رسػػممي سخريط ػ لػػي يكػػي وررافيػػاي عمػػسمي ف برهوػػي سػػه ف ق ػره بػػت مطبع ػ سػػي ف ك ور سػػعاوت
1328ر .ـ ) ف ص . 65
ك)2
عبػػو الػػرحمف شػػرؼ ف وررفيػػاي عمػػسمي ف ومػػو 2ف طبػػع خػػامس ف ق ػره بػػت مطبع ػ سػػي ف ك اسػػتهابسؿ ) 1325ف
ص . 169 – 167
22
ك)1
فػػي لوػػسء اليمػػسو إلػ ف كػػاف مػػف بيهمػػا كسسػػسفس سألباهيػػا سمقػػوسهيا ف سكػػاف السػػب مختمفػ
مهاطؽ البمقاف لما تتمتع ب ه ه المهاطؽ مف أمف ساستقرار ألهما كاهت تحػت سػيطرة الوسلػ
العثماهيػ ف أمػػا عػػف تساوػػوهـ فػػي كسسػػسفس فقػػو اهتشػػرسا فػػي أمػػاكف عػػوة ف سمهمػػا بريشػػتها ف
ك)2
. سمترسيو ف ياقسه ف سموف أخرو سسووت في كؿ ه ه الموف الم كسرة مقابر يمسوي
-المسيحيسف
اختمف ػػت اآلراء ح ػػسؿ وخ ػػسؿ الوياهػ ػ المس ػػيحي إلػ ػ األ ارض ػػي األلباهيػ ػ ف فقي ػػؿ أهم ػػا
سلمت إل ه ه األراضي في القرف األسؿ لمميالو ف عف طريػؽ الرحالػ التػي قػاـ بمػا القػس
شػػيف بػػالي ك ) shen paliف إلػ هػ ه المهطقػ التػػي كػػاف شػػعبما يػػويف بالسثهيػ ف سههػػاؾ
مػػف أشػػار إلػ أف وخػػسؿ المسػػيحي كػػاف مػػف خػػالؿ بعػػض وهػػسو الوػػيش الرسمػػاهي مػػف سي
األلسؿ األلباهي الػ يف كػاهسا يعممػسف ح ارسػا لمبػاهي ممػسؾ الرسمػاف ف بيهمػا ههػاؾ رأي آخػر
أشػػار إل ػ أف أقػػوـ الوماعػػات الهل ػراهي فػػي البمقػػاف هػػي وماع ػ ورسك ) durresالتػػي
تكسهت عم يو القس شيف باليإ عم عاتق هشر الوياهػ المسػيحي بػيف القبا ػؿ فػي مقػوسهيا
ف سقو سوػوت فػي كسسػسفس عػوو مػف األويػرة كػاف أبرزهػا ويػر باهسػكا الػ ي تػـ بهػاءه مػف قبػؿ
الممػؾ ميمػػستيف قػػر مترسيوػ سوفػػف فيػ ف فضػػال عػػف ويػػر آخػػر هػػس ويػػر الراتشاهيهسػػا قػػر
ك)3
.أمػ ػػا برتش ػ ػيها ال ػ ػ ي مػ ػػازاؿ يعتبػ ػػر مػ ػػف معػ ػػالـ الت ػ ػراث الل ػ ػربي فػ ػػي القػ ػػرسف السس ػ ػط
ك)1
فميـ وعفر وارالسشا ف األوياف سالحركات التبشيري في كسسسفا ف مطبع وامع برسهاي وار السالـ ف ط 1ف ك برشتيها
) 2229ف ص . 57
ك)2
الملور هفس ف ص . 62
ك)3
فميـ وعفر وارالسشا ف الملور السابؽ ف ص . 74 - 71
23
المسػ ػػيحييف فكػ ػػاهسا يهقسػ ػػمسف إل ػ ػ طسا ػ ػػؼ ويهي ػ ػ فكػ ػػاف اللػ ػػر سالبمرػ ػػار اسرثػ ػػس سكس ف
ك)1
. سالسالؼ سالكرسات كاثسليؾ ف فضال عف سوسو وماعات مف الالتيف ساألقباط
ث -المسممسف
ارتػػبط وخػػسؿ اإلسػػالـ إلػ البمقػػاف بالتوػػار المسػػمميف فمػػف المعػػرسؼ أف بػػالو العػػر
كاهػػت الوسػر الػرابط بػػيف توػػارة الشػػرؽ سالرػػر ف سبالتػػالي فػػنف اإلسػػالـ سلػػؿ إلػ البمقػػاف
ك)2
.سههػػاؾ مػػف قػػاؿ أف وخػػسؿ اإلسػػالـ إل ػ البمقػػاف ارتػػبط بػػوخسؿ قبػػؿ سلػػسؿ العثمػػاهييف
آخػرسف بػالقسؿ إلػ العثماهييف إل البمقػاف بعػو معركػ كسسػسفس عػاـ 1389ـ ف حيهمػا هػ
وخػػسؿ اإلسػػالـ ساهتشػػاره فػػي المهطقػ وػػاء بعػػو فػػتم القسػػطهطيهي عمػ أيػػوي العثمػػاهييف فػػي
ك)3
. عاـ 1453ـ
سبعػػو سػػيطرة العثمػػاهييف عم ػ كسسػػسفس اهتشػػر اإلسػػالـ بشػػكؿ ساسػػع بػػيف األلبػػاف ف
سهتيو ػ إقبػػاؿ األلبػػاف عم ػ الػػويف اإلسػػالمي حػػوث تطػػسر ممػػـ كػػاف ل ػ الثػػر الكبيػػر عم ػ
تػػاري المهطقػ ف إ أوو اهتشػػار اإلسػالـ بػػيف األلبػػاف إلػ بػػرسزهـ بشػػكؿ ساضػػم سػساء عػػف
العميػا ف ساإلقطاعيػات طريؽ مشاركتمـ في العمميات العسكري أس حلػسلمـ عمػ المهالػ
ك)4
. في المهاطؽ المواسرة
)(1
Kemal H . Karpat , Ottoman Population Records and the Census of 1991 / 92 – 1913 ,
International Journal of Middle East Studies , Vol. 1, No. 3 Oct. , 1179 , p 44 .
ك )2محمو محمو قارسط ف المسممسف في يسالسالفيا ف مؤسس الرسال ف ط 1ف ك بيرست ) 1994ف ص . 25 – 23
ك)3
فميـ وعفر وارالسشا ف الملور السابؽ ف ص . 121
ك)4
محمو فؤاو متسلي سهسيوا محمو فممي ف الملور السابؽ ف ص . 48
24
سقو ساومت الوسلػ العثماهيػ مشػكم خػالؿ محاسلػ هشػرها الػويف اإلسػالمي البمقػاف ف
فوياه ػ سػػكاف المهطق ػ هػػي المسػػيحي سلػػـ يكػػف يعممػػسا ش ػي ا عػػف الػػويف اإلسػػالمي أس عػػف
حكػػاممـ الوػػوو مػػف العثمػػاهييف .سقػػو اختمفػػت الملػػاور فػػي تحويػػو الطريق ػ التػػي اتبعتمػػا
العثماهيسف في هشر اإلسالـ في المهطق ف إ أشارت بعض الملاور إل أف العثمػاهييف لػـ
ك)1
.بيهمػا يكرهسا أحوا مف تمؾ الشعس عم اعتهػاؽ اإلسػالـ بػؿ تركػسا لمػـ الحريػ الويهيػ
كػػرت ملػػاور أخػػرو إل ػ أف العثمػػاهييف اعتمػػوسا عػػوة سسػػا ؿ لهشػػر اإلسػػالـ مهمػػا ارتكػػا
المػ ابم بػػيف المسػيحييف فػػي البمقػػاف ف ستمويػػر قسػػـ مػػف األتػراؾ مػػف األهاضػػسؿ إلػ البمقػػاف
أف سلكػػف سياسػ التمويػػر هػ ه لػػـ تكػػف هاوحػ أس فعالػ فعمػػو العثمػػاهيسف إلػ تركمػػا بسػػب
عوو األتراؾ آه اؾ الير كبيرف سهس عوو الير كافي لسو الفراغ ال ي يحلػؿ فػي األهاضػسؿ
ف ممػػا اوو إلػ أضػػعاؼ مركػػز العثمػػاهييف فػػي آسػػيا اللػػررو ف فضػػال عػػف إثػػارة روسو فعػػؿ
ك)2
. مسيحي الشرؽ سالرر
ك)3
ف سعتمػػو العثمػػاهيسف سسػػا ؿ أخػػرو لهشػػر اإلسػػالـ ستركيػػز سسوػػسوهـ ف ػي البمقػػاف
فقامسا بتحسيؿ األسرو إلػ عبيػو تسػترممـ الوسلػ فػي الز ارعػ ساألعمػاؿ الموهيػ ف سلػـ تعمػؿ
عمػ ػ توهي ػػوهـ ف ػػي الو ػػيش ف لف الو ػػيش العثم ػػاهي ل يض ػػـ ف ػػي ل ػػفسف س ػػسو المس ػػمميف
سكاهػػت الوسل ػ تعػػرض عم ػ األسػػرو اعتهػػاؽ الػػويف اإلسػػالمي مقابػػؿ عػػتقمـ .كمػػا لوػػنت
الوسل العثماهي إل إتباع الزساج مف األسيرات المسيحيات لزيػاوة أعػواو العثمػاهييف سمػف ثػـ
ك)1
فا ق محمو حمزة عبػو اللػمو بحػري ف اثػر الوسلػ العثماهيػ فػي هشػر اإلسػالـ فػي أسربػا ف رسػال ماوسػتير مهشػسرة ف
كمي الشريع سالوراسات اإلسالمي ف وامع أـ القرو ف 1989ـ ف ص . 62
فميـ وعفر وارالسشا ف الملور السابؽ ف ص . 79 – 76 ()2
ك)3
لمزيػػو مػػف التفلػػيؿ يهظػػر محمػػو ـ الرهػػاؤسط ف و ارسػػات فػػي الت ػػاري الحضػػاري لإلسػػالـ فػػي البمقػػاف ف مهشػػسرات
مؤسس التميمي لمبحث العممي سالمعمسمات ف ك وبي ) 1996ف ص . 82 – 78
25
ساهـ في هشر اإلسالـ في المهطقػ .سمػع اعتهػاؽ سػكاف كسسػسفس لمػويف اإلسػالمي ظمػرت
إل ػ السوػػسو ف المظػػاهر األسل ػ لمحضػػارة اإلسػػالمي ف فبػػوأ العمػػؿ عم ػ إهشػػاء المؤسسػػات
ك)1
. سالموارس بطابع تربسي إسالمي مثؿ المساوو سالوسامع سالكتاتي
الحهف ػػي ف أم ػػا المػ ػ ه سالمس ػػمميف ف ػػي كسس ػػسفس االم ػػبمـ م ػػف الس ػػه عمػ ػ المػ ػ ه
الشػػيعي فقػػو اقتلػػر عم ػ طا ف ػ قميم ػ مػػف أهػػؿ كسسػػسفس .سهتيو ػ لهتشػػار اإلسػػالـ فػػي
كسسسفس فقػو اهتشػرت الطػرؽ اللػسفي فيمػا سمهمػا الطريقػ القاوريػ سكاهػت األكثػر اهتشػا ار ف
ك)2
.
س تزعػػز سوػػسو المسػػمميف فػػي البمقػػاف هتيو ػ الحػػر الرسسػػي العثماهي ػ – 1876
1877ـ ف فقو قتؿ اآللؼ مف المسمميف هتيو المعارؾ التي وػرت سالموػازر التػي ارتكبػت
ػرض سالوػػسع خػػالؿ هوػرتمـ فػػي ظػػرسؼ
ف باإلضػػاف إلػ مػػست الكثيػريف هتيوػ تفشػػي األمػ ا
لعب لمراي كما حوث في شتاء عاـ 1877ـ ف مف مهاطقمـ إل مهاطؽ أخرو في الوسلػ
العثماهي ف سقو خمت بعض المهاطؽ في البمقاف مف المسمميف أس تراوعت إلػ الحػو األوهػ
ك)3
. كما في لربيا سبمراريا سالوبؿ األسسو بيف عامي 1878 - 1877ـ
أما بالهسب لتسزيع السػكاف العرقػي أس ألثهػي فػي سليػ كسسػسفس ف فقػو كاهػت الرالبيػ
العظم مف السكاف هـ مػف األلبػاف ك الرهػاسؤط ) ف ثػـ اللػر ف سالبمرػار ف ساليسهػاهيسف ف
26
ك)2 ك)1
المػ سفػػؽ األويػػاف سالطسا ػػؼ فػػي .سكػػاف التسزيػػع السػػكاهي لسليػ كسسػػسفس سالرسمػػاف
ك)3
عاـ 1894ـ عم الهحس اآلتي
ك)1
شػػارؿ سػ هيسمػػسس ف تػػاري سياسػػي ك )1814وف ك )1896ف يػ قػػور ف علػػر حاضػػروه أسربػػا ف ومػػو 2ف مترومػػي
عمي رشاو ف قهاعت مطبع سي ف ك ور سعاوت ) 1325ف ص . 427
ك )2لمزيو مف اإلحلاءات عف عوو السكاف في السلي يهظر
Kemal H . Karpat , Ottoman Population 1932 – 1114 , Demographic and Social
Characteristics , the university of Wisconsin press , ( London : 1195 ) , p 123 .
)(3
BOA , TFR . I . KV , 234 - 32 , 1312 ; BOA , TFR . I . KV , 453 - 122 , 1312 ; BOA ,
TFR . I . KV , 543- 4 , 1312
27
41985 - - - - 26247 - 15938 - بره شسه
23879 - - - - 2974 - 22951 - سلوتريف
8344 - - - - 3912 - 4434 - مترسيو
197687 325 - 3249 - 67457 - 126676 المومسع
78192 - 1922 - - 11576 - 65696 - برزريف برزريف
8912 - - - - 2624 - 6288 راحسفو
14222 - - - - - - 14222 - لسم
54632 - - - - 14138 5576 33918 - قالقاهولف
33432 - - - - 4522 4424 24526 الستسار
189192 - 1922 - - 33862 9982 143432 المومسع
22825 5 - - - 7362 - 13233 - سهو يكي
34435 159 - - - 15182 - 19123 - يكي بازار بازار
18273 - - - - 4633 - 13442 - آقسه
8386 2 - - - 7243 - 1338 - يكي
سارسش
6252 - - - - 1128 - 4944 - قسلشيف
87751 166 - - - 36726 - 51858 المومسع
21278 - - - - - 7137 13941 - طاشميو طاشميو
12994 - - - - - 7748 5246 - بره بسؿ
3633 - - - - - 2272 1368 بريبسي
47725 - - - - - 17155 22552 المومسع
65672 - - 748 - 8696 - 16228 - ايبؾ ايبؾ
21862 - - 1898 - 522 - 19442 - ياقسه
12774 - - - - 1562 - 9212 - ترالسيشت
4522 - - - - 2482 - 1242 - براه
5252 - - 22 - 712 - 4518 - السسيه
128278 - - 2666 - 14772 - 52462 المومسع
847419 1737 746 7872 123 295732 34151 527282 المجموع الكمي
29
المبحث الثالث :سبب تشكيل والية كوسوفو وتقسيماتها اإلدارية :
اتس ػػاع رقعػ ػ الوسلػ ػ العثماهيػ ػ فق ػػو قس ػػمت إواري ػػا سعس ػػكريا إلػ ػ إقطاعي ػػات بس ػػب
سباشػػسيات ف سايػػالت .سقػػو عمػػو العثمػػاهيسف بػػإوارة بعػػض مقاطعػػات البمقػػاف إل ػ الحكػػاـ
المحمييف مف الهبالء ساإلقطاعييف ال يف تعموسا ببعض اللت ازمػات توػاه السػمط المركزيػ
سأواء الخوم العسكري لقاء إعطا مـ الستقالؿ ال اتي . أبرزها ومع الض ار
كاهػػت وميػػع األ ارضػػي التػػي تشػػكمت مهمػػا سلي ػ كسسػػسفس فيمػػا بعػػو ف ت ػرتبط أس تتبػػع
ايال الرسـ أيمي التي اهقسمت خالؿ القرهيف األسليف مف الحكـ العثمػاهي فػي المهطقػ ف إلػ
ثالث ألسيػ هػي فسشػتيرف سكػاف يضػـ مويهػ برشػتيها سمعظػـ شػرؽ كسسػسفس ف سلػساء بػرزريف
ال ي ضـ برزريف سهسفي بازار ف سلساء اشقسوره ال ي ضـ مهطق بيتش ف سامتو مف الساحؿ
الوريػاتيكي عبػر شػماؿ ألباهيػا ف فضػال عػف أوػزاء لػريرة مػف كسسػسفس كاهػت تتبػع سحػوات
ك)1
.ثػػـ قػػررت الوسلػ العثماهيػ فيمػػا بعػػو تشػػكيؿ ايالػ برشػػتيها إحػػوو إواريػ أخػرو موػػاسرة
ك)2
. األراضي الكسسسفي ايالت الرسـ ايمي ف سه ه اليال ضمت االم
سف ػ ػػي ع ػ ػػاـ 1846ـ تش ػ ػػكمت ايالػ ػ ػ ووي ػ ػػوة ه ػ ػػي ايالػ ػ ػ اس ػ ػػكس ض ػ ػػمت األ ارض ػ ػػي
ك)3
سبع ػػو ل ػػوسر ق ػػاهسف الكسس ػػسفسي ف سكاه ػػت تتش ػػكؿ م ػػف لػ ػسا يف هم ػػا اس ػػكس سبرش ػػتيها
السليػات فػػي عػػاـ 1864ـ أعػػاوت الوسلػ العثماهيػ تهظػػيـ سحػػواتما اإلواريػ ف ستشػػكمت بػػول
مف اليالت السابق سحوات إواري وويوة أطمؽ عميما القاهسف الوويو اسػـ السليػات ف يكػسف
ك)1
محمو يسسؼ عوس ف كسسسفا بيف الحقا ؽ التاريخي ساألساطير اللربي ف الهاشر المختػار اإلسػالمي ف ك القػاهرة و
.ت ) ف ص . 61
)(2
Huseyin Nammik Korkun , Turk Tarihi , 4 cilt , akba kitanevi ( no date : 1146 ) , p 247 .
ك )3سػػالهام الوسل ػ العثماهي ػ العمسمي ػ لسػػه 1263هػ ػ ف وفع ػ 1ف ص 82؛ سػػالهام الوسل ػ العثماهي ػ العمسمي ػ لسػػه
1268هػ ف وفع 6ف ص 68؛ سالهام الوسل العثماهي العمسمي لسه 1282هػ ف وفع 18ف ص . 159
21
عمػ رأس كػػؿ سليػ ساؿ ستهقسػػـ السليػ إلػ سحػػوات إواريػ الػػرر تعػػرؼ بػالمساء يحكػػـ فيػ
المتلرؼ ف ثـ يهقسـ المػساء إلػ أقضػي تكػسف تحػت إوارة القا ممقػاـ ف سيتكػسف القضػاء مػف
مومسع ػ مػػف اله ػساحي يػػويرها مػػوير ف ثػػـ القػػرو سهػػي الػػرر سحػػوة إواري ػ سكػػاف لكػػؿ مهمػػا
ك)1
ه ا القاهسف أيو تشكيؿ ايال اسكس ستحسيممػا الػ سليػ سػميت سليػ .سبمسو مختار
ك)2
. برزريف ف سقو بقيت تتشكؿ مف هفس المسا يف السابقيف سهما برزريف ساسكس
فػػي عػػاـ 1877ـ لػػورت إراوة سػػهي بإلرػػاء سلي ػ بػػرزريف التػػي كاهػػت تتػػنلؼ مػػف
أربع ألسي هي لساء برزريف ستتبعػ اقضػي ايبػؾ ف سيػاقسه ف سبرشػتيها ف سلسمػ ف سلوتػريف ف
سكػػيالف ف سقالقاهػػولف ف سالسسػػيه .سل ػساء وبػرة ال ػ ي ضػػـ اقضػػي ايمبلػػاف ف سمػػاط ف سوب ػرة
ف سراوسيشػػت ف سقػره طػػسه ف سقسواهػ ف زيػػر .سلػساء اسػػكس الػ ي تشػػكؿ مػػف اقضػػي اشػػت
سبمهقػ ػ ف سقسم ػػاهسه .سلػ ػساء ه ػػيش الػ ػ ي كاه ػػت تػ ػرتبط بػ ػ اقض ػػي ش ػػمر ك ػػسي ف ساس ػػقسفو ف
ك)3
. سبسراهي ف ساركس ف سازهبسؿ ف سقسرشسهمي
سبعػ ػػو إلرػ ػػاء سلي ػ ػ بػ ػػرزريف ستخفػ ػػيض وروتمػ ػػا اإلواري ػ ػ إل ػ ػ ل ػ ػساء ف قػ ػػررت الوسل ػ ػ
العثماهيػ تشػػكيؿ سليػ وويػػوة هػي سليػ كسسػػسفس ف سقػػو ربطػت بمػػا وميػػع السحػػوات اإلواريػ
التابع لسلي برزريف الممراة ف إضاف إل لساء يكي بػازار الػ ي كػاف يػرتبط بسليػ البسسػه
ف سبم ا فنف األلسي التي كاهت تتشكؿ مهما السليػ فػي عػاـ 1877ـ هػي ألسيػ برشػتيها بعػو
ك)1
اهك ػ لمػػارو ف وسلػػت عثماهي ػ تػػاري إلػػالحات 1882 – 1826ف مترومػػي عمػػي رشػػاو ف قهاعػػت كتبخاه ػ سػػي ف
مرتبيف مطبع سي ف ك استاهبسؿ ) 1328ف ص . 87
ك)2
سالهام الوسل العثماهي العمسمي لسه 1283هػ ف وفع 21ف ص . 71
ك)3
سالهام الوسل العثماهي العمسمي لسه 1291هػ ف وفع 29ف ص . 248 – 247
32
أف رفعت وروتما اإلواري مف قضاء إل لساء ف ساسكس ف سبرزريف ف سهػيش ف سيكػي بػازار
ك)2 ك)1
. ف سقو ضمت ه ه السلي ك )31قضاء سك )8هساح ف سك )1122قري ف سوبرة زير
سكػػاف ههػػاؾ عػػامميف مممػػيف سراء تشػػكيؿ اس اسػػتحواث سلي ػ كسسػػسفس همػػا العػػامميف
السياسػػي سالعسػػكري ف إ تػػـ اهػػولع الحػػر العثماهي ػ – الرسسػػي عػػاـ 1877ـ ف سبػػرسز
قسو إقميمي في البمقاف تعمؿ عمػ زعزعػ السوػسو العثمػاهي فػي المهطقػ ف أس الػتخمص مهػ
ف سلسػيما فػي لػربيا سبمراريػػا سالوبػؿ األسػسو ف فعممػت الوسلػ العثماهيػ عمػ إعػاوة تشػػكيؿ
هيكمما اإلواري في المهطق مف خػالؿ اسػتحواث سليػ كسسػسفس عػاـ 1877ـ سوعممػا الخػط
ك)3
. الوفاعي األسؿ لما في مهطق البمقاف حت عاـ 1912ـ
سفػػي عػػاـ 1878ـ ط ػ أر ترييػر عمػ التقسػػيمات اإلواريػ لسليػ كسسػػسفس ف إ تػػـ فػػؾ
مقػررات معاهػوة بػرليف لعػاـ ارتباط لساء هيش مف سليػ كسسػسفس سمهحػ إلػ لػربيا بمسوػ
ك)4
ف سكػاف هػ ا التريػر هػػات عػػف الحػر العثماهيػ – الرسسػي عػػاـ 1877ـ سالتػػي 1878ـ
اشتركت فيما لربيا ضو الوسل العثماهي ف سقو اهتمت الحر بتسقيع معاهػوة سػاف سػتيافهس
سليػ كسسػػسفس ف إ تقػػرر مهحمػػا لػساء لعػػاـ 1878ـ سبمسوبمػػا تسسػػعت لػربيا عمػ حسػػا
ك)5
مخػاسؼ الػوسؿ الكبػرو عمػ ملػالحما فػي المهطقػ ف لكف لؾ لـ يتحقؽ بسػب برشتيها
ف فػػتـ عقػػو مػػؤتمر ب ػرليف فػػي عػػاـ 1878ـ ف سفيػ تقػػرر إعػػاوة الهظػػر بػػبعض بهػػسو معاهػػوة
)(1
BOA , I . MM , 2616 – 27 C.E , 1214 ; BOA , MMZC , H . 1213 / M . 1977 , C . II , s ,
15 .
ك )2سالهام الوسل العثماهي العمسمي لسه 1295هػ ف وفع 33ف ص . 339 – 336
)(3
BOA , TFR . IKV , 651 / 43 , 1215 .
ك )4محمو ـ .األرهاؤسط ف كسسسفس بيف الماضي سالحاضر ف ص . 48
)(5
Stefanq Pollo – Arben Puto , Histoire de L Albanie , ( Paris : no date ) , p 137 .
31
ساف ستيافهس ف كما هتوت عه معاهوة برليف التي تقرر فيما إعطاء لربيا بعػض المهػاطؽ
ك)1
. ات الرالبي السالفي سمهما لساء هيش ف بول مف لساء برشتيها األلباهي
- سلوتريف
- كيالف
- اشت
- راوسيشت
)(1
W . N . Medicott , The Congress of Berlin and After , 2nd . ( Edinburgh : 1163 ) , p 421
– 411 .
32
- بمقه
راحسفو برزريف
الستسار قالقاهولف
- ياقسه
- السسيه
فاليس لسم
- طاشمو
سيراهش اقسه
- مسيقساج
- مترسيو
- براه
- ترالسيش
33
- ايمبلاف وبرة
- ماط
لـ تبق التقسيمات اإلواري لمسلي عمػ حالمػا بػؿ تعرضػت إلػ تريػرات عػوة ف ففػي
عػػاـ 1882ـ رفع ػػت الورو ػ اإلواريػ ػ لقضػػاء أيب ػػؾ إلػ ػ ل ػساء ض ػػـ أقضػػي ي ػػاقسه ف ب ارهػ ػ ف
سالسسػػيه .كمػػا ألرػػي ل ػساء بػػرزريف مػػع قضػػا ي قالقاهػػولف سلسمػ ف سرفعػػت الورو ػ اإلواري ػ
لقضاء طاشمو إل لساء ضـ قضاء برة بسؿ ف سأضيؼ إل لساء يكي بازار قضاء قسلشيف
ك)1
.سفػي ف سالراء قضاء مسيقساج ف كما تـ إلراء لساء وبرة سالسحػوات اإلواريػ المرتبطػ بػ
ك)2
. عاـ 1884ـ استحوث قضاء مترسيو سربط إواريا بمساء برشتيها
أمػا فػػي عػاـ 1888ـ فقػػو قػػررت الوسلػ العثماهيػ هقػؿ مركػػز سليػ كسسػسفس مػػف لػساء
ك)3
.سف ػػي هػ ػ ا الع ػػاـ أيض ػػا أعي ػػو اس ػػتحواث لػ ػساء ب ػػرزريف م ػػع برش ػػتيها إلػ ػ لػ ػساء اس ػػكس
ك)4
.سفػػي قضػػا ي قالقاهػػولف ف سلسم ػ ف سثالث ػ ه ػساحي هػػي راحسفو ػ ف سالسػػتسار ف سف ػاليس
ك)5
سفػي عػاـ 1893ـ رفعػػت العػاـ اتػ تػػـ اسػتحواث قضػاء اسرخاهيػ سألحػؽ بمػساء اسػػكس
ك)1
سالهام سلي قسلسه لسه 1322هػ ف ص . 116 – 51
( )2سالهام سلي قسلسه لسه 1322هػ ف ص . 67
)(3
BOA , I . MM , 4241 , 19 H . 1324 ; BOA , YA .MTV , 35 / 14 , 1 E . 1324 .
( )4سالهام الوسل العثماهي العمسمي لسه 1325هػ ف ص . 677
)(5
BOA , I . DH , 541 , 26 S . 1325 .
34
الورو ػ اإلواريػ ػ لهاحيػ ػ م ػػالش المرتبطػ ػ بقض ػػاء قسواه ػ ف إلػ ػ قض ػػاء يػ ػرتبط إواري ػػا بمػ ػساء
ك)2 ك)1
. ف سقو ترير اسـ ه ا القضاء مف مالش إل عثماهي عاـ 1895ـ اسكس
سفي عاـ 1922ـ خفضت الورو اإلواري لمساء يكي بازار إلػ قضػاء يػرتبط بمػساء
برشتيها ف ساسػتحواث لػساء وويػو هػس لػساء سػهو ضػـ القضػي التػي كاهػت تػرتبط بمػساء يكػي
بازار سهي قسلشيف ف سيكي سارش ف ساقسه ك. )3
شموت التقسيمات الواري لسلي كسسسفس في عػاـ 1924ـ زيػاوة فػي عػوو السحػوات
اإلواري ف إ تـ استحواث هاحيتيف هما زليقسه ف سكسرة لػر سربطممػا بقضػاء المركػز فػي لػساء
اسػػكس .سضػػمف قضػػاء كػػسبريمي اسػػتحوثت هػػاحيتيف هم ػا بسالسميػػؿ ف سهػػابيوسه .كمػػا تػػـ
ضػمف لػساء اسػكس ف سفػي قضػاء عثماهيػ استحواث هاحي اسقسيو سربطما بقضاء اشػت
ك)4
.أمػا فػي تشػكمت هاحيػ وويػوة هػي كارسفػا .سفػي قضػاء قسواهػ اسػتحوثت هاحيػ سػاز
لساء برشتيها فقو تـ اسػتحواث هاحيػ فريزسيػؾ التػي ربطػت بمركػز المػساء ف ساسػتحواث هاحيػ
بسياهسفو ضمف قضاء بره شسه .في حيف كاهت التريػرات عمػ السحػوات الواريػ فػي لػساء
بػرزريف تتمثػػؿ برفػع الوروػ الواريػ لهاحيػ السػتسار إلػ قضػاء ف ساسػػتحواث هاحيػ مػػاسرسه
ك)5
. سربطما بم ا القضاء
سفػػي عػػاـ 1928ـ تمثمػػت الترييػرات التػػي طػرأت عمػ السحػػوات الواريػ فػػي السليػ
بإلراء ثالث هساح مف لساء اسكس هي كارسفا ف سساز ف سهابيوسه ف ساستحواث ست هػساحي
)(1
BOA , I . DH , 231 , 26 B . 1312 .
سالهام سلي قسلسه لسه 1314هػ ف ص . 243 ()2
)(3
BOA , YA . HUS , 447 / 62 , 11 S . 1311 .
)(4
BOA , TFR . IKV , 153 / 15212 , 1322 , s, 1 – 63 .
)(5
Ibid .
35
ف سهاحيتي قسواه سبياهو في قضاء قسواهػ ف ضمف قضاء اشت وويوة هي هاحي اشت
ك)1
. سهػػاحيتي كػػسبريمي سهقػػسويـ ضػػمف ل ػساء كػػسبريمي ف سهاحي ػ قسمػػاهسه فػػي قضػػاء قسمػػاهسه
سفي لساء برشتيها تـ الراء هاحي بايهسفو ف ساستحواث هاحي وويوة بول عهمػا هػي بسباقوػ
ك)2
.
سفي لساء برزريف فقو ألريت هاحي ماسرسه ف ساستحوثت هاحيػ بػرزريف ضػمف قضػاء
بػػرزريف ف سهاحيػ قالقاهػػولف فػػي قضػػاء قالقاهػػولف .امػػا فػػي ل ػساء سػػهو فقػػو اسػػتحوثت ثمػػاف
هساح أربع مهما ربطت بقضاء آقسه سهي برزسفا ف سبيمػسر ف سبشػتريو ف سكمػوات ف سأربعػ
ه ػساح أخػػرو ربطػػت بقضػػاء قسلشػػيف هػػي كػػؿ مػػف قسلشػػيف زيػػر ف سسي ػراهيش ف سمسيق ػساج ف
سريػػواهارايكا .سضػػمف ل ػساء طاشػػميو اسػػتحوثت هاحي ػ ساحػػوة هػػي ب ػره بػػسؿ ارتبطػػت إواريػػا
ك)3
. بقضاء بره بسؿ
سق ػػو بقي ػػت التقس ػػيمات اإلواريػ ػ لسليػ ػ كسس ػػسفس عرضػ ػ لمتري ػػر حتػ ػ أساخ ػػر العم ػػو
ك)4
العثماهي ف سكاهت ه ه التقسيمات في عاـ 1911ـ عم الهحس اآلتي
)(1
Basbakanlik Devlet Arsivleri Genel Mudurlgu Osmanli Arsivleri Daire Baskanligi
Tasnif Subesi Mudurlugu Arastirma Gurubu , Osmanli Asirlarinda Tilrk Devlet nin Milki
Idare Taksimati ve Yer Isimlerinin Mukayeseli Tahlili , ( 1324 – 1325 / 1129 – 1121 ) , s,
1–3.
)(2
Ibid .
)(3
Ibid .
)(4
BOA , I . DH , 12 – 1 / 21 , 16 KS , 1326 .
36
- زليقسه 152 قضاء المركز اسكس
- كسرة لر
- - 19 اسرخاهي
- بركتمي 142 اشت
- اسقسيو
3 ساز 62 قسواه
23 سمطاهي 21 عثماهي
- - 69 قره طسه
- - 54 راوسيشت
33 الراويشت 76 قسماهسه
- - 46 بمهق
15 بسالسميؿ 62 كسبريمي
14 هابيوسه
32 ل 142 مركز القضاء برشتيها
52 مسراسه زير 111 كيالف
37 مسراسه بال
28 بايهسفو 52 بره شسه
34 ترالسيشت
- - 128 مترسيو
64 وره تبو 128 سلوتريف
- - 347 يكي بازار
- - 63 فيرزسيؾ
37
- - 137 قضاء المركز سهو
9 مسبقساج 23 قسلشيف
- - 19 يكي سارسش
45 بيمسر 82 آقسه
11 برزسفا
- وسرسيؾ 191 قضاء المركز أيبؾ
- ايستسؽ
- ماليسا 149 ياقسه
- هاس
- رق
- - 24 براه
- - 8 السسيه
- - 62 ترالسيشت
- - 59 قضاء المركز طاشميو
12 بريبسي 32 بره بسؿ
- راحسفو 158 قضاء المركز برزريف
- باهي
- - 112 قالقاهولف
- ماسرسه - الستسار
17 فاليس 17 لسم
13 سهاف باشا 39 السره
39
سم ػػف خ ػػالؿ الو ػػوسؿ أع ػػاله ف ػػنف التقس ػػيمات اإلواريػ ػ لسليػ ػ كسس ػػسفس ف ػػي ع ػػاـ
1912ـ كاهت تضـ ك )6ألسي ف سك )33قضاء ف سك )27هاحي ف سك )3196قري .
أمػػا بالهسػػب أللػػهاؼ أس وروػػات السحػػوات اإلواري ػ فػػي سلي ػ كسسػػسفس فكاهػػت
تختمػػؼ مػػف مػػوة إلػ أخػػرو تبعػػا لخػػتالؼ الظػػرسؼ سػساء السياسػػي أس القتلػػاوي أس
العسػ ػػكري التػ ػػي تمػ ػػر بمػ ػػا السلي ػ ػ ف سكػ ػػاف مػ ػػف بػ ػػيف الض ػ ػسابط التػ ػػي لػ ػػهفت بمسوبمػ ػػا
السحوات اإلواري إل ثالث وروات ك أسل ف ثاهي ف ثالث ) ف هي مسػاح تمػؾ السحػوة
ف سكثاف ػ ػ سػ ػػكاهما ف سمسقعمػ ػػا الور ارفػ ػػي ف سايراواتمػ ػػا المالي ػ ػ .سكاهػ ػػت التخليلػ ػػات
مسؤسليما سساء كاهت في مركز السليػ أـ المالي لم ه السحوات اإلواري ل سيما رسات
فػػي الم ػساء سالقضػػاء سالهاحي ػ ف تحػػوو عم ػ سفػػؽ اللػػهؼ أس الورو ػ اإلواري ػ لمسحػػوات
التػػي يعممػػسف فيمػػا سكمػػا سػػسؼ هالحظ ػ لحقػػا .سقػػو لػػهفت السلي ػ فػػي عػػاـ 1912ـ
ك)1
باللهؼ ك )2ف أما ألهاؼ السحوات اإلواريػ فػي السليػ فكاهػت عمػ الهحػس اآلتػي
ك)1
سالهام الوسل العثماهي العمسمي لسه 1328مالي ف ص . 756 – 743
31
1 بركتمي 2 اشت
2 اسقسيو
1 ساز 2 قسواه
1 سمطاهي 3 عثماهي
- - 3 قره طسه
- - 3 راوسيشت
3 الراويشت 3 قسماهسه
- - 2 بمهق
1 بسالسميؿ 1 كسبريمي
2 هابيوسه
1 ل 1 مركز القضاء 1 برشتيها
1 مسراسه زير 2 كيالف
2 مسراسه بال
2 بايهسفو 2 بره شسه
3 ترالسيشت
- - 1 مترسيو
1 وره تبو 2 سلوتريف
- - 1 يكي بازار
- - 3 فيرزسيؾ
- - 2 قضاء المركز 2 سهو
3 مسبقساج 3 قسلشيف
- - 3 يكي سارسش
42
2 بيمسر 2 آقسه
2 برزسفا
2 وسرسيؾ 2 قضاء المركز 2 أيبؾ
2 ايستسؽ
1 ماليسا 2 ياقسه
1 هاس
1 رق
- - 2 براه
- - 2 السسيه
- - 2 ترالسيشت
- - 3 قضاء المركز 3 طاشميو
1 بريبسي 1 بره بسؿ
1 راحسفو 2 قضاء المركز 2 برزريف
2 باهي
- - 2 قالقاهولف
3 ماسرسه 3 الستسار
1 فاليس 3 لسم
1 سهاف باشا 3 السره
41
الفصل الثاني
أ -الػكال :كهػػك يمثػػؿ الطػػمط ف كيتػرأس الكحػػد اإلداريػ كيكػػكف الممثػػؿ الطي طػػ :لمحككمػ
فيه ػ ،كحػػددم مه م ػه بمكجػػا التيظيم ػ م التػػ :أصػػدرته الدكل ػ المثم يي ػ المتمثم ػ بن ػ يكف
الكاليػ ػ م ف ػػ : :تشػ ػريف الثػ ػ ي4;97 :ـ كقػ ػ يكف إدار الكاليػ ػ م الممكميػ ػ الصػ ػ در ف ػػ55 :
()4
. كيمػيف الػكال :بمرمػ ف طػمط ي :صػ در مػف الطػمط ف المثمػ ي:
ك يكف الث ي4;:4 :ـ ُ ،
كقػػد حػػدد ق ػ يكف الكالي ػ م الص ػ در ػ ـ 4;97ـ كاجب ػ م ال ػكال ، :كالتػػ :ك يػػم مػػو اليحػػك
()5
اآلت:
)(1
BOA , MKT . MHM , 543 – 65 , 1311 .
()5
الدطتكر ،ترجم يكفػؿ أفيػدم يممػ ا يكفػؿ ،مراجمػ كتػدقيؽ خميػؿ أفيػدم الخػكرم ،مػ ، 4المطبمػ األدبيػ ( ،
بيركم 4634ق ) ،ص ص . 734 – 6<; ، 6;8 – 6;5
44
; -أف يندـ لكزار الم لي الميزايي الطيكي لمكالي متضمي كارداته كمصركف ته .
< -الني ػ ـ ج ػكالم تمتيش ػي مػػر أك م ػرتيف فػػ :الم ػ ـ ،كأف ال تتج ػ كز مػػد تمتػػيش دائػػر
الكالي ف :كؿ مر أكثر مف ثالث شهكر .
-43تحديد مكا يد ايمن د مجمس اإلدار الكالي كمج لس إدار كحداته األخرل .
()4
تنكيـ كق يل ،بريج :طي ،المدد ; ، 57رمض ف 4659هػ 54 /ايمكؿ 4657ر .ـ .
()5
تنكيـ كق يل ،بريج :طي ،المدد 57 ، 573جم دل األكلو 465:هػ 64 /م يس 4658ر .ـ .
()6
ط ػ لي م كالي ػ قكصػػكه لطػػي 45<9هػ ػ ،ص 93؛ ط ػ لي م كالي ػ قكصػػكه لطػػي 4633هػ ػ ،ص 73؛ ط ػ لي م كالي ػ
قكص ػػكه لط ػػي 4635ه ػ ػ ،ص 73؛ طػ ػ لي م كاليػ ػ قكص ػػكه لط ػػي 4637ه ػ ػ ،ص 85؛ طػ ػ لي م كاليػ ػ قكص ػػكه لط ػػي
4638هػ ػ ،ص 85؛ ط ػ لي م كالي ػ قكصػػكه لطػػي 4647هػ ػ ،ص 437؛ ط ػ لي م كالي ػ قكصػػكه لطػػي ;464ق ،ص
437؛ ط لي م الدكل المثم يي الممكمي لطي 45<8هػ ،ص 669؛ ط لي م الدكل المثم يي الممكمي لطي ;464ه ػ
،ص :37؛ طػ لي م الدكلػ المثم ييػ الممكميػ لطػػي <464ه ػ ،ص :39؛ طػ لي م الدكلػ المثم ييػ الممكميػ لطػػي
4653هػ ػ ػ ،ص :59؛ ط ػ ػ لي م الدكل ػ ػ المثم يي ػ ػ الممكمي ػ ػ لطػ ػػي 4654هػ ػ ػ ،ص ::9؛ ط ػ ػ لي م الدكل ػ ػ المثم يي ػ ػ
الممكميػ لطػػي 4655ه ػ ،ص :<5؛ طػ لي م الدكلػ المثم ييػ الممكميػ لطػػي 4656ه ػ ،ص ;99؛ طػ لي م الدكلػ
المثم يي الممكمي لطي 4657هػ ،ص <63؛ ط لي م الدكل المثم يي الممكمي لطي 4658هػ ،ص <59؛ ط لي م
الدكل ػ المثم يي ػ الممكمي ػ لطػػي 4659ه ػ ػ ،ص <59؛ طػػ لي م الدكل ػ المثم ييػػ الممكميػػ لطػػي 465:م ليػػ ،ص
.:63
44
46شب ط 4;::ـ ك مؿ ب ش
4:شب ط 4: – 4;::تمكز ;4;:ـ خميؿ رفمم ب ش
4:تمكز ; 54 – 4;:شب ط 4;;3ـ محمد يظيؼ ب ش
54شب ط 64 – 4;;3آا 4;;3ـ حطيف فكرم ب ش
64آا 8 – 4;;3أي ر 4;;4ـ ثم ف يكرم ب ش
8أي ر 54 – 4;;4تمكز 4;;6ـ احمد حمظ :ب ش
54تمكز 58 – 4;;6تشريف األكؿ 4;;7ـ بدم ب ش
58تشريف األكؿ : – 4;;7تشريف األكؿ <;;4ـ محمد ف ئؽ ب ش
:تشريف األكؿ <;; 8 – 4تشريف الث ي4;<3 :ـ احمد أيكا ب ش
8تشريف الث ي 56 – 4;<3 :حزيراف 4;<4ـ بد الن در كم ل :ب ش
56حزيراف 46 – 4;<4تمكز 4;<5ـ محمد ش كر ب ش
46تمكز < – 4;<5ك يكف الث ي4;<7 :ـ إبراهيـ ادهـ ب ش
< ك يكف الث ي 7 – 4;<7 :ييط ف 4<33ـ ح فظ محمد ب ش
7ييط ف – 4<33ييط ف 4<36ـ محمد رش د ب ش
ييط ف – 4<36ييط ف 4<38ـ محمد ش كر ب ش
( مر ث يي )
ييط ف – 4<38آا ;4<3ـ محمكد شككم ب ش
آا ; – 4<3أي ر <4<3ـ محمد ه دم ب ش
أي ر < – 4<3آا <4<3ـ حطيف حطي :ب ش
آا < – 4<3تشريف الث ي4<43 :ـ م :مظهر ب ش
تشريف الث ي – 4<43 :تشرم الث ي4<44 :ـ خميؿ ب ش
تشريف الث ي – 4<44 :آا 4<45ـ مظهر ب ش
44
آا 4<45ـ م :غ لا ب ش
يالحظ مف الجدكؿ أ اله أف مد حكـ الكال ف :الكالي ك يم متغير كمتم كت ،إذ
أف بمض الكال مف شغؿ الميصا لمد طت أ كاـ ك لكال :ح فظ محمد ب ش ،كميهـ مف
شغؿ الميصا لمد ثالث شهكر فنط ككال :حطيف حطي :ب ش كالكال :م :مظهر ب ش .
اتطـ كال كالي ككطكفك بمدـ التزامهـ ب لنكاييف كاأليظم ف :الدكل المثم يي فند
()4
مو ،كفرض الضرائا كالرطكـ ش م الرشك كالمحطكبي خالؿ حكمهـ لمكالي
()5
،كلتالف :هذه المش كؿ ط ر م األه ل :مم أدل إلو قي ـ االحتج ج م كاالضطراب م
الدكل المثم يي لإليج د حمكؿ لهذه المش كؿ ،كأرطمم لج ف إلو الكالي لمكقكؼ مو
ـ ;<;4ـ إذ أرطمم الحككم المثم يي لجي الحن ئؽ كا داد تن رير كم حدث ف:
برئ ط كؿ مف حطف ب ش كطممم ب ش ،لحؿ المشكم الن ئم بيف كال :ككطكفك
كمتصرؼ لكاء برزريف كك ف الخالؼ يتممؽ بمدـ تيميذ المتصرؼ بمض أكامر الكال، :
فحننم المجي ب لمكضكع كرفمم تنري انر بشأيه الو الحككم المثم يي ،كم اقترحم الني ـ
ببمض األ م ؿ لتحطيف أحكاؿ الكالي كبي ء بمض المدارس مدارس ،كبي ء المط جد ،
()6
. ،كمم لج مش كؿ البمدي م كتطكير الز ار
)(1
BOA , I . SD , 435 – 65 / 32 .
)(2
BOA , I . SD , 133 / 54 – 11 .
)(3
BOA , YA . HUS 321 / 54 , 1316 .
)(4
BOA , MKT . MHM , 4452 , 14 N 1315 .
44
()5 ()4
.كقد حددم كاجب ته مو ـ <4<3ـ بمغ ( )6833قرش ،كف: ( )5;<:قرش ن
()6
اليحك اآلت:
-4ينكـ مم كف الكال :بمط د الكال :ف :المه ـ كالكاجب م الت :يحدده له .
ف األكراؽ كالمك تب م الرطمي الت :ترد إلو الكال :مف الدكائر -5تنديـ خالص
المختمم كلممم كف صالحي اليظر به .
كقد شغؿ ميصا مم كف الكال :ف :كالي ككطكفك ددان مف المم كييف ك يكا
()7
مو اليحك اآلت:
)(1
BOA , MKT . MHM , 4452 , 14 N 1315 .
()5
تنكيـ كق يل ،بريج :طي ،المدد 57 ، 573جم دل األكلو 465:هػ 64 /م يس 4658ر .ـ .
()6
الدطتكر ،م ، 4ص . 743
()7
ط ػ لي م كالي ػ قكصػػكه لطػػي 45<9هػ ػ ،ص 93؛ ط ػ لي م كالي ػ قكصػػكه لطػػي 4633هػ ػ ،ص 73؛ ط ػ لي م كالي ػ
قكص ػػكه لط ػػي 4635ه ػ ػ ،ص 73؛ طػ ػ لي م كاليػ ػ قكص ػػكه لط ػػي 4637ه ػ ػ ،ص 85؛ طػ ػ لي م كاليػ ػ قكص ػػكه لط ػػي
4638هػ ػ ،ص 85؛ ط ػ لي م كالي ػ قكصػػكه لطػػي 4647هػ ػ ،ص 438؛ ط ػ لي م كالي ػ قكصػػكه لطػػي ;464ق ،ص
437؛ ط لي م الدكل المثم يي الممكمي لطي ;464هػ ،ص :37؛ ط لي م الدكل المثم يي الممكمي لطي <464ه ػ
،ص :39؛ طػ لي م الدكلػ المثم ييػ الممكميػ لطػػي 4653ه ػ ،ص :59؛ طػ لي م الدكلػ المثم ييػ الممكميػ لطػػي
4654هػ ػ ػ ،ص ::9؛ ط ػ ػ لي م الدكل ػ ػ المثم يي ػ ػ الممكمي ػ ػ لطػ ػػي 4655هػ ػ ػ ،ص :<5؛ ط ػ ػ لي م الدكل ػ ػ المثم يي ػ ػ
الممكميػ لطػػي 4656ه ػ ،ص ;99؛ طػ لي م الدكلػ المثم ييػ الممكميػ لطػػي 4657ه ػ ،ص <63؛ طػ لي م الدكلػ
المثم يي الممكمي لطي 4658هػ ،ص <59؛ ط لي م الدكل المثم يي الممكمي لطي 4659هػ ،ص <59؛ ط لي م
الدكل المثم يي الممكمي لطي 465:م لي ،ص . :63
44
مدة توليو المنصب معاون الوالي
4;:; – 4;::ـ حمدم أفيدم
;4;;3 – 4;:ـ محمد ط ا
4;;5 – 4;;3ـ شكق :أفيدم
4;;6 -4;;5ـ ت ئا أفيدم
4;;8 -4;;6ـ شريؼ أفيدم
4;;: – 4;;8ـ مر خمكص :أفيدم
4;;< – 4;;:ـ احمد مطمـ أفيدم
<;;4;<5 – 4ـ بد المطيؼ أفيدم
4;<7 – 4;<5ـ الح ج بد الرحيـ أفيدم
4;<9 – 4;<7ـ خميؿ فهم :أفيدم
4;<: – 4;<9ـ حطيف حطيا أفيدم
;<;4ـ صـ بؾ مصطمو
;<;4<39 – 4ـ دايش أفيدم
4<43 – 4<39ـ حطف فهم :أفيدم
()4
، ـ 4<43ـ كقد أُلغ :ميصا مم كف الكال :ف :كالي ككطكفك بمد
كك ف لمم كف الكال :أهمي ف :المالؾ اإلدارم لمكالي فيجد ترتيبه بيف مأمكرم الكالي يأت:
بمد الكال :كف :كالي ككطكفك .
هك احد األ ض ء الدائميف ف :مجمس إدار الكالي ،يتـ تميييه مف قبؿ م -الدفتردار
ميه الطمط ف المثم ي :كفن لمم د الث مي مف ق يكف الكالي م لم ـ 4;97ـ ،كتنل
)(1
BOA , TFR . I . KV , 432- 654 , 1328 .
