Vrijeme Ratno Manojla Manojlovica

3A M3S A B A H A
M H J I O P A fl B y K A flM H O B M T L ,
flnpeKTop m rJiaBHM m o^roBopHH ypeflHMK Hobmhcko-

-M3flaBaHKe ycTanoEe » H E T B P T H J Y J I«
P e v ,e H 3 e m u
M M X A M J IO J IA J IM T .
RPAVM M M J IE H K O B M T l
C A B O E P K O B M H
B O J M C J IA B T o Y P O B M B l
Je3uuKa peda.KU,uia
M M J IM H K O J iy K O B I P R
H a c A o e n a ct p an a u rexn uHK a onpeMa

M M J iy T M H n iM J A K O B H B .
Kopenrop
P A R M M 1 IA P M C T P IT i
K t b M P A JE U I T A M I I A H A y C A P A R F b M C A A P X M B O M
X E P U ,E r -H O B O r A , X E P U ,E r -H O B M
MEHCyP CEOEPOBJTB.
BPMJEME P A T H O
MAHOJJ1A
MAHOJJIOBMTiA
•H E T B P TM j y j l «
B eo rp afl, 1971.
H a A AH eB H U K O M n a p T H 3 a H a
M a H o jjia M a H o jjio B H h a
YM JECTO nPEflrOBOPA
(M 3 B o d u U3 p e v ,e H 3 u ja )
»O c jia tt a jy h n ce Ha n p e o c T a jm paTHH pHeBHHK

riapTM saH a H3 X e p p e r - H o B o r M a H o jjia M a H o jjio B w h a ,
M e H c y p CecêpoB M h j e H a n n c a o p o e r a 3aHHMjBHBy
M eM o ap cK y n p o 3 y He caMO o M a H o jjio B M h y , H e ro h o
napTH3aHHM a B one, o TeiHKHM 6 op 6 aM a O p jeH C K or
SaTajBOHa, o n a T ib a u a , cyMH>aMa h KOJieSa&MMa c T p a -
niHe roflMHe 1942.
Oho h ito M aH ojjioB H heB phcbhm k hmhm p a 3JiH-
HHTMM Ofl TOJIMKMX flpyrH X oSjaBJbeHMX H H03HaTHX
napTH 3aHCKnx pneBHMKa jecTe CTaB nw cpa pHeBHHKa,
to jecT jy H a x a CecjjepoBKheee KKbnre.
M aHojjioBHh je jy H a x ppyKHMjn op ohhx x o je
cmo HaBHKJiH pa cpeTaM O y paTHHM pHeBHHipiM a.
IIoH eo je x a o Bam iapTHjap, n a x poHeKJie yBprtjeljeH
KpyTMM CTaBOBHMa HeKpxx napTHjapa, HejacHO My j e
MHoro HiToniTa, He B je p y je y y c n je x 6op6e, o n eK yje
KaTacTpotJiy, 3a6pnHyT j e 3a n op op n p y, cejio, Hapop,
ocjeTJBHB je h HenoBjepjbHB. IIo n e K a p H>eroBO KOJie-
6aH>e poGnja TeniKe oGjim kc o3jiojeêHOCTM — Kao
K ap roBopw o opraHH3apHOHOM ceK peTapy Ilp H o ro p -
HeBMhy, hjim Kap n iin ie: ,JIyKa panac HMje pojia3HO.
3 6 o r a e r o B e npnpope, x o ja ce m bhh MHane ponapa,
ja My He npopHneM cp eh y y K I I J ’.
O neK M B ajio 6 m c e pa h o b j e x KojM T a x o n n m e
je p B a neK a pa H 3 6 jerH e H3 napTM 3ancKM X p ep o B a .
M ctjyTM M , to c e He p o r a lja . H anpoTM B , y HajTe>KHM
5
pamma, n a p j e H a c T y n n jia xaTacT p otjpa K o jy j e H a c jiy -
hHBao,x a p c y napTH3aHCKe je p u H n p e pasSnjeHe, a
BehHHa S o p a p a H ajia3 eh w ce y 6e3H3Jia3HOM n o jio -
J K ajy 3 ap o6 jb eH a, xap ce opraHH3apHOHH ceK peTap
D jpH oropH eBH h n p e p a je TajiM jaH M M a m n o e r a je w a p a j-
h h k — M aH ojjiO B w h H ajia3H CHare p a c e n p e p i-ienpw-
ja T e jt e M m y 3 a T B o p y x p a 6 p o p p x a i, p a c e ca M o n o -
jKpTBOBaHo 3ajiojK M 3a y c n o c T a B jb a ite B e3e c u jie -
rajiHMM noKpeTOM , pa n p o p y jK ii 6op6y hum M y c e
y x a x r e npiuiM K a. O h h e T a x o p op a cT H p o n a cT n 3a
K o jy j e jepHOM H a n n c a o p a j e He jx e jin , n o c T a h e h j i b h
K IIJ h KOM ecap 6 p iir a p e n p n je H e ro 6 o jie c T a H no-
rHHe op neTH H H Kor H osca Ha 3 e jie H r o p n .
CaM MaHojjiOBHheB pHeBHiix, xojH ce npexnpa
KpajeM npojBeha 1942. roprme, iiaxo je cyrecTHBaH
y CBojoj MCKpeHOCTM — He 6m 5mo poBOJtaH MaTe-
pnjaji 3a noTnyHy cjinxy porai)aja. CecJ)epoBMh ra
je ponyHHO MCTopMjckmm poxyMeHTHMa m npucjeha-
H>eM TpMpeceTaK npexcHBjejmx 6opapa OpjeHcxor
6aTajbona. TiiMe je CecJ)epoBHh ycrrao pa ocBHjeTjiM
paTHe poraâje y jepHOM 3bhhmjbmbom xpajy Hame
3eMJbe«.
Beorpap, 1965. ropnH e

M u xa iu io Jlajiuh
» . . . ’ MoHOJior M a H o jjia M aHojjiOBnha’, x ojH je

K OM noH O BaH H3 H 3BopH H X poxyM eH aTa m K a3 H B aH .a
HenocpepHHX yxecH H xa y poraâjMMa, no onniTeM,
cnojBtBeM M 3rjiepy je 6Horpac|>Mja necTMTor h ppaMa-
TMHHor napTH3aHCKor xtMBOTa h jn ix a H osexa xojw
HMje poxexao pa oceTH papocT noGepe HapopHO-
ocjio6opMJiaHKe h peBOjiypHonapHe 6op6e. I I o CBOMe
6
LtjejiOKynHOM ca/jpacajy m eneMeHTHMa H3 k o j h x je
oSjiMKOBaH, oBaj pyKonnc je y h c t o BpeMe CBeflonaH-
c t b o o caMoj peBOJiyi(HOHapHoj m ocjio6oflHJiaHKoj
6op6n He caMO o k o Xepper-HoBor h BoKe Hero h
H3BaH THX TepHTOpMja KaMO je paTHMK MaHOjjIO
flonnpao. Mnane, t o je Ka3HBatt>e o cjiojKeHocTM nap-
TH3aHCKe 6op6e y IJpHoj Topii h XepperoBHHM, no-
c c 5 h o Ha BpHoropcKOM npHMopjy. O h o je TaKO h
cacTaBJbeHo: CTajiHo je Be3ano 3a MaHojjia, Kojn je
y 4>OKycy ,z;orai)aja, ajin h 3a ,a;pyre j i h h h o c t h iweljy
KojHMa ce o h Kpehe h Koje HMajy npecyâH yranaj
Ha opraHH30BaH>e h TOKOBe 6op6e.
y CTBapH , KOJIHKO TO# j e OCHOBMU;a OBOr p y x o -
n n c a jih h h h flH eBH M K M a H o j j i a M a H o jjiO B n h a , t o j i m k o
je — m jo m B H H ie — aeroB a apxH TeK Typa carp a-
ijena Ha # p yrn M flO K yM e H T H M a H3 B peM eH a o KOMe
c e K a 3 y j e h H a c e h a a y j t y ^ H K o jw c y H e n o c p e ^ H O y n e -
CTBOBajiM y ^ o r a ija jw M a , T e H M a jiH n p iiJ iiiK e # a j i h h h o
h fln p e K T H O n o c M a T p a j y — H a30B H M 0 j e T a u o : r jia B H y
jiM H H o c t OBOr Ka3HBaH>a. A y T o p je — M fly h ii T p a r o M
3a H enyH e n erap n êceTH H e C T p a H iip a can yB aH or
^ H eB H H K a — T p a ra o 3a cbmm ^ o r a ^ a jH M a , jrH ijH M a m
flOHCHBJbajMMa K o jii cy 6 m jih o^ n p e c y flH o r y T H p a ja
Ha jk m b o t m c M p T T o r a y M H oro n e M y o c o 6 e H o r S o p p a
M a H o jjia , K o jii j e caB o # kpbh h M eca h K o jn Tpe3-
B e H o h yM H O , M a x a p n o H e K a # m n o r p e n iH O , pa3MHHiJi>a
o OHOMe iHTO c e 3 6H B a h o 6 y fly h H O C T H K o j a H3 T o r a
B a jta sa y3pacTe.
3 6 o r CBera Tora, p y x o n n c j e Mopao #a 6yae n p o-
H3B0fl oHor HiTo j e 3anHcao caM M a H ojjio, flonyH a
ohom ih to je 3anncaH0 y pa3HMM ôKyMeHTHMa h
h ito cy Ka3ajiH pa3HH cBe£on;H h ohom ih to je —
H fly h H 3 a H eKOM (JlHJIMCKOM TeXH M KO M — KOMnOHOBaO
ayTop C e c jie p o B M h . O fljiy H H T H ce Ha TaxaB nocTyn aK
3a a y T o p a j e 3H aH H Jio y H a n p e ^ c a B J ia ^ a T H c o n c T B e H e
h T y i)e n pH roB op e o po#y K o je M he Ta K H >nra n p n -
nacTH h flH jie M y p a fja jih ce OHa n o jiM T ep a p H O M ,
7
xp o H O J io u iK O M piJin GnorpacJiCKOM n ocTyn K y h jih K ao
C B eflon aH C TB o o p eB O J iy p M jH m m3 p e B O J iy p p ije , n n jn
aK T ep n , M aK o cy CTBapH H J t y f lM , c T a jiH O J ie 6 «e M3-
M c^y cypoB e C T B ap H ocT H h «o r a ^ a ja m n jie M e H M T e
BM 3M je h p u j t a 3 a K o j n ce CBe « o JKMBOTa M o p a y j i o -
jk h t h . y to m cMMCJiy ’M o h o j i o t M a H o jjia M a H O j-
jio B M h a ’ je — nocM aTpaH c a n o 3 M ip ije T e o p M je k ib m -
JKeBHOCTH --- HaCTaO HeKOHBCHpMOHajIHO. M «oG p o je
ih t o je TaKO Gm jio m h i t o je ayTop ’ M o H O J io r a ’ m a o
C H a re « a ce6e c j io m m m ycM epw Ha TaxaB n ocTyn aK .
B e jiM K O je n M T a it e , «a j im m M H ora «p y ra C B e «o -
n aH C TB a o p eB O J iy m n jn , K o j a c e M H an e C B p c T a B a jy y
H exe HMCTe B p cT e h p o «O B e He H oce y c eG n — no
OHOMe K a n o c y c e p a i ) a j i a n n o OHOMe iH T a c a « p > K e —
Taj m ctm n ocTyn aK . . .
’ M o H O J io r’ j e n p M K a 3 j e « H o r p e jio B M T o r h kohtm -
H ynpanor G opanKor jKMBOTa. A j im , npn TOM e, B a jta
n o ceG i-io H M a T ii Ha yM y to «a je j im h h o c t M a H o j-
jio B a — a c j io 6 o « h o ce MO?Ke p e h M m ohhx «p y rn x
oko E bera, n a M a K a p k o j im k o ohm Gm j im caM O M M n p
cm ohm ctm h km m y 3 n y T H aG aneH M H a T y o n u i T y C K M py
— jB y « C K a no TO M e ih to je h b p c to B e3aH a 3a Te
c y «6 o H o c H e «o r a tja je m h ito je yM H a, Tpe3B eH a h
n pM TM C H yTa CTajIHMM pa3MMHIJB a ftC M M O pelBM BaifceM
ceG e m « p y r n x , a m n o TO M e h i t o y H aj to k m m « H Jie-
M aM a, o « K o jn x 3aBHCM c y «O M H a « p y r w x J B y «n , p e a -
r y je yB eK jty «C K M m 6 e3 n peH arjbC H O C TM . A jim , to
je jim h h o c t K o j a pacTe m M ea a c e c a M CKycTBM M a m
« o x c M B jta jM M a , K o ja ca3peB a 3 a je «H 0 ca 6p3M H 0M m
C H aroM y « a p « a C B aK O «H eB H M X « o r a t j a j a h H eB O jn a. f l a
a y T o p C etJ iep o B M h H M je t o o « c a M o r n o n e T K a cxB aTM O
m «a ra yn p aB O t o H M je n o B y K J io , T e n iK O 6m M 3 a m a o
Ha K paj ca T ax o c jio x te H O M 3aMMCJin o K 0 M n 0 3 M «M j m
’M o H O J io r a ’ . O s a x o , Kaxo je to npnK a3aH 0 y o «H o c y
Ha y c jiO B e m J B y «e y H>MMa, « o c e r a y T je O H aj n jie -
MeHMTM ljm jb «a ce He caMO K axce «a cy ce J ty flM
y paTH M M ycjiO B M M a H e n p e K H «H O M e m a jiM H ero m
8
KaKO c y c e — y 3aBMCH0CTn o n noJKMBJbaja n c y n a p a
ca cypoBH M paTHHM jkhbotom — MetBajiM, n a j e
cbbko Ha K p a jy CBora n y T a hjih c e p a 3 p a c T a o mjih
ce a o n p e 3 n p a c p o 3 a o 6e3 o63M pa Ha to on K o je j e
CTeneHHn;e K p e H y o y p eB O J iy ip ijy . M a H o jjio B a CHara
h n c n x o jio iH K a BejiMHMHa cy hito j e x o n
y TOMe
ca p eB O Jiyp njoM h 3a p eB O J iy p n jy n o n e o K a o hobck
caB o K p e H yT ceSn, a 3 aB pn iH o ra Kao Sopau; caB
ypacTao y h H>eHe H a jT e x c e 3 a x T e s e h
peBO JiypM jy
ycjiO B e. y tom CMHCJiy, oh j e aH T iiT e3a oHHMa K o jn
cy y p eB O J iyp w jy yrujiM Ha B ejiH K a B paTa, ca M o y B e -
peHO, a necTO 3aBpniM jiH K a o nopa>KCHM m c yp B a H M . . .
T o h i t o j e M a H o jjio t o t o b o n o K p a ja ixMBOTa
o c T a o H enapTM jan; h n a K c e o n n p a o n a n o cT a H e KOM y-
h m c t HM je H30Ji0Bana n o ja B a . Y b c k j e n a je flH o r KOMy-
HHCTy A0Jia3MJio H a jM a ite neT 6opan;a K o jii cy My
B ep oB ajiH h Koj'H c y r a y h c t o BpeM e c ia jiH o n p in a jiH
non CBOjoM jiy n o M h n p o B ep aB ajiM m e r o B y n o c n e n -
h o ct. ’ le c T O j e CTam e 6 m jio jo in c jio iK e H iije . A jim
na je caM M a H o jjio H 3jaB H o KaKO r jie n a Ha J ty n e
oko c e 6 e n Ha caM e KOMyHHCTe, t o H iije h h n e c T a
hm TaKO pejbe<J)Ha n o ja B a . E b e ra h h k o m i j e M orao
OTepaTH H3 C T p o ja p e B O jiy n n je , n a n hm r p y 6 e h oh m -
r jie n n e r p e n iK e KOMyHMCTa. Y t o m CMMCJiy, o h j e
MHnnBMnyajiHM cB en oK OHora i u t o c e m KaKO c e K y s a jio
y ruaB aM a j t y n n m3 H a p o n a K o jii c y c e M o p a jin
on pen ejB H B aTH Ha je n H y mjim n a n p y r y c r p a H y n a
c y ocT ajiH Be3aHM 3a p eB O J iy p n jy n a K m OHna K an
c e BeoM a r p y 6 o H e rn e r p e n in jio . . .
O ho h ito ’MoHOJior’, n open MCTopnjcKe BpenHOCTM,
nan m o6n.iba HaTypajiMCTMHKMX HecTHpa noHOCM
Kao 3aHHMjBMBo m 3a HHTaopa npMBjianHO jecT e
OnCyCTBO peTOpHHHOCTM, 60M6 aCT0T CTMJia m cjppa3a.
To c y HaMeTHyjin h caM nneBHMK M a H o jjia M a H o j-
jioBiiha, K o jn je nyH pa3MMinjbaH>a, ann 6e3 rpaHno-
MaHMje M CaMOXBailMCaBOCTM, M nOKyMeHTM M3 KOjMX
je pyKonMC, 3ajenH0 ca nneBHMKOM, KOMnonoBaH.
9
MMa y CBeMy TOMe H eK e jepHOCTaBHOCTK, o p M ep erie
h H eH a6ycM Te mmcjim m yM H or, T p e3 B eH or m, peKJio 6m
ce, n o yH H o r p a c y ijM B a a a . Te penn K o je je paâo
T p eH yT aK , K a o H e6 iip a H e m H C TpajK ene, K o je c y m3bm-
p a jie m3 caM or o c e h a it a m p a3 M M u u taii.a, m3 T o ra
MOHOJiora c a c o 6 o m mjim H eM or p n ja jio r a c a CBvma
o k o c e6 e, M M ajy y ce6M He caMO naTMHe OHor caxceT or,
jeflHOCTaBHor m CBaKOMe p a3yM ibM B or H e ro m cH a re p a
ce y HeKOJiMKO penn CKMpnpa peo je p a H p o r a lja j,
c y p a p , pMJieMa, n o c T y n a K mjim n a K m oco6M Ha HOBe-
KOBa. M M a jy C B ojy ayTOXTOHy m nerioHOBJBMBy c H ary,
K o ja j e pMKTMpa.ua m caM h b h m h KOM noHOBaita ’Mo-
HOJiora M a H o jjia M a H o jjio B H h a ’ . 3 a T o j e ’M oH O Jior’,
m n o p e p T o r a h i t o j e cacraBJBeH m3 pa3HMX a p xM -
TeKTOHCKMx pejiO Ba m h ito je noTeK ao m3 pa3HM x
M3Bopa, ocTao ayTOXTOH m m ctm h m t. I\irepaTM Ha
h> caMO K a o Ha H e x y B p cT y 3anM ca m xpoH M H apcK e
p eK O H C T p yK p n je p eB O jiy p M je Ha o 6 a jia M a m n o n p n -
S p e x c jy B o n e H e 6m 6 m jio H>eroBO npaBO poiKM BJta-
B aib e m pa3yMeBaH>e. J e p o h j e B epaH M3pa3 He n o -
c e6 H o r m M30JiOBaHor p e n n h a 6 o p 6 e H e ro p e jia je p H e
c B e o n n iT e p e B o jiy p n je , K o ja c e BopMJia Ha cbmm n o p -
p yn jM M a m y cbmm ycjiOBMMa, a cbm oh m 3ajepH O h m h c
je p H y p ejiM H y, H e 36Mp jiOKajiHMX 6op6M, H e ro p ejiM H y
p e B O J iy p n je . . . «
B eorp ap , 28. ja n y a p 1970.

#pazw M ujieHKoeuh
» . .. OBaj pyKonnc, o p h o c h o paTHM p h c b h m k nap-

TM3aHa 6oppa MaHojjia ManojjiOBMha je pnjepaK npn-
Mjep caBjecHor 3anMCMBaH.a CBera OHor h i t o ce npejia-
Majio y BberoBoj CBMjecTM m o neMy je o h m h t m m h o
pa3MMHutao. n o MOMe MMiHJBeH>y, OBaj paTHM pHeB-
10
h m k je HapoHMTO HHTepecaHTaH 36or Tora h i t o H>eroB
ayTop MaHojjio MaHojjioBiih nemhe HeraTHBHo, Ha-
paBHO y ^HeBHMKy, oijjeHbyje noje^HHe nocTynKe nap-
TM3aHa, na h HeKe aKijnje, ajin yBHjeK flHcijHnjin-
HOBaHo ii 6e3 noroBopa H3BpmaBa 3a,n;aTKe 11, 6e3
o63npa Ha JiMHHy cy^SwHy h parae onyje, ocTaje
flocjteflaH B opaij n Ha Kpajy Kao h o j i h t h h k h KOMecap
Gpnraê âje h CBOj j k m b o t 3a no6je#y y 0CJ1060-
^MjiaHKOM paTy.
OBaj p a T H M flHCBHMK, a CaMHM TMM H OBaj pyKO-
nMc, 3HanajaH j e n p m io r jiMTepaTypw o ocjioGo^ m -
jiaHKoj 6op6n h Hapo^Hoj peBO JiypH jn. . .«
T M iorpafl, 14. c e n x e M 6 p a 1970.
C aeo EpKO B uh
» . . . PyKonnc je, y CTBapn, HcnoBiijecT MaHojjia

MaHojjiOBHha — no OHOMe hito je y 3araicMMa ocTajio
op, jeflne MHTepecaHTHe jikhhocth, Koja je y BpujeMe
ycTaHKa h paTa CBe HeKaKo BaBiijeK, neKaKO naoKoc
3 a KopaK Mcnpe^; mjim H3a 36MBait>a. VL Kao pa je ca
CTpaHe, a y CBeMy je . Y obom mhtiimho McnoBwje^HOM
3anncMBaH>y r a a HeKor cnncaTejtCKor ocjioSaijaita m
OTBopeHO jtyflCKor join y OKBupy CTere m napTnjcKe
AHcpnnjiHHe HeyKpoheHor BHêiBa nosjeKa. O ryp, y
caMOM norjieny Kojn hocm, Kojn je eMHHeHTHO npii-
caH, eMOTHBaH, mma ejieMeHTe jiHTepapHe oncepBa-
rpije. CaM AneBHHK MaHojjia MaHojjiOBHha 3 a ce6e
MMa 3 0 BOJBHO jiM T e p a p H M x K B a jiM T e T a ...
M a H o jjio M a H o jjiO B H h je T iin iim ia h M 3y3eTH a
jih h h o c t napTH 3aH C K or n o K p eT a . T o j e j a x a jih h h o c t,
eTMHKM o n T e p e h e H a — K a o h cbm c p e p ;a it e r o B M 3 e M -
jta iiiM : H O B je K a M je p n no TO M e k o jih k o je y C T a it y
p;a n o flH e c e ; m caM ce6n jo in K as K aace: tc h c m h o m
11
SojiOBa ’MjepHTH CBojy CHary’. OneT, T axo j e 6oKej£-
c k m MeK, Tonao, jtyflCKM — BaBMjex Hafje 3a h o -
B jex a o n p a B ^ a ite . . . Y oujeHaMa JtyflM je H en orp je-
ih h b , TanaH (npuM jep: K p c T a I^pHoropneBMha). C no-
neTKa, y paTy, m ia CTajiHO HeniTO k p m t m h k m cBoje.
BeoM a MHoro 3aM jepa cjiyjK6eH0j n a p ra jc K o j jiMHnjit.
A cacBHM onpe^HjejBeHo wê y paT K ojn bo^m Ila p -
Twja. HanoKOH, h caM M a H o jjio n ocT aje HjiaH Ilap T H je.
y 3 a jiy fl o n u p a a e ! Y 3 CTajiHO k p h t m h k o ona>Katfee Ma
na K o je c y HyjKHe, CTajiHO npnrpjbaBa HCTopnjcKy
CBMjecT it n paK cy I l a p r a je . . .«
B eorp afl, 14. anpwji 1970.
B oju cjia e Tbypoeuh
12
O E y& APC K M P A flH M K — C T Y flE H T IIP A B H O r
O A K y jIT E T A
J edauaecxopo yKyhana y u l k o j i c k u m KJiynaMa — »H je -

AOBodnu np0T0K0Ji« nopoduune 6u6jiuoreKe — M h -
cneKTopoea no3dpa8Ha p u jen — Mefyy xepyeznoBCKUM
KOMynucTUMa — R u ja jioz c 6paroM — Tlped eparuMa
(patty j i t era — M oji6a M u n u c r p y nou ira — I I 03UB Ha
»B oju y Bjeoic6y« — IIocM arpan M aproecKux deMOH-
CTpav,uja 1941. zodune
H y m a n IIonoBMh, flupeKTop Hn>Ke rMMHa3H je y

Xepper-HoBOM , npBMX ,a;aHa jyHCKor iHKOJiCKor pac-
nycTa 1932. roflMHe rneTao je rpaÔM oT p ra yT 03 c b h x
Gpnra, n a m o p no3^paBa CBojnx cyrpai)an a. 3aT0 ce,
M3HeHaêH, TprH yo h 3acTao Hacpe^ yjrn ije x a ^ a My
j e npHinao flBafleceTorofliiimfcJi M a H o jjio MaHojjiOBHh
m 3aM0JiM0 fla My xaxce x o ja ôxyM eH Ta Tpe6 a fla
MMa RaHflMflaT K ojn jxejiM npiiBaTHo ^ a nojiaxce t o m -
Ha3Mjy.
— T lo G p o , M jia p w h y — o flr o B o p n o j e f l n p e R T o p —
a jim 3 an aM TM : waKO c h , M o iK fla , n pB M K a jic jm m3 r p a ^ a
K o jM j e 3an eo 3 a y3 xeR w h MMa h m K O J ic K y f l n n j i o -
M y, ano hmcm cnpeM aH fla n o n iT e H O ynm n — He
flOJia3M.
C ycp eT Ha y j m p x n o p c j e r n o je flupeK Topa Ha
je,o;aH nooâBHM pa3roBop ca 3MflapoM CaBOM, opeM
MJiaôr oGyhapcKor pa^HMKa M a H o jjia MaHojjioBHha.
3Mflap, oSyneH y OecnpMjeKopHO h m c t o o^M jejio, 3 a-
je^HO c HbMM, CTyêHTOM 4>MJi030c|)Mje, xp eT ao ce y
CBHjeTy KHaMra, HHiao j e op, jeflH or 3 0 # p y r o r HacjiOBa,
po flparopjeH M x nySjiHRaijMja K o je c y noBpeMeHo c t m -
13
3ajie y npHBaray ceocKy 6M6jiMOTeKy, jepHy op piijeT-
k m x y t o BpujeMe h y pnjejiOM xepperaoBCKOM xpajy
— y xyhy HeTBopnpe 6pahe m potjaxa MaHojjioBMha
y cejiy MoxpMHajvra. Emia cy Ty KOMnjieraa H3paH>a
Cpncxe KHjioKCBHe 3appyre, Biime CTOTMHa Bpwjep-
h m x KibMra.
Cejtapn floB n x h r o p a iix Moxpjraa, CTOTMHy h
BHme nopopMpa, Hiije cy ce xaMCHe xyhe pacyjie no
KaMeitapy ncnop opjeHCKHX BHCOBa n t o j i h x KpiiBO-
ninja, nopopnHHy 6ii6jiMOTeKy MaHojjioBMha c Bpe-
MeHOM cy npHXBaTMJiM xao ceocxy 6ii6jiMOTeKy, xoja
je y3 KOJieKTMBHy, OTBopeHy ca 3eMJi>opapHHHKOM 3a-
ppyroM noneTKOM o b o t BHjexa, poxexajia n npBy ro-
flnHy nocjtep&er paTa.
Oko Te ABnje SnSjinoTeKe, ceocxe nixojie Kojy
cy cejtapn nopnrjin ocaMpeceTHx ropuHa npomjior
Bnjexa m nopopGopa »IIpocBeTe« pacjio je n pBapeceT
Tpoje MaHojjiOBnha, H3 nnje xyke je CBaxo jyTpo
jepaHaecTopo pjepe opjia3HJio y ocHOBHy rnxojiy.
M eijy a m a j e 6ho m M aH ojjio, x o ra je ynnTeib
T o p o p IbypjjeBHh BeoMa necTo, Beh x a o Jjaxa npBor
pa3pepa, bopmo y neTH h jih m ecT H . pa3pep ocHOBHe
niKOJie Ha nacoBe MaTeMaTiixe h jih H exor p p y ro r
npepiweTa pa 6m yneHMpHMa, M eijy xojHMa c y Gwjie n
M aH ojjioB e cecTpe, cBojHM oproBopMMa noxa3ao 3pe-
jio c t h HeoSwHHy oSpapeHocT, Mapa jo in HJije 6ho
HanyHHO rnecT ropnHa. T a x o je MajiH niBpha »n p e -
ckohmo« p p y rn pa3pep ocHOBHe rnxojie. M3HeHai>eH
Shctpmhom h 3HaibeM cb ot MaJior yn eroixa , yxMTejB
ra je H3 npBor pa3pepa npeBeo y Tpehn, h pa-Jbe
6pnjyhH Hap aeroBH M papoM, x a iir a M a h 6HJBe>K-
H H p aM a.
CySoTOM, xapa 6 h ce orap nocjinje papa y Eao-
niMhy noneo y cejio, aeroBnx rnecT xkepn — Mnjixa,
TocnaBa, CaBeTa, AHHxa, JByGnpa h /Janupa h pBa
CHHa — MaHojjio h Mupxo, c MajxoM CTaHOM, y
c b o m pnje.jiy 3rpape, y cnaBahoj c o 6 h — SuSjiMOTepH,
OKynwjiM 6 m ce Ha CBoj pepoBHM cy6oTK>H nopopriHHii
14
36op. B mo je to yTBpijeHM, CBenaHK o6pep: OTap 6m
CBaKe cy6oTe Kynno m pohmo xyhM 6ap jepHy KH>Mry,
OTBapao noBehn »pjejiOBopHM npoTOKOJi« 6H6jiMOTeKe
h Tparao no pySpiiKaivia y Koje cy pjepa, noniTO 6m
npoHMTajia KitMry, y6MjtejKaBajia KpaTaK cappacaj m
CBoje yTMCKe o pjejiy. M Tapa 6m noneo pa3roBop
— TpeHyTaK H a jjte n in e r oneBor opMopa. H ajB pM jep-
HHje h HajnpoHMpjbMBMje HMTaope narpatjMBao je
KibMroM mjim HOBpeM. 3aTMM je pjepM, npeMa y3pacTy,
paBao HOBe KH>nre m HOBa »3apyjKeHba« po cjin jep eh er
cycpeTa. CTaHa je, H ajn em h e hyTehM, npaTMJia pjepy
m Mysca. OHa je op x h ep n Tpan ou ia pa n jieTy, pa
6 p n jy Hap OBpaua m nnejiaMa, KynycMiHTeM m xpoM -
nnpniHTeM, a oh, a e H My?K, pa npMHajy o nMcpnMa m
Hjmxobmm pjejiMMa.
CBojy HajBehy axejty OTap HMje Morao pa ocTBapM
— pjepM HMje Morao OMoryhMTM niKOJioBarae. B a x
hm H aj5ojaer ija x a ceocKe niKOJie, cbot M aH ojjia, HMje
ynMcao y rMMHa3Mjy. JjBMje xhepM je Mopao nycTMTM
y AMepMKy. MaHoj.ua j e noBeo y Baornnh Ha rp a-
P M JIM H IT e.
K a p a ce n o c jm je pBa M jecepa M a H o jjio BpaTno
y cejio, poHMO je nyH pyxcaK KH>Mra.
— CnpeMao caM xpaHy opy m ppyrMM 3MpapM-
Ma. . . m cxypajia ce Hexa napa — pexao je yHHTejty,
KojM ra je ycxopo Hamao xaxo merpTyje y o6yhap-
CKoj papMOHMpM ByHKOBMha— Bypena, Ha rjiaBHOM
Tpry y Xepper-HoBOM.
yHMTejB je BeoMa po6po 3Hao pa merpT Ma-
Hojjio, it.eroB Hexapaman HajoojBM y n e H M X , mojkc pa
6ype Haj6ojtM âx rMMHa3Mje.
Hnje ce npeBapMO. IIpMKMBajyhM 6jioxeje m ho-
cehH pajiexo m3bbh rpapa Bpehe npenyHe OTnapaxa
M3 papMOHMpe y xojoj je papMJio peceT m BMHie o6yhapa,
noHexap m y3 c^jijyxe xaiima nexor cTapMjer pap-
HMKa, CTaHyjyhM m xpanehM ce 6ecnjiaTH0 y xyhn
jepHor op BjiacHMxa papite, BMpa Eypena, MaHojjio
je CBoje Haj6o.iL,e npMjaTejbe MMao y KH>MraMa.
15
Ka#a je 3aBpuiM0 T p o r o fln m H .y 3 aH aT C K o-T pro-
Ba^Ky B e n e p it y niKOJiy, nocTao K ajicjja, npMMMO
n p B y n jia T y m CTaBMO n p B y K p aB a Ty, n p e m a o j e ce-
c T p ii a xpaHMO c e y p e c T o p a H y » K o c o b o « .
y t o B p u je a ie j e m n p H H ia o ^ M p e x T o p y m M H a 3 M je
H y u ia iiy IIo n o B iih y , 3aycTaB M 0 ra Ha y jiM p M , fla 6m
B eh M fly h e ro ^ M H e, 3a h c k o jim k o MjecepM, npidBaTi-io
n o jio jK M O n p B H m f l p y m pa3pe/i; rM M iia 3 M je . Y H b ero -
bmm C B jeflon aH C TB M M a H M je 6 m jio H M je fln e o p je H e M a
in e 0 3 B p jio f lo 6 p e . B r a n e H M je S m jio cyivrib e : n p o c j> e-
copM cy ce yB jep M J iM ,n;a n p e a ; co6om M M a jy B eoM a
o 6 f la p e H o r M J ia ^ n h a , o 6 y h a p c K o r p a flH M K a , K o jM je y
iH K O JicK e K j i y n e flO B eo m C B o je n p M j a T e j t e m3 p a ^ in e
— T o jK a K ocaha, I I I n M p a B y n K O B M h a , H e ^ e jtK a 3o-
pM ha m flp y r e m n p eT B ap ao, y K pa TK M M n p e ^ a c M M a y
T o x y p a ^ a , p aflM O H M p y y y-iM O H M py. Y 3 n eK M fre m x a -
H an — H a n o jiw p a M a c y j i e x c a j i e KHbMre m SMJBejKHMpe.
I I o h ito je o flcjiy> K M O seB e T O M je ce H H M , C K pah eH M
B ojH M p o x , j e p j e 6mo T p e h n B ojH M o6B e3 H M K m3 x y h e
M a H o jjiO B H h a , 3 a B p n iM 0 je Tpehn pa3pe,n; rM M H a3M je,
a j y H a 1936. ro ^ M H e m h c t b p t m . T a x o j e CTM rao m 30
HMJKer T e n a jH o r M cnM Ta. Tm x âna je y X ep p er-
-H ob om 6mo m U p a r M m a Tbyp M h , n p o c fje c o p YH M B ep-
3 M T eT a m M 3a cjia H M K M M H M C T ap cT B a n p o c B j e T e m3 E e o -
rpa,n;a, M H cn exT op K o jM je npncycTB O B ao 3aB p n iH M M
McnMTMMa y H eTBpTO M p a 3 p e ^ y rM M H a 3 M je. H e r ^ j e n p n
x p a jy M cnM Ta, x o je je M a H o jjio iio jio jk h o c o a jim h -
hmm y c n je x o M , M H cn exTop ce o 6 paTM O f lM p e x T o p y
TMM Ha3Mje.
— Bm MMaTe je ^ H o r M3y3eTHO o S fla p eH o r yne-
HMxa. T o HMje i h k o j i c k o , Jjanxo y x e m e . M o jim m Bac,
fla jT e mm n o fla T K e o H>eMy.
U npeKTop j e 3Hao o KOMe j e M orjio 6m tm pnjeHM.
H a c x y n y c b m x npocjaecopa, ija x a m ib m x o b m x po,n;H-
T e jta MHcnexTop je roBopno o tjaxy, o6yhapcxoM p afl-
HMKy, KojM ra j e CBojMM 3HaH>eM M3HCHaflM0. 0 6 p a -
h a jy h n ce M a H o jjiy MaHojjioBMhy, MCTaxHyTM n p o -
cjjecop YHMBepsMTeTa j e 3aBpniMo:
16
— He KJioHHTe, npujaTejty. HpnTe Hanpnjefl,
ynMTe. Bn He CMnjeTe CTaTH, to je Bama o6aBe3a.
OnexyjeM Bac H a Beorpa,zjcxoM yHMBep3MTeTy.
MaHojjiOBH flpyroBH, oSyhapn M3 paflKOHime m
flpyrn xojn cy y3 Hexnh y3ejin h XH>nry y pyxe,
Maâ HHcy ycnjejin na Ha h h j k h Tenaj h h ncnnT M3nljy
3aje^H0, h flajte cy y rpynaMa y3 mxojicxe 3aflaTxe
n3yHaBajm ninpy jiMTepaTypy, CBe nemhe m fljejia
coi^nj aJiHor KapaKTepa, noroTOBy Kaâ cy nocTajin
HJiaHOBM y p C O B H X CMHflMXaTa. MaHojjio je OCTaO
h > m x o b HajBjepnnjn KOHcyjiTaHT, m y m h o t m m np^M e-
TMMa HHCTpyKTOp. Ha M H jJIX O B HajSojbH MajCTOp-
-oSyhap. Ilopen M3yHaBaaa oniHTeo6pa30BHMx npen-
MeTa JKejino je pa 6yfle ii no6ap MajcTop. M3 H>eroBMx
ce 3a6njBexcaKa bh^m na je HHTao Bnme CTpyHHnx
KH>nra M3 CBoje npiipyHHe 6n6jmoTeKe. CBe My je t o
noMorjio pa 6ype jeâH op flBojnpe maBHMX Maj-
CTopa y pa^MOHMpM. Haâpy rop a er nwjejia o6yhe,
jiHija i^Mnejie, Taj »xepnxTepcKM« nocao oSaBJtao je
jeflaH MajcTop, a apyrn, o6yhapcKM pno, iuMBeae
pnnejia, H>eny xoHaxHy oSpa^y, H>eHO o6jiMXOBaite
y3MMao je Ha ce6e MaHojjio, ncnofl hm]hx pyxy cy
Hnnejie 0fljia3MJie y M3Jior m jim HajSojtMM, cTajiHMM
MyniTepHjaMa.
I^Mnejie m XH>Mre, xaHan m 6mjbeixHMije 6mjim cy
je,n;MHO ihto je y tmm ro^MHaMa TpaxtMO, 3 a hito je
3Hao. HanycTMO je 6mo rpancxy 6jiex-My3MKy, CBoj
6ac, npBe HacTyne m Benepite rneTite.
JKmbmo je ca 6paTOM Mmpkom, TproBanxiiM no-
MohHMKOM. J[a My ra3fla He 6m npMroBapao xaxo
TponiM BMiue ejiexTpMHHe eHeprMje Hero ihto Tpe6a,
MaHojjio je KynoBao CBMjehe m, ronMHaMa, CBaxo
jyTpo y TpM caTa ycTajao m y3 nuaMeH CBMjehe ynno,
nncao, panyHao. Taxo je 6mjio m jteTM m 3mmm, jep je
Beh y uiecT y3HMao Hexnfc m 6mo Meijy upBeHMM
xajiynMMa m piinejiaMa.
Bnuie pa3pene rMMHa3Mje Mopao je pa nojiajxe
y KoTopy. y neTOM pa3pesy je oSopen m 3 Bjepo-
2 BpM jeM e paTHo 17

HayKe. E n jia je t o a e r o B a je p n u a cjia S a o p je n a 3a
CBe BpHjeMe HiKOJiOBaaa, Mapa je h a y Morao BeoMa
Jiaiio M36jehH p a paHMje, Ha yjin pw , HHje k p h th h k h
p a 3roBapao c nonoM o 6ory, B jepn m HKOHaMa.
E b e r o B OTap, T a p a B eh y M o p a n x p y x y , Tpa>K iio j e
noH eKH pH H ap caM o 3 a HOBy K a n r y . O rap n K yfcroi
pep ce H H je mhoto M H je a a o : to to b o CBaKe cy6oTe
cy ce 6 p a h a n e jia y M o K p n H e , noroTO B o K a p 6h ce
ocjeTMJiH yM opHHM h nap 6h 6h jio M a a e n o c jia y
papMOHHpaMa. O S y h a p w c y K aT K ap M o p a jin p a p a p e
HaH3MjeHHHHO n o TpH p aH a y cepMMijH. 3aTo j e 3 a-
p a p a h 3a x p a H y 6iiJia HepoBOJBHa. T a p a c e M a H o jjio
3anocjiH O x a o K an roB O â y T p ro B a n K o j p a p a n .
H obh y c n je x y ih ko jim , nojioxceHH cepMH pa3pep
rMMHa3Hje, HanoKOH ra je O Tprayo op TpeHyTHnx
KOJieSaaa. To je y m ic a o h y CBojy SMJBexcHHpy:
»E o jio B e jyHaHKH h o c h th H a CBojMM jieJ jH M a h a n x o -
bo m TejKKHOM MjepHTM CBojy CHary, HHKapa ce He
nycTHTH pa 6ypeMO no6Mjei)eHH«.
M30CTajiH c y m njiecHM TenajeBH h npBe pjeBO-
jaHKe aejKHOCTM. HecTO j e roBopno npHjaTeJBMMa:
— K a n r a h p je B o jK a , p p y r o B H , y H a n iH M n p H J in -
KaM a 3acap He npy 3 a je p H o . Ako x te H a m eTa no
C T paH M p aM a K a n r e , T p e 6 a c e 3h b th o p S p a H H T H . K a p a
Me 3aoKyne TaK B e xceae, ja , p pyroB H , H a jjb e n m y
p j e B o j K y 33MHCJIHM K a o J io rn e r H O B je x a . . . h O K peH eM
HOBy C T p a H H p y .
O c T a o j e p oc jb e p a H . M n p e p 6MOCKoncKMM n jia T -
hom c e p n je T K O BHâo. IIp H n p e M a o c e 3a ocmh p a 3 p e p
rH M H a 3 H j e . K y n o B a o j e n o jioB H e Ija n x e K a n r e , 6 e jie -
TpMCTHKy, HecTpnjBHB pa cTeK H e h i t o HiMpe o n n iT e
o6pa30B aae.
E jiaH O B e n p B e n a p T n jc x e h e jin je y rp a p y, C Ty-
peH Ta M j i n j y K m ir a h a h p apH H K e T o H n ja P a p e p x o r ,
A p a r a J leneTM ha h T o n h n ja (A H T o n a ) J ly x a T e jr a ja ,
M a H o jjio j e B eoM a p o S p o no3H aBao. C a .UparoM J le n e -
TMheM, oSyhapcK M M papHMKOM, necTO j e 6ho, K a o h
c npBMM HJiaHOBHMa C K o ja y y H H T e a c K o j h ik o jih . TaK O
18
je noeTao h hjibh YpcoBM x CHHflHKaTa h jeflaH ofl
cto flBafleceT HJiaHOBa PaflHHHKor flon a , ynecHMK M3-
jieTa y K pym eB M pe Ha KojeM je roBopno KOMynncTa
HwKOJia ToypKOBMh, OM JiaflH H C Kor cn yn a wcnofl O pjeH a,
Kafla je bmamo h HCTaKHyTor pp n orop cK or KOMyHMCTy
C aB y KoBaneBMha, n a h jaBHHX CKynoBa y rp a fly Ha
KojMMa c y paflHMpn h CTyfleHTH T p a s a u in cjioS ofly
yppyjK M B aaa h 6 o jte ycjioB e jKiiBOTa m pafla. Ca
^ e B e p ie c e T HJiaHOBa CHHflHKajiHe n o flp y jK H H p e , y cpec-
Koj ncnocTaBH je Tpaxcno « a ce yKHHe 3a6paHa pafla
Pa^H M H Kor flOM a.
IIp a T eh n aKpnj e paflHKKa m CTyfleHaTa h yn ecT -
ByjyhM y H>HMa, M a H o jjio n n a x HMje jK ejin o fla ce
tmx roflMHa — 1939. h 1940, Kafla j e HacTojao fla,
ynpKOC flBanaecTonacoBHOM cBaKOflHeBHOM pafly, 3a-
BpniH rnMHa3Hjy — BHrne a n ra jK y je y floraâjMMa
K ojn c y Tpa>KMJiM s p u je jio r HOBjena, n cppe, h pa3yM,
h 3HaH.e«. O T yfla je , Mafla je CBanor flaHa 6mo M el)y
HjiaHOBHMa Ila p T H je h CKojeBpHMa, Mnax BMme 6ho
ca CBojnM KiBiiraMa h CBojHM npoOjieMHMa. 3Hao je
fla ce npnnpeiyrajy aKpwje, 3Hao je 3a J tyfle K ojn
c y jiujeroiJM njiauaTe, 3a H.nxoBe cacTaHKe, npaTHO
j e caMy M axiipy flo ra lja ja , ajin, oneT 6e3 Ofl.nyHHHje
jiHHHe aKflwje. Ejimjkh c y My 6wjim ypSeHMpw.
H ecpeêH M y c jiO B H jK H B O Ta n p a f la , H ecaH npa n
HeflOBOJBHa M e x p a H a , H e n p e K H flH O y n e a e y x M H n jm cy
C B o je . 3 flp a B J t e je 6mjio H a n eTO .
» J a c a M c e , fla t h n p a B O x a ix e M , o 36 h jb h o 3 a 6 p w -
H yo 30or T B O je c y m M u ;e «, nn cao My je H >eroB 6paT
M h pko 31. M apTa 1940, K o jn je T a fla c jiy jK H O K a f l-
p oB C K H poK y B e o r p a fly . »M a jio caM ce m jty T H o
Ha T eS e K a fl o ho ro B o p n n i fla He 6m hh c jiy m a o
flO K T o p a CKopo H H K a fla . . . mjim Taxo c jih h h o cm ce
M 3pa3M 0. A n iTO c e T n n e T e cjpjieK M ije, u i t o th B e jin
flO K T o p O p jiM h , H a jin je B O M n jiy h n o M x p M J iy , j a B je -
p y je M fla MMa m x n jta fle J t y flH K o jn TaK B e m B ehe
C T B ap n n p e x c M B e . . . «
19
H I kojickh yySeHHi^M, iteroB H HajBjepHMjn n p n ja -
TejbM, 6mjih c y CBe Teacn 3a M aH ojjioB e p y x e , n oro-
TOBy n o c jin je oxeBe c m p t m . » I I I to mm Bejinrn Aa He
3Ham HiTa h e 6m tm OBe roAHHe oa TBor yx eib a , ja
6 m x t m npenopyxMO Aa Te to h it o j e M oryhe Maibe
3a6pMH.aBa«, n iicao j e AaJBe SpaT. »IIa a x o He 6 y « e
OBe roflHHe, a oho he AoroAMHe, rjiaBHO j e 3^paB jte
Aa hob je K OAP5KH y ih to 6oji>eM c T a ity . A H a j6 o jte je
KaA 6m HOBjex Morao â Ba3Aa 6 yfle Beceo m 3aA0-
BOJbaH CBOjOM CyA6MHOM«.
P a 3 r o B o p o y n e i t y O A B J ia x M O j e c y M H > e K o j e c y
ra H a r p M 3a j i e . O TOM e je h 6paTy n n cao, cn ao My
K iiM r e y K acapH y m oxexH B ao H > e ro B cyA o h>hm 3.
A M m p k o je j a B j b a o : »O n e K H > M re A o 6 p o c y m m A o n u i e .
Beh c a M npoHMTao 3 jio h m h m K a 3 H y . C ana c a M r y
K H > M ry n o c y A M O H a i n e M H a p e A H H x y , j e p M e je mojimo
Aa My je asm xaA npoH M TaM «.
CpeAMHOM 1940. npMKynMO j e n o c jb e A it y C Hary m
y K o T o p y nojioiKM O o c m m p a 3 p e A rMMHa3 M je. » C 0 6 -
3MpoM Ha t o Aa cm OBe roAMHe 6 ojiecT aH , CBe caM
H exaK o m m c jim o K ano hem 6 m tm H e3 aA 0B0Ji>aH a x o
n aA H ern , h ito , no m om M M U iJ b e ity , m H a 3A p a B J t e
yTM He M Horo. A t m , 6 oraMM, nojioxiM O . A j i a j i t m B je p a !«
— nM cao j e 6 p a T m 3 B e o r p a A a 9. jy H a 1940. » H e r o ,
MeHM ce h m h m A a KaA o ce S n n m n e u i H e x a x o cm
McyBMHie cxpoM aH . Tm, B a jtA a , t o m He ocje h a ru , H e h y
HMUiTa A a t m roBopMM, a x a A o b o A o 6 M jem Beh h e
npohM m McnMTH. K a A m m 6 y A e m nM cao ( t o h e CBa-
x a x o 6 m tm y c x o p o ) nMHiM mm x a x o c y E y A e x M npouiJiM
ca ih k o jio m « .
CMHOBMMa BjiacHMxa paAifce M a H o jjio HMje 6 m o
caMO xajicjia, paAHMK x o ra c y h > m x o b m oxeBM MorjiM
OTnycTMTM xaA a c y x T je jin ; xaAa je jeAaH o a h > h x ,
IIInM po BynxoBMh, nocjiM je m o x e r T exajH or McnMTa
HanycTMO rMMHa3Mjy m n p ein ao y oxeB y paAifcy, M a -
H ojuo j e m H.era »n o B y x a o « Aa, 3ajeAHO ca paAHM-
HHMa m eroBe rp yn e, npHBaTHO n o jia ix y BMiue pa3peAe
rMMHa3Mje y K o T o p y .
20
fliin jio M y o nojiojKeHOM BiimeM TenajHOM ncnuTy
npBM je npiiMMO M a H ojjio, KOMe ce, HanoKOH, o t b o p h o
n yT Ha cjiaKyjiTeT. H a npaBHH cjiaKyjiTeT y E e o rp a fly
yn n cao ce 28. cerrreirfjpa 1940. M je c e p flaHa Kacniije,
21. OKToSpa, n ocjiao je MOJiSy MnHHCTapcTBy noniTa
h Tejierpacjia fla ra nocTaBH 3a h m h o b h h h k o t n pn -
npaBHMKa h j i h flHeBHHnapa n p ii Henoj n o iu ra y
B eo rp a fly . »CMaTpaM 3a yM jecHo fla noMeHeM«, cTojn
y m o j i S h , »fla caM Kao c h h cnpoM aim iH x poflHTejba
ca cena paflwo Kao oOyhapcKH paflHMK, Te o a CBoje
cKpoMHe HaflHHpe M3flpjKaBao ce6e h poflHTe.ibe. H a
Taj HaHHH caM, 6e3 iiH iije noMohn, H exafl ca Bpjio
floSpMM a H exafl ca o a j i k h h m m y cn jex o M 3aBpmwo,
Kao npnBaTHH yneHiiK, ocaM pa3pefla rnMHa3Hje ca
b h h i h m TenajHHM McnnTOM«. OneKHBao j e fla h e My
CKpoMHa 3apafla o6e36jeflHTH HajuyjKHMje fla 6k,
paflehn, npHBaTHO CTyflnpao, o S ja m iia B a o je fla jt e
MHHHCTpy, HaflajyhM ce »fla h e rocnoflMH MiiHHCTap,
y3MMajyhn y o63np HanHH Mora uiKOjiOBafta, MaTe-
pnjaJiHe npwjiHKe h BOJty K o jy caM n p ii y n e it y noKa-
3ao Hahn HaHHH fla M ojoj m o j i 6 h K3at)e y cycp eT «.
BpaTH O ce y X ep p e r-H o B H H ecT pn jB M B O on en y-
jy h n fla f lo O n je cnyxcO y h — H exy napy. K p a je M
ro flH H e , 9. f le p e M S p a , ja B M o ce SpaT H3 E e o r p a fla :
»Ebo fla th TeK c a f la O flro B o p H M Ha T B o je iik c m o h
n o n iH jB K y . X B a jia tm n yH O . ’M a n y th a n k s for a ll’
H Ito ce THHe H H fle K c a , ja hy th CBe y p e flH T H Ha
T B o je noTnyH O 3afl0B0JBCTB0. y B je p e H .e fla ch p e flo -
BaH Ijax H H caM BaflHO, j e p f lo n p e K jy n e H H caM m a o
H O B p a «. y H 3 r jie fly j e 6 h jio h H a M je iH T e it e y p e r a iB -
C K oj n o iH T H , ja B J B a o je SpaT, HCKpeH O ce p a fly jy h w
ih to he ce MaHojjio » M a jio C T aS H jiM S H p aT H h cm h -
p H T H «, IHTO he JK H B jeTH H p a flH T H K aO H O B jeK . »A
flo r o flH H e , aKO 6or fla , M orao 6h flo r y p a T H flo B eo-
r p a f la na c e y n n c a ™ Ha o h o h ito th je m h jio . Hexa
IjaBO h o c h j e f l H y r o flH H y K a fl h x je o b o jih k o oahho«.
Bain y to B p n je M e , K p a je M fle p e M S p a 1940. h
npBH x ja H y a p c K H x fla H a 1941, n o jin p H jc K e B J ia c T H cy
21
npeno boj'hhx opraHa no3Bajie Ha »B ojH y B je »c 6 y « h
r p y n y KOMyHHCTa h h>mxobhx cMMnaTM3epa H3 X e p n e r -
-H oBor. Bho j e to paflHH Jiorop xoa CMeêpeBCKe
Ila jia H K e y Kojw j e Tpe6a.no oxynMTM m M30Ji0BaTM
jB yfle 3a K oje ce 3Hajio mjih npeTnocTaBj&ajio Aa c y
KOMyHHCTH. T y je AOBeAeHO BMine cTOTHHa »o6Be3-
HMxa« H3 cbhx KpajeBa 3eMJbp. Met>y EbMMa je Tpe-
6aJio Aa 6yA e m M tiH ojjio. K a A a c y iteroBM APyroBM
npMMHjm no3HB ffa ce jaBe Ha BjescSy, M a H o jjio ce,
6yAybM Aa j e 6mo o6aBMjeniTeH Aa »H a p y K e « He
npHMM no3HB, H3 rpaAa noByKao y MoxpMHe, a c y -
TpaAaH j e xp eH yo 3a E eorpaA- T a fla j e cxBaTMO Aa
ra xeppernoBCKa nojran;Mj a h areHT BaHAaJio Beh
CMaTpajy 3a xoMyHMCTy, mojkaa h yTMijajHMjer xoM y-
HHCTy M ej)y paAHMijMMa c o63HpoM n a to Aa j e cBojHM
paAOM m yneH>eM, 3HaH.eM, CBaxoAHeBHMM xoB cyjiTO -
BaKbHMa m noTno.MaraaeM APyroBMMa y y n e a y cTexao
CMMnaTHje m y ra e A h Aa j e m a o B ejin x yTMiiaj Ha
CBojy cpeAHHy. T a x o c y CMaTpajm h MjeuiTaHM cejia
MoxpMHe. (M AaHac y xpoHiipM cejia MoxpMHa, x o ja
ce nyBa y A pxM B y y Xepper-H oBO M , Ha ABa MjecTa
nnrne Aa j e M a H o jjio HjiaH Ilap T M je oa 1939, hito
CBaxaxo HMje tbhho, npMM. M. C.)
IfceroB a axTMBHocT M eijy paAHMijMMa m CTyAeH-
TMMa roTOBO Aa ce McppnjbMBajia y 3aj c a h m m x o m
y n e ib y m n p o y n a B a ity jiM TepaType x o ja M y j e Snjia
HyiKHa Aa 5m CTexao uiMpe c p e A fto m x o jic x o o6pa30-
Ba&e, 3aTMM y nporpaMMMa y PaAHMHXOM A °M y y
xojMMa ce BMine n y jia »n p o c B je T a p c x a « pMjen. BMine
m ynopHM je je Tparao 3a KitwraM a xjiacM xa, MaTe-
MaTMHXMM pjem eftM M a m pHTaTMMa (jpMjiosocJia Hero
3a MJierajiHMM pnjeTXMM Spom ypaM a m copMjajiHOM
jiMTepaTypoM, MaAa j y j e n n a x HMTao. O TyAa m H.e-
roBa cy3ApixaHOCT, CMMpeHOCT m t o t o b o 5e3rjiacHOCT
y cycpeTMMa xojM c y ra b o a m j i m y He 5aui Taxo n ecTy
jaBHy 5op5eHy a x n iijy , y MCTyna&a OMJiaAMHe m paA-
HMxa y Xepu;er-HoBOM, x o ja o h HMje M35jeraBao.
C B ojy pe3epBMcaHocT McnojhaBao j e h yT xe, nacMBHO,
22
nocMaTpaHKH, yn ecTB yjyh H y aK ipijaM a 6e3 ocoSnTor
JKapa h nojieTa, 6e3 rpo3HMHaBe, npacKaBe pnjenM.
M aH ojjioB o »npocB jeTapcK O « flje jia iie , K o je j e n o jm -
ip ija KBajiMcj)MKOBajia Kao BeoMa onacaH itojimtiihkm
pafl, H.eroBo rioflpiK aB aite CKHfliiKaTa h PaflHHHKor
flOMa, Shjih c y flOBOJtaH pa3Jior 3 a ra n o m a jty y
BojHH p a f l H H Jiorop — M e i j y K O M y H H C T e .
YMjecTO Tora, M a H o jjio je p a fliije ofljiynw o fla
ce M3ry6n y E e o rp a fly h fla Kao oSyhapcKM paflHHK,
h j i h pafleh n 6 h jio KaKaB nocao, peflOBHO n pn cycT B yje
npeflaBaifcMMa Ha cjiaKyjiTeTy. H aK h fla H nje 6 m jio
no3MBa » y B o jcK y«, KpeH yo 6 h y E eorp a fl, je p HHje
JKejiHO fla H3ry0M h h jeflH y roflHHy Ha (JiaKyjiTeTy.
T a n o ce o 6p eo k o a n pM jaTejta. Tpaacno j e kpob
Hafl rjiaBOM m nocao, BHine rjiaflaH Hero c h t , h n pn -
cycTBOBao npBHM npeflaBa&HMa Ha IIpaBHOM cjiaKyji-
TeTy. M 3 meroBHX CTyfleHTCKHX 6HJbeiKHHfla BMflH
ce fla j e peflOBHO n m ao Ha n p eflaB aita. OHe p a 3 0 T -
KpMBajy H,eroBy rpo3HMxiaBOCT h H>eroB HeMHp, xcejBy
fla i h t o BHiue 3a5MJBejKM, Haynn.
It e r o B o HajflpaiKe yTonnu iTe j e 6 h o c t h h CaBa
EajKOBHha, n p iijaT eJta H3 X e p ije r-H o B o r, MHTejieK-
Tyajiu,a h KOMyHHCTe K o j n j e h M a H o jjia h MHore
K ojn c y HcejbejiH fla MMajy Ki-Biiry y pyKaM a roflH-
HaMa yBOflHO y cBHjeT jiMTepaType.
y E a jK O B M h e B c H p o M a n iH H K yTaK MaHojjio je
C B p a h a o y H ajK p H TH H H H jm m T p e H y p M M a C B or C T y fle H T -
C K or zKMBOTa, K a fla 6h 6ho Ha H 3M axy C H ara, K a fla
6h 6 p o ja o 3 a jio r a je , y c a M jte H h n o K O J ieG an y to fla
he oh — p a flH H K CBpiHMTM c jia K y jiT e T . 3H ao je f la
he Ty H ahn n o flp n iK y h oxpa6pen >e K o je M oxce f la
n p y iK M caMO flp y r h n p H ja T e jt. E a jK O B H h e B a ynop-
HOCT H CKJIOHOCT fla O TKpM Ba CaMO 6 0 JBe C T p a H e 5KH-
BOTa B p a h a jie c y M y C H a ry , O T K p H B a jie J t e n o r y c T B a -
paH>a, p a fla h > K pTB O B aa,a. A jih hh E a jK O B H h T a fla
H n je 6ho o c o 6 h to M npaH h cpehaH , je p ce y Be3M
c p a3 M M M 0 H J ia?K eitH M a ynpaB a flB a jy C T yfleH T C K H X
A p y iH T a B a C M a T p a jio fla je h oh, E a jK O B H h , cb ojm m
23
3acTpaH.WBaH.eM Bwnie OflMorao Hero noMorao CTy-
«eHTWMa y HeKMM a K ip r ja M a . OTyfla je, peBOJiTwpaH
w wcHpnjteH flyroroflwunbHM jiwrnaBaKbeM w ywenbeM,
ocTao y Kyhw w y BpwjeMe MapTOBCKwx fleMOHCTpa-
pwja 1941, Koje je w MaHojjio a o j k h b h o nocMaTpajyhw
m x, o f l a o j e H ofl 6ypHwx floraijaja Ha 6eorpaflCKWM
yjiwpaMa.
K o jiO H e fleMOHCTpaHaTa MaHojjio j e flowexao xao
r jie fla jia w , 6 pyu;om KOMe j e w 3 r jie fla jio fla h e r a h o b h
flo r a ija jw oflB ojw Tw o fl y n e H .a w ocTaBMTw Ha y jiw flw .
B y fly h H o c T M y j e M 3 rjie fla jia M arjioB H Ta, n p w je T e h a ,
H en p w jaT ejb C K a n p eM a H>eMy w H>eroBWM jim h h w m n jia -
HOBWMa 3a K o je c e rpweBWTo 6 op w o. P a T , n a jteB W H y,
CMpT caMO j e n p e flo c je h a o . M HwniTa B w oie.
y M H o n iT B y n a p o jia w 3 a x T je B a fleM O H C T p a H a T a,
y om opy H a p o fla w H .e r o B o j cnpeM H O C Tw fla 6op6oM
S p a H w c j i o 6 o f l y o fl <J>aHiw3Ma, H H je y c n w o fla O T x p w je
p e B O J iy flw o H a p H y c y u iT H H y tw x n a p o jia w flo r a ija ja
K o je je y c M je p a B a jia K oM yH w cTM H K a n a p T w ja J yro -
c jia B w je . y M je c T o T ora bw am o je caM O B o jc x y »x o ja
j e y M w j e m a j i a C B o je n p c T e , r e H e p a n e w w jw j e n a T p w o -
TM33M B e o M a cyMHjW B, x p a jte B jo n i B w m e«. M w eM y
O H fla yw ecTB O B aT M y C B eM y TOMe, y tw m M axH H TW M
yjiH H H M M ry jK B a M a , xaxo je roB op w o, w n p w fla B a T M
hm oco6 h t 3 H a w a j.
24
jyjIC K E IIJIHME M OCEKE
y TBpâecKoj a p ru jb e p u ju — A n e x c u ja EoKe Ko-

ropcKe — Ha oic d pu je jiy ronoea u y cruieTOBUMa
yTBpêtba — Cacranax deeeTopuye y c e o c K o j v ,p k b u
— y UM e » 3aK 0H U T u x n p a e a U M n e p u ja jin o z P u M a « —
J y j iC K a » n o 6y n a C T a p a v ,a « — H pee M a u o jjio e e nedo-
y M u v ,e — M cK Jbyn euu K O M yn u cTU »d y n jiu iu ie z a ji% u «
— B p u je M e 3aTum ja u np eucn uru ea iba jy jicx u x od-
CT yna n,a — »Mooicda nexu M ucjie da m u je raxo u
y dym u«
B eh cyT p a^ aH n o c jin je M apTO BCK H X f le M O H C T p a -

p n ja , 28 . M a p T a 1941 . roflKHe, M a H o j j i o M a H o jjiO B n h
je H a n y c T w o E e o r p a f l . IIp B M X a n p H J iC K n x fla H a H a r n a o
ce K paj TonoBa y T B p ^ a B C K o j a p T H J b e p M jH y E a o m n fc y ,
y E okh K o T o p c K o j.
I I o h o b o j e 6 m o »HMTajiap BpeMeHa na KOMaHflHOM

pan yH apy T 3 «, ajin OBor nyTa y cBojcTBy xam iap a.
y H>eroBoj BojHHHKoj ncnpaBM niirne fla je 1935, 3a
BpujeMe c jiy x c e ita xaflpoBCKor p oxa, »c jiy s c 6 y Bpiuwo
Bpjio flo6 p o«, « a je 1939. roflMHe »c jiy jK 5 y BpniHO
0fljiMBH0« h p;a KOMaHflaHT npoTMBaBMOHCKe 0fl6 paHe
B o x e K o T o p c x e K an jiap y M a H o jjiy M aH ojuoBH hy »flo -
3B0JbaBa H o m eite i)axKMX 3HaHKM«.
^Ba fla H a yoxn a n p H J ic x o r paTa, Tex h ito je
o 5y K a o y r o ic jjo p M y ca » l) a x K W M 03 H a K a M a « , o fl CBor
C T a p je n iH H e j e T p axcH O fla ce H b ero B a 6 a T e p n ja S o jte
o p r a n M 3y j e h o c iio c o 6 k 3a 5 o p 6y , y B je p e H y to fla
je 3e M J ta n p e fl H e n o c p e flH O M a r p e c n jo M . He 6h ce
M o r jio pehM fla H H je cxB aheH , a jin — peneH O My je
fla ce B paTH cb om K O M a H flH O M paxyn apy.
25
TaKO je , 3a toiiom, p on exa o npBe Hanape a e M a -
n xe h MTajinjaHCKe aB n japn je, 6oM6appoBaH>e 6po-
poBa m npi-icTaHnmHMX n o c T p o je ita . M axo c y ce Tpii
aBHOHa cyHOBpaTHJia y Mope, pn o cjiJiOTe M36jerao
3apo6ji>aBaH>e, a nopynHMipi M a in ep a m Cnacwh cbo-
joM xp a S p ou ih y h noTana&eM pa3apana »3 a r p e 6 « Ha-
roBMjecTMJiM cnpeMHOCT HeKMX jepu H u pa Ha n p y jx a m e
oTnopa, xaraiap TBpâBCKe a p T M jtep iije H3 E aom w ha
je pom ao y X ep p er-H oB H oropneH Ha CBe hito ce y
th x HexojiHKO anpiijicxi-ix paHa poropn.no — Ha nopa3
K ojn je Bopno y o x y n a p u jy h HeH3BjecHOCT. M p o x
je KOMaHâHTa iiTajrajaHCKe pMBM3iije, x o ja je Hapn-
p y h ii H3 A jiS a H iije yniJia y Kotop, npepcTaBHiix BJia-
ctm SjiaroHaxjioHO mojiho p a »y3M e y n o c je p m 6 jia ro-
xotho nyBaH>e rpap h rp aijaH e«, p o x c y mhoth
KOMyHHCTH, n a h MjeniTaHH, Ha CBojy p y x y m3 Ma-
rapiiH a M3BJiaHMJiM xpaH y, M yHiipnj y m o p y ix je , n ax
m jepaH Ton, cnpeM ajyhn ce 3a paHe x o jn pojia3e,
M a H o jjio je n p n je y jia c x a MTajmjaHCxe B ojcxe y
X e p p e r-H o s H M36jerao H3 rpapa, n oB yxao ce y M o -
xpMHe, cejio p acyT o no j y r o 3 a n a p H H M orpamjHMa
OpjeHa, TpHHaecT xiuiOMCTapa op X ep p er-H o B o r.
M OBaj n y T r a je Majxa ponexajia MiipHa m pa3-
jioiKHa xao h yBHjex, 6e3 ppxTaja pyxe h ycaHa.
H a to jy je My>x HaBHxao, Taxo je Tpaxcno, jep xapa
j e nocjinje neT pjeBojnMpa poSmia CHHa, Myjx joj je
3anpnjeTH0 — HHxaxBor MiijiOBaiba, HiixaxBe npiiBM-
jiernje.
J fe r jie p a jio je pa h M a jx a m cm h n p H M a jy npBe
B u je c T H M3 r p a p a 6 e 3 3 H a T M 5x e j i > e , n a h n j i a x a T e x o j e
c y ja B jta jie p a je » bojbom M T a j i i i j a H C x o r x p a .n > a « B o x a
K oT opcxa n p u n o je H a M T a jin ja H C x o j H M n e p u jH xao
» P r o v in c ia di C a tta ro « , pa je n p e c jie x T npoBM H -
ip ije , r jia B H ii npepcT aB H H x B J ia c T ii ca c je p w iu T e M y
K oTopy, H enocpepH o n o p p e ije H cB O M e m e c jjy y 3appy
— ryB ep H ep y / ^ a jiM a p u je .
O xynaT opy c e jx y p n jio p a H T a jm j a m a a p n j y HOBe

