Professional Documents
Culture Documents
يف
انهغت انعربيت
إعداد
الدكتكر /جياد يكسؼ العرجا
أستاذ النحك العربي المشارؾ
الجامعة اإلسالمية -غزة
1430ىػ2009 -ـ
بسـ اهلل الرحمف الرحيـ
تقديـ:
الحمد هلل الذم رفع المغة العربية كأعمى شأنيا ،حيث أنزؿ بيا خير كتبو كأفضميا ،كالصبلة كالسالـ
عمى أفضؿ األنبياء كخاتـ المرسميف ،نبينا محمد ،كعمى آلو كصحبو أجمعيف كمف تبعيـ بإحساف
إلى يكـ الديف ،كبعد
آي ًات ًو
فإف المغة ىي أداة االتصاؿ كالتفاىـ بيف أبناء البشر ،كىي آية مف آيات اهلل العظمى ىك ًم ٍف ى
ات لِّل ٍم ىعالً ًم ى
يف. ؼ أ ٍىؿ ًس ىن ًت يكـ كأىٍلك ًان يكـ إً َّسف ًي ىذلً ىؾ ى ي و
ى ٍ ى ى ٍ اا ًت ىال ي
ض ىك ٍ السماك ً
ات ىك ٍاا ٍىر ً ؽ َّس ى ى
ىا ٍم ي
فاإلنساف ىك المخمكؽ الكحيد الذم ينطؽ ،ك المغة العربية مف أىـ المغات اإلنسانية التي حممت
إلينا عبر العصكر مف ثمار العمكـ كابتكار العمماء كأخبار القركف كاألمـ التي خمت ،كىي مرتبطة
كؿ الحقائؽ التاريخية أف المغة العربية ما نشئت إال بالعقيد ة اإلسبلمية ارتباطان كثيقان ،حيث تؤكد ُّ
خدمة لمنص القرآني ،كحفظان لو مف المحف ،مصداقان لقكلو تعالى إً َّسنا ىن ٍح يف ىن َّسزٍل ىنا ِّل
الذ ٍك ىر ىكًا َّسنا لى يو
كف.لى ىحا ًظي ى
فالمغة العربية -إذف -ىي ركف ثابت مف أركاف شخصيتنا ،فيحؽ أف نفخ ر بيا ،كنعتز ،كيجب
عمينا أف نذكذ عنيا كنكلييا عناية فائقة ،كيتمثؿ ذلؾ في المحافظة عمييا كعمى سبلمتيا مف المحف
كالعجمة ،كأف ننظر إلييا باعتبارىا كائنان حيان ،فنؤمف بقكتيا كغ ازرتيا كمركنتيا كقدرتيا عمى مسايرة
التقدـ في شتى المجاالت ،فيي ـ ف أىـ مقكمات حياتنا ككياننا ،كىي الحاممة لثقافتنا كرسالتنا،
كالمككف لبنية تفكيرنا ،مف أجؿ ذلؾ كاف لزامان عمينا أف نتعمـ المغة العربية كنعمميا لؤلجياؿ
المتعاقبة ،نتعمـ مف خبلليا القراءة كالكتابة كالتعبير بيا بشكؿ صحيح.
كىذه محاضرات في المغة العربية ألقيتيا عمى طمبة كمية التمريض التابعة لك ازرة الصحة الفمسطينية،
حاكلت مف خبلليا أف أقدـ لمطبلب محاضرات سيمة األسمكب ،خالية مف الشكائب كالتعقيد مف
(نحكىا كأدبيا كببلغتيا ) ،فقسمت الكتاب إلى قسميف : خبلؿ مجاالت متعددة في المغة العربية
النحك ،كاألدب كالببلغة راجيان مف اهلل العمي القدير ،أف يكفقنا إلى ما فيو خير ىذه المغة ،كأف ينفع
اهلل عز كجؿ الطبلب بيذا الكتاب.
كاهلل كلي التك يؽ
د .جياد يكسؼ العرجا
أستاذ النحك العربي المشارؾ
الجامعة اإلسالمية بغزة
1
2
انقسم األول
اننحو
3
أنواع انكهمت
ًال
أوو :اوسم
-تعريفو
-عالماتو
4
بسـ اهلل الرحمف الرحيـ
:محمد، -1االسـ :ما دؿ عمى مسمى سكاء أكاف إنسانان أـ حيكانان أـ نباتان أـ شيئان آخر ،نحك
عمر ،خالد ،حساف ،فاطمة ،زينب ،أسماء ،حيكاف ،حصاف ،جماد ،سائؿ ،غاز.
عالماتو:
كيتميز االسـ عف الفعؿ كالحرؼ بقبكلو حرؼ الجر ،كالتنكيف كالنداء ،كأؿ ،كاإلسناد إليو.
عمى :مف معانييا االستعبلء ،نحك :ركبت عؿل الحصاف ،الطائر عمى الغصف.
ي :مف معانييا الظرفية ،نحك :الماء في الككز ،الرجؿ في المسجد ،الطبلب في الجامعة.
:رب رجؿ فقير يقابمني ،رب طالب ناجح رب :مف معانييا التكثير ،أك التقميؿ ،التكثير ،نحك
ٌ
يأتيف.
ا يقابمني ،كالتقميؿ :نحك :رب رجؿ صالح يأتينا ،رب تاجر أميف
الباء :مف معانييا االستعانة ،نحك :كتبت بالقمـ ،أكمت بالممعقة ،كمنيا بسـ اهلل الرحمف الرحيـ -أم
أستعيف باهلل.
الكاؼ :مف معانييا التشبيو ،نحك :محمد كاألسد في الشجاعة ،محمد كخالد في الطكؿ ،العمماء
كاألنبياء.
الالـ :مف معانييا الممكية ،نحك :الماؿ لخالد ،الؾتاب لمحمد ،المساجد هلل.
ب -التنكيف :نكف ساكنة زائد تمحؽ آخر األسماء ،لفظان ال خطان لغير تككيد ،كىك ضمتيف ،أك
نائـ ،العمـ نافعه.
عمي هقائـ ه
محمد ه
ه فتحتيف ،أك كسرتيف يحدثنا تصكيتان في آخر الكممة،
ج -النداء :كىك قائـ مقاـ أدعك ،نحك :أم محمد ،يا عمي ،يا خالد.
5
إعراب االسـ كبناؤه
المعرب :ىك ما يتغير آخره بسبب العكامؿ الداخمة عميو ظاىرة أك مقدرة.
التغيير الظاىر :ىك ما تظير عميو حركة اإلعراب التي يقتضييا العامؿ مف :رفع ،أك نصب ،أك
و
بمحمد. محمد ،أكرمت محمدان ،مررت
ه جر ،نحك :نجح
كالتغيير المقدر :ىك ما تقدر عميو حركة اإلعراب ،فتقدر حركات اإلعراب التي يقتضييا العامؿ،
األحكاؿ الثبلثة قدرت عميو حركة نحك :جاء مصطفى ،رأيت مصطفى ،مررت بمصطفى في
اإلعراب مف :رفع ،كنصب ،كخفض.
كالمبني :قك ما يمزـ طريقة كاحدة ،كال يتغير آخره بسبب العكامؿ الداخمة عميو ،كىك عمى أربعة
أنكاع :مبني عمى الكسر ،مبني عمى الضـ ،مبني عمى الفتح ،كمبني عمى السككف.
6
حيث جاءت كممة "قبؿ ،بعد" في اآلية ،ككممة (أكؿ) في بيت الشعر مبنية عمى الضـ ؛ألنيا ظرؼ
حذؼ منو المضاؼ إليو كنكل معناه.
تأليؼ الكالـ
7
المبتدأ كالابر
المبتدأ :ىك المفظ المجرد عف العكامؿ المفظية مخب انر عنو ،أك كصفان رافعان لمكتفى بو.
يبدك مف ىذا التعريؼ أف المبتدأ نكعاف :مبتدأ لو خبر ،كىك الغالب ،كمبتدأ ليس لو خبر لكف لو
مرفكع يغني عف الخبر.
فالمبتدأ الذم لو خبر نكعاف :اسـ صريح ،كمؤكؿ بالصريح.
فالصريح ،نحك :اهلل ربنا ،محمد نبينا ،خالد ناجح ،محمد مسافر ،عمى فالح.
كمكاٍ ىا ٍيهر لَّس يك ٍـ.)1(
ص يكالمؤكؿ بالصريح ،نحك قكلو تعالى :أىف تى ي
فيك في تأكيؿ صيامكـ خير لكـ ،كىك المبتدأ الذم لبو فاعؿ سد َّ
مسد الخبر.
كالمبتدأ الذم ليس لو خبر ،البد أف يعتمد عمى نفي أك استفياـ ،نحك قكؿ الشاعر:
إذا لـ تككنا لي عمى مف أقاطع اؿيمي ما ك و
اؼ بعيدم أنتما
فالمبتدأ (ك و
اؼ) سبؽ بنفي (ما) كخبره (أنتما) الذم ىك في األصؿ فاعؿ السـ الفاعؿ.
كالابر :ىك الجزء المكمؿ مع المبتدأ جممة مفيدة ،نحك :محمد ناجح..
أنكاع الابر ثالثة :مفرد ،جممة ،كشبو جممة.
الابر المفرد :البد مف مكافقتو المبتدأ في :اإلفراد ،كالتثنية ،كالجمع ،كالتذكير ،كالتأنيث ،تقكؿ :
محمد ناجح ،المحمداف ناجحاف ،المحمدكف ناجحكف ،القضاة ناجحكف ،زينب ناجحة ،الزينبتاف
ناجحتاف ،الزينبات ناجحات ،الزيانب ناجحات.
نبلحظ أف اإلفراد ،كالتثنية ،كالجمع بشقيو -جمع المذكر كالمؤنث كالتكسير ليما -داخؿ في الخبر
المفرد.
الابر الجممة :كىي جممة اسمية ،كجممة فعمية.
االسمية ،نحك :محمد أبكه قائـ ،المحمداف أبكاىما قائماف ،المحمدكف آباؤىـ قائمكف ،زينب أخكىا
ناجح ،الزينباف أخكاىما ناجحاف ،الزينبات إخكانيـ ناجحكف.
كالفعمية ،نحك :محمد قاـ أبكه ،عمي يقكـ أبكه ،المحمداف يقكـ أخكاىما ،المحمدكف يقكـ إخكانيـ،
زينب يقكـ أخكىا ... ،الخ.
أـ فعمية ،البد أف يرتبط بضمير يعكد عمى المبتدأ، نبلحظ أف الخبر سكاء أكاف جممة اسمية
كمكافؽ لو -أم في اإلفراد كالتثنية ،كالجمع ،كالتذكير ،كالتأنيث.
8
الابر شبو اؿجممة :كىك يشمؿ الظرؼ ،كالجار كالمجركر ،فالظرؼ ،نحك :الطائر فكؽ الغصف،
محمد كراء الباب ،المحمداف كراء الباب ،المحمدكف كراء الباب ،فاطمة كراء الباب ،الفاطمات كراء
الباب.
الجار كالمجركر ،نحك :الطائر عمى الغصف ،الماء في اإلبريؽ ،خالد في الجامعة ،كيككف الظرؼ
يككف اسمان ،نحك :مستقر ،أك فعبلن، أك الجار كالمجركر متعمقاف بمحذكؼ خبر ،كتقديره إما أف
نحك :يستقر أك استقر.
أمثمة :الطائر فكؽ الغصف ،كالتقدير مستقر.
محمد في الجامعة ،كالتقدير استقر.
فإذا تعمقا باسـ فيك مف قبيؿ الجممة االسمية ،كاف تعمقا بفعؿ فيك مف قبيؿ الجممة الفعمية.
9
ًال
انيا :انفعم
-تعريفو
10
الفعؿ لغة :ىك الحدث -أم حركة اإلنساف -كىك كناية عف كؿ عمؿ.
الفعؿ اصطالحان :كممة دلت عمى معنى في نفسيا ،كاقترنت بزمف ،أم أف الفعؿ يدؿ عمى أمريف:
-1معنى ،كىك ضرب مف الضرب ،كسافر مف السفر.
-2زمف حصؿ فيو ذلؾ المعنى ،فقد يحصؿ قبؿ زمف التكمـ ،نحك :ضرب ،أك في زمف التكمـ،
نحك :يضرب ،أك بعد زمف التكمـ ،نحك :اضرب.
كلذلؾ فإف الفعؿ بحسب الزمف يفقسـ إلى ثبلثة أقساـ :الماضي ،المضارع ،كاألمر
-1الماضي
أم حدث كقع كانقطع ،مثؿ: دؿ عمى حدكث شيء مف قبؿ زمف التكمـ، كىك ما َّ
ارًى ٍـ ًغ ى
ش ىاكةه.)1( صً ىك ىعمىى أ ٍىب ى س ٍم ًع ًي ٍـ قكلو تعالى :ىاتى ىـ المٌ يو ىعمىى يقميكًب ٍ
يـ ىك ىعمىى ى
-استيقظت الشعكب.
-بزغ فجر الحرية.
عالمة الماضي:
لمفعؿ الماضي عبلمتاف يتميز بيما عف المضارع كاألمر:
ت ،كقكلو تعالى :ىما ىرًب ىحت ى
()2
تِّلج ىارتي يي ٍـ ت ،أكمى ٍ
ذىب ٍ
-1أف يقبؿ دخكؿ تاء التأنيث الساكنة ،نحك ى
ىك ىما ىكا ينكاٍ يم ٍيتىًد ى
يف.)3(
-2أف يقبؿ دخكؿ تاء الفاعؿ ،كىي تنقسـ إلى ثبلثة أقساـ:
ت. درس ي
تٍ ، ت ،أكٍم ي كتب ي
-مضمكمة لممتكمـٍ :
ت ىعمىى المٌ ًو ىرِّلبي ىك ىرِّلب يكـ.)4( قاؿ تعالى :إً ِّلني تىىك َّسك ٍم ي
ت. درس ى
تٍ ، ت ،أكٍم ى كتب ى
-مفتكحة لممخاطبٍ :
ت ًج ىدالى ىنا.)5(
اد ٍلتىىنا ىأى ٍكثىٍر ى
كح قى ٍد ىج ى
قاؿ تعالى :قىاليكاٍ ىيا ين ي
درس ًت. ً
كتبت ،أكٍمتٍ ،
-مكسكرة لممخاطبةً ٍ :
ش ٍي ان ى ًرٌيان.)6( قاؿ تعالى :قىاليكا ىيا ىم ٍرىي يـ لىقى ٍد ًج ٍ ًت ى
11
كليس مف البلزـ أف تككف إحدل التاءيف ظاىرة في آخر الفعؿ الماضي ،بؿ يكفي أف يككف صالحان
لقبكليا ،مثؿ :نزؿ الرجؿ مف الطائرة ،نز ؿ فعؿ ماضي؛ ألنو صالح لقبكؿ كاحدة منيما ،تقك ؿ:
ت.
ت ،ىنزٍل ي
نزلى ٍ
و
ماض ،كمثاؿ ذلؾ : كاالصة القكؿ :أف َّ
كؿ فعؿ يقبؿ دخكؿ إحدل ىاتيف العبلمتيف ىك فعؿ
أسماء ،كالصحيح أنيا أفعاؿ عسى ،ليس ،نعـ ،بئس ،فقد اختمؼ فييا النحاة ىؿ ىي أفعاؿ أـ
بدليؿ قبكليا تاء التأنيث الساكنة ،كتاء الفاعؿ.
س ًت ا ٍل ىي يي ي
كد ىعمىى ص ىارل لى ٍي ى شي وء ىكقىالى ًت َّس
الن ى ص ىارل ىعمى ىى ى ٍ
س ًت َّس
الن ى كد لى ٍي ى قاؿ تعالى :ىكقىالى ًت ٍ
اؿ ىي يي ي
ش ٍي وء.)1(
ى
ً ً ً ()2
ستيـ ًب اذيو. كقاؿ :ىكلى ٍ
ض.)3( س ٍيتي ٍـ إًف تىىكلَّس ٍيتي ٍـ أىف تي ٍف ًس يدكا ًي ٍاا ٍىر ً
كقاؿ تعالى :ى ىي ٍؿ ىع ى
ت كمف اغتسؿ فالغسؿ
كنعم ٍ
كقاؿ رسكؿ اهلل صمى اهلل عميو كسمـ " :ـ ف تكضأ يكـ الجمعة فبيا ى
أفضؿ".
أحكاـ الفعؿ الماضي:
الفعؿ الماضي مبني دائمان ىَ ،كىك يبنى عمى ثبلثة أحكاؿ:
ىرب.
ضرب ،ى ى -1يبنى عمى الفتح إف كاف مجردان مف الضمائر ،مثؿ:
اؿ مكسى ًا ٍ ً ً
ت ىنا ارن ،)4(كيظؿ مبنيان عمى الفتح حتى لك اتصؿ بو سي ىىمو إً ِّلني آ ىن ٍ كقكلو تعالى :إً ٍذ قى ى ي ى
قاما ،ضرىبا ،شرىبا. ألؼ االثنيف ،نحك :ى
كقكلو تعالى :ىمى َّسما ىبمى ىغا ىم ٍج ىم ىع ىب ٍي ًن ًي ىما ىن ًس ىيا يحكتى يي ىما.)5(
ت.قام ٍ
ت ،ى أك اتصمت بو تاء التأنيث الساكنة ،مثؿ :ضرىب ٍ
يم ية ااى ٍن ىع ًاـ.)6( ً َّس
كقكلو تعالى :أيحم ٍت لى يكـ ىب ًي ى
-2يبنى عمى الضـ كذلؾ إذا اتصؿ بكاك الجماعة ،مثؿ :شربكا ،أكمكا ،ضربكا ،كتبكا.
ؼ ما ص ىنعكا إً َّسنما ص ىنعكا ىك ٍي يد س ً
اح ور.)7( كقكلو تعالى :كأىٍل ً ً ً ً
ى ؽ ىما ي ىيمين ىؾ تى ٍمقى ٍ ى ى ي ى ى ي ى
-3يبنى عمى السككف كذلؾ إذا اتصؿ بو:
12
ت ،ضرٍب ًت. ت ،ضرٍب ى -تاء الفاعؿ :ضرٍب ي
ت ىك ٍج ًي ىي لًمٌ ًو.)1(ىسمى ٍم ي
ُّكؾ ى يق ٍؿ أ ٍ
إف ىح ج ى كقكلو تعالى :ى ٍ
-ناء الفاعميف :ضرٍبنا ،شرٍبنا.
س ًم ٍع ىنا ىكأىطى ٍع ىنا.)2(
قاؿ تعالى :إً ٍذ يق ٍمتي ٍـ ى
-نكف النسكة :ضرٍب ىف ،شرٍب ىف.
ق.)3( قاؿ تعالى :إًف ًط ٍب ىف لى يكـ عف ى و
ش ٍيء ِّلم ٍن يو ىن ٍفسان ى يكميك ي ٍ ى
-2المضارع
ىك ما َّ
دؿ عمى حدكث شيء في زمف التكمـ (الحاؿ أك االستقباؿ ) مثؿ :يكتب ،يضرب ،يشرب،
يدرس ،يجاىد.
عالمة المضارع:
-1أف يككف مبدكءان بأحد أحر فالمضارعة (نأيت) ،كىي:
أكتب ،أرمي ،أدرس. ي -اليمزة :لممتكمـ المفرد ،نحك:
غ ىعمى ٍي ًو ًق ٍط ارن.)4(
كفم أي ًٍر ٍ
اؿ آتي ً
كقكلو تعالى :قى ى
-النكف :لممتكمـ الجمع ،نكتب ،نمعب ،ندرس.
ب.)5( قاؿ تعالى :إً َّسن ىما يك َّسنا ىن يا ي
كض ىكىن ٍم ىع ي
-الياء ،لمغاب ،نحك :يكتب ،يمعب ،يدرس.
ش يي ىد ِّلب ير اا ٍىم ىر.)6(استىىكل ىعمىى ا ٍل ىع ٍر ً قاؿ تعالى :ثي َّسـ ٍ
تمعب ،تكتبيف. ي كتب، -التاء لممخاطب ،نحك :ت ي
اب.)7( الس ًن ى ً از ىؿ لًتى ٍعمى يمكاٍ ىع ىد ىد ِّل
كقكلو تعالى.... :ى ا ٍلقى ىم ىر ينك ارن ىكقىد ىَّسرهي ىم ىن ً
س ىيف ىكا ٍلح ى
-2قبكلو دخكلو (لـ) عميو ،لـ تكتب ،لـ نكتب ،لـ أكتتب ،لـ يكتب.
يف.)8(اج ًد ىالس ً
يس لى ٍـ ىي يكف ِّلم ىف َّس َّس ً
س ىج يدكاٍ إًال إً ٍبم ى كقكلو تعالى :ى ى
13
كليس شرطان أف كؿ فعؿ بدأ بأحد الحركؼ األربعة مضارعان ،فأكؿ ،كيئس ىما فعبلف ماضياف،
كلذلؾ فإف المقياس لمفعؿ المضارع ىي العبلمة الثانية (لـ).
أحكاـ الفعؿ المضارع:
الفعؿ المضارع معرب مف بيف األفعاؿ ،كلكنو يبنى في حالتيف:
-1يبنى عمى السككف ،كذلؾ إذا اتصمت بو نكف النسكة:
يرضع ىف ،يضرٍب ىف ،يشرٍب ىف. ٍ
ات ىيتىفىطَّس ٍر ىف ًم ٍن يو.)1(
الس ىم ىاك ي
اد َّس قاؿ تعالى :تى ىك ي
-2يبنى عمى الفتح ،كذلؾ إذا اتصمت بو نكف التككيد اتصاالن مباش انر دكف فاصؿ:
يف .)2( ؼالى تى يككىن َّسف ًم ىف ا ٍل يم ٍمتى ًر ى
قاؿ تعالى :ى
اص ىي ًة.)3(الن ً
سفىعان ًب َّس ً ً
كقاؿ :ىك َّسال لى ف لَّس ٍـ ىينتىو لى ىن ٍ
أما إذا فصؿ بيف المضارع كنكف التككيد فاصؿ فإنو يعرب إعراب األفعاؿ الخمسة كالفكاصؿ ىي:
لتبايعاف ،لتشر ِّن
باف. ِّن -ألؼ االثنيف ،ليضر ِّن
باف،
-كاك الجماعة :يضريب َّف ،يشريب َّف.
ؽ.)4( بان ىعف طى ىب و قاؿ تعالى :لىتىٍرىك يب َّسف طى ىق
-ياء المخاطبة :ىًإ َّسما تىىرًي َّسف ًم ىف ا ٍل ىب ى
ش ًر أ ى
ىحدان .)5(.....
-3عؿ اامر
كىك ما يطمب بو حدكث شيء بعد زمف التكمـ :اضرب ،اشرب ،كؿ ،قؿ ،ادرس ،جاىد.
عالمة اامر:
-1أف يدؿ عمى الطمب ،فبلبد لفعؿ األمر أف يد ٌؿ مباشرة عمى الطمب مف غي ر زيادة عمى
صيغتو" ،لتخرج" ليست فعؿ أمر ألنو دؿ عمى الطمب مكف الـ األمر ،ال مف صيغة الفعؿ نفسيا.
قاؿ تعالى :ىى ٍب لى ىنا ًمف لَّس يد ى
نؾ ىر ٍح ىم نة.)6(
-2أف يقبؿ ياء المخاطبة :قاؿ تعالى :ى يكمًي ىكا ٍ
ش ىرًبي ىكقىِّلرم ىع ٍينان.)7(
14
كالبد لفعؿ األمر أف تجتمع فيو العبلمتاف ،فبل تكفي داللة الكممة عمى الطمب لتصبح فعؿ أمر
مثؿ ،نزاؿ ،حذار فيي تدؿ عمى الطمب انزؿ ،احذر ،لكنيا ال تقبؿ ياء المخاطبة فيي ليست فعؿ
أمر بؿ اسـ فعؿ أمر.
ككذلؾ الفعؿ "تقكميف" دخمت عميو ياء المخاطبة ،لكنو ال يدؿ عمى الطمب فيك فعؿ مضارع.
أحكاـ عؿ اامر:
إذا جزـ بالسككف فإف فعؿ األمر مبني دائمان ،كىك يبنى عمى ما يجزـ بو مضارعو ،فالمضارع
يذىب ،األمر منو:
ٍ األمر منو يبنى عمى السككف ،فالفعؿ المضارع يذىب ،يجزـ بالسككف ،تقكؿ :لـ
اذىب مبني عمى السككف أم مبني عمى ما يجزـ بو مضارعو.
-1يبنى عمى السككف ،كذلؾ إذا كاف مجردان مف الضمائر ،نحك :اذىب ،اركب ،ادرسً ،
جاى ٍد.
كب ىنا.)1( ً
قاؿ تعالى :ىا ٍغف ٍر لى ىنا يذ ين ى
اسع ،ادعي ،كيعكض عف إذا كاف معتؿ اآلخر ً ،
اجر ،ى -2يبنى عمى حذؼ حرؼ العمة ،كذلؾ
حرؼ العمة بحركة مناسبة.
َّسؾ.)2(
كقكلو تعالى :ى ٍادعي لى ىنا ىرب ى
ت ًب ي وة ىأ ً
ٍت ًب ىيا.)3( نت ًج ٍ ى ى اؿ إًف يك ى كقاؿ تعالى :قى ى
كقاؿ :ثي َّسـ تىىك َّسؿ ىع ٍن يي ٍـ.)4(
-3يبنى عمى حذؼ النكف ،كذلؾ إذا كاف مضارعو مف األفعاؿ الخمسة :اذىبا ،اذىبكا ،اذىبي.
اس ىكا ٍل ًح ىج ىارةي.)5( الن ىار الَّسًتي ىكقي ي
كد ىىا َّس
الن ي قاؿ تعالى :ىاتَّسقيكاٍ َّس
ث ًش ٍ تي ىما.)6( ؼالى ًم ٍف ىح ٍي ي كقاؿ :ىيك
الن ٍامى ًة.)7(
ٍع َّس كقاؿ :ىك يىِّلزم إًلى ٍي ًؾ ًب ًجذ ً
15
ًال
انلا :احلرف
-تعريفو.
-عالمتو.
-حكمو.
-أقسامو.
16
الحرؼ لغة :حافة الشيء.
اس مف يعب يد المَّس ىو عمىى حر و قاؿ تعالى :ىك ًم ىف َّس
ؼ.)1( ى ىٍ الن ً ى ى ٍ ي
اصطالحان :كممة دلت على معنى في غيرىا كلـ تقرف بزمف.
مثؿ :ىؿ ،في ،عف ،لـ.
عالمة الحرؼ:
كيتميز الحرؼ بأنو ال يقبؿ عبلمة األفعاؿ كال عبلمة األسماء.
أقسامو:
ينقسـ الحرؼ إلى ثبلثة أقساـ:
أ -قسـ يدخؿ عمى األسماء كاألفعاؿ ،مثؿ :حركؼ االستفياـ.
-تقكؿ :ىؿ محمد جاء ،ىؿ جاء محمد.
كف.)2( شً
اك ير ى -قاؿ تعالى :ى ىي ٍؿ أىنتي ٍـ ى
صًـ.)3(
اؾ ىن ىبأي ا ٍل ىا ٍ
-كقاؿ :ىك ىى ٍؿ أىتى ى
ب -قسـ يختص بالدخكؿ عمى األسماء ،كىي حركؼ الجر.
كف.)4(
كع يد ى -قاؿ تعالى :ىكًي َّس
الس ىماء ًرٍزقي يك ٍـ ىك ىما تي ى
ج -قسـ يختص بالدخكؿ عمى األفعاؿ ،كىي حركؼ الجزـ.
-قاؿ تعاؿل :لى ٍـ ىيًم ٍد ىكلى ٍـ ييكلى ٍد.)5(
17
إعراب انفعم املضارع
18
كما أسمفنا ،الفعؿ المضارع معرب ،أم يتغير شكؿ آخره دائمان ،فتارة يككف مرفكعان ،كتارة يككف
منصكبان ،كتارة يككف مجزكمان.
19
قدرنا البلـ قبميا تككف مصدرية ،كاف قدرنا أف بعدىا تككف تعميمية.
-3إذف :كىي حرؼ جكاب كجزاء كنصب كاستقباؿ ،كتنصب المضارع بثبلثة شركط:
-1أف تككف في صدر الكبلـ.
-2أف يككف الفعؿ بعدىا لبلستقباؿ.
-3أف ال يفصؿ بينيا كبيف الفعؿ بفاصؿ غير القسـ.
تنج ،لمف قاؿ :إني أستذكر دركسي.
تقكؿ :إذف ى
أك :إذف كاهلل تنجح ،أك كما قاؿ الشاعر:
ً
المشيب الطفؿ مف ً
قبؿ شيب و ً
ى تي ي بحرب نرمييـ
إذ ٍف كاهلل ى
-4أف :كىي حرؼ مصدرم كنصب ،تنصب الفعؿ المضارع الكاقع بعدىا ،كتؤكؿ معو بمصدر
يقع مكقعان مف اإلعراب:
كب ىعمى ٍي يك ٍـ .)1(أم تكبتو (مفعكؿ بو). -قاؿ تعالى :ىكالمٌ يو يي ًر ي
يد أىف ىيتي ى
صكمكـ( -مبتدأ).
ي كمكاٍ ىا ٍيهر لَّس يك ٍـ -.)2(أمص ي -كقاؿ :ىكأىف تى ي
إذا كقعت بيف كأف المصدرية ينصب بعدىا الفعؿ المضارع ظاىرة كمضمرة ،كىي تظير كجكبان
حرؼ الجر كال النافية:
كف لً َّسمن ً
اس ىعمى ٍي يك ٍـ يح َّسج هة.)3( -قاؿ تعالى :لً ىالَّس ىي يك ى
كالمضمرة :جكا ازن ككجكبان ،فالمضرة جكا انز تقع بعد:
-الـ التعميؿ كشرطيا أف ال تسبؽ بككف منفي ،قاؿ تعاؿل :إً َّسنا ىتى ٍح ىنا لى ىؾ ىتٍحان ُّم ًبينان * لً ىي ٍغ ًف ىر لى ىؾ
َّسـ ًمف ىذن ًب ىؾ.)4( َّس
الم يو ىما تىقىد ى
-بعد حرؼ عطؼ مسبكؽ باسـ صريح:
كالحركؼ ىي :الكاك ،الفاء ،ثـ ،أك ،مثؿ قكؿ الشاعرة:
ً
الشفكؼ إلى مف لًبسأحب ٌ ُّ لمبس عباءة كتقر عيني
سكالن.)5( ً ش ور أىف يي ىكمِّلم يو المَّس يو إًَّسال ىك ٍحيان أ ٍىك ًمف ىكراء ًح ىج و
كقكلو تعالى :ىك ىما ىكا ىف لً ىب ى
اب أ ٍىك يي ٍرس ىؿ ىر ي ى ى
ففي بيت الشعر المصدر (لبس ) كحرؼ العطؼ الكاك في (كتقر ) ،كفي اآلية المصدر (كحيان )
كالحرؼ (أك) في (أك يرسؿ).
كالمضمرة كجكبان:
20
كتضمر أف كجكبان بعد خمسة أحرؼ كىي:
-1الـ الجحكد :كشرطيا أف تسبؽ يككف منفي ،مثاؿ:
ىنت ًي ًي ٍـ.)1(اف المٌ يو لً يي ىع ِّلذ ىب يي ٍـ ىكأ ى
قاؿ تعالى :ىك ىما ىك ى
كسى.)2( اك ًف ى
يف ىحتَّسى ىي ٍر ًج ىع إًلى ٍي ىنا يم ى
-2حتى :قاؿ تعالى :قىاليكا لىف َّسن ٍبرح عمى ٍي ًو ع ً
ى ىى ى
ً ()3 ً ً ً ً
يء إًلىى أ ٍىم ًر المَّسو. كقاؿ أيضان :ىقىاتميكا الَّستي تى ٍبغي ىحتَّسى تىف ى
-3اء السببية :كىي التي يككف ما قبميا سببان لما بعدىا ،كالبد أف تسبؽ بنفي محض ،أك طمب
الفعؿ:
-1النفي المحض :كىي النفي الذم ال يشؾ في ثبكتو مطمقان.