44
مطؤكلي األمكر الم لي ف :الكالي فهك مطؤكؿ ف األمكر الحط بي إم ـ كزار الم لي ،
ـ 4;:4ـ ،كالت: كقد ازدادم مه ـ الدفتردار ف :يظ ـ الكالي م الممكمي الص در
()4
ك يم مو اليحك اآلت:
()5
ط ػ لي م كالي ػ قكصػػكه لطػػي 45<9هػ ػ ،ص 93؛ ط ػ لي م كالي ػ قكصػػكه لطػػي 4633هػ ػ ،ص 73؛ ط ػ لي م كالي ػ
قكص ػػكه لط ػػي 4635ه ػ ػ ،ص 73؛ طػ ػ لي م كاليػ ػ قكص ػػكه لط ػػي 4637ه ػ ػ ،ص 85؛ طػ ػ لي م كاليػ ػ قكص ػػكه لط ػػي
4638هػ ػ ،ص 85؛ ط ػ لي م كالي ػ قكصػػكه لطػػي 4647هػ ػ ،ص 438؛ ط ػ لي م كالي ػ قكصػػكه لطػػي ;464ق ،ص
437؛ ط لي م الدكل المثم يي الممكمي لطي 45<8هػ ،ص 669؛ ط لي م الدكل المثم يي الممكمي لطي ;464ه ػ
،ص :37؛ طػ لي م الدكلػ المثم ييػ الممكميػ لطػػي <464ه ػ ،ص :39؛ طػ لي م الدكلػ المثم ييػ الممكميػ لطػػي
4653هػ ػ ػ ،ص :59؛ ط ػ ػ لي م الدكل ػ ػ المثم يي ػ ػ الممكمي ػ ػ لطػ ػػي 4654هػ ػ ػ ،ص ::9؛ ط ػ ػ لي م الدكل ػ ػ المثم يي ػ ػ
الممكميػ لطػػي 4655ه ػ ،ص :<5؛ طػ لي م الدكلػ المثم ييػ الممكميػ لطػػي 4656ه ػ ،ص ;99؛ طػ لي م الدكلػ
المثم يي الممكمي لطي 4657هػ ،ص <63؛ ط لي م الدكل المثم يي الممكمي لطي 4658هػ ،ص <59؛ ط لي م
الدكل المثم يي الممكمي لطي 4659هػ ،ص <59؛ ط لي م الدكل المثم يي الممكمي لطي 465:م لي ،ص :63
.
45
;4;:< – 4;:ـ رض أفيدم
<4;:ـ محمد اميف أفيدم
<4;;4 – 4;:ـ خيرم أفيدم
4;;5 – 4;;4ـ يميـ أفيدم
4;;6 – 4;;5ـ تكفيؽ أفيدم
4;;7 – 4;;6 ضي ء أفيدم
4;;: –4;;7 يكرم بؾ
4;;; –4;;:ـ خ لد بؾ
;;;4;;< -4ـ يكرم بؾ ( مر ث يي )
<;;4;<3 – 4ـ ادهـ أفيدم
4;<4 – 4;<3ـ زهدم أفيدم
4;<8 – 4;<4ـ مح :الديف بؾ
4;<; -4;<8ـ مصطمو تكفيؽ أفيدم
;<;4<34 – 4ـ محمد مدحم أفيدم
4<35 – 4<34ـ بد الرحمف أفيدم
4<36 -4<35ـ شكرم أفيدم
4<37 – 4<36ـ م :رض أفيدم
4<3: – 4<37ـ ث بم أفيدم
4<43 – 4<3:ـ اميف بؾ
4<44 – 4<43ـ شككم بؾ
4<45 – 4<44ـ إطم يؿ رائؼ أفيدم
41
ث -المكتكبج:
هك أحد مكظم :الكالي الكب ر تنل مي مطؤكلي أمكر تحريرام الكالي ،كهك
يميف مف قبؿ الطمط ف المثم ي ، :كترتبط به بدائر المكتكبج ( :قمـ تحريرام ) ،كمف
مو أكراقه كقيكده ك ف ،فضالن ف خالله تتـ مك تب م الدائر الرطمي كالمح فظ
مو إدار مطبم الكالي ،كمف ابرز كاجب ته ه :كت ب تن رير الكالي الطيكي إشرافه
الممركف ب لط لي م م ،كتدقيؽ كمراجم المكاد الرطمي الت :تحرر ف :صحيم الكالي
الحككمي كالمك تب م الرطمي الت :تجريه الكالي مل جميل الجه م مف خالؿ دائر قمـ
المكتكبج ، :كحمظ المراطالم الرطمي الت :تنكـ به دائر األرشيؼ الخ ص الت :يطمؽ
()5 ()4
.كك ف ممف شغؿ هذا الميصا ف :الكالي كؿ مم يأت: ميه غرف األكراؽ
45
مدة توليو المنصب المكتوبجي
4;::ـ مصطمو بؾ
;4;;3 – 4;:ـ ركف الديف بؾ
4;;4 – 4;;3ـ رائؼ أفيدم
4;;5 محمكد بؾ
4;<4 – 4;;6ـ رائؼ أفيدم ( مر ث يي )
4;<5 -4;<4ـ بد الن در بؾ
4;<8 – 4;<5ـ محمكد طممم بؾ
4;<9 – 4;<8ـ فصيح بؾ
4;<: – 4;<9ـ بداه يجيا أفيدم
4;<; – 4;<:ـ محمد م :بؾ
;<;4<34 – 4ـ رامز أفيدم
4<43 – 4<43ـ مظهر بؾ
4<44 -4<43ـ إطم يؿ حن :بؾ
4<45 – 4<44ـ مصطمو كصم :أفيدم
تنتصر هذه الدكائر مو مركز الكالي كال تكجد له فركع ف :بني الكحدام االداري
ف :الكالي ،كه:
كه :دائر ت بم إلو مكتكبج :الكالي كتنل ميه مطؤكلي إجراء أ -قمـ المكتكبج:
المك تب م بيف الكالي كمختمؼ الجه م الرطمي كغير الرطمي كيككف مو رأطه
45
دد مكظم :هذه الدائر بيف مكظؼ يمرؼ بػ( المميز ) أم المدقؽ ،كيتراكح
()4
ـ 4;;5ـ اطتحدثم كظيم جديد ه :كظيم .كف: ( )45 -44مكظم ن
()5
ـ 4<33ـ اطتحدثم كظيم أخرل كه :كظيم ( الطر) كيأت: ،كف: المالزـ
()6
. بمد المميز ب لدرج الكظيمي
ف حمظ الطجالم كه :الدائر المطؤكل ب -أكراؽ قمم ( :كاليم أكراؽ ط) :
كالمراطالم الرطمي الت :تجرم بيف الكالي كالجه م األخرل ،كترأس هذه الدائر
شخص يد و المدير كالو ج يبه مم كف كتككف دائرته ت بم إلو المكتكبج ، :أم
()7
. المالؾ الكظيم :لهذه الدائر فك ف يتراكح م بيف ( ) 7 – 6مكظميف
تألؼ مجمس إدار الكالي مف الكال :الذم ك ف يترأس المجمس ،كضـ المجمس
شر مف يظ ـ الكالي م لم ـ أ ض ء دائميف كآخريف ميتخبيف ،فند حددم الم د الث لث
4;97ـ األ ض ء الدائميف بأربم أ ض ء اثي ف مف المطمميف ،كاثي ف مف غير المطمميف
مف أه ل :الكالي كك يم طرين ايتخ ا األ ض ء الميتخبيف تتـ بتشكيؿ لجي ف :مركز
تمرؼ ب لجي التمريؽ تتشكؿ مف األ ض ء الدائميف لممجمس الكالي كهـ الن ض: الكالي
مو مكظميف اثييف مف دكائر الكالي المدلي الك كالممت :كالدفتردار كالمكتكبج، :
كالرؤط ء الركح ييكف لمطكائؼ الدييي غير المطمم كتككف المجي برئ ط الكال :كتنكـ هذه
()4
ط لي م كالي قكصكه لطي 45<9هػ ،ص . :9
()5
ط لي م كالي قكصكه لطي 4633هػ ،ص . ;:
()6
ط لي م كالي قكصكه لطي ;464هػ ،ص . 437
()7
ط لي م كالي قكصكه لطي ;464هػ ،ص <. 443 – 43
44
المجي بترشيح دد مف كجه ء كا ي ف الكالي مف الذيف يدفمكف ضرائا طيكي مب شر
()4
. لمدكل ال تنؿ ف ( )833قرش طيكي ن
كك يم طرين االيتخ ا لأل ض ء الميتخبيف ه :اقرا إلو التمييف ميه إلو
االيتخ ب م أليه ك يم تتـ بكؿ مراحمه تحم إشراؼ كتدخؿ الطمط م الحككمي ،إذ اف
ترشيح األ ض ء كاختي رهـ يتـ مف قبؿ الطمط م الحككمي ،الذيف غ لب ن م يككيكا مف
44
()4
.كك ف دد أصح ا األمكاؿ كاليمكذ كليس هي ؾ أم دكر لأله ل :ف :هذه االيتخ ب م
()5
أ ض ء مجمس إدار كالي ككطكفك مو اليحك اآلت:
م4<45 – 4;:: :ـ دد األ ض ء الميتخبيف ف :مجمس إدار الكالي بيف
()4
مو قطميف ه: قطمم اختص ص م مجمس إدار الكالي
()4
المصدر يمطه .
()5
ط ػ لي م كالي ػ قكصػػكه لطػػي 45<9هػ ػ ،ص 93؛ ط ػ لي م كالي ػ قكصػػكه لطػػي 4633هػ ػ ،ص 73؛ ط ػ لي م كالي ػ
قكص ػػكه لط ػػي 4635ه ػ ػ ،ص 73؛ طػ ػ لي م كاليػ ػ قكص ػػكه لط ػػي 4637ه ػ ػ ،ص 85؛ طػ ػ لي م كاليػ ػ قكصػ ػكه لط ػػي
4638هػ ،ص 85؛ ط لي م كالي قكصكه لطي 4647هػ ،ص 438؛
BOA , TFR . I. KV , 345- 44 , 1322 ; BOA , TFR . I. KV , 861/123 , 1324 ; BOA , TFR . I.
KV , 870 / 902 , 1325 ; BOA , MKT . MHM , 54/43-54 . 1326 .
44
أ -األمكر اإلداري
-4تيظػػيـ المب يمػ م ،كالمنػ كالم الحككميػ ،كالػزاـ الػكاردام المشػري كالرطػػكـ كايشػ ءام
األبيي ،كتمتيش المخصص م كاليمن م الم ئد لمض بط .
-5تػػدقيؽ ق ػ اررام المج ػ لس البمدي ػ ،كايش ػ ء الطػػرؽ الالزم ػ بػػيف األلكي ػ ،كك ف ػ الشػػؤكف
الز ار ي كالتج ري كالمي فل الممكمي داخؿ الكالي .
-6إلح ؽ كفؾ ارتب ط االقضي كاليكاح ، :كاإلشراؼ مو الصح الم م .
مو أه ل :الكالي بيف األلكي كتحصيمه . -7تنطيـ الضرائا الت :تمرضه الدكل
-8تخصيص أم كف إليش ء دكر األيت ـ كالمطتشمي م كاألطكاؽ كالمن بر .
-9مي قش النض ي الت :يحيمه الكال :إلو المجمس .
ا -الد كل اإلداري
-4اطػػتجكاا مػػكظم :الكاليػ فػػ :الػػتهـ التػػ :تيطػػا إلػػيهـ ،كمحػ كمتهـ كفػػؽ أحكػ ـ اليظػ ـ
الخ ص بهـ .
-5اليظر ف :الخالف م الت :تحصؿ بيف دكائر الكالي كمج لطه كمكظميه .
-6اليظر ف :الشك كل المندم مف قبؿ األه ل :ضد مكظم :الحككم .
-7اليظر ف :الد كل الن ئم بيف األه ل :كممتزم :األمكاؿ ،كالمن كالم الحككمي .
-4تدقيؽ كتمخيص األكراؽ الت :تحكؿ إليه مف قبؿ رئيس المجمس أك مف ييكا يه
يد ايمن د مجمس اإلدار . كمف ثـ رضه لممي قش
()4
الدطتكر ،م ، 4ص . 6<7
()5
الدطتكر ،م ، 4ص . 746
44
مؿ لكؿ مكضكع يطرح مو المجمس كتدكيف ت ريخ -5مطؤكؿ ف تخصيص كرق
جمط ايمن ده ككذلؾ أطم ء األ ض ء الذيف حضركا الجمط كالنرار الذم تـ اتخ ذه
بشأف المكضكع المطركح لممداكل كبي ف م إذا ك ف النرار اتخذ ب التم ؽ أك
ب ألكثري مل ذكر كجه م اليظر ب ليطب لأل ض ء المخ لميف لمن اررام الت :صكم
ميه كح زم مو أكثري األصكام إلقراره .
-6يجا مو رئيس الكت ا مراجم أكراؽ الضبط الت :ينكـ مكظمك دائرته بتحريره
مو شكؿ جريد تطمو كتدارؾ األخط ء كالينص ،كمف ثـ تجميمه كطبمه
مضبط المذاكر كيص دؽ ميه رئيس المجمس كاأل ض ء الذيف حضركا جمط م
النض ي المدكي .
كيتألؼ مالكه مف المد :الممكم :كقد شغؿ هذا ا -محكم مجمس اإلدار
()5
. الميصا مكتكبج :الكالي كرئيس لمكت ا ،كمحنؽ ،كك تا ضبط
تتألؼ مف أربم أ ض ء هـ الن ض :كالممت :ك ضكيف آخريف ، م -الهيئ االته مي
()6
. كمهمته اليظر ف :الد كم اإلداري
()4
ط لي م كالي قكصكه لطي 45<9هػ ،ص . 96
()5المصدر يمطه لطي 4633هػ ،ص . 87
()6المصدر يمطه لطي 4638هػ ،ص ص . 89 ، 86
44
رابعاً :المجمس البمدي .
ـ 4;87ـ قررم الحككم المثم يي تشكيؿ لجيػ خ صػ تنػكـ بد ارطػ إمك ييػ ف:
مو غرار يظ ـ البمدي م ف :الدكؿ األكربي ،كبمػد مضػ :أربمػ أ ػكاـ أيش ء دكائر البمدي
مو مؿ المجي ،قدمم األخير تكصي م تضميم إيش ء بمدي م ف :المدف المثم ييػ لطػد
()4
. يمن ته مف الض ارئا كالرطػكـ المختممػ ،كتكػكف لمبمديػ إيػرادام كيمنػ م م ليػ مطػتنم
ـ 4;97ـ أصدرم الدكل المثم يي تمميمػ م بتيظػيـ دكائػر كمجػ لس بمديػ فػ :مػدف كف:
()5
،كفػػ :ػ ـ 4;9:ـ صػػدرم تمميمػ م أخػػرل حػػددم بمكجبهػ أ مػ ؿ الكاليػ م المثم ييػ
()6
. ككظ ئؼ مج لس البمدي
كقد اهتمم الدكل المثم يي بتطبيؽ البمدي م ف :جميل مػدف كالي تهػ إذ احتػكل يظػ ـ
إدار الكاليػ ػ م الممكميػ ػ لمػ ػ ـ 4;:4ـ فصػ ػالن خ صػ ػ ن ػػف المجػ ػ لس البمديػ ػ ف ػػ :الكاليػ ػ م
ككيميػ تشػػكيمه كالشػػركط التػػ :يجػػا أف تتػكافر فػػ :أ ضػ ئه ،ككظػ ئؼ ككاجبػ م مػػكظم:
()7
. الدكائر البمدي كمج لطه كغيره
ضػػكي المج ػ لس البمدي ػ فهػػ :أربم ػ أ ػكاـ كيجػػرل االيتخ ػ ا كػػؿ ػ ميف أم ػ مػػد
لتغي ػػر يص ػػؼ األ ضػ ػ ء ليح ػػؿ محمه ػػـ أ ضػ ػ ء ج ػػدد كيك ػػكف االيتخػ ػ ا م ػػو ش ػػكؿ قػ ػكائـ
ميهػ مػف قبػؿ الػكال. : ب ألطم ء يرطمه رؤط ء الكحػدام اإلداريػ لمركػز الكاليػ لممصػ دق
أم اجتم ع المجمس فيجتمل المجمس مرتيف ف :األطػبكع كيحػؽ لمػرئيس أف يػد كا األ ضػ ء
()8
إلو االجتم ع يد الضركر .كك يم لممجمس كاجب م كمه ـ ه :مو اليحك اآلت:
)(1
Brenard Lewis , The Emergence of Modern Turkey , Oxford university press , ( London :
1961 ) , p 389 – 391 .
( )5الدطتكر ،م ، 4ص . 6<:
( )5المصدر يمطه ،م ، 5ص . 76; – 766
( )4المصدر يمطه ،م ، 4ص <. 753 – 74
()8
الدطتكر ،م ، 4ص . 754 – 753
44
-4مو مجمس البمدي مت بم األبيي الت :تبيو ف :المدف كك ف األمكر الخ ص به
كازال الت :تشكؿ خطر ميه أك فيه بمض الينص .
ميه كالمي ي -5االهتم ـ ب لطرؽ مف خالؿ تطكيته كاصالحه كميل التج كز
ب لجطكر المكجكد ف :المدف ،كتزكيد الطرؽ كاألزق ب إلي ر كايص ؿ المي ه إلو
البيكم .
-9إيش ء المؤطط م الخيري كدكر األيت ـ ،كتمييف الحراس الميميف لحراط المدف .
; -مطؤكؿ ف اتخ ذ اإلجراءام الالزم إلطم ء الحرائؽ ،كتطكي كاردام كيمن م
البمدي كايج ز جداكؿ ليص دؽ ميه الكال. :
ـ 4<45 أم رؤط ء ك دد أ ض ء بمدي مركز كالي ككطكفك ميذ تأطيطه كحتو
()4
فك يكا مو اليحك اآلت:
()4
ط ػ لي م كالي ػ قكصػػكه لطػػي 45<9هػ ػ ،ص 98؛ ط ػ لي م كالي ػ قكصػػكه لطػػي 4633هػ ػ ،ص 87؛ ط ػ لي م كالي ػ
قكص ػػكه لط ػػي 4635ه ػ ػ ،ص 88؛ طػ ػ لي م كاليػ ػ قكص ػػكه لط ػػي 4637ه ػ ػ ،ص :7؛ طػ ػ لي م كاليػ ػ قكص ػػكه لط ػػي
4638ه ػ ،ص :3؛ طػ لي م كاليػ قكصػػكه لطػػي 4647هػ ػ ،ص 445؛ طػ لي م كاليػ قكصػػكه لطػػي ;464هػ ػ ،ص
479؛
BOA , I . DH , 123-43 , 1323 ; BOA , I . DH , 123-43 , 1325 ; BOA , TFR . I. KV , 22467 -
32 , 1326 .
45
جدكؿ رقـ ()44
حارس كاتب أمين مفتش طبيب جراح ميندس عدد رئيساً السنة
الصندوق األعضاء
- 4 - - 4 - 4 : رجا بؾ 4;::
4 4 4 4 4 4 4 ; طميـ أفيدم 4;;5
6 4 4 - - 4 4 9 طميـ أفيدم 4;;7
6 5 4 4 4 4 4 ; طميـ أفيدم 4;;9
6 5 4 4 4 4 4 ; طميـ أفيدم 4;;:
7 4 4 4 4 4 4 : صـ ص لح 4;<9
بؾ
8 5 4 4 4 4 4 9 صـ ص لح 4<33
بؾ
7 5 4 4 4 4 4 : شكرم أفيدم 4<37
8 5 4 4 4 4 4 ; رؼ محمد ;4<3
أفيدم
7 4 5 4 4 4 4 : شككم أفيدم 4<45
)(1
BOA , TFR . I. KV , 345- 44 , 1314 .
()5
ط لي م كالي قكصكه لطي 4647هػ ،ص . 445
41
المبحث الثاني :الجياز اإلداري خارج مركز الوالية .
أ -يككف المتصرؼ مطؤكؿ ف إدار األمكر المديي كالم لي كالضبطي كمراجم الكال. :
ا -يككف ممزـ بتيميذ م يكجه إلو المكاء مف أكامر كتمميم م ص در مف الكالي .
م -تنل مو المتصرؼ مهم إجراء أحك ـ النض ء داخؿ حدكد المكاء .
ث -يترأس المتصرؼ مجمس إدار المكاء ،كيحدد مك د ايمن ده كايمن د مجمس إدار
االقضي كاليكاح :كتيميذ الن اررام الت :تتخذه تمؾ المج لس ف :األمكر الت :ه :مف
ضمف صالحي ته .
ف يط ؽ صالحي ته . ج -يجا مو المتصرؼ اخذ مكافن الكالي ف :األمكر الخ رج
()4
الدطتكر ،م ، 4ص . 6;9
()5
تنكيـ كق يل ،بريج :طي ،المدد 58 ، 574جم دل االكلو 465:هػ 4 /حزيراف 4658ر .ـ .
()6
الدطتكر ،م ، 4ص . 739 – 738
45
ح -يط د المتصرؼ الكال :ف :الكاجب م اإلداري الت :تشمؿ الدكائر الحككمي الخ ص
ب لمكاء كمراقب المكظميف كالني ـ ب لتمتيش كابالغ الكال :ف أم تنصير ينكـ به المكظميف .
()4
كك ف متصرفك ألكي كالي ككطكفك مو اليحك اآلت:
()4
ط ػ لي م كالي ػ قكصػػكه لطػػي 45<9هػ ػ ،ص 93؛ ط ػ لي م كالي ػ قكصػػكه لطػػي 4633هػ ػ ،ص 73؛ ط ػ لي م كالي ػ
قكص ػػكه لط ػػي 4635ه ػ ػ ،ص 73؛ طػ ػ لي م كاليػ ػ قكص ػػكه لط ػػي 4637ه ػ ػ ،ص 85؛ طػ ػ لي م كاليػ ػ قكص ػػكه لط ػػي
4638هػ ػ ،ص 85؛ ط ػ لي م كالي ػ قكصػػكه لطػػي 4647هػ ػ ،ص 437؛ ط ػ لي م كالي ػ قكصػػكه لطػػي ;464ق ،ص
437؛ ط لي م الدكل المثم يي الممكمي لطي 4638هػ ،ص < 9:; – 99؛ ط لي م الدكلػ المثم ييػ الممكميػ لطػي
4639هػ ،ص :94 – :85؛ ط لي م الدكل المثم يي الممكمي لطي <463هػ ،ص :94 – :87؛ ط لي م الدكل
المثم يي الممكمي لطي 4643هػ ،ص ;4; - ;36؛ طػ لي م الدكلػ المثم ييػ الممكميػ لطػي 4644ه ػ ،ص ;38
– ;54؛ ط ػ لي م الدكل ػ المثم يي ػ الممكمي ػ لطػػي 4645هػ ػ ،ص ;6< – ;66؛ ط ػ لي م الدكل ػ المثم يي ػ الممكمي ػ
لطي 4646هػ ،ص ::: – ;:3؛ ط لي م الدكل المثم يي الممكمي لطي 4648هػ ،ص < 876 – 86؛ ط لي م
الدكل المثم يي الممكمي لطػي ;464ه ػ ،ص :37؛ طػ لي م الدكلػ المثم ييػ الممكميػ لطػي 4639ه ػ ،ص ; 99؛
ط لي م الدكل المثم يي الممكمي لطي 463:هػ ،ص :83؛ ط لي م الدكل المثم يي الممكمي لطي <463ه ػ ::5 ،
؛ ط لي م الدكل المثم يي الممكمي لطي 4643هػ ،ص :;3؛ ط لي م الدكل المثم يي الممكمي لطي 4644هػ ،ص
;43؛ طػ لي م الدكلػ المثم ييػ الممكميػ لطػي 4645ه ػ ;5; ،؛ طػ لي م الدكلػ المثم ييػ الممكميػ لطػي 4646ه ػ ،
ص ;99؛ ط ػ لي م الدكل ػ المثم يي ػ الممكمي ػ لطػػي 4648هػ ػ ،ص 869؛ ط ػ لي م الدكل ػ المثم يي ػ الممكمي ػ لطػػي
4649هػ ،ص ; 955 – 94؛ ط لي م الدكل المثم يي الممكمي لطي ;464هػ ،ص 947؛ ط لي م الدكل المثم يي
الممكميػ لطػػي <464ه ػ ،ص :39؛ طػ لي م الدكلػ المثم ييػ الممكميػ لطػػي 4653ه ػ ،ص :59؛ طػ لي م الدكلػ
المثم يي الممكمي لطي 4654هػ ،ص ::9؛ ط لي م الدكل المثم يي الممكمي لطي 4655هػ ،ص :<5؛ ط لي م
الدكل المثم يي الممكمي لطػي 4656ه ػ ،ص ;99؛ طػ لي م الدكلػ المثم ييػ الممكميػ لطػي 4657ه ػ ،ص <63؛
ط لي م الدكل المثم يي الممكمي لطػي 4658ه ػ ،ص <59؛ طػ لي م الدكلػ المثم ييػ الممكميػ لطػي 4659ه ػ ،ص
<59؛ ط ػ لي م الدكل ػ المثم يي ػ الممكمي ػ لطػػي 465:م لي ػ ،ص :63؛ طػ ػ لي م الدكل ػ المثم ييػػ الممكمي ػ لطػػي
; 465م لي ،ص . :75
45
لـ لـ ثم ف ب ش لـ مييا لكاء محمد 4;::ـ
يطتحدث يطتحدث يطتحدث بش المركز رائؽ
أفيدم
= طميم ف بد الن در م :ب ش أُلغ: - ف ئؽ ب ش 4;;5ـ
حن :بؾ بش المكاء
= = ثم ف صمم = - محمد 4;;7ـ
يكرم بؾ بش يجيا
بؾ
= = = = = - ح فظ 4;;:ـ
بؾ
= = ص لح ب ش حمدم بؾ خميؿ ب ش ح فظ صر ;;;4ـ
محمد مرك انز
بش لمكالي
= = خميؿ ب ش مر ب ش ص لح = = 4;<3ـ
بش
= = = = = = = 4;<4ـ
= = رؤكؼ ب ش مصطمو = بحرم = 4;<5ـ
رامز ب ش بش
= = = = = = = 4;<6ـ
= = = ص لح بش ي ظـ ب ش محرـ = 4;<7ـ
بش
= = ص لح ب ش = = = = 4;<8ـ
= = مصطمو إبراهيـ ي ظـ ب ش = = 4;<9ـ
ك مؿ بؾ بؾ
= = = = محرـ بؾ ركف = 4;<:ـ
44
الديف بؾ
= = فريد ب ش = رؤكؼ = = ;<;4ـ
بش
= = = حطف = مصطمو = <<;4ـ
محرـ بؾ ك مؿ
بش
= = برتك بؾ ص لح جم ؿ بؾ = = 4<33ـ
بش
= = جم ؿ بؾ طميم ف جم ؿ بؾ ج كيد بؾ = 4<34ـ
بش
= = أنلغ :المكاء شكق: محمد آصؼ = 4<35ـ
44
= = = = = = = <4<3ـ
ج كيد احمد يطـ = = حطف ي ظـ = 4<43ـ
بش بؾ صكصكف بش
بؾ
= = = م :رض = = = 4<44ـ
بش
ممدكح أميف = خير الديف محمد فيض: = 4<45ـ
بش ثركم بؾ بش بش بش
يالحظ مف الجدكؿ أ اله قم متصرف :لكاء اطككا كالطبا يمكد إلو اتخ ذه
ـ 4<45ـ ،فمـ يرد ذكر لممتصرؼ خالؿ ـ ;;;4ـ كلغ ي مرك انز إداري ن لمكالي ميذ
هذه المد .كم أف لكاء ط شميج أختمؼ ف بني ألكي كالي ككطكفك إذ ك ف أكثر
ار إداري ن بدليؿ اطتمرار احد متصرفيه كهك طميم ف حن :بؾ ف :متصرفي المكاء لمد
اطتنر ان
ـ 4<39ـ ـ 4;;5ـ كحتو م ن ميذ أف ص ر قض ء ط شميج لكاءان ف: شر أربم
م4<3< – 4<3; :ـ . كبمده متصرؼ مر أخرل بيف
)(1
BOA , DH . MKT , 1403 / 110 .
)(2
BOA , TFR . I. KV , 32 – 457/1 , 1303 .
44
كهك احد األ ض ء الدائميف ف :مجمس إدار المكاء ، -2المحاسب (المحاسبة جي )
يميف مف قبؿ الحككم المثم يي ف :اططيبكؿ ،كبترشيح مف كزار الم لي ،كقد حددم
()4
كاجب ته بم يأت:
م -يتكلو مه ـ إدار دائر الحط ب م ف :المكاء كتككف إدارته مو كفؽ أكامر كتمميم م
ف طريؽ الكال :كمف ثـ المتصرؼ . مف دفتردار الكالي
ث -يحؽ لممح طا تميف بمض المكظميف ف :دائر المح طب بمد إبالغ الدفتردار .
()5
كفيم يأت :جدكالن بمف شغؿ كظيم المح طا ف :ألكي كالي ككطكفك
()4
الدطتكر ،م ، 4ص . 6;:
()5
ط ػ لي م كالي ػ قكصػػكه لطػػي 45<9هػ ػ ،ص :: – 93؛ ط ػ لي م كالي ػ قكصػػكه لطػػي 4633هػ ػ ،ص 8: - 73؛
طػ ػ لي م كاليػ ػ قكص ػػكه لط ػػي 4635ه ػ ػ ،ص 8; - 73؛ طػ ػ لي م كاليػ ػ قكص ػػكه لط ػػي 4637ه ػ ػ ،ص 466 - 85؛
ط لي م كالي قكصػكه لطػي 4638ه ػ ،ص 476 – 85؛ طػ لي م كاليػ قكصػكه لطػي 4647ه ػ ،ص 499 – 437؛
ط لي م كالي قكصكه لطي ;464ق ،ص 788 - 437؛ ط لي م الدكل المثم يي الممكمي لطي 4638هػ ،ص <99
– ; 9:؛ ط ػ لي م الدكل ػ المثم يي ػ الممكمي ػ لطػػي 4639هػ ػ ،ص :94 – :85؛ ط ػ لي م الدكل ػ المثم يي ػ الممكمي ػ
لطي <463هػ ،ص :94 – :87؛ ط لي م الدكل المثم يي الممكميػ لطػي 4643ه ػ ،ص ;4; - ;36؛ طػ لي م
الدكل المثم يي الممكمي لطي 4644هػ ،ص ;54 – ;38؛ ط لي م الدكلػ المثم ييػ الممكميػ لطػي 4645ه ػ ،ص
;6< – ;66؛ طػ ػ لي م الدكلػ ػ المثم ييػ ػ الممكميػ ػ لط ػػي 4646هػػ ػ ،ص ::: – ;:3؛ طػ ػ لي م الدكلػ ػ المثم يي ػ ػ
الممكمي لطي 4648هػ ،ص < 876 – 86؛ ط لي م الدكل المثم يي الممكمي لطي ;464هػ ،ص :37؛ ط لي م
الدكل المثم يي الممكمي لطػي 4639ه ػ ،ص ; 99؛ طػ لي م الدكلػ المثم ييػ الممكميػ لطػي 463:ه ػ ،ص :83؛
ط لي م الدكل المثم يي الممكمي لطي <463هػ ::5 ،؛ ط لي م الدكل المثم يي الممكمي لطي 4643ه ػ ،ص :;3
؛ ط ػ لي م الدكل ػ المثم يي ػ الممكمي ػ لطػػي 4644هػ ػ ،ص ;43؛ ط ػ لي م الدكل ػ المثم يي ػ الممكمي ػ لطػػي 4645هػ ػ ،
; ;5؛ ط لي م الدكل المثم يي الممكمي لطي 4646هػ ،ص ;99؛ ط لي م الدكل المثم يي الممكمي لطي 4648ه ػ
،ص 869؛ ط لي م الدكل المثم يي الممكمي لطي 4649هػ ،ص ; 955 – 94؛ ط لي م الدكل المثم يي الممكمي
لطػػي <464ه ػ ،ص 947؛ طػ لي م الدكلػ المثم ييػ الممكميػ لطػػي <464ه ػ ،ص :39؛ طػ لي م الدكلػ المثم ييػ
44
جدكؿ رقـ ()46
الممكميػ لطػػي 4653ه ػ ،ص :59؛ طػ لي م الدكلػ المثم ييػ الممكميػ لطػػي 4654ه ػ ،ص ::9؛ طػ لي م الدكلػ
المثم يي الممكمي لطي 4655هػ ،ص :<5؛ ط لي م الدكل المثم يي الممكمي لطي 4656هػ ،ص ;99؛ ط لي م
الدكل المثم يي الممكمي لطػي 4657ه ػ ،ص <63؛ طػ لي م الدكلػ المثم ييػ الممكميػ لطػي 4658ه ػ ،ص <59؛
ط لي م الدكل المثم ييػ الممكميػ لطػي 4659ه ػ ،ص <59؛ طػ لي م الدكلػ المثم ييػ الممكميػ لطػي 465:م ليػ ،
ص :63؛ ط لي م الدكل المثم يي الممكمي لطي ; 465م لي ،ص . :75
44
أفيدم أفيدم
= = = حمدم = = - – 4;<3
أفيدم 4;<4ـ
= = = احمد = = - – 4;<5
تكفيؽ 4;<6ـ
أفيدم
= = = احمد = - 4;<7ـ
صـ
أفيدم
= م: محمد احمد = شككم - 4;<8ـ
ثركم بؾ يظيؼ بؾ حمدم بؾ
أفيدم
= إطم يؿ محمد يكرم بد كهيا إطم يؿ - 4;<9ـ
صمم أفيدم الن در بش رائؼ
بؾ أفيدم
أفيدم
= ثركم محمد احمد ص لح = - – 4;<:
أفيدم يظيؼ حمدم أفيدم 4<33ـ
أفيدم أفيدم
= = إطم يؿ = محمد شككم - 4<34ـ
حن: كهيا بؾ بؾ
= = أنلغ :المكاء = = ط ا - 4<35ـ
أفيدم
إطم يؿ = - = = = - 4<36ـ
حن:
أفيدم
44
خ لد = - إطم يؿ = = - 4<37ـ
أفيدم حن :بؾ
= محمد - محمد إطم يؿ ي فذ - 4<38ـ
يصرم شكرم حن: أفيدم
بؾ أفيدم أفيدم
= = - إطم يؿ = = - 4<39ـ
حن :بؾ
= = = محمد مراد م: = - 4<3:ـ
أفيدم يج ت :بؾ
= = = = إطم يؿ جم ؿ بؾ - ;4<3ـ
حن :بؾ
ف ئؽ = = = = = - <4<3ـ
أفيدم
= زم = بد ي طيف يصرم - – 4<43
ضي ء الجميؿ زك: أفيدم 4<44ـ
أفيدم أفيدم أفيدم
حطف محمد = حمم :بؾ محمد = - 4<45ـ
أفيدم ضي ء طممم بؾ
أفيدم
-3مدير التحريرات يتـ تمييه مف قبؿ الحككم المركزي ف :الم صم اططيبكؿ ،كتنل
()4
ميه مطؤكلي م ه:
()4
الدطتكر ،م ، 4ص ص <;. 73: ، 6<3 – 6
45
ا -حمظ األكراؽ كالطجالم .كفيم يأت :جدكالن بمف شغؿ كظيم مدير التحريرام ف:
()4
ألكي كالي ككطكفك
()4
ط ػ لي م كالي ػ قكصػػكه لطػػي 45<9هػ ػ ،ص :: – 93؛ ط ػ لي م كالي ػ قكصػػكه لطػػي 4633هػ ػ ،ص 8: - 73؛
طػ ػ لي م كاليػ ػ قكص ػػكه لط ػػي 4635ه ػ ػ ،ص 8; - 73؛ طػ ػ لي م كاليػ ػ قكص ػػكه لط ػػي 4637ه ػ ػ ،ص 466 - 85؛
ط لي م كالي قكصػكه لطػي 4638ه ػ ،ص 476 – 85؛ طػ لي م كاليػ قكصػكه لطػي 4647ه ػ ،ص 499 – 437؛
ط لي م كالي قكصكه لطي ;464ق ،ص 788 - 437؛ ط لي م الدكل المثم يي الممكمي لطي 4638هػ ،ص <99
– ; 9:؛ ط ػ لي م الدكل ػ المثم يي ػ الممكمي ػ لطػػي 4639هػ ػ ،ص :94 – :85؛ ط ػ لي م الدكل ػ المثم يي ػ الممكمي ػ
لطي <463هػ ،ص :94 – :87؛ ط لي م الدكل المثم يي الممكميػ لطػي 4643ه ػ ،ص ;4; - ;36؛ طػ لي م
الدكل المثم يي الممكمي لطي 4644هػ ،ص ;54 – ;38؛ ط لي م الدكلػ المثم ييػ الممكميػ لطػي 4645ه ػ ،ص
;6< – ;66؛ طػ ػ لي م الدكلػ ػ المثم ييػ ػ الممكميػ ػ لط ػػي 4646هػػ ػ ،ص ::: – ;:3؛ طػ ػ لي م الدكلػ ػ المثم يي ػ ػ
الممكمي لطي 4648هػ ،ص < 876 – 86؛ ط لي م الدكل المثم يي الممكمي لطي ;464هػ ،ص :37؛ ط لي م
الدكل المثم يي الممكمي لطػي 4639ه ػ ،ص ; 99؛ طػ لي م الدكلػ المثم ييػ الممكميػ لطػي 463:ه ػ ،ص :83؛
ط لي م الدكل المثم يي الممكمي لطي <463هػ ::5 ،؛ ط لي م الدكل المثم يي الممكمي لطي 4643ه ػ ،ص :;3
؛ ط ػ لي م الدكل ػ المثم يي ػ الممكمي ػ لطػػي 4644هػ ػ ،ص ;43؛ ط ػ لي م الدكل ػ المثم يي ػ الممكمي ػ لطػػي 4645هػ ػ ،
; ;5؛ ط لي م الدكل المثم يي الممكمي لطي 4646هػ ،ص ;99؛ ط لي م الدكل المثم يي الممكمي لطي 4648ه ػ
،ص 869؛ ط لي م الدكل المثم يي الممكمي لطي 4649هػ ،ص ; 955 – 94؛ ط لي م الدكل المثم يي الممكمي
لطػػي <464ه ػ ،ص 947؛ طػ لي م الدكلػ المثم ييػ الممكميػ لطػػي <464ه ػ ،ص :39؛ طػ لي م الدكلػ المثم ييػ
الممكميػ لطػػي 4653ه ػ ،ص :59؛ طػ لي م الدكلػ المثم ييػ الممكميػ لطػػي 4654ه ػ ،ص ::9؛ طػ لي م الدكلػ
المثم يي الممكمي لطي 4655هػ ،ص :<5؛ ط لي م الدكل المثم يي الممكمي لطي 4656هػ ،ص ;99؛ ط لي م
الدكل المثم يي الممكمي لطػي 4657ه ػ ،ص <63؛ طػ لي م الدكلػ المثم ييػ الممكميػ لطػي 4658ه ػ ،ص <59؛
ط لي م الدكل المثم ييػ الممكميػ لطػي 4659ه ػ ،ص <59؛ طػ لي م الدكلػ المثم ييػ الممكميػ لطػي 465:م ليػ ،
ص :63؛ ط لي م الدكل المثم يي الممكمي لطي ; 465م لي ،ص . :75
41
يطتحدث يطتحدث يي يطتحدث بؾ الكالي
أفيدم
= يكطؼ رؼ محمد أُلغ: - احمد أفيدم 4;;5ـ
أفيدم يظ م: يجيا المكاء
أفيدم أفيدم
= = طميم ف بؾ يجيا = - برتك 4;;7ـ
أفيدم أفيدم
= = ه شـ = = - = 4;;:ـ
أفيدم
= يكطؼ = ألي س لطم: احمد مركز ;;;– 4
ضي ء طرم أفيدم برتك الكالي <;;4ـ
أفيدم أفيدم أفيدم
= رض بؾ = م :رض = = - – 4;<3
أفيدم 4;<4ـ
= محمد بد ا = بكر = - – 4;<5
م :بؾ أفيدم ط م: 4;<7ـ
أفيدم
= محمد إطم يؿ إحط ف = = - 4;<8ـ
م :بؾ بؾ أفيدم
= = برتك أفيدم ألي س م :رض = - -4;<9
يج ت:
أفيدم
= = بد ا م :رض بكر = - 4;<:ـ
أفيدم أفيدم ط م:
أفيدم
45
= = م :رض إحط ف إطم يؿ = - ;<;– 4
أفيدم أفيدم حن: <<;4ـ
أفيدم
= = إطم يؿ = = = - 4<33ـ
أفيدم
= = = = م :رض م: - 4<34ـ
أفيدم أفيدم
= = أنلغ :المكاء = = حن: - 4<35ـ
أفيدم
احمد أميف بؾ = = محمد محمد - 4<36ـ
اطم يؿ جميؿ م:
أفيدم أفيدم أفيدم
حطف بد = احمد = = - 4<37ـ
كاصؼ الرحمف تكفيؽ
أفيدم ك مؿ بؾ
بؾ
= محمد = = = = - – 4<38
اطمد 4<39ـ
أفيدم
= = = ألي س محمد = - 4<3:ـ
طرم أميف
أفيدم أفيدم
= = = = محمد = - ;– 4<3
جميؿ <4<3ـ
أفيدم
طمدم ألي س = حمدم احمد - – 4<43
45
أفيدم أفيدم ي مؽ محرـ 4<44ـ
أفيدم أفيدم
= ألي س = = = - 4<45ـ
طرم
أفيدم
كجد ف :كؿ لكاء مجمس إدار يترأطه متصرؼ المكاء كيحؽ لممتصرؼ تمييف
ككيؿ يه لرئ ط هذا المجمس ف :ح ل غي به ،كيتككف المجمس مف أ ض ء دائميف كهـ
الن ض :كالمح طا كمدير التحريرام كالممت ، :كاأل ض ء الميتخبيف ك ددهـ ك ف يتراكح
م بيف ( )8 - 6أ ض ء ،اثي ف أك ثالث ميهـ مف المطمميف ،ككاحد أك اثييف مف
()4
. المطيحييف ،كآخر يهكدم
()4
الدطتكر ،م ، 4ص ص . 739 ، 6;:
44
()4
.كقد تميف لكؿ ضك ميتخا كينكـ المتصرؼ بتطميـ أكامر التميف لهؤالء األ ض ء
()5
كحددم كاجب م مجمس اإلدار مو اليحك اآلت:
كالتج ر كالمم رؼ كاإلشغ ؿ الم م كالصح الممكمي ; -التداكؿ فيم يخص الز ار
كاتخ ذ م مف شأيه تطهيؿ أجراءته .
< -اليظر ف :أمر تكزيل الضرائا مو االقضي طرؽ تحصيمه الت :تحدد مف قبؿ
مجمس الكالي .
-43تدقيؽ األكراؽ الخ ص بجميل األ م ؿ الت :ذكرم ط بن الت :ترد مف االقضي
إلو المكاء .
()4
مو اليحك اآلت: كك ف األ ض ء الميتخبيف لمجمس إدار ألكي الكالي
()4
الدطتكر ،م ، 4ص . 6<8 – 6<7
()5
المصدر يمطه ،ص . 748 – 747
44
جدكؿ رقـ ()48
دبرة سنجة طاشمجة يكي بازار أيبك برزرين برشتينا اسكوب عدد السنة
األعضاء
5 لـ لـ 5 لـ 5 ال يكجد 5 المطممكف 4;::ـ
4 يطتحدث مطتحدث 4 يطتحدث 4 ( مركز الكالي ) 4 المطيحيكف
4 4 4 4 اليهكد
أُلغ: لـ 5 5 5 أُلغ: ال يكجد 5 المطممكف 4;;5ـ
المكاء يطتحدث 4 4 4 المكاء ( مركز الكالي ) 4 المطيحيكف
4 4 4 4 اليهكد
أُلغ: لـ 5 6 6 أُلغ: ال يكجد 6 المطممكف 4;;9
المكاء يطتحدث 4 4 4 المكاء ( مركز الكالي ) 4 المطيحيكف
4 4 4 4 اليهكد
أُلغ: لـ 5 6 5 أُلغ: ال يكجد 5 المطممكف 4;<3ـ
المكاء يطتحدث 4 4 4 المكاء ( مركز الكالي ) 4 المطيحيكف
- 4 4 4 اليهكد
أُلغ: لـ 5 5 6 5 5 ال يكجد المطممكف 4;<9ـ
المكاء يطتحدث 4 4 4 4 4 ( مركز الكالي ) المطيحيكف
4 4 4 - 4 اليهكد
أُلغ: لـ 5 5 5 5 5 ال يكجد المطممكف 4<33ـ
()4
طػ لي م كاليػ قكصػػكه لطػػي 45<9ه ػ ،ص ص ; 43< ، <9 ، ;; ، :؛ طػ لي م كاليػ قكصػػكه لطػػي 4633هػػ ،
ص ص < 43; ، 435 ، ;: ، 9؛ ط لي م كالي قكصػكه لطػي 4637ه ػ ،ص ص 586 ، 559 ، 48; ، 454؛
طػ لي م كاليػ قكصػكه لطػي 4647ه ػ ،ص ص 964 ، 8:6 ، 838 ، 758؛ طػ لي م كاليػ قكصػكه لطػػي ;464ق،
ص ص ;;; ، ;53 ، :77 ، 983 ، 869؛
; BOA , TFR . I. KV , 39 – 1534/34 , 1308 ; BOA , TFR . I. KV , 57 – 4557/456 , 1322
BOA , TFR . I. KV , 89 – 321/10 , 1326 ; BOA , TFR . I. KV , 774/ 564-23 , 1330 .
44
المكاء يطتحدث ( مركز الكالي )
4 4 - 4 4 المطيحيكف
4 4 4 4 4 اليهكد
أُلغ: 5 5 5 6 5 6 ال يكجد المطممكف 4<37ـ
المكاء 4 4 4 - 4 4 ( مركز الكالي ) المطيحيكف
4 4 4 4 4 4 اليهكد
أُلغ: 6 5 6 5 5 6 ال يكجد المطممكف ;4<3ـ
المكاء 4 4 5 4 4 5 ( مركز الكالي ) المطيحيكف
4 4 4 4 4 4 اليهكد
أُلغ: 5 5 6 5 5 6 ال يكجد المطممكف 4<45ـ
المكاء 4 4 5 4 4 5 ( مركز الكالي ) المطيحيكف
4 4 4 4 4 4 اليهكد
كهك مو غرار المجمس البمدم ف :لكاء مركز الكالي ،كك ف رؤط ء ك دد
ـ 4<45مو اليحك مركز األلكي ف :كالي ككطكفك ميذ تأطيطه كحتو
أ ض ء بمدي ا
()4
اآلت:
()4
طػ لي م كاليػ قكصػػكه لطػػي 45<9ه ػ ،ص ص 43; ، <; ، ;; ، ::؛ طػ لي م كاليػ قكصػػكه لطػػي 4637هػ ػ ،
ص ص 588 ، 55; ، 495 ،458؛ ط لي م كالي قكصكه لطػي 4647ه ػ ،ص ص 8:8 ، 843 ، 75< ، 669
969 ،؛
BOA , TFR . I. KV , 455 – 23-3 , 1322 ; BOA , TFR . I. KV , 908 / 543 , 1326 ; BOA , DH
. MKT , 2765-34 , 1326 0
44
حارس كاتب أمين طبيب جراح ميندس مفتش عدد رئيساً المواء السنة
الصندوق األعضاء
- 4 4 4 - 4 4 8 حطف اطككا 4;::
أفيدم
- 4 4 - - - - 6 خضر برزريف
أفيدم
6 4 4 - - 4 4 8 إبراهيـ يك:
أغ ب زار
4 - - - - - - 7 مصطمو دبر
أفيدم
6 5 4 4 - 4 4 7 حطف اطككا 4;;9
صبرم
أفيدم
4 - - - - - - 7 م: يك:
أفيدم ب زار
- 4 - - - - - 6 اميف ايبؾ
أفيدم
4 4 - - - - - 7 شككم ط شمج
أفيدم
6 4 4 - 4 4 4 9 طميـ برشتيي 4;<9
أفيدم
4 4 4 4 - 4 4 8 ثم ف يك:
يكرم ب زار
أفيدم
6 4 4 4 - - 4 8 شميؽ برزريف
بؾ
44
- 4 4 - - - - 6 بالؿ أغ ايبؾ
4 4 - - - 4 4 7 حمدم ط شميج
بؾ
6 4 4 4 4 4 4 : راغا برشتيي 4<37ـ
بؾ
5 5 4 4 - 4 4 9 شككم يك:
أفيدم ب زار
6 5 4 4 - 4 4 9 محمد برزريف
يكرم بؾ
5 4 4 4 4 4 4 7 صـ ايبؾ
بؾ
5 4 4 - 4 4 4 8 محمد ط شميج
صمم
بؾ
6 5 4 4 4 4 4 8 رائؼ بؾ برشتيي 4<45ـ
6 4 4 4 4 4 4 9 حميـ بؾ يك:
ب زار
6 4 4 4 4 4 4 8 يشأم برزريف
أفيدم
6 5 4 4 4 4 4 8 مراد بؾ ايبؾ
5 4 4 4 4 4 4 9 خيرم ط شميج
بؾ
44
المبحث الثالث :الجياز اإلداري ومجالس اإلدارة والبمدية في االقضية والنواحي والقرى .
ت -ميه تيميذ جميل األكامر كالتمميم م الت :ترد اليه مف طرؼ الكالي كالمكاء .
ج -مف كظ ئمه تحصيؿ إيرادام الدكل كارط له لمركز المكاء كاطتيم ء اليمن م .
خ -مطؤكؿ ف ايتخ ا مديرم اليكاح :كتحديد مكا يد ايمن د مجمس إدار اليكاح :بمد
االطتئذاف مف متصرؼ المكاء .
د -كمف كاجب ته تمتيش الدكائر الحككمي ف :النض ء كاليكاح :المرتبط به .
()4
الدطتكر ،م ، 4ص <;. 6
()5
تنكيـ كق يل ،المدد ، 56:6طكزيج :طي 5 ،صمر 4667هػ 5: /تشريف الث ي4664 :ر .ـ .