n p o B H H p H je o 6 iiJ B e > K H h hchmm bhpjbhbhm , H aTnH -
26
c im a Ha M TajiM jaH CKO M je s n x y , hobm m yijS eH H ip ffivia
y uiK O JiaM a, c jiM K a M a ^ y n e a , C B o jim »6 a H p ;a M a « ( n a -
p a flH H M r jia 3 6 a M a ), 3 a x T je B O M p a c e n o 3 flp a B J ta c j)a iiiH -
cth h k m , o 6p a3 0 B aH > eM hobhx n o jiH T H H K H x o p r a H ii3 a -
H M ja y K o je he c e yB p c T H T M H e x i i c T a p w n o jo m iH X M
K O p T en iH , XBHCJIMH3M, » e jie M e H T K f l 0 6 p a c p p a H H BpCTe
p y x e «, xaxo o h>km & m im e npB H n p e c jie x T npoB H H -
H H je cppaH K o C x a c e jia T H j a B J b a jy h ii ryB ep H ep y y
3 a p p y p a j e T on .n o p o n e x a H y x p a j y » r p j e c e C T i i j e i t e
h 3 ejie H H J io M H je m a jy c T B a p a jy h n c ju ix y xapM O H H H -
KHX 6 o ja , CBj eTJIOCTH H K O H T p a C T a «.
Tux fla H a ce M a H o jjio n ecTo neo Ha i i s p y i K e H y
r p e p y b h o ic c e j i a h n p e p a B a o p ajB H H a jvia h jte n o T a M a
B oK O KO Topcxor 3 aji> eB a, ite r o B iiM M o p p im y B a jia M a ,
T je c H a p H M a , tojihm BMCOBMMa J Io B h e H a , M 3 ry6 jb eH J iM
y o 6 jia p n M a . T y je p u H C T B e H y n a H o p a M y , x o j a je ny-
p a j i a m i i p o x o y H a o x o j i o , H a M H o m M m 3 p b o je H iiM p u j e -
jio B M M a K onH a H a p y m a B a jm cy T B p ija B C x n S ep eM H ,
y T B p ijc m a x o j a c y x p m i a n p n n e o H e s p e M e H y y K o je M
cy jK H B je jm m S o p u jiH c e M je iH T a H ii oxojihm x c e jia .
H a K a M eH iiM ctpmmm 6jiO KO BH M a C B a x n hobm o c B a ja n
j e H 3 rp a l)H B a o h p o n y m a B a o c n c T e M y T B p i j e i t a H a n im -
K aB in M CBy Boxy K oTopcxy T a n x a jw a H a M iij oibchiim
h n o fle m e H M M 3a xpy>KH y opSpaH y. Taxo je E oxa
npeTB opeH a y H 3y3eTH 0 c H a jx H y 6a3y h yn opM m T e,
n oM opcxy T B p ija s y , je p iiH C T B e n cncTeM y T s p h e ifa a .
J le ix e h ii nopep xoM yH H C Te J ly x e M aTXO B H ha Ha
H 3 A B o je H o j rjiaBM H M M 3H a s M oxpH H a, Ha M jim h m h h ,
r p j e j e T a x o i j e o c T a jio a y c T p o y r a p c x o y T B p ^ e m e , M a -
H ojjio j e n p H H a o :
— M o ix p a i i rp M je m H M , a j i n CBe t o iu to B iip j i i i i
— y T B p ije H e r jia B u p e h c jio p T iip e , x a p a y j i e , p y r a n x n
3MflOBH o x o H a c e jta , h h tb b c n jie T y T B p p a h x o M y H H -
x a p u j a , y 3 B je m T O p a 3 a n e T e 3 a M x e i i T a j m j a n c x i i x BJia-
cth y x o je he ce y m ie c T H m h o th n on raeH H jb y p H , a
jin je n a x je c jB e p o B a m e xpaH e m n p iiB iip H a 3am TM Ta
op; y c T a n ia , h p pyro ih to y obm m n p iu m x a M a m ho-
rH M a M o jx e H 3 r jie p a T n npHBJiaHHO — CBe t o , x a ix e iv t,
27
MOJKe MHoro iiiTa fla npw rynm , fla CTHina m fla y ry n ra
CBaKy a x p iijy , MO>xe fla o6ecxpa6pn. 3aTO m xaxceivi:
HeMoj fla ce n yflm n liit o ce ocoSmto He oflymeBJbaBaM
TBojHM npwHana o op yjxaH oj 6op6n.
A k O CBe TO MOJKe fljejH lM H H H O y c n o p w T H HJIM
O T esca T H 6 o p 6 y , H e M o x c e j e o flr o flH T H h h th c n p n je -
h m th — o flr o B o p n o je J ly K a , je fla H o fl c e fla M fle c e T
h H eKO JiH Ko KOMyHM CTa x e p p e r H O B c x o r K p a j a x o j n c y
c K a H flH fla T H M a h H jiaH O BH M a C x o j a n p B e j y j i c n e fla H e
1941. flo n e K a jiM c n p e M H H 3 a 6 o p 6 y n p o T M B o K y n a T o p a .
M a f l a j e y n p o B M H ip ij h 6 j u i a p u j e j i a H T a jin ja H C K a
flH B H 3 H ja , 3aTH M H HGKOJIKKO CaMOCTajIHMX je flH H H fla ,
ofl SaTajbOHa K ap a6nH H jepa h n oM opcxe n je m a fln je
flo oflpefla »p p H n x K o n iy jb a « m o praH a jaBH e 6e 3-
6jeflH 0CTH, HexojiHKO paTHMx SpoflOBa h apTMJbepwjcxe
TBpâBCxe rp y n e ca BMine ofl CTOTMHy TonoBa, x o M y -
h h cth cy MMpHO, 6 e3 n p efly O jeije fta y HenoSjeflMBOCT
oxynaTopoBH X jeflMHupa, n p u n p eM ajm o p y jx a H n y cT a-
HaK. B ojH H KOMMTer KojMM j e pyxoBOflHO H u x o jia
IbypKOBHh p a c n o jia ra o je ca BMine CTOTMHa n y m a x a
h neTHaecTaK nyiHXOMHTpajbe3a cxpnBeHHX y BMine
MarapMHa. E i i j i o j e t o B pujeM e C T B a p a a a opyxcaHMX
rp y n a , x o je cy H arjio o ja n a jie nouiTo cy M3 X e p p e r -
- H o b o t m flp y r n x
MjecTa y cejia H3auiJiH m h o ™ x o -
MyHMCTH.
T a fla je J ly x a M a T x o B H fe , x o jn je pyKOBOflM O
o flS o p o M 3 a n p M x y n jb a ib e x p a H e , H O Bpa, c a H M T e T c x o r
m flp y r o r M a T e p w ja jia , 3 a c j i m h h c n o c jio B e 3 an H Tepe-
coB ao h M a H o jjia , ocm m ocT an or 3a t o fla 3a x p a H y
H a6aB M p a flH O - a n a p a T , a y T O M o S m ic x e r y M e (3 a o n a H -
x e ) h M y H M p jijy . Y M e ^ y B p e M e H y c y HJiaHOBM n a p T n j -
cxor xoM M TeTa, h . h x f le B e T o p n p a , ca fle jie r a T O M IIo -
x p a jH H C x o r xoM M TeTa K IIJ 3a L (p H y ro p y B e jb x O M
M nhyH O B H heM , Ha npou m peH O M cacTaH xy M je c H o r
xoM M TeTa K IIJ 3a Boxy K oTopcxy x o jn je O flp jx a H
x p a je M jy H a y IIp x b h cb cto t "B o p lja y .ZjoibeM O p a -
x o B p y , n a p r a jc x y o p r a H n s a p u j y o B e n o x p a jH H e — y
x o jo j je y to B p u je M e 6 m jio oxo 110 HJiaHOBa, p a flH
28
n p n p o flH o r reorpacJ)CKor HacjiaH>aH>a x e p p e ra o B C K e
oSjiacTM Ha MacpiB O p je H a , a K O T op cK or K p a ja Ha n a -
AMHe JIoBheH a, h p a ^ n jia K in e r o p ra H H 3 0 B a a a n a p -
T w jc K H X m B o jH H x B e 3 a — n o A M jejiH J iM H a flB a A w j e j i a
h o6 p a3 0 B ajiH y o a M jecH a KOMMTeTa: je ^ a H 3a x e p y e r -
hobckh, a .zjpyrH 3a k o to p c k m K p a j, 3a 3ana^H y h
HCTOHHy B o x y , npBM opraH M 3ayM j c k h Be3aH 3a O x p y jK -
h h KOMHTeT K IIJ 3a H m k ih m Ii, a f lp y r n 3a O x p y x iH H
KOMMTeT K IIJ 3a IJ eT M fte.
OflMax 3aTMM cy ce cbh HJiaHOBM xepyeraoBCKor
MjecHor KOMMTeTa, ceKpeTap Hnxojia JbypKOBMh, T o h -
hM JlyKaTejm, CaBO Mjinh, CTjeno IHapeHay, KpcTo
IIpHoropneBMh m Apyrn KOMyHMCTM HenocpeAHO yKJty-
hmjim y rpyny 3a opyxcaHy 6op6y npoTHB OKynaTopa
flo6po 3Hajyhn 3a nporjiace I I K K IIJ m IIK K IIJ 3a
IJpHy Topy, B oxy h CaHyaK.
flo K j e KOTopcKM npecJieKT CxacejiaTM y MMe
»3aK0HMTMx npaBa HM nepHjajm or PMMa« ja s jt a o r y -
BepH epy ^ a jiM a y n je Aa ce » mojimo 6 o ry Aa My Aa
noTpeSHy eH ep rn jy Aa aoctojho m 3b p h im 3aAaTaK
K o jn My je noBjepMO £ yn e, Kao npBOM npecjjeKTy
HOBe AaJiMaTMHCKe npoBMHu;Mje«, Aaw je ycTaHMHKe
neTe y 3anaAHoj B o km , XepyerHOBCKa m KpM Bom iijcKa
(npBa ca KOMaHAnpoM B m k t o p o m IlepojiO M h iio jih -
tm h km m KOMecapoM T jimtom MaHAMheM, m A p yra ca
M m p k o m MaTKOBMheM m H hkojiom TbypKOBMheM) cpe-
A mhom jy jia c y ce cnycTMJie Ha KOMyHMKayMje n o p y -
inHBHiH Ha HeKOJiMKO MjecTa nyTeBe m Tejierpacjacxe
CTy6oBe m pa3opy>KaBuiM, 6e3 6op6e, totobo CBe ceo-
CKe jKaHAapMe KojM c y 6mjim y cjiyxcSM oxyn aTopa.
A jim TaAa MnaK HMje aohijio a o opyxcaH or cyKo6a
ca JlTajiMjaHMMa. CxacejiaTM m KOMaHAanT MTajiMjaH-
CKe AMBM3Mje oAJiyHHo c y AejcTBOBajiM. JaxMM TeH-
k o b c km m m nj eiiiaAMj ckmm CHaraMa npoApjiM c y y
yeH Tap ycTaHMHKor n oxpeTa, ynajiM y j j o i t e KpMBO-
iHMje, nonajiMJiH hckojimko Kyfca m yxancMjiM TpM-
AeceT MjeiHTaHa, yrjiaBHOM cejtaK a, nocTaBJbajyhM
ycjiOB c e jiy : a x o norMHe MaKap jeAaH JPrajiMjaH, TpM-
29
f le c e T T a jia ija he 6 m th C T p n j ejb a H O , a H>HX0Be K y h e
6 n h e n o n a J te H e . y U p K B iip a M a c y o flM a x c T p w j e j t a j m
f lB o jH n y flO M a h n n a , 3 a n p H je T H B iro t h o b h m 0 flM a 3 fla M a .
M Ha n o flp y n jy K oTopa h T n B T a 3 a n a jB e H e c y npBe
K yh e, yxanm eH M m h o th C H M n aT H 3 ep n , rp aJ ja H H K o je
je oKynaTop CM jecTMO Ha yK O TB J teH M 6 p o fl » K p a ji>
A jie K c a H fla p «.
M ynpaB O t h x f la n a , K a fla j e C x a c e jia T M ja B J t a o
KO M aH âH Ty flH B H 3 H je »T a p o « fla he ce 3aTB opeH M -
pH M a H a n a p o 6 p o fly » y c p n j efly n pH K JB yH H T H m h o h i-
tb o A p y r H X « , Tpaxcehn f l a ce y 6 o p 6 n npoTH B H en o -
c ji y n i H o r cTaH O BH M U iTBa »n o c T y n H o fljiy n H O h 6 e3
c a > K a jb e ita « he c e caM O T a x o C H T y a ip ija y » H a j -
je p
C K o p n je B p n je M e H o p M a jiH 3 0 B a T H «, KO M yHHCTH y flpa-
r a jt y , D p K B iip a M a h flp y r M M c e jiH M a , H a C K y n o B H M a
c b h x M je n iT a H a , n o K y m a B a jiH c y fla n p B e x p M 3 e n p e -
S p o f le jefliiH C T B eH M M cjjpoH TO M n o 3 a flM H e m npB H x
napTH 3aH C KM x n eT a, n a n a flO M Ha H T a jin ja H C K e ko-
jiO H e, o4)aH 3H B H M M fle jc T B H M a , n o r o T O B y 3aTO h i t o c y
n apTH 3aH H 6 h jih flo G p o H a o p y jx a H M .
— MMara jih t h , npM jaTeiby, h c k o t c b o t Metjy
TaopHMa? HeMarn! E na, Jinjeno. C a f l a cm ce pacn pn -
nao — flpyroBH, KpehHMO y 6op6y, a i h t o h em fla
H3ry6HHi? H n iirra ! A Hamn c y y 3aTBopy, Ha n p B H
n y p a ii. — ofle hm rjiaBa — flonexanH c y m h o t h ce-
jbapH HnKOJiy T>ypKOBHha, B o jy HnKOJinha h flp y re
KOMyHHCTe Ha 3ajeflHHBK0M c x y n y c e jta x a h 6opau;a
y c e jiy UpxBMpaMa.
— E paho, m h Tpe6a flaHac fla ofljiynHMo: h j i h
npnhn KOMyHHCTHMa, npnhn ycTaH Ky h oflM ax jx p T -
BOBaTH CBoje Hajpoi)eHHje, h j i h ocTaTH K yhn h cna-
c h t h CBojy cjpaMHJinjy, ceno, CBe — t o b o p h j i h c y m h o t h
cejta p H h y c e jiy j^ p a ra jty , y k o m ce 36op pacnao
3 6 o t Tora i h t o je HeKo npoHHO ajiapM aH ray BnjecT
fla flOJia3H HenperjieflH a KOJiOHa PlTajinjaHa.
— M h cm o Ha jx flp w je jiy TonoB a, n o fl y f la p o M
CHJiHe p a p eB M H e , h c a n e K a jM O fla bhahm o ru T a he
ce fle c H T H Ha flp y r H M cbpoH TO BH M a — jaB H O ce Ha
30
36opy y HpKBjin;aMa m ceocKH CTapjeniMHa Illn n p o
OflajioBMh, Beh Tafla MHCimpjicaH MflejaMa neTOxo-
JiOHaina M mjiohki KoBana.
Y s a jiy flH a c y 6 Mjia H a cT oja ita xoMyHMCTa. O x y n -
jBeHH MjeniTaHH c y TpajKMJiM fla Haopy>xaHK xoM y-
hmctm H anycTe 35op fla 6m »H apofl caM ofljiyHMO
iuTa 3 a ce paflM«. HeniTO xacHMje je M ei)y H aopyjxaH e
flpyroB e — x o jn c y ce, O H exyjyhn Hariafl n eT o x o jio -
Harna, Beh Smjim pacnopeflMJiM 3a 6 o p 6y — CTMrjia
jeflH a flejierapM ja c e jta x a m caonniTMJia napTMj ckmm
pyxoBOflMopMMa fla y h>mxobom x p a jy He C M M jy m3bo-
Amtm a x p u je, 6 ap He 3a M3BjecHO BpMjeMe, » a o x ce He
p a 36MCTpe floraijajM y Eokm «.
— Mm heM O sac 3a to B p M je M e xpaH M TM m
n yB a T M , 6MheMO 3 a je p H 0 — p e x jiM cy c e jta p n y n e c -
hmd;m y OBoj »n o 6 y H M C T a p a p a «, M axoM flOMahMHM
B eh M X n o p o flM p a .
T axB a pacnojiojKeH>a MHorMx MjeuiTaHa n o T x p a -
H>MBajie c y BMjecTM x o je c y cTM3ajie m3 Ijp H e T o p e
fla j e nofl npMTMCKOM oxyn aTopoB e o<J>aH3MBe flonuio
AO cnjianiH jaBafta MacoBHor HapoflHor ycTaH xa. C x a -
cejiaTM, Kojn j e y 3aTBopMMa nyBao BMine ofl 150
Tajiapa, nojanaB ao j e n o x p eT e jeflMHMpa m cBoj n p o-
naraHflHM anapaT. Abmohm c y 6 apajiK x M jta fle jieT a xa
M3Hafl cejia y xojMMa c y m napTM3aHM m cejtapM 6 mjim
y »M el)y n p o cT o p y «, 6e3 o fljiy x e o TOMe niTa fla ce
paflH. » M e l)y s a u a x p y jx e HajHepa36opMTMje BMjecTM
o Boljeifcy paxa y PycMjM. M o p a T e fla ca3HaTe fla je
MCTMHa flpyraHM ja — fleBeT mmjimohb BojHMxa: H>e-
ManxMx, MTajiMjaHcxMx, (Jimhcxmx . . . n p o flp jio j e fly -
60x 0 y P y c M jy « — n x c a jio j e y tmm jierpiMa je p je
Hapofl Tpe6 ajio yBj epMTM fla h e »3 a HexojiM xo flaHa
Ofl SojhHieBMHxe P y c n je ocTaTM He3axBajiH0 cjehaH>e«.
3a to BpMjeMe je xoMaHflaHT flMBM3Mje » T a p o « , y
3anoBMjecTM o M3BoijeH>y on ep a ip rje paflM HMUiheiba
TepeHa HapeflMO fla BojHMpM M op a jy »CBe 0fly3eTM m
CTaHOBHMiHTBo ocTaBMTM 6e3 xp a H e«.
31
H oB e ja n e M T a jm ja H C K e je^M H M u,e y o 6 jiacT H
X e p i ^ e r - H o B o r m K o T o p a H M je f l o n e K a j i a H M je ^ H a n a p -
TM 3aHCKa je^HHMLi;a. Ila p T H jC K O M BOjHO p y K O B O A C T B O
je 6 m jio npM H yêH o Aa o a jio jk h opyxcaH e a K ijM je .
j^ B M je n a p T M 3 a H C K e H e r e c y pac(£>op M M paH e, n o jiM T M -
HKM pa^HMI^M M SoppM KOjM HMCy 6MJIM OTKpMBeHM
T p e S a jio j e A a c e j i e r a j i M 3 y jy , a o c T a jiM A a , M jie r a jin o ,
m A a J te ocTaH y Ha TepeH y, noA o p y x c je M .
TaK O je , eTo, y T p M H a e c T o jy jiC K O M ycTaH K y y
Bokm K o T o p c K o j, y H>eHOM 3 an aA H O M A ^ je jiy , n aK O
je 6 h jio M a ftu x A M B e p 3 n ja H a K O M y H M K a ip ij a M a , no-
rM H y o caM O je f l a H M TajiM j aHCKM noAOcjDiipMp. O p y x c a H M
ycTaH aK je, y CTBapM, T p e S a j i o noHOBO n pM n peM M T H ,
n p n je C B era h im p m m iio jim th h k m m p aA O M M e ijy c e jt a -
p H M a M CTpnjBMBMM O praHM 30BaH>eM HOBMX O pyJKaH M X
C H ara.
T mm n y T e M j e TpeSajio upeHyTH m y HajMCTOH-
HMjeM AM jejiy B o x e, y n p e A je jiy ByABe, je p ce h T y ,
nocjiM je H3BaHpeAHHx y c n je x a y QopSn npoTMB HTajiM-
jaHa, KojMMa j e BMme o a 140 JtyAM norHHyjio m BMuie
AeceTMHa 3apo6jbeHO, ycT a n a x 6 m o jeAHO BpnjeMe
CTMHiaO.
y c e jiy MoxpMHaMa, y kom j e M a H o jjio M a H o j-
jioBMh, He aHraxcyjyhM ce H enocpeAH nje y npMnpe-
MaMa 3a ycxaH ax, A on exao m p a c T y p a ite opyxtaHM x
rp yn a, m h o t m cejbapn c y xpaHMJiM m nyBajiM H aopy-
JKaHe MJierajipe, xojMMa c y HJiaHOBM O xp yjK H or KOMM
TeTa K IIJ 3a HmkihmIi B o jo HmkojimK m Mmjimhko
BypoBMh, a KacHMje m B o j o KoBaneBMh m P a A o je
HaKMh, noMorjiM Aa 06j eKTMBHO, kpmtmhkm ca rjie-
A a jy CBoj paA y H eycnjejioM jyjicKOM ycTaHKy.
IIp o B O A e h M A a H e M e t jy M J iera jip M M a, n p a T e h M i-bm -
xoB a H a c T o ja ita Aa y p a A y _ M 3 6 je r H y r p e n iK e K o je
6 m m x O AB ojM Jie o a c e j t a K a , n o c e G n o o a o h m x K o jM c y
ce m A a J te K O J ie 6 a jm p a 3 M M iu jb a jy h M o TOMe A a Jim
Aa npM ^y n o x p e T y m jim Aa n e ix a jy , M a n o jjio je 6m o
je A a H o a n p B M x B a m ia p T M ja p a c K o jM M a c y C aB O B a j -
KOBMh, J l y x a M aT K O B M h , f l a m o Ila B M H M h m A p y ™ pa3-
32
M an ojjio M au ojjioeuh
<£>c l k c u m u a paTHOi dneBHUKa M a n o j j i a M a n o j A o e u h a
roBapajiH totobo o cbmm , na n HajBaJKHnjjiM h H e n o -
cpeflHHM 3aflan,MMa I la p r a je .
— E op 6 a j e oflroijeHa, s o n era CBaKaKO H nje
flonuio cjiynajHO. Ra jim cTe y c n je jin o t x p m t h CBe
y3poK e nopa3a? — nnTao je M a H o jjio C T jen a H la -
peHpa, HJiaHa M jecH o r xoMMTeTa K I I J 3a X e p p e r -
- H obm . — C a cbmm ceibapnMa, 36njeHMM Metjy 3MflHHe
n cj3opTMij;e, 6e3 o63npa Ha H,nxoBa naTpMOTcxa o c je -
ham a n 6op6eHy nponuiocT, 6e3 flyroT p a jH or itojim-
TMHKor paaia, CBe a o k He S y fly noTnyHO yBjepeHH y
HyjKHOCT 6op6e, Hehe 6 mtm jiaKO jypnm aTM Ha TonoBe.
— To cmo B e h nyjiM, M a H ojjio, ofl o h h x xojMMa
6op6a npoTHB o x yn a T o p a He jiejKH ocoSmto Ha cp n y
— OflroBopno je IIIapeHan;.
— 3 a x B a j b y j e M . M n a x , H e flOHOCHTe 6 p 3 o 3 a x ji> y -
n a x f la j e jy jic x a ’ n o 6 y H a c T a p a p a ’ MCXJtyHMBo f l j e j i o
oxynaTopa.
— H e ro flp yro?
n iT a je
— H n je jih , MOJKfla,
6mjio yx ty p 6 a H O C T M , H e c T p n -
jb e H .a h j x e j t e fla c e h y H arn eM x p a j y — 6 e 3 o 6 3 n p a
H a noce6He y c j i o B e y x o jH M a c e , y c j t e f l a H e x c n je ,
Harnjia B o x a — y c T a H a x n o f l n r a e S a n i y hcto BpM
je M e h ca mctmm n p o n a r a H flH H M n a p o jia M a , pepM M O,
xao y X e p p e r o B M H H hjih H p n o j Topw?
— IIoHeo cm, MaHojjio, npeBMine fla Myflpyjem.
BojnM ce fla cm ce ynjianiMO 6op6e.
— Ja caMO pa3MMHut>aM o jy jic x o M nopa3y.
— T o H n je 6 mo n o p a 3 c n o c jB e flM ija M a m 3 a x jb y H -
flH M a x a x o m x tm c a r jie fla B a in . M to h em y c x o p o
fla BM flM IH .
IH a p e H a n ; H M je ro B o p n o n p a 3H e p n je H M . flo x cy
M T a jin ja H C X M B o jH M flH n p o y x a B a jin ynyTC T B O » J Io b -
jb e m e n o 6 y H ,e H M x a « , y xom ce O fl ib h x T p a z x M jio fla
H a c e jte y x o je M n p o H a ljy M a x a p je flH y n y r n x y » cp aB -
He ca 3 eM Jt» 0 M « , flo x je y 3 a f l p y H M Tao
ryB ep H ep
n n cM o y xom je c T a ja .n o fla
y B oxm »xoMyHMCTMHXM
ce
n o x p e T , 6 a p ohojimxo kojimxo npeflCTaBJta a x T M B H y
o p r a H M 3 a n , M jy , M o x c e C M a T p a T M f l a j e y r y m e H « , y cbmm
3 B p u jeM e paTH O 33
cejiMMa Bone komyhhcth cy oflpjKaBajiH CKynoBe ca
MjeuiTaHMMa h cacTaHKe napTMj ckmx opraHH3ac(Hja,
CBe, oneT, pa«M cpeijMBama CBojnx peôBa m o6pa-
30BaH>a HOBe, HBpcTe napTH3aHCKe jeAHHHpe.
J ly T a jy h M y o p je m M B a ifc y a o r a ^ a j a m y H acT O -
j a a y A a n p o H iiK H e y o p r a H H 3 a p M 0 H e o 6 j i i i K e H J ie r a jm e
6op6e, »B M T e3 B e jiH K o r K pcTa« Bastianini,
G iu z e p p e
ryB ep H ep ^ a jiM a p n je , n o K y in a B a o ochobh
je Aa Ha
»B je p o / i;o c T o jH o r M 3 B o p a « H e iir r o B iin ie c a 3 H a o hobmm
npn n peM aM a KOMyHMCTa. »y n p o B M H p H jn K otop «,
ja B J t a o j e n p ecjaeK T 21. a B r y c T a , »K O M yH H C T H H K a o p r a -
H M s a p n ja j e n o A H je j& e H a y A B H je n a p T w je : c T y a e H T C K y
KOM yH H CTM H Ky o p ra H M 3 a u ;H jy (y K o jy cy yn n caH H
caMO C TyAeH TM h ohm K o jn c y cbpihmjim (J ja x y jiT e T ) m
p a A H M H K y K O M yH H CTM H Ky n a p T H j y (K o jo j cy npncTy-
n H Jie CBe 3 a H a T jin je h p a A H H ip i y o i m i T e ) « . Ocmm T ora
hito H a S p a ja M M eH a »B o 3 ja obhx o p ra H M 3 a n ;M ja «, n p e -
cjieK T n M H ie f l a c y n o M e H y T H KOMyHMCTH »6mjih n p e T -
nOCTaBJBeHH KOMyHMCTH T>ypK O BM h HhKOJIM, BHBHieM
n p e a c je A H M K y o n n iT H H e P i i c u a , K o j n y Bokm K o T o p -
C K oj a e j c T B y j e K a o rjia B H M B o ija KOMyHHCTM HKe o p r a -
H H 3 an ;M je«.
IIIto c e TMHe B y p K O B H h a n p e c jie K T c e H n j e m h o t o
npeB apno. K p a je M O KTo6pa je Ha M je c H o j n a p T M j-
C K oj K O H cjiep eim M jM , K o jo j cy n p n c y c T B O B a jia h flB a
H jia H a O K p y jK H o r KO M M TeTa K IIJ 3a H iiK u iM h , H 3a-
6paH O HOBO n ap TM jC K O pyKOBOACTBO, HOBM M je C H H
K O M H TeT K I I J 3a X e p p e r-H o B H . IIo jih th h k h cen p eT a p
je 6ho H m k o jiq B y p K O B iih , a o p ra H H 3 ap M O H H K p c T O
Ilp H o r o p n e B H h , K p o j bhkm p a^ H M K . A jim 6am oa Te
n a p T M jC K e K O H c J ie p e H ip ije , K o ja je m h o to 3HaHMJia y
n p im p e M a ity o p y x c a H e 6 o p 6 e y obom x p a jy , M a H o jjio
je , a T a/ja j e oh 6ho je ^ a H oa ohm x K o je je y6p30
T p e S a jio npM M H TH y Ila p T H jy , 6mo j o m c y 3 A p s ia H M j h
n p e M a c n p o B O ^ e a y n a p T H jc K e jiM H M je h n o c M a T p a H K H
j e M in a o y c y c p e T A o r a lja jn M a . IfceroBy p e3 ep B H caH O C T
je n o T x p a m H B a jia je ^ H a O A J iy x a Te napTM j c n e koh-
c jie p e H p M je , C K yna kom cy n p n c y c T B O B a jia A saA eceT
34
T p w ^ e j i e r a r a h H a kom c y , o ^ jiy K O M B ch M H e, n e T H a e -
CTopnpe KOMyHMCTa, m3 n a p T M je M C K jb y n e H a 313a
H a j 6 o j t a M a H o jjiO B a f l p y r a — C a B o E a jK O B M h m T o n h w
J ly K a T e jiH , k o jh j e 30 rapa 6mo o p r a H M 3 apH O H H c e -
K peTap M je c H o r KOM M TeTa.
CaBo EajKOBMh, K o jn je , y3 H nK O jiy ToypKOBHha,
y BejiHKoj M jepn yTMpao Ha cpeflH>oniKOJiCKy, CTy-
êHTCKy, paAHHHKy m ceocK y OMJiaflHHy y 3anaflHoj
E o k h , MCKJtyneH j e M3 opraHH3au;Mje yrjiaBHOM 30or
3acTpaH>HBaH»a y E e o r p a ^ y h MMjeitai-Ba o^ jiyK a
MjecHor napTHjcKor pyKOBO^CTBa. M e ^ y ocMopnpoM
K o jn c y cMaTpajiM 3 a o 6p a 3JiojKeH>e o MCKJbyHeity
EajKOBHha HMje ySje^.itMBO, 6h o je h T o n h n Jlyna-
TejiH, paaHMK, HjiaH npBe napTwjcKe h e jm je y X e p p e r -
-Hobom . Ha K p a jy c y EajKOBwh h JlyK aTejin ocTajin
ycaMJBeHM, Te c y MCKJByneHH h 6 ojKOTOBaHii.
3a cyflSnHy thx CBojnx 3pyroBa MaHojjio je
C a 3 H a O Ofl, K O M y H M C T a K o jM C y T O j 3 B 0 jM E (H » f l B O C T p y -
k h x MJiera.jiau;a« hocmjim x p a n y . BiiJie c y t o HeoSnHHe,
MOJKfla je^MHCTBeHe okojihoctm y KojMMa c y flje jio -
BajiM KOMyHMCTM. HjiaHOBM n ap T M je c y SojKOTOBajiM
ApyroB e K ojn c y 0 3 6 KJIH 3 a npnxB aTe o ^ jiy K y nap-
T iijc x e KOHcjDepeHniije h K ojn c y 3aT0 y6p3o nocTajiM
» 3 y n jm MJieraJipH« — kphjim c y ce h 0 3 M Tajm jaHa,
Kao H OCTajIH KOMyHMCTM, M 03 KOMyHMCTa, Maffa He
op, cbmx. Emjio j e t o BpMjeMe yoHM noneTKa hobmx
opyjKaHMX 6 op6M, Te mm j e HeflMcpMnjiMHa, CMaTpajiM
cy, M orjia 3 0 HMjeTM n0cjbe3Mn;e K o je He JKejie. 3 a B y-
neHM y BjiaJKHy nehMHy BMHie noTOKa, ca CBMjehoM
y TaMM, TjjOHCKMBajiM c y n p M ja T ejte K ojit c y mm 3 0 H Q -
CM JIK XpaHy M KOjH c y MHTMMHO CMaTpajiM pa po
CBera Tora HMje Tpe6 a jio 3 a 3 ol)e. T y je EajKOBMh
HanMcao 6Morpaq}iMjy Ha TpwêceT inecT CTpaHMpa.
2 K ejm o j e 3 a je n o m a jte napTMjckom pyKOBOflCTBy,
yB jepeH y McnpaBHOCT cb o t jk m both ot rryTa.
»C B e H e n a K O nernhe n yjeM 3 a c y M3 6 o p 6 e (m3
n a p T M je ) 36or H eKM X rp em a K a M C K jb yn eH M ToH hM
JlynaTejiM m CaBo EajKOBMh. TeniKO j e cxB aT M T M T a K B e
35
CTBapjn, je p ynpaBO h >m x flBojMija HajBMHie c y m m ce
flo n a jiM . . .« — HeniTO KacHHje j e y cboj a h c b h m k
3anHcao M a H o jjio MaHojjiOBMh.
M a fla j e roflMHaMa jk m b m o M e t )y KOMyHMCTMMa,
M a H o jjio HMje Morao fla npMXBaTM napTM jcxy flMCflH-
njiMHy, HapoHMTO n o c T o ja ite HajTexce xa3He. IfceroB y
jBySaB m HaxjiOHOCT npeMa IlapTMjM x a o fla c y H aje-
flajiH pafl m flpjKaBbe HexHX njiaH osa M jecHor n ap -
TMjcKor pyxoBOflCTBa, 6e3 o63Mpa Ha aeroB O npnxB a-
T a a e onniTe M fleojiom xe m nojiMTMHKe napTM jcxe
jiMHHje, Ha n o p y x e IlapTM je. T aK o j e m oniTpo xa>K-
H>aBan>e cBojMx flpyroB a BajKOBMha m JlyxaTejiM ja
npMMMO m x a o CBojy H ecpehy, noroTOBo 3aTo h i t o j e
3Hao fla c y M ajKe flB ojm je 6ojKOTOBaHMX flpyroB a Beh
6m ie y HTajiMjaHCKOM 3aTBopy.
B h o j e 36yH>eH, 6e3 iK e jte fla H enocpeflH iije, n y -
h h m cpu;eM, HacTaBM fla oSaBJba nocjiOBe K o je c y My
flaBajiw JlyK a MaTKOBMh, fla m o IlaBMHHh h flpyrw.
T h x flaHa j e 3anKcao y cBoj flHeBHMK: »fla H a c n o c jm je
noflHe HeKM flpyroBM m3 PaTHuieBHHe a o h o c m jim c y
BHHa. Ja noHeKa/i; M3rjieflaM Bpjio pacnojioiKeH m x p a 6 -
Pmm flpyniTBo. M ojK fla HeKH MHCJie fla mm j e Taxo
m y fly n iM . . .«
M h t m m h o OTprHyT ofl 3 6 iiB aiia na TepeHy, M a H o j-
j i o ce 3aByKao y CBojy 6H6jiMOTeKy. TpaxcHO je HOBe
KHsMre m ofl cecTpe M3 X ep ijer-H o B o r, y KojM HMje
Minao jo in ofl anpMJiCKMX flaHa 1941. V Me^yBpeMeHy
c y KOMyHMCTM y o k o j i h m m cejiMMa opraHM30BaJiM H exo-
j i m k o opyxcaHMX rp yn a, a 8. m 9. HOBeMopa je , Ha
napTHjcKoj KOHiJiepeHflMjM y M o k p o m R o n y , flOHe-
ceHa o fljiy x a o o6pa30BaH>y OpjeHCKor napTM3aHCKor
SaTajtoHa, KojM j e TpeSajio fla MMa neTMpn neTe m
neTpHaecT BOflOBa. 3 a KOMaHflaHTa je 6 m o oflpeljeH
M m p k o MaTKOBMh, a 3a nojiHTMHxor KOMecapa HwKOJia
B ypK O B M h.
36
EO PAH i O PJEH CKO r EATAJEO H A
T e j i e x p a M U T d A u ja H C K O i ocpuv,u pa u n u c M a n a p r u j c K o x
cenperapa — Bopav, M o K p u u c n e nere — »O e d je cy
noTpe6ue 6apeM d e u je d u e u 3 u je « — M n ru M H e 3a6u-
jb eu in e — »ffa j iu caM u c &m U3xpaên?« — C y fy e x b e
KOMecapy H ere — M a n o jjio e a npea 6op6a — »T lp eu
nyr caM y u en u jy x j i a e y z ji e d a o n p e i c o M yuiuue« —
Ra j iu nucaTU Gpary? — »IIo ja u a H O je M oje necno-

K O jC T B O «
T p M H aecT o r H O B eM 6pa 1941. ro p M H e k o t o p c k m n p e -

4 >eK T j e ja B iio ryB ep H ep y 3a H a j i M a p w j y « a »y s e 3M
BM H aeH M pe p a hh y p a jto j hh y 6 jm > K o j n p o n u io c T M
H M je 6 m jio h m H a jM a H > e r i m p M p e H T a , p o 3B O J t a B a j i o 6m
pa ce r a je H a j6 o jte H ape y 6ypyhH O C T«. A jim B eh
M CTor M je c e p a , K p a je M H O B eM 6pa, ryB ep H ep je po 6mo
M3 B j e n i T a j o p M B e p 3M j a M a Ha nyT eB M M a, o TO M e pa
j e » n o ja n a H a p je jia r a o c T ycT a H M K a « . y pepeM Spy, K apa
cy n a p T M 3a H C K e H ere n o n e jie o p y s ia H e a x p M je , ko-
M aH paH T M T a jiM ja H C K e p M B K 3M j e M opao je CBe nem he

c jia T M T e jie r p a M e o 6 p o jy n o r M H y jiM X y E okm K o-
T O p C K O j.
PyK O B opehM ce yn yT C T B O M I^K K IIJ (op 10. ho-
B e M 6 p a ) » p a c e y c T a H a K H e n p M irp o M a yp oTH M H K M , 3 a
je p a H pan, H ero pa je to p y r o T p a ja H n p o p e c «, pa
»M a jie a K p u je y n ap TM 3 aH C K 0M p a T y Bope K pyn H M M ,
je p oH e n ocTen eH O M o6 M J iM 3 M p ajy CBe B ehe M a c e «,
n eTe O p je H C K o r S aT ajB O H a cy CBojMM p ep eM 6 ap cK M M
a x p M ja M a y npocTpaH oj o 6 jia c T M K p M B O H iM ja H aro-
B M jecTM Jie n i p p y o cjiaH 3M B y ycTaH M H K M X CH ara.
37
»O B flje cy n oTpeS H e S apeM f lB n j e flH B ii3 M je . . .
O B a K O cm o M3Jio>KeHM on acH O C TH f l a H ac n o S a p a jy y
M o p e «, n o c jr a je npB H x a x p n ja 3aK yK ao je y cbom
H 3 B je n iT a jy x a p a S n H H je p c K H K a n e T a H T a c n a p M H o J la H -
r e jia . O f lM a x 3 b t h m C x a c e jia T H je ao6m o 0,11; x a p a 6 n -
H M je p a hobh H 3 B je n iT a j: »K a x o je B M in e H e r o ja c H O
fla y c T a n iip H fle jc T B y jy y cnopa3yM y ca M jecH H M
e jie M e H T H M a , n p M M M je ite H e cy o fl j i y n H e M je p e o flM a -
3 fle ; B M in e o fl c to T a jia p a je 0 fla 6 p a H 0 « .
CBa HacTojaH>a M TajinjaH a 3 a cnpH jene hobo p ac-
njiaMcaBaH>e ycTaHKa Sm ia c y y3aJiyflHa. flei;eM 6ap
hm j e aohmo npBe Ternxe rySnTxe. V 6op6aMa Boije-
hhm 3. flepeivtSpa, x a fla j e IlTajn ijaH iiM a o x o 40 JByflH
n orn H yjio h 3apo6jbeHO, 33thm 4, 5, 6. h 7. flepeM Spa
(x a fla je Ha I(epoBM Ky Ternxo p a iie n KOMaHflaHT SaTa-
jbona M n p x o MaTKOBHh), a n y p pyriiM 6op6aMa
K o je c y Boijene to to b o CBaxor flana y flepeM Spy, O p jeH -
c x h 6aTaJBOH j e n oxa3ao fla ce h y »c n jie T y (jiopTiipa
h TonoBa« OKynaTop Moxce ycnjeniHO Tyhn.
JaBJbajyhn o thm floraljajHM a MjecHOM KOMHTeTy
KTIJ 3a K o t o p , cexp eT ap xep p eraoB C xor M jecHor
KOMHTeTa nMHie: »C M T yap n ja x o fl Hac oBaxo M3rjiefla:
nocjiM je xpBaBHx 6op6ii ofl M jecep flaHa y K p h b o h ih -
jaM a o x yn a T op je 6ho npncMJteH fla noSjerH e ca F p a -
xoBa h fla eBaxyw uie UpxBM pe ocTaB jtajyh H caMO
150 B ojH M xa. . . Ha tom ce x T o p y ce cafla BOfle x a p x e ;
y 6op6aMa c y ynecTBOBajie CHare O p jeH cx o r SaTaj&o-
Ha h M3BjecHe CHare IIp H o ro p a p a «.
y to BpnjeMe je y P h m c ra ra o TejierpaM M3 K o-
Topa y xo m j e CTajaxo fla j e »B ojH a CMTyapiija OBe
npoBUHflnje jo n i yB H jex T e n ix a «, fla » oflMeTHUHxe rp y -
n e npwTMCxyjy rp an u p e h n p o fln p y y pa3He 30He« h
fla »paH>emmH h nornHyjiM npxcTHJxy HenpexHflHO
GojIHMflH K o t o p H y npOBMHflHjy«.
M axo j e 0flMa3fla M TajuijaH a 5wjia 6pyTajiHa, y
O pjeH C xx SaTajtoH c y npMCTM3ajiH ho b h Soppx, »n a x
h ohm x o jn c y 6jejKajiH xa fla c y n o x e jie 6op6e y
KpH BoniH jaM a«, a h Hapofl j e noM arao 6op 6 y »CBe
38
BMine ce HHTepecyjyhM 3a H>y«, nncao je MjecHM
KOMMTeT K IIJ 3a Xepijer-HoBH.
Oko MoKpnHa m HeKHX cejia y 3anaflHoj B o k m
6op6H HMje 6 m j i o . CeJBafln cy ocjiyniKMBajiM TyTan.
TonoBa m aBMOHCKMX 6 o m 6 m , xaHOHafly xoja je oflje-
KMBaJia no KpMBoniMjaMa, m c t o h h o Ofl h > m x . A j i m m
Taj flno Boxe ce npMnpeMao 3a 3ajeflHMHxy 6op6y.
IlapTMjcKM pa^HMHM m HaopyjxaHM napTM3aHM x o h -
TpojiMcajiM cy m Taj xpaj, a noc.n>eflH>Hx flei;eM 6ap-
c k m x flaHa m T y cy OfljexHyjiM npBM roioTyHM.
Mei)y 6opu;HMa j e 6 m o m T o h K m J lyxaT ejin , xojM
je xp ajeM fleu;eM6pa HanycTMo CBoje »fly n jio H jieraji-
c t b o « m npMKJbyHMo ce 6opn;MMa SaTajBOHa. TfeceTax
flaHa xacHMje M3 c b o t cxpoBHHiTa ce M3Byxao m CaBo
BajxoBMh. C ycp eT c HOBjexoM x o r j e CMaTpao cBojMM
yHMTejteM 3HaTHo j e yTMpao Ha MaHojjia, m o h ce
H exaxo OflpeijeHMje aHra>KOBao y 6op6M, noroTOBy
CTora h i t o ce h o x o H>eroBor cejia Beh 6 m o o t b o p m o
(JtpO H T.
06aBjeniTaBajyhM OxpyjKHM x o m m t c t K I I J 3a
HMxiHMh o floraijajMMa x o jn c y ce 36 m jim xpajeM
fleneMSpa 1941. m npBMX flaHa 1942. roflMHe, o c o 6 m t o
o npeHomeHby 6op6M y 3anaflHM a m o B o x e, cexpeTap
M jecH o r xoMMTeTa Ilap T M je Hanncao j e fla je 29.
flei;eM 6pa »HCTpfleceT H aiin ix napTM3aHa xpcT ap n jio
KoHaBJiMMa«, fla j e » y 3Hax p e n p e c a jin je 36or a x ip ije
y M ra jiy (Hanafl Ha M TajinjaH cxy xacapH y) o x yn a T op
3anajiH0 je flH y x y h y m y6 n o neT M ym xap ap a m jeflH y
>xeHy«, M ei)y ftiiM a m napTM3aHa B o ix a T iex jin h a , xojM
je , »6apMBiHM 6oM6y, y6MO jeflH or xapaSnHM jepa m
jeflH or paHMO, a noTOM, n a x o pan>eH, nyn;ao M3 n y m x e
Ha ocTajie xapaSMHMjepe m BojHMxe«.
Ha hobm m n o jio jx a jM M a , Ha jiM H M jM K aM eH o—
— M o x p M H e , c p e flM H O M j a H y a p a 1942. H a u ia o ce m Ma-
H o jjio M a H o jjio B M h c n yra xo M y p y flM , 3a j e f l H 0 c
BehM H O M MoxpniBaHa. » H a iu e 3 a c je fle x o je cy 6 v u ie
Ha T o j JiM H M jM f l o n e x a j i e c y j e f l H y n a T p o n y o f l 56 B o j-
H M xa m 3 ocjD M H M p a« , j a B J b a o je M je c H M x o m m tc t KnJ
39
3a X e p p e r-H o B M o G opG n K o ja j e B o ^ e H a n p B iix ja H y -
a p c K n x fla H a h y K o jo j j e p w je jia r p y n a M T a jin ja H a , h
jo r n je A H a n a T p o jia K o ja je S iu ia ca cT a B J teH a oa
neTopnpe B o jH M K a , ockm T o ra ih to cy ceAM opn pa
n o m H y ji a , 3 a p o 6 jB e H a y M o K p n H a M a . C y T p a A a m j e o k o
2 5 0 4 )a n iM C T a K p e H y j i o n p e M a M a H o jjiO B O M c e jiy , a jiM
c y , y n p K o c TO M e h it o c y m x n o A p jR a B a J iw a p T M J b e p n j a
c M opa a M H H oSapaH H m 3 c e jia K a M eH or, M o p a jin
y C T y K H y tm n p e T p n je B im i 3H aTH e ry6H TK e. E n je c H H
3 5 o r T o ra , 3 a n a jiM J iM cy 11 xyha.
O a T o r a A a H a c y M ok p m h g, M o jA e x c ii A p y r a c e jia
y 3 a n a A H 0 M A ^ j e j i y B o x e n o c T a J ia a h o c j i o S o A H e T e p p i-
T o p iije npeM a jy x c H o j X ep p eroB M H H . O p je H C K H 5aTa-
jb o h , K o j n j e 6no H en ocpeA H o noA peêH n rraG y H h k -
n in h K o r napTH 3ancK or O A peA a, a eroB O M KO M aH AaH Ty
C aB n K oB aneB n hy, y npBoj n o jio B M H H ja H y a p a H M ao
je oko 600 Ao5po H a o p y x c a m ix G opapa.
M a H o jjio je 6no G opap M oxpn H C K e neTe, K o ja je
ca A M je J io B H M a A Pym x neTa n y B a jia n o jio x c a je Ha
jin H n jH KaM eH O — M o x p H H e h Ha to m A ^ je jiy hobo-
O T B o p e H o r (ju p o H T a c n p e n a B a n p o p o p M r a j i u j a n a c m o -
pa y y H y T p a n iH jO C T B p H e T o p e , y n a j m c to h h m j e M a h -
je jiy EoKe K oTopcK e oa pepeM G pa 1941. (J jp o H T je
G p a r a iJ ia K o T o p cK O -n p n M o p c K a neTa y cacTaB y J Io b -
heH C K or O A peA a (K a c H n je IIp H M o p c K H G a T a jb O H , K o jn
je y M a p T y H M a o o k o 4 5 0 G o p a p a ). A j i h m AaJB e c y n
< J )p o H T m n o 3 a A H H a y 3anaAH oj B okh o c T a J in nonpn-
H iT e H a j x c e r n h n x G opG n y B o k h K o T o p c K o j n h h h m jih
cy je A H H C T B B H G opG eH H n o jio x ta j. M napop h B o jc K a
cy G h jih H a G o p G e n o M n o j i o x c a j y .
CeAMor ja H yap a 1942, p s a AaHa noniTO c y M o -
KpHHe AOJKMBjejiH npBy GopGy, » a o 6 m j i h « n p se 3apo6-
jteHMKe, racHJiH npBe 3anajBeHe Kyhe, p n je jio cejio
j e G h jio Ha HoraMa, Ha OKyny, je p j e HapopHoocJio-
GoAHJianKM o a G o p TpajKHO Aa c e jta p n caMH o p jiyn e
o TOMe KaKo Aa xpaH e CBojy BojcKy.
»B e h H H a y n n c y je no 6 p a B a «, 3an n cao je T ora
A a H a M a n o jjio M a H o jjiO B n h . » H a jM a ii> e j e S p a n iH a . Ja
40
y n n c y je M x jte 6 3a cyTpa. T y n y je M fla MopaMO y
T p n c aT a fla 6yfleM O y ih x o j ih . O flM a x HfleMO. C a x y -
it h j ih cmo ce y h ix o j ih , a jiH hmko He 3Ha paflM n e ra .
K a jx y fla j e to n o p y n n o f lp y r CTeBO IleT M jeB H h ca
n o jio jx a ja (x o M a H fln p M o x p m ic x e n eT e, npnM . M .C .).
H exaM O . B p n je M e npojia3M . JLyflii n p o T e c T y jy . Jby-
th m ce Ha C T eB a 3 a n iT o H ac j e n o 3 s a o a He flOJia3M.
flo K J ie he jo i n 6 h t m o b o j im k c 3 6 p x e y obom p a fly ?
K a jx y mh fla j e f l p y r J ly x a M aTKOBHh y T op ftM M
JleneTH hH M a. JlfleM n o Hbera fla 6h x a x o -T a x o n p e fl
jty flM M a OBaj c a c T a H a x HM ao CMMCJia«.
M axo BaHnapTHjan;, Sopai; Ha n o jio jx a jy , M a H o jjio
j e CMaTpao fla j e CBaxa HenpaBHJiHOCT y p a fly n H>e-
roB nponycT, fla j e t o h a e r o B a 6pnra, thm n p n je
h ito je 6 mo yB jepeH y t o fla xoMaHflnp H.eroBe neTe
M XOMaHflHpOB 3aMjeHHX HMCy MCnOJBHJIH oco6HTe
cnoco6HOCTH 3a opraH H 3arpijy jXHBOTa y H e ra : m x o -
opflM Haflnjy pafla ca cejtaijHM a. 3aT o je h xp eH yo y
o 6jih jxh jh 3a c e jia x fla Haê J ly x y M aTxoBHha, x o jn
j e y t o BpnjeMe 6 ho xoMaHflaHT jeflH or cexTopa. T h x
flaHa j e TepH Topnja O p jeH cx o r 6 aTajB0Ha 6n jia noflH-
je jte H a Ha flBa cexT op a: xpH B O H m jcxo-ySajtcxH h
xpymeBHHXo-MOxpHHCXM, a CBaxH cexT op Ha n e ra p n
n oflcexTopa.
»C y c p e o caM .J lyx y, a jin oh H n u iTa He 3Ha o
obom c a c T a H x y . M n a x fl0Jia3H y flo r o B o p y c a m h o m h
xopHCTM n p n jiH x y fla HeniTO p e x e o C H TyapnjH , o

flMCflHnjiHHH HTfl. O h j e floC Ta n p n ja T a H . IIp M p o fla H
je , H n je H 3 B jeu iT aH eH «, 3 an H cao j e M a H o jjio . » T e x
y M p a x flOJia3M C t c b o h H e f lje jb x o PaflaHOBMh. P a flH
c e o H e x o j H ap efl6w fla CBax n p e fla a x o j e HeniTO
3aMHjeHM0 Ofl 3 ap o6 jB eH H x h m p t b m x M T a jm ja H a .
H e f lje jb x o jo i n o fla je y r a c a x jy ro cjiO B e H C x o r B ojH H xa
(p a H H je M opH apiiH KH noflocJiHflHp, npHM. M. C.). I I o -
MaJio c e O fly x a s a h ocjioBJbaBa ’flp y r o B n ’ . P a cT a jeM O
c e xacHO, c th m fla j e y jy T p y , y n e T c a r a , 3 6 op x o fl
PaflOBaHOBnha M y p B e «.
CyTpaflaH, 8. jaH yapa, M a H o jjio je 3a6HJBe>XMo:
41
»y c T a je M y Tpn h no. M a M a je Beh HanpaBHJia
jen aM . K n m a ja x o nafla, ajin flaHac mmbm maTopcKO
x p m io. K o fl MypBe ce yKpaTKO pacnope^yjeM O n ofl-
jia3HMO Ha n o jio jx a j. M m cmo x o fl MjiMHiipe, a jeflH a
n ojiO B n p a ca C tc b o m H3Hafl flyn a i-ia . T o mm j e mmjio,
je p cmo TaKO KOMSnHOBaHM ca BOflOBMMa M3 C sp n y ra
h K pym eB H pa. C y T o p im cx a neTa M3rjiefla flp jx n flaHac
n o jio jx a j Ofl CnacoB-KpcTa flo BnflOBa Bpxa. H a n3BHfl-
m m n caM KOfl caMe ppxB e M3a jeflH e Mei>e.
B eh je neTupn caTa m HeMa M3rjiefla fla h e flohn
Tajm jaHM. HanyniTaMO n o jio jx a j h ocTaje caMO CTpa-
x t a . . . B eh cmo 6jin 3y Kyhe. fla x jie , B exepac heMO
mhpho cnaBaTii. Ajim , H e ! CpeTaMO Kypnpa. Cbm, B e jiH ,
no Benepii y m x o jiy , jxeHCKO h MyniKO.
n o Benepn 0fljia3MM0. M fly h H exe JxeHcxe. y
HiKOJiH je nyHO. flp y r f la n io naBMxnh (xjiaH M jecH o r
KOMHTeTa K m 3a X ep p e r-H o B ii, npHM. M . C .) flpjKH
BaTpeH roBop. HeM a HiTa, npaBH opaTop. OflaBHO ra
HHcaM BMflMO. 06janiH .aBa HaM h o b j e x cH T yaipijy,
CBe ofl noHCTKa flp y ro r CBjeTCKor paTa HaoBaMO. n o -
K a3 yje flo Kafla je Taj paT 6no HMnepnjajiHCTHXKn n
Kafla je t o npecTao fla 6yfle. OSjaniHbaBa Ham CTaB y
jeflHOM, na y flpyroM n ep n ofly.
n o c jin je m era o napTK3aHcxoj 6op6n roBopn
HOBjeK Kora He no3HajeM. H eK an o ce 3 an jijih e y ro -
Bopy. HapoHHTO mm napa y iiin oflcycTBO rpaMaTHKe.
yn oT p eS jB asa axy3aTHB yMjecTO flaTHBa. A jih 3ap fla
cafla mhcjihmo o t h m rjiyn ocTM M a!. . . CBe mm HeKano
n ocT aje HecnocHMje, jx e jin o 6h x fla ce 0CBje>KiiM, ajrn
HeyHTMBO je H3ahn«.
»roBopHMK je CBe yjKyp6aHnje« nncao je fla jte
MaHojjio, «noHexafl 6ycajyhn ce y npca«, roBopno o
xpjuiaimiMa h flpyrHM pa36HjaxnMa HapoflHe 6op6e,
o TOMe fla TpeSa 6yflHO npaTMTK h OTxpMBaTM Ha
poflHe HenpnjaTejte, fla h e c b h njianoBn oxynaTopa
h flOMahnx H3flajraja nponacTM, jep je caB Hapofl
3a 6op6y, a meMy, M aHojjiy, meroBOM »HacTpaHOM
M03ry« m He Mopa 6am Taxo fla H3rjiefla.
42
Jin 6ain u;mo H apofl?« — rorrao ce M aH ojjio,
a 3aTMM HacTaBMo: » A jim OflMax npH3HajeM ripe#
c o S o m ,n;a HMcaM y npaB y m fla Tpe6a f l a Me oflyineB e
EberoBe o6MHHe pnjeHM n fla, eTO, Taj to b o p h m k Ty,
ca HaonapMMa, MMa npaBO. TpyflH M ce y t o m CMMCJiy,
ajiM 3a cafla 6e3 y c n je x a . flo K a 3 y je fla jt e fla mm
mm3mo flocTa xpaHe, H acynpoT ohm m HapoflHMM Henpn-
jaTejbMMa koj'm x a x c y fla heMO orjiaflH>eTM«.
I I o c j i M j e c e o c x o r 3 6 o p a fl0 3 H a o j e f l a j e t o K p c T O
lU p H o ro p M eB M h , o p r a H iis a ip io H M cexpeTap M je c H o r
K O M M TeTa K I I J 3 a X e p p e r - H o B M , x p o ja n K M p a flH H K o
KOM e j e m » p a H H je c jiy m a o «.
T om npMJiMKOM j e M a H o j j i y n p n m a o j^ a n io Ila B M -
HMh, iiH T a o r a 3 a 3 flp aB JB e, 3 a 6 p a T a M n p x a , K o j n j e
6m o y I l e T p o B n y H a M o p y .
»A a m o mm K asce fla 6m T p e 6 a jio , C B axaK O 6m
T p e 6 a jio , f l a m ja H 3 r p a l> y je M c e jb a x e h o j im t m h k h . A
fla Jim caM m caM M 3 rp a i)e H ? M fla j im je obo KaKO
ohm p a fle M 3 rp a flH .a ? IT o K y m a B a M fla fla m y x a ix e M
x a K o ce ja H e x a K O 3 a j e f l H y H M ja H c y o fl h >m x p a3JiM -
K y je M y n o r j i e f l y H M Ta B or n o K p e T a m a H a p o fla y 6 o p 6 y ,
a j i n M n a K o 6 e h a B a M f l a h y c a f l B e h paflM TM . A j im caM
c e O flM a x n o K a j a o h i t o c a M o TO M e roB op M O . H e x a K o c e
M n a K B e c e jio p a c T a flO C M o «, 3 a n M c a o j e M a H o j j i o , CM a-
T p a jy h n fla c e jt a x y , na m ite M y , y o c T a jiO M , y th m
paTH M M npM JiM KaM a H n je n oTpe6H O caM O o n n iT M M

o p je H a M a h 3 a K J ty H flM M a Ha K O H cjiep eH flM ja M a , ja B -
hmm cxynoB H M a, H ero m y cycpeTH M a y K y fc n m y
cBaK O flH eB H H M p a 3 ro B o p M M a p a 3 6 M ja T M c y M it y fla 6m
n yH M M cpp eM npM XBaTM O 6op6y. 3aTO ra je npB H
c y c p e T c a opraH H 3apM O H M M c e K p e r a p o M Il a p T M j e , H .e -
roB O M 3 J ia r a it e n penyH o »p a 3 M eT J b M B M x pen em m a»
o cT aB M Jio x jia flH M M , n o ro T O B O K a f la ra je O flM a x
n o c jiM je 3 6 o p a n oH O B o c y c p e o . O tom cycp eT y je 3a-
6MJbeiKMo:
» flp y r IIpHoropneBMh je M3rjiefla noTnyHo 3aflo-
BOJBaH CBojMM M3JiaraH>eM n pefl cejtapM M a m Beceo
je . H a rjiaBM je cafla MMao x a n y ofl Kosce — CBe
43
no paMeHa, Kao « a je Rom ao H3 CnGnpa, n Ta rjiyn ocT
je HeKaKO n oja n a jia M ojy aH TM narajy npeMa H>eMy.
M o n eta je nnaK jenaH 03 H ajSojbH X . . . je p ja ra
He no3HajeM «.
fleB eT or n neceTor ja H y a p a , x a n a j e TpnneceTax
6oM 6am a cjypn.no HTajinjaHCKy n o c a n y c nojioJKaja
H3Ha;n P n cH a n Kana j e H3 cejia K aM eH o r eB aK yn -
caH O cTaHOBHHiHTBO n o n iT o j e 6 h jio y HOBoj n T ajin -
jaHCKoj p a r a o j 30HM, M a H o jjio je 3anncao:
»J Ie o B oyH K o je n yro jy T p o c cnaB ao. Ilo c jin je
Ka<J)e n o r n a o je Ha B p G a ib . Oh mm je cnH oh pexao
n a H e K n flp y r o B n H a B p G it y . jie x c e H a K p e B e T y , n ° K
H e n n paH >eH n J ie x c e 6 e 3 K p e B e T a . T o , B a j t n a H e MOJKe
6m t m n cT H H a .
.Tanac caM CKopo n n je jin naH Kon x y h e . Ilp o n u io
— je Heicnx ABaêceT Jtynn y3 yJinny, n n yo caM
na 6je jx e 03 ycTam a, a jin jo in HnniTa o TOMe He
3HaM 6jiMJKe. HecTO Me noHeKO nnTa niTa je ca
MnpKOM, a ja He 3HaM a a Jin ce BpaTno ca HeTMixa.
B n o caM Kon Ile in T n h a n T y in y n a . OMJiannHa Tpe6 a
Benepac na n oije y niKOJiy.
B en ep ao caM cjajHO y CTeBaHOBoj xyh n . B n o je n
J ly x a MaTKOBnh. On c jy T p a noGnjaMO n o ja n a ite —
CTajiHy CMjeny. ôSnheMO jo in neTpneceT Gopapa.
flaKJie, pacTeMO noMajio.
Ha n o jio jK a jy , xao n oG hhho, H eM a T a jin ja H a «.
/IêceT paH a je T p a ja n o 3 a T n in je Ha n o jio iK a -
jn M a O p je H C K o r G a T a jt o H a . Ha n p o c T p a H o j c jio G o p H o j
T e p n T o p n jn j k h b o t c e n o j i a x o H o p M a jin 3 0 B a o . C e j t a n n
cy c B n n ie c a M O n o y3 n a H > a H 3 B p m a B a jiH n p B e o p j i y x e
H a p o flH e BJiacTM, y B je p e H H y C H a ry C B o je B o jc x e n
n o c T o ja H O C T c jjp o H T a . H a n c y c e n M H o r n KO JieGjbHBn
M je n iT a H n B p aT H J in n3 n T a jin ja H C K e 3 0 H e. »K a n je
o x y n a T o p H a p e n n o p a c e Y G j i h e B a x y n i n y , K H e3 y G a J t-
ckm je non 3acTaB 0M opB eo n 3 B je c H e y G jb a n e y
P n c a H « , ja B J b a o j e M je c H H K O M n T eT 6. j a H y a p a O K p y iK -
hom K O M H T eT y. » M e i)y T H M , 3. o .m . K H e3 je ca jo in
n e m p n M J iap n fra n 3 y G a j i a n B e h o M k o j i h h h h o m xpa-
44
He — K o j a j e B u jia n o H>eM y n o c jia H a K a p a S H H H je p H M a
Ha y S jie — flo r n a o y n iT a 6 O p je H C K o r S a T a jt O H a h
H 3 ja B n o f la c e C T aB J ta H a p a c n o j i a r a a e n a p T H 3 a H H M a
h n p e f la o xpaH y, n eTw pn n y m it e h nniHTOJB, 600
M e T a x a m 4 6 o M 6 e . O S a B e 3 a o ce fla h e o p r a m i3 0 B a T H
y 6 jie 3a 6op6y h xpaH H TH napTH 3aH e. Ha ocn oB y
T a K B o r CTaBa, m h c m o r a s a f l p x c a j m k o a H a c . f l a n M3a
T ora x a p a O w H M je p i-i cy n o 6 je r jiH ca y 6 a jia , a H a n iH
3 a y 3 e jm y S jie , K acap H y h n p o n iH p H jiH flip o H T n p e M a
Pw cH y, M opH K by h fly r y & y «.
y T aK B O j, B e o M a nOBOJBHOj nOJIHTHHKOj H BOJHOj
C M Tyap M jH , Ha c jio S o f lH o j T e p n T o p n jh ce f l e c n o f l o -
r a t )a j o K o je M ce tm x fla H a , a h x a c H M je , ro B o p H J io
y C B a x o j c e o c K o j K y h n n fleceT M H H . O TO M e h M a H o j j i o
nnHie:
»êBeTH aecTH jaH yap. flaH ac Kao h oS m h h o.
XjiaflHO je , n a cm o h BaTpy nnpHJiH. B a co B iije jn ih
HHje 3aBpmM0 KaKO caM m m c jih o . fle c n o ce floraijaj
K o jn je MHore noTpecao. B a co B n jejiM h j e oflaBHo
paflHHHKH 6opan;, a 6 h o je h n jian K H J . flaH ac HaM
je caonniTeHO fla je n p n je flBa flaHa CTpujejbaH ofl
napTH3aHCKe B ojcxe, je p ce y 6op6H Ha MoxpHHaMa
noKa3ao Kao H3flajHu;a h H30jeraBao 6op6y. HaponHTO
t o Mopa fla je sanyflMJio oHe K ojn He 3H ajy niTa CBe
npeflCTaBJba OBaKBa 6op6a KaKBy m h b o a h m o « .
H e T p fle c e T o r o flH H iH .H p y q a p c K H p a flH H K B a c o B h -
j e j i n h , je fla H o fl H a j c T a p n j n x HJiaHOBa n a p r a j e y O p-
jeH CKO M 6aTaH >O H y, O T a p n o p o f l n p e , 6 o p a p K o j n j e n p n -
je paTa 6ho yn ecH H K H iT p a jK O B a y Bopy h Tpennn,
B o K e jfc K o jn ce Tpaxcehn n ocao H arn ao h y K a n a f lH ,
a 3aT H M M e ijy fly G p o B a n K H M o 6 a jiC K H M p a p H H flM M a ,
npB H x ycT a H H H K H X fla H a n ocTao je 3 a M je H H K n o jin -
TH H K or K O M ecapa C yT op H H C K e n eT e , K o ja j e y t o B p n -
je M e 6 n jia 6 e3 HJiaHOBa n a p T H j e h CBaKaKO i i o j i h t h h k h
H a jM a a .e je flH H C T B e H a n e T a y S a T a jt o H y . A j i h Beh y
n pB oj 6opoH Ha M onpH H aM a, npeM a o p je H H n a p ra -
3 a H C K o r p a r a o r c y fla , 3 a B p n je M e aB H O H CKor 6 o M 0 a p -
flO B a fta n o jio H ia ja H > eroB e n eTe, B je p y jy h n »fla CBe
45
H 3rope«, xoiBHaHO npenanperH yT h HecpeêH, B aco
B n je jm h j e HanycTwo n ojiojK aj Ha kom je Bmia neTa
h noBynao ce y H enocpeflH y nosaflMHy. JberoB oj
neTM, HHane Ha j HeflMCflnnjiHHOBaHiij o j , H nje TpeSajio
MHoro na fla ce oene, fla S yfle jorn He6 op 6 eHHja m
»caM 0CTajiHHja«. Ilap T H jcK o pyKOBOflCTBo je CMaTpajio
fla, y HHTepecy OHyBama flHcpHnjiHHe, Tpe6a eHep-
rMHHO, n a jc T p o jK O M K a3 H 0M — C T p n je jta ite M --- K a 3 -
h h th 3aMjeHHKa nojiHTHHKor KOMecapa, 6e3 o63iipa
Ha t o ih to cy ce nyjia h cynpoTHa Mmnjbe&a: fla cy
pnjejiy npnny o 6jejKa&y Bujejraha Mcnpejin H>eroBH
poâpM, HceHe n napTH3aHM Metjy KojMMa je caMO oh,
Enjejinh, 6ho KOMyHHCTa, fla je HanpocTo HeMoryhe
npnxBaTHTH onTyHc6y fla je 3a BpnjeMe 6op6e cnaBao
nofl KaMeHOM iijiohom , k o a Hexe ncene.
» y T o n y c a c jiy m a iia onTysceHH j e pa3opyHcaH«,
o tom flo r a ^ a jy ja B jta OKpyiKHOM KOMHTeTy KIIJ 3 a
HmkhihK M jecH H KOMMTeT KIIJ 3 a X epper-H oB M . 3a-
thm flaibe nHHie: »Ha K p a jy j e oirryjK eroi oflCTpameH,
a cyfl je n o c jiiije TeMejtMTe aHajiH3e cbmx m eroB nx
n ocT yn axa aoh h o Ka3Hy — cmpt. Emjio j e H3BjecHor
KOJieGaaa T p o jim e npncyTHMx HJiaHOBa KOMHCwje
(K oja je y mcto BpMjeMe 6HJia m cyfl), anH je n pn
K p a jy flOHecena HBpcTa m jeflH orjiacH a 0fljiy K a «.
B n je jm h je H3 C B p n yra , r flje je 6ho o c y ije n ,
3 aM eT H yT jio n a T O M h K paM noM h y3 n p a T H .y CTpa-
H cap a, flo r n a o flo M n j i o m e s o r f l o j i a , f lo ja M e K o jy je
caM n p o m n p n o .
»K a 3 H a je OflMax H3BpmeHa y npwcycTBy flBa-
fleceT napTH3aHa«, y HMe M jecH o r KOMnreTa rmcao
j e K p c T o IIpnoropHeBMh. » IIp e fl C Tp M jejtaite o irry -
HceHor ocyfla j e o6pa3Jio>KeHa npucyTHHMa. IIpeKO
oneKHBaBba, cbh npwcyTHn c y cxBaTHjiH 3nanaj m n o-
Tpe6y TaKBHX M jepa. CaM ocyijeHH no3flpaBHO je
npaBeflHy o c y fly cy fla h Ilap T H je, ca pMjemiMa fla je
yB jepeH y n o S jefly CTBapii 3a K o jy ce 6 opn K o M y -
HHCTHHKa n a p ra ja , Kafl yM wje fla hmcth He3flpaB0 H3
CBoje cpeflHHe. IIo3flpaBHO j e B ojcK y K o ja HecaBjecHe
46
CTapjeniHHe y x jia & a M3 peÔBa jkmbmx. IIo to m je
OTBopeHa BaTpa M3 rnecT n ym aK a m H3AajHD;a je
yHm iiTeH « .
H a K p a jy H3BjeniTaja c y HaBepeHa HMeHa mecTO-
p n p e »jiMKBMflnpaHHx m nH jyH a 3a K o je H iije noA-
HeceH M 3BjeniTaj«, a 3aTHM: »M M a jo in jeAaH 6poj
jiHKBHflnpaHHx innH jyH a Ha TepeH y fleBecHJbcxe neTe,
ajiH HeMaMo TanHiix noAaTaxa. YnyTMheMO y en n je-
AeheM H3BjeniTajy. (O s ^ je ce cBaxo M H Tepecyje
3aniT0 ce He HOTiipajy iimMjyHH ca OBor n oA p yn ja y
»C a o n in T eiB y « fjia B H o r uiTaSa. CBera c y a o caâ
oSjaBjbeHa neTMpn HMeHa, oa kojm x je OHa jxeH a caMO
p a a e H a a He y 6 n je H a )«.
T o r a AaHa, 1 9 . jaH yapa, napTH3aHH h HapoA c y
HMTajiH oSjaB y niTaSa GaTajbOHa h ca o n n iT e ite M je c
Hor KOMMTeTa o CTpnjejbaEby B aca EnjejiM ha. »H e K a
cjiyjKH Ha nacT napTM3aHCKoj B o jc iy i i h t o je OAJiynHa
Aa h m c t m H3AajHu;e H3 cB ojn x peAOBa, h c t o Kao h i t o
je OAJiynHa Aa jyHaHKH A on exa CBojHM rpyAMMa
KpBaBor oxyn aTopa, HaHocehn My CByAa TeniKe r y -
6HTKe«, n n cajio j e y caonniTem y. »H en pM jaTejba y
Bojcpn, HenpMjaTejba Ha ifipoHTy, HenpMjaTejba y Ha-
p o A y Ma y k o m ce oGjiMKy nojaBMO, napTH3aHCKa
BojcKa h m h i t h TeMejbMTO. OBaj c jiy n a j A a je rapam jM je
AMjejiOM H apoAy Aa h e ite ro B a jy n a x K a BojcKa o a -
jiyHHO h noGjeAOHOCHO CTynaTH p n jb y, HHCTehM CBe
h ito j e 6 ojiecHO h He3ApaBo M3 peAOBa B o jcx e h
napoAa. KoMyHMCTHHKa n a p r a ja n o 3ApaBJba jyH am cy
napTH3aHCKy B ojcK y K o ja Bpum A jen a npaBAe, x e p o j-
CTBa m AMCpMnjiMHe, h i t o j e OAJiHKa npaBe HapoAHe
BojcKe HOBora KOBa. . . H a u ia n a p T H ja Mopa 6 h t m
HHCTa o a H eB ajtajiap a h oa JtyAM ca nopopHMa. A ko
je k o ycn n o Aa ce jia>KHMM A P ^ a & e M npHKpMje,
6 op 6 a h e ra o t k p h t h h Guhe yHMiHTeH h yKJioibeH
M3 peAOBa 2KMBMX«.
3a6HJbejKMBHiM y a h o b h m k Aa je Taj A oraijaj m ho -
re noTpecao, 3axyAH0 h 36yHHO, MaHoj.no je p e x a o
KOMyHMCTM /Jpary JleneTMhy:
47
— K oM e j e ynyheHO obo caom irreifee? YMjecTO
CMPipeHor m AOKyMeHTOBaHor o6pa3Ji05xeH>a n p ecya e,
obo j e n p n jeT K a , onoMeHa to to b o cbmmb. T o je n p e-
rpniT npMjeTK.il, 4>pa3a, BMflH ce caMO H enpiijaTejb.
K oM e t o KopncTH? CyMH>a h e J tyfle pa3jecTM, y « a -
jt iih e h x je^ H e oa A P yrn x. IIo rjie A a j h ito nnrne:
’A k o je ko ycn n o Aa ce jiaxiHMM APâHbeM n pn -
K p iije . . . ! ’ EojMM ce Aa h e c e CBe obo jeA H ora AaHa
ropKO miaTHTH. .ZJySoxo caM yB jepeH Aa je xoM y-
HMCTa E n jejin h , y TpeHypiiM a KaAa ce BMine Hnnrra
HHje MOTJIO yHHHHTH, M CBOjMM nOCJt.eAK.MM naCOBMMa
HCMBOTa, CBOjMM TOBOpOM JXejIHO Aa nOMOTHe IlapTH jH
y H>eHoj 6 o p 6M npoTMB OKynaTopa, 3a jeAHHCTBO Ha-
poAa m BojcKe. H n je a o 3bojimo H e n p H ja T e jty Aa a e -
roB y CMpT MCKopMCTM 3a CBoje pMJteBe.
M a H o jjio m A P yrn HHcy 3HajiH Aa c y njianoBH
npM jeKor cyAa, o a h o c h o M jecH o r KOMHTeTa, H exo-
j i h k o AaHa KacHMje a o Bm j im h m c m o oa O x p y ix H o r x o -
M M TeTa, n n cM O K o je h x j e 36yHHJio.
»E b o c a A a A o l j e B a n ie n n cM O n o c jia H o 19. j a H y -
a p a « , c T o j n y t o m A o x y M e n T y x o j n je h m txm m p y x o -
m ic o M nn cao P a A o je fla x H h JK apxo. »0 caAP>xM HM
caM ora nn cM a M O M eH TaH o H eM a M n iT a peh n , je p ra
AoSpo HM caM hm npoH M Tao. CaAa hy BaM peh M oho
n iTO je H a jH y jK H M je . M o je je M H U iJ t e a e Aa CTe H a -
npaBMJiM B e jiM K y r p e r n x y u i t o ce C T p n je jb a jiM HJiaHa
I la p T M j e 6e3 H a in e r nnTaaa. To ySyA yhe H e M o jT e
HMHMTM, j e p M MH MOpaMO nM TaTM IIO K p ajM H C K M XO -
M M TeT y TaKBM M c ji y n a j e B M M a . . . K oa O B or C T p n je -
jb a H o r c e H e bmam m3 O B or M a T e p n j a j i a Aa je m ctm
3 a c jiy iK M 0 C T p M je jt a K e . X m th o H aM n o in a jt M T e pno
H .e ro B c j i y n a j , a y S y A y h e T a x o H e n iT O H e M o jT e paAM TM
6 e3 H a m e r 3H aH >a. . . O B a j c jiy n a j j e M o ra o n e x a T M «.
j e t o , h m h m j io ce, npBO O TpeiKKem e n jia-
E m jio
HOBa xoMHcnje. BnrneM napTMjcxoM pyxoBOACTBy caAa
j e noHOBO Tpe6 ajio m 3 j io j k m t m pn o c jiy ia j. IIo c jia T a
cy A sa n m pa o6pa3JiojxeH>a. V nncM y oa 27. ja H yap a
x a ix e ce Aa ce E n je jin h »M 3Byxao h m m j e n o x e jia 6 op 6 a
48
xs fa A rn st*'* cfiettAex Uxiti»*
j ^,\ttor ' Su>‘,.i . f cr/ratraecat
it a#'*.■<*<.•••,-<. A y«*pp» xtr t?.u ^ * -v^
*..*”*“ <v?s, " t " " %&-mi - f m /■*,? iYj,/et/
t** , k < •'<*,**' * v.^.w &r«t<x* #*f* <*/rt.4
<*■ £(/&(*. $ - yfi* /<*« ■ tJ' %**.&** *«r~ : *>**rf*i: A 'A t fiA 7,.-;/ t
tr 4h*& s?/>*■ ' *<’Sc Zlan'Zu*.***. ?/ +&<* f afa&vtZKt .ra»***"' T
{***■*****». &?/*&* / W! <■,' '■' -O',-ft.
4i» '/$»«&&■**$£&'+*■'^ W ?' <'/&*'- r
i **.■*• if -4? f<-*T~€ *t« < -- -'
« « f t ' '*«<< ‘ f 's>-rt-.iH-cealeMr

r * & XK* d>rn<M
,s££u,VJS%, 'tXrd&e-ixU*#^4P*£~!’*SC~£:’*£'’"5<WS®"«> ->«OBy*~«-Cy*....
s. *&%■J&.ot-uz <»v^- <*«/•^nx-rAtttstJC ^’-cc'tau^^c'x /6wt><<a
■
._,
-■#*-&
€-%
&.
,- «■
*<*- ^
/ a,*4^4 S’J
-•-<' -<•' - -:' />
+**,/£
- // • --V /
:h «(*&■<■ ;.ftt *- / ' t'.sV.«-r-Gzp& p*/ti**ito.44*recu.f.-&.,..-r
*»«. y »ny#vi# i*». ..... i -<•.<£•• :y
-fUsfcty&ê'-t i/ts.^<£*■/<*>******<*',
4«*aft»«e * .-*>«* «< ,- /„,y ^ ' aU***c/*. &»*,% y i.^ : r
* ^y . X «^r.c. - » . * "
tT Z rfy Z . P 4 *;; z y • •- ^ ^ . - y.
MAA— *■j-AVA ^ * M 't* . <•'• /a. t -*'i,
:.-■■V
'-./.y*.'>^
* «iMA
l i 's d j e i a e a j y h u npuzoaope da nohy t pom u eztrne c e je r jia

uezo W TO 6u rp ed a A O , od yhapcK u padnuK M a n o jA O M a n o j-
a o b u H je K ynoeao c e u je h e u, z o d u n a M a , zotobo c e a ic o jy r p o
y Tpu naca y c r a ja o u y3 nnaM en c e u je h a ynuo, nu ca o, pa-
nynao. Ha (fio T o z p a c jb u ju : (fia K C U M U J i M a u o jA o e u h e g u x 6u-
A ,e o K H u a ,a U3 cp pa u v^ycK oz u u T a A u ja n c K o z je 3 u n a
lo jA O M a n o jA O B u h ua od-
>icen>y K adpoecK oz p o tc a y
ru e a e u o H C K o j a p r u A ^ e p u ju
y B oku K oTopcK oj
flonrofsa
Sarnesire
B p o j H e a e .v
H a c T a B t iK K H «3«e p p cA M era . « n x ^ aco sa
0 ooe«« I n d e x s c h o la r u m H o ra e
h e b d o m a d a e*
Od^y&ol coûXixî
Iffacufi ^ (£*' ('l *~t-MXfi-GiCl
rip JtUaO- % ZlCUJrC>p*~yCL UJ t i
__ f a. £LUUK-fccyi O.pyrx.£-otr
. 'C u O t' h £cyj &&X ^ A '« 6 .
■■p. - l A i J k a i r if, ' l a p o 9 * 0 t o y i i r x c , t /
r' f —. P « b ,^ k ^ a / a it/ x i* * 0
A a it iy ^ C r .s . a tu .v . / x ,^ .
-/> lU m ja , .«<• • Spai-xr
Tfyoicilfi,
*j>. t U c/i c i * \ <*)r y . VaCiÂX'
- ppytlpu >xt 4.
?>».U>lC.V-« £*X
. ^M>C'Sc k ii >* 'loAtsjrtx CirX-HQUi^
: u u tt) >. 7 7 *0- ( l / j a T - f ' .3
< P c iK ciiM U A c r y d e u T C K e 6uA>eoicHuule M a n o j n a M a n o jA O B u h a