ٍضى ىعمى ٍي ًي ٍـ ى ىي يمكتيكا.)4(
م ى قاؿ تعالى :ىكالَّسًذ ى
يف ىكفىيركا لى يي ٍـ ىن يار ىج ىي َّسن ىـ ىال يق
-2كالطمب بالفعؿ يشمؿ :األمر ،كالنيي ،كالدع اء ،كاالستفياـ ،كالعرض ،كالتحضيض ،كالتمني،
كالرجاء ،مثاؿ:
ض ًبي.)5( يو ى ىي ًح َّسؿ ىعمى ٍي يك ٍـ ىغ ى
قكلو تعالى :كىال تى ٍط ىغكا ً ً
ٍ ى
ً ً ً
ش يد ٍد ىعمىى يقميكًب ًي ٍـ ىالى يي ٍؤ ًم ينكاٍ ىحتَّسى ىي ىريكاٍ ا ٍل ىع ىذ ىس ىعمىى أ ٍىم ىكال ًي ٍـ ىكا ٍ
()6
يـ. اب ااىل ى كقاؿ :ىرَّسب ىنا ا ٍطم ٍ
شفى يعكاٍ لى ىنا.)7( كقاؿ :ى ىيؿ لَّس ىنا ًمف ي
شفى ىعاء ى ىي ٍ
ففي اآلية األكلى (نيي) ،كفي الثانية (دعاء) ،كفي الثالثة (استفياـ).
كالبد أيضان أف تسبؽ بنفي أك طمب -4كاك المعية :كىي تفيد حصكؿ ما قبميا مع ما بعدىا
بالفعؿ:
اى يدكاٍ ًمن يك ٍـ ىكىي ٍعمى ىـ -1النفي :قاؿ تعالى :أ ٍىـ ىح ًس ٍبتي ٍـ أىف تى ٍد ياميكاٍ ا ٍل ىج َّسن ىة ىكلى َّسما ىي ٍعمىًـ المٌ يو الَّسًذ ى
يف ىج ى
يف .)8(أم ال تحسبكا أف تدخمكا الجنة حتى يجتمع صبركـ كجيادكـ. الصا ًب ًر ى
َّس
-2الطمب بالؼعؿ ،كيشمؿ :األمر كالنيي ،كاالستفياـ كالتمني.
قاؿ تعالى :يا لى ٍيتىىنا ينرُّد كالى ين ىك ِّلذب ًب ي ً
ات ىرِّلب ىنا.)9( ى ى ى ى ى
()1
كقاؿ الشاعر :
21
عار عميـ إذا عمت عظيـ ال تنو عف امؽ كتأتي بمثمو
كب ىعمى ٍي ًي ٍـ أ ٍىك يي ىع َّسذ ىب يي ٍـ س لى ىؾ ًم ىف اا ٍىم ًر ى
ش ٍي هء أ ٍىك ىيتي ى -5أك بمعنى إلى أك إالٌ :كما قاؿ تعالى :لى ٍي ى
ىًإ َّسن يي ٍـ ظىالً يم ى
كف.)2(
ككما قاؿ الشاعر:
ما انقادت ا ماؿ إال لصابر استسيمف الصعب أك أدرؾ المنى
ففي اآلية جاءت (أك) بمعنى (إال) ،كفي بيت الشعر جاءت بمعنى (إلى).
22
-3لما :حرؼ نفي كجزـ كقمب( ،)2مثؿ:
ىم ىرهي" .)3(يقض" عبلمة جزمو حذؼ حر فالعمة. ض ىما أ ى قكلو تعالى :لى َّسما ىي ٍق ً
اى يدكاٍ ًمن يك ٍـ " .)4(يعمـ " عبلمة جزمو كقكلو تعالى :أ ٍىـ ىح ًس ٍبتي ٍـ أىف تيتٍ ىريككاٍ ىكلى َّسما ىي ٍعمىًـ المٌ يو الَّسًذ ى
يف ىج ى
السككف.
-4الـ اامر :كىي تدؿ عمى األمر أك الدعاء ،مثؿ:
س ىع ًت ًو.)5( ؽ يذك و
س ىعة ِّلمف ى
ى
قكلو تعالى :لًي ً
نف ٍ ي
ُّؾ.)6( كقكلو أيضان :لً ىي ٍق ً
ض ىعمى ٍي ىنا ىرب ى
فالبلـ في "لينفؽ " ال األمر ،كالفعؿ مجزكـ كعبلمة جزمو السككف ،كالبلـ في "ليقض " الـ الدعاء،
كالفعؿ مجزكـ كعبلمة جزمو حذؼ حرؼ العمة.
-5ال الناىية :كىي تدؿ عمى طمب الترؾ كالنيي عف الفعؿ ،مثاؿ :قكلو تعالى :ىكًا ىذا ًق ى
يؿ لى يي ٍـ الى
صمً يح ى
كف.)7( تي ٍف ًس يدكاٍ ًي اا ٍىر ً
ض قىاليكاٍ إً َّسن ىما ىن ٍح يف يم ٍ
كقد تدؿ عمى الدعاء ،مثؿ:
كب ىنا ىب ٍع ىد إً ٍذ ىى ىد ٍيتىىنا.)8( قكلو تعالى :ىرَّسب ىنا الى تي ًز ٍ
غ يقمي ى
23
قاؿ تعالى :ىكًاف ييقى ًاتميك يك ٍـ يي ىكلُّك يك يـ اا يىد ىب ىار.)1(
ينجح.
ٍ يذاكر
ٍ -2مف :اسـ شرط يستخدـ في الغالب لمعاقؿ :مف
ش ٍي ان.)2( قكؿق تعالى :ىك ىمف ىين ىقمً ٍب ىعمى ىى ىع ًق ىب ٍي ًو ىمىف ىي ي
ض َّسر المٌ ىو ى
فعؿ الشرط "ينقمب" ،كجكابو جممة "لف يضر اهلل شيئان".
-3ما :اسـ شرط تستخدـ لغير العاقؿ في الغالب ،مثؿ :ما تفعؿ أفعؿ.
كقكلو تعالى :ىكىـ ا تى ٍف ىعميكاٍ ًم ٍف ىا ٍي ور ىي ٍعمى ٍم يو المٌ يو.)3(
فعؿ الشرط "تفعمكا" مجزكـ كعبلمة جزمو حذؼ النكف ،كالجكاب (يعممو) كعبلمة جزمو السككف.
-4ميما :اسـ شرط ،مثؿ :ميما تكذب فمف تفمح.
يف " .)4(ميما " اسـس ىح ىرىنا ًب ىيا ى ىما ىن ٍح يف لى ىؾ ًب يم ٍؤ ًم ًن ى قاؿ تعالى :كقىاليكاٍ ميما تىأ ًٍت ىنا ًب ًو ًمف و
آية لِّلتى ٍ
ى ى ٍى ى
شرط مبني في محؿ رفع مبتدأ ،فعؿ الشرط "تأتنا" كعبلمة جزمو حذؼ حرؼ العمة ،كالجكاب جممة
"فما نحف لؾ بمؤمنيف".
-5إذما :حرؼ شرط ،مثؿ:
تتعب.
ٍ -إذما تمعب كثي انر
تنجح.
ٍ -إذما تذاكر جيدان
-6أياف ،متى :اسـ زماف (ظرفاف) ،مثؿ:
-أياف تطمع الشمس يخرج الناس لعمميـ.
-متى تؤد كاجبؾ تسترح.
-7أيف ،أنى ،حيثما :كىي أسماء شرط كظرؼ كمكاف ،مثؿ:
ت.)5( -كقكلو تعالى :أ ٍىي ىنما تى يككينكاٍ يي ٍد ًر ُّ
كك يـ ا ٍل ىم ٍك ي ى
-أنى تذىب تكمـ خي انر.
-حيثما تزرع تحصد.
-8أم :كىي اسـ شرط تككف بحسب ما تضاؼ إليو ،مثؿ:
تدؿ عمى العاقؿ. -أم رجؿ تكرـ أكرـ
تدؿ عمى ظرؼ مكاف. -أم مكاف تجمس أجمس
تدؿ عمى ظرؼ زماف. -أم كقت تحضر إلى تجدني
24
تدؿ عمى مفعكؿ مطمؽ. -أم قراءة تق أر تستفد
25
الجممة الفعمية
ىي كؿ جممة تبدأ بفعؿ سكاء أكاف ماضيان ،أـ مضارعان ،أـ أم انر.
كقد تحدثنا في السابؽ عف الفعؿ بأنكاعو المختمفة ،كسنتحدث اآلف عف الفاعؿ ثـ نائب الفاعؿ.
أكالن الفاعؿ
كىك اسـ صريح أك مؤكؿ أسند إليو فعؿ -مبني لممعمكـ -أك ما في معناه مقدـ عميو باألصالة.
ض ىامًيفى نة .)1( اع هؿ ًي اا ٍىر ً ُّؾ لً ٍممالى ً ىك ًة إً ِّلني ج ً
ى اؿ ىرب ى ى -فاالسـ الصريح ،مثؿ قكلو تعالى :ىكًا ٍذ قى ى
فكممة (ربُّؾ) فاعؿ اسـ صريح.
كب يي ٍـ لً ًذ ٍك ًر المَّس ًو .)2(
ش ىع يقمي ي
آم ينكا أىف تى ٍا ى
يف ى ٍف لًمَّسًذ ى
-كالمؤكؿ بالصريح ،مثؿ قكلو تعالى :أىلى ٍـ ىيأ ً
المصدر المؤكؿ مف "أف تخشع" كىك خشكع فاعؿ "بأف".
-فعؿ مبني لممعمكـ ،ألف الفعؿ المبني لممجيكؿ يأخذ نائب فاعؿ كليس فاعبلن.
كمف أىـ أحكاـ الفاعؿ:
اء أكاف بالضمة أـ باأللؼ أـ بالكاك ،نحك قكلو تعالى :ىاتى ىـ -1الر ع :فالفاعؿ يككف مرفكعان سك ن
ش ىاكةه.)3(ارًى ٍـ ًغ ىصً المٌ يو عمىى يقميكًبيـ كعمىى ً
س ٍمع ًي ٍـ ىك ىعمىى أ ٍىب ى ى ٍ ىى ى
َّست ىع ٍي ىناهي ًم ىف ا ٍل يح ٍز ًف.)4( كقكلو تعالى :ىك ٍاب ىيض ٍ
يف أ ٍىكلً ىياء ًمف يد ٍك ًف ا ٍل يم ٍؤ ًم ًن ى
يف.)5( كف ا ٍل ىكا ً ًر ى
كقكلو تعالى :الَّس ىيتَّس ًا ًذ ا ٍل يم ٍؤ ًم ين ى
نا ب الفاعؿ
فينكب
ي ىك ما حذؼ فاعمو كأقيـ مقامو كغير عاممو عمى طريقة فيعؿ أك ييفعؿ ،فالفاعؿ قد يحذؼ،
عنو ما يمي:
ض ىي اا ٍىم ير.)6( -1المفعكؿ بو ،مثؿ قكلو تعالى :كقي ً
ى
ط ىي أ ٍىي ًدي ًي ٍـ.
()7
س ًق ى
-2الجار كالمجركر ،مثؿ قكلو تعالى :ىكلى َّسما ي
كر ىن ٍف ىا هة ك ً
اح ىدةه.)8( -3المصدر ،مثؿ قكلو تعالى :ىًإ ىذا ين ًف ى ًي ُّ
الص ً
ى
26
يكـ الخميس ،أك صيـ رمضاف ،أك يجمس أمامؾ .كيأخذ نائب الفاعؿ أحكاـ ً
-4الظرؼ ،مثؿ :أيخذ ي
الفاعؿ ،كىي:
ع :بعد أف كاف المفعكؿ بو منصكبان.
-1الرؼ
-2يصبح عمدة بعد أف كاف فضمة.
-3يجب تأخيره عف الفعؿ ،بعد أف كاف يجكز أف يتقدـ عميو.
كيفية بناء الفعؿ لممجيكؿ:
حيف يحذؼ الفاعؿ كينكب عنو غيره ،يجب تغيير صكرة الفعؿ بالطريقة التالية:
كسر ما قبؿ آخره ،مثؿ :فيـ الطالب الدرس تصبح في ًيـ الدرس.
كي ى
ضـ أكلو ي
-الماضي يي ى
-الفعؿ الثبلثي معتؿ العيف ،مثؿ :باع ،قاؿ ،خاؼ ،يكسر أكؿ الفعؿ كتقمب اإللؼ ياء فتقكؿ :
بيع ،خيؼ ،قيؿ.
:تي يعممت تعممت اليندسةى ،يضـ أكلو كثانيو ،فتقكؿ
ي : -فإذا كاف الفعؿ مبدكءان بتاء زائدة مثؿ
اليندسةي.
الكتاب.
ي قر
كي ىأ
الدرس ،ي
ي -أما المضارع فيضـ أكلو كيفتح ما قبؿ آخره ،تقكؿ :ييفيـ
كىناؾ أفعاؿ كردت عف العرب عمى صيغة المبني لممجيكؿ ،كىي مبنية لممعمكـ مثؿ :يدىش ،يشدة،
ني ،أيغمي عميو ،امتيقع لكنو. ً
يشغؼ ،أكلع ،يىرع ،أيىرع ،يع ٌ
يد باألمر.
تقكؿ :يعني ز ه
ماض مبني عؿل الفتح ،زيد :فاعؿ مرفكع كليس نائبان عف الفاعؿ. و فعني :فعؿ
27
اإلعراب
28
اإلعراب
اإلعراب لغة :ىك البياف كالكضكح ،تقكؿ :أعربت عف ما في صدرم إذا أكضحتو كأفصحت عنو.
اإلعراب اصطالحان :ىك أثر ظاىر أك مقدر يجمبو العامؿ عمى آخر الكممة.
فاإلعراب ينقسـ إلى قسميف :ظاىر كمقدر.
و
بخالد. خالد ،كرأيت خالدان ،كمررت
الظاىر :ىك ما تظير عميو حركات اإلعراب ،مثؿ :جاء ه
كالمقدر ىك ما تقدر عميو حركات اإلعراب أك بعضيا ،كيقسـ إلى أقساـ:
-1المقصكر :كىك كؿ اسـ معرب آخره ألؼ الزمة مفتكح ما قبميا ،كتقدر عميو ُّ
كؿ الحركات
اإلعرابية ،مثؿ :جاء مكسى ،رأيت مكسى ،مررت بمكسى.
-2المنقكص :كىك كؿ اسـ معرب آخره ياء الزمة مكسكر ما قبميا ،كتقدر عميو حركتاف :الضمة
مررت بالقاضي.
ي كالكسرة ،كتظير الفتحة لخفتيا ،مثؿ :جاء القاضي ،رأيت القاضي،
استخدمت
ي -3المضاؼ إلي ياء المتكمـ :كتقدر عميو ُّ
كؿ الحركات اإلعرابية ،مثؿ :ىذا قممي،
أمسكت بقممي.
ي قممي،
كأنكاع اإلعراب أربعة :رفع كنصب كجر كجزـ.
يقكـ المصمكف لمصبلة.
يد ،ي فالرفع بالضمة ،نحك :جاء ز ه
تقكـ إال لمصبلة.
كالنصب بالفتحة ،نحك :رأيت رجبلن ،لف ى
كالجر بالكسرة ،نحك :نظرت إلى السماء.
السماء.
ي تمطر
ٍ كالجزـ بالسككف ،نحك لـ
يد يدرس باجتياد،
فكما رأينا ؼيما سبؽ نجد أف االسـ كالفعؿ يشتركا ف في الرفع كالنصب ،نحك :ز ه
يقكـ.. كنحكَّ :
إف زيدان لف ى
كيختص االسـ بالجر ،نحك :خرجنا إلى حديقة الحيكاف.
كيختص الفعؿ بالجزـ ،نحك :لف نذىب إلى البحر ىذا اليكـ.
كيككف اإلعراب بغير ىذا الذم ذكرناه سابقان عمى سبيؿ النيابة ،فينكب عف الضمة في حالة الرفع :
الكاك في األسماء الخمسة مثؿ :ىذا أخكؾ ،كجمع المذكر السالـ مثؿ :انتصر المسممكف ،كاأللؼ
في المثنى مثؿ :قاـ الكالداف ،كثبكت النكف في األفعاؿ الخمسة مثؿ :المسممكف ينتصركف عمى
أعدائيـ.
كينكب عف الفتحة في حالة النصب :األلؼ في األسماء الخمسة مثؿ :رأيت أخاؾ ،كالياء في جمع
أكمت تفاحتيف ،كالكسرة في جمع المذكر السالـ
المذكر اؿسالـ ،كالمثنى مثؿ :مثؿ رأيت المسمميف ،ي
ً
المسممات ،كحذؼ النكف في األفعاؿ الخمسة مثؿ :المسممكف لف ينتصركا كىـ متفرقكف. مثؿ :رأيت
29
كينكب عف الكسرة في حالة اؿ جر :الياء في األسماء الخمسة مثؿ :مررت بأخيؾ ،كجمع المذكر
اؿسالـ ،كالمثنى مثؿ :مثؿ مررت بالمسمميف ،نظرت إلى الطائرتيف ،كالفتح ة في االسـ الممنكع مف
الصرؼ مثؿ :مررت بعثماف.
كينكب عف السككف في حالة الجزـ :حذؼ النكف في األفعاؿ الخمسة مثؿ :الطبلب لـ يذىبكا إلى
نخش إال اهلل.
البحر ،كحذؼ حرؼ العمة في الفعؿ معتؿ اآلخر مثؿ :ال ى
ما ارج عف ااصؿ ي اإلعراب:
األنكاع التي ذكرناىا سابقان ،كالتي تنكب فييا حركؼ أك حركات مكاف حركات اإلعراب األصمية ،
ىي ما تسمى بما خرج عف األصؿ في اإلعراب ،كىي:
األسماء الخمسة ،الممنكع مف الصرؼ ،جمع المذكر السالـ ،جمع المؤنث السالـ ،المثنى ،األفعاؿ
الخمسة ،الفعؿ المضارع معتؿ اآلخر.
-1ااسماء الامسة:
كىي :أب ،أخ ،حـ ،فك ،ذك.
كتشترؾ في أنيا ترفع بالكاك ،نحك:
ىذا أبكؾ ،كأخكؾ ،كحمكؾ ،كفكؾ ،كذك ماؿ.
كتنصب باأللؼ ،نحك:
رأيت أباؾ ،كأخاؾ ،كحماؾ ،كفاؾ ،كذا ماؿ.
كتجر بالياء ،نحك:
نظرت إلى أبيؾ ،كأخيؾ ،كحميؾ ،كفيؾ ،كذم ماؿ.
األسماء بالحركؼ ،كىي تنقسـ إلى شركط عامة ،كشركط كذكر النحاة شركطان إلعراب ىذه
خاصة.
أكالن :الشركط العامة:
-1أف تككف مضافة ،نحك :أبكؾ ،أك أبك الكالد ،فإذا لـ تضؼ فإنيا تعرؼ بحركات ظاىرة ،نحك :
أب ،كرأيت أبان ،كمررت و
بأب. ىذا ٌ
كقكلو تعالى :ىكلى يو أى هخ.)1(
كقكلو تعالى :إً َّسف لى يو أىبان.)2(
ىخ.)3(
ات اا ً
كقكلو تعالى :ىكىب ىن ي
30
حيث كردت كممة (أخ) في اآلية األكلى ،ك(أب) في الثانية ك (األخ) في الثالثة معربة بالحركات
الظاىرة؛ ألنيا لـ تضؼ.
-2أف تضاؼ إلى غير ياء المتكمـ ،نحك :ىذا أخكه ،رأيت أخاه ،مررت بأخيو.
فإذا أضيفت إلى ياء المتكمـ فإنيا تعرب بحركات مقدرة ،نحك :ىذا أبي ،رأيت أخي ،مررت بأخي.
ً ً كقكلو تعالى :كأ ً
ٍص يح م ِّلني ل ى
سانان.)1( كف يى ىك أى ى ىاي ىى يار ي ى
حيث جاءت كممة (أخي) مبتدأ مرفكع بضمة مقدرة.
ارم سكءةى أ ً
ىاي.)2( كقكلو أيضان :ىأ ىيك ً ى ى ٍ
حيث جاءت كممة (أخي) مضافان إليو مجركرة بكسرة مقدرة.
ىاي.)3(ب إً ِّلني ال أىممً يؾ إًالَّس ىن ٍف ًسي كأ ً
اؿ ىر ِّل
كقكلو أيضان :قى ى
ى ٍ
حيث جاءت كممة (أخي) معطكفة عمى المفعكؿ بو (نفسي) منصكبة كعبلمة نصبيا فتحة مقدرة.
يبي ز ويد،
أبي ز ويد ،مررت بأ ِّن
-3تككف مكبرة ،فإذا صغرت فإنيا تعرب بحركات ظاىرة نحك :ىذا ُّ
كحمي ،كيذكم.ككذا :أيخي ،ي
-4أف تككف مفردة ،ال مثناة كال مجمكعة ،فإذا ثينيت فإنيا تعرب إعراب المثنى ،نحك:
باأللؼ رفعان. جاء األبكاف كاألخكاف كالحمكاف
بالياء نصبان. كرأيت األبكيف كاألخكيف كالحمكيف
بالياء ج انر. كنظرت إلى األبكيف كاألخكيف كالحمكيف
فإذا جمعت فإنيا تعرب إعراب جمع التكسير ،نحك:
بالضمة رفعان. آباء الرجاؿ
جاء ي
بالفتحة نصبان. رأيت أخكةى الرجاؿ
بالكسرة ج انر. نظر إلى ً
آبا الرجاؿ
ش ٍي ه ىك ًب ه
ير.)4( كمما تكفرت فيو الشركط السابقة ،فجاء بالكاك رفعان ،قكلو تعالى :ىكأ يىبكىنا ى
كباأللؼ نصبان ،قكلو تعالى :إً َّسف أ ىىبا ىنا لى ًفي ى
ضالى وؿ ُّم ًب و
يف.)5(
ىخ لَّس يكـ ِّلم ٍف
اؿ ا ٍ تيكًني ًبأ و
ؽىمٍا يؿ لى يك ٍـ ىك ٍج يو أىًبي يك ٍـ ، أك قكلو تعالى :ى
()6
كبالياء ج انر ،قكلو تعالى :ى
أىًبي يك ٍـ.)1(
31
ثانيان :الشركط الااصة:
كىي شركط تختص باسميف مف األسماء الخمسة ،كىما :ذك ،فك.
ذك:
كشرط إعرابيا إعراب األسماء الخمسة أف تككف بمعنى صاحب ،كأف تضاؼ إلى اسـ جنس جامد.
ض وؿ ىعمىى ا ٍل ىعالى ًم ى
يف.)2( نحك ؽكؿق تعالى :ىكلى ًػك َّسف المٌ ىو يذك ى ٍ
َّسؾ لى يذك ىم ٍغ ًف ىروة.)3(
كقكلو تعالى :ىكًا َّسف ىرب ى
يف.)4(اؿ ىكىب ًن ى اف ىذا م و
كقكلو تعالى :أىف ىك ى ى
ً ًو ً
ؽ يك ِّلؿ ذم ع ٍمـ ىعم ه
يـ.)5( كقكلو تعالى :ىك ى ٍك ى
س ًبيالن.)6( ش ى كقكلو تعالى :الَّس ٍبتى ىغ ٍكاٍ إًلىى ًذم ا ٍل ىع ٍر ً
ففي اآليات السابقة جاء (ذك) بمعنى صاحب كما أنو ا مضافة ،فأعربت بالحركؼ :بالكاك رفعان في
الثاني خبر إف ،كاأللؼ نصبان في اآلية الثالثة خبر كاف .كالياء ج انر في
اآليتيف األكلى خبر المبتدأ ك ة
اآليتيف األخيرتيف مضافان إليو في اآلية الرابعة ،كمجركرة بحرؼ الجرؼ في اآلية األخيرة.
ك:
كشرط إعرابيا بالحركؼ أف تحذؼ منيا الميـ ،ألنيا لك بقيت متصمة بالميـ ألعربت بالحركات
الظاىرة سكاء أضيفت أـ لـ تضؼ.
قكؿ الرسكؿ صمى اهلل عميو كسمـ" :لامكؼ ـ الصا ـ أطيب عند اهلل مف ريح المسؾ".
فجاءت (فـ) بالميـ كىي مضافة ،كأعربت مجركرة بالكسرة الظاىرة ألنيا مضاؼ إليو.
فـ ،رأيت فمان ،نظرت إلى فـ.
كنقكؿ :ىذا ه
أما إذا حذفت منيا الميـ كأضيفت فإنيا تعرب بالحركؼ:
بالكاك رفعان ،نحك :ىذا فكه.
اس ًط ىكفَّس ٍي ًو إًلىى ا ٍل ىماء لً ىي ٍبمي ى ىاهي.)7(
كباأللؼ نصبان ،نحك قكلو تعالى :إًالَّس ىكب ً
ى
كالياء ج انر ،نحك :نظرت إلى فيو.
32
ففي األكؿ خبر المبتدأ مرفكع بالكاك ،كفي اآلية مفعكؿ بو منصكب باأللؼ ،كالثالث اسـ مجركر
بالحرؼ كعبلمة جره الياء.
ففي األكؿ خبر المبتدأ مرفكع بالكاك ،كفي اآلية مفعكؿ بو منصكب باأللؼ ،كالثالث اسـ مجركر
بالحرؼ كعبلمة جره الياء.
-2االسـ الممنكع مف الصرؼ:
كىك القسـ الثاني مما ينكب فيو حركة عف حركة.
حكمو:
اىيـ.
-يرفع بالضمة ،نحك :ىذا إبر ي
اىيـ.
-ينصب بالفتحة ،نحك :رأيت إبر ى
اىيـ ،كال ينكف.
-كيجر بالفتحة ،نحك :مررت بإبر ى
فالممنكع مف الصرؼ يتفؽ مع المصركؼ في أمريف ،كيختمؼ عنو في أمريف:
-يتفقاف في أنيما يرفعاف بالضمة كينصباف بالفتحة.
-كيختؿفاف في أف الممنكع مف الصرؼ يجر بالفتحة بدؿ الكسرة ،كال ينكف.
كالمانع لو مف الصؼ إما أف يككف سببان كاحدان ،كىك:
-إذا كاف االسـ عمى صيغة منتيى الجمكع عمى كزف مفاعؿ :مساجد ،مكاطف ،دراىـ ،أساكر،
مغانـ.
و
س ىنا ًب ىؿ.)1(
س ٍب ىع ى -قاؿ تعالى :ىك ىمثى ًؿ ىحبَّسة أ ى
ىنبتى ٍت ى
يروة.)2( ً ً ً
ص ىريك يـ المٌ يو ي ىم ىكاط ىف ىكث ى -كقاؿ :لىقى ٍد ىن ى
كد وة.)3( س ىدر ً
اى ىـ ىم ٍع يد ى ش ىر ٍكهي ًبثى ىم وف ىب ٍا و ى -كقاؿ :ىك ى
-كقاؿ :إً ىذا انطىمى ٍقتي ٍـ إًلىى ىم ىغ ًان ىـ.)4(
-كعمى كزف :مفاعيؿ ،نحك :محاريب ،مساكيف ،مصابيح.
يب ىكتى ىم ًاث ى
يؿ.)5( اء ًمف َّسم ىح ً
ار ى ش ي كف لى يو ىما ىي ى -قاؿ تعالى :ىي ٍع ىممي ى
يف.)6( شرًة مس ً
اك ى ً َّس
اـ ىع ى ى ى ى -كقاؿ :ى ىكف ىارتي يو إ ٍط ىع ي
يح.)7( صا ًب ى
الد ٍن ىيا ًب ىم ى
الس ىماء ُّ -كقاؿ :ىك ىزي َّسَّسنا َّس
33
-كاما أف يككف المانع مف الصرؼ سببيف ،كذلؾ ينقسـ إلى قسميف ،عمـ كصفة.
أ -العمـ:
-1أف يككف عممان مؤنثان ،نحك :عائشة ،كزينب.
قاؿ تعالى :كآتى ٍي ىنا ًعيسى ٍاب ىف مريـ ا ٍلب ِّلي ىن ً
ات ،)1(فمريـ مضاؼ إليو مجركرة بالفتحة بدؿ الكسرة. ىٍ ىى ى ى ى
أما إذا كاف العمـ مؤنثان ثبلثيان ساكف الكسط ،فيجكز صرفو كعدـ صرفو ،نحك :ىند ،تقكؿ :مررت
و
كبيند. بيند،
ى
- 1أف يككف العمـ أعجميان زائدان عمى ثبلثة أحرؼ ،نحك :إبراىيـ ،فرعكف ،إسحؽ ،يعقكب ،يكسؼ.
آؿ ً ٍر ىع ٍك ىف.)2( َّسي ىنا يكـ ِّلم ٍف ً
-كقكلو تعالى :ىكًا ٍذ ىنج ٍ
سمً ًو ىك ًج ٍب ًر ى
يؿ ىك ًمي ىك ى
اؿ.)3( ً ًً ً
اف ىع يد ٌكان لِّلمٌو ىك ىم ىكتو ىكير ي -كقكلو :ىمف ىك ى
صمًّى.)4( ً ً ً ً ً
يـ يم ى -كقكلو تعالى :ىكاتَّسا يذكاٍ مف َّسمقىاـ إ ٍب ىراى ى
كب.)5( اىيـ كًاسم ً -كقكلو :أ ً ً ً ً
اؽ ىكىي ٍعقي ى س ىح ى يؿ ىكًا ٍ
اع ى ينز ىؿ إلىى إ ٍب ىر ى ى ٍ ى
كسى.)6( ً إل ًمف ب ًني إًس ارً ى ً -كقاؿ أيضان :أىلى ٍـ تىىر إًلىى ا ٍل ىم ً
يؿ مف ىب ٍعد يم ى ٍى ى
فاألعبلـ السابقة ممنكعة مف الصرؼ مجركرة با لفتحة بدؿ الكسرة ،ألنيا أعبلـ أعجمية زائدة عمى
ثبلثة أحرؼ.
أما إذا كاف العمـ األعجمي ثبلثيان ساكف الكسط ،فيجكز صرفو كعدـ صرفو ،نحك :ىكد ،نكح.
كد أىىال تىتَّسقي ى
كف.)7( كى ٍـ يى ه -كقكلو تعالى :إً ٍذ قى ى
اؿ لى يي ٍـ أى يا ي
صالً وح.)8( كح أى ٍك قى ٍكـ يى و
كد أ ٍىك قى ٍكىـ ى ى اب قى ٍكىـ ين و
ىص ى
-كقكلو تعالى :ىما أ ى
كح.)9( -كقكلو :ىك ىما أ ٍىك ىح ٍي ىنا إًلىى ين و
-3أف يككف العمـ عمى كزف الفعؿ ،نحك :أحمد ،يزيد ،أسعد ،أحسف.
ش َّسد ًذ ٍك ارن.)10( ً
-كقكلو تعالى :ىكذ ٍك ًريك ٍـ ى
آباء يك ٍـ أ ٍىك أى ى
س ىف ًم ٍن ىو ا.)1( ؼح ُّيكاٍ ًبأ ٍ
ىح ى -كقكلو تعالى :ىى
34
ً ش ارن ًبرس و ً ً
ىح ىم يد.)2(
اس يم يو أ ٍ
كؿ ىيأٍتي مف ىب ٍعدم ٍ -كقكلو تعالى :ىك يم ىب ِّل ى ي
حيث جاءت كممة (أحسف ) في اآلية األكلى معطكفة مجركرة بالفتحة ،كجاءت كممة (أحسف ) في
اآلية الثانية مجركرة بالفتحة ،ك(أحمد) في اآلية الثالثة مرفكعة بالضمة كلـ تنكف ألنيا مـ نكعة مف
الصرؼ كالمانع لو مف الصرؼ العممية ككزف الفعؿ.
-4أف يككف العمـ مركبان تركيبان مزجيان ،نحك:
كمعديكرب ،كحضرمكت ى -مررت ببعمبؾ
-5أف يككف العمـ معدكالن عف فاعؿ ،كنحك:
يا ىر .)3(فأخر جاءت نعتان مجرك انر ألياـ كع المة جزه الفتحة بدؿ -قكلو تعالى :ى ًع َّسدةه ِّلم ٍف أىي و
َّساـ أ ى
الكسرة ،ألنيا عمـ معدكؿ عف آخر.