()6
الدطتكر ،م ، 4ص . 73:
45
-5مم كف الن ئممن ـ كجد هذا الميصا ف :بمض أقضي الكالي ،كمه ـ مف يشغمه هك
()4
. مم كي الن ئممن ـ ف :بمض المه ـ الت :يحدده له الن ئممن ـ يمطه
تيحصر كظيمته ف :تكل :أمكر المك تب م الرطمي لمنض ء كحمظ -7ك تا التحريرام
األكراؽ كالطجالم الخ ص ب لنض ء كالتنيد بأكامر كتمميم م الن ئممن ـ كك تا التحريرام
()6
.كف :فم يأت :جدكالن ب لجه ز اإلدارم القضي ضك دائـ ف :مجمس إدار النض ء
()7
ـ 4<33ـ كالي ككطكفك ف:
()4
الدطتكر ،م ، 4ص <;. 6
()5
المصدر يمطه ،ص . 73:
()6
المصدر يمطه ،ص . 73:
()7
طػ ػ لي م كاليػ ػ قكص ػػكه لط ػػي ;464ه ػ ػ ،ص ص ، 835 ، 7;; ، 7:: ، 794 ، 77< ، 743 ، 6<9 ، 6:3
، ;94 ، ;84 ، ;73 ، ;33 ، ::5 ، :5: ، :4: ، :36 ، 9:9 ، 947 ، 8<< ، 8;9 ، 8:5 ، 845
. <35 ، ;:3
41
زيف ا أفيدم م :ي ج :أفيدم - - بداه بؾ قكم يكه
محمد يجيا أفيدم بد الن در أفيدم - آيطط ش خميؿ ك مؿ ككبريم:
أفيدم بؾ
حطف أفيدم م :فهم :أفيدم - - بداه أفيدم رادكيشت
ابراهيـ كي :أفيدم لطم :أفيدم - - احط ف بؾ بمين
ص دؽ صدق: بدم زم :أفيدم محمد اميف ايكطتكؿ حطف قكج يه
أفيدم أفيدم أفيدم صبرم بؾ
محمد تحطيف أفيدم اطم يؿ شكق: محمد فكزم - احمد رامز ثم يي
أفيدم أفيدم أفيدم
بكر صدق :أفيدم محمد مراد أفيدم - - ابراهيـ قره طكه
حطي:
أفيدم
ح فظ خميؿ أفيدم شمط :أفيدم - - م :رض اكرخ يي
بؾ
بالؿ طهيم :أفيدم بدم أفيدم بد الحميـ - ي ظـ بؾ متركيجه برشتيي
أفيدم
رجا رمزم أفيدم فريد أفيدم - - ثم ف بؾ كلجتريف
محمكد حمدم أفيدم بداه أفيدم - - شككم بؾ بره شكه
يمم ف حمم :أفيدم ابراهيـ أفيدم - - محمد كيالف
اشرؼ بؾ
محمد م :أفيدم ادريس أفيدم - - ص لح يك: يك:
أفيدم ب زار ب زار
الم س أفيدم اطرار أفيدم يكطؼ - محمد آقكه
أفيدم تحطيف بؾ
بد الطالـ أفيدم حطيف كي :أفيدم - - حطي: يك:
أفيدم كاركش
45
محمد اميف أفيدم خكرشيد أفيدم - - ابراهيـ بؾ قكالشيف
م :أفيدم الح ج بداه يكطؼ كيم ف أفيدم - يظم :بؾ ق لن يدلف برزريف
أفيدم
يكر الديف أفيدم دركيش أفيدم - - مصطمو لكم
صـ
أفيدم
فت ح أفيدم رامز أفيدم - - بهجم بؾ ي قكه ايبؾ
حمدم أفيدم دركيش أفيدم - - حمدم بؾ برايه
ك مؿ أفيدم رشيد أفيدم - - حطف ترغكيشته
تحطيف
أفيدم
محمد اميف أفيدم راشد أفيدم - - ابراهيـ غكطييه
أفيدم
مر جكدم أفيدم زييؿ رمزم أفيدم - - شككم بؾ بره بكؿ ط شميجه
()4
الدطتكر ،م ، 4ص <;. 6
45
أبي ء مركز النض ء بؿ يجكز ترشيح أم شخص تتكفر فيه هذه الشركط مف أم ميطن مف
()4
. مي طؽ النض ء كيكاحيه
أم طرين ايتخ ا األ ض ء الميتخبيف فه :تشبه إلو حد كبير الطرين المتبم ف:
مجمس اإلدار ف :الكالي كالمكاء ،كتتـ ف طريؽ لجي التمريؽ ف :النض ء ،اذ تنكـ
ميف بترشيح ثالث أمث ؿ المدد المطمكا لممضكي كترطؿ أطم ءهـ إلو المجي كؿ
المجمس االختي رم ف :النري كبمده يخت ر المتصرؼ األشخ ص المطمكبيف لمضكي
مجمس إدار النض ء كيطمـ كؿ ضك أمر تمييه مف ق ئممن ـ النض ء .كك ف األ ض ء
()5
ـ ;4<3ـ مو اليحك اآلت: الميتخبيف لمجمس إدار أقضي كالي ككطكفك ف:
()4
الدطتكر ،م ، 4ص . 6<6
)(2
BOA , Y . HUS , 457 l 22 , 19 R . 1326 ; BOA , TFR . I. KV , 87 / 65 - 55 , 1326 .
44
- - 5 7 متركيجه برشتيي
- - 5 7 كلجتريف
- - 5 7 بره شكه
- - 5 7 كيالف
- - 5 7 يك :ب زار
5 7 آقكه طيج
- - 5 7 يك :كاركش
- 4 6 7 قكالشيف
- 6 5 8 ق لن يدلف برزريف
- 4 5 6 لكم
- 5 5 7 غطتكار
- 4 5 6 ي قكه ايبؾ
4 5 7 برايه
- 4 5 6 ترغكيشته
- 4 6 7 غكطييه
- 5 5 7 بره بكؿ ط شميجه
()4
ط لي م كالي قكصكه لطي 4647هػ ،ص . 487
44
()4
.كك يم المج لس البمدي مثؿ قض ء اكرخ يي ،كقكالشيف ،كلكمه ،كغكطيي البمدي
()5
ف :أقضي الكالي لم ـ 4<35ـ مو اليحك اآلت:
حارس كاتب أمين طبيب جراح ميندس مفتش عدد رئيساً القضاء المواء
الصندوق األعضاء
2 1 1 1 1 - 1 5 عمر أفندي اشتب اسكوب
2 1 1 2 - 1 1 3 عمي بك قومانوه
- 1 1 - - - - 4 احمد حمدي كوبريمي
أفندي
- 1 1 - - - - 4 محمد بك رادويشتة
- 1 1 - - - - 3 شوكت بك بمنقة
2 1 1 - - 1 1 3 صالح وصفي قوجانو
أفندي
- 1 1 - - - - 2 عثمان أفندي عثمانية
- 1 1 - - - - 4 يشار بك قره طوه
- 1 1 - - - 1 6 كاميمويك مترويجو برشتينا
محمد أغا
- 1 1 - - - - 4 أمين أغا ولجترين
- 1 1 - - - - 3 يوسف اغا بره شوه
1 1 1 - - - - 5 إبراىيم بك كيالن
2 1 1 1 - 1 1 6 عمر بك يكي بازار
- 1 1 - - - - 3 سميم أغا آقوه سنجة
- 1 - - - - - 3 عبد الحميد يكي
( )1ط لي م كالي قكصكه لطي 4647هػ ،ص ص . 88< ، 74: ، 4::
)(2
BOA , TFR . I. KV , 837-22 , 1320 ; BOA , TFR . I. KV , 844 - 32 , 1320 .
44
بك واروش
2 1 1 - - - 1 6 عبد المجيد قالقاندلن برزرين
أفندي
- 1 - - - - - 1 شعبان أفندي ياقوه ايبك
1 1 - - - - - 3 محمد طاىر برانو
أفندي
- 1 - - - - - 2 عمي رضا ترغويشتو
أفندي
1 1 1 - - 1 1 5 محمد بره بول طاشميجة
خموصي
أفندي
أ -يشر قكاييف كأيظم الدكل كا الف أكامره ف :ي حيته .
ا -تبميغ ق ئممن ـ النض ء بم يرد إليه مف مخت رم النرل ف :ي حيته مف مممكم م خ ص
ب لمكاليد كالكفي م كقض ي اإلرث كد كل األراض :كغيره .
م -ايتخ ا المخت ريف كمج لس إدار النرل ،كمراقب أ م ؿ المخت ريف
()4
الدطتكر ،م ، 4ص . 6<:
()5
تنكيـ كق يل ،المدد ، 56:6طكزيج :طي 5 ،صمر 4667هػ 5: /تشريف الث ي4664 :ر .ـ .
()6
الدطتكر ،م ، 4ص ;. 73< – 73
44
ث -التحنيؽ بشك كم األه ل :الت :تندـ ضد المخت ريف كمج لس اإلدار ف :النرل
كمأمكرم التحصيؿ كابالغ الن ئممن ـ بيت ئ التحنيؽ .
ج -إجراء التحنين م األكلي ف :الجي ي م كتبميغ مركز النض ء بم كصمم له هذه
التحنين م .
مو األمف ف :الي حي كااللتزاـ ب لتمميم م الكارد مف النض ء بخصكص ح -الحم ظ
األمف .
كحمظ طجالم الرطمي مو األ م ؿ الكت بي ممه ينتصر -5ك تا الي حي
كمراطالم الي حي كأكراقه .
يتألؼ مجمس اإلدار ف :الي حي مف رئيس كهك مدير الي حي الذم يترأس المجمس
طيم مد ايمن ده ،ك دد مف األ ض ء يمثمكف مج لس اختي ري النرل الت بم لمي حي بم
()4
،كيجتمل المجمس أربم مرام ف :الم ـ مو أف ال يزيد ف أربم أ ض ء لكؿ قري
ال تتج كز مد ايمن ده أطبك ن ف :كؿ مر ،كيحدد الكال :مكا يد ايمن ده فيتـ إبالغ مدير
ف طريؽ متصرؼ المكاء ،فن ئممن ـ النض ء الذم تتبمه ف مك د االيمن د الي حي
()6 ()5
.أم كج بته فه: الي حي
()4
الدطتكر ،م ، 4ص . 749 – 748
()5
المصدر يمطه ،ص . 749
()6
المصدر يمطه ،ص . 74: – 749
44
-4مي قش كؿ م يتممؽ بميش ء المش ريل الم م بكاطط اإل ي م الت :تجمل مف أه ل:
النرل الت بم لمي حي .
-6اإلشراؼ مو المب لغ الت :تخصصه الدكل لأل م ؿ الم م كالمب لغ الت :تجمل ف
طريؽ اإل ي م كالتبر م ليمس الغرض .
أم ق اررام مجمس الي حي ليطم قطمي كييمذ ميه فنط م ك ف ضمف صالحي م
()4
. مدير الي حي ثـ تمرض مو ق ئممن ـ النض ء
اقتصرم مج لس البمدي فػ :يػكاح :كاليػ ككطػكفك مػو يػ حيتيف فنػط همػ بريبػكم ،
()5
. كغطتكار ،كقد تألؼ المجمس البمدم ف :كال الي حتيف مف رئيس كك تا ك ضكيف
()4
الدطتكر ،م ، 4ص ;. 73< – 73
()5
ط لي م كالي قكصكه لطي ، 4647ص ص . 6:: ، 476
( )5كؿ خمطيف بيم تمتبر محم كاحد ،ككؿ محم تككف بحكـ قري كاحد .لممزيد مف التمصيؿ ييظر الدطتكر ،م
،4ص . 6;5
44
كبممكػ ف الحككمػ إق لػ المختػ ر إذا بػػدر ميػػه أم خطػػأ ،كاذا طمػػا ذلػػؾ مجمػػس االختي ريػ
()4
.
كتتمثؿ كاجب م المختػ ر فػ :إ ػالف مػ يبمػغ بػه مػف قبػؿ مػدير الي حيػ مػف النػكاييف
كاليظ ـ كأكامػر الحككمػ إلػو النػرل ،كجمػل الضػرائا مػف طػك ف النػرل كتحصػيمه بمكجػا
قػ ػ اررام مجػ ػ لس االختي ريػ ػ ،كتبمي ػػغ األفػ ػراد ب ػػأكامر اإلحضػ ػ ر الت ػػ :ترط ػػؿ إل ػػيهـ م ػػف قب ػػؿ
مػ ينػل الدكائر الرطمي ألجػؿ جمػا بمػض األشػخ ص كاحضػ رهـ ،كاخبػ ر مػدير الي حيػ
ػػف قضػ ػ ي النت ػػؿ ف ػػ :النريػ ػ كالمػ ػزارع م ػػف كالدام ككفيػ ػ م كارث ،كا ػػالـ م ػػدير الي حيػ ػ
كاال تػػداء كالممػػؿ مػػو تطػػميـ الجي ػ إلػػو الحككم ػ ،كتزكيػػد مػػدير الي حي ػ بمممكم ػ م ػػف
األ ارضػػ :كممكيته ػ كالتمػػدي م ميه ػ ،كاخب ػ ره ػػف النض ػ ي المخم ػ ب ليظ ػ ـ ،كالمص ػ دق
م ػػو الكمػ ػ الم الت ػػ :تطمبهػ ػ م ػػف بم ػػض األفػ ػراد بم ػػد التأك ػػد م ػػف اقت ػػدار الكمي ػػؿ م ػػف تيمي ػػذ
()5
. مضمكف الكم ل
()4
المصدر يمطه ،ص . 6<5 – 6<3
()5
المصدر يمطه ،ص <. 744 – 73
()6
المصدر يمطه ،ص . 6<5 – 6<4
45
الركح ييكف لأله ل :مف غير المطمميف ،كتككف رئ ط المجمس ألكبر المخت ريف طي ن .أم
()4
مه ـ ككاجب م المج لس االختي ري بم يأت:
مو األمكاؿ كأمالؾ الذيف يتكفكف كلهـ كرث غ ئبكف . ح -المح فظ
ف األراض :المتركك كالت :يمكف خ -مو المج لس مطؤكلي إبالغ مدير الي حي
ز ار ته .
()4
الدطتكر ،م ، 4ص ص . 74; – 74: ، 6<4
41
الفصل الثالث
اتسممم العثممميونون مومما وممميت م بيلسممما العسم ننا وتنامما مممي تعن مما لم مممن مواا مميا
داخلنمما وخينانمما مممن ا مما ،ونغبت ممي بيلتوسم واعم ن السم ننن العثممميوننن الا مميد برممون
مسممتمن مممن ا مما أخممنى ،ممممي اعل ممي دولمما عسم ننا وقممد احتفظما بنيبع ممي العسم ني حتم
،وعملما علم تنمونن فأقمدما الدولما فم و ينت ي ،ولالك اهتما الدولا العثميونما بميلان
()8 ()6
.وق ممد ،وظ ممن مممي نس ممم ب مميلوظيم الادنممد عمميم 6281م بإلغمميل الت مواا ايو م مميننا
ممل مونت مما تمم م ل فنل ممق وظ مميم قس ممما الدول مما العثميون مما نلم م س ممب مو ممينق عسم م ننا فم م
()3
ال مينوو الثيلث الماي من مونتا الفنلق أو الان ،و يوا وينا وسوفو عس ني
فم عميم 6213م ،و مين متممن مدنوما مويسمتن ،أممي ونمميق عملم ف مو امنم أ ان م تأسم
()6
لمزند من التفرنل عمن ايو مميننا بوظمن ي ننننومي بتنوسمنين ،ايو مميننون فم ارمبنانوننما العثميونما ،من مز امعما
المياد للثتيفا والتناث ( ،دب . ) 8161
()8
احمد عبد النحنم مرنف ،ف أرول التيننخ العثميو ،دان المنوق ،ن( ، 8التيهن ي ، )6993ص . 679
()3
العثميو ،وموينق قنيدات ي يوا بيلم ل اآلت ي من الادنن بيلا ن هوي نن فنيلق الان
األول ( بنوا اوندو همينوو ) ي ،ومتن استيوبول ،وقد ممل وينيا قسنموو وأوتن وبنوسا . الفنلق أو الان
الثيو ( ن وا اوندو همينوو ) ي ومتن أدنوا . الان
الثيلث ( اواوا اوندو همينوو ) ي ومتن مويستن ثم وتل نل س ونك . الان
( دند وا اوندو همينوو ) ي ومتن انزواين الناب الان
( بموا اوندو همينوو ) ي ومتن دممق ،وقد ممل وينميا بم د المميم المث ث حلمر وسموننا وبنمنوا الخيم الان
ودنن الزون ووينا ادوا ومترنفنا التد
( التوا اوندو همينوو ) ي ومتن بغداد ،وممل وينيا بغداد والمورل والبرن . السيد الان
السمميب ( نممدوا اوندو همممينوو ) ي ومتممن الممنمن .لمزنممد مممن التفرممنل نوظممن ي حتم (قممول اغيسم ) ،عثممميو الاممن
أحوال وتوسنتيا عس نبا س ( استيوبول ي 6381هم ) ،ص . 617 ادنو
39
()6
،وف م أواخممن الع ممد العثممميو اوحرممنا موممينق انممييا الممنوم انل م والبوسمموا وال نسممك
()8
.و يوما تمم ن ت عمل عل وينيا مويستن وس ونك و وسوفو وامزل ممن وينما ينمدنن
( ايحتن ممين ) ،أم ممي الوظ مميم ) ،والندنم م توتس ممم نلم م ث ث مما أوم مواا هم م الوظ مميم ( الا ممن
()3
. رووف ف يوا ل من الممي والخنيلا والمدفعنا
و يوا التواا العسم ننا المتمن مز فم وينما وسموفو تتمثمل فم الفمنقتنن الوظميمنتنن
( )1ومتنهم ممي اس م م ور و( )62ومتنهم ممي ف م م متنونا م م ،وهيتم ممين الفنقتم ممين تنتبنم ممين الام ممن
()1
.أمممي هن لنمما التنمميد مميبن بنتبمما فننممق العثممميو الثيلممث ،وهيتممين الفنقتممين يوتممي بتنمميد
()1
ي واردان ل ا الفنقتنن ف يوا عل الوحو اآلت
مميبن بنتبمما عمنممد ،وع ممونا ث ثمما -6هنئمما أن ممين الفنقمما الحنبنمما ي وه م بنئيسمما
بين بنتر نائد وم زم ٍ
ثين .
ممبين ، مميبن بنتبمما عتنممد ،وع ممونا أنبعمما -8هنئمما فنقمما أن ممين الفنقمما ي بنئيسمما
ً عن نئمن اثوين مو م بنتبا نائد ،وواحد بنتبا وتنر ،واآلخن بنتبا م زم .ف
لل تير ،و تيبنن اثونن .
محمممود مممو ا ،عثممميول تمم ن ا وقنيفمما عسم نن سم ،قسممم ثمميو ،ان وام الممد ،م تممر حنبنم منبعمما سممود ()1
39
م مميبن بنتبم مما وتنم ممر ،وع م ممونا احتنيام مميا ومتنلبم مميا الفنقم مما ي بنئيسم مما -3مال م م
يتر . يبننن بنتبا وتنر وم زم ،م
مميبن بنتبمما ل موال ،وع ممونا سممتا مممن -1هنئمما دن موان حممنر الفنقمما ي وه م بنئيسمما
يتر . ال بين تتناوح نتب م بنن العمند والم زم أول ،م
ميبننن يبن بنتبا عتند ،وع مونا -1التنيد المن زنا ف اس ور ي وه بنئيسا
بنتبا م زم ٍ
ثين .
مميبن بنتبمما ل موال ،وع ممونا سممبعا مممن ايسممتح يم ف م اس م ور ي بنئيسمما -1مال م
نمممن عل م يتممر .وهمماا المالم ال ممبين نتممب م بممنن العمنممد والمم زم أول ،م م
فوج ايستح يم الاي ن م أنبعا سناني عس ننا .
يبن بنتبا لموال ،وع مونا قنيد الحدود ال وسوفونا – الرنبنا ي بنئيسا -7مال
بنتبا لوال ،و يتر . عدد من ال بين نتب م بنن العمند والم زم ،م مفت
أمي التم ن ا العس ننا للفنقا ( )1ف يوا عل الوحو اآلت ي ت م اللوال ( )9ممن
ق ممو المم ممي ،ال مماي تمم م ل م ممن ثم م ث تيئ ممر هم م ( )67و( )62و( . )69و يو مما الفنق مما
( )62ت م اللوال ( )39مممي ،الماي تمم ل ممن ثم ث تيئمر هم ( )19و ( )71و()76
.و يوما مل تنبما فم الفمنقتنن تتمم ل ممن أنبعمما أفمواج ،و مل فموج ممين ن مم أنبم سمناني
()6
.و يومما ال تنبمما سمناني مممن ال تنبمما ( )67فتممد تمم ل مممن خمم بيسمتثويل الفمموج ال انبم
)(1
BOA , TFR . I . SKT , 54 / 5355 , 1322 .
39
مميبن بنتبمما انئممد ،ف م حممنن يومما مميبن بنتبمما عمنممد ،أمممي األف مواج ف يومما بممإمن بتنمميد
()6
. السناني بإمن وتنر
ما تم ن ا الفنقا ( )1قو من المدفعنما تمثلما بميل تنبتنن ( )61و(، )82 مي
وف الفنقما ( )62تنبما المدفعنما ( . )3وقمد تمم لا مل تنبما ممن هما ال تيئمر ممن أنبعما
مميبن بنتبمما عتنممد ،أمممي ممل فمموج أنب م س مناني .و يومما تنبمما المدفعنمما بممإمن أف مواج ،ف م
()8
. األفواج والسناني ف يوا بإمن نائد ،ووتنر
أمي قواا الخنيلا فم الفنقما ( )1فتمثلما بيل تنبما ( )61و( . )61وفم الفنقما ()62
ممل فمموج تمثلمما بيل تنبمما ( )67و( . )62و يومما ممل تنبمما تتم م ل مممن أنبعمما أف مواج ،ف م
مميبن بنتبما عمنممد ،أمممي قنمميد األفمواج والسمناني ف يومما خمسما سمناني .و يومما ال تنبمما بممإمن
()3
. عل غنان قنيد قواا الممي
و يو مما قم مواا ايحتن ممين العسم م ننا فم م الوين مما تتمث ممل بيلفنق مما ( ، )61وهم م بتن مميد
مميبن بنتبمما انئممد .أمممي تم م ن ت ي أن ممين حممنر بتنمميد مميبن بنتبمما فننممق ،ول ممي مال م
()1
ي العس ننا ف يوا عل الوحو اآلت
)(1
BOA , TFR . I . SKT , 54 / 5366 , 1323 .
)(2
BOA , A . MTZ , 99/8743 , 1311 .
)(3
Ibid .
)(4
BOA , A . MTZ , 98/871 , 1323 ; BOA , TFR . I . KV , 761/53 , 1323 .
39
ادول نقم ()81
39
-2دائرة الضبطية ( الجندرمة) :
يوا الحيمنيا العس ننا الت ه عبين عن قواا الوي العثمميوننن الخيرما ممن (
()6
،وبسممبر فمممل همما المنتزقمما) مس م ولا عممن حفممظ األمممن والوظمميم فم الوينمميا العثميونمما
التواا ف م يم ي بل أو مي يوما مرمد اًن للت قمل والفو م فم الوينميا ،أقمدما الح ومما
العثميونمما بإلغيئ ممي واحم ل قمواا ( الممدنك) محل ممي .وبمواممر قمميوون الوينمميا الرمميدن عمميم
()8
. 6211م تم تم نل التو ال يبنا ( ال بننا)
تنبما ال مبننا ومتنهمي فم و يوا تم ن ا قواا ال بننا ف وينما وسموفو هم
مبين ممن من خمسما قنيد م ل يبن بنتبا متدم ،ومال من ز الوينا ،وه بإمن
قنمميد ال تنبمما ،وه م يل ال ممبين بنتممر بممنن الوتنممر والم م زم ثم ٍ
مين ،م م بنممو م أمممنن مال م
يتر .ول ا ال تنبا تم ن ا ه عل الوحو اآلت ي
ميبن بنتبما انئمد ،وهماا الفموج ن مم أنبعما سمناني ممن ر -فوج ال بننا األول ي بمإمن
يبن بنتبا وتنر . ل سننا بإمن الممي ،وسننا واحد من الخنيلا ،
أم ممي ع ممدد قم مواا تنب مما ال ممبننا فم م من ممز الوين مما فم م ع مميم 6918م ف ممين ()81
يبن ،و( )313عورن من الممي ،و( )17عورن من الخنيلا ،و( )611عورمن فم
()6
احمد اواد ،تيننخ عس ني عثميو ،تير أول ( ،استيوبول ي ، ) 6899ص . 692
()8
الدستون ،مج ، 6ص . 321ولمزند من التفرنل عن ها التو .نوظن ي ايودنم أفناد معيم تو دائن تعلنميتويم
،ه ل منبع س ( ،استيوبول ي ) 6382ص . 81 – 66
39
اردان .وف م م ان ممز األلونمما ف م الوينمما ،يومما ق مواا ال ممبننا ف م عمميم 6916م عل م
()6
ي الوحو اآلت
أمممي الم مميم التم أوننمما بتمواا ال ممبننا فم الوينمما ف م حفممظ األمممن والوظمميم ،مممي تولمما
يومما توممدل ف م الممدوائن الح ومنمما أو بنمموا األهمميل ، أحنيو ميً م ممما ننفمميل الح انئممق الت م
فم م عملن مما الت مميل علم م الت ق ممل و يو مما ه مما التم مواا بمثيب مما ق ممو س مميود لتم مواا الا ممن
)(1
BOA , A . MTZ , 45/221-5 , 1318 .
()8
سيلويما وينا قورو لسوا 6361هم ،ص . 188 ، 318
33
والممممي ل التم تثممين فم بعمما موممينق الوينمما ،مممي أو ممي يومما تتمموم بأعممميل الح انسمما فم
()6
، الحممييا ال ممنوننا لحمينمما مرمميل الدولمما العثميونمما وادانات ممي ف م الموممينق المختلفمما
()8
. وقد أسودا ل ا التو أن يً م ما ام أو تحرنل ال نائر
أمي الم يم الملتي عل ا ميز الممننا هم الحفميظ علم أممن ووظميم الممدن والبلمداا
ومناقبا األعميل المخلا بيآلدار العيما ،والممين ا ف ننفيل الح انئمق ،واامنال التحتنتميا
ف م الا منائم وانممداع ي ف م المحممي م ،ومناقبمما اياتميعمميا العيممما ،ومو م محممو ارع ومميا
)(1
BOA , TFR . I . SKT , 1387/12 , 1324 .
)(2
BOA , A . MTZ , 55/456 , 1299 .
()3
يظم بك أفودي ،تلخنص الحتوق المو وعا ،تعننر مميل قمزح ،المنبعما األدبنما ،ن ( ، 8بنمنوا ي، ) 6911
ص . 631
111
الت تردنهي الح وما العثميونا ،وموم حممل السم ح فم مومينق الدولما المختلفما بيسمتثويل
()6
. األمخيص الانن لدن م نخرا لحمل ي
ممن ممدنن ندان م لم ممن مالم و يوا ندان قو المننا ف من ز الوينما تتمأل
مميبن وتنممر ،وع ممونا مفمموا ،ومفمموا ثم ٍ
مين .أمممي ال ن ممل ارداني مميبن بنتبمما وهممو
لمن ممز مممننا من ممز الوينمما ف ممين ن ممم مممأمون التحتنممق ،ومتنممد الاموازاا وتمماا ن السممفن ،
()8
مل .و يوا قو الممننا المتواامد فم يتر لتلم اردان ،وث ثا عويرن من المننا
من مفوا وأنبعا عويرن من المننا ،أمي ف أق منا من ز لوال من ألونا الوينا تتأل
ممل مممن مفمموا ثم ٍ
مين وعورممن واحممد مممن المممننا .و ممين نلحممق ف م الوينمما ف يومما تتممأل
()3
.و ممين من ممز مممننا ف م م ان ممز األلونمما وايق ممنا سممان فن م عور مننن مممن المممننا
()1
ي م ك قو المننا ف م ان ز ألونا وينا وسوفو ف عيم 6291م عل الوحو اآلت
111
3 - 6 - نيملناا
3 6 - - بنزننن
89 1 3 6 انبك
يومما الخدممما العس م ننا ف م الدولمما العثميونمما نابيننمما للمسمملمنن مممن نعينيهممي ،وقممد
حددا مدت ي ب م ( )81عيمميً تبمدأ ممن عممن ( )81عيمميً وتسمتمن حتم ( )11عيمميً ،و يوما
األع موام السممتا األول م مممن الخدممما العس م ننا تعممن بم م ( الخدممما الوظيمنمما ) وخ ل ممي نتمموم
()6
قورو ،العدد 62 ، 127معبين 6368هم .
)(2
BOA , TFR . I . KV , 651 -34 , 1304 .
()3
سيلويما وينا قورو لسوا ، 6311ص . 18
111
) وم ممدت ي ثميون مما الاوممود بامنم م م مميم الخدم مما الفعلن مما تلن ممي الخدم مما ايحتنينن مما ( الندن م
أعوام ،ونتم دعو الماودنن ف ها الخدما عود الحياا الميسا .أممي األعموام المتبتنما ممن
الخدمم مما ف م م ( الخدمم مما المسم ممتحفظا ) الت م م نم ممتم اسم ممتدعيل الاوم ممود فن م ممي ني عوم ممد الحيام مما
()6
.ني أن مممد الخدممما العس م ننا ف م عمميم 6279م غنممنا فتممد خف مما الخدممما الترمموى
الممممي فتمن ،وزنمدا مممد الخدمما ايحتنيننما للممممي الوظيمنما نلم ( )3سمموواا فم رمو
()8
. من ( )8نل ( )3سوواا
أمي قيوون الخدما العس ننا الرميدن فم عميم 6221م فتمد زاد سموواا ايحتنمين نلم
()3
( ، )2بنومممي قلرما أعموام الخدممما المسممتحفظا فرممينا ( )1سمموواا بعمد أن يومما ()2
.وف عيم 6919م ردن قيوون ادند وص علم زنميد ممد الخدمما العسم ننا ( )1سموواا
لتبل م م ( )81سم مموا ،وبموام ممر هم مما التعم ممدن ا رم ممينا الخدمم مما الوظيمنم مما ( )2سم مموواا ،و
الع مميم أواب مما الخدم مما ايحتنينن مما ( )68س مموواا ،والمس ممتحفظا ( )1س مموواا .وفم م وفم م
الخدمم مما العس م م ننا عل م م المسم مملمنن وغنم ممن المسم مملمنن عل م م حم ممد س م موال ورم ممين عل م م غنم ممن
()1
. المسلمنن أدال الخدما العس ننا بعدمي يووا ندفعون البدل العس ني
ننبا البدل العس ني فتد فن ت ي الدولا العثميونا ف عيم 6217م أمي بخروص
،وقممد اقترممنا عل م غنممن المسمملمنن بممديً عممن الخدممما العس م ننا الت م ن دن ممي المسمملمون ،
()1
،وف م ع مميم 6211م وقممد حممددا بمبل م ق ممدن ( )87قنم ميً و( )38بممين عممن ممل عيئلمما
()6
احمد اواد ،المردن السيبق ،ص . 863
()8
محمود مو ا ،المردن السيبق ،ص . 77
()3
قواونن ،الد ، 6محمود بك منبع س ( ،استيوبول ي ، ) 6361ص . 671 نوم يودوونيدي ،قيمو
()1
تتونم وقين ،العدد ، 6818بنوا سوا 1 ،نم ين 6381هم 67 /انلول 6381ن.م .
()1
نوم يودوونيدي ،المردن السيبق ،الد ، 6ص . 671
119
تسمميوى المسمملمون وغنممن المسمملمنن ف م الخدممما العس م ننا أو دف م البممدل الوتممدي مممن الويحنمما
الوظننمما ،ني أن الخدممما العسم ننا بتنمما فم الواقم محرممون بيلمسمملمنن وحممدهم ،واسممتمن
()6
.وقمد انعم الوظميم أن غنن المسلمنن ف دف تلمك ال مننبا تحما اسمم البمدل العسم ني
ي تحرممل همما ال مننبا مممن فت منال الف حممنن ف م مواسممم الحممنث والممزنا ،بممل تحرممل مممن
()8
. أرحير التاين ثم تحرل البتيني من أرحير الزناعا بعد الك
بتوظنم دف بدل الخدما العس ننا علم وف عيم 6219م سوا الدولا قيووويً نت
()3
.وف م 63مممبين 6271م رممدن عمممن اقسممين تبممدأ م م بدانمما م م ن ياان مممن ممل عمميم
قيوون التنعا ال مينوو الاي امتنن عل دافع البدل الوتدي عدم بن بنوت م وأ ان من م أو
أدوات م ممم الزناعن م مما لدفعم م م ،وح م ممدد مت م ممدان بم م ممي نس م مميوي ( )611لن م ممن بفئ م مميا المن م ممني م م ممن
()1
. المس و يا الخيرا
وبموا ممر ق مميوون أخ مما العسم م ن ال مماي رم مدن فم م ع مميم 6221م نل ممر م ممن ممل ف ممند
بيلخدما العس ننا وي ننغمر بمييوخنان فم السملك العسم ني دفم 87قمن و 38بمين مل
()1
.وفم عمميم 6912م ألغمما عثميونمما علم أن نتممدنر خمسمما أمم ن فم أحممد المعسم ناا
الدولا العثميونا ها ال مننبا ،وحمل محل مي قميوون فمنا الخدمما العسم ننا لغنمن المسملمنن
()1
.
()6
سين الحرني ،الب د العنبنا والدولا العثميونا ،ن ، 8دان العلم للم ننن ( ،بننوا ي ، ) 6911ص . 98
()8
الدستون ،مج ، 8ص . 87
()3
المردن وفس ،ص . 87
()1
المردن وفس ،ص . 611
()1
قورو ،العدد 62 ، 111نم ين 6311هم .
()1
تتونم وقين ،العدد ، 6866بنوا سوا 1 ،نار 6381هم 81 /تموز 6381ن.م .
119
وف عيم 6277م تغنن و ج الخدما العس ني وتناما الحمنر النوسمنا العثميونما ،نا
لاممأا الدولمما نل م ايسممتفيد مممن يفمما نعينيهممي دون أن تسممتثو احممد وفع م ً ،و يومما وينمما
العثميو بيلمتيتلنن ،فف الحنر التم وسوفو أحدى الوينيا العثميونا الت أمدا الان
ممد نوس مني التنر مننا ،تممم تاونممد ( )1111مممخص مممن أهمميل خي مت الدولمما العثميونمما
الوينم مما مم ممن مو م مينق بم ممنزننن تناوح م ما أعمم ممينهم بم ممنن ( ) 11 - 61عيم م ميً ،وقم ممد أنسم مملا
()6
. بين لتدننر المتنوعنن وأعدادهم للتتيل الح وما
وقممد عملمما الدولمما العثميونمما عل م فممنا التاونممد عل م امن م أوحمميل وينمما وسمموفو
وممن ي نسمتنن أدال الخدمما العسم ننا علنم دفم البمدل العسم ني .وقمد أحمتج األهميل فم
د نانالاا الدولا العثميونا بخرموص التاونمد ،ومممي نما ن عدد من مدن وينا وسوفو
مد قمواا ال مبننا التم أن ( )9أمخيص من لوال بنزننن ف عيم 6292م قيموا ب اوم
()8
أنسلت ي السلنيا العثميونا لتوفنما نامنالاا التاونمد فم اللموال و مين هاموم غنمن مامدي
.
)(1
BOA , TFR . I . KV , 599/53 , 1295 .
)(2
BOA , A . MTZ , 876/65-34 , 1316 .
119
المبحث الثاني :المؤسسة القضائية .
ممين الوظمميم الت مميئ ارسم م هممو السمميئد فم الدولمما العثميونمما مومما تأسنسم ي ،فتممد
مين الت ي أعميل م استويداً نل أح يم الممننعا ارسم منا فم المحمي م الممنعنا بإمم ان
()6
،وخ م م م ل ع م م ممد التوظنمم م مميا أو ارر م م م حيا رم م ممدن الممم م ممنخا ارس م م م منا اس م م منوبول
لخيو م ف م عمميم 6239م ،وخممن همممينون ف م عمميم منسممومين نر م حنين همممي خممن م منن
()8
،وتممم التأ نممد فن مممي علم تحممدنث الوظمميم الت مميئ المممدو فم الدولمما العثميونمما 6211م
()3
لخيوما علم مسميوا المموانونن فم الدولما ،فتد أ د خن ممنن وفق للمفيهنم األونبنا
()1
العثميونا أميم التيوون ،وعدم التفننمق بنمو م بسمبر المدنن ،وتممنن التمواونن اررم حنا
همينون فتد وص عل توظمنم أعمميل المحمي م ،وتتي م المسملمنن وغنمن ،أمي خن منن
()1
. المسلمنن أميم محي م واحد ف الدعيوى التايننا والاويئنا عل السوال
بممدأا الدولمما العثميونمما بتوفنمما مممي عزممما علن م مممن تحممدنث وظيم ممي الت مميئ وفت ميً
فم 61حزنمنان 6212م ورمن فم للمفيهنم الغنبنا ،فأردنا قيوون الازال ال ممينوو
()1
،ثممم أرممدنا قمميوون ممما ( ) 811ممميد متدممما وث ثمما أب موار موزعمما عل م فرممول
ممما ( ) 361ممميد ،ثممم رممدن انممل لم نبممنن أرممول التاممين البننمما فم أنبعمما أبموار ،
()6
لمزند من التفيسنل نوظن ي ا نم ندو ،م سسا منخ ارس م ف الدولا العثميونا ،تناما هيممم األنموب ،مومموناا
ي . ) 6998 بن ،ن ( ، 6ننابل انو
()8
ولخيومما ،وخممن همممينون .نوظممن ي احمممد عبممد الممنحنم مرممنف ،فم أرممول لمزنممد مممن التفرممنل حممول خممن م منن
التيننخ العثميو ،دان المنوق ،ن ( ، 3التيهن ي ، ) 8113ص . 861 – 692
()3
محمد فنند بك المحيم ،المردن السيبق ،ص . 671
()1
،المردن السيبق ،ص . 111 محمد س نل نتو
()1
ل يند ،المردن السيبق ،ص . 91 او
()1
الدستون ،مج ،6ص . 371 - 383
119
ما ( ) 618ميد والمك فم 6 تم نل المحي م التايننا ،وهو م ون من سبعا فرول
()6
،ث ممم ر ممدن بع ممد ال ممك ق مميوون التا ممين البحنن مما فم م 86ير 6213م ، 6211م م ممين
()8
. وت موا ( ) 828ميد
ممين نا مميل ال ممدنن نتول ممون م م مما الت مميل فم م المم ممي ل والخر مموميا ،فن ممتم وفنم م
،و ممين م ممنخ ارسم م م ه ممو ال مماي نم ممن علم م الفر ممل فم م الت مميني الم ممنعنا ب ممنن الو ممي
()1
،وننفع م م نل م م السم مملنين المحم ممي م المم ممنعنا ف م م الوينم مميا ،وننم م م التي م م لمورم ممب
()6
المردن وفس ،ص . 811 -698
()8
المردن وفس ،ص . 388-811
()3
المردن وفس ،ص ص . 391 ،322 ، 321- 321
()1
المردن وفس ،ص . 671- 673
()1
واد ف الدولا العثميونا اثونن ق ي عس ن ،احدهمي للنوم ننل واألخن لألوي ول ،نتموم قي م عسم ن األوي مول
بتعنممنن ق ممي أسممني ومرممن ،ونتمموم قي م عس م ن الممنوم ننل م بتعنممنن ق ممي المغممنر 1ممين الممك حت م زمممن السمملنين
سلنمين التيووو ( ، )6111-6181نا أونن بت ي العس ن تعننن الت مي فم الممدن الرمغنن ،والمانن نتمناوح معيمم م
بنن ( ) 11-81بين ،بنومي أونن بممنخ ارسم م رم حنا تعنمنن الت مي ال بمين المانن نزنمد معيمم م عمن ( ) 611بمين
.للمزند من التفرنل نوظن ي محمد السند محمود ،تيننخ الدولا العثميونا الومأ وايزدهين ،م تبا اآلدار ( ،التيهن ي
119
()6
.و ين ق ي وينا وسوفو علم المماهر الحوفم الوينا رردان فنمين بتعننن قي
وهممو الممماهر النسممم للدولمما العثميونمما .وقممد حممددا مممد تممول مورممر الت مميل ف م ألونمما
بموا ممر وظ مميم الح مميم الم ممنعننن الر مميدن فم م 63ياان واق ممن الوين مما بع مميمنن وورم م
()8
،و ممين التي م المممنا نعممن بم م ( الويئممر ) ،ونوظممن ف م امن م المعمميم ا 6273م
المحمي م سوال يوا مدونا أو منعنا حت عميم 6272م نا تمم تأسمن والدعيوى بنن الوي
العدلن مما ،وم ممن ث ممم اوحر ممنا رم م حنيا التي م م الم ممنع ب مميلوظن فم م ق مميني األحم موال
ممين والممزواج والن م ق ،والوفتمما ( . )3ومممن الاممدنن بيلمما ن أو م المخرممنا مميرنث والوق م
ل مل نيئفما دنونمما غنمن مسملما محي م ممي الخيرما وق مميت ي ،ومم المك ف ممين قي م المممنا
ثنن من األحنين نبا ف ق يني غنن المسلمنن فنمتم ممو المسمنحننن والن مود حتوقميً ي ف
تت مموافن فم م مح ممي م م ،وخير مما فم م الت مميني ارنثن مما التم م ت مممن ارنث لامنم م األس ممن
واألقينر (. )1
، )8117ص 161-166؛ سمملوى علم مممن د ،الت مميل والتوثنممق فم العرممن العثممميو د انسمما وثيئتنمما أنمممنفنا ،دان
العلمنا ( ،التيهن ي ، ) 8112ص . 36 - 89 الوفيئ
()6
محمد السند محمود ،المردن السيبق ،ص . 163
()8
يوا تاني لتحدند مستونيت م ومعيمميت م ، الت ي ،وا ن نننتا ايمتحيويا الت حدد هاا الوظيم دنايا وأروي
ومد بتيئ م ف مويرب م ،والعتوبيا الت تت عل المخميلفنن والمماوبنن ممو م1للمزنمد ممن التفرمنل نوظمن ي الدسمتون ،
مج ، 8ص . 111 -118
()3
نوم يودوونيدي ،المردن السيبق ،الد ، 6ص . 671
()1
دوويلممد مواتنا ،الدولمما العثميونمما ، 6988-6711تناممما أنمممن انمو مميزي ،ن ، 6م تبمما العبن مميا ( ،الننمميا ي
، ) 8111ص . 368 -366
119
()6
،نا ندان الوينا واللوال والت يل المنع ع واً دائميً ف مال و ين التي
ممل وحممد نداننمما س موال يومما ل موالاً أم ق مميل ف م وينمما وسمموفو . واممد قي م للمممنا ف م
ال تمير و يوما المح مما الممنعنا فم م ان مز األلونما بمإدان قي م الممنا ،وع مونا نئمن
()8
قي م .أمممي ف م ايق ممنا ف يومما بإم م ان مميتبنن ،ومتنممد ،واثوممنن مممن المبلغممنن مم
()3
.أمي من تولوا مورر قي م الممنا فم من مز وينما وسموفو يتر ومبل المنا ،م
()1
ي ف يووا عل الوحو اآلت
( )1س مميلويما وين مما قور ممو لس مموا 6311ه م م ،ص 99 -؛س مميلويما وين مما قور ممو لس مموا 6311ه م م ،ص 616 - 18؛
سيلويما وينا قورو لسوا 6361هم ،ص . 633 -611
()8
سيلويما الدولا العثميونا العمومنا لسوا 6362هم ،ص . 111
()3
سيلويما وينا قورو لسوا 6361هم ،ص . 688
()1
سمميلويما وينمما قورممو لسمموا 6891هم م ،ص 11؛ سمميلويما وينمما قورممو لسمموا 6311هم م ،ص 11؛ سمميلويما وينمما
قور ممو لس مموا 6318ه م م ،ص 11؛ س مميلويما وين مما قور ممو لس مموا 6311ه م م ،ص 18؛ س مميلويما وين مما قور ممو لس مموا
6311هم م ،ص 18؛ سمميلويما وينمما قورممو لسمموا 6361هم م ،ص 611؛ سمميلويما وينمما قورممو لسمموا 6362ه ،ص
611؛ سيلويما الدولا العثميونا العمومنا لسوا 6362هم ،ص 711؛ سيلويما الدولا العثميونا العمومنا لسوا 6369ه م
،ص 711؛ سمميلويما الدولمما العثميونمما العمومنمما لسمموا 6381ه م ،ص 781؛ سمميلويما الدولمما العثميونمما العمومنمما لسمموا
6386هم م م ،ص 771؛ سم مميلويما الدولم مما العثميونم مما العمومنم مما لسم مموا 6388هم م م ،ص 798؛ سم مميلويما الدولم مما العثميونم مما
العمومنمما لسمموا 6383ه م ،ص 211؛ سمميلويما الدولمما العثميونمما العمومنمما لسمموا 6381ه م ،ص 931؛ سمميلويما الدولمما
العثميونا العمومنا لسوا 6381هم ،ص 981؛ سيلويما الدولا العثميونا العمومنا لسوا 6381هم ،ص 981؛ سيلويما
الدولا العثميونا العمومنا لسموا 6387ميلنما ،ص 731؛ سميلويما الدولما العثميونما العمومنما لسموا 6382ميلنما ،ص
. 718
113
حمدي أفودي 6272 – 6277م
عنيل اهلل أفودي 6221 – 6272م
موق أفودي 6228 – 6221م
تيئر أفودي 6223 – 6228م
أفودي منن 6221 – 6223م
عمن خلور أفودي 6227 – 6221م
احمد مسلم أفودي 6229 – 6227م
أفودي عبد اللنن 6298 – 6229م
الحيج عبد النحنم أفودي 6291 – 6298م
خلنل أفودي 6291 – 6291م
حسنن حسنر أفودي 6292 – 6291م
مرنف عيرم بك 6916 – 6292م
عمن خلور أفودي 6911 – 6916
حسن ف م أفودي 6917 – 6911م
محمد مفنق أفودي 6919 – 6912م
مو ا بك 6968 – 6961م
وف م ان مز األلونما وايق منا فم الوينما ،مين ق مي الممنا فم عميم 6911م علم الوحمو
()6
ي اآلت
)(1
BOA , Y . PRK , 54/79 , 1322 ; BOA , Y . PRK , 55 / 77 , 1322 .
111
ق ي المنا ف م ان ز ألونا واق نا وينا وسوفو عيم 6911م
111
مرنف ناغر أفودي بناو
عبد التنم أفودي تنغونمت
نمدي أفودي عبي غوسنو
عمن أفودي بن بول محمد سعد نيملنا
الدنن أفودي
وقممد وارممل الس م ننن العثممميوننن مممي قمميم بم محمممود الثمميو وسممينوا عل م خن مي ف م
لخيو مما ع مميم اررم م حيا ،فأر ممدنوا ماموع مما م ممن التم مواونن والم انس ممنم مو ممي خ ممن مم منن
6239م وخ ممن هم ممينون ع مميم 6211م ،وق مميوون الوين مميا ال مماي أر ممدن عب ممد العزن ممز ع مميم
()8
وبمواب م تممم تم م نل م سسمميا ق مميئنا مدونمما ف م الوينمميا وايق ممنا ،ف م ً 6211م
()6
أحمد عبد النحنم مرنف ،المردن السيبق ،ص . 696
()8
يدم وهن ممر الو ممداوي وهيم ممم الح مميفظ ،ت مميننخ الت مميوون ،منبع مما العيت ممك ،ن ( ، 8التم مميهن ي ، ) 8117ص- 812
.811
111
()6
.و ممين الت مميل المممدو النسممم عممن المحممي م المممنعنا المواممود فم الوينمميا العثميونمما
()8
ي ف وينا وسوفو عل الوحو اآلت
-6دنوان تمنز الوينا ي أختص عمل هاا الدنوان بيلدعيوي المتعلتا بيألموال
تمننز الحتوق ف األلونا ،وقد تأس والدعيوي الاويئنا بعد أن توظن فن ي مايل
لل تير ومعيون ل و( )1أع يل ،ونئن يدن من نئن عيم 6272م ،ونتيل
()3
. ،و يتر مسود ،و يتر تبنا ،و يتر متند
بميلدعيوي الحتوقنا والاويئنا الت تند تمننز اللوال ي أختص هاا المال -8مال
دعيوي ايق نا ،وقد امتنن قيوون الوينيا العثميو لعيم 6211م أن من مايل
اآلخن من غنن التمننز من المسلمنن ،والور أع يل مال ن ون ور
نتم ب ي التمننز بيلنننتا وفس ي الت المسلمنن ،ونتم اوتخير أع يل مال
،وأع يل تناوح من نئن المال ندان اللوال .وتيل اوتخير أع يل مال
تير للحتوق ويخن للاوينيا ،وث ثا عددهم بنن ( )1 - 8أع يل ،ونئن
بن ،يتر تبنا ،و يتبنن متندنن احدهمي مستونتنن أو ( محتتنن ) ،و يتر
للحتوق واآلخن للاوينيا .
،وويئر ، يدن من نئن دعيوي الت يل ي نواد ف ايق نا ونتأل -3مال
وعدد من األع يل الممنزنن عددهم نتناوح مي بنن ( ، ) 1- 3و يتر واحد .
()6
الدستون مج ، 6ص . 21 – 21
()8
قورو ،العدد 61 ، 113نبن األول . 6313
)(3
BOA , Y . PRK , 245/55 , 1296 .
119
وف عيم 6278م أردنا الدولا العثميونا وظيم المحي م الوظيمنا الاي وص عل
من ووعنن من المحي م ه محي م البدال أن م سسيا الت يل المدو ف الوينيا تتأل
()6
،وقد نبق هاا الوظيم ف وينا وسوفو موا عيم 6221م ،وقد ،ومحي م ايستئوي
وايدعيل العيم ،حت مح ما ايستئوي الوينا عل اقترنا الم سسيا الت يئنا ف
()8
.و يوا حنن تم لا مح ما البدال ودائن معيون ايدعيل فن ي عيم 6222م ف
()3
ي الم سسيا الت يئنا ف الوينا عل الوحو اآلت
ٍ
قيا ،وع ونا أنبعا ممنزنن . أ -مح ما الحتوق ي بنئيسا
ٍ
قيا ،وع ونا أنبعا ممنزنن . ر -مح ما الازال ي بنئيسا
لل تير ،وع ونا اثونن من األع يل ي ندنن هاا التلم نئن ث -قلم ايستئوي
الم زمنن ،وأنبعا من تير ال بن ،وأنبعا مبيمننن .
ٍ
قيا ،ونئنسي مح ما الحتوق والا ازل ، أع يل من العدلنا ي تيل ح -هنئا مال
والمدع العموم ومعيوو .
119
()6
ي -2محكمة البداءة ي وت م الدوائن اآلتنا
ٍ
قيا ،وع ونا اثونن من الممنزنن . أ -مح ما الحتوق ي بنئيسا
ٍ
قيا ،وع ونا اثونن من الممنزنن . ر -مح ما الازال ي بنئيسا
لل تير ،وع ونا اثونن من األع يل ث -قلم البدال ي ندنن هاا التلم نئن
الم زمنن ،وأنبعا من تير ال بن ،واثونن من المبيمننن .
أو البدال ،نتم تعننو مح ما الحتوق سوال ين ف محي م ايستئوي و ين نئن
ندان من قبل وزان العدلنا ف اسنوبول ،أمي األع يل اآلخنون فنتم اوتخيب م من مال
()8
،و ميوا محم مما الحمتموق تمومظن فم التم يني الاممويئنا والامو ،و مالك الدعيوى اللوال
()3
.مي يوا توظن المح ما أن يً ف المدونا الت ي تزند نسوم ي عل ( )111قنمي
واألمون يفا المويزعيا الحتوقنا بنن األفناد مو ي دعيوى العتيناا من األم ك واأل ان
المتعلتا بيلوتود واألموال الموتولا ، ً عن دعيوى الدنن المخر المتعلتا ب ي ،ف
من قبل لامن األح يم الت تستأو و يوا مح ما حتوق اللوال بمثيبا مح ما استئوي
()1
. محي م أق نا اللوال وأح يم ها المح ما غنن قيبلا ل ستئوي
عممن مح ممما الحتمموق ،ف م توظممن فم ق مميني أمممي مح ممما الامزال ف يومما ي تختلم
الاوين مميا يلتت ممل والس ممنقا ،ف م م ً ع ممن ع ممنا المويزع مميا والخ ف مميا التم م تح ممدث ب ممنن
()6
المردن وفس ،ص . 113 – 333
)(2
BOA , Y . PRK , 978/11 , 1312 .