( J i u j e e o ) . C e je d o u a H C T B O o S y h a p c K o z p a d u u x a M a u o j A a M a -
H o jA o e u h a o n o A o o ic e n o M n u a iceM r e u a jH O M u c n u r y y x e p u , e z -
HOBCKOj Z U M H a 3 U jU , j y n 1936.
M a n o j A o M a n o jA O B u h ( d e c u o ) M a n o j A o M a n o jA O B u h u J ly n
u J Ia 3 a p E p a j e B u h , o 6 y h a p c K U M a T K O B u h , K p a je M 1940, n c
p a d u u K y X e p v ,e z -H o B O M , c p e - v i t o c y c e y n u c a .A U n a T lp a e y i
d u u a 1932. cpanyA TC T y E e o z p a d y .
h 3aByKao ce y jeflHy x y h y y no3aflHHH«, fla cy »H>eroBO
ApjKaube npii cTpnjejBaH>y TyManmiH noKymajeM fla
cnacH rjiaBy y n ocjtefliteM TpeHyTKy«, a 3aTMM:
»B am a je npHMjefl6a fla n a p ra jija Hnje TpeSajio CTpn-
jejbaTM h fla ce TpeSajio nexaTH flo OflroBopa n o x p a -
jMHCKor KOMMTeTa. . . H a t o 6hx obo npjiMMjeTMo:
npMflpjKaBajiM cmo ce xypca h onurre flnpexTHBe fla
ce napTMjpjt jiMXBKflHpajy <j3K3KHXH y tcjkmm npe-
CTynnMa, a He caMO OflCTpaayjy m3 opraHH3aflHje,
Kao flo cafla. CMaTpaM fla oBy flHpeKTHBy hhcmo
y3ejin KpyTO, Beh cmo ce pyxoBOflHJin cTaH>eM Ha
HarneM TepeHy. CaMa flMpexTKBa o hobom ohitpom
Kypcy y obmm flaHMMa HMajia je HajnoBOJbHnje pe3yji-
TaTe He caMO Ha HJiaHOBe Beh Ha pjejioKynH y Bojcny
h Hapofl. Pa3Jior h ito cmo nocTymuin 6p30 6ho je
flBOCTpyx: Smjim cmo yBjepeHH fla paflHMo noTnyHO
no flupeKTHBH h y HHTepecy 6op6e, Te i-mjecMO
BMfljejm pa3Jior oflyroBjianeiBa; xTjejin cmo fla bmah
h Bojcxa h ocTajin Hapofl fla cmo 6yflHH h fla nocTy-
naMO oflroBapajyhe npeMa o36hje>hocth CHTyapnje.
Taxolje HMjecMO Shjih CBjecHH noTpeSe fla ce y Tax-
bhm cjiynajeBHMa niiTa n K . HanoMH&eMO fla HHje
Shjio He3aflOBOJBCTBa h ryHâ&a 3Sor OBaxBnx Mjepa,
Beh onniTe ofloSpaBa&e h noflpinxa«. H a x p a jy je
noMeHyTo fla cy jiHXBHflnpaHa Tpn hobb mnnjyHa.
Tpn flaHa xacHHje, 31. jaHyapa, nocjiaTO je hobo
ithcmo. y H>eMy ce, ochm HcnpaBJbaita Hexnx o6pa3-
jioxceita H3 npBor nuCMa, noHOBO HCTHne fla cy aohh-
jejiH OflJiyxy »nocTynajyhn no x yp cy h flnpexTHBM
napTHje, a c o63HpoM Ha npeSapHBaifce flpyra M w jiy-
TKHa, Ha caBjeTOBaay, fla cmo TpeSajin CTpMjeJtaTH h
JI., oh HHje Morao 6hth xa>XH,eH flpyroM xa3H0M«.
y nncMy ce fla jte xajxe: »CBaxH naprajar* xojn
6yfle HanpaBHo OBaxBO H3flajcTBo xao oh Mopa 6hth
CTpnjeJtaH jep HnjeflaH napra3aH He Tpnn hhth bojih
H3flajHHxe h xyxaBHpe y cBojHM peflOBHMa. H exa& e
o fljiyx e ofl noxpajH H exor xoMHTeTa caMO 6h oflyro-
BJianHJio CTBap h He 6h 6hjio e<J)HxacHO. Bh HaM
4 BpujeM e paTH O 49
nnaK jo in jeflaH nyT flocTaBM Te Barne M H rnjbeae o
OBOM H CJIMHHMM CJiyHajeBMMa KaKO 0MCMO ce 3Ha.JIIl
p a B H a T H «. 3 a n o c jb e flib a T p n ja H y a p a c a flaH a, n w c a jio
je f l a jt e , » H n je om jio HMKaKBMX aK flM ja, ceM h i t o cy
y x a n m e H H m C T pn jejBaH M m n M jyH M : <E>Jijmn ByKOBi-ih,
3BaHM I l l a p a p m3 P e n a j a , p a s S n j a n n a p o flH o r j eflM H-
CTBa. . . m jo i n je f la n H n je heMO BaM H M e H aKH aflHO
jaBM TM «.
M3 O K p y jK H O r KOMMTeTa j e B eo M a 6p30 CTMrjio
itmcmo: » 0 c j i y n a jy OHor CTpM jejbaHba p e h n heMO BaM
Rapa ce flp y r 2K apK 0 6y,n;e BpaTMO ofl0 3 ro. O h je
TaMO n o m a o m o n eK y je M O r a cbbkm n a c . . . C o63M poM
H a T e m K o h e o k o n p a B M jra o r n o c T a B J b a m a H a m e r p a fla
y M acaM a, n oT peS H O j e fla n a n y 6 y p ;y h e m a j t e T e m T o
o n m n p u n je M 3 B je m T a je m napoHM TO fla H ac o 6 a B je -
m T a B a T e KaKO opraHH3aHHOHO h hojim tm hkm n o c T a B -
j t a T e p a fl y M a c a M a . . . K a f l f l p y r J K a p n o floije, 6 n h e
jo m cTBapn 3a nncaH>e, H a p o n n T o c o63M poM Ha t o
fla o h H a j6 o jt e n o 3 H a je C M T yapM jy k o a B a c « .
y to B p w jeM e, ja H y a p a 1942, H y B a jy h n CTpaxcy
H a M 3flyxceH oj rp e flM M j im h m h m , M a n o j j i o j e 3 an M ca o :
»O Bflje HeKaKO y pa3roBopy fl03Haflox fla cy
CMHoh HeKor ’yKJiOHMjni’ . . . HeKano ce OJiaKO 3a-
KJtyHM o HeKOMe fla j e m n iijy H . . . M o x fla CBe t o
Taxo TpeSa fla 6yfle, nero ja BjepoBarao HMcaM c t b o -
peH 3a npaBora 6opn;a«.
H oJbe, y c e jiy , n p e flB e n e j e flo n n c a o :
»J e fla H fleHKO m3 C y m h e n a H a ao h o cm nMCMO 3a
C r je n y U la p e H p a (n jia H a M je c H o r KOMMTeTa, npMM.
M.C.). A jim m era H eM a O Bflje. K a f l a cmo r a KacH M je
BMfljejiM, pexao je H exy p n je n fla ce TMne H eK o r
m n M jy H a . A x , MOJKfla j e a o b o jb h o fla HeKM M jiaflM m
H encK ycH M flp y r , fla 6m n o K a 3 a o K axo ’p a f ln ’, o c y M -
H.MHM H e K o r — m fla OBaj Beh nocTaH e m n M jy H . A
m ro ijy H M ce c a fla , 6oraM M , T aM aH e 6e3 mmjioctm. M eH M
y o rm iT e necTO M 3 rjiefla fla HeKM H am M MCTaKHyTM
A p y ro B M C M a T p a jy K a o B eo M a n p n ja T a H n o c a o ’y K Jia-
a a iie c y M ftH B M x ’ JbyflM. T eu iK O jim 6mx ja M o ra o
50
6htm TaKaB H eSojm a. Ajim Ha CTpaHy c a M ojuM r jiy -
nm i ocjehaH)MMa. Ta 3ap obo HMje 6op6a y Kojoj
yB njcK Tpe6a y xjiaibaT M CBe n p en p eK e«.
Tora AaHa, pa3Mnmjtaj yhn o CBojMM HajApaJXMM
npwjaTejbMMa JlyxaTejiiijy BajKOBHhy, o m ib m x o b o m
MCKjbynefty H3 IlapTMje n »noTMCXMBaH>y m3 6op6e«,

MaHojjio je 3arotcao: » A BajbAa cy norpMjemMJiH,
j im
a paTHM cyA je 6e3 « . m m j io c t m
floraâjn xojM cy ce OAwrpaJiw 20. jaHyapa 1942.

cy BeoMa 3HanajHM y MaHoj.nosoM jxMBOTy. O h
S m jim
o TOMe nMHie:
»Ha h 3 b h a h h u ;m caM k o a MjiMHMije. JyTpoc paHO
bhah ce Aa ce T ajm jaH M x p e h y npeM a M aH AnhnM a.
IIo K a 3 y jy ce Ha KyjiHHH. M nrjieA a A a o cM aT pajy Harne
nojiojK aje. y c K o p o h x o n a x a M O h Ha 6pA y a c c h o o a
CBHH>apMHe. M Ma h x CBe BMrne m BMine, m 3 ay3iiM ajy
CBe B p x o s e AyooKO npeM a PaTMiiieBHHK. O n a x a M O
Aa H acT y n ajy npeM a HaMa. .Zjaxjie, AaHac he 6mtm
6op6e. JlMa Hac nyHO xojM M a h e t o 6m tm npB n nyT.
Ja ce Majio cnyniTaM npeM a itH M a Aa h x n p n je o n a -
3mm. K o a Mene je A P y r F jim t o M aH A n h, KOMaHAaHT
OpjeH CK or 6aTajbOHa. O h HAe Ha A p y ro MjecTO m ja
ocTajeM cKopo caM. 3a m h om je Jobo JoBOBMh. He
ocjehaM H M xaxas CTpax, MaAa hm caM o CBojoj x p a 6 -
pOCTM HMCaM HMKaAa MMaO BMCOKO MMIIIJbeibe. TMHIMHa
je. y jiexceheM caM CTaBy ca OTKoneHOM nyniKOM
( o a jy n e h ocm m jeA H y M ajiy T ajinjaH C xy n y in x y ). T m -
HiMHa je, caMO ce n o x a T x a A n y je m a c T a jm ja H a , MaAa
m x caAa He bmamm. HajeAHOM, A saA eceT x o p a x a M c n p e A
MeHe, M36MHie x a o M3 3eMJbe. M ja , eTO, 6e3 n x a x B o r
vcTe3an>a HMinaHMM m n y p aM Ha n o B je xa. K o 6m t o
m noMMCJiMO. C n p o M a x
TajiM jaH, Ha nnjeM ce M 3pa-
3 m to m ppBeHOM JiMqy jacHO BMAjejio Aa He o n e x y je
HMniTa c jim h h o , 3 a T peH yTax CTaAe xao o x aM eaeH ,
a 33TMM MyfteBMTOM 6p3MHOM HecTaAe 3a xaMeHOM.
Ja m AaJbe jiejxnM m nexaM . H y je M caMo: »Da d o v e
e s p a ra t o «, ajiM He bmamm HMjeAHor BMrne. y d p s o 3a
51
m h o m 3 a n y ija jie cy jo i n M H o r e H a r n e n y r a n e , 3 a T H M h
O H e M o j^ e n iK e .
IIoB yK ao caM ce y Ham ’« e n y m ’. f l o 6po caM.

n y p m a B a OTnonejia yBejiHKO. He 3hbm r flje cy. E ho
h x , noM ajio ce noBjiane, ajiM o T n o m ia y xcecTOKy
BaTpy, HapoHHTo MHTpajBecxy. Y M eijy 3a xojoM ce
HaJia3MM0 y fla p a npaBa M in a K yp m yn a.
H ecTo nypaM Ha T a jin ja H e k o j h y T p x y npejia3e
n p e x o jeflH e flOJiMHe, a jin THMe H3a3HBaM H en p n ja-
T e jta â m a jt e HHTaBe njiOTyHe M K TpaaecK e Hafl
Harne raaBe. flo S p o c m o CKJioaeHM h He n j i a i H H M O ce.
H a x h njeBaMo: xJIaxce <J>aiiiHCTHHKa pyji>a«. A jih ,
eTo, OTnoneme TonoBCxe fleTOHapnje ca M rajia. n p B e
rpaHaTe n p o x y ja m e Hafl H a m r a rjiaBaMa h nafloin e
o k o HauiHx nojioxcaja. fla K jie, T y x y — Hac, a He x y h e.
y t o c m o ce 6p30 yBjepHJiH Kafl HaM rpaHaTe n on em e
naflaTH o k o rjiaBa. E, t o Beh HHje niajia. n p o c T o ce
jinjeni-im 3a 3eMJBy, a 3y6w ce caMH cTH cxajy. flp y r
O Spafl M njiom eBH h je H erflje 6jiM3 y Hac, h n o c jin je
CBaxe fleTOHapMje 30Be M e fla 6 h n poB jepn o fla j i h
c m o c b h jk h b h . 3acH njbe Hac K a M ea e x o je ce h c h t -
h h jio ofl eKcnji03Hje. Y m n m h CTpamHO 3B0He. Ko-
Maflnh HeKe rpaHaTe n afla m h Ha pyxaB m n a e jia .
flaKJie, 3a n o m p e c y TonoBH npocTo raflHH. CTajiHO
rpoK he TeniKH M HTpajte3 h 3pHa 3 y je o k o Hac, ajin
t o je npocTo 3a6aBa npeMa r p y B a a y TonoBa.
E o p 6 a T p a je Ofl fleceT n p n je noflHe flo flBa caTa
nonoflHe. CBpmaBa ce THMe h i t o KnaK OflGnjaMO T a jin -
ja H e h o h h ce noBJiane neMa MraJiy. n o c jin je 6 o ja
BHflHMO fla c m o njiaTHJiM flocTa CKyn p ex . flB a c y
flp y ra n ornH yjia: fly m a H M h j i o b h H h JIa3 ap E an a-
H O B H h . OflajeMO h m n o cjb efla H no3flpaB. M o x f l a he
cyT p a flp y rn HaMa. P aaeH M c y M n m o npjiaHHOBHh
h C h m o ToMameBHh, ajin OBaj n o c jb e fla n jiaxm e.
Kofl K yhe npnnaM o TOKy florafjaja. BenepaM
m h o to , je p ce p n je jio r fla H a CKopo H H je je jio . C yTpa
oneKyjeMO TonoBe.«
52
T e BeêpM, oflM apajyh n ce n op efl 3 aM jem uta k o-
MaHflupa H e fle a x a PaflaHOBHfca, M a H o jjio ce roiT ao:
— f l a j ih c a M r a n o r o fln o ? . . . H y flH in c e ih t o
r iH T a M . M e H H H e H 3 r jie fla fla j e n y flH O . 3HaM fla
T p e S a ^ a r a tja M , h t o fla n p e ii;H 3 H 0 r a i> a M , y c p p e h j ih
r jia B y , je p m x h h k o H H je 3 B a o fla K p e H y n p e M a
H a n iH M 6 p flH M a , c e jiH M a , flje p H . Ila n iT a o H fla M y -
A p y je M , B e jiH in ? M o p a M ! IIp B H n y T c a M y H e n n jy
r jia B y r jie fla o n p e x o M y in n ije .
CyTpaflaH, a o k c y Ha jmjeBOM x p n jiy n o jio x ta ja

Botjene 6 o p 6 e npoTHB p pH O K om yjtam a h a o k je jeflH a
HTajiHjaHcxa KpcTapHpa 6 oM6 apflOBajia T o p a n M o -
p n a , Ha n o jio x ta jy oko MjiHHHpe H nje 6h jio 6 op 6 e.
T y Ha PIjihhmijm, n pon ao j e n ocja eflitH n oK ym aj
JlTajiHjaHa fla n p o flp y y cjioS ofln y TepH Topnjy 3a-
naflHe B oK e h ofl Tafla, y CTBapn, ohh, n p ejia3e y
jeflH O M jecem iy flecj?aH3HBy y p n je jio j B o k h K oT op cK oj.
BoppH cy Ha n o jio x ta jy jie s t a jin S y flm t , o S p a flo -
BaHH y c n j e x o M n o c jt e fla e 6 o p 6 e . O n eitM B a.nH c y a p r a -
J te p n jc K y B a T p y. A j i h h t o iio b h cy hyTaJin. M a H o j j i o
je nnaK 6 h o H e c T p n jb H B . P a 3 M H iH J b a o je o C B o jo j
n pB oj 6op6n. 36or Tora ce, 21. ja H y a p a , cnycT H O
H eiH TO HHHte, n m a o je T p a r o M C B o jn x M e T a K a .
»H an iH c y flaHac S h j i h Ha KyjiH H H (6pflO H3Hafl
HTajinj aHCKor yTBpi)CHor yn op n iiiTa, npnM. M . C.).
HeMaMO H aM jepy fla a o 3 b o j i h m o TajinjaHHM a fla ce
y 6y fly h e Ha a o j n ojaB J b yjy«. 3anHcao j e Tora f l a H a .
»IIo c jiH je noflHe c m o o 6 h i h j i h M jecTa Hcnofl MjiHHHpe
r flje je jy n e HajBHine n ajio TonoBCKHX 3 p H a . . . H a
o h o m M jecTy c Kor caM jy n e n y p a o Ha npBor T a jin -
jaH a HanuiH c m o TparoBe a e r o B o r 6e3yMHor 6 je x ta -
a a . flaKJie, 6 h o j e j k h b , a jin j e b jepoBaTHO p a a eH ,
je p c m o HanuiH rflje j e 6 an;HO nuteM , Tpn 6 oM6 e,
je flH y KyTH jy paKeTa h jeflaH x jte S . X jt e S c m o flp y -
rapcxH noflnjejiHJiH, a n u teM caM noHHO Kyhn. M a fla
caM HHmaHHO paBHO y a e r a , m h j io m h je nnaK i h t o
ra HHcaM OHflje Hamao.
53
ycnocTaBHJiH cmo Be3y ca JKjteGjbaHHMa. M3-
rjiefla fla h e h ohh CTyroiTH y a K fln jy a x o flot)e flo
6 op 6 e. flp y r J ly x a M a T K O B H h j e n o c j i n j e n o flH e ro -
Bopno o J l e a n H y , je p j e ocaMHaeCTOroflHHUBHfla H>e-
TOBe CMpTK.
^ p y r J Ie o B o y n x o j e o n e T f l o m a o y n a r u BOfl. 3 6 o r
B p ^ a ib a H e K a K o y a c K B a B p jio j i o m r j i a c M e ijy f l p y r o -
BHMa. B p n je flH O j e c n o M e H y T H B p M je flH o r f l p y r a H I n H p a
K ocnha. Ifc e M y j e m ecH aecT roflHHa. y c j i o B 3a 6 h t h
napTM 3aH je : He 6 h th M JiaijH o fl ocaM H aecT. O h je
CTajiH O c H a M a H a n o j i o j K a j y . JyTpoc n p iije CBaH yha
c je fln o j e k o a M eH e M 3a o j i T a p a M jiH H H p e . 3 a n iT o t h ,
H lr a i p o , ro B o p H M M y, H fle m Ha n o jio jK a j? T h Tpe6a
f la ch y B .O . (B o K e n iK o j H a p o flH o j oM JiaflM H H) m f la
ca H»MMa c a p a ijy je m . — A, m a 3a to B peM eH a —
B ejiM o h — h O H fla K a fl c b p h im m o o b o p a T a . O h hm b
T a jin ja H C K y n y n iK y . MMa m K o x a ie p y x a B H f le . —
Ilp o fla j mh h x, — m a jiH c e e a a H M e j e fl a H flp y r . —
âhy hx caM O 3a jy r o c jiO B e H C K y nym xy, — o flr o -
B a p a M y cacB H M yG jeflJBH BO . J\a. jih Te je G h jio C T p a x
jy n e p ? — nH TaM ra . O h M e r jie fla H exaK O n c K o c a h ca
HeKOM, HeoGHHHOM 3a ite r o B e ro flH H e , 036H JBH om hy
O flTO B apa: — A h i t o fla M e 6 y f l e C T p a x , C B ejeflH O mh
je — n o r H H y o fla H a c h jih c jy T p a «.
M f l y h e r fla H a , 22. j a H y a p a , 3a0HJbe5KHO j e :
»O cB a H y o j e o n e T f lo c T a B e jiH k h C H H jer. XjiaflHO
je Ha n o jio jK a jy , a jiH hm3mo B a T p y . B h jio H aM je
p e n e H O fla h e j y T p o c flo h H T a jiH ja H H , a j i n H H c y a o jia -
3HJIH. ^ b h j e n p o T e x a o mhpho. M . n . je oa H a p o fl-
H or c y fla H exn fla H 36or xpaê 3 e jt a KaxcHbeH ca
50 K H J io rp a M a jK H T a , 50 x p T O J ie h fla fla j e f l H o r S p a B a .
PycH cy 3 a y 3 e jiH M o jK a jc K «.
H a n o jio jK a jy je h cyTpaflaH 6h jio 3aTHiuje. M a -
H ojjio je Beh hmbo » 6 yraH fle Ha yniHM a«, oreKJiHHe,
a ofl Te BenepH je TpeSajio h Hohy flpxtaTH cTpascy
Ha M jihhhi;h. M ynpaBO Kafla ce cnpeMao fla x p e n e
na nojioxcaj, florujia j e H>eroBa cecTpa AHHKa. E h o
j e t o paflOCTaH TpeHyTax, ajiH h npBe 6 pnre. A h h k h h
54
MyjK Ile T a p 6 h o je y »He3roAHOM n ojioxcajy, HeniTO
ce 3aMjepM0 napTH3aHHMa, a t o je AaHac Bpjio onac-
h o « , 3anncao je M aH ojjio, HanoM H&yhn a a je 3a H>era
unaK HajBaJKHMje t o h i t o j e MnpKO, ite ro B MJiatjH
6paT, c H j M x o b o m HajMJiai)OM cecTpoM / I a h m i j o m Aoinao
y X epper-H oB M . »M cafla He 3HaM niTa a a pa,n;HM. . .
Ja My 6am HHKaKO He M ory pa AaM caBjeTa. ^ aH n p a
m h c jih , Ka?Ke AHHKa, pa m h B im e HeMaMO H3TJieâ
Ha HeKH cpehaH h c x o p, Hero h i t o c y ra o h h h m b j i h
y jy-ny- TaKBO MMHUbeH>e yjin jeB a HOBjeny necHMH-
3aM. MeHH 6 h 6 h j i o yon n iT e y KH Tepecy pa cjiym aM
caMO OHa MHiHJbeH>a K oja HaM vipy y npHJior«.
HnKaKBy n o p y x y HHje nocnao 6paTy. T p e 6 a jio je
Aa 6paT caM o fljiyn n o TOMe HiTa pa pa,o;H. M KpeHyo
je c nyniKOM Ha MjiHHHpy, Ha HohHy cTpaxty. 3 o p y
je flonenao 3aByneH y m n ib eji h 3anpeTaH y ByHeHH
iuaji. B ho je jin je n pan, 24. jaH yap, a jin My ce h h k o
HHje oSpaÔBao, je p c y ce »B eflp or AaHa yBHjeK Ha-
flajiH n yp itaB H hjih Bojcn;H«. M HHcy ce npenapHJiH.
»C a H3BHflHHn;e Ha M jih h h h h 3awcTa onascaMO
H6K0 K p e T a a e sojHMKa oko TonoBa n a BypfjeBOM 6pAy.
Ja B jta HaM H3BHAHHpa ca BMjeHpa pa icy n a P e in c p e jia
flOBeêHH TonoBH. M 3ancTa, oko AeceT caTH 3 a x y -
ja m e rpaHaTe H3HaA Hac. IIp B e c y yn yh eH e CB pny-
raMa. B n ^ e ce eKcnji03H je ncnoA cejia h y ceuy, ajin
H3rjiefla pa HeMa jo in HiTeTe. PacjiajiH c y CBe neinhH,
ajin 3pHa n p e jra je h y âneKo oa Hac, na MoaceMo pa
ocMaTpaMO. Ja caM Kao h oShhho H3a MjiHHHpe. T o -
noBH M H jem ajy npaBan; h Beh n a ^ a jy rpaHaTe no
MoKpHHaMa, na h oko H aninx nojioxcaja. IH a jie HeMa.
JlnjeJKeMO y cHHjer h npHJByGjtyjeMO ce 3a 3 eM J ty. . .
K oa MeHe je M hjioui MaHAHh. H eK a 3pHa n p o ijy HaA
caMOM rjiaBOM h H3a3HBajy je3 y . JlejKHM Ha CHnjery
h HexoTHpe m h naAe Ha yM OHaj Kpam neBHheB » I I o -
cjteAifcH A A a M « h H.eroB HOKTHMa y JieAy ype3aHH
3HaK nH Taita. M3 c a ita p e m a Me Tpxse CTpaxoBHTa
eKcnji03Hja HaA caMOM raaBOM. IIocH n a Hac pa3-
Apo6.n>eHO K aM eae, a k o a caMe rjiaBe naAe m h napne
55
rpaHaTe. M o p a fla je noroflHJia y ppKBy. y TaKBOM
C T a a y ocTajeMO oko flBa caTa. K p o 3 iuiiHbeji npoxcMMa
yjKacHa xjiaflH oha CHujera Ha KojeM y jio k m m o .
nypaaB a H a j3 a fl n p e c T a je . O cM aTpaM O fly p 6 M -
hom c e jio . H e c T a j i o j e K p o B a c a K y h e H l n u p a P a fla -
H O B n h a, je flM H e K o j a j e K 3 6 j e r j i a najbeBWHy y P a fla -
HOBHhHMa. flo3 M B aM O c e . C b h cmo 3 flp a B H h B e h c e
3 6 n j a j y n i a j i e H a p a n y H T a jm ja H C K e a p T M J b e p n je . P y -
n a K flOJia3H H e n iT o K a c H n je h y 6 p 3 0 0 fljia 3 H M K y h n
j e p B e n e p a c c n a B a M y ihkojih. T o n o B H c y y6 H JiH j e f l -
H o r BOJia, a iii T e T e n n a n e H H c y B e jiu x e . ^ a K J ie , h fla H a c
cmo H M a jiH c p e h y « .
^B afleceT neTor ja H y a p a je 3anncao y CBojy
6MJteJKHMfly.
»B je T a p ca CHujeroM je x y ja o HMTasy Hoh. V
h ik o jih rflje cnaBaMO npjuiHHHo j e 3arpnjaH0, ajiH
M3MhH H a n o jte M3rjiefla npocTO HeMoryhe. M n ax
ce Mopa. M3Jia3HMo, a jiMije naM 3acnna jiefleHH chh-
je r. M o p a ce H anpnjefl. ra3HM0, ny3aM0 ce, n ocp -
heM O , ajin ce iinaK M fle. âH ac je H e M o r y h e n ajiM TM
B a T p y HanoJty, 3aTO je n a ji H M O y flon>oj kojihSh.
I I o p e fly MfleMO Ha MjiMHnu;y. Ja HfleM ca flpyroM
ToHhMj'eM JlyKaTejiHjeM. OflaBHo ra HHcaM rjieflao, a
jy n e j e floflw jejteH HaMa, M3 BjejioTMHe. JlH Tepecyje
Me BeoMa HberoB c jiy n a j jiMKBMflan;Mje (MCKJbyneHba H3
Ilap T H je, npHM. M . C.). O h mm p aflo npnnoBMjefla y
KpaTKHM noTe3MMa HMTaB pafl y nocjbeflibe flBnje ro -
flHHe. PlMa MHoro HHTepecaHTHora, ajin yrjiaBHOM y
MeHH je n ocjiw je pa3roBopa caM O nojanaHO M oje CTapo
HecnoKojctbo. O fl Hbera caM n y o o MHomM jih h h o c th -
Ma ynpaBO oho h ito caM o h>hm3 h caM mhcjiho.
fla H je H e B je p o B a T H O ra fla H . C H u je r npecTao, a
y fla p n jia K H in a ca rp a flO M , na ce c T B o p m io H exo
y jx a c H O 6 jia T O n o c jm je p a c K p a B jte H o r C H iije ra . TaK-
bmm S jiaT O M H fleM O Kyhw, H e n p e c T a H O f lo H J iaH aK a y
T o j j i e f l e H o j K a n in . H e n p e c T a H O H a c npaTM j a x a K H in a ,
a ja fla H a c H eM a M hh H ia T o p c K O k p h j io . M oxap flo
KO>Ke, C T yfleH , K H in a H , 6 e3 C H a re f l a y o n n iT e p a 3 ro -
56
BapaM, CTMxeM Kyhn. ^ o 6 p o j e nriaK Kafl ce jo in
K yhn flOJia3n. ^ o 6 p a BaTpa, cyB Bern, poflM TejtcKa
6pnra, y6p30 flje jiy jy n ocjehaM ce flo6 p o«.
C y T p a ^ a H j e y M a H o jjiO B y n e T y flo r n a o 6 h b iiih
jy r o c jiO B e H C K H o c jm fln p C jio S o fla H Hernnh, K o jn je ,
n p e M a c o n c T B e H o j n p n n n , n o 6 je r a o 113 3 a p o 6 jb e H n m -
TBa H3 EbeMaHKe.
»O B a j K aneTaH «, 3anncao je M aH o jjio , »h jim je
36MJt.a flp y r m jim caBpmeHO rjiyM n. M h c jih m fla 6n
TpeSajio npeM a H>eMy o m t m onpe3aH. To je nnaK 6no
reHepajiniTa6Hn jyrocjiOBeHCKn ocjinpnp, a jin 6 jeK -
c t b o H3 aeM aH K o r 3apo6jBeHnniTBa H n je jiaKO B je p o -
B a ra a CTBap. YocTajiOM, BHfljeheMO. M o x f l a h e HaM
6 m tm m Ofl BejinKe K opncTn«.
H apeflH n x flaHa noHOBO ce n p n cjeT n o KaneTaHa
H em n h a:
»C B e Mn Bnnie H3rjiefla f l a j e o h jeflaH ofl n po-
cjeHHnx jyrocflOBeHCKMX ocjinnnpa K ojn c y Becejio
npoBOflnjin CBoje flaHe, na f l a My ce cafla h m h h fla
je o b o jeflnH n HannH f l a oneT CTexHe H cxy x a p n je p y .
EberoBO flpyrapcTBO ca cejtafliiM a, M a «a je flo cafla
npnMjepHO, n n a x ce Bnfln f l a j e H ajnoB njer n op n -
jeKJia. M H orn Hainn B jeTponnpn y 3 ejin 6n ra nofl
CBojy 6 aH fln jepy Kafl m m He 6n flpnrao y3 fly. CnHoh
je n o h 6 m o noiKapHn n t o m m CBHMa n p n in fta B a
o c o S m t o B ecejte. flaH ac CM0 n p n n ajin ’MacHe’ BnpeBe
n t o My H3rjiefla n fle 3a pyKOM.
I I jo in H en iT O o K an eTaH y. H a in n , o c o B h t o , o h m
6 e 3 o 6 3 n p H n jn , H e M o r y M y n 3 r j i e f l a h m k h k o on pocTH TH
n p n n a flH O C T ’B n in o j’ K J iacn , na n ec T O n c y B n n ie on e-
B M flH O n c n o jb a B a jy npeM a H>eM y C B o je a H T n n a T n je .
f la H a c c y r a n o c j i a n n H a C M je H y KO fl M jin H n p e , M a fla
t o H n je n p a B e flH O , H e 3 a T 0 i u t o j e 6 h b ih h K an eTaH ,
H ero i u t o y B n je K p a fln H e n iT O flp y r o . fla H a c je, H a
n p n M je p , n o fly n a B a o H a r n e n M o j f l e j K a n e o k o n y n iK O -
M M T p a jB e3 a . Ty caM B eh M opao fla ce y M n je m a M y
H .e r o B y K opn cT n p e fl H eK H M n c y B n n ie flp c K H M flp y -
57
roBMMa. M a fla ce A p xiao xjiaflHOKpBHO, Ha Jinny caM
M y onaJKao T y r y 36or OBaKBor ^ p a ca ita npeMa n>eMy.
He 3 H a M 3 6 o r n e r a j e M e H e o ^ a S p a o n B e n e p a c
m m c e J x a jiM O 3 6 o r T o r H e n o B je p e n .a K o je o n a x c a k o a
H e K H x .a p y r o B a . O m c h m c e M 3 p a 3 iio jia c x a B O , h i t o m m
H M je 6 m jio n p n ja T H O . B m jio m m r a j e m c tm h c k m x a o ,
M a ^ a y it e r o B o T B p ije it e A a o A a B H o p a A M y A y x y
K O M y H M 3 M a y o n n iT e H M c a M n o B je p o B a o . y T j e m n o c a M
r a k o jim k o c a M M o r a o m J in je n o c m o c e p a c T a jin . K o a
x y h e c a M H a u ia o M a M y 6 o jie c H y « .
58
CEKPETAP HAPOflHOOCJIOEOJJMJIAHKOr
OflEOPA y MOKPMHAMA
»BeoM a 3e6eM od oboz np ojb eha« — HuraAauKa zpyna

na n o A o x a jy — I I ucmo IIoKpajuucKOZ KOMurera KI I J
3 a I Ipuy ro p y , Bony u CanyaK — H a n o e o j d yoK H O cru
— n p e e zopKe CAyrtbe — M azayuu je npa3au Kao
nehuna — Cyd6una ManojAOsoz yHureA>a
IIo c jb e flE b H ja H y a p c K M fla H H h n p B H fla ir o < J > e 6 p y -
a p a n p o M a K J iM c y 6e3 Behnx S o p S w . y M 3 B je n iT a jn M a
n r r a S a yi 6 a T a jb O H C K M M O m iT e m iM a K o je j e y p e ijM B a o
C jio O o fla H H a K M h e H O B M h ja B J B a jio c e o B u r n e M a ifc H x
a x p iija , c e M o c T a jio r o 3 a n jm je H H 400 K H J io r p a M a
4 > M H o r y ji> a , c a p flH H a h o c T a jio r y c ^ a Q p w iijH »< t> p a -
T e jiM « y B w j e jio j, o 3aejeflaM a koa B e p n r a w. T B p lja B e
Illn a iiO - jie , o H a n a fly H a b o 3 H a n p y 3 M X y M — X e p ije r -
- H o b m , K o jo M n p H J M K O M j e M 3 6 a H e H O m 3 C T p o ja o k o
n e fle c e T iiT a jr a ja H C K H X B o jH H K a . » I T o p e fl O B o ra , 6 h jio
j e h H e K n x M a H > M x a x u iM ja , a y O n je H O j e h c k o jim k o
H in H jy H a h n e T O K O J io H a m a . . . K a o o flr o B o p H a C B e
o b o , S a T e p n je o x y n a T o p a m p a T H H 6 p o flO B H T y K J iH c y
C K o p o C B a M je c T a h n o jio jK a je H a r n e , H e n p u H U H M B H iH
H H K a K B y n iT e T y « — o tm m flo r a ija jH M a c e n w c a jio n

y c a o n n iT e a y O n e p a T M B H o r u iT a S a 3 a X e p p e r o B H H y .
H a n o jio jK a jw M a o k o M jiH H H p e 6 m j io j e M w p H O .
J e flH e B e n e p n , J ie jK e h n y 3 a K J io H y , M a H o jjio j e 3 a n n -
c a o : » C H H je r c e jy T p o c 6 m o flM r a o , a jm B e n e p a c o n e T
n a fla . O h H a M j e n o p e # T a jm ja n a r jia B H n H e n p u ja -
T e jB « . A ^ B a fla H a K a c H n je : » B e fla p j e h B e o M a
x jia fla H (M H H y c o c a M C T e n e H H U e ji3 J tjy c o B M x ). O n e -
K H B a jiw c m o n y p a a B y , a jm j e H M je 6 m j io . n p o m j i y
59
Hoh caM cnaBao y ihkojim. M3 cT p axa oa inecTOKOjio-
Hama (B ain n jy), cnaBajrn cmo Ha TaBaHy 6e3 cjiaMe.
Xjia^HO h flacKa TBpAa, Taxo pa ce cnaBa.no cacBMM
Mano. O ko noHohn npiiMwjeTMO caM ko p nehn T.
M ., r ^ je y3 noMoh noscapHor TpnjeSM 113 K o u iy jte
,m ecTy KOJioHy’ . E p o ja o caM n y p it e Ha KJiynn n Ha-
S pojao rn e c T . . . B upno caM J ly x y MaTKOBnha. P eK a o
mm je « a HeheMO BMuie mm M oKpM &aHn jiexcaTM y
IHKOJIM«.
B eh oflpaHMje »H ecn oK ojaH « m 36yH>eH h c km m
» jiOKajiHMM« m »CBjeTCKMM« AoralpajnMa o KojMMa
j e HcejiMO Aa MCKpeHO, Maxap »caM ca co6om « n po-
roBopM, Aa 6e3 MKaKBMx cycTe3aH>a K a jxe xaKO y
OApeijeHOM TpeHyTKy p oxcMBJBaBa BpMjeMe m JbyAe,
CBaKM 3HanajHMjM A oraâj, y cjiMjeAehMX HeKOJiMKO
AaHa M a H o jjio j e 3anMcao:
»M AaHac caM Ha JIeneTMha rpeAM. H n u iTa 3Ha-
najHO. M niao caM a o n iK ojie 3a Hexo bmho K o je cy,
M3rjieAa, 3anjiMjeHMjiM oa JoBa BypaTOBMha TpaH-
AOBa, 3a K o jer AP>«e p a j e HinMjyn. K oa HiKOJie caM
ce neKaKo 6e3 CBoje bojbo 3axaHMo ca TojKOM J b y -
SMHiMheM. âH ac caM nponnTao Aa c y EHrjie3M oneT
M3ry6MJiM BeHra3M. T o Me jtyTM , je p caM 36w.!ta mm-
cjiMO Aa h e oBora nyTa ohmctmtm JlMGnjy oa TajiM -
jaHa. Cbm 6e3 M3y3eTKa roBope 0 K p a x y OcoBMHe,
ih to je caMO jo n i m-iTaite BpeMeHa. Ja, MeijyTMM, jo u i
BeoMa 3e6eM oa OBor n pojbeha h BjepoBaTHe a e M a -
HKe ocj3aH3MBe y PycMjM. IIlT a jim 6m y tom c jiy n a jy
6mjio oa Hac?
JâHac, 1. cj)e6pyapa, KHina ca CHMjeroM. H a jio -
jkmjim cmo BejiMKy BaTpy. J[o6po HaM je . Y B en e je
Aoniao B o p o k o a nac. O h A0Jia3M yon n iT e no CBojoj
bojbm , MaAa 6m CBaKaKo Tpe6ajio Aa ra m no30BeM.
J yT p oc caM Hamao jeAH or HOBor. EpaHKO JêcnoT

j e CTMrao jy n e . ^ a H jiaK o npojia3M, je p HMje 3MMa.
TajiMjaHM HeniTO n y n iK a p a jy no KaMeHOMe. O hm
BMm e HMcy rop e y poBy, H ero oko T a jH o r 6pAa. M n -
cjihm aKO ocTaHy Jinjenn a h h m Aa heMO m m btm n ocjia
60
ca BHMa. âH ac m m je J ly x a peK ao fla h e HaM 3a
KOMaHflMpa flohn BpaHKO K ocn h . Ha TaKBe BMjecTM
Beh ce HaBHKaBaM, Mafla 6 m m m HeKafla 6MJie npocTo
CMMjenme. OAJiMHHy c m o m a n y HanpaBMjiM ca j c ^ h m m
y n a jta n eM m t o HajBMme Ha panyH Jlea B oynKa.
/JaHac c m o c b m oneKMBajiM TonoBe, je p HaM je
6 m j i o jaBJteHO fla c y flO Tjepann MyHnpHj y Ha T>yp-
êBO 6pflo. PInaK je flaH npoTeKao m m p h o , M3y3eB
ih to ce n y jio HeKOJiMKO n y p a e B a o k o T apa6om a.
CMHoh c y HeKM HaniM ycn jejiM fla ca KaM eH ora flo-
H ecy flB iije Bpehe 3eji>a, na ce c b m B ecejie flan am iboj
BenepM. y o n u iT e flo6ap 3anoraj y cTam y je M3a3BaTM
CBeonniTy paflOCT. Jlea CMaTpajy 3 a jeflH ora Kora 6 m
6 m jio HajTence HaxpaHMTM. O neT c m o HanpaBMJin in a jiy
ca »eHrjiecKOM 6 o m 6 o m « (yn ajban ). OreBO m m pene
fla cyTpa Hama CMjeHa n fle Ha CnacoB KpcT.
H y o caM flaHac fla je yM po J obo BynKOBiih (Bjiac-
h m k o6yhapcK e paflHOHnpe y x o jo j je M a H o jjio y m io
3aHaT, npMM. M . C.). BeoM a m m je acao, ajiM HMjecaM
y cTan>y h m fla iberoBMMa M3pa3MM ca y n ein h e«.
M aK O je jk m b m o y T en iK M M 3 m m c k m m ycjiO B M M a
n p B e n a p T M 3 a H C K e 3MMe, n y n e h M H a n o j i o n c a j y c n y r n -
kom y p y p n , H a jia 3 M o j e B p e M e H a n a n o H e n iT o m n p o -
HMTa, na je 4. cjieSpyapa 3 a n M c a o y CBoj fli-ieBHMK:
»/I|aHac caM 6m o Ha C n a c o B -K p c T y . JJaH je 6m o oa-
jiM n a H m n p e j i e i K a o c a M h m t b b n a n H a c y H p y m HM Tao
3ony. T a jin ja H M cy 6 m jim BeoM a jt y 6 a 3 H M m H M je c y
H a c y3H eM M paB aJiM h m nyn& aB O M hm n o c je T O M « .
n eTor m n ie c T o r fla ib e n M in e :
»K M ina. IIpM KynjbajiM c m o flpBa y M o k p o m o jiy
m HeKaKO ce Haimra y KyhM B jian a JIa3apeBMha. H M
Tao caM m naHac 3 o n y . H apon n To je MHTepecaHrao
o h o M jecTo o .ZJpajcjiycoBoj atj)epM«. (HeKOJiMKO flaHa
KacHMje npoHMTao je » H a 3 an afly HMinTa h o b o « m
»CBe3HaH>e«).
O neT n p o M je H a n o jio m a ja . .ZJaHac C nacoB K pcT
y 3 M M a jy C B p n y jK a H M m ohm he ra flp s c a T M m fla ib y
m H ohy. Mm heM O o n e T koa HjiM HM n;e.
61
Emo caM hckojim ko caTM k oa Kyhe. Ô Bpm iio caM
HMTaa.e 3 ojie. CBaKM «a H AooMjaMO paAHO-BHjecTH
m CBaKM ce flaH rosopM o cjajHOM HanpeAOBaity P y c a ,
TaKO p;a Beh m HeMa HMKora k o 6m 6 mo tojim ko cmmoh
« a nocyMH>a y K p ax HbeManKe, m t o 6p30. It a MnaK
y cbmm tmm HanpeAOBaifcMMa ja He bmamm n e x e n a p o -
HMTe y c n je x e . CTajiHO ce roBopM o tojimkhm h o -
BpaheHMM cejiMMa, a o k cbm BehM 3ay3eTM rpaAOBM
m a sjh c ocT a jy y aeMaHKMM pyKaMa. A Beh je cjoeS-
pyap , t o je c T 3MMa OAMMHe. Ja ce njianiMM Aa h e
HnjeMpM HanpaBMTM HOBa nyAa o b o t n p o jteh a . Y
tom c jiy n a jy m mm 6mcmo mmbjim jm je n a n o c jia «.
CyTpaAaH, 7. (J)e6pyapa, noniTo je cycp eo EpaH -
Ka KocMha, cb ot h o b o t KOMaHAMpa, M a H o jjio raim e:
»O h 6m, M3rjieAa, xtm o Aa 6yAe a o c th peBHOCTaH,
caMO He 3HaM khko he t o Khn. E to , cbm tm JtyAM
3ay3MMajy AaHac n ojioxsaje, a mchm ce jo m hmhm Aa
ce MrpaMO B ojcK e«.
M A yh er AaHa, K ojn j e ocBaHyo kmuiobmt m TMy-
paH, M a H o jjio je ocjeh ao rjiaB o6 o jt y , 6mo j e pe3Mr-
HMpaH, onxpBaH HeMMpHMM cjiyTH.aMa:
»HeKM mm peKOuie Aa c y JoBaHa (MaHojjioBMha,
npMM. M . C.), noHOBO yxancMJiM, ajiM t o j e Majio B je-
poBaTHO. 3 a Ebera 6m t o HapaBHO Smjio TeniKO, no-
c jin je HeTMpM M jecepa 3aTBopa, MaAa y obom n acy
jeAHa MHTepuapMja y MTaJiMjy He 6m 6MJia HMMajio
CTpauiHa.
EpaHKO K o c n h jo in CTajiHO h m b K y S y p y oko
SpojH or CTaaa, Kao Aa je ynpaBO y TOMe KaMen
MyApOCTM.
JlyK a MaTKOBMh AaHac HHje AOJia3MO. 3 6 o r H>e-
roBe npMpoAe, K oja ce m chm MHane AonaAa, ja My
He npopMHeM cp eh y y K IIJ .
y AaHaiH&HM BMjecTMMa EHTJie3M AOMaHTyjy
Heny To6 o?KH.y BMjecT Aa ohm ca HnjeMpMMa MMajy
cnopa3yM Aa ce m hoto ja n o y3ajaMHo He H anaAajy.
flo cT a mKaKJBMBo!«
62
Ca MHoiHTBOM cyMH>a floneKao je m 9. h 10.
4>e6pyap:
s/ânac c y Hae nocjeTMJin Tjraro M aH flnh n Hn-
KOJia TaypKOBMh. O h m c y flo m jin fla 6 m H enaxo p e r y -
JiMcajiM iTMTaifce MCxpaHe. Ha BMine caM MjecTa ona3MO
KaKo HMKOJia yno3opaBa Ha t o fla Tpe6a fla 6yfleMO
cnpeMHM fla M3flp?KMMo m m ecT MjecepM. nMTao c a n
ra 3aniTO O flpe^yje 6am Taj poK Kafl j e HeMoryhe
t o 3HaTM. M 3rjiefla m m fla je t o jeflMHO 3aT0 h i t o he
Beh Tafla 5 m t m ca6paHa JKeTBa na h e jiaK in e 6 m t m
oflpeflMTM flp y rn poK.
C a ToH hnjeM JlyxaTejiM jeM caw fly ro pa3roBapao.
T a j CTapn 6opan; Beh j e noTnyno pa3onapaH. ^ a -
HauiHbM n o cT yn a x EpaH xoB ca h > m m <m JleoM H n xaxo
m m ce HMje flonao, na caM ce m yM n jem ao. K aneTaH
m m ce npwjiMHHO CBMâ, a m o h j e n a rjiefla 3aflo-
BOJbHMjM Hero paHnje. C yTpa h e H3rjiefla 6 m t m h o b o
nonifCMBame xpaHe.
HenpecTaHO KMina. HHTajiM c m o , Jleo, T o n h n m ja,
na j e S m j i o npiijaTHO. n o c jin je n oflne n y jia ce nyp-
H>asa c KaM eHora. floBH ajin c m o fla cy 2Kjbe6jtaHM
HanajiM T a jiK ja n cx y KOMopy M3Hafl n o fla , jo in He
3HaMO nocjbeflMfle. Ca ToH hnjeM caM m flaHac pa3-
roBapao. npoxjiMEbe i h t o ce n xa fla n on eo 6aBMTM
noJiMTMKOM, jxejiMO 6 m fla y n n Tannj b h c k m . CnoSoflaH
(xaneTaH ) n on eo je neniTo fla m m o6janiH>aBa o n o-
jiMTMHKoj CMTyaiiMjii m Majio m m j e 6 m o flocaflan.
HMTajiM c m o ,H a 3anafly HMniTa h o b o ’ m BpnjeMe je
6p30 npojia3MJio«.
y t o BpnjeMe, flpyroM nonoBMHOM jaH yap a 1942,
noxpajMHCKM KOMMTeT KHJ j e n ocjiao nncMO c b m m
oxpyiKHMM m MjecHMM KOMMTeTMMe m 6npoMMa h e-
jin ja ca ynyTCTBOM fla je , c o63MpoM Ha CBe Tejxn
eKOHOMCKM n o jio jx a j Hapofla, »xpaji£>e BpnjeMe fla ce
OflMax npefly3M e CBe i h t o j e y Hanioj Mohn fla ce
cnpoManiHOM CTaHOBHMniTBy npnTene y noM oh«, je p
»T a j HajBehn a m o H am er Hapofla y KHJ Tpe6a fla
BMflM CBojy n apTM jy, fla b m a m 3anpaBO o h o i h t o je c T «.
63
Tp e 6a j i o je aa H a p o flH O O C J io S o flJ u ia H K M O ASopn, ceK -
r p ije , <J>ohaobm m flp y m o p ra H H h ito n p n je »o p ra H M -
3 y jy n p M K y n j& a H b e a o 6 p o b o jb h m x n p M J io r a y H aTypn
n H O B py, Kao n ynncH B a& e 3 a jM O B a T a K o ije y H a
T y p n n H O B p y «, A a o flS o p w » H M a jy T a H H e cT aT M C TM H K e
n o ,n ;a T K e 3 a C B o je n o A p y n je o k o jim h m h m pa3H M x H a-
M M pH M pa, koa K o ra ce OHe H a jia 3 e n k o jim k m je
6p o j H J ia H O B a nopoAnpe r ^ je ce Te H aM npH npe H a-
J ia 3 e «, «a y o a 6o p e y ijy n p o B je p e H H p o A O J £ .y 6 n . »0
obom n n T a H > y «, pcncH O je Ha K p a jy , »3 a K a 3 a T M 360 -
poBe h K O H c jp e p e H ip ije , Ha K o jx iM a T p e 6a Aa roB ope
H a in n A o S p ii n a p T M jp M no3H aTH y M acaM a Kao ko-
M y H H C T H «.
H a jeAHOM o a TaKBnx ceocKHX CKynoBa, 11. cjje6-
pyap a, cejbapn y M oKpnnaM a c y M3a6pajiM M a H ojjia
y HapoAHoocjio6oAMJiaHKM OASop. n p eA B n lja jy h n Aa
h e TeiHKohe o k o ncxpaH e BojcKe m HapoAa y H3pa-
3HT0 nacMBHOM K p a jy AOBecTM oAGopnHKe y BeoMa
KpnTMHHy cu T yap u jy, M a H o jjio j e s te jin o Aa ocTaHe
6opap Ha n ojiojK ajy, Aa ra He H3a6epy 3a oASopHMKa,
na j e t o h 3anHcao:
~ »B e h B M in e AaHa n y je M Aa H a M je p a B a jy M i-ije-
H>aTH O A 5 op . H a K n p n r o B a p a j y A a 6 n x j a T p e 6 a jio A a
SyAeM cexpeTap. To mm ce H e AonaAa, a jin no CBoj
n p n jin p n H e h y M o h n M 36 jeh M . P a A M T o ra cb m cm o ce
M o K p M tta H M c a c T a jiM y iu k o jim . H a jT e x c e je 6 m jio
npM BO JteTM O SpaAa M M J io m e B M h a Aa 6yAe ck oh o m .
Ja c a M n o K y m a o A a c e M 3B yn eM , a jiM o TOM e H M je
M o r jio 6 m tm hm roB op a.
O a So p je M3a6paH. CBera Hac je neTopnpa. flB a
paHMja m Tpn HOBa. A n e J iy je ce Ha AOMahMHe Aa y n n -
c y jy AoSpoBOJtHe npMJiore y xpaHM. Oa3mb je nnaK
AocTa AoSap, MaAa MHorM He y jia x cy kojimko 6 m motjim.
y M3BjecHMM MOMeHTMMa A0Jia3M Ao JiapMe, ajiM ce CBe
cpehHO CBpinaBa. OAJia3MM KacHO KyhM . . .
Ca O SpaAO M n o jia 3 M M Ha HOBy A yJK H O CT. O am bx
n o H M it e M O npM M aT M ayjk h o ct . H mhm mm ce Aa cy

M H o ro c p e h H M jM ohm K o jn je n p e A a jy H ero ohm K o jM
64
je npHMajy. IIpeMjepaBaMO HaMiipHMfle. V pujejioM
MaraijHHy UMa hgkojimko KHJiorpaMa KpTOJie, HeniTO
jiyna h Majio JKHTa«.
Ty, y oflGopy, MaHojjio h H.eroB n p B ii ynnTejB
HarnjiM cy ce Ha h c t o m nocjiy y cejiy MoxpnHaMa
Ha ocjioGoêHoj TepHTopnjn. IIohito je npey3eo flyjx-
h o c t cenpeTapa H O O , MaHojjio je 3a6H jbe5K H O y CBoj
flHeBHHX:
»T o flo p T > y p ije B H h , x o j n je n o M a ra o MOMe n p e T -
x o f lH H x y m y rjia B H O M boam o ca B n ocao, yB O flH Me
n o jia x o y p a fl. Mafla je nponao n o B je x y CBaKOM
n o r jie fly , T a j je n ocao n n ax boaho ca flo e r a p yT n H e.
Oh je npeM a m ohh jty 6 a 3 a H , M a fla o fl fla H a c ry6 n
x p a H y K o jy je flo c a f la n p n M a o . A T a j k o a x y h e H n n iT a
H eM a. .H oG n B ah e y B U fly noM ohn n o H e n iT O K pTO Jie.
A jik o x o ji je yn pon acTn o to t n o B je x a , a jih My nnax
u n je yH M U iT n o cB axo flo c T o ja H C T B o . y o n n iT e H n je
x th o fla n pH M H p y n a x K o jn caM M y n cx p eH O H y fln o .
B eh n p B o r a fla H a o c j e h a j y c e T e i n x o h e H a H O Boj
AyjKH O CTH . y B n j e x n c K p c a B a jy h obm x o j n Tpaace n o -
M oh , a o T K y f la f l a h m c e n o M o r H e ? C B a x o r fla H a 6 n h e
CBe B H m e o h h x K o jn T p a jx e , a CBe M a a e o h h x x o jn
fla jy . Bm ahm fla cm o cM H oh ycnjejm fla caxynnM O
oko 500 K H J io rp a M a jx n T a n B H m e Ofl 6 00 K iu io r p a M a
KpTOJie. IIpM JIHHHO, ajIM H naK H H U ITa. CBaKH fla H
H 3 fla je M 0 B H m e o fl c t o oSpoxa.
,H o 3 H a je M fla cy J K jte G jta H H c B o jH M n a n a flO M

H a x o M o p y noHHHHJiH C T p a n m y r j i y n o c T . 3 a n jiH je H H J iH
H ein T O M a n o , a H 3 a 3 B a jiH T a j i H j a H e m ofla noxan ce
re IIoâHe h 3 a n j i n j e H e x p y i m y C T O x y. y CyTO- ITa h
P h h h c e flecH O H e x H , x a p a M 6 o ji’ . M 3 r j i e f l a fla c y
TajinjaHM y x B a T H jin c n n c a x n a p T H 3 a H a . Beh j e fla H a c
C B p n y m x H b o a M o p a o fla c e c n y n r r a flO J te. y o n m T e ,
H 3 r jie fla fla heM O h m b t h B a T p eH H X f l o r a t j a j a , a j x h b o t
Ten e fla ji> e «.
Hh flp y r n fla H o flG o p H H n x e flyjK H O C T H m ije 6no
H H iiiT a Sojbh :
5 Bpujenae paTHO 65
» C T a jiH o H eKO A0Jia3M 36or pa3H or jaA M K O B aifca.
M u o r n T p a z K e n o M o h , a o a H e r a A a mm ce Aa. H n K O J ia
Kocnh je A o u ia o Aa ce npaBAa Kaxo oh H eM a oho-
j i m k o k o j i m k o H a p o A 3 6 o p H , a j i n M n a K noAM JKe n p n j i o r
ca A eceT Ha A aaA eceT K M J io rp a M a JKMTa. O h no
C B aK y p H je H y x o h e A a c e n 3 B y n e. IIp a B A a c e c j ia 6 n M
3ApasjBeM.
ycnno caM A a ce yKMHe M apMejiaAa, je p mm ce
h m h m jio Aa HMje eKOHOMMHHO. CTajiHO cy jieh e jia Tpn
aBMOHa m M3rjieAa Aa cy 3ynn;e 6oM6apAOBajin. B p a H -
ko K o c n h je Benepac A om ao k o a CTeBa. E m o j e p a c -
riojioiKeii A a pa3roBapaM O, ajin HMje 6 m j i o BpeMeHa.
PaAM ce Ha nocTaBJbamy Tejie<J)OHa M3Mei)y niKOJie
m n o jiojK aja. M 3 6apaH a cy n aA ajie MMHe oko K yjiM H e
m y M aH AM he«.
M eTpH aecTor c jje 6 p y a p a je M a H o jjio M M ao M H o ro
nocu a. O TO M e j e 3a6M JbexcM o:
»Tp e6 a Hahn jty A e Aa cnjeny Apsa, APyre Aa
Hoce pameHor BpaHKa flecnoTa y 6ojiHMpy, Tpehe
OBaMO, HeTBpTe OHaMO. A cbm xoh e Aa hm ce Aa xpa-
Ha. A oTKyAa xpaHa?
E o jim Me ja x o rjiaB a m H axjiaijeH caM. H aniM
napTM3aHM Benepac A a jy 3a6aBy. ynecTBOBao caM m
ja . C a K y n n jia ce orpoMHa Maca. Bam K a o y H a jc p e h -
HMja BpeMeHa. CBe je y Ayxy cjio6oAe. K o p a n a ce
HanpMjeA- Ha cejiy HajTexce H a n p eA y je My3MHKa CTpa-
Ha. n j e B a j y ce HOBe njecM e n o CTapMM KajiynMMa.
M M6HM C T paAajy y nin , a n rra jim je ca OHMMa K ojn
c y My3MKajrHM. Ha n y T y Ka h ik o jim cpeo caM M. T.
ca x c e n o M m AjeTeTOM. O a CMHOh j e y SjexcTBy, je p
cy napTM3aHM HanaAajiM pecjDJieKTope Ha H ejiM M a«.
M aH o jjio je Kao ceKpeTap MMao CBe Mam e B pe
M eH a Aa ca 6oppMMa, APyroBMMa M3 ite ro B e p a n n je
neTe, p a3 ro B a p a o AoraljajM M a Ha nojioscajnM a. C j i o -
6oAHor BpeMeHa HMje 6 m j i o h m KaAa cy ce H eA jejtK O
PaAaHOBMh, IH am M h m jo m h c k o j i m k o napTM3aHa B p a -
t m jim M3 BeoMa y c n je jie aK ip ije Ha TB pâB y IH n a -
m o jiy — TaAa je o a j im h h m cTpnjejian; IH a in n h CBojMM
MeijHMa yracw o pecjijieKTope, HaKOH nera c y M rajiM-
jaHM, M3HeHai)eHM apckmm npenaflOM napTM3aHa, ofl-
roBopmiM TonoBHMa m SapaHHMa. M a H o jjio je MMao
A pyre, y t m m npMJiMKaMa, y o n n i T e M CMpoMaraTBy
hcoSmhho TeniKe 3ap;aTKe Kao oflSopHMK.
» H a in MarapMH j e npa3aH Kao nehMHa, a CBaKor
fla n a TpeSa M3flaTM oko c to flB a fle c e T o 6 poKa, 6e3
A opyH K a«, 3anMcao j e 15. 4>e6pyapa. »J jan ac caM
BOflHo HMTaB paT o k o Tora. Jferjiefla fla je FojKO
JbySMiHMh S m o HaBMKao fla OHaKo ,tjyType’ c jte fly je
Ofl paH M jer oflSopa m no h c k o j im k o n op pM ja BMine«.
TojKO J L y 6Minnh j e 5ho MHTeHflaHT ceKTopa m
napTM3aHM cy, npMTMCHyTM necTMM SopSaMa m na-
nOpHMM naTpOJIHMM, M3BMl>aHKMM M OCMaTpaHKMM
3aflan;MMa, Ofl CBor MHTeHflaHTa TpaiKMJiM S o jty x p a -
Hy, MjiM, naK, peflOBHO m nyHO cjteflOBaH>e. C ejtap M
cy, oneT, CMaTpajiM fla c y H>MXOBe o5aBe3e npeTeniKe,
na ce CBe nem he M orjio nyTM fla je HeonxoflHO n o -
TpeSHO CMaiBMTM 05p0K BOj HMflMMa.
C yon en c onniTMM CMpoManiTBOM MjeurraHa, Ha-
Jia3ehn ce M3Meijy »flBMje BaTpe«, M a H o jjio je TpaxcMO
fla ce CMai-fce oSpopM m , n p n je CBera, fla ce flo6 n je
Tanno 6 pojHO cTai&e Sopapa KojMMa Tp e6 a flaBaTM
xpaH y. 3 aT o je » b o a h o HMTaB paT o k o T o ra « fla J L y -
dvminh. fla TaHHO SpojHO CTaite. M flao ra je, ajiM je
Tafla Ha cnMCKy S m jio ceflaM napTM3aHa M aite. TaKO
je M a H o jjio M orao 3a5 Mjbe>KMTM fla je Tora flaHa
»ycnMO fla cnacM ceflaM p yn a K a «.
K a fla je Tora flaHa, 15. cjjeSpyapa, TpeSajio op;pe-
flMTM flBMje iKene »fla OHMCTe IjyS p e m3 K yh e SojiecHe
SaSe C oKe ByHROBMh«, n p n je CBera JKeHe K o je n pn -
M ajy noMoh (y xpaHM) ofl M jecHor HapoflHor oflSopa,
M a H o jjio je »npeM a paflHoj j im c t m « oflpeflMO m jK eny
T o flo p a 'BypljeBMha. »IIIaji>eM o no H>y«, 3a6 MJbejKMO
j e y flHeBHMK, »aJiM OHa Hehe. H o npaBMJiy, TpeSahe
jo j yKMHyTM noMoh. A xcao m m je , je p 3aMCTa H eM ajy
HMiHTa, Mafla j e caM T o flo p CBeMy k p m b . T peS ah e
je cyTpa caBjeTOBaTM fla n o ^ e «. CyTpaflaH j e 3anMcao:
67
»IIo c jia jiH c m o K ypn pa fla p en e xcenii T o flo p a
'BypêBMha fla floije flo nac. flo m a o je T oflop . 0 6 ja m -
H>aBa fla OHa (B ep a ) He Moxce, H ero Hfly CBe H3- fla
pefla. H ajB H m e ce MeHH oSpaha, h y on m T e m h h 3 -
rjiefla fla m h o t h MHCJie fla h x ja t o h h m n o n o cjio -
BHMa. M n ax c m o n y jin fla je n o c jin je nm jia, na je
THMe cnacjia fla jt y noMoh x o jy npnMa y KpoMnnpy.
O b o c y CBe OHe Tennce flyxcHocTH 3a x o je caM 3Hao,
na caM H36jeraBao fla 6yfleM y ofl6opy. E t o , ja
MopaM fla
Oflpet)yjeM xceHy CBor 6wBmer ynHTejba
fla paflH Taj npjtaBH n ocao o k o Te 6a6e. Kao A 3a
jKHBy H ecpehy, h T o flo p no peflH oj j i h c t h Tpe6a
cyTpa fla 6epe flpBa. Ten iK o, TeniKo, n a oneT Ten iK o«.
CHHjer je Tora flaHa oneT ja x o naflao, y KyxHHbH
roTOBO h Hnje 6 h j i o flpBa, » a jty flH c y ce pijaBO ofla-
3HBajiH 3a 6paH>e flpB a«. Taj c h t h h »raflaH n o c a o «
CBe j e BHme 3aMapao h »KHflao >KHBu;e«.
npeflcjeflH M K o fl6 opa, KojM je t h x flaHa wmao y
H p H y T o p y Ha CKynm THHy poflOJtyBa nofl O cTpo-
roM, flOHHO j e flo 6p e BHjecTH. »M apKO K o c n h ce
HaMyHHO Ha n yT y, a jin He xcajin h i t o j e H m ao«, 3a-
nncao j e M aH ojjio. »T p eT n p aH a c y MHora nHTaH>a,
a h flo 6nheMO niTaMnaHe y p e fl6 e K o jn x heMO ce
npHflpjKaBaTH«. T e Benepn c y a o S h j i h h jieTKe Ha
HTajinjaHCKOM je3H Ky K o je j e TpeSajio y 6 an;HTH M efjy
HTajmjaHCKe BojaHKe, n yjra c y j e nao C im ran yp , fla
3anyêHH » k b k o c y BpHTaHflM TaKO Jiaxo H3 r y 6HJiH
t o n yflo ofl yTBpljeH>a«.
fla H je 3aB pm eH CTapoM ja flH K O B K O M : » n p H p a in -