بعمر ،فعمر معدكلو عف عامر. -كتقكؿ :مررت ى
-6أف يككف العمـ منتييان باأللؼ كالنكف ،نحك:
ً الشي ً
اف.)4(
سمى ٍي ىم ى
يف ىعمىى يم ٍمؾ ي
اط ي -قكلو تعالى :ىكاتَّسىب يعكاٍ ىما تى ٍتميكاٍ َّس ى
كشعباف .كاألعبلـ السابقة مجركرة بالفتحة ألنيا ممنكعة ى كعدناف
ى كنعماف
ى -كتقكؿ :مررت بعثماف،
مف الصرؼ ألنيا أعبلـ منتيية بألؼ كنكف.
الصفة:
-1إذا كانت منتيية بألؼ التأنيث الممدكدة ،نحك:
ش ىياء.)5( سأىليكاٍ ىع ٍف أى ٍ -قكلو تعالى :الى تى ٍ
شفى ىعاء.)6( -كقكلو :ى ىيؿ لَّس ىنا ًمف ي
ستٍ يي ٍـ.)7( -كقكلوِّ :لمف ىب ٍع ًد ى
ض َّسراء ىم َّس
كف المٌ ًو ًم ٍف أ ٍىكلً ىياء.)8(
اف لى ييـ ِّلمف يد ً -كقكلو :ىك ىما ىك ى
كمثميا كثير :شيداء ،ضراء ،حمراء ،شعثاء ،غبراء ،ىيفاء ،خضراء.
-2إذا كانت منتيية بألؼ التأنيث المقصكرة ،نحك:
35
ازىرةه ًك ٍزىر أ ٍ
يا ىرل.)1( -قكلو تعالى :ىكىال تى ًزير ىك ً
يمًـ.)2( -كقكلو :لَّس ىي يككين َّسف أ ٍ ً ً
ىى ىدل م ٍف إ ٍح ىدل ٍاا ى
(فأخرل) في اآلية األكلى ،ك(إحدل) في اآلية الثانية مجركرة بفتحة مقدرة.
كمثميا :حبمى ،ذكرل ،أنثى.
-3المثنى:
كىك كؿ اسـ َّ
دؿ عمى اثنيف ،كأغنى عف المتعاطفيف ،صالح لمتجرد ،كعطؼ مثمو عميو ،بزيادة ألؼ
كنكف أك ياء كنكف.
فخرج بقكلنا "كأغنى عف المتعاطفيف" ألفاظ مثؿً :
شفع ،زكج.
كخرج بقكلنا "صالح لمتجرد" ألفاظ مثؿ :قمراف.
حكـ المثنى:
-يرفع باأللؼ بدؿ الضمة ،نحك:
اف .)3(حيث جاءت كممة (مرتاف) مثنى مرفكع كعبلمة رفعو اإللؼ. قاؿ تعالى :الطَّسالى ي
ؽ ىم َّسرتى ً
-كينصب بالياء بدؿ الفتحة ،نحك:
يد ٍي ًف مف ِّلر ىج ًال يك ٍـ ىًإف لَّس ٍـ ىي يككىنا ىر يجمى ٍي ًف.)4(
ش ًي ى
ش ًي يدكاٍ ى استى ٍ
قاؿ تعالى :ىك ٍ
حيث كردت "شييديف " مفعكؿ بو منصكب كعبلمة نصبو الياء ،ك ((رجميف ) خبر يكف منصكب
كعبلمة نصبو الياء ألنو مثنى.
-كيجر بالياء بدؿ الكسرة ،نحك:
آي هة ًي ً ىتى ٍي ًف.)5(
اف لى يك ٍـ ى
-قكلو تعالى :قى ٍد ىك ى
كممة (فئتف) مجركرة كعبلمة جرىا الياء ألنو مثنى.
ممحقات المثنى:
يمحؽ بالمثنى ألفاظ ال يصدؽ عمييا حد المثنى ،كىي :كبل ،كمتا ،اثناف ،اثنتاف.
كشرط إعراب كبل ككمتا أف يضافا إلى ضمير.
ىح يد يى ىما أ ٍىك ًكالى يى ىما.)6( -قاؿ تعالى :إً َّسما ي ٍبمي ىغ َّسف ًع ى ً
ند ىؾ ا ٍلك ىب ىر أ ى ى
كبلىما مرفكع كعبلمة رفعو اإللؼ ألنو ممحؽ بالمثنى مضاؼ إلى ضمير.
36
-تقكؿ :رأيت كمييما ،مررت بكمييما.
-جاءت كمتاىما ،رأيت كمتييما ،مررت بكمتييما.
أما إذا لـ تضؼ إلى ضمير ،كأضيفت إلى اسـ ظاىر فإنيما يعرباف بالحركات المقدرة عمى اإللؼ،
نحك:
-قكلو تعالىً :ك ٍمتىا ا ٍل ىج َّسنتى ٍي ًف آتى ٍت أي يكمى ىيا ىكلى ٍـ تى ٍظمً ٍـ ًم ٍن يو ى
ش ٍي ان.)1(
(كمتا) مبتدأ مرفكع كعبلمة رفعو الضمة المقدرة عمى اإللؼ ألنو أضيؼ إلى اسـ ظاىر.
-كتقكؿ :رأيت كمتا المرأتيف ،كمررت بكمتا المرأتيف.
-كتقكؿ :جاء كبل الرجميف ،كرأيت كبل الرجميف ،كمررت بكبل الرجميف.
-4جمع المذكر السالـ:
كىك :ما َّ
دؿ عمى أكثر مف اثنيف بزيادة كاك كنكف أك ياء كنكف.
أك ىك :ما سمـ فيو بناء الكاحد.
حكمو:
-أنو يرفع بالكاك بدؿ الضمة ،نحك:
كف.)2(
ض ى ث ىيتىىكلَّسى ى ًر ه
يؽ ِّلم ٍن يي ٍـ ىك يىـ ُّم ٍع ًر ي قكلو تعالى :يَّسـ
معرضكف خبر المبتدأ مرفكع كعبلمة رفعو الكاك ألنو جمع مذكر سالـ.
-كينصب بالياء بدؿ الفتحة ،نحك:
يف ًب ىغ ٍي ًر ىح ٍّق
ؽ .)3(النبييف مفعكؿ بو منصكب كعبلمة نصبو الياء أل نو كف َّس
الن ًب ِّلي ى قكلو تعالى :ىكىي ٍقتيمي ى
جمع مذكر سالـ.
-كيجر بالياء بدؿ الكسرة ،نحك:
يف أى ٍن ىعـ المٌ يو ىعمى ٍي ًيـ ِّلم ىف َّس
الن ًب ِّلي ى
يف .)4(النبييف اسـ مجركر بمف كعبلمة َّسً قكلو تعالى :أى ً
ؼيكلىػ ىؾ ىم ىع الذ ى ىٍ
جره الياء ألنو جمع مذكر سالـ.
كينقسـ إلى قسميف:
-1العمـ :كشرطو أف يككف:
عممان ،مذك انر ،عاقبلن ،خاليان مف التأنيث ،كمف التركيب المزجي.
37
فخرج بذلؾ ،نحك :رجؿ ألنو غير عمـ ،زينب :عمـ مؤنث ،الحؽ :عمـ لفرس ،طمحة ينتيي بتاء
مزجي.
ٌّي تركيب
ه التأنيث ،بعمبؾ :ألنو مركب
-2الصفة :كشرطيا أف تككف:
صفة ،لمذكر ،عاقؿ ،خالية مف التأنيث ،ليست مف باب أفعؿ فعبلء ،كال مف باب فعبلف فعمى ،كال
مما يستكم فيو الطرفاف المذكر كالمؤنث.
فخرج بذلؾ :حائض :صفة لمؤنث ،سابؽ :صفة لفرس ،عبلمة :منتيية بتاء التأنيث ،أحمر حمراء :
عمى كزف أفعؿ فعبلء ،عطشاف عطشى :عمى كزف فعبلف فعمى ،صبكر جريح يستكم فيو المذكر
كالمؤنث.
كمثاؿ عمى العمـ :عامر ،فإنو يجمع عمى (عامركف ) رفعان ،كعامريف نصبان كج انر ،كعمى الصفة
مذنب ،فإنيا تجمع عمى (مذنبكف) رفعان ،كمذنبيف نصبان كج انر.
ممحقات جمع المذكر السالـ:
-1عشركف كبابو إلى التسعيف ألنيا ال كاحد ليا مف لفظيا.
كف.)1( كف ى ً
ابر ى
ص ي -قاؿ تعالى :إًف ىي يكف ِّلمن يك ٍـ ًع ٍ
ش ير ى
-كتقكؿ :رأيت عشريف رجبلن ،كمررت بعشريف رجبلن.
-2أىمكف :مفرده أىؿ ،كىك اسـ جنس جامد كليس عممان.
ىىميكىنا.)2(
ش ىغمىتٍ ىنا أ ٍىم ىكالي ىنا ىكأ ٍ
-قاؿ تعالى :ى
ىىمًي يك ٍـ.)3( س ًط ىما تي ٍط ًع يم ى
كف أ ٍ ً
-كقاؿ تعالى :م ٍف أ ٍىك ى
ىىمًيًى ٍـ أ ىىبدان.)4( -كقاؿ تعالى :إًلىى أ ٍ
ب ا ٍل ىعالى ًم ى
يف.)5( -3عالمكف :مفرده عمىـ اسـ جنس جامد ،قاؿ تعالى :ا ٍل ىح ٍم يد لمٌ ًو ىر ِّل
38
كقاؿ تعالى :إً َّسف ًي ىذلً ىؾ لىًذ ٍكرل ًا ٍيكًلي ٍااى ٍل ىب ً
اب.)1( ى
-6سنكف :جمعة سنة ،كىي اسـ جنس مؤنث.
-7أرضكف :جمع أرض ،كىي اسـ جنس مؤنث.
39
ممحقات جمع المؤنث السالـ:
-أكالت :كىي اسـ جمع ألنو ال كاحد لو مف لفظو ،قاؿ تعالى :ىكًاف يك َّف أيكىال ًت ىح ٍم وؿ .)1(حيث
جاءت كممة (أكالت) خبر كاف منصكب كعبلمة نصبو الكسرة بدؿ الفتحة ألنو ممحؽ بجمع المؤنث
السالـ.
40
م يعك يك ٍـ لً ىي ٍغ ًف ىر لى يكـ ِّلمف يذ ينكًب يك ٍـ.)1(
كقكلو تعالى :ىٍد
فاألفعاؿ السابقة :يخفى ،تجرم ،يدعك ،مرفكعة كعبلمة رفعاه الضمة المقدرة.
نؾ
ضى ىع ى
-2ينصب المضارع المعتؿ اآلخر باأللؼ بفتحة مقدرة ،نحك قكلو تعالى :ىكلىف تىٍر ى
ص ىارل ىحتَّسى تىتَّسًب ىع ًممَّستى يي ٍـ.)2( كد ىكالى َّس
الن ى ا ٍل ىي يي ي
-3كالمضارع المعتؿ اآلخر بالياء أك الكاك ينصب بفتحة ظاىرة لخفتيا ،نحك قكلو تعالى :ىحتَّسى
ىيأ ًٍت ىي المٌ يو ًبأ ٍىم ًرًه.)3(
يف ىكفىيركاٍ لىف تي ٍغ ًن ىي ىع ٍن يي ٍـ أ ٍىم ىكالي يي ٍـ.)4(
اؿًذ ى
-كقكلو تعالى :إً َّسف َّس
سى المٌ يو أىف ىي ٍعفي ىك ىع ٍن يي ٍـ.)5( ً
-كقكلو تعالى :ىأ ٍيكلىػ ىؾ ىع ى
-4كيجزـ الفعؿ المضارع بحذؼ حرؼ العمة ،نحك:
يف ىا ىر يجكاٍ ًمف ًد ىي ً
ارًى ٍـ.)6( -قكلو تعالى :أىلى ٍـ تىىر إًلىى الَّسًذ ى
ىما ىنتى يو.)7( ؼي ىؤِّلد الَّسًذم ٍ ً
اؤتيم ىف أ ى -كقكلو تعالىٍ :لىي
-كقكلو تعالى :يق ٍؿ تى ىعالى ٍكاٍ أى ٍت يؿ ىما ىح َّسرىـ ىرُّب يك ٍـ ىعمى ٍي يك ٍـ.)8(
41
اننكرة واملعرفت
-الضمير.
-العمـ.
-اسـ اإلشارة.
-االسـ المكصكؿ.
42
ينقسـ االسـ باعتبار العمكـ كالخصكص إلى :نكرة ،كمعرفة.
ص بو كاحد دكف آخر ،نحك " :رجؿ ،كفرس ،كثكب، -1النكرة :كؿ اسـ شارع في جنسو كال يي ىخ َّ
كنير ،كغبلـ" ،فكؿ اسـ مف ىذه األسماء يدؿ عمى فرد غير معيف مف أفراد جنسو.
نحك" :رجؿ ،كفرس ،كثكب ،كنير ،كغبلـ " ،فكؿ اسـ مف ىذه األسماء يدؿ عمى فرد غرير معيف
مف أفراد جنسو.
كالنكرة :ىي األصؿ ؛ ألنيا ال تحتاج في داللتيا عمى التنكير إلى قرينة ،أما المعرفة فيي الفرع؛
ألنيا تحتاج إلى قرينة ،كما يحتاج فرع عما ال يحتاج.
كلمنؾرة عالمتاف:
أكالن :أف تقبؿ أؿ فتؤثر فييا التعريؼ أك تقع مكقع ما يقبؿ أؿ المؤثرة لمتعريؼ ،مثؿ :فرس ،كقمر،
ككتاب .فتقكؿ :الفرس ،كالقمر ،كالكتاب .فأؿ في ىذه الكممات لمعيد كأنؾ قمت :اشتريت كتابان
كؿ .)1(س ى صى ً ٍر ىع ٍك يف َّس
الر ي سكالن * ى ىع ى
ً
س ٍم ىنا إًلىى ٍر ىع ٍك ىف ىر ي
فقرأت الكتاب ،كعميو قكلو تعالى :ىك ىما أ ٍىر ى
أم عصى فرعكف الرسكؿ المعيكد.
كمثاؿ ما كقع مكقع ما يقبؿ "أؿ" التي بمعنى صاحب ،نحك :جاءني ذك ماؿ ،أم :صاحب ماؿ،
فذك نكرة كىي ال تقبؿ أؿ لكنيا كاقعة مكقع صاحب ،كصاحب يقبؿ (أؿ) نحك "الصاحب".
و
طالب ،كال تقكؿ :رب الطالب، ثانيان :أف تقبؿ َّ
رب ،فالمعرفة ال تقبؿ رب ،تقكؿ :رب رجؿ ،رب
كرب المعمـ.
كخالد ،كىي ستة أقساـ:
ه -2المعر ة :كال يقبؿ أؿ ،كال تؤثر فيو التعريؼ ،نحك :زيد ،كعمرك،
الضمير كأنا كىـ ،كالعمـ كزيد كىند ،كاإلشارة كذا كذم ،كالمكصكؿ كالذم كالتي ،كالمحمى بأؿ
ؾالغبلـ كالمرأة ،كالمضاؼ إلى ك و
احد كنيا كابني كغبلمي ،كاليؾ تفصيؿ ذلؾ:
أكالن :الضما ر
تقسـ الضمائر إلى قسميف :ضمائر بارزة ،كضمائر مستترة.
43
يـ.)1( أنا :نحك قكلو تعالى :كأىىنا التَّسَّسكاب َّس ً
الرح ي ي ى
أنا :ضمير منفصؿ مبني عمى السككف في محؿ رفع مبتدأ.
صمً يح ى
كف.)2( نحف :نحك قكلو تعالى :قىاليكاٍ إً َّسن ىما ىن ٍح يف يم ٍ
نحف :ضمير منفصؿ مبني عمى الضـ في محؿ رفع مبتدأ.
ىنت ىك ىز ٍك يج ىؾ ا ٍل ىج َّسن ىة.)3(
اس يك ٍف أ ى
آد يـ ٍ أنت :نحك قكلو تعالى :ىيا ى
ض ىج ًميعان.)4(ؽ لى يكـ َّسما ًي اا ٍىر ً ىك :نحك قكلو تعالى :يى ىك الَّسًذم ىامى ى
ع مبتدأ. ىك :ضمير منفصؿ مبني عمى الفتح في محؿ رؼ
َّسؾ يي ىب ِّليف لٌ ىنا ىما ًى ىي.)5(
ىي :قاؿ تعالى :قىاليكاٍ ٍادعي لى ىنا ىرب ى
ىي :ضمير منفصؿ مبني عمى الفتح في محؿ رفع خبر ،كما :اسـ استفياـ مبني عمى السككف في
محؿ رفع مبتدأ.
ستىًغيثى ً
اف المَّس ىو.)6( ىما :قاؿ تعالى :ىك يى ىما ىي ٍ
ىما :ضمير منفصؿ مبني عؿل السككف في محؿ رفع مبتدأ.
إياؾً ،
إياؾ. ب -ضما ر النصب المنفصمة ،كىي :إيام ،إيانا ،ى
َّسام ى ٍارىى يب ً
كف.)7( إيام :قاؿ تعالى :ىكًاي ى
إيام :ضمير منفصؿ مبني عمى الفتح في محؿ نصب مفعكؿ بو مقدـ.
إيانا :قاؿ تعالى :ىما ىكا ينكا إًيَّسا ىنا ىي ٍع يب يد ى
كف.)8(
إيانا :ضـ ير منفصؿ مبني عمى السككف في محؿ نصب مفعكؿ بو مقدـ.
إياؾ :قاؿ تعالى :إًي ى
َّساؾ ىن ٍع يب يد.)9(
إياؾ :ضمير منفصؿ مبني عمى الفتح في محؿ نصب مفعكؿ بو مقدـ.
إياه :قاؿ تعالى :ىب ٍؿ إًيَّساهي تى ٍد يع ى
كف.)10(
44
إياه :ضمير منفصؿ مبني عمى الضـ في محؿ نصب مفعكؿ بو مقدـ.
إياىـ :قاؿ تعالىَّ :سن ٍح يف ىن ٍريزقي يك ٍـ ىكًاي ي
َّساى ٍـ.)1(
إياىـ :ضمير منفصؿ مبني عمى السككف في محؿ نصب مفعكؿ معو.
الضما ر المتصمة
كتنقسـ بحسب مكقعيا مف اإلعراب إلى ثبلثة أقساـ:
قمتً ،
قمت ،كألؼ االثنيف ،نحك ؽ اما، قمت ،ى
-1مر كع المحؿ ،كىي خمسة :تاء الفاعؿ ،نحك :ي
ككاك الجماعة ،نحك :قامكا ،كنكف النسكة ،نحك :قمف :كياء المخاطبة ،نحك :قكمي .فكؿ ضمير مف
ىذه األمثمة كقع فاالن كال يجكز أف يعرب غير ذلؾ.
َّسع ىؾ
-2مشترؾ بيف محؿ النصب كالجر قط ،كىك ثبلثة :ياء المتكمـ ،نحك قكلو تعالى :ىما ىكد ى
اكيرهي .)3(فالياء في (رب)، اؿ لى يو ص ً
اح يب يو ىك يى ىك يي ىح ً ()2
ُّؾ ، كىاء الغائب ،فحك قكلو تعالى :قى ى
ىرب ى
ى
كالكاؼ في (ربؾ) ،كالياء في (صاحبو) في محؿ جر ،كالياء في (أكرمني ) ،كالكاؼ في (كدعؾ )،
كالياء في (يحاكره) في محؿ نصب.
-3مشترؾ بيف محؿ الر ع كالنصب كالجر ،كىك (أنا) نحك قكلو تعالىَّ :رب ىَّنا إًَّن ىنا ىس ًم ٍع ىنا .)4(فيي
فيي في (ربنا ) في محؿ جر ،كفي (إننا ) في محؿ نصب اسـ إف ،كفي (سمعنا ) في محؿ رفع
فاعؿ.
45
ثانيان :العمـ
ي المغة( :)1الجبؿ ،الراية ،العبلمة.
مسماه تعينان مطمقان ،أم :بغير قيد ،فأخرج بذكر التعييف النكرة ،نحك :
ك ي االصطالح :اسـ يعيف ٌ
رجؿ ،كتاب ،قمـ ،فكؿ مف ىذه األسماء شائع كليس معينان.
كالمعر ة ،نحك :عمر ،خالد ،محمد ،فكؿ مف ىذه األسماء عبلمات عمى أشخاص معينة.
كينقسـ العمـ إلى :اسـ ،ككنية ،كلقب.
كالمراد باالسـ ما ليس بكنية كال لقب ،كزيد كعمرك.
أب أك ،هأـ نحك :أبك محمد ،كأـ المؤمنيف.
كالكنية :ما كاف في أكلو ٌ
كالمقب :ما أشعر بمدح :كزيف العابديف ،أك ذـ كأنؼ الناقة ،فإذا اجتمع االسـ ،كالكنية ،كالمقب،
َّ
قدـ االسـ ،ثـ الكنية ،ثـ المقب ،تقكؿ :جاء عمر أبك عبد اهلل الفاركؽ ،كعند اجتماع الكنية كالمقب،
تقكؿ :جاءت أـ المؤمنيف الحميراء.
كينقسـ العمـ إلى :مرتجؿ ،كمنقكؿ.
العمـ المرتجؿ :ىك ما لـ يستعمؿ إال في العممية ،نحك :زيد كسعاد.
العمـ المنقكؿ :ىك الذم استعمؿ في غير العممية أكالن ثـ نقا إلييا ،كالنقؿ إما مف صفة :كحارث،
أك مف مصدر :كفضؿ ،أك مف اسـ جنس :كأسد.
46
فزلي يي ٍـ ىي ٍكىـ الد ً
ِّليف.)1( قاؿ تعالى :ىى ىذا يي
ىذا :اسـ إشارة مبني عمى السككف في محؿ رفع مبتدأ.
قاؿ تعالى :ثي َّسـ تىىكلَّس ٍيتيـ ِّلمف ىب ٍع ًد ىذلً ىؾ.)2(
ذلؾ :ذا اسـ إشارة مبني عمى السككف في محؿ جر مضاؼ إليو ،البلـ لمبعد ،كالكاؼ لمخطاب.
يف.)3( ات ا ٍل ًكتى ً
اب ا ٍل يم ًب ً آي ي ً
قاؿ تعالى :ت ٍم ىؾ ى
تمؾ( :تي) :اسـ إشارة مبني عمى السككف في محؿ رفع مبتدأ ،البلـ لمبعد ،كالكاؼ لمخطاب.
ب -ما يشار إلى المثنى كىك معرب:
لمقريبيف. ىذاف :لممثنى المذكر
لمقريبتيف. ىاتاف :لممثنى المؤنث
لمبعيديف. ذانؾ :لممثنى المذكر
لمبعيديتف. تانؾ :لممثنى المؤنث
قاؿ تعالى :ى ىذ ًان ىؾ يب ٍرىىا ىن ً
اف.)4(
ذانؾ :مبتدأ اسـ إشارة لممثنى البعيدة ،مرفكع باأللؼ ألنو ممحؽ بالمثنى ،كالكاؼ لمخطاب.
قاؿ تعالى :إً ٍح ىدل ٍاب ىنتى َّسي ىىاتى ٍي ًف.)5(
ىاتيف :اسـ إشارة صفة مجركرة بالياء.
ج -ما يشار بو إلى الجمع:
لمقريبيف. ىؤالء :لجمع المذكر كالـ ؤنث
لمبعيديف. أكلئؾ :لجمع المذكر كالمؤنث
ضالُّ ى
كف.)6( قاؿ تعالى :إً َّسف ىى يؤىالء لى ى
ىؤالء :اسـ إشارة مبني عمى الكسر في محؿ نصب اسـ َّ
إف.
قاؿ تعالى :أ ٍيكلىػ ً ىؾ يى يـ ا ٍل يم ٍؤ ًم ين ى
كف ىحقٌان.)7(
أكالء :اسـ إشارة مبني عمى الكسر في محؿ رفع مبتدأ ،كالكاؼ لمخطاب.
كالمشار إليو عمى ثبلث مراتب :قريب ،ككسط ،كبعيد ،كىذا عمى رأم الجميكر.
47
الـ :كذا ،كذم.
فالقريب :يشار إليو بما ليس فيو كاؼ كال ه
كالكسط :بما فيو الكاؼ كحدىا ،نحك :ذاؾ.
كالبعيد :بما فيو كاؼ كالـ ،نحك :ذلؾ.
أ -الااصة
كتككف لممفرد ،كالمثنى ،كالجمع مذك انر أك مؤنثان.
س ِّلي يريك ٍـ ًي ا ٍل ىبِّلر ىكا ٍل ىب ٍح ًر.)1( ً
الذم :لممفرد المذكر ،نحك قكلو تعالى :يى ىك الَّسذم يي ى
كف.)2( التم :لممفردة المؤنثة ،نحك قكلو تعالى :ـ ا ىى ًذ ًه التَّسم ًاثي يؿ الَّسًتي أىنتيـ لىيا ع ً
اكفي ى ٍ ى ى ى ى
المذاف :لممثنى المذكر ،كىك معرب فيرفع باأللؼ كينصب كيجر بالياء ،نحك قكلو تعالى :ىكالمَّس ىذ ى
اف
ىيأ ًٍت ىي ًان ىيا ًمن يك ٍـ ى يذ ي
كى ىما.)3(
المتاف :لممثنى المؤنث ،كىك معرب كسابقو ،نحك :أكرمت المتيف نجحتا.
ىع ىمالي يي ٍـ.)4(
ط ٍت أ ٍ الذيف :لجمع المذكر ،نحك قكلو تعالى :أيكلىػ ً ىؾ الَّسًذ ى
يف ىح ًب ى
كف ًم ٍن يي َّسف ظ ً
اى ير ىالال ًي تي ى
اج يكـ َّس
الال ي كالالتي :لجمع المؤنث ،نحك قكلو تعالى :ىك ىما ىج ىع ىؿ أ ٍىزىك ى ي
كزيى َّسف ى ًعظي ي
كى َّسف.)6( يم ىي ًات يك ٍـ ، كقكلو تعالى :ىكالالَّس ًتي تى ىاا ي ى
()5
ش ى كف ين ي أ َّس
ب -المشتركة
أم ،كأؿ ،كذك ،كذا ،فيذه الستة تطمؽ عمى المفرد ،كالمثنى ،كالجمع، كىي ستة ألفاظ :مف ،كما ،ك ٌ
المذكر كالمؤنث.
اء.)7( اء ىكىي ٍي ًدم ىمف ىي ى
ش ي ش ي ض ُّؿ المَّس يو ىمف ىي ىمف :لمعاقؿ في الغالب ،قاؿ تعالى :ىك ىذًل ىؾ ي ً
ي
كف.)8(ما :لغير العاقؿ في أغلب األحياف ،قاؿ تعالى :ىى ٍؿ يي ٍج ىز ٍك ىف إًَّسال ىما ىكا ينكا ىي ٍع ىممي ى
48
أم :تستعمؿ لمعاقؿ كغيره ،كىي معربة في كؿ أحكاليا ،كال تبنى إال في حالة كاحدة ،كذلؾ حيف
ث
تككف مضافة ،كبشرط أف تككف صمتيا جممة اسمية صدرىا ضمير محذكؼ ،نحك قكلو تعالى :يَّسـ
نزع َّسف ًمف يك ِّلؿ ًش و
ش ُّد ،)1(كالتقدير أييـ ىك أشد ،فأم :اسـ مكصكؿ بمعنى الذم مبني ُّي ٍـ أى ى يعة أىي ي
ى لى ىن ً ى
عمى الضـ في محؿ نصب مفعكؿ بو كىي مضاؼ كىـ مضاؼ إليو.
ص ِّلد قى ً
ات ،)2(فالبلـ بمعنى الذم ،كاسـ الفاعؿ بمعنى يف ىكا ٍل يم َّس صد ً
ِّلق ى اؿ :نحك قكلو تعالى :إً َّسف ا ٍل يم َّس
اصدقكا.اصدقكا ،كالتقدير :إف الذيف َّ
ذك :اسـ مكصكؿ تستعمؿ لمعاقؿ كغير العاقؿ ،كاألشير أف تككف مبنية عمى السككف خاصة في
لغة طيء.
تقكؿ :جاء ذك نجح ،رأيت ذك نجح ،مررت بذك نجح.
كنحك قكؿ سفياف بف فحؿ القحطاني:
كب رم ذك حفرت كذك طكيت إف الماء ماء أبي كجدم
"فذك" :اسـ مكصكؿ جاء بمعنى الذم ،كالمعنى :فيذه البئر أنا الذم حفرتيا ،كأنا الذم بنيتيا فأنا
أحؽ الناس بكركدىا.
ذا :تككف مكصكلة شريطة أف يتقدـ عمييا (ما) أك (مف االستفياميف) .تقكؿ :ماذا؟ ،كمف ذا؟.
ما :استفياـ مبني عمى السككف في محؿ رفع مبتدأ.
ذا :اسـ مكصكؿ مبني عمى السككف في محؿ رفع خبر المبتدأ.
صمة المكصكؿ
صمة المكصكؿ :إما أف تككف جممة ،أك شبو جممة.
-1جممة الصمة
كيشترط في جممة الصمة:
أ -أف تككف خبرية محتممة الصدؽ كالكذب.
ب -أف تككف مشتممة عمى ضمير عائد عمى المك صكؿ مطابقة ،لو في اإلفراد كالتثنية كالجمع
كالتذكير كالتأنيث ،تقكؿ :جاء الذم أكرمتو ،جاء المذاف أكرمتيما ،جاء الذيف أكرمتيـ ....الخ.
س َّسما ىع ًممى ٍت .)3(أم ما عممتو ،كقكلو تعالى :
كقد يحذؼ ىذا العائد كقكلو تعالى :ىكيك ِّل ىي ٍت يك ُّؿ ىن ٍف و
اض -)4(أم :قاضيو.- ىنت قى و ىاق ً
ٍض ىما أ ى
49
-3شبو الجممة
كىي عمى نكعيف:
أ -ظر ية ،نحك :جاء الذم عندؾ.
ب -جار كمجركر ،نحك :جاء الذيف في الجامعة.
فشبو الجممة( :عندؾ) ،ك(في الجامعة) كبلىما صمة المكصكؿ ال محؿ ليا مف اإلعراب.
أقساـ أؿ
تنقسـ (أؿ) إلى قسميف( -1 :أؿ) العيدية.
( -2أؿ) الجنسية.
-1أؿ العيدية
ب -العيد الذىني. كتنقسـ إلى قسميف :أ -العيد الذكرم.
أ -العيد الذكرم ،كقكلؾ :اشتريت كتابان ثـ بعت الكتاب ،أم :بعت الكتاب المذككر ،ككقكلو تعالى:
م.)1( اج ية ىكأ َّسىن ىيا ىك ٍك ىك ه
ب يدِّلر ٌّي اج وة ُّ
الز ىج ى اح ي يز ىج ى
اة ًييا ًمصباح ا ٍل ًمصب ً
ٍى ي ى ٍى ه
شىك و كرًه ىك ًم ٍ
ىمثى يؿ ين ً
فإف (أؿ) في المصباح كفي الزجاجة لمعيد في مصباح كزجاجة المتقدـ ذكرىما .كنحك قكلو تعالى :
كؿ.)2(سى صى ً ٍر ىع ٍك يف َّس
الر ي سكالن * ى ىع ى
ً
س ٍم ىنا إًلىى ٍر ىع ٍك ىف ىر ي ىك ىما أ ٍىر ى
ب -العيد الذىني :نحك قكؿق تعالى :إً ٍذ يى ىما ًي ا ٍل ىغار.)3(
كقكلو تعالىً :با ٍل ىك ًاد ا ٍل يمقىد ً
َّسس طي نكل.)4(
50
-2أؿ الجنسية
كىي نكعاف :أؿ لبياف الحقيقة ،أؿ االستغراقية.
أما التي لبياف الحقيقة ،فنحك قكلؾ :الرجؿ أفضؿ مف المرأة ،إذا لـ ترد رجبلن ب عينو ،كال امرأة
بعينيا ،إف ىذا الجنس مف حيث ىك أفضؿ مف ىذا الجنس مف حيث ىك ،كال يصح أف يراد بيذا
تككف أف كؿ ك و
احد مف الرجاؿ أفضؿ مف كؿ كاحدة مف النساء ،ألف الكاقع يخالؼ ذلؾ ،فربما
بعض النساء أفضؿ مف كثير مف الرجاؿ ،كقد يككف العكس.