()3
نوم يودوونيدي ،المردن السيبق ،الد ، 8ص . 618
()1
المردن وفس ،ص . 613
119
المسمملمنن وغنممن المسمملمنن ،و يومما همما المح ممما تعلممن عممن الممدعيوى التم نتنم ممي األهمميل
بع م م عل م بعمما ،وتتمموم بمميرع ن عممن ارا منالاا الت م تتخمماهي بمممأن تلممك الممدعيوى
()6
. بيلحاز وتبلن دوائن ال بننا بتوفنا األح يم الت تردن مو ي
و يوا دائن ايدعيل العيم تسيعد المحي م ف ام األدلا وتنتنب ي ،وللمدع العيم
أو تمننممز الح ممم الرمميدن مممن المح ممما ناا واممد فن م مخيلفمما أو معيوو م الحممق ف م اسممتئوي
()8
.همماا ونممتم تعنممنن الم ممدع العمميم ومعيوو م بممإناد س ممون رمميدن مممن قبممل وزن ممن قيووونمما
العدلنمما العثممميو ،وناممر عل م معمميون المممدع العمميم أو معيوو م أن ن وو مي حيرمملنن عل م
()3
.وم ممن الام ممدنن بيل مما ن أن ال انت ممر الم م م ني لن س مميل مح مم مما مم م ه ا التي م م وفس م م
الحتمموق والامزال والمممدع العمميم ومعيووم ،بلم فم عمميم 6919م ( )6111قنمميً ل ممل واحممد
()1
. مو م
والبممدال وايدعمميل العمميم ومعيوو م ف م من ممز وينمما و ممين ن سمميل محممي م ايسممتئوي
()1
ي وسوفو عل الوحو اآلت
119
ادول نقم ()81
والبدال والمدع العيم ومعيوو ف من ز وينا وسوفو ن سيل محي م ايستئوي
6968 – 6221م
لس مموا 6366ه م م ،ص 261؛ س مميلويما الدول مما العثميون مما العمومن مما لس مموا 6368ه م م 282 ،؛ س مميلويما الدول مما العثميون مما
العمومنمما لسمموا 6363ه م ،ص 211؛ سمميلويما الدولمما العثميونمما العمومنمما لسمموا 6361ه م ،ص 131؛ سمميلويما الدولمما
العثميونا العمومنا لسوا 6369هم ،ص 161؛ سيلويما الدولا العثميونا العمومنا لسوا 6369هم ،ص 711؛ سيلويما
الدولا العثميونا العمومنا لسموا 6381ه م ،ص 781؛ سميلويما الدولما العثميونما العمومنما لسموا 6386ه م ،ص 771؛
سيلويما الدولا العثميونا العمومنا لسموا 6388ه م ،ص 798؛ سميلويما الدولما العثميونما العمومنما لسموا 6383ه م ،ص
211؛ سيلويما الدولا العثميونا العمومنا لسوا 6381هم ،ص 931؛ سيلويما الدولا العثميونا العمومنا لسوا 6381ه م
،ص 981؛ سمميلويما الدولمما العثميونمما العمومنمما لسمموا 6381ه م ،ص 981؛ سمميلويما الدولمما العثميونمما العمومنمما لسمموا
6387ميلنا ،ص 731؛ سيلويما الدولا العثميونا العمومنا لسوا 6382ميلنا ،ص . 718
119
نسميعنل ا ل بك محمود مناد أفودي = مسلم أفودي 6222م
حت بك وهب أفودي
= = = مسعود نامد أفودي = 6229
أفودي –
6291م
= = نلعا = محمود وهب عبد اللنن 6296م
أفودي أفودي أفودي
= = = = = عبد النحنم 6298
أفودي –
6293م
عثمين فيئق عل نمدي حسن ف م = = = 6291م
أفودي أفودي أفودي
= = = = = خلنل ف م 6291م
أفودي
حسن = عل نمدي حسن ف م محمود وهب = 6291م
نمدي أفودي أفودي أفودي
محمد توفنق محمد عزا حسن = نايئ نوس حسنن حسنر 6297
بك أفودي نمدي أفودي أفودي –
أفودي 6292م
حمند بك حت أفودي حسن عل ن ي عمن لنف 6299م مرنف عيرم
نمدي افوودي أفودي بك
أفودي
احمد اميل = = = = = 6911م
بك
= = مرنف = توفنق أفودي = 6916م
نيل بك
119
= عبد اللنن = = توفنق أفودي عمن خلور 6918م
أفودي أفودي
مرنف = ال يم بك = محمود وهب = 6913
منن أفودي –
أفودي 6911م
نسميعنل مرنف = = = = 6911م
وهب أفودي عيرم
أفودي
= = = = = حسن ف م 6911م
أفودي
= = = = احمد وظن = 6917م
أفودي
= = محمد مونن = ب ن سيم محمد مفنق 6912
أفودي أفودي أفودي –
6919م
و بك اميل بك محمد عزنز اواد بك سلنمين وعنم مو ا بك 6961
بك بك –
6966م
وت بك مرنف = = عبدا مو ا = 6968م
بك منن
وفم م ن ممأت ا ممدويً ب مميلانائم التم م ح ممدثا فم م وين مما وس مموفو ب ممنن ع مميم – 6277
()6
ي 6226م وعل الوحو اآلت
)(1
BOA , Y . PRK , 1/2/1 , 1300 .
113
ادول نقم ()81
الانائم الواقعا ف وينا وسوفو بنن عيم 6226 – 6277م
المجموع تهديد اعتداء غصب فعل شنيع ضرب سرقة جرح قتل المواء
بالسالح أشقياء والقضاء
896 7 - 1 3 38 11 661 73 بنمتنوي
111 2 - 698 8 11 12 19 98 ن ن
91 - - 1 - 61 31 61 36 ولاتننن
11 - - 66 - - - 61 69 بن مو
لوال بنمتنوي
116 - - 81 32 29 679 71 13 اس ور
861 - - 1 - 18 98 1 19 قوميوو
836 - - 683 - 83 68 67 32 بلوت
689 - - 7 1 86 17 83 81 قوايو
326 - - 63 86 616 21 76 19 امتر
39 - - 1 7 8 6 8 38 نادونمت
لوال
اس ور
31 - - - - - - 1 89 بيزان ن
92 - - 7 - - - 16 11 سونا
9 - - - - - 8 - 7 متنونا
61 - 1 - - - 6 - 2 وانو ن
1 - - - - - - - 1 بناو
39 - - - - 1 - 1 89 تنغونمت
لوال ن
111
بيزان
81 - - - - - - 1 81 نيملنا
62 - - - - - - - 62 بن بول
لوال
نيملنا
وفنمممي نممأت بعمما األح مميم الت مميئنا التم أرممدنت ي المحممي م المدونمما فم الوينمما فم
()6
ي عيم 6917م ،و يوا عل الوحو اآلت
ادول نقم ()87
بعا األح يم الت يئنا الريدن من محي م الوينا عيم 6917م
)(1
BOA , A . MKT . MHM , 735/19/15 – 1325 .
111
غو
تمند وعرنين اعدام خلنل بننتدان نوونيا =
= = محمد عل = =
= = سلنمين = =
بينو
= = بيننام دق ن = =
= = اياو وعمين = =
= = خلنل محمد = =
= = بيقو ادنن = =
وزاعيا ورداميا سان ( )3عيم حسنن بينوم =
بينوم
متيو وتايوز سان ()61 ونتوي ونت زاغونن بناو
متيو ومريدميا اعدام نام بويق بوونك نيقو
= سان ( )61عيم سلنم اوقنم ن الوبك انبك
متيو سان ( )7عيم حسنن عل نوخوا =
متيو وقتل نعدام عوقو نستم زابل نيقو
= = اوغل عبدي = =
د استخدام الس ح نعدام حسن نام ولاتننن دوموا بنمتنوي
التواا العس ننا بيوت
= = بلنو = =
سلر وقن ننق نعدام سعند لوقنا =
عري سان ( )1عيم وقودنن دابسنك =
اسنيسو
= = خنستو = =
ملنو
111
= = لوان استنفين = =
= = يودنني ول = =
= = لوان وو = =
= = نونمومو = =
= = لوق منلو = =
= = غيونو من ن ميمن =
متيو وأعميل تخننر سان ( )7عيم اسو توزان بينووفا بن مو
عري وأعميل تخننر سان م بد حسن حسنن بنزننن بوداقو بنزننن
= = عل حسنن = =
= = نام خسنن = =
قتل منن نعدام ز نني يدم ب ا =
= = اوغل خلنل = =
= = اوغل يدم = =
= = نار ز نن = =
التحننا عل قتل سان ( )61عيم قدني ز نن = =
منن
- قند التحتنق اس م قلوسين لوم
- = ريل = =
- = اعفن = =
- = عل محمد = =
- = عل دنون = =
- = محنم بننم = =
- = نم ين ميقو =
- = وانن اونمما =
- = دنون = =
119
بننقدان
- = غوقو نوس = =
ممل م ممي نخ ممص الحن مما التاينن مما م ممن بنم م ومم منال ،وم ممن توظ ممن ه مما المح ممي م فم م
()8
أحممد ،أمممي فم حيلمما نعم ن نفم النعينممي العثممميوننن رم حنيت ي سمملنا نعم ن نفم
اوسممنا المممخص نل م أع مميئ ي ع ممو أو اثوممين نحم م ن وف م النعينممي األايوممر فن ممي
()3
.وي نم ممن لحيمممل الاوسممنا العثميونمما أن نحرممل عل م األاوب م الميثممل أممميم المح ممما
الممدنن األاوبم أو تعنمنن مسمتلم أو ورم ني ناا قمدم نلبميً نلم قورملنا هماا نقنان بإف
()6
أحمد عزا الفينوق ،تناما قيووويما التاين ال مينوونا م انل ي وبعا فتناا متعلتا بالك ( ،بغداد ي 6891هم )
،ص . 96
()8
،انل قيوون التاين ،منبعا المربيح ( ،بننوا ي 6318هم ) ،ص . 78 – 11 وتوي أفودي وتي
()3نوم يودوونيدي ،المردن السيبق ،الد ، 8ص . 11
119
()8 ()6
ني فم م ح ممييا و مميدن فإو ممي .وتا ممني المنافع مميا علوم ميً فم م مح ممي م التا ممين األاوبم م
()3
. تاني س اًن ناا واد مي هو محاون
أمي بيلوسبا نل عمل مح ما التامين ،فتمد يوما المح مما توظمن فم امنم دعميوى
والو ممييا والتزون ممن المع مميم ا التاينن مما م ممن بنم م ومم منال ور ممننفا ،ومع مميم ا ارفم م
وغننهممي مممن الممدعيوى الت م تخممص التاممين ( . )1ونمتممد عمل ممي ف م النمموم الواحممد نل م خم م
سمميعيا ونممتم نعفمميل أي ع ممو مممي لممم نحمميفظ عل م ح ممون ف م المح ممما برممون موتظممما
()1
. ونحل ع و يخن محل
()1
يدنهمي ،ونتمأل تأسسا المح ما التايننا فم وينما وسموفو فم عميم 6272م
وثميونمما أع مميل اغلممب م مممن التا ممين أنبعمما م ممو م دائمممنن ،واآلخم مننن المموظنف مممن نئ ممن
يدنهممي يتممر متنممد ،وفم عمميم 6911م نل م مم قتنن ،واحممد ،وفم عمميم 6221م أ ممن
()7
. مح ما بدال الحتوق تول نئيسا المح ما نئن
وف م ان ز األلونا فأن الدوائن الت يئنا تمثلا بمح متنن وقلم للمح ما المنعنا ،
ي الوظنف نئنسيً ،ومعيون مح ما بدال الحتوق ،و م م أمي المح ما األول ف
()6
المردن وفس ،ص . 12
()8
،وظيم أرول المحي ميا التايننا ،الم تبا العمومنا ( ،بننوا ي 6318هم ) ،ص . 9 وتوي أفودي وتي
()3
أحمد عزا الفينوق ،المردن السيبق ،ص . 97
()1
الدستون ،مج ، 6ص . 313
()1
المردن وفس ،ص . 311 – 311
)(6
BOA , TFR . I . KV , 688/22 , 1296 .
()7
سيلويما وينا قورو لسوا 6362ه ،ص . 632
119
()6
.أمي لل تير ،وأنبعا تير لل بن ل دعيل العيم ،وأنبعا أع يل ممنزنن ،ونئن
ي نئنسيً ومعيون ل دعيل العيم ، مح ما بدال الازال ،و م م المح ما الثيونا ف
لل تير ،ومحتق ،واثونن نانال ،ومحنن ،ونئن واثونن أع يل م زمنن ،وموظ
ال تير ،وع ونا حنن ين قلم المح ما المنعنا بنئيسا نئن من المبيمننن .ف
()8
. لألنتيم ،واثونن من المبلغنن يتر ٍ
ثين ،وموظ
ي ين م وف ايق نا فأن الدوائن الت يئنا اقترنا عل هنئا المح ما الت
لل تير ،و يتر ثيو ،و يتر المح ما ،وع ونن ،ونئن من نئن الوظنف نتأل
()3
. المنعنا ،ومعيون محتق ،ومحنن ،واثونن من المبيمننن ،ومبل واحد
()6
المردن وفس ،ص ص . 123 ، 386 ، 638
()8
المردن وفس ،ص . 311 ، 633
( )9سيلويما وينا قورو لسوا 6362ه ،ص ص . 111 ، 111 ، 386 ، 688
119
المبحث الثالث :إدارتا اإلفتاء واألوقاف .
من ز وينيا الدولا وبعا مدو ي ال بنن ن ون بموار فنمين ف نعننن المفت
من ز الوينا وبعا ايق نا ف
ا سلنيو بتنمن من دائن منخ ارس م لمسيعد قي
تعنا عل بعا الت يني المنعنا الت أدال أعميل من خ ل نردان الفتيوى ف
ندان الوينا مال وينا وسوفو احد أن ين الوينا وع واً دائميً ف المحي م ومفت
()6
. واأللونا وايق نا
لت مميل الفت مموى التم م و ممين المفتم م نحر ممل علم م أا ممن نتا مميوز ق ممدنهي خمس مما ق ممنو
نردنهي ،ول ن ف و ينما التمنن التيسم عممن عملما الدولما علم رمن نواتمر للمفتمنن ،
()8
،ومم ممن الام ممدنن بيلم مما ن أن الت م مميل الم مماي ي نوام ممد فن م م مفت م م ،فم ممأن ولم ممونثت م أن م ميً
()3
ي فن نتول نردان الفتيوى .وف نأت ادويً بمفت ّ الوينا التي
( )1سيلويما وينا قورو لسوا 6891هم ،ص 72؛ سيلويما وينا قورو لسوا 6311هم ،ص. 618
( )1نقدام ،ان وا سو ،العدد . 6361 ، 111
()3
سمميلويما وينمما قورممو لسمموا 6891ه م ،ص ص 619 ، 91 ، 22 ، 72؛ سمميلويما وينمما قورممو لسمموا 6311همم ،
ص ص 612 ، 618 ، 27 ، 19؛ سيلويما وينا قورمو لسموا 6311ه م ،ص ص 813 ، 881 ، 612 ، 686؛
سميلويما وينما قورمو لسموا 6361ه م ،ص ص 136 ، 173 ، 111 ، 181؛ سميلويما وينما قورمو لسمموا 6362ه،
ص ص 222 ، 281 ، 711 ، 111 ، 131؛ س م مميلويما الدول م مما العثميون م مما العمومن م مما لس م مموا 6369ه م م م ،ص 711؛
سيلويما الدولا العثميونا العمومنا لسموا 6381ه م ،ص 781؛ سميلويما الدولما العثميونما العمومنما لسموا 6386ه م ،ص
771؛ سيلويما الدولا العثميونا العمومنا لسوا 6388هم ،ص 798؛ سيلويما الدولا العثميونا العمومنا لسوا 6383ه م
،ص 211؛ سمميلويما الدولمما العثميونمما العمومنمما لسمموا 6381ه م ،ص 931؛ سمميلويما الدولمما العثميونمما العمومنمما لسمموا
6381هم م م ،ص 981؛ سم مميلويما الدولم مما العثميونم مما العمومنم مما لسم مموا 6381هم م م ،ص 981؛ سم مميلويما الدولم مما العثميونم مما
العمومنا لسوا 6387ميلنا ،ص . 731
119
ادول نقم ()82
دبن انبك نيملناا بيزان ن بنزننن اس ور مفت الوينا السوا
( بنمتنوي )
زهدي نوو - - مرنف نيهن نون زنن العيبدنن 6277م
أفودي حمدي أفودي أفودي اغي بك
- سلنم أفودي - محمد حلم سلنمين مرنف 6228م
أفودي نمدي أفودي
- = - = - عل مرنف 6221م
أفودي حمدي
أفودي
- عبد النحمن - = - = = 6221م
بك
- = - = - = = 6227م
دبن انبك نيملناا بيزان ن بنزننن بنمتنوي مفت الوينا السوا
( اس ور )
- ريل - احمد ادنر محمد مرنف عل ن ي -6291
أفودي أفودي أمنن حمدي أفودي 6911م
أفودي أفودي
= = = = = = – 6917حسن ف م
أفودي 6968م
119
ثانياً -دائرة األوقاف :
فم م م 6م مميوون األول 6213م ،وأ م ممدا بو م ممود علم م م ر م ممدن وظ م مميم ندان األوق م ممي
مبن السما ا وتمدقنت ي مل ث ثما المحيفظا علم األمموال والممتل ميا الوقفنما عمن نننمق
فم األول مممن مم ن ياان أمم ن ،و يومما الدولمما تتمموم بممإانال المحيسممبيا لمممدنني األوقممي
وانسميل ي نلم الخزنوما تحرنل أمموال األوقمي ف من ل عيم ،أمي وظنفا مدنن األوقي
عل م وادان حسمميبيا ال موانداا والمممدفوعيا ،واسممتنفيل النسمموم العيئممد للخزنومما ،وارم م ان
()6
مم لا ،ووتنامما لنغبمما الدولمما فم توظممنم أمممون األوقممي أعممميل أعمممين وتممنمنم األوقممي
()8
، ،وف م عمميم 6213م رممدن وظمميم ندان األوقممي عمميم 6281 وزان خيرمما بيألوقممي
()3
. عل األوقي وف عيم 6271م حدد األمخيص الانن نحق ل م ارم ان
ف م م وينم مما وسم مموفو موم مما عم مميم 6277م ،وموم مما عم مميم وقم ممد تم م م لا دوائم ممن األوقم ممي
توسعيً ف ال ن لنا ارداننما والوظنفما نا تمم تمم نل لاوما سممنا ب م 6296م م دا األوقي
) ننسم ي قي م الممنا و مما عمدداً ممن األع ميل ،و يوما م مت مي هم ( لاوا األوقمي
()1
. عل عمل دائن األوقي األم ان
من محيسر األوقمي ف م ان ز األلونا نتأل و ين الم ك الوظنف لدائن األوقي
()1
فم .أمممي مممن تول موا وظنفمما محيسممر األوقممي نئنس ميً ،و يتممر واحممد ،وأمممنن رممودوق
()6
ي من ز الوينا ف يووا عل الوحو اآلت
()6
الدستون ،مج ، 6ص . 111
()8
نسم منا منبع م س م ( ،دان الخ فمما همممينون وظينتوممك تيننخام تم م ن ت ووظممينك ت مناام أحموال ،أوقممي أوقممي
العلنا ي ، ) 6331ص . 87
()3
المردن وفس ،ص . 11
)(4
BOA , TFR . I . KV , 874/766-22 , 1295 .
()1
سيلويما وينا قورو لسوا 6361هم ،ص . 181
113
ادول نقم ()89
ف من ز وينا وسوفو 6968 – 6277م محيسبو األوقي
ومناقبما عممل دوائمن فم من مز الوينما ،م مت مي ارمم ان مي وادا لاوما لألوقمي
ف الوينا ،و يوا ها اللاوا بنئيسا احد نايل المدنن ،وع مونا أنبعما أع ميل األوقي
()8
. أو الوا يل ين احدهم تيان ،واآلخن من األم ان
()6
سيلويما وينا قورو لسوا 6891هم ،ص 72؛ سيلويما وينا قورو لسوا 6311هم ،ص 612؛ سيلويما وينما
قورممو لسمموا 6311هم م ،ص 813؛ سمميلويما وينمما قورممو لسمموا 6361هم م ،ص 181؛ سمميلويما وينمما قورممو لسمموا
6362ه ،ص 131؛ سم مميلويما الدولم مما العثميونم مما العمومنم مما لسم مموا 6369هم م م ،ص 711؛ سم مميلويما الدولم مما العثميونم مما
العمومنمما لسمموا 6381ه م ،ص 781؛ سمميلويما الدولمما العثميونمما العمومنمما لسمموا 6386ه م ،ص 771؛ سمميلويما الدولمما
العثميونا العمومنا لسوا 6388هم ،ص 798؛ سيلويما الدولا العثميونا العمومنا لسوا 6383هم ،ص 211؛ سيلويما
الدولا العثميونا العمومنا لسموا 6381ه م ،ص 931؛ سميلويما الدولما العثميونما العمومنما لسموا 6381ه م ،ص 981؛
سيلويما الدولا العثميونما العمومنما لسموا 6381ه م ،ص 981؛ سميلويما الدولما العثميونما العمومنما لسموا 6387ميلنما ،
ص . 731
( )1سيلويما وينا قورو لسوا 6361هم ،ص . 177
191
فم تسممدند وفتيت ممي مممن ارنمناداا الميلنمما التم تسممتوفن ي وقممد اعتمممدا دائممن األوقممي
من ننامين األمم ك والتمزام األ ان م العيئمد مل نت مي ل مي ،و يوما ننمناداا ووفتميا األوقمي
()6
ي ف الوينا لعيم 6919م عل الوحو اآلت
ادول نقم ()31
ف وينا وسوفو عيم 6919م ننناداا ووفتيا األوقي
)(1
BOA , F . M , MKT , 1130 / 63 / 2 , 14 My 1325 .
191
9712 67891 غستوان
891283،61 332768،61 الماموا
)(1
BOA , F . M , MKT , 345 /34 , 1315 .
191
- 6 3 - 8 - قوميوو
- 6 - - 1 - نادونمتا
- 6 - - 8 - بلوت
- 6 - - 3 - قوايوا
- - - - 6 - عثميونا
- 6 - - 1 - قن نو
- - 6 - 6 - اونخيونا
- - - 1 63 - بنمتنوي
- 6 - 6 1 - متنونا
- 6 - 3 61 - ولاتننن
- 6 6 - 8 - ن ن
- - - 3 61 - بن مو
- 8 - - 61 - سوا
- 61 - - 86 - بيزان ن
- 6 - - 63 - يقو
- 6 - - 6 - ن
وانو
- - - - 8 - قويمنن
- 3 - 6 81 - بنزننن
- - - - 1 ناحوفا
- - - - 68 - قيلتيودلن
- - 8 6 3 غستوان
- - - - 68 - لوم
- 8 - - 66 - انبك
- 7 - - 33 - نيقو
199
- 6 - - 6 - بناو
- 8 - - 1 - تنغونمت
- - - - 66 - غوسنو
- 1 - - 2 - نيملنا
- 1 - - 2 - بن بول
8 71 16 38 119 الماموا
199
الفصل الرابع
اإلدارة المالية واألوضاع االقتصادية
المبحث األول :الدوائر المالية .
أكؿ ك ازرة ل ماليػػف ػػد ال كلػػف الة ما يػػف ػػد 82شػػطاط 3216ـ ػػد د ػ تشػػت
الوتكمػػف السػ طاف مومػػك ال ػػا د ,كصػػار تػػر ار اسػػط طكؿ كزيػ انر د ي ػػا ,كحػ ط طػ
الة ما يػػف ت ظػػيـ تػػر ػػاص ط ػػا ت ي ػ ي ػ الماليػػف ػػد اتيػػات الة ما يػػف مػػف اإل ا ار
تش ػػيي الجس ػػكر كاألط ي ػػف األدم ػػار ت ف ػػا الػ ػكالد ,كم ػػكظفد اتيال ػػف ,ك ف ػػا ف ػػا
الوتكميػػف كالطػػرؽ ,طة ػ ما ي ػػتـ مػػما ال ػ تر مػػف الموتمػػف المو يػػف ,كيػػتـ إرسػػال إل ػ
الةاصمف اسط طكؿ وت يتـ ت حي (. )3
كح أص ر الوتكمف الة ما يف مجمكدف مػف األ ظمػف كال ػكا يف ال اصػف طػاإل ارة
ت ظيـ الضػراب الماليف الؿ الم ة الموصكرة طيف دامد (3283-3286ـ ) ,ت اكل
,كمػػما األ ظمػػف مػػد ظػػاـ الوريػػر الصػػا ر ػػد دػػاـ كجطايت ػػا كت ظػػيـ مي از يػػف الكتيػػا
()8
.ك ظػػاـ سػػابر 3281ـ ,ك ظػػاـ توصػػيؿ األدشػػار دػػاـ 3286ـ ,ك ظػػاـ الكيرتػػك
الرسػػكـ دػػاـ 3263ـ ,ك ظػػاـ الط ػػؾ الةش ػريف دػػاـ 3261ـ ,ك ظػػاـ كار ا ال ػكار ا
دػاـ 3261ـ ,ك ظػاـ ف ػا الة ما د كامتيازا داـ 3268ـ ,ك ظاـ يػكاف المواسػطا
()1
ال ػ ػ كابر المالي ػ ػف ػ ػػد كتيػ ػػف .كتا ػ ػ ك ظػ ػػاـ تػ ػػر المي از يػ ػػف دػ ػػاـ 3283ـ الكتيػ ػػا
ال وك اآلتد : تكسك ك د
-1قمم المحاسبة :
ػػد ال ػكا , ,كظيفت ػػا ت ظػػيـ إي ػ ار ا مػػد ال ػ ابرة التػػد يشػػرؼ د ي ػػا المواس ػ
()1
.تفاك د مكظفد ح ـ المواسطف د ألكيف الكتيف مف لكا ,إلػ أ ػر ال كا, كف ا
()8
د اكي ـ الكظيفيف مد مػ ير ال ػـ ,كتا إم تراكح د مـ طيف ( )38 - 6مكظفان
)(1
Abudl hamit Krimizi , Tanzimat'tan Cumhuriyet'e Maliye Nazirlari (1838-1922) /
Ottoman Ministers of Finance, 1838-1922 , Turkiye Arastirmalari Literatur Dergisi ,
Cilt 1 , sayi 1 , 2003 , p 98 .
( )8الكيرتك :ت مف ترتيف تة د الرسـ أك الضريطف ,كمص رما ( كيرمؾ ) كتة د دطيف أك م وف أك ػ ار .ي ظػر :
, )3138 :ص . 3811 شمس ال يف سامد ,حامكس ترتد ,أح اـ مططة سد ( ,ر سةا
()1
ال ستكر ,مج , 8ص ص . 113 - 618 , 862 - 881 , 124 - 126 , 338 – 1
()1
المص ر فس ,مج , 8ص . 38 – 31
()8
سال امف كتيف حكصكا لس ف 3846مػ ,ص 61؛ سال امف كتيف حكصكا لس ف 3132مػ ,ص . 318
636
دػ ؿ ,كتاتػ كم ار ػؽ لإليػ ار ا كمةاكف تاتػ كتات ل فا كمةاكف تات ,كتات
مرتػػز ال ػكا ,كا ػػيف مػػ ،المةػػاك يف مةػ ,كمطػػيض المصػػالج الجاريػػف ,كتاتػ ,كتاتػ
()3
تضػػاؼ ػػركع ككظػػابؼ ج ي ػ ة ل ػػما ,كتا ػ كمةاك ػ ,كا ػػيف مػػف م ي ػ م األكراؽ
از يػ ػػا أدطػ ػػا ,اإل ارة الماليػ ػػف ل لكيػ ػػف ممػ ػػا يسػ ػػتكج ال ػ ػ ابرة طاسػ ػػتمرار ,كملػ ػػؾ طسػ ػػط
اسػػتو او كظػػابؼ ج يػ ة إل ارة األمػػكر الماليػػف ل ػكا , ,فػػد دػػاـ 3221ـ تػػـ اسػػتو او
رع ل ـ المواسطف سػمد ( ح ػـ مواسػطف المرتػز ) ا وصػر م امػ ػد لػكا ,المرتػز ػد
()8
إل ارت ػ ,كربػػيس تتػػا .كت ػ لؼ المػػالؾ الػػكظيفد ل ػػما ال ػػـ مػػف مواس ػ الكتيػػف
()1
. كمةاكف ل ضا ,المرتز ( مرتز ال كا , ) ,كمطيض المواسطف ,كتات
ابػرة المػاؿ ػد ال ضػا ,طرباسػف مػ ير المػاؿ الػمم -2دائرة المال في الضضيا :تا ػ
()1
تضػػـ أويا ػان تاتطػان كاوػ ان كأمي ػان ,كتا ػ تػاف دضػكان ابمػان ػػد مج ػس إ ارة ال ضػػا,
()8
.كحػ كجػ ك ف ػػا ,م مت ػػا ت ظػػيـ كتسػػكيف ماليػػف ال ضػػا ,مػػف إيػ ار ا ل صػ كؽ
()6
. مما ال ابرة م م تشتيؿ الكتيف د داـ 3288ـ
()3
سال امف كتيف حكصكا لس ف 3132مػ ,ص . 318
()8
سال امف كتيف حكصكا لس ف 3118مػ ,ص . 11
()1
المص ر فس ,ص . 11
( )4سال امف كتيف حكصكا لس ف 3131مػ ,ص . 881
()8
سال امف كتيف حكصكا لس ف 3118مػ ,ص . 41
()6
سال امف كتيف حكصكا لس ف 3846مػ ,ص . 88
()8
سال امف كتيف حكصكا لس ف 3846مػ ,ص . 61
631
()3
مػػما ال ػ ابرة طإضػػا ف لج ػػف اك ميبػػف .ك ػػد دػػاـ 3246ـ تكسػػة كمػػالزـ ك ترجػػد
أرطةػف توريػر أك ت مػيف لػ ابرة الكيرتػك م مت ػا ت مػيف م ػ ار ضػريطف الكيرتػك ,كضػم
()8
اإلضػ ػػا ف لواجػ ػػف ال ػ ػ ابرة إل ػ ػ ت ػ ػ حيؽ وسػ ػػاطات ا كت مػ ػػيف ض ػ ػريطف ,كسػ ػػط م ي ػ ػ يف
. ؿ غير ال اط الكيرتك ل
ابرة كيرتك د ألكيف طرشتي ا كاسػتك كايطػؾ ػد أما طال سطف ل لكيف كج
()1 ()1
,ك ػد تاتطػان كم ار ػان لػ كدضػكيف طرباسػف مػ مكر كضػم ,كتا داـ 3228ـ
()8
,ك ػػد لػكا ,طاشػ يجف دػػاـ 3246ـ ػػد دػػاـ 3226ـ ك ػػد لػكا ,يتػػد طػػازار تشػػت
()8 ()6
. .كتاف ل ما ال ابرة ركع د تا ف أحضيف الكتيف
()3
سال امف كتيف حكصكا لس ف 3111مػ ,ص . 16
()8
سال امف كتيف حكصكا لس ف 3131مػ ,ص . 314
()1
سال امف كتيف حكصكا لس ف 3111ق ,ص ص . 61 , 81
()1
المص ر فس ,ص . 81
()8
سال امف كتيف حكصكا لس ف 3111مػ ,ص . 388
()6
سال امف كتيف حكصكا لس ف 3131مػ ,ص . 618
()8
سال امف كتيف حكصكا لس ف 3118مػ ,ص . 831
()2
سال امف كتيف حكصكا لس ف 3132مػ ,ص . 333
()4
سال امف كتيف حكصكا لس ف 3132مػ ,ص . 183
631
-5دائرة األعشار واألغنام :
ػػد مرت ػػز الكتي ػػف ػػد د ػػاـ 3288ـ ,كم مت ػػا توص ػػيؿ الضػ ػراب أسسػ ػ
()3
,كت ػػاف ي أرسػ ػ ا مػ ػ ير كض ػػـ تا رم ػػا ال اص ػػف طاأل ارض ػػد الزرادي ػػف كضػ ػريطف الت ػػك ة
التوصػيؿ ,كا ػيف مػف ,كم يػ ,كتاتػ كمةػ أرطةػف تتػا الكظيفد مف ربيس ل تتػا
()8
.كمف اجؿ ت ظيـ دمؿ مما ال ابرة أص ر ال كلف الة ما يف ػد التياليف أك الك از يف
ػ ػػد 36تػ ػػا كف ال ػ ػػا د 3221ـ إ ار ة س ػ ػ يف طتشػ ػػتيؿ اب ػ ػرة ماليػ ػػف أط ػ ػػؽ د ي ػ ػا ظػ ػػارة
م مت ػػا جطايػػف إ تػػا األ ارضػػد الزراديػػف كض ػريطف الويكا ػػا األدشػػار كاألغ ػػاـ ,تا ػ
()1
ػػالو أحسػػاـ ك ػان ل كوػ ا ت ػػؾ الػ ابرة إلػ .كحػ حسػػم تةػػرؼ طػػالتك ة التػػد تا ػ
()1
: ال وك اآلتد اإل اريف الة ما يف كمد ( الكتيف – ال كا – ,ال ضا , ) ,كد
ك ال ػ ػف مة ػػاك يف , أ -ػػد مرت ػػز الكتي ػػف :طرباس ػػف ال ػػاظر ,كدض ػػكيف رب ػػيس التت ػػا
,كمطيض ,كم ي . توري ار كتات
أكؿ ك اف ك الو ,كموصؿ . -د ال كا : ,طرباسف م ير ,كدضكيف تات
أكؿ ك اف ,كموصؿ. -د ال ضا : ,طرباسف م مكر ( مكظؼ ) ,كدضكيف تات
د ألكيف الكتيػف ابػرة اإلدشػار كاألغ ػاـ ي أرسػ ا مػ ير ,كضػـ تا رمػا كح أ ش
كت ػػاتطيف كموص ػػؿ جطاي ػػف ك ما ي ػػف م ػػف ح ػػكة الش ػػرطف ( .)8تم ػػا ال ػػكظيفد رب ػػيس ل تت ػػا
طرباسػف مػ مكر كربػيس ل تتػا ابرة لإلدشػار كاألغ ػاـ ػد أحضػيف الكتيػف كتا ػ كج
()6
. كتاتطيف كمكظؼ التوصيؿ اك الجطايف
()3
ت مػػف ترتيػػف تط ػػؽ د ػ الضػريطف المفركضػػف د ػ المكاشػػد كتو يػ ان األغ ػػاـ ,كمػػد مشػػت ف مػػف الت مػػف الترتيػػف (
.ي ظر :شمس ال يف سامد ,المص ر الساطؽ ,ص . 3348 تك يجد ) أم رادد الويكا ا
()8
سال امف كتيف حكصكا لس ف 3846مػ ,ص . 68
()1
ستكر ,ج , 1مومك طؾ مططة س ا طط ،اكل مش ر ( ,استا طكؿ , ) 3844 :ص . 888
()1
المص ر فس ,ص . 882
()8
سال امف كتيف حكصكا لس ف 3118مػ ,ص . 311
()6
سال امف كتيف حكصكا لس ف 3111مػ ,ص . 81
631
()3
,كملػػؾ ل يػػاـ ظػػارة اإلدشػػار كاألغ ػػاـ ػػد كتيػػف تكسػػك ك دػػاـ 3226ـ ألغيػ
مػما الػ ابرة ػد كابر المواسطف د مرتز الكتيف كاأللكيف كاألحضيف طم مف جم ،ضراب
الكتيف الماليف . طكة لت يؿ ف ا
()3
سال امف كتيف حكصكا لس ف 3111مػ ,ص . 362 – 382
()8
ال ستكر مج , 8ص . 126
()1
طكم آ ك يا م ,المص ر الساطؽ ,ج , 8ص . 188
()1
سال امف كتيف حكصكا لس ف 3846مػ ,ص . 66
()8
سال امف كتيف حكصكا لس ف 3131مػ ,ص . 881
()6
طكم آ ك يا م ,المص ر الساطؽ ,ص . 181
641
ركا ل ا ػد م ارتػز األلكيػف مما ال ابرة د كتيف تكسك ك م م داـ 3228ـ ,كح كج
كتاتػ ػ أ ارت ػػا تتػ ػ لؼ م ػػف مػ ػ ير كرب ػػيس تت ػػا كاتحض ػػيف ,ف ػػد مرت ػػز ال ػ ػكا ,تا ػ ػ
ل تطػ ػػي ,كتات ػ ػ التوكليػ ػػف ,كتات ػ ػ ل مشػ ػػركطا كتات ػ ػ ل م و ػ ػػا ل توري ػ ػ ار كتات ػ ػ
ل تماتر ,كأميف ص كؽ كمةاكف ل ,كمكظػؼ ل تطػي ,ككزاف ,كدػ ل كراؽ ,كتات
()3
,ك ػد مرتػز ال ضػا ,احتصػر مػالؾ الػ ابرة الػكظيفد د ػ مكظػؼ مف حكة الضػططيف
()8
م ػػاـ جطايػػف رسػػكم ا مػػما ال ػ ابرة ػػد دػػاـ 3221ـ ,تكل ػ .كح ػ ألغي ػ ػػط كاو ػ
()1
. ابرة ال يكف الةمكميف
()3
سال امف كتيف حكصكا لس ف 3111مػ ,ص . 66
()8
المص ر فس ,ص . 83
( )1سال امف كتيف حكصكا لس ف 3118مػ ,ص . 88 – 13
)(4
Biltekin Ozdemir , Osmanli Develti Dis Borclari , 1854 – 1954 Doneminde Yuzyil
Suren Boyunduruk , ( Ankara : 2009 ) , p 74 .
( )8ور ال ػرـ :وػر حامػ طػيف ركسػيا كال كلػف الة ما يػف د ػ أ ػر مطالطػف ركسػيا ال كلػف الة ما يػف اإلشػراؼ د ػ
ركسػػيا ,ممػػا جةػػؿ األ يػرة تػػر ال كلػػف الة ما يػػف ط ػ األمػػاتف الم سػػف ػػد سػػطيف ,كطتػ ير مػػف طريطا يػػا ر ضػ
ال كلػػف الة ما يػػف الوػػر د ػ ركسػػيا .ك ػػد اش ػ ف أد ػ د ػ ملػػؾ طػػاوتالؿ شػػط جزي ػرة ال ػػرـ ,كطة ػ مفاكضػػا
ػ طريطا يػػا ك ر سػػا الوػػر طة ػ إرسػػاؿ أسػػاطيؿ طوريػػف إل ػ الطوػػر األسػػك ,ك ػػد دػػاـ 3288 ػ 3281
ال كلف الة ما يف ,كطة مةػارؾ ضػاريف طػيف الفػري يف ,كطتػ ؿ مػف طريطا يػا تػـ د ػ اتفاحيػف سير ي ا الور إل جا
الوػػر طػػيف الطػػر يف .ل مزي ػ مػػف التفاصػػيؿ ي ظػػر :يػػر ال ػ يف ا ػ م ,ح ػريـ موارط ػ س ػ ؾ 3881تػػاري أ ػ
سياسيسد ,طر جد ج ,مططةػ جي ػؽ د مػا د شػرتتد ( ,اسػتا طكؿ )3186 :؛ اومػ م تػار ,س سػترا م ا ةػف
ح رما سد ( 3881مػ د ما د – ركس ) ,جـ است طاؿ ططة سد ( ,استا طكؿ ) 3488 :؛
()6
دط الةزيػز اطػف السػ طاف مومػك ال ػا د :كلػ ػد اسػط طكؿ دػاـ 3211ـ ,كتػكل السػ طف متػاف أ يػ المتػك د
أساس تكطيػ دالحاتػ مػ ،طريطا يػا ك ر سػا كمػك أكؿ سياست ت كـ د دط المجي د 88وزيراف , 3263كتا
سػ طاف د مػػا د ي ػػكـ طزيػػارة إلػ مصػػر ػػد دػػاـ 3261كأكرطػػا ػػد دػػاـ 3268ك ػػد د ػ ا كاصػػؿ سياسػػف التغريػ
646
الوتكمف الة ما يف مطالي تطيرة مػف طريطا يػا ك ر سػا كال مسػا ك كؿ األكرطيف ,إم احترض
أ ػػرل ,ممػػا أ ل إل ػ ت ارجػػ ،مي از يػػف ال كلػػف ل رجػػف أ ػ صػػار مػػف الضػػركرم إص ػ ار
()3
. ج ي ة لالستمرار د س ا ال ركض س ا
مػػ، كمػػف أجػػؿ ضػػماف ال ػ كؿ ال اب ػػف لو كح ػػا أجػػر ت ػػؾ ال ػ كؿ مفاكضػػا
ال كلػػف الة ما يػػف كصػ ر د ػ أ رمػػا مرسػػكـ دػػرؼ طػػ( مرسػػكـ موػػرـ ) ػػد / 82موػػرـ
م ػػما المرس ػػكـ ت س ػػس مج ػػس 3844م ػ ػ المكا ػػؽ 81ت ػػا كف األكؿ 3223ـ ,كطمكجػ ػ
()8
, إل ارة الػ يف الة مػػا د الةػػاـ كتػػاف يشػػرؼ د يػ مم ػػكف مػػف الػ كؿ األكرطيػػف ال اب ػػف
ابػرة الػ يكف الةمكميػف مػد جمػ ،كجطايػف رسػكـ مةي ػف لػ ،أحسػاط كابػ أما أمػـ كجطػا
()1
.كحػ تػػـ ػػتج ت ػػؾ الػ يكف مػػف األكرطيػػيف الػ يكف الة ما يػػف إلػ وم ػػف أسػ ـ كسػ ا
()1
.كتػاف التػا ر ركع ل ما ال ابرة د تؿ ألكيف كاحضيف الكتيف ط ,ان م م داـ 3221ـ
المسػػت ار ( ,كتات ػ الػػكظيفد ل ػػا ػػد مرتػػز ال ػكا ,يت ػ لؼ مػػف م ػ ير كربػػيس ل تتػػا
()8
.أمػػا ػػد ل تػػماتر ,كأمػػيف الص ػ كؽ ,كأرطةػػف مػػف حػػكة الشػػرطف التوػػكؿ ) ,كتات ػ
()6
. م مكر كتات اتحضيف احتصر تا ر ال ابرة الكظيفد د
-9دائرة الريج ( التبغ ) :
م ػػف ال كل ػػف كم ػػد إ ارة الش ػػرتف الفر س ػػيف – ال مس ػػاكيف المس ػػاممف الت ػػد وصػ ػ
الة ما يػػف ػػد دػػاـ 3221ـ د ػ اوتتػػار شػرا ,كمةالجػػف كطيػػ ،التطػػي الم ػػتج ػػد أ ارضػػي ا
ل س ط ف ُ ,دػزؿ دػف السػ طف ػد شػ ر مػايس 3286ـ .ي ظػر :إطػراميـ طػؾ و ػيـ ,تػاري ال كلػف الة ما يػف الة يػف ,
مؤسسف الم تار ,ط ( , 3ال امرة , ) 8111 :ص . 181 – 138
()3
اوم ػ اؽ تك ػ ز كسػػةي اكزتػػكرؾ ,ال كلػػف الة ما يػػف المج كلػػف ( ,اسػػتا طكؿ , ) 8112 :ص 881 – 888؛
اكر اف موم د د ,المص ر الساطؽ ,ص . 816 – 818
)(2
Biltekin Ozdemir , Op.cit , p 75 .
()1
إلػ الةرطيػف مصػطف الوسػي د ز .م .مرشالغ ,م ؿ إل التاري اتحتصا م الو يو ل شرؽ األكسط ,
,ار الو ي ف ( ,طيرك , ) 3481 :ص . 28 – 26
()1
سال امف كتيف حكصكا لس ف 3118مػ ,ص . 81
()8
سال امف كتيف حكصكا لس ف 3111مػ ,ص . 368
()6
سال امف كتيف حكصكا لس ف 3131مػ ,ص . 888
641
()3
.كحػ أصػ ر ال كلػف الة ما يػف ػد 38أيػار إ تاجػ كالمتػاجرة يػ كاستيفا ,ضػراب
د ػ مػما الشػرتف شػرطان كمػك 3221ـ ح ار انر لت سيس شرتف إ ارة الريجػد ,ك يػ رضػ
()8
,ك ة ي ػان ػ ط ػ أ أف ت صػػص ل زي ػػف الة ما يػػف جػػز,ان مة ػػي ان مػػف الرط ػػج الصػػا د
الشرتف دم ا د داـ 3221ـ .
م ػما الشػػرتف طإسػػـ ( ريجػػد) كمػػك ا تصػػار تسػػم ا كمػػك ( Regie كح ػ در ػ
()1
شػرتف الريجػد د ػ طػابةد ,كح رضػ ) Cointeressee des Tabacs Ottomans
التطي أك وامي أ م تمترة م ا م اطػؿ اسػتيفا ,رسػكـ مةي ػف د ػ مػما التػمترة ,كتا ػ
مػػما الرسػػكـ ت ت ػػؼ طػػا تالؼ مكحػػ ،مو ػؿ طيػػ ،التطػػي ػػد الم ي ػػف أك الط ػ ة أك ال ريػػف ,
كتػػاف د ػ تػػؿ ش ػ ص يتػػرؾ طيػػ ،التطػػي أف يط ػػي إ ارة الشػػرتف طػػملؾ التػػرؾ حطػػؿ مسػػف
الشػػرتف رسػػكمان د ػ التطػػي المسػػتكر تػػاف جػػز ,مػػف مػػما دشػػر يكم ػان ( . )1تمػػا رض ػ
()8
. الرسكـ ل كلف كالجز ,اآل ر ل شرتف
تفػرض د ػ أ ػكاع التطػي , مما الشرتف ضريطف اتستي ار التد تا تما استك
كض ػريطف (طيتػػد) أم الرسػػكـ المفركضػػف د ػ ر ػػص المتػػاجرة طػػالتطي كم ػ ارما ()%11
م ػػف حيم ػػف اإليج ػػار السػ ػ كم ل و ػػا ك الت ػػد تج ػػرم يػ ػ ت ػػؾ المت ػػاجرة ,كت ػػاف د ػ ػ ت ػػؿ
طالةمػػؿ ػػد ز اردػػف التطػػي أ ػػم المكا ػػف مػػف إ ارة الشػػرتف ,طة ػ أف تو ػ ش ػ ص يرغ ػ
()6
. د السكؽ التميف الم تجف مف التطي ك ؽ الةرض كالط
كح ػ تػػـ ػػتج ػػركع ل ػ ابرة الريجػػد ػػد تػػؿ ألكيػػف كاحضػػيف الكتيػػف ط ػ ,ان م ػػم دػػاـ
()8
.كتػاف التػػا ر اإل ارم ل ػػما الػ ابرة ػػد م ارتػز األكلكيػػف يضػػـ مػ ير كتاتػ 3226ـ
)(1
Murat Birdal , The Political Economy Of Ottoman Public Debt , Tauris Academic
Studies , ( London : 2010 ) , p 130 – 133 .
( )8ميؿ ال ستكر ,ج , 1مططةف د ما يف طط ،لكلم ش ر ( ,ر سةا , ) 3118 :ص . 163 – 114
)(3
Brenard Lewis ,Op.cit , p 447 .
( )1تاظـ طؾ أ م ,المص ر الساطؽ ,ص . 338 – 333
)(5
Murat Birdal , Op.cit , p 134 .
( )6تاظـ طؾ أ م ,المص ر الساطؽ ,ص .338لمزيػ مػف التفصػيؿ ي ظػر :ماليػف ظػار ج ي ػ سػد 3188 ,
سػ دابػ اكلػ رؽ رزم مةػػامالتد و ػ ا اجػ ار اكل ػػاف تفتيشػاتد ػػاطؽ مػػمترا كمرطػػكطد ارطػػكر صػػكرت ري ر ,مومػػك
مططة سد ( ,استا طكؿ , ) 3186 :ص . 11 – 1
)(7
Murat Birdal , Op.cit , p 139 .
643
()3
,كح ػ ارتفػػ ،د ػ مكظفي ػػا وت ػ كصػػؿ ػػد دػػاـ كأمػػيف ص ػ كؽ ك مسػػف مػػكظفيف
()8
.ك د مراتز اتحضيف احتصػر تا رمػا الػكظيفد د ػ 3411ـ إل ستف دشر مكظفان
()1
. مكظؼ كاو
()3
سال امف كتيف حكصكا لس ف 3118مػ ,ص . 381
()8
سال امف كتيف حكصكا لس ف 3132مػ ,ص . 388
()1
سال امف كتيف حكصكا لس ف 3131مػ ,ص . 888
644
المبحث الثان :الضرائب وميزانية الوالية .
أوالً :آلية جباية الضرائب والرسوم .