T a jy H aM Ha xpaH y C B aK H fla H ; axo O B axo n o T p a je ,
mh heM O K p a x n p a T H « . C e flM a H a e c T o r c ja e S p y a p a n n m e :
» fla H je npoTexao y flo r o B a p a ity o TOM e K aKO

fla cM aB H M O H 3 fla T K e h H eK aK o H 3 a lje M o H a K p a j.
YB ene je 6 n jia K O H ^ e p e H fln ja , na x o jo j cy fle jie r a T H
K o jn cy H m jiH y H pH y Topy y n o 3 H a jin H a p o fl ca
o fljiy K a M a . B ho je fla m o , r jia B H H toboph m k . I le K o -
j ih k o rp aH aT a x o je cy n a jie y M o K p itH e 3 a M a jio He
63
noKBapnme d;mo nocao. 06ehajin cy HaM HeKO p acre-
peheH>e«.
IIo c jiM je 3 a 6 H J te iiiK e fla je H >eroB H e K a fla im t M
y n n T e jh T o flo p T > o p i)e B H h »H a n p a B H O B e-n m cy 36pKy
y K tt.n r a M a «, fla je 36or T ora » jiy n a o r jia B y b iitb b
fla H fla 6 n t o f lO T je p a o y p e fl« n fla »H 3 i\ n e fla f l a h y
M op aT M C T o ra je flH o r fla H a y n iT a 6 «, M a H o jjio je
H en iT O K a c H n je 3 ann cao fla je H >eroB n pB M y n H T e jb
» n p n j e H eK O J in x o fla H a n o 6 j e r a o y X e p p e r - H o B H Tajin-
ja H H M a «.
To je yjeflHO ii Kpaj npn n e o npBOM yn n TeJty
M a H o jjia MaHojjiOBHha.
69
TJIAfl y O'IMMA OJJEOPHMKA
»JI,a Jiu y v,euTpy c x o a r a jy cu Tya v,u jy?« — riojiostcaju

GaraJbona d y iu r p u daua x od a — Ilo p e 3 y otcuTy —■
Cm pt uajdpa.ycei n p u ja re jb a — H a je e h a 6 a ra -
jbOHcna u3jeAuu,a — H e oiceAu da 6yde n.nan KIIJ
— » K o a u k o j i u he r p a ja r u oea d e n p e cu ja d y m e e u a l«
— U o n o e o c n y m K O M u a M j i u h u v ,u — H j i a u O n m r u H -
cwoe 1100 y C e p n y i a M a — H p e a y p e d 6 a — »M o o i cd a
je obo cy e u iu e y p n o uiedan>e«
Taico cy, eTO, HJiaHOBH IlapTM je, K o jn x je Taaa

y 3anaflHoj Bokm B m j i o ocaMaeceT, ca oaBopHwpnMa,
HJiaHOBMMa CKOja M OCTaJIMM aKTMBMCTMMa Ha CJIO-
BoflHoj TepnTopnj h p je m a s a jiK npoBjieMe K o je je
HaMeTao j k m b o t , peBOJiypnja, Boaehn y m c t o Bpn-
jeM e BopBe npoTHB MTajiwjaHCKe Bojcne. »JeaaH oa
HajaKTHBHMjMX BaTajbOHa Ha TepnTopnjH Ham er oa -
p ea a je OpjeHCKii BaTajbOH, K ojn Boan CBaKoaneBHe
BopBe m npoTHB OKynaTopa h npoTMB neTe K0Ji0He«,
jaBHO j e 25. cjoeBpyapa HiTaB H nK innhK or oa p ea a
TjiaBHOM m Ta6y H O I I oa p ea a 3a H p n y r o p y , E o x y
h CaHpaK. »O a m era (BaTajbOHa) ao caaa h m c m o
TpajKMJiM noMoh y jbyacTB y 3a axu H je BaH Hanie

TepHTopwje 36or BascHOCTM a x p itja npeM a B o k m , a
m 36or Tora ih t o ib h x o b BaTajbOH HeMa m h o to napTH-
3aHa (o k o 5 0 0 ). . . IIom TO p acn ojiaxcy iip m jim h h m m
GpojeM ayTOMaTCKor opyxcja, TpajKHJiH c m o oa h > m x
aa HaM n o m a ib y h q k o j i m k o nyiiiK0MHTpajbe3a m HemTO

MyHMpMje. OBehajiM c y HaM nocjiaTH r p m n y n ix o -
MMTpajbe3a«.
70
Oc|)aH3JiBHocT OpjeH CKor 6 aTajtOHa, m eroB y y fla p -
Hy CHary H a jS o jte cy ocjeTHJie KOMaHfle HTaJinj aH -
ckhx jeflMHMpa, je p cy m n xo B e >KpTBe h to h ito je
npocTpaH a T ep n T o p n ja 6 m ia cjioSoflHa noTBpljMBajiM
fla je OKynaTop HeMohaH, fla He Moxce c j i o m h t k OTnop
H apofla m H>eroBe s o jc x e . T o j e 3 a 6 piiH yjio n x e p p e r o -
Bamce neTHHKe, n a c y 3 aT 0 n n n c ajin npecjseKTy B o n e
K oT opcK e fla »u;pBeHn }}aBO TpnjyMcj3yje«, Tpaxcehn
ofljiyHHHjn oSpanyH c KOMyHHCTMMa, y3 iBKXOBy c a -
p a flity . IleT H aecT or cpeSpyapa je npe<J>eKT nncao
ry s e p H e p y ^ a jiM a p n je fla My m a jt e x o ro ijy h o th m h -
Kor nncM a x o je , » H a xcajiocT, HMa MHoro HCTMHe«,
HanoMMH>yhn: »H eonxoflH O je caBjiaflaTii CBaxe cyM -
H>e — HeonxoflHO je paflHTH o 3 6 m jb h o . M m hm B je p y
y flo 6 p y B o jty , B jepnocT n xp aS p o cT D a lm a z z a —
ajin y peHTpy, (y Pmvty), fla jim y peH Tpy cxB aT a jy
c n T y a p n jy ? «
BaTajbOH ce y M eijyBpeM eHy npnnpeM ao fla n p B iix
npojtehH M x flaH a noj a n a ocJ)aH3 MBHe aK pnje. I I I t o
ce Tora Time, OK pyxcHn kom m tct je CMaTpao fla,
ynp K oc cbhm ycnjecMMa, »ro ije n o T p e 6 Ho cTBapaTH
noflceKTopa Kafl Beh nocT oje KOMaHfle neTa
t o j im k o
Ha oflpeijeHHM ceKTopxiMa h ca oflpeêHUM 3aflapiiM a«,
noroTOBO 3aT0 u it o ce »ceK T op n a K p n ja . . . y obo
BpnjeM e Bpjio Jiaxo M n je m a jy m h it o n o cT ojn M o ry h -

hoct fla ce MHoro yneTJtaTe y Te ceKTope m fla BaM
to CKynn cjio 6 ofly a K p n ja h caMOMHnpnjaTMBy, K ojy
je noTpeSno p asB n jaT H koa cbmx jeflMHiipa, na n
KOfl OHHX H a jH H J K H X «.
Y6p30 je 3aTpa»ceH 0 fla 6 aTajBOH n o m a jt e n e -
fleceT napTH3aHa »p aflH aK p n je Ha B a c o je B H h e «. M 3
6 aTajbOHa je, Me^yTMM, nocjiaTO caMO TpnfleceT 60-
papa. »IIp e M a H am oj opjeHM, flajin c m o MaKCMMyM
ca CBor ceKTopa y o b h m OKOJiHOCTMMa«, OflroBopno
je M j ecHn KOMHTeT. s^ y n tn n a H am er no jio xcaja
(cjspoHTa) K3Hocn flBa — Tpn flaHa xofla. B e h n fluo
Tora cjjpoHTa CTajiHO j e y npnnpaBHOCTn, Ha onpe3n,
71
HenpeKHflHO c e p e ija jy napxe m a x p jije . H e r « j e cmo
mm y H a n a «y a H e r « je m H en p M jaT ejB «.
06jainH>aBajyhM cneijMcJjHHHOCT CBora ceKTopa,
MjecHM KOMHTeT je CMaTpao » « a je H eonxo«H O «pxcaTH
H B p c T e cjjpoHTOBe, je p 6m He3Harao noBJianeite M3a3-
Bajio r y 6jbeH.e Beher « n je jia n o flp y n ja m yHMiirreifee
Beher 6p o ja H a c e jta «. Ilo jio x ta jn 6 aTajtOHa c y ce
T a «a npoTe3ajiM o « 3 y 6 a « a npeKO CMTHMiê, K p y m e -
BMija, MoKpMHa, EojaHMha, Jlyn orjiaB a po U ly ija .
»E a r u cmo npM je neTMpn « a H a MMajiM caBjeTO-
Baifce, HapoîMTO o nM Taity M3paBHaH>a MCxpaHe
BojcKe Ha HMjejioM n o « p y n jy . Y cn jejiM c m o « a » r o p -
h >m m « o h >m « H3Bpme pa3M jeH y HaMMpHMiâ, m , c
« p y r e erp a n e , « a ce «o «M je jiM x p a H a M3Bj ecHMM c e x -
TopMMa 6 e 3 Ha«OKHa^MBaH>a. T a x o je p n je m eH n p o -
6jieM M cxpaHe 3a H exo BpMjeMe«, n n c ao j e M jecH M
xoMMTeT, x o jn ce M3 «a H a y «a H CBe BMrne cyonaB ao
c hobmm T em xohaM a y CHa6 «H jeBaii>y B o jcx e n H a-
p o « a . M 20. cj)e6p y a p a j e jaBMo: » y Be3M c TernxMM
exoHOMCXMM nojioJxajeM, HenpnjaTejBM n o x y in a B a jy
« a p o B ap e npoTMB 6 o p 6 e. OBOMe h e ce CTaTM H a x p a j
jiMXBM«Mpan>eM m c t m x m c r a p a a e M « a c e n o S o jbin a
n o jio jx a j OBora « n j e j i a . . . J In xB n «n p aH H mriMjyHM
o « nocji>e«H>er M 3BjeniTaja: 1) IlepyHOBMh E o j k o m 3
E n je jie , p a3 6 n ja n H a p o «H e 6 o p 6 e m je«MHCTBa . . . 5 )
3 jia T x a FprypM H a K oB an esM h M3 'BeHOBnha, x y p B a jia
ce ca x a p a 6 MHMjepMMa m m n n jaB ajia, 6) K a r a p a . . . M3
E a o m n h a , noTxa3MBajia xoMyHMCTe m npaBMjia y c jiy re
r e c T a n o y . . .«
P a «e h n y Tem xM M exoHOMCXMM ycjioBM M a, x a « a
c e m Ha j o iir r p n j m m M jep a M a M o p a jio o 6 e 3 6 je ^ M B a T M
C H a 6 «M je B a ite B o jc x e m H a p o «a , B p u ieh n o «6 o p H M H x y
«y jxH O C T M e ijy cejtan ;n M a x o j n c y paHO n p o jo e h e « o -
nexMBaJiM t o t o b o 6e3 n r « j e n n e ra , n a x m 3a C B ojy x y h y ,
M a H o jjiy j e CBaxM h o b m « a n 6 m o CBe T e jx n ; o h j e

6 n o y B je p e H « a r j i a « 0 3 6 m j b h o npMjeTM. H a x m H>eroB
npBM xo M aH «M p n eT e, xa cH M je xo M aH «M p p a «H e je « M -
H M «e n p n o « 6 o p y , » C Tajm o B je p y je y n a m y B e jin x y
72
KaTacTpo(J)y«, 3anncao j e MaHoj.no y cboj flHeBHiiK,
y K ojn je y6njbe>KMo m to fla h npeflcjeflHMK oflGopa
M ap K o K o c n h paflo o c jiy iin c y je BMjecTM c »OHe CTpaHe
cjopoHTa«, M3 X ep p e r-H o B o r, noroTOBO OTKaKO c y MTa-
JiMjaHCKM GoMGapflepn noHOBO nonejiM fla T yK y ocjio-
GoljeHa cena.
»MMajiM cmo y nocjeTM ocaM aBMOHa«, 3arrMcao je
20. cjoeGpyapa. »E aii;njin c y 6oM6e Ha EannH y, 6or
Gm ra 3Hao niTa c y raijajiM. EoMGapflOBaJin c y K p y -
iueBMifle, m to CBe oko nrraGa. EapiurM c y n x Jinjen
6poj m y MojfleJK. H e x e c y ixeH cxe jia x m e p a ite n e .
E bo 6am cafla n yjeM nypifcaBy. Ife r jie fla fla G apajy
MHHe M3 Gapana m fla OHe n a fla jy H erflje no MoKpM-
HaMa. CBe BHine mm M3rjiefla fla j e H ajG ojte He m h -
cjimtm aMa 6ani HMHiTa«.
»7 ^ B a fle c e T npBM cjoeGpyap. J l e T j e j i n c y flanac
aBMOHM, ajiM HMcy SapajiM GoMGe. TonoBM c y Majio
nypajiM oko M jiH H n i;e. . . H yjrn cmo fla c y M3ByKJiM
T o n Ha K aM eno. T a j h e HaM MHoro C M e T a T M .
BpaHKo KocM h j e flaHac flornao ca K p c t o m ITpHO-
ropneBMheM m Ka3ao mm CBe h it o ce 3aKjfcyHn.no y
n o rjie fly no3ajMjfcMBaita m Miijeifcaifca xpTOjre. K a fl CBe
y CBeMy pe3MMMpaM, Mcnafla no cTapoMe. K o n a j m aKO
MMam — caflM. A a x o HeMain, OHfla Halyw, a x o tm
ko B je p y je . HM je Sain cacBM M Taxo, ann yrnaBHOM
j e MnaK TaKO.
MojfleiKaHM yiKacHO rjia fly jy . J y n e c y MopajiM
fla Mfly n o HeKy KpTOJiy Ha OpjeH. M mcjimo caM fla
to Gap Hoce 3a ceGe. .ZJaHac mm je H exo p e x a o fla
j e to CBe ocTano Ha K p ym eB n paM a 3a KpnBOHinjCKe
nopoflMfle. n a 3aiHT0 OHfla fla Gain ohm to Hoce? 3 a p
HeMa KpymeBMHaHa KojM Gap M ory m K m je p c y cmtm .
Join He 3HaM fla jim j e to MCTMHa. A k o jecTe, OHfla,
GoraMM. . .«
Y G pso je ca3Hao fla to MnaK HMje Gnua MCTMHa,
a 3aTMM j e 3a6njfce>xMo: »T o flo p MaTOBMh j e ynMHMo
BMine rp ein a x a n Gmo je onoMeHyT n o c jte flitM nyT.
H mhm mm ce fla j e cafla 3a it e r a CBpineHO«. M a H o j-
73
jio B a n p e flB n t)a ifc a cy ce oS ncTK H M Jia. 36or n pw cB a-
ja m a xpaHe m 36or flp y r n x rpeinaxa M a T o s n h je
CTpujejtaH.
C yTpaâH , 23. c jje S p y a p a , naxon »fly r o r x o H c jie -
p n c a ib a o TOMe xaxo «a ce cxy roi H en iT O x p a H e «,
3 aTH M n o c jm je f lo S p e B en epe x o fl J le n e T n h a m »3 a -
6aB e y c e jiy «, M a H o jjio je cycpeo »H e c n o c o 6 H o r xo-
M a n flM p a «, K ojn M y j e » M 3 r jie fla o n M ja H «, a y m era ,
M a H o jjia » o flM a x ce B je p a y 6op6y M a jio n o x o jie 6 a «
x a f l B H flH » f l a j e m o h j e fl a H o fl B O fle h M x «.
flB a fle c e T h c tb p tm c jje 6 p y a p je ocB aH yo npM TM C-

H yT xnm oM , a m ofl6 opH M H X M n ocjiO B M cy Smjim CBe
TejKH:
» B m j ih cm o O fljiy H M J iM fla fla H a c n o c jin je n o flH e
n o 3 0 B eM O M3 C B axor 3aceoxa no je flH o r H O B je x a na
f la na H e xM H a iH H p je m a B a M O to x o 6h o n n T a ite
M cxpan e. Ilp o n ijio je B M in e c a r a y M ynnoM n p e x jia -
n a it y , a jm m o 3m tm bh o c e H iin iT a H M je n o c T M r jio . f l o -
n ijio c e f lo 3 a x jb y n x a fla cyTpa n o30 B eM O CBe flO M a -
hMHe na fla H exaxo onpooaM O . M 3BpniM JiM cmo m
He x y x jia c M c jjM x a flM jy m m o b m h c , a j m he CBe t o 6 m tm

o fl M a jie B p n je flH o c T M . O ho h it o je H a jB a x o m je —
xpaH e he c e M a jio n p n x y i m T H « .
To ce y6p3o n o T B p flM J io . IIp B M p e 3 y jiT a T M npn-
x y n jta a a nope3a y zx M T y H M cy Sm jim o x p a S p y jy h n .
O TOMe M a n o j j i o n n m e:
» C a x y n M jm cm o CBe f lO M a h n H e h y M y mhom m
T e u iK O M fle S a T M p a m y n p o B e jm O fl f l B a flo fle B e T caT M
n o c jin je n o flH e . P n je n je S x jia o c a x y n jb a ib v xpaH e.
I I lT a ce CBe H M je n o x y m a B a jio ? P e 3 y jiT a T je B p jio ,
B p j i o p i ) a B . M a j i o cm o n p e S a p M J iM f l B M j e c t o t m h c x m jio -
rp aM a x p T O J ie . 3 H a n M , neTMpn-neT fla H a . A n iT a heM O
o H f la ? fla Jim ce M 3 6 je r a B a mjim ce H eM a? J lM a m
n p B o r, a jm flp y r o flO M M H n p a . flo jx M B je h e M O Tem xM X
fla H a . M ynan je , B p jio M ynaH n o jio jx a j H ac O fl6 o p -
H M xa. Ha x c m to cm o o f lp e f lM jiM nope3 o fl 7 f lo 20
o flC T O , x o j M heM O 0 fly 3 M M a T M x a fla ce M fle y m jim h . . .
74
J y rp o c c m o HMajiH npBe pe3yjiTaTe pa3pe3iiBaifca
nope3a y HtMTy. 3aflecHJio ce HeKaKO h > m x neT-m ecT.
M je p n ce, jrapanyHaBa ce npopenaT, 0fly3MMa ce.
C x a jia je BHCOKa, o flB a ja jy T en ixa cppa, ajin MnaK
oflB ajajy. ’fla x jie , neTpfleceT KHJiorpaMa. K o j i m k o HMarn
HjiaHOBa? IIIecT . IleTH aecT o a c t o . SHann, m ecT k m j i o -
rpaMa’. BaflH n TyjKHHM norjieflOM nasn nana he
6it t h flocTa. Mm
HeyMOJBMBO flpxcMMO n flajbe Bpehy,
HanoKOH, eTO m ecT KHJiorpaMa. B e 3 y je ce Bpeha,
n m n e ce noTBppa, Hfle ce fla jte y m j i m h , rflje ra n exa
h o b m x 7,5 OflCTO. ITapa m h Ha naMeT npnna Kafla cy
o h o m y rpo5 h o c m j i h Bary. TeniKO je, HCTHHa, ajin
oneT noMHuijtaM Ha OHe K ojn h m k b k o Hehe ocjeTHTH
TexcHHy oBor HaMeTa — je p H eM ajy jKHTa. MnaK je
Bojfce HMaTH h ofl 100, 70 Hero HeMaTH HHiirra. C b h
3H ajy ^ a caM oflSop HHje TaKBy M jep y a o h h o , Hero
p n je jio cejio, ajiH MnaK caB 6 n jec je , H3rjiefla, na
Hac ynepeH . Jlaxo je no3HaTH OHe K ojn BMine jkhtb
HeM ajy, o h m Ha CBa 3B0Ha xB ane onope3HBaifce. B eh
HeKOJiMKO flaHa m m b m o n peroB ope o k o CMaH>eHor o5-
p oxa. Mm
flpjKMMO fla j e onpasflaH, flp yrn , flp y x -
n n j e . . . JlyK a je oneT OHaj CTapn noniTenn Jlyxa. T o
Me MHoro p a fly je , ajin ce npocTO m iainnM 3a H>era«.
IIo c jB e flH jM (J )e 5 p y a p c K M fla H M flO H M je jin c y M a -
H o jjiy »H a j5 o jiH M jiM T p e H y T a K O fl n o n e T K a H a n ie 6 o p 6 e ,
n a m M H o r o p a H M je « . / {B a p e c e T n e T o r c jje S p y a p a j e
n o r M H y o o fl a p T M J t e p M jc K e r p a H a T e C a B O E a jK O B H h ,
K O M y H M C T K o jn je , C T M p a je M o k o jih o c t m , n o r M H y o K a o
B a n n a p T M ja p . M a K O j e n o c jin je M C K J B y n e it a M 3 I l a p -
T n je , O K T o S p a 1 9 4 1 . r o flM H e , m 6 o jK O T a K o jn j e h o c m o
M H o r o o n a c H O C T M flo m a o y S a T a jt O H fla c e 5 o p n K a o
o 6 M n a H G o p a p , M naK r a j e K p c r o U p H o r o p n e B M h H e -
n p n j a T eJ B C K M flo n e K a o . H e T p n e jb M B m H e o S n H H O r p y 5
h o b j e x , o p r a H M 3 a p M 0 H M c e x p e T a p M je c H o r K O M M T e T a
j e C B o je n p M n a flH M n iT B O p a flH M H K o j K J ia c n k n o B je -
p e ib e K o je j e I l a p r a j a y jK M B a jia y H a p o fly , n a p T n jc x y
flM c p M n jiM H y K o jy c y n o n iT O B a jiM K O M y H M C T H m H e o fl-
jiy H H o c T H e K M x H J ia H O B a K O M M T e T a H a C B o j h b h m h
75
MCKOpHCTHO fla 6 m ce, He Tauo pMjeTKo, HaMeTao Kao
HOBjeK HMja je p u jen t o t o b o o fljiyn yjyfca. TaKO je
h noniTeHor 6oppa CaBa
BajKOBMha, Kafla j e OBaj
flom ao y SaTajtoH HacTojehn fla c nynntoM y p yp n ,
y 6op6w, noHOBO noTBpflM CBojy oflaHOCT m npuBp-
HceHocT peBOjiypMjM, MnaK M3flBojjio n flOBeo y n o jio -
jKaj Hocana KpoMirapa.
T a x o ce, eTO, Tor (JjeSpyapcKor flaHa EajKOBMh
c TpojwpoM flpyroB a Haniao Ha onacHoj, ro jio j n a-
flHHM Hcnofl LjpKBiipe, 3aTeKao ce c BpehoM KpoM-
nnpa Ha h m c t h h h K o jy c y MTajuijaHH 3acnnajiK t o -
noBCKMM rpaHaTaMa. M TaKO c y CBa Tpojn pa, npnTnc-
HyTH BpehaMa KpoMnwpa, nornHyjiM jeflaH n opefl
flp yror.
BnfljeBHiH MpTBO TH jejio CBor Hajflpa>Ker, HajBo-
jbeHHjer n p iija T e jta , m CBor yHMTejta, M a H o jjio je y
C B O j flH e B H H K 3 a 5 M .ib e ? K K O :
» fl a H a n i i b H fla H , 25. c jje G p y a p 1942, noHMH>eM ofl

c p e flH H e , j e p c a M T a fla a o j k m b m o H a jG o jiH n jn T p e H y T a K
o f l n o H e T K a H a m e 6 o p 5 e , n a h M H o ro p a H M je . I I o r H H y o
je , H a u M e C a B o E a jK O B M h . Ox, 3 a u iT 0 j e t o M o p a n o
T aK O fla c e fle c H . 3 a p fla c e TaK O 3 a B p m n je fla H
j k m b o t TaKO n y H H fle a jia . I I j i a K a o caM , j e p c y m m cy3e
c a M e n o T e K J ie . C je h a M ce Kafla ca M npB M n y T f lo in a o
y B e o r p a fl m ca B M ie , y M a jio j co5m n o fl kpobom
n p o B e o f le c e T a K fla H a . Majia je t o 6 n jia coSnpa, 6 e3
M KaKBor H a M je n iT a ja , ocm m je flH o r CTOJia m je f l H o r
T B 0 3 fle H o r K peB eTM ha Ha K o je M y cm o , je p je 5m o
cyB M H ie y 3 a H , M o p a jiM c n a B a T M T aK O fla j e M o ja r jia B a
S n jia KO fl H .eroB M X , a H >eroB a koa M o jn x H ory. Oh
je Mopao fla T p n K a p a H M TaB or fla H a . n o f l y n a B a o je
ban e, cjiy>KM O Kao K O H o5ap y H eKoj MeH3M, n p o f la -
B a o M J in je K o m n r r a CBe H M je p a flM o T a j a m b h m f l p y r .
H M K a fla H M je K JiO H yo f ly x o M . H M O T K y fla H M K a fla H M je
M M ao n o M o h n , a n o p e fl ce6e M 3flp>K aB ao je m 6paTa
m 3 a CBe t o T p a x iM O ofl H >era fla caM O M apjB M B o y iiM,
a jin h m t o H M je floS M B a o . K a n o jim j e T a fla 3 a M M m jb a o
S yflyh H O C T ?
76
Ox, xaMO cpeh e fla ra HHjecaM Taxo flo 6po n o-
3HaBao. f la j i h j e M orao Tapa i i o m h c j i p i t h fla he 6 ani
OHfla Kaâ ce Syfle 3 a n ofljejia Ta BejiMKa 6 op 6 a, o h ,
k o jh j e CBHMa n p eflaan M o KaKO H H TejinreH ipij o m TaKO
h CBojHM nperajiauiTBOM, Hece6nHHom hy m caMOOfl-
pH flaaeM , fla j i h je , b c j i m m , h h o m m c j i h t h Morao fla
he, npoTjepaH H3 n a p r a je , K oja My je 6n jia HajBehn
Hfleaji, oflSaneH ofl CBojnx flp yroB a h yneHMxa, 60-
p eh n ce Kao oGwxaH napTM3aH, MOTpen ca c b h x CTpa-
Ha, na ofl h o k h x nan h npe3peH, norMHyTH TaKO ofl
HenpujaTejbeBe rpaHaTe, HenpM3HaT, necxBaheH h —
rjiaflaH. H e x a M y j e BjenHa cjiaBa. M n a x je ocTaBno
3 a c o 6 o m OHe K o jn h e ra ce fly ro m fly ro c je h a ™ .
Mo>Kfla je 6110 >KpTBa CBoje ja x e MHTejinreHpiije h
CBOje CBjeCHOCTH O TOj M HTejIHreHfllljn«.
C m p t C a s e E a jK O B n h a , K o r a j e M a H o j j i o H a jB n m e
fliije H M O , m OflHOC H eK H X KOMyHM CTa npeM a E a jn o -
B iih y jo r n BM rne cy M a H o jjia y fla jt M jiM o fl h ckm x
M j e c m i x n a p T H jc K n x p y K O B O fliiJ ia p a m n o flC T a K jm i t e -
roB O H ecn oK O j c t b o , 36yii>eH O C T; CBaKy HOBy r p e n iK y
y p a fly n a p m jc K o r h B o jH o r p y x o B O flC T B a , naK m y
OKOJiHocTHM a x a f l a c e r p e r u x a t c h ik o M o r a a M 36 jeh M ,
TyM anno je Kao flO K a 3 B n u ie o H ecn ocoS H ocT H n o je -
flH H a p a K o jH M a Ila p T M ja H H je T p e S a jio fla noKJioH M
n o B je p e H je m o flp e ije H y flyjK H O C T . H aponnTo ce t o
H n je C M je jio flo n y c T H T M , c M a T p a o j e M a H o jjio , K p c T y

flp H o r o p n e B M h y , »H a jB e h o j S a T a jtO H C K o j H 3 je jiH p H «,
H O B je x y K o jn ce h m je M orao c y 3 flp jK a T H fla o a ce-
j t a K a H e 3 a x T w je B a H a j S o j t e h it o m ia , o a M H T eH fla H T a
H a jS o jb e h i t o nyB a y M a r a ip r a y .
K a o TaKBor c y ra 3HajiH c b m napTH3aHH. A j i m CBe
t o »M3jejiH flM « HHje CMeTano h fla paflHHxa Toflopa
MaTOBHha, napTH3aHa o KOMe h M a H o jjio im m e, C T p n -
je jt a caMO 3aTO h i t o je 6e3 o flo S p e ita 3aflp>xao KOMafl
cyB or Meca. flpHoropneBM ha je M jecH H k o m h t c t 6 h o
OflpeflHO fla KOHTpojiHine napTHj c k h pafl y jeflMHH-
paMa SaTajtOHa. K acH H je j e nocTao cexp eT ap M je c -
Hor KOMMTeTa KIIJ 3 a X ep p er-H osM . YoH aBajyhH
77
H.eroBe rpeniK e n, x a x o je BjepoB ao, rpeniK e H e x n x
s p y m x KOMyHMCTa m pyxoBOACTafia, M a H o jjio ce CBe
BMine y ^ a jb a B a o He caMO o a IIp H o ro p aeB iilia m APy-
rw x jioxajiHMX »B o t)a« Beh n o a Ilap T H je, f o t o b o no-
HCTOBjehyjyhM nojeAHH pe c IlapTM joM n 3a6opaBJba-
jy h n CBoje n p n jaT ejbe, xoM ynncTe K oje je nnane
nouiTOBao h b o j i m o . O TyA a h HberoBO S jex ca ite o a
MoryhHOCTH Aa ra npHMe 3a n jia n a n a p r n jc x e o p r a -
HH3aii;Hje. O TOMe je 3anncao:
»fla H a c H ex ax o npnBaTHO A03HaAox Aa Me je
jeA aH npeAJiarao 3a HJiana KIIJ. CpehoM , A P y r KpcTO
je t o o a 6 m o , je p HMcaM ,BpMjeAaH’. A jim ce HeniTO
MMCJiMM A a jeA H or AaHa nocTaneM ,BpMjeAaH’, niTa
OHAa Aa ce p a p n l
K p c T O I I p H o r o p n e B i t h j e A a n a c A 0 J ia 3 H 0 c a n y x o B -
h k k o m (C a B O M O p o B M h e M ), na je npeM a M em h c ih t o
jb y o a 3 a H , a t o m m h h H a jM a n > e H n j e m m jio , je p n p iije

cy m m pen jim Aa je o h 6 m o npoTM B T o ra Aa Me xan -
A M A y jy 3a KIIJ. O h h h caM He 3H a xaxo caM My
s a x B a jia H 3a Taj recT H e n o B je p e tn a . 3aT0 He 6 m x
H M xaxo jk c jim o Aa OBa J ty o a 3 H O C T 6yA e 3H ax n o B je -

p e ita .. . M H M K O J ia 'B y p x o B M h je A O J ia 3 M O . H m h m
m m ce Aa ca cb m m tm m jty A M M a m m b m caA a A oSpe

O A H O ce. B m o 6 h x 3aA O B 0 JbaH xaA a 6 m Taxo o c T a jio .
He 6 m x x t m o Aa x o t h m h h h o 6yA eM H eM apan, a axo
yxB aTe (cT e x H y ) n o B je p e ite y M eH e, M O > xe ce A e -
c m tm Aa m m H O H yA e nacT x o jy ja He ix e jiM M (A a
6yA e H J ia H K n j, npM M . M .C .). A axo O A S n je M , n iT a
O H A a? M nax.
noH exaA, n a 3a6aBM, Meijy OBjeixoM n secejiOM
OMJiaAMHOM, rA je ce rjie A a jy caMO S o ite c rp a iie n a m e
6 op6e, a HapoHHTO x a A pa3roB apaM ca noxojM M o a
n p M jaT ejta x o jn pyxoBOAe o b m m h b ih m m CTBapMMa,

noH exaA, BejiMM, y t b x b m m TpeHyrpiMa, iio m m c j ih m —
n a AoSpo je, M orao 6 h h o b j ex m BMine Aa ce aH ra ix y je ,

je p , eTO, n n a x CBe vspe Ao6po. A j im Me CBaxHAaniH»npa
oneT noAcjeTM n a t o Aa 6 m m o i k a a 6 m j io Haj6oJte He
78
CHOCHTH HM H a jM a ity OArOBOpHOCT 3a CBe HITO ce
flem aB a«.
E m jim c y t o flaH M a > e ro B e o n n iT e n o M e T e n o c T M , o
H e M y je n p o ro B o p M O m y c b o m A n e B H n x y :
» K o j im k o j im h e T p a ja T M o s a fle n p e c M ja sym eBHa?
/Ja j im je obo H eK O n p o jia s H O C T a it e — m mm cm o
3aM CTa H eu iT O , m j im je obo n oneTaK K p a ja — m mm
CMO H M IU T a ?«
EberoB HCMMp ocjeTMJiM c y m iteroBM Haj6jiM5KM.
Emo j e HeMohaH Aa m BHMa, 6 m jio KOMe o a h>mx
noMOTHe, Kaxce pMjen o x p a 6 peti>a. /Jok c y ce H>e-
roB MJiaf)M 6paT M m p k o m 6paT o r CTpnpa JoBan
CBe nenocpeAHM je yKJBynMBajiM y a K ip ijy napo^HO-
ocJioSoflMJiaHKor n o x p eT a y Xepper-H oBO M , o n e x y -
jyhM OApeêBMje caB jeTe cexp eT ap a m o k p m h c k o t o r -
6 opa, M a H o jjio je SMJtejKno CBoj m htm m hm , »ropRM «
m o h o jio t :
»B e n e p a c j e AnH K a (M a n o jjio B a cecTpa, npMM.
M. C.) k o a nac. BM fljejia j e JoBaHa m Mnpica. JoBan
j e nopyHMO Aa My ja caB jeTyjeM nrra Aa paAM. A

niTa Aa My ja peneM? B a m t o m m je m 6 m ia y T je x a
AO caAa i h t o m m y TOMe n o rjie A y He Tpaxce caBjeT.
IB eroB nojiOJKaj je jo in HeKaKO noAHom.TbMB, ajiM
M m pkob?«
CBe to , on eT, OASopHMKa Manojjia hm y jeAHOM
TpeH yn cy He cnpenaB a Aa ce ir y H a c p ija , oAJiyn H O
m 6 e3 A B o y M J b e a a y n y c T M y C B axy HOBy 6 o p 6 y , n a x
m OHAa x a A H M je M o p a o A a y 3 M e n y n i K y y p y x e . T a x o
je m 27. 4>e6pyapa 3 a ro tc a o :
»y n p a B O K a A a c a M x t m o A a J ie rn e M a y c e n p e x o
B e 3 e m K y p M p a A a c e B o j c x a T a jiM ja H C K a K p e h e n p e
Ma MaHAMhMMa. /JaKJie, no M jecen M H M . Ja caM 6 e3
n y n iK e , H e 6m x M opao A a M AeM . M n a K MAeM. J y p n M
AO raKOJie. H a jia s M M y C naca B yH K O B M h a n y n i K y m
eTO Me Ha C T ap o M M je c T y naBpx M jiM H n p e . Ty cy

M o jA e s c a H M n a C TpaxcM . I l 3 r j i e A a A a H M je 6 m jio H M nrra.
H a n iM C T p a x ca p M a m t j im x y K y . /Jo ih j im c y nax m K py-
ineB M naH M , j e p je 3BOifceJio H a y 3 6 y H y . M n a K , T a J iM -
79
ja H H 6 a a a j y M HHe. n e a e c e T f l o in e 3 a e c e T n p e M a M a H -
anhnM a. M opa «a cy n p n M n je T M J in «a je K oa H ac
H eno K peTam e. H aj3 aa ce p a3 H J ia3 H M 0 n eB o Me
yM opH or oko noH ohn K yhn.
flaH ac caM a o 6no no3MB a a ,Kao HJiaH onniTnncKor
OflSopa’ npncycTB yjeM y H e a je jt y HeKoj c j e a in i u;n y
CBpnyraMa. To j e npBH n yT a a caM n yo a a n ocTojn
TaKaB oa6 op, a KaMOJin a a caM 3Hao a a caM ja
H>eroB HjiaH. H o b m Jbyan — h o b i i oSnnajn. H eK o
m h KacHnje p en e a a ceKpeTapn ceocK n x oaSopa m o -
p a jy 6 h t h HJiaHOBn onniTHHCKnx. IIoK opaB aj ce, a a x -
jie, nponncnMa. M oxcaa he mm jeaH ora aaHa caonhnTH
a a caM n HeKn KOMecap a ja 3a t o n e h y 3HaTn!«
M ayher aaH a, 3 a 6 n jb e jK M B iiin aa ce je a a H n jia n
HOO »y n y c T M O a a p je m a B a n e K n K O M n jin K O B aH c y a -
ckm c n o p o k o 3 eM J te , Ko jn c e y 6 n B in o j J y r o c j i a B n j n
n poTe3ao asaaeceT roan H a n H n je p n je m e H «, M a-
H o j j i o n n m e o c y c p e T y c J lyK O M M a T K O B n h e M :
»J Iy K a n a a jte o c T a je 3 a M eH e o h o h ito je 6no.
L U a j t y M y , K a x c e m h, H e K n a a H . . . je a H o r 5 n j e a H n x a
ca p e a y J tO M : ,E b o tm o B o ra aa ra c T p n je jta m ’. To
je O H aj E . E . K o r c a M H e r a j e p a n n j e c n o M H ib a o . M a a
to H n je 6 n o J l y K a H e r o H e K n a p y r n , E . E . 6 n B e h 6 n o
y ,r o jiy 6 n jo j h ctm ’ . J ly K a iin j e H n n iT a M orao npo-
H ahn 36or n era 6n Taj H O B jeK 3 a c jiy jK n o cm pt n
n y c T n o r a j e H a C B o jy o a ro B o p H O C T , H a r jia c n B u in n n a K
a a r a o h C M aT pa je a H n M oS m h h h m h h t k o b o m . J ly K a j e
aoaym e 6no n o x B a jb e H , a jin ja H eKaKO B je p y je M aa
6 n t o 6 n o n a a r a j e C T p n je jta o . B n o caM a n p H y T K a a
mm j e o b o c n H o h K a 3 a o n 3aM O Jino c a M r a a a n a a r t e
o c T a H e H a C B o jo j jin H n jn , u a n iT a c e a e c n j i o « .
Ilo c jin je c a B je T O B a H »a y O n n iTH H C K O M HOO y
C B p n yra M a M a H o jjio je 3 ann cao:
» f l o 6 n j i n c m o n n p B y y p e a 6 y K o j e c e mm3mo n p n -
a p x c a B a T H . O H a j e H eK a K O n n c a H a 3 a H M y t m n je K p a -
je B e . Kaa 6n mm p e K B n p n p a jin oa H am nx c e jt a K a
xpaH y n o n iT y jy h n y H>oj (y p e a S n ) n p e a B n ije H H m h-
H H M yM , H e caM O n iT o He 6hcm o H M a jin B eh oa K ora
80
HuKOJia 'RypKoeuh, napodnu Hawo IlaBunuh, njian M j e c -
xep oj, nojiuruHKu KOMecap h o z KOMurera K I I J 3a Xepu.ez-
O p je n c K o z napTU3aHCK0z 6ara- - H o b u nozunyo janyapa 1943.
jbona u cenperap M jecn oz k o -
M urem K I I J 3a Xepit,ez-Hoeu,
nozunyo janyapa 1943.
Jlyna M a m o e u h , jedan od n a j - Caeo HjiuK, napodnu xepoj,

6 o jb u x M a n ojjioa u x n p u ja re- cenperap naprujcnoz 6upoa y
jba, noAuruHKu KOMecap y OpjencKOM 6arajbony u H Jia n
O p je n c x o M SaTajbony u HJian M jecnoz KOMurera K I I J 3a
M jecnoz K O M u re ra K IIJ 3a Xepv,ez-HoBU, nozunyo ja n y -
X e p n e z -H o B U , nozunyo 1944. pa 1943.
»2 0 . j a n y a p 1942. H a U3
B u d n u iitU ca M k od Mau
H u v ,e . J y T p o c p a n o eud
ce noK peT T a jiu ja u
npeM a M auduhuM a. n o
K a 3 y je ce na K y jiu m
H 3 Z J ie d a da ocM aTpaj
nam e n o A o a i c a j e . . . « , 3a
n u ca o je y d n een u K Ma
n o jj i o M a n o jA O B u h , x o j
ce n ecT O , uano oddop
h u k , H ana3uo na uoac
oicajuM a d a r a jb o n a . H
c / b o T o z p a & u ju P Ia u h u u
Bpdo KyAuna (U 3 n a d yTepênoz u r a A u ja n c K O z y n o p u m ra

K aM enoz) na K o je M je 6uo ucTypen u n a p ru 3 a n cK u n o A o o tc a j
0A y 3HMaTH Hero 6mcmo M opajin BehHHH flaBaTM. Mm
heMO, m n opefl Tora, jo in fly ro MopaTM fla ce n p o jia -
3MMO (CHaJia3HM0) Ca OHHM HITO MM3M0.
IIpoiH Jiy caM Hoh Harnao BaniM k o a ce6 e. H a -
nyHMO caM ce y iiikojim. ^ aH ac je Bmjio ecjjMKacHO
HHuiheite, OHe h e BjepoBaTHO cyT p a oneT yMMJteTM.
HMTaB flaH 6mjio j e 6 oM6 apflO B aiie M3 aBMOHa m t o -
noBa, nerflje TaMO oko MopMH>a. flB n je c y 6 oM6 e n a jie
6jiM3y HjiMHMii;e. Cafla j e fleceT caTM. Hyje c e rpM-
jbaBMHa TonoBa.
âH je TaKO npoiuao y pafly. nocjinje noflHe
cmo ca3BajiM oflSop. Bam Kafl je TpeSajio fla MfleMO
KyhM, jaBMme fla cy TajinjaHH Ha IlpBeHOM 6pfly.
Ilym K y caM y3eo ofl Cnaca, na ca BpaHKOM nojKypno
TaMO. E bo cafla caM ce BpaTMo. HMje Smjio HimiTa Ha-
poHMTO. rpynnpa HeKa 6njia oko KpcTOBe npKBe, na
Majio nyniKapajiM. A jim , rniaK, aobojbho fla Hac Ofl-
Byne Ha nojioxcaj m 3aflp?KH h ckojim ko caTM«.
Bmo j e t o noneTaK T e iir o ix neraaecTOflHeBHMx
6op6M. TyTH>aBa TonoBa m bbm ohckhx 6 om6m n oTpe-
ca jia j e n o jio jx a je , p n je jiy cjio6oflH y TepH Topnjy. n o -
c jin je jyH anK or OTnopa JJeBecnjtCKe neTe m H>eHor
KOMaHflnpa J y ro jia TpaK ajin h a Ha C b. JepeM njn, rflje
c y y 6op6n n pca y npca MTajinjaHM noinyH O pa36n-
jeHM m rflje je EbnxoBa apTMJbepnja flOBefleHa y 3a-
6 yH y na je T yK jia BjiacTMTe CHare, y MoxpMHaMa je
ca3BaH 36op cejtaK a.
»T p e 6 a jio j e hocmtm pameHMKe KojM c y flo c n je jin
ca 2 K jin je 6 a «, 3anncao j e M aH ojjio. »P a iteH M c y y
6op6M K oja ce Oflnrpajia Ha C b . JepeM njn. HeKM c y
MorjiM fla ja m y , HeKM c y HomeHM. Ca mMMa c y flonuin
HnKOJia m TjiMro. PacnpaB Jtajin cmo o xpaHM m chm-
jKeHOM o6poKy. yBM fljejiM c y Ham e onpaBflaHe pa3-
jio r e m ocTajio je Ha onoMe Kano cmo mm peKJin.
JBySnm nh je TMMe raflHO TyneH. Tpe6a opran n ao-
BaTM (HaSaBMTM) flaHac fleceT KBHHTajia KpTOJie ca
3BeneBa. T o he 6 mtm flocTa TeniKO, a jin nnaK. 0 6 p a fl
6 BpujeMe paTH O
81
HaM ii,zi;e H e rflje y IJpny ropy, a h HeKH flpym. <£op-
MMpa ce yâpHM 6aTajBOH.
JyTpoc je o n e r TpeSajio h o c m t h je^ H or paH>e-
HiiKa y 6ojiHMn;'y. O k o O K yn jta& a JtyflH h o a h o c m m o
M yxe. K y p n p o6KJia3K no flBa nyTa, na n n ax He
A0Jia3e. M h c m o o a t o b o p h k 3a Te CTBapn, a nrra Aa
papMMO?
.HaHac, 5. MapTa, eacTaBJtao caM oSpanyH 3a
neTHaecT AaHa h HanpaBHO jin cT y MMOBMiie. T a je
jiwcTa m j i m AOKa3 BejiHKe 6w jeAe h j i h BejiHKe Heca-
BjecHOCTH. A 6whe Aa je h je^HO h A pyro. Ja CBe
HeKaKO y nocjbeAibe BpnjeM e mmcjimm Aa heMO mm
n p n je noAJiehH eKOHOMCKoj 6njeAM Hero TaJinjaHMMa.
A KaA je Beh p n jen o BHMa, Hainn c y ce Aanac c
EbHMa n p en yp a sa jiH H erflje y MaHAHhnMa.
M eH e n jia m n m o b o : M3rpal)eHMX JbyAH m h m m a m o
M a r a 6poj, a m o h m noHenaA rHHy. A Kano Maca
HenpecTaHO npnpacTa, 3ap ce He 6 h m o t j i o a c c m t h
Aa ce M3ry6n y3Aa H3 p y x y na Aa HacTaHe BJiacT
p y jt e K o ja ?Kejm caMO n jta n K y. M oxcAa j e o b o n c y -
BMine upHO rjie A a ite , ajin njianiMM ce o h h x Aana KaA
o b o CBe 0 3 6 m j b h o H3rjiaAHH. CBpahao caM noh ac a o
Mapxa. D h o je h Mnxajjio rp 6 n h .
JlyK a (MaTKOBHh) m m p en e Aa he o h , m o j k a a ,
caAa 5 h t h nojiHTMHKH KOMecap, a Aa h e A P y m Aohn
3a KOMaHAaHTa. H e rA je n yT T p e S n a a n y jia ce jaK a
TonoBCKa nypH>aBa. ^ a n a c c m o n o c jin je noAHe oneT
M yKy MynnjiM ca onope3MBaH>eM. Ja He 3HaM yon n iT e
K axo h e ce o h o M3AP5KaTM. H n jecaM y CTan>y Aa
ce cjiyxcMM o h h m ApaxoHCKMM MjepaMa KojnMa S m c m o
ce M opajin cjiyxiHTM. H e x HaM ce cM H jiyje!

MMajiH cmo y nocjeTH h Ha p y n x y nyKOBHMKa
CaBa OpoBHha. Oh je caAa BojHH caBjeTHHK npn
BpxoBHOM HiTa6y.
Hexo je jyne Mapxy 3aKjiao O B p y , ajin ce HHje
ycyAHO Aa je noHece. CyMH>a ce Ha J.JI.
82
Mivta MHoro aflMMHucTpapHje ca CBpnyraMa. Y b h -
je K xuim y: TanKa T a h T a , HJiaH T a j m T a j. A j a 6 ani
He T p r n iM Te Tamce h njianoee.
B h j ih c y jra jerm n o cjten & H nann. C a ^ m ia ce
Kprojia. Ajim eBO Benepac j e oneT n on ejia K H in a . . .
Beh flBa-Tpn naHa pjemaBaMO KaKO na o t t io h -
HeMO peKBM3MpMjy Kon Fjinra JanerjiaBa. M t o je
He3axB ajian m ranaH nocao. P e n a o 6mx na ce Mopa.
B n o je Tânio naHac xo n Hac. B en ep ac c m o MMajiH
3 a 6 a B y . . . Ja je HMcaM M orao nocjeTMTM, je p caM
Tpnao o k o onaniMJBaH.a H e r a x Jtynn Ha KpHBOinnje,
pann Ha6 aBKe KpTOJie«.
83
CEJIA HA EOPEEHOM nOJIOJKAjy
» I Ip o K M m > e M n a e u a d caM y u ia o y o d 6 o p « — K o jio n a

c e jb a K a na O p j e u y — » K a d c e n o n e ji o — rpe6a u h u
do K p a ja « — M apToecK a n p o T u eo (f>a H 3 U 8 a d u e u 3 u je
»M e c u n a « — »M o x d a je 6oJbe da n a e n o A o e u u a U 3 -
zuue uezo da nae npeza3e« — F e u e p a ji T lu p y u o
E u p o ji u u Tbezoe n o d c je T H U K 3a u r a ji u ja n c K e e o jn u K e
u o (p u v ,u p e — »3 a d o e o jb C T B O ca o tp o b o m « — Ony-
n a rop oB u 3aohuhu — »P ,a a u cy uaM n o rp ed u e oee
u oeaK Be A e m u n e ? « — TIucm o C a s e K o e a n e e u h a
Y B jep eH y t o fla h e ce »n p H je noflJiehM eico-

HOMCKoj 6njeflM Hero Tajm jaH K M a«, oim iTeM cwpo-
ManiTBy, fla c y McppneHe t o t o b o CBe pe3epBe xpaH e
3a flyroT p ajH H jy 6 op 6y, fla j e »CBaKMflamiiMfla CBe
flpHba h i;pH>a«, M a H o jjio HMje bm am o KaKO m niTa
TpeSa paflMTM, 6m o je SecnoMohaH, ofl6 opHMK x o ra
c y CBaKM h o b m 3aflaTaK o k o HaOaBKe xpaH e m niToniTa
flp y ro h i t o j e 3anaxcao HaBOflMJiM fla 3aKjbyHM »fla
6m MOJKfla 6 m jio H aj6 o jt e He c h o c m tm hm H a jM a a y
oflroBopHOCT 3a CBe h i t o ce flem aB a*. CBaKO My je
jy T p o flOHOCMJio HOBy ropHMHy, ajiM ra CBe t o , Mnax,
HMje oflBejio Ha CTpaHnyTMpy, y jiMHHy KanMTyjia-
flM jy. ynpKOC CBeMy, KaKO Kaxce y flHeBHMKy, »K a fl
j e n on ejio — T p e 6 a Mh m flo K p a ja «.
M a H o jjio je 8, 9. m 10. MapTa, ceM ocTajior, 3a-
roicao:
»C B aK or flaHa n p M p a u iT a jy ohm KojMMa 6 m T p e -
6 ajio noMohM. T jie fla jy y Hac, HapoHMTO mm ce hmhm
y MeHe, Kao fla cmo m m Ty ohm KojM 6 m mx MorjiM cna-
84
c h th na HeheMO. A xnTa fla T y ynmniMO? O flaK jie fla
HaSaBMMo h oho HajHyjKHMje. ^D[ojia3H flaHac P a fle
Jlen erah . O h j e MOJKfla n caM kphb CBojoj 6 njeflM —
a jim 6n je fla j e Ty. O h h to ce BHfln fla jeflB a roBopn
ofl rjiafln. ,^ a jim CTe — BejiH — 6 o r t h flym a, p n je -
xhhjih fla mh n iTorofl noM orHeTe?’ ,HHjecMo, P afle,
KanceM, HeMa ce OflaKjie, hmb Bac m hoto KojHMa je
noTpe6HO. OBaj mh j e oflroB op Beh raflan, je p ra n o -
HaBJtaM cBaKH flaH. Iln T a , fla jte , fla jih 6hcmo My
MorjiH flaTH fl03B0Jiy fla Hfle y H obh. KaxceM My
fla 6h ra flo jt e 3aTBopHJiH. O h mhcjih fla He 6h, je p
6 h M y mh Oflo6pnjiH nHCMeHO. M opaM fla My 06j bchhm
fla 6h ra 6 am t o Ham e o flo S p e a e yK on ajio. H e 6h,
Kance, OTHinao 6e3 ro rra ita , p a fln je h e yM pnjeTH c
SpahoM. A jih n on iTo HeMa HHUiTa, n oh n h e m caM
h e HCKonaTH rp o 6, ’na Me Kafl yMpeM ofl rjiaflH 6 a-
u;HTe y H>era’.
npoKJiHH>eM y ce6n nac Kafl caM y m a o y ofl6op,
fla 6yfleM CBjeflOK o b b k b h x cjiHKa. fla jin cm o My
Majio KpTOJie h 6jiHTBe. A niTa h e cyTpa? H aK He
CMHjeMO h h p eh n fla c m o My HeniTo flajiH, je p h x
HMa K o jn c y npBH Ha p efly. O h 6ap HeMa nopoflHije.
H a 3 a6aBH caM b h a h o n a n i K a H yn n h a. H n jecaM
ra BHflHO Ofl B eorp afla. JaKO j e OMpmaBHO.
npaBH M O onncaK ohhx K o jn Tpe6a fla H f ly Ha
K p H B O iim je 3a K p T O J iy. y n a n p H je fl 3H aM fla H ehe
jia K o Hhn, na m o jih m J ly K y fla h oh n p n c y c T B y je ,
36or ayTopH TeTa. O h 3 aK an iH > aB a . Ja c e caM p B eM .
O K y n H J iH ce obh. 3 a je fljt M B 0 3 a n H T K y jy K aK O obo,
K aK O o h o , n iT a CTe ynH H H JiH c a o b h m , n iT a c a o h h m .
Ja n e M ory, S o jie c T a H caM , BHne je fla H . Ebo, na Me
o flM a x y S w jT e , f lO fla je flp y r n . Ja H ehy 6 e3 n e x o r H3
o fl6 o p a . H e M ory r jia fla H Hhn no K p H B o n r n ja M a . A
r flje c y o h h ih to B a 3 fla H 3 6 je r a B a jy , j a H e H fle M 6 e3
h > h x . Ko je M eH e o flp e flH O K a fl mmbm y B je p e a e ofl
flO K T o p a f l a caM H ecn oco6aH . y O B oj 36pnn Ofl r j i a -
coB a n oK ym aB aM O fla flaM O H e K o r p e f la . npo3H B aM O .
O flB a ja M O OHe ih to cy H ecn ocoS H H . H lT a je TeS n ?
85
Ja caM KHJiaB, He M ory h h u h u a KaMOJiM hocm th
KpTOJiy. A niTa je TeSn? IIp e x jia ije H caM. He npHMa
ce, npeJia3H Ha flp y r y CTpaHy.
n o c j i n j e flB a c aT a HaSpojacM O T p n fle c e T ocaM. O fl
EbHx — ocaM H aecT H e M a jy im a n o n n je T H fla je f ly .
O flp e ijy je M O m m H a j3 a fl flBa x jt e S a , JiHTap y j t a h flB a
KHJiorpaM a M ap M ejia fle. ’Ja He M o r y 6 o c ’, B ejiH rjiyB M
Mnho. Ja h y t h , BejiHM, nonpaB H TH flO K y jiy . TpaxcH M
n o M p a x y flp a r o B aJiaT h y fla p a M M y KOMafl Ha
p o K y jiy . nojia3aK cyrp a y ceflaM . M fle c e npeKO
O p je H a . O x , K a fla 6 h ca o b h m S h jio p M jem e H o ; flo h n
h e cB era n e m p H - n e T KBHHTajia, a OflM ax T p e 6 a o p r a -
HM30BaTH 3a flp y r o . Join h e 6 h t h flo 5 p o aKO 6 y fle
KpTOJie Ha K p H B oniM jaM a.
P eKBnpnpajin cmo HMOBMHy Fjinra JanerjiaBa.
T y ce HaMehe jo in MHoro n M Taaa: niTa fla My ce
paflH Ca 3eMJBOM, C KyhOM, C KpaBOM, K030M HTfl.
H enpnjaTaH nocao, ajiM Tpe6a nhn flo K paja Kafl
ce nonejio. Jlyxa je cafla nojiHTMHKH KOMecap, a
BpaHKO Kocnh B.fl. KOMaHflaHT«.
J ly K a M aTK O BH h, je fla H O fl H a jS jin c K iijn x M a-
H o jjio B H X n p n ja T e jb a , K o jn je flo T a fla 6 ho K O M an-
f la H T K p y in e B H H K O - M O K p M H s C K o r o n e p a T M B H o r c e K T o p a ,
H a p e flS o M m xaSa O p je H C K o r S a T a .jtO H a o fl 10. M apTa
n ocT aB JbeH je 3a n o jiH T H H K o r K O M ecapa Tor ceK T opa,
a f l O T a f l a n i H .H K O M a H fla H T K p M B O in n jc K O - y G a jh C K o r
ceK T opa C T o ja flM H C o jifla T O B M h 3a K O M a H f la H T a
O p je H C K o r h y h c to B p n j e M e 3 a K O M a H
6 a T a jn o H a
f l a H T a p a H H j e r c e K T o p a . M bko j e Sm.jio h f l p y r n x H 3 -
M j e H a y K O M a H fla M a n e T a , y T a K T M p H p a T O B a a a H n j e
6h jio to to b o h k k b k b h x H 3 M je H a , 3 6 o r H e r a j e c e K p e -
Tap O K pyxcH or K O M M TeT a H M K in n h , K p a je M M apT a,
n n cao M je c H O M K O M H TeTy: » B h Ha B a in e M TepeH y
o6aB e3H O npncT ynH T e c jjo p M M p a a y K ano y fla p H o r 6a-
T a jb O H a T a K o m M aan x s o jH M x je flK H n n a K o je he c a -
M O C T a jiH O on epH caT M , h to o fl ohhx a y f l H Kojh n p n -
C T a jy fla ce 6ope n o fl cbmm y c jiO B M M a , y n p B O M p e f l y
npoTH B neTH M K a, h fla 6 y f l y C T a jiH O M o 6 n j i M c a H n h
86
Ha g y jK H O C T H . I T o c jm je c jjo p M n p a m a Taxo h b p c t m x
y p a p r a ix je p H H H ija M opaheTe H anycTH TH h b p c t o pp-

3xan>e ( J ip o H T O B a h n p e fr ii Ha napTH 3aH C xn H a n iiH
paTO B am a. H b p c to p p jxa m e ( J ip o H T a u iT e r a o je , c
je p H e CTpaH e, 36or T o ra h i t o ce jty p c T B o H c p p ir w
3 6 o r C T a jiH e C T p a j x e h m h o t o r iiH e o p H e n p n ja T e jB c x e
a p T H J te p M je , a c p p yre CTpane, i h t o je B a s c H H je ,
T p o iH H ce B e jiM K a x o jiH H H H a M y H M H w je , 36or H era
m h f l0 J ia 3 H M 0 y onacH O C T pa ce n cp p ny m n o c jb e p K > e
pe3epB e, a n o roT O B o xap a ce op H e n p i- ija T e jta Ha Taj
H aH H H M O >K e B p jio M a jio 3 a n jiH je H H T H . B a?K H o je
H e n p H ja T e jta n ycT H T H i h t o p y S .it e na H a u iy Tepw -
T o p n jy , n a My noM ohy 3 a c je p a M o x c e M O H a H H je T H se-
jr n x e ry6 H T x e m y h c t o B p n je M e pohn po noTpe0H or
o p y jx ja m M y H H u n je « .
Me^yBpeMeHy, n p n je Hero i h t o ce 6 h j i o Ma
y
HITa M3MHj6HMJI0 y 0praHH3aii;Hj<H BOjCKe H y TaKTHHM