ش ٍي وء ىح ٍّقي.)1(
كعميو قكلو تعالى :ىك ىج ىعٍل ىنا ًم ىف ا ٍل ىماء يك َّسؿ ى
أم مف حقيقة الماء ،كليس مف جنس الماء.
ض ًعيفان ،)2(كمنو قكلو تعالى :
اف ى
نس ي ؽ ً
اإل ى كأما التي لبلستغراؽ الجنسي ،فنحك قكلو تعالى :ىك يامً ى
اإل نس ى ً
س ور.)3( اف لىفي يا ٍ إً َّسف ًٍ ى
كتقع أؿ زائدة الزمة كالتي تككف في أسماء المكصكؿ ،كبعض األعبلـ المشترم ،كالزىرة ،كقد تزاد
يد النفس ،كأرسميا العراؾ -أم طاب زيد الزمة شذكذان كالتي في التمييز كالحاؿ ،نحك :طاب ز ه
نفسان -كأرسميا عراكان ،كىي التي تدخؿ أيضان عمى العمـ اضط ار انر نحك :العباس ،كالحارث ،كالحسف،
كالحسيف.
51
انقسم انلاني
األدب وانبالغت
52
عصكر اادب العربي
"نظرية اختؿؼ مؤرخك األدب في دراستيـ لؤلدب العربي عمى مر عصكره األدبية ،فمعظميـ اتبع
العصكر" أك "النظرية المدرسية" حيث قسمكا األدب العربي إلى خمسة عصكر أدبية ،كىذه النظرية
سادت كانتشرت في المدارس كالجامعات كدعا إلييا معظـ المؤرخيف كاألدباء في كتبيـ المختمفة،
"النظرية اإلقميمية " كىي تعتمد كدعا بعض الباحثيف إلى نظرية أخرل لدراسة األدب أطمؽ عمييا
:أدباء اإلقميـ المصرم ،أدباء إقميـ العراؽ ،أدباء عمى دراسة أدب كؿ إقميـ عمى حدة كقكلنا
الشاـ ...كىكذا.
كألفت كتب كثيرة دعت إلى اتباع ىذه النظرية مثؿ كتاب "في األدب المصرم" ألميف خكلي.
أما النظرية الثالثة التي أشار إلييا بعض األدباء ،كلكنيا لـ تمؽ نجاحان بيف األكساط األدبية كىي :
"نظرية الفنكف األدبية" ،كىي تقكـ عمى دراسة كؿ غرض مف األغراض الشعرية (كالمدح ،اليجاء،
الفخر ،الكصؼ )...مف العصر الجاىمي حتى العصر الحديث ،كتعتمد ىذه النظرية ع لى تقسـ
األدب إلى أقساـ حسب األغراض الشعرية كقسـ المدح ،قسـ الكصؼ ،قسـ الرثاء...
كمف مساكئ ىذه النظرية تجزئة الشاعر الكاحد إلى عدة أقساـ ؛ألف معظـ الشعراء نظمكا في كؿ
األغراض الشعرية تقريبان ،ككذلؾ فإف القصيدة الكاحدة متعددة األغراض.
لـ يكتب النج اح لمنظريتيف األخيرتيف (النظرية اإلقميمية كنظرية الفنكف األدبية ) ،بينما سادت
كانتشرت نظرية العصكر ،كاعتمدت عمييا معظـ الدراسات الحديثة لدراسة األدب العربي ،حيث قسـ
معظـ المؤرخيف األدب العربي إلى خمسة عصكر أدبية ىي:
-2العصر اإلسالمي:
كيبدأ مف ظيكر الرسكؿ صمى اهلل عميو كسمـ إلى سقكط الدكلة األمكية سنة 132ىػ ،كىك العصر
الذم تككنت فيو الدكلة اإلسبلمية كتمت فيو الفتكحات ،كمف المؤرخيف مف يقسـ ىذا العصر إلى
قسميف :فيك حتى نياية عصر الخمفاء الراشديف يسمى عصر صدر اإلسبلـ ،كما يميو إلى آخر
الدكلة األمكية يسمى العصر األمكم.
53
-3العصر العباسي:
كيمتد ىذا العصر مف سقكط الدكلة األمكية سنة 132ىػ ،كيستمر حتى سقكط بغداد عمى أيدم
الشعراء التتار سنة 656ىػ ،كاستمر ىذا العصر ما يزيد عمى خمسة قركف ،كظير فيو نكابغ
ركعة أسمكبيـ كرقة عباراتيـ كتف كع كالكتاب الذيف تفك قكا عمى الشعراء السابقيف عمييـ بسبب
أغراضيـ كتحديدىـ فييا.
54
مف الحقائؽ الثابتة أف األدب ال يكجد عمى صكرة مكحدة ثابتة ،بؿ ىك متغير رحب متحرؾ يخضع
لنظرية النسبية ،كلؤلدب مياـ عديدة ال تنحصر في كجو كاحد ،ككمما زادت األىداؼ التي يحققيا
األدب ،زادت قيمتو كدرجتو ،كالعكس صحيح.
كيغني األدب الجانب الركحي عند اإلنساف ،كطبيعة الفائدة منو ال تبدك كاضحة مباشرة أك سريعة
فعالة مثؿ العمكـ مثبلن ،بؿ يعمؿ تأثيره بطرؽ غير مباشرة كبشكؿ بطيء مختمؼ التأثير ،كيمكننا أف
نحدد ىنا بعض كظائؼ األدب في الحياة ،كمنيا:
-1نقؿ التجربة الكجدانية كالنفسية لألجياؿ المتعاقبة:
الجيؿ التالي مف تجارب يختص األدب بنقؿ التجارب العاطفية الكجدانية لؤلجياؿ حيث يستفيد
الجيؿ السابؽ ،كيضيؼ إليو ا تجارب أخرل جديدة يضميا إلى األكلى ليقدميا معيا إلى الجيؿ
التالي ،كىكذا تستمر حياة األدب الكاحد.
-2تك ير الجيد كالكقت ل اريف:
يضـ األدب زبدة معاناة عاطفية كجدانية ،تكفر الجيد كالمعاناة كالكقت لآلخريف.
-3التعبير عف المشاعر كااحاسيس كاالنفعاالت كالعكاطؼ اإلنسانية:
ينفرد األدب بيذا المجاؿ الحيكم عند اإلنساف ،حيث ينيض األدب لمتعبير عف الجانب الركحي،
اإلنسانية كترقيتيا لتككف عامؿ سمك كىدؼ األدب النيائي في ىذا المجاؿ ىك االرتفاع بالغرائز
كتيذيب كجداني.
-4إثارة العكاطؼ اإلنسانية:
فكظيفة األدب ىنا أف يؤدم مكا قؼ كحاالت كجدانية ،كال يطمب منو التعبير عف منطؽ الفكر
كحقائقو ،كقد يداخمو العقؿ كالذىف كالفكر ،لكف يجب أال يحكلو الذىف كالفكر عف مجالو ككظيفتو
ألف الحقيقة الكاحدة تتبدؿ عند األديب بتبدؿ أحكالو ،فإذا كاف الشاعر مثبلن فرحان فإنو يشخص
العناصر الطبيعية كيغير ـ ف عبلقاتيا المنطقية ليصكر شعره ،كاف كاف محزكنان فإنو يمكنيا
بإحساسو مع أف عناصر الطبيعة لـ تتغير ،كانما تغير مزاج الشاعر فتبدلت الحقائؽ الكجدانية في
خيالو كتصكره.
-5الصدؽ اادبي :شرط أساسي لتأثير اادب ككظيفتو كجديتو:
ليس لؤلديب أف يكذب في األدب إطبلقان ،ألف ىذا يمس التشكيؿ الفني لمغة ،كىذا التشكيؿ ىك
أكمؿ أداة أكجدىا اإلنساف لنقؿ تجاربو الكجدانية لغيره ،فبل يقبؿ في الحياة العممية التعمؽ كالنفاؽ
كالكذب كالمدح الكاذب أك الرثاء الكاذب أك الغزؿ الكاذب مثبلن فمـ نقبؿ ىذا في األدب...؟
إذا نظـ شاعر قصيدة يدعي فيىا أنو أحب أك أبغض ،رضي أك سخط ،خاؼ أك اطمأف ،فرح أك
يدعيو؟ كالسؤاؿ الميـ
حزف ،ضحؾ أك بكى ،فإننا نتساءؿ :ىؿ شعر حقان ىَ بيذا الشعكر الذم ٌ
55
التالي عمى ىذا ىك :ىؿ يؤثر فينا بحيث يقنعنا كجدانيان كيغني عكاطفنا كذكقنا؟
كاذا مدح الشاعر أحد الناس فكصفو بالكرـ كالشجا عة ك ،....فإننا ال نسأؿ ىؿ كاف الممدكح
شجاعان أك كريمان حقان؟ بؿ نسأؿ :ىؿ اعتقد الشاعر اعتقادان صادقان ،مخمصان بأف ىذا الممدكح
يتصؼ بتمؾ الفضائؿ ،كىؿ أثارت فيو فعبلن ما يدعيو مف اإلعجاب؟.
كمف ىنا نحكـ عمى مكقفو العاطفي إف كاف أثر فينا سمبان أك إيجابان.
-6التر يو كالتسمية:
نجد أف األدب يتسع لمثؿ ىذه الجكانب كينيض لمتعبير عنيا ،كيككف مف أىدافو الترفيو كالتسمية
األدب الفكاىي كاألدب الساخر الذم يحقؽ ىذه كالتخمص مف الممؿ المصاحب لمفراغ ،كىنالؾ
األىداؼ.
-7تكسيع المدارؾ كاغناء المعارؼ الكجدانية:
تمر بنا كثير مف التجارب ال نكاد نمتفت إلييا كالى أىميتيا كمغزاىا ،فإذا رأيناىا -فيما بعد-
مصكرة في إحدل صكر الفف أدركنا فجأة مدل أىميتيا ،كعدنا نتذكرىا كنستعرضيا ككأننا نمر بيا
لممرة األكلى ،كنتنبو لقيمتيا الفنية فنبدم إعجابان بيا.
ىذه بعض كظائؼ األدب مبسطة ،بعيدة عف النظ ريات األدبية كاالتجاىات المتضاربة كاآلراء
المتعددة غير المحصكرة.
كعمى ضكء كصؼ األدب كمجاالتو ككظيفتو ندرس لكنان مف ألكاف األدب كىك الشعر دكف القصة
كالمسرحية ،كسنحاكؿ أف نستجمي ما كرد مف خبللو.
56
الفار كالحماسة
نمكذج مف معمقة عنترة
قاؿ عنترة في معلقتو ،بعد أف كقؼ عمى أطبلؿ الديار مخاطبان حبيبتو عبمة ،مستيبلن:
( )1أغدؼ التسر :أرخاه .طب :حاذؽ ،قادر .المستمئـ :البس البلمة أك الدرع.
( )2الخمقة :المعاممة مع الناس ،المخالطة.
( )3باسؿ :بمعنى محرـ .العمقـ :الحنظؿ الذم أدركت م اررتو .المعنى :مف يظممني يمؽ مف شدتي كبأسي ما يجعمو
يتأذل كيكره ظبلمتي التي ىي أشد م اررة مف طعـ العمقـ.
( )4الرحالة :سرج مف جمد الغنـ .السابح :الجكاد السريع .النيد :العظيـ الغميظ .مكمـ :مجركح .الكماة :جمع كمى،
البطؿ المدجج بالسبلح.
( )5يجرد لمطعاف :يبرز إلى المعركة .حصد القسي :حيث كثرت أقكاس المحاربيف .عرمرـ :كثير.
( )6المدجج :الذم استتر كمو بالسبلح .الرمح المثقؼ :المستقيـ .صدؽ الكعكب :قكم.
( )7الرحيبة :الكاسعة .الفرغاف :مثنى فرغ كىك مخرج الماء مف الدلك .الجرس :الصكت .الذئاب المعتسة :التي
تفتش عف رزقيا في الميؿ .الضرـ :الجياع.
( )8األصـ :الصمب المتبف.
( )9ينشنو :يأكمف لحمو.
57
()1 ً
لحقيقة ً
معمـ حامي ا
ً ً
بالسيؼ ىعف ىتكت يركجيا
ي و
سابغة كمشؾ
لغير ً
تبسـ أبدل نكاجذهي ً لت أريدهي
لما رآني قد نز ي
()2 ً
مادـ ً
حديدة بميند صا ي اؿو عمكتو
ي بالرمح ثـ
ً طعنتو
ي
()3
أسو بالع ٍظمىًـ ً ً ً عيدم ً
البناف كر ي ب
ياض ى النيار كأنما بو مد
()4
السبت ليس بتك ًأـ ً نعاؿ
ييحذل ى ق ي سر ً
حو بط هؿ كأف ثياب
ٍ ي
ً
المنعـ ً
لنفس الكفر مابث ية
ك ي ت عم ارن غير شاكر نعمتي
نب ي
()5 كضح ً
الفـ ً تقمص الشفتاف عف إذ حفظت كصاهى عمي بالضُّحى
ي كلقد
ي
()6
غمراتيا اابطا يؿ غير تى ٍغم يغًـ المكت التي ال تشتكي ً
ي حكمة ٍ
()7
يمقدمي تضايؽ
ى عنيا كلكني أاـ
إذ يتقكف بي ااسنة لـ ٍ
()8
كابني ربيع ىة ي الغبار ااقتـ لما سمعت نداء مره قد عال
كالمكت تحت لكاء آؿ ً
ممحـ كمحمـ يسعكف تحت لكا يـ
ه
()9
الجثَّسًـ
ضرب يطير عف الفراخ ي د لقا ًيـ أيقنت أف سيككف عف
كررت غير يم ىذ ىمًـ
ي يتذامركف جمعيـ
ٍ القكـ أقبؿ
ى أيت
لما ر ى
()10 ً
اادىـ أشطاف ب ر ي لباف يدعكف عنتر كالرماح كأنيا
كلبانو حتى تسربؿ بالدـ ما زلت أرمييـ بغرة نحره
إلى بعبرة كتحمحـ
كشكا ٌ ازكر مف كقع القنا بمبانو
تكى كلكاف لك عمـ الكالـ مكممي لك كاف يدرم ما المحاكرة أشػ
ً
قدـ :كيؾ عنتر أ قيؿ الفكارس كلقد شفى نفسي كأب أر سقميا
()11
مف بيف شيظمة كأجرد شيظـ كالايؿ تقتحـ الابار عكابسا
58
عنترة
العكامؿ المؤثرة ي سيرتو كشعره
أكالن :كالدتو:
عاش عنترة بيف عاـ 615 -525ـ ،كلد مف أمة حبشية ،سباىا أبكه في بعض غزكاتو ،فجاء أسكد
عد مف أغربة العرب ،أم الذيف يغشى بشرتيـ سكاد كثيؼ مطبؽ كالغرباف ،كلـ
المكف ،حالكو حتى ٌ
يكف العرب يعترفكف بأبناء اإلماء حتى ينجحكا كيطير ليـ صيت في العرب ،يذكركف بو عف
أصميـ الكضيع ككاف أبكه شداد العبسم أمي انر مقدمان في بني قكمو ،يحظى أبناؤه بالجاه كالثراء ،مف
دكف أخييـ عنترة الذم كاف يزجى إلى رعاية الماشية كتعيد اإلبؿ كال يفسح لو بيف أفراد ع ائمتو
كقبيمتو ،بؿ يمتيف كيعير بسكاده كضعة أصمو.
كلقد كسـ عنترة في ىذه الكالدة بسمتيف ،لـ يطؽ اإلذعاف ليما ،كلـ يكد يكفؽ إلى ا لتحرر منيما،
ؾ ف العرب يستعبدكف السكداف كيجزكنيـ في خدمتيـ ،كال يعاد لكنيـ إلييـ ،أم
فيناؾ سمة السكاد ك ا
أنيـ ال يساكنكنيـ كال يؤاكمكنيـ كال يتصاىركف إلييـ ،كقد كاف سكاد عنترة أشبو ببلفتة يحمميا عمى
كجيو كسائر مبلمحو ،أك كأنيما عمـ منكر ،مشئكـ ،يعمف لمناس عاىتو كنقصو ،كقد تحد ار إليو مف
طمب أبيو كأمو كال شأف لو فييما أك دفعيما.
أما السمة الثانية ،فيي متكلدة مف األكلى أك متصمة بيا كىي سمة السكؽ كالعبكدية أك النبذ كالخمع
مف القبيمة كالشعكر بالغربة كالتفرد بيف الناس.
كىكذا فاف الشاعر لـ يكد يطؿ عمى الحياة كيعي ذاتو كعي الكرامة كالقدر ،حتى ألفى نفسو ككأنو
ممقى في بئر مصيره المظمـ أك في ىاكية قدره التي ال قاع كال قرار ليا ،كخيؿ إليو أنو كفد إؿل ىذا
العالـ ليكفر عف ذنب لـ تجنو يداه كعف جريرة أخذ بيا ظممان ،فبدا لو أنو ضحية التقاليد فاقدة
التعقؿ ،العديمة األخبلؽ كالضمير ،إذ تقدر قدر المرء كأصمو ،كال تنظر فيو إلى نفسو كشجاعتو
كصمكده.
ثانيان :طبعو:
مصير
ا كلـ يكف عنترة الفتى الكحيد الذم كسـ بتمؾ السمة بؿ إف الحركب كانت تخمؼ مف ىك أفجع
منو ،جماعة مف المقطاء الذيف ال يعرؼ آباؤىـ ،إال أف القدر الذم كسمو بسمة السكاد كالعبكدية،
طبعو أيضان بطابع التمرد كالعصياف ،يرفض كاقعو كيتنكر لو كيتعصى عمى أبناء قبيمتو كيرد
زرايتيـ بالصمت كاالحتقار كيمكذ بنفسو ،كىك ينطكم عمى الثأر كالحفيظة كالندـ.
59
ثالثان :أحداث السيرة:
إال أف فتياف تكاقع عنترة ،أثر نشأتو مع أحداث الحياة فبدأ قكم الساعد حاذقان لضركب الفركسية،
إذا اشتد القتاؿ بيف قبيمتو عبس كأعدائيا الذبيانييف، القبيمة كانكا يؤثركف كيقدمكف عميو ،حتى
استنجد بو أبكه قائبلن " :كر عمى األعداء " فيجيب عنترة " :العبد ال يحسف الكر بؿ يحسف الحميب
الصر" ،فألح عميو كالده بالقكؿ" :كر كأنت حر" ،كقد أبمى عنترة كما يبدك ببلء حسنان في األعداء
ك ٌ
كنكؿ بيـ كأثخف فييـ ،ككاف أبكه يكاد ال يعترؼ بو ،حتى يتنكر لو مف جديد يؤلبو كيحضو عمى
ذلؾ بعض األفراد مف القبيمة ،كذلؾ ضاعؼ مف شعكره بالعاىة كحتمية القدر الذم ال يزاؿ يبخسو
حقو.
كلما ألح عنترة في حبو كط لبو تفاقـ أمره مع أبيو كعمو كتطعـ بالحقد كالضغينة كغدا كالده بالنسبة
إليو رم انز أك تجسيدان.
االصة:
ىذه العكامؿ مجتمعة كمنفردة تضافرت بعضان مع بعض ككلد في نفسو نزاعان بيف الكاقع الذم يتردل
كطأتو كالمثاؿ الذم يتكؽ إليو كيتمثؿ نفسو ،كلقد ترسب في قاع نفسو الشع كر بالظمـ فتنكر لو
كرفضو كنزع إلى نكع مف التعكيض كالتفاخر يرد بيما عمى مستذليو كمناكئيو ،كيحتج لقدره ككرامتو
متعاظمان ببسالتو كأخبلقو.
باعث النظـ:
أسس ليذا النص باعث مباشر لمنظـ في أحداث معينة كانما تكلى الشاعر فيو التعبير ع ف كاقعو
النفسي كمكقعو مف حبيبتو عبمة كمجتمعو زاد بانتصاراتو متحر انر فييا مف سمات النقص التي
كسمتو فيي أدنى لمسيرة الذاتية غير المقيدة بحدكد في الزمف كاألحداث إذ إنو تكاقع معيا في فترات
تطكؿ أك تقصر مف حياتو.
60
إيجاز المضمكف:
يستيؿ مخاطبان صاحبتو بالقكؿ إ نيا كاف تحجبت عميو فمف تتمنع عميو ك تفر منو بحاجبيا إذ إنو
ييتؾ الدركع الصمبة القاسية التي يستمئـ بيا الفرساف فكيؼ بحجابيا الناحؿ الكاىي؟
ثـ يستدر ثناءىا كمجاممتيا لو ،حتى يقبؿ عميو ا إقبالة الرفؽ كالحناف ،أك يعؼ بيا كيقتحـ عمييا؛
مر قاس لمف يعارضو ،كيتنؾ ر لو ،كال يقر بفضمو كتقدمو، ألنو ليف العريكة كالجانب لمف يكادعوٌ ،
كيستشيد الخيؿ عمى شجاعتو كصمكده ،إذ ال يكاد ينزؿ عف متف مطيتو السريعة ،الشديدة ،يقتحـ
األعداء بطعناتو القاتمة ،كاطئان حكاـ األقكاس المتناثرة بيا القتاؿ حتى يؤكب عمييا بيا ،مكاجيان
بكثرة عمى أديـ المعركة ثـ يستدرؾ بالقكؿ إ نو ال مخكض القتاؿ لممغانـ شأف الصعاليؾ مف الفرساف
بؿ يأنؼ منيا ،كيخمفيا لمف دكنو ،فيك ال يقاتؿ لمربح كالثراء بؿ لمقتاؿ كالتمرس بالبطكلة.
أثر تمؾ المقدمة التي يستعرض فييا مآثره لحبيبتو بالترىيب كالترغيب ،يزجى ليا كصفان إلحدل
معاركو ،حيث تصدل لبطؿ اقتضى شيء مف ضركب األسمحة ،يفر سائر األبطاؿ مف دكنو ال
يستسمـ فيؤسر ،كال يتكلى ،فيكفي شره ،بؿ تراه مقيمان عمى صمكده ،غير خائؼ كال ميزكـ ،كقد
سارع عنترة إليو ،فطعنو طعنة كاحدة يتيمة برمحو الصقيؿ الصمب ،فبدت ط عنتو كاسعة نحبلء،
ىتدم إلى
تتدفؽ الدماء منيا كفكىة الدلك ،كينبعث منيا صكت م دكم ،فتسـ عق الذائب الجائعة ،فت
فريستيا ،كيردؼ بالقكؿ ض نو لـ يأنؼ مف طعنو ،بالرغـ مف كرمو كسؤدده ،كالمرء ال يدافع عف
نفسو بكرـ أصمو ،بؿ بقكة ساعده كشدة بأسو ،كقد خمفو صريعان ،تفترسو الكحكش ،كتأتي عمى
أناممو الرخصة الناعمة التي لـ يألؼ صاحبيا شظؼ العيش كقسكتو.
ذلؾ كاف أمره مع البطؿ األكؿ ،كقد تعرض لبطؿ آخر يرتدم الدرع السابغو ،كيحمؿ عمى قكمو،
اعت از انز كتقدمان ،كقد رأل الشاعر مقببلن عميو ،فمـ يتكؿ كلـ يستسمـ بؿ إف شفتيو تقمصتا مف الغضب
كالسخط ،فبدت أسنانو ،يصرؼ بيا صريؼ النقمة ،حتى إذا أدركو الشاعر عاجمو ،كالبطؿ السابؽ،
سيفو البتار ،فيكل كتسجى عمى بطعنة ىتكت درعو كمزقتيا كنفذت فييا فأردفيا بضربة مف
األرض ،كقد صبغو النجع األحمر ككأنما خضب بخضاب المظمـ شديد االحمرار ،فبدا كىك
ال مضطجع عمى األرض كالشجرة اليائمة المركعة ،فيما ظير نعبله ،كىما مف جمد السبت الذم
يحتذيو إال الكراـ.
كأثر ذلؾ يكؼ عف كصؼ التالي حينان ،ليستعرض أمره مع الذيف ال يزالكف ينكركف فضمو ،فكأنو لـ
يكف يؤدم ذلؾ الحشد مف المآثرة الستثارة إعجاب مف صاحبتو كحسب بؿ لمتباىي أماـ مف يذلكنو
في بطكلتو ،فبل يشكركف فضمو لمدفاع عنيـ ،بؿ تراىـ يزركنو ،بع د أف يرفع عنيـ الضيـ ،كيميؿ
مف التباىي إلى استكماؿ مفاخره كاصفان معركة عامة أثر المعركتيف الخاصتيف المتيف جرل الحديث
عنيما فبدا كقد اشتد أكار القتاؿ ،كالقكـ ينادكنو كيستنجدكف بو ،كقد أقبمت جمكعيـ متثاقمة متذامرة
مف كطأة القتاؿ فانقض عمى األعداء بفرسو ،دفعو بنحره حتى خضبتو الدماء.
61
فتحمحـ ك شكا كأكشؾ أف ينتكض ،إال أف فرسو؛ أم عنترة كاف في غاية الزىك كالطرب إذ سمع
القكـ ينادكنو عندما سدت عمييـ سبؿ النجاة.
تقسيـ القطعة:
قد يمكف أف نقسـ القطعة إلى األقساـ التالية كفقان لتطكر مكضكعيا:
-1مخاطبة ابنة عمو عبمة4. – 1 :
-2كصؼ إحدل معاركو12. -5 .
-3كصؼ معركتو الثانية17.-13 .
-4كصؼ معركة عامة.31 -18 .
عرض كتحميؿ:
أكالن :مااطبتو البنة عمو عبمة:)4 -1( :
يتبادر إلى خاطرنا في البدء أف الشاعر المشغكؼ بابنة عمو ،المتردم تحت كطأة حبو ليا سيسفح
ليا أشكاقو كيبكح ليا بكحو ،كما أثر ذلؾ في تقمب الغزؿ كالشككل عند المحبيف إال أف عنترة يعاني
األشياء كلكنو ال يذعف ليا ،إذ إف ميزتو النفسية األكلى ىي ميزة الرفض كالتعصي حفاظان عمى
الكرامة كعزة النفس كمع أنو فجع بحبو كلـ ينؿ بو منالو فيك لـ ييف كلـ يشؾ كلـ يستعتب بو تراه
صامدان كالجراح الصامتة تنزؼ مف كبريائو كىك إذ يخاطب ابنة عمو ال يستدر عطفيا بؿ إنو يعتز
عبؿ عميو ىك رمز لتنكر
بنفسو فكأنيا ال تقر ببطكلتو كجدارتو في أف يناؿ حبيا كاعجابيا ،كتستر ة
الناس لو إذ ىي تمثؿ مكقؼ مف دكنيا ،فتحجـ عف مبلقاتو كالسفكر لو نابذة إياه ميزكمان في الحب
أك باألحرل ميزكما في الناس كالمجتمع.
كقد انبرل متفاخ انر بشدتو في إذالؿ األبطاؿ إال أنو يحرص عمى أف يدع بطكلتو عاقمة يصدر فييا
عف ضمير كمكقؼ ،ال يتعرض لمف دكنو إال دفعان لمظمـ كالقسكة ،كفيما عدا ذلؾ فإنو ليف العريكة
62
ال يقتحـ عمى سكاه كال يؤذيو "سمح مخالفتي إذا لـ أظمـ " ،فقكتو ىي السبيؿ في الحؽ كالعدؿ
كليست قكة عمياء لمباطؿ كالعنؼ كىك يتكسؿ بيا لدفع الذؿ عنو ممف يذلكنو.
-أنو حقيؽ باإلعجاب لتفكقو عمى سكاه بالبطكلة كىي المثاؿ األعمى لمرجؿ في ذلؾ العصر.
-أنو ينطكم عمى جانبيف متبلزميف في نفسو :جانب القكة كالبطش كجانب الميف كالمسالمة،
أك كما يقكؿ اؿمتنبي فيما بعد :جانب النيى كجانب السيؼ.
-أنو قادر عمى االستيبلء عمى حبيبتو بالقكة لكنو يعؼ عف ذلؾ إذ ال يجد فيو جدكل ،كما
أف ذلؾ يخرجو عف طباع الفركسية في الحب حيث تقبؿ المرأة عمى الفارس إقبالو التكلٌو،
معجبة بو لمآثره ال خكفان كال استسبلمان لمتيديد كىكذا.
.
كاذا كاف الشاعر قد أذؿ بيا الفرساف كالخصكـ فإنو ألفاىا فاشمة في إدراؾ الحب الذم ال ينمك كال
يطب إال بالحناف كالمكادعة كاذا كافت قكتو تجديو في رد بعض الذؿ الذم يعانيو في أصمو كلكنو
فإنيا سبلح فاشؿ ميزكـ في الحب.
أكرد الشاعر ىذا المقطع في كصؼ شجاعتو يؤديو البنة عمو كبينة عمى بسالتو كبطكلتو كاعتمد
الشاعر عمى األمكر التالية تحقيقان لغايتو:
-1الايؿ:
يقكؿ أنو ال يزاؿ يمتطييا كال يكاد ينحدر عف متنيا كيعظـ مف شأنيا بالقكؿ أنيا سريعة ،عظيمة،
تنزؼ دماؤىا لكثرة ما يقتحـ بو القتاؿ كمف البيف أف الشاعر يتكسؿ الخيؿ ىنا لمتدليؿ عمى بطكلتو
مف خبلليا ،فيك ال يصؼ لمكصؼ كامرئ القيس في كصفو لفرسو بؿ إف ذكره لمخيؿ يرد في سياؽ
اإلبانة كالبرىاف كتعظيمو لقكتيا ككثرة جركحيا يؤدياف إلى تعظيـ قدرتو ىك بالذات ،فإننا نكاد ال
نممح مبلمح ىذا الفرس الدقيقة إذ قصر ذكره لو عمى حالة كاحدة كىك في القتاؿ أك ىك آيب إلى
مكضع النباؿ كاألقكاس؛أم أنو ال يأكم إلى مريضو بؿ يناـ بيف عدة الحرب إذ يكاد ال يكؼ عنيا
حتى يعكد إلييا.
63
-2المدجج:
كقد خصو بغاية البطكلة كالخيؿ التي كصفيا مف قبؿ إذ إنو يعظـ نفسو مف خبللو فيك ال يقبؿ
عمى الجباف بؿ عمى البطؿ الجسكر الذم ال يستسمـ كال ييزـ ،كالشاعر يتكسؿ ىذا البطؿ كأداة
اآلخريف ،بؿ يتفكؽ عمييـ أك عمى أقكاىـ قصصية يؤدم بيا برىانان جديدان عمى أنو ال يساكم
كأفضميـ ككراء تخصيصو لئلنساف الكامؿ ىنا إشادتو بنفسو في قتمو إنما يكعز أف ال مثيؿ لو بيف
الناس.
-3الطعنة:
كصفيا بالقكؿ أنو كاحدة فريدة إذ لك اقتضى عميو ما دكنيا لسقطت غمكاء الفخر ،فيك إذف يقتفي
عمى مستكل كاحد مف المعاني يكردىا في أقصى غايتيا.
-4الرمح:
عرض لو في قكة" :بمثقؼ صدؽ الكعكب مقكـ".
كقكلو" :فشككت بالرمح األصـ ثيابو " رأل أنو كصفو بأكصافو المأثكرة كألفاظو المباشرة إذ قاؿ أنو
مستقيـ قكم العقد ال يخذؿ صاحبو كأنو أصـ أم صمب متيف ،كيخيؿ إلينا أنو لـ يكفؽ في حشد
الغمك لرمحو حشده لفرسو إذ اقتصر عمى النعكت الباىتة الكثيرة التداكؿ فيما نما لمخيؿ أحداثان
ظيرت بطكلتيا كقياميا الدائـ عمى القتاؿ.
-5الجرح:
ذكر أنو رحب تنزؼ دماؤه كالماء مف الدلك كأف يصكت بما يسمع الذائب البعيدة كيستدعييا
ككصفو لمجرح يدنك إلى المثاؿ الذم مثؿ بو الخيؿ في غمكائو إذ كقع األحداث بما يضاعؼ مف
كقعو كقكتو.