تػػتـ ط ػري تيف ػػد ال كلػػف الة ما يػػف حطػػؿ ورتػػف الت ظيمػػا جطايػػف الض ػراب تا ػ
األكل ػ :مػػد ظػػاـ اإلحطػػاع الورطػػد الػػمم طمكجط ػ م ػ ج الس ػ طاف الة مػػا د األ ارضػػد
الزراديف أل ار مف سالح ال يالف ,طةػ اسػت رارمـ كتػكلي ـ أدمػاؿ الز اردػف ي ػا طصػفت ـ
يػػف مػػف ال كلػػف ,ػػك اإلحطػػاع ت يوص ػؿ د ػ ركات ػ مسػػت جريف ,كتػػاف صػػاو
صؼ الموصكؿ ,طي ما يوصؿ الفالح د ػ ال صػؼ يةتم د مةيشت طوصكل د
اآل ػػر ,تمػػا تػػاف يةتم ػ د ػ ض ػريطف الةشػػر المفركضػػف د ػ الفالوػػيف ,كم اطػػؿ مػػما
اتمتياز تػاف د ػ اإلحطػادييف أك مػا يسػمكف طالسػطاميف ات ضػماـ مػ ،أتطػاد ـ ك يػكل ـ
()3
,كط ػ أ مػػما ال ظػػاـ يف ػ ػػكؿ ال كلػػف الوػػر كأس ػ وت ـ ل جػػيش الة مػػا د ػػد و ػاؿ
ال كلػػف الة ما يػػف د ػ أمميتػ مػػ ،ايػػف ال ػػرف السػػا س دشػػر المػػيال م ,لػػما ػ ت ػ
ال كلػػف الةسػػتريف ,إم أف ارتطػػاط اإلحطػػادييف طػػاألرض جةػػؿ لتػ يرا الس ػ طد د ػ ح ػ ار
طةضػ ـ يت ػػادس دػػف مغػػا رة أ ارضػػي ـ وي مػػا تػػتـ دػػكت ـ مػػف حطػػؿ الوتكمػػف لاللتوػػاؽ
طالجيش أ ا ,الور ,تما تاف طةض ـ ت ي انر ما ي مؿ التماريف لالستة ا ل ور سػكا,
ل ػػـ أك إلتط ػػاد ـ ,تم ػػا أ ػ ػ سػ ػ ر الفالو ػػيف كجة ػػـ طم اط ػػف دطيػ ػ طيػ ػ الةس ػػترييف ػػد
()8
. الس ـ أكحا
ظػػاـ اتلت ػزاـ الػػمم طط ت ػ ال كلػػف الة ما يػػف م ػػم د ػ كالطري ػػف ال ا يػػف :تا ػ
()1
ػر م ػػف س ػػما
,كت ػػاف م ػػما ال ظ ػػاـ يوم ػػؿ ت ي ػ ان السػ ػ طاف الة م ػػا د سػ ػ يماف ال ػ ػا ك د
()3
كطػػكيف ماركل ػ ,المجتمػػ ،اإلسػػالمد كالغػػر ,ترجمػػف اوم ػ دط ػ الػػرويـ مصػػطف , 3 ,ار مػػام تكف ج ػ
) ,ص . 64 المةارؼ ( ,ال امرة . :
()8
لمزي ػ مػػف التفصػػيؿ ي ظػػر :دط ػ الةزيػػز الش ػ اكم ,ال كلػػف الة ما يػػف كلػػف أسػػالميف مفتػػرل د ي ػػا , 3 ,متتطػػف
األ ج ك المصريف ( ,ال امرة ,) 3421 :ص 1 314
()1
مػػك الس ػ طاف س ػ يماف األكؿ طػػف الس ػ طاف س ػ يـ األكؿ :كل ػ ػػد ط ارطػػزكف دػػاـ 3141ـ ,مػػك داشػػر السػػالطيف
تػكل ال كلػف الة ما يػف ػد د ػ ا أحصػ اتسػاع ل ػا وتػ صػار أحػكل كلػف ػد الةػالـ آ ػماؾ الة مػا ييف ,ط غػ
الوت ػػـ ػػد 6تشػػريف ال ػػا د 3881كاس ػػتمر وت ػ ك اتػ ػ ػػد 8اي ػػكؿ 3866ـ .ح ػػاـ طإصػػالح ال ظ ػػاـ ال ض ػػابد
أ ارضػد الة مػا د .كحػا سػ يماف الجيػكش الة ما يػف لغػزك المةاحػؿ كالوصػكف المسػيويف ػد ط غػ ار كرك كس كأغ ػ
645
ال كلػػف الة ما يػػف ػػد ادتمػػا ظػػاـ اتلت ػزاـ ت مػػا اشػػت ال ظػػاـ اإلحطػػادد كح ػ تكسػػة
()3
ال كلػػف تة ػ إل ػ ,كطمكجط ػ تا ػ واجت ػػا ال كلػػف إل ػ األم ػكاؿ ػػد الة ػػك الالو ػػف
ال اصػ ػػف او ػ ػ األش ػ ػ اص مػ ػػف مكم ال ػ ػرا ,كال فػ ػػكم ططري ػ ػػف اتلت ػ ػزاـ طجطايػ ػػف الض ػ ػراب
طاألراضد الزراديف ,كالم ػررة د ػ الفالوػيف ػد حريػف أك أت ػر طةػ ت ػ يـ مػما الشػ ص
()8
. ط األمكاؿ إل الوتكمف م اطؿ ت كي وؽ الجطايف لم ة داـ كاو
غير أف از يا واجف ال كلف الة ما يف ل ماؿ ةت ا إلػ زيػا ة مػ ة د ػك اتلتػزاـ
()1
,طةػ ما حػرر ال كلػف الة ما يػف مػ ج اتلتػزاـ مسػف أدػكاـ ال ف ـ إل مف داـ إل
ملؾ إلػ أف اتلتػزاـ مػ ل الويػاة تػاف يةطػد لم ل الوياة م م داـ 3648ـ مة ف سط
()1
,غيػػر أف مسػػؤكليت الم تػػزـ وػػا انز ليوػػا ظ د ػ مصػػالج الفالوػػيف الػػميف مػػـ تو ػ
دتسػيف إم اسػت ر الم تزمػكف طػالتزام ـ كاز ا مما ال ػرار جػا, د ال تابج التد ترتط
اسػتط ا مـ ,كاسػت ا كا طسػ طف ال كلػػف ,كمػ ،تػؿ ملػؾ ػ ف ال كلػف الة ما يػف حػرر طجةػػؿ
()8
. اتلتزاـ ك ار يان
ػػط ال كلػ ػف الة ما ي ػػف ظ ػػاـ اتلتػ ػزاـ طمكجػ ػ ألغػ ػ ك ػػالؿ ورت ػػف الت ظيم ػػا
شػ ػريؼ ت ا ػػف الص ػػا ر ػػد د ػػاـ 3214ـ ,كح ػػرر تت ي ػػؼ مكظفػ ػك ال كل ػػف ك كابرم ػػا
كحػ سػػمد مػػما ال ظػػاـ الج يػ ػػد الجطايػػف طاألما ػػف .كحػ ار ػ الماليػػف طجمػػ ،الضػراب
م ػاطؽ الشػرؽ األكسػط ػد صػراد مػ، مم تػف المجػر حطػؿ أف يتكحػؼ ػد وصػار يي ػا ػد 3884ـ .ضػـ أغ ػ
وتمػ ,كسػيطر األسػاطيؿ الة ما يػف ػد د ػ ا الصػفكييف كم ػاطؽ شاسػةف مػف شػماؿ أ ري يػا وتػ الج ازبػر توػ
طوار الم ط ف مف الطور المتكسط إل الطور األومر وت ال يج الةرطد .لمزي مف التفصيؿ ي ظػر :ريػ كف د
أمجاف ,س يماف ال ا ك د س طاف الطريف كالطوريف ,ترجمف جماؿ اركؽ كاوم تماؿ ,ار ال يػؿ ل ططادػف كال شػر ,
ط ( , 3ال امرة . ) 8113 :
()3
يؿ اي الجيؾ ,تاري ال كلف الة ما يف مف ال شك ,إل ات و ار ,ترجمػف مومػ .ـ. لمزي مف التفصيؿ ي ظر :
اتر اؤكط ,ار الم ار اإلسالمد ,ط ( , 3ط غازم , ) 8118 :ص . 322 – 388
()8
طػػامكؾ ,التػػاري المػػالد ل كلػػف الة ما يػػف ,ار الم ػ ار اإلسػػالمد ,ط ( , 3ط ػراط س , ) 8118 :ص شػػكت
. 361
()1
دط الةزيز الش اكم ,المص ر الساطؽ ,ص . 368
()1
ك ال تكاتر ,المص ر الساطؽ ,ص . 21
()8
دط الةزيز الش اكم ,المص ر الساطؽ , 3 ,ص . 366
646
مما ،ال كلف الة ما يػف ل رجػكع إلػ ادتمػا ظػاـ تططيؽ مما ال ا كف طةض الصةكطا
ممػػا األما ػف اتلت ػ ازـ م ػرة أ ػػرل ,كطالتػػالد أتطػػاع ظػػاميف لتوصػػيؿ أك جطايػػف الض ػراب
()3
ال كلف الة ما يف د ط ممايكف الصا ر داـ 3286ـ طػإجرا, .تما كد كاتلتزاـ
()8
. شام ف كأساسيف د مجاؿ الزرادف إصالوا
-2االلتزام :
أصػ ر ال كلػػف الة ما يػػف مجمكدػػف مػػف ال ػػكا يف لت ظػػيـ طري ػػف جطايػػف الضػراب
كالرسكـ طاتلتزاـ ,فػد دػاـ 3288ـ أصػ ر ظػاـ ت ػاكؿ تيفيػف إوالػف ركا ارة الضػراب
د ػ الم تػػزميف ( , )8ك ػػد دػػاـ 3288ـ أصػ ر ظػػاـ آ ػػر دالجػ يػ طري ػػف تةامػػؿ
()6
,ك ظػاـ دػاـ 3261ـ الػمم ت ػاكؿ تيفيػف اسػتيفا ,الم تػزميف الم تزـ م ،زي ف ال كلػف
()8
. التد التزمكما ل ضراب
()3
دط الةزيز الش اكم ,المص ر الساطؽ , 3 ,ص . 323
()8
موم ري طؾ ,المص ر الساطؽ ,ص . 882 – 881
()1
سال امف كتيف حكصكا لس ف 3132مػ ,ص . 333
()1
المص ر فس ,ص . 183
()8
ال ستكر ,مج , 8ص . 11- 16
()6
المص ر فس ,ص . 18 - 11
()8
المص ر فس ,ص . 14 - 12
641
ثانياً :الضرائب والرسوم .
-3العشر :
مػما الضػريطف المواصيؿ الزراديف الم تجف ,كتا ػ د الةشر ضريطف تستك
تجط ػ ػ تػ ػػارة ططري ػ ػػف اتلت ػ ػزاـ ,كتػ ػػارة أ ػ ػػرل ططري ػ ػػف األما ػ ػف .كح ػ ػ أص ػ ػ ر الوتكمػ ػػف
الة ما يػػف د ػ مػػف األ ظمػػف الماليػػف التػػد تتة ػػؽ طاألدشػػار م ػػا ,ظػػاـ إوالػػف األدشػػار
()3
, دػػاـ 3286ـ الػػمم ت ػػاكؿ أصػػكؿ الم ازيػ ة ركاوالػػف األدشػػار كالرسػػكـ إلػ الم تػػزميف
()8
, ك ظػػاـ أدشػػار الوريػػر دػػاـ 3288ـ الػػمم أجػػاز إمتا يػػف ا ػػم الةشػػر دي ػان أك ػ ان
الةشػريف دػػاـ 3263ـ الػمم يسػمج طتوصػيؿ األدشػػار دي ػان أك ػ ان مػػ، ك ظػاـ الػكار ا
تو يػ ػ اوتس ػػاط ا طالس ػػةر المتػ ػ اكؿ ػػد س ػػكؽ الم ط ػػف ,م ػػ ،ض ػػركرة مراحط ػػف المتايي ػػؿ
()1
.ك د ما يػ تد جػ كتن طم ػ ار ضػريطف المستةم ف مف حطؿ الم تزميف لومايف المزارديف
()1
: اإل اريف د كتيف تكسك ك داـ 3244ـ ضريطف األدشار د الكو ا
ج كؿ رحـ ()18
ضريطف الةشر د كتيف تكسك ك داـ 3244ـ
()3
ال ستكر ,مج , 8ص . 11 – 16
()8
المص ر فس ,ص . 81
()1
المص ر فس ,ص . 14 – 18
)(4
BOA , MKT . MHM , 643 , 11 , 6 , 1316 .
641
3181118,31 حكجا ف
848128,81 د ما يف
613881,31 حرا طكا
388311,81 اكر ا يف
8116181 طرشتي ا طرشتي ا
184838 متركيج
3862131 كلجتريف
484318 طرا شكا
3428314 تيالف
811381 س يج يتد طازار
888188 يتد طازار
183368 آحكا
314868 يتد كاركش
28811 حكتشيف
3184612 طرزريف طرزريف
8312146 حال ا لف
81114 لكم
484338 أيطؾ أيطؾ
186816 ياحكا
362881 ط ار
818211 ترغكيشت
- غكسي
161841 طاش يج طاش يج
183616 طرا طكؿ
641
-2ضريبة الدخل (ويركو التمتع ) :
,ك ػػد مػػما الض ػريطف ػػد دػػاـ 3288ـ وي مػا اسػػتو و رسػػـ اتوتسػػا شػػرد
د ػ ػ األم ػػالد د ػػف طري ػػؽ د ػػاـ 3214ـ صػ ػ ر ظ ػػاـ ج يػ ػ ي ض ػػد طتكزي ػػ ،الضػ ػراب
مػػما الض ػريطف وت ػ كأرطػػاح التجػػار ,كح ػ ط ي ػ تص ػ ير األمػػالؾ كاأل ارضػػد كالويكا ػا
المكوػ ة كتػػاف م ػ ارما ( )%1مػػف الػ ؿ السػ كم ل ةػػام يف دػػاـ 3282ـ مػػف الضػراب
د التجارة .ك د 88وزيراف 3284ـ أص ر ال كلف الة ما يف حا كف أك ظاـ الكيرتػك
()3
طمكجط طرؽ استوصاؿ مما الضريطف التد تػـ ر ػ ،م ػ ارما إلػ ()%1 المم ظم
,كال ػ ( )%8ػػد دػػاـ 3228ـ .ك ػػد دػػاـ 3418ـ اسػػتو و ظػػاـ ػػاص تسػػتيفا,
ػكديف األكؿ :الضػريطف ال سػطيف كمػد مفركضػف مما الضريطف صار استيفاؤما يتـ د ػ
ال ؿ كالمشػتغ يف طػاألكراؽ الماليػف كالمتكسػطيف ػد المصارؼ ,كشرتا أصوا د
إدمػ ػػاؿ الطيػ ػػ ،كالش ػ ػرا ,كالمتة ػ ػ يف كاألططػ ػػا ,كالم سػ ػػيف ككتػ ػػال ,ال ػ ػ داكل كأصػ ػػوا
,كالتجػػار كالطػػابةكف طالجم ػػف كالصػػيار ف كال يػػاطكف كطادػػف األحمشػػف كطادػػف الصػ ادا
, األوجػ ػ ػػار التريمػ ػ ػػف ,كطػ ػ ػػابةك األلطسػ ػ ػػف كاألحمشػ ػ ػػف كاأل كيػ ػ ػػف كالةطػ ػ ػػكر كالمص ػ ػ ػ كدا
كاأل شػا الم ف تال جاريف كال ياطيف كالو ا يف كطابةد الوطك كالمػ تكت كأصوا
الف ػػا ؽ كالم ػػامد .كال ػػكع ال ػػا د :م ػػد الضػ ػريطف الم طكد ػػف الت ػػد كالو يػ ػ كأص ػػوا
()8
. مف لـ يت م موالن لممارسف م ت مف أططا ,كم سيف كغيرمـ د رض
ك ػد دػػاـ 3438ـ أضػػيؼ ل ػما الض ػريطف ػػكع الػػو مػػك المتو ػكؿ ,كح ػ حسػػم
التجاري ػ ػػف المو ػ ػػال ضػ ػ ػريطف المتو ػ ػػكؿ إلػ ػ ػ حس ػ ػػميف األكؿ :ػ ػػرض د ػ ػ ػ أص ػ ػػوا
الكسػابط مف الةام يف د مـ ,كال ا د :رض د ػ وسػ كالص اديف تستفا ت ـ مف
()1
.كت ػػاف التجاريػ ػف كغيرم ػػا الرت ػػك كال ػػؿ كاآلت المس ػػتةم ف ػػد الم ػػف تةج ػػال
م ػ ار ض ػريطف ال ػ ؿ ( كيرتػػك التمتػػ ) ،ػػد كتيػػف تكسػػك ك لةػػاـ 3244ـ د ػ ال وػػك
()1
: اآلتد
()3
ال ستكر ,مج , 1مومك طؾ مططةف س ة ( ,استا طكؿ , )3844 :ص . 148
()8
طكم آ ك يا م ,المص ر الساطؽ ,ص . 188
()1
المص ر فس ,ص . 188
)(4
BOA , BOA , MKT . MHM , 643 , 12 , 7 , 1316 .
651
ج كؿ رحـ ()11
ضريطف ال ؿ ( كريتك التمت ) ،د كتيف تكسك ك داـ 3244ـ
656
- حكتشيف
13888 طرزريف طرزريف
38111 حال ا لف
- لكم
36883 أيطؾ أيطؾ
6168 ياحكا
- ط ار
- ترغكيشت
- غكسي
161841 طاش يج طاش يج
183616 طرا طكؿ
651
أم ػكاؿ يوػػطس ( ) 43يكم ػان ( . )3كتػػاف م ػ ار ض ػريطف ال ػ ؿ ( كيرتػػك األمػػالؾ ) ػػد
()8
: ال وك اآلتد كتيف تكسك ك لةاـ 3244ـ د
ج كؿ رحـ ()11
ضريطف ال ؿ ( كيكتك األمالؾ ) د كتيف تكسك ك داـ 3244ـ
653
818138 يتد طازار
336181 آحكا
14331 يتد كاركش
18881 حكتشيف
888381 طرزريف طرزريف
842811 حال ا لف
88888 لكم
384441 أيطؾ أيطؾ
313188 ياحكا
33181 ط ار
88168 ترغكيشت
31388 غكسي
381148 طاش يج طاش يج
41168 طرا طكؿ
)(1
Stanford J. Shaw , Ezel Kural Shaw , History of the Ottoman Empire and Modern
Turkey , Vol II , Cambridge university press , ( Edinburgh : 2002 ) , p 99 .
654
د الكاح ،موصكرة طالمس ميف كو مـ ,كاستمر غيػر المسػ ميف ػد ػ، الةستريف ط ي
()3
. اسـ الط ؿ الةسترم ت ؾ الضريطف تو
ك ػػد دػػاـ 3281ـ أص ػ ر ال كل ػػف الة ما يػػف ح ػ ار انر ػػص د ػ ػ ت ظػػيـ ػػ ،طػ ػ ؿ
()8
.ك ػػد ال مػػف الةسػػتريف د ػ دشػرة أحسػػاط تطػ أ مػػ ،ط ايػػف شػ ر آمار مػػف تػػؿ دػػاـ
()1
ا ةػػد الط ػ ؿ الػػمم اشػػترط د ػ 31شػػطاط 3281ـ ص ػ ر حػػا كف ال ردػػف ال مػػايك د
ال ػ م دػ ـ طيػػ ،طيػػكت ـ كأ ارضػػي ـ أك أ كات ػػـ الزراديػػف ل ةػ ,كوػ م ػ ارا طمػػا يسػػاكم
()1
. ال اصف الميرم مف المستكتا ( )381ليرة طفبا
أدمػ ػػار المرسػ ػػكـ اإلصػ ػػالود الصػ ػػا ر ػ ػػد دػ ػػاـ 3281ـ ُ ,ح ص ػ ػ كطمكج ػ ػ
المشمكليف طالط ؿ الةسترم مف غير المس ميف ُوصر ما طيف سػف الةشػريف كاألرطةػيف
,تما ُ فض م ارا مف ( )311ليرة إل ( )81ليرة ممطيف (. )8
مػػف تػػؿ ػػر مت ػػؼ حػػا كف أ ػػم الةسػػتر الػػمم ص ػ ر ػػد دػػاـ 3226ـ طُ ػ كطمكج ػ
طػػات راط ػػد السػػ ؾ الةسػػترم ػػ )81( ،لي ػرة د ما يػػف طال مػػف الةسػػتريف كت يرغ ػ
()6
ال كلػف الة ما يػف مػما .كحػ ألغيػ مسف أش ر د أوػ المةسػت ار أف يت ر د
الضريطف د داـ 3412ـ كوؿ مو ػا حػا كف ػرض ال مػف الةسػتريف لغيػر المسػ ميف .
()8
ط د الةمؿ ساريان ط ػا وتػ ط ايػف الوػر الةالميػف األكلػ الرغـ مف إلغاب ا كد
()2
: ال وك اآلتد مما الضريطف د كتيف تكسك ك داـ 3244ـ د كار ا .كتا
ج كؿ رحـ ()18
()3
ساط ،الوصرم ,الطال الةرطيف كال كلف الة ما يف ,ص . 48
()8
ال ستكر ,مج , 8ص . 88
()1
المص ر فس ,ص . 84
()1
كف دستريف شاما مططةف سد ( ,استا طكؿ 3828 :مػ ) ,ص . 31 – 8 ستكر دسترم ,متت
()8
,ط ( , 3األسػػتا ف 3881 :مػ ػ ) ,ص ,مططةػػف الجكاب ػ الجكاب ػ ػػد م ت طػػا س ػ يـ ػػارس ,ت ػػز الرغاب ػ
. 868
د يف ار ك تشتيالتد ( ,استا طكؿ 3133 :مػ ) ,ص . 63 ( )6موم رش م ,كل
)(7
BOA , BOA , Y . HUS , 457 -122 .
)(8
BOA , MKT . MHM , 645 , 13 , 6 , 1316 .
655
ضريطف الط ؿ الةسترم د كتيف تكسك ك داـ 3244ـ
656
848828 حال ا لف
- لكم
831162 أيطؾ أيطؾ
84331 ياحكا
84116 ط ار
31166 ترغكيشت
8118 غكسي
888818 طاش يج طاش يج
386283 طرا طكؿ
)(1
Stanford J. Shaw , Op.cit , p 99 .
()8
طكم آ ك يا م ,المص ر الساطؽ ,ص . 148
651
()3
زي ػػا ة .ك ػػد د ػػاـ 3248ـ طػ ػ أر م ػػما الضػ ػريطف ػػد كتي ػػف تكس ػػك ك ( )1,8ح ػػرش
()8
ال كلػف الة ما يػف ػد .تمػا رضػ م ػ ارما ( )81طػارة رسػكـ الويكا ػا طسيطف د
الةسػػتريف ,ػػـ دػػاـ 3412ـ د ػ مػػما الرسػػكـ زيػػا ة حػ رما ( )88طػػارة طاسػػـ التج يػ از
د ي ا د داـ 3438ـ ( )31طػارة طاسػـ األسػطكؿ ( الطوػرم الة مػا د ) ليصػؿ أضا
()1
. الة ما د إل ( )8حرش ك( )88طارة م ار رسـ األغ اـ د أكا ر الة
سػػطت ا ط ػ أمػػا الرسػػكـ المفركضػػف د ػ الجمػػاؿ كالجػػامكس م ػػم دػػاـ 3223ـ ػ وػ
()1
ػػد كتيػػف تكسػػك ك دػػاـ رسػػكـ الويكا ػػا .كتا ػ ( )31حػػرش د ػ ال ػرأس س ػ كيان
()8
: ال وك اآلتد 3244ـ د
ج كؿ رحـ ()16
د كتيف تكسك ك داـ 3244ـ رسكـ الويكا ا
()3
رسمؾ اجماؿ تاري د ,أصكؿ طرود ,أصػكؿ توصػي د ) ,ايت جػد س يماف سك م ,تر م تص ( ويكا ا
3118 :مػ ) . 313 – 311 , ج ,طط ،أكؿ ,مومك طؾ مططة سد ( ,ر سةا
()8
طكم آ ك يا م ,المص ر الساطؽ ,ص . 148
()1
المص ر فس ,ص . 141
()1
س يماف سك م ,المص ر الساطؽ ,ص . 316 ,
)(5
BOA , MKT . MHM , 648 , 41 , 4 , 1316 .
651
34618 888848 د ما يف
81818 188881,81 حرا طكا
- 18888 اكر ا يف
31121 166166 طرشتي ا طرشتي ا
448 83611 متركيج
3621 381681 كلجتريف
18888 166316 طرا شكا
32418 123181 تيالف
- 382881 سج يتد طازار
848 318168 يتد طازار
- 88288 آحكا
888 64481 يتد كاركش
- 12618 حكتشيف
8128 812618 طرزريف طرزريف
11181 148848 حال ا لف
- 11813 لكم
1418 44382 أيطؾ أيطؾ
- 46818 ياحكا
3268 18661 ط ار
- 18131 ترغكيشت
- - غكسي
3828 868418 طاش يج طاش يج
441 312216 طرا طكؿ
651
-6رسوم المحاكم :
كالػ داكل التػد ت ظػر ي ػا كمد رسػكـ تسػتك ي ا الموػاتـ الم يػف دػف المةػامال
()3
: ال وك اآلتد ,كط ي م ارما د كتيف تكسك ك داـ 3244ـ د
ج كؿ رحـ ()18
رسكـ المواتـ د كتيف تكسك ك داـ 3244ـ
)(1
BOA , MKT . MHM , 633 , 15 , 6 , 1316 .
661
31388 يتد طازار
1618 آحكا
2168 يتد كاركش
118 حكتشيف
12811 طرزريف طرزريف
11883 حال ا لف
- لكم
- أيطؾ أيطؾ
6311 ياحكا
8111 ط ار
3111 ترغكيشت
3111 غكسي
38828 طاش يج طاش يج
2161 طرا طكؿ
ال ػػا كف الػػمم أص ػ رت ال كلػػف الة ما يػػف طمكج ػ -7رسييوم البابييات :ض ػريطف رض ػ
()3
الػػمم يسػػتةمؿ تكحػػك ,كال ش ػ ,د ػ الوط ػ الصػػا ر ػػد 31يسػػاف 3286ـ
ال شػػطيف ,إم اوتػػك كتيػػف تكسػػك ك د ػ غاطػػا الػػمم يسػػتةمؿ ػػد الط ػػا ,كالصػ ادا
()8
رسػػكـ .كط غ ػ ت ي ػرة ي ػػا مػػف أشػػجار الس ػ ياف كالص ػ كطر كالط ػػكط كالط ػ ؽ كغيرمػػا
()1
: ال وك اآلتد د كتيف تكسك ك داـ 3244ـ د الغاطا
ج كؿ رحـ ()12
()3
ال ستكر ,ج , 1ص . 843
()8
سال امف كتيف حكصكا لس ف 3132مػ ,ص . 286
)(3
BOA , MKT . MHM , 634 , 15 , 8 , 1316 .
666
د كتيف تكسك ك داـ 3244ـ رسكـ الغاطا
661
6461 حال ا لف
- لكم
- أيطؾ أيطؾ
- ياحكا
- ط ار
- ترغكيشت
- غكسي
34611 طاش يج طاش يج
2111 طرا طكؿ
ال ػرار -8رسيييوم المعيييادن ( المنييياجم والتعيييدين ) :كمػػد الرسػػكـ المفركضػػف طمكج ػ
الصػػا ر ػػد دػػاـ 3222ـ ( , )3د ػ المةػػا ف التػػد يػػتـ اسػػت راج ا مػػف طػػاطف األرض
رسػ ػػكـ المةػ ػػا ف ػ ػػد كتيػ ػػف تكسػ ػػك ك دػ ػػاـ كيت ػ ػراكح م ػ ػ ارما طػ ػػيف , %38 – 8كط غ ػ ػ
()8
: ال وك اآلتد 3413ـ د
ج كؿ رحـ ()14
د طةض أحضيف كتيف تكسك ك داـ 3244ـ رسكـ الغاطا
663
21 طرا طكؿ
)(1
BOA , TFR . I . KV , 3/23 , 1315 .
664
- حكتشيف
14128,81 حال ا لف طرزريف
33811 أيطؾ أيطؾ
1111 ياحكا
33483 ط ار
68811 طاش يج طاش يج
2111 طرا طكؿ
)(1
BOA , TFR . I . KV , 7 – 720 , 1316 .
665
82111 حكجا ف
31111 د ما يف
38111 حرا طكا
811 اكر ا يف
32111 طرشتي ا طرشتي ا
1111 متركيج
6111 كلجتريف
18111 طرا شكا
38111 تيالف
38888 س يج يتد طازار
82188 يتد طازار
3431 آحكا
6838 يتد كاركش
181 حكتشيف
11261 طرزريف طرزريف
14228 حال ا لف
- لكم
- أيطؾ أيطؾ
8181 ياحكا
3681 ط ار
3111 ترغكيشت
328 غكسي
86818 طاش يج طاش يج
38111 طرا طكؿ
666
م ػاؾ أ ػكاع أ ػرل مػف الرسػكـ كم ػا كالرسػكـ تا ػ ك ضالن دف مما الضػراب
طم اطف ططاحف ال كيف الش صػيف دف تمترة ال فكس التد تا رسكـ ال فكس التد رض
,كح ر حيمف مػما الرسػـ ط ػرش كاوػ دػف تػؿ تػمترة تمػ ج إلػ سػتاف الكتيػف .كرسػكـ
()3
دف التماتر التد تم ج ل مسا ريف مف ستاف الكتيف سػكا, تستك التد تا التماتر
تػػا كا ػػارجيف م ػػا أك ا ػػيف إلي ػػا ,كح ػ ح ػ ر حيمت ػػا طو ػكالد ( )31حػػرش دػػف تػػؿ
ت ػػمترة .كرس ػػكـ الريج ػػد كم ػػد الرس ػػكـ الت ػػد تت اض ػػاما ابػ ػرة الريج ػػد م ػػف أ ت ػػا التط ػػي
لصػالج الػ يكف الةمكميػف دػف تستك كالمتاجرة ط .كرسكـ ال يكف الةمكميف التد تا
()8
. التوكليف كالورير كاأل يكف كصي السمؾ كحيمف الطكاط ،كالم ج طي ،المشركطا
كالص ػػا ار مػ ػػف ضػ ػالن د ػػف رسػ ػػكـ التم ػػارؾ الت ػػد تػ ػػـ رضػ ػ ا د ػ ػ ال ػ ػكار ا
الطضػػاب . )1( ،كرسػػكـ المةػػارؼ التػػد ط ػػي م ػ ارما ( )%8تضػػاؼ إلػ ضػريطف الكيرتػػك ,
ابرة اإلشغاؿ الةامػف لتسػتةم ا ػد ط ػا ,كتػرميـ المػ ارس ,ػـ ـ توكل ا الوتكمف إل
ص ر ظاـ المةارؼ الةمكميف د داـ 3264ـ ك ػص د ػ أ شػا ,صػ كؽ ل مةػارؼ ,
()1
.ك يمػا المة مػيف كغيػر ملػؾ إي ار ات تصرؼ د تشيي الم ارس ك ،ركات تا
()8
: ي تد ج كؿ طم ار مما الرسكـ د كتيف تكسك ك داـ 3411ـ
ج كؿ رحـ ()18
طةض الرسكـ د د مف أحضيف كتيف تكسك ك داـ 3411ـ
()3
ميؿ ال ستكر ,ج , 8مومك طؾ مطية سد ( ,استا طكؿ , )3844 :ص . 38
()8
ال ستكر ,ج , 1مومك مططة سد ( ,استا طكؿ , ) 3844 :ص . 181
()1طكم آ ك يا م ,المص ر الساطؽ ,ص . 188
()1
ال ستكر ,مج , 8ص . 328 - 328
)(5
BOA , TFR . I . KV , 6 – 626 , 1322 ; BOA , TFR . I . KV , 6 – 654 , 1322 .
661
81263,8 - 38381,14 4813 6128,81 اشت استك
834888 188614,81 - - - تكطري د
- - 8381 - - ار كيشت
- 31111 - - - حال ا لف طرزريف
()3
تتط ا ػ سػد صػاوطد اليػاس ,مططةػف حػ ر , طرطرياف ا ػ م ,أصػكؿ مواسػطف دمكميػف ,طػاط ،ك اشػرم ح ادػ
, )3182 :ص . 384 طر جد ططةد ( ,ر سةا
()8
الطك جػػف تة ػػد المي از يػػف كمػػد مػ كمة مػػف الت مػػف اإل ت يزيػػف ( . ) Budgetلمزي ػ مػػف التفصػػيؿ ي ظػػر :إط ػراميـ
اضؿ ,طك ج ,و كؽ مططةف سد ( ,استا طكؿ . ) 3118 :
()1
ال ستكر , 8 ,ص . 68 – 68
()1
المص ر فس ,ص . 81 – 83
()8
المص ر فس ,ص . 62 – 66
661
ل ػػا مطػػالي مةي ػػف ت يمتػػف تجاكزمػػا كمػػد د ػ غيػػر المو ػ ة :كح ػ و ػ -8ال ف ػػا
()3
: ال ف أ كاع
كاألمكاؿ المةا ة إل أصواط ا طة طك م تيت ـ ل ا . أ -أ ماف الترتا
الغػما, ج از الشرطف ( الضططيف ) ,ك ف ػا اتدتيا يف :كتشمؿ تةيي ا -ال ف ا
ال ػػؿ الرسػػميف لمػػكظفد كالةػػال كال ػػؿ ال اصػػف طالسػػج ا ,أك المػػكحفيف ,كم صصػػا
ت يجػػكز كحػػؼ التص ػ ؽ د ػ الف ػرا ,كتتػػاليؼ ػ ـ .كمػػما ال ف ػػا ال كلػػف ,ك ف ػػا
صػػر ا وتػ لػػك تجػػاكز المطػػالي الم صصػػف ل ػػا إم يػػتـ توكيػػؿ مطػػالي إضػػا يف ل ػػا مػػف
أدشار ال زي ف طة إطالغ زي ف ال كلف المرتزيف د اسط طكؿ طملؾ . كار ا
الم صصػ ػ ػػف لط ػ ػ ػػا ,م ارتػ ػ ػػز الشػ ػ ػػرطف كالت يػ ػ ػػو كالمالطػ ػ ػػس كالموركحػ ػ ػػا -ال ف ػ ػ ػػا
( ال ػ ػػ ) ،كال رطاسػ ػػيف , كالمتا ػ ػ المططكدػ ػػا المتة ػ ػػف ط ػ ػػا ,ك ف ػ ػػا كاإليجػ ػػا ار
الم طكدػػف ل م ػ ارس الرش ػ يف كمصػػرك ا السػػفر الرسػػميف كالم صصػػا كم صصػػا
الوجر الصود كغير ملؾ .
ػػد و ػػيف ت ػػاكؿ ال س ػػـ ال ػػا د ت ظ ػػيـ ت ػػر مكاز ػػف الكتي ػػف ,كض ػػـ دشػ ػرة ط ػػك
()8
. الةامف د مما ال تر المكار كال ف ا أس ك ترتي أكضو
ل طػػا الة ما يػػف ػػد كتيػػف تكسػػك ك د ػ إرسػػاؿ تشػػك ا السػ طا كحػ دم ػ
ت ػػؾ التش ػػكؼ ط ػػإي ار ا الة ػػالد ػػد اسػ ػط طكؿ طالمي از ي ػػف السػ ػ كيف ل كتي ػػف ,كحػ ػ صػ ػ
الةسػتريف , الكيرتك كاألدشار كالتمارؾ كالط ت األلكيف كأويا ان األحضيف ,مف ضراب
()1
.ض ػالن دػػف كالمةػػا ف كغيرمػػا كرسػػكـ الموػػاتـ كالطػػاطك كالغاطػػا كرسػػكـ الويكا ػػا
الوتكميف د الكتيف طكضػ ،تشػؼ لمكاز ت ػا الماليػف ػد السػال اما الس طا مما حام
أكؿ مكاز ػػف ماليػػف لكتيػػف تكسػػك ك دػػاـ 3282ـ ال اصػػف طكتيات ػػا م ػػم تشػػتي ا ,كتا ػ
()3
إطراميـ اضؿ ,المص ر الساطؽ ,ص . 828
()8
ال ستكر مج , 8ص 81 , 83؛ إطراميـ اضؿ ,المص ر الساطؽ ,ص . 828
)(3
BOA , TFR . I . KV , 6 – 520 , 1313 .
661
()3
م ػػما المكاز ػػف .كتا ػ ػ ػػد أكؿ س ػػال امف صػ ػ ر ل كتي ػػف ػػد الة ػػاـ ماتػ ػ حػ ػ كر
ال وك اآلتد (: )8 الماليف ل كتيف كد كال ف ا تت لؼ مف اإلي ار ا
ج كؿ رحـ ()11
المكاز ف الماليف لكتيف تكسك ك داـ 3282ـ
ابضػان كمف الجػ كؿ أدػالا يالوػظ أف المكاز ػف الماليػف لكتيػف تكسػك ك حػ سػج
الماليف التطيرة التد و ت ا الكتيف ح را ( )86138118حرش ,كمما راج ،إل اإلي ار ا
كالرسػػكـ ك ػػد م ػ مت ا رسػػكـ األدشػػار التػػد شػػت ػػد ملػػؾ الةػػاـ مػػف جطايػػف الض ػراب
. سطف ( )%68,61مف حيمف اإلي ار ا
()3
سال امف كتيف حكصكا لس ف 3846ق ,ص . 338
()8
المص ر فس ,ص . 338
611
كح ػ اسػػتمر الفػػابض المػػالد ػػد مكاز ػػف الكتيػػف فػػد مكاز ػػف دػػاـ 3228ـ ط غ ػ
( )38688881حػػرش ,كمػػف ػػـ و ػ ( ) 18188263حػػرش ,كال ف ػػا اإليػ ار ا
()3
اإليػ ار ا .ك د مكاز ف داـ 3221ـ ط غػ ابضان ماليان ط ي وكالد صؼ اإلي ار ا
ط ػ ػ ػػي ( المالي ػ ػ ػػف المتو ػ ػ ػػف ػ ػ ػػد الكتي ػ ػ ػػف ( ) 11838268ح ػ ػ ػػرش ,كم ػ ػ ػ ػ ار ال ف ػ ػ ػػا
()8
,كالفػػابض المػػالد ( )38882881حػػرش .ك ػػد مكاز ػػف دػػاـ ) 31811312حػػرش
ط غ ػػػػػػ الماليػ ػ ػ ػ ػ ػػف ( )11118826حػ ػ ػ ػ ػ ػػرش ,كال ف ػ ػ ػ ػ ػ ػػا اإلي ػ ػ ػ ػ ػ ػ ار ا 3228ـ ط غ ػ ػ ػ ػ ػ ػ
()1
المكاز ػ ػ ػ ػ ػػف ابض ػ ػ ػ ػ ػان مالي ػ ػ ػ ػ ػان تطي ػ ػ ػ ػ ػ انر ج ػ ػ ػ ػ ػ ان ط ػ ػ ػ ػ ػػي ,سػ ػ ػ ػ ػػج ( )31144418حػ ػ ػ ػ ػػرش
( )84218181حػػرش ,ط سػػطف ( . )%81,46أمػػا مكاز ػػف الكتيػػف الماليػػف لةػػاـ 3248ـ
()1
: ال وك اآلتد د تا
ج كؿ رحـ ()11
المكاز ف الماليف لكتيف تكسك ك داـ 3248ـ
()3
سال امف كتيف حكصكا لس ف 3111مػ ,ص . 386
()8
سال امف كتيف حكصكا لس ف 3118مػ ,ص . 318
()1
سال امف كتيف حكصكا لس ف 3118مػ ,ص . 828 – 823
()1
سال امف كتيف حكصكا لس ف 3138مػ ,ص . 818 – 816
616
ال ظاميف 88318124,81 ال كا 843486,81 رسكـ مت كدف
( الجيش )
361111 ال كة الطوريف 168284 رسكـ الغاطا
84364 تيما ار 848211,8 رسكـ المةا ف
8611486 متفرحف وكات 848261,31 رسكـ الطاطك
318386,38 كالمةا ف الغاطا 118864 رسكـ المواتـ
348842,81 الضططيف حكا 3112614,1 متفرحف إي ار ا
333881,1 رسكـ المةارؼ
11822161,81 المجمكع 11611834,81 المجمكع
طالةجز المالد المم كمما يالوظ أدالا أف المكاز ف الماليف لةاـ 3248ـ اتسم
الةسػػتريف كاألم يػػف ط ػػي ( )8682818حػػرش ,كمػػما سػػطط اإل فػػاؽ التطيػػر د ػ ال ػكا
الكتيف ,كمما يةتس ططيةػف د الكتيف المم شتؿ سطف ( )%62,88مف مجمكع ف ا
األكضػػاع غيػػر المسػػت رة ػػد م ط ػػف الط ػػاف كت سػػيما ػػد الم ط ػف الو ك يػػف الكاحةػػف طػػيف
كمػف ػـ ػ اف الت ير مف اتضطراطا كتيف تكسك ك كط غاريا ت ؾ الم اطؽ التد ش
()3
. األمف كال ظاـ ي ا
كتاف يتـ إرساؿ الفابض المالد مف المكاز ف إل اسػط طكؿ ,ممػا ية ػد أف كتيػف
مس ػػاممف تطيػ ػرة ػػد ر ػ ػ ال از ػػف الةام ػػف ػػد تكس ػػك ك ػػالؿ ات تة ػػاش الم ػػالد س ػػامم
مكاز ػف كتيػف تكسػك ك ػد المكاز ػف الةامػف ل كلػف الة ما يػف اسط طكؿ .أما م ل ما تم
()8
: يكضو الج كؿ اآلتد
ج كؿ رحـ ()18
م ار ف مكاز ف الكتيف طالمكاز ف الةامف ل كلف لة ما يف 3248 – 3282ـ
BOA , MKT . MHN , 483 / 10 . 1295 ; BOA , MKT . MHN , 487 / 59 , 2, 1303 .
)(1
)(2
Tevfik Guran , Osmanli Mali Istatistikleri Butceler 1841 – 1918 Ottoman Financial
Statistics Budgets , ( Ankara : 2003 ) pp 97 – 98 , 103 – 106 , 110 – 111 , 125 – 126 .
611
نفضات الدولة العامة النسبة نفضات الوالية تيرادات الدولة العامة النسبة تيرادات الوالية السنة
%6،56 3175464566 16645486 %2،69 2667696566 42666817 1878
%6،56 2756856185 15627774 %1،76 1819256666 32675861 1882
%6،65 2619787663 13234168 %2،62 1565964666 36512862 1883
%6،56 2663536565 16499932 %2،3 1757382152 46337286 1887
%2،12 2641696591 43288464 %2،17 1865663127 46636219 1895
ػػد الظػػركؼ الططيةيػػف لػػـ كيسػػت تج مػػف الج ػ كؿ أدػػالا أف كتيػػف تكسػػك ك تا ػ
المكاز ػف د ر إيػ ار ا الةتس ح سامم ال كلف الة ما يف ,طؿ د تشتؿ دطبان د
الةامػػف ل كلػػف الة ما يػػف طو ػكالد ( )%8د ػ الػػرغـ مػػف سػػتا ا تػػا كا ت يشػػت كف سػػكل
ت تشػتؿ سػكل ( )%3,16مف مجمكع ستاف ال كلػف الة ما يػف ,تمػا أف مسػاوت ا تا ػ
()3
. ( )%1,11مف أجمالد مساوف ال كلف
()3
,المص ر الساطؽ ,ص ص . 64 , 86 د د صاب
613
المبحث الثالث :األنشطة االقتصادية ودوائرها الرسمية .
أوالً – الزراعة :
-1الدوائر الزراعية :
أ -دائرة الدفتر الخاقان أو الطابو ( التسجيل العضاري ) :
مما ال ابرة د كتيف تكسك ك داـ 3282ـ ,ك م مت ػا تسػجيؿ األمػالؾ ت سس
ط سما ,مالتي ا كالمتصر يف ط ا ,كتاف تا رمػا الػكظيفد يتػ لؼ مػف مػ ير كربػيس تتػا
()3
.أمػػا ػػركع مػػما ال ػ ابرة ػػد اتحضػػيف ػ احتصػػر تا رمػػا كتػػاتطيف ػػد مرتػػز ال ػكا,
()8
. كاو ل ابرة الطاطك د مرتز تؿ حضا ,مف أحضيف الكتيف تات الكظيفد د
()3
سال امف كتيف حكصكا لس ف 3846مػ ,ص . 61
()8
سال امف كتيف حكصكا لس ف 3132مػ ,ص . 138
()1
سال امف كتيف حكصكا لس ف 3118مػ ,ص . 81
614
()3
.أم ػػا م ػػاـ م ػػما الػ ػ ابرة ػػد ل ػػا ػػرديف ػػد ت ػػؿ م ػػف لػ ػكابد يت ػػد ط ػػازار كاس ػػتك
تطكير الكاح ،الز اردػد ػد الكتيػف .كحػ األ شطف الزراديف ,كالةمؿ د األشراؼ د
()8
. تـ ا تتاح رع لغر ف الزرادف د لكا ,طاش يج داـ 3411ـ
()3
سال امف كتيف حكصكا لس ف 3118مػ ,ص ص . 318 , 48 , 21
()8
سال امف كتيف لس ف 3132مػ ,ص ص . 241 , 811
()1
ال ستكر ,مج , 3ص ص 1 112 ,112 , 111 ,188
()1
سال امف كتيف حكصكا لس ف 3138مػ ,ص . 331
()8
سال امف كتيف حكصكا لس ف 3138مػ ,ص . 331
()6
سال امف كتيف حكصكا لس ف 3138مػ ,ص . 331
615
8883481 حكما كا
888111 ار كيشت
216818 ط
3848818 حكجا
838182 حرا طكا
8111111 طرشت طرشت
- كلجتريف
3161188 تيالف
3161188 طرا شكا
121111 س يج يتد طازار
836111 يتد كاركش
14632 حال ا لف طرزريف
- ترغكيشت ايطؾ
86888 طرا طكؿ طاش يج
()3
داطؼ طؾ ,أراضد حا كف ام ممايك د شرود ,مومك طؾ مططة سد ( ,استا طكؿ , ) 3134 :ص . 6
()8
د د وي ر ,شرح ج ي ل ا كف األراضد ( ,استا طكؿ , ) 3183 :ص . 66 – 11
616
()3
( التس ػػجيؿ الة ػػارم ) ػػد 31 تم ػػا أصػ ػ ر ال كل ػػف الة ما ي ػػف ظ ػػاـ الط ػػاطك
()8
,مػ ػػف اجػ ػػؿ تسػ ػػكيف الو ػ ػػكؽ المتة ػ ػػف طاأل ارضػ ػػد األميريػ ػػف , تػ ػػا كف األكؿ 3282ـ
كتو يػ ما ,كتضػػمف مػػما ال ػا كف ( ) 11مػػا ة ,تشػػتؿ طمكجط ػػا ظامػان حا ك يػان لتسػػجيؿ
التم يػؾ مػف الوجج كالة ك ال اصف طاألراضد الزراديف األميريف مف الؿ مػ ج سػ ا
حطؿ ابرة الطاطك ,م ،ت تي تفكيض أك طي ،األراضد غير ال اضةف أك المشػغكلف ألوػ
طالمزاي ة الة يف (.)1
الطػػاطك , طوػػؽ سػ ا ك ػػد 84شػػطاط 3261ـ أصػ ر ال كلػػف تبوػػف تة يمػػا
الطػػاطك ػػد الةػػاـ مات ػ ,كح ػ تػػـ إلوػػاؽ تبوػػف التة يمػػا كتػػملؾ تةريػػؼ طوػػؽ س ػ ا
()1
ت ػػص .ك ػد 88تػا كف ال ػػا د 3261ـ أصػ ر تة يمػا كالتةريػؼ ط ظػاـ الطػػاطك
الة ما يػػف ( . )8كأتػ ظػػاـ 3283ـ د ػ أف مػ ير كظػػابؼ مػ يرم الز اردػػف ػػد الكتيػػا
إل ارة الز اردػػف كالتجػػارة مػػك او ػ أدضػػا ,ميبػػف الم ػ مكريف اإلج ػرابييف التػػد تؤلػػؼ شػػة
()6
لتتػػكف م يػ ة لترطيػػف ك ة ,كصػ ر ظػػاـ إدفػػا ,أشػػجار التػػك مػػف الضػراب الكتيػػف
()8
. أ تا جي مف يكط الورير كملؾ داـ 3288 ال ز ل وصكؿ د
الز ارد ػػف ت ػػاف ال ش ػػاط الز ارد ػػد ال ش ػػاط الػ ػربيس ػػد كتي ػػف تكس ػػك ك ,إم ش ػػت
الم ف الربيسػيف لمةظػـ سػتاف الكتيػف ,كممػا شػج ،ػد ملػؾ مػك كجػك كترطيف الويكا ا
()3
لفظف طاطك ,متر الطةض ط ا ركميف أص ا ( طاطكس ) كتة د األرض , الطاطك :ا ت ؼ الطاو كف د مة
األكؿ مك األرجج لتك احػر إلػ المف ػكـ كحاؿ آ ريف أ ا لفظف ترتيف أص ا ( طاطكغ ) كتة د الطادف .كالمة
س الم تيف .ي ظر :س يؿ صاطاف ,المةجػـ المكسػكدد الوالد ل فظف .كح است ـ د ال غف الترتيف ل تلف د
الكط يف ( ,الرياض , ) 8111 :ص . 318 الة ما يف التاري يف ,متتطف الم ؾ ل مصط وا
()8
ط ممايكف ,ت كيم ا دامرة ا طط ،اكام ش ر ,استا طكؿ . طاطك ظام ام سد ,صكر
()1
المص ر فس ,ص 1 83-11
()1
المص ر فس ,ص 1 68-83
مما ال ا كف أ كاع األراضد د ال كلػف الة ما يػف ط مسػف أحسػاـ مػد األ ارضػد المم كتػف ,كاأل ارضػد األميريػف ( )8و
.ي ظػػر :ح .ـ . كالم صػػك ط ػػا أ ارضػػد ال كلػػف ,األ ارضػػد المكحك ػػف ,كاأل ارضػػد المتركتػػف ,كاأل ارضػػد الم ػكا
, )3133 :ص – 83 ضػػيا ,ال ػ يف ,متمػػؿ كمكضػػج شػػرح حػػا كف أ ارضػػد ,حصػػطار مططة ػ سػػد ( ,رسػػةا
. 388
()6
المص ر فس ,ص . 148
()8
المص ر فس ,ص . 126 - 128
611
الزراديػػف كاز مارمػػا .كحػ اشػػت ر ترطػػف جيػ ة كغ يػػف طالمةػػا ف كمػػف ػػـ جػػاح الةم يػػا
,إم تػاف يػزرع الكتيف طزرادف ا كاع ت يرة مف المواصيؿ الزراديػف كالفكاتػ كال ضػركا
ي ػ ػػا ال مػ ػػج كالشػ ػػةير كال ػ ػرز كالسمسػ ػػـ كالمػ ػػاش كالػ ػػمرة كالفاصػ ػػكليا كالومػ ػػص كالة ػ ػ س
كالتف ػػاح كالططاط ػػف كالطماط ػػف كالس ػػطا ي كالطط ػػي ,ضػ ػالن د ػػف الفكاتػ ػ كأمم ػػا الة ػ ػ
كالطرت اؿ كالرماف كال كن كالجكز كالط ؽ (. )3
ط ابيػػف مسػػتةم ف ػػد الز اردػػف ػػد الكتيػػف تا ػ التػػد تا ػ كاأل كا أمػػا اآلت
الوتكميف د الكتيف طػ ,ان مػف دػاـ 3221ـ د ػ اسػتي ار الس طا كح يمف ,كح دم
مساوف األ ارضػد الزراديػف ػد الزراديف الو ي ف ( . )8كتا كالمست زما طةض اآلت
ال وك اآلتد (: )1 الكتيف داـ 3411ـ د
ج كؿ رحـ ()18
مساوف األراضد الزراديف د كتيف تكسك ك داـ 3411ـ
)(1
BOA , I . DH , 216 – 43 , 1322 .
)(2
BOA , I . DH , 313 / 72535 , 1 , 1301 .
)(3
BOA , MKT . MHM , 583 , 15 , 3 , 1324 .
611
6111 لكم 311111 حال ا لف
1816 ياحكا 2681 ايطؾ
8866 ترغكيشت 1138 ط ار
314818 طاش يج 6811 غكيس
- - 23318 طرا طكؿ
التػد اسػتةم ي ػا الويكا ػا إم كجػ أما ال ركة الويكا يػف ػد الكتيػف ت كدػ
ػػد مس ػػاد ة الفالو ػػيف ػػد أدم ػػاؿ الز ارد ػػف ,ك ػػد ال ػػؿ ت ػػال يكؿ كالطغ ػػاؿ كالومي ػػر ,
ترط مف اجؿ تستفا ة مف م تجات ػا كمػف طية ػا ,كم ػا األغ ػاـ التد تا كالويكا ا
()3
. كالمادز كاألط ار كال ازير
كلـ ت تصر الفابػ ة الماليػف المتو ػف مػف ال ػركة الويكا يػف د ػ الرسػكـ المفركضػف
كابػ أ ػػرل م ػا الضػريطف التػػد رضػت ا ال كلػف الة ما يػػف د ػ ترطيت ػا ,طػؿ تةػ ت ا إلػ
كتس ػػم ( مطوي ػػف ) كي ػػتـ اس ػػتيفاؤما د ػػف طري ػػؽ اتلتػ ػزاـ لص ػػالج د ػ ػ مط ػػج الويكا ػػا
اإل اريػػف الم ت فػػف ػػد ال ػكا , ,كتػػاف م ػ ار مػػما الضػريطف المجػػالس الط يػػف ػػد الكوػ ا
الجػامكس ,كد ػ األغ ػاـ كالمػادز طػيف ( د داـ 3228ـ ( )8حرش ك( )81طارة د
()8
. األط ار ( )8حرش ك( )81طارة 11طارة – 3حرش ) ,كد
كحػ حػ ر ال ػػركة الويكا يػػف ػػد الكتيػػف دػػاـ 3418ـ طوػكالد ( )3386836رأس
()1
,ك( )381111م ػ ػ ػ ػػف األط ػ ػ ػ ػػار , م ػ ػ ػ ػػف األغ ػ ػ ػ ػػاـ ,ك( )814818م ػ ػ ػ ػػف الم ػ ػ ػ ػػادز
ك( )33111م ػ ػ ػػف ال ي ػ ػ ػػكؿ ,ك( )32111م ػ ػ ػػف الومي ػ ػ ػػر ,ك( )6681م ػ ػ ػػف الطغ ػ ػ ػػاؿ ,
()1
. األ رل ك( )11111مف ال ازير ,كوكالد ( )34111مف الويكا ا
()3
سال امف كتيف حكصكا لس ف 3132مػ ,ص . 182
()8
ط يػف ,ارشػاؽ غاركيػاف مططةػف – تة يمػا د ماف كرم ,مج ف أمػكر ط يػف ,يت جػد ج ػ ,حػكا يف – ظامػا
, ) 3111 :ص . 182 سد ( ,ر سةا
()1
إطراميـ و مد تجار از ا ,المص ر الساطؽ ,ص . 18
)(4
BOA , MKT . MHM , 134 , 33 , 12 , 1323 .
611
ثانياً :التجارة .