paTOBaH.a O pjeH Cxor SaTajtoH a (n o x y m a j pa ce x o m -
SHHyjy cJipOHTOBCXH H napTH3aHCXH HaHHH paTOBa-
m a), H TajiH jancxa pHBH3Hja »M ecH H a « j e Bopnjia CBojy
MapTOBCxy npoTHBOcj3aH3HBy, p o Tapa CBaxaxo H aj-
cHaJKHnjy y t o m x p a jy .
A b h o h m h T on oB H c y »n p o H e im b a jiH « T ep eH , T y x jiH
h c e jia h n o jio jx a je , CBa o c jio 6 o 5 )e H a T e p ir r o p H ja ce
n p e T B o p n jia y y s a s p e jio p aT H O n o n p H H iT e .
«fla H a c c m o HMaiiH y 36ypjbHB pan. O x o peceT
caTH n on ejia c y pa x p y jx e nap; M oxpHHaMa H erap n
6 oM6appepa. B a in j e H 3rjiepajio pa h e Q apw m 6 oM6 e.
E o jte , p a xjie, a a ce c x j i o h h m o , je p x p y jx e 6 am Hap;
ih x o j io m « , 3anHcao j e M a H o jjio 11. MapTa, xa p a ce
c nojiHTHHXHM xoMecapoM JlyxoM M aTxoBnheM 3aTe-
x a o y MoxpHHaMa. »C a JlyxoM caM y jepHOM x p m y ;
HHje HapoHHTo, a jim n n a x h p h j i h h h o cxpoHHiHTe. E j ih -
3y Hac je Cnaeo, 36n ja m ajie. A b h o h h .h p a jt e x p y jx e .
C naco j e npBH ona3HO 6 oM6 e. B p o jn h x : jepHa, pBMje,
Tpn, neTHpn. M y je ce ja x a peTOHapuja H epajiexo op
Hac. TjiepaMO H3 cxjiOHMurra. I la jie c y H3Meljy rn xojie
h "BypêBHha. A j ih HeMa BpeMeHa 3a rjiepam e. E t o
87
Beh n a ^ a jy flp y re. B m a m m m x ca#a m ja. A b m o h h
HajiM jehy y ABHje rp y n e paBHO M3HaA Hac h Henpe-
CTaHO 6 ap ajy. B eh j e nao b c j i m k m 6poj a jin h m k o
He 6pojM. n a ^ a jy M3HaA Hac o k o JleneTMha. H ap oA
6 j exon y namiHHOM CTpaxy.
HeMa niTa, HHje npHjarao. K a « cy Beh HaA HaMa
a HHcy nycTMJiH, He njianiHMO ce, jep HAy k o c o , He
BepTMKajiHO. Banajy caAa y EnjejiMhe, na o k o H y -
pnha. B m a h ce orpoMan cry6 ppBeHor AHMa HerAje
y HlKJionoBMHM. Hama Kyha jom HHje y onacHOCTH.
nouiTo H36an;Hme 50— 60 KOMaAa, OAome npeno E je -
jiOTHHe. HanymTaMO CKJiOHnmTe. 3a6opaBHJiH c m o
oTBopHTM npo3ope, na cy HaM CTaKJia nonypajia. Y
'BypJjeBHhHMa b h a h m o Kyhe 5e3 KpoBOBa. M a c m ca
JlyKOM TaMO. Hajia3MM0 BejiMKH 6poj pyna o k o 1,50
MeTapa AySMHe h o k o Tpn y npenHHKy. Y Kyhe HHcy
yAapMJie, ajin cy 35or BejiHKe 6jiH3HHe k p o b o b h no-
pymeHH. M y Hnxojie Kocnha, Kojn caAa craHyje
Ty, CBe je nopymeHo. najiH njiacjDOHM h TaBaHH. He
3HaM 36or nera, Beh c m o Kao yBjepeHM Aa je nponuio
6e3 jKpTaBa, na noMajio h majie 35HjaMO. CpymeHa
je ranaHnha Kyha. Ty je CTaHOBajia ânnpa AjnesHh.
M a c m o , AaKJie, rope. Y u y r y HaM Kaxcy Aa je flaHMija
norHHyjia. flaKJie, MnaK xtpTBe. Beh c m o HeKaKO
036HJbHMjH. y xpnH pymeBHHa Hajia3MMo CTpamno
yHanajKeHy jiemHHy Te HecpehHe jxeHe. Hore
cy joj HCKHAane Ha Bnxue KOMaAa, a rjiaBa no-
nojia pa35HjeHa. Y HeKOM he6eTy npeHeceMO je y
cycjeACTBO, c t h m Aa ce yBene caxpann. y6njeHH c y
jeAHa KpaBa h jeAHO npace.
M 3 n p jia H H a b h a h m o A a j e c p y m e H a K y h a J B y S e
H y p H h a . T b m o c y C T a H O B a jin n a p T M 3 a H H C B p n y n iK o r
B O A a . A jim c B a K a K o c y c e c k jio h h jih . E h jio j e A O C T a
B p e M e H a . Y H a jr o p e M c n y n a jy y n p o n a n r r e H O H e K O -
jih k o n y u ia K a . T a K O m h p e 3 0 H y je M 0 H A y h n n y T e M A a
c e y B je p H M O . Y K o c n h H M a c p e T a M o K y p n p a . — H lT a
j e h o b o ? O h 6 a m h o c h H 3 B je m T a j: ,n o r H H y o J a K O B
T y m y n , a T o H h n J ly n a T e jiw p a it e H ’.
88
IIp e c K y n o nnaTHCMO 6oM6apflOBaH>e. M o r jio j e 6e3
HjeflHe JKpTBe. Ajim, eTO, JtyflH n eh e fla ce CKJioHe
Hero CToje Ha npo3opHMa h n ocM aTpajy KaKO n a fla jy
6oM6e. M, eTO, cafla j e JauoB, MJiaflnh o fl fleB eraaecT
roflHHa pa3MpBJteH. K p acaH j e t o 6ho MOMaK, y 6op6y
j e nojieTHO csaKaKO c HaflOM fla h e floneKaTH ocjio6o-
ije & e paflHMHKe Kjiace. A cafla j e — MpTaB. K a fla
cmo flouijiM Beh j e 6ho y caH flyuy. flojia3H o My oTarj.
C y3 e HHje nycTHO. P eK a o je : ,HecTMTaM th , CHHe,
CMpT, norHHyo cm 6opehH ce 3a CJio6ofly CBora Ha-
p o fla ’. C bh ce flHBe TaKBOM ony. M ja My ce ahbhm.
MnaK MHCJiHM fla y CBeMy TOMe MMa n en era Henpn-
poflHora h fla h e Taj HecpehHH OTan; T e x cyT p a o c je -
t h t h TejKHHy cB oje ropK e cyfl6HHe. M o ja ra j e MajKa
cpejra h 3anHTajia fla jih j e k o MpTaB. ,JecT, Moj
JaKOB’ — oflroBopno je. M Kafla j e OHa rniaKajia, oh
j y je TjeniHO.
ToHhH je jiaKHie p a ite H y Hory. IIpaBO j e n yflo
Kano je ocTao jkmb. O ra ja o je Ha npo3opy. JaKOB Ha
flpyroM . BoM 0e c y n a jie Ha K y h y m OHa ce noTnyHO
cpyniHJia ochm n o jia 3Mfla r flje j e 6ho npo3op Ha
KojeM je oh CTajao. CjieTHO je ca cbmm thm pymeBM-
HaMa y noflpyM. M a o k je HecpehHH JaKOB Ha flBa-
-Tpn MeTpa ofl a e r a 6ho ynaKa>KeH, MpTaB, ToH hn je
nojiaraHO caM H3HHiao n cnofl pymeBHHa. JlyK a je
nornao ca mhom Kyhn. n o c jm je noflH e HMao caM
cjeflHHiry oflSopa, Kao fla ce H nje hmhith h h flecHJio.
H aK h He ocjehaM fla caM HapoHHTO flMpHyT cbmm
OBHM HCpTB3Ma.
flaH ac caM npBH n yT n n jejiH flan KOfl K yh e OTKafl
cmo CTynHJiH y 6op6y. Konao caM ca ctph kom 3a
KpTOJiy. flo c T a cmo HCKonajiii. B e h h ck o jih k o flaHa
6ojih Me noM ajio cTOMaK«.
Mafla c y HanaflajiH HeynopeflHBo HaflMohHMj mm
njemaflHjcKHM CHaraMa, K o je c y cHaxcHO noflpncaBajie
apTHJBepnja h aBHjaijMja, MTajrHjaHHMa HnaK H nje
y c n je jio fla 036HJBHHje y rp o 3 e nojiozK aje OpjeHCKor
6aTajfcOHa. IIpHTHCHyT pyHHHM SoMSaMa h MHTpajbec-
89
km m pa4)ajiMMa, C T p axyjyh n ofl CBaxe HOBe Hohn k
jyT p a , MTajiHjaHCKM BojroiK je Morao Ra c e jo in je,n-
h o m , ko 3Ha no K ojn n y T flOTafl, npncjeTM p n jen n H3
noflcjeTHMKa K ojn je Hanncao n M3flao ryB epn ep Ilp H e
T o p e IlnppMO B n pojin , HapeflMBiiiH CBaKOM BojHinxy
Ra t o flparopjeHO ynyxcTBO hoch y p y x c a x y . O Spaha-
jy h n ce ocJjHunpHMta n BojHupHMa K ojn ce 6 ope 3a
»OcoBHHy na obom r p y 6 oM n TeniKOM SajiKancKOM
paTMinTy« , paTo6 opHn reHepaji, HeKaflaimbJi KOMaH-
flaHT H TajinjancKnx T p yn a y A j i 6 aHnjn, y n oflcjeT-
HMKy yB jepaB a CBojy noKOJieSaHy B ojcny:
» A ko HOBMHe, H3 nojiMTHHKMx pa3Jiora, He M ory
3a ca ^ a n n c a ™ o obom BanieM cfipoHTy, ja Bac y B je -
paBaM fla Bac P mm H an ero h ca n a j xcmb jbhm MHTepe-
com nocMaTpa. B a in e xcpTBe no3HaTe cy: jeflH or flana
nacTH h e Beo m CBaxo h e cxB aTjrra flOMainaj m Baxc-
h o c t 6nTKe K o jy 6 n je T e . . . He B je p y jT e cBojoj oko -
j ih h h . YnaMTMTe fla ce n en pn jaTejb CByfla Hajia3M.
npojia3HHK K ora cp e ra e T e h x o jii Bac no3flpaB.jta,
jx e n a ko j oj npHJia3HTe, flOMahnH K ojn Bac yrocTH,
K piM ap K ojn BaM n p o fla je n an iy B u n a . . . H eM ojTe
HMaTM cajKajben>a npeMa H ecpehn Hapofla n n jy CTe
3eMJty 3anocjejin. Ty j e H ecpehy x t h o Taj k c tm ppHO-
ropcKH Hapofl. P a T j e paT h oh mm a CBoje 3 a x T je-
B e . . . 3H ajTe fla j e 6ojbe fla Bac ce HeTKO 6ojH Hero
fla Bac n pe3M pe. . .«
E n jia je to B e o M a c jia 6 a y T j e x a B o jH M p M M a y
K aM eaapy n o fl y fla p M M a SoM oam a h M H T p a jb e 3 a u ;a
O p je H C K o r S a T a jb O H a . Eop6a ce C B e B M in e p a 3 r a p a jia
h flO H O C M jia M pTBe h paH > eH e. M y napTM 3aH C K M M
neTaM a c y n a j i e H O B e jK p T B e . n o r M H y jin cy h S ji m c k m
MaHojjiOBH npMjaTejbM.
»noHeJiM c y MHTepecaHTHM flaHM«, 3anncao je
M a H o jjio 13. MapTa. »Beh jy T p o c y Tpn caTa 3bohmjio
j e Ha yaSyH y, ajrn ja t o HncaM n yo. H p y ro 3BOibeH>e
6mjio je oko 7 caTM. TajinjaH H n a c T y n a jy npeMa K y-
jimhh. 36or Tora HHCTe H a jn p n je apTHJbepujoM. H y je
ce fla Ha KaMeHOM HMajy TonoBe m TeHKOBe. A p T H -
90
J tep n ja ca T>. B pâ, c K a n eH o ra h Sapann 6 om 6h
fle jc T B y jy jkcctoko . y o n u iT e , 6 op 6 a j e AaHac 0HJia
oniTpa h KpBaBa. IIorH H yjia c y HaM T p ojn p a: flp a r o
J len erah , HnKOJia II. J len era h h h o k h P hcto PaflOBHh.
P a a eH M x j e 6w.no Bwnie: Jleo BoynKO, A H A p n ja fle jiH -
Sanmh, KpcTO JleneTwh h jo in h c k m . Ja caM k o a
MjiMHiipe n om ao ca H hkojiom h h o b h m KOMaHflaHTOM
6 aTajbOHa. B opSa H iije n p ecxa ja n a H jrrasor a ana.
/JsaHaecT TeHKOBa xp eT a n o ce npeM a ^n3AapwpM. y
HeKO Ao5a HanajiH c y mx 2KnMje6n>aHM. Tajm jaH H c y
6hjim Haj3afl npHCMJbeHH Aa c e BpaTe. /Isa c y MHTpa-
Jte3a Taxo ocTana H erAje ncnoA K yjiH H e h Henpe-
CTano A ejcTB yjy. H a iim o c T a jy Benepac Ha n ojioxca jy.
E o p 6 a h e ce BjepoBaTHO HacTaBMTM cyTpa. B en ep ac
nyjeM nyTeM TejiecjaoHa Aa j e aoihjio n ojan am e oa
oko 250 BojHMKa Ha KaM eno.
^ a jiH cmo MOJKAa AOCTa xtpTaBa. A jih je MOJKAa
Sojbe Aa Hac nojiOBMpa H3m He H ero Aa Hac npera3e.
M o p a Aa c y h ohm AaJin CBoj ,u;ex’ . J ly x a mh
pen e Aa cy Ha KyjiHHM yOwnn T p o jn p y koj’h c y ce
6 h jih SjiMJKe npHByxjiM. CaAa je n ojia hoKm. U om ao
caM xyhM, Benepao h Jinjeno jierao, na k o jih k o 6yA e
x p a ja jio — hbk T p a je «.
MaHojnoB oamop je 6mo BeoMa xparax. Beh ey-
TpaAaH je 3a6HJBencHo:
»Eop6a ce B O A H J ia h A aH ac m iT a s A an. K y jm n a
ce H a jia 3 M noA H enocpeA H O M a p T M J t e p M j ckom h mh-
T p a j t e c K O M B a T p o M . M a o k c e T y 6 o p 6 a b oam H a jkhbot
m CM pT, A O T J ie mh m A a J te boammo M ynny 6op6y ca
no3aA M H O M , oko H a jn o T p e 0 H M jM x paA O Ba. OHy abo-
jn p y n o r M H y jiM X h h A a H a c hhcmo M o r j i n A a A ^ raeM O ,
je p H eK H M M T p a .jfc e 3 a n i je oa jy n e yT B p^ eH 6 jiH 3 y
K y jiM H e h CKopo H enpecT aH O nypa. B enepac je J ly n a
A ao onTM M M CTH H KM H 3 B j e n r r a j , T j. A a cy ce T a jm ja H H
n o B y x jiH , T a is o pehn n o S je r jiH , h Aa je ocT ao caM O
oH aj M H T p a jB e 3 , a h oh caM O 3aT0 ih t o He M o x te oa
H am nx Aa ce noB yne. Ja H H K aK O H H caM ckjioh Aa
ce M H o ro p a A y je M . H enaxo mmcjihm A a je obo otoo -
91
n e jia 036njBHa 6nTK a h fla c e H e h e TaKO ojiaKO CBp-
hihth. B e n e p a c , 3 6 o r o c K y flH ije y j&yflCTBy, HfleM h j a
Ha CTpaJKy koa
M 15. MapTa je 6hjio ’Kao y Ka3aHy’, totobo 6e3
njeflHor caTa 3aTnmja:
»Iln je jiy hoK cy rpyBajin toiiobh , 6hjio ca Mrajia,
6hjio ca JlyuiTHpe. BehHHOM TyKy npeMa HOinjeSHMa.
OHaj MHTpajte3 CKopo pnjejie Hohn HHje npecTao fla
OBAje-OHAje McnajiH noKojn MeTan. Hoh je HeBjepo-
BaTHO MpanHa h KHina nafla. IIpoTune Herat nyT no
Tpn neTBpTHHe caTa flOK CMHjeHHMO CTpancy Ha Mjih-
hhah , Mafla je 3a Taj nyT y flaHy flocTa neT MHHyTa.
He M3rjiefla mh TanHo fla cy ce cbh TajinjaHH noBy-
kjih . MeHH ce hhhh fla je obo noneTan oHora nera
cmo ce njianiHJiM Kafla cmo OTnonejiH OBy 6op6y.
Marjiefla mh fla cy 3a Hac nacTajin cyfl5oHOCHH flann
h fla HMaMO cafla fla H3 OBe 6op6e H3ByneMo fleSjtn
Kpaj.
C n a B a jio mh c e h r jia B a Me 6 o jb e jia hhtbb flaH.
Mafla j e M a rjia h n a n o j e KH ina on iT p a , n a jtB a n e
n p e c T a je h flo c T a ja c H o j e fla H eh e y c n o p o n p e c T a r a
h fla heMO npeJKH BjtaBaTH c a fla T e n r K e fla H e «.
K a fla je T o ra fla n a , 15. M apTa, 5 a in y B p n je M e
H a jjK e m h H x 6op5n npoTH B H e y n o p e flH B O C H a J K H H jn x
H T a j i n j aHCKHx c H a r a , c a 3 H a o fla c y H eK e n e T e M o p a j i e
H anycTH TH n o jio x c a j h fla c e h fla jte n o B J ia n e , n o ro-
to b o K a fla cy My H n K O J ia T& ypKO BH h h B o jo K oBa-
neB H h P a in o (H H C T p yK T o p O x p y jK H o r K O M H TeTa K n j
3a H M K H in h ) »H a O fljia c K y y H iT a S H a n o M e H y jiH fla
ce B je p o B a r a o H eheM O M ohn O B flje o flp x c a T H h fla mh
( o f l 5 o p ) T p e S a fla c e 5 p H H e M o o e B a K y a p H jn x p a H e f l a
H e n a flH e H e n p n j a T e j t y y pyne« h fla »o e B a K y a p H jH
H e S o p a n K o r c T a H O B H H iH T B a H e m o jkg 6 h t h h h r o B o p a « ,
M a n o jjio je »nao y K O M y«, ry6 n o je nepcneK TH B e
5op5e h , o n e B H flH O H aB H K H yT H a hbpcto f l p j K a a e no-
J io x s a ja h y c T a jb e H « J jp o H T , c a M o n o y 3 f l a H . e h H a fly fla
ce y fly S H H H C J i o 5 o f lH e T e p H T o p n je M oxce o p ra H H 3 o -
BaTH OTnO p H K O H C O J IH flO B a T H je flH H H fle H H a p o fl. y
92
CTBapM, oh je n paHHje BjepoBao, Kano j e m 3a6n-
jtejKito y AneBHMK, fla ce He6opanxo CTaHOBHMiuTBO
He MOHce o^SpaHMTH m onyBaTH ofl OKynaTopoBwx
penpecajinja, fla ce HeMa rflje eBaxyHcaTM, n a ce 6aui
3aTO npmiHHHO cnopo onpefljejBHBao 3a H e n o c p e f lH y
opyjxaHy 6op6y. Cafla, rjieflajyhn Tenixe 3JiOHMHe
OKynaTopa, noBJianeae Hapofla h MHore paaeHMxe,
flenpHMHpaH, 3anncao j e :
»Beh HaM OBaj Ham xpax H3rjiefla c t o HacTO
cmypaH. M flox 6m, c jeflHe CTpaHe, Tpe6ajio fla ona-
jaBaM flo caMoy6MCTBa, panyHajyhM Ha CBe mTO Hac
nexa, ja, c flpyre CTpaHe, TpeSa fla MMaM jeflHy
Majiy ’fl03Mi(y’ 3afl0B0JBCTBa, HapaBHO 3aflOBOJBCTBa ca
o t p o b o m , m t o 36or Tora mTO he mm o b o mTO cyTpa
mjim npexocyTpa HacTynM noTBpflMTM fla hm cbm 6mo
6yflana xafl hm cbm o6jepyHxe nojieTno y OBy aBaH-
Typy (Mafla Me, xaxo caM CMHoh nyo o fl jeflHor,
Taflannta Moja ’He6op6eHOCT’ Morjia CTaTM rjiaBe m
CBpcTaTM Me y peflOBe ’neTOxojioHama’ mjim 6ap ’pa3-
6mjana HapoflHe 6op6e’) . . .«
Maxo j e t m x fla H a m m cjim o f l a je » n a m x p a x c t o
Ha c t o « HeMMHOBaH, M aH ojjio ce Mnax hm y jeflHOM
TpeHyTxy m h tm m h o HMje npeflao, HMje hm noMMnutao
f l a HanycTM CBoje f l p y r o B e m Hapofl y noBJianemy;
oflJiyxaH je f l a 6jeix n y36pflo, f l a MCTpaje y »aBaH-
TypM«, f la c e xao napTM3aH, ofl6opHMX, c nymxoM
y pyiiM, cyoxM c HajTexcMM MCxymeaMMa. 3aT0 Beh
cjinjefleher flaHa, 16. MapTa, a m HapeflHMX flaHa,
nxm e:
» B e ji> x o M y p n m M h j e o f l n o n e T x a OBe 6 o p 6 e 6mo
y3op — j y H a x , H e y c T p a m M B x a x o c e caM O M O ix e 6mtm.
H ohac je 6mo Ha K y jiM H M . H nTaBy H oh flOBMXMBao
je T a jiM ja H M M a pa3H e n a p o jie : ’M op T O fly n e , eBM Ba
C T a jt M H ’ H T fl. IIp o B M p M B a o je fla BMflM O Baj H enpn-
ja T e jte B M M T p a jte 3 . O n o M n a a jiM cy ra . M fla jb e je
n poB M p M B a o. A O H fla, n p ocyT ora M 0 3 ra — nao je .
T o j e n eT B p T M H a m f l p y r k o jm je n a o o fl m c t o t M M T p a -
J te 3 a y OBa T p n fla H a 6 o p 6 e.
93
> K j m j e 6 n ce Hehe Mohn o flp x ca T M . n o c j i n j e nofl
He n o n i j i a je B e jiM K a Bojcna npeMa i t n M a , a M 3 r jie fla
f la cy HanaflHyTn ca flome cTpaHe.
J yTpoc paHo npH rycT ahm 113a KaMeHCKe ro -
MHJie noKa3MBao je fla ro p e 5 K jin j e5n. y nanniM HeBO-
jtaM a Taj HaM je ceKTop 6110 Bejunca Hafla. Cafla je,
eTO, nponao. BpaTMJiM c y ce c njecMOM m HeniTO n jin -
jeHa. JyTpoc j e Bojcna (Ham a) fl03B0Jimia fla ce Hapofl
Monce cejiMTH y f lo a a cejia 6 e3 n p on ycn im e. M o t h -
B aim ja: fla 6 m ce He6 opamso CTaHOBHMmTBo m CTOKa
yKJioHHJiH ofl CBaROflHeBHor 6 oM6 apflOBama. To h e 3a
Hac MMaTM p(jaBe nocjteflM pe, je p HeheMO Mohn k o h -
TpojiMcaTM MejBMBo jKMTa. OnmTM je yTHcaK fla heMO
MopaTH HanymTaTM n ojiojK aje. fla n a c c y noHOBO a o -
mjiM P a m o m HnKOJia. I I o 3MBajiM c y MeHe m Mapna
y h c t c k m flHJBy Kao MeHe HeKM flan. P n je n je o TOMe
fla ce n o 6pMHeMO o xpaHM 6 ap 3a Harny B ojcny, K oja
he, n o ripMJTMflM, MopaTM fla ya m rce. M m m heMO, axo
6yfleMO j k m b m , ca o k o j i h m x 6p fla rjieflaTM Kano ropM
n ocjtefliB a K yha y MoxpMHaMa, na m fla jte . A Hainn
6 j i m j k m 6 nhe ocTaBjbeHU Ha m h j i o c t m h o m m j i o c t pa3-
japeHOM m n o6jeflOHOCHOM HenpHjaTejny. A KaKBa
h e S m t m Hama c y fl6MHa: xpaH e heMO MMaTM, m m c j i m m ,
oho mTO yennjeMO noHMj eTM c o 6 o m .
He B je p y je M fla heM O o fl K p y m e B M H a n a ao Gm t m
Ma m j e f l H y K p T O J iy . O cm m Tora, K a fla 6 y fle M O 6 e c K y h -
HMflM T e i c h e T a f l a 6 m t m o fl H a c n p a B M n o K o p H M ja H M -
napn. n a m K a fl 6 m ih t o ao G m j i m , H a n p n M je p y K py-
m eBM paM a, 3ap he OHe M M M O nhn H am y c y fl6 n H y.
B e n e p a c caM o flp e tje H H a K y j i M H y K a o C T p a a c a p . Mo-
zK fla m H eM a ko , a jin M en n ce hmhm fla Ty HMa m
KanpM pa.
^ K jm je 6 M cy n o r o p je jie . B o jc K a je M 3 6 je r jia H a-
B nm e, a CTaHOBHM m TBo — K y fl k o . Jom o TO M e H e-
MaMO f l e T a j t H a o 6 a B jem T e H > a . H M T a s y c a M H o h c T a ja o
Ha je f l H o j nyK M 6 jin 3 y flo 6p e. To je HOBOM3a6paHM
n o jio iK a j, je p cm o K y j i M H y H an ycT H J iM n o m T O j e H e h e
6 m tm M oryh e 6 paHM TM . A to , c flp y r e C T pa H e, 3 H a m i
94
— nocTeneHO oniiiTe HanyniTaiie. OHaj yTBpiêHw mm-
Tpajbe3 nyo ce caMO cnHoh ao AeceT ca™. Ta#a cy
paflMJiM Sapann 6om6h koj'h cy CTajiHO Tyxjin Kyjmny,
Mapa HaniM Beh nnjecy 6mjiii Ha H>oj. âHac cmo bm-
A j ejiM pa ce OHaj MMTpajte3 noByxao. HypHOBaTo
je t o : mm m ohm HanycTMjiM cmo KyjiMHy MCTy Hoh.
Ma Kano pa cy Haiim xpaSpo SpaHMJiM KyjiMHy, ja
He MMCJiMM pa cy je ohm 36or Tora ocTaBMJiM, Hero
3aT0 ih to cy C B o j TpeHyTHM njiaH cbpihmjim.
H n jecaM HanoMeHyo p a c m o jy n e p MMajiM 6 o m -
6appoBaH>e M3 aBMOHa. B m o caM ynpaBO pom ao KyhM
pa 6 m x ce cnpeMMO Ha CTpaixy. Jepan je HenpecTaHO
x p y jx n o op PaBHora 6 p n jera a o C y6pe, m y TpM-
-HeTMpM Maxa Gapno 6oM6e na K pyineB M pe. B mjim
c m o ce c k j i o h m j i m y Kprn M3HaA K p cT a. HaMniJia cy
TpM BejiMKa 6 oM 6apA epa. . . Bpjio h m c k o . 5 K m b u ;m cy
CTpaxoBMTO HaneTM. OTxaHHH>e CBaxn no neTMpn 6 o m -
6e. C x o p o y npaBMJiHOM p asM axy b m a m m m x c b m x
ABaHaecT x a x o c e S je jia c a jy x a o pn6e m jy p e x a 3eM-
jbM. Jom j e HeoApeijeHO rA je he nacTM. A j i m npMje
AeTOHapMje b m a m m o x a o orpoMaH B yjixaH Aa j e m 3 6 m o
y BMjejiMhMMa. 3aTMM nyjeMO CTpaxoBMTy e x c n jio -
3Mjy. /Tmm ce 33TMM n o jia x o proxe. H e BMAe ce c p y -
rneHe x y h e. M o ix A a HMcy AoSpo raijajiM. A b m o h m ,
Me^yTMM, x p y ix e m AaJte. H e x e >xeHe yxBaTMO je
HeonMCMB cTpax. M 3 rjieA a jy x a o n o jiy A je jie . H y jy ce
oneT CBe S jin ixe m S jm ixe. A j i m o s o ra n yTa He y cn n -
jeBaMO Aa m x SpojjfMO, je p c y OTxaneHe n p n je Hero
i u t o c y AOinjie HaA Hac. CaMO yixacH a AeTOHapnja,
Tajiac T on jior Ba3Ayxa m napnaA x a M e a a 6 m jim c y 3Ha-
x o b m Aa c y MHoro 6jin>xe Hero p a n n je. M xaA a c m o
norjieAajiM, jo in CBe HMcy Snjie excraiOAMpajie, Hero
c y jeAHa 3a APyroM o x o JIa3apeBMha M36Mjajie x a o
xa xB e HeMaHM M3 36MJi>e. 3an ac m t o 6 m t o t o b o .
3aTMM c m o ce Majio pa3a6pajm . Hm OBaMO HMje 6 m jio
jxpTaBa, a h m m h o t o niTeTe, o o m m HeniTO pacxpoB -
jbeHMx x yh a . JByAM BehMHOM M 3rjieAajy x a o H exa
nyAOBMniTa. C r p a x o a c m p t m , rjiaAM, nopa3a, AaB-
95
jte m a , oa H e n p iija T ejta , najteBHHe h ta . CBe j e o 6y -
XBaTHO.
.ZJaHac cmo T ex n o c jm je neT « a n a y c n je jm fla ca-
xpaHMMO flp a r a n H n x o jiy JleneTMha. T o j e 6h o
cTpaniHo HanopaH nocao. J b y p y i HeSoppn p a 3 6 jerjm
ce Ha CBe CTpaHe. H e x n ce oneT ’pa36ojBejin’ oa
yjx a cH o r CTpaxa. ,ZJa 6n x n o c jiy jx n o npmvijepoM, n o -
m ao caM c HexKMa h noH njejiH cmo caHAyKe. 3 a
A sa caH Ayxa CBera Hac ocMopnpa. I lo c jn ije jeAH ora
caTa jiOMjbema n G je jx a a a n p ex o 6pncaHnx npocTopa,
c th tjih cmo y ^ o 6 p y . A jih jiem eB e TpeSa npBo n p ex o
x p in a npem ijeTM n o jia KHJioMeTpa y maTopcxHM xpH -
jinMa Aa 6n ce OHAa motjim cTaBHTn y caHAyKe. T o
c y CBe ohh oa x m n e n3rjiOAaHn xpineBH xojHM 6 h
TeuiKO h K03a nponuia. Jiem eBe cmo Ham jin y 6 jih -
3hhh o h o t MjecTa TAje j e 6 ho TajrajaHCxn MHTpajte3.
H e cMnjeMO Aa ce m hoto xpeheMO je p cmo Ha M era
6apana ca T a j h o t SpAa. H a M jecTy TAje je 6ho mh-
T p a jte3 HaijeHO je H ex o jm x o heSaAH, MeTaxa, 6 om6h
m A p yror. Jiem eBe cmo, Aaxn e, Ham jm . T o c y 6 hjim
jKajiocHM ocTapn AB ojnpe JtyAM. M3Haxa2KeHH, cmo-
T a m i y x jiy n x o . JeAHOMe j e M jrrpajbecxn M eTax n p o -
6 mo rjiaBy, APyroM e cppe. M a x o jih x o Aa c y Hac
A o ra ija jn HaBHXjiw Ha OBaxBe CTBapn, n n a x obh
jiem eBH jty A H x o jn c y a o H exn AaH 6 mjim jxhbh,
x o je cmo no3HaBajiM x a o Heo6nHHo n ou n eH e h MnpHe
3eMJBopaAHHxe, Te jiem m ie, BennM, M3a3MBajy Hexo
T em x o ocjeh am e . . .«
C yoneH or ca CMphy, norwHyjiMM ApyroBHMa, M a -
H ojna noHOBO H an yu rra jy Mnp n caMonoy3Aame, oh
pa3M Hm jta o jxhbot y n cm pth, o p aT y x o jn ce b o ah
n o AMMy HacTajiOM oa SapyTa, He carjieAaBm n A y S jte
CMncao CBaxoAHeBHHx n ap ojia c xoju M a cy n a p ra -
3aHn j y pum a jim n mhotm oa h >h x Ha to m nyTy ra -
HyjiH. O h pe3nrHnpaH0 n a m e: »H a Jin c y HaM n o-
Tpe6He OBe h OBaxBe jiem n H e«, Aa jim » m h MOJxeMO
obo onpaBAaTM H exaxo a Aa to onpaBAam e 6 y A e y
96
iK C U M iu i je d u e c r p a n u y e p arn oz C a e o E a jK o e u h
eBHUKa M a n o jjia M a n o jjio B u h a
ja z o e o p u o n o z u 6 u ju K O M y u u c r e
C a e a E a jK o e u h a
T a jiu ja n u u
h ,u x o b u c a p a d n u y u u z p a jy k o j io y X e p u e z -
-H obom o d je h e n o 6 u je n u x H/ianoea M je c n o z K O M U T eT a
oko
K I I J 3 a X e p y e z -H o e u , 21. ja n y a p a 1943. x K p e a e o k o j i o « ,
Kano j e napod w a s s a o uoicu B Jba B a n>e U 3 d a ju v ,a u o K y n a r o -
p o e u x B ojnuKa o k o y Q u je u u x na p rusa na , c h u m u o je x e p u e z -
h o b c k u (poTozpatp Jlyna U ,u p u zoeu h c npo3opa c e o je K yhe
n v llw v jA i vu dozov n u o n h v d J .H a h u o ^ j
cxjiafly ca 3flpaBiiM jtyflcxHM pa3yM0M«. A oflMax
3aTMM, 19. h 20. MapTa, floroicyje:
»H anpaBM jia ce rp e in x a h i t o ce caonnxTHJio Ha-
p o fly fla ce MOixe cejiMTH y flom a cejia (MTajiMjaHcxa
30Ha, npMM. M. C.). B ehm ra j e t o c x B a ra jia x a o Hexo
p a c y jio m p a36je jx a jiH ce x y fl x o jn . Cafla He m o t k g m o
HHxaxo fla nocTaHeMo ro cn ofla p ii cn T ya ip ije. Koa Boj-
HMxa ce noxojieG ao Mopaji, a ofl no3aflMHe hh Tpara.
H e x ii c y c t i it j im Beh h flo H oBora. JlyxaBM PMMjBaiiH
3Hahe fla MCxopncTe Te MOMeHTe, fla n pyjxarteM ,
M O J X fla , H exe anpoBH3Mje, h jih 6mjio hum f l p y r » , Taj
Hapofl y fla jt e ofl B o jcx e h THMe ’rroxaxcy’ fla m h 3 5 h -
Jta h h c m o HHxaxBa HapoflHa B ojcxa Hero ’pHOejin’.
M 3rjiefla fla c y y HexHM cejiHMa ohot (xpnBO-
XHHjcxo-yOaJtcxor) cexT op a nocTyriMJiH 3BjepcxH, fla
c y ySHJiH H exe CTappe.
OflaBHo ce HHcaM o cjeh a o Taxo flym eBHo cxpxaH
x a o flaHac. y a n n r r e HHcaM 6ho cnocoSan 3a u a xaxaB
pafl. M n ax caM ona3HO fla flo6ap a h o Te H3HeMor-
jiocth fl0jia3H 6am oflaTjie u it o Mopawo H exaxo fla
HaSaBHMO xpaH y, a to Hfle Tem xo. Jep xa fla cmo
flaHac y6HjiH jeflH y xp aB y E p aH xa M aH fliiha, h T m e
pnjemMJiH npoSjieM Meca 6ap 3a neTHpn flaHa, oflMax
c am ce H exaxo ocjeTHo jammr. A T y cmo xp aB y y6HJiH
36or Tora h it o je E p aH xo y T e x a o H3 napTH3aHa y
H o bh . flaH ac cmo n o x y m a jin fla caxymiMO pacTaB-
jteH H Hapofl h TpeTnpajiH cmo fls a m iTam a: y c jiy -
n a jy noBJianema Tpe6a fla ce eB axyn in e iu t o BHiue
xpaH e, HapoHHTO xpyn H a CTOxa, h flp yro , x a x o fla
floijeMO flo Meca, 3a x y x n it y , je p ra a m n e HeMa. K a o
m yBH jex, Taj Ham ’fleMOxpaTCXH’ HaHMH flao je
MpmaBe pe3yjrraTe. ’IlyHHHa je jeflH a cToxa rpflH a’.
B en ep ac ce cjeT n o jeflaH Ham ’niTaSoBap’ , y HJieraji-
CTBy HapeneHH MycTacJra ( K p c t o IlpH oropneBH h), fla
jaBH JlyxM H exa 3aycTaBH fla jt y c eo 6 y M oxpnm aH a,
a xojM c y ce ncejiHJiH fla ce B p aie, n a fla h e ce, a xo
6 yfle noTpeSHO, eBaxyncaTH n yT XepperoBM He h Ilp H e
Tope. A to 3aT0 je p j e o x yn a T op 3B jepcxn nocTyn ao
7 BpujeMe paTHo 97
Ha obom ceKTopy (KpHBOumjcKO-y6aji>CKOM). A ko to
HMa Taj ayTopnTeT fla BpaTM OHaj HcejteHH Hapofl.
Mh ra oflHCTa HenaMO, uito ce BHflH m OflaTjie ihto
je Hapofl ca BHiiie cnrypHocTM noBjerao y floita cejia,
flaKJie, y pyice TajiHjana, Ha Koje mh nypawro csaKH
flaH, Hero fla no6jerHe Ma rflje Ha ’cjio6oflHy Tepn-
Topnjy’. HecTO mh y nocjteflH>e BpnjeMe flOJia3H y
rjiaBy OHa HapoflHa ’Ko c fljepoM cnaBa, nortnman
ycTaje’. 3 6 o r onacHOCTH Ofl apTHJBepnje, cejiHMO ce
H3 HiKOJie y Kocnhe. CTpnua h ctphko cy ce HMa Beh
flBa flaHa, oflcejiHJin y flepyhe. MaTH Hehe ofl Meae,
Kaace, HHKyfl«.
]IpoTMBocj>aH3HBa MTajrajaHa nnaK je jeubaBajia,
Tpyne cy sacTajie HeflajieKO Ofl csojiix nojioxcaja,
ocTaBHBiiiH y3 nyT oko CTOTHHy norHHyjiHX h pa&e-
hhx. JaBJbajyhn iiojihthhkom KOMecapy HnKiirahKor
oflpefla o npnjiHKaMa Ha noflpyajy Oflpefla, CaBa Ko-
BaaeBHh je Hanncao: »O fl npnje fleceT flaHa Ha nofl-
pyajy OpjeHCKor 6aTa,n>OHa BOflHJie cy ce xiecTOKe
6op6e, rflje je oko Tpn XMJbafle TajinjaHa Hanajio
Hauie napTH3aHe. HaniH cy 6hjih npHMopann fla ce
noByay ca npBHx no3Hu;Mja, fla 3ay3My flpyre h fla
eBaKynmy jeflan 6poj CTaHOBHHKa. Jyae CTHxcy bh-
jecTH, ajiH join Hwcy 03BaHHHeHe, fla cy Harnn oner
BpaTHJiH CTape no3HpHje y 3 sspTBe ofl flBafleceT m p t -
bhx h paubeHHx, a OKynaTopy cy HaHHjejiH aspTBe,
HITO MpTBHX IHTO paibeHHX --- npeKO flBHje CTOTHHe . . .
MMao 6hx th join KojeuiTa raicaTH, aim HeMaM Bpe-
Mena. Ha 3aBpuieTKy t h Mory jaBHTH fla cy m h flpy-
roBH XepperoBflH ynyrajiH jeflHy ManiHHCKy H>eMa-
HKy nyuiKy ofl ohhx 3anjmjen>eHHX y CTOJiaHKOM
cpe3y. E , caMO fla 3Haui KaKBa je! tyranna je oko
80 caHTMMeTapa. Y iuapxcepy jo j CToje 32 MeTKa.
Bajba papeBa rpafla!«
98
»KOJIMKO JIM "RE EMTM OHMX KOJM RE CA
HAMA y 3BPJIO«
Hose MauojAOBe nedoyMuye — OnynaTopog m clm o,v,

— »M opcuiu 6 u c m o ce d p x a r u odpefjene jiu H u je« —
TIucMa na pru jcK u x KOMurera — »JJ,a a u caM c x e a n io
spujeMe y KojeM d ic u b u m ? « — Ila3apHU dan na c a o -
Godnoj re p u ro p u ju — Heruum cu nyn y x H e r u 18 69 «
— JJocAuje OTBopenoi nucMa U,K K I I J
OpoHTajiHO noTMCKMBaae napi'Moana y3 yno-

T peSy TonoB a, aB noH a, TeH K O B a m B o jr a iK a K o jw M ta
ce p a c n o jia r a jio y B okh K o T o p c ic o j M T a jin j a H C K o j ko-
M a H flM H M je flO H iije jio o co 6 m t6 k o p m c tm . Jcam ho cy
M T a jin ja H M oko ce5e O K y n n jr a n e n iT O B M in e neTH M K a
h T p M fle c e T a K H 3 f la jH M K a h i t o cy 6 iijim oko c j a a m i i c T e
O o p a fla H oB aK O B M ha, k o jm cy y B je p a B a jr a oK ynaT opa
«a Ha n ap T M saH C K oj T e p M T o p n jM , ano 6yfly flo 6 p o
p a p M J iM , M o ry ySp so w M aTM B M in e CBojux o S a s je -
iiiT a j h m x nyH K TO Ba, c a p a ^ H iix a . A h M T a jiM ja H M cy,
y jv r je c T O TonoBM M a K o jn cy 3 a M y K jm , n o K y m a B a jin
Aa n p o n a r a H flO M , H y fle h n o 6 M J ia T o h p e flO B M T O M je -
ceH H O c jb e ^ 0 B a n > e xpaH e OBHM a K o jn ce n p e fla jy ,
O fls o je n a p o / i; m o c jia S e c j ip o H T m n o 3 a flM H y . M u o ra
c e jia cy 3aeyTa jie p M M a , o H eM y h M a H o jjio r a m ie :
»IIpojBeTHa paBHOflHeBMija! JlyKaBn MjieHiihM 3Ha-

Ay â KCKopncTe noM eTiiy Koja je HacTajia MeSjy
HaMa. Beh cy HanMcajm jie rx e KojMMa no3MBajy Ha-
pofl fla ce OflsojM ofl KOMyHMCTa — OflMeTHHKa, na fla
npeSjy k a m ia . B a x cy HaniMM oflcejteHHMa Beh
flajiM anpoBM3au;Mjy. A Hapofl je maflaH na ce Ha
99
TaKaoB MaMan; jiaKO XBaTa. Rnafl h e 6 h t h Ham H aj-
BehH HenpnjaTejb.
n o c jin je flBa flaHa THHinHe oneT c y jieT jen a Tpn
raflHa 6oM0apflepa. EoMSapflOBajiH c y BpSam u K p y -
nieBMii;e. M h cmo Mara3MH flaHac Hcejm jiH y K ocn h e.
K ojihko h e T p a ja ra oBa flym eBHa flen pecn ja.
jih j e obo Hexo npejia3Ho cTame, h mm cmo 3ancTa
HeniTO, MJiM j e obo non eTax x p a ja m m h cmo H jn m a?
y j y T p y HaM oeaM H aecropim a Mfly n yT K pH B om n ja
3a KpTOJiy. T o flo p BypêBM h je n p n je HeKonnKo fla
Ha n o6je ra o y Xepu;er-HoBM, a jy T p o c nyjeMO fla c y
t o yHHHHJin h JeBTo h I le p o TepaoBHh. A k o Syfly,
Snhe hm peKBHpnpaHO ih to HMajy. B o h jy n e c y Beh
yxBaheHH. BpaHKO MaHflHh je , y c jt e fl fle3epTepcTBa
ocyêH Ha cm pt (in con tu m aciu m ), n a h e ce B jepo-
B arao t o m H>HMa flecMTH. HemTO ce roBopn h o T o -
flo p y m Hhkojim IIpjiaH H y.
HeM a ce u n a , T y h e ce MopaTH eHeprnnHMje.
M a x a p fla cmo h p a 3 6 ojHMn;H, a He ocjioSoflHJiaHxa
B ojcxa, cafla 6 hcmo MopajiH fla ce a p j k h m o H exe o flp e-
i)eHe jiPiKHje. A ko ycnnjeMO 6 ap fla 0fl6jerjiHM n jiH je-
hmmo roBefla, Marne heMO HMaTH rjiaBo6 o jt e oko Ha-
SaBxe Meca. fla in o Me flaHac nHTao niTa j e ca M n p -
k o m . P eK a o caM My fla j e y H obom .
^B afleceT h o t b p t h MapT. IIIecH aecT roflHHa o t -

kbko caM noneo yHHTh 3aHaT. H a jS o jtH x M o j n x m ec-
HaecT roflHHa je, fla x jie, n p o x y ja n o , a x a x o ?
ZiaHac je Shjio Tpxe oko peKBH3Hu;Hje T e p 30BHha
h IIpjiaHHOBHha. A jih cy ce 6jiaroBpeMeHO noSpHHyjin
fla CBe niTO BpnjeflH eBaxyHmy HamoKe. CaBa (K o-
BaneBHh) je H3rjiefla nopynno fla ce hh y kom cjiy-
n ajy He Sjexcn y floma cena y cn yn ajy noBjianema,
Hero rope, h fla je PpaxoBO y cTamy fla npHMH CBe
H36jerjiHfle.
Beh flp y rn flan MyxHM ce fla y K p H B on m je Oflama-
JteM jeflH y napTH jy KowrfiHHOBaHy ofl M yniKnx h
5K€HCkmx h jeflB a ce y cn jen o.
100
^ a n a c caM 6no caM oa HJianoBa OA6opa. M a p n o je
A0Jia3M0 jy r p o c , ajra ce OHAa BpaTHO Kyhn. MnaK je
A om ao n a pyn aK . . . C bh Hanra K ojn c y ’eMMrpnpajmJ
o cy ^ en n c y Ha cmpt. I l a n n ax, Ta ocyfla, hhhh ce, n e
H3a3HBa ceH 3apnjy. B ajb fla J ty a h He B je p y jy Aa he
KaAa Aohn a o EbeHor H3BpmeH>a. C jia o caM AaHac C naca
c nyniKOM Aa AOBeAe CiiMa 'LypêBM ha, je p j e Kpno
cnjeHO jiaxcyh n Aa cmo My t o oao6phjim. M 3rjieAa Aa
BHine HeMa c e jt e it a y A o & a cejia, Hero aKo 6yAe r p e -
6ajio — nyT MpHe Tope. B a p j e y tom A y x y HanncaHO
nncMO rpaxoBCKor OASopa HanieMy niTa6y. P a n n je je
jeAHocTaBHo OAJiyneHo: h h ko rope, a caAa: h h k o AOJte!
A KaKBa, MOJKAa, pa3JiMKa 3a cyASnHy OBor H apoAa«.
.Horaijajn Ha ocjioSoêH oj TepHTopnj h n o c jin je
cy36njaH>a rjiaBHMX OKynaTopoBHX CHara: CMnpMBan*e
(JjpoHTa h , HapoHHTo, »n o T a jH e « HOBe a K p n je Goxejb-
CKHX M3Aaj'HHKa M HTajIHj 3HCKHX KOMaHAM — CBe TO
h obo y jKHBOTy SaTaJBOHa h napoA a K o jn je CTpn.itnBO
m c n o B jep ea eM hoahocm o TeniKohe, o a napTHjcKor p y -
KOBOACTBa TpaJKMJio j e cMMpeHy h o6jeKTHBHy aHajin-
3y, HOBe OAJiyxe m , c o63npoM n a H osy TaKTHKy Henpn-
ja T e jta , H3BjecHe npoM jeHe y MeTOAy paAa.
OSaBj eniTaBajyhH OKpyjKHH KOMHTeT K n j 3a
HMKunih Aa »O KynaTop ca cB oje CTpaHe H acTojn jiepH -
Ma h nponaraHAOM Kao h pen p ecajm jaM a (SoMSapAO-
BameM m3 TonoBa h aBHOHa) OAsojHTH HapoA o a n ap -
TH3aHa« m Aa »y 3 t o h neTa KOJioHa A a je nojanaH e
3HaKe 2KHBOTa«, no3MBajyhH c e jta K e M3 rop itH X cejia
Aa radjy AOJBe, a Aa h e hm OKynaTop o6e36jeAHTH
xpaH y, M jecH H KOMHTeT K I I J 3a X epper-H oB M 27. Map
Ta m in ie: »CTBapHo, OKynaTop y rpaHHHHHM cejiMMa
Aao je anpoBM3an;Mjy o b h x AaHa. K a o OApa3 OBora,
n o6 jerjiH c y H3 H anier n o A p yn ja OKynaTopy neTopupa
Shbhihx napTH3aHa. T o c y KyjianKM ejieMeHTH K o je je
o6yxBaTMJia Ham a onniTa Mo6HJiH3apHja. Ca coSom
HMjecy noHHjejiH op yxcje. O hh c y ocyêHH Ha cm pt m
HaiHH h x napTH3aHH B peS ajy Aa H3Bpme n p e c y A y . . .
M ano neTa KOJioHa a o caAa HMje HMajia TepeHa h y c -
101
n je x a , MnaK cmo yB jep en n a a he OHa noKymaTM fla
pa3BMje aKTMBHOCT. y T y c s p x y cmo no j ana jim b k t m b -
h o ct m HapeflMjiH CBMMa flpyroBMMa fla oa cafla n p asc
MaJio MCTpare a BMine fla yu n m TaB ajy CBe OHe ejieMeH-
Te K o jn ce 6 y fly onpefljejBHBajiM m y HajMaifeoj Mjepw
Kao Hanni H enpiij aTe.BM.
Ha HarneM cjio6oahom noflpynjy cnpoBOflMMO ya sp -
inherneHapoflHOOCJio6oflMJiaHKHX ofl6opa, kojm he y3-
flMBHyTM yrjiefl napoflHe BjiacTM. 3aTo cy flpyroBM Kp-
CTO (HpHoropneBMh) m CTjeno (IHapeHan) yKJtyneHM
y CpecKM
HapoflHOOcjioSoflMJiaHKM ofl6op. flp y r CTjeno
— 3a npeflCTaBHMxa OMJiaflirae 3a KoopflnHapnjy pafla,
a flpyr KpcTo — fla KOopflMHiipa m-iTaB pafl cbmx
ofl6opa«.
TPm f l a n a K a c m t je , K p a je M M a p T a , c e K p e T a p Ok-
pyjKH or K O M M T e T a j e o flr o B o p M o : »E n p a H > e y HO O
K p c T a m C T je n a C M a T p a M O n o T n y H O M c n p a B H M M . . . A jim
j e n y z K H O fla m je fla n m f lp y r n H e 3 a 6 o p a s e c s o j r jia B H M
3 a fla T a K — p y K O B o t je n e n a p T n jc K O M o p r a H M 3 a n ;M jo M m
y H B p m h e it e je flM B M ii;a , Kauo y B o jc p n T a K O h y n o 3 a -
flM iH M , j e p c e 6 e 3 T o r a H e M o a c e n p a B M J iH O p a flM T M y
o fl6 o p M M a hmtm H a M a K O M e flp y r o M c e K T o p y « . A

y c K o p o , y flp y r o M n M C M y : » M n o p e fl a K fln je H a B a in e M
T e p e H y , H y a c H O 6m 6mjio fla c e o flp a c M n a p T n jc K O c a s je -
T O B a H > e, j e p 6m to f la jio H jia H O B M M a n a p T M je B M in e n o -
jie T a m C M M C J ia 3 a n p a B M J ia n p a fl, je p 6m c e y mcto

B p M je M e M c n p a B M J iM cbm H e flo c T a p M y p a f ly 3 a o p n -
je M e a K p M je . M o p a c e boam tm p a n y iia o T O M e fla c e
n a p T M ja H e M 3 ry 6 M y a K p n ja M a m fla mjiohobm n a p T M je
H e n o c T a H y o5mhhm B o jH n p M . . . H y jK H O j e fla H a c
fle T a J B H O o 6 a B M je c T M T e o p a f ly n a p T M je , K a K O y n a -
p o f ly T a K O m y B o jc p n , fla 6mcmo M M a jiM T a n a H n p e r jie fl
s a r n e r p a fla , a c f lp y r e C T p a H e , n o K p a jM H C K M ko m m to t
O fl H a c p e flO B H O T p a n iM fle T a jt a H M 3 B je u iT a j o H a n n H y
B a m e r p a f la « .
M je c H M K O M M T e T Knj X e p n e r - H o B M j e y 6 p 3 0 n o -
C J ia o hobo o m cm o : » O K y n a T o p j e M n a K ycnno fla Hac

M 3 H e H a flM , m t o hobom T a K T M K O M K o jy j e O B o r a n y T a
102
yrroTpjije&HO, TaKO a a je ca Majio jKpTaBa npoflpo y
3BeneBO (ÔH>e KpHBOm nje) n Y S jie , 3anajiM0 cejio m
noByKao ce. T a H.eroBa HOBa TaKTMKa cacTojM ce y
Toaie fla je Hanafl M3Bpuino, oflHOCHO 3anoHeo, y n ojia
Hohn ca TpynaMa oOyBenHM y onaHKe m ryMe, n p efl-
BoijeHMM neTOKOjiOHaniiiMa Kojn c y flo6po nosHaBajin
TepeH (M36jerjiMu;e H3 ,Ho k >h:x KpMBOiroija), h HMjeey
MinJim CTa3aMa Beh SecnyheM npeMa naniHM y3BMniM-
paMa, a 3aTMM c y c e ca k c t m x cn yn iT ajin npeMa n yT a -
H >aM a«.
f lo K cy T a K O n o c jB e flife M M a p T O B C K M fla H M y Kpw-
B o m n je flO H n je jin » T a jm ja H e y o n a H p n M a « , n a K p y -
m e B n H K O - 'M O K p M H j C K O M c e K T o p y c y je fln n o T o n o B M n o -
B p e M e n o y n o 3 o p a B a jin ,Ha t o fla M iip a H e M a . M n a K j e
t o » 3 a T H in je « O M o r y h n jio M a n o j j i y fla (6 h o je t o 26.

M a p T ) » a c T a n e K y h n n n o M a s c e K o n a T H 3 a K p r o jiy « ,
n o H e c e H jt e n o T a M a m r o p n it H O M t o t n p o jb e h n o r fla H a :
»T o je flp y r n c jio S o fla H fla H o fl noneTxa 6op6e.

H o c j m j e H eniT O x j i a f l H o r j y T p a f l o i n a o j e flH B aH n p o -
jb e r H H fla H . J e f l a n Ofl o h h x fla H a K o j n H O B je x a y c jp a n -
T a a H jH B p a h a jy y iia jjt e m n e pane 113 fljeT H i& cT iB a.

F o p a c e B e h n m a p a j i a p B jeT O B M M a K jie H a h flpeH O BM H e.
T p e n iE b e B e h c a c B M M M c n y n n a jie , t o t o b o fla p B je T a jy , a
n o p e f l r j i a s e , w a x o f lo c T a p u j e T x o , n p o x y j w H e x a n x e j i a .
3 e M J t a c e c a M o n p o c n n a . O c j e h a c e n p o c T o HOBa c H a ra .
H a K ao f la 6 m T a c jin x a o h o t c p e h n o r n p o j t e h a 6 n jia
n o T n y H a , fla H a c c e H e n y j e h m n y p ib a s a . C B e t o o m o -
r y h y je H O B je K y fla 6ap 3a TpeH yTaK 3a6opaB M Ha

oxpyTH y fla n a in a M p y h fla My fly n ia o c je T H H exy
p aflO C T. A jim xao ppH M o 5 jia x Ha n jia s o n p o jt e T H O
H e 6 o , T a » o H a O B y c jiM K y yo6 pa3M J i> e H a w lje flO Jia3 aK
xypnpa f la T e 3 6 o r O B o ra m jim O H o ra 3 0 B y fla f l o ^ e n i
O B flje m jim O H flje . M jim axo K ypM p c jiy n a jH O H e flo lje ,
OH fla 6 jim o k m m jim fla jie K M nypaa. n o flc je T M Te Ha t o
f la o fl CBe T B o je M Jiy3M je H e M a H n n rra m fla c y c e J ty flM

n o T p y flM jiH fla o fl C B era T o r a o c T a H e c a M o OBa T y i x n a
floJiM Ha c y 3 a .
103
flaH ac je , flaKJie, 6mjio h x y p iip a n TonoBa, Te
caM y flBa Maxa Mopao fla npeKHflaM nocao, fla HfleM
H exyfl, fla ce floroBapaM o CTBapnMa raflHHM, n o je
HnniTa 3ajeflHnnKo HeM ajy ca jtenoTOM npnpofle. fla
roBopMMO o TOMe KaKO fla ce TOMe n TOMe Kojn je
Ofl6jerao peKBnpnpa CTOKa; Kano fla ce HaroBopn Hapofl
Aa ce n e ccjim y f lo a a c ejia Hero n yT TpaxoB a HTfl.,
HTfl.«
y TaxBOM p a c n o jio x t e it y j e M a n o jjio flo n e x a o h
27. MapT. M 3H eH at)eH flo ra ija jw M a K o jn c y c e BeoMa
6p30 CMjeH.MBajiH y n p o T e ic n o j roflHHH, op; 27. M apTa
1941, x a fla je , M y r a n x BHflMKa, c n jio n m iK a n o c M a T p a o
fleM O H C Tpapnje y B e o r p a fly He c x B a T a jy h n fly G jt e cmh-
c a o »flp ?K aB H or y f la p a « h B p n je M e K a fla » c m o O c o b h h h
o x p e H y jin J ie lja «, n a flo 27. M apTa 1942, K a fla j e y CBoj
flHeBHHK 3a6njB encno roflH n iH »n n y MapTOBCKnx flo r a -
l)a ja n n o r n y n o M 3MnjeK>eHnx, p a r a n x n p n jiH K a y cbom
c e jiy M o x p n H a M a , M a H o jjio n n a K m hoto T o r a n iT o c e
flo r o fln jio 3a T p n c to th h c m e 3 fle c e T n e T flaH a H n je
y c n n o y n o T n y n o c T n fla c a r jie fla , fla npoHM KHe y y 3 -
poHHOCT n H yjK H ocT, n a n y H 3y3eTH e T e n iK o h e n
JKpTBe K o je c y Ha tom peB O jiypnoH apH O M n y T y n
KIIJ n H a p o fl M o p a jin n o flH n je T n . O TOMe, yocTajiO M ,
oh ncKpeHO n n m e : » B o r 6n r a 3Hao fla jth caM HKafla
p a 3 y M n o 6hjio npBO h jih f lp y r o « . A O flM ax 3aTMM j e
H acTaB no fla Snjben cn nojeflMHOCTn o T p eH y T H oj c n T y -
a n n jn :
»M 3rjiefla m h fla cy flaHac ’cTpyrHyjin’ jom HeKH
B njejinhn n IHyOepnhH. ToBopno caM flaHac Tejie-
(Jjohom ca niTaSoM. Bno je K p c ro UpHoropneBHh, ajin
ce OflMax 3aTHM jaBno HnKOJia BypKOBHh. Pen e fla
nocTojn HeKa ja x a axpnja 3a npnKynjtaiBe pa3Hnx
neTOKOJioHaniKHx CHara n fla je c t h m noBe3aHO
nnjejio obo fle3epTnpan.e Hanrax. IlnTao Me je fla Jin
3HaM 3a HeKH roBop Kojn cy Ha jiohaohckom paflnjy
flpncajin HeKH jyrocjiOBeHCKH ocjDnnnpn. K a fl caM
peKao fla He 3HaM, yxpaTKO m h Ka3a fla je 6hjio pnjenn
o TOMe fla he cbh ohh Kojn ce flaHac 6ope npoTMB
104
/JpaJK e 6 h tk CM aTpaH H K p M B p iiM a h h ckych th K a3H y.
3H aH M fla j e J Io h aoh ynepno C T p i- ije n y H a n a p T M 3 a H e .
MOHH je K p iI B O IH TO T O M 0 H H H H K O J ia H e K a K O H O B j e p -
jbh bo ro B o p w h h it o m h H apoH H To n p e n o p y H y je fla
TpeSa 6h th 6 y fla H « .
T h x fla H a je to to bo hyTehM M a H o jjio » n p e c je -

f lw o « cacT aH aK O x p y jK H o r HOO K o jH je o flp a ia H y
C B p n yra M a. T p rao ce TeK K a fla ce ja B H o je fla H o fl-
SopHHK:
— Th, MaHojjio, Henano Mano h pnjeTKO roBopHin.
/Jaj, 6paTe, pa3BezKH je3HK.
— Pa3B e3ao je oh pyxe, o p ra H H 3 0 B ao h pa3B H O
n ocao — O flr o B o p n o je H H K O J ia T iM p o B H h , Kojn je
B eoM a flo 6 p o 3H ao fla M a n o jjiy CBe B H iu e C M eTa
ynpaB o Ta »pa3B e3aH 0 C T je 3 H K a « n o je flH H H x o fl6 o p -
H H K a, H enoB e3aH O C T h H e y c K J ia lje H O C T n o 3 a flH H C K H x
o p raH a y o p r a u n s o B a iB y n cxpaH e H a p o fla h B o jc x e .
36or T o ra je M a H o jjio Ha cacT aH K y o flS o p a h peK ao:
— Y o c T a jiO M , fly S o K o caM y B je p e H fla je M o je

M je c T O M e t)y S o p p H M a y 6 a T a jB O H y . Y ohhm b M J i a f lH x ,
y H.HXOBHM n o m e flH M a K a o fla o c je h a M n p n r o B o p h ito
H H caM Ha n o jio jK a jy .
— H anpoT H B ! O hh B eoM a flo 6 p o 3 H a jy fla je

n ocao y o flS o p y M y K O T p n H H jH , T excn o fl nyniKe Ha
paMeHy.
— f lo 6 p o , flp y r o B H , a h it o f l a p a flH M O K a fl n c n p -
iih m o h n p e flB H ^ e H e H 3Bope xpaH e, Ha h it o ce O H fla
M O ZK6M O OCJIO H H TH ?
— IIo M o h H he H aM h b e r o iH , oh H aM je peK ao:

»H oBe H y jK fle p a ijy HOBe C H J ie « — o flr o B o p n o je
TlHpOBHh.
Tpn M O KpH H >CKa o flS o p H H K a , Tpn fle .n e r a T a —
I la H T O T yrn yn , ^ p aro JIen eT H h h M a H o jjio — xpe-
H ynH cy 28. M apTa 19 4 2 . nyT 3y6ana, y xpaj jy r o -
hctoh h o O fl T p e S n ita , fla ca xep p ero B aH K H M O flS o p -
H H H jH M a y c K n a fle 3 a M je H y xpaH e h po6e H 3M e^ y
c e jia x a je flH o r h flp y r o r o c jio S o ljC H O r n o flp y n ja . Ca-
105
CTaHaK je 6 mo npepBMl)eH 6am 3a paH npBor B eher
napTiisaHCKor na3apa.
»K n m a Hac Hnje npaTMJia. CBe hobm KpajeBM, K o je
p a n n je HMKapa HHcaM npojia3no, Kao n H anyiirraiBe
6ap 3a paH -psa OBor Ham er Kpaja, hhhm npnjaTaH
y T n c a * «, sanwoao je M a n o jjio . » n p e p Hoh cth tjih cmo
Ha Tpao. M a jia KacaSa ypHy BejiHKor n o jta . Jepan
ppyM ca jinjeB e, a p p y rn c peoHe CTpaHe n o jta , p je -
jiommhho noopaH e BbHBe m pasSapana ceopa. n a pajieKM
n o rjiep npeMa T p e S n ity , p a jy cJinKy K oja je Bpjio
npiijaTHa. H ero, eTO o ko Kyha ce b npn KaKO y HtypOn
TaMO-OBaMO n p ejia3e n poanB ajy ce HeKaxBn JBypM,
>KGHe m p jep a. T o c y ii3 6 jerju tp e c H am er nonajBeHor
jK,7be6ajbCKO-MOKpi«bCKor ceKTopa. K p e H y jin c y ca
HemTO cnaceHe CTOKe npeMa T p a x o s y , n a c y 'OBpje
3acTajm. CaB npnjaTHM npBn y ra c a ® HajepHOM H iin e -
3He, a CBaKHpaim-bJipa noTnyno a n co p 6 y je CBe mmcjim .
K y p h e OBaj Hapop, n o n a jteH n onjtaHKaH, 6e3
opjeh e, 6e3 xpaHe?
TpazK M M O m T a S 3 y 6 a n K e n e T e . H a jia 3 M M 0 r a y
je p H O M ceopy n a j i n j e B o j CTpaHn n o j t a , KMJiOMeTap
p a ji e K o o p T p a 6 a . yjia3BM 0. TaMO j e B e h hckojim ko
p e jie r a T a m3 BMrne xep p ero B a H K M x m p p H orop cK M x
o n m T M H a . I l a m o M H o r e B e h n o 3 H a je , j a H M K ora . H e K M
HcypH O H em TO n p e n n c y jy . O m iiT M je yT n caK pa je
p a r a o C T a a e , H eK a K O j e CBe y B o ju n H K O M p y x y BMrne
H e r o K o p H ac, M a p a cmo mm mhoto n e m h e y 6op6aM a.
JepMHO nosHaTo jin p e je MMHa JlMTBa-HKa, ypaTa
3a HjMXOBor (3y6aHKor) nojiMTMHKor KOMecapa. C n pe-
mmjim c y HaM Benepy, a 3aTMM cmo OTnonejiM pap.
YrjiaBHOM je p u jen o yT an axiaBarby p n jeH e 3a pa3M jeHy
po6e Ha n aaap y K ojn he ce oppaxaTM HepejBOM Ha
y6jiM}Ma 3y6aHKMM. O b m rop e KpajeBM He CToje Taxo
Jiome eKOHOMCKM Kao mm. HeKaKO mm ce hmhm pa
Hac y p je m y jy kp tojiom m MecoM. HacoBM npojia3e,
a Ten oko TpM caTa no noHohn 3aBpmaBaMo pap.
OcTajiM cmo pa MpeMo y jy T p y cbh Ha na3ap. Ten
106
o k o nerapn Jierao caM ca IlaHTOM KOfl HeKor Joea
M m jio J eauha.
y c T a jiM nocjmje K p a T K o r a j i n T B p a o r cna.
c m o
Kafla cy flajin fla c e y M n j e M O , j i a B o p j e 6

H a M n y H h o
p B H je h a . J ja K jie , fla H a c cy H B n j e T H . To j e B a j b f l a n p B H
n y T fla c a M ce c j e T H o f l a cy n a c H w fla j e , o o c t h h
e T O , 6jiM3y Y c K p c , f l a H K O M e ce H e x a f l ac m o t o j ih k o
B e c e jiH J iH . To o f l p j x a e a i f c e o O n H a j a f l B M j e f c a n p H j a T H O
M e je f l H p H y j i o . H a n i h e H H 6 n je jiO M
c m o K a c jiO M , M a f la
m
c e y nopoflMflii .o o c t h
CaKyoHJiH ce y mTaoy
c m o KpeHyjra h o h o b o m
nyT na3apa. Kwrna je. O KHmo6paHe fla t b o p h j ih c m o
h BHHie He 3aTB0pHM0 npnje HohH. ynpMjexHJiM

x c m o
opeKo nojta, a 3aTMM flpyMOM H3Meljy 6pfla. H a n y T y

npecTMHceMO BejrHK 6poj JtyflH h xceHa c HaTOBa-
peHMM KOftMMa. HeMa niTa, JtyflH Hfly Ha na3ap. B h -
flHMO Harne H3 Eoxe, HapoHHTO H3 CyTopitHe. n y T
h
je flyxsH Hero
m h o t o caM ooeKHBao. H ocjtnje flBa
h i t o
HanopHa caTa, jaxo 3aMopeHM, yrnjiii

m o k p h yh c m o
jeflHy 6opoBy iuyMHpy, fla nocjm je neT fleceT h j ih
MMHyTa 6yfleMO Ha MjecTy na3apa. Ty je Majia o jia-

HHHapcKa xyhnpa oflpeêHa cafla 3a MaraipiH Henpo-
flaTe po6e.
I I o c je T M J ia fla j e b c jim x 6 p o j. M o k p h h 0 3 e 6 jiH ry-
p a jy ce o k o S o p o B H x C T a 6 a jia . O k o jio h > h x cy n ia T o p -
c k m m K p n jiH M a H O K p H seH e B pehe ca k p t o jio m , 3e-
jte M , M ecoM , fly s a H O M , 5K M T 0 M H T fl. H a iH M cy y H a j-
ro p eM n o jio x c a jy . H e M a jy n iT a fla f l O H e c y , a h o h o
h i t o flO H e c y je B T H H O je. / jp a r o JleneTwh je a o h h o
T p n n a p a n o jio B H H X p o x y j i a . ’H o i h t o ’ — n H T a r a H eK H
M O M H M haK . ’n o flB a fle c e T h ocaM K H J io r p a M a K p T O J ie ’ .
H ehe h h fla n y je . T ja je fle c e T K H J io r p a M a . 3 H a jy fla
je xpan a H a jH y jK H M ja oa p n je H e b h c o k o K p T O J iy . A
H n je M o ryh e yTaH aH H TH p n je H y c b h m n p e flM e T H M a :
p o K y jia M a , xapm aB M M a, 6 jiy 3 a M a , B e jie H p a .w a , K o rn y-
j a a M a H T f l. H n a K c e n o H e u i T O C M H je H H . H a p o f l c e r y p a ,
107
rajiaMH, A03HBa, noratja. Je^Ha rpyn a, 6e3 o63Mpa Ha
KHiny, njeBa Aa ce CBe op ii: s f lo jt e IlaBjie h Mapnja
h HjHxoBa AHHacTHja«. M wa h x AOCTa x o jn c y o a
ABa caTa n o c jm je noHohn x p eH y jin oa x y h e . Kurna
h x j e HenpecTaHO MJiaTHJia. C ejb a x ce A oryp a o H exaxo
AO n a3apa o x o AeceT caTH. H n je Ham ao x y n p a 3a
x a x s y 6e3HanajHy cTBap x o jy je a o h h o , h caAa HAe
Aa 6 h n o c jin je ocaM c a r a AOinao xyh n , Moxap, rjia -
AaH, MpTaB yMopaH h , h it o je H ajrope, 6e3 xpTOJie,
Ha x o j y H3rjiaAH>ejia A je y a x e x a jy x a o Ha 6 ora. Ila
Hnax, 6hjio je h na3apa.
H ap oA c e Beh h p a 3HJia3H. K aomo h m h . K ra n a
ca BjeTpoM npaTH Hac HenpecTaHO. To h HewcnaBa-
ho ct o a npoiHJie ho K h noTnyHO c y Hac AOTyxjiH.
JeA sa MHxeMO Hore. M Haj3aA, McypnjbeHM, yMopHH,
rjiaAHH CTHJxeMO y rn x o jiy n a T p a 6 . A jih m h h m a m o
npHjiHHHO x p a n e y Top6 aMa. A h x o a x y h e He o x e -
x y j y rjiaAHH Ham noBpaTax.
IIo c jiH je AoSpor OAMopa h jejia , oneT cmo Ha n y -
Ty. K o p a x no x o p a x n n a x ce HAe. H o h je . Ja caM
oneT x o a x y h e. H o re c y CMe>xypaHe oa BOAe. M h -
iiiHhH Me cbh 6 ojie. A jih ja caM x o a x y h e. Ty je
BaTpa. Ty c y xapane. Ty j e Bexepa. A T y j e h yAO-
6 aH xpeBeT.
M A P y r JleneTHh je 6ho 3aA0B0JbaH. 3a nojiOBHe
AHnejie h HapoAHO OAHjejio ao h h o je y npa3Hy x y h y
30 XHJiorpaMa xpoM nnpa, 10 XHJiorpaMa Spainna h
80 XHJiorpaMa pene.
TpHAeceTH MapT. H ain ao caM Bam Ha MajH. To
je HeMHHOBHa 3apaAa H3 XepyeroBH H e. flo m a o caM
y K ocn h e. O neT CBaxoAHeBHa 6pn ra o x o pyxxoB a,
o x o no3aAHHe, o x o x o a a , o x o nponycH H ya. TocnaBa
(M aH ojjioB a cecTpa, npnM. M. C.) n o HexoMe m h je
n o cjia jia A s n je HapaHye. Jln jen o je h m h t h H exora
x o Ha TeSe m hcjih . T o x o B je x y A a je xpaSpocT.
flaH ac c y npoBejin B eca floxjiecTH h a. YneyaJiH c y
ra H erA je o x o T o n o jie. O h j e o a o h h x h ito c y n a
108
’upHoj jimctm ’ . To je npBM Ofl h >h x x o ra caM ja bmamo
x a fl ra BOfle. Bm.ru ce Ra. npeJKMBjtyje caM pran CTpax.
f la jim 3Ha nrra ra nexa? M e in i j e 6mjio Bpjio Henpn-
jaTHO x a fl caM ra BMflHO. K ojimko jim 6m MeHe jo in
TpeOajio ’M3rpa^MBaTM’ fla 6h x Morao jeflHOCTaBHO
fla ra yMJiaTMM, x a o h it o h e to H exo Beh yxiiHMTM
flaHac mjim cyTpa. flaH ac no noflHe flOJia3MJia je M m-
jieBa fla bmrm B paH xa. M n p x a , xarxe, Bnlja x o fl By-
flexa, y flyhaH y. M n axe n p n x a x o je x a x B e 3rofle m3
HoBora.
TpM fleceT npBM MapT. J ly x a p e x e fla 6m Tpe6ajio
HanpaBMTM nxaH e B a x y a ip ije ’a x o flo Tora flo ije ’. A
x o Morxe 3H3TM fla jim he m xojimxo 6m tm o h m x xojM
h e ca HaMa y36pflo? M mcjimm fla h e Hapofl caB ocTaTM,
a m 6opapa Jinjen a m o .
KMiua Beh Tpii-xeTMpM flaHa. A m MHaxe je Hep-
B03a. JK iiTa h e HaM 6p3o HecTaTM.
JIpBM anpMJi. J in jen m Beflap npojteTHM flaH.
Hnje 6mjio HapoxMTe Tpxe, na caM M orao fla cjeflMM
Mano Ha cyH p y m xMTaM ’E p u r si m u o v e ’. C iijiaH je
Taj Kpjieixa.
Y 6 jim c y najiM y p y x e T a jin j am-ma. A jim ce no-
cjiM je noflHe x y jio fla c y noHOBO y naniMM pyxaM a.
floBOflMJiM c y flaHac A H flp x jy IIosHaHOBnha 36or xpai)e.
Jlyxa je noBOflOM Tora MMao MajiM cnop ca CTjenoM
IIIapeHpeM , je p My j e OBaj n peSapno fla je Heofl-
jiy x a H noniTO HMje oflM ax CTpMjejtao jionoBa. M bmihjio
je caomnTeH.e O p jeH cx o r 6 aTajBOHa«.
f l p y r o r anpMJia M a H o jjio j e 6mo Ha cjeflHM iiM On-
niTM H Cxor HOO y C B p x y ra M a . Ty je o flp e ije n 3a
C TajiH or TproBM H Cxor fle jie r a T a 3a 3 yn u ;e. »C B a je
cp eh a h it o he Me 3aMjeH>MBaTM, na He M opaM fla
CBaxe n e f l j e j t e xjianM M flo 3 y 6 a u ;a «, 3 a n n c a o j e y
flHeBHMx n o H o e o H e Bjepyjyhn fla h e c e HOBa o f ljiy x a
— fla ce H a p o fl H e cejiM »fl0JBe H e ro cbm r o p e « —
MohM M3BpniMTM. To je c T , Msrjieflajio M y je »fla c e
109
Ty MHoro n a ite pyKOBope cnacaBaifceM napopa Hero
je^HOM flpyroM CTBapn«.
To je yjeflHo m nocjbeflibe ihto HaM je ocTajio oa
MaHojjiOBe nncaHe pwjenii m3 npBe ycTaHHHKe ro-
AHHe.
Papno je m jkmbmo ca cbojmm HeMMpjiMa, ajin OAJiy-
naH Aa RpeHe y3SpA0, 6e3 o63npa Ha t o Aa jim fee
H KOJIMRO ShTM OHHX KOjM fee y HajKpMTMHHMjMM Tpe-
HypHMa H3BpiHMTM 3aAaTaK BojHor h napTMjcKor p y -
KOBOACTBa. OcTao je pocjbepaH cbom y B je p e a y Aa
Mopa Smtm Mei)y CBojiMMa — oHpje TAje TepHTopnja
Sype ojioSoAHa, Maxap ce m He cjiarao c HCKMMa, axo
Beh AO TOTa 6yAe aohijio. A Smo je yBjepeH Aa fee
AO Tora ySp30 Aofen.
AnpHJiCKH AaHM, Mapa HMcy poHMjejin HOBe SopSe,
KpMJEM cy MHoro TeuiKofea y pyKOBoijeity SaTajto-
hom m y p ap y c HapopoM Kojn je, 3ajepH0 c BojcKOM,
rjiaAOBao. H ob a HenpHjaTejteBa TaKTHKa: Aa ySapn-
BaH>eM Mai-bMX pnjejiOBa Ha cJioSopHy TepMTopnjy
ynece HeH3BjecHOCT m Aa opBojn HapoA oa BojcKe,
Kao h M3HypeHOCT Sopapa Ha pa3ByneHMM nojiosca-
jKMa, AOBejiH cy, Befe noaeTKOM anpHJia, ao oppjKa-
BaHfaa caBjeTOBaita Ha KojeM je iM3BpmeHa »peopraHH-
3apn ja BojcKe (npeTBapa&e y yAapHe jepMHnpe), M3-
MjeHa paTHe TaKTMKe (ihto Sojbe npMJiaroijaBaibe n ap -
TM3aHCK0M HaHHHy paTOBaH>a), opraHH3apHja oio3a-
AHHe (papHe h yAapHe no3aAMHCKe n e T e ). . .'«
«cppoHTOBe HefeeMo ppxcaTH no CBaxy pn jeny, ajin
feewo nojeAMHa cejia opjiy HHHje SpaHMTH«, roicao je
MjecHH KOMHTeT. »A k o Smcmo cacBHM HanycTMJiH
«JipoHT, Smjim Smcmo nornyHO opcjeHeHH oa Mopa, hm-
Me Smcmo M3rySMJiM M3Bop HeKnx naiiiMx apTMKajia m
MoryhiHOCT yHMiHTaBaita TaMoimbHx -neTOKOJiOHOHia«.
M 3aTO, »MaKO fee yc.ibep OBaKBe Harne paTHe TaKTMKe,
nopeA yAapHMX jeAMHMpa, koa Hac 3a M3BjecHO BpM-
jeMe nocTojaTM m jepHHHpe oSmhhc napTM3aHCKe s o j-
cxe, He CMaTpaMO Aa he y Toj Bojcpn ocTaTH caMO
110
o h o ih to 6 m 3acj!y>KMBajio ,n;a Bype paoopyjKaH o; e a -
npoTMB, OMaTpaMo fla M eijy OHiiMa kojm ce cafl jo in
He ja B J ta jy y ypapnMKe HMa m hoto poB pnx Bopapa
K ojn cy, KaKo peKOCMO, cafl Be3aHH 3a Kyfry h cejio,
a jin cyTpa, a x o hm K yha h cejio H3ropH a mh t o
cejio ByfleMo BpaHHJiH, Bnhe BejiHKa Behnna a n x
yflapHHu;H«.
KoMHTeT je , flajbe, ja B jta o fla c y Tora flaHa m e -
CTopnpy pa3opy>KajiH h fla je y nocji>eflH>MX HeKOJiHKO
flaHa jo in neT napTH3aHa rioB jerjio MTajinjaHHMa, fla
je, 3axB ajbyjyhH TOMe h ito c y H36jerjiHpe p a jie H/ra-
JiHjaHHMa TaHHe noflaTKe, »apTH JtepH ja n on ejia n p e-
pH3Hnje fla T y n e«, a 33thm fla c y h3bpihmjih »M ajio
HHinheHbe IIa p T H je « — HCKJbyHHJiH c y m ecT op n p y k o-
MyHHCTa, a flB ojn p y BpaTHJiH, h n a K p a jy o CTpnje-
jb a it y fle3epTepa B a ce jO[oKJiecTHha h jo in Tpojnpe.
Y B p so j e jo in h bk ojih k o HJiaHOBa I la p T H je HCKJty-
H6HO h jih KaHCH»eHO. T a fla ce y BaTajbOHy flecno m
»jefla H cjiyn a j He OTBopeHO neTOKOjioHaniKH, ajin
HeniTO cjihhho: fla j e je p a n pn o boa H3 KpyuieBHHKe
HeTe OTKa3ao nocjiyniHOCT, Te cmo M opajin ynoTpH -
jeBnTH Y p a p n y xeTy, K oja je pa3opy>Kajia HiiTas boa,
yxancHJia BOflHHxa h jorn jeflH ora. BoflHHKa cmo CTpn-
jejfcajiH, a o b o t n y c th jih « .
H a flpyroM n o jio iK a jy kojm j e flpxcao BaTajBOH,
oneT, y »3JioHMHaHKoj aKflMjH« (27. an pn jia) » y ro p -
h>hm KpHBOiHHjaMa KaKBa ce He naMTM y obkm x p a -
jeBHMa«, ja B jta o je M jecH H k o m h tc t 4. Maja, »H 3 ry-
Bhjih cmo — k o jih k o HaM j e flo cafla n o 3HaTo —
mecT flpyroBa, ofl K o jn x flBa n a p T H jp a . . . B en ep ac
cmo aoBhjih H3BjeiHTaj fla c y yB n jen a fleBeTopnpa
6 anflHTa«.
B ho je to n yn y »H eTH 1869« (Te cy roflHHe
KpHBOiHHjcKH ycTaHHUjH noTyKJiH aycT p oyrap cK e T p y -
n e na je , Ha ycnoM eH y Ha Taj flaH, hc' t h flaTo tbkbo
HMe) y CTBapn caMO jeflH a oa 3ajeflHHHKHx aK pnja
MTajiHjaHa, neTHHKa h h >h x o b h x npnKpHBeHHx capap-
111
HMKa n a ocjioSoljeH oj TepHTopnjH, capaan>a x o ja je
h m hopmm ,noKyMeHTMMa noTBpijeHa, noxiyT flOKy-
MeHTa »S u p p le m e n to a l N o tiz ia r io N o 609«: » O h h
cy ( to jecT HeTHnpH, HanoMeHa M. C.) y n o rjie a y
onepaTHBHe yn oT p e6 e Shjih 3aBiiCHM o a H anm x B oj-
h h x BJiacTH, c a p a ijy jy h n ca HaMa y on epaipijaM a h h -
inhem a. Mei)yTHM, H nxaxB y a x p iijy h c th m pm HHcy
CMjejiH no^y3eTn no BJiacTMToj KHKnujaTiiBM. . . Ca
Harne CTpaHe 6 hjio h m je ocH rypano cHaSanjeBaifce,
HapoHHTO HaMMpHiipaMa. T a jra ja n cx H ocJjh u h p h , pac-
nopeêHH x o a niTaSoBa h c t h h h k h x S aTajtona, oap^xa-
Bajm c y Be3y ca HaniHM bo j h u m BjracTHMa«.
T o HHje KpHO HH »npHOrOpCKH Hai];HOHajIHCT«
BjiaiKO T>yKaHOBMh (no ynyTCTBHMa oxyn a T op a ocho -
Bao »U(eHTpajiHH HapnoHajiHH ofl5 o p « 3a IJpHy F o p y )
K ojn j e y cjiyjxSeHOM opraH y ryBepHepcTBa » r j i a c y
I(p H o ro p p a « 30. jyH a 1942. oSjaBHO caonnrreifce:
» Pa3yM H je ce a a he CBaxa M oja a x p n ja 6 h t h n o-
3y3eTa y n o ra y H o j carjtacHocTH h ca oao6peH>eM Tajrn-
ja H C K H X BO jH H X H nHBHJIHHX BJiaCTH «.
M a xo n y n y »H eTH 1869« HHje HMao TezxHX n o-
cjteA H pa 3a SaTajBOH, n n a x j e 6hjio oneBHflHo aa
6op6a npoTHB neTe xojioH e n o c r a je CBe Te>xa h o tb o -
peHHja, noroTOBO y H3y3eTH0 TeniXHM exoHOMCXHM
npnjiHxaM a y xojHM a c y 6 hjih Hapoa h s o jc x a .
»C a HCxpaHOM H am er 6aTajBOHa«, CTojn y nap-
THjcxoM H 3B jenrrajy oa 4. Maja, »aojia3HMO CBaxn a an
y TexcH nojio>xaj. C x o p o HCXJtyHHBa xpaH a c y Meco h
xpTOJia, 6e3 MacTH h y jt a . K p y x a cx o p o yon m T e He
Ma, a cBa 3ajiHxa xpTOJie npHBoan ce x p a jy . O h o
Mano x y x y p y 3 a h it o cmo a o Shjih o a O a p ea a y n o -
TpeSjbaBa ce BehHHOM 3a 3 an pm xy. /(eceT BOJioBa
x o je cmo aoSnjiH oa OnepaTHBHor nrraSa 3a X e p n e -
roBHHy cxop o je Beh nojeaeH O «.
y Taxo T e n iE H M y c jiO B H M a x a a a je p n je n o C H aS-
a w je B a ifc y S a T a jB O H a h H apoaa h » tpto bh h cxh a e J ie -
raT 3a 3 y n n ;e « oaSopnnx M a H o jjio , H M ao je BeoMa
112
flejiHKaTaH nocao. Ta#a t o t o b o H nje m o t s o 6 h t m Tente
flyjK H oem , t h m n p n je h i t o c y ce JlTajm j aHH y 6op6n
npoTHB napTM3aHa, y a n p u jiy h M ajy, csyjK H sn HCKJty-
h m bo rnnpoKo opraHH30BaHOM nponaraHSOM, h c t h h h -
kmm axpnjaM a h saBameM oGehama H3rjiasn>ejioM
H ap osy s a h e ra ocTaBHTM Ha MHpy h pesoBHo cHaS-
AHjeBaTH caMO axo
KOMyHMcra n o jio jx e op yn cje h j i h
6ap H anycTe B oicy K oT op cK y. V 3 t o , » jiHKBnsapHj a
pa3HHx pasSHjaHa, CTajiHe 6op6e (CBe s o x p a ja Map
T a ), peKBH3Mipija h c j i h h h o « , nncao j e OxpyjKHH k o -
MHTeT KIIJ 3 a HnKuiHh KOMyHHCTHMa OpjeHCKor
6aTaJbOHa, » c t b o p h j i h c y h k o s Bac, Kao h y TpaxoB y,
s o e r a norosaH TepeH 3a
n oja B y n eTe KOJiOHe, K oja
h e MoiKâ HOBecTH ca c o S o m 3a Kpahe BpnjeMe je s a n
6poj c p e flite HM yhnor cejbaniTBa a x o b h Ha BpnjeMe
nojiHTHHKK He yHHHHTe CBe o h o h i t o BaM je yxa3aHO
h y OTBopeHOM nncM y (IJK KIIJ) h h i t o c y BaM Ha
yKa3ajiH spyroB H K ojn c y Bac n ocjeTH jm «.
Ha n pom n p eH O M n a p T H jc K O M c a B je T O B a m y , 29.
a n p H J ia , Bo j o K oB an eB nh je yno3H ao K O M yH H C Te 6a-
T a jb O H a h T e p e H C K e n a p r n j c K e p asH M K C c a O T B o p e H H M
n ncM O M IJK KnJ, o n eM y cy KOMyHMCTH G aTajbO H a
ja B H J in : »C a B je T O B a H > e je je s n o s y u iH O y B H s je s o n
n o 3 flp a B H jio on p a B ^ a H O C T n H y jK H o c T M je p a K o je je
n p e s y 3eo IJK, Te cmo y to m n paspy n p e s y 3 e j n i CBe
M je p e K a x o 6hcmo n c n p a B H jin r p e n i K e H a H a n ie M T e -
peH y h H a in p a s y 6 y s y h e c a o 6 p a 3 H J in HOBoj jih h h Jm «.
MeljyTHM, aH ajiH 3npajyhn n eK e o s osJiyxa 6aTa-
jbOHCKOr n a p m jc K o r pyKOBOscTBa soHMjeTe H en ocpes-
ho n o c jin je H H Taaa OTBopeHor nncMa, OiipyjKHH ko-
MHTeT je nHcao: »nnTaH>e Hninhema n a p T n je TpeSa
cxBaTHTH npaBHJiHO h CBecTpaHO. Horpem HO 6h 6hjio
to nMTaBbe Be3aTH caMO ca HCKjBynemeM, KaKo ce to
noKa3ajio y HexojiHKO opraH H 3aipija n o c jm je O tb o -
peH or nncMa, je p ce n a p T H ja n o i e Hehe ynBpcTHTn.
HnTaBa n a p T H ja kos Hac, TaKo pehn, njiHBajia je
norpeniHOM jinnnjoM . ,Ja 6h HsaHCTBO n om jio ho b h m
8 BpnjeMe paTHo 113