-6مكت الكريـ:
يضيؼ إلى ما تقدـ مف ذكر البطؿ أنو كريـ ككأنـ ا يعز عميو أف يقتؿ الكراـ كاألكغاد فكأف في
إليو ىنا ىك كرـ القتؿ عقكبة كالمكت ال يصمح لمكراـ ،بؿ لؤلشرار كال يبدك أف الكرـ الذم يشير
األخبلؽ بؿ كرـ األصؿ الذم يعز صاحبو دكف أف يككف عزي انز بالفعؿ ،كىك إلى ذلؾ مف المترفيف
غمك في القكؿ بأف ىذا البطؿ الغارؽ في نعيـ العيش المنعميف إذ نكه برقة بنانو كمعصمو كال
الكارث عف أىمو مالو كحالو ىك العدك النفسي لمشاعر.
كقد أحؿ قتمو طربان كأنما يقتؿ بو عاىة أصمو كشظؼ عيشو كتشرده ،كقكلو" :ليس الكريـ عمى القنا
بمحرـ "ينـ عف المداكلة النفسية التي صدر عنيا الشاعر في حديثو عنو ،كربما تغيب حينان لكنو ما
غنـ أف تمالؾ ركعة كأطمؽ حكمان خمص إليو مف معاناة كتفكره بحقيقتو قدر األشياء في الحياة.
64
-7جزر السباع:
جعؿ الشا عر السباع المفترسة تنكش خصمو ،مـ اشاة لخط العمك الذم اقتفى عميو في المقطع
جميعا ،فذاؾ المدجج الكريـ الذم ألب لو حشكد العظ مة إذ يقتؿ ال يستساغ أف تقبؿ عميو الغرباف
أك البغاث ،بؿ السباع ؛ألف في ىذه المفظة مف الييبة كالعظمة ما يستكمؿ بو األجكاء األكلى.
كىكذا فإف ىذا المقطع قاـ عمى سبعة عناصر عمى األقؿ تضافرت بعضان مع بعض لتؤدم غاية
المعنى.
ثالثان :كصؼ معركة ثانية (:)17 -13
يعتبر ىذا المقطع امتدادان مف السابؽ كتك ار انر لو إذ يعرض فيو لبطؿ آخر شبيو باألكؿ أكدل بو
كصرعو كقاـ ىذا المقطع عمى المقكمات التالية:
-1الدرع السابغة:
جعميا طكيمة مزكدة كىي مف أفضؿ الدركع كتجعؿ بذكر ىتكو لفركجيا كتمزيقيا إظيا انر ليسر أخذه
ليا ،كمع ذلؾ فإف صكرتىا تبدك باىتة كصكرة الرمح في المقطع السابؽ.
-2السيؼ كالرمح:
يشير إلييما كيسمييما كحسب كال يضيؼ إلييما أية صفة لغمبة نزعة السرد عمى المقطع لكنو ال
يضيؼ إلى السيؼ في بيت الحؽ النسبة إلى اليند كمنكه بحدتو كطيب عنصره ،كتك ارره لذكر
السبلح يكافؽ أجكاء الفخر كاؿقتاؿ التي منكه بيا.
-3البطؿ:
تترد عمى كصفو في معظـ المقطع بقكلو:
-أنو حامي الحقيقة معمـ؛ أم يحمؿ عمـ قكمو كيضع عبلمة البطكلة ليعرؼ بيا.
-أنو أبدل نكاجذه لغير تبسـ؛ أم غضبان كسخطان.
-أنو يبدك ككأف ثيابو في سرحو لعظـ ىامتو.
-أنو يحذل نعاؿ السبت؛ أم األحذية الفاخرة التي ال يرتدييا إال األثرياء المنعمكف.
كقد جمع لو غاية النحابة كالثراء فيك شبيو مف ىذا القبيؿ بالبطؿ األكؿ ،فكبلىما منعـ األكؿ حسف
،األكؿ :مدجج ،كالثاني :يرتدم الدرع السابغة، البناف كالمعصـ ،كالثاني يحذل نعاؿ السبت
"تكسكه كصباغ العظـ "، األكؿ كالماء مف الدلك ،كالثاني ككبلىما مخضب بالدماء تنزؼ مف
ككبلىما يكدم بيما عنترة بطعنة كاحدة.
كمؤدل المقطع جميعان يضع أمامنا ظاىرة نفسية تفصح عف ىمكـ الشاعر المضمرة كالمعمنة ،كىذه
الظاىرة ىي التي حددت مكقفو مف األشياء كأكحت إليو باألقكاؿ التي جير بيا ،كىي تشخيص في
جؿ الكامؿ، المؽطعيف جميعان إذ مثؿ فييما بطبلن كاحدان مكر انر حرص عمى تمثيمو في مثاؿ الر
عصرئذ ،فيك في غاية نجابة األصؿ ،كغاية القكة كالتمرس بفركسية القتاؿ ،كما أنو في غاية الثراء
65
كالنعيـ فضبلن عف أنو حر متفكؽ عمى بني قكمو كمف دكنيـ ،كمع ذلؾ فإف الشاعر يجيز عميو
بضربة كاحدة يتيمة ،كلكنو كاف يسكقنا إلى االعتقاد بأف عنترة كاف يتفاخر ظاى انر كلكنو كاف ضمنان
كالمكف ليست عاىة كال نقصان ،إذ إ ف صاحبيا يترافع كيجادؿ كيؤدم البنية عمى أف عاىة الكالدة
الذم يزرل بو يصرع خصمو الرفيع النسب ،الحر األبيض المكف ،كىكذا فإف شعر عنترة الحماسي
أك يستبطف الداللة عمى فاجعة متكممة ،صامتة ،تتنفس عف ذاتيا عبر شعره بصكرة ال كاعية
كاعية ،كىذا ما نشير إليو دائمان في قكلنا إف الشعر ليس تعبي انر عف التكافؤ كالعافية كالثراء كالنعيـ،
كتحدم القيـ الساقطة إنما ىك تعبير عف المعنة في الذات كعف معاناة العاىة كالظمـ كالخصاـ
كالتقاليد ككؿ ما يترائي لمشاعر أنو مبايف لمحقيقة كما يتمثميا.
أ -ااشااص:
ذكر منيـ ا بف عمرك ابف عمو دكف أف يسميو ،كمرة ابني ربيعة كآؿ محمـ ،كمع ىؤالء يميؿ الفخر
إلى الكاقعية كينزع بيا نزعان تاريخيان ،إذ يشير إلى أناس تكاقع معيـ ،كقد كجدكا فعبلن كلـ يبتدعيـ
ابتداعان أك يفترضيـ افتراضان ،كما كاف دأبو في المقطعيف السابقيف ،كقد مالت بذلؾ إلى التعبير عف
تكاقعو الحي مع قكـ عايشيـ كببل معيـ الخيبة كاألمؿ كا لنجاح كالفشؿ كصحبيـ لك عاداىـ متقمبان
بيف أحكاؿ نفسية متباينة فتكاقعو مع ابف عمو خاؼ في نفسو شعك انر بالجحكد كنكراف الجميؿ ،ال
إنو دكف شؾ فضمو في دفع األعد اء كرد غاراتيـ يقر لو بفضمو كأم فضؿ يممح إليو الشاعر؟
كانقاذ القبيمة مف شركرىـ كابف عمو كمعظـ أفراد القبيمة ييرع إليو عند الركع حتى إذا جبله ازكركا
عنو كج حدكا فضمو.
أما عمو فقد أكصاه بحسف الببلء في قتاؿ األعداء ككأنما كاف يعده مف خبلؿ كصيتو بأف يفي لو
بالعيد كيعقد لو عمى ابنتو ،كلقد صحبت الشاعر بذلؾ مأساتو إلى القتاؿ ينظر إلى أفعالو كيقيميا
بالنسبة إلى األشخاص الذيف يحرص عمى خطب كدىـ :عمو كابف عمو نفذ إرادة األكلى كتعتب
عمى الثاني كذلؾ كمو بالنسبة إلى اليـ المعقد الذم يتآكمو قمة القدر كالعبكدية المتضاعفة بالحب
المكره المخذكؿ.
في الحرية كالكرامة كالعدؿ كىكذا يتحقؽ لنا م ار انر ،أف الشاعر كاف يترافع في ىذه القصيدة بحقو
كالحب كىك المكضكع األساسي لكؿ ما يفترض بو كينكه عنو.
66
أما سائر األشخاص ،فيمثمكف األعداء كىك يفتؾ بيـ ليظير بطكلتو دكف أف نستشؼ في حديثق
عنيـ تمؾ الشماتة أك ذلؾ الكره الذم يتسعر عمييـ في نفكس مف دكنو مف األبطاؿ ،إذ إف حقده
كاف مقتص انر عمى قكمو الخاصيف بو.
ب -ااحداث:
كاقباؿ كادبار ،كلقد كقعيا الشاعر كىي تتناكؿ في معظميا القتاؿ كما يتخممو مف ضرب كصياح
بما يظير بطكلتو كينـ عف ضميره كىمكمو المكتكمة.
كأىـ ما أشار إليو في ذلؾ السعي تحت المكاء " :كمحمـ يسعكف تحت لكائيـ كالمقاء "" ،أيقنت أف
سيككف عند لقائيـ " ،كالضرب " :ضرب يطير عف الفراخ الجثـ " ،كاتقاء األسنة " :إذ يتقكف بي
األسنة " ،كالتغمغـ " :غير متغمغـ " ،كالتذامر " :أقمب جمعيـ يتذامركف " ،كالنداء كاؿتيافت " :يدعكف
دكف أف يختص بميزة عنتر " ،كىذه األحاديث جميعان ال تعدكا ما يتداكؿ في الفخر الكبلسيكي-
معينة مف خصائص الشعر لغمبة نزعة السرد الفاقد الخياؿ عمييا.
ج -ااكصاؼ:
استبطف الشاعر بعض الكصؼ مف خبلؿ ذكره لؤلحداث كما يبدك في قكلو مثبلن:
"إذا تقمص الشفتاف عف كضع الفـ " ،أك قكلو "ال تشتكي غمراتيا األبطاؿ غير التغمغـ "" ،كلكني
تضايؽ مقدمي"" ،كبما اقتصر مف أمر الكصؼ كمو عمى ذكر أسماء المكصكفات كاألسمحة " :إذ
يتقكف بي األسنة " ،ك يردؼ بتثبيتيا كما ىك شأنو في كصؼ الرماح ،كقد طغت النزعة الكصفية
الفنية ،كانما نشير ىنا إلى كصفو لفرسو ،كىك العنصر األىـ في المعركة ،إذ عظـ نفسو مف
خبللو.
كقد اصو بما يمي مف ااكصاؼ:
-أف الرماح قد عمقت بمبانو ،فبدت متدلية كحباؿ البئر تدليبلن عمى شدة ما اقتحـ بو مف
أىكاؿ.
رمي األعداء بنحر -يكضح في البيت البلحؽ ما أجممو في البيت السابؽ ،كيقكؿ أنو م
فرسو ،فيطعنكنو ،فينزؼ دمو كغشى جسده كالسرباؿ.
-يضفي عمى فرسو صفة إنسانية ،إذ يقكؿ أنو يشتكي بدمعو كتحمحمو حتى ليكشؾ أف
يتكمـ ،كمف البيت أنو نسب البطكلة إلى فرسو لينسبيا إلى نفسو ،ساميان بو عف البييمة
م البكاء كالشككل ،كالفرس يكشؾ أف يفر مف القتاؿ
البكماء إلى نكع مف المعاناة اإلنسانية ؼ
لكف الفارس يحزره ،فكأنو يتكلى فرسو كالبطؿ المدجج أك الذم يحذل نعاؿ السبت ،يعظمو
ليظير عميو كيفيد مف غمكائو في الغمك بتعظيـ نفسو.
كىكذا فإنو يتكسؿ في ىذه القصيدة اإلنساف كالحيكاف كعمى مستكل كاحد مف الغمك في البطكلة مف
ذلؾ كمو إلى تحقيؽ غايتو في الفخر بنفسو كفي اإلبانة عمى تفكقو.
67
د -عنترة:
كتييمف صكرة عنترة عمى المقطع بكاممو ،إذ نسب األفعاؿ كميا لنفسو:
فمقد حفظت -إذ يتقكف بي األسنة -لكني -لما سمعت -أيقنت -لما رأيت -ما زلت -كلقد شفى
نفسي.
البد في ذلؾ أنو يخكض في ـ جاؿ الفخر الذاتي ،فبل يبدك مف خبللو مبلمح قسمتو كأبناء قكمو أك
أحبلفيـ لحرصو عمى إظيار تفكقو كحيدان ،مف دكف سكاه ليتعرض بذلؾ عما لحؽ بو مف أذل
العاىة ،كما قدمنا.
كلكـ أفصح عف ىمكمو الكجدانية ،فيما تعرض لو مف كصؼ البطميف ،فانو سيكمؿ التعبير عف
ذلؾ ،دكف أف معمنو أك يباشره بؿ انو يبكح بو في البداىة العميقة كقكلو:
أشطاف ب ر ي لباف ااده ػـ يدعكف عنتر كالرماح كأنوػا
قيؿ الفكارس كيؾ عنتر أقدـ كقد شفى نفسي كأب أر سقميا
كلعؿ نداء الفرساف ذاؾ ىك أجمؿ نغـ تطرب لو أذناه ،إذ إ ف نداءىـ كأنما يعمف ؿ لمؤل أف القكـ
ييرعكف إليو عندما يصيبيـ الضنؾ كيشرفكف عمى اليزيمة ،كفي ذاؾ النداء ال يتساكل عنترة في
ىذه القصيدة ،يؤلب كيحشد كيقبؿ كيدبر حكؿ المعاني كاألشخاص كاألحداث ،ليبدع مف ذلؾ كمو
اليقيف الذم يرغب في بث كاقناع السامع أك القارئ بو.
الاصا ص ااسمكبية:
-1مذات كأجكاء ممحمية:
خطر الشاعر بفمدات كأجكاء ممحمية باىتة أك متألقة في كصفو لمبطميف الذيف صرعيما كفي لمامو
بالمعركة العامة ككصؼ فرسو كنعني بالفمذات كاألجكاء الممحمية ىنا الصكر كاألجكاء التي تضعنا
في عالـ متفكؽ خارؽ ال نألفو في كاقعنا اليكمي فالضربة الكاح دة التي تجيز عمى عمبلؽ القتاؿ
كتطرحو الشجرة اليائمة ،كما أف تصكير الزحؼ كاألعبلـ كاألصكات فضبلن عف الخيؿ التي تشارؾ
المجكء الخارقة كؽد ذىب بعض الباحثيف إلى في معركة النصر أف ذلؾ كمو يكحي لنا بمثؿ تمؾ
المقارنة بيف عنترة كأخيؿ كالبطؿ المدجج كىكتكر في اإللياذة كاف كاف ثمة تباينان عـ يقان بيف األثريف
في الطكؿ كالعمؽ كالشمكؿ.
-2الكصفية:
األبيات دكف أف يحشد األكصاؼ حشد كقد انتيج الشاعر عمى النيج الكصفي كألـ بو في معظـ
الشعراء المتفرغيف ليذا الفف ،كمنذ مطمع القصيدة حتى نيايتيا لـ يكؼ عنترة عف الممحات
كاإلشارات الكصفية.
68
مر مذاقتو كطعـ العمقـ -سابح -نيد -تعكره الكماة
"طب بأخذ الفارس المستمئـ -سمح مخالفتيٌ -
مكمـ -يجرد لمطعاـ كيأكل عرمرـ -أعنؼ.
كمدجج كره الكماة نزالو -ال ممعف ىربا كال مستسمـ -برحيبة الفرغيف .ىتكت فركجيا -حامي
الحقيقة معمـ -أبدل نكاجذه لغير تبسـ -طعنتو .غنكتو – صافي الحديد .معمـ -خضب البناف
كرأسو بالعظـ -يحذل نعاؿ السبت ليس بتكأـ."...
كالشاعر يعمد إلى الصفة المباشرة بذاتيا أك التي تستفاد مف ـ ؤدل الجمؿ أك مف معنى الفعؿ
المنطكم عمييا بذاتو .كىذه الكصفية المباشرة تنـ عف مكقؼ الشاعر شعره فثكرتو معنكية كابتكا ره
يقتصر عمى مكقفو مف قيـ األشياء كمعاني الحياة ،كلكنو لـ يستبطف فيما تطالعو حكاسو كدالالت
تنأل عف ظاىرىا الحسي المبذكؿ.
-3السردية:
كىي أسمكب تقرير األحداث كسكقيا في سياؽ يكقعو الشاعر كفقان لطبيعة االنفعاؿ كالشعر ال يسيغ
السردية ؛ألف الحديث الذم تمـ بو يؽ ع في حدكد النثر كعالـ الكعي إال أف السرد قد يشؼ ،كقد
يتكاشؼ كفقان لدربة الشاعر كالفخر مف بعد ىك فف شعرم يستساغ فيو بعض السرد في مكاضعو
أساليب اإليحاء ،كيمكف القكؿ أف ىذه القصيدة ىي دكف أف يتعاظـ كيعفى عمى ما دكنو مف
قصيدة سردية كصفية إذ يفد الكصؼ كمتمـ لمسرد.
كتقع عمى السرد في ذكره لمقتؿ البطميف كفي حديثو عف المعركة العامة التي خاضيا بفرسو
الممحمي البطؿ حيث أزجى األحداث كساقيا بما يشبو أجكاء األقصكصة المتبلحقة األحداث ،كقد
أضفى عمى ذلؾ كمو جك االنفعاؿ كالحماس الذيف بثا في ركع القارئ كىـ الصدؽ في المعاناة
كالتقرير.
-4التشبيو:
ككسائر الجاىميف يتكسؿ عنترة التشبيو أداة لمتعبير مراكحان فيو بيف التمثيؿ الحسي الدقيؽ كما في
قكلو:
أشطاف ب ر ي لباف اادىـ يدعكف عنترة كالرماح كأنيا
شديد فالمقارنة بيف الرماح المتدلية كحباؿ البئر تقكـ عمى العمك الحسي الفاقد الخياؿ كاف كاف
االنفعاؿ كيترجح في ناحية أخرل بيف التمثيؿ الذم يسعفو خياؿ طرب مترنح كاف لـ يكف بعيد
المتناكؿ.
"بطؿ كأف ثيابو في سرحو يحذل نعاؿ السبت ليس بتكأـ".
كالتشبيو التأكيمي حيث يقرف الشاعر األشياء كيؤكد بغير ما تطالع بو بداىة الحس " :ضرب يطير
عف الفراخ الجثـ".
69
إال أف عنترة ال يسرؼ بالتشابيو إسراؼ سائر الجاىميف إذ كاف شاعر تفجر كانفعاؿ أكثر منو
شاعر كصؼ يتقيد فيو بمحاكاة المظاىر.
-5الكناية:
كتتخمؿ القصيدة بعض الكنايات حيث يفصح الشاعر عما يعبر عنو مف خبلؿ المشاىد كما
تستنبطو مف دالالت لصيقة في ذاتيا كتقع عمى ذلؾ في مثؿ قكلو:
"يتضمف حسف بنانو كالمعصـ " ،لمتدليؿ عمى النعمة التي يحيا بكنفيا ،كقد اتخذ لذلؾ البناف إذ ال
يزاؿ شكمو ينـ عف معيشة صاحبو فإذا كاف رخصان لينان كاف صاحبو منعمان ،كاذا كاف جافان غميظان
دؿ عمى القسكة كشظؼ العيش.
-يأكم حصد القسى ،عرمرـ .لمتدليؿ عمى قياـ الفارس أقممة دائمة في الحركب يتمرس بيا نيا انر
أك في الضحى ؟ ،كاذ يأكم ليبلن يقيـ بيف السبلح الذم يحدؽ بو مف كؿ جانب ،فيذا الفرس كاف
انقطع عف القتاؿ فإنو دائـ األىبة كاالستعداد لو كبيف أف الفرس يعبر ىنا عف الفارس.
" -أبدل نكاجذه لغير تبسـ" ،كىي تدنك إؿل قكلو مف قبؿ:
"إذ تقمص الشفتاف عف كضح الفـ " ،كىذه الكنايات ىي مستفادة مف خبرة الشاعر بالكاقع الحسي
كتمرسو فيو عمى ذاتو كاآلخريف.
-6االستعارة:
أداء فنيان أعسر كقد خطر فييا
تندر االستعارة في ىذه القصيدة بالنسبة إلى ما دكنيا ألنيا تقتضي ن
قكلو" :جادت لو كفى بعاجؿ طعنة" ،إذ استعار مد اليد في العطاء لمد اليد بالضرب تشابو الظاىر
كاختبلؼ الجكىر كفي المقارنة كالتكحيد بيف الجكد كالضرب نكع مف السادية في التعبير إذ يتمثؿ
الشاعر مكت اآلخريف كىبلكيـ خي انر كنعمة ليـ.
كمثؿ ذلؾ قكلو:
كلبانو حتى تسربؿ بالدـ ما زلت أرمييـ بغرة نحره
حيث استعار السرباؿ لكشاح الدـ الذم يتسح بو الفرس كىذه االستعارات كاف كانت أرقى مف حيث
المبدأ ،عف التشبيو إال أنيا ال تتفكؽ عميو كثي انر فيما بعد الرؤيا.
-7طبا ع العبارة:
كال تدنك لمفيـ -1المفظ :ال تقع في ىذه القصيدة عمى األلفاظ الكحشية المتقعرة التي ال تستساغ
كلئف ألـ الشاعر ببعض األلفاظ التي سقطت في االستعماؿ الحديث فإنيا ال تبدك بعيدة غاية البعد
عف الفيـ في مدلكليا؛ أم أف عنترة ليس مف شعراء الصنعة بؿ مف شعراء االنثياؿ يقبؿ عمى
تظـ القصيدة فيمكـ المفظة المباشرة في حدكد المعنى كال يعني بتكقيعيا عبر نغـ نفسي عاـ يف
المعنى تطغى عنده عمى ىمكـ المبنى ،كاف كنا نعجز في الفصؿ بينيما ،كقد يتكازف بينيما األداء
أك تسمك األلفاظ كتؤدم بعض المعنى في جرسيا بمثؿ قكلو:
نيد تعاكده الكماة مكمـ إذ ال أزاؿ عمى رحالة سابح
70
فإف في ألفاظ " :رحالة كسابح كنيد كتعاكده " شيئان مف اإليقاع بما يماثؿ المعنى ففي لفظو "سابح "
قميؿ أك كثير مف معناىا الداؿ عمى مد يد الفرس في ىكاء كىك يعدك ككأف األلؼ بعد السيف
إليو المعنى كلست أكد أف أسرؼ في مثؿ ىذه تنطكم عمى مثؿ االمتداد الذم يكحي بو كيسير
االستدالالت كانما يخيؿ إلى أف لفظة "نيد " تنطكم عمى مثؿ معناىا ككذلؾ لفظة "تعاكره " لمتدليؿ
عمى التكرار مرة كمثؿ ذلؾ لفظة "عرمرـ " لمتدليؿ عمى العظمة كالقكة أك قكلو " :برحيبة الفرغيف "،
"جزر السباع"" ،ىتت فركجيا "" ،إذ تقمص الشفتاف "" ،كمدجج " ،كيمكننا القكؿ أف عنترة ييتدم إلى
ألفاظو بيدم إحساسو كانفعالو كالتكافؽ بيف ركح المعنى ككقع المفظة أك أدائيا ال يتكلد عنده مف
التحكؾ كالتثقيؼ بؿ مف االنفجار المتدفؽ سيمو عبر المفظ فألفاظو تؤالؼ مضمكنو غير منفصمة
عنو كال منفصؿ عنيا.
-2الصياغة :كاذ تمج عبارتو في إطارىا مف الجممة أك البيت تكقع في إيقاع حماسي يحتشد
بصخب في إطار خطابي عاـ كقد يعترض فيو بأدكات الشرط المبلزـ لشعر االلتزاـ كالجدؿ كابداء
الرأم كقكلو:
طب بأاذ الفارس المستم ـ إف تغد ي دكني القناع إنني
كقد يصحبو أك يحؿ مف دكنو األمر محركة األمر نفسية ثانية مف حركات التجربة "أثنى عمي بما
عممت" ،أك يستعيض عنو بالتخصيص" :ىبل سألت الخيؿ يا ابنة مالؾ " ،كلكنو ال يتفنف في ىذه
الصيغ كال يتردد عمييا النصرافو إلى األسمكب التقريرم المباشر الذم تغمب عميو صيغة المتكممة
أك كما قدمنا فقكاـ عبارتو في ىذه القصيدة الجممة الكبلسيكية الشائعة التي قمما يمـ فييا بالحاؿ
التمييز أك أدكات التحديد كاإليضاح األخرل.
-8تأثير البي ة:
أ -البيئة االجتماعية :ظير تأثيرىا فيما يمي:
ب -في المكقؼ العاـ :الذم صدر عنو الشاعر مف العبكدية قيـ الحرية كقدر اإلنساف الفعمي.
ج -في إظياره لمجانب الحربي :في كصؼ بعض المعارؾ كما يجرم فييا مف كر كفر كصياح
كتغمغـ كتذامر ،في ذكره ألنكاع السبلح ككصفو لؤلبطاؿ كمف يحمؿ منيـ العمـ كمف يضع عبلمة
البطكلة ليعرؼ بيا.
د -في ذلؾ لمباس األبطاؿ كخاصة أحذية السبت مما يطمعنا عمى بعض كاقعيا في ذكر العصر.
ىػ -في ذكره لبعض اآلنية التي يستقي منيا كالدلك كما إليو.
ك -في ذكره القتساـ الغفائـ كعفة األبطاؿ األقكياء عنيا.
-2البي ة المادية:
لـ تظير معالميا بكضكح النصراؼ الشاعر انصرافان فكريان عبر القصيدة كأىـ ما جاء في ذلؾ
كصفو لمفرس كالذب كما إلى ذلؾ.
71
المدح كاالعتذار
ىك كعب بف زىير بف أبي سممى مف الشعراء المخضرميف الذيف كلدكا في الجاىمية كشاىدكا قياـ
عد مف أعبلمو الكبار في صدر
الدعكة اإلسبلمية ،أخذ الشعر عف أبيو كأفراد عائمتو فنبغ فيو حتى ٌ
اإلسبلـ ،كالحطيئة عند أغمب الدارسيف -مف أعبلـ الشعراء المخضرميف -كأرفعيـ مستكل يراه
بعضيـ بقية "الفحكؿ " مف العصر الجاىمي ،ككاف حريصان عمى ىذه المكانة المرمكقة بيف شعراء
عصره ،لذا سأؿ كعب بف زىير أف ينكه بشأنو ككاف يرل أنيما بقية "الكبار" مف شعراء الجاىمية.
ككاف معاكية بفضؿ "مزيتو " في الشعر كيقكؿ :كاف أ شعر أىؿ الجاه لية منيـ كىك :زىير ،ككاف
أشعر أىؿ اإلسبلـ منيـ كىما :ابنو كعب كمعف بف أكس.
" :كاف ال يعاظؿ في الكبلـ ككاف يتجنب كحش كفضؿ عمر بف الخطاب أباه زىي انر حيث قاؿ
الشعر ،كلـ يمدح أحدا إال بما فيو".
إذف كاف ليذا الشاعر مكانة مرمكقة في أنظار العرب آنذاؾ ترجع لمكىبتو كصقؿ شعره -مف أبيو-
،كىك ابف شاعر مرـ كؽ في الجاىمية.
"بجير " العتناقو كقد ناىض كعب بف زىير اؿ ديف الجديد كأ لب العرب بشعره عميو ،ىجا أخاه
اإلسبلـ ،كأىدر الرسكؿ صمى اهلل عميو كسمـ دمو لمناىضتو الدعكة كالتعريض بشخص الرسكؿ
صمى اهلل عميو كسمـ.
كتخمى عنو قكـ ق كسائر القبائؿ كضاقت عميو السبؿ ،كأمنو الرسكؿ صمى اهلل عميو كسمـ فمجأ إليو،
كاعتنؽ اإلسبلـ ،كمدحو بيذه المقطكعة ،عمبلن بنصيحة أخيو بجير.
72
النص:
()1
متيـ أ ثرىا لـ يفد ،مكبكؿ م اليكـ متبكؿ بانت سعاد قمب
()2
كؿ إال أغف غضيض الطرؼ مكح إذ رحمك ا كما سعاد غداة البيف
()3
كؿ كأنو منيؿ بالراح معؿ تجمكاعكارض ذم ظمـ ،إذ ابتسمت
()4
مكعكدىا أك لك أف النصح مقبكؿ أكرـ بيا امة ،لك أنيا صدقت
تضميؿ كااحالـ إف ااماني ال يغرنؾ ما منت كما كعدت
()5
كما مكاعيدىا إال ااباطيؿ كانت مكاعيد عرقكب ليا مثالن
()6
كما أااؿ لدينا منؾ تنكيؿ أرجك كآمؿ أف تدنك مكدتيا
تحميؿ المضمكف:
األدبية ، يبدأ الشاعر قصيدتو بيذا المطمع الغزلي ،كىك مقدمة تقميدية كفؽ ما جرت عميو السنة
كبحديثو ىذا ألـ بأربعة معاني قم :نأم فتاتو سعاد كرحيميا -تشبيييا بالغزاؿ ،ثـ ذكر تغريرىا بو
كمخادعتيا لو كأخي انر كصؼ عذابو بحبيا.
-أـ ا عف المعنى األكؿ فكعب يشير لفراقيا إشارة إخبارية سردية كال يفصؿ األمر " ،بانت سعاد "،
كر الرحيؿ كالفراؽ ثـ ال يؤكده ليزيؿ المبس كلـ يصفو ،فكالده يفصؿ غاية التفصيؿ عندما يص
كيعيف األمكنة كيسمييا بأسمائيا ،كىذه سنة مأثكرة في الشعر الجاىمي ،ثـ يذكر سعاد غداة الفراؽ
كالرحيؿ كيشبييا بالغزاؿ األغف ،المنكسر الطرؼ المكحكؿ العينيف ،كلفتو منيا جماؿ إيقاع صكتيا
ككقعو كفتكر النظر مثي انر لمسحر كاإلغكاء.
( )1بانت :فارقت .متبكؿ :سقيـ .متيـ :مذلؿ بالحب .لـ يفد :لـ يجد مف يفديو .مكبكؿ :األسير المقيد .يقكؿ :ذلؿ
الحب قمبي كأسقمني كرماني بأسره فمـ أجد مف يفديني.
. ( )2البيف :الفراؽ .أغف :صفة لمغزاؿ الذم في صكتو غنة ،كىك صكت محبكب ،يخرج مف أقصى األنؼ
غضيض الطرؼ :فاتر النظر منكسر األجفاف.
( )3تجمك :تكشؼ .العكارض :الضكاحؾ مف األسناف .ذم ظمـ :ريؽ األسناف كبرمقيا كبياضيا .منيؿ :مسقى أكؿ
السقى ،الراح الخمر .معمكؿ :مسقى الخمر مرة بعد أخرل.
( )4يقكؿ :ما أكـ ؿىا صاحبة لك أنيا تصدؽ كعدىا أك لك أنيا تقبؿ النصح في مف ييكاىا.
( )5عرقكب :رجؿ مف يثرب يضرب بو المثؿ في إخبلفو الكعد ،يقاؿ أنو كاف صاحب نخؿ كأنو كعد صديقان لو
ثمر نخمة مف نخمو ،فمما حممت كصارت بمحان أراد الرجؿ أف يصرمو ،فقاؿ عرقكب :دعو حتى يثقح أم يحمر أك
يصفر ،فمما تـ ذلؾ قاؿ لو :دعيا حتى تصير رطبان ،كلما صارت رطبان قاؿ :دعو حتى يصير تم انر ،فمما صار تم انر
انطمؽ عميو عرقكب فحده ليبلن ،فجاء الرجؿ بعد أياـ فمـ يرد إال عكدان قائمان ،فذىبت كعكد عرقكب مثبلن.
( )6التنكيؿ :العطاء .يقكؿ إني مع اتصا فيا بالجفاء كأخبلؼ الكعد كعدـ اإليفاء بالعيد ال أقطع الرجاء مف مكدتيا،
ثـ يخاطبيا :كال أحسب أف لي منؾ عطاء أرجكه.
73
كيردؼ ذلؾ بكصؼ أسفانيا كبسمتيا المتألقة كيمثؿ رضا بيا بالراح ،أف كعب تشبييو يكرر معنى
قتمو الشعراء الذيف سبقكه نظمان كالمعنى ليس فيو حدة.