-1غرفة التجارة :
الة م ػػا د الص ػػا ر ػػد د ػػاـ 3261ـ د ػ ػ تةي ػػيف مػ ػ ير ػػص حػ ػا كف الكتي ػػا
()3
,غير أف مما األمر لـ يتو ؽ وتػ دػاـ 3221ـ د ػ ما ل تجارة د مرتز تؿ كتيف
الة ما يػػف ,كح ػ تػػـ حػػرر ال كلػػف الة ما يػػف تشػػتيؿ غػػرؼ ل تجػػارة ػػد م ت ػػؼ الكتيػػا
تو ي ػ دػ ػ أدض ػػا ,ال يب ػػف اإل اريػػف ل غر ػػف ػػد الكتي ػػف ط ػا د دش ػػر دضػ ػكان ,ص ػػف ـ
يةي ػػكف تةيي ػان كالطػػاحد ي ت طػػكف مػػف حطػػؿ التجػػار ,شػػرط أف ت ي ػػؿ دمػػر الةضػػك دػػف (
) 11داـ ,أف يتكف ح زاكؿ األ شطف التجاريف لم ة ت ت ػؿ دػف مػس سػ كا ,كغيػر
موتكـ ط م جريمف ,كاألدضا ,الم ت طكف مف التجار مف الفبف األكل كال ا يػف ػط مػف
ػػو ال ػف أد ػكاـ ,يج ػ ا ت ػػا التجػػار األرطةػػف ,كتتػػكف م ػ ة ات ت ػػا أصػػؿ بػػا
مػرة أ ػرل دضػكيت أف يرشػج فسػ لال ت اطػا األدضا ,س كيان ,كت يوػؽ لمػف ا ت ػ
ال يبػف مػف أدضػاب ا ربػيس أكؿ ك ػاف ,كتة ػ إت طة داـ مف كتيتػ السػاط ف ,كت ت ػ
()8
. اجتمادان كاو ان د تؿ أسطكع
غر ػػف التجػػارة ػػد كتيػػف تكسػػك ك دػػاـ 3221ـ كتػػاف م رمػػا ػػد مرتػػز ت سس ػ
()1
.ك ػد ت ار مػف ربيسػيف أكؿ ك ػاف ,كدضػكيف أرطةػف دشػر دضػكان الكتيف ,كتا
()1
,ك ػػد الغر ػػف ل ػػا ػػرديف ػػد تػػؿ مػػف لػكابد يتػػد طػػازار كاسػػتك الةػػاـ ماتػ ا تتوػ
()8
. داـ 3411ـ تـ ا تتاح رع آ ر ل ا د لكا ,طاش يج
()3
ال ستكر ,مج , 8ص . 121
()8
ال ستكر ,ج , 1ص . 831
()1
سال امف كتيف حكصكا لس ف 3118مػ ,ص . 81
()1
سال امف كتيف حكصكا لس ف 3118مػ ,ص ص . 318 , 48 , 21
()8
سال امف كتيف لس ف 3132مػ ,ص ص . 411 , 811
611
الالزمف لتشػجي ،األ شػطف التجاريػف ات ام الت اطير كاإلجرا,ا أما كاجطات ا تا
و ف الكصػؿ طػيف التجػار كالػ كابر الوتكميػف ,تمػا تػاف ي ػم رأي ػا ,كمما الغر ف تا
()3
. د واؿ الرغطف د تة يؿ ظاـ مواتـ التجارة كحا ك ا
()3
ال ستكر ,ج , 1ص . 832
( )8حا كف التجارة ,ترجم مف الترتيف إل الةرطيف كت أ م اش ,المططةف الةمكميف ( ,طيرك . ) 3221 :
()1
كت أ م اش ,حا كف ميؿ التجارة ,ص . 8
()1
التجاريف ,ص . 1 كت أ م اش ,ظاـ أصكؿ المواتما
)(5
BOA , TFR . I . KV , 4/22 , 1323 .
616
ال ػػكة كالسػػتر كالغػػاز كالزيتػػكف كأ ػكاع مػػف الج ػػك ,كاألصػػطاغ ,كطةػػض الكتيػػف تا ػ
()3
. كالمتابف الزراديف ,ضالن دف طةض اآلت كالمشركطا األ كاع مف الم تكت
شػػك ,د ػ تطيػػر مػػف األس ػكاؽ كالم شػػا كحػ أ ل ا تةػػاش ال شػػاط التجػػارم إل ػ
كمػػما كالم ػػامد كالومامػػا الػ تاتيف كالف ػػا ؽ كال ا ػػا األ ػػرل ػػد الكتيػػف ,إم كجػ
ترتطط طاز مار التجارة كطالتالد توسف المستكل المةيشد ل فػر ممػا ت ا تا الم شبا
()8
دػ ػػف إوصػ ػػا,ا .كح ػ ػ كر األ ػ ػػرل ي ػ ػ ةتس إيجاط ػ ػان د ػ ػ األس ػ ػكاؽ كالم شػ ػػبا
()1
: ال وك اآلتد د التجاريف كال ميف د الكتيف لةاـ 3412ـ تا الم شبا
ج كؿ رحـ ()12
التجاريف كال ميف د كتيف تكسك ك داـ 3412ـ الم ش
)(1
BOA , I . DH , 23 / 72535, 3 , 1309 .
)(2
BOA , MKT . MHM 27/55 , 1321 ; BOA , MKT . MHM 29/ 33 , 1321
)(3
BOA , TFR . I . KV , 3/134- 2 , 1326 .
611
8 - 8 - 31 811 طرشت
8 - 38 - 38 3811 متركيج
3 3 - - 11 811 طرا شكا
3 3 - - 81 818 تيالف
3 8 - - 4 388 كلجتريف
8 4 33 - 81 881 س يج
3 83 82 - 81 121 يتد طازار
8 1 31 - 2 181 آحكا
3 8 - - 8 68 يتد
كاركش
- 8 - - 6 81 حكتشيف
8 1 1 8 88 3124 طرزريف
3 3 - - 31 881 حال ا لف
3 8 - - 1 831 لكم
3 3 - - 31 881 ايطؾ
3 8 - - 33 3111 ياحكا
3 3 - - 38 311 ط ار
3 8 - - 8 88 ترغكيشت
3 3 - - 1 833 غكيس
8 3 3 3 14 823 طاش يج
3 - - - 33 818 طرا طكؿ
613
ػػكديف دػ كسػػابؿ ال ػػؿ المسػػتةم ف ػػد ػػؿ الطضػػاب ،التجاريػػف تا ػ كتا ػ
ػد ال ػؿ الطػرم ,كال ػكع تال يكؿ كالومير كالطغػاؿ التػد اسػتةم مما طةض الويكا ا
()3
. د ال ؿ ال رم ال ا د مك السفف الصغيرة التد استةم
614
كمػػد تػػؿ مػػف حضػػابد تػػكطري د ك ار كيشػػت ضػػمف ل ػكا ,اسػػتك ,كحضػػابد طالص ػ ادا
تػ ار مػف حطػؿ ربػيس ,كدػ مػف كيتد طازار كيتد كاركش د لكا ,يتد طازار ,كتا ػ
()3
.أما م اـ مما الػ ابرة ػد األدضا ,يتراكح د مـ طيف األرطةف إل سطةف أش اص
األ شطف الص اديف . األشراؼ د
()3
سال امف كتيف حكصكا لس ف 3132مػ ,ص ص . 834 , 682 , 188 , 131
()8
ظػػارتد استا سػػتيؽ ا ارا سػػد 3181 ,س ػ سػػد مةػػا ف استاتسػػي د ,طر جػػد س ػ ف , اكرمػػاف كمةػػا ف كز ارد ػ
, )3188 :ص . 8 – 1 مومك طؾ مططةف سد ( ,ر سةا
615
الة ما يػػف كم ػػا كتي ػػف د ػػا ػػد الكتي ػػا دػػف المةػػا ف كتػ ػ ار يص الت ي ػ إوصػػا,ا
()3
: ال وك اآلتد تكسك ك كد
ج كؿ رحـ ()14
د ا د كتيف تكسك ك 3433 – 3412ـ المةا ف كت ار يص الت ي
()3
ظػػارتد استا سػػتيؽ ا ارا سػػد 3181 ,س ػ سػػد مةػػا ف استاتسػػي د ,ايت جػػد س ػ ف , اكرمػػاف كمةػػا ف كز اردػ
ظػارتد ,استاتسػػتيؽ ا ارا , )3186 :ص 88 – 81؛ تجػار كز اردػ مومػك طػؾ مططةػف سػد ( ,ر سػػةا
دمكميػ سػػد مػ يرتد ,ممالػػؾ د ما يػػف ػػؾ 3188ك 3186ك 3188سػ لري ػ م صػػكص مةػػا ف استاتسػػتي ي ر ,
, )3111 :ص ص 311 , 311 – 318 , 313 – 311 , 84 – 82 , 84 مططةػػف د ما يػػف ( ,ر سػػةا
– . 313
616
3431ـ ,ال ارصيف , غكرا
,مغ يسيكـ المم
د ما د 38وزيراف 31111 الرصاص ؛ ماريؾ =
3431ـ مةا ف ممزكجف
د ما د 38وزيراف 2111 مةا ف ممزكجف ار كا طرشتي ا
3431ـ
مساكم -د ما د 13تمكز 311 واس جالكطؾ طرزريف
3431ـ
د ما د 38اي كؿ 3611 واس ,رصاص لكطا ج استك
3431ـ
د ما د 81تشريف 8111 وـ وجرم شرشيج =
ال ا د
3431ـ
د ما د 83تا كف 1111 تركـ ,ارصيف كا س ج =
ال ا د
3433ـ
مجمكدف مف 83تا كف 8111 وـ وجرم طاي جار =
الة ما ييف ال ا د
3433ـ
د ما د 83آمار 1111 وـ وجرم مارغي ج استك
3433ـ
د ما د 2يساف 8111 وـ وجرم يير =
3433ـ
د ما د 36يساف 4811 ,واس , مم يتد تكم =
3433ـ رصاص
يك ا د 1أيار 3811 , تركـ ,مم اسطا جكا =
3433ـ ضف
د ما د 81أيار 8111 رصاص ,واس ارزيتا طرشتي ا
611
3433ـ
د ما د – مساكم 36آ 8111 رصاص سج طرزريف
3433ـ
الكتيػػف إلػ المةػػا ف المسػػت رجف مػػف طػػاطف األرض إوػ ل أمػـ صػػا ار كتا ػ
()3
: األسكاؽ ال ارجيف تما مطيف د الج كؿ اآلتد
ج كؿ رحـ ()81
المةا ف المص رة مف الكتيف 3433 – 3418ـ تميا
()3
ظػػارتد استا سػػتيؽ ا ارا سػػد ,المصػ ر السػػاطؽ ,ص 26 - 28؛ تجػػار كز اردػ اكرمػػاف كمةػػا ف كز اردػ
ظارتد ,المص ر الساطؽ ,ص . 814 – 812
611
18281 381 - ال مسا 3431ـ التركـ
88111 81 - ايطاليا
61881 811 - ر سا
38823 81 826 ألما يا 3433ـ التركـ
8811 38 - ال مسا
18281 316 - ر سا
38881 81 - كؿ أ رل
611
الفصل الخامس
الخدمات العامة
المبحث األول :التعميم والثقافة .
أوالً :التعميم .
-1إدارة المعارف :
أصػػت ت اوتةوػػع اونية فيػػع ػ عهػػت اوط ػ ط ف علػػت اوةسيػػت ة طػػةةيف إصػػي ييف
ػػط ػ يؼ ةةو فػػع عػ ـ 9381ـ ة ػػط ػ يؼ هةػ يةف عػ ـ 9381ـ او ػػناف تػػـ هةػ
()9
،ةمػػت اوتأةي ػت يهة ػ ع ػػأ أف ةػػف ةاسل ػ ت اوتةوػػع هػػة مي ةه ػ لت ةػػؿ تة ػ ويؼ اوتن ػػيـ
وػػع اوةػػتا ػػة ت او ةةةػػع اونية فيػػع ػ عػ ـ 9388ـ وسفػػع طػػل عيع ة دػػت لت اطػػع
ة ع ةطػتة اوتن ػيـ يهػ ،ةلنػت عػ ـ اوتةوع ةتقتيـ اوتةصي ت اويزةع وتفظيـ ةف
ةا ػػت مػػتةت او سفػػع تق ي ه ػ ،ةع ػػأ أي ػ د أصػػت ت او ةةةػػع اونية فيػػع ػ ع ػ ـ 9381ـ
اوتةوع اونية فيع اوني فص ع أ تةو او ةةةع ةهةػع م فةف إصيح اوفظ ـ اوتن ية
تا ػػـ ةس ػ ػ األ ػ ػ اؼ ع ػػأ اوتن ػػيـ ل ػػتلد ة ػػف سػ ػ ؿ او ػػتيف ةنو ػػؾ ع ػػف ط ي ػػؽ تأط ػػي
سيػػع اونية ػ ف ،ةة ػ فػػص اوق ػ فةف ع ػػأ ةس في ػع اوتن ػػيـ ، و ةن ػ ؼ ل طػػع ةزي ػ او
ةتنييف ةن ةيف أةد ء لتلد ةف س ؿ اوتيف (. )2
ةمت اصت اوط ط ف علت اوةسيت لف دء ع أ تةصي ت او سفع اوطل عيع م ا اد لت ةيؿ
ةف طؽ تيةاف اوةن ؼ اونةةةيع ( )8ةةهةته ه اإل اؼ ع أ ؤةف اوتن يـ
ع ـ 9381ـ إوأ ة از ة اوةن ؼ اوت تةوت ةهةع اوة ت دع ،ةمت ت ةؿ هنا اوتيةاف
اللتتا يع ،ةاو تيع اوةتا ةع لتأطي ت تيت اوضةالط ةاألصةؿ اوق فةفيع و
()8
. (اوةتةططع) ةاإلعتاتيع
()9
افةه وه ت ،اوةصت اوط لؽ ،ص ص . 921 ، 999
)(2
Brenard Lewis , Op.cit , p 96 .
)(3
Stanford J. Shaw , Op .Cit , p 016 - 000.
()8
ة ةػػت عػ و ةةػ ؿ ،ةطلنػػع ة ةػػةت سػةات ،ةنػ ؼ عةةةيػػع فظػ ت ت ي سػػه ت ػػةييت ةاس تػ ،ةصػ
ع ة ة ( ،اطت فلةؿ ، ) 9883 :ص . 16
091
ع ـ 9319ـ وسفع ةت صصع ةهةته تطةي ة ت ة از ة اوةن ؼ ةة
()9
2أي ةؿ 9311ـ أصت ت اوتةوع ،ة ةاولتء لتن يـ اولف ت اوتن يـ او طة
اوةلي ت ة تت اوةن ؼ اونية فيع م فةف اوةن ؼ ،اوني فظـ ط يقع ت ةيؿ ةس و
()2
،ةمت أهتـ هنا اوق فةف م فةف لةطأوع إتا ة اوةن ؼ قت أةت ع أ ض ة ة أعة وه
هة ةؿ ةليع ةف اوةلي ت اونية فيع ،ةهنا اوةس ةن ؼ) ت ةيؿ ( ةس
اوةليع ،ةهة ع ( نلع) ة تلطع لػة از ة اوةن ؼ اوط طع اإلتا يع او طةيع و تن يـ
()8
. اون صةع اططفلةؿ اونية فيع
ةن ػ ؼ ةػػؿ ةليػػع ( ػػي ) ، ةس ػ ةة ػ فػػص م ػ فةف اوةن ػ ؼ ع ػػأ أف ي ػ أ
ةػف ملػػؿ ة از ة ةػةظد اوةس ػ ةهػة ةػتي إتا ة اوةنػ ؼ ،يػػتـ تنييفػه ةػع لنػض ةلػ
ع ػ ػػتتاد ة ػ ػػف األعضػ ػ ػ ء ه ػ ػػـ ة ػ ػػف اوة ػ ػػةظديف ةلن ػ ػػض اوةنػ ػ ػ ؼ ،ةضػ ػ ػـ ه ػ ػػنا اوةس ػ ػ ػ
صػػي ت اوة يػػع اوت ػ تقػػةـ ل فتق ه ػ إتا ة اوةليػػع ،أة ػ اإلتا ة اوتن يةيػػع ػ األوةيػػع او
ةن ػ ؼ اوةليػػع اوة تلطػػع و ةليػػع ،تةةػػؿ ػ ةػػؿ و ػةاء ةفهػ ل ػ يفيف ةػػف ةػػةظد ةس ػ
()8
ه ػ تفديػػن األةاة ػ ةاوتن يةػ ت اوت ػ .أةػ ةه ػ ـ هػػنا اوةس ػ يطػػةةف ل ػ (اوةدت ػػيف)
تػ ػ ت إوي ػػه ة ػػف ة از ة اوةنػ ػ ؼ ةاوتأة ػػت ة ػػف تطليقهػ ػ ،ةاأل ػ ػ اؼ ع ػػأ ط ػػي اوتت يطػ ػ ت
اوستيػػتة ،ةتفظػػيـ ةيزافيػػع اوةن ػ ؼ ةاوةمػػةؼ ع ػػأ ص ػ ع اوةن ػ ةيت ةاف ػ ء اوةػػتا
()8
. او صع ل وتن يـ ة صع ية تتصؿ لتنييف اوةن ةيف ةةفح او ه تات
ةن ؼ ةليع ةس غ يع األهةيع ةمت تأط ةعت ت ةيؿ هند اوةس و
()1
ةليع ةةطة ة و ةن ؼ .ةة فت إتا ة أةؿ ةس ع ـ 9311ـ ةةطة ة
اوةليع ، هة ةةتةلس األةؿ و ةس ،ةة ف او ي تتأوؼ ةف يطيف أةؿ ةي ف
()9
ة ةةت سةات ،اوةصت اوط لؽ ،ص . 11
()2
اوتطتة ،ةج ،2ص . 931 - 281
()8
اوةصت فدطه ،ص . 918
()8
اوةصت فدطه ،ص . 918
()8
اوةصت فدطه ،ص . 913 – 911
()1
ط وف ةع ةليع مةصةد وطفع 9211هػ ،ص . 12
090
()2
هة ةدت اوةليع األةؿ و ةس ضيد عف ية فيع أعض ء ( ، )9ةأ ي ف د يةةف او ي
ةا ت و ةن ؼ اوةن ؼ ع أ ي ةط ع اوق ف اون يف امتص ت إتا ة ةس .ة
ج ةا ت يةةف ةف ي األةؿ ةامتص د إتا ته ع أ لنت إوغ ء ةفصب او ي
()8
.ةةةف تةوةا إتا ة ص إتا ة اوةليع ،ةع عضةيع أ لنع أ أعض ء ةس
()8
: ةليع ةةطة ة ةفن ت ةي ه ة تأ ع ـ 9192ـ ةؿ ةف يأت اوةن ؼ ةس
ستةؿ مـ ()89
المدير العام
ةصطدأ ةف اوتيف لؾ 9311ـ
ةهل أ فتي 9338 – 9332ـ
طف أ فتي 9331 – 9331ـ
()9
ط وف ةع ةليع مةصةد وطفع 9211هػ ،ص . 12
()2
ط وف ةع ةليع مةصةد وطفع 9862هػ ،ص . 88
()8
ط وف ةع ةليع مةصةد وطفع 9893هػ ،ص . 991
()8
ط وف ةع ةليع مةصةد وطفع 9211هػ ،ص 12؛ ط وف ةع ةليع مةصةد وطفع 9866هػ ،ص 88؛ ط وف ةع ةليع
ةليػػع مةصػػةد وطػػفع 9862ه ػ ،ص 89؛ ط ػ وف ةع ةليػػع مةصػػةد وطػػفع 9868هػ ػ ،ص 88؛ طػ وف ةع ةليػػع مةصػػةد
وطفع 9868هػ ،ص 88؛ ط وف ةع ةليع مةصةد وطفع 9898هػ ،ص 996؛ ط وف ةع ةليع مةصةد وطفع 9893هػ
،ص 991؛ ط ػ وف ةع اوتةوػػع اونية فيػػع اونةةةيػػع وطػػفع 9868هػ ػ ،ص 182؛ ط ػ وف ةع اوتةوػػع اونية فيػػع اونةةةيػػع
وط ػػفع 9861ه ػ ػ ،ص 113؛ طػ ػ وف ةع اوتةو ػػع اونية في ػػع اونةةةي ػػع وط ػػفع 9861ه ػ ػ ،ص 399؛ طػ ػ وف ةع اوتةو ػػع
اونية فيػػع اونةةةيػػع وطػػفع 9896هػ ػ ،ص 111؛ ط ػ وف ةع اوتةوػػع اونية فيػػع اونةةةيػػع وطػػفع 9899هػ ػ ،ص 396؛
ط وف ةع اوتةوع اونية فيع اونةةةيع وطػفع 9898ه ػ ،ص 122؛ طػ وف ةع اوتةوػع اونية فيػع اونةةةيػع وطػفع 9891ه ػ ،
ص 198؛ ط وف ةع اوتةوع اونية فيع اونةةةيع وطفع 9893هػ ،ص 161؛ ط وف ةع اوتةوع اونية فيػع اونةةةيػع وطػفع
9891هػ ػ ،ص 161؛ ط ػ وف ةع اوتةوػػع اونية فيػػع اونةةةيػػع وطػػفع 9822هػ ػ ،ص 112؛ ط ػ وف ةع اوتةوػػع اونية فيػػع
اونةةةيػػع وطػػفع 9828هػ ػ ،ص 311؛ ط ػ وف ةع اوتةوػػع اونية فيػػع اونةةةيػػع وطػػفع 9828هػ ػ ،ص 121؛ ط ػ وف ةع
اوتةوع اونية فيع اونةةةيع وطفع 9821هػ ،ص 121؛ طػ وف ةع اوتةوػع اونية فيػع اونةةةيػع وطػفع 9821ة ويػع ،ص
186؛ ط وف ةع اوتةوع اونية فيع اونةةةيع وطفع 9823ة ويع ،ص . 182
092
علتةؿ أ فتي 9312 – 9333ـ
ةفن ف لؾ 9311 – 9318ـ
ةة ؿ لؾ 9311 – 9311ـ
علتاد لؾ 9168 – 9166ـ
زية لؾ 9161 – 9168ـ
علتاد ا فتي 9163
ط نت لؾ 9199ـ
لؾ ت 9192ـ
اونهت اونية ف ع اوت اطيع اوة يتة وتن يـ اوصلي ف ة فت اوةت تيب ه اوة
أةاطط اوق ف اوت طع ملؿ أف تقةـ اوتةوع اونية فيع ل طت تاث اوتن يـ او تيث ةنوؾ
اوةت تيب ةس في د قت ة ف لنض األي ي ء أة لنض اوةييتي ،ةة ف اوتن يـ ع
س ؿ اوتةوع ةف مض ة أة ةلة أة غي هـ ،ي صصةف أةم د ةنيفع وتص ؼ ةفه
،لطية اوةت تيب ةأ ي ف ة ي زـ تيةينه ةف فدق ت غناء أة ول أسة ةن ة
األيت ـ ةاودق اء ،أة إنا ة ف ةف أ ( او ُةت ب) هة او يخ أة اوةي فدطه إفه ة ف
()9
ط وف ةع مةصةد وطفع 9893هػ ،ص ص . 188 ، 886
()2
اوةصت فدطه ،ص ص . 898 ، 813 – 811
093
ةف األطلةع ونوؾ تن ؼ لػ( يتق ضأ عف ةؿ طدؿ أس ة زهيتة يتط ةه ةؿ يةـ ةي
()9
. اوةط ست فدطه او ةيطيع) ،ةتق ـ اوةت تيب ع تة ل وق ب ةف اوةط ست أة
او ةةةيع إوأ ةطع أمط ـ ه مطـ م فةف اوةن ؼ اونية ف ون ـ 9311ـ اوةتا
اللتتا يع ،ةاو تيع ( اوةتةططع ) ،ةاإلعتاتيع ،ةاوي فةيع ةاون ويع ،ةتـ اوةتا
لةطتةي تهـ ة ع ،ةتط ؽ ت تيت اوةؤهيت اوت يسب أف يتةتع له ةن ةةا اوةتا
اوةتا اوق فةف إوأ سةيع األةة اوت ت ص اوتن يـ ة لةت ف ت ةاس زات تأطي
()2
. ةغي ه
ع ػػأ اوػ غـ ةػػف اوقػ فةف األط طػ اونيةػ ف ( اوتطػػتة ) ونػ ـ 9311ـ فػػص ػ
()8
. وسةيػع ع يػ اوتةوػع اونية فيػع ة تته ( )998ع أ إوزاةيع ةةس فيع اوتن يـ اللتػتا
اللتتا يع ة فت ( )8طفةات طلق د و ة تة اوط تطػع ةػف اوةتا أة عف ةتة اوت اطع
()8
،غيػ أف هػند اوةػتة صػ ت ()8 م فةف اوةن ؼ ةهػ ع ػأ ةطػتة أ لنػع صػدةؼ
()8
.ةمػت ػتت مػ فةف اوةنػ ؼ أعةػ اونقػت األ يػ ةػف اوقػ ف اوت طػع ع ػ طفةات
اوتيةيػن اوػنةة اوةقلػةويف لػػيف (1 ،إن ػػتتت أعةػ اوتيةيػن اوة ت قػيف لهػند اوةػتا
()1
. )99 -ع ـ ،أة اإلف ث قت تت عة هف ليف ( )96 -1طفةات
ه ػ اوق ػ ف اوة ػ يـ ، ػ هػػند اوةػػتا ة ية ػ ي ػػص اوة ػةات اوت ػ ة فػػت تػػت ي
ةاألوؼ ل ء ،ةاوتسةيػت ،ةع ػـ او ػ ؿ ،ةاوقػ اءة ،ةاإلةػيء ،ةتن ػيـ او ػط ( اوةت لػع ) ،
()9
،اوةصت اوط لؽ ،ةج ، 2ص . 861 أةةؿ اوتيف إ ط ف أةغ
()2
اوتطتة ،ةج ، 2ص . 931 – 981
()8
طلع لفدقع أةيف او ة ي ،ةطلنع األتليع ( ،لي ةت ، )9163 :ص . 98
اوق فةف األط ط ُ ،
()8
اوتطتة ،ةج ، 2ص . 938
()8
( ،اوق ه ة ، )9181 :ص . 1 ط طع او ص ي ،ةويع اويق ع اون ليع ،ةطلنع وسفع اوتأويؼ ةاوت سةع ةاوف
()1
اوتطتة ،ةج ، 2ص .981
094
ةاو طػ ػ ب ،ةاوصػ ػ ؼ اونيةػ ػ ف ،ةة تصػ ػ اوتػ ػ يخ اونيةػ ػ ف ،ةة تصػ ػ اوسغ ا ي ػػع
()9
. اونية فيع ،ةاأل يؽ ،ة دظ اوص ع ،ةأ ي ء ةةن ةة ت ف نع
ةة فت أةؿ ةت طع التتا يع مت ت ػت هػ ةت طػع م يػع لةزيفػه ضػةف مضػ ء مػةد
وةاء ايلؾ ع ـ 9318ـ أي مليؿ ت ػةيؿ ةليػع ةةطػة ة ( . )2أةػ أةؿ ةت طػع التتا يػع
تػػـ ت ه ػ لنػػت ت ػػةيؿ اوةليػػع ة فػػت ةت طػػع ة ةػػز مض ػ ء ل ػػتيف ػ ع ػ ـ 9339ـ ،
ةهػ ةت طػػع و ػػنةة ،ةػ ف ةيةهػ اوتن ية ػ يتػػأوؼ ةػػف ةن ػػـ أةؿ ةيػ ف ةةن ػـ ػػط ،
()8
. ةلةاب ،أة عتت ط لته ل غ ( )16ت ةيناد
أةػػ أةؿ ةت ط ػػع التتا يػػع وتفػ ػ ث ة ف ػػت ػ مضػ ػ ء اط ػػةةب ة ت ػػت ػ ػ عػ ػ ـ
9332ـ ،ةامتص ة ت ه اوتن ية ع أ ةن ـ ةا ت قط هة ػ ظ ع ػ أ فػتي ،ةعػتت
ةليع ةةطػة ة ع ػأ اللتتا يع اوت ةينات يه ة ف ( )16ت ةينة ( . )8ةة فت اوةتا
()8
: ع أ اوف ة اآلت
ستةؿ مـ ()82
ةليع ةةطة ة ع ـ 9168ـ اللتتا يع اوةتا
()9
ةةت ػ ب سػػتةو ،تا او ي ػػع اون يػػع ، فظ ػ ت ةن ػ ؼ ،م ػ ا ةة تػػب التتا يػػع طػػفع ة صػػةص ،ل ةغ ػ اـ ةت
ةطلنع ع ة ة ، 9891 ،ص . 93 - 2
)(2
BOA , FM . MKT , 652234 , 0290 .
()8
ط وف ةع ةليع مةصةد وطفع 9866هػ ،ص . 88
)(4
BOA , FM . MKT , 332634- 2 , 0311 .
()8
ط ػ وف ةع فظ ػ ت ةن ػ ؼ عةةةيػػع وطػػفع 9829هػ ػ ،وتفس ػ طػػفع ،طػػفع هس يػػع طػػفع ة صػػةص ،تا او ي ػػع
اون يع ،ةطلنع ع ة ة ،ص . 183 – 186
095
9332ـ = ة ع او ةيتيع =
9332ـ إف ث ة ع اوس ةع اونتيؽ =
9318ـ نةة ة ع ط ش ةةل ي =
9338ـ = ة ع ة ـ اوتيف ا تب
9331ـ = ةاسه ة ع طه =
9331ـ = ة ع سةنع =
9338ـ = ة ع سةنع =
9338ـ اف ث ة ع سةنع =
9318ـ نةة م يع غ ةفيسه =
9318ـ = م يع ت ت و =
9318ـ = م يع تة =
9318ـ = م يع م د عية ف =
9318ـ = م يع تي اغة =
9318ـ = م يع هةا و =
9318ـ = م يع ة ته =
9311ـ = لسةا تا ة اول تيع =
9311ـ = لسةا سط اوط ش =
9339ـ = هيف ة ع الف =
9318ـ = سةا س ةع اوط ط ف =
ة ات
9339ـ إف ث سةا س ةع اوط ط ف =
ة ات
9339ـ = ة ع او ةيتيع =
9318ـ نةة م يع ةة فسه =
096
9318ـ = م يع لة و =
9318ـ = ةزة و س م يع =
9318ـ = م يع س ده =
9318ـ = م يع لةسـ =
9318ـ = م يع ت ةي ف =
9318ـ = م يع ط سه =
9318ـ = م يع ةةطه و =
9318ـ = س لة م يع =
9318ـ = ل ل ةزي م يع تيف =
9318ـ = م يع ةزة لؾ =
9318ـ = م يع تةل ي ف =
9318ـ = س يةطد م يع =
9318ـ = م يع ا ةةويسه =
9318ـ = م يع س د تي ة =
9318ـ = م يع لةسةاؿ =
9318ـ = م يع ةسيسه =
9318ـ = م يع سةنه و =
9318ـ = م يع ل و =
9318ـ = م يع سهة غ و =
9318ـ = م يع لفةش =
9318ـ = م يع وقة يسه =
9318ـ = م يع اطتل فسه =
9318ـ = م يع لةهسه =
9318ـ = م يع اتش اةله =
093
9318ـ = م يع ليةؾ غي ةسةؾ =
9318ـ = م يع تة اؽ =
9318ـ = اةو م يع =
9318ـ = م يع هلي =
9318ـ = م يع يغةة و =
9318ـ = م يع ةي يس =
9318ـ = م يع سةنه و =
9318ـ = م يع مةزغةزو =
9318ـ = م يع طيتي =
9318ـ = م يع ةاسه و =
9318ـ = م يع مة ف و =
9318ـ = م يع غةا سيف =
9318ـ = م يع ل وطه =
9318ـ = م يع ةيس ج =
9318ـ = م يع لي =
9318ـ = م يع مةزل ؽ زي =
9318ـ = م يع س ةه ت د =
9318ـ = م يع م د نل ف =
9318ـ = م يع ستية =
9318ـ = م يع سف م =
9318ـ = م د ةاسه =
9318ـ = ة ع اة ته =
9318ـ = ة ع س ةد =
9338ـ نةة طةؽ اونية فيع مةة فةد
091
9338ـ = ة ع ةيتيع ة ةت =
لؾ
9338ـ إف ث ة ع ةيتيع ة ةت =
لؾ
9318ـ نةة م يع ص ي ةي ه =
9311ـ = م يع ة تيج =
9311ـ = م يع صةط ه =
9311ـ = م يع ويقةد =
9311ـ = م يع يةي ةي =
9311ـ = م يع فيقةفت ؽ =
9311ـ = م يع ةي تيسه =
9311ـ = م يع وةل ف =
9311ـ = م يع س ة =
9311ـ = م يع اط ةلس ف =
9311ـ = م يع ليفةمسه =
9311ـ = م يع ل تةسه =
9311ـ = م يع ةامتسه =
9311ـ = م يع تي فقه =
9311ـ = م يع اةت ي از =
9311ـ = م يع وةل ط =
9311ـ = م يع لةت =
9311ـ = م يع ةط ةد =
9318ـ نةة اوة ع اوةططأ مةس فه
9311ـ إف ث = =
099
9318ـ = ة ع ا ل فع ةلي =
9318ـ = م يع ةيطةف =
9318ـ = م يع ليسه =
9318ـ = م يع لة فه =
9318ـ = م يع ط طته =
9318ـ = م يع تيفسه =
9318ـ = م يع غ اتج =
9318ـ = م يع زي ةفةمسه =
9318ـ = م يع ةيتةي ته =
9318ـ = م يع صة ةزتد =
9318ـ = م يع ت اةسه =
9318ـ = م يع اةوةي ة =
9318ـ = م يع ل فه =
9318ـ = م يع لةتوؽ زي =
9318ـ = م يع غ ةت سه =
9318ـ نةة م يع لي اـ ل ل فقه
9318ـ إف ث = =
9332ـ = ة ع اوط ط ف م د طةد
9332ـ = لسةا س ةع اوط ط ف =
ة ات
9338ـ = ة ع اوس ةع اوةلي اتةي ته
9338ـ = ة ع اوس ةع اوستيت =
9318ـ = ة ع م د م ةش عية فيع
9318ـ = ة ع سي فؽ =
211
9318ـ = ة ع ايزةة د =
9318ـ = ة ع س ةد =
9318ـ = م يع غ ةد =
9318ـ = م يع غ ات =
9318ـ = م يع ةي سه =
9318ـ = م يع ل ةد =
9318ـ نةة م يع م ية فسه =
9316ـ = ة ةز اوقض ء اة فيع
9339ـ = ة ع اوس ةع اوةلي ل تيف ل تيف
9332ـ إف ث = =
9332ـ = ة ع طف لؾ =
9338ـ = ة ع او تةفيع =
9338ـ = ة ع يةف =
9318ـ = ة ع او ةيتيع =
9318ـ نةة ة ع ةييف اوسيتة ةييف
9318ـ = ة ةييف ة عس =
9311ـ = م يع س يسع =
9311ـ = م يع اطيطفه ل ل =
9311ـ = م يع لةت يؾ =
9311ـ = تةيفع او ة م يع =
9311ـ = م يع زيطز =
9311ـ = م يع مةفة عيةد =
9311ـ = م يع لةز اف =
9311ـ = م يع اطة =
210
9311ـ = م يع وة لةزتد =
9311ـ = م يع اطيمةسه =
9311ـ = م يع ل د ط وسه =
9311ـ = م يع تةل يس ف =
9311ـ = م يع ةغة صللسه =
9311ـ = م يع ةغة ته =
9311ـ = م يع م ي ةد =
9311ـ = م يع مة طيف =
9311ـ = م يع تطلةفسه =
9311ـ = م يع ة وي ةد =
9311ـ = م يع ل وفسه =
9311ـ = م يع لةتغ اؾ =
9311ـ = م يع م د سةد ل ل =
9311ـ = م يع تافة سه =
9311ـ = م يع از فيسه =
9311ـ = ة ع لة ةاف =
9311ـ = ة ع ةا ةش =
9311ـ = ة ع ةطفه =
9311ـ = ة ع ا افي ةف =
9311ـ = ة ع لةطت ف =
9311ـ = م يع لةوسقه =
9311ـ = م يع عةيفسه =
9311ـ = م يع ة سه =
9311ـ = م يع اطةل سه =
212
9311ـ = م يع يةدسه =
9311ـ = م يع ل فسه ل ل =
9311ـ = م يع ميةزفيسه =
9311ـ = م يع طةويسه =
9311ـ = م يع تل يسه ل ل =
9311ـ = م يع ة د م =
9311ـ = م يع ةي ة ؿ =
9311ـ = م يع ويةج زي =
9338ـ = ة ع اوس ةع اونتيؽ =
9332ـ = م يع س اتيقه =
9339ـ = م يع يةفؾ =
9316ـ = م يع مع =
9332ـ = لي تسه =
9332ـ = ة ةز اوقض ء ةت ةيسه
9332ـ = ة ع او ةيتيع ل د ةد
9311ـ = ة ةز اوقض ء طفيسه ية ل از
9336ـ = ـ س ةش ة ع ية ل از
9331ـ = ة ع علتي ل مةد
9311ـ = ة ع اطةفت ل ية ةا ةش
9333ـ = ة ع طيف ل ط يسه ط يسه
9311ـ = س زة ي ة ع =
9318ـ إف ث ة ع از ةافيع =
9318ـ نةة ة ع ق زة ي =
9318ـ = م يع ة ةةت ل ل د لةؿ
213
9318ـ = م يع ة تيسه =
9318ـ = م يع م ةة د =
9318ـ = م يع طيةتفسه =
9318ـ = م يع اةوة سه =
9318ـ = م يع الزةلزد =
9318ـ = م يع اتطقه =
9318ـ = م يع تسيؾ =
9318ـ = م يع ل افقه =
9318ـ = م يع ةط ةغه =
9318ـ = م يع زاةيفة غ اةه =
9318ـ = م يع غةي مةيؾ =
9318ـ = م يع اة ا ج =
9318ـ = م يع ة يش =
9319ـ = ة ع ت زي ل ز يف ل ز يف
9313 = ة ع ت زي =
9313ـ = ة ع طف ف ل =
9313ـ = ة ع ة ةةت ل =
9318ـ = ة ع ت يف ل =
- = ة ع ط س فه =
- = ةض ف س ة ع =
9319ـ = ة ع ة تب طف ف =
9331ـ = ة تب طف ف =
9311ـ = ة ع اونتيؽ =
9338ـ = ة ع ت سة ف اطةفت =
214
9318ـ = ة ع طيتي ا ةت لؾ =
- = م يع لي =
- = م يع السه =
- = م يع و ت فه =
- = م يع اتد ته =
- = م يع م ت ةد =
- = م يع ل ةي اف =
9318ـ = م يع ل تة ص سه =
9318ـ = ة ع س ةع عتيؽ م وق فتوف
9318ـ = ة ع مةة ؽ =
9318ـ = ة ع ستيت =
9318ـ = ة ةز اوقض ء غطتةا
9311ـ = ة ة عس ي مةد ايلؾ
9311ـ = س عة ة ع =
9318ـ = م يع س لزؾ =
9318ـ = م يع اتة فسه ت غةي ته
عتت اوةتا في ظ ةف اوستةؿ اعيد تدةؽ وةاء اطةةب ة وةاء ل ت ف
نوؾ وت نهة ة ة از و ةليع ونتت ة ات ةة سن هة ةةضع اهتة ـ اوةلة ة اوطلب
اولف ت قت اف ت ا لنةف ةت طع ةه ويطت ل ونتت اوق يؿ ع أ اة ية ي ص ةتا
اونةة ةينةت نوؾ اوأ اعط ء الةوةيع ةطتة اوةليع ال افه م ي ع ةق فع لنتت ةتا
وتةوع اونية فيع اةوت اتا ة ؤةف اوةليع اوتن يـ وألةلت و سع اوتةوع وهـ
اوتن يـ اهتة ةه ةفن ع ـ 9381ال افه لتأت الهتة ـ لتن يـ اولف ت ةفن ع ـ 9319
-2مدارس األيتام االبتدائية
215
اللتتا ي ػ ػػع او ةةةي ػ ػػع اوتػ ػ ػ ةس ػ ػػتت ػ ػ ػ ةلي ػ ػػع ةةط ػ ػػة ة اونتي ػ ػػت ة ػ ػػف اوة ػ ػػتا
صصػػته اوط ػ ط ت او ةةةيػػع وأليت ػ ـ ػ اوةليػػع ةةػػف قػػتةا أل ػ هـ ألطػػل ب ة ت دػػع ،
اللتتا يػع ؿ اوةػتا وه ة قع لتة األيت ـ ،ةهند اوةتا ةة فت هند اوةتا
ػ ةليػع ةةطػة ة عػ ـ 9168ـ ع ػأ اوف ػة اآلتػ العتي تيع ،ةل غ عتت هػند اوةػتا
)1( :و ػػنةة ل ػػغ عػػتت اوط لػػع يهػ ( )8191ط ولػ د ،ة( )8وتفػ ث ل ػػغ عػػتت اوط ولػ ت
يه ( )9988ط ولػع ،ة( )31ة ت طػع ل ػغ عػتت ط لتهػ ( )1281ط ولػ د ةط ولػع .أةػ
()9
. ة ف ( )931ةن ة د ،ة( )86ةن ةع هند اوةتا عتت اوةن ةيف
)(0
BOA , FM . MKT , 566/ 4 , 0320 .
)(2
Osman Ergin , Turkiye maarif tarihi , Cild 0-2 , Eser printing press , ( Istanbul : 0933
) , p 32 .
( )8اوتطتة ،ةج ، 2ص . 981
()8
اوةصت فدطه ،ص . 298
216
()9
.أةػ ػ ة ػػتة ةاو ط ػػـ ،ةةلػ ػ تئ اوهفتط ػػع ،ةاوتػ ػ يخ ،ةاوسغ ا ي ػػع ،ةةن ةةػ ػ ت ف ن ػػع
()2
. اوت اطع يه ة فت أ لنع أعةاـ يـ تق صت إوأ يييع أعةاـ
او ػػتيع ػ ع ػ ـ 9311ـ ة فػػت ػػهتت ةليػػع ةةطػػة ة ػػتح عػػتت ةػػف اوةػػتا
اوةت ط ػػع األةو ػػأ ػ ػ ة ة ػػز مضػ ػ ء ل ػػتيف ،ةاوي في ػػع ػ ػ ة ةػ ػز مضػ ػ ء اط ػػةةب (، )8
ة ةز مض ء ل ز يف ،ةاو النع ػ ة ةػز مضػ ء مػةد ،ةاو ةطػع ػ ة ةػز ةاوي ويع
()8
اوةليع ة فت ع ػأ اوف ػة او تيع .ة ية لنت تـ تح عتت ةف اوةتا وةاء تل د
()8
: اآلت
ستةؿ مـ ()88
ةليع ةةطة ة ع ـ 9162ـ او تيع اوةتا
()9
ط ػ وف ةع فظ ػ ت ةن ػ ؼ عةةةيػػع وطػػفع 9891هػ ػ ،ل فس ػ طػػفع ،طػػفع هس يػػع طػػفع ة صػػةص ،تا او ي ػػع
اون يع ،ةطلنع ع ة ة ،ص . 883
()2
ة ةةت سةات ،اوةصت اوط لؽ . 911 ،
()8
ط وف ةع ةليع مةصةد وطفع 9211هػ ،ص ص . 19 ، 36 ، 11
()8
ط وف ةع ةليع مةصةد وطفع 9211هػ ،ص ص . 999 ، 18
)(5
BOA , FM . MKT , 236 / 22 , 0301 .
213
9 81 2 = ةت ةيسه
9 11 2 = ةييف
9 86 2 = ل د ةد
9 999 8 = ل ز يف
9 81 8 = م وق فتوف
9 28 2 = م وق فتوف
( ف يع غطتةا )
9 86 8 = ايلؾ
9 13 8 = ي مةد
9 88 8 = طفيسه
9 18 8 = ية ل از
9 29 2 = مةد
9 31 8 = ط يسه
9 23 2 = ل د لةؿ
9 88 2 = ل افه
9 11 8 = ةةل ي
2 988 8 إف ث اطةةب
211
ػ تطػةي اوسػػيش اونيةػ ف اوػػني ةػ ف ةييػ اد ةػ يتنػ ض إوػػأ اوهػ از ـ اونطػػة يع ةػف ملػػؿ
()9
. اوسيةش األة ليع اوةسهزة ل ألسهزة ةاوةنتات او ليع اوةتطة ة
ة فػػت ةػػتة اوت اطػػع ػ اوةت طػػع او ػػتيع اونطػػة يع أ لنػػع أع ػةاـ ،أة ػ ةف هسه ػ
اوت اطيع ة فت ةؿ ةف او غ ت اوت ةيػع ةاون ليػع ةاود طػيع ةاوسغ ا يػ ةاوتػ يخ ،ةاوقةاعػت
()2
.أة هي ته اوتن يةيع تأودت ةف ةػتي ةاإلةيء ةاو ط اونية ف ،ةاو ي ضع ةاو طـ
،ةعػػتت ةػػف اوةن ةػػيف ض ػيد عػػف عػػتت ةػػف ضػػل ط اوسػػيش اوػػنيف أطػػفتت إوػػيهـ ةهةػػع
اونط ػػة يع ة وتنل ػػع ةالط ػػت ة ـ ةغيػ ػ نو ػػؾ ، اوةةض ػػةع ت اون ةي ػػع ةاو ػػت ة ت ػػت ي
()8
ع ـ 9168ـ ل غ عتت ط لع اوةت طػع ػ .ة ضيد عف عتت ةف ةةظد او تةع
()8 ()8
. ع ـ 9163ـ ل غ ( )918ط ول د ،ة ع ـ ( )933ط وب
()9
ط وف ةع ةليع مةصةد وطفع 9892هػ ،ص . 288
()2
اوةصت فدطه ،ص . 281
()8
اوةصت فدطه ،ص . 283
)(4
BOA , FM . MKT , 311/ 3 , 0323 .
)(5
BOA , FM . MKT , 231/ 19 , 0323 .
()1
اوتطتة ،ةج ، 2ص . 981
()1
ط وف ةع ةليع مةصةد وطفع 9893هػ ،ص . 281
()3
اوةصت فدطه ،ص . 281
219
ةليػع ةةطػة ة ع ػأ ةليػع ةا ػتة ت ػت ػ 21 اإلعتاتيع امتص ت اوةتا
ة ػ 23 ػػل ط 9319ـ ةة ػ ف ةق ه ػ ػ مض ػ ء اطػػةةب ،ةة ػ ف اوػػتةاـ يه ػ صػػل
()9
.ةة فػػت أعػػتات اوط لػػع يه ػ يه ػ ػػتح اوػػتةاـ اوةط ػ ت ػ يف اوي ػ ف 9318ـ تق ػ
و ن ػ ـ اوت اط ػ 9169 / 9166ـ تتػػأوؼ ةػػف ( )31ط وػػب ةط ػ ـ ة( )1غي ػ ةط ػ ـ ػ
اوت اط ت اوصل يع ،أةػ ػ اوت اطػع اوةطػ يع ة فػت ( )81ط وػب ةطػ ـ ة( )91غيػ
()2
.ةة فت هف ؾ وسفػع ةت لنػع ةهةتهػ اإل ػ اؼ ع ػأ اوةت طػع اإلعتاتيػع ،ةهػ ةط ـ
ل طػػع ةػػتي اوةنػ ؼ ،ةعضػػةيع ةػػؿ ةػػف ة طػػب اوةنػ ؼ ،ةايفػػيف ةػػف اوةن ةػػيف ،
()8
. اول تي ةايفيف ةف أعض ء اوةس
أة إتا ة اوةت طع تأودػت ةػف ةػتي ،ةيييػع ةنػ ةفيف ،ةطليػب اول تيػع ،ةايفػيف
ػيف ضػةت هي تهػ اوتن يةيػع تطػنع ةع ػ يف ةف اوةت ب ،ةيييع ةف س ؿ اوتيف ،
()8
. ةن ة د ،ضيد عف طلنع ةف ةةظد او تةع
()9
اوةصت فدطه ،ص . 283
()2
ط ػ وف ةع فظ ػ ت ةن ػ ؼ عةةةيػػع وطػػفع 9891هػ ػ ،ت تفس ػ طػػفع ،طػػفع هس يػػع طػػفع ة صػػةص ،تا او ي ػػع
اون يع ،ةطلنع ع ة ة ،ص . 119
()8
ط وف ةع ةليع مةصةد وطفع 9892هػ ،ص . 211
()8
اوةصت فدطه ،ص . 213 – 211
()8
اوتطتة ،ةج ، 2ص . 228
()1
ة ةةت سةات ،اوةصت اوط لؽ ،ص . 992
201
اوة يـ ةاون ةـ اوتيفيع ةاوت يخ ةاوسغ ا يػع ةاو ػط ةاوصػ ع ةاو طػ ب ةاوةةطػيقأ ،ةاوقطػـ
يػػه أصػػةؿ ةهػػف او ػػتاتة ةاوفسػ ة ةاو ي طػػع ةصػػف عع اويػ ف هػػة اوقطػػـ اونة ػ ةتػػت
()9
. األ نيع ةاوتط يز ةاو ي ةع
ة ةز وػةاء اطػةةب عػ ـ 9318ـ ، ةليع ةةطة ة ت ت ةت طع اوصف ع
ةة فػػت هف ػ ؾ هي ػػع ع ي ػ ت ػ ؼ ع ػػأ عةػػؿ هػػند اوةت طػػع ةه ػ ل طػػع ةن ػ ةف او ػةاو
ةةػتي اوةنػ ؼ ،ةعضػػةيع ةػؿ ةػػف ةدػػتش تا ػ ة اولػ ؽ ،ةة طػػب وألةمػ ؼ ،ةطليػػب
اول ػػتي ،ةةا ػػت ة ػػف تا ػ ػ ة اول تي ػػع ،ةةةي ػػؿ تعػ ػ ة او زيف ػػع ،ةأ ػػت أعضػ ػ ء اوةس ػ ػ
()2
.ل ػػغ ع ػػتت ط لتهػ ػ ػ ػ عػ ػ ـ 9169ـ ةة ت ػػب ةسهػ ػ ء اوةتيف ػػع ،ةييي ػػع ة ػػف اوتسػ ػ
()8 ()8
. ع ـ 9161ـ ل غ ( )13ط وب ،ة ( )18ط وب
()9
مةصةد ،اونتت 93 ، 313سب 9898هػ .
)(2
BOA , FM . MKT , 45- 34233 , 0303 .
)(3
BOA , FM . MKT , 564/ 26 , 0309 .
)(4
BOA , FM . MKT , 236/ 023 , 0325 .