h npaBHM nyTeM — Tpe6a My CBecTpaHO noMohn. To
j e n p sa M jepa, n o c jin je K o je flOJia3n h OHa HyjKHa,
n o c jb e fliia — HMCTKa, ajiM ce OBa npBa Mopa CByfla
n p e fly 3eTH. HjiaHCTBo je JKMBjejio jeflHHM jkmbotom
m TpeSa ra Ofl Tora oflBHKHyTii h HasMfru Ha npaBHJiaH
napTujcKH jkm bot . OHaj k o He Mosce h Hehe fla n oije
t u m n yreM — K.e My HeMa M jecTa y IlapTHjM, ajim
HanoMMiBeMO fla Te nyTeB e Tpe6 a ocBujeTJiMTH cbhm
HJiaHOBHMa«.
114
yOHM PACILJIETA
»n o u e jia je 6op6a 3a je d a u je d u u u K p o M n u p « —
»K y d a u Kano daJi>e?« — IIu cm o VLeana M uJiyruH O -
euha B p x o e u o M uiTa6y HOII u ffBJ — »V k o jiu k o
odneicyd n e dodujeM o noM oh, n e 3humo m r a heMO
p a d u r u « — M anojAOB HOCJbedfbu oddopnuHKu 3adaraK
— IlpecpeKTOB u3BjeuLTaj zy s e p u e p y y 3adap —
B u je jie 3acTase na KOHTpojiuuM cranuyaM a
Rok cy K O M yH U C TM y 6 a T a jb O H y m H a T e p e H y H a -
C T o ja jiH p,a c e K J io H e r p e m a x a m 3acT p an > eH > a y cbom
p a p ;y , H 3 fla H a y fla H ce CBe 0 3 6 H J B H n je c y o n a B a jy b H
ca ro T O B O H enpeM O C TH B H M T e n iK o h a M a oko H cxpaH e
H a p o fla h B o jc K e , » T p roB H H C K M f l e j i e r a T 3a 3 y n u ;e « , 3 a
TepeH c Kor ce je flim o M o r jia oneK M B aTM H eK aK Ba
noM oh y CTopn m xcH T y, M a H o jjio M a H o jjio B H h je
rp aS n o n y T e B H M a K o jiiM a r a je B O flH J ia n p e T e n i K a o fl-
6opH M H Ka fly > K H O C T . E ho je H 3 M e ijy flB a 3 a x T je B a :
B o jc K e Ha n o jio jK a jy , K o ja je T p a x tH J ia 6ap oho h ito
je H a jH y jK H iije 3a o flp jK a B a & e jK M B O T a m 3a 6op6y
npoTM B H e n p iija T e jta , m H a p o fla , K o jn je , h o ih to je
fla o ih t o je H M ao, h caM oneK H B ao 3 a jio r a j x jte S a ,
6hjio n iT a .
H a jia 3 e tm ce C B a K O flH e B H o M e ijy c e jta p w M a ko-

jM M a B M in e H M je 6mjio t c h ik o f l a c a 3 H a jy fla » jiy K a B M
M j ie H M h H « fla jy p e flO B H O c jte flO B a ifc e oH M M a K o jn H a-
n y c T e K O M yH M CTe h y B je p e H f l a M e ^ y M j e u iT a H M M a C B e
B M H ie MMa ohm x K o jn ce, n p e r jia fliie jm , »H a TaxaB
M a M a p jia K O M o ry yxB aT M T M «, fla r jia fl B e h yrp o xcaB a
C H ary m fly m y m h o tm x jty flM , o f lS o p H M K M a n o jjio je
115
CBe neinhe oppa3no y X ep p ero B n n y n hyTK e hocho
TeuiKM TepeT opSopHHKa H enocpepno 3apyiKeHor 3a
McxpaHy BojcKe n c e jta x a Ha innpeM ycTaHiiHKOM
n o p p yn jy.
K a s a cy, Taxo, n ocT ap n jer cejb axa K ojn je y k o-
jio h h poSpoBOJtapa ninao y K p n B o m n je no KpoMnnp
»yxBaTHJiH« pa y honiKOBHMa Bpehe, ncK peh yh n je,
y pyxaM a ppxcn KpoMnnp pa 6h ra opHno Kyhn, Ma-
H ojjio je, TyncaH, CKpnBeH y Kyhn npoBeo t o n o-
nopHe.
CyTpapaH je KpeH yo y 3 yn p e . E e3 p n jen n , 6e3
no3ppaBa. C h >h m j e 6no E jia r o je T yru yn , op6oproiK.
K jia T eh n ce Ha K jty c e T y , h yTeh n j e CTnrao n a Tpa6,
n n o cjin je npnne o TOMe pa je »p oji»e, nop Hac, n o -
n ejia 6op5a 3a jepaH jepnH n KpoM nnp«, nonoBO je
KpeHyo HH3 6ppo HomeH CBojnM p p h h m cjiyTftaM a.
K a p a My je KacHnje T y in y n p e x a o pa j e pno n yT
n p em ao Ha KOH>y K ojn My j e oh pao, B je p y jy h n pa
h e n o h , T y in y n , n ojaxaTn , 3anirrao j e n p n ja T e jta :
— Ila iu t o Me hh c h yno3opno, neM y CBe to?
— IIoniTeHo pa KanceM, n oS ojao caM ce pa

th
t h 3aTpaiKHM — je Tyinyn.oproBopno
— MeHe c e . . . no6ojao! Ja t h caSno cTpax y
k o cth ? Kaxo? Kapa? M 3aniT0? 3aniT0, Ejiaroje, npn-
jaTejby. . . JfaKjie, cTnrjin cmo Beh npepaneKO. A
Kypa pajte? M KaKO pajte?
Ilp e p a x a H nje Mor.no 6h t h . IIp ep cjep H n K opSopa
MapKO K ocn h , K ojn je p a n n je ninao Ha CKynniTHHy
p op ojb y6 a y MaHacTnp O cTpor Ha K o jo j j e H3a6paH
HOO 3a H p H y T o p y n B o x y , y M ajy ce Beh 6no H3-
pB ojno H3 MjecHor op6opa o n eK y jy h n p acn jieT p ora -
^ aja.
— Oh MnpHo n ex a CBoj TpeHyTaK B je p y jy h n y
CBoje cyTpa — p e x a o j e M a n o jjio flp a r y JleneTnhy.
B h jio j e t o B p n je M e K a p a ce B e h r o B o p n jio n o
M o ry h H O C T M p a c e n o B y x y , o T O M e p a a K O p o ije p o
o p c T y n a it a » H a T e p e H y , y n o 3 a p n H n , o c T a B e M a in e
116
rpyne noTnyHO cnrypHnx Sopapa, Koje he HacTaBHTH
axpnje pa napTH3aHCXH HanHH«, pa c y ce y Hnxm nh-
kom oppepy »npnjiMHHO Hcppnjie pe3epBe MyHHpnje a
3anjteHa y n o cjtep ite BpnjeMe to to b o h hkcmo hh
HMajiH«. y t o BpnjeMe, 30. anpmia, m JlBaH MnjiyTH-
HOBHh je jaBHO BpxoBHOM niTaSy H O II m ,Z(BJ o Tem-
kmm npHJiHKana y B pnoj Fopw h B okh , na h o TOMe
pa ce »Ha TepnTopnjh OpjeHCKor GaTajbona npeMa
FpaxoBy oKTyapnja Taxoije xoMnjiHxyje nojaBOM h c t-
HHKa y KpHBoniMjaMa«.
»H a ra HajBehn npo6jieM «, nncao je MnjiyTHHOBHh,
»je c T e H CxpaHa. . . B eh HMa jepiiH H pa x o je He poGn-
B a jy xji>e6a. T a x o ce n e h e Mohn jo m p yro . B h h h HaM
ce pa H nje pnjeH o sa ro H y hjih pBa Hero o xoM no-
sMpnjaMa, Gap 3a H3BjecH0 BpnjeMe, po jy jia , p o x
He napHe npBH choh h p o x He ocjioGo ph m o Behn pno
TepnTopnje. YnnHHTe CBe u it o MOJxeTe 3a Hac y to m
n orjiep y. BojnMO ce pa He p o^ e po H ajrop er: pa He
eBaxynineMO B o jc x y 36or Tora h ito je He mojxcmo
npexpaH H TH . . . T a x o CTojn cra m e c npexpanoM . O b o
nnTaH»e M o j x e nocTanH 3a Hac Bpjio x p h t h h h o . . .
X p a H e HMaMO CBera 3a jo in cepaM paHa. IIo p xpaHOM
m h y B n je x noppa3yMnjeBaMO x jte G n HiniiTa p p y r o «.
HeTpHaecT paHa xacH n je CaBa KoBaneBnh je oGa-

BHjecTHo TjiaBHH nrraG B p H e T o p e m B o x e pa HMa
TeiH xnx »c jiy n a je B a rjiapn, H3HeMorjiocTH jo in BHme«,
pa c y »MaH>e pe3epBe OpaniHa h xpoM nnpa TpaxcnjiH
op OnepaTHBHor HiTaGa (3a X epperoB H H y) h op O pjeH -
c x o r GaTajbOHa (!), n Taxo h e ce ncxpaH a no6o.jbinaTH«.
A caMO H exn paH xacH nje, 23. Maja, M jecH H x o m h tc t
K I I J 3a X ep p er-H oB H oGaBnjecTHO je O xpyjxH H x o -
MHTeT K I I J 3a H n x m n h : »CTaH>e y n o rjie p y ncxpaH e
x o p Hac: y H apopy je ob h x pana HacTajia npHJinmia
rjia p n 3aTo iu to c y CBe p e3 ep se noTponieHe a HOBe
jo m HHcy n on ejie pa CTHixy. T a m a p je Gnjia jo m
Beha y IIp H M op jy CBe p o ob h x paHa, r p je j e Ghjio
cjiyn ajeB a yM npam a op rjiapn. M a jio ce TaMO noGojb-
m a jio ca 3eJieHHirroM x o jn npncTHJxe h M.nnj©xom.
117
MeijyTHM, a o k He noHHy CTM3aTM hobo jk h to m HOBe
KpTOJie 6nhe y cbmm cejiMMa CBaKM flan CBe Tessa
rjiafl. y se3M ca r jia ijy y Hapofly, HapaBHO « a j e h y
Hanioj Bojci^M 3aBJiaflajia rjiafl. P e 3epBe KpTOJie y
flOH>MM KpHBoniHjaMa c y CKopo noTnyHO noTpom eHe
m 3a HeKOJiMKO flaHa 6nhe n ojefleH a h nocjB efln a. Y
KpMBOHmjaMa je HecTajio cacBMM, y flpyrwM cejiMMa
Beh HMje 6mjio oflaBHO. Ha y 6jiMMa vma jo in M3BjecHa
KOJiMHMHa KpTOJie, Me^yTMM, cejbaflM KojM c y eB a xy-
McaHM HMcy pacnojioiKeHM fla HaM T y K p r o jiy fla fly
m bojbhm c y M3rjiefla fla mm nponaflH y nofl HapacjiOM
TpaBOM y TpanoBMMa. . . BpojHO C T aae Ha Ka3aHy y
Haina flBa SaTajBOHa (10. M aja c y ofl OpjeHCKor SaTa-
jBOHa o6pa30BaHa flBa yflapH a 6 aTajBOHa) je BMine ofl
400 6 opana m He6 opan;a. . . yKOjiMKO He floSnj eMO Ma
ca K o je CTpaHe noMoh, mm He 3hbmo niTa heMO paflMTM,
je p neheM o MMaTM H m ie fla xpaHMMO B o j c K y « .
OflM ax 3 aTMM, 25. Maja, CaBa KoBaneBnh je ja -
b m o OnepaTMBHOM uiTa6y 3a XepfleroBM H y: »O p je H -
c k o m SaTajtoH y, ofl K ojera cy c e TpeSajia (JiopMnpaTM
flBa yflapH a (m m c jim m fla c y <J)opMMpaHa), flajiM c m o

flMpexTMBe fla ce BMine opMjeHTMine npeMa HaMa, a y
c jiy n a jy yrpoJK aB ana BberoBMX CHara fla ce npoS n je
y jy jK H y XepperoBM Hy: JlacTBa— JbySoMnp— IIIy M a —
— H jin ja . Te CHare Tpe6 a nyBaTM«.
I le T f la H a K a c H M je , 30. M a j a , F j ia B H M m raS je M 3-
B je c T M o BpxoBH M n rra6 : » J Io B h eH C K M o flp e fl: ca je flM -
H M f la M a O B or O flp e fla B eh neT flo rn ecT fla H a H eM aM O
Be3e, TaKOê hm ca flB a o p je H C K a S a T a jB O H a , K o jM cy
3 a je flH o ca je f lM H M p a M a J I o B h e H c x o r o f l p e f l a n e r f l j e H a
npaBpy TpaxoBa. n p n je H eK O J iM K O fla H a ao S m j im cm o
M3 B j e n i T a j ofl flp y r o B a K oB aneB M ha m B e jB K a M nhy-

H OBM ha sa je m3 neTM pn 5 a T a jb O H a JIo B h eH C K o r o fl
p e f l a O T n y n iT e H O 150 napTM 3aH a. O hm to o n p a B fla B a jy
TM M e ih t o je jty flC T B O H ecn oco5H O 3a 6op5y. M m cm o
HbM M a y n y T M J iM je fln o hm cm o y K o je M cm o e n e p r io iH O
n p o T e c T O B a jiM n p o T M B T a K B o r ’ H M in h e i& a ’ , j e p mm TO M e
jty flC T B y ca C B o je C TpaH e hm cm o H n n iT a n p y iK M J iM
118
iiaKO cm o 3a t o MMajiM M oryhHocTM . . . J lp a opjen cK a
6aTajbOHa 6 p o je 300 6opapa, a JIoBheHCKH oflpefl mm a
o k o 400 Sopapa, p a n yn a j y h n T y m CaMOCTajiHy OMJia-
flMHCKy n eT y«.
IIlT a ce CBe, y CTBapM, flo r o flM J io ca opjeH C K M M
O aTajbO H M M a y n o c jb e flib H X h c k o jim k o fla H a M a ja 1942?
3 a iiiT o je C Baxa B e3 a c a m a n peK M H yTa? IIlT a je
6 h jio c Ofl6 opH H KO M M a H o jjiO M M a H o jjio B M h e M ?
H ajn ecM M M C T M H K M ja npeflBnijaiba c y ce o S m ctm -
HHJia: flB a o p j e H c x a S a T a jb O H a c y M o p a jia H a r a o , 6 e 3
n p n n p e M a , 6 e3 ja c H M x 3 a fla T a K a m y B M fla y T e u iK o h e
H a p o flH O o c jio S o fliiJ ia H K o r n oK p eT a y I^pHoj Topw m
X ep p ero B M H H , K peH yTM y jy x m y X ep p ero B M H y. Ohm
cy 6 mjim n p e n y n iT e H M caM M ceS M , fla O f l j iy n y j y , fla
H a r a ^ a j y n iT a c e CBe f l e m a s a y iiim p o k o m n o j a c y oko
H>M xoBe f lo T a fla c j i o 6 o flH e T e p M T o p M je .
CaMO 3a
t p m flaHa, ofl 26. flo 28. Maja, ofl 300 m
HeKOJiMKO 6opapa y3 n yT ce o c y jia nojiOBMpa; HecTajiM
c y Ha nyTeBMMa y3MiHpaH»a, TaKO fla ce Ha 3ynpnM a
OKynMJio 130 Sopapa, o fl K o jn x je o6pa30BaH jeflaH
6 aTajbOH.
JLyflM cy ca 3e6iboM rjieflajiM HecpeêHe m npo-
pnjeêHe KOJione napTM3ana. Hok cy TaKO 6oppn rp a-
6 mjim npeMa T p e S n a y , m flajbe cnpeMHM 3a 6op6y m
jiMinaBaita, a nem aecTaK HJiaHOBa IlapTnje, Meijy
KojMMa KpcTo I^pHoropHeBMh, CTjeno IIIapeHap, m M -
xajjio TpOMh m IlaHTa Tyrnyn, Ha flpyry CTpaHy, na
OKynnpaHO noflpynje, cnpeMajyhn ce MJierajiaH pafl 3a
y no3aflMHM HenpMjaTejba, M aHojjio je H3BpmaBao
cBoj nocjbeflibM oaSophmhkm 3aflaTaK, Kojn My je flao
nojiMTMHKM KOMecap JlyKa MaTKOBnh. Be3 3Haiia flpy-
rn x, caM je, no nohn, HeflajieKO ofl M3Bopa ( k o a o JI -
jaHOBMX Kpina), Ha MjecTy Koje je o h M3a6pao, 3aK0-
nao 12 nyrnaKa, nyniK0MMTpajbe3 m caHflyK MyHnpnje.
C jiM jefleher flaHa ce npenycTMO cyflSnHM m h o tm x
K ojn cy, p aniTpKaHM Ha CBe CTpaHe m yBjepeHM f l a c y
npefl TeniKMM nopa30M, oneKMBajiM pacn jieT h cm m jim x
MajcKMX flora ija ja . A p acn jieT je flom ao Beh npBor
119
flaH a n o n iT O je SaTajtO H o flC T y r o io . Ha nocjbeflH>eM
cacTaHKy y MoKpnuaMa
npeflciesHMK M ap K O K o c n h je ,
HanoKOH, Morao c e 6 n fla fla o f l y n i K a : » C a fla h e cBaKO
fla nojiOJKM CBoj p a n y H «.
M cT H H y j e ro B o p n o . n p e flC T o ja o j e oG panyH , on-
XHTa ocjjaH 3H B a o x y n a r o p a h H 3 fla jH H K a O S p a fla H o-
B aK O B w h a n p o T H B H eH aopyxcaH or n n c p p n jt e H o r H a-
p o f la , o flS o p H H K a n 6 o p a p a , K o j n c y y c B o jn M c e n n M a
p esn ra n p a H o n ocM aTpan n K aK O ce m hoth f le M o p a n n -
caH H , n p e n jia m e H H flO M a h n H n c n p e M a j y fla n p n x B a T e
o x y n a T o p o B y jiT H M a T y M fla c e CBa c e j i a , c b h M y n iK a p p n
KOJieKTHBHO n p e f l a j y .
»ÔHCTa, npeMa noTBptjeHOM KOHTpojrncaHOM 0 6 a-
BjeniTeH>y ofl CMHoh n jyT p o c, n ocT ojn noTnyHO pa3-
jeflMH,aBaH>e JinHnja ycTaHMHKnx cHara y 3 o h h K oja
ce npocTupe Ofl M ojflexca flo M oKpnHa, CBe flo flOJiMHe
CyTopHHe yKJbynyjyhH n p n je B o p n JIyH nhe«, nncao
je 27. M aja »ynpaBHH KOMecap« Popojicjjo PoMeM H3
X e p p e r-H o B o r »eK cejieH p n jn npecj)eK Ty« y K oT op .
J a B jta jy h n o »npBOM c x y n y floOpoBOJBapa aHTH-
KOMyHncTa«, o »n efleceT op n p n MJiaflnha, He3anocjieHnx
n jinm eHHx CBera«, oSpaflOBaH noBo jbhmm BnjecTn-
Ma, ajin n n p e T je p y jy h n y opjeHaMa, »yn pasH H k o -
M ecap« j e nncao: » y n p e flje jiy M onpnHa, Kao h ito
caM BaM Beh peKao, TBptjaBn oflMeTHnKa, flonu io je
M eijy H>MMa flo 036hjbhhx cyKoOa, K ojn c y ce 3aBp-
hihjim fle3epTnpaH>eM orpoMHe BehnHe n p n c ra jy h n
OTBopeHO y3 Hac n OjeKCTBOM Manor S poja penonpaB -
jb h b h x (caMO neT n 3 M oKpnH a) BOâ n p e x o K p y m e -
Bnpe npeMa xpBaTCKoj T e p n T o p n jn . . . Y carnacHOCTH
ca BojHMM BJiacTMMa, o m a cn o caM npeKO floSpoBO-
jnapa 3aflyjKeH nx 3 a ycMeHO pecjjepncaiBe fla ce cbm
cnocoSnn M yniKappn n3 30He M o jfle iK — M oK pn u e —
CyTopnH a M op ajy npnjaBHTn ca 6njenoM 3acTasoM
KOHTpojiHnM craHnpaMa. n p n ja B n h e ce M yniKappn
Ofl 18 flo 50 roflnHa. O h h ce O H exyjy t o k o m cyTpain-
H>er flaHa, 28. o.Mj. J yTpoc ce n p n ja s n o npnjinnaH
6poj M3 C yT op n n e n iip n jeB o p a , a ocTann h e cyTpa.
120
Join n p eocT aje na ce onpenn ciiTyapM ja cejia CBpnyre,
I’n je cy, Kao iu t o 3HaTe, n nceHe n p n rp a 6 n jie opyxcje,
n K p yin eB im e, m3 K o je r j e CTapn npoTa (npaBocjiaBHn
jKynHMK) OTau; npa HoBaKOBnha, K ojn ce no mom Ha-
jio r y no6 pnH yo 3a p a cn a n a B a a e oponaraHflHHx jie -
Taxa, H aim cao cjn en eh y p e n e m m y 26. o.Mj.: ’CBe
je n o6po, TaKO 6 or x o h e ; c ju ijen n KberoBa cm ia «.
/Isa nana KacHnje, 29. Maja, n p e ^ e K T CKacejiaTH
j e nncao ryB epH epy y 3 an ap : »J y n e j e 18 nperoB a-
pana, npencTaBHMKa cejia n KpajeBa omiiTHHe x e p p e -
moBCKe K ojn c y no cana omjih nonB pm yTH y T n p a jy
KOMyHMCTKHKnx n o6yiieH H K a, n on ijio y cjen n n rre on-
niTMHe Kon ynpaBHor KOMecapa y X ep p er-H o B u , Tpa-
jKehn HHTepBeHpnjy pHBHjrae Kon BojHe BJiacTH, H3-
ja B jb y jy h n na c y cnpeMHn Ha npeKiin p a r a n x on ep a-
p n ja Ha o s o j TepnTopnjn n HanynrraEbe n o6yH>eHHH-
k m x cjjopMapiij a . . . C yTpa, y cySoTy, y 7 c a r a Ha
6j i 0KanH0M M jecTy M rajiy, Ha n e jiy ca HapMOHajiHUM
3acTaBaMa, nohn he npBa rp y n a noMeHyTnx, oko 350
Jbynw, pann n p en a je HanntM BojHHM BJiacTHMa. Y n o p -
ho ce npeHocH BnjecT na h e ce npenaTH yTn pajH e
CTapjeiHHHe noSyibeH M Ka. . . Y c n je x ce 03HanaBa 3a
noTnyH m on BejinKor nojuiTiiHKor 3Hanaja, noiirro
ce pacnan ycTannKa n oraija y MOMeHTy HenosojbHe
CHTyaipije nwBH3Hje »M ecM H a«, Hnje c y jen n rom e
cana aHraiKOBane y 30HaMa n3BaH KOTopcKe n p o -
BMHIIMje«.
121
Cy^BOHOCHA OflJIYKA — TPArilMAH KPAJ
OPJEHCKOr BATAJbOHA
Ilo cjb ed 'ib u cacTcmaK 6opav,a — U o e p a ra K y u e u 3 e je c -

h oct — HeTHUHKa 3aMKa —y uTciAujaHCKUM ca 6 u p -
hum neHTpuMa — M a u o jjio na n y r y y U Inan>ojiy u
zyQ uAUiure —H eyc n jeJ io G jeK creo —X ajica no K aM e-
ib a p y—H u jieM e u m o h o a o 3 u : y h e jiu je repâse
uau
y »n a ip u o T C K y « opiaHU3av,ujy — C e n p e r a p M je c u o z
KOMUTera K I I J 3a X e p i^ e z -H o e u u a je e h u u3dajnuK u
KyKaeuv,a O p jeu c K o z QaraAOHa — Ilopoduiâ JJ,a6o-
Buh — X M yK A a je u nocA,edzba nyrnna y E oku
K orop cK oj
3a c t o TpufleceT Sopapa OpjeHCKor SaTajbOHa, p;o-

6po HaopyjKaHMX, O K yn jteH iix y CjiaHOM y jyjK H oj
XepperoBMHM, 28. Maj je 6no Tpam naH ân. IIoBJia-
n e iie M3 CBor K paja 3aBpiHHjm c y ^ p y r a iK je Hero
i h t o c y MorjiH HpeTnocTaBjtaTH. 3aTeKJin c y ce y t o m
c e jiy c MaBHM flHjejiOBMMa p;Ba xepperoB aH xa 6 aTa-
jbOHa n c HeKOJiMKO napTHjcKMx pa^HMKa, yBjepeHH
p a c y n o c jin je h c t h m h k m x nyneBa y XepperoBMHM m
IJpHoj F op n M30Ji0BaHM m 6 e3Haê>KHo yflajteH M op,
ocTajiMX ppHoropcKMX m, KaKO c y nyjiM, HOTnyHO pa3-
6MjeHMX xepperoB aH K nx napTM3aHCKMx je^MHima.
B m jim c y 6e3 / j o b o j b h o HCKycTBa y noKpeTHOM, n ap-
TM3aHCKOM HanMHy paTOBaaa, je p c y h c k o j i m k o M je-
cepM HBpcTo flpjKajiM m 6 p aH M J iM 6 oKOKOTopcKe n ap -
TM3aHCKe n ojiojK aje.
IIo h it o je napTMjcKO m eojH o pyKOBO^CTBo K o je
ce T y 3aTeKjio p;oHMjejio HecpehHy o p je iiy fla j e y
TaKBMM npMJiMKaMa HeMoryhe npoSiiTM ce npeMa c je -
122
B e p y , Hanpnjefl, y ncTOHHy X epperoB H H y, r f l j e j e 6 n j i a
h rp y n a x ^ H ja B pxoB H or n i T a 6 a, H a jn p n je cy K O M y-
hmctm, a 3 aTMM h CBH f l p y r n 6 opujH S a T a jt O H a n p n x B a -
thjim, c a c y 3 a M a y OHHMa, c y f l 6 o H o c H y , T p a n r a iy o f l-
jiyK y: p a c cj> o p M H p a T H 6 a T a jtO H .
Bmo je t o nopa3 Kojn je oflyneo CHary h caMO-
noy3flaii.e, paflOCT n jten oT y npoTeKjinx flaHa, noBe-
3aH0CT m jeflHHCTBO 5opan,a Kojn cy, cjeflehn c nyni-
kom npeKo KOJteHa, cacjiymajiH nocjbeflibji roBop
CBor nojiHTMHKor KOMecapa HitKOJie BypKOBHha. Ofl-
jiy x a fla ce M aae KOMnpoMHTOBaHM Soppn BpaTe u y -
haMa h, axo je Moryhe, jierajm 3 yjy (6ho je t o y cTBapn
nyT y nHTepHapnjy), a flpyrn, KOMnpoMHTOBaroi fla
ce Kpnjy n HacTaBe f l a nnerajrao pafle Ha cbom cTa-
poM TepeHy (h ito je, c o53npoM Ha npnjiiiKe Ha n a -
nymreHOM TepeHy, Smjio HcyBmue onTHMMCTMHKO rne-
flaibe) m f l a cbh, oneT y MaibHM rpynaiwa KpeHy
nyTeBMMa KojnMa cy n flonuin, HeMa cyMibe, yn n jejia
je noTnyHy fle3opraHH3aniijy n TeniKO ocjefcatte npe-
nyniTeHOCTM caMOM ce6n, MopajiHO n BojHUHKO pa3o-
pyjKasbe.
y B je p e ib e n a p n ijc K o r pyKOBOflCTBa fla h e ce c
noBpaTKOM y CTapn K paj »cnacMTn K a fla p « n fla he
ce noHOBo n Bpjio 6p30 pa3ropjeTH njiaMeH HapoflHor
ycTaHKa y6p30 ce noKa3ajio Hepeajino. HeopraHH30-
BaH m n oTnyno HecpeêH noBpaTax 6 op ap a 3Hanno
je , y CTBapn, c y fl6 oHOCHn npeoKpeT h HenocpeflHo
HaroBnjecTMO HajTexce n ocjb efln p e 3a pn o HapoflHO-
ocjioSoflnjiaHKH noKpeT y E o k h K oT op cK oj.
T o r a fla H a , 28. M a ja , 3 a K o n a H o j e mjim n on oM J b eH O
ayTO M aTCK O o p y s c je . IIp B e rp yn e 6 op a n ;a , K o je cy
c jio p M n p a H e npeM a n o sH a H C T B y , c p o flC T B y , H a x jiO H O -
CTMMa h M je c T y SopaB Ka napTH 3aH a, n p e n y n iT e H e
c a M e c e 6 n , C B o jo j cyflS w H M , p a c y j i e c y c e n p e M a M aJio
no3H aTH M crrp aH aM a. A j i m Beh c y T p a f la H je B n n ie o fl
n ojiO B M H e 6 o p a n ;a , bhx c e fla M fle c e T , 6mjio y je f l H o j
rp yn n , je p cy mx 3 a je flH H H K e onacH ocTn h Ten n coh e
noHOBO n o B e 3 a jie , 3611 Jie n x y je flH y KO JioH y, y 6 op-
123
6eHy jefliiHMpy, a jin 6e3 neTonpaKHX 3Bnje3fla Ha x a -
naMa. M e ^ y a m i a je 6mo m xoManflaHT jeflH or opjeH -
cKor 6aTaJtoHa H n x o jia B yxacoB iih . B je p o s a o je fla
h e H>era, Gnamer ocJjHipipa,
x o jn j e TeK nocjxeflitM X
ABafleceTax «a H a 6mo napTM3aHCXH xoMaHflaHT, xeT -
HMipi n »HapnoHajiMCTH« paflo npnMHTM y CBoje p e -
AOBe. KoMaHflaHT flp y ro r o p jeH cx o r SaTajBOHa, to C -
jaflMH CojiflaTOBMh, 3aTMM H n x o jia B y p x o B n h , CaBO
MjimK, .ZJamo IlaBMHMh, J ly x a MaTXOBMh n jo in neT-
HaecTax xoMyHMCTa n oflnj ejinjiM c y ce y flB n je rp y n e:
(jeflH a ca 'BypxoBHheM, a flp y ra c MaTXOBwheM) m
xp eH yjm flpyriiM nyTeBHMa, cnpeMHH fla p a fle y n jie -
rajiHOCTH.
CeflaM fleceT H3nypeHMx n flenpnMnpaHHx 6opan;a
je y6p30 yn a jio y neTHMHxy 3aMxy. MjecHM neTHMpn
c y m m flajiM m BOflMxa fla h x cn p osefle xp03 H>HxoBe
peflOBe, n aTpojie m 3acjefle: n y n iT a jy k x , b t o , y h . m x o b
poflHH x p a j, y B o x y . IIpon u iH c y xpo3 jeflHO na flp y ro
cejio — CBe flo cejia Koifaexor, m c t i i i u i m y HeTHnxxy
no3aflHHy. ITpeHohMjm c y y i h k o j i h , oflM opnjm ce, ajin
M3jyTpa c y BMfljejin fla MHTpaji>e3H c rp a jx a p e oxo
ruxojie. KoM anflaHTa B yxacoB H ha HMje 6 m jk> M eijy
napTM3aHMMa. M3ry6Mo ce n p e x o Hohn 3H ajyhn 3a
cyTpannBM npenafl.
BMHie c e HMje HMaJio x y fl: jeflaH no jeflaH H3Jia3HO
j e M3 m x o jie ocTaBMBuiM n op efl BpaTa o p y jx je . IIo -
cjin je flBa caTa c y noHOBO 6 m jim y i h x o j i m , a jim 6e3
o p y jx ja , nofl CTpajxoM neTHMxa.
C yrp aflaH ce xojioH a ynyTMJia npeMa c e jiy r p a 6y.
JamyhM Ha SnjejiOM Bpanpy, ca enojiexaM a 6nBHier
o4>MflMpa, M eijy neTHMflMMa j e 6 m o m xan eTan C j i o S o -
flaH H em iih , flo Tafla napTM3aH, o xoM e j e M aH ojjio
25. ja n y a p a y CBoj flHeBHMx 3anMcao: » M m c jim m fla
6m Tpe6ajio npeMa ite M y 6 m tm on pe3a H . . . YocTaJiOM,
BMfljeheMO . . .« y c e jiy T p a 6y napTM3aHM c y cTpnaHM
y co6y BojHe xacapHe, rflje c y mm SapMJiM no cto
rpaMa xji>e6a, cjbeflOBafte 3a Tpn flaHa.
124
y BpnjeMe Ka,n;a
je 3a ceflaM fleceTopnpy 3apo6-
jb g h m xnapTM3aHa c y T p a m itn flaH 6 h o noTnyHO Hen3-
BjecTaH, y BpnjeM e npo6njauba HnKOJie TbypKOBnha n
JlyK e MaTKOBnha, n n je c y ce rp y n e y 6op6aMa ocn-
najie, n npnjaBJtnBaifca cejaaKa nTajinjancKnM ca6np-
h h m fleHTpnMa, M a H o jjio j e y McwcpnHaMa floaen ao
»H aflnoH ajincTe«, »2KyT0KJi>yHH(e«, r p y n y OMJiaflnnapa
c nnuiTOJbMMa. 3ajeflH 0 ca ^ p a ro M JIeneTnheM, C Te-
b o m IleTn jeB n iieM n ca jo m HeKOJiMKO MjeniTaHa, n o-
m ao je y npaTm n »Hau;noHajincTa« y M rajio, rflje ce
Beh 6 h j i o OKyim jio neTnpn CTOTnHe M ym Kapaija ofl
18 flo 50 roflnHa.
Kafl c y c rn rjin flo K yh e Bonca I I o 3HaHOBnha y
PaTnm eBnHn n Kafla ce n B o j k o n p n flpyjK n o rpynn,
n a jie c y npBe yB pefle n maMapn. CxeBo IleTnjeBH h,
Kor c y n paH nje 6y n n jin flo ra ija jn n K ojn je 5no
yB jepeH fla h e Kafl-Tafl flo c n je m y 3aTBop, 6no je
y 3HeMnpeH, 3a5pnHyT. Tafla My j e M a H o jjio pen ao:
— C B a »n yflapan , CBe iiit o Hac CHaije — npnMn
hyTehn, 5e3 pn jen n . A k o Te HeKO n jty H e , hyTn, p yK e
Hn3 Tnje.no, HeKa ocTaHe na jin p y . Jln pe n eh e noup-
BenjeTn ofl cTHfla.
y Xepper-H oB O M ce Ham ao n M a p x o K ocn h ,
npeflcjeflHMK HOO M oK pnH e (KacH nje KOMaHflaHT
HeTHnHKor SaTajBOHa n npeflcjeflHMK paBHoropcnor
ofl5opa 3 a B o n y ), a jin cafla y HOBoj yji03n. B n o je
jeflaH ofl HJiaHOBa MTajinjaHCKe KOMncnje K oja j e ofl-
pe^nB ajia k o he 6 h t h nyniTeH a k o 3aflp?Kan y jio -
rop y, Kora TpeSa nocjiaTn n a cy^ em e njin, 5e3 ca cn y-
m a a a , Ha e rp n jejta i& e.
C yTpaflaH c y npefl n ocT p ojen e MjemTaHe, M e^y
KojnMa je Snjia n MaHojjiOBa cecTpa M n jiK a ca c m h o m
T o m o m , CTajia ceflM opnpa H jM X O b m x no3HaHMKa KojnMa
hhko H nje npeflBnâo cpehaH K paj: M a n o jjio M a H o j-
jiOBnh n AhnM TojKOBnh, M a p n o T e p 3 0 B n h n Jom o
IIo p o 6 nh, JoBaH TojKOBnh, Jobo Ile m T n h n E o jk o IIo -
3HaH0Bnh.
125
BpeMeHa HMje 6 m j i o fla y n y T e no3flpaB n p n ja -
TeibMMa. BaneHM c y y KaMHOH h rpaijaHH c y m x b h -
fljejin , o n K O J t e H e xapaBnHMjepMMa, Ha n y T y y o B j i m i x -
H>y TBpijaBy IHnaifcOJiy, M eljy SMflMHe K o je HMUiTa
poBpo HMcy o6ehaBajie. 3 6 o r Tora J o b o IleiH Tn h M3
flOH>HX MoKpHHa, CMMOH m ofljiyxaH cxojeB ap, HMje HM
MceJiMo, je p je 6no yB jepeH fla Mfly Ha CTpMjej&aifce,
« a Be3aHMx -OHMjy flo x e x a m ioTyH. yflapno je x a p a -
6MHMjepa m m c k o h m o M3 KaMHOHa. Hnje MMao cpehe.
3 a n a o je y cnjieT 3MflMHa, M e^y MHore n a rp o jie m
BojHMKe KojM c y ce T y cjiyx a jH o 3aTeKJin, m M3jia3a
HMje 6 m j i o : yM jecTo fla ce npefla, 6je ix e h n je norMHyo.
Kafla je KOMaHflaHTy xap a S n n n jep a y X e p p e r -
- H o b o m jaBJbeHO M 3 IIInaH>ojie o B jexcTB y m norMBnjH
JoBa IleHiTMha, y H>eroBoj x a H p ejia p n jn cy B m jim T o c -
naBa Byflen, MaHojjiOBa cecTpa yflaTa 3a y rjieflH or
xepnerHOBCKor TproBpa, M m p k o m JoBaH, rpaâHM 3a
x o je c y MTajinjaHM CMaTpajm fla c y JiojajiHM nofla-
HMflM H.MXOBe npOBMHflMj e. ToCnaBa M H>eHM TpaiKHJIM
c y ofl KOMaHflaHTa fla M a H o jjia m flp yroB e M3Befly Ha
c y ije & e m fla m m ce »n o h o 3 m t m b h m m 3axoHMMa pnM-
c x e MMnepMje« cyflM jaBHO, na H exa c e jta p n , n ex a
Hapofl x a ix e fla jim c y 3acjiyjKMjiM H a jT ejx y xa3Hy.
— Mm He 3HaMO n i T a HaMjepaBaTe c H>nHa, ajin
TBpflMMO fla h e eyi)eH>e jo n i Bnme y3flMhn y r jie fl Barne
m j im Harne BjiacTM, CBejeflHO, rocnoflMHe KOMaHflaHTe,
je p rpaâHM h e ce ocjehaTM CHrypHnjn — p e x jia je

TocnaBa MMCJiehn o SpaTy m
BberoBMM flpyroBMMa.
K o M a H f l a H T x a p a S M H H j e p a , H M ja j e x o M a H f l a B M Jia
H e fla jie x o ofl T ocn aB M H e xyhe, 3a TpeH yTax je 3a-
CTao H a c p e fl co6e, a 3 3 tm m je T e jie c J )O H O M no3Bao
K O M a H fla H T a TB pâBe H ln a ito jie .
O ko j e Kpo3 rpafl noHOBO npon iao k b m m o h
n o flH e
c M aH ojjioM m neTopnpoM ite ro B n x flpyroBa. CeflMM
j e 6 m o MpTaB. y 6 p 3 0 je m B o i k o IIo3HaHOBnh a o i k m b m o
H.eroBy cyfl6MHy.
H M a jiM cy cpeh y fla ce B paTe M e ijy C B o je M je r n -
TaH e y M r a J io . y obom m flp y r M M caB xp H M M peH T pM -
126
Ma, yjeflMH>eHH M3flajHHH,H m ii3MehapM, ofl neTHMKa
flo KOJiaBopapMOHncTa, noM arajin c y MTajmjaHHMa R a
M3Meijy xM Jtafly npnTBopeHnx M3flBoje OHe x o jn ce
M ory oflM ax nycTHTM xyhaM a, cbojkm iBMBana m rjiafl-
hmm flOMOBMMa, on exyjyh M fla h e ce m hoiti » x o jn cy
3a jio r o p « Mnax onpeflnjejiMTM 3a »HapMOHajiMCTe«
a x o 6 y fly CTaBJberoi n p efl flMJieMy: jio ro p mjim n p n cT y-
n a ite »naTpnoTCxoj opraHM3apMjH«.
H e x n c y p a n y H a jm . . . rjiaBHO j e floxonaTM ce
x y h e, M ojxe c e noHeniTo m o6ehaTM, a xacHMje — bm -
fljeheMO. T a x o cy, ocmm c e jta x a x o je im je Tpe6ajio
MHoro cacjiymaBaTH, m 3 jio ro p a M3anum m ohh x o jn
c y ce jaBMJiM 3a »Han;MOHajiMCTe«, 3H ajyhn floSpo fla
h OTyfla TpeSa »xMflaTM«.
A k o c y y caSnpHMM peHTpiiMa m npiiBOJbejiw: c t o m
Binue M ajioflym HHx MjeniTaHa fla oflM ax y3M y n y m x y
h Taxo n o ja n a jy 6aTa.n>OH M3flajHMxa, M eljy 3apo6-
jbeHHM SoppiiM a O p jeH cx o r 6aTajtOHa, ceflaMfleceTO-
prajoM flpyroB a x o je c y m 3 rp afla npeSarpuin y TBpijaBy
IIInaiBOjiy, m M ei)y 6opu,HMa x o jn c y y6p3o noxB a-
TaHM mjim c y ce y TeinxHM npMJiMxaMa caMM n p n ja -
bmjim, (jjamMCT O Spafl HoBaxoBMh HMje Morao n p o-
HahM OHe xojM 6m cjioS ofly HanjiaTMJiM M3flajhmhxom
xoxapflOM. J y ro jie T p a xa jin h , M wjiaH AjneBMh, M jiafleH
TpaxajiM h, M a p n ja m EpM x K orn, T o jx o Jby6MiiiHh m
flp y m M3 rp y n e ceflaMfleceTopMpe — ■ hmxo ofl h>mx
HMje 6mo cnpeMaH fla xpeH e nyTeM xanMTyjiaHTCTBa.
M y 3aTBopy ce TpeSajio 6opmtm m fla.ite ocTaTM 6opau;
O p jeH cx o r 6aTajtOHa, napTM3aH 6e3 n y in x e, yn jep eH
y n o 6 je fly CTBapn 3a x o jy c y ce m flo Tafla 6opmjim.
» H a n ;M O H a J iM C T M M a « je jeflM H O o c T a jio fla M e^ y
c e jta p M M a , H y fle h n mm x p a H y m flp y r o , n o x y m a jy fla
H a^y C B o je c a p a f l H M x e . P lM a jiM cy y c n je x a . y m h o im m
c e jiM M a c y H a n u iM CBoje M C T O M M in jt e H M x e , J t y f l e x o jM
cy 3a M a jiy ip ije H y , 3a n p e r p n iT M axapoH a, M 3 fla J iM
n p M ja T e jta , flp y r a , x o jM cy o flM a x , fla 6m c a n y B a jiM
C B o jy r jia B y , x p e n y jiM y x a jx y Ha n p e o c T a jie xo-
MyHMCTe.
127
Ty on n iTy x a ju y no KaMeH»apy, no cejinMa n
rpaôKMM HacejbMMa, n aS jerjio je caMO fleceTaK k o -
MynncTa, flB nje M a ite rp y n e HJierajiapa. yrjiasH O M cy
t o 5 m jim HJiaHOBH niTaSa SaTaJtoHa h M jecH or KOMM
TeTa m nojeflMHUM pacyTM Ha CBe CTpaHe. CaMO je -
flaH o a h > m x , cexpeTap M jecH o r KOMMTeTa KIIJ 3a
X e p p e r -H o B M , KpcTO UpHoropneBnh, HMje Morao M3-
«pjicaTM TeniKohe y K oje c y 3anajin.
Kaâ je o p je n M O fla je CBe n p o n a jio , fla B M in e
»n e M a B jia c T M « m f l a B M in e H e M a j n y f l M K o jM M a j e , He
n o flH o c e h n n p n roB op e, M o ra o fla »fla je flM p e K T M B e « ,
K a fla j e c n a o H a t b p a m c n h y i n a H K O M a fl x j t e 6 a , C T a J i-
ho c H a S n je H O M n y u iK O M y B J ia iK H o j n e iiM H M m y
r p o 3 H M H a B O M M in n e K M B a ib y H e n p H j a T e j t e B H X n a T p o jia ,
fle M o p a n M c a H m cn peM aH H a CBe caM O fla 6m c e H a je o
m fl a 6m r jia B y c n a c a o — 6 a p M o j e o p y n c j e m n p n ja B M O
ce M T a jtm j a n c K o j K O M a H flM . Bm o je to h>m xob flp a r o -
n je H y c n je x , je p cy B eoM a flo 6 p o c a 3 H a jiM fla y py-
KaM a M M a jy H O B je K a K o jM m m M o x c e fla T M to to b o CBe
ih to mm 6 y fle T p e 6 a jio , a to je : fla o n c p M je n je jio -
KynH y o p r a H M 3 a p M jy M J ie r a n H o r n o n p e T a , fla O T K p M je
KO M yH H CTe K o jM jo in H M cy 6 m jim o tk p h b c h m , n p n je
C B era Th yp K O B M h a m H >eroB e flp y ro B e , c a p a fl H M K e y
r p a flO B M M a . IIp H o r o p n e B n h ce H n je m h o to flB o y M M o :
M H o re flp y r o s e je o m y jK M O m jim o tk p m o . 3a to je
A o6m o 3 a T B op cK y h e jin jy y k o to p c k o m 3 a T B o p y , o n n iT M
6 o jK O T 3aTB opeH M K a m — B o jH M H K O c j b e f l O B a t t e x p a H e .
IIo c T a o je H a jB e h n M 3 fla jH M K m K y K a B M ija O p je H C K o r
6 a T a jb O H a .
— M o n ifla HaM hoko n eh e BjepoBaTM, m 3HaM0 fla
je Tpe6ajro flOHnjeTM flp y r y ofljiyK y, ajiM Kafla cm o
ca3HajiM fla ce na TepeHy, Kao MJieraJiflM, MopaMO n o-
Be3aTM ca K p cto m I^pHoropneBMheM, ca HOBjeKOM
K ojn je KapaKTepHO pacToneH, paflM je cm o ocTajiM
ycaMJBeHM, npMTajMJiM ce m canexajiM cyfl6MHy K ojy,
eBO, ca BaMa flMjejiMMO — npMnajiM c y KacHMje KOMy-
h m c tm y KOHfleHTpapMOHOM jio r o p y Ha MaMyjiM, y
128
H A a n o B u m T a 6 a U T a jiu ja H C K e n a p T U 3 a H C K .e d u e u 3 u j e » r a p u -
6 a j i d u « y J l u n o e y k o d K o A a m u n a , M a ja 1944. 3 d e c n a n a A U -
j e s o : n o A U T U H K u K O M eca p d u e u 3 u je P u c t o B y A e r u h , n y K o e -
h u k K a p A o P a a n u H , K O M a u d a H T d u e u 3 u j e , M a jo p K a B a A ,e u K O ,
w e e p c o B je r c K e e o j n e M u c u je y J jp y z o M y d a p n o M K o p n y c y ,
u y p o m r o A y S o B u h , u u r e u d a H T d u B U 3 u je
KoAona d u e u 3 u je » T a p u 6 a A d u « n a n o A o o ic a ju M a u3uad
M o jK O B V ,a , 1944.
E opyu d u e u 3 u je »r a p u 6 a jid u « na M apm y, C a n y .d K 1944.
(P a K c u M u n n j i a n a r a k o j u zobopu o y n e w h y u r a A u ja n c K e
n a p ru 3 a n c ic e d u e u 3 u je »T a p u 6 a A d u « y 6 o p 6 a M a n a r e p u T o -
p u j u U ,p n e r o p e u C a n y a K a . I l A a K a r j e o 6 ja B J b e n y J i r a -
j i u j i i n o c j i u j e o c i i o t o f je y b a
3 ° ) — I comandi s'tes si in re I a s i one a l l s d e te m in a z io n i d i questo Corpc
d 'Armata, prowederanno a l i a traduziono a l f o r t e Mfeaaula a mezzo d e i
c a ra b in ie r i dipendenti avendo cura che ciascun in dividu o s ia accom=*
pagnato d a g li a irti cue g iu s t ific a n o i l provvedir.ientopreso a'su o ca
r ic o (proposta d'intem am ento e d ec isio n e d e l C .A .) documenti in di=
v id u a li q u ea ti da c u s to a ir s i d a g li u f f i c i a l i comandanti d e i campi
in un fa s c ic o lo personale in te s ta to nominativament e .
4 ° ) - . A lio scopo d i m eglio d is c ip lin a r e l a separazione d e g li in te r n a t i e

d e g li osrtaggi‘dispongo clie n e l corno c en tra le d i fo r t e iiamula siano
c u sto d ite l e donno; in u n 'a la d el f o r t e 3tesso i c i v i l i maschi in t e r
jn a ti; n e l l 'a l t r a a la g l i o ata gg i r a s c h i, rimanendo bene in te so che i
t r e gruppi di in te rn at i non uevono-avere un q u a ls ia s i co n ta tto fr a
lo r o .
5 ° ) - Tu t t i g l i in te r n a t i d i entrambi i campi devono godere d i una certa

lib e r t a serapre che non diano luogo a sospetto di v o le r evadere o s i
rendano re sp o n sa b ili d i g r a v i.in fr a z io n i a. l a d is c ip lin a in te rn a , n e l
qual caso saranno p u n iti con p r o w e d in e n ti r e s t r i t t i v i della. lib e r t k
personale in appos'ite p r ig io n i da r ic a v a r s i n e g l i s t e s s i fa b b r ic a t i
d ei campi.
6 ° ) - *‘a ccio asso lu to d iv ie t o a g l i u f f i c i a l i comandanti dei campi d i r ic e =

vere in tcm a n d i da pa rte d e g li organi t e r r i t o r i a l i m i l i t a r i e c i v i l i ,
s-4enza a u to rizza zion e d i questo comando.
7 ° ) — P er maggior ch ia rezza d e lle p resen ti p r e s c r iz io n i aggiungo che tu tte

l e persone a rr e sta te dai c a r a b in ie r i d i v i s i o n a l i e d i C.A. s a tio 1 ‘ im
putasione d i r e a t i p r e v is t i dal Codice Penale Comune, d al Codice êg.a
l e l l i l i t a r e e d a lle ordinanze debbono essere tra d o tte non g ia a i cam=
p i su d d e tti, ben si a l i e c a r c e r i d e i r i s p e t t i v i t r ib u n a li.
8 ° ) - I I comendo d e lla d f êssina e pregato d i p resied e re a l l 'attuazione

d e lle n om e d i cui sopra e d i devolvere t a l e compito a q u ello d e lla
d f E m ilia allorquando sara da questa s o s t it u it o n e lle fu n zio n i attua
li.
II
comniAjiiE d ~u corpo d ' aiuuta
?P°K.Dalmaszo
.. .J-c.o.
f a , TEK.COL.CiiJO TOPIC10,
ito CWvx UM-Cf-I
K oM a n d a U le c r o z apMujCKoz K op n yca u 3 ejeiu T aea n o r -

H un -ene d u B v ju je o ocuu aa tby KOHV,eHTpav,uoHux jiozopa
na M a jiy jiu u JJpeBjiav,u
9 BpMjeMe paTH O 129

TBpâBM Ha y jia 3 y y 3ajteB, rflje j e Tor jte T a Bhjio
3aTBopeHO oko Tpji cTOTHHe flpyroBa.
y cycje^HOM KOHpeHTpapnoHOM jio ro p y , y 6apa-
KaMa Ha n ojiyocT p B y IIpeBJiapH, yflajbeHOM ofl M a -
M yjie caMO ^Ba KmiOMeTpa, Bnjie c y CMjeniTene xceHe,
a KacHMje h MyniKappH n JKOHe k o jh c y flOBefleHH
H3 XepperoBMHe, B o n e h ^ ajiM aijH je, npeTexiH o H3
M ocTapa, MeTKOBMha, H e B e c n a a n B p rop p a . M e ijy
BHMa j e Gmia h MaHojjiOBa cecTpa MwJiKa, n n ja je
h ep n a flaHMpa 6wjia 6 op afl Ile T e ppH oropcK e 6pn-
rafle, a ckh Tom o c M aH ojjioM Ha M aM yjin.
T y , Ha IIpeBJiaflM, Meijy flsn je CTOTHHe xceHa,
MajKH h cecTapa 3apo6jbeHHx napTH3aHa K ojn cy
HaMHJiH Ha MaMyjiw n flpyruM 3aTBopnMa, Harujia ce
h MajKa fleceTopo 6pahe h cecTapa flaSoBwha H3 cejia
Eaoiroiha. T a nopoflHfla je xsHBjexa y ycaMJbeHoj
ceocKoj K y h n , Bajtfla nojia caTa xofla ofl Mopa h 6e-
fleMa TBpâBe, y Kojy ce neTpfleceT npBe cMjecTno
CHaxcaH HTajmjaHCKH rapmi30H.
IIpBe ycTaHMHKe 3icvre y Kyhn cy ocTane caMO
Tpn cecTpe h MajKa. H e ra p n BpaTa cy Tafla 6mjim
Bopm-i OpjeHCKor naprM3aHCKor SaTaibOHa, xn je cy
neTe BeoMa cHaxsHo npMTHCjie m HTajmjaHCKH rapHH-
30H y Baomi-ihy. y6p30 cy ce h Tpn cecTpe h M ajxa
oBpejxe y sS jery HeflajieKO ofl HMKUinha, a 3aTiiM n o-
hobo Ha BMCOBHMa OpjeHa. OflMax 3aTOM, Kafla cy
roTOBO cbh Bopfln OpjeHCKor BaTaJBona flocnjejiw y
3aTBop, Meijy B m a cy Bhjih h Jobo, T>ypo, Chmo m
M jrrap flaSoBHh. y MefjvBpeMeHy cy, jyHa 1942, y
H.HXOBO cejio BanyjiH MTajinjaHH. Tpaxm jiH cy be>m-
xoBy cecTpy âHHpy.
y npaTH>H BojHHKa, npecjseKTa h ceocK or KHe3a,
flaHHpa j e cTMrxa Ha 30op M jeniTana, Ha HHCTWHy
npefl ceocKOM ih ko jio m . T a fla j e npeiJieKT caon u rm o:
36or Tora h it o h fla jte c a p a ^ y je c napTM3aHMMa Buhe
K a x ia e n a npBOM »nonpaBHOM M jepoM « — immiaiBeM.
3aTHM c y jo j HapeflHjra fla n orm je flB iije nam e pnpM-
Hyca. C ejta p H c y hyTajin. M fla n n p a je h y ra x a . H e n o -
130
jihxo flaHa xacHwje y x a n m eH a j e h 3aTBopeHa y
3rp afly y K ojoj c y jiexcajia h H>eHa flBa 6paTa J obo
h T>ypo. flp y r a flBa SpaTa, C mmo h M rrrap, 6mjih c y
y jio ro p y Ha M aM yjin. B e r n p n flaHa je 6nJia caMa n
6e3 xpaH e y hejinjH.
T p e h e r a srycT a c y yxanm eH H totobo cbh x jia -
hobh nopoflu pa 3apo6jteHMX napTH3aHa. M fljep a . M
CTapnpa fla6oBHh ca CBojwM hepxaM a. CyTpaflaH, 4.
aBrycTa, 3acjeflao je HTajmjaHCKH cyfl y K o T o p y .
T o r a flaHa HaBene c y M ajxe, cecTpe h 6paha 3apo6-
jteH M x napTH3aHa npeSaneHH y Befcy n p ocT op n jy.
3Hajiw c y caMo to fla c y y rtn x o B e h ejiw je ySaneHH
o cy ijen n flpyroBM. A jim T e x cyTpaflaH, K a f l a c y h x
BpaTHJiH H3 h ejin je , n yjra c y CTpaniHy B M jec T . B n jia
j e HCiiHcaHa n a 3Hfly jeflH e h e jm je . OMJiaflMHap C hmo
flBjeTKOBMh je excepoM Haroicao Ha 3Hfly fla c y o h ,
J obo h T>ypo flaSoBHh, T omo B y jn n n h , K h p h j i flB je T -
xoBHh h B aco KaMHJiMh ocyijen n Ha c m p t cT p n je-
jta a e M . »IIo3flpaB H Te mh M ojy MHJiy M a jx y !« Snjie c y
n o c jt e fla e p n jen n oMjiaflHHpa flBjeTXOBHha x o je je
Hanncao Ha 3aTBopcxoM 3Hfly. A ynpaBO Ty, nopefl
Te noTpecHe n o p y x e , Tora jy T p a j e jie jx a jia a e r o B a
M ajxa!
K a c n n je je fla iiH p a flaSoBHh c MajxoM h cecTpa-
Ma h ca fls n je CTOTHHe >xeHa h flje p e npeSaneHa y
xoHfleHTpaixMOHM jio ro p Ha IIp e B jia x y . flB a KHJiOMOTpa
fla jte , Ha cycjeflHOM ocTpBuy M aM yjiH, ca BehnHOM
6opau;a O p jeH cx o r 6aTajBona 6njia cy h H>eHa flBa
SpaTa.
T a x o je , era, Tor jte T a 3aM yxjia h n o cjb eflfta
n y m x a Ha nojiOJxajnMa HexaflaniH>er O p jeH cx o r 6aTa-
jtOHa, y rp ije jio j B o x h K o T o p c x o j, je p j e h y h ctoh -
hhm flnjejiOBHMa B o x e , y xojHM a j e IIpHMopcKH 6a-
TaJBOH BOflHO 6op6e mhoto M aanx pa3M jepa Hero
paHHje O pjeH cxH 6aTajtoH, ycTaH ax aojkhbho cjiHHHy
cyfl6HHy.
131
y TiEJIMJAMA TBPTiABE
E o p 6 a j e do6uJia h o b o o6uA,eoicje — E a r a /b o u »M d M y -
ji a m a « — H a j3 a n a o ic e H u ju »n e ji e p u u a w « — F lp e e o -
dujiait, u a 6 o p 6 e u o M n ojiod ica jy — TonoeuM a npoTue
n ereopu ye — 3 a n u c OM Aadunya E y d e n a — Tsp ^ a s-
C Ke » M u c e « — R s a nucM a — C e a n o d u e e u o n a ubwu,u
C M p ru — Recer dana na c a o 6o 3 u — »E o ji e c H u v ,u «
ca uiucfipaM a — y n o 3 o p e t b e HJiana B p x o e u o z u ita 6 a
HOB u nOJ — E e jiu je cy ocra A e npa3He
3 a T 0 H e H H H K K j k i i b o t H a OTO H why K o j n j e n o K J io -
r o u i a B e jiH K a h MacMBHO r p a i j e n a T B p lja B a n o p iir H y T a
c p e p iiH O M n p o n ijio r B n je K a , 3a B p u je M e yn paB JB a& a
a y c T p o y r a p c K o r r e H e p a j i a M a M y j i e , M o p a o c e o p p jK a T ii
3 3 j e^H H H KH M , KOJICKTMBHMM OTnOpOM, O praH H 30B aH O M
6op6oM y jio r o p c K M M ycjiO B H M a , B je p o M pa n pa30-
p y jK a H h o b j eK, S aneH y h e jiw jy , M on ce itC T p a ja T H ,
ocTaTH n apTH 3aH , Sopap O p je H C K o r 6 a T a jb O H a , je p
caMO TaK O j k h b o t H e h e p t c k o ith h th . T p e S a jio je csa-
K o r 3 a T B o p e iiH K a K o j n c e c y n p o T C T a B jb a b o jb h K O JieK -
THBa, o p j i y n i i B eh prae, Map;a j e K O M aH paH T n w p a p o jiM
ca CBOj-MM K a p a 6 n H M j epinvra 6ho rocn op ap M a M y jie ,
OCypMTH & oj KOTOM M JKHTOCaTH Kao O T n a p n iiK a ,
KyKaBHpy.
T o je 6mo 3aBjeT »MaMyjiama«, 3aK0H Kojn ce
Mopao noniTOBaTH y hejinjaMa y Kojm ia cy, Hexapa,
nocjiyre TeniKHx TonoBa oneKHBajie SpopoBe c n y -
HHHe h 6paHMJiH yjia 3 y 3ajteB. 3 6 n je H M y MpaHHWM
ypyGjbeawMa, jiejKehn Ha ppBeHWM KpeBerjtMa jepan
H3Hap ppyror, c a no jepHHM »n p o 3opoM« y hejinjH
m ca pBa npo 3opa, p sn je nyniKapHMpe OKpeHyTe p b o -
132
p m irry, jioropaniM c y oflM jepaBajin CBojy M opajray
CHary, cnpeMHOCT fla yn p n o c HajBeheiw jim n a B a ity
flo n e x a jy CBoje cyTpa.
CTpa>Ka j e ofl03ro, HSHafl h e jin ja , ca 3MflMHa TBp-
i>aBe MMTpajbecKMM pnjeBMMa n p n jeT n jia 3aTBope-
HMflHMa fla h m y flB o p n im y TBpijaBe, y TpeHypiiMa
in eT & e m flMj ejLem a xpaHe, He 3a6opaBe fla c y Ty fla
»H ayH e fla h yT e h fla, a x o Tpe6a, h yTeh n h y M p y «.
H a TaKaB oTnop c y ce npnnpeMajiM m 3aTBope-
hmlim cycjeflH or xoHpeHTpanHOHor jiorop a, ohm x o jn
c y 6mjim y 6apaKaMa Ha n ojiyocT p B y n p eB jiap n , y
KojM c y y6p30 flOBefleHM M ym xap p n m jxeH e m3 X e p -
neroBMHe m jyxcH e ^ a jiM a p n je. M bbmxob n yT flo x o h -
peHTpapMOHor jio ro p a Ha M a M yjm m npeBJiapM 6mo
je BeoMa cJiMnaH n y T y m cyflSnHH 6opapa O p je n -
CKor 6aTajBOHa. HeTHnnxnM nyneM, xojnM je jyH a
1942. roflMHe pas&njeH ycT an n n xn n oxp eT y X e p p e -
roBMHM, 6opflM M ocT ap cK or (K ohjM hkot) napTM3ancKor
6aTa.jfcOHa c y 6mjim M30JiOBaHM m to to b o npenyuiTeHM
caMM ceSn, fla 6m mhotm oa h>mx, cnacaBajyhM rjiaBy,
ynajiM y KTaJinjaHCxe m HeTHnnxe Mpexce. »Cbm cy
OHM BOjeBajIM y napTM3aHCXMM peflOBMMa Hexo BpM-
jeMe. 3a BpnjeMe H eflasH nx on ep a p n ja HanycTMJin c y
napTM3aHCKe peflOBe, Te c y Hajjeirn rflje x p e h y npeMa
M o cT a p y m yxanm eHM c y «, CTojn y nncM y KOManfle
flMBM3nje »M y p i)e « , x o ja j e T a x o lje uiTa6y IH ecT or
apMMjcKor K opn yca npefljioncHJia fla ce 37 yxB aheH nx
napTM3aHa cmj ecTM Ha M a M y jiy m IIpeBJiaKy. T o r
jy H a je M3 XepperoBM He ynyheHO y MHTepHapnjy 218
cejb axa m rpaijaHa.
ê5ejiM 6efleMM TBpâBe Ha oTOHMhy MaMyjiM m
6apaK e Ha n o jiy o c r p B y n p e B J ia p n n pn M M J in cy, eTO,
n p n je C B era H e cp eh H O 3 a p o 6 jb e H e n ap T M 3 aH e O p je H -
C K or m M ocTapcxor napTM 3aH CX or 6 a T a jtO H a , 3aTM M
y x B a h e H e n a p T M jc x e p a f lH n x e , c a p a f lH n x e m CMMnaTM-
3epe H a p o flH o o c jio S o flM J ia n K o r n o x p e T a , M e t jy x o jn M a
je 6 m j io m J x eH a c f lje p o M .
133
y HeKOJiMKO hejm ja Ha 3ana^Hoj cTpann AnopninTa
TBpâBe, y KojMMa cy BehwH O M Skjim XepperoBpii h
flajiMaTMHipi, n y hokojihko hejm ja Ha mctohhoj
cTpaHH ^BopjiinTa, y KojiiMa cy naMium EoKejKH,
HapoHHTO y npBMMa, hmjh jkhtcjbh Ayro HHcy npn-
MajiH naKeTe, 36or nera cy 6hjih ocyêam p,a jiOBe
noKojn MaKapoH y nocHoj cyim, 6p30 cy ce nojaBHjm
ripBH »nejiepHHaniH«, ApyroBH Kojn cy y onajy, h3mo-
peHH rjiai)y, 3a xjbgS pacnpoAajin toto b o CBe h ito cy
HMajiH Ha ceSii (a Kynnn cy ce Beh nanum), na TaKO
ocTajin caMO y aoh>6m py6ji»y h ca 3aTBopcKWM he6e-
THMa, Koja cy hm Snjia yMjecTO o^njejia.
y TaKBMM npmiMKaMa cy ce caMO MetjycoSHOM
noApniKOM, pacnoAjejioM xpaHe K ojy cy nojeAHHpn
npnMajiH cnojta, Morjin cnacuTH ncnpneHH ApyroBn.
OpraHH30BaH,e MeijycoSiie noMohn h cbjix 3ajeAHHH-
km x aKpnja Jioropama, CBe ao H36opa cTapjeniHHa
co6e n ceKTopa, KyBapa h Kpojana, y3ejio je Ha ce6e
jioropcKO HJierajiHO pyKOBOACTBO. EberoBa oAJiyxa o
TOMe ko he o6aBJtaTH HeKy ayhchoct oa ohhx Koje
cy o6aBjtajiH jioropainw, 6e3 o63npa Ha to Kora cy
JlTajinjaHH ntejbejiH Aa OApeAe, Snjia je, Ha Kpajy
OAJiynyjyha, jep HHjeAaH jioropam, H3y3eB HeKOJiMKO
3ajiyTajinx nponeTHHHKHX npo6ncBHjeTa, im je xcejmo
Aa aojkhbh OimiTH SojKOT KajKiteHMKa.
Jyrojie TpaKajinh, jeAaH oa Hajxpa6pMjnx ko-
MaHAnpa OpjeHCKor OaTajbona, Kora cy paiteHa ao-
BejiH Ha MaMyjiy, n CTnne JIoHnapHh, KOMaHAaHT h
nojiHTMHKh KOMecap SaTajtoHa »MaMyjiama« Kojn je
HeniTo Kacim je HJierajiHO o6pa30BaH y 3HAHHaMa TBp-
ijaBe, n pnje Hero m ro cy M aHojjia MaHojjiOBHha
y3ejin y HJierajiHO JioropcKO pyKOBOACTBO, AaJiH cy
M aH ojjiy 3aAaTaK Aa, 6am 3aTo h ito je H3BaHpeAH0
BJiaAao MTajinjaHCKHM je3MK0M, hckophcth MoryhnocT
A a 6yAe rjiaBHH npeBOAHJiap Ha MaMyjm.
Oa TaAa je MaHojjio 6ho KanateHMK Kojn je Brane
oa cbhx APyrnx Morao Aa ca3Ha o AoraijajHMa H3BaH
3aTBopcKHX 3HAHHa, o npHJiHKaMa Ha npeBjiapn h y
134
hejiHjaiua TBpijaBe, na n Meljy MTajmjaroma, y pa^n-
o r o n ja M a , 6e3 o c o S m tm x TeniKoha npeHOcehn nopyxe n
aaxTjeBe jioropcxor pyxoBOACTBa, nncMa xoja cy y
naxeTMMa CTH3ajia h j i h CJiaTa c MaMyjie. Taxo je y
./ioropcxoj Kpojaroanipi y nocTaBy xanyra npBor M o -
CTappa xojn je nyuiTeH c MaMyjie, CajieMa Mapnha,
yniHBeHO TpnfleceT nncaMa — npBe cjioSoAHe Bnje-
ora nopoflMpaMa. M MnjiaH AjxeBwh je xacrorje, no-
x iit o je nporjiameH 3a »6ojiecroixa«, Aocnno y Mejbime,
y Bojny Sojiromy nopeA Xepper-HoBor, npeHnjeBinn
cnncax XepneroBapa jioropama, xojrowa cy OflMax 3 a-
•x'mm xeppernoBcxM cxojeBpn cjiajm naxeTe.
H B jiaflo E n je jin h j e ncnpaheH y M ejB iroe. 3 a
roeroBy »6 o jie c T « j e 3Hajio caMO n jiera jra o pyxoBOA-
c t b o Jioropa y xojeM j e Taâ 6no n M aH ojjio. E w je -
jin h a je y M ejbiracxoj B ojn oj Sojironjn A on exao Ile p o
‘leS n h k oa roera y3 eo nncMO 3a J ly x y M aTxoBiiKa,
jeflH or oa pnjeTXM x HJierajiapa x o jn c y cpehno yM axjm
jbm m noTjepaM a y E o x n K o T o p c x o j. M aTxoB nh je ca
A eceT ax xoM yHncTa ro iera jia p a HacTaBno Aa oSHaBJta
n jiera jra e nyHXTOBe, n a p T n jcx e n cx o je B c x e op raroi-
ja p n je , x o je c y 6n jie n oTn yn o pa36njeH e y JbeTO 1942,
napoHHTO n o c jin je Tparnroie n orn S n je neTBopnpe roia-
noBa 6npoa M jecH o r xoMnTeTa — H n x o jie E yp xoB n R a,
/Ijaina IlaBHHnha, CaBa M jm h a n C Tn jen a IIIapeH pa.
OAM ax 3aTHM c y n o rro iy jin M jin ja K n m n h n M n fio
BaBnh. n o n iT o je 6no onxojbeH , BaBnh je oAJiyroio a «
lio r r a e o a CBoje 6oM6e caMO fla H e n p n ja T e jty Me
naAHe y p y x e .
fin o je t o APyrn , H ajT ejxn yAapau; HapoAno-
jcjioG oAnjianxoM n o x p e T y y E o x n K o T o p c x o j n ocjin je
pacTyparoa O p je n c x o r SaTajtoH a. yAapau; je A °m a o
ynpaBO y BpnjeMe noHOBHor cpeljHBaroa n a p r a jc x o r
paAa, nojanaBaroa nponaraHAHe axTnBHOCTn n, nyTeM
„rpBnx 6njiTeHa n nncaMa, n p orjia ca M jecH o r x o m h -
reTa, n o cjin je nncMa » f l p y r y n n p n ja T e jb y «, HOBeM-
op a 1942, y xojeM c y oSjainroeHn H ajB ajxroijn A ora-
^ a jn y E o x n , y Haraoj 3eMJtn n Ha caBe3HnnxnM
135
(JjpoHTOBHMa, m KOM y ce
n o 3MBajio Ha âjfcH>y 6 op 6 y
h OTnop: » y n y h y jy h n t m o b o h m c m o , pparH n p iija -
Tejt.y, yBjepeHH c m o Aa A ^ j ejiMin HaMa naipMOTCKa c
ocjeh am a n x e j t e , Te « a h em y rpaHMpaMa c b o j m x
MoryhHocTM a s t m CBe o a OBy BejiMKy h CBeTyce6e 3a
CTBap Hapo,n;a«.
C ycpeT flB M je rp yn e M J ie ra jia p a , npB H cacTaH aK
n a p T iijc k h x p yK O B O A M Jiap a y c e j i y IIo A M M a , 2 1 . ja n y -
apa 1 9 4 3 , 3 a B p m w o c e T p a r a m io . y ^ p y x c e H H n e r a u p H
m M T a jiu j aHM onKOJiMJiH c y rp yrry K O M yn n cTa m no-
n e jia je 6op6a. y 6 p 3 o cy n o r M H y jr a I I I a p e H a p h Ila -
BH H nh. » M e ^ y T H M , n o n r r o c y c e f l B o j ii p a yT B p A M J ia y
K y h M «, n n c a o j e K a c n n je y F m m cjD eflepajiH M c e x p e T a p
I lM e T p o A c t h , »H a c T a B H jiH c y c a n y p a m e M m Aa 6 m c m o
H 3 5 je r jm ry S M T K e , M cn a jb eH O je ca T B p ija B e H ln a -
H >ojie H eKO jiH K O X H T a p a M3 T o n o B a o a 8 1 m o a 4 7 m m
Ha K yhy. Je^H a rp a H a T a o a 8 1 y ^ a p M J ia je ycpeA