أما عف المعنييف :تغريرىا بو كمخادعتيا لو ثـ كصؼ عذابو بحبيا ،فيصكر عبلقة الحبيب بفتاتو،
كيركز عمى تصرؼ كاحد كىك الكعد ،األماني كبعدىا ت ضميؿ ،فيي تكاعده لتغرر بو كتخميو ثـ
تخمؼ كعدىا كاألحبلـ كصاليا ىي كىـ كمماطمتو يؤجؿ كال يعجؿ ثـ يخمؼ في النياية بعد أف
يمني النفس بشتى األماني.
ىؿ يعبر الشاعر بذكر مخادعتيا عف سكء ظنو بيا أـ أنو نكع مف الدالؿ كالتمنع يكثر بيف
المحبيف؟ ىؿ يريد الشاعر أف يقكؿ إنو عانى مف إخبلؼ الكعد كالجرم كراء األماني كالسراب؟
أـ يعبر عف معاناة -لئلجابة عمى ىذا ننظر ىؿ كاف ا لشاعر يؤدم معاف تكجب التقميد حقا
حقيقية.
ككصؼ عذابو بيا فيك متيـ متبكؿ مكبكؿ كىي معاف مكررة لمعنى كاحد مما يؤكد أنو يجرم عمى
سنف التقميد كالعرؼ األدبي كإف كاف يعاني معاناة معينة فإف إخبلفيا نكع مف التمنع ال يعبر عف
سكء الظف أك أنو يجرب الخديعة كاخبلؼ الكعد...
كيجب أال ننسى أف مطمع القصيدة ىذه يمفت الشاعرية أسماع الرسكؿ صمى اهلل عميو كسمـ ،فيؿ
ىناؾ ارتباط بيف المطمع ىذا كالغرض األساسي نحسو مف أكؿ القصيدة ـ باشرة؟
نقكؿ :ال ،فالغزؿ ىنا محصكر في دائرة ضيقة ىي دائرة الغزؿ بالمرأة كبرغـ بعض المعاناة إال أف
طابع المقطع يميؿ إلى تقميد السنة األدبية كال نجد فيو أم مف المعاني الجانبية كاإلشارات الخفية،
كالمقطع يتضمف أبياتان لـ تسترع التفات الشاعر لـ يعمؽ الرسكؿ صمى ا هلل عميو كسمـ عمييا ،بؿ
استحسنيا ،كلك كانت األبيات متضمنة ىذه المعاني عف قصد حيث جرل شعراء القرف الثالث
كالرابع عمى لفت نظر الممدكح عند بدء القصيدة مباشرة فيثير الشاعر شككاه بطريقة غير مباشرة
تخؼ عمى األسماع كتسرع إلى القمكب كيكيؼ الجك العاـ لمغزؿ بحيث يمؽ ل ظبلالن مختمفة تتآلؼ
إلصابة اليدؼ الذم يرمي إليو الشاعر كيدس شككاه عف طريؽ التعكيض كالتمميح ،كأىـ ما
يتكسمكف بو إلى ذلؾ اختيار ضمائر الخطاب في الغزؿ بحيث تصمح لممذكر كالمؤنث ،كتجد ىذا
عند أبي العتاىية كالمتنبي كأبي العبلء كغيرىـ..
نقكؿ :إف كعب بف زىير لـ يقصد الطريؽ ،كاال لكاف ىجكمان صريحان عمى الرسكؿ كقكلو:
بكعكدىا أك لك أف النصح مقبكؿ صدقت أكرـ بيا امة لك أنيا
كتبديؿ كااالؼ جع ككلع سيط مف دميا لكنيا امة قد
كما تمكف ي أثكابيا الغكؿ ما تدكـ عمى حاؿ تككف بيا
الغرابيؿ إال كما يمسؾ الماء كال تمسؾ بالكعد الذم كعدت
74
كلـ يفطف الشعراء ليذه الطريقة إال في العصكر المتأخرة بعد أف لفت الممدكحكف أنظارىـ إلييا.
يتخمص الشاعر مف ىذه المقدمة الغزلية ليصؼ الناقة كالرحمة تمييدان لعرض مكضكعو األصمي
فيقكؿ:
()1
إال العتاؽ النج يبات المراسيؿ أمست سعاد بأرض ال يبمغيا
()2
رقاؿ كتبغيؿ ليا عمى اايف إ كلف يبمغيا إال عذا رة
()3
عرضتيا طامس ااعالـ مجيكؿ إذا عرقت مف كؿ نضااة الذ رل
ثـ يكالي في كصؼ ناقتو كصفان دقيقان كيطيؿ في ىذا الكصؼ ليصؿ عشريف بيتان ال يخرج فيو عف
المألكؼ في الشعر الجاىمي كيكثر في كصفو التعقيد الغريب كالتشبييات التقميدية.
نبلحظ أف لغة المطمع السمسة القريبة تتعارض مع لغة كصفو لمناقة كالرحمة ،كيبدك ىذا الكصؼ إف
قكرف بالمقطع كأنو لشاعر آخر.
كيظير مثؿ ىذا االختبلؼ في األسمكب داخؿ المقطكعة الكاحدة عف مقطكعات القصيدة فنراه
يتراكح بيف أسمكبيف :األكؿ :األسمكب السيؿ ،كالثاني :الغرابة كالجزالة ،حيث يستمد صكرة مف
إلى المفظ التراث الجاىمي كالغرابة ليست بالطبع صفة الصقة بالمفظ كانما ىي أمر نسبي يختمؼ
مف عصر إلى عصر ،كقد أسقطت المغة العربية بعد اإلسبلـ مثؿ األلفاظ التي تدكر حكؿ الناقة
اب.
كالجكاد كالظباء كحمر الكحش كغيرىا مف األك د
كيربط الشاعر بيف الناقة كالدخكؿ في المكضكع األصمي بقكلو:
أبي سممى لمقتكؿ " "أنؾ يا ابف تسعى الكشاة جنابييا كقكليـ
()4
ال أليينؾ إ ني عنؾ مشغكؿ كقاؿ كؿ اميؿ كنت آممو
()5
كؿ ما قدر الرحمف مفعكؿ أبالكـ قمت :امٌكا سبيمي ،ال
()6
حدباء محمكؿ يكمان عمى و
آلة كؿ ابف أنثى كاف طالت سالمتو
ى
األكؿ :إنذاره بالقتؿ يذكر الشاعر في ىذا المقطع أقكاؿ الكشاة كيتضمف أربعة معاف أساسية،
كاىدار دمو كال نجاة لو منو كيجعؿ الشاعر مف كبلـ القائميف لو " :إنؾ يا ابف سممى مقتكؿ " كسيمة
لتعظيـ شأف النبي صمى اهلل عميو كسمـ بييبتو فييـ كام مانيـ بقدرتو المطمقة عمى البطش بمف
75
ينازعو بأمر الحؽ ،فمف أكعده بالقتؿ عد مقتكالن كاف كاف لما يقتؿ كقكلو ىذا شبيو بقكؿ النابغة
كاف امت أف المنتأل عنؾ كاسع" معتذ انر لمنعماف " :إنؾ كالميؿ الذم ىك مدرؾم
كعب يعظـ الرسكؿ مف أقكاؿ الكشاة كرىبتيـ كمف خبلؿ خكفو كرجائم ،كتصاغر المعتذر لمممدكح
ليتستثر لرحمتو كالعظمة ليحقؽ مبتغاه بالعفك عنو كابعاد الكيؿ.
إف قكلو بيذا المعنى اعتذار غير مباشر.
( )1يقكؿ :حضرت مجمسان ىائبلن لك حضره الفيؿ ،كرأيت أم انر عظيمان ،كسمعت كبلمان عجيبان لك رآه أك سمعو الفيؿ
.التنكيؿ :العطاء كأراد بو األماف لظؿ يرعد ،تأخذه الرعدة مف الفزع ،كخص الفيؿ ألنو أراد التعظيـ كالتيكيؿ
كالحرية.
( )2ذم نقمات :صاحب سطكة .قيمو القيؿ .قكلو القك ؿ النافذ .يقكؿ :بقيت خائفان في ىذا المجمس حتى كضعت
يدم مأمكنان في كؼ ذم طسكة قكلو ىك القكؿ النافذ فأسممت طائعان لو ال أخالفو في شيء.
76
()1
مف بطف عثر غيؿ دكنو غيؿ مف اادر مف ليكث ااسد مسكنو
ميند مف سيكؼ اهلل مسمكؿ إف الرسكؿ لسيؼ يستضاء بو
()2
:زكلكا ببطف مكة لما أسممكا ي تية مف قريش قاؿ قا ميـ
()3
عند المقاء كال ميؿ معازيؿ زالكا ما زاؿ أنكاس كال كشؼ
مف نسج داككد ي الييجا سرابيؿ شـ العرانيف أبطاؿ لبكسيـ
()4
قكما كليسكا مجازيعا إذا نيمكا ال يفرحكف إذا نالت رماحيـ
()5
كما ليـ عف حياض المكت تيميؿ إال ي نحكرىـ الطعف ال يقع
( )1الخادر :األسد في خدره أم أجمتو ،كمف متعمؽ بأىيب أم أىيب مف خادر .عثر :مكاف تكثر فيو السباع،
الغيؿ :أجمة األسد ،يقكؿ بأف النبي صمى اهلل عميو كسمـ أىيب عنده مف أسد خادر جمد مسكنو أجمة كراء أجمة
مف بطف عثر يريد أف األسد متى كاف كذلؾ يككف أشد ضراكة كافتراسان.
( )2قاؿ قائميـ :أم عمر بف الخطاب .زكلكا :ىاجركا مف مكة إلى المدينة.
( )3أنكاس :جمع نكس كىك الضعيؼ الجباف .كشؼ :الشجعاف الذيف ال ينكشفكف في الحرب .ميؿ :جمع أميؿ
كىك ال سيؼ لو .معازيؿ :كىك مف ال سبلح لو.
( )4مجازيع :جمع مجزاع كىك شديد الخكؼ .نيمكا :أصيبكا.
( )5حياض المكت :مكارد اليبلؾ .تيميؿ :جبف كفرار.
77
كيصكر الشاعر مقاـ الرىبة بيف يدم الرسكؿ ،ككاف أىيب عند الشاعر مبلقاة أسد في أجمتو في
بطف عثر ،كيضفي عمى الرسكؿ صمى اهلل عميو كسمـ صفة القكة كالرىبة ،كىي التي تدب في قؿكب
الكافريف المعاديف قبؿ أف مظؿىـ الرسكؿ الكريـ المتسامح الحني بظلو.
ال يشبو الشاعر ىنا الرسكؿ بصكرة ذلؾ األسد الرابض في أكمتو إنما أراد أف يظير الحؽ في
النفكس ،كرىبتو كعظمتو في ركع الخصكـ ،ثـ يمدح الرسكؿ مباشرة ،فيك سيؼ اهلل المسمكؿ في
كجو الظبلـ كالكفر كاإللحاد ،كيجعؿ الشاعر حركب اؿ رسكؿ حركبان مقدسة تنشر اليداية كالخير
كألؼ بيف السيؼ كالضكء ،كجعؿ ضكء السيؼ يستضاء بو ،فقكة النبي قكة بصيرة ال تيدؼ إلى
البطش بؿ إلى اإلصبلح كنشر العقيدة كالنجاة في الداريف.
كيخص الشاعر مف ىاجر مف قريش ليبيف أف قكـ النبي ناضمكا مف دكنو منذ البدء كأنيـ نزحكا مف
مقاـ الباطؿ إلى مقامو الحؽ مخمفيف ،أىميـ كماليـ ،كيمدح ىؤالء بالبطكلة كأنيـ ىاجركا ىجرة
ليست عف جبف ،كىـ شجعاف ال ينكشفكف في الحركب كلـ يككنكا عزالن عف السبلح ،معدكف
بأنفسيـ كبدينيـ ،أبطاؿ يرتدكف الدركع السابغة في القتاؿ رمز لككنيـ مدججيف بالسبلح.
ثـ يقرر ليـ صكرة بيف الكاقعية كالمثالية ،فقد يقع منيـ قتمى ،كيجعميـ فكؽ الفرح كالترح كالمآرب،
فيـ يقاتمكف مف أجؿ عقيدة ثابتة ،فإ ما أف ينصركا كاما أف ييزمكا ،كيتـ رر أف الحرب سجاؿ ،يكـ
لؾ كيكـ عميؾ ،مما يجعميـ ال يفرحكف كيركضكف لنصر معيف ثـ ال ييأسكف إف أصيبكا بيزيمة ما،
كىـ ال يقع الطعف في ظيكرىـ ؛أم أنيـ ال يكلكف األدبار بؿ يقبمكف دائمان عمى الحرب كيؤثركف
المكت عمى الفرار.
نمحظ أف معانيو في ىذا المدح متزنة عاقمة ،ال يرسـ ليـ صكرة خارقة تعزؿ الممدكحيف عف سائر
البشر.
78
ما كاف إال عمى ىاماتيـ يقع لك ار سيؼ العيكف منصمتا
ما أعظـ الفرؽ بيف قكؿ كعب بف زىير الذم نسج عمى منزالو:
كـ اليـ عف حياض المكت تيميؿ ال يقع الطعف إال ي نحكرىـ
ككما جاء بمعاف جيدة فإنو بيف أسمكب الغرابة كالجزالة كبيف األسمكب السيؿ كأىـ قيمة مكضكعية
في ىذا النص ىك مكقؼ الرسكؿ صمى اهلل عميو كسمـ مف الشعراء كمكقؼ الشعراء منو...
لقد بمغ مف استحساف الرسكؿ صمى اهلل عميو كسمـ ليذه القصيدة أف صفح عف كعب بف زىير
كخمع عميو بردتو الطاىرة.
آنذاؾ -سبلح ماض ال يستغني عنو لـ يكف النبي يتحرج مف الشعر كما يظف كثيركف ،فالشعر
صاحب الدعكة لمرد عمى الخصكـ كالدفاع عف القضية بني قكـ كاف الشعر عمميـ ديكاف حياتيـ-
كالرسكؿ صمى اهلل عميو كسمـ عربي فصيح يتذكؽ الكبلـ الجيد كيخكض في الشعر مع الكافديف
إليو مف الذيف أسممكا كيؤثر منو ما الءـ الدعكة كأرضى مكارـ األخبلؽ.
إياه كيكثر الرسكؿ مف فميس بدعان أف يتحدث الناس في الشعر بحضرة الرسكؿ كأف ينشدكه
االجتماع بالشعراء كدعا حساف بف ثابت ليجيب كفد تميـ كأكثر ما كاف يدعكه في الـ نافرات.
استمع الرسكؿ لمخنساء كاستزادىا مما تقكؿ ،كتأثر تأث انر رقيقان لشعر قتيمة بف النضر ،كأعجب بعنترة
بف شداد كغيرىـ.
عجب بشعر النابغة الجعدم كقاؿ لو" :ال يفضض اهلل فاؾ".
كاف الرسكؿ صمى اهلل عميو كسمـ يعجب بالشعر كما يعجب بو أصحاب الذكؽ السميـ.
لـ يتحدث القرآف الكريـ عف الشعر بخير أك شر ،كال تذكر الفظ الشعر إال في آية كاحدة في سكرة
آخر غير ما الحاقة " :كما ىك بقكؿ شاعر " ،إنما ىك رسكؿ يجيء بشيء غير الشعر كلغرض
يجيء الشعر مف أجمو.
أما اآليات الكريمة:
كف * إًَّسال كف * ىكأ َّسىن يي ٍـ ىيقيكلي ى و كف * أىلىـ تىر أ َّس ً
الش ىع ىراء ىيتَّسًب يع يي يـ ا ٍل ىغ ياك ى
" ىك ُّ
كف ىما ىال ىي ٍف ىعمي ى ىفيى ٍـ ي يك ِّلؿ ىكاد ىي ًي ي
يم ى ٍ ى
ات". الصالًح ً ً الَّسًذ ى
آم ينكا ىك ىعمميكا َّس ى يف ى
فاآليات الكريمة لـ تقصد إدانة الشعراء جميعان كاستثنت المؤمنيف الصالحيف.
لكف الممفت لمنظر ىك:
كيؼ يتحدث الشاعر عف محبكبتو كم شبو ثغرىا كريقيا كىك يعتذر بيف يدم الرسكؿ؟ ...أجكز
الرسكؿ مثؿ ىذا المكقؼ؟
فالمطمع الغزلي ميما كاف كضعو التقميدم -ىك تعبير ذاتي عف عكاطؼ الشاعر كلو فيو لمسات
ذاتية تضفي عمى أسمكبو إنسانية كمكسيقية معينة.
79
لقد كعى النبي أف ىذا الحديث تقميد فني محض ال ضير فيو كال يدؿ بالضركرة عمى سمكؾ خمقي،
لذا لـ يتحرج كعب مف الحديث عف الخمر في ىذه القصيدة التي أنشدىا عمى مسمع مف الرسكؿ.
اإلسبلمية المعركفة بذكر كمف الثابت أف حساف بف ثابت شاعر الدعكة بدأ قصيدة مف قصائده
الخمر فقاؿ:
تسقى الضجيج ببارد بساـ نبمت ؤادؾ ي المناـ اريدة
أك عاتؽ كدـ الذبيح مداـ كالمسؾ تامطو بماء سحابة
فالعاتؽ :الخمر .إنو تقميد فني يجرم عمى سنة بناء القصيدة األدبية المكركثة.
"الحمد هلل نحمد كنستعينو كنستغفره كنتكب إليو ،كنعكذ باهلل مف شركر أنفسنا كمف سيئات أعمالنا،
مف ييد اهلل فبل مضؿ لو ،كمف يظمؿ فبل ىادم لو ،كأشيد أف ال الو إال اهلل كحده ال شريؾ لو ،كأف
محمدان عبده كرسكلو.
أكصيكـ ،عباد اهلل ،بتقكل اهلل كأحثكـ عمى طاعتو ،كأستفتح بالذم ىك خير.
80
أما بعد ...أييا الناس:
إف دماءكـ كأمكالكـ عميكـ حراـ ،إلى أف تمقكا ربكـ ،كحرمة يكمكـ ىذا في شيركـ ىذا في بمدكـ
ىذا ،أال ىؿ بمٌغت؟ الميـ اشيد.
فمف كانت عنده أـ انة فميؤدىا إلى الذم ائتمنو عمييا ،كا هف ربا الجاىمية مكضكع( ،)1كاف أكؿ ربا أبدأ
بو عمي العباس بف عبد المطمب ،كاف دماء الجاىمية مكضكعة ،كأكؿ دـ أبد أ بو دـ عامر بف
ربيعة بف الحارث بف عبد المطمب ( ،)2كاف مآثر الجاىمية مكضكعة ،غير السدانة كالسقاية كالعمد
قكد( ،)3كشبو العمد ما قتؿ بالعصا كالحجر ،كفيو مائة بعير فمف زاد فيك مف أىؿ الجاىمية.
أييا الناس :إف الشيطاف قد يئس أف ييعبد في أرضكـ ىذه كلكنو رضي أف يطاع فيما سكل ذلؾ مما
تحقركف مف أعمالكـ.
يف ىكفىيركاٍ يي ًحمِّلكىن يو ىعامان ىكيي ىحِّلريمكىن يو ىعامان
ض ُّؿ ًب ًو الَّسًذ ى
ادةه ًي ا ٍل يك ٍف ًر يي ىيء ًزىي ى أييا الناس( :إً َّسنما َّس ً
()4
النس ي ى
اط يؤكاٍ ًع َّسدةى ىما ىح َّسرىـ المٌ يو ى يي ًحمُّكاٍ ىما ىح َّسرىـ المٌ يو).
لِّليك ً
يى
إف الزماف قد استدار كييئة يكـ خمؽ اهلل السمكات كاألرض كاف عدة الشيكر اثنا عشر شي انر في
كتاب اهلل يكـ خمؽ السمكات كاألرض ،منيا أربعة حرـ :ثبلثة متكاليات ككاحد فرد :ذك القعدة كذك
الحجة كالمحرـ كرجب الذم بيف جمادل كشعباف ،أال ىؿ بمغت .الميـ فاشيد.
أييا الناس :إف لنسائكـ عميكـ حقان ،كلكـ عمييف حؽ ،لكـ عمييف أف ال يكطئف فرشكـ غيركـ ،كال
يدخمف أحد ا تكرىكنو بيكتكـ إال بإذنكـ ،كال يأتيف بفاحشة مبينة ،فإف فعمف فإف اهلل قد أذف لكـ أف
مبرح( ،)6فإف انتييف كأطعنكـ فعميكـ ()5
تعضمكىف ،كتيجركىف في المضاجع كتضربكىف ضربان غير َّ
،ال يممكف ألنفسيف شيئان
()7
فعميكـ رزقيف ككسكتيف بالمعركؼ ،كانما النساء عندكـ عك و
اف
أخذتمكىف بأمانة اهلل ،فاتقكا اهلل في النساء كاستكصكا بيف خي انر ،أال ىؿ بمغت ،الميـ اشيد.
أييا الناس :إنما المؤمنكف أخكة ال يحؿ المرئ مسمـ ماؿ أخيو إال عف طيب نفس منو ،أال ىؿ
بمغت؟ الميـ اشيد.
فبل ترجعف بعدم كفا انر يضرب بعضكـ رقاب بعض ،فإني قد تركت فيكـ ما إف أخذتـ بو لف تضمكا
بعده :كتاب اهلل كأىؿ بيتي ،أال ىؿ بمغت؟ الميـ اشيد.
81
أييا الناس :إف ربكـ كاحد كا ف أباكـ كاحد ،كمكـ آلدـ ،كآدـ مف تراب ،أكرمكـ عند اهلل أتقاكـ ،إف
اهلل عميـ خبير كليس لعربي عمى عجمي فضؿ إال بالتقكل ،أال ىؿ بمغت؟ الميـ اشيد.
قالكا :نعـ ،قاؿ :فميبمغ الشاىد الغائب.
أييا الناس :إف اهلل قسـ لكؿ كارث نصيبو مف الميراث ،فبل تجكز كصية لكارث في أكثر مف الثمث،
كالكلد لمفراش ( ،)1كالعاىر الحجر ،مف ادعي إلى غير أبيو أك تكلى غير مكاليو فعميو لعنة اهلل
كالمبلئكة كالناس أجمعيف ،ال يقبؿ اهلل منو صرفان( ،)2كال عدالن" ،كالسبلـ عميكـ كرحمة اهلل كبركاتو".
( )1لمفراش :أم لصاحبو فيك ينسب إليو ،كلمعاىر الحجر :مقضي بو رغـ أنفيا أك لعمو يشير إلى رجعيا.
( )2صرؼ :انصرؼ .عدؿ :عدكؿ أم ال يقبؿ منو شيء.
82
كليس ؿلعربي عمى غير عربي فضؿ إال بالتقكل كالعمؿ الصالح مف أجؿ الناس كالمجتمع.
كنظـ العبلقة بيف الرجؿ كزكجتو:
-نظـ الرسكؿ العبلقة بيف األفراد فعزز مكانة المرأة كاستكصى بيا خي انر كفرض عمييا الجزاء إف
أخطأت ،كما آخى بيف المؤمنيف (المؤمنكف أخكة) ،كلؤلخ عمى أخيو حرمة حفظ مالو.
-يكصي الرسكؿ المؤمنيف بتعاليـ القرآف الكريـ الذم إف اتبعكه فبل ظبلؿ كال فساد.
-كيعمد الرسكؿ في سبيؿ تنظيـ المجتمع إلى اإلشارة إلى األكالد غير الشرعييف كالقضاء عمى ىذه
المشكمة ،كالرسكؿ في كؿ ما شرعو مف مبادئ إنسانية سامية لـ يكتؼ بتسجيؿ مبادئو التي نثرىا
عمى أسماع الحجيج مف المسمميف في عاميـ ذاؾ ،كانما كاف بيف الفقرة كالفؽ رة يمفت النظر بشدة
"أال ىؿ بمغت " الميـ اشيد ،تأصيبلن منو كاستفياـ تككيدم ،ثـ يردؼ بأف يشيد اهلل عمى ذلؾ
لممعاني التي قصدىا كتعميقان منو ألصكليا كجذكرىا بما يكفؿ ليا البقاء في قمكب ممف سمعكا
كالخمكد في خكاطر مف آمنكا.
القيمة الفنية:
-لـ يستعف الرسكؿ الكريـ بسجع كال بمفظ غريب فقد كاف يكره ذلؾ لما يدالف عميو مف التكمؼ
كىي مع ذلؾ ألفاظ جزلة ليا بياء كركنؽ يغمر بيا القمكب كالصدكر كترتاح إلييا األسماع كاألفئدة.
-كىي مثؿ أعمى في البراعة كالدقة كنقصد دقة الحس كلطؼ الشعكر كلعؿ مما يدؿ عمى ذلؾ
قكلو( :ال يقكلف أحدكـ خبثت نفسي كلكف ليقؿ لقست نفس )( ،)1فقد كره أف يضيؼ المسمـ الخبث
إلى نفسو.
-الخطبة فييا كؿ مقكمات الخطبة الناجحة المؤثرة ،فييا الترغيب كالترىيب فإما مكعظة كبياف
لمسئكلية المسمـ الخمقية كأنو محاسب بيف يدم ربو عف كؿ ما قدـ في حياتو ليصمحو كيقكـ نفسو
كيسمك.
كاما تشريع كتنظيـ لمجتمعو كما ينبغي أف يكسد فيو مف عكامؿ الخير كدكاعيو.
-لـ يسمع الناس بكبلـ قط (كما يقكؿ الجاحظ) :أىـ نفعان كال أقصد لفظان كال أعدؿ كزنان ،كال أجمؿ
ف مذىبان كال أكرـ مطمبان كال أحسف مكقعان كال أسيؿ مخرجان كال أفصح معنى كال أبيف في محتكل ـ
كبلـ سيد الخمؽ أجمعيف الرسكؿ الكريـ.
83
نمكذج مف الغزؿ العذرم
جميؿ بثينة
النص:
84
بكادم القرل ،إني إذان لسعيد أال ليت شعرم ىؿ أبيتف ليمة
كدى ارن تكلى يا بثيف يعكد أال ليت ريعاف الشباب جديد
لنا مف كدىا كنجكد تجكد كىؿ ألقيف ردا ،بثينة مرة
حبيا كيزيد إلى اليكـ ينمى منيا كليد ا مـ يزؿ عمقت اليكل
جديد كأبميت ييا الدىر كىك كأ نيت عمرم بانتظارم كعدىا
كيحيا ،إذا ارقتيا ،يعكد إذا ما لقيتيا يمكت اليكل مني
كال حبيا يما يبيد ،يبيد ال أنا مردكد بما ج ت طالبان
كأم جياد غيرىف أريد يقكلكف جاىد يا جميؿ بغزكة
ككؿ قتيؿ عندىف شييد لكؿ حديث بينيف بشاشة
تحميؿ النص:
ىذاف بيتاف مف خمسة أبيات يكرر الشاعر فييا لفظة "أال" بمغتو يتمنى فييا كيتساءؿ تساؤالن إنؾاريان
كيحدد المكاف "كادم القرل" فذكر مكاف المحبكب ىك بعض ذكره ككسيمة إليو أحيانان فيؿ يسعد بأف
يبيت ليمة بكادم القرل؟ ألف فيو مراتع طفكلتو كصباه كمراح ذكرياتو ،كفيو مغاني حبو ..كبدكف ىذا
يفقد التمني أىدافو ..كيؤكد ىذا البيت الثاني ،لكف أم زمف يريد الشاعر أف يعكد بو؟
إنو الزمف النفسي المكازم لمزمف الحقيقي ،فالزماف أك الدىر الذم تكلى كيتمنى عكدتو يبعث مف
النفس كمف الذاكرة كمف الحنيف كيتمكف بألكاف الشكؽ كاألمؿ كاليأس ،كالعذرم يقيـ في كيؼ ذلؾ
األحبلـ كاألكىاـ كاألشكاؽ كيختمؽ الزمف الكىمي يتجمد فيو بارتباطات الذكرل النفسية ،يسترجع
الذرائع لعالـ زاؿ كىك يحسبو ما زاؿ قائمان.
فبثينة زكجت لرجؿ آخر كأقامت بكنفو كغدت حميؿ ،كىذه الحقيقة حرية بتحكيؿ عكاطؼ الشاعر
إال أنو يرفض الكاقع الجديد رفضان نفسيان ،كيتغاضى عنو كيرتد عنو كيرتد لمماضي كيظؿ يعايش
بثينة األكلى التي لـ تتزكج كأكنيا في عيدىا األكؿ حيف لقييا في المرعى إنو يمغي الزمف الحقيقي
كيعيش الذكرل كيتمنى أف يعكد الزمف ىذا ليكمؿ كاياىا ككأف كؿ ما ط أر عمى الحب األكؿ ال كزف
لو.
85
يعبر البيت عف تمني المقاء كصكر أحبلـ اليقظة ،فالكاقع يبعث اليأس كالرغبات الفينة تبعث األمؿ
لقاء كاحدان مرة عمى انفراد ،بذا تتحقؽ أمنية عزيزة عمى نفسو يريد المقاء
كيرضى منيا بأقؿ القميؿ ن
ليجكد ليا بكده كتجكد لو بكدىا كيكضح ىنا عفتو مف حيث يريد الكد متبادالن كال شيء سكاه.
كيتضح أنو إذا كاف األمؿ قكيان في زيارة كادم القرل فيك ضعيؼ بقبلء بثينة كيظير ىذا مف
المؤكدات ،فأممو بزيارة كادم القرل أكده بنكف ثقية "أبيتف" كأحبلمو بمقائيا أكده بنكف التككيد الخفية
"ألقيف".
كالمقطع مف البيت الرابع حتى البيت السابع "عبلقتو النفسية ببثينة" يعبر جميؿ في ىذا المقطع عف
األكلى ،ككاف حبان قسريان ليس عف جكىر حبو فيكاه ليس طارئان لكنو متمكف قديـ يرتد لمطفكلة
األياـ اشتد كقكم ..كيعبر اختيار ،كلـ يكف حبان عاب انر ،كيؤكد عمى ديمكمتو كاستم ارره كمما مرت
مرار كقدتو بنماء الشاع ر ىنا عف صفة مف صفات الحب العذرم ىي ديمكمة ىذا الحب كاست
متجدد كأصالتو كتمكنو كجبريتو.
كعندما اختار جميؿ الطفكلة بداية لحبو فيك يعبر عف استحكاـ العبلقة في ىكاه كتأممو ،فالشاعر
يؤكد ىذه المعاني في معرض بث شكاتو كسرد آىاتو كلكعتو كتمنيو كاشتياقو لقاء بثينة.
فحبو أصيؿ ناـ مستمر ،كالبيت الخامس يعبر عف خيبة األمؿ المصاحبة حاضر جميؿ كالمستمرة
لتشمؿ مستقبمو ،كيتكزع الشاعر بيف حاضره كرغباتو كالبيت يمثؿ حياة العاشؽ العذرم المثالي يبمي
في انتظار كعد المقاء كال ييأس منو عمى حيف يظؿ الدىر عمى جدتو كقكتو ،إف أظير ما في
الحب العذرم أنو ال يتحقؽ كىذا البيت تعبر م كاضح عف عدـ تحققو كالحب أمؿ يفنى مع شبابو
كعمره كتظؿ كقدتو تتجدد تضرمان.
أما البيت السادس كالسابع:
فيمثبلف نقطة أساسية في نفسية ىذا العاشؽ فإذا ما تحقؽ لو لقياىا تخيبلن ،يمكت اليكل عندما
عنده بثينة أخرل في يفارقيا تتجدد القصة عنده أقكل مف ذم قبؿ ،كىذا البيت يكحي بأف جميبلن
أحبلمو ييكل مف بثينة التي تزكجت غيره ركحيا كمثاليتيا التي اختمقيا كشكميا في مخيمتو ،أقاـ ليا
كلركحيا صكرة مثالية في محراب نفسو ،فإف دنا ضياء مف بثينة الكاقعية يمكت اليدل ،ينأل عنيا
يحيا اليكل مف جديد ،فإف بثينة األكلى ىالة مف الحناف كاؿحمـ كالكىـ كالشكؽ يتحسر أنيا غادرت
كلـ يعد يقكل عمى لقياىا في عالـ الكجكد.