()8
طةةه فتةفي تي ،اوةصت اوط لؽ ،ص . 882
()1
ط وف ةع فظ ت ةن ؼ عةةةيع وطفع 9891هػ . 113 ،
200
أة ل وفطػلع وػتا اوةن ةػ ت ػ ةليػع ةةطػة ة ػتـ ت هػ ػ ةتيفػع اطػةةب عػ ـ
9168ـ ،ةامتص ةيةه اوتن ية ع أ ايفتيف ةف اوةن ة ت ،أة عتت اوط ول ت يهػ
()9
. ل غ ( )11ط ولع
-3مدارس الطوائف الدينية غير المسممة :
أع أ و تن يـ اون ـ ػ ة از ة ة ق د وق فةف اوةن ؼ ون ـ 9311ـ تـ ت ةيؿ ةس
اوةن ػ ؼ اونية فيػػع ،ضػػـ ةةي ػػيف عػػف ة ت ػػؼ اوطةا ػػؼ اوتيفيػػع وةت لنػػع ػػؤةف اوتن ػػيـ
اوتيفيع اوت أم ه م فةف اوةن ؼ اون ـ (. )2 اوةتا ةتأطي
ةم ػػت فص ػػت اوةػ ػ تة ( )121ة ػػف مػ ػ فةف اوةنػ ػ ؼ ع ػػأ ضػ ػ ة ة او ص ػػةؿ ع ػػأ
و طةا ؼ اوتيفيػع غيػ اوةطػ ةع ةػف اويهػةت ةاوةطػي ييف ةتا ت يص ةةة وتأطي
( ، )8ةػ ػػف ةاو ػ ػ اوةليػ ػػع ةاتا ة اوةن ػ ػ ؼ اوة يػ ػػع ل وفطػ ػػلع و ةػ ػػتا اوت ػ ػ تُدػ ػػتح ػ ػ ج
اطػػطفلةؿ ،ةتػػـ اوتأةيػػت ع ػػأ إف ةن ة ػ ت ػػؾ اوةػػتا يسػػب أف يةةف ػةا ةػػف او ص ػ يف
ةةتػػب اوتا طػػع يه ػ ع ػػأ ػػه تات ةنت ػ ؼ له ػ طػػةي د ،ةة ػ إف ةف ػ هج هػػند اوةػػتا
يسب أف ت ضع وة املع ة أي اإلتا ة اوة يع و ةنػ ؼ ( . )8ةمػت ةا قػت اوتةوػع اونية فيػع
ةف هسه ػ اوتيفيػػع ل و غػػع او صػػع اوطةا ػػؼ غي ػ اوةط ػ ةع تػػت ي ع ػػأ اوطػػة ح وةػػتا
وةؿ ط دع ة ق د و ة تة ( )1ةف م فةف اوةن ؼ اون ـ (. )8
ة ػ ػ اوة طػ ػػةـ اوص ػ ػ ت ةػ ػػف ملػ ػػؿ او ةةةػ ػػع اونية فيػ ػػع ػ ػ 91ة ػ ػ فةف اوي ػ ػ ف
اوطةا ػػؼ اوتيفيػػع غي ػ 9318ـ ُ ،ص ػ أة ػ او صػػةؿ ع ػػأ اوت ػ يص ولف ػ ء ةػػتا
اططفلةؿ قػط (. )1 ج اون صةع اونية فيع ل و ةةةع اونية فيع اوة ةزيع اوةط ةع ،
)(0
BOA , FM . MKT , 566/ 4 , 0320 .
()2
ة ةةت سةات ،اوةصت اوط لؽ ،ص . 961
()8
طػتي ف اوة طػفتد ، اوتةوع اونية فيع .يفظ :س ة لؾ ،عية ف وةزيت ةف اوتدصيؿ عف اوطةا ؼ اوتيفيع
،ية عية فيع ةتل فه ةةطلنه ط ( ،اطت فلةؿ . ) 9883 : تة ة
()8
اوتطتة ،ةج ، 2ص . 918
()8
اوةصت فدطه ،ص . 981
()1
ة ةةت سةات ،اوةصت اوط لؽ ،ص . 988
202
اوتػ ػ ة ف ػػت م ة ػػع مل ػػؿ تػ ػ يخ ص ػػتة د اوط ػػن .ةأةس ػػب ه ػػنا اوة ط ػػةـ ع ػػأ اوة ػػتا
أتاء عة ه (. )9 و صةؿ ع أ ةةا قع او ةةةع اونية فيع ويطتة ا
و طةا ػػؼ اوتيفيػػع غي ػ اوةط ػ ةع ػ ةمػػت ةسػػتت ػ ةليػػع ةةطػػة ة عػػتة ةػػتا
()2
: ع ـ 9168ـ ةه ع أ اوف ة اآلت
ستةؿ مـ ()88
ةليع ةةطة ة ع ـ 9168ـ اوطةا ؼ اوتيفيع غي اوةط ةع ةتا
()9
اوةصت فدطه ،ص . 983
)(2
BOA , FM . MKT , 363/ 432 , 0320 .
203
913 98ة فةف - اول غ = مةة فةد
األةؿ 9318ـ
296 28ة فةف 9313ـ = = م د طةد
األةؿ 9318ـ
966 28ة فةف 9319ـ اوص ب = اطةةب
اوي ف 9318ـ األ يةنة
916 98نا 9316ـ اويهةت = =
9318ـ
911 98فيط ف 9381ـ اول غ تيع =
9318ـ ةاعتاتيع
812 28فيط ف 9318ـ اول غ إعتاتيع =
9318ـ
996 - 9318ـ او ةـ تيع =
811 91ت يف 9312ـ اوص ب = ل ز يف ل ز يف
اوي ف 9338ـ األ يةنة
931 28ة فةف 9316ـ اول غ = م وق فتوف
األةؿ 9318ـ
966 1ب 9318ـ - اوص ب = ط يسه ط يسه
األ يةنة
28 98ت يف 9381ـ = = ل د لةؿ
األةؿ 9311ـ
صػع في ظ ةف اوستةؿ اعيد ةفح اوطةا ػؼ اوغيػ ةطػ ةع ػ ةليػع ةةطػة ة
صػع لةػؿ ط دػع .ةاف اوط دػع اول غ يػع ةػ ف وهػ اونػتت الةلػ ةػف ةػتا اوتن يـ
204
ة ل ػػغ عػػتت اوطػػيب 2،681 اول غ يػػع ( )96ةػػتا قػػت ل ػػغ عػػتت اوةػػتا اوةػػتا
ةاوطػػلب ينػػةت اوػػأ اف اوط دػػع اول غ يػػع هػ اةلػ اوطةا ػػؼ اوةةسػػةتة ػ ةليػػع ةةطػػة ة
ةاف امػؿ اوطةا ػؼ ػ ةةطػػة ة اوةتةي ػع ػ اوط دػع لط دػػع اوػ ةـ صػ ت ع ػأ ةت طػػع
ص ػػع ةا ػػتة ل ػػغ ع ػػتت طيلهػ ػ 996ط و ػػب ةة ف ػػت اوتةو ػػع اونية في ػػع ةفص ػػدع لت ػػة ي
اوةليع اوتن يـ و طةا ؼ غي اوةط ةع ةف يؿ تقتي ه ونتت اوطةا ؼ اوةةسةتة
ثانياً :مطبعة الوالية وجريدتها الرسمية ومكتباتها العامة .
9381ـ م فةف تح أة تأطي 91ة فةف اوي ف أصت ت اوتةوع اونية فيع
اوةط لع اوني أةضح او ةط اوت يسب تة ه ودتح اوةط لع ةطل عع اوةتب ةاو ط ؿ
( . )9ةة فص م فةف اوةلي ت اونية ف ون ـ 9318ـ ع أ تأطي ةاوةطلةع ت األ
()2
. ة ةز ةؿ ةليع ،تةةف ت ت إ اؼ ةةتةلس اوةليع ةطلنع ةةةيع
()9
اوتطتة ،ةج ، 2ص . 918 – 918
()2
اوةصت فدطه ،ةج ، 9ص . 838
()8
ط وف ةع ةليع مةصةد وطفع 9211هػ ،ص . 11
()8
ط وف ةع ةليع مةصةد وطفع 9893هػ ،ص . 218
205
()2 ()9
.ةة فت ةطلةع ته تصت ةاألة اؽ او طةيع او ةةةيع ضيد عف اوط وف ة ت
()8
. لأ لنع وغ ت ه اوت ةيع ةاود فطيع ةاول غ يع ةاوص ليع
س يتة أطلةعيع أة اوس يتة او طةيع و ةليع ة فت س يتة ( مةصةد ) ،ةه
()8
، 1زي اف 9311ـ تصت ةؿ يةـ أ لن ء ،ةمت صت اونتت األةؿ ةفه
ةليع ةةطة ة اوطي طيع أ ل ةة فت تصت ل و غع اوت ةيع ،ةمت تةوت اوس يتة ف
ج اوةليع ،ةة أفه ةالمتص تيع ةاإلتا يع ةاويق يع ،ضيد عف ةت لنته وأل تاث
ة ت ؼ اوتن ية ت او طةيع اوص ت ة ةف او ةةةع اونية فيع ،ةة فت تصت ة فت تف
()8
اوةليع قت .أة ل وفطلع و ةةتل ت اون ةع لأ لع صد ت ةف او سـ اوةتةطط
اوتيف ةاود طدع يه ةسةةعع ةف اوةةتل ت اون ةع ا تةت ع أ ةتب ةتفةعع
()1
ع ـ 9311ـ ،ةة فت هند اوةةتل ت ةاوت يخ ةاوق فةف ةاودفةف ةاآلتاب ةغي ه
()1
: ع أ اوف ة اآلت
ستةؿ مـ ()88
()9
يفظ ة ؽ مـ (. )8
()2
ط وف ةع ةليع مةصةد وطفع 9211هػ ،ص . 9
()8
ط وف ةع فظ ت ةن ؼ عةةةيع وطفع 9891هػ ،ص . 119
()8
مةصةد ،اونتت 28 ، 9سة ت األةوأ 9218هػ .
()8
يفظ ة ؽ مـ (. )1
()1
اوتةوع اونية فيع .يفظ :اة ليؿ ل ف ةة ةت ط ه علتؿ زاتد ، ويطيع ع أ أهـ اوةن ؼ ةاون ةـ ةاآلتاب
،ة زف اون ةـ ،ةتل فه سيه ف ( ،اطت فلةؿ . )9861 :
()1
ط ػ وف ةع فظ ػ ت ةن ػ ؼ عةةةيػػع وطػػفع 9891هػ ػ ،ايةفس ػ طػػفع ،طػػفع هس يػػع طػػفع ة صػػةص ،تا او ي ػػع
اون يع ،ةطلنع ع ة ة ،ص . 9888 – 9882
206
888 9118ـ ط ةي أ فتي اوس ةع اوةلي اتةي ته اطةةب
966 9112ـ ا ةت أ فتي ا ةت اوغ ة س م د طةد
اوغ ة س
866 9388ـ طف ا فتي ل ي اـ ل ل فقه
866 9318ـ ةدت اوةليع ألة لة أ فتي مةس فه
اوط لؽ ألة لة
أ فتي
936 - اوط ط ف ط يـ اوس ةع اوةلي ل تيف ل تيف
األةؿ
222 9368ـ اود تح ة ةت تح لةتيف ل ل ز يف ل ز يف
لةتيف ل
931 9311ـ او ج عل اوس ةع او يؼ م وق فتوف
أ فتي
818 9318ـ صل ي لؾ ة ع ةةل ي =
11 9368ـ طيف لؾ لةوه زاتد ايلؾ ايلؾ
836 9318ـ - ة ة عس ي مةد
203
المبحث الثاني :الصحة واألشغال العامة .
لتأت اهتة ـ اوتةوع اونية فيع لأةة اوصػ يع ةفػن عػ ـ 9383عفػتة طلقػت فظػ ـ
ة ػ ػ عػ ػ ـ 9319ـ ص ػػت فظػ ػ ـ ػ ػ ص ل وصػ ػ ع اون ة ػػع ةه ػػة فظػ ػ ـ او سػ ػ اوصػ ػ
اإلتا ة اوصػ ػ يع اونةةةي ػػع ،ةم ػػت أوزة ػػت اوةػ ػ تة األةو ػػأ ةف ػػه ل ػػتي ت اوةليػ ػ ت اونية في ػػع
ػػتتت اوةػ تة او ةطػػع ةفػػه ةاسلػ ت ةة ػػتاته اإلتا يػػع لتنيػػيف طليػػب ةةنػ ةف وػػه ،ةةػ
اوةػػيؾ اوطل ػ ةهػ ةن يفػػع ة ضػػأ اوةتيفػػع أة اول ػػتة ةػ تيف ػ األطػػلةع ةةس ف ػ د ،أة ػ
تتةدؿ اول تيع لت ع ةاتله ةف ةيزافيتهػ ،أةػ تنييفػه يػتـ عػف ةاتب هنا اوةيؾ اوطل
()9
. اططفلةؿ ط يؽ إتا ة األةة اوطليع
()9
اوتطتة ،ةج ، 2ص . 198 – 198
()2
ط وف ةع ةليع مةصةد وطفع 9211هػ ،ص . 18
()8
مةصةد ،اونتت 98 ، 266ةاؿ 9213هػ .
201
ع ة أطل ء لة يهـ ةتي اوةطت دأ ةهـ سةينهـ ةف ضل ط اوسيش ،ةيييػع صػي توع
()9
. ،ةيييع س ا يف
ػيف تػأوؼ اوةػ ت ةتػ ب ةة تػب يػ ف ،ػ أة م ـ إتا ة اوةطت دأ ضػـ ػي
و ةطت ػدأ ةػف ع ػ ة ةػةظديف تةزعػت ةهػ ةهـ لػيف ةطػ عتي سػ ا يف اوةظيد اوص
()2
. اوةطت دأ ةلنض او ،ةةةظد او تةع ،ضيد عف إة ـ أة سؿ تيف
ػػت ةليػػع ةةطػػة ة ةػػف ةسػػةت اوةطت ػػدي ت اوةتفيػػع ،ةامتص ػ ت او ػػتة ت ةمػػت
تةا اوطليع اوت ة فت تقتـ إوأ أه و اوةليع ع أ تة ت اوةيؾ اوطل اوةةسةت
اول تيػػع ،إن اطػػفت فظػ ـ اإلتا ة اونةةةيػػع ونػ ـ 9319ـ ةهةػػع اإل ػ اؼ ع ػػأ اوةؤططػ ت
اول تيػػع اوتػ ضػػةت ػ عضػػةيته طليلػ د أة س ا ػ د يةػػةف ة ػ د اوصػ يع إوػػأ اوةسػ و
()8
ػ .ةة ف اوةيؾ اوص اوةف طؽ اوت لنع إلتا ة اول تيع ع أ او ؤةف اوص يع
()8
: ةليع ةةطة ة ع ـ 9168ـ ع أ اوف ة اآلت
ستةؿ مـ ()81
ةليع ةةطة ة ع ـ 9168ـ اوةيؾ اوص
()9
ط وف ةع ةليع مةصةد وطفع 9893هػ ،ص . 981
()2
اوةصت فدطه ،ص . 981
()8
اوتطتة ،ةج ، 2ص . 938
)(4
BOA , I .DH , 45-4 / 263 , 0323 .
209
- - - 9 مةس فه
- - - 9 عية فيع
- - - 9 م د طةد
- - - - اة فيع
9 9 9 9 ل تيف ل تيف
- - - 9 ةت ةيسه
- - - 9 ةوست يف
- - - 9 ةييف
9 - 9 9 طفيسه ية ل از
- - 9 9 ية ل از
- - - 9 مةد
- - - 9 ية ةا ةش
- - - 9 مةل يف
- 9 9 9 ل ز يف ل ز يف
- - 9 9 م وق فتوف
- - - 9 وةةه
9 9 9 9 ايلؾ ايلؾ
- - - 9 ي مةد
- - - 9 ل افه
- - 9 - ت غةي ته
- - - 9 غةطيفه
221
()9
ةليػع ةةطػة ة ةييػ اد ةػ تقػةـ ل ةػيت ةم يػع .ةة فت اوةية ت اوطليع ةاوست ي
ض ػػت األةػ ػ اض ة ص ػػع الفتق وي ػػع ةفهػ ػ ةلط ػػية ةػ ػ ض اوس ػػت ي ،دػ ػ عػ ػ ـ 9161ـ
ط ػػي ت اوطػ ػ ط ت او ةةي ػػع ة ػػيت ت ق ػػيح ض ػػت ةػ ػ ض اوس ػػت ي ػػة ت ةسةةع ػػع ة ػػف
األطد ؿ اوػنةة ةاإلفػ ث ػ أمضػيع مةةػ فةد ةل فقػه ةةػييف ( ، )2ةامضػيع مػةد ةغةطػيفه
()8
. ةوةةع
ةةػػف اوسػػتي ل وػػنة أف او ػػتة ت اوص ػ يع ػ ةليػػع ةةطػػة ة وػػـ تقتص ػ ع ػػأ
او ػػتة ت اوصػ يع اوتػ مػػتةته اوةيةػ ت اوطليػػع ػ تةا ػ اول تيػػع ،لػػؿ ةسػػتت لنػػض
لنػض ةػتف اوةليػع ةةتيفػع اوني تة اوطليع او صع للنض األطل ء األس فب اون ة يف
()8
،ةة ػ ػ ف ةنظػ ػػـ هػ ػػؤلء األطل ػ ػ ء ةػ ػػف اطػ ػػةةب ،ةةتيفػ ػػع ل ػ ػػتيف ،ةةتيفػ ػػع ل ػ ػ ز يف
()8
. اوسفطي ت األوة فيع ةاود فطيع ةاليط ويع ةاوفةط ةيع
()9
مةصةد ،اونتت 92 ، 9669نل ف 9898هػ .
)(2
BOA , I .DH , 32 / 000 , 0299 .
)(3
BOA , I . DH , 463- 32/ 13 , 0324 .
)(4
BOA , I .DH , 53 / 36 , 0311 .
)(5
Ibid .
()1
فةطػ ؿ ع يػػت ( طػ وف ةع طلػ ) ،اةسفسػ طػػفع 9829 ،ه ػ ،ةطلنػػع ا ةػػت أ طػ ف ة ة طػ ( ،اطػػت فلةؿ :
، ) 9829ص . 189
()1
طةةه فتةفي تي ،اوةصت اوط لؽ ،ص . 811
220
-1لجنة النافعة :فص م فةف اوةلي ت ون ـ 9318ـ ع أ تنييف ةأةة وأل غ ؿ
ةؿ ةليع ةف ةلي ت اوتةوع اونية فيع ،ةتتةوأ ة از ة األ غ ؿ اون ةع ةهةع اون ةع
تنييفه ،ةتةةف ةهةته اوتن ةف ةع ةهفتط اوةليع ع أ لف ء اوةل ف ،ةت يت اوسطة
()9
. ة صؼ اوط ؽ ةغي ه
ع ـ 9318ـ ،ةة فت ةليع ةةطة ة ةمت ت ة ت وسفع األ غ ؿ اون ةع
، ل تيع ة ةز اوةليع ،ةةتي اوفدة ي اوةليع ةعضةيع ةؿ ةف ل طع ةاو
اول تي ، ،ةأ ت أعض ء اوةس نلع اولفؾ اوز اع اوةهفتطيف ،ةةتي ة ي
()2
.ةة ةستت ةعضة ةف غ ع اوتس ة ،ةعضة ةف غ ع اوز اعع ،ةة تب ةا ت
ة فت ل طع ةتص ؼ او ةاء ،ةعضةيع ةؿ ةف أوةيع اوةليع األ وس ف و ف نع
()8
. ةةتي اولفؾ اوز اع ،ةأ ت أعض ء اول تيع ،ةةهفت ةتي اوفدة
ة ةز اوةليع ةستت تا ة -2دائرة النافعة :إض ع إوأ وسفع األ غ ؿ اون ةع
عـ اوةليع ،تأططت ةطؤةوع عف إعة ؿ اولف ء ةاونة اف اوف نع ،ةه
اوةهفتطيف ةةن ةف وه ،ةعتت ةف اوةهفتطيف ةاودفييف 9332ـ ةة فت ل طع ي
()8
ةمت تـ تح أوةيع اوةليع األ ةع وهند اوتا ة .ةمت تـ تح ةة تب ةا ت
()8
. أوةيع اوةليع األ ةع وهند اوتا ة
()9
اوتطتة ،ةج ، 9ص 6 838
()2
ط وف ةع ةليع مةصةد وطفع 9892هػ ،ص . 988
()8
ط وف ةع ةليع مةصةد وطفع 9893هػ ،ص . 883
()8
ط وف ةع ةليع مةصةد وطفع 9892هػ ،ص . 996 – 961
()8
ط وف ةع ةليع مةصةد وطفع 9868هػ ،ص . 11
222
()9
.ةمت تةوأ إتا ة تا ة اوف نع عتت ةف اوةهفتطيف ة وةط يف ةاوةيةفيف ةغي هـ
()2
: ة فةا ع أ اوف ة اآلت
ستةؿ مـ ()81
المدير العام
ة وة ا فتي 9338 – 9332ـ
ل يتفيه ا فتي 9312 – 9338ـ
فتافي ف ا فتي ةؿ 9166 – 9318ـ
اغب ا فتي 9162 – 9169ـ
ض ا فتي ع 9168ـ
اوتةف طةب ا فتي اوي 9168 – 9168ـ
ة ةت اةيف ا فتي 9161 – 9161ـ
()9
ط وف ةع ةليع مةصةد وطفع 9893هػ ،ص . 991 – 993
()2
ط وف ةع ةليع مةصةد وطفع 9866هػ ،ص 89؛ ط وف ةع ةليع مةصةد وطفع 9862هػ ،ص 89؛ ط وف ةع ةليع
مةصػػةد وطػػفع 9868ه ػ ،ص 88؛ ط ػ وف ةع ةليػػع مةصػػةد وطػػفع 9868ه ػ ،ص 88؛ ط ػ وف ةع ةليػػع مةصػػةد وطػػفع
9898هػ ،ص 996؛ ط وف ةع ةليع مةصةد وطفع 9893هػ ،ص 991؛ طػ وف ةع اوتةوػع اونية فيػع اونةةةيػع وطػفع
9868هػ ػ ،ص 182؛ ط ػ وف ةع اوتةوػػع اونية فيػػع اونةةةيػػع وطػػفع 9861هػ ػ ،ص 113؛ ط ػ وف ةع اوتةوػػع اونية فيػػع
اونةةةيػػع وطػػفع 9861هػ ػ ،ص 399؛ ط ػ وف ةع اوتةوػػع اونية فيػػع اونةةةيػػع وطػػفع 9896هػ ػ ،ص 111؛ ط ػ وف ةع
اوتةوػػع اونية فيػػع اونةةةيػػع وطػػفع 9899هػ ػ ،ص 396؛ ط ػ وف ةع اوتةوػػع اونية فيػػع اونةةةيػػع وطػػفع 9898هػ ػ ،ص
122؛ ط ػ وف ةع اوتةوػػع اونية فيػػع اونةةةيػػع وطػػفع 9891هػ ػ ،ص 198؛ ط ػ وف ةع اوتةوػػع اونية فيػػع اونةةةيػػع وطػػفع
9893هػ ػ ،ص 161؛ ط ػ وف ةع اوتةوػػع اونية فيػػع اونةةةيػػع وطػػفع 9891هػ ػ ،ص 161؛ ط ػ وف ةع اوتةوػػع اونية فيػػع
اونةةةيػػع وطػػفع 9822هػ ػ ،ص 112؛ ط ػ وف ةع اوتةوػػع اونية فيػػع اونةةةيػػع وطػػفع 9828هػ ػ ،ص 311؛ ط ػ وف ةع
اوتةوػػع اونية فيػػع اونةةةيػػع وطػػفع 9828هػ ػ ،ص 121؛ ط ػ وف ةع اوتةوػػع اونية فيػػع اونةةةيػػع وطػػفع 9821هػ ػ ،ص
121؛ ط وف ةع اوتةوع اونية فيع اونةةةيع وطفع 9821ة ويع ،ص 186؛ ط وف ةع اوتةوع اونية فيع اونةةةيع وطفع
9823ة ويع ،ص . 182
223
ا فتي ة ةت ة ت 9196 – 9163ـ
لهست ا فتي 9199ـ
اغب لؾ 9192ـ
ةليع ةةطة ة يع اونة افيع ةاو تةيع ةمت أفسزت تا ة اوف نع عتتاد ةف اوة
()9
ع ـ 9331ـ ة ةز وةاء ل ز يف ة ف أهةه إع تة لف ء أة ت ةيـ ة ع ت زي
()2
إلتا ة ةةة ،ةلف ء ةق مض ء اطةةب ع ـ 9319 ،ةة ع يةلت ل
()8
،ةاةط ء لنض ع ـ 9312ـ م يع ة يط و ضةف وةاء ا تب ف يع ل ةت
لنض ة اةز األوةيع ة صع ة ةز وةاء اطةةب ،ةوةاء ل تيف ع ـ او ةا ع
()8
. 9311ـ
)(0
BOA , I.MMS . 26324 , 0314 .
)(2
BOA , I.MMS . 22 / 065 , 0319
)(3
BOA , I.MMS . 345244 , 0301 .
)(4
BOA , I . DH , 022234 , 0303.
)(5
BOA , I.MMS . 02-15255 , 0301 .
)(6
BOA , I.MMS . 242511 , 0322 .
)(3
BOA , I . DH , 432354 , 0324 ; BOA , I . DH , 631-22254 , 0323 ; BOA , I.MMS .
62-1025 , 0305 .
224
المبحث الثالث :االتصاالت والمواصالت .
()9
اوتطتة ،ةج ، 2ص . 868
()2
ط وف ةع ةليع مةصةد وطفع 9211هػ ،ص . 11
()8
ط وف ةع ةليع مةصةد وطفع 9893هػ ،ص . 991 – 991
()8
اوةصت فدطه ،ص . 991 – 991
)(5
BOA , A . MKT . MHN , 444 , 02 , 0320 .
225
ستةؿ مـ ()83
ع ـ 9168ـ أسة اول ؽ ليف ةليع ةةطة ة ةاوةلي ت اونية فيع األ
226
()9
ع ـ 9313ـ ةمنت اوتةوع اونية فيػع ع ػأ اتد ميػع .ة اوةلي ت اونية فيع و ل يت
()2
.أة ػ ػ ةليػػع ةةطػػة ة ق ػػت اول يػػت اون وةيػػع لنػػت الستة ػ ع اوػػني ُعقػػت ػ ل ػ ي
أططػػت او ةةةػػع اونية فيػػع او ػػتة ت اول يتيػػع عػ ـ 9311ـ ،ةمػػت تأودػػت إتا ة اول يػػت ػ
ة اةػػز األوةيػػع ةػػف ةػػتي ،ةعػػتت ةػػف اوةػػةظديف ت اة ػػت أعػػتاتهـ لػػيف األ لنػػع ةاوطػػتع
()8
.ةمػػت ػػهتت هػػند اوػػتا ة تطػػة اد ة ةظ ػ د ػ هية ه ػ اإلتا ي ةط ػػع اوق ػ ف ةػػةظديف
اون ػ يف ،إن ازتات عػػتت ةةظديه ػ اوػػنيف تفةعػػت ةه ػ ةهـ لػػيف ةػػةظد ت ي ػ او ط ػ ؿ
()8
. ةلنض اوةت ب ،ةةةظد ةة تب اول يت
()9
اوتطتة ،ةج ، 2ص . 216
()2
لةطته ةت غ اؼ فظ ت ،لةطته ات ت عةةة ،ةطلنع عية فيع ( ،ت طن تت ، ) 9891 :ص . 81
()8
ط وف ةع ةليع مةصةد وطفع 9211هػ ،ص . 11
()8
ط وف ةع ةليع مةصةد وطفع 9893هػ ،ص . 993
()8
ط وف ةع ةليع مةصةد وطفع 9868هػ ،ص . 998
223
()2 ()9
.ةة ف ةةف ،ةأ ي ف د امتص ت ع أ ةةظؼ ةا ت قط هة اوةأةة ةتةزيع ل يت
()8
: ة ةز ةليع ةةطة ة ةؿ ةة يأت تةوأ إتا ته
ستةؿ مـ ()81
المدير العام
()9
ط وف ةع ةليع مةصةد وطفع 9892هػ ،ص . 283
()2
ط وف ةع ةليع مةصةد وطفع 9892هػ ،ص . 228
()8
ط وف ةع ةليع مةصةد وطفع 9866هػ ،ص 89؛ ط وف ةع ةليع مةصةد وطفع 9862هػ ،ص 89؛ ط وف ةع ةليع
مةصػػةد وطػػفع 9868ه ػ ،ص 88؛ ط ػ وف ةع ةليػػع مةصػػةد وطػػفع 9868ه ػ ،ص 88؛ ط ػ وف ةع ةليػػع مةصػػةد وطػػفع
9898هػ ،ص 996؛ ط وف ةع ةليع مةصةد وطفع 9893هػ ،ص 991؛ ط وف ةع تةوت ع يع عية فيع طفع هس يع
طفع ة صةص 9868هػ ،م ؽ اةسفس ت نع ،ت طن تت ،ة ةةت لؾ ةطلنع ط ،ص 182؛ ط وف ةع تةوت
ع يع عية فيع طفع هس يع طفع ة صةص 9861هػ ،ت نع ، 88ت طن تت ،ة ةةت لؾ ةطلنع ط ،ص 113
؛ ط ػ وف ةع تةوػػت ع يػػع عية فيػػع طػػفع هس يػػع طػػفع ة صػػةص 9861هػ ػ ،م ػ ؽ يػػتفس طػػفه ،ت طػػن تت ،ةطلنػػع
عػ ة ة ،ص 399؛ طػ وف ةع تةوػت ع يػع عية فيػع ،طػفع هس يػػع طػفع ة صػةص 9896ه ػ ،مػ ؽ طػةزفس طػػفع ،
ت طػػن تت ،ةطلنػػع ع ػ ة ة ،تد طلػػع اةوفة ػػت ،ص 111؛ ط ػ وف ةع تةوػػت ع يػػع عية فيػػع ،طػػفع هس يػػع طػػفع
ة ص ػػةص 9899ه ػ ػ ،ت ط ػػن تت ،مػ ػ ؽ طق ػػةزفس ط ػػفه ،ةطلن ػػع عػ ػ ة ة ،تد طل ػػع اةوفة ػ ػػت ،ص 396؛
ل فس طفع ،ت طن تت ةطلنػع أ ةػت ط وف ةع تةوت ع يع عية فيع ،طفع هس يع طفع ة صةص 9891هػ ،او
إ طػ ف ،ص 198؛ طػ وف ةع تةوػػت ع يػػع عية فيػػع ،طػػفع هس يػػع طػػفع ة صػػةص 9893ه ػ ،او ػ اوتفسػ طػػفه ،
تا او ي ػػع اون يػػع ،ص 161؛ طػػ وف ةع تةو ػػت ع يػػع عية فيػػع ،طػػفع هس ي ػػع طػػفع ة ص ػػةص 9891هػ ػ ،او ػ ػ
يتفس طفع ،تا او ي ع اون يع ،ط ه لؾ ةطلنع ط ،ص 161؛ ط وف ةع تةوت ع يع عية فيػع ،طػفع هس يػع
طفع ة صةص 9822هػ ،اوتة فس طفع ،ت طن تت ،ةطلنع ا ةت إ ط ف ،ص 112؛ طػ وف ةع تةوػت ع يػع
عية فيع ،طػفع هس يػع طػفع ة صػةص 9828ه ػ ،اوػتةش ل فسػ طػفع ،ت طػن تت ،ةطلنػع ا ةػت إ طػ ف ،ص
311؛ ط وف ةع تةوت ع يع عية فيع ،طفع هس يع طفع ة صةص 9828هػ ،اوتةش اةسفس طػفع ،ت طػن تت ،
ةطلنػػع ا ةػػت إ ط ػ ف ،ص 121؛ ط ػ وف ةع تةوػػت ع يػػع عية فيػػع طػػفع هس يػػع طػػفع ة صػػةص 9821هػ ػ ،اوػػتةش
ت تفس طفع ،ت طن تت ،ةطلنع ا ةت إ ط ف ،ص 121؛ ط وف ةع تةوت ع يع عية فيع ،طػفع ة ويػع ،9821
طػػفع هس يػػع ،9821اوػػتةش اوتفس ػ طػػفع ،ت طػػن تت ،طػػيفيؾ ةطلنػػع ط ػ ،ص 186؛ ط ػ وف ةع تةوػػت ع يػػع
عية فيع ،طفع ة ويع ، 9823طفع هس يع ، 9886اوتةش يتفس طفع ،ت طن تت ،طػيفيؾ ةطلنػع طػ ،ص
. 182
221
اصؼ لؾ 9332 – 9311ـ
ا ةت س ةيت لؾ 9313 – 9338ـ
لؾ ع 9166 – 9311ـ
علت او يـ أ فتي 9162 – 9169ـ
اتهـ أ فتي 9163 9168ـ
زية أ فتي 9199 – 9161ـ
تة يؽ لؾ 9192ـ
()9
مةصةد ،اونتت 8 ، 9666نل ف 9898هػ .
()2
اوتطتة ،ةج ، 2ص . 219
()8
اوةصت فدطه ،ص . 213
229
ػ ػػلةع اوطػ ؽ اول يػػع ةتػػـ إصػػتا مػ ا اوطػ ؽ ةاوةنػ ل اوتفظيةػ ةػػف ػػيؿ تطػػةي
21ب 9311ـ ةلةةسله تػـ تقطػيـ اوطػ ؽ اول يػع ػ اوتةوػع اونية فيػع إوػأ أ لنػع أمطػ ـ
()9
: ه
أ -اوطػ ؽ اوطػ ط فيع :تػ لط ة اةػػز اوةليػ ت ل ون صػػةع اطػػطفلةؿ ةلػ وةةاف اوةهةػػع
ةاوطةؾ او تيتيع .
ب -ط ػ ؽ األوةيػػع :ةه ػ ةػػف اوت سػػع اوي فيػػع ةاوي ويػػع ت ػ لط لػػيف ة اةػػز األوةيػػع ػ
اوةليع .
او ةاء اوةا ت . ت -ط ؽ المضيع :ت لط ليف المضيع
ث -ط ؽ اوفةاح :ت لط ليف فةاح اوقض ء اوةا ت .
ة ػ ػ 93فيط ػ ػ ف 9318ـ أصػ ػػت ت او ةةةػ ػػع اونية فيػ ػػع تنػ ػػتييد وفظ ػ ػ ـ اوط ػ ػ ؽ
ػ ػ عػ ػ ـ 9311ـ ( ، )2ة ػ ػ 28تة ػػةز 9331ـ ص ػػت ت تن يةػ ػ ت ةاوةنػ ػ ل اوصػ ػ ت
ةليع ةةطة ة ػةا ع ةييػ ة ،ةػ ف اغ لهػ غيػ صي فع طةؾ او تيت ( . )8ةمت ةستت
ةنلػػت ،أة ػ اوط ػ ؽ او يطػػع ةاوةهةػػع ػ اوةليػػع ه ػ اوط ػ ؽ اوت ػ ة فػػت ت ػ لط ة ةػػز
،ةاوط ػ ؽ اوت ػ ت ػ لط ةلي ػع ةةطػػة ة ل وةلي ػ ت اوةس ػ ة ة وه ػ ، اوةليػػع ل ألوةيػػع األ ػ
ةع فقؿ اوةط يف أة اولض ع (. )8 ةه اوط ؽ اوت ة فت تطت تـ
ةة فػ ػت أه ػػـ ه ػػند اوطػ ػ ؽ هػ ػ ط ي ػػؽ اط ػػةةب – ط ػػيفيؾ ،ةط ي ػػؽ اط ػػةةب –
ةةط ػػتفتيؿ ( ل غ يػ ػ ) ،ةط ي ػػؽ اط ػػةةب – تلػ ػ د لػ ػ ل ( ةلي ػػع ةف ط ػػت ) ( ، )8ةط ي ػػؽ
ل ػ ػ ز يف – تل ػ ػ د ل ػ ػ ل ،ةط يػ ػػؽ ايلػ ػػؾ – ا ػ ػػقةت د ،ةط يػ ػػؽ ط ػ ػ يسه – لةطػ ػػفع (، )1
()1
. ةط يؽ ل تيف – او تةت اوص ليع ،ةط يؽ ية ل از – او تةت اوص ليع
()9
،ت سةع علت اوقػ ت علػتو ،مػتة اوق ف اوت طع ع ،او ي ع اونية فيع اوت تيث ةاو تايع إول أة ط ي
ةاوتةزيع ،ط ( ، 9لي ةت ، ) 2661 :ص . 986 وف
()2
تطتة ،س ت ، 8ص . 813
()8
طةةه فتةفي تي ،اوةصت اوط لؽ ،ص . 888
)(4
BOA , A . MKT . MHN , 05 , 022 , 0324 .
)(5
BOA , A . MKT . MHN , 022 / 03 , 0323 .
)(6
BOA , A . MKT . MHN , 430 , 3 , 0325
)(3
BOA , A . MKT . MHN , 63 / 333 , 0326 .
231
()9
،قػػت ةػػتت ػ ةف ػ طؽ ةليػػع ةةطػػة ة ةفػػن ع ػ ـ أة ػ ل وفطػػلع وطػػةؾ او تيػػت
9312ـ ،د ػ 3تةػػةز ةػػف هػػنا اون ػ ـ ل ػ ت اوط ػ ط ت او ةةةيػػع اونية في ػع لةػػت ػػط
طػػةؾ او تيػػت ( طػػيفيؾ – ةت ةيسػػه ) ،ة ػ 21ت ػ يف اوي ػ ف 9318ـ ةػػتت ػػط (
اط ػػةةب -ةت ةيس ػػه ) ،ة ػ ػ 92زيػ ػ اف 9331ـ ة ػػتت اوطػ ػ ط ت او ةةةي ػػع ػػط (
()2
. اطةةب – او تةت اوص ليع )
ةة فت هف ؾ تا ة ةةةيع ه تا ة ( طةؾ تيت ػ ؽ طػيفيؾ ) ةهةتهػ إتا ة
طػةؾ او تيػػت اوةامنػع ضػػةف ةليػع ةةطػػة ة ،ةةػ ف اوةػػيؾ اوػةظيد وهػػند اوػتا ة سةينػػه
ةػػف األس فػػب ةل طػػية األوة ػ ف ،ةمػػت تػػأوؼ ةػػف ةػػتي ،ةايفػػيف ةػػف اوةدت ػػيف ،ةأ لنػػع
()8
.ة يةػ ػ ي ػػأت س ػػتةلد ةهفتط ػػيف ،ةطلي ػػب ،ةة ص ػػؿ سل ي ػػع ،ةةةظ ػػؼ تسهيػ ػزات
()8
: اوةليع ةت يخ ةته ةةقتا اوةط ع ليف ة ط ته ل طةط طةؾ او تيت
ستةؿ مـ ()16
ةليع ةةطة ة ع ـ 9161ـ طةط طةؾ او تيت
()9
وةزيػت ةػف اوتدصػػيؿ عػف طػةؾ او تيػػت ػ اوتةوػع اونية فيػػع .يفظػ :ي يػ ػ ةم ة ػ ةف ،اوتػ يخ المتصػ تي
يؿ ايف وسؾ ةتةف وت ةػةات ت ،ت سةػع م طػـ علػتد م طػـ ، ةالستة ع و تةوع اونية فيع 9198 – 9166ـ ،ت ي
ةج ، 2تا اوةتا اإلطية ،ط ( ، 9لي ةت ، ) 2661 :ص . 883 – 889
()2
ة ةت ؤات ( ،اطػت فلةؿ : ي إطة عيؿ صل ط وف ةع ي ةت فةف ،ايةفس طفه 9821ةةيع ،س ةع ةة
، ) 9821ص . 81 – 88
()8
ط وف ةع ةليع ةةطة ة وطفع 9893هػ ،ص . 282
()8
( ،اطػت فلةؿ ، ) 9823 :ص ط وف ةع ي ةت فةف ،اةسفس طفع 9821ةةيػع ،ة ػ ي إطػة عيؿ صػل
. 19 – 16
230
= 16،316 م د صةو – ةةةفسه
3ة فةف اوي ف 11،228 ةةةفسه – ةةةي
9318ـ
= 969،889 – ةي ة سه ةةةي
= 968،888 ةي ة سه – اطت ةةسه
= 928،918 اطت ةةسه – تةي ملة
98ل ط 9318ـ 911،188 تةي ملة – ةفيس ف
غ اسقة
9فيط ف 9318ـ 918،961 ةفيس ف غ اسقة –
ةةل ي
= 226،811 – زوفيقة ةةل ي
= زوفيقة – اطةةب
22نا 9318ـ 211،121 ف اطةةب – اوي اطةةب – ةت ةيسه
91تةةز 9318ـ 211،816 ف – اة فيع اوي
= 211،113 اة فيع – ي ة ةيؾ
ة يطةلج
98ت يف اوي ف 891،891 ي ة ةيؾ ة يطةلج –
9318ـ ول ي ف
= 881،811 ول ي ف – ل تيف
21ت يف اوي ف 888،828 ل تيف – ةوست يف
9318ـ
= 812،316 ةوست يف – ةت ةيسه
92زي اف 9331ـ 91،166 اطةةب – س و اطةةب – تةت
= 81،168 س و – مةة فةد ص لي
232
= 81،818 مةة فةد – طل فة سه
= 83،911 طل فة سه – ل د ةد
= 18،129 ل د ةد – لةم ةسه
= 11،381 لةم ةسه – لةفيدسه
= 38،983 لةفيدسه – زيلدسه
= 38،169 زيلدسه – او تةت اوص ليع
233
الخاتمة :
من خالل قراءة متأنية ودقيقة ليذه الدراسة يمكن استنتاج ما يأتي :
-1بعددد أن حقددل العنمددانيون انتعددارىم يمددي الع دربيين ددي معركددة كوسددو و 1389م
انسحب العنمانيين بقيادة السمطان العنمداني بايزيدد األول مدن المنطقدة لحسدم أمدر
الخال ددة ددي العاع ددمة اس ددطنبول وبقيد دت كوس ددو و مقاطع ددة عد دربية حت ددي قام ددت
الدولددة العنمانيددة بسددرض سدديطرتيا يمييددا م درة أخددر ددي يددام 1455م إذ ضددمت
كددل كوس دو و لمدولددة العنمانيددة وقددد مارسددت الدولددة العنمانيددة الض د وط ا قتعددادية
بدددأت بتجنيددد الاددباب والسياسددية بددد م مددن القددوة العسددكرية ددي إخضدداع كوسددو و
األلباني ومنحتيم ا متيازات مما أد إلي تكوين الطبقة اإلقطاييدة مدن األلبدان دي
كوسو و وقد وعل قسم منيم إلي مناعب ر يعة ي الدولة العنمانية .
-2كددان اليدددا األول لمدولددة العنمانيددة مددن السدديطرة يمددي األ ارضددي والمندداطل الجديدددة
ىو إيالن حكام وأمراء ىذه المناطل الو ء لمسمطان ود ع الجزيدة السدنوية لمدولدة
الدذ أدرك دي ييدد السدمطان محمدد السدات العنمانية ولم تت يدر ىدذه السياسدة إ
تذبذب و ء الحكام المحميين العدربيين بدين الدولدة العنمانيدة والدولدة المجريدة وقدد
ددرض العنمددانيون ض د ار ب متعددددة كددان أبرزىددا ض دريبة ال درأس واألرض والعقددارات
واألس دوال والمتدداجر والمكددوس والمااددية وكانددت ىددذه الض د ار ب تجبددي أو تسددتو ي
ين طريل ا لتزام .
-3ض ددمت و ي ددة كوس ددو و قومي ددات متنوي ددة كان ددت أىمي ددا األلب ددان والع ددرب والبم ددار
األتد دراك باإلض ددا ة إل ددي تنويي ددا ال ددديني إذ ض ددمت ديان ددات وم ددذاىب متع ددددة م ددن
مسد ددممين ومسد دديحيين وييد ددود وىد ددذا التند ددوع العرقد ددي والد ددديني س د د المجد ددال لمد دددول
432
األجنبيددة و سدديما اإلقميميددة التدددخل ددي اددؤون الو يددة بحجددة حمايددة ىددذه القوميددات
واألديان .
جاء تادكمييا دي يدام -4يدت و ية كوسو و من أىم الو يات العنمانية ي البمقان
كانددت بمنابددة الخددط الددد ايي األول لمدولددة 1877م ألسددباب يسددكرية وسياسددية
العنمانية ي أوربدا وليدذا يدي كاندت مركد امز أو قايددة مدن قوايدد الجديش العنمداني
النالث .
قددد تددم اسددتحداث وحدددات إداريددة -5ادديدت التقسدديمات اإلداريددة لمو يددة ت يد امر مسددتم امر
وى ددذا م ددرده لع دداممين األول م ددالي مد درتبط بسياس ددة الو ي ددة الخاع ددة وال دداء أخ ددر
بسرض وجباية الض ار ب من مسدتحقييا والنداني يسدكر خداص بالتجنيدد اإلل ازمدي
ي تمك المناطل بما يسيل يمييا إحعاء النسدوس و درض التجنيدد اإلل ازمدي يمدي
المكمسين بو .
-6لددم يختمددا النظددام ا دار المتبددع ددي و يددة كوسددو و يددن بقيددة ا نظمددة المتبعددة ددي
النظام يبدا بالوالي بعستو ايمي درجة ادارية ي الو يدة الو يات العنمانية ا خر
ويدددد مددن كبددار المددوظسين وىددم معدداون الدوالي والددد تردار والمكتددوبجي ددي مركددز
أمددا ددي الم دواء المتعددرا ىددو ر دديس الوحدددة اإلداريددة ويسددايده كددل مددن الو يددة
المحاس ددب وكات ددب التحريد درات و ددي القض دداء تمن ددل الجي دداز اإلدار بالقا ممق ددام
والددي جانبددو مدددير المددال وكاتددب التحري درات وامددا ددي الناحيددة مددن مدددير الناحيددة
باع د ر وحدددة اداريددة ى دي القريددة يسددايده كاتددب الناحيددة وينتيددي النظددام ا دار
وتتمنل ا دارة بالمختار وكدانوا يت يدرون بادكل مسدتمر ويمكدن ارجداع الت يدر الدي
واتبعددت سياسددة ددي الو يددة اسددموب الدولددة العنمانيددة لتحقيددل مكاسددب ومعددال
إبدال ونقل الموظسين من و ية إلي أخر ومن لواء إلي آخر ومن قضاء إلي آخدر
432
وقددد يكددون الدددا ع تددوبيل لبعضدديم بسددبب سددادىم ا دار و ددي احيانددا اخددر ينقمددون
لجدارتيم ي ايجاد الحمول المناسبة لممااكل الخاعة با دارة .
-7ومددن اىددم الددنظم ا داريددة التددي ايتمدددتيا الدولددة العنمانيددة ىددي انادداء مجمددس إدارة
دداء بمركدز الو يدة مدرو امر بدالمواء ندم القضداء الناحيدة
لكل وحدة إدارية دي الو يدة ابت م
وأخي امر ي القرية ممنالم بمجالس ا ختيارية وقدد اختمسدت الييكميدة اإلداريدة دي كدل
أمددا ميددام ىددذه المجددالس يددي وحدددة إداريددة بحسددب درجددة ومسدداحة ىددذه الوحدددة
مسايدة الوالي وباقي رؤساء الوحدات اإلدارية ي انجداز وظدا ا اإلدارة الحكوميدة
وك ددان ى دددا الحكوم ددة المركزي ددة إض ددساء ن ددوع م ددن الالمركزي ددة اإلداري ددة ددي إدارة
الو ية .
-8امددا يمددا يخددص مجددالس البمديددة قددد يممددت الدولددة يمددي اقامتيددا ددي مركددز الو يددة
والوحدات اإلدارية التابعة ليا وخاعة األلويدة وا قضدية باسدتنناء ألمبيدة الندواحي
والقددر التددي خمددت مددن تمددك المجددالس ويبدددو ان اىتمددام السددمطات العنمانيددة كددان
تركت لألىدالي ميمدة المجدالس البمديدة دي منعبام يمي الوحدات اإلدارية الكبيرة
وقد اقتعرت يضوية مراحي ىذه المجالس يمي الوجياء . النواحي والقر
432
-11تألس ددت المؤسس ددة القض ددا ية ددي و ي ددة كوس ددو و م ددن القض دداء الا ددريي والقض دداء
المدددني وكانددت المحكمددة الاددريية ددي و يددة كوسددو و قددد اسددتمرت ددي أداء يمميددا
حتي زوال الحكم العنماني ين الو ية وكدان لقضداة الادرع أو ندواب الادرع مكاندة
بددارزة ددي المؤسسددات اإلداريددة ددي الو يددة كأيضدداء دا مددين ددي مجددالس اإلدارة ددي
الو يددة والم دواء وا قضددية المرتبطددة بددو .أمددا القضدداء المدددني كانددت لددو مؤسسدداتو
ومحاكمددو وقوانين ددو الخاعددة الت ددي تختم ددا يددن مح دداكم القضدداء الا ددريي وكان ددت
أحكامددو مسددتمدة مددن السقددو اإلسددالمي .وادديدت دوا ددر ا وقدداا ددي و يددة كوسددو و
توسدعا ددي الييكميددة ا داريددة والوظيسيددة اذ ادكمت لجنددة ير ددت ب د لجنددة ا وقدداا
لتارا يمي يمل دا درة ا وقداا وحققدت ا وقداا ا ضدا ماليدا وكاندت واردات دي
الو ية اكنر من معرو اتيا ي المب اقضيتيا لكنرت ا مالك التي جعمت اوقاا
-12اولت الدولة العنمانية اىتماما كبي ار لمتعمديم دي الو يدة مدن خدالل التعمديم المددني
الحكددومي متمددنالم بوجددود يدددد مددن المدددارس ا بتدا يددة والرادددية واإليداديددة ومدرسددة
ض د دالم يد ددن التعمد دديم األىمد ددي العد ددنا ع ودار المعممد ددين والمعممد ددات د ددي الو يد ددة
432
مطبعددة لمو يددة وجريدددة قوعددوة والمكتبددات العامددة ددي المددب الويتيددا وزودتيددا بعدددد
كبي د ددر م د ددن الكت د ددب د ددي مختم د ددا ا ختعاع د ددات .ورك د ددزت الدول د ددة يم د ددي انا د دداء
المستادسيات العسددكرية واىممددت المستاددسيات المدنيددة بددل انيددا خمددت منيددا واقتعددرت
الخدددمات الطبيددةالتي تقدددم لالىمددي يمددي المددالك الطبددي ددي دوا ددر البمديددة ويممددت
الدولددة يددا ا ا دراا والتستدديش يمددا يخددص الم اركددز العددحية مددن خددالل مستاددية
العحة التي كانت تر ع التقارير الي اسطنبول .
432
المالحق
832
ممحق رقم ()1
()1
خارطة والية كوسوفو عام 1995م
( )1إبراىيم حممي تجار زاده ،المصدر السابق ،ممحق الخرائط ،خارطة رقم ( ، )14ص . 14
832
ممحق رقم ()2
()1
خارطة والية كوسوفو عام 1997م
مرتيبددو محمددد نصددر اه وآخددرون ،ممالددك محروسددة دداىانو يددو مخصددوص مكمددل ومهصددل اط د س ،ددرك ()1
842
ممحق ()3
()1
خارطة منطقة الروم إيمي عام 1911م
)(1
BOA .HRT , 6544 , 1329 .
841
ممحق رقم ()4
()1
خارطة لمبمقان عام 1914م
)(1
BOA , HRT , 4365 , 1333 .
848
ممحق رقم()5
الصهحة األولى من سالنامة والية كوسوفو لعام 1318ىد 1999 /م
843
ممحق رقم()6
الجريدة الرسمية لوالية كوسوفو ( قوصوه )
844
ممحق رقم ()7
وثيقة توضح تعيين دانش أفندي معاوناً لوالي والية كوسوفو عام 1898م
845
ممحق رقم ()8
وثيقة توضح االحكام القضائية الصادرة من محاكم الوالية في عام 1997م
846
ممحق رقم ()9
األوقاف في والية كوسوفو عام 1999م ونهقا وثيقة توضح إيرادا
842
المصادر والمراجع
ااا الاثماااا الوثااااال الاثما غاااا مغااار الم ماااورة ي الم و اااا ااا األرماااغ: ًأوال
: ) اسط بول
942
33- BOA , HRT , 4365 , 1333 .
34- BOA , HRT , 6544 , 1329 .
35- BOA , I . DH , 122/34 , 1317.
36- BOA , I . DH , 123-43 , 1323 .
37- BOA , I . DH , 123-43 , 1325 .
38- BOA , I . DH , 216 – 43 , 1322 .
39- BOA , I . DH , 23 / 72535, 3 , 1309 .
40- BOA , I . DH , 231 , 26 B . 1310 .
41- BOA , I . DH , 313 / 72535 , 1 , 1301 .
42- BOA , I . DH , 32 / 111 , 1299 .
43- BOA , I . DH , 45-4 / 267 , 1323 .
44- BOA , I . DH , 455/44 , 1319 .