K yhe 3 a n a jiM B m M je . ^ B o jiip a oAM ax M 3Jia3e m no-
K y m a B a jy Aa G je x c e , ajiM cy O AM ax yS M jeH M nypa-
H ,eM M3 nym axa m p yn H M M 6oM 6aM a. To cy 6 m j im
HM KO Jia T>ypK O BM h m C aB O M jiM h . . . E jiM M M H M cam e

OBa HeTMpM onacH a KOMyHMCTMHKa m e c jja flo r o ^ M jr o
ce y BeoM a h o b o j b h o m M O M eH Ty: K aâ 36or e c jie K T a
H e n p M j a T e jb C K M x npoTM B H anaâ Ha pycK O M c jjp o H T y
m y c je B e p H o j A c ja p M ip i H e n p n ja T e jt C K a n p on araH â
H a c T o jM A a 3 a B e fle CTaHOBHM m TBo K o j e c e m m p h o 6aBM
CBOjMM nOCJIOM«.
JynaHKM o ra o p HeTBopniie KOMyHMCTa, npoTMB
K o jn x c y MTajiMjaHM MopajiM ynoTpMje0MTM TonoBe
TBpâBe, 6 m o je
npMMjep BoKejbMMa K ojn c y ce cnpe-
MaJiM 3a
fla jb iiy 6 op 6 y. K o jia K oja c y ce m ie jia y jin -
paMa X e p p e r-H o B o r pa3BMJia c y HOBy MpjKH>y npoTMB
MspajHMKa. »XopM30HT o b m x 6 njeAHHKa rpaHMHM ce Ha
5 0 0 jiMpa, 5 KMJiorpaMa opM3a, 3 KMJiorpaMa naniTe
m 2 KMJiorpaMa MapMejiape — H arpapy K o jy h e p o-
5 m th 3a CBoj KpBaBM n o ca o «, 3anMcao je Tora AaHa
OMjiapMHap JBySo B yp en , FocnaBMH c m h , MaHojjiOB
cecrpMh. » O h m c y jy T p o c y 6 MJiM HeTnpn h o b j ena.
136
Hdhx ce He Tune ko cy th JtyflH. M3bphihjim cy nocao
y pefly h flo6nhe Harpafly. n je s a jy SnjeflHMflH a He
3Hajy fla je cBann MeTaK kojm cy jyTpoc ncnajiHJiH
Ha »HenpnjaTejba« noroflno h h >h x caMe. OKpeHM ce,
flpyjxe, Ka nynnHH Mopa m BHfljehem y flajbHHH KaKO
ce Kpo3 Marjiy Ha3npy 3MflMHe MaMyjie. T y jiexte
SopqH OpjeHCKor 6aTajbOHa, ocyênn Ha nojiaraHy
c m pt . A jih THH>a nojiarano Jiyn n CTpnjBHBO nexa
flaH Kafla he ce pa3§yKTaTH y riojxap. OTBopnhe ce
BpaTa MaMyjie h Bparnhe ce flpyroBH H3 BocHe«.
IIo H e c e H M y c n je x o M , yoiiC T B O M T y p K O B iih a h
A p yro B a , H T a J in j ancKH (jian iM C T H cy y K o T o p y , cj>e6 -
pyapa 1943, Ha jaB H O M cyêay o c y flH J in n e fle c e T h
flB a f l p y r a . R a 6 h n o x a s a j i H C B o jy » x y M a H 0C T «, c T p n -
je jta jiH cy caM O a o c T a j i e cy n o M H jio -
fle B e T o p im y ,
B a jiM h fle n o p T O B a jiH y M T a jm jy .
TopK a cyfl&MHa TaypxoBHha h flpyroBa, i& m x o b
o ra o p h ofljiyHHOCT npeocTajiHX HJierajiapa y 3anafl-
Hoj B o k h fla noBpaTe B je p y H apofly y MoryhHOCT
noHOBHor BOêrba 6 op 6 e, paflocH e BnjecTM o n o 6 je -
flaMa HapoflHoocjioSoflHJianKe BojcKe n a HepeTBH, Ha
aeHOM n y T y npeMa h c t o h h h m KpajeBMMa 3eMJbe, ofl-
C T yn aite CHJia OcoBHHe Ha c b h m <J>poHTOBHMa, a h
npM jefljior J lyn e MaTKOBHha fla ce Ofl paH H jnx n jia-
HOBa Ila p T H je y hejinjaM a o6 p a 3 yje napTMjcKa op ra-
HH3apHja — ese je t o cjeflHHMJio »M aM yjiam e« h n o-
TMCHyjio Hecnopa3yM e h KpM3e nojeflM Hapa h M & m vix
rpyn a, ynBpcTHJio j e KOJieKTMB h , Ha CBOj h b h m h , b o -
flHJio jio ro p a m e Ha 6 op 6 eHH nojioxcaj.
M aHojjio MaHojjioBHh je 6ho Ha HCTypeHOM a h -
je jiy Tor nojioxsaja. y CBojcrBy irpeBOflMopa cJioSofl-
HHje ce Morao KpeTaTH H3Me^y 3HflHHa, Ofl hejinje
AO hejinje. M hpho m 6e3 CTpaxa je H3BpmaBao flejiH-
KaTHe 3aflaTKe HJierajiHor pyKOBOflCTBa: npeHocno
BnjecTH y hejinje o o6jeflHH>aBaK>y aKipija h 3ax-
TjeBe Koje cy Jioropamn ynyhMBajin ynpaBH 3aTBopa,
npeBOflHO h , Kafla je Tpe6ajio, »npecTHJiH3Hpao« ca-
137
COMANDO VI CORPO D’
________D f f iq t o a f iC.iri..jaI v l l i ----
S.1354/A3. 41 p r o t . P.K.3D,
jU leatl 1,-
OGCfiTIIOx Campi d’ intcrnnmonto.
COMANDO 1)? MARCHC
Ai. CCrtAKlX) iT FiESAIIty r- • •
COMaNEODF CACCIAIOÎ DKUuB£L1'1
AL COt-U.KCO DF RMJ.1IA
/E. COMAXMP.'AL.lAVJ?INiNSB
A I COH4NDC COVRfl.l'Ul C.A.
Ceguit o f o ^ l i o n.1CD7/AC. 3c.l 30 murso u

T e r opportuna conoac:. . . ',..*:..cactte in a lle g a t o 11 f o j l i o n .
'01971 In data 17 n .r:io u.:',. . .1 . . .nilo 2A A radta - u f f •o r diiv.ncato- con
11 qualo cono et*'te c.' :i. !•; ncrao p e r l ’ orgulssusiona in tern a do i
campi d i ceno out A' ntO per in te r n a t i p o l i t i c i .
In co:ioi;1.;i\.iicuo d e llo p e r t i e o l . r i u tru ttu rc d o i duo campi d i
cone a it r.uosn.to t e s t o i a t i t u i t i n e l t e r r i t o r i o dol Corno d '.A m ita , s i
diepone clic p e r i dsten u ti a l T o r t e il.jsala vsi£*mo a p p lic a to l o diopo*
s is io n i d i cu i d pura^raio £ ° - lo it ic r a n ) d o l cu ddftto f o c i l o d c lla 2*
A m ata n o l modo eho potrh- ossore co n sen tito d a lle s ip o c i.li c a id is io n i
d i qu ol car.po.
P e r cu.nto concerno l c donne intorn.vtq -fL P o rto Jlomulo. t cLto 11
lo r o n ote/olo nuracrO o pcichd non v i <3 lu p o s s i b i l i t y d i r.;cch iu dcrle i a
c a rc c i'i g iu d ia i r i o , ro s t .^ o fo rn e lo n om e imparti t o eoa i l f o g l i o a c u i
e i fu coquito.
Anahc por g l i in d iv id u i l n t c n u t i n e l Campo d i P ro v& k a i a a t t e »
ea d i recertem eato d e i grado cdL r c i l £ «. s i dispono eho v e n e n o lo r o a p p li
Cato l c nom o d i cu i d c i t a t o p>»ra£ra-fo 2 ° - lo t t o r a a ) d e l f o g l i o d c lla
2A Armata.
d*ordino
p . I L COIONMKWJ CAFO MI S .M .a .p .l.
I I JlACtlOEt? l.OfteOCVPO P I S . N . f f .
(E n rico H gru cci)
<£>clkcumuji jedne cTpanuv,e yrtyrcrea o nocrynKy ca uh -

TepHupv,uMa y KoniieHTpaiiuonoM Jiozopy na M a M y A U
cjiymaH>a hbkmx 3aTBopeHMKa; ca ocTajraM HJiaHO-
B m a KOMMOMje HHTepHnpapa TpajKMO je aa ce oho
Majio cjBeAOBaaa npnMa npeMa TaQjmpM, y6p3aBao
OTnpeMaite » 6ojiecHHKa« y 6 ojiHHpy c imcMma, 06a-
BjeniTaBao o KOJieSjBHBipiMa h AeHyHpnj aHTHMa h o
ApyruM Aoraâjmia Koje je Morao Aa OTKpwje »c Apy-
re CTpaHe 6paBe«.
OcjehajaH h yBitjex npnjaTejBCKM HaKJioiteH npe
Ma JtyAMMa Kojw cy 3Hajm Aa 6yAy OTBopemi m naxt-
jbmbm npeMa APyroBHMa, xyMaHMCT, ca6ecjeAHHK Kojn
je mctmhm, HHH»eHnpaMa rjieAao npaBO y ohm, M a-
Hojjxo je jiaxo HaJia3MO npnjaTejne h y 3aTBopckm m
npocTopnjaMa. Cjiymao je mhtmmhc MOHOJiore, jnejbe
m CTpemte, paAO je AoneKiiBaH h BOjben; 6 h o je jeAan
o a o h m x Koje je yBMjeK poBpo KOHcyjiTOBaTM. V BpM
jeMe KaAa ce y HTajinjancKHM M3BjentTajMMa ja s-
jbajio Aa je OrajbHHrpaA npeA naAOM, Aa je IJpBeHa
apMnja Ha M3MaKy oHara, o a h o c b o KaAa cy CBe HaAe
jioropaina nojiaraHe y pycKo 6 ojimiTe, y 6op6 e H a-
poAHOOCJioSoAMJiaHKe Bojone m APyrnx CHara aHTH-
XMTJiepoBCKe KoajiMpMje, Manojjio je y CBojoj heJiMjn
necTo »noAcjehao« APyroBe Ha HajKpynHMje Aora-
i)aje m JtyAe M3 SoraTe HCTopnje pycKor h APyrnx
cjiOBeHCKMX HapoAa, Ha nponajie noxoAe m h o t h x Boj-
CKOBotja m apMnja npexo pycKnx CTena, Ha rpneBMT
OTnop npBe copnj ajincTMHKe 36MJBe, Aa 6m Ha Kpajy
CBor » nojiMTMHKor ceMMHapa« 3aKJbyHno:
— A ko ce BpaTHMO y paHPijy h Sjmxty nponuiocT,
aKO H3BJiaHMM0 OApeêHe 3aKJbynKe h aHajiH3e Kpyn-
h h x ncTopnj ckmx Aoraâja, ohab ja y cBeMy TOMe,
6e3 o63npa Ha capamibe Heo6MHHO Ay6oKo noBJianeae
cobj eTCKMX Tpyna, MnaK Hajia3HM HencupnHO Mopaji-
ho M3BopMHiTe — ano He 3a HaAaxHyhe, oHAa csa-
KaKO 3a CTpnjbMBO HeKaite — , TanHnje peneno —
CBe Me to yno3opaBa Aa MopaM M3AP>KaTn m 3HaTH0
Tenia MCKymeH>a.
139
K a fla ce, oflM ax 3aTHM, y hejiMjH paa6yKTajia
BeoMa jxyHHa nojieMMxa o rpenixaM a HeKnx HJiaHOBa
M jecHor napTHjcKor KOMMTeTa, inxaSoBa m KOMaHflM,
M a H o jjio j e peKao:
— P a r a a MCKyme&a h e CBaKor nojeflMHpa n o -
CTasMTM Ha npaBo MjecTO, a oBflje, y obiim ja3&MHaMa
CMaTpaM fla HMje ocoSmto pjejiMCxoflHO flMCKyTOBaTM
o TOMe niTa j e ko, rflje, Kafla h KaKO paflMO. P a fln je
ce OKpeHMMO HameM c y T p a .
MaKo je 3 H a o fla y n H T e p e c y jio r o p a m a M opa
flMcitMnjrHHOBaHo h cxpnjbmbo M3BpmaBaTH 3aflaTKe
K a o n peB O flM Jiap, fla M o p a mmpho, 6 e 3 Mcnojbaaatba
jiM H H o r p a c n o jio > K eH = a , npeBO flM TM c s a K y H a p e flS y KO
M a H fla H T a T B p ^ a B e h f l p y r n x K a p a S M H n je p a , M a H o j j i o
j e M n a K n o B p e M e n o 6 no H e T p n e jt M B n p e M a K a p a 6 n H M -
je p n M a , n o c e S n o 3 a B p M je M e » M n c e « — H M Taifca mtb-
jiM ja n c K M X p aT H M X M 3 B je in T a ja . B je n iT O K O M n o n y jy h M
m M H T O H M p a jyh n n p e B e fle H e p e n e H M p e , mpohmhho H a-
r jia i n a B a j y h H n o je flM H e flM je jio s e 3 a n o B M je c T M , flO fla -
j y h n n o H e K y C B o jy p n j e n fla 6m »HMH>eHMn;e« M3 p a T -
hmx M 3 B je n r r a ja flO B eo flo a n c y p fla , M H o r e » M M c e « c y
n p o T e K J ie y 3 c y 3 flp jK a H , a n o n e K a f l m r jia c a H C M M jex
3 a T B o p e H M K a . 3 H a jio c e B e h : a K o 6m c e j e f l H a »M M c a «,
n o c jiM je H a 6 p a ja K .a y c n je x a , 3 a B p m a B a jia p e n jiM K O M :
»H a in a flBa aBMOHa c e H M cy BpaTM Jia c 6op6eH or 3a-
fla T K a « , HOBa » M M c a « 6m y M a H o j j i o B o j » p e » C M jH « 3 a -
noH M H >ajia:
— OHa flBa jyHeparaH.a asMOHa, o KojnMa cmo
Beh nyjiM, HMcy yHMHiTeHa, HanpoTMB, flaHac c y ce
BpaTMJia y CBoje 6a3e.
To MaHojjiOBO » j y n e « m »flaH ac«, aeroB M jacHM
HaroBjeniTajM fla ce mtbjimj3 h ck o papcTBO yBejiMKO
flPMa m pyniM, noMMKba&e rpaflOBa m noKpajMHa KojM
c y M3 » onepaTMBHMX m t3ktm hkm x pa3 jiora n p e n y -
HiTeHM HenpM jaTejBy« — CBe je to IlMflapojiM, k o -
MaHflaHT TBpâBe, CBe 6o.n>e pa3yMMjeBao, Te j e jeflH or
noB enepja M3HeHafla OKynMO Jioropaine.
140
— Bm, rocnoflo — oopam o ce 3aTBopeHMu;MMa —
Tpe6a fla flyxoBHo m TjejiecHO ojanaTe. Ofl flaHac
heTe no Mojoj KOMaHflM m3boamtm pMTMMHxe BjescSe.
M aHojjio je caam irm o HapeflSy, ajim KOMaHfle HMje
jKejmo fla npeBefle. H yT ao je. KoMaHflaHT KapaSMHM-
jepa ra je nocjiao Me3jy jioropame, a 3aTMM je no-
3Bao 3aTBopeHMKa CeMa MopMjia, Kojw je Taxolje
3Hao MTajiMjaHCKM. M BjejKSa je nonejia. 3aTBopeHMiiM
cy ycnjejiM fla ce caMo flBa nyxa jiMj cho cnycTe Ha
KaMeHe 6jiOKOBe m flMray c m x — h »flyxoBHa m Tje-
jiecHa BjeHc6a« je npeicMHyTa.
fleceTax flaHa KaoHMje M aHojjio je oneT npey3eo
flyjKHocT npeBOflMopa. Tmx flaHa My je flo p y x y flornao
m flOdtje Jioropama CajiKa AjiHxajicjmha Ilpocjjecopa,
MOcrapcKor paflHMxa. Bujie cy to BeoMa TeniKe on-
Tyjx6e ycraniKor peflapcTBa h , hmhmjio ce, fla cy
Ilpocjjecopy flaran Ha MaMyjiM M36pojaHM. yoHMBuiM
fla ce HajBaxcHHja floxyMeHTa, M3jaBe npoBoxaTopa,
Mory ycnjeniHO npeMHaHMTM Ha MTajiMj ancxM je3HK,
tmm npnje hito je onniTM 3axjbyxax MTajiMjaHcxe
KOMaHfle 6ho h ikpt h HeoflpeijeH, M an ojjio je BeoMa
npoHMfljBMBo cacTaBMO hobo cacjiyru aae h oniiiTM 3a-
KJBynax o KpiiBMpn MOCTapcKor paflHMxa.
EberoBa HacTojama fla Ha TIpeBjiapn, rflje je
cycpeo cecTpy M n jixy, opraHM3yje nspcTy Be3y M3-
Metjy »>xeHCxor« n »M yniKor« jioropa ocTajia c y yrjiaB-
hom 6e3ycnjeiHHa. B parno ce Ha M aM yjiy ynpaBO y
BpnjeMe Kafla je KOMaHflanT xapaSiiHMjepa npMXBaTMO
npMj efljior jioropam a fla ce opraHM3yje KOMMCMj a mh-
TepHMpapa y xyxnixH. CyTpaflaH ce mecj) KyxMH>e,
Kapa6MHMjep 4>jopeHTMHH, y MarapwHy M3HeHaflMO
Kafla je nyo 3axTjeB KyBapa Tam e Mjinha m 3BOHKa
MMJieTMha fla npoBjepe fla jim cy cjbeflOBa&e xpaHe
A o 5 m j im no TaSjiMflM. Tpe6ajio je fla CBaKM jioropain
flo6Mje 66 rpaMa pnxce mjim MaxapoHa, 4 0 rpaMa cnpa,
6 rpaMa MacTM mjim y jta , 5 rpaMa inehepa m 1 2 5 rpaMa
xjhe6a. IIoniTO ce Bara »HMje Morjia Hahn« KyBapM cy
141
ce BpaTHJiH y K yxn m y, a 33tmm cy, c MaHojjiOM,
otminjim y KOMaHâiiTOBy KaHpejiapnjy.
OTnop Jioropam a je y6p30 flao pe3yjiTaTe. ^ o m a o
je h hobm rnecj) KyxHH>e, KapaSMHwjep CeKOHflo Ca-
bheh, HeKaflaniBH 3apo6jteHMK jeflH e xep p eroB aaK e
napTM3aHCKe jeflMHnpe, K ojn je totobo c s a x o ra aaHa
M3 Kapa6iiHiij ep c x e xyxHEbe flOHOcno hgkojimko x jt e -
SoBa m npeflaBao h x xyB a p m ia , KOMyHiiCTii 3n jH IIIeB n
mjim M a n o jjiy , fly6oKO yB jepeH fla h e H>eroBH flp a ro-
pjeHM noKjiO'Hii flocnjeTM y p y x e 6ojiecHMX flpyroBa.
Ty, y xyxMiBM, Mjeceu; flaHa ce x p a n n o OMJia-
flMHafl IIIecbiiK c&ejiih, jio ro p a m K ojn je no Ka 3 HM,
3 &or njeBaH>a napTM 3 aHCKMx njecaMa, c IIpeB jiaice n p e-
6 aneH Ha M aiwyjiy, y KajKm eniiHKy h e jin jy , m K ojn
je npMMao caMO x j t e 6 m BOfly. ,T[ok 6m OMJiaflMHap
<&ejnh y KyxM&M yiK yp S an o ryT ao xpaH y, Kapa 6n -
H njep C eK oiiflo CaBMHM 6 m nyBao cT p a x iy n p efl Bpa-
TMMa KyxM & e m necTO pa3TOBapao c npeBOflnopeM
MaHojjiOM. Hobom m ecjiy K y x r a te n n je m otjio npoMahM
hm t o fla KyTJiana y p y p ii 3BOHKa M n jie rn h a — KojM
j e CBanor 3aTBopeHMKa, He flMxcyhn rjiaB y ofl Ka3aHa,
»3Hao no u;MnejiaMa« — noH exafl fly 6j t e m 6 oraTMje
3axBaTM MaKapoHe m npoHat)e ynpaBO o h o t jiorop a m a
KOMe je , ofljiyxoM jio ro p c x o r pyKOBOflCTBa, h na Taj
HanMH, Tpe 6 ajio nojanaTM 6 MjeflHy TaMHMHKy ncxpaH y.
Bmjio j e t o m BpnjeM e Kafla c y Ha M a M y jiy CBe
neiuhe CTM3ajin naxeTH M3 X ep p er-H o B o r, M ocTapa
m MeTKOBnha. Jlorop am n c y BeoMa flo 6p o 3 Hajin fla
c y poi)an;M, 6pah a m cecTpe KojM c y cjia jin n axeT e y
CTBapn xepperaoBCKM cxojeBiiM. M e i)y a m a j e 6 mo
m MaHojjiOB MJiatjM 6paT Mmpko, K ojn j e m3 Tpro-
BanKe paflH>e CBoje cecTpe TocnaBe, BeoMa BjeniTO
npenpaBJBajyhH MTajinjaHCKe KapTe 3a cjBOflOBaae
xpaH e, M3HOCMO flp a ro p jeH y x p a n y 3a »M aM yjiam e«.
Tpar m h o tm x naxera ce, MetjyTMM, BeoMa necTO
ry6no y caMoj TBpâBM. Jioropam Ecafl <&ejMh (jeflan
142
ofl HeTBopiifle Spahe Koja cy noriiHyjia y o c j i o S o -
flMJiaHKOM paTy) nncao je Majpn y MocTap:
»^ p a ra Mam, HeMoj fla Te 3a6pwHe h i t o t h cafla jaB-
jbaM HOBy aflpecy: c b h ce cafla cejniMo y h o b h jiorop.
Ja h SpaT heMO 6 h t h sajeflHO. 3a H a n n H 0flaiiiMJbatt>a
naneTa h HOBpa pacnnTaT hem ce k o a o h m x xojn
oflpannje HMajy Heitor y MTajutjn. M h c jih m fla he
n a m 6m tm floSpo. Ja caM CBe H O B p e h naKeTe npnMHO,
flOK SpaT Hnje. IIpHMHTe c b h MHoro no3flpaBa ofl
Ecafla«.
M Jioropam TaBpHjio Mjinh (norHHyo Kao napTnj-
c k h pyKOBOflHJiap y jeflHoj c j i o b eHamto j SpnraflH)
jaBMO je Majri;H A h h i j h : »Ja caM flo6po h 3flpaB0.
Hajia3HM ce Ha OTOKy MaMyjiH, B oxa KoTopcKa. M h m
npHMHm Mojy KapTy OflroBopn m h h KaKO 3Ham rjxe-
flaj fla m h cnpeMHm HOBapa, y jutpaMa, Bern, naHTa-
Jione, canyHa, 6jiy3y, npnSop 3a 3y6e h HenoKBap-
jtHBy xpaHy. y M ocTapy ce pacnuTaj Ha Kojn HanHH
hem Hajjiamne cjiaTH naxeTe. HoBan; majBH OflMax
ynyTHHflOM, y jinpaMa, a ocTajio hem, m h c jih m , cjiaTH
npeKo HTajinjaHCKor KOH3yjiaTa y M o cra p y h j i h nom-
t o m , ajm HeKa 6yfle HenoKBapjbHBa xpana (cjiaHHHa,
cnp, norana). HJrrapeTe Moxtein cjiaTH c jio O o a h o , nonrro
HaM je fl03B0JbeH0. Ako ocTaHeM OBflje Mostem jom
Kojn nyT nocjiaTH«.
y Bokh, M o cT a p y h flpyrHM KpajeBHMa X e p p e -
roBHHe MTajinjaHH c y HacTojajiH fla HJierajiHH noKpeT
o6y3flajy npnjeTifcaMa fla h e y cjrynajy fla flo ije flo
flHBep3Hja h cjihhhhx a K ip ija MacoBHO cTpn jejtaT H
jiorop am e. TaKO ce y n p o rjia c y HTajmjaHCKe KOMaHfle
y M o cT a p y ofl 19. <J>e6pyapa 1943. roflHHe o 3a6paHH
KpeTam a h CTpHjejbam y Tajiapa, ceM ocTajior, Kaxte:
» y c jiy n a jy n oS yn e h jih ca6oTaHte, 300 ocoSa H3 Mo-
CTapa, K o je c y 3aTBopeHe y KOHpeHTpaiptoHHM jio ro -
pHMa, 6h th he 6e3yBjeTHo CTpHjeji>aHo«. TaKO c y
Jioropam n Ha M aM yjiH h IIpeBJiaflH Ha H3BjecTaH
Ham m cTajm o 6hjih Ha hbhph cmpth, K oja je HOHaKO
143
o^HOCMJia n ojeam m e M3a 3nanHa TBpâBe m jioropcKnx
ZKMn;a Ha IIpeBJiapH, ra je je S hjio 3ajeAHMHK0 rpo6jte.
Kaaa je oa rjiaan yMpo me3aeceToroa>nimfcH T o m b
MMJieTwh, 36or y36ypxaHOCTii Mopa Tpn aaHa h Tpn
Hohn je jieJKao y »h ejm jn jiem eBa«. M — 3aKonaH je
Ha caMoj MaMyjiH. T o je jeansm rpo6 Ha tom oroxy,
jep cy a p yra caxpameHM Ha IIpeBJiapH. CBaxK no-
Kyrnaj aa ce c MaMyjie n oS jem e 6wo je y3ajiyaan.
Kaaa je noxym ao aa no6jerae y6njeH je Jioropam
IleTap rpy6nmHh H3 IHii6eHHxa, cjjeBpyapa 1943. Ca-
mo je jeaHOM HeBecHH.u;y nnax ycnjejio aa c Ilp e -
BJiaxe M3MaKHe mhobhm noTjepaMa h 3aMxaMa.
y hejinjaMa ce Taaa CBe BHme ocjehano aa ce
MTajmjaHCKO papcTBo yBejiHKo pyiim . H n je Bwme
6hjio HeoSHHHo aa M an ojjio h oa iiTaJiHjaHCKHx Boj-
Hwxa aoSnje Tamie BujecTH o npmraxaMa Ha cjjpoH-
TOBHMa, o aroHnjn cjjaimicTiiHKiix apMnja. Ajim y h cto
BpwjeMe je npeBoamian; M an ojjio npea KOManaaHTOM
TBpâBe 6no He3aHHTepecoBaH, oacyTaH, npeBoawjiau;
— jioropam, MHTejieKTyajiau; 3aoxynjbeH jeaMHO 6ejie-
TpitCTMKOM, MTajmj aHCKOM JIHTepaTypOM, MCTOpjljOM,
4>HJi030(J»ijoM, »pacnojiOJKeH« aa cnepHjajiM3Mpa HTa-
jiHjaHCKn je3HK, Moxcaa h y PiiMy, Mojxaa nax m y
paTHHM npnjiMxaMa. . . axo ra n yere Ha cjioSoay.
M Hiije ce npeBapno y CBojiiM onexiiBamiiMa.
MTajmjancxa xoManaa je nonoBo pa3MOTpwjia Hexo-
jraxo mojiSm BberoBHX HajGjnoKiix H3 Xepper-H oBor
xojwMa ce Tpajxm io aa ce M an ojjio n ycra Ha cjio-
6oay, tom nprrje mTO cy y to BpwjeMe, anpmia m
Maja 1943, c MaMyjie h IIpeBJiaxe nymTeHe a siij e
rpyne Jioropama. Y anpnjiy je nonejio n nocTeneHO
eBaxyHcame oTOBnha n IIpeBJiaxe. Taaa je xpeHyjia
n npBa rpyna irHTepHiipapa SpoaoM y PlTajm jy; xo-
JMKO je 6hjio 3aTBopeHMxa, x o jii cy npoTHBHO cbhm
Me^ynapoaHMM npaBiuiiiMa n Ha 6poay o v u m Be3aHM,
totobo TOjiMxo je Ha najiy&H 6mjio h Haopyjxam ix
MTajinjaHa.
144
■ — - s ;w -
i ' ' ■ i ni. 'j.n o N a s h
I ' ‘ ■ I VJERU
h k v h !
■ iM A fk li
) VJi »|s MO|{j At AJKI
KRIIH
/! iO l DA NK Pi ACE
• P U $ K i!
- K I S A H SAM g
M RTVl T O ZN a JI; '
M NO M L H Z l 'j E i i n ZIVI
G O SLAVENSKi DRt
' TO SKi £ i ‘i B i)R A V m '
\A NITKO S E P O K IM * f)lM IKVI SU DljliLILF.
BAC'ITf LJAC.U BVA N ARC DA
>J,-\ K8V PRO LiVENli S-EKA IH DAN’a S ZRTVF
/ A lF W iC K O ! SORBI NAIKOI.JIH fsRUCCV/
COMPACNO! 1ROVAM M O <H I

FEDE
\ im VEJJRAI M I A ' M A O R I!
MAORI!
U .B 1)1 S O N P IA N C E R E . PANE
VON SONO SOLO FICILE
Cl ACE COM ME I MORTI 1.0 SANMO
1 VIVI
C O M P A C .N O |l f I is ! w o
SON LO I)1 M I.V T H : i I1'.H\N\<>
I HE NESSOVO ARDtSCA FIVMI Dt SANGUE WVtSERO
» O B d je cmo n a m jiu e je p y , M a j-
Ky, K p y x , n y m n y ■— mptbu to
3 H a jy , oicubu to u e h e 3 a 6 o p a -
butu. P u j e i ce K p e u c y d u je -
ji u j ie d e a n a p o d a , n e n a u x
d a u a c acpree u a j6 o jb u x d p y -
zosa c n a j a j y « — C T oju na
je d n o j o d d a u je c n o M e u -n jio n e
u a je d u H C T a en o M c n o M e n u K y
n o z u n y jiU M 6opv,UMa uto.au-
ja n c K e d u e u 3 u je » r a p u 5 a j id u «
u d p y z u M U TdAujaH CKUM a u -
Tu cp a m u cT U M a K o ju c y n o z u -
n y jiu y J y z o c A a e u ju
CpedunoM 1
n p e u u je r u cy
C M P T H U O CT
M a n o jA a M ai
AOBUha U3 c
3aKM ypa u 3 a j
no c n o cM p T i
mezoi
o c T a v ,U M a
d p yzoea Jyz>
T paxajiu ha, il
x a jjia M y c r y p t
B aca BudaKOBi
caeuauo ucnpa
h u do zpodjba
C aa uH u y X
v,ez-H oB O M
T lo jia z a ib e e u je H a -
u,a n a z p o6 a o z o -
p a m a T o jie M u A e -
r u h a , M a M y n a 4.
jy A a 1965.
.Z^BafleceT ocMor Maja ysene, c KOiJiepHMheM y
pypn, Manojjio ce o6peo y Kyhn CBoje cecTpe Toc-
naBe Byên y Xepper-HoBOM. E m o je c M m p k o m ,
J o b b h o m vl flpy.rMM OMjiaAMHijHMa. y6p3o je floniao n
floSpocaB JIa3apeBMh, xora je napTMjcKM pyKOBOAMJiaii
J ly x a MaTKOBMh nocjiao Aa My MaHojjio Kaxce r^je,
na k o m MjecTy je Maja 1942. 3aKonao opyscje — 12
n y r n a K a , n yiH K O M M T p a jB e3 m c a H A y K M y H M ip tje .
C K JioH M H iT e o p y jK ja H M je S m jio o rx p M B e H O , ajiM
T p e 5 a jio je jo u i can eK aTM as 6m M J iera jip M hohobo
y 3 e jiM n y n i K e y pyK e m o6pa30Ba.m H H a o p y x c a H y r p y n y .
TaAa, M a ja 1943, a m m h o to x a c H H je , n o jio x c a jM M a
H e K a A a u iH > er O p je H C K o r 6aTaJBO H a c y , y M je c T o nap-
TM 3aH a, K p c ra p M J ie M H o r o 6 p o jH e n eT H M H K e n a T p o jie .
OHe cy cnpoBOAJMJie T epop, c e jt a p M cy 6mjim 36y-
H>eHM, n p M T a je H o >KCJiehM A a SyAe S o jte . M3 rp aA a
ce H M je M M a jio K yA, je p cy n p e o c T a jiM KOMyHMCTM
6 mjim y C T p o ro M M J iera jiC T B y, 6 e 3 y n o p M iiiT a y K o je M
6m c e M o rjiM OKyuiMTH m c tb o p m tm M a ity jeA M H M u y.
T p e & a jio j e , A a K jie , y K yh M , M e ijy c B o jM M a , o p r a H M 3 0 -
BaTM n o M o h y x p a H M A P y ro B M M a n a M a M y jiM m npn-
n peM M TM c e 3 a H O Be A o r a i j a j e .
P o S M ja H IK M 2KMBOT, HMHMJIO Ce, yHMHMO je M 3 p a3
M a H o jjr o B a jiMpa to to b o rpy& M M . Com T ora, caAa je
M a H o j j i o 6m o e n o p y n o K p e T y , y r o B o p y . M C m bot Ha
P oS m jm »A a o « My je M M p H n jy m x p a h y p e n e H M p y —
K a o A a j e j o r a je A a H , a o t b a H e n o s H a T m A a J ieK , mcm bot
npojKMBMO, K ao Aa je hohobo y3pacTao, Kao Aa ce
OCJI0 6 0 AHO M arjIO BM TM X BMAMKa.
IIp M H a o M a M y jiH m A P y ro B M M a y h e jm jM Tpa-
HCMJia j e H enocpeAH y a K in tjy ohm x KojM c y n a c j i o -
6oam , 6 a p o h o h i t o c e O A M ax M o x c e y xiMHMTM, B M in e m
O A p e lje H M je H e r o a o T a A a — B M in e x p a H e M 3rjia A H > e-
jim m n pM jaTeJB M M a y tb p ^ b b m , jio r o p a n iM M a K o jM cy,
c n p e M a jy h n ce 3a nen ocpeAH e A o r a lja je , B eh 6mjim
pacnopeêH M y tp m y A a p H e n a p T M 3 a H C K e n e T e .
J le c e r o r AaH a n o n iT O ce H am ao Ha c jio 6 o a m , 3 a -
AOBOJban h ito cy oh m C K o jeB p M y c n je jiM Aa na
10 BpujeMe paTH O 145

M aM yjiy n IIpeBJiaxy n om ajty MHoro B H m e Hero h i t o
cy OHOKMBajiH, y cecTpnH c t b h cy ynajin xapadMHM-
jep n h noHOBo yxancMjiH k Be3aJiM MaHojjia, a c b u m
h Mwpxa m JosaHa. CyTpapaH je dapxa poBe3jia Ha
OTOHHh Tpojiipy MaHojjiOBHha m n exojin xo xeppe-
ehobcxm x OMJiaanHapa.
Taxo ce MaHojjio h o h o b o Hamao na MaiwyjiH,
onTyjxeH »36or Heao3BOJteHe aKTMBHOCTM« na c j i o -
dopM n yonniTe BpaheH 3aT0 i h t o je »3a6yHOM n nyni-
TeH«. Hncy ra ixejtejiM hm 3a npeBoanopa. BpaheH
je y hejinjy Met>y Boxejne, xpaj Jyrojia rpaxajinha, oa
Kora je npey3eo ayntHocT pyxoBoanopa cexTopa y
h c t o h h o m anjejiy TBpijaBe. Taaa je y hejmjaMa dnjio
3HaTHo M aae jioropama, jep je ao xpaja jyna 1943.
c IIpeBuaxe m MaMyjie oaBeaeHo y MTajmjy, y k o h -
peHTpapnoHM jiorop »Visco di Udine«, BMine oa
xMJtaay m no jbyaw.
IIo c jiM je »M 3 j i e T a y c jio 6 o a y « , aeceT oaH C B H or
dopaB xa y X e p p e r - H o B O M , ikmbot y h e j m j n c a n e T p -
peceTopnpoM a p yro sa , M e^y x o jM M a j e 6mo m m ero B
M Jia^M SpaT M npxo, pyxoB opnopy code n cexTopa
M a H o jjiy a °H K O je HOBe odaB e3e iiJ ie r a jiH o r pyxo-
B oacTB a. T p e d a jio je ca coShmm exoH O M H M a, c paa-
HM iiMM a y p a a n o H n p a M a — n e x a p M M a , x p o ja n n M a , x y -
B apM M a, depdepnM a, d o jiH n n a p n M a , paannpH M a y
n ep M O H n p n , HHCTanM M a m a P y m M — , ca ap yroB M M a
x o jM cy d n jiH y h e jm ja M a H a 3 an aa H 0 M a n j e j i y T B p -
i)a B e , X ep p eroB p M M a m ^ a jiM a T M H p M M a , y c x jia a n T M
h p je m a B a T M HOBe, H a o x o CMTHe 3 a T B o p e H M H x e n p o -
dneM e — a n je jiM T M x p a H y , p a c n o p e ijM B a T M 3 a H a T jiM je ,
p je m a B a T M s a x T je B e m H eB O J te n o j e a i m a p a , xaxrm e-
h m x n o cT O M m caM M poM , M 3H eM orjiM X , a e M o p a jiw c a H M x .
OpraHM3OBaH je m on rn m d o jx o T npnjeM a xpaH e

x o jy c y nponeTHMMxe opraHwaapuje cjian e M3 K o T o p a
jioropamMMa. Ilo p e a neTMpn xa3aHa M3 xojMX c y 3a-
TBopeHMpM npMMajTM x p a n y , duo j e m neTM, o p a x jie
ce a n j ejiMO aynJiM o d p ox »n e T e x o jio H e«, n o p ea ko-
146
je r a je n p y x c a jio n o p p u jy C B e ra flB a fle c e T a K 3aTB 0-
peH M K a.
A B rycT a 1943, y BpujeMe Kap;a j e FnaBHM n iT a S
H O B m n o IljoHe T o p e n B o n e ynyTKO noawB H apofly
y k o m je CTajajio f l a je »flo m a o 3aflH>H Hac fla ycTaneMO
y CBeonniTy op yxcan y 6 o p 6 y «, fla »cjio6oflapcKM n o-
h o c «a p o fla B o n e HKKafla HMje 6mo cjioMJbeH«, fla
ce »jyH aH Ka B o x a oneT Mopa 3anajniTM cbctmm ormeM
oe.noSoflMJiaHKe 6 op 6 e«, Ha M aM yjiH c y y»cyp6aHO
cnpoBoijene npMnpeMe 3a ocJio6oljeH>e jiorop am a.
T a f l a j e H e f l j e j t K o P afla H O B M h , K o j n j e n e T p f l e c e r
fla n a n p e fl K a n n T y jia r p ijy M T a jiw je aochm o Ha M a-
M y jiy , j e f l H y o fl flB M je n n n jjp e n p e f l a o M a H o jjiy M a-
H o jjiO B M h y . I IlM c jip y y 6 p o je B M M a j e c a n y s a o 3 a c e 6 e,
3 H a o j y j e H a n a M e T (cacTaB M O j y j e n a p T M jc K M p a flH M K
M n x a H J io r p 6 i ih ), a f l p y r y j e m iT a o M a H o j j i y — 6 w jia
je to KH>Mra Ha M T a jm ja H C K O M j e 3H K y ca ch th h m ,
roTOBO H enpM M M jeTH M M T a iK u p a M a n c n o fl c jiO B a Ha
BM rne n ocjB eflH >M X crp a H M p a. M H e flje J b K O ce o flM a x
M opao »p a 3 6 o ji> e T M «. ^ B a f l e c e T o c m o t a B r y c T a j e »T e -
n iK O 6 o jie c T a H « n p e 6 aH eH y 6 o jm n ij;y y M e J b m ie . Y
m eroB y p n n e jiy o 6yh ap M cy y n r a jiM HiM cjjpoBaHM
M 3 B je m T a j 3 a n a p T M jc x o p yK O B O flC T B o n a T ep eH y, o fl
K or ce o n e K M B a jio fla he y flo r a tja jM M a K o jM cy ce
M o rjiM on eK M B aTM n p y jK M T M iH e n o c p e flH M jy noM oh
S a T a jB O H y » M a M y jia m a «.
C yrpaflaH , 29. aBrycTa, y 6 ojiHMpy je floraao
HefljejbKOB 6 paT. ^ o h m o j e h o b o oflH jejio m o S yh y m
3aMMjeHMO s a 6 paTOBjteBe CTBapn, oflHocehn T axo m
UMnejie ca flparopjeHMM M3BjemTajeM, K ojn j e a o c h m o
y p y x e JlyK e MaTKOBMha. O flM ax 3 3 tm m j e H efljejtK O B
6 paT n ocjiao naKeT Ha M a M y jiy f l a j e n o p y K a ca
M aM yjie flo c n je jia y npaBe pyK e. n o p e fl m ncjipo-
BaHor M3BjemTaja y kh»m3m K oja j e 6 Mjia y n axeT y,
y M apM ejiafly je CTaBJteHa SeaHanajHa nopyKa. H p eT -
nocTaBjbajio ce f l a h e je jiorop cK a n;eH3ypa npoHahM
m TMMe c e 3afl0B0JBMTM, oflHOCHO f l a h e Ha Taj hbmmh
mncjjpoBaHM M3BjemTaj y kh>m3m npoMahn n a n;eH3ypM.
147
I I otom cy flourjih cenTeMSapcKM flaHn: aroHjij a
MTajmjaHCKe BojcKe, KanMTyjiapwja iiMnepnje, naHMKa
MrajinjaHa y B okh KoTopcKoj, na M a n y jim h Ilp e -
BJiauM. TpeSajio je Sp30 OfljiyMMBaTM, npeflyxMTpMTn
MTajinj aHCKe cJianmcTe fla Jioropanie He n peflajy H h -
jeMfliiMa, ko Jm cy ce JKypiiJiM fla 3ay3My yTBpêne
nojioiKaje h npMJia3e B okh KoTopcKoj.
TjiaBHH HiTaS H O B h n o Hpne Tope h Bone
je 8. cenTeMSpa ynyuHO nosHB KOMaHflaiHTHMa irrajiH-
jancKe BojcKe fla ce npMKJbyne HOBJ, to jecT fla
cy »oSaBe3HH fla fljejiOKyrmy p a ra y cnpeMy« npe-
fla jy H O BJ — caBeaHHKy »caBe3HMKa CosjeTCKe
yHMje, EHrjiecKe h AMepnKe« Kano »n e 6h flonajia
IteMaHKHM CjiaiHMCTMHKMM 3JIHKOBflMMH, Ofl flaHac
3ajeflHHHKHM Henpnj aTejBHMa h Bac — HTaJinjaHCKOr
Hapofla«. H a K pajy je HJiaH BpxoBHor iirraSa H O B
h n O J MBaH MMJiyTHHOBiih flonitcao: » M o j i h m o Bac
fla x m t h o oSaBHjecTHTe rynepH epa IJpHe Tope h
Bone fla CBe Harne 3apo6jteHHKe, HHTepHnppe h yxa n -
HieHMKe nycTHTe Ha -cjioSofly, jep h e T e y h p o t h b h o m
H OH JIHHHO M BH BOMaHflaHTH S h T H OflrOBOpHH a-KO
HaiHH 3apoSjbeHHu;M, MHTepHMpiiM h yxanmeHMflH nafl-
Hy y p y x e rteMa^KitM 4>aniMCTMMa«.
Cafla cy Beh m caTH OfljiynHBajiM. K afla je t o t
KpMTMHHor flan a opefl M a M y jiy M3SHJia TpaSaicyjia
H3 Xepij;er-HoBor, jioropauiH c y 3HajiH fla h x K O M y -
hhcth Ha TepeHy HHcy 3aSopaBHJiH, fla cy yen j ejiH
fla nexe ofl MTajinj bhckhx KOMaHflaHaTa npnBOJie fla
SjiaroBpeMeHO ocjroSofle KajKiteHMKe.
jjBM je CTOTMHe jio ro p a m a n a M aM yjin, Sopapa
xepperHOBCKe neTe, y KacHe nocjiHjenoflHeBHe caTe
yK p p a jio ce Ha T p a S a xyjiy. T p eS a jio j e fla c e MCKp-
ija jy y 3ejieHM Ky h 3aTHM fla -ce yxB aT e naflMHa
O pjeH a, ajin tohobckh xkijh M M a H K e apTHJBepnje
c nojiyocTpB a npeBJiaKe flOBejin c y h x y H3y3eTHO
Teirnsy CMTyaflHjy. T p a 6 a K y jia j e CKpesryjia npeMa
HCTOKy, x a rojiHM naflHHaMa J lyrtm m e, CBera flBa
KHJiOMeTpa yflajbeH e o fl M aM yjie, Ha c y n p o rH y e rp a -
148
Hy IIpeBJiaKe, oaaicjie cy AOJiwj eTajie n CBe 6jinnee
naaajie TonoscKe rpanaTe. K apa ce Tpa6axyjia npiM-
GjiMJKMJia o6ajiM Ha 200— 300 MeTapa, nocjinje TpecKa
rpanaTe y aenog nenocpeaHoj 6jim3mhh, mhoth cy
nocKaKajiM y Mope n nonejin njiMBa™ npeMa oSajiH.
M eljy ibHMa c y 6hjih m Jyrojie TpaKajiHh m Bjiapo
BnjejiMh, Kojn cy Ha o6ajiy M3ByKJiM noTnyHO ncpp-
nenor JoBa Jlynnha, CTapor KOMyHHCTy, aoKTopa
npaBa n cj>HJi030c|}nje. Ajim aaJte oa, oSajie — Jlynnh
Hnje Morao. YMpo je Ha KaMeHy nopea Mopa.
TpaSaKyjia je cpehno ynuia y m ptbm yra o m
jxoropaniM cy 3arpa6MJiM opeMa ce jiy PocaMa. Ilacaaa
6poaa Hnje CMjejia hohobo aa onpeHe 6poa npeMa
MaMyjiM, aa join asa mjim tp m nyTa npeê on a can
nyT.
Jy ro jie PpaKajmh je MnaK nainao oasaJKHor no-
Mopna. T o je 6no Jleco <DaHcj)aHM, Kojn je npey3eo
6poa.
J lp a nyTa je <J>aH(JiaHHjeBa TpaoaKyjra nohy npe-
BajiMJia Taj cyaSoHOCHM ano Mopa ao M aM yjie n
jioropama, ao M anojjia, MnpKa m ocTaJinx 3aTBO-
peHMKa, KojM cy, nanoKOH, KpeHyjin cjio6oaHMM Ka-
MeaapoM.
Jlorop Ha IIpeBjiapn, y KojeM cy Snjie aceHe c
ajepoM, H n j cmhh cy, npnTMCHyTn mhotmm HeBOJtaMa,
y6p30 pacnycTMJiM. T a « o je M3anuia Ha cjioSoay m
M aHojjioBa cecTpa MnjiKa.
149
KOMECAP EPIirAflE y
»rAPMEAJIflM«
H a n yry y H puy ro p y — flu A e M e K O M a u d a u a x a u r a -

A u ja n c K u x d u e u 3 u ja — Ha n a p r u jc K O M cacra u n y —
K oM ecap 6 a T a jb o n a y dp u za d u »A o c r a « — H ucM a u
d e n e u ie — A z o n u ja nern u n a — JJ,ueu3uja »T a p u -
6andu« — Kano nahu KO M ecape 3a u r a ji u ja u c K e
6pu za de — H oeozodum zba u ecT U T K a — »H e n e nam e
je d u u u v ,e B eh z A a d y jy « — KoM ecap flp y z e G p u za d e
— M e fy y aH T U (p a u iu cT U H K U M K O M u reru M a , y 3a ee-
ja u o j koaohu — n o c jb e d tb e M a n o jA o e o uucmo —
T pazunan p a c r u ie r na 3eA em opu
PacyTH n o KyhaMa, Metjy CBojuMa, »M aM yjiam n «

c y MMajiM KpaTaK n p eflax, je p je TpeSajio p a c e h i t o
n pw je OKyne y MoKpnHaMa, fla h o h o b o y3M y n yin xe.
y cecTpiiHoj K yh n M a n o jjio ra M n p u o c y ocTajin
HenyHa flBa flaHa. y E o k o k o to pc k o m 3aji>eBy je Beh
ofljeKiiBao tohobckm flBoSoj M3Met)y MTajmj ancKMx ap-
THjbepwjcKMx SaTepuja ca A p 3 e m iteM aHKwx TonoBa
ca K o 5 n jie , n cnpefl X ep fler-H o B o r.
y o n iH T e M M e T e j x y m H e n 3 B je o H o c r H K o j a j e B jia -
fla jia Ha y jiiiq a M a M wpKO je flo 6 n o Tpra n y n i K e Ofl
E o J K a f l e p e r a h a , H e n a f l a m a e r T p r o B a n x o r n o M o h r o iK a
y X e p p e r - H o B O M , K o j n j e o fl M T a j i i i ja H a H e n r r o p a H H je
npHM H O 75 n y r n a K a , 3 c a n f l y K a M y H J ip ii j e m 1 a y T O -
maT KojM c y 6 mjim HaMMjeaeHH HeTHwpMMa y okojtmhh
T p e 6 nH>a. 3 6 yH > eH flo r a i)a jw M a , a h o flp a H w je c n p e M a n
Aa npeR H H e c a p a flH > y c H eTH npnM a h M T a j m j aHHM a,
/JepeTM h je H aum ao Ha M wpKa h fla o My n y n iK e .
150
— M a m peujw My fla «aaw ycTynw CBe nyniKe m
MyHHflnjy — MaHojjio je Bparao 6paTa, Kojn je O flM a x
3aTMM c flBojHflOM flpyroBa M3 BojHe apTMJtepMjcxe
paflMOHMfle y3eo op yjxj e h MyHJipiij y m npeflao J y -
ro jiy Fpaxajiwhy.
CyTpaflaH ce M aHojjio y CBojoj xyhw y M oxpn-
HaMa M3HeHafla epeo c H m x o jio m ByxacoBMheM, n exa-
flamiBMM KOMaHflaHTOM jeflHor opjen exor napTM3aH-
CKor 6aTajBOHa, x o jn je y Me^yBpeMeny nocTao xo-
ManflaHT neTHMHKe jeflMHMpe. Maxo flo Tafla B y xa -
coBMh HMje 6m o oxpBaBMO pyxe, cycpeT c ibmm
Morao ce CBaxor xaca npeTBopMTM y nypaifc, y Tpare-
flMjy. flom ao je 6m o Ha »npMjaTejBCXM« pa3roBop, aJiM
flOJia3ax MaHojjioBMx flpyroBa, HaopyjxaHMx jroro-
paxna, 6p3o ra je oflBeo m3 cejia.
Ta fla ce y cejiMMa HMTaJio nMOMO »OflroBop M3-
flajHMH;MMa«, »pa3roBop« ca h 6thmhxmm xoMaHflaH-
t o m EajoM CTaHMmMheM, x o jii je HeniTO paHMje n o-
3Bao napTM3aHe fla ce BpaTe xyhaMa. »JeflaH je
HenpiijaTejt, xa>xe, xanHTyjmpao. A jim xiijM HerrpM-
ja T e jt m npefl xm m je xanMTyjiMpao, t o , HapaBHO, He
x a ix e . . . Ilp on afle mm rjiasHM caBe3HMX m cafl ohm ,
eBo, HMiiiTa M a a e Hero MoSMjmmy, noaMBajy Hapofl
y Bojcxy. 3amT0 m npoTMB xora? JacHO je flaHac
Hapofly, Maxo oh m t o n e roB op e. . . IIo3HajiM cm o Te
flo6po, M3flajHMHe . . . H apofl tm flaHac n op y xy je: » A x o
m He 3'HaM xafl je nop6a cjiaHa, oflMCTa 3hom xafl
Me onene«.
H a 3 6 o p h o m MjecTy »MaMyjiama« m ppyrn x B o -
x e jta oxynMJio ce oxo ceflaMfleceT naopyjxaHMx 60-
papa. MMajrM c y m rnecT nyiiixoMMTpajbe3a m jeflaH
MMTpajte3. H exajio ce m Ha flpyre 6oppe. flo x c y
HexM, Met)y a m a m MaHojjiOB 6paT M n pxo m JoBaH,
BpaheHM na TepeH fla HacTase pafl y Hap6flHOOcjio6o-
flMJianxoM noxpeTy, y cycpeT h o b m m SoppMMa (xojM
cy M3 Xepper-H oBor m flpyrn x Mjeera ca o6aJie npn-
CTM3ajiM) x io ih jim cy Jyrojie TpaxajiMh, Baco BMfla-
151
KOBHh h M iix a m io M y c T y p . Ajim y JKjinjeOMMa cy,
n pah eroi HeTHMpwMa, ynajiM y x jio n x y . IIoxBaTaHM c y
3a pyHKOM, je p HMcy motjim fla n p y jx e OTnop. y 3 a -
jiyflH e c y 6njie n oT jep e napTM3aHa n 3 a cjefle T ep e-
H a p a y xojxM a c y ynecTBOBajin m M iip x o m JoBan.
T p ii flp y ra c y n o c jm je M y n eita 3a'KjiaHa m Sanena
y jaM y y c e jiy Koh>ckom.
T y, Ha TepeHy HexaflaniH>er O pjenciior SaTa-
jfcona, Hnje 6h j i o pjejiMcxoflHO ocTa™. CeflaMfleceT
napTiraaHa je aoSmjio hobh 3aflaTax: Tpe6ajio je fla
y CBojcTBy npeTxoflHwpe MTajmjaHCxe Spflcxe 6pw-
rafle x o ja je npunura HOBJ, n36jeraBajyhn HCTHMHxe
3acjefle, npexo OpjeHa, nopefl IJpxBMpa, rpxaBpa h
EaTe H36Mjy na T o p a e IIojBe m npmxoje ce IleT oj
ppHoropcxoj 6pnraflM. JaHKO B exo h MnxaHJio rp6nh,
KOMaHflMp m inojiMTMHKH KOMecap E o x e jtc x e neTe (ofl
EaTe cy JIa3ap MpaneBwh h MnjiaH ByxoBMfr h m h m jim
HOBy KOMaHfly neTe) y cbom MHTeHflaHTy M aH ojjiy
MaHojjiOBnhy hmbjih cy M3BaHpeflHor opraHH3aTopa,
ofljiyxHor m cinoco6Hor pyxoBopnopa xojn je Ha t o m
HeoSwHHo TeiHKOM nyTy Mopao fla cHa6flnjeBa, m He
caMO fla cHaSflJijeBa, m HTajmjaHcxy jefliiHMpy ofl
oko 500 6opapa.
M afla c y je npaTHJiH lieM anxn aBMOHM n TonoBii
n iHa»o je ynapajia y neTHMxxe h iteM axxe 3acjefle,
KOJioHa j e Jin a x CTnrjia y HmxihmBxo nojxe, flo IleT e
ppHoropcxe Spnrafle m rpyne napTnjcxMx pyxoBO-
BOflMJiapa.
y Met)yBpeMeHy, a o k ce M a H o j j i o c flp y r o B W M a
n p o 6 n ja o npeM a Epnoj Fopn, Bopno ce H eoO n n an
» f l n j a j i o r « M 3 M e l)y H iT a 6 o B a m KOMaHpjM H O BJ y U p H o j
r o p n m Bokm m MTajiMj a n c x M x K O M a H fla H a T a x o j n cy
m f la j b e 6mjim H e o fljiy n H M He 3 H a j y h i i x o M e f la ce
n p M X J byH e, Mafla c y B o j e n p H m ocjjH p M pH mhotmx je -
fliiH M p a 5 p 3 0 c x B a T M jin fla mm j e o c T a n o jeflMHO to
f la ce H e n o c p e flH M je a H r a x c y jy y 6op6n npoTM B a e-
M anxe B o jc x e . Taxo je B eh 14. c e n T e M S p a y Boxm
K o T o p c x o j ( y J le n e T a H M M a ) a o h i j i o f l o B e o M a j x e c T O x e
152
6 o p 6e yflpyxceH H x napTM3aHa h M Tajinj ana npoTiiB
H njeM apa. .ZêBeTHaecTar cenTeowSpa j e B jiaxco JoBa-
HOBnh n o cjia o iiwcmo KOManflaHTy flMBH3nje »T a y p n -
HeH3e« y kom, n o p efl ocTajior, no3flpaBJi>a raeroBy
» 0fljiy K y o n p n c T y n a ity n a in o j H apoflH oocjio 6 oflM-
jiaHKoj B ojcpn fla sajeflHHHKK boammo 6 op 6y npoTKB
itcMaîKor cj3amn3Ma«. MeljyTHM, neT flana K a m n je
Mopao je fla yn o3 op n KOMaHflaHTa flMBH3nje fla ocTaHe
npn: CBojoj p a H iijoj o fljiy p n o n p n c T y n a a y H O B J ,
oflHOCHO KOMaHflaHTOBO KOJieSaibe h H eoflpeijen ofl-
hoc npewca HeTHHflMMa Beh cyTpaflaH cy flOBejra flo
pa3opyjKaH>a neT cTOTMHa Boj h k k o Te flMBM3nje.
M iHTa6 /Ipyror yflapHor Kopnyca, Kojn je opra-
HH30Ban 10. cenTeMSpa 1943, ynyTMO je 6mo no3MB
KOManflaHTy HTajinjaHCKe flHBii3nje »B eH ei;M ja « fla
npeKHHe capaflH>y e neTHMflMMa m fla npnxBaTM 3a-
jeflHHHKy 6 op 6 y nporHB H njeM apa. Hokojimko flaHa
K acnnje, 8 . OKToSpa, noH oso je nocjiaTO iimcmo KOMaH-
flaHTy flMBH3nje: » A k o oflM ax no n p n jeM y OBora nnc-
Ma He o 6 ycTaBHTe CBa Henpnj aTejbCTBa npeMa Haina
m He o 6ycTaBMTe n oM a ra ite neTHMKa Ma y kom BHfly,
mh BaM CTaBjtaMO flo 3Han.a fla heMO npeM a BaMa
nocTytriHTH Kao npeMa HenpwjaTejBCKoj B ojcp n h fla
heMO npwcTynHTH jiHKBHflaflnjn s a iim x rapHM30Ha«.
CyTpaflaH cy MTajrajaHH jasH jra fla cy cnpeMHH
3a capaflH>y, ajin fla HMajy H3y3eTHe Temicohe c neT-
HMiiHMa Kojn cy c a m a y Eepany. M Sara Tora
flaHa, flOK cy HnjeMflM Sapajra Ha B epan e jieTKe
KojnMa cy TpajKMJiii fla MTajrajaHH n peflajy opyxcje
mjim he h x yHMHiTHTH, KOMaHflaHT /Ipyror Kopnyca
n e x o jHaimeBHh je jaBHO napTM3aHCKHM nperoBapa-
HHMa fla ca flHBM3Hjom »BeH epM ja« He npaBe »h h -
KaKBe KOMnpoMMce y norjiefly neTHMKa hjih n oje-
flHHapa. . . jep chmkm thm mh H>oj flO3B0JbaBaMO fla
ce MHjema y Hame yHyTpam ite CTBapn h fla HaM ce
HaMehe Kao cyflnj a y nojeflHHHM cjiynajeBHMa, na
ihto ona HeMa npaBO«.
153
TaKO c y , nanoKO H , 10. o K T o S p a napTw aaH C Ke je -
flM H n p e y m jie y B epaH e m flM B M 3 n ja » B e H e p n j a « c e
CTaBMJia n o f l K O M a H fly ^ p yro r K opnyca. y M e ljy B p e -
M e H y c y je flM H M p e flM BH SM je » T a y p n H e H 3 e « , s B o r O fly -
r o B jia B e a a K O M a H fle f l a n p x ix B a T M n p M je flJ io r e o 3a-
je ^ H H K K o j 6 o p 6 H, H a n a jm Hmj bmhh m y rn a B H O M h x
p a 3 6 H jm , to je c T os n p e o c T a jio r jb y flC T B a je op ra-
H M 30BaH a M T a jm j a trc K a napTM 3aH C Ka B p n r a fla (9 0 0
O o p a p a ), aok je 1.200 M T a jm ja H a npeO aneH o y K o-
jia n iM H a 500 y n .ib e B jb a . O TO M e j e Tpeha y fla p n a
flMBM 3Mja o S a B H je cT M J ia n e K a fla n H e B M h a : »J B y flC T B o
c jjo p M M p a n e 6 p n r a f l e j e m3 6 aTaJBOHa ’A o c T a ’ , K o j n j e
6 mo H a jS o jB M y O Boj flMBM3MjM, m n p M irp eM a H O je
jB y ^ c T B O . 3 a K O M a e fla H T a S p n r a ^ e o flp e flM J in cmo M a -
jo p a PaB H H H a, flo c a fla m ite r K O M a H fla irra 6 aT ajB O H a
,A o c T a ’ . K o M a H ^ a H T M 6 a T a jb O H a m ibhxobm 3 a M je -
HMflM cy M TajIM j aHCKM OCjlMflMpM M3 OBOT SaTaJbOHa,
a H H T eH fla H T e m n ojiM T M H K e K O M ecape 3a S p M r a fly
f la h e n o mm. M a j o p Pbbhmh j e n op M jeK J iO M C jiO B e H a p
M3 M c T p e , B p jxo n o r r y jia p a H y cBOM e S a T a j t o H y , B p jio
x p a 5 a p «.
E to , y T o j n p B o j M T a jiM ja H C K o j n a p T M 3 a H C K o j j e -
^mhmpm o 5 p e o c e m M a H o j j i o M a H o jjio B P ih c neBe-
jiMKOM r p y u o M B o x e j b a . H o j i h t k h k m K O M e ca p G p n r a fle
M m jio h B yK O B M h , y H M T e jb m3 B o x e m M a H o jjr o B n p n -
ja T e j b , cB aK aK O je m h o to flo n p M H n o /i;a ce Ty, y
n iT a O y B p M ra fle »A o c T a «, 3 a flp jK M M a n o jjio , K o jM je
H en iT O p a H M je , na n apTsn jcK O M cacTaH Ky o flp s ca H O M
y P o p iB e M n o j t y , n p M M J teH y K n j.
M a H o jjio je n ocTao HJiaH n a p T M je y B p M je M e

ocH M B aaa n pB M X m t a jiM j b h c k m x n a p T M 3 a «C K M X je fln -
H M pa, O flM a x n o n iT o c y H T a jin j aHCKM K O M aH flaH TM o f l-
jiyH M JiH fla npncTyne HOBJ m CTaB e ce n o fl pyxo-
BOflCTBO B pxoB H or m TaSa. J e flH y o fl n pB M X m t h j im -
ja H C K M x je flM H M p a K o j a je y cen T eM S ap cK O M p a c y jiy