أما البيت السابع:
يعبر عف صكرتو الحائرة القمقة ،فيك صاحب حاجة ال سبيؿ لتحقيقيا كيدعي جميؿ أنو ليس
مردكدان في حبو ،كفي الكاقع كاف كذلؾ لكنو ال يريد أف يقر بيذا الكاقع السيئ ،إف إصرار العذرم
عمى حبو بعض مميزات الحب إلى محبييف ،فماذا يممكف أماـ النفكس التي تذكب أماميف؟ إف ليف
86
عفتيـ أيضان ..كال يممكف الرد الفاصؿ ،إنو التسامي مف جانب الشاعر الحريص عمى ديمكمة حبو
برغـ كؿ المعكقات (فبل حبيا فيما يبيد يبيد)...
إنو حبو ال يممؾ الفناء إليو سبيال حيث أحب بثينة المناؿ .
البيتاف :الثامف كالتاسع:
نجدىما أصدؽ ما يمثبلف نفسية جميؿ كشعره:
كأم جياد غيرىف أريد يقكلكف جاىد يا جميؿ بغزكة
شييد
ػ ككؿ قتيؿ بينيف بشاشة
ػ لكؿ حديث عندىف
كاف الجياد الصكرة المشرقة في الحياة اإلسبلمية في كقتو كالسبيؿ الذىبي لنيؿ خ ير الدنيا كخير
اآلخرة ،لكف جميؿ أحؿ الجياد النفسي مكاف الجياد الديني ،كحاكؿ في جياد حبو مداراة ميكلو
المكبكتة كالتنفيس عف عكاطفو المتمظية كالتعبير عف عكاطفو الداخمية كما يشكبيا مف قمؽ كثكرة
مثؿ ما يجد عارمة ،كينكر عمى مف يطمبكف لو الجياد ما داـ يجد في سبحاتو العاطفية
المجاىدكف ،كيتعمؿ بالمكابدة القاسية كالمعاناة الشديدة كاحتماؿ األذل كالصبر عميو.
ىكذا صكر لو عالمو الداخمي ما يجرم في العالـ الخارجي الذم ال يتصؿ بالمحبيف أف لو عالمو
العاطفي الخاص.
كيقكـ بناء البيتيف عمى كممة "يقكلكف" فيي تسرد كتحكم مقكؿ المقكؿ ،كتكجو القكؿ لغاية.
87
( تح عمكرية)
حبيب بف أكس الطائي المعركؼ بأبي تماـ ،كلد عاـ 191ىػ ،في بمدة يقاؿ ليا "حاسـ" ،عمى مقربة
تدكس العطار" ،فمما اعتنؽ حبيب اإلسبلـ حكؿ اسـ أبيو إلى
مف دمشؽ ،ككاف أبكه نصرانيان اسمو " ٌ
"أكس" كساقو تحكلو الجديد لمديف اإلسبلمي لنكع مف الحماسة جعمتو ال يعؼ عف التصريح بيجاء
النصارل الذيف ارتد عف دينيـ ،ككاف كثير الترحاؿ بيف الحكاضر العربية مما أفاده خبرة عممية،
انطبعت عمى شعره ،كثقؼ نفسو ثقافة كاسعة فحذؽ عمـ الكبلـ كما تفرع عنو مف عمكـ ،ككاف مممان
بكثير مف الثقافات الفمسفية كالتاريخية كالمغكية ،كعرض ليا في شعره ،كحصؿ ثقافة فنية راقية
تظير فيما اختاره مف أشعار "الحماسة " ،كيعد صاحب مذىب الصنعة في العصر العباسي ،كىك
مف المجدديف في أساليب القصيدة العربية كاىتـ بما يسمى "الصنعة البديعية كالبيانية".
النص" تح عمكرية":
()1
ي حده الحد بيف الجد كالمعب السيؼ أصدؽ أنباء مف الكتب
()2
متكنيف جالء الشؾ كالريب بيض الصفا ح ال سكد الصحا ؼ ي
()3
بيف الاميسيف ال ي السبعة الشيب كالعمـ ي شيب اارماح المعة
صاغكه مف زارؼ ييا كمف كذب؟ أيف الركاية؟ بؿ أيف النجكـ كما
()4
إذا عدت كال غرب ليست بنبع تارصا كأحاديثا ممفقة
()5
إذا بدل اؿؾككب الغربي ذك الذنب كاك كا الناس مف دىياء مظممة
ما كاف منقمبان أك غير منقمب كصيركا اابرج العميا مرتبة
( )1عمكرية :بمدة حصينة في األناضكؿ كانت بيد الركـ ككانت مقدسة عندىـ لككنيا دار األباطرة كبيت كرسييـ .
الكتب :كتب السحر كالتنجيـ كالتنبؤ.
( )2الصفائح :السيكؼ.
( )3الخميسيف :الحنيشيف.
القسي الجيدة .الغرب :شجر ىش ينبت
ٌ ( )4التخرص :التنبؤ الكاذب .النبع :شجر صمب ينبت في الجباؿ تتخذ منو
عمى األنيار.
( )5ذك الذنب :كككب مذنب ظير في تمؾ األياـ.
88
مناسبة النص :أك الجك الذم يصكره النص:
أغار إمبراطكر الركـ "تيكفيؿ بف مخئيؿ " عاـ 837ـ عمى بمدة ت دعى "زبطرة " تقع عمى الحد
الفاصؿ بيف أرض العراؽ كأرض الركـ ككانت البمدة تابعة لمدكلة اإلسبلمية تحت لكاء الخميفة
الفرس فركا مف العباسي (المعتصـ ) كاشترؾ في تمؾ الغارة قكـ مف الركس كالبمغار كجماعة مف
جيش "بابؾ الخرمي" ،بعد أف قضى المعتصـ عمى ثكرتو ضد الخبلقة ،كعاث الجيش البيزنطي في
زبطرة تدمي انر كاحراقان فأىمؾ أىميا كسبى نسائ ىا كاسترؽ أطفاليا كساقيـ إلى القسطنطينية كترؾ
المدنية محركقة كراءه.
كجاء خبر فظائع الركـ لمخميفة كلفتو منيا استغاثة امرأة مف أىؿ زبطرة القت عنتان شديدان ،فصاحت
كىي تساؽ لؤلسر "كامعتصماه" فؿباىا الخميفة عمى الفكر ،كاستشار أىؿ الخبرة ككانت الدنيا شتاء
فأشاركا عميو بالتريث ريثما يأتي الصيؼ كلـ يأخذ الخميفة بقكؿ مف أراد أف يثنيو مف االنتقاـ
السريع ،كمضى بجيشو الجرار إلى عمكرية كىي أحصف مدف الركـ كأمنعيا كىي عيف النصرانية
كبيت كرسييـ ،كصاحبو في ز حفو أقكل قكاده كأبرعيـ كحاصر (عمكرية " خمسة كخمسيف يكمان،
"سامراء " عكدة المخمص فقكص أبراجيا كدكتيا بكتائبو ،كأحسف التأدب كاالنتقاـ ثـ عاد إلى
المنتصر كقتؿ مف أىؿ عمكرية تسعيف ألفان كتركيا تحترؽ.
89
كيجعؿ الشاعر حممتو عمى المنجميف كيدرؾ بحكـ ثقافتو شأف العمـ كالعقؿ كينصره عف طريؽ
غير مباشرة ،فالعمـ ضد الكىـ كالتخميف كالتنجيـ.
القسـ الثاني:
نظـ مف الشعر أك نثر مف الاطب ق تح الفتكح تعالى أف يحيط ب
()1
كتبرز اارض ي أثكابيا القشب تح تفتح أبكاب السماء لو
()2
منؾ المنى حفالن معسكلة الحمب عمكرية انصر ت يا يكـ كقعة
()3
كالمشركيف كدار الشرؾ ي صبب بني اإلسالـ ي صعد أبقيت جد
90
منيا ككاف اسميا راجة الكرب أتتيـ الكرب السكداء سادرة
ىمة النكب إلييا كال ترقت ما ا ترعت ىا كؼ حادثة بكر
نرل الشاعر في ىذا المقطع يخص القمعة بكصؼ معنكم أكثر مف حسي حيث ركز عمى مكانتيا
ؼم نفكس أصحابيا كشدة إيثارىـ ليا فيي أـ ؿىـ ،كجاء التشبيو البميغ ىنا ليكح د بيف المشبو
كالمشبو بو ،كيقصد ىنا أنيا ذا مكانة غالية مما يستكجب االستماتة ؼم الدفاع عف األـ فإف كاف
كذلؾ فإف المنتصر عمى ىؤالء المستميتيف ىك األقكل ،فيكحي بقكة ممدكحو مف خبلؿ قكة خصـ ق،
كىذا أسمكب معركؼ عند عنترة بف شداد ،كيستعير لممعنى ،كمؤدل مممكسان ـ مثبل بو عمكرية بفتاة
جممية متألقة الكجو أعيت رضاضتيا كسرل كالممؾ اليمني أبي كرب ،كمف اسكندر أك فجر التاريخ
يؿ ثـ كىي برزة الكجو كيؤدم ليا ىذا المعنى يتخيؿ أف الميالي نكاصي حيث استعار اليامة لؿ
شابت مف عامؿ مركر الزمف ،بينما ناصية عمكرية لـ تشب فيي قديمة صامدة متألقة عمى الدكاـ
كيتردد الشاعر عمى المعنى ذاتو فالقمعة زبدة العصكر ككانت حصف الركـ المنيع كظمت بكر لـ
يفترعيا الحكادث كلـ تتبرؽ إلييا ىمة النكب ،نراه يغالي في استعارة أكصاؼ ىذه القمعة البكر ..
لماذا عمد الشاعر ليذا الكصؼ المعنكم كاستنفذ فيو طاقات التعبير إلى أقصى مدل عف طريؽ
االستعارات المتتالية التي تكحي بمنعة ىذه القمعة عمى أقكل الجبابرة منذ فجر التاريخ؟
أراد ذلؾ ليبيف منعة القمعة كأىميتيا في نفكس أصحابيا كدفاعيـ المستميت عنيا كابراز بطكالتيـ
األقكل كىك أسمكب عنترة بف شداد يككف ليضخـ مف قكة خصـ كبالتالي فإف المنتصر عميو ىك
أكثر تأثي انر في نفس السامع لك جاء بو الشاعر بأسمكب اإلخبار كالتقرير.
كيمدح الشاعر الخميفة ىنا بطريقة غير مباشرة:
()1
قاني الذكا ب مف آني دـ سرب كـ بيف حيطانيا مف ارس بطؿ
لمنار يكمان دليؿ الصار كالاشب بيا لقد تركت أمير المؤمنيف
ىب يشمو كسطيا صبح مف الؿ غادرت ؼييا بييـ الميؿ كىك ضحى
عف لكنيا أك كأف الشمس لـ تغب الليب الدجى رغبت حتى كأف ج
كظممة مف دااف ي ضحى شحب ضكء مف النار كالظمماء عاكفة
()2
غيالف أبيى ربي مف ربعيا الارب ما ربع مية معمك ارن يطيؼ بو
أشيى إلى ناظرم مف ادىا الترب كال الادكد كقد أدميف مف اجؿ
لو العكاقب بيف السمر كالقضب لك يعمـ الكفر كـ مف أعصر كمنت
القسـ الرابع:
91
إلى مدح الخميفة ككصؼ خراب المدينة عمى يديو كالتغني بحريؽ القمعة ،مف البيت الثامف عشر
البيت اؿسادس كالعشريف يقتحـ الخميفة القمعة المتألقة البكر كانيارت بعد جبركتيا كصمكدىا كيعميا
الخراب كأضحت ساحاتيا مكحشة ميدمة كالبؤس العميـ يخيـ عمييا كتتكدس جثث األبطاؿ القتمى
بيف خرائبيا مخضبة بالدماء ..كيجعؿ الشاعر القتمى مف األعداء فرسانان كأبطاالن ممطخيف بالد ـ
الجارم الحار ليدؿ عمى أف كطيس المعركة كاف حاميان كىذا مدح لجيش المسمميف مف خبلؿ
تضخيـ قكة العدك.
كىؤالء قتمكا كعدكانيـ عمى ديار المسمميف كاإلسبلـ يعؼ عف االعتداء كيشير أبك تماـ بأف الحرب
لـ تقع بيف العرب كالركـ بيف اإلسبلـ كالنصرانية.
كنرل الشاعر في ىذا المقطع يركز عمى مظير كاحد مف مظاىر الخراب الذم حؿ بالقمعة كىك
"حريقيا " كيفصؿ ىذا بصكر متنكعة فيي لعظميا أتت عمى كؿ شيء مف أشدىا احتراقان كىك
الخشب إلى أعسرىا كىك الصخر كىذا تأليؼ بيف المتناقضات عف طريؽ االستعارة ليكحي
بضخامة الحدث كعظـ المصاب كالقدرة عمى ا النتقاـ ،فكما ترؾ الركـ زبطرة محترقة ىك ذا الخميفة
كجيشو يترككف عمكرية محترقة كلكف شدة االحتراؽ عنيفة أتت عمى كؿ شيء سكاء منو ما كاف
قاببلن لبلحتراؽ أـ ال..
صكر االحتراؽ كيقابؿ بيف الميؿ كالنيار كالدخاف ،كالنار كيحاكؿ كيمضي الشاعر في تقميب
التكفيؽ بيف المتناقضات عف طريؽ االستعارات التي يعطؿ بيا قكانيف الطبيعة كيخرجيا تخريجان
خاصان.
"فبييـ الميؿ ضحى"" ،كسط النار"" ،صبح مف الميب" ك"جبلليب الدجى " يشخصيا فيجعميا "ترغب "
عف لكنيا ،كعف عظمة النار كأف الشمس لـ تغب.
كفي البيتيف الثاني كالعشركف يخرج قكانيف الطبيعة كؼ ؽ قكة النار فيقكؿ " :ضكء مف النار " جعؿ
الظمماء منزكية ،أخذ الضكء مكاف الظممة في الميؿ ،ك "ظممة مف دخاف " تعبي انر عف كثافتو يخرج
منيا "ضحى شحب " كالشمس طالعة مف الضحى الشحب أك ظممة الدخاف بينما ىي حقيقة آفمة
كالشمس خارجة أك مشرقة مف كثافة الدخاف كىي حقيقة ليست كذلؾ.
كفي األبيات مف 26 -24يطرب الشاعر لمظاىر الخراب ،طربو لمظاىر الجماؿ كالركعة ككجد
في قبح الخراب كالدمار كالقتمى كالحرائؽ أركع مشيد لمحسف ،فأيف مف حسف ىذا المظير ما خمعو
"ميو " ،إف ما فعمو ذك الرمة شاعر الصحراء كالتصكير ذك الرمة مف جماؿ عمى ربع حبيبتو
كفرغ الحقد حتى
متضاءؿ جماالن كبياء كحسنان أماـ جماؿ منظر الخراب ،لقد شفى غميؿ الثأر ٌ
الخدكد كقد احمرت خجبلن عند فتاة ميذبة ليست إلى ناظره أبيى مف خد القمعة المعفر بالتراب.
لقد كاف ما حؿ بيذه القمعة كأىميا مبيتان ليا عبر العصكر بيف األسنة كالرماح.
القسـ ااخير :مدح الاميفة مباشرة:
92
ب هلل مرتقب ي اهلل مرتؽ تدبي ر معتصـ باهلل منتقـ
إال تقدمو جيش مف الرعب إلى بمد لـ يغز قكمان كلـ ينيد
مف نفسو كحدىا ي جحفؿ لجب لك لـ يغز جحفالن يكـ الكغى لغ از
كأس الكرل كرضاب الارد العرب لبيت صكتا زبطريا ىرقت لو
كاإلسالـ كالحسب جرثكمة الديف اميفة اهلل جازل اهلل سعيؾ عف
كبيف أياـ بدر أقرب النسب بيف أيامؾ الالتي نصرت بيا
صفر الكجكه كحمت أكجو العرب أبقيت بني ااصفر الممراض كأسميـ
كاف المدح فيما سبؽ ىذا المقطع مستشؼ استشفافان كىنا يمدحو مدحا صريحان مباش انر كما ىي سنة
المدح التقميدية ،كيبدأ ح ديثو ببيت فيو ركعة التقسيـ الصكتي الذم كش ؼ كؿ شيء في كممتيف
مكقعتيف "تدبير معتصـ " كصفتو "باهلل منتقـ " فيك يدبر كيستعد كينتقـ إلعبلء كممة اهلل ال يرجك
سكل اهلل كنصرة دينو فيك "هلل مرتقب" ك"في اهلل مرتقب"..
كيخمع الشاعر عمى الخميفة في ىذا المقطع صفت يف :الصفة الدينية حيث كاف سعيو لمذب عف
حمى الديف ،كنصرة شبيو بأياـ الرسكؿ صمى اهلل عميو كسمـ كيخص منو يكـ بدر..
كالصفة الثانية :البطكالت الحربية :فالخميفة ال يعزـ عمى الغزك إال كيتقدـ أخباره فعؿ جيش مف
شدة رعبو ،كفي البيت التالي :يخص البطكلة كحدىا بالممدكح مف دكف جيشو أك قكاده كبذا يناقض
أبك تماـ نفسو فمك لـ يكف تحت إمرتو جحافبلن يكـ الحرب لسدت نفس الخميفة عف قكل الجيش..
-2يغمب عمى القصيدة المدح اإليحائي غير المباشر كاستفاد الشاعر مف أسمكب عنترة بف شداد
في تمجيد الخصـ ليمدح نفسو مف خبللو كعظـ الشاعر عمكرية ليمدح الخميفة مف خبلؿ قكة
الخصـ كاستتبع ىذا أساليب الغمك كالتعميـ كاإلطبلؽ كتمثمت في االستعارات كالجناس كالطباؽ.
93
فنرل الطباؽ كىك جمع األضداد يمثؿ القكاـ األكؿ لمقصيدة يستمد منو الغمك كادراؾ نياية مطاؼ
المعنى ،لقد ألؼ بيف المتناقض عف طريقة مثالو:
"السيؼ كالكتب -الجد كالمعب -بيض الصفائح كسكد الصفائح -النبع كالعرب -نظـ مف الشعر أك
نثر مف الخطب -السماء كاألرض -في صعد كفي صبب -شابت كلـ تشب -الفأؿ كالنحس -الميؿ
كالضحى -الضكء كالظمماء -طالعة كأفمت -كاجبة كلـ تجب -معمكر كخرب -الخجؿ كالترب-
حر كبرد ...-ككذلؾ االستعارة كىي تشبيو حذؼ أحد طرفيو استعمميا لمغاية ذاتيا.
الكصؼ اؿمعنكم كالتشخيص:
إلى التشخيص كىك خمع صفات كيظير الكصؼ المعنكم في ثنايا القصيدة كميا كلجأ الشاعر
إنسانية عمى ما ال يفقو الرد كىك كثير في القصيدة.
الكحدة المكضكعية أك كحدة المكضكع ييا:
ىنالؾ خيط شعكرم يربط جميع أبيات القصيدة كيشدىا إلى محكر كاحد ىك مدح شخص ا لخميفة،
فكؿ صكر القصيدة كتفريعاتيا تتكحد لتخدـ ىذا الغرض ،ففي المقطع األكؿ :ينتصر الشاعر لعزـ
الخميفة كيسفو الرأم المقابؿ ،كفي المقطع الثاني :يشيد بالفتح كتصب معانيو باإلشادة في صانعو
ثـ قكة الخصـ في المقطع الثالث :ليمدح قكة الخميفة بطريؽ غير مباشرة ...كذؿؾ بقية المقاطع.
نمحظ أف ىذا أخيط الشعكرم ىك ذاتو ما تجرم عميو معمقة عنترة بف شداد...
قيمة القصيدة مف االؿ مكضكع المديح (قيمتيا المكضكعية):
تعد القصيدة فتح عمكرية مف عيكف قصائد الشعر العربي في العصكر القديمة ،كقد تأثر بيا كثير
مف الشعراء الذيف تمك أبا تماـ عمى رأسيـ المتنبي كغيرىـ ،برغـ أف القصيدة ىي المحاكلة الثانية
ألبي تماـ في مدح الخميفة المعتصـ إال أف القصيدة أقرب إلى شعر الحرب منيا إلى شعر المديح.
تخالؼ القصيدة سنة المديح التي كانت سائدة في زماف الشاعر مف حيث جعؿ المديح يتـ إيحائيان
بطرؽ غير مباشرة ،كأبرز أفعاؿ الممدكح عيانيان كلـ يقررىا تقري انر.
كمف المعركؼ أف شعر المديح يغطي مساحة كبيرة مف تراثنا الشعرم القديـ كليس جميعو تممقان
كزلفى كمصنكعان كما إلى ذلؾ مف األكصاؼ ،صحيح أف المديح يقسـ لثبلثة أقساـ :المديح
التقميدم كالمصطنع الزائؼ -شعر الحرب ،كنجد أف القصيدة ىي مف شعر الحرب.
الحبشي الذبيح
إبراىيـ طكقاف1941 -1905 :ـ:
1905ـ ،كتمفى فييا عمكمو كلد إبراىيـ عبد الفتاح طكقاف في مدينة نابمس الفمسطينية عاـ
االبتدائية ،كانتقؿ إلى القدس ليدرس في مدرسة "المطراف " كعمره أربعة عشر عامان ،ككاف ذلؾ أثر
94
االحتبلؿ االنجميزم لفمسطيف عاـ 1917ـ ،كأمضى فييا أربع سنكات مدة تحصيمو القانكني ،كالتقى
باألستاذ "نخمة زريؽ" الذم حبب إليو المغة العربية كاألدب العربي القديـ كالحديث.
غادر القدس إلى بيركت إلكماؿ تحصيمو الجامعي ،ككاف عمره آنذاؾ ثماني عشرة سنة ،كانتظـ في
الجامعة األمريكية ؿمدة ست سنكات ناؿ في نيايتيا شيادة الجامعة في اآلداب عاـ 1929ـ.
كعاد إلى نابمس ثـ تكجو إلى مصر ليتداكل كليبحث عف عمؿ في الصحافة ،كتحسنت صحتو،
كحالت عكامؿ كثيرة دكف عممو بالصحافة ،كعاد إلى نابمس ليعمؿ مدرسان لمغة العربية في "مدرسة
إلييـ الشعر النجاح الكطنية" ،كاستمر فيو ا عامان كاحدان كاف لو تأثير قكم عمى طبلبو حيث حبب
كاألدب.
كفي عاـ 1931ـ عمؿ مدرسان لؤلدب العربي في الجامعة األمريكية في بيركت ،ككاف لبيركت حب
عميؽ في نفسو ،فييا تفتحت زىرة شبابو ،كمسو الحب األكؿ في حياتو:
بيركت أنعـ باليكل ااكؿ أكؿ عيدم بفنكف اليكل
استمر فييا عاميف ثـ استقاؿ كعادؿ ليعمؿ مدرسان لممرة الثالثة في المدرسة "الرشيدية " في القدس،
كفي ىذه األثناء عاكده المرض ،كدخؿ المستشفى كأجريت لو عممية جراحية في معدتو تـ لو الشفاء
منيا بأعجكبة كالحظتو فييا عناية اهلل.
كقرر االبتعاد عف التعميـ لما القاه مف تعب كمشقة.
إذاعة القدس كذلؾ أكؿ عيد إنشائيا ،فبذؿ أشرؼ عاـ 1936ـ عمى القسـ العربي في محطة
الجيكد الصادقة لمنيكض بيذا القسـ مما مكنو مف أداء رسالتو الكطنية ،كجيو كجية أدبية كطنية
قكمية كقضى أربع سنكات يغالب فييا الييكد كحككمة االنتداب ،كضعاؼ النفكس مف بني قكمو.
كترؾ العمؿ عاـ 1941ـ ،كآثر فيو االبتعاد عف اإلذاعة فغادر فمسطيف إلى العراؽ ،كمكث فييا
شيريف ،كقع فريسة المرض مما اضطره لمعكدة إلى نابمس كحمؿ مف ىناؾ إلى المستشفى الفرنسي
أيار (مايك ) عاـ في القدس ،كلـ يمكث فيو إال أيامان ،كاختاره اهلل إلى جكاره مساء الثاني مف
1941ـ.
كتجمعت إلبراىيـ طكقاف عدة عكامؿ صقمت مكىبتو الشعرية منيا :ثقافتو الكاسعة ،كاىتمامو الشديد
"بالقرآف الكريـ " ،ككثرة تبلكتو ،كاطالة التأمؿ فيو حيث كاف يتجو إليو بقمبو كركحو ،كيحس كقعو
العجيب ،كييتز إلعجازه.
كاىتـ بالمغة كاألدب كيبحر فيو ما ،كحصؿ معرفة كاسعة التراث ،تفاعؿ مع كاقع كطنو تفاعبلن
حسيان.
أجاد المغة االنجميزية كق أر ركائع األدب الغربية كالمذاىب الفنية ،كتأثر بالمذىب الركماني ،كاستطاع
أف يطكع قراءتو إلثراء تجاربو الشعرية.
95
كابراىيـ طكقاف شاعر فمسطيف القكمي ،صكر آالميا كسجؿ كفاحيا ك غنى أحبلميا ،كدافع عف
قضية ببلده بصدؽ كح اررة ،كبرز في مجاؿ الشعر الكطني كالكجداني ،كناؿ حظان كبي انر مف الشيرة
كتردد شعره أناشيد كترانيـ عمى شفاه أبناء فمسطيف كآباء العركبة ،كاخترؽ شعره الحكاجز ،ككتب
عنو عدة أبحاث جامعية مثؿ:
"شاعراف معاصراف " د .عمر فركخ" ،إبراىيـ طكقاف شاعر الكطف المغصكب " د .زكي المحاسني،
كغيرىما.
ككاف أبرز ركاد الشعر الفمسطيني الحديث تحديدان كتأثي انر كيمثؿ الجذع الذم نبتت عميو أغاني
فمسطيف -كما يقكؿ الشاعر محمكد دركيش.
"الحبشي الذبيح":
"ىذه الديكة الحبشية " ،أك الديكة اليندية -إذا شئت -التي يذبحكنيا عمى رنيف األجراس ،كأفراح
المعيديف ،لتككف "عركس المائدة " تعمؿ فييا المدل تقطيعان كتشذيبان لتمتمئ بيا البطكف مركية
بكؤكس الخمر مف حـ راء كبيضاء.
كذلؾ ىي األمـ المغمكبة عمى أمرىا كانت كما بحت "عركس المكائد " شأف "الحبشي الذبيح " أما
ريشو فتحشى بو الكسائد كأما لحمو ،فتحشى بو البطكف.
النص:
لب أمضى عمى القدح المتاح كأغ برقت لو مسنكنة تتميب
بدـ كال نحر الذبيح ماضب حزت ،ال حد الحديد ماضب
تتنكب بصر يزكغ كال اطى كجرل يصيح مصفقان حينا ال
ااف السالح أـ المنية تكذب؟ حتى غمت بي ريبة سألتيـ
أجبتيـ :ما كؿ رقص يطرب قالكا :حالكة ركحو رقصت بو
صعؽ يشرؽ تارة كيغرب ىييات ،دكنكو قضى إذا بو
كزكية مكتكرة تتصبب
ٌ كاذا بو يزكر ماتمؼ الاطى
اة تيرب كيكاد يظفر بالحي يعدك يجذبو العياء يرتمي
متعمؽ بدما و متكشب متد ؽ بدما و متقمب
كـ منطؽ يو الحقيقة تقمب أعذابو يدعى حالكة ركحو؟
شرىا ليشرب ما الضحية تسكب إف الحالكة ي ـ متممظ
ألـ الحياة ككؿ عيد طيب ىي رحة العيد التي قامت عمى
96
تحميؿ النص:
"الصكرة ااكلية التي صب الشاعر ييا رؤياه":
يركز الشاعر في ىذه المكحة الفنية المتكاممة عمى مشيد يرسمو بدقة اؿ فناف المتمكف ،ككاف فيو
دقيؽ المبلحظة ،فبعد أف ىيأ الجك العاـ أمسؾ بخيكط المحظة الحرجة في حياة الديؾ الضحية،
حزت فمـ
السكيف مسنكنة لغايتيا تتميب مضاء كلمعانان كىي أمضى مف قدر الديؾ كأغمب ،ثـ ٌ
حدىا كال نحر الديؾ بالدـ تعبي انر عف المضي كالسرعة في اإلجواز عمى الضحية كالخطكة
يتخضب ٌ
التالية ،جرم الديؾ بخطى ثابتة ،مسمر بصره لؤلماـ يصفؽ بجناحيو ،ككأف شيئان لـ يحدث،
كيرتاب الشاعر كيسأؿ بدىشة عما إذا كانت المدية قد أخطأتو أـ أف منية الديؾ تكذب ما تراه
عيناه ،فيجاب :أنو يصفؽ كيرقص لحبلكة ركحو.
كتمضى لحظة ،فإذا الدماء تخضب الديؾ فتتنكب خطاه كيزكغ بصره ،يشرؽ تارة كيغرب ،كالدماء
تتدفؽ كتنصب مف نحره.
يستمر عمى حالو ،يعدك ،ثـ يجذبو العياء فيرتمي بالترتيب كىذه الحالة يبدك كأنو يريد أف يقبض
عمى ركحو فتفر منو..
لقد تتبع الشاعر الفعؿ منذ المحظة األكلى :برقت لو ،تتميب ،أمضى ،أغؿب ،جزت ،كجرل يصيح،
يزكر ،يعدك ،يجذبو العياء ،فيرتمي ،كيكاد..
إلى الجممة كينتقؿ اآلف إلى المصدر كاألسماء ،أك ينتقؿ مف الجممة الفعمية التي تفيد الحركة
االسمية التي تفيد الكينكنة كالثبات فيك اآلف:
متعمؽ بدما و متكشب متد ؽ بدما و متقمب
لقد انتيى تنفيذ الفعؿ في الضحية..
يأتي بعدىا لتبرير الفعؿ كتفسيره ،كيرل أف الحقيقة مقمكبة حيث يدعي المستفيدكف مف ذبحو أف
المتظممة ،كفرحة العيد قامت عذابو حبلكة ركحو ،بينما يرل الشاعر الحبلكة الحقيقية في األفكاه
عمى ألـ الضحية.
ىذه ىي الصكرة األكلية التي صب فييا إبراىيـ تجربتو ا لشعرية يتتبع الشاعر حالة الديؾ بدقة
متناىية فييا ركعة التصكير ،كيصؼ كصفان خارجيان ،متقنان متسمبلن ،الجزء فيو مركب عمى الجزء
التالي بنماء كتصاعد شعكرم مما يجعمنا نقكؿ أف ىذه القصيدة معبرة خير تعبير عف الكصؼ
الحي المتحرؾ ،حيث لك أردت أف تصؼ ذبحا لدمؾ -كىك مشىد مألكؼ -لما كصمت إلى ما
كصؿ الشاعر إليو..
لكف الشاعر لـ ييدؼ تصكير المشيد لذاتو كانما كاف ىدفو أبعد بكثير مما رآه كانفعؿ بو ،لقد ربط
بيف مصير شعبو الكاقع بيف الذبح كالسكيف كمصير ىذا الديؾ الضحية ،كجعؿ الديؾ رم انز لحاالت
97
شعبو ،كصكرة األفكاه المتظممة اللتو اـ الضحية تقابميا صكرة أكلئؾ الذيف شاءت ليـ األقدار أف
يتحكمكا بمصير شعبو كيجيزكا عميو.
كطرفا الرمز :الديؾ الضحية ،كالجزار المتحكـ في مصيره.
كيظير الرمز مف خبلؿ الصكرة الشعرية الكمية -كىي القصيدة بأكمميا.
لقد كقع شعبو ضحية الصييكنية كاالستعمار ،كىك ال يقكل عمى رد خطرىا الداىـ بمفرده ،كىدفيا
النيائي الكطف كتشريد شعبو الذم ىك يقابؿ الذبح عند الديؾ ،كلطريقة التنفيذ نحكىا الذم يشبو ما
حؿ بالديؾ حيث ذبح غضبان إلشباع البطكف ،بينما غصب الكطف مف أجؿ جماعة أخرل كتمت
اإلرادة ،كحؿ كقت التنفيذ.