45- BOA , I . DH , 467- 32/ 87 , 1324 .
46- BOA , I . DH , 47/754 , 1324 .
47- BOA , I . DH , 541 , 26 S . 1305 .
48- BOA , I . DH , 57 / 76 , 1308 .
49- BOA , I . DH , 678-22/54 , 1323 .
50- BOA , I . DH , 81 , 32/11 , 1311 .
51- BOA , I . DH , 92 – 1 / 29 , 16 KS , 1326 .
52- BOA , I . MM , 2696 – 27 C.E , 1294 .
53- BOA , I . MM , 4241 , 18 H . 1304 .
54- BOA , I . MMS . 12-85/55 , 1318 .
55- BOA , I . MMS . 22 / 165 , 1309
56- BOA , I . MMS . 24/588 , 1322 .
57- BOA , I . MMS . 267/4 , 1304 .
58- BOA , I . MMS . 345/44 , 1310 .
59- BOA , I . MMS . 62-81/5 , 1315 .
60- BOA , I . SD , 133 / 54 – 11 .
61- BOA , I . SD , 435 – 65 / 32 .
62- BOA , MKT . MHM , 134 , 33 , 12 , 1323 .
63- BOA , MKT . MHM , 583 , 15 , 3 , 1324 .
64- BOA , MKT . MHM , 633 , 15 , 6 , 1316 .
65- BOA , MKT . MHM , 634 , 15 , 8 , 1316 .
66- BOA , MKT . MHM , 643 , 11 , 6 , 1316 .
67- BOA , MKT . MHM , 643 , 12 , 7 , 1316 .
68- BOA , MKT . MHM , 645 , 13 , 6 , 1316 .
952
69- BOA , MKT . MHM , 648 , 41 , 4 , 1316 .
70- BOA , MKT . MHM 27/55 , 1321 .
71- BOA , MKT . MHM 29/ 33 , 1321
72- BOA , MKT . MHM , 4452 , 14 N 1315 .
73- BOA , MKT . MHM , 54/43-54 . 1326 .
74- BOA , MKT . MHM , 543 – 65 , 1311 .
75- BOA , MKT . MHN , 483 / 10 . 1295 .
76- BOA , MKT . MHN , 487 / 59 , 2, 1303 .
77- BOA , MMZC , H . 1293 / M . 1877 , C . II .
78- BOA , TFR . I . KV , 234 - 32 , 1312 .
79- BOA , TFR . I . KV , 3/134- 2 , 1326 .
80- BOA , TFR . I . KV , 3/23 , 1315 .
81- BOA , TFR . I . KV , 4 /12 , 1317 .
82- BOA , TFR . I . KV , 4/22 , 1323 .
83- BOA , TFR . I . KV , 432- 654 , 1326 .
84- BOA , TFR . I . KV , 453 - 122 , 1312 .
85- BOA , TFR . I . KV , 5 / 135 , 1317 .
86- BOA , TFR . I . KV , 5 /123 , 1317 .
87- BOA , TFR . I . KV , 543- 4 , 1312
88- BOA , TFR . I . KV , 599 – 43 , 1321 .
89- BOA , TFR . I . KV , 599/53 , 1295 .
90- BOA , TFR . I . KV , 6 – 520 , 1313 .
91- BOA , TFR . I . KV , 6 – 520 , 1316 .
92- BOA , TFR . I . KV , 6 – 626 , 1322 .
93- BOA , TFR . I . KV , 6 – 654 , 1322 .
94- BOA , TFR . I . KV , 651 -34 , 1304 .
95- BOA , TFR . I . KV , 688/22 , 1296 .
96- BOA , TFR . I . KV , 7 – 720 , 1316 .
97- BOA , TFR . I . KV , 761/53 , 1323 .
98- BOA , TFR . I . KV , 874/766-22 , 1295 .
99- BOA , TFR . I . KV , 89 / 44-54 , 1306 .
100- BOA , TFR . I . KV , 987/621, 1322 .
101- BOA , TFR . I . SKT , 1387/12 , 1324 .
102- BOA , TFR . I . SKT , 54 / 5355 , 1322 .
103- BOA , TFR . I . SKT , 54 / 5366 , 1323 .
104- BOA , TFR . I. KV , 22467 - 32 , 1326 .
952
105- BOA , TFR . I. KV , 32 – 457/1 , 1303 .
106- BOA , TFR . I. KV , 345- 44 , 1314 .
107- BOA , TFR . I. KV , 345- 44 , 1322 .
108- BOA , TFR . I. KV , 39 – 1534/34 , 1308 .
109- BOA , TFR . I. KV , 455 – 23-3 , 1322 .
110- BOA , TFR . I. KV , 57 – 4557/456 , 1322 .
111- BOA , TFR . I. KV , 774/ 564-23 , 1330 .
112- BOA , TFR . I. KV , 837-22 , 1320 .
113- BOA , TFR . I. KV , 844 - 32 , 1320 .
114- BOA , TFR . I. KV , 861/123 , 1324 .
115- BOA , TFR . I. KV , 87 / 65 - 55 , 1326 .
116- BOA , TFR . I. KV , 870 / 902 , 1325 .
117- BOA , TFR . I. KV , 89 – 321/10 , 1326 .
118- BOA , TFR . I. KV , 908 / 543 , 1326 .
119- BOA , TFR . IKV , 153 / 15290 , 1322 .
120- BOA , TFR . IKV , 651 / 43 , 1295 .
121- BOA , Y . HUS , 457 -122 .
122- BOA , Y . HUS , 457 l 22 , 19 R . 1326 .
123- BOA , Y . PRK , 1/2/1 , 1300 .
124- BOA , Y . PRK , 245/55 , 1296 .
125- BOA , Y . PRK , 54/79 , 1322 .
126- BOA , Y . PRK , 55 / 77 , 1322 .
127- BOA , Y . PRK , 978/11 , 1312 .
128- BOA , YA . HUS , 447 / 60 , 19 S . 1319 .
129- BOA , YA . HUS 321 / 54 , 1316 .
130- BOA , YA .MTV , 35 / 14 , 1 E . 1304 .
131- Basbakanlik Devlet Arsivleri Genel Mudurlgu Osmanli
Arsivleri Daire Baskanligi Tasnif Subesi Mudurlugu Arastirma
Gurubu , Osmanli Asirlarinda Tilrk Devlet nin Milki Idare
Taksimati ve Yer Isimlerinin Mukayeseli Tahlili , ( 1324 – 1325 /
1908 – 1909 ) .
959
ػ رف -1أحمػػع تػػلف روقػػ ،كرج ة ق نمػػم ر،لكل،مػػم روقنػػ ،روذم،هكلهػػم مػػا ه ذػػ ،ك ػ
مق م وؾ ة ( غعرع 1921 :هػ ) .
ػػج ة 1191ػػلس ػػج م ػػ،عف -9رك مػػ،ف كم ػػ،عف كل رتػػف لاػػ ،قج ر ق،ل ػػقهؽ رعر
،عف . )1191 : ر ق،ق ه ج ة لنج لم ة محمكع ؾ مط م ج ة ( ع
ػػج ة 1191ػػلس ػػج م ػػ،عف -1رك مػػ،ف كم ػػ،عف كل رتػػف لاػػ ،قج ر ق،ل ػػقهؽ رعر
،عف . )1191 : ر ق،ق ه ج ة رهكلنج لم ة محمكع ؾ مط م ج ة ( ع
-1أكرػ ػػ،ؼ همػ ػػ،هكف لا ،قلػ ػػؾ ق ،هظنػ ػػس ق ػ ػػكه قج كلاػ ػػ ،ؾ ق ػ ػ رنـ أح ػ ػكروج ة أكرػ ػػ،ؼ
مهم مط س ج ة ( عر روظ م رو هم . ) 1111 : إ
ػ ػػج كقكركو هػ ػػؾ ق نمػ ػػس ػ ػػهع ة مط ػ ػػم تػ ػػ،م ة ( ر ػ ػػق،ل كؿ : -1ػ ػ وهف رػ ػػكلغ
. ) 1921
-1ك قس كق غ رؼ لاػ ،قج ة ك ػقس رقحػ،ع تمػكمج ة مط ػم تةم،لهػم ة ( ع ػ ،عف :
. ) 1111
-1قن ،ف كل رتف لاػ ،قج ة ر ق،ق ػقهؽ رعر تمكمهػس ػج مػعه قج ة مم،وػؾ تةم،لهػم
لػ ػػؾ 1191ك 1191ك 1191ػ ػػلس و هلػ ػػس مظنػ ػػكت م ػ ػػ،عف ر ق،ق ػ ػػقه هع ة مط ػ ػػم
،عف . )1111 : تةم،لهم ة ( ع
-1ن،لع م ػػس أ ػ ػ رع م ،م قل ػػس عرمػ ػ ق هم،قل،م ػػس ة هػ ػ ؿ مط ػػس ػػج ة ( ر ػػق،ل كؿ :
. ) 1191
-2ح .ـ .ضػه ،روػعهف ة مكمػؿ كمكضػش ػ ح رػ،لكف أ رضػج ة رنػ ،مط ػس ػػج
،عف . )1111 : ة(ع
-11روع ػػقك ة ق نم ػػم لك ػػؿ أ ل ػػعم ل م ػػم ري لك ػػؿ ة م رن ػػم كق ػػعرهؽ ظ ه ػػؿ أ ل ػػعم
روظك م ة مج 1ة مج 9ة رومط م رألع هم ة ( ه كف 1111 :ق ) .
-11روع قك ة ن ع 1ة محمكع مط س ج ة ( ر ق،ل كؿ . ) 1922 :
-19روع قك ة مج 1ة محمكع ؾ مط م لع ة ( ر ق،ل كؿ . )1922 :
-11ع ػػقك ت ػ ػػك م ة مكقػ ػػة ل ػػكف ت ػ ػػك هم ػ ػػ،ه،لس مط ػػم ػ ػػج ة ( ر ػ ػػق،ل كؿ :
1911هػ ) .
952
-11هؿ روع قك ة ن ع 9ة محمكع ؾ مطه س ج ة ( ر ق،ل كؿ . )1922 :
ػ ػ ،عف : -11هػ ػػؿ روع ػ ػػقك ة ن ػ ػػع 1ة مط ػ ػػم تةم،لهػ ػػم ط ػ ػػا وكومل ػ ػػع ة ( ع
. ) 1119
-11ط ،ك لا،مل،مس ج ة نك ف ظط همػ،هكف ة ق كهمظ،لػس تػ،م ع ط ػا ركرمل ػع
ة ر ق،ل كؿ .
رػ ػ ػكرلهف ة ن ػ ػػع 1ة محم ػ ػػكع ػ ػػؾ مط ػ ػػس ػ ػػج ة ( -11طكمػ ػػس يل ػ ػػعكله،عم ة ر ػ ػػ،مك
ر ق،ل كؿ . ) 1111 :
ح نعهع و ،لكف رأل رضج ة ( ر ق،ل كؿ . ) 1191 : -11ت ج حهع ة
-12ت،طؼ ػؾ ة أ رضػج رػ،لكف ل،مػس همػ،هكلج ػ حج ة محمػكع ػؾ مط ػس ػج ة (
ر ق،ل كؿ . ) 1112 :
-91رو ػ ػػ،لكف رأل ،ػ ػػج ة ط ػ ػػا لق ػ ػػم أمػ ػػهف روظػ ػػك م ة مط ػ ػػم رألع هػ ػػم ة ( ه ػ ػ كف :
. )1211
ة رومط ػػم -91ر ػػ،لكف روقن ػػ ،ة ق نم ػػس م ػػف روق كه ػػم إو ػػد رو ه ػػم ل ػػك أ ل ػػعم ل ػػ،
رو مكمهم ة ( ه كف . ) 1111 :
-99كػػ،اـ ػػؾ أ لػػعم ة ق ظػػهت روح ػػكؽ رومكضػػكتم ة ق هػػة كمػػ،ؿ رػػلح ة رومط ػػم
رألع هم ة ط 9ة ( ه كف . ) 1211:
-91م،وهم لا ،ف ن ه س ج ة 1199ػلس ت،مػع ركوػس ؽ لم م ػ،م قج ح لػع رنػ ر
ركولػػ،ف قققه ػػ،قج لػػ،طؽ م ػ ك كم ػػكطج ر ػػك نػػك ق هع ة محمػػكع مط ػػس ػػج ة (
ر ق،ل كؿ . ) 1191 :
ككقػػ،ة -91لاػػ ،ف م ػػ ،ؼ ة ر ػ ر مك،قػػة ر قعرمهػػم ػػلم مظنػػكت ة كب ػ رـ كع
نعكوج ة عر روظ م رو هم ة مط م ت،م ة . 1111
ة هؿ ر،لكف روقن ،ة مط ػم رومنػ ،ح ة ( هػ كف 1119 :ه ػ -91ل ك أ لعم ل ،
).
-91ػ ػ ػ ػ ػ ػ ػ ػ ػ ػ ػ ػ ػ ػ ػ ػ ػ ػ ػ ػ ػ ػ ػ ػ ػ ػ ػ ػ ة لاػػ،ـ أنػػكؿ رومح،كمػػ،ف روقن ،هػػم ة رومكق ػػم رو مكمهػػم ة ( هػ كف
1119 :هػ ) .
954
ب -ال ولغات ي السال امات ) الاثما غا :
، -1ول،مم ك هف ركنك و لم 1921هػ ة لنج ع م .مط م ك هف ركنك .
، -9ول،مم ك هف ركنك و لم 1111هػ ة رهكلنج ع م .مط م ك هف ركنك .
، -1ول،مم ك هف ركنك و لم 1119هػ ة ركنلنج ع م .مط م ك هف ركنك .
-1ركنػ ػػك ك هقػ ػػج ػ ػػ،ول،مم ػ ػػج و ػ ػػلم 1111هػ ػ ػ ة ع علنػ ػػج ع ػ ػػم ة مط ػ ػػم ك هػ ػػف
ركنك .
لنج ع م ة مط م ك هف ركنك . -1ركنك ك هقج ،ول،مم ج و لم 1111هػ ة
-1ػػ،ول،مم ك هػػف ركنػػك و ػػلم 1111هػ ػ ة هػػعلنج ع ػػم ة ركوػػس ؽ ة ك هػػف مط ػػس
لع ط ا ركولم ع .
، -1ول،مم ك هف ركنػك و ػلم 1111ه ػ ة ػكللنج ع ػم ة ركوػس ؽ ة ك هػف مط ػس
لع ط ا ركولم ع .
، -1ول،مم روعكوم رو ةم،لهم رو مكمهم و لم 1911هػ ة ع م . 1
، -2ول،مم روعكوم رو ةم،لهم رو مكمهم و لم 1911هػ ة ع م . 1
، -11ول،مم روعكوم رو ةم،لهم رو مكمهم و لم 1911هػ ة ع م . 11
، -11ول،مم روعكوم رو ةم،لهم رو مكمهم و لم 1911هػ ة ع م . 91
، -19ول،مم روعكوم رو ةم،لهم رو مكمهم و لم 1921هػ ة ع م . 92
، -11ول،مم روعكوم رو ةم،لهم رو مكمهم و لم 1921هػ ة ع م . 11
-11ػ ػػ،ول،مم عكوػ ػػف ت هػ ػػم تةم،لهػ ػػم ػ ػػلم هن هػ ػػم ػ ػػلم مظنػ ػػكت 1111هػ ػ ػ ة ر ػ ػ ؽ
،عف ة محمكع ؾ مط م ج . ركنلنج ع م ة ع
، -11ول،مم عكوف ت هم تةم،لهم لم هن هػم ػلم مظنػكت 1111ه ػ ة ع ػم 11ة
،عف ة محمكع ؾ مط م ج . ع
، -11ول،مم عكوف ت هم تةم،لهم لم هن هم لم مظنػكت 1112ه ػ ة رػ ؽ هػعلنج
،عف ة مط م ت،م . لس ة ع
-11ػػ،ول،مم عكو ػػف ت ه ػػم تةم،له ػػم ة ػػلم هن ه ػػم ػػلم مظن ػػكت 1111ه ػ ػ ة رػ ػ ؽ
،عف ة مط م ت،م ة ع ط ا ركولم ع . كللنج لم ة ع
955
-11ػ ػػ،ول،مم عكوػ ػػف ت هػ ػػم تةم،لهػ ػػم ة ػ ػػلم هن هػ ػػم ػ ػػلم مظنػ ػػكت 1111هػ ػ ػ ة ع
،عف ة ر ؽ ط كللنج لس ة مط م ت،م ة ع ط ا ركولم ع .
-12ػػ،ول،مم عكوػػف ت هػػم تةم،لهػػم ة ػػلم هن هػػم ػػلم مظنػػكت 1119هػ ػ ة رو لنػػج
،عف ة مط م ت،م ة ع ط ا ركولم ع . لس ة ع
-91ػػ،ول،مم عكو ػػف ت ه ػػم تةم،له ػػم ة ػػلم هن ه ػػم ػػلم مظن ػػكت 1111ه ػ ػ ة رو ػػج
،عف ة مط م ت،م ة ع ط ا ركولم ع . لنج لس ة ع
-91ػػ،ول،مم عكو ػػف ت ه ػػم تةم،له ػػم ة ػػلم هن ه ػػم ػػلم مظن ػػكت 1111هػ ػػة رو ػػج
،عف ة ت،وـ مط م ج . ط كللنج ة ع
، -99ول،مم عكوػف ت هػم تةم،لهػم ة ػلم هن هػم ػلم مظنػكت ة رو ػج ع علنػج ػلم
1111ة أ ػػق،ل كؿ ة تػ،وـ مط ػػم ػػج ة أحمػػع أح ػػ،ف ك ك ،ػػج كمحمػػكع ػػؾ مط ػػم
ج.
-91ػػ،ول،مم عكو ػػف ت ه ػػم تةم،له ػػم ة ػػلم هن ه ػػم ػػلم مظن ػػكت 1111ه ػ ػ ة رو ػػج
روقلنج لس ة عر روظ م رو هم .
-91ػػ،ول،مم عكو ػػف ت ه ػػم تةم،له ػػم ة ػػلم هن ه ػػم ػػلم مظن ػػكت 1112ه ػ ػ ة رو ػػج
ؾ مط م ج . هعلنج لم ة عر روظ م رو هم ة ط،ه
-91ػػ،ول،مم عكو ػػف ت ه ػػم تةم،له ػػم ة ػػلم هن ه ػػم ػػلم مظن ػػكت 1191ه ػ ػ ة رو ػػج
،عف ة عر روط ،تم رو ،م . كللنج لم ة ع
-91ػػ،ول،مم عكو ػػف ت ه ػػم تةم،له ػػم ة ػػلم هن ه ػػم ػػلم مظن ػػكت 1191ه ػ ػ ة رو ػػج
،عف ة مط م رحمع إح ،ف . ط كللنج لم ة ع
، -91ول،مم عكوف ت هم تةم،لهم ة لم هن هم لم مظنكت 1199ه ػ ة روقم ػلنج
،عف ة مط م رحمع إح ،ف . لم ة ع
-91ػػ،ول،مم عكوػػف ت هػػم تةم،لهػػم ة ػػلم هن هػػم ػػلم مظنػػكت 1191هػ ػ ة روػػقم
،عف ة مط م رحمع إح ،ف . لنج لم ة ع
-92ػػ،ول،مم عكوػػف ت هػػم تةم،لهػػم ة ػػلم هن هػػم ػػلم مظنػػكت 1191هػ ػ ة روػػقم
،عف ة مط م رحمع إح ،ف . رهكلنج لم ة ع
956
-11ػػ،ول،مم عكوػػف ت هػػم تةم،لهػػم ة ػػلم هن هػػم ػػلم مظنػػكت 1191هػ ػ ة روػػقم
،عف ة مط م رحمع إح ،ف . ركنلنج لم ة ع
-11ػػ،ول،مم عكو ػػف ت ه ػػم تةم،له ػػم ػػلم هن ه ػػم ػػلم مظن ػػكت 1191ه ػ ػ ة رو ػػقم
،عف ة مط م رحمع إح ،ف . ع علنج لم ة ع
-19ػػ،ول،مم عكوػػف ت هػػم تةم،لهػػم ة ػػلم م،وهػػم 1191ة ػػلم هن هػػم 1192ة روػػقم
لهؾ مط م ج . ،عف ة روقلنج لم ة ع
، -11ول،مم عكوف ت هػم تةم،لهػم ة ػلم م،وهػم 1191ة ػلم هن هػم 1111ة روػقم
لهؾ مط م ج . ،عف ة هعلنج لم ة ع
-11ػػ،ول،مم ة ػ كف لػػكف ة رهكلنػػج ػػلس 1191كمهػػم ة نػػ،ما كمح ػ م إ ػػم،تهؿ
ن حج محمع ؤرع ة ( ر ق،ل كؿ . ) 1191 :
-11ػػ،ول،مم ةػ كف لػػكف ة ركنلنػػج ػػلم ة 1مػػ ،ف 1191عف 91ػ ،ط 1191ة
رػػع كرػػ،ه ج محقكهػػع ة رحمػػع رح ػػ،ف ك ك ،ػػج ة مط ػػم نه ػػؽ تةمػػ،ل ج ػ كقج ة
ر ،لق كؿ .
، -11ول،مم ة كف لكف ة ركنلنج لم 1191كمهم ة مح م إ ػم،تهؿ نػ حج ة
( ر ق،ل كؿ . ) 1191 :
-11ػ ػ ػػ،ول،مم ت ػ ػ ػػك م و ػ ػ ػػلم 1111هػ ػ ػ ػ ة مط ػ ػ ػػم ت ػ ػ ػك هم عع ط ػ ػ ػػا ركومل ػ ػ ػػع ة
ر ق،ل كؿ.
-11ػ،ول،مم ت ػك م ة 1191ػلم رم هػم هح هػم – 1191م،وهػم ة مط ػم ت ػػك هم
،عف . ة ع
، -12ول،مم لا ،ف م ،ؼ تمكمهم و لم 1111هػ ة لنج ػلم ة ػلم هن هػم ػلم
. مظنكت ة عر روظ م رو هم ة مط م ت،م
-11ػػ،ول،مم لاػػ ،ف م ػػ ،ؼ تمكمهػػم و ػػلم 1111هػ ػ ة رهكلنػػج ػػلم ة ػػلم هن هػػم
لم مظنكت ة عر روظ م رو هم ة مط م ت،م .
-11ػػ،ول،مم لاػػ ،ف م ػػ ،ؼ تمكمهػػم و ػػلم 1112هػ ػ ة ع علنػػج ػػلم ة ػػلم هن هػػم
لم مظنكت ة عر روظ م رو هم ة مط م ت،م .
952
، -19ول،مم لا ،ف م ،ؼ تمكمهم و لم 1191هػ ة يوقلنج لم ة لم هن هػم ػلم
مظنكت ة عر روظ م رو هم ة مط م ت،م .
-11لك ػػ،ؿ ت ،ه ػػف ( ػػ،ول،مم ط ػػج ) ة ركنلن ػػج ػػلم ة 1191ه ػ ػ ة مط ػػم رحم ػػع
أح ،ف ك ك ،ج ة ( ر ق،ل كؿ . ) 1191 :
لهؾ و لم 1921ة ع م . 1 ، -11ول،مم ك هم
-11ر كع ك هقج ،ول،مم و لم 1111هن هم ة ر كع ك هقج مط س ج .
-11مل ،ػ ػػق ك هقلػ ػػس مظنػ ػػكت ػ ػػ،ول،مم ة 1111ػ ػػلم هن هػ ػػم ػ ػػلم مظنػ ػػكت ة
ع علنج ع م ة مكقك ج ك هف م قه س ق قهة ركولم ع .
952
رابااً -الكتب الاربغا والماربا :
-1ي .ج .ة .ق ػ ػػ،ه ك ة رونػ ػ ػ رع ت ػ ػػد رو ػ ػػه،ع ػ ػػج أك ػ ػػ1111 ،ـ – 1211ـ ة
ق نمػػم ،ضػػؿ نقك ػ ة عر ك مػػم كروم كػػل روة ػػ ،ج رو ػػج ة ط 1ة ( ه ػ كف 9112 :ـ
).
-9أ.ج .ن رلػف كه ،كوػػع قم وػج ة أك ػػ ،ػػج رو ػ لهف روق ،ػػا ت ػ كرو ػ هف ة ق نمػػم
إ ػ ػػكلع ة ج 9ة مؤ ػ ػػم ػ ػػنؿ رو ػ ػ ػ ة ة ( رو ػ ػػ،ه : محم ػ ػػع ت ػ ػػج أ ػ ػػك ع كو ػ ػػكه
1211ـ) .
-1إ ػ ػ رههـ ػػؾ ح ػ ػػهـ ة ق ػػ ،هي روعكوػ ػػم رو ةم،له ػػم رو هػ ػػم ة مؤ ػػم رومظقػ ػػ ،ة ط 1ة (
رو ،ه 9111 :ـ ) .
-1رحمػ ػػع رؽ ككلػ ػػعل ك ػ ػ هع ركلق ػ ػػك ؾة روعكوػ ػػم رو ةم،لهػ ػػم رومنذكوػ ػػم ة ( ر ػ ػػق،ل كؿ :
. ) 9111
-1رحمع ت ع رو حهـ منطقد ة ج أنكؿ روق ،هي رو ةمػ،لج ة عر رو ػ كؽ ة ط 1ة (
رو ،ه 9111 :ـ) .
-1يعـ كههػ ػػة رولػ ػػعركم كه ،ػ ػػـ روحػ ػػ ،ا ة قػ ػػ ،هي رو ػ ػػ،لكف ة مط ػ ػػم رو ،قػ ػػؾ ة ط 9ة (
رو ،ه 9111 :ـ) .
-1رك ػ ـ كهػػعك ة مؤ ػػم ػػهي رإل ػ ـ ػػج روعكوػػم رو ةم،لهػػم ة ق نمػػم ه ،ػػـ رألهػػك ج ة
1229 :ـ) . ة ط 1ة ( ط ر مل ك رف ن ك
-1أكمػػؿ روػػعهف إح ػػ،ف أكب ػػج ة روعكوػػم رو ةم،لهػػم قػػ ،هي كحضػػ ،ة ل ػػس إوػػد رو هػػم
نػػ،وش ػ عركم ة مػػج 1ة مػػج 9ة م كػػل رأل حػػ،ا و قػػ ،هي كروقلػػكف كروة ،ػم رإل ػ مهم
،طل كؿ ة ( ر طل كؿ 9112 :ـ ) .
-2إو ػ أك طػػ،ه ج ة روظ ػػم رو ةم،لهػػم روقحػػعها كروحعرةػػم ػػج رو ػ ف روق ،ػػا ت ػ ة
كروقكلها ة ط 1ة ( ه كف 9111 :ـ) . ول ق نمم ت ع رو ،ع ت عوج ة رعم
ة روةم ،رو ذهم ػج نغ ر هػم رومم كػم رو ةم،لهػم ة ك س كهك ب،كج ر ه -11رلع رك
رو ،ـ 1219 :ـ) . رومط م روكطلهم ة ( ط ر
952
-11رك ظ،ف محمع ت ج ة رو ط،ف ت ػع روحمهػع روةػ،لج حه،قػس كأحػعرا تنػ ة ط 1ة
مكق م عر رألل ،ة ( رو م،عم 1211 :ـ) .
و ن،م ،ف ة ( رو ،ه -19ذ ،رحمع رألمه ة كك ك ،روم ر ش كرو ه ،م ة عر رول
1222 :ـ) .
ػػكن ة أك ػػ ،رو ةم،لهػػم 1111 – 1111ة ق نمػػم ت،نػػـ روع ػػكرج ة عر -11هقػ
روة ،م رونعهع ة ط 1ة ( رو ،ه 1221 :ـ) .
ة ققكهػػؾ أك ػػ ،رو ةم،لهػػم ( إل ػػ ،عكؿ رو ػػ،ف ك ػػ ،ر هه هػػق -11ق ػػ ،ول هه هػػق
رو كمهػػم ) 1291 – 1111ة ق نمػػم ت،نػػـ ع ػػكرج ة عر رو ػػ،وـ روة،وػػا ة ( رو ػػ،ه :
9111ـ) .
-11ة ه ، ،كرج كيظ كف ة روق ،هي ر رقن،عم كر نقم،تج و عكوم رو ةم،لهم – 1111
1211ـ ة قح ه ػ ظ هػػؿ رهل،ونػػؾ كعكل،وػػع ك ػكرق ف ة ق نمػػم ر ،ػػـ ت ػػع ر ،ػػـ ة مػػج 9ة
مج ة ط 1ة ( ه كف 9111 :ـ) . عر رومعر رإل
-11ن ػ ػ ػػقف مكػ ػ ػػ ،ةج ة روط ػ ػ ػ ع كرإل ػ ػ ػػ،ع منػ ػ ػػه روم ػ ػ ػ مهف رو ةمػ ػ ػػ،لههف ( – 1191
كروقكلها ة ( ع .ـ :ع .ف ) . ول 1299ـ) ة ق نمم هع روغلم ة رعم
-11ظ هؿ رهل،ونهػؾ ة قػ ،هي روعكوػم رو ةم،لهػم مػف رول ػك إوػد ر لحػعر ة ق نمػم محمػع
مج ة ط 1ة ( لغ،لم 9119 :ـ) . .ـ .ر ل،ؤكط ة عر رومعر رإل
962
كل ت ج مه ع ة رو ض ،كروقكةهػؽ ػج رو نػ رو ةمػ،لج ع ر ػم كة،م هػم أ ػهقهم -99
رو مهم ة ( رو ،ه 9111 :ـ) . ة عر رولق،م
ة كلػػل رو ب،مػػة ػػج ملقظ ػػ،ف رونكرمػػة ة مط ػػم رونكرمػػة ة ط 1ة ( -91ػ هـ ػػ،
رأل ق،لم 1911 :هػ ) .
ة رو ػ ط،ف ت ػػع روحمهػػع روةػػ،لج ظنػػهقس ك ه ،ػػقس ة ق نمػػم -91ػ هم،ف نكرػػس ػػ،
ت ع ري رحمع إ رههـ ة ط 1ة ( رو ،ه 9111 :ـ) .
-91ػػذهؿ ن ػػ، ،ف ة روم ن ػػـ رومك ػػكتج و من ػػط ح،ف رو ةم،له ػػم روق ،هظه ػػم ة مكق ػػم
9111 :ـ ) . روم ؾ ذع روكطلهم ة ( رو ه،
-91ػػككف ػػ،مكؾ ة روقػػ ،هي رومػػ،وج و عكوػػم رو ةم،لهػػم ة عر رومػػعر رإل ػ مج ة ط 1ة
9111 :ـ) . (طر
-91ت ػع رو لهػػل رو ػل،كم ة روعكوػػم رو ةم،لهػم عكوػػم أ ػ مهم مققػ ل ت هذػ ،ةج 1ة مكق ػػم
رأللن ك رومن هم ة ( رو ،ه 1211 :ـ) .
-91ت ػػع رو لهػػل ػ هم،ف ل ػكر ة كت ػػع رومنهػػع ل ل ػػج ة روقػػ ،هي روم ،ن ػ أك ػػ ،مػػف
روةك روق ل هم إود روح ة رو ،ومهم روة،لهم ة عر رولذضم رو هم ة ( ه كف :ع .ف ).
-92ت ػ ػػج ح ػ ػػكف ة رو ةم ػ ػػ،لهكف كرو ػ ػػ،ف ة رومكق ػ ػػة رإل ػ ػ ػ مج ة ط 9ة ( هػ ػ ػ كف :
. )1211
-11ذػػهـ ن قػ عر بك ػػ ،ة رألعهػػ،ف كروح كػػ،ف روق ػػه هم ػػج كك ػػك ،ة مط ػػم ن،م ػػم
قهل9112 : ،ـ ) . ـ ة ط 1ة ( كل،م عر رو
-19محمػػع رو ػػهع محمػػكع ة قػػ ،هي روعكوػػم رو ةم،لهػػم رول ػػة كر لعهػػ ،ة مكق ػػم رآلعرة ة
(رو ،ه 9111 :ـ) .
962
-11محمػع ػػف ل،نػ رو ػػكعم ة ك هػػ،ف مػف هكب ػ ه ،ة مطػ ،ا روقػ لعؽ روقن ،هػػم ة
1221 :ـ) . ط 1ة ( رو ه،
كروقكلها -11ػ ػ ػ ػ ػ ػ ػ ػ ػ ػ ػ ػ ػ ػ ػ ػ ػ ػ ػ ػ ػ ػ ػ ػ ػ ػ ػ ػ ػ ػ ػ ػ ػ ػ ػ ػ ػ ػ ػ ػ ػ ػ ػ ػ ػ ػ ػ ػ ػ ػ ػ ػ ػ ػ ػ ة ركؿ أك د ج كك ك ،ة عر روة كةهم و ل
9111 :ـ ) . ة ط 1ة ( رو ه،
-11محم ػػع كح ػػج ػػؾ روظ،و ػػعم ة أ ػ ػ ،ة ر ل ػ ػ ة رو ةم ػػ،لج كق كه ػػ ،روقق ػػ ،ة مط ػػم
رومل ،ة ( من ( رو ،ه ) 1191 :ـ ) .
ة ق ػػ ،هي رو ةم ػػ،لههف م ػػف ره ػػ،ـ روعكو ػػم إو ػػد ر ل ػ ػ ة ت ػػد -11محم ػػع ػػذهؿ ط ػػك
كروقكلها ة ط 9ة ( ه كف 9111 :ـ) . . و ط ،تم كرول روظ م ة عر رولق،م
-11محم ػػع ه ػػع ػػؾ ة ق ػػ ،هي روعكو ػػم رو ه ػػم رو ةم،له ػػم ة قح ه ػػؽ إح ػػ،ف ح ػػج ة عر
ة ط 9ة ( ه كف 1211 :ـ ) . رولق،م
-11محمػػع ػؤرع مقػػكوج كهكهػػعر محمػػع ذمػػج ة قػػ ،هي روعكوػػم رو ةم،لهػػم ملػ ل ػػةقذ ،حقػػد
كروقكلها ة ( رو ،ه 9111 :ـ) . لذ،هم رو ن رو ه ج ة رهق رؾ و ل
-12محمػ ػػع ـ ر لػ ػػ،ؤكط ة ع ر ػ ػػ،ف ػ ػػج روق ػ ػػ ،هي روحضػ ػػ ،م وإل ػ ػ ػ ـ ػ ػػج رو ػ ػػ،ف ة
م روقمهمج و حا رو مج كروم كم،ف ة ( ع ج 1221 :ـ ) . مل ك رف مؤ
-11ػ ػ ػ ػ ػ ػ ػ ػ ػ ػ ػ ػ ػ ػ ػ ػ ػ ػ ػ ػ ػ ػ ػ ػ ػ ػ ػ ػ ػ ػ ػ ػ ة كك ػك ك ػهف روم،ضػج كروح،ضػ ة روػعر رو هػم و ػكـ ل ،ػ كف
ة ط 1ة ( ه كف 9111 :ـ ) .
-11محم ػػع محمػ ػػع ر ػػ ،كط ة روم ػ ػ مكف ػ ػػج هكب ػ ػ ه ،ة مؤ ػ ػػم رو ػ ػػ،وم ة ط 1ة (
ه كف 1221 :ـ ) .
-19محمع منطقد روذ وج ة رو ػ ط،ف ت ػع روحمهػع روةػ،لج ػهف رإللنػ،ؼ كرونحػكع ة
عر روقك ة ط 1ة ( عم ؽ 9111 :ـ) .
ة كك ػػك ،ػ ػػهف روح ػػ،مؽ روق ،هظه ػػم كرأل ػػ،طه رون ػ ػ هم ة -11محم ػػع هك ػػؼ ت ػػع
مج ة ( رو ،ه :ع .ف ) . رومظق ،رإل رول،
-11منطقد ك،مؿ ة روم ةوم رو رهم ة ( رو ،ه 1211 :ـ ) .
ػ ة قػػ ،هي أك ػػ ،ػػج رو ن ػ روحػػعها ( 1211 – 1112ـ ) ة -11هػ ػ .أ .ؿ .
ق هة رحمع لنهة ه ،ـ ككعها روض ا ة عر روم ،ؼ ة ط 2ة ( رو ،ه :ع .ف ) .
969
-11هػػ،م قكف نػػة ك ػػكهف ه ،كوػػع ة رومنقمػػا رإل ػ مج كروغ ػ ة ة ق نمػػم رحمػػع ت ػػع
رو حهـ منطقد ة ج 1ة عر روم ،ؼ ة ( رو ،ه :ع .ف ) .
-11ه مػػ،ل أكلقكلػػ ،ة قػػ ،هي روعكوػػم رو ةم،لهػػم ة ق نمػػم تػػعل،ف محمػػكع ػ م،ف ة م رن ػػم
كقل هش ة محمػكع رأللنػ ،م ة مػج 9ة مل ػك رف مؤ ػم هنػؿ و قمكهػؿ ة ( ر ػق،ل كؿ :
1221ـ) .
-11هك ؼ رو ق،لج ة قػ ،هي حػ ة رو ػ،ف رألكوػد ػهف روعكوػم رو هػم كر قحػ،ع رو ػ،لج
ة مؤ م هلعركم و ق هـ كروة ،م ة ( رو ،ه 9111 :ـ ) .
ػػج ة محم ػػكع ػػؾ مط ػػم -1إ ػ ػ رههـ ح م ػػج قن ػػ ،لرع ة مم،و ػػؾ تةم،له ػػم نه ػػة رط
لع ة ( ع .ـ . )1191 :
-9إ رههـ ،ضؿ ة كعنس ة ح كؽ مط م ج ة ( ر ق،ل كؿ . ) 1119 :
-1رحمع نكرع ة ق ،هي ت ك م تةم،لج ة كق،ة أكؿ ة ( ر ق،ل كؿ . ) 1922 :
ف ة وغ،ف ق ،هظهم كنغ ر هم ة ن ع 1ة ( ر ق،ل كؿ . ) 1111 : -1رحمع
ػػج ة ( ع .ـ : -1رحم ػػع نػ ػ ح رو ػػعهف ة ك ه ػػ،ف ح ػػكؽ ك ه ،ػػه،ف – ػ ػ وهف ر ػػكلغ
.) 1191
) ة لنػػـ ػق معر ػم رذ م،لػػس ػج ( 1911ه ػ تةمػ،ل ج – ك -1رحمػع مظقػ ،ة
ر ق ،ؿ مط س ج ة ( ر ق،ل كؿ . ) 1299 :
-1رلكػػس وذػػ ،ع ة عكوػػف تةم،لهػػم قػػ ،هي إن ػ ح،ف 1119 – 1191ة مق نمػػج ت ػػج
،ع ة رل،تف كق ظ،لس ج ة م ق هف مط م ج ة ( ر ق،ل كؿ . ) 1191 :
-1رك هػ ػػؿ ػ ػػ،ف كمحم ػ ػػع طػ ػػ،ه ت ػ ػػعؿ لرع ة مظ ػ ػػلف رو ػ ػػكـ ة كق ظ،لػ ػػس نهذ ػ ػػ،ف ة (
ر ق،ل كؿ . )1112 :
962
هػػ،ف ر ل ػػعم ة أنػػكؿ مح ،ػ ػ م تمكمه ػػم ة طػػ ،ا كل ،ػ ػ م رل،تػػف كق ظ،ل ػػس ػػج -2
،عف . )1191 : ة مط م رع ة لنج ط ج ة ( ع ن،ح ج روه،
ة هكػ ػػج تةم،لهػ ػػم كق ظ،لػ ػػس -11نػ ػػ،مج ػ ػػؾ ة تةمػ ػػ،ل ج روك ،ػ ػػلع ة ظ ػ ػػقه،ف قػ ػػك ك
كمط س ج ة ( ر ق،ل كؿ . ) 1111 :
-11ح ػػف ػ م ة مظقنػ تةمػػ،ل ج نغ ر ه ،ػػج ة رػ ف مط ػػس ػػج ة ( ر ػػق،ل كؿ
1191 :هػ ) .
أحكرؿ كقل ه ،ف ت ك م ج ( ر ػق،ل كؿ -19ح ج (ركؿ رب ،ج ) ة تةم،لج رع ك
1191 :هػ ) .
-11ظهػ روػػعهف ر لػػعم ة رػ هـ مح ،ػػس ػػلؾ 1911قػػ ،هي ه ،ه ػػج ة لنػػج ن ػػع ة
كقج ة ( ر ق،ل كؿ . )1191 : مط س نه ؽ تةم،لج
ػمؾ رنمػ،ؿ قػ ،هظج ة أنػكؿ ط حػج هم،ف كعم ة ع ق م قنع ( حهكرل،ف -11
ة أن ػػكؿ قحن ػػه ج ) ة رهكلن ػػج ن ػػع ة ط ػػا أكؿ ة محم ػػكع ػػؾ مط ػػس ػػج ة ( ع
،عف 1111 :هػ ) .
ة قػػ ،هي ه ،ػػج ( )1111عف ( )1121ة هػػس رػػع ة تن ػ -11ػػ ،ؿ ػػس لهكمػػك
ػ ،عف : ػ،ع ة رل،تػف مط ػس ػج ة ( ع ح،ض ع أك ،ة ن ػع 9ة مق نمػج ت ػج
. ) 1191
رألت ػ ـ ة أهكلنػػج ن ػػع ة مذ ػ رف مط ػػم ػػج ة ( روػػعهف ػػ،مج ة رػػ،مك -11ػػم
ر ق،ل كؿ . ) 1111 :
رإلت ػ ـ ة ركنلنػػج ن ػػع ة مذ ػ رف مط ػػم ػػج ة ( -11ػ ػ ػ ػ ػ ػ ػ ػ ػ ػ ػ ػ ػ ػ ػ ػ ػ ػ ػ ػ ػ ػ ػ ػ ػ ػ ػ ػ ػ ػ ػ ػ ػ ػ ػ ػ ػ ػ ػ ػ ػ ػ ػ ة رػػ،مك
ر ق،ل كؿ 1111 :هػ ) .
-11نػػقكف ر لػػعم ة مم،وػػؾ تةم،لهػػم نغ ر هػػ،م ررقن،عه ػػج ة طػػ ،ا كل ،ػ م رل،تػػف
،عف . )1191 : كق ظ،لس ج ة لنج ط ج ة مط م رع ة ( ع ف
-12طكل،وج ح مج ة م،ككعله ،م،ضه ج ح،وج ر ق ،وج ة ( رو ،ه . ) 1191 :
ػف مط ػم ة رػ ؼ ة نغ ه،م تمكمج ة ن ع 9ة ط ػا ظػ،م -91ت ع رو حمف
ج ة ( ر قل ،كؿ . ) 1191 :
964
عهػػم ة هكلنػػج ن ػػع ة رػكرلهف – لا،مػػ،ف – ق همػػ،ف -91تةمػػ،ف لػػك م ة من ػػم أمػػك
،عف . ) 1111 : عهم ة ر ،ؽ ب ،كه،ف مط م ج ة ( ع
-99ت ػػج قك هػػؽ ة مم،وػػؾ تةم،لهػػم نغ ر ه ،ػػج ة رن ػ ،مط ػػم ػػج ة ( ر ػػق،ل كؿ :
1111هػ ) .
-91ت ج نكرع ة مم،وؾ تةم،لهم لؾ ق ،هي كنغ ر ه ،وغ،قج ة ر ـ أكؿ ة ن ع ة،لج ة
،عف 1111 :هػ ) . محمكع ؾ مط م ج ة ( ع
ػ ػ ،عف : ػػ،ع ة تنػ ػ ح،ضػ ػ ق ػػ ،هظج ة رل،ت ػػف مط ػػس ػػج ة ( ع -91ت ػػج
. )1111
-91ت ج ن،مة ة نغ ر ه،م مقنؿ مم،وػؾ عكوػف تةم،لهػم ة ع ػم ركوػس ؽ ة مط ػم
أ ك روضه ،ة ( ر طلطهلم 1111 :هػ ) .
ػف م ج كظ هطس وج هكج نغ ر هػ،م تمػكمج ة لنػج ػلس ة رػ -91ـ .قك هؽ ة
،عف . 1191 :ـ ) . مط م ج ة ( ع
عم ة عكوف ت هم ر عك ق كه قج ة ( ر ق،ل كؿ 1111 :هػ ) . -91محمع
-91محمكع نػكرع ة م ػ ،ؼ تمكمهػم لاػ ،قج ق ،هظنػس ق ػكه ف كرن يقػج ة منػححج
محمع ت،وج كم،ؿ ة مط م ت،م ة ( ر ق،ل كؿ . ) 1111 :
-92محمع لن ري كيظ كف ة مم،وؾ مح ك م ،ه،لس هس مظنكت مكمػؿ كمقنػؿ
كف م قه س مط م ج ة ( ر ق،ل كؿ 1191 :هػ ) . ة رط
-11محمكع ككف ة تةمػ،ل ج ق ػكه ف كره ،ػف ت ػك هس ػج ة ر ػـ ةػ،لج ة رهكلنػج
ن ع ة مكقة ح هس مط م لع ط ا ر هعوم ع ة ( ع .ـ . )1191 :
-11منػػطقد ر ػػـ ة مم،وػػؾ مح ك ػػم ػػ،ه،لم نغ ر ه ،ػػج ة مط ػػم ػػلع ة ( ع .ـ :
. ) 1111
965
1- Abudl hamit Krimizi , Tanzimat'tan Cumhuriyet'e Maliye
Nazirlari (1838-1922) / Ottoman Ministers of Finance, 1838-1922
, Turkiye Arastirmalari Literatur Dergisi , Cilt 1 , sayi 1 , 2003 .
2- Biltekin Ozdemir , Osmanli Develti Dis Borclari , 1854 – 1954
Doneminde Yuzyil Suren Boyunduruk , ( Ankara : 2009 ) .
3- Huseyin Nammik Korkun , Turk Tarihi , 4 cilt , akba kitanevi (
no date : 1946 ) .
4- Osman Ergin , Turkiye maarif tarihi , Cild 1-2 , Eser printing
press , ( Istanbul : 1977 ) .
5- Tevfik Guran , Osmanli Mali Istatistikleri Butceler 1841 –
1918 Ottoman Financial Statistics Budgets , ( Ankara : 2003 ) .
966
10- Stanford J. Shaw , Ezel Kural Shaw , History of the Ottoman
Empire and Modern Turkey , Vol II , Cambridge university press
, ( Edinburgh : 2002 ) .
11- W . N . Medicott , The Congress of Berlin and After , 2nd . (
Edinburgh : 1963 ) .
962
-1ق ػ ػػكهـ كرػ ػػ،ها ة لنػ ػػج ػ ػػلم ة رو ػ ػػعع 911ة 91نمػ ػػ،عل ر كوػ ػػد 1191هػ ػ ػ 1 /
.ـ . حله رف 1191
-1ق كهـ كر،ها ة رو عع 1911ة لنج ػلم ة 1نػة 1191ه ػ 91 /قمػكل 1191
.ـ .
-1ق ػػكهـ كر ػػ،ها ة رو ػػعع 1919ة لن ػػج ػػلم ة 1مض ػػ،ف 1191ه ػ ػ 11 /ره ػ ػػكؿ
. 1191ـ .
-1ركنك ة رو عع 1ة 91نم،عل رألكود 1921هػ .
-1ركنك ة رو عع 911ة 11كرؿ 1921هػ .
-2ركنك ة رو عع 111ة 11ها رألكؿ . 1111
-11ركنك ة رو عع 111ة 11مض،ف 1111هػ .
،ف 1119هػ . -11ركنك ة رو عع 111ة 11
-19ركنك ة رو عع 121ة 11نة 1111هػ .
،ف 1111هػ . -11ركنك ة رو عع 1111ة 1
،ف 1111هػ . -11ركنك ة رو عع 1111ة 19
962
Abstract :
The Ottoman Empire extended its influence and presence in
the Balkans since the end of the fourteenth century AD, especially
after the victory of the Ottomans against the Serbs in the Battle of
Kosovo in 1389 and the subsequent political events that led to the
establishment of the Ottoman Empire. In the end to the majority
of the Balkan Peninsula to Ottoman rule, and perhaps one of the
most important areas Balkanip under the Ottoman rule is Kosovo.
After the Ottomans won their victory over the Serbs in the
Battle of Kosovo in 1389 , the Ottomans withdrew under the
leadership of Ottoman Sultan Bayezid I of the region, to resolve
the succession in the capital Istanbul, Kosovo remained a
province of Serbia until the Ottoman Empire to take control again
in 1455, The Ottomans exercised economic and political pressure
instead of using military force to subjugate Kosovo. They began
recruiting Albanian and granting them privileges , which led to
the formation of a feudal class of Albanians in Kosovo, some of
whom reached high positions in the Wilayet of For Ottoman.
Kosovo was governed by the Ottoman rule and its various
forms of administration until 1877 when the Ottoman Empire
decided to form an Ottoman mandate called the Wilayet of
Kosovo, and continued to exist until 1913 when the Second
Balkan War and the entry of the armies of the Balkan League to
this Wilayet to withdraw the Ottomans and start a new page of
history Kosovo. The importance of this subject has been chosen
as the title of my doctoral thesis, the Ottoman administration in
the Wilayet of Kosovo 1877-1913.
The study was divided into an introduction and five
chapters. The first chapter, entitled "Kosovo," is a study of its
name, its origin, its geography, its inhabitants, and its
administrative divisions. Chapter II highlighted the
administrative, administrative and municipal organs of the
Wilayet. The third chapter deals with the military and judicial
institutions and the administration of fatwas and endowments.
Chapter 4 highlighted financial management and economic
conditions in the Wilayet. The chapter consisted of three sections
A
dealing with finance, taxation, fees, Wilayet budget, economic
activities and official services. The last chapter was entitled
Public Services. The study also included a conclusion, an
appendix and a list of sources.
Kosovo was one of the most important Ottoman Wilayets in
the Balkans. Its formation in 1877 was a military and political
reason. It served as the first defensive line of the Ottoman Empire
in Europe and therefore was the center or base of the Third
Ottoman Army. The administrative divisions of the Wilayet have
undergone a continuous change. Administrative units have been
created and abolished. This is due to the first two factors related
to the Wilayet's policy of imposing and collecting taxes from
those who are entitled to them. The second is military for
compulsory recruitment in these areas. ,
The administrative apparatus in the center of the Wilayet
consisted of the governor, who is mostly army officers, as head of
the administrative apparatus, and a number of senior officials who
are assistant to the governor and the dictator and the writer. The
administrative apparatus in the brigade was corrupted by the
executive director of this administrative unit and the accountant
and the editor. At the head of the administrative apparatus
Qaimmqam, along with the money manager and editor of the
editorial, and the administrative body in the district of the district
director assisted by a clerk, and headed the simple administrative
system in the village selected.
The administrative structure of each administrative unit has
varied according to the size and size of this unit. The functions of
these councils are to assist the governor and the other heads of the
administrative units in the completion of the administrative unit.
And the aim of the central government was to provide some kind
of administrative decentralization to the administration of the
Wilayet.
There were also municipal councils in the center of the
Wilayet and administrative units affiliated with it, especially the
brigades and districts, except for the majority of the areas and
villages that had been removed from those councils . It seems that
B
the attention of the Ottoman authorities was placed on the large
administrative units and left the people to the municipal councils
in the districts and villages. These councils are the dignitaries.
In the Wilayet of Kosovo, the various government
departments, whether military, judicial, educational, health,
cultural, health, service, etc., were found.
C
Ministry of Higher Education & Scientific Research
Al- Qadissyia University / Education Collage
Department of History
A Thesis Submitted
By
Huraa Abd El Amir Kadhem
To Deanof the faculty of Education
Al- Qadissyia University
In Partal Fulfillment to The Requirements for ( Ph . D )
Degree in the Modern History
Supervised by
Assistant Prof.Dr. Sami Nadhem Hussein Al-
Mansouri
1439 A .H 2017 A . D