OTBopM Jia BaTpy Ha a e M a iK e Tpyne B n jia je apTM -
jB e p n jc K a rp yn a M a jo p a K a p jia PaBH M na — otbo -
pMJia j e BaTpy « a ib e iu a H K y x o j i o H y K o j a j e M n u ia y
154
Ilo flro p im y m TaKO a H a r a o y r a i^ a jia n a to fla n iT a6
flMBM3Mje »T a y p M H e H 3 e « flOHece OflJiyKy o npw cTy-
naifcy H O B J .
TaKO je K a p jio PaBHHH m nocTao npBM KOMaH-
flaHT MTajiMjaHCKe napTM3aHCKe 6pnrafle (KacHMje m
flMBM3Mje »rapii6ajiflM «) y Kojoj cy, ceM H rajiujana,
nojiHTHHKM KOMecapn m MHTeHflaHTM 6 mjim Jyroc.no-
BeHM. T y ce, eTO, y3 nojiMTMHKor KOMecapa M njiana
ByKOBMha, Kojn je BeoMa floSpo no3HaBao MaHojjia
h Kojn je 6 mo jefla-H Ofl ohmx ih t o c y ra npMMHJiM y
napTMj y, y3 Epnxa Kom a, HoBa HepomeBMha, M h -
jionia nejieBMha n jom HeKnx JyrocjiOBeHa y 6pM-
raflM eam ao m M anojjio, KojM je y6p30 nocTao hojim-
tmhkm KOMecap 6aTajtOHa.
MaKo je cMaTpao fla 3a Ty flyjKHOCT MMa no-
roflHMjMX flpyroBa h jtyflM c BMme MCKycTBa, KOMy-
HHCTa Koje je o h 3nao m pnjeHMO, MaHojjio ce cBojMM
paflOM na cpe^MBamy SpMrafle, h o jim t h h k o m aKTMB-
Homiiy m t o H e caMO y c b o m SaTa.itoHy, S p m jk jb m -
Bomhy m ynopHom hy y o5pa30Bari>y aHTMcj}amnc-
tm h k m x ofl6opa y neraMa, CBojoM HHTejinreHfln j om,
flOKyMeHTOBaHMM o6pa3JiaraH>eM floratjaja m npujiMKa
y jeflM H M flM , 3eMJBM m C B M je T y — p je jio K y n H M M cbo-
jMM paflOM y6p30 MCTaKao Kao o o jim tm h k m paflHHK
y Gpwraflii.
Tm x flaHa je n e n o jJanneBHh n o cjia o nncMO
cayn en ih a 6 oppnMa h o4>HipipMMa flHBM3Mje »B eH e-
p n ja « noBOflOM jyn aH K e cm pth KaneTan M a p u ja PHBe,
Kojn je noneTKOM OKToSpa 1943. norMHyo y 6 op 6 M
3a KojiaiiiM H. »M m no3MBaMO CBe MTajiMjaHCKe ocJjm-
p n p e m BojHMKe«, CTojM y tom HMCMy, »fla cJiMjefle
CBHjeTjiM npMMjep KaneTaHa PMBe, KojM hmj e xcajiMO
fla nojioJKM cBoj >kmbot 3a nacT cB oje flOMOBMHe«.
K an eTaH Pmbb HMje floneK ao fla npMMM hhcmo K o je
My je M3 OnjiMTa n o cjia o opraHM3aTop MTajinjaHCKMX
napTM3aHCKMX jeflHHMu;a.
»EpaBO, PMBa! H3BMjecTMJiM cy Me fla cm ca cbo -
joM jeflMHMflOM yHMHMO ce&M nacT y3 ocjioSoflMJiaHKy
155
BojcKy«, c r o jx y t o m nxcMy Ofl 8. OKToSpa. »Opra-
HM30Bao caM y CnjiMTy SaTajbOH Tapn6ajiflM’, Kojn
je Beh CTyniio y aKpnjy m Kojn ce oajihhho rrc>Ka3ao.
OpraHM3yjeM m flpyre jeflHHMpe, Kaxo hem t o ca3-
HaTii M3 npMjioateHor axra. npxjiajKeM tm jeflno
nMCMO 3a KOMaHflaHTa flMBM3nje ’BeH epxja’ c k o jm m
TpeSa fla CTyromi y Be3y Kano oh He 6m nao y KJionxy
HeTHMflMMa, Kojy ohm — KaKO caM M3BjeniTeH —
cnpeM ajy ’BeHepxjM’ m ’TaypMHeH3M’. M opa ce c t b o -
P m tm jeflMHCTBeH 6 j i o k ofl Hac M rajinj aHa m o c jio 6 o -
flMjianKe BojcKe npoTMB HnjeMapa m ycTama, TaKO
fla He nocTojiM npeKMfl M3Meljy Hac m HapoflHor no-
KpeTa y MTajixjM, 3a no6jefly, Koja he 6m tm yTOJiMKO
jBenrua yKOJiMKO ce Teate nocrnrHe. OBaBMjeCTM Me
OflMax npexo KypMpa o pe3yjiTaTy TBoje MHTepBen-
n;Mje«.
y iiM C M y K o j e j e 6mjio y in y h e H O K O M aH flaH TM M a
flMBMSMja, M 3 M e ^ y o c T a jio r , n n m e: »y TOKy je <J>op-
M M paae m flp y r x x M T a jm ja H C K x x jeflM H M n;a y pa3 H H M
K p a je B M M a (C jiO B eH M jM , B ochm , X e p p e ro B M H M , IJ p H o j
TopM M T fl.). . . y rjia B H O M n iT a 6 y O c jio S o flM J ia n K e
B o jc K e pen eH O mm je fla H eTH npn s p in e n pM T M caK
H a B a m e je flX H M p e f l a 6m mx n a B e jiM f l a 6 y f l y 3 a je flH 0
c B K iia m
T a x o m c a H n je M flM M a . H e T p e 6 a 3 a 6 o -
c y n e T H M ip i K a o 3 a c T a B a n p e M a B j e T p y n
paBM TM f l a
y k>mx H e 6m T p e 6 a jio mmbtm H M K a K B o r n o B j e p e a a . . .
KoMaHflaHTMMa flMBM3Mja ja HMcaM BJiacTaH flaBaTM
caajeTe. CaMM floraijajn, x o jn BjepoBaTHO n*MMa « n ey
no3HaTM, a Koje h y ja m3jiojkktm, mmcjimm fla he no-
Ka3aTM Ob mm KoMaHflaHTMMa KaKaB he CTaB 3ay3eTM«.
Taxo ce, eTO, y O K To6py m noneTKy H O B eM 6pa
o rp oM H a B ehxna B o jH M K a m ocjjM flM pa M T a jin j aHCKMX
flMBM 3Mja » B e H e n ;M ja « m »T a y p M H e H 3 e « C T a B n jia nofl
n e n o c p e flH y K O M a H fly / j p y r o r y f l a p H o r K o p n y c a . A jim
y n p a s o K a fla j e H T a jix ja H C K e flMBM 3Mje, K o j e c y 6 n jie
p a s M je n iT e H e oko n.ibeBajba, n p M je n o jta m K o jia -
niM H a, T p e 5 a jio cp eflM T M h n pM n peM M TM 3 a B e h e 6 o p 6 e ,
156
KOMaHflaHT aeM aH K or 21. OppcKor apMMjcKor Kop
n yca je noKpeH yo o n c p a p u jy »6aJiKaHCKM KJiaHap«,
n p n je CBera fla 6h jeflMHnpe K op n yca oflGauno m3
flOJiMHe JlMMa m T a p e n pa3opyacao flMBM3Hjy »B e -
H ep n ja«.
y BpTJior hobmx 6op6M yn a o je m M a n o jjio M a -
HojjioBMh ca cBojMM QaTaJbOHOM. j^BafleceTor oKTo6pa
j e H>erosa 6pnrafla n eT cb th BOflMJia 6 op 6 y npoTMB
H n jeM apa n a ceK Topy CTyGnpa — K p cT , a neT flaHa
KacHMje npoTMB neTHMKa Ha B p m n y. IIocjbeflH>er ok-
To6apcKor flaHa j e Gpnrafla » A o c r a « floOnJia Hape-
t}en>e o fl T p e h e y fla p u e flMBM3Mje fla, npeMa OflJiypn
B p x o sH o r nrra6a H O B m nOJ, jeflMi-rape Te 6pMrafle
»M o p a jy 6mth cHa6fljeBeHe mcto x a o m ocTajie je fln -
HMfle Harae H apoflH oocjioO oflnjianKe B ojcxe m n e cM nje
6mTH HMKaKBMX npMTOBOpa n03aflHHCKMX KOMaHflM y
n o rjie fly CHaSflii j eBama « .
E h jio je t o BpnjeM e Kafla je niTaS .ZJpyror y fla p -
H or K op n yca y jefliHOM cbom nncM y M orao fla 3aiinm e:
»H a m Kopnyc n napTM3aHCKM oflpeflM H p n e Tope,
B one, C aH yaxa m XepperoBM He xojpi c e Hajia3e nop
HamoM KOMaHflOM flp jx e TepHTOpMjy o p 13.000 kb.
KMJioMeTapa ca rpapoBMMa: IIjbeBJBa, P yflo , I lp n je -
n o jte , npM 6oj, HoBa Baporn, E n je jio IIojB e, BepaHe,
A'HflpMjeBMpa, KojianiM H, TaflKO, UIbbhmk, 2Ka6ji>aK,
M ojKOBap m BMJieha«.
y flH eB H M K y je flH e 6 p M ra p e m3 K opnyca Ile T e
p p n orop cK e, C T o jn 3 a 5 M jb e jK e n a m s e jiH K a O K To6 a p -
CKa n o S je p a y M a H a c T n p y O c T p o r y — y H n n iT e ite h g t -
H M H K or p yK O B O flC TB a, B a ja CTaH nm nha, E jia x c a B y-
KaHOBM ha m neTH M H KM X r p y n a K o j e ic y mm S n jie n a j -
o fla H M je . O fle3 o p ra H M 3 an ;M jM m fle M o p a jn i3 a n ;M j m
n eT H M K a, M a fla cy n p a jte iH a n a p a jiM M 30Ji0B aH e
n a p T M 3 a H c x e je flM H M p e m n e T e M Tajim j aH C KM x n a p T M -
3aHCKM X 6 p M ra fla , B e o M a ynenaTJB M B O ro B o p M m hmcmo
B o p i ) a J la m n h a , M n x a j j i o B n h e B o r »K O M a H p a H T a m c t o h -
h o t c jjp o H T a I l p H e r o p e « , Koje je 23. HO BeM 6 p a ynyTMO
157
M ajop y BejiMHKy E o jo B n h y (KOMaHflaHTy h c t h i i h k o t
Koprryca, K ojn je CTpHjejtaH 1944. y E ep a H y):
»H M Kaaa y oBaKBOM n o jio s c a jy HHjecaM 6 h o on-
KOJBen cnojBHMM m yn yTpau iaM M HenpHjaTejteM .
O najaH caM. He M ory BHme fla BjiaflaM coQ om . J fe ry -
6mo caM jKMBpe. >K ao m h j e i h t o HHjecaM noraH yo.
OBaj j k h b o t BHme HHMajio He jKejiHM, je p caM c b h m b
pasonapan. CBaKM ce p a3 6 jerao n a CBojy crpaH y,
CBaKM ce 6 e onacaBa — m ocTaBjteH caM caM Ha
m h j i o c t h HeMMJiocT 3aJia. CBHMa j e CBeje^HO x o h y
jim norHHyTM h j i h ocTaTM jk h b . M o jih m 6 ora 3 a m h
oMoryhH p;a ce BpaTHM TaMO h fla Ka3HHM CBe H3pofle
h M3flajHHKe. HapoHMTO h y KajKaaBaTH ocjDMijMpe h
CBe MHTejieKTyaJipe K ojn ca n exa m e KOMyHHCTe h aH M a
npwl)Ome«.
BnJia j e t o aroHHja neTHHHKor KOManflaHTa k o j h
je , c b o jeBpeMeHO, nncao KOMaHflaHTy MTajmj ancKe
OKynapMOHe flHBH3Hje »<E>epapa«: »H3BjeniTaBaM T y
KOMaHfly fla caM oBjiacTHO M ajopa r. Bjianca TojHHha
fla MOJice noTnHCHBaTH y M oje m e CBy n on iT y MaTe-
p n ja jra e npnpofle. n p eM a TOMe, M ajop r. FojH iih
OBJianiTeH j e fla 3a Moj Oflpefl y HMe M oje Moxce noT-
nHcaTH h noflnhH npnHafljiejKHocTH 3a 1000 m h jih -
pMOHepa K ojn c y ynecTBOBajiM y SopSn npoTHB k o -
MyHHCTa«.
Hh o n ep a p n ja »6ajiKaHCKM KJiaHap« H>eMaHKOM
KOMaHflaHTy HHje flOHnjejia oneKMBaHe pe3yjiTaTe.
MTajiiijaHCKe jeflHHHpe, Mafla HHcy HMajie Behy
yflap H y Moh, nnaK c y ocTajie Ha 6op6eHOM n ojioscajy.
y CTBapn, 27. HOBeMSpa je KOMaHflaHTHMa H Tajinjan-
c k h x flHBH3Hja CTMrjio H a p e ije iie ofl flp y r o r Kop-
n yca fla ce ofl k > h x o b h x jeflHHMpa cjoopMMpa HOBa
HTajinj aHCKa napTH3aHCKa flHBM3Hja »ra p H 6 a jiflH «,
oflHOCHO fla j e flo Te O fljiyxe flonuio » c o63npoM na
CBe flocaflaniH.e noflaTKe o M opajiy h flpiKai-by y
6op6H HTajIHjaHCKHX BOjHHKa«, Kao h » c o63HpoM Ha
t o fla HcejiHMO Baine jeflMHnpe npHJiaroflMTH HameM
HaHMHy 6op6e h Harnoj B oj h o - ito jim tm h k o j opraHH3a-
158
pnjH, a CBe y MHTepecy c a M M x MTajmjaHCKMx Boj-
Hraca m ocjiMpupa y MCKpeHoj 6op6M npoTUB aeMaHKHX
oxynaTopa k h > h x o b h x c jiy ry «.
T p e 6 a .n o j e ^ a h o b m K O M aH flaH T flH B M 3 H je » T a p n -
6 a jrflM «, r e H e p a ji O x c M jis n je , o fl r n e c T S p n r a fla am bh-
3 M je » B e H e f l n j a « m f lB n je S p n r a f l e flH B H 3 M je » T a y p n -
H 6H 3e« o p r a H M 3 y je flM B H 3 n jy o fl Tpn S p u r a f le (y
C B a x o j n o x M J t a fly T p n c T O T im e S o p a p a ), o a h o c h o fla
ce B o jH M flH h ocjjM p M p ii k o jm He J K e jie fla ce 6ope
p a 3 o p y ? K a jy m y n y rr e y p a f lH e S a T a jtO H e .
BehMHa HTajimj aHCxnx BojHMxa m oqjjMpMpa je
floSpoBOJBHO CTynMJia y HOBy napTM3aHCKy flMBM3Mjy.
HeTBpTa ppHoropcxa Spnrafla je y6p30 ynyTMJia jefl-
Hy MTajiMjaHcxy Spnrafly, HanoMMH>yhH f l a je caMO
cTOTMHy BojuMKa m ocjiHpHpa npeflajio o p yjx je m 3a-
Tpa>KMjio f l a c e y n y r e y paflHe SaTajtoHe. O f l M a x
3aTMM, 3 . flepeMSpa, n i T a S xopnyca je ofl noTHMae-
h h x jeflMHMpa TpaxcMO f l a cbm 6oppn m CTapjeniHHe
pa3BMjy MCKpeH m flpyrapcxn oflHOC npeMa MTajiM-
jaHCKMM BOjHMflMMa M OCjjMflMpMMa.
O S a B je u iT a B a jy h n hx o op ra H M 3 0 B a a y flH B M 3 M je
» r a p M 6 a jiflM «, o TOM e fla cy n o c jm je x a n n T y jia p M je
IlT a J iM je flB M je flW BM 3M j e n p m n jie H O B J m fla cy Ty
»C B o jy cn p e M H o c T je flm m p e o b m x flM B M 3 M ja n o x a s a j i e
y flo c a fla m a M M 6 o p 5aM a ca H n je M p M M a y K o jM M a
cy M M a jIM B M H ie C TO TM H a M p T B M X M p a H > e H M X «, 3 a T M M
f la cy flO T a fla m a e 6 op 6e n o K a 3a jie fla » r j i o M a 3 HM
o p r a H H 3 apH O H M anapaT M T a jiM ja H C K H x je f lM H M p a He
M o x te f la ce n p ir jia r o flH y c jio B H M a n o fl x o jM M a H a in e
j e f l M H i i p e B O fle 6 o p 6 y « , H iT a S x o p n y c a j e x a T e ro p M H X H
3 aTpaH C M o: »3 a H ac je B p jio B a x o io fla ce n p a B M J ia H
OflHOC H a rn e B o jc x e npeM a C B H M a H a B e fle H M M M T a jiH -
ja H C K M M je flM H iip a M a ctb b m Ha H B pcTy m cn ry p H y
6 a 3y . O bo 3a x T H je s a jy H e caM O H a m e o 6aB e3e n p eM a
c a B e 3 H M p M M a m M H T e p e c H a r n e H a p o f lH O O c jio S o f lM J ia n x e
6op6e B eh h M e ijy H a p o flH K y r jie fl H am e H a p o flH O -
o c j i o 6 o flM J ia H x e B o j c x e x o jn OHa y C B j e T c x o j ja B H O C T M
y jK M B a . . . H M xaxB e p a 3 J iH x e y to m n o r jie fly M3 M e t ) y
159
Haiimx m HTajDtjaBCKHx jeflHHnpa ne Tpeoa m ne
CMwje fla o y p e . . . BoflHTe panyua fla ce HTajmjaHCKe
jeflnim pe . . . nocTaneno npwBHKaBajy HaaromMa Hame
6op6e. Obo ce iHe mojkc nocrahn ofljeflHOM, na je
cTora noTpe&Ho fla hm ce y CBaKoj (npnjinpn fla jy
fleTajbHa ynyTCTBa 3a MBBpnieite bbmxobmx 6op6e-
hhx 3aflaTaKa. . . OflHoc naninx BojHHKa h ocjampipa
npeMa HTajinjaHCKHM BojanpnMa h ocJmpnpHMa TpeSa
fla 6yfle y CBaxoM norjiefly naxxjBHB m flpyrapcKM.
MTajinjaHCKn BojHiipii Tpe6a fla BMfle n ocjeTe y
HaniHM SoppHMa ncTMHCKe p a ra e flpyroBe, kojm ce
6ope 3a ncTe pnjbeBe — sa cjio6ofly b h x o b h x 3e-
Maiba«.
Tafla, flepenOpa 1943, a o k je M a a ojjio M au oj-
jiOBnh xao KOMecap SaTaJBOHa cTpnjbHBO h flOKyMeH-
TOBaHO oSjammaBao KTaJinjaHCKHM BojanpnMa n ocj)n-
pnpiiMa pnjb ocjroSoflnjiaHKe 6op6e h norpeSy jom
HenocpcflHnjer n ofljiyn m ijer auraacoBama y 6op6n
npoTHB HnjeMapa, iPTaS H pyror Kopnyca je HacTojao
fla sa nojiMTHHKe KOMecape y flHBW3Mjn »rapn 6ajifln «
oflpefln cnocoSHe KOMyancTe. y nncMy Koje je 17.
flepeMSpa ynyheHO HoKpajnHCKOM KOMHTery K IIJ 3a
H pn y Topy n EoKy H3Me5jy ocTajior nnine: »Mojimmo
Bac fla HaM nom ajteTe 4— 5 (HajMame) flpyroBa nap-
Tiijapa Kojn 3Hajy HTajinjaHCKH je3HK hjih ra 6ap
flOHeKJie pa3yMnjy. T e flpyroBe mucjimmo fla norna-
.ibcmo 3a KOMecape HTajmjaacKe Tpn 6pnrafle flHBH-
3Hje TapnSajiflM1. M h Te KOMecape MopaMO nocjiaTH«.
Tpn flaHa KacHnje MnTap BaKnh noHOBo nam e: »Ja
ce He cjehaM fla caM BaM oSehao flpyra K om a (Epnx
K o m ) — nojinTMHKor KOMecapa jeflHor 6aTajBona IIpBe
6pnrafle flMBM3nje TapnSajifln’, ajin BaM HanoMnmeM
fla HaM je flpyr Bpjio HeonxoflaH. . . M n mera mh-
cjihmo nocjiaTn nocjinje HeKor BpeMeHa fla 6yfle rrpn
nojinTOfljejiy jeflHe ofl Hamnx Spnrafla hjih y HeKy
flp y ry HTajinjaHCKy Oparapy na Befcy cjjyH Kpnjy. . .
3aTo Bac mojimmo fla HaM flpyra K om a 0CTaBiiTe«.
160
M ocTaBHJiH cy ra. y©p3o je iiiTa6 Jjpyror Kop-
nyca ofljiynMO fla 3a nojiHTHHKe KOMecape IIpBe, ^ p y
re h Tpehe Spnrafle HTajmjaHCKe napTH3aHCKe am bm -
3Mje TapM6ajiflH’ n om ajte flpyrose — M njiana B y -
KOBnha (KacHMje ra je 3aMHjeHH0 M m jio h i EaKoneBHh),
M aHojjia MaHojjioBMha m Epnxa Kom a.
II o jim t h h k o m KOMecapy flHBM3Mje »rapn6aJiflM «
P n c T y B y jie T iih y n n je S m jio noTpe&HO MHoro BpeMeHa
fla 6 h ce yB jep n o y TanHocT CBera oHora h i t o j e o
M a H o jjiy peKao M m jib h ByKOBnh Kafla j e M a H o jjio
npefljiojKeH 3a nojiHTHHKor KOMecapa /Ip yre Spnrafle.
ByKOBHfe j e Tafla p e x a o :
— K o fl Tor HOBjeKa romiTa HMje HaxajieMJteHo,
H3Bj eiHTaneHo, HencKpeHo. HMHiTa h i t o 6m ra npefl-
CTaBMJio 3a HOBjeKa KOMe je yBMjeK m y c b h m o k o j i -
HocTHMa CBe jacHo. CBe h i t o je h Ha MaMyjm hyTKe
ofl6ojiOBao, i h t o je Meijy jioropaniMMa h y hejm jn
flOJKHBHO H OCjeTMO, HOTBpflMO je CBOjMM nOIHTeHHM
paflOM h fljejiOM H3Me^y 3HflHHa TBpâse. y CTBapn,
ofl iuerpTCKHx mjim iHKOJicKMX flaHa, ofl BpeMeHa jiMina-
Baita c b m x 3afl0B0JBCTaBa, M3y3eB pafla m yn eita,
paflMO je flMjejIMM JKMBOTOM, CBMM CBOjMM HOhMMa M
jyTpMMa, He npMryniMBiHM hm y k b k b m m npMjiMKaMa
CBoj BJiacTMTM MOHOJior. EberoBa je xpaSpocT CBje-
CHa m 6e3 cnojBHMx ecjieKaTa. IIocTojaHOCT HOBjexa
KojM je y©MjeêH fla t a k o TpeSa fla paflM, fl a K opaia
HanpMjefl.
M a fla cy ©oppH n p o jie T e p c K H X m y fla p H M X 6pn-
r a f la M C KpeH o m 6 e 3 o c o S m tm x h o jim tm h k m x n p M iip e M a
f lp y r a p c K H npMMMJiM M T a jiM ja H C K e n a p T M 3 a H C K e je flM -
H M pe, T e n iK o h a je M naK 6 h jio , o n eM y n n u ie m no-
M ohH M K H a n e jiH M K a n iT a S a K opnyca: »M a jo p IlM B a
je n o rM H yo K O fl I I j b e B a j b a , H a caM oj p a c K p cH M flM 3a
P y flo m H a jH M H e . B je p o B a n H o c T e B e h H 3 B jeru T eH M .
K o fl M e H e c e H a jia 3 M OHa r p y n a ocjiM flM pa c a r e H e -
p a jiM M a . Ja c a M h x O B flje f l o 6 p o hpm m m o, n a c a M mm
fla o M a jio M aK apoH a m nnpH H H a (c B e r a 20 K r ) f l a 6m
c e noBpaTM JiM . P j i a f l o s a j i M cy y3 n y T , a K a x c y fla mm
11 B p u je M e paTH O 161
y nojeflWHHM ceju m a y C aH iiaxy H H jecy XTjejiM n po-
A a ra 3 a jiMpe, je p c y p e x jin fla ,He Baxce’ . E to , Hapofl
Beh yflap ito h n o OKynaTopcKoj BajiyTM. Ja h y OBy
r p y n y y n y T H T H cyTpa Ka K ojianiH H y, je p ohh crajiHO
roBope o HeKiiM aBHOHHMa, aepoflpoMHMa, B ajtfla
npeSapiiBaBby h ta .
I I I t o ce Tune M TajinjaHa, ja mhcjihm H exa O kch -
Jinje TpazKn CBaxH flan no flBa nyTa fla hm n o n ia jty
xp aH y m 3 M Tajinje, je p neMa hh OBaj Hapofl. Ja caM
OBflje Ha Myr(M ca o6jaiHH>eH>H!Ma, je p c y HeKH OBflje
n a x no3HajiH h reH epajia h MHore ocjMiiiiipe, x o jn c y
fl0Jia3HjiM npojteTOC. Ja h y y Be3M c HapeflSoM B p -
xoBHor niTaSa CBe ypaflHTM. A jih bh rjie fla jT e fla jt e
flo jte . H e x a pyrne nyTeBe h MOCTOBe«.
K p a jeM flepeM Spa je niTaS ahBH3nje »ra p H 5 a jiflH «
A o 5 h o yno3opeH>e fla c y »jeflHHMij;e 6HBiiie flHBH3Hje
’B eH efln ja ’ npnHMHHJie ceJtauHMa c ejia M a T a p y ra h
B p y jt a CBojHM caMOBJiacHHM nocTynpHMa 3H3THe
HiTeTe h y3ejiH x p a n y a H n jecy HJiaTHJie«, a oflMax
âTHM je h HHTCHflaHT flHBH3Hje P a x n h floSno h h c m o :
»B e h c m o 3ara3Hjm y 3HMCxe flane, npnjiHB 6opapa
y H am y H O B o jc x y j e H3 flaHa y flaH CBe B e h n . . .
n p e fl HaMa exoHOMCXHM opraHHMa npoSjieM ncxpaH e,
Ofljehe h oSyhe Hanie B ojcxe 3jan n x a o xjiaflH a 3HMa.
TepeH je yB ejraxo nciipnjbeH a fljejiHMHHHO nycTom eH
Ofl oxyn a T op a h xeTHHHXHX 3JiHKOBaiia. ExoHOMCxa
Moh Hapofla je ja x o CMaiteHa. MopaMO jih Moxtfla
36or Tora jypn m aTH Ha HMOBHHy n a m era Hapofla He
BOflehn paxyH a o BberoBHM noTpeSaMa. H e. A —
n n a x B o jc x y MopaMO floSpo xpaHHTH, o6yh n h oSyTH,
ynopHO o6janiH.aBajyhH HarneM H apofly fla xa fla n o-
M aixe H O B y CTBapn noMaxce CBoje ocjio6oên>e«.
O n o jio ix a jy H T a jm j a H C X M X n a p T H 3 a H C X H X 6 p n -
r a fla , n o c e & io o h>hxobom C B e T e ix e M C H a 6 flH je B a H > y ,
H iT a S J lp y r o r x o p n y c a j e 2 2 . fle n ;e M 6 p a 1 9 4 3 . o S a B M -
je c T H O h H T a jr a ja H C x y B p x o B H y x o M a H fly y j y j x n o j
M T a jiH jn : »y flO c a fla m ib H M S o p S a M a B a r n n S o p p n c y
o n p a B fla jiH H a r n e n o B je p e ib e , h je flH H H p e flH B H 3 H je
162
TapK oajipn’ cy ce h b p c t o noBe3ajie ca jepHHMpaMa
Hamer Kopnyca, Koje cy h x npHMHJie Kao paBHonpaBHe
cySoppe. Hamn Soppn cy Ternxa cppa h p h m h p h
BwjecT o norn6njii aHTHcjoaiHHCTa: KaneTaHa PiHBe,
Majopa IIuBe n peceTHHe ppyrn x k o jm cy xpa6po najin
y 6op6n 3a CBojy poMOBHHy nporatB 3ajepHHHKor HaM
HenpujaTejba — H>eMaHKHX oCBajana. Barnn 6oppn cy
noHocHH h i t o saHia AHBHSMja h o c h M e Haj Beher
HapnoHajiHor Soppa MTajmj e FapMGaJipMja. O h h 3Hajy
pa ce 6opehn ce nop 3acTaBOM rapnOajipMja Ha
BajiKany 6ope 3a cjioSopy h He3aBMCHOCT MTajmje.
M n o p e p y jio x c e H M X H a n o p a h c k p o m h h x M o r y h -
h o c t m c a H a rn e C T p a H e p a o J ia x m a M O C H T y a p n jy 6 o p -
pM M a p w B H S H je T a p H 6 a jip n ’ mh H M jecM O y M oryh -
h o cth , MaKO p a je M o 6oppH M a p H B H 3 H je T a p M S a jip M ’
CBe oho h ito p a je M o SoppM M a H a n iH x je p n H H p a , pa
3 apoBOJbMMo TfcMxoBe n oTpeS e, x o je cy m h o to B ehe
op n oTpeS a H a iir a x Sopapa. B oppn pH B H 3n j e Tapn-
6 a jr p H ’ 6 o p e h H ce npoTM B m eM aH K or M pcxor O K yna-
T o p a M MCjie H a C B o jy O T a p S n H y h c npaBO M T p a x te p a
hm yxaxceTe H a jB e h y M oryh y noM oh. SaTO Bac m o^
jim m o pa ocn ryp a T e p ep o B H O c H a S p H je B a m e — y
x p a H H , M y H H p n jH , o p je h n h o-S yh n — je p n H H p a pn-
BH3H je T a p n B a j i p H ’ K o jH M a m h o t o T e x c e n e r o H a r a »
SoppH M a n a p a jy OBa 3HMa h cypoB H y c jio B H O Bor
paT O B aH >a«.
y to B p n je M e je h B pxoB H a KO M aH pa H TaJiH -
ja n c K e B o jc K e H3 j y x r a e M T a J in je n o c j i a j i a T e jie r p a M
r e H e p a J iy O K C H J in jy : » n i a j b e M B a M a h c jia B H H M T p y -
naM a pH BH 3H je ’B e H e p n ja ’ h ’T a y p w H e H 3e ’ H a j6 o j t e
x c e jte y H S B a H p e p n o 3H a n a jH o j m h c h j h K o j y B p m H T e
bhcoko ppxsehiH 3acTaB y O T a p 6 i4H e y M pH oj Fopn.
Cjih je p H M c a o c je h a m M M a C T a p o r B o jH H x a « a m H3 B a H -
p e p a n H a n o p h h h h i t e HeheMO n p o n y c T H T H p a 6 h c m o
n o ja n a jiH H anope po K O H a n H o r n o S je p o H O C H o r p H J ta ,
Messe«.
M a p m a jr
Tapa je pHBH3Hja »rapn 5ajipH « jo m HMaxa ne-
THpn 6pnrape. IIpBa 6pnrapa je ca CepMOM ppHO-
163
ropcKOM Bnjia a a nojio>KajiiMa oko BepaHa a E a jejio r
Ilojba, flp y ra c TpehoM carcyamcoM oko KOMyaMKa-
y a je IIjteBJBa — n p a je n o jte , Tpeha ca flajejiOBHMa
HeTBpTe ypHoropcKe Bparafle aa TepaTopaja HjbeBJba
— B ajanae, a BeTBpTa ca Komckhm oflpeflOM o6e3-
BajeHpyjyha npaBan; Ofl Ileh a, IIjiaBa a T yca ita . H a
TaM riojiojKajaiwa cy Bopya a ocjoayapa flHBH3aje
»ra p a 6 a jifla « npaMajia HOBoroflammy n op ya y iiiTaBa
flp y ro r Kopnyca, y Kojoj je a3Melpy ocTajior CTajajio
fla »royaHa 1944. CBahe a a y aaTaBMM cBajeTOM Kao
3opa noBjeye cjio6oflOjby6aBor aoBjeaaacTBa a a y
MpaaaaM oajiaMa 4>ama3Ma«, fla ce »OHa pal) a m3
B ejiaaax noBjefla H pseae apMaje«, m3 »caBe3HaaKax
noBjeya y A4>paya a M Tajiaja, palpa ce a3 BopBe
HapoyaoocjioBoAMJiaaKe Bojcae a napTa3aacKax oy-
peya JyrocjiaB aje«, a3 »6op6e nopoBjaeae EBpone«,
a3 »naTiaa a BopBa Hapoya 3eM.jte FapaBajiyaja,
3eMJbe y a ojo j je jtyy cK a p yaa jom y HajcTapaja
BpeMena jtyy cK e acTopaje ocTaBajia HajyaBHaje Tpa-
roBe HOBjeaaje Maejia«.
IHecTor jaHyapa 1944. royane IleKO flan xeaah je
nocjiao yenem y Bpxobhom mTaBy: »fla B a 3 a ja T a p a -
Bajiya’ MMa oko 4 .0 00 H aopyxcanax. . . IIlT a CTe
o yjryaajia c H>MMa?« T o je Bmjio y BpajeMe mecTe
aenpajaTejacKe oc}jaH3MBe. H a oyroBop ce Haje mo-
pajio yy ro aexaTa, oynocHO aTajiajaHCKe napTa3ancKe
Bparaye cy ca ocTajiaM jeyaHnyaMa H O B J ym jie y
acecToae oitpmaje c HajeMyaMa, aeTnayaMa a 6a-
jracTaMa.
H o a e T K O M (J s e B p y a p a c y n e a o f l a r m e B a h a M a T a p
Baaah n o c jia jia H O By y enem y B pxobhom m TaB y:
» n a T a H > e a c x p a n e H a m a x j e y a H a y a j e n o c T a j io B e o M a
T em K O . H eK e H am e je y a n a y e B eh r jia y y iy . nopey
H am ax je y a n a y a BMaMO oko 9.000 M T a jia ja n a , K o je
T a K oip e M opaM O ca O B o ra T epeH a xpaH M Ta, m TO je
H eM oryh e. M a n p e y jia m c M O ya je y ir y a T a jia ja H C K y
B p ara yy ca flB a p a flH a B a T a jb o n a ynyTaM O n eToj
f la B a 3 a j a , je y H V B p ara yy ca flB a p a flH a 5 a T a .it OHa
164
.Hpyroj n aKo j e M oryke flBa p afliia 6aTa-
jBOHa K o c t h . TaKO 6m k o ^ Hac ocxajio o k o 4500. H m
o b h m ce He pjem aB a npooJieM. 3aT0 Bac m o jih m o fla
HaM rroMOBHeTe y pacTepehem y, je p keMO 6 m th flOBe-
flen n y 6e3M3Jia3HM n ojioxcaj. H a p o fl Bek n poTecTyje,
je p je noTnyHO McppnjteH, je p k e ce Taxo jo in BMine
noropm aTH m WHane HenoBOjtHO h o j i h t h h k o CTaite.
EHrjie3M K a jx y fla Hac aBMOHMMa n e M ory cHa6flHje-
BaTH — xpan oM «.
JaBMO ce m HiTa6 .ZJypMMTopcKor H O I I O flp efla:
»IIlT a 6 MTaJinjancKe S p n ra fle T a p H G a jiflM ’ Tpaacwo j e
3 a Ha HarneM TepeH y cm j ecTM Kao paflHMKe 300 M/ra-
jiM ja «a . M h cm o y HeMorykHOCTM fla 3anocjiHM0 Ma
m jeflH or MTajiMjaHa, h HeMa c e jta K a K ojn 6 h flaHac
TpaiKMO paflH y CHary ca CTpaHe. M h h h c m o y m o -
rykHOCTM fla h x H3 CBojnx cpeflCTaBa npexpaHMMO,
je p h Hama BojcKa ocK yfljeB a y Ha j noTpe6Hnj hm cp efl-
CTBMMa 3a HCxpaHy«.
T eim ce eKOHOMCKe npnjiHKe h HOBe >KecTOKe
6 op 6 e nojKypMJie c y m T a 6 K op n yca fla (noneTKOM
cjie6 p y a p a ) flOHece o fljiyicy h jaBM KOMaHflaHTy am -
BM3H j e »ra p M 6 ajiflH «: »IIo n iT o c y Bame Spurafle
6 pojHO CJiaSnje ofl Ham ux, a n op efl Tora y 6 op 6 aMa
3HaTH0 C M a a e H e , OflMax npMCTynHTe paccjiopMMpaii>y
jeflH e ofl Bam nx Spnrafla. IIp eM a TOMe, Bama k e
flMBH3Mja ofl cafla HMara y c b o m cacTaBy Tpn Gpnrafle,
K axo je t o HaiHHM HapetjemeM o <j)opMHpaH>y /im bh-
3 n je TapH SajiflM ’ Bek paHMje 6 h jio npeflBM êH o . . .
IIom TO BpniHMO p acn op efl h o j i h t h h k h x KOMecapa 3a
Bame Spnrafle, M3BjecTHTe Hac Bek y TOKy flaHa x o j y
ofl Bam nx 6 pn rafla HaMjepaBaTe paccj>opMHpaTH«.
y n p a B o Kafla j e M a H o jjio MaHojjiOBHk flom ao y
i^ P y ry 6 pHrafly, nrraS .Hpyror yflap H or x o p n y c a je
(13. (jie5 p yap a) oSaBHjecTMO KOMaHflaHTa flHBM3Hje
»ra p M 6 aJiflH«: » Y Be3H c on m raM onepapHjcKMM n jia -
h o m h pacTepekem eM Tepn T op n je Ilp H e T op e y eKO-
h o m o k o m n o rjiefly, BpxoBHM mTaS H O B h n o J y ro -
cjiaBHje HapeflHO HaM je fla jeflH y HTajinjaHCKy
165
6p n rafly ^tHBH3nje TapMSajiAM’ c je^HHM paflHMM
SaTajbOHOM jaHirne 500 JtyAM yrryTMMo y cacTaB Ile T e
KpajraiiK e yu a p iie AMBM3nje, a j e ^ n y Bpurafly MTajm-
jaHCKe flMBM3Mje TapM SajiflH ’ c je^HMM payHMM SaTa-
jbohom j am ine oa 500 JtyAH ynyTHMO y cacTaB T p e -
h e r yâpH or K op n yca «.
Mjecep Aana KacHMje, noueTKOM MapTa, KOMaH-
AaHT Ile T e AMBMSMje MmiyTMH Mopaua 3a5MJi>ejKMO
j e y cBoj paTHM ahcbhmk: »IIlT a 5 H p y ro r yâpH or
K opn yca u ocjiao HaM j e flB nje MTajmj aHCKe Spui'aye
M3 AMBM3Mje TapuSajiAM ’ . Je^Ha SpuraAa je TpeSajio
Aa ocTaHe k o a Hac, a jeA H y Aa npeAaMO TpeheM
yAapHOM K opn ycy. Me^yTMM, no O AoSpeity B pxoBH or
HiTaSa oS je MTajmj aHCKe SpnraAe otrrajy Ha obom
ceKTopy. CMjecTMJiM cmo mx y cejia oko <S>OHe. . . 9,
10. m 11. MapT. Ilp e n u ie c y k oa J a S y x e n p se jeAMHMpe
27. AMBM3Mje, a 11. j e y <t>OHy CTMrao HiTaS AMBM3Mje.
CpAaHHO cmo ce cacTajiM. IIpeAajeM O mm amo ceKTop
Harne ambm3mj e, a c itMMa ocT a jy m o 6 je MTajmj ancKe
SpMraAe. y n o s H a jm cmo mx ca CTameM Ha T ep en y m
MCTaKJiM noTpeSy jkmbot nojiMTMHKor paAa M eljy cpn-
CKMM M MyCJIMMaHCKMM JKMBJbeM«.
yS pso je y u iT a S AM BM3Mje » r a p M 6 a jiA M « CTM rao
npB M m y je A H O n o c jb e A ifc M M a H o jjiO B M 3 B je n iT a j. C m h -
Te3a npM JiM Ka y S p n ra A M , noAapM o TO M e iH T a je
CBe y p a ^ e H o , H apoH M TO y p a A y c a aHTMCpaiHMCTMUKMM
O AS opM M a m K O M M TexaM a y u e T a M a m S a T a jto H M M a , y
H jM x o b o m n p M n p e M a iiy Aa npepacTy y n a p T M jc x e
o p ra H M 3 a p M je , o «e n o c p e A H M M 3aAapM M a H iT a S a m
K O M aH Ae, o O TnopM M a m BJiacTMTMM rp em x a M a , o
y jK a c H O M a jio B peM eH a A a ce CBe ih to je H y jK H o 3a
jk m b o t KOJieKTM Ba S jia r o s p e M e H O m M 3BpniM , u ito je
CBe p eu eH O H a M a jio n p o c T o p a — CBe j e to y B je p M J io
n o jiM T M H K o r K O M e c a p a AMBM3Mje P w c T a B y jie T M h a Aa
y H iT a S y H p y r e S p n r a A e , K o j a j e c TpehoM SpM raAO M
noueTK O M c jie S p y a p a 1944. K p e H y jia m3 CaH yaK a y
MCTOHHy B oC H y, paAM KO M yH M C Ta K O jM pa3JIO JK H O M
A je jio B M T o c a r jie A a B a S p n r a A y m a e H e 3aA aT K e.
166
X n jb a fly cto n e fle c e T G opapa J ^ p yre G p n r a fle
cth m o j e y <S>OHy, a 3aTH M y K ajiM H O B M K , c mhotmm
HeBOJbaMa, c a n o f lB n je CTOTHHe n e f l e c e T T n c J jy e a p a n
p a H .eH H K a , K o jn cy y M ap ry totobo n a p a jin 3 0 B a jin
G p n r a fly , 0 f l y 3 e j i n j o j c n o c o 6H o cT « a c e K p e h e m H3~
B O fln C M je jin je a K p n je . 36or T ora hito cy SojuH Jipe
G n jie C M je n iT e H e y K a jin H O B U K y n y c e jiy JaG yxaM a
KOfl M n jb e B M H e , hito j e C H n je r G n o fly G o K h ihto J b y fl-
ctbo H n je M M a jio n o T p e S H O 6 o p 6 eHO n cK y c T B O , rn xaG
G p n r a fle ce n p n G o ja B a o B e h n x n o n p e T a H > eM a H K n x n
y c T a n iK n x je flH H n p a Ha npaBpnna K o jn cy B O fln jin
n p e M a ro p n > eM T O K y H e p e T B e , Y j i o r y h K a jin n o B ic K y ,
r flje cy n eT n pn H T a jm ja H C K a n a p T M 3 aH C K a G a T a jb o n a
flp jx a jia n o jr o jK a je .
E y fly h n fla c y ce 3aTeKjm Ha ninpoKOM n p o-
CTopy n f l a HMcy m o w im HenocpeflHirje f l a c a p a ijy jy
c jeflMHMii;aMa 2 7 . flM B jr a n je , y nnjeM j e cacTaBy y t o
BpnjeMe Gpnrafla Gnjia, HJiaHOBn aHTHCâuincTHHKnx
KOMMTeTa neTa c y H acTojajm f l a o n yB a jy GopGeHM
Mopaji h cnpeMHocT 3a GopGy, fla pa3B n jy KOJieKTn-
Ban j k h b o t n cy 3 6 n jy CHare K o j e c y Tpan ou ie fla ,
yMjecTO f l a ce 6 ope no GocaHCKO-xepperoBaHKOM Ka-
Mesbapy, x p e n y npeMa C njniTy, y JâjiMapnjy n fla jte
Ha cjeBep.
E e3 CBor noM ohH nxa n 6e3 n o jin T H H K n x K O M e-
capa y GaTajbO H M M a, M a H o j j i o j e to to b o p je J io x y n H y
flje jia r a o c T y c M je p n o Ha to fla a H T n tJ ja m n cT M H K e
o flG o p e n n o jin T H H K n H a j aH raJ K O B an n j e M T a -n n ja H e
ih t o n p n je ocn ocoG n 3a CB ecTpaH M fle o jio m K O - n o jiw -
th h k m p a fl, n p n j e C B e ra f l a ce G o p p n B a c n n T a B a jy y
f l y x y fle M O K p a T C K n x T p a f l n p n j a M T a jin ja H C K o r H a p o fla ,
f la c e y n o 3 H a j y c a cb m m aH T iic j)a m n c T H H K H M c T p y ja M a
n n o K p eT M M a , f l a c e y K j i o n e y c a B p e M e H y f lp y n iT B e H y
n n o jin T M H K y CTBapHOCT o c jio G o fln jia H K e G opG e M T a n n -
ja H C K o r H a p o fla , oahocho fl a ce G oppn n o c jr n n n p n
y noTnyH O C Tn y n o 3 H a jy ca cyn iTM H O M G opG e H a p o fla
J y r o c jia B n j e , f l a p a 3 B n j a j y G p a T C K y c o jin fla p H O C T n 3 -
M e ijy H a p o fla J y r o c jia B n je n M T a jin ja H C K o r H a p o fla ,
167
na m t o fla BOfle HeMMJiocpflHy 6op6y npoTHB cb m x
ocTaTaKa c|>aiHH3Ma y Bojcpn.
OBe c y t o 6 mjim 3aflanH K ojn c y KOMecapa 6 p ii-
rafle M a H ojjia M aH ojjioB nha b o a h j i h ofl neTe flo neTe,
Metjy Boppe, aHTn<J)aimicTe. O h h x j e xpaBpno, caxMMa
c a m i a pa3roBapao, yBjeijHBao, 6 pH nyo o CHaBflnje-
BaH.y, K o je j e B h jio CBe KpHTMHHMje, nojiHTMHKM npn-
npeMao 3a M3BpnieH>e 3aflaTaxa x o je c y floBnjajm .
y thm HacTOjaH>HMa Morao j e oneKHBaTH Befcy
n o flp m x y ofl aHTMcjjaiiracTMHKMX KOMMTeTa h Tp oju ije
JyrocJioBeHa, je p y BpnrapM cy, ceM i&era, Bnjia caMO
T p ojn p a: H ob o nepom eBM h, HHTeHflaHT Bpnrafle, B h h k o
Bpem aH, HHTeHflaHT BaTajBOHa, HJian napTM je, h
M h jio h i nejoBH h, HHTeHflaHT BaTajbOHa. E n jia je t o
Spnrafla ca TpojnpoM HjianoBa Knj. EBhxobh n ap-
TMjcKM cacTaHflH Bhjim c y yroflHM cycpeTH, KpaTKM
npeflacH, pa3MjeHa HCKycTasa T p o jn p e KOMyHMCTa,
H ajn em h e o CHaSflHjeBai-ty h p a fly ca aHTMcbaiinicTMMa,
o 6 ojiHMti;aMa y KojHMa je TMcjjyc oflHocMo fleceTHHe
Bopapa h x o je cy CTajino npnM ajie HOBe BojiecHMKe.
y t o BpnjeMe je Hanuuia HOBa onacHOCT. JeflaH
Hcnafl h npoflop tbenaHKe CMynapcKe jeflHHHpe Kpo3
n o jio jK a je M3Hafl TpHOBa 3aBpniM0 ce 3apo6jbaBaH>eM
HajSojbe HaopyxcaHe neTe h pacyTHX BOflosa flp y rn x
neTa MCTor BaTajbona, naHMKOM KOMaHflaHTa BaTa-
jtOHa K ojn j e y ruTaS Bpnrafle flom ao ca BHjecTMMa
fla My j e jeflMHKpa 3apo6.n>eHa. M a jo p MapKe3H, k o -
MaHflaHT Bpnrafle, h H o b o nepomeBMh rpaJKMJiM c y
fla ce KOMaHflaHT BaTajbona HajcTpoxce Ka 3HH. T p eh n
HJiaH KOMHcnje, M aH ojjio, jo n i jeflHOM j e floBpo ca cjiy -
raao KOMaHflaHTa BaTaJBOHa, KOMaHflMpe neTa K ojn
c y ce n n a x HCKaxo M3ByKJiH, aHTHCâmncTe, n pn jaT ejb e
h flpyroB e KOMaHflaHTa K ojn j e 6 h o y h o m m jio c t h h
H acTojao fla h o b h m nojeflHHocTHMa flOKaxce fla KO
MaHflaHT 6 aTajbOHa, aHTHcjjamncT, nnaK HMje 3acjiyjKHO
njiOTyH. KoMaHflaHT je CMHj ernes h yn yh eH y aeT y
x a o Bopap.
168
— EberoBa o6pa3JiojKeH>a, c h o c o G h o c t fla k o h -
fleH3yje m CBefle y rawpe 3aKJByHKe CBe KOMnoHeHTe
h CBe xopii30HTe jeflHor cjiynaja, jeflHor HOBjeKa,
aeroB a CMMpeHa p n jen , CBe h i t o caM ca3Hao cjiym a-
jyh n iteroBo rjiacno pa3MwmjBaibe Ha t o m cacTaHKy
npHJTHKOM H3pMD;aH>a npecyfle — join BMuie Me je
yBjepHJio y t o « a je Taj h o b j ex 3Hao fla a o jk m b m
jk m b o t — KacKwje ce npncjehao h j i b h KOMHCMje H o b o
nepomeBiih, MHTeHâHT, Kojn je, OflMax 3araM, t o t
MapTa, flBa nyTa cjiao y CapajeBo fljeB ojx y m3 K a jin -
HOBMKa fla Ha6aBjta jm jeK ose 3a h o jim t m h k o t KOMe-
capa Gpnrafle M aHojjia MaHojjioBMha, k o t je 6mo
oSopno TMtjjyC.
flje B o jK a je tmx flaHa ocTaBMJia y nourraHCKO
caH flyne y C a p a jeB y nncMO K o je je M a H o jjio ynyTMO
CBojoj cecTpn TocnaBM E y fle n y X epper-H oB M :
— flp a r a n p H jaTejbiipe r o c n a s a — ja B jta o je
M a H o jjio — ja OBflje, y C apajeB y, jkmbmm x a o MwTap
TiHpoBHh y /jySpoBHMKy (n pn j aTejb nopoflHn;e M a H o j-
jiOBMn K ojn je jkmbmo y SpflHMa Hcnofl O pjeH a M KOjH
j e BeoMa pwjeTKO y rpafl cxiJia3M0, npMM. M . C.). J fe a -
ne, necTO HaM flOJiase y rocTe <E>aTHMa (ycT am e), Mm-
jieBa (neTHHHfn) m FpeTa (H iij eMpw) h ahbho c e n p o-
BOflHMO, pa3roBapaMO x a o oho H exafl koa rocnoJje
HjiHHMpe (je fla n ofl H eK aflam & n x n ojioxcaja OpjeHCKor
6aTajbOHa Ha so jeM c y BoijeHe xcecTOKe 6op6e). CBe
AO obmx flaHa TOTOBO cb aKOflHeBHO caM m eTao CTa-
30M K oja j e flyraH Ka x a o ofl n a m e Kyhe flo C n acoja
neTM jesH ha (oko n efleceT KHJiOMeTapa). H lT a j e ca
OHHM TBOjHM MJiaijHM 6paTOM (MwpKOM). T m 3H3HI fla
caM ja y a e r a GitJia 3ajby5jteH a. JaB iih y th ce hmm
HaM tocth Ofly. T B o ja npHjaTejBMpa MMJiiipa.
B hjio je to MaHojjioBO n o c jb e fla e nncMO, n o -
cjfceflite peneHHpe K o je je Hanwcao. Bnrne 3a rte ra
HMje 6mjio hh GnjiTena, hm paflMO-BMjecTM, hm 6po-
m y p a K oje je npesoflMO Ha MTajiMj aHCKM m caB ycT p en -
Tao peflMroBao, cpeijHBao m cjiao aHTMcj)aniMCTMHKMM
KOMMTeTMMa, CBojMM GopflMMa. Jlexcao j e y coGm y
169
TJttJjyCHOj rp03HMflM M HHIHTa — HM MaCJiafl, HM MJIM-
jeKO, hm Mefl, (hm ja S y x e — HMiirra HMje noM orjio fla
ce OTprae Ofl n o e r e jte m aroHMje.
Tmx anpMJicKMx flaHa je pMjeTKO xojM BojHMX,
noflocjjMflMp m ocjDMflMp flMBM3Mje »rapM 6ajrflM « ca3nao
3a ycKpniH»y necTMTxy x o j y c y mm n o cjia jra cyS op ip i
JyrocjiOBeHM m y x o jo j c y mm x a o »6 p a h n n o o p y jx jy ,
SpahM no B ejm xoj MflejM 3a x o jy ce 6opmmo«, n op efl
ocTajior, nopyHMJin: »Mm Ha TOMe n y T y He CMMjeMO
3aCT3TM HMTM Ce CMMjeMO M y jeflHOj MMHyTM nOKO-
jieSaTM je p HaniH HapoflM c npaBOM o n e x y jy o fl Hac
c n a c e a e ofl cbmx 3ajia m HeBOJta x o je ca co6om n oce
H>eMaHKM cj)amM3aM m H>eMy cjiMHHe c jiy re m noMa-
raHM«.
M a x o c y caBe3HM HKM aBMOHM n o n e jiM n e m h e fla
M c n o p y n y jy o p y jx je , xpaH y m O flje h y , M T a jiM ja n c K e
n a p T M 3 a H C K e G p n r a fle c y n p e m M B jB a B a jie T e m x e fla H e .
M a H o jjio M a H o jjiO B M h BM H ie HMje M o r a o fla n y j e
hm nypm aB y x o ja ce n pB M X a n p n jic x M X fla H a M 3H e-
H a fla n pojiO M M J ia M 3H afl K a jiM H O B n x a , Ha p a c u jM je n -
jte H M M n o jio jx a jM M a 6 p M r a fle , H a caM O M p y 6 y r p a fla ,
r flje c y H a jx p a S p n jM o n p M je a a B a jiM H > eM a H xy y f l a p n y
r p y n y fla H a r j i o n p o f l p e y K a ju r a o B H X m 3 a p o 6 n n iT a S
m flM je jiO B e G p n r a fle . Hobo n e p o m e B M h m n o 3 a flM H cx M
n a p T M j ckm p aflH M flM c y nofl B a T p o M a e M a a K H X a y r o -
M a T M n a p a M 3H M jejiM M a H o j j i a H a nocM JiM M a m y r o -
H y jiM y C H M jer flo n o j a c a , y fleceTXOBany KOJiOHy n a p -
TM 33Ha.
IIoBjiaHMJiM c y ce npeMa Mmjbbbmhm, ih to fla jte
Ofl nyTeBa. M3a ibmx c y ocTajin cbm paiteHMi(M m
TMcj)ycapM, npenyniTeHM cyflSmiM — aeM aiK M M pa4>a-
jiMMa mjim 3 ap o 5 jbeHMniTBy. H>MxoBy cy fl 6 MHy j e flo-
5KMBMO m jeflaH KOMnjieTaH 6 aTajbOH, a c h>mm m
Bmhko E peniaH m Mmjioih nejoBMh.
y kojiohm T I p y r e G p n r a fle H T a jiM ja H c x e flMBM 3Mje
» r a p M 6 a j i fl M « o c T a jia cy, Taxo, ca M O flB a J y r o c jio -
B eH a: H obo n e p o m e B M h n M a H o j j i o M a H o jjiO B M h . M a -
H o j j i o B M in e H M je 6mo G opap — j i e s c a o j e H a hocmjimmb,
170
CKpmeH TH(J)ycoM m ynajiOM n jiyh a, n e 3H ajyhn 3 a
Tenney flpaM y CBoje 6pn raê. 3anpaBO, to cafla HMje
hm SMJia 6pMra.ua, je p na flyS oK oj npTMHM K o ja je
BOflMJia npeMa c e jiy P a T a jy m flajbe npeMa 3ejieHropM
HMje 6 mjio CBaKor flp y ro r Soppa. H eT e c y ce ry6MJie
m ocMnajie. T a x o fleceTKOBaHa KOJioHa j e 3acTajia m
y e e jiy 3aK M ypy. E o p p n c y osnycTMJiM 0fly3eTe n o re
neKajyhM jy T p o m ryTJBaj MJiMjeKa.
I I ojimtmhkm KOMecap 6pnrafle MaHojjio M an oj-
jioBMh jieJKao je npefl flpyroBHMa m npefl SpnraflHMM
jBenapoM He 3Hajyhn fla he Te ho Km, yonn nonpeTa
6pMrafle npeMa npnj eTehoj 3ejieHropM, ocTaTM y KyhM
cejtaKa Mjinje PameBMha, y 3aceoKy AjiyraM a, y
cjiaMM, ca CBojoM TopSoM m nnniTOjbeM, ca CBojoM
H6M3Bj eCHOM CyflOHHOM.
OcTao je n e no3flpaBMBiHH c e c flpyroBMMa, mh -
TeHflaHTOM H obom IlepomeBMheM, KOMaHflaHTOM 6pn-
rafle MajopoM M apKe3njeM , SpnraflHMM jteK apoM , nnjM
c y ce norjieflM Beh MyTMjiM y TMcjjycHoj rpo3HMi;M.
OcTao je y nojaTM, nofl CHMjeroM, ne 3Hajyhn « a
he caM O HeKM âH KacHMje y 3aBejaHMM niyMaMa
3ejieHrope ocTaTM m Majop MapKe3M, m SpnraflHM Jte-
nap, m MHorn flpyra, fla he ofl H>eroBMx 1.150 6opan;a
Ha 5Ka6jtaK CTMhM caM O 360.
T a j 6pMraflHM panopT HMje hpmmmo M a H o jjio
MaHojjioBMh. IIp e K o H>eroBor sp aT a j e n penu ia nau a
3JiMK0Bn;a EoflM pore, neTHMHKor KOMaHflaHTa.
171
M 3BOPM K O J M M A C A M CE CJiyXCMO V I I M C A I t y
K E b M T E ;>BPMJEME P A T H O M A H O JJIA
M A H O J JIOBWB. A «
1. O p u r M H a jiH M p a T H M fln e B H M K M a H o jjia M a H o jjio B M h a
(p y K O M n n c a H y ix iK O J ic K y 6 n jb e J K H n p y ; 3 8 K y p a n n x
C T p a H M p a ). H h o b h w k je n y B a i- i y p o flH o j K y h n M a H o jjia
M a H o jjio B M h a y c e jiy M o K p m ia M a flo c p e flH H e 1 94 3 (3 a
H > era j e 3 H a jia c a M o M a H o jjio B a M a jK a , K o ja je y x ip jia
1 9 6 6 ), a 3 aT M M y C T a H y M a H o jjiO B e c e c ip e T o e n a B e y
X e p p e r -H o B O M . M n p ic o M a H o jjio B n h , n o T n y K O B H H K
J H A , jy H a 1 970. r o fln n e n o K J iO H n o j e o p n r s iH a J iH M
A H eB H M K C B o ra S p a T a M a n o jjia H c T o p n jc K O M a p x n B y
n M y 3 e jy X e p p e r - H o B o r .
2 . H o K y M e H T a (n n c M a , (p O T o r p a c jjn je , C B je flo n a n c T B a n
flp y r o ) n o p o fln p e M a H o jjio B n h (T p n c e c r p e J K iiB e y
X e p p e r -H o B O M , je fln a y Ile T p o B p y H a M o p y , je fln a y
O K J ia H fly y C A jT „ S p a T y E e o r p a fly ).
3. Il3 ja B e flp y r o B a n flp y r a p n p a (S o p a p a O p je H c x o r 6 a -

T a jto H a , J io ro p a m a c a M a M y jie n IIp eB J iaK e, n p n n a fl-
HMKa flnBM3Hje »ra p n 6 a J iflH «, 33 tm m M a H o jjio B M h eB w x
n p iija T e jb a n f l p y r n x ) ; H H T ep B jyn c a o caM y X e p p e r -
- H o b o m , B e o r p a p y , M o c T a p y n B p 6 a c y : M iip x a M a T -
KOBHha, P n c T a B y jie r n h a , E p n x a K o m a , M n jio m a E a -
K on eB iih a, H o B a Ile p o m e B H h a , H i i x o j i y TiMpoBMha,
JIa 3 a p a M p a n e B n h a , E o ru K a A p o G m a x a , / (o S p o cjia B a
JIa3apeB w ha, M n jia H a A jn e B iih a , JE>y6oMnpa K o c n h a ,
B jia p a E n je jin h a , T o jic a K o c n h a , T o H h n ja JlyK aTC Jinja,'
H e p je jb K a PapaHOBM ha, A K n jia K o c n h a , U p a r a J le n e -
Tnha, CTeB a Ile T n je B n h a , M n jio m a M a n fln h a , M a p x a
fla S o B n h a , 3B 0H K a M n jie T n h a , ToaH nja B n paK O B n ha,
Ile T p a H e p n h a , F o jx a J b y 6 n m n h a , E j i a r o j a T y m y n a ,
n e T p n p y ByK O Bnh, J jy m a n a IIo n o B n h a n flp y r e .
4. H e x a jim m a c je h a m a H a jk h b o t jio r o p a m a H a n o jiy -
o c T p B y n p o B J ia p n n y K O H p e H T p a p n o n o M jio r o p y
» V is c o d i U d in e « , r flje caM c m h o i'h m »M a M y jia m n M a «,
B o K e jb M M a n M o c r a p p n M a 6 n o y BpnjeMe K a n n T y jia -
p n je d ja m n c T M H K e H T a jin je .
172
5. A pxM B BojHOHCTopujcKor MHCTMTyTa y B e o rp a fly : flo -
KyMeHTapMja flp y r o r m Tpeher yflapi-ior K o pnyca
(aBrycT 1943 — Maj 1944, npeTexiHO p aflM O -flen em e);
TaJinjaHCKH <£>OHfl (xyTM je 94, 400, 420, 421, 540, 542,
543, 544, 551, 553, 558, 560, 561, 568, 569, 571, 573, 908,
959, 1020, 1021).
6. 36opromH flOKyMenaTa o H O P-y (t o m III, KH>nra
1— 7; t o m IV, KHbMra 22, 23, 24 n 25); BojHa eHpuKjio-
neflMja (t o m I); XpoHOJioraja floraljaja y H O P-y (m 3-
flame VII, 1964); »HOB y UpHoj Topn 1941— 1945«;
XpoHOJioraja floraljaja (nsflame JlcTopMjcKor MHCTM
TyTa L(pne Tope, 1963); MaTepMjajiM flpxcaBHe k o m m -
CHje 3a yTBp^MBafte 3JiOHMHa oxynaTopa h h > h x o b m x
noMarana, npnje CBera nyOjinKapnja »CaonheH>e o
TajIMj 3HCKMM 3JIOHHHMMa IipO TM B JyTOCJiaBMje M fteHHX
napofla« (Eeorpafl, 1946).
7. CTE<t>AHO AJECTPO: »Enoneja flMBM3Mje TapMSajiflM’
y IljpHoj TopM 1943— 1945«. Ha 244. cTpaHM, Te KH>Hre,
H3Meijy ocTajior, nrane: »P a 3roBapao caM ca iio j im t m h -
KMM KOMeCapOM (fl MBH3Mje »rapM6aJIflM«, TipMM. M.
C.) noTnyKOBHMKOM P h c t o m ByjieTMheM o TexyhnM
CTBapMMa. Ta?i;a c m o eBopnpajm ycnoMeHe Ha flBa
KOMecapa k o j m naflome Sopehn ce y cacTaBy HauiMX
6pMrafla. To cy: MaHojjio ManojjioBnh m3 I I Gpnrafle
m BpaHxo BpaHKOBHh m 3 I Gpnrafle, xojM cy 6 m jim
BejiMKM npMjaTejBM MTajinje h MTajinjaHa«.
8. A pxM B y X e p p e r-H o B O M (n n cM a Mjecnor KOMMTeTa
K n j 3a X e p p e r-H o B M m O x p y jK H o r KOMMTeTa K n j 3a
HMKHIMh, 33TMM HapeflSe M M3BjeiHTajM KOMBHflM M
LU'ra5oBa, cacjiym aEba, xpoHMKe cejia m flp y r a M3BopHa,
opMTMHajiHa mjim npecHMMJbeHa H am a, MTajiMjancKa m
neTHMHKa flOKyMeHTa).
9. KHaMre, nacoiiMCM, h o b m h c k m HJiaHipi, y xojMMa ce
roBopM o floraâjM M a y B ok m K o to pck o j ofl 1941. flo
1945. (noceGno paflOBM flp a U y m a n a IK nBKOBnha, E a -
Tpnha JoBaHOBMha, C a B a OpoBM ha, M n x a jji a Tp6Mha,
H ln n p a AoKJiecTMha, BejiMMMpa P aflO B n ha m Mapnje
DjOHMh).
173
'
CAflPJKAJ
O rp aH a
yMjecTO n p e a r o B o p a .......................................... 5
OSyhapcKM paflHHK — CTyfleHT npaBHor (JiaKyjiTeTa 13
JyjicKe njiMMe m o c e K e ....................................... 25
Bopaij O p jeH C K o r S a T a jto n a ................................. 37
CeKpeTap Hapo#Hoocjio6oflMjiaHKor oflSopa y Mo-
K p H H a M a ...............................................................59
T jiafl y OHMMa o flO o pH H K a............................................. 70
Cejia Ha 6op6eHOM n ojiojK ajy................................. 84

»Kojimko jih he 6mth ohhx Kojn he ca Hania y 36pflO?« 99
yoHM p a cn jieia ........................................................115
CyflSoHOCHa o fljiy x a — TparHHaH K paj O pjeHCK or
,OaTajHOHa..............................................................122
y hejimj ana T B p lja B e ............................................ 132
K o M ec ap 6pMrafle y flMBHSMjH »rap M 5 a ji^ M « . . . 150
M3BopH KojHMa caM ce cjiyiKMO y nHcaH>y KH>wre
»B p n je M e paTHO M a H o jjia M a H o jjio B H h a « . . . 172
M 3 ,n a b a h:
»H eT B p T H j y j i « — H oBHHCKO-n3flaBaHKa ycTaHOBa
C a B e3 a y ^ p y s c e i t a S o p a p a HOP JyrocJiaBt-ije
B e o r p a f l — T p r GpaTCTBa m jeflWHCTBa 6 p o j 9
H IT A M n A
»B je c H M K « — 3 a rp e 6 , 1971.

Vrijeme Ratno Manojla Manojlovica

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Vrijeme Ratno Manojla Manojlovica

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

3A M3S A B A H A

flnpeKTop m rJiaBHM m o^roBopHH ypeflHMK Hobmhcko-

H a c A o e n a ct p an a u rexn uHK a onpeMa

»O c jia tt a jy h n ce Ha n p e o c T a jm paTHH pHeBHHK

Beorpap, 1965. ropnH e

» . . . ’ MoHOJior M a H o jjia M aHojjiOBnha’, x ojH je

B eorp ap , 28. ja n y a p 1970.

» . .. OBaj pyKonnc, o p h o c h o paTHM p h c b h m k nap-

T M iorpafl, 14. c e n x e M 6 p a 1970.

» . . . PyKonnc je, y CTBapn, HcnoBiijecT MaHojjia

B eorp afl, 14. anpwji 1970.

B oju cjia e Tbypoeuh

J edauaecxopo yKyhana y u l k o j i c k u m KJiynaMa — »H je -

H y m a n IIonoBMh, flupeKTop Hn>Ke rMMHa3H je y

2 BpM jeM e paTHo 17

npBH x ja H y a p c K H x fla H a 1941, n o jin p H jc K e B J ia c T H cy

y TBp^aecKoj a p ru jb e p u ju — A n e x c u ja EoKe Ko-

B eh cyT p a^ aH n o c jin je M apTO BCK H X f le M O H C T p a -

I I o h o b o j e 6 m o »HMTajiap BpeMeHa na KOMaHflHOM

O xynaT opy c e jx y p n jio p a H T a jm j a m a a p n j y HOBe

Ra j iu nucaTU Gpary? — »IIo ja u a H O je M oje necno-

T p M H aecT o r H O B eM 6pa 1941. ro p M H e k o t o p c k m n p e -

M aH paH T M T a jiM ja H C K e p M B K 3M j e M opao je CBe nem he

PyK O B opehM ce yn yT C T B O M I^K K IIJ (op 10. ho-

xopHCTM n p n jiH x y fla HeniTO p e x e o C H TyapnjH , o

paTH M M npM JiM KaM a H n je n oTpe6H O caM O o n n iT M M

« « f t ' '*«<< ‘ f 's>-rt-.iH-cealeMr

l i 's d j e i a e a j y h u npuzoaope da nohy t pom u eztrne c e je r jia

< P c iK ciiM U A c r y d e u T C K e 6uA>eoicHuule M a n o j n a M a n o jA O B u h a

MCKjbynefty H3 IlapTMje n »noTMCXMBaH>y m3 6op6e«,

a paTHM cyA je 6e3 « . m m j io c t m

flora^ajn xojM cy ce OAwrpaJiw 20. jaHyapa 1942.

IIoB yK ao caM ce y Ham ’« e n y m ’. f l o 6po caM.

r iH T a M . M e H H H e H 3 r jie fla fla j e n y flH O . 3HaM fla

T p e S a ^ a r a tja M , h t o fla n p e ii;H 3 H 0 r a i> a M , y c p p e h j ih

H a n iH M 6 p flH M a , c e jiH M a , flje p H . Ila n iT a o H fla M y -

r jia B y r jie fla o n p e x o M y in n ije .

CyTpaflaH, a o k c y Ha jmjeBOM x p n jiy n o jio x ta ja

ra HHcaM OHflje Hamao.

jy r o c jiO B e H C K H o c jm fln p C jio S o fla H Hernnh, K o jn je ,

»BeoM a 3e6eM od oboz np ojb eha« — HuraAauKa zpyna

IIo c jb e flE b H ja H y a p c K M fla H H h n p B H fla ir o < J > e 6 p y -

C jio O o fla H H a K M h e H O B M h ja B J B a jio c e o B u r n e M a ifc H x

a x p iija , c e M o c T a jio r o 3 a n jm je H H 400 K H J io r p a M a

4 > M H o r y ji> a , c a p flH H a h o c T a jio r y c ^ a Q p w iijH »< t> p a -

T e jiM « y B w j e jio j, o 3aejeflaM a koa B e p n r a w. T B p lja B e

Illn a iiO - jie , o H a n a fly H a b o 3 H a n p y 3 M X y M — X e p ije r -

n e fle c e T iiT a jr a ja H C K H X B o jH H K a . » I T o p e fl O B o ra , 6 h jio

H H K a K B y n iT e T y « — o tm m flo r a ija jH M a c e n w c a jio n

x jia fla H (M H H y c o c a M C T e n e H H U e ji3 J tjy c o B M x ). O n e -

J yT p oc caM Hamao jeAH or HOBor. EpaHKO J^ecnoT

n o H M it e M O npM M aT M ayjk h o ct . H mhm mm ce Aa cy

,H o 3 H a je M fla cy J K jte G jta H H c B o jH M n a n a flO M

fla H je 3aB pm eH CTapoM ja flH K O B K O M : » n p H p a in -

» fla H je npoTexao y flo r o B a p a ity o TOM e K aKO

»JI,a Jiu y v,euTpy c x o a r a jy cu Tya v,u jy?« — riojiostcaju

Taico cy, eTO, HJiaHOBH IlapTM je, K o jn x je Taaa

TpajKMJiM noMoh y jbyacTB y 3a axu H je BaH Hanie

GpojeM ayTOMaTCKor opyxcja, TpajKHJiH c m o oa h > m x

aa HaM n o m a ib y h q k o j i m k o nyiiiK0MHTpajbe3a m HemTO

BpnjeM e Bpjio Jiaxo M n je m a jy m h it o n o cT ojn M o ry h -

M a H o jjiy j e CBaxM h o b m « a n 6 m o CBe T e jx n ; o h j e

flB a fle c e T h c tb p tm c jje 6 p y a p je ocB aH yo npM TM C-

He x y x jia c M c jjM x a flM jy m m o b m h c , a j m he CBe t o 6 m tm