برقت التحديات ممتيبة ألـ تو كال تستطيع ليا دمعان ،كتـ تنفيذىا الفعمي بحيث أخذت األمة ترل
الخطر المتنامي كال تستطيع لو دفعان ،كيبدك ظاىريان ،ككأف كؿ شيء يسير عمى ما يراـ كتبدأ
التأكيبلت المتضاربة ،كينتج في النياية نقيض ما كاف يبدك ظاىريان عمى السطح ،فيأخذ ىذا الشعب
بالجرم ليظفر بما يرك إليو فييرب منو ،ثـ يعاكد الكرة ،فيجذبو العياء ،فيرتمي كتضحي حاالتو
مثؿ حاالت الضحية.
كيستفيد صانع مأساتو مف عذابو ،كيبني عمى ألـ اآلخريف كتظؿ الحقيقة مغمكبة.
قيمة الرمز الفنية:
إيحاء كأبعد تأثي انر مف الصكر الشعرية مما ال شؾ فيو أف الصكرة الشعرية الكمية الرمزية أغنى
العامية المباشرة كيتكشؼ اإليحاء ،كالتأثير في الرمز ببل حدكد ،كالنتياج الرمز دكاع خارجية كفنية
اإلفصاح عنو فمف الدكاعي الخارجية ،التقية كالمداراة كالخكؼ كتجنب أمر ال يستطيع الشاعر
مباشرة ،كغيرىا مف الدكاعي ،قبؿ كاف منيا ما دفع شاعرنا النتياج الرمز؟ نقكؿ :ال ،كيؤكد كبلمنا
ما أكثر عف الشاعر مف جرأتو الكطنية كالقكمية في المقابؿ ،ىؿ ىك شاعر رمزم المذىب ليعبر
عف نفسو مف ىذا المنبر؟ نقكؿ ال ،ألف الشعر في زمانو لـ يعرؼ المدارس الفنية إنما أراد طكقاف
أف يككف لجك اإليحاء الفني أقرب كلتنكيع تجاربو أحرص.
كالرمز الشعرم الشفاؽ القريب الذم يكشؼ عف نفسو دكف تأكيؿ أك شطط ىك الرمز الذم يثرم
التجربة الشعرية كيعطييا أبعادان إيحائية فنية مؤثرة ،بينما الرمز الكثيؼ الذم يقترب مف الغمكض ال
يدؿ عمى ثراء التجربة كاف جاكزه إلى اإلبياـ كاإليغاؿ في الرمز ليغدك طبلسـ أثيرمة فيك أسكأ مف
التقرير كالخطابية كالنثرية السطحية ،ألف األخيرة مفيكمة بينما الرمز المبيـ دكف ىدؼ.
كانت قصيدة إبراىيـ طكقاف رمزية شفافة قريبة.
بناء القصيدة الفني:
أك االتكاء عمى المكرث مف عبر الشاعر في قصيدتو عف رؤية ذاتية صادقة ال أثر فييا لمتقميد
طرؽ األداء كالتعبير ككاف إطار التجربة ىك اإلطار الرمزم الشفاؼ ،كجاءت القصيدة محكمة
البناء ،تتحمى فييا الكحدة العضكية الحية ،كتضافرت عناصرىا الفنية بتصاعد دقيؽ لتحقيؽ ىذه
98
الكحدة ،ال تستطيع أف تقدـ بيتان أك تؤخر آخر دكف أف يفسد المعنى كجاء كؿ عنصر فني في
السياؽ مترابطان مع العنصر اآلخر.
فمك أخذنا الصكرة المفردة الحسية كأحد العناصر الفنية في السياؽ الشعرم ،نجدىا متآلفة لتككف
صكرة مربكة ،كمف مجمكعة الصكر المركبة تتككف الصكرة الكمية التي ىي القصيدة بأكمميا أم أف
الصكرة فييا متنامية متحركة.
بنى الشاعر أغمب صكره المتنامية عمى نظاـ الجممة الفعمية التي تبرز الحركة ،ففي نقطة بداية
القصيدة يركز عمى الفعؿ "برقت" كىي تتميب حيث شبو المرئي كىك مضاء السكيف بالمعنكم كىك
القدر المحتكـ ،كتعدل التشبيو كأركانو ليجعؿ المعنكم مرئيان ،كىذا تجريد ،كتتكالى الصكر لترابط
محكـ لتؤدم صكرة مركبة قم اإلجياز عمى الضحية.
ثـ يمزج الجممة االسمية بالفعمية ،كيصكر حالتو النيائية بجممة اسمية تفيد الثبات كالماىية
كالكينكنة:
متعمؽ بدما و متكثب متد ؽ بدما و متقمب
األكؿ :مشيد الذبح كاإلرادة ،كالثانية :صراع الديؾ تظير صكرتاف مركبتاف في ىذه القصيدة،
كمغالبتو اؿذبح حتى أضحى جثة ىامدة ،كتتآلفاف لتككنا صكرة مركبة عامة ،كالصكرة المركبة
العامة األخرل ،التعميؽ عمى ما رآه.
كتآلؼ الصكر المركبة الثبلث لتككف الصكرة الكمية.
كنجمؿ عناصر بناء القصيدة عمى الشكؿ التالي:
اإلطار الشعرم الرمزم المتنامي يتألؼ مف الصكر الجزئية المؼ ردة تتنامى لتضحي صك انر مركبة
فصكرة كمية ،كتظير ىذه العناصر كحدة عضكية متنامية ،كخياؿ إبداعي ذاتي.
كمف العناصر الفنية المميزة في ىذه القصيدة:
التركيز الشعرم لمحظة شعكرية مجددة ال تخالطيا أم عناصر أخرل كال تجرم عمى مثاؿ سابؽ،
ثـ اإلطار المتنامي المحكـ ،بعكس اإلطار الشعرم المفتكح الذم يقبؿ النقص كالزيادة كالحذؼ
كالتقديـ كالتأخير.
كىنالؾ الصدؽ الفني ،حيث ال تقاس بمطابقة الكاقع ،بؿ بمدل التأثير كتحميؿ المشيد العادم
دالالت ضخمة مؤثرة.
99
قراءة لقصيدة حديثة
() 1
البكاء بيف زرقاء اليمامة
لمشاعر:أمؿ دنقؿ
اؼ المقدسة أيتيا العر ةي
ً
بالطعنات كالدماء ت إليؾ ...يمثانان
ج ي
الجثث المكدسة ً
أزحؼ ي معاطؼ القتمى ...ك كؽ ي
ً
الجبيف كااعضاء ً
السيؼ ...يمغبَّسر يمنكسر
أسأؿ يا زرقاء
ً
نبكءة العذراء ً
الياقكت ...ىع ٍف عف ً
مؾ
عف ساعدم المقطكًع ...كىك ما يزاؿ ممسكان بالر ً
اية المنكسة
ً
الاكذات ممقاةن عمى الصحراء عف صكر ااطفاؿ ي
م الذم ييـ بارتشاؼ الماء عف ً
جار َّس
ً
لحظة المالمسة أسو ي
الرصاص ر ي يثقب
ي ي
ً
بالرماؿ كالدماء عف الفـ المحشك
أسأؿ يا زرقاء
ً
السيؼ كالجدار الء بيف
عف كقفتي العز ى
صراة المر ً
أة بيف السبي كالفرار ً عف
حممت العار...
ي كيؼ
أقتؿ نفسي دكف أف أنيار
مشيت؟ دكف أف ى
ٍ ثـ
ً
التربة المدنسة؟ كدكف أف يسقط لحمي مف غبار
تكممي أيتيا النبي ية المقدسة
تكممي باهلل ...بالمعنة ...بالشيطاف
ً
عينيؾ ...الجرذاف ال تيغمضي
تمعؽ مف دمي حساءىا ...كال أردىا
تكممي ...لشد ما أنا يمياف
ال المي يؿ يافي عكرتي ...كال الجدراف
كال ااتبا ي ي الصحيفة التي أشدىا...
( )1ديكاف البكاء بيف يدم زرقاء اليمامة ،دار اآلداب ،بيركت ،ص1969 ،25ـ.
100
كال احتما ي ي سحا ب الدااف
...تقفز حكلي طفم هة كاسعة العينيف ...عذب ية المشاكسة
كاف يقص عنؾ يا صغيرتي ...كنحف ي الانادؽ
نفتح اازرار ي ستراتنا ...كىن ً
سند البنادؽ ي
كحيف مات عطشان ي الصحراء المشمسة
رطب باسمؾ اؿشفاء اليابسة...
كارتات العيناف
أيف أيافي كجيي المتيـ المداف؟!
كالضحك ية الطركب ضحكتو
كالكجو ...كالغمازتاف!!
***
أيتيا النبي ية المقدسة
سكت سنة ،سنة ...لكي أناؿ ىضمة ااماف
ي ال تسكتي ...قد
ظممت ي عبيد "عبس" أحرس القطعاف
أجتز صك يا ...أرد نكقيا ...أناـ ي حظا ر النسياف
الماء ،كبعض التمرات اليابسة ً
طعامي ...الكسرةي ك ي
كىا أنا ي ساعة ً
الطعاف
ساع ىة أف تااذؿ الكماة ،كالرماة ،كالفرساف
يدعيت لمميداف!!
أنا الذم ما ذقت لحـ الضأف
أنا الذم ال حكؿ لي أك شأف
أنا الذم أيؽصيت مف مجالس الفتياف
يدع إلى المجالسة
أيدعى إلى المكت ...كلـ أ ى
***
تكممي أيتيا النبية المقدسة
تكممي ...تكممي
يا أنا عمى التر ً
اب سا هؿ دمي
كىك ظمئ يطمب المزيد!
أسا ؿ الصمت الذم يانقني:
"ما لمجماؿ مشييا ك يدا...؟!
101
"أجندال يحممف أـ حديدا..؟!!
مف ترل يصدقني؟
أسا ؿ الركع كالسجكدا
أسا ؿ القعكدا
شييا ك يدا..؟!
"ما لمجماؿ ىـ ي
ش يييا ك يدا..؟!
"ما لمجماؿ م ٍ
أيتيا الع ار ية المقدسة
الكممات االبا سة
ي ماذا تيفيد
قمت ليـ ما قمت عف قكا ؿ الغبار
ً
عينيؾ يا زرقاء بالبكار اتيمكا
قمت عف مسيرة ااشجارقمت ليـ ما ً
ً
ً
كىمؾ الثرثار استضحككا مف
كحيف يكج كا بحد السيؼ قايضكا بنا
كالتمسكا النجاة كالفىرار
الركح ...ك ً
الفـ... ً كنحف جرحى ً
القمب ...جرحى
الحطاـ ..كالدمار
ي المكت ..ك
ي لـ يبؽ إال
كصبية مشردكف يعبركف آار اانيار
كنسكةه ييسقف ي سالسؿ ااسر ،ك ي ثياب العار
مطأط ً
ات الر ً
أس ..ال يممكف إال الصراات التاعسة
... .. ...
ىا ً
أنت ام زرقاء
كحيدةه عمياء!!
كما تزاؿ أغنيات الحب ..كااضكاء
كالعربات الفارىات ..كاازياء!!
أيف أافي كجيي المشكىا
كي ال أعكر الصفاء ...اابمو ..الممكىا..
ي أعيف الرجاؿ كالنساء؟!
كأنت يا زرقاء...
كحيدةه ...عمياء
كحيدةي ...عمياء
102
الدراسة:
ىذه القصيدة مف أكائؿ القصائد التي كتبت عقب مأساة 1967حيث كتبت في 1967/6/13ـ
كاستطاع الشاعر فييا باقتدار شعرم رائع أف يعكس كؿ أبعاد المأساة مستغبلن مجمكعة مف أنضج
التكتيكات الشعرية التي كظفتيا تكظيفان بارعان لتصكير أبعاد المأساة ،كفي مقدمة ىذه التكتيكات
الرمزم التراثي كالصكرة ا لشعرية باإلضافة إلى اإلمكانيات المكسيقية الفنية التي يكفرىا لمشاعر
الشكؿ الحر ،كما استخدـ إلى جكار ىذا مجمكعة مف التكتيكات األخرل التي استعارتيا القصيدة
الحديثة مف الفنكف األخرل كفف القصة كفف السينما ،حيث يستخدـ مف ىذه التكتيكات المنكلكج
الداخمي ،كاإلعداد (الفبلش باؾ) كالمكنتاج ..كغيرىا.
كلـ يكف في تكظيفو ليذه التكتيكات بأقؿ براعة منو في تكظيفو لمتكتيكات الشعرية التقميدية ،فقد
إطار كحدة فنية رائعة في كؿ ىذه التكتيكات مزج مزجان فنيان بارعان بيف كؿ ىذه التكتيكات في
كينان فنيان بالغ التماسؾ ىك ىذه القصيدة.
لتصبح ا
كالشاعر يستخدـ مف الرمكز التراثية شخصيتيف مف شخصيات تراثنا العربي ،أكالىما زرقاء اليمامة
التي جاء حساف تبع ممؾ حمير يياجـ قبيمتيا فرأت جيشو عمى مسيرة ثبلثة أياـ كأنذرت قكميا فمـ
يصدقكىا ،ككاف حساف عمى عمـ بقدرة الزرقاء عمى الرؤية مف بعيد فأمر جنكده أف يقطع كؿ منيـ
شجرة كيحضنيا عمى كتفو تضميبلن لمزرقاء ،ففعمكا كعادت الزرقاء تخبر قكميا بيذا فكذبكىا حتى
داىـ جيش حساف كأبادىـ ،كأتى بالزرقاء ففقأ عينييا.
أما الشخصية الثانية فيي شخصية عنترة بف شداد الفارس كالشاعر العربي األسكد الذم ظؿ فترة
طكيمة مف عمره يعمؿ عبدان عند أبيو؛ ألف أمو كانت أمة حتى ألمت بقبيمتو نازلة ،فاستنجد بو أبكه
كأنقذ القبيمة كاعترؼ بو أبكه بعد ذلؾ.
كقد استغؿ الشاعر ىاتيف الشخصيتيف لتصكير بعديف مف أبعاد المأساة أك مستكييف مف مستكيات
غف.
شيكدىا كضحاياىا ...أكلئؾ الذيف تحممكا كؿ الغرـ كلـ يفكزكا بشمء مف اؿ ـ
أما أكؿ ىذيف المستكييف فيك مستكل أكلئؾ الذيف أحسكا بالخطر قبؿ كقكعو كحاكلكا أف يمفتكا
األنظار إليو كالى تغمغمو في أعماؽ األمة ،فكاف جزاؤىـ اليكاف كالتنكيؿ ،كقد كظؼ الشاعر
شخصية زرقاء اليمامة لتعبر عف ىذا البعد مف أبعاد المأساة.
أما المستكل الثاني فيك مستكل اإلنساف العربي الكادح الذم عاش حياتو ممتينان ال يكاد يجد قكت
يكمو ،بينما المسيطركف عمى أفكار األمة يتقمبكف في أعطاؼ النعيـ ،كينيبكف خيرات البمد ،حتى
إذا ما أحدؽ الخطر بيذا البمد المسكيف تخمى السادة عنو كفركا ،كلـ يبؽ في الميداف سكل اإلنساف
اؿكادح -ممثؿ جماىير الشعب -يحـ ؿ كحده كؿ العبء الفادح الذم يبيظ كيانو المييض الذم
الذم لـ يصرح باسمو في القصيدة- ىده الجكع كالميانة ،كقد كظؼ الشاعر شخصية عنترة-
لمتعبير عف ىذا البعد مف أبعاد المأساة أك ىذا المستكل الثاني مف مستكياتيا.
103
كبقي ىناؾ مستكل آخر مف ـ ستكيات ضحايا المأساة كشيكدىا ،كىـ أكلئؾ الذيف خاضكا بالفعؿ،
يجر أثقاؿ فاستشيد منيـ مف استشيد مجانان ،كعاد منيـ مف عاد جريح القمب كالجسد كالكرامة،
اليزيمة ىزيمة لـ يكف لو يد في اجتراحيا.
جرحى العائديف كلمتعبير عف ىذا البعد مف أبعاد المأساة استعار الشاعر صكت أحد الجنكد اؿ
ليجعمو ركاية لمقصيدة ،كشاىدا عمى بشاعة المأساة ،فالبكاء بيف يدم زرقاء اليمامة ىك صكت ذلؾ
أبعاد المأساة كمما الجندم العائد يقص عمى الزرقاء -رمز القكل القادرة عمى الكشؼ كالتنبؤ-
عاشيا كعاينيا.
كفي مرحمة مف مراحؿ القصيدة تتحد شخصية ىذا الشاىد كشخصية عنترة -رمز الجماىير الكادحة
التي تحممت كحدىا كؿ عبء المأساة ،كال عجب فميس ىذا المقاتؿ سكل كاحد مف ىذه الجماىير-
بؿ إننا سنراه في مرحمة أخرل يتحد بالزرقاء ذاتيا حيث تكحد بينيما جراح القمب كالجسـ ،لتمتزج
كؿ أبعاد المأساة كتندمج كؿ مستكياتيا.
كقد كفؽ الش اعر إلى تحقيؽ لكف مف التكامؿ كااللتحاـ الفني الرائع بيف الرمزيف التراثييف كبقية
األدكات الشعرية األخرل التي استخدميا في القصيدة.
تبدأ القصيدة بصكت ذلؾ الجندم الجريح يقص عمى الزرقاء رحمة العكدة الكئيبة القاسية ،كيركم
ليا أطرافان مف المأساة التي عايشيا كشاىد:
أيتيا الع ار ة المقدسة
ج ت إليؾ ..مثانان بالطعنات كالدماء
أزحؼ ي معاطؼ القتمى ك كؽ الجثث المكدسة
منكسر السيؼ ..مغبر الجبيف كااعضاء
كيسترعي انتباىنا في المقطع األكؿ تكفيؽ الشاعر الكاضح في استغبلؿ إمكانيات التنكيع المكسيقية
التي يكفرىا لو الشكؿ الحر -سكاء مف ناحية الكزف أك مف ناحية القافية -استغبلالن تعبيريان بارعان،
فقد استطاع أف يكظؼ تفاكت األبيات في الطكؿ تكظيفان تعبيريان لتصكير مدل طكؿ رحمة الع كدة،
كمدل مشقتيا ،حيث يجعؿ البيت الذم يعبر عف ىذا البعد ىك أكثر أبيات المقطع طكالن ،إذ يتألؼ
مف خمس تفعيبلت ،بينما تتألؼ بقية األبيات مف ثبلث تفعيبلت أك أربع ،كقد أسيـ تكظيؼ ىذه
اإلمكانية المكسيقية -مع الصكرتيف الشعريتيف في البيت -في تصكير ىذا البعد ،كما استطاع أف
يستغؿ تنكع القافية في الشكؿ الحر بنفس الميارة ،إذا كظؼ ىذا التنكع في تصكير تكزع شعكره بيف
البكاء كالؽص ،فاستخدـ في األبيات اؿتي يغمب عمييا البكاء دكيان مسبكقان بحرؼ مد ليتسع المتداد
الصكت باألنيف كما في البيت الثالث كالرابع مثبلن ،كىك نظاـ مف التقفية سكؼ نبلحظ أف الشاعر
يكثر مف استخدامو عمى امتداد القصيدة ،بينما ىك في األبيات التي يغمب عمييا الكصؼ كالقص
مستخدـ قكافي مف حركؼ المد ككأنما يريد أف يفرغ بسرعة مف تصكير ىذه الكقائع الرىيبة التي
يصكرىا كيمقي عف كاىمو عبئيا.
104
فاختياره "المكدسة " ىي كأخي انر يسترعي انتباىنا رىافة حاسة الشاعر المغكية في اختياره لمفرداتو
بذاتيا ،بتشكيميا الصكتي بإيحاءاتيا المكسيقية كسيمة تصكير تسيـ مع الكزف كالصكرتيف الشعريتيف
في البيت في تصكير مدل شخامة عدد الضحايا مف ناحية كمدل قسكة رحمة العكدة كصعكبتيا مف
ناحية أخرل.
كبعد ذلؾ يستغؿ الشاعر ببراعة بعض التكتيكات السينمائية كالمكنتاج ،حيث يكرد عمى لساف
الجندم الركاية الشاىد مجمكعة مف المقط ات التي تككف في مجمكعيا صكرة متكاممة لمميداف
أساليب المكنتاج السينمائي ،كىك الكاقعي لممأساة بيدؼ إحداث تأثير معيف ،كىذا األسمكب مف
يركز عمى المقطات ذات الداللة اإلنسانية الخاصة التي تترؾ في الكجداف -عمى بساطتيا -أعمؽ
األثر كأقكاه بفداحة المأساة ،حيث تتكالى المقطات عمى النحك التالي:
ساعد الشاىد كىك ما يزاؿ متشبثان بالراية الميزكمة -شيادة عمى أنو لـ يفرط فييا كظؿ مدافعان عنيا
حتى النياية -صكر أطفاؿ رفاقو الشيداء كالجرحى في خكذاتيـ المبعثرة عمى اؿ صحراء ،جاره
المقاتؿ الذم ييـ بإركاء ظمئو فيخترؽ الرصاص رأسو في المحظة التي يضع الماء فييا عمى فمو،
فـ رفيؽؾ الشييد فالشاىد يقص لمزرقاء:
عف ساعدم المقطكع كىك ما يزاؿ ممسكان بالراية المنكسة
عف صكر ااطفاؿ ي الاكذات ممقاة عمى الصحراء
عف جارم الذم ييـ بارتشاؼ الماء
يثقب الرصاص رأسو ي لحظة المالمسة
عف الفـ المحشك بالرماؿ كالدماء
كعمى الرغـ مف أف الجندم الشاه د لـ يقصر في الذكد عف رايتو الميزكمة ،حيث لـ تسقط إال
بسقكط ساعده المتشبث بيا ،فإف شعك انر فادحان بالعار يبيظ كيانو كيتمثؿ ثقؿ ذلؾ الشعكر كفداحتو
في ذلؾ التساؤؿ الرىيب:
حممت العار
ي كيؼ
أقتؿ نفسي دكف أف أنيار
مشيت؟ دكف أف ى
ٍ ثـ
ً
التربة المدنسة؟ كدكف أف يسقط لحمي مف غبار
ال المي يؿ يافي عكرتي ...كال الجدراف
كال ااتبا ي ي الصحيفة التي أشدىا
كال احتما ي ي سحا ب الدااف
ثـ يتحكؿ الشاعر تحكالن آخر ،يبدك لمكىمة األكلى كما لك كاف منبت الصمة بالمكقؼ السابؽ-
مكقؼ إحساسو الثقيؿ بالعار كمطاردة ىذا اإلحساس لو -كذلؾ حيث نراه يقص لنا عف طفمة حمكة
"كاسعة العينيف ..عذبة المشاكسة " تمرح حكلو ،ال نمبث أف نعرؼ أنيا ابنة أحد رفاقو الذيف
استشيدكا ،كالشاعر ىنا يستخدـ تكتيكان آخر مف التكتيكات التي استعارتيا القصيدة الحديثة مف
105
القمة كمف السينما عمى السكاء كىك تكتيؾ االرتداد (الفبلش باؾ) عف طريؽ المنكلكج الداخمي ،كفي
ىذا المكنكلكج يجسد لنا الشاعر -في صكرة إنسانية بالغة الرىافة كالركعة -مدل ما كانت تمثمو
ىذا الصغير بالنسبة ألبييا الشييد كمدل ما كانت تحتمو مف اىتمامو كحبو كحياتو:
...تقفز حكلي طفم هة كاسعة العينيف ...عذب ية المشاكسة
(كاف يقص عنؾ يا صغيرتي ...كنحف ي الانادؽ
نفتح اازرار ي ستراتنا ...كىن ً
سند البنادؽ ي
كحيف مات عطشان ي الصحراء المشمسة
رطب باسمؾ الشفاء اليابسة...
كارتات العيناف)
أك عمى األقؿ غير كثيؽ الصمة- إلى ىنا كالمشيد يبدك كما لك كاف ال يزاؿ منبت الصمة-
بالمكقؼ السابؽ ،كلكننا ال نمبث أف ندرؾ عمؽ االرتباط بيف المكقفيف حيف نكتشؼ أف الشاىد ما
إحساسو الفادح ساؽ لنا ىذا المشيد األخير مف خبلؿ كعي الشاىد الجريح إال ليجسد مف خبللو
بالعار كيزيده عمقان كفداحة ،فيذا الكجو الضاحؾ البرمء يدينو بالو رب كيذكره بكجو رفيؽ سبلحو
الذم استشيد بينما نجا ىك ،فضحكة الطفمة عف نفس ضحكة أبييا الشييد ،ككجيا ىك نفس كجيو
كغمازتاىا نفس غمازتيو:
أيف أيافي كجيي المتيـ المداف؟!
كالضحك ية الطركب ضحكتو
كالكجو ...كالغمازتاف؟
كنبلحظ أف ثمة الزمة يمح عمييا الشاعر -أك تمح عميق -في بداية كؿ مقطع ،ىذه البلزمة ىي
أال تكؼ عف الكبلـ ميما كانت طمبة مف الزرقاء -رمز القكل التي تنبأت كتكممت كعانت-
التضحيات فادحة كميما كاف ثمف الكبلـ غاليان ...فنحف نسمع في بداية كؿ مقطع عمى لساف
الشاىد الجرح متجيان بحديثو إلى الزرقاء" -تكممي أيتيا النبية المقدسة ..تكمـ م باهلل ،بالشيطاف ...
تكممي؟ ...ؿشد ما أنا مياف .أيتيا النبية القديسة .ال تسكتي"..
كىنا يتقمص الشاعر شخصية عنترة -الذم لـ يصرح باسمو -ليحذر زرقاء اليمامة -كلنتذكر دائمان
أنيا رمز لمقكل القادرة عمى التنبؤ كالكشؼ كالكبلـ -مف مغبة الصمت ،فعنترة -الذم يرمز بو
الشاعر إلى القكل الكادحة الميضكمة التي تتحمؿ الغبف كالذؿ كاليكاف دكف أف تفتح فميا ،بينما
السادة يرفمكف في النعيـ -ىك الذم تحمؿ كحده كؿ العبء ككؿ الغرـ ،كلك أنو تكمـ منذ البداية
الثقؿ كلما كانت كرفع صكتو باالعتراض عمى ما كاف يحدث ما كاف العبء عمى كاىمو بيذا
المأساة بيذه الفداحة ،بؿ لعميا لـ تكف عمى اإلطبلؽ:
سكت سنة ،سنة ...لكي أناؿ ىضمة ااماف
ي ال تسكتي ...قد
قيؿ لي" :اارس" ارست ..كعميت ..كا تممت بالاصياف
106
ظممت ي عبيد "عبس" أحرس القطعاف
أجتز صك يا ...أرد نكقيا ...أناـ ي حظا ر النسياف
الماء ،كبعض التمرات اليابسة ً
طعاـ م ...الكسرةي ك ي
كىا أنا ي ساعة ً
الطعاف
ساع ىة أف تااذؿ الكماة ،كالرماة ،كالفرساف
يدعيت لمميداف!!
أنا الذم ما ذقت لحـ الضأف
أنا الذم ال حكؿ لي أك شأف
أنا الذم أيؽصيت مف مجالس الفتياف
يدع إلى المجالسة..
أيدعى إلى المكت ...كلـ أ ى
كؿف يبلحظ مرة أخرل كيؼ لعب الشاعر بتفاكت طكؿ األبيات كاستغمو تعبيريان أركح ما يككف
االستغبلؿ ،فحيف يريد تصكير طكؿ المدة التي قضاىا عنترة -الذم اتحد الشاعر -في كالصمت
يستخدـ بيتان بالغ الطكؿ يتككف مف سبع تفعيبلت ،بينما حيف يريد تصكير السرعة التي تمت بيا
التفعيمتيف " :دعيت لمميداف " دعكتو إلى الحرب يستخدـ بيتان بالغ القصر ال يتجاكز طكلو مدل
ىكذا ..بمنتيى السرعة كالبساطة كالبلمباالة.
كيعكد الشاعر مرة أخرل -عمى لساف الشاىد -إلى أزمتو األخيرة ،كىي ضركرة الكبلـ كعدـ
الصمت فيك يمح عمى سمع الزرقاء بأال تصمت ،كأف تتكمـ دائمان ،حتى لك بدا الكبلـ غير مجد،
كىنا تمر لمحة يأس عابرة برؤيا الشاعر ،فإذا كاف الشاىد الذم تقص ىك شخصيتو قد ناؿ ما نالو
بسبب صمتو ،فإف الزرقاء قد تكممت فماذا كانت النتيجة؟ إف مأساتيا لـ تكف أقؿ فداحة مف مأساتو
فالذيف نكمكا بو بسبب صمتو كخضكعو قد نكمكا ب ىا بسبب كبلميا ..كاذف فبل جدكل مف الكبلـ
أيضان.
أيتيا الع ار ة المقدسة
الكممات االبا سة
ي ماذا تيفيد
قمت ليـ ما قمت عف قكا ؿ الغبار
ً
عينيؾ يا زرقاء بالبكار اتيمكا
قمت ليـ ما ً
قمت عف مسيرة ااشجار ً
ً
كىمؾ الثرثار استضحككا مف
كىنا نجد أبعاد المأساة الثبلث تتعانؽ ،كتتحد المستكيات الثبلثة لضحاياىا كشيكدىا.
إلى حد تؽـ ص الشاىد المعاصر لممأساة -قد اتحد منذ قميؿ بعنترة فإذا كاف الجندم العائد-
شخصيتو ،فإنو يتحد ىنا بالزرقاء تكحد بينيما الجراح كالعذاب الذيف فرضكا عميو الصمت كاليكاف
107
ىـ الذيف سخركا منيا كنكمكا بيا حيف تكممت كىـ بأنفسيـ الذيف تخاذلكا كفركا ساعة الطعاف كألقكا
بكؿ العبء عمى كاىؿ عنترة ،كالذيف بعد أف سخركا مف نبكءة الزرقاء:
..حيف يكج كا بحد السيؼ قايضكا بنا
كالتمسكا النجاة كالفىرار
الركح ...ك ً
الفـ... ً كنحف جرحى ً
القمب ...جرحى
كتزيد رؤيا الشاعر يأس قاتـ ،ك تبمغ القصيدة ذركة مأساكيتيا حيف يحصي الشاعر الشاىد آثار
المأساة كيعدد ثمار حصادىا األليـ:
الحطاـ ..كالدمار
ي المكت ..ك
ي لـ يبؽ إال
كصبية مشردكف يعبركف آار اانيار
كنسكةه ييسقف ي سالسؿ ااسر ،ك ي ثياب العار
مطأط ً
ات الر ً
أس ..ال يممكف إال الصراات التاعسة
كىنا يبمغ اتحاد المستكيات الثبلثة لممأساة ذركتو أيضان ،فالشاىد -الذم اتحد منذ قميؿ بشخصية
عنترة -قد أصبح مشكه الكجو كالقمب يعيش كحيد غريبان يحمؿ مأساتو بيف قكـ يعيشكف أبيج
أعيادىـ في ذركة مأساة ىـ صناعيا ،كقد بمغت بيـ ببلدة الحس درجة فقداف الشعكر بيا ،كالزرقاء
عمياء -كحيدة ،تحمؿ مأساتيا كسط ىؤالء القكـ تعيش نفس المكقؼ ،فيي مشكىة الكجو-
السادريف في ليكىـ الساقط عمى أشبلء أمة منحتيـ أسخى ما تمنحو أمة ،فجاكزىا بالتنكر بيا في
ساعة الشدة كقايضكا عمى مستقبميا ككرامتيا بؿ كبقائيا ذاتو ببقائيـ ىـ كنجاتيـ كبمغ بيـ السقك ط
إلى حد أنيـ لـ يستطيعكا حتى أف يحترمكا جراحيا ،كيقدركا أحزانيا في مأساة كانكا ىـ صناعيا:
ىا ً
أنت يا زرقاء
كحيدةه عمياء!!
كما تزاؿ أغنيات الحب ..كااضكاء
كالعربات الفارىات ..كاازياء!!
أيف أافي كجيي المشكىا
كي ال أعكر الصفاء ...اابمو ..الممكىا..
ي أعيف الرجاؿ كالنساء؟!
كأنت يا زرقاء...
كحيدةه ...عمياء
كحيدةي ...عمياء
ككذا تنتيي كاحدة مف أركع قصائد شعرنا الحديث كتنتيي معيا شيادة مف أركع شيادات العصر
كأنبميا.